elCaribe by Periódico elCaribe

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº22,584 / $15.00

ENCANTOS P.8,9 Y 10

FOTO: EDWARD ROUSTAND

Santiago, una provincia rica en historia y cultura

El Monumento a los Héroes de la Restauración forma parte de los pilares que adornan a esta provincia llena de cultura e historia y destinos turísticos que atraen a cientos de personas.

Danilo Medina enfrentó un primer año bajo rudo asedio Segundo mandato. El mandatario tuvo una oposición más militante, surgió la Marcha Verde y casos de corrupción que salpicaron funcionarios. P.4,5 Y 6

Opositores dicen gestión ha sido decepcionante PRM P.7

VISITA P.13

Hipólito y Abinader activan sus plataformas

Brewster se reúne con el Presidente en Palacio

Luis asegura crecimiento del PRM será decisivo en las próximas elecciones; Mejía va hoy a provincias del Sur

El exembajador de EE.UU. también tuvo un encuentro con Gustavo Montalvo, aunque no trascendió lo tratado

Familiares de sacerdote dejan barrio SOCIEDAD. Parientes

de Elvin Taveras Durán, acusado del asesinato de un adolescente, abandonaron la vivienda en el barrio 27 de Febrero por temor a represalias. P.12

CRISIS P.22

Trump no descarta opción militar para Venezuela Presidente de Estados Unidos dice que ese país se encuentra sumido en un “lío muy peligroso” CIUDAD P.14

“CABILDOS HAN FALLADO EN FISCALIZAR LOS ESPACIOS PÚBLICOS” El urbanista Erick Dorrejo advierte que esa dejadez ha salido muy cara. FOTO: JUAN VALENZUALA

NÓMINA P.17

Educación paga a 4,169 docentes depurados Monto global ascendió a 170 millones de pesos; ADP dice Minerd no ha entregado lista de maestros desbloqueados

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PALACIO

El discurso de Emerenciana En el acto en el que el presidente Danilo Medina entregó fondos a varias organizaciones, a través del Programa de Desarrollo Rural (Prorural), Emerenciana Calcaño de Jesús, presidenta de la Asociación de Mujeres en Acción, se “robó el show” con su discurso cargado de anécdotas y ocurrencias. La parte que más aplausos y risas provocó fue cuando narró su experiencia cuando le dijeron a ella y otras campesinas, que irían a Palacio Nacional donde el mismísimo presidente. “Y nosotras, mujeres pobres, dijimos ¿y cómo vamos a ir para allá? Pero gracias al Señor que existe abájate boutique y conseguimos nuestros trajes, señor presidente”...

Hipólito Mejía y Luis Abinader estarán hoy, por separado, en varios pueblos del país. El móvil de las visitas es, en teoría, motivar a simpatizantes del PRM a que se inscriban en el padrón. Pero es obvio que detrás de eso hay más...

AGENDA 9:30 A.M. Curso sobre normas internacionales de valuación. Salón La Mancha, Hotel Barceló. 10:00 A.M. Congreso Internacional Liderazgo Municipal en Tiempos de Juventud. Palacio del Cine de Occidental Mall. 11:00 A.M. Rueda de prensa de

la Confederación Dominicana de Taxistas Turísticos. Edificio de la CNTD. José de Jesús Ravelo # 56. 11:00 A.M. Encuentro con los

medios del exsenador uruguayo Ruperto Long. Librería Cuesta. 3:00 P.M. Marcha en demanda de construcción de puentes, hospital y otras reivindicaciones, partiendo del parque central de La Cuchilla. 5:30 P.M. CODUE y CONACOPE realizan acto profético, con el apóstol Rolando Metivier. En el Parque Colón.

FRÍO Inacif: El servicio de Inacif debe mejo-

TIBIO Maternas: El director del SNS atribuye

CALIENTE Presidenciables: Gonzalo Castillo en-

rar en lo adelante, tras los aumentos salariales y la ampliación de la capacidad operativa de la entidad.

la mayoría de las muertes maternas a incompetencia médica. Y afirma que es un dato avalado por estudios.

tiende que los funcionarios que aspiren deben renunciar. Su propuesta debe generar un debate en el PLD.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Gran ﬁlósofo moderno

¿Chantaje o celos?

LOS FILÓSOFOS MODERNOS han superado

EL SACERDOTE Elvin Taveras Durán de-

para no ir más lejos, han sido verdaderos portentos de inteligencia que han definido las más complejas realidades sociales y conductas humanas. Mención especial merece uno que siempre provocó asombro infinito por lo certero de sus tesis, que en Chicago siempre predicó con el ejemplo. Uno de sus mejores aportes fue: “Se llega más lejos con una sonrisa y una pistola, que solamente con una sonrisa”. (Alphonse Capone. Nueva York, 1899 – Miami, 1947).

nes íntimas”. Le reclamaba RD$180 mil. El cura le ofreció RD$4,000, pero fue rechazado por el chico y supuestamente vino una pelea. Lo golpeó dos veces en la cabeza con un martillo. Luego le infirió varias puñaladas. Aunque es una admisión de responsabilidad, parece una coartada. Si sostenían relaciones desde hace cuatro años, ¿qué las deterioró? ¿No sería gratuita agresión por celos? La víctima ya tenía otro foco de interés: una novia. ¿Por qué las puñaladas si lo derribó a martillazos? Las cuchilladas son constantes en las agresiones por celos en esos escenarios.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Qué piensa que debe hacer el con creces a los clásicos griegos y latinos. claró que asesinó al jovencito porque lo ADN con la medida de prohibir la Hegel, Schopenhauer, Nietzsche, Marx, chantajeaba con divulgar unas imáge- circulación de vehículos pesados Ortega y Gasset, Sartre, Heidegger y Freud, nes en las cuales aparecían en “relacio- por el Malecón?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

LA FRASE

LACIO

Campaña “disfrazada”

El FEDA inauguró cinco granjas de crianza de conejos en San Juan, beneficiando a decenas de mujeres productoras con una inversión superior a los RD$43 millones.

“TODA AMÉRICA ASUME QUE VENEZUELA YA ES UNA DICTADURA”

Mantenerla Revocarla

92% LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo con Gonzalo Castillo, quien dijo que el funcionario que tenga aspiraciones presidenciales debe renunciar al Gobierno? Sí o No

Ricardo Luna CANCILLER DE PERÚ

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

BALANCE A PRIMER AÑO DE MEDINA

PANORAMA www.elcaribe.com.do NEIBA

Hombre golpea a dos hijastros de 7 y 5 años La Policía Nacional apresó en Neiba a un hombre que propinó una golpiza a dos hijastros de siete y cinco años, porque supuestamente pisotearon varias matas de maíz de su propiedad. En una nota de prensa, la institución identifica al imputado como Rafael Cano, de 25 años, residente en el sector Caamaño, de Neiba. SANTO DOMINGO

Detienen asaltante de cliente en mercado Agentes de la Policía Nacional apresaron en Villas Agrícolas a un hombre acusado de asaltar a otro ciudadano que se encontraba abordando un vehículo del trasporte público tras realizar compras en un negocio del Mercado Nuevo en el Distrito Nacional.

El presidente Medina ha enfrentado distintas situaciones, presentando bajas en su popularidad.

Danilo enfrentó 43 MM nuevo panorama en primer año El FEDA inauguró cinco granjas de crianza de conejos en San Juan, beneficiando a decenas mujeres productoras con una inversión superior a los RD$43 millones.

“YA EL RECLAMO POR LA APLICACIÓN DEL 33% DE LA CUOTA FEMENINA ESTABLECIDA EN LA LEY ES UNA ANTIGÜEDAD... Carmen Imbert Brugal JUEZA DE LA JCE

HACE 142 AÑOS 12 de agosto de 1875. Dirigido y redactado por el intelectual, educador, filósofo, sociólogo y escritor puertorriqueño, Eugenio María de Hostos, ve la luz pública en Puerto Plata el periódico Los Antillanos, dedicado exclusivamente a la defensa y propaganda de los intereses políticos de Cuba y Puerto Rico.

Marcha Verde, la oposición más militante y los casos de corrupción surgieron en segunda gestión de mandato SUEDI LEÓN JIMÉNEZ sleon@elcaribe.com.do

l presidente Danilo Medina en este primer año de su segundo mandato, ha tenido que afrontar distintos escenarios que no había visto antes en su gestión. Medina quien este miércoles 16 de agosto cumple su quinto año tras una reelección presidencial con más del 60% de los votos, no tuvo en su otro gobierno una oposición militante, ni una sociedad civil clamando justicia. En el período anterior Medina dio la cara con éxito ante las situaciones que le generaron presión, pero ahora la cosa ha cambiado. Y es que mientras en el perio-

do presidencial 2012-2016 las críticas iban dirigidas al expresidente Leonel Fernández, el giro de 180 grados en la escena política ha convertido al mandatario en el blanco de ataques de la oposición y de las organizaciones de la sociedad civil. A esto hay que agregarle el tema de la corrupción y el fortalecimiento del Movimiento Verde como la pesadilla con la que ningún presidente quisiera lidiar. Desde que fue proclamado como vencedor en la pasada contienda electoral no ha habido sosiego. Tras las elecciones el pasado 20 de mayo del 2016 la oposición política, conformada en el Bloque Opositor, inició presionando para que el Senado de la República escogiera integrantes de la Junta Central Electoral apartidistas, objetivo que el bloque logró al elegir a Julio César Castaños Guzmán

como su presidente, así como Carmen Imbert Brugal y Roberto Saladín como miembros a los que no se les conoce afiliación política partidista. Pero la conformación del Pleno de la Junta con dichas características no fue suficiente para los opositores que siguieron presionando para que el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) seleccionara los jueces de las Altas Cortes basado en sus capacidades y sin militancias partidistas. Durante el proceso la oposición ganó cada batalla, las entrevistas a los aspirantes fueron televisadas, se reformó el reglamento del CNM y que los jueces fueran de carrera, tal como habían exigido. Pese a que el Partido Revolucionario Moderno (PRM), el principal de la oposición, no calificó como un logro la selec-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

ción de los nuevos jueces del Tribunal Superior Electoral (TSE) se anotaron un punto ya que ninguno de los magistrados repitió en esa Alta Corte.

OPINIONES

José Carlos Nazario ESTRATEGA EN COMUNICACIÓN

Corrupción, Odebrecht y Marcha Verde

El tema de la Corrupción ha sido la constante en este mandato. El escándalo internacional de sobornos de la constructora brasileña Odebrecht es tal vez el mayor dolor de cabeza del mandatario, ya que trajo consigo otros males que aún debe enfrentar: el surgimiento de la Marcha Verde y el sometimiento a la Justicia de funcionarios de su gobierno. Hasta el momento, los sometidos del Comité Político del PLD son Temístocles Montás, el senador Julio César Valentín y Radhamés Segura y del Comité Central, el senador Tommy Galán y Víctor Díaz Rúa. Para el sociólogo César Pérez la Marcha Verde es “la gran piedra en el zapato” de Medina que desde los últimos ocho meses se ha apropiado del escándalo Odebrecht. “El Gobierno discurre en un proceso de alto cuestionamiento a nivel internacional, a nivel nacional y de un movimiento como jamás en la vida ha existido en la República Dominicana, de protestas contra la corrupción e impunidad que recae esa demanda contra el Gobierno”, reflexiona el sociólogo para elCaribe. Entiende que las exigencias de los niveles de transparencia en el manejo de la cosa pública por parte del conglomerado verde, lejos de poder satisfacer “acentúa en gran medida la incapacidad de dar respuestas y la incapacidad del sistema de Justicia”. José Carlos Nazario, estratega en comunicación, señala la corrupción como el principal reto para el mandatario. “Este gobierno ha atacado a través de las mejoras en Compras y Contrataciones, sin embargo, hace falta mucho más, eso es el resultado de más de 80% de gobiernos despóticos en nuestra historia y no se combate tan fácilmente”. Otros casos de corrupción que han sacudido este año fue la venta de los terrenos de todo un barrio, donde la Corporación Dominicana de Empresas Estatales (CORDE) vendió Los Tres Brazos por RD$80 millones. El escándalo llevó al mandatario a eliminar CORDE y a enviar al Ministerio Público para investigar la venta de dichos terrenos. La corrupción en la venta de los terrenos del Consejo Estatal del Azúcar (CEA) en San Pedro de Macorís acabó con la vida de tres personas también este año. El hecho salió a relucir cuando José Rodríguez mató dos locutores, Leo Martínez y Luis Manuel Medina y luego se suicidó. Más adelante se supo que éste había comprado terreros al CEA que fueron cedidos a otras personas. El Poder Ejecutivo debió designar una comisión para investigar el hecho y enviar el caso al Ministerio Público.

La Marcha Verde pide el cese de la impunidad y castigo a los corruptos.

“La situación política interna de cara a las elecciones del 2020 puede convertirse en una distracción para quienes gobiernan. En ese sentido, el presidente Danilo Medina debe saber gerenciar los liderazgos emergentes para que su gobierno no se desgaste en disputas internas”.

César Pérez SOCIÓLOGO

El Bloque Opositor buscó que miembros del TSE y la JCE fueran sin simpatías políticas.

Panorama político y el PLD

Para el estratega Nazario el Gobierno llega a su primer año habiendo enfrentado los embates de un gran conflicto político sin permitir que su gestión se vea afectada. “Se han podido mantener los programas y proyectos, y logrado los consensos para importantes políticas”. Nazario explicó que “generalmente, a la hora de un segundo mandato los gobiernos encuentran resistencia de los sectores de poder fáctico. Esto se debe a que las hegemonías intentan reducir el poder logrado en las elecciones, con el fin de defender intereses, eso se da tanto dentro como fuera de los partidos”, afirma. “En el caso, el presidente Medina y su equipo han sabido mantenerse sin detrimento del

foco principal: cambiar hacia lo social, ampliar los servicios estatales sin descuidar el crecimiento económico”. En ese mismo orden se expresa el politólogo Belarminio Ramírez, quien afirma que aunque con una baja en popularidad, el primer año termina con un nivel de aprobación satisfactorio para el Gobierno y el mandatario. César Pérez entiende que además se han agudizado los problemas a lo interno del Partido de la Liberación Dominicana y se avecina una”gran guerra a lo interno”. “Puede representar un problema porque algunos sectores desde ya han sacado a flote el tema de la reelección”. El sociólogo considera que bajo este panorama, buscar una reelección presidencial sería una provocación impensable. l

“El panorama general de este año ha sido de escándalos, desaciertos e incertidumbre de las posibilidades que tiene él de seguir gobernando. Este panorama lo ha manejado como siempre, con la política del silencio, pero él nunca había enfrentado cosas de esta naturaleza, esta vez le es difícil manejarse” .

Belarminio Ramírez POLITÓLOGO

“Este primer año, a diferencia de los años del primer periodo, estuvo matizado por presión social, estimulada por el caso Odebrecht que impulsó a un porcentaje de la ciudadana crítica a que se movilizara a través del Movimiento Verde en demandas de transparencia y castigo judicial a los involucrados”.

Danilo y las encuestas, ¿cómo va su popularidad? Desde hace algunos meses no surgen esa misma firma de investigación. Otra encuestadora que habla de la nuevas encuestas que hablen de la baja es la Cid Latinoamericaaceptación o no del mandatana que mide el nivel de aceprio. Las últimas son de fetación de los presidentes brero de este año donde se de la región. En un estumuestra una baja en la Gallup aceptación del gobernan- Señala que la aceptación dio publicado el 3 de febrero de este año, esa firte. La Gallup publicada el es de 52%, 12 puntos ma señala que Medina es7 de febrero señala que la menos que 2016 tá en el quinto puesto enaceptación del gobernantre los presidentes te es de 52%, 12 puntos melatinoamericanos que fueron nos que en abril del 2016, cuanmedidos con aceptación de 50%. En do su popularidad era de 64%, según

abril del 2013, un año después de la primera gestión de Medina, la encuestadora Mitofsky, que también mide la aceptación de los presidentes de América Latina, colocó el nivel de aceptación del gobernante en 89%. En el 2014, la encuesta Gallup publicó los resultados de un estudio el 21 de mayo, que decía que el nivel de aceptación del gobernante era de 89% sin importar la filiación política de los encuestados. En febrero de ese mismo año, esa firma le dio 87% de popularidad.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

BALANCE A PRIMER AÑO DE MEDINA

Opositores dicen que el primer año de Danilo ha sido decepcionante Aseguran que el presidente ha actuado con ligereza ante problemáticas sociales y económicas del país

De Camps afirma que todo ese contexto hace que la sociedad pierda la fe en el sistema político actual, y le impone un desafío al Gobierno de recuperar la credibilidad ante la población. Educación

De Camps asimismo dice, en torno al tema de la educación que, aunque sí fue valiosa la aprobación del 4% para el sistema educativo nacional, la forma en la que se invierte deja mucho que desear. Considera que la planificación que ha habido no está acorde con la necesidad real de ese sector, y señala como ejemplo las posiciones que ocupa el país cuando participa en pruebas escolares a nivel internacional para medir la calidad estudiantil. Corrupción

Según Orlando Jorge Mera, en la lucha contra la corrupción no hay un solo condenado por este gobierno, “en un hecho que refleja el control que tiene el Poder Ejecutivo del Poder Judicial”. “Incluso, el más escandaloso caso que recuerde el país, como es el de Odebrecht, no hay un solo acusado perteneciente al círculo íntimo del presidente Danilo Medina, cuando los sobornos de Odebrecht cubren desde 2007 al 2014”, comenta en ese sentido. Economía

El presidente Danilo Medina cumple su primer año de este segundo periodo al frente del Palacio Nacional. ROMELIO MONTERO

MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do

l cumplirse este 16 de agosto un año del segundo mandato del presidente Danilo Medina, la oposición ha calificado este periodo como desfavorable, tanto para la figura del mandatario como para la del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). De acuerdo con Luis Miguel de Camps, secretario general del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD), Medina no se ha enfocado en los “verdaderos asuntos que pueden mejorar la situación de la sociedad”, y, a su entender, ha actuado con ligereza ante algunas situaciones que han manchado la imagen del partido oficialista. De Camps valoró estos doce meses de Medina como “decepcionantes”. “La falta de decisiones que funcionen en la vida real de los dominicanos manchan al PLD, no podemos obviarlo, porque se ve el resultado de estos trece años consecutivos en el poder con el incremento de la criminalidad, la falta de institucionalidad, el tema de la desigual-

dad, y un sinfín de casos de corrupción”, observó. Con eso coincide el presidente en funciones del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Ito Bisonó, quien considera que el mandatario “no ha dado la cara ante la realidad que vive el país, además se le salieron de las manos los principales problemas nacionales, por lo que se le ha vuelto un reto procurar el bienestar de la sociedad en general o garantizar el acceso a servicios básicos de la población”, aspectos en los que, según de Camps, el Gobierno “ha hecho pantomima”. Mientras que Orlando Jorge Mera, dirigente político del Partido Revolucionario Moderno (PRM), rotundamente lo

califica como “pésimo para la generalidad de los dominicanos, por cuanto el país ha retrocedido como nunca antes en varios aspectos, sobre todo en el ámbito de la institucionalidad democrática”. “Hemos visto como los funcionarios del gobierno pisotean la institucionalidad, no respetan la separación de poderes, al extremo de que no asisten al Congreso Nacional cuando se les requiere, como sucede con el ministro de Obras Públicas (Gonzalo Castillo), quien no ha asistido a responder sobre sus actuaciones en el caso de Odebrecht. Además, de la nómina pública, un verdadero desastre, con duplicidades y triplicidades, sin que se ponga coto a esta situación”, puntualizó Jorge Mera.

Ito Bisonó. JUAN T. VALENZUELA.

Luis Miguel de Camps. JUAN T. VALENZUELA.

Mientras que sobre la situación económica que vive el país, los líderes opositores coincidieron en que necesitamos una reforma estructural profunda, debido al alto grado de endeudamiento y el impacto de la desigualdad. Itó Bisonó dijo que hace falta modificar el sistema económico del país, ya que va creciendo el nivel de endeudamiento (39% del PIB, US$28,000 mil millones de dólares), y quienes sufren los efectos son los más desfavorecidos. Señaló que las entidades financieras del país deberían ser más cuidadosas al emitir las cifras sobre crecimiento económico y desarrollo, ya que, según subraya, no se reflejan en la realidad. Ante este panorama, el camino de Medina parece complejo. Sin embargo, los esfuerzos que ha estado haciendo recientemente en diferentes aspectos podrían devolverle ese apogeo que sostenía cuando comenzó su primer periodo en 2012, y así aprovechar la oportunidad de redirigir el país hacia un crecimiento sostenido pero igualitario. l

Reelección Sobre rumores de posible reelección de Medina, los opositores condenaron la idea y rechazan cambios en la Carta Magna.

Orlando Jorge Mera. ARCHIVO.

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Luis Abinader apuesta al crecimiento del PRM POLÍTICA. El dirigente del Partido Re-

volucionario Moderno, (PRM), Luis Abinader, dijo que cuando sea completado el Programa de Registro de Militantes (Premil) de ese partido, el crecimiento resultará decisivo para las elecciones del año 2020.

Al resaltar la importancia del crecimiento de la militancia del PRM, Abinader informó que se propone visitar todos los municipios del país invitando a las y los ciudadanos a inscribirse en el partido. “Cuando concluyamos el Premil seremos el partido con el más grande y depurado padrón, lo que nos convertirá en una poderosa maquinaria política, sustentada sobre bases reales, con el contacto directo para realizar cualquier acción política, al tiempo de estar identificada con las transformaciones y los cambios que requiere el país”, puntualizó. Precisó que en la conducción de ese proceso los dirigentes deben tener la paciencia de Job, para mantener la unidad; la determinación de Winston Churchill, para construir el partido, en un proceso que nada pueda detener; y la pasión

y el entusiasmo de José Francisco Peña Gómez, para mantener al PRM comprometido con el bienestar social del pueblo y la defensa de la institucionalidad democrática. Abinader habló durante una asamblea nacional de dirigentes del PRM que fueron orientados sobre el desarrollo de las acciones que habrán de ejecutar en sus respectivas demarcaciones y frentes de labor política, con respecto al levantamiento del padrón con que será realizada la próxima convención. l elCaribe

Abinader habla ante seguidores. F.E.

Hipólito Mejía visitará tres provincias del sur SUR. Hipólito Mejía encabezará hoy

varios encuentros con dirigentes y militantes del Partido Revolucionario Moderno (PRM) en las provincias Elías Piña, San Juan y Barahona.

Dichos encuentros se llevarán a cabo en los municipios Comendador, Santa Cruz de Barahona y San Juan de la Maguana, con el propósito de motivar y orientar a los miembros del PRM en lo relativo a la elaboración del Padrón de Afiliados de la organización política de cara a la organización de la convención en las que serán elegidas las autoridades del partido para el periodo 2017-2021. El recorrido forma parte de un programa de encuentros provinciales con dirigentes y militantes del PRM, en los cuales el presidente Mejía estimula el crecimiento del partido, con un mensaje unitario e inclusivo que procura el fortalecimiento de la organización mediante la incorporación de nuevos simpatizantes. El pasado fin de semana, Mejía sostuvo exitosas jornadas de trabajo con miembros del partido en las provincias Azua, San José de Ocoa y Peravia, las cuales se-

rán extensivas a todas las provincias del país. En dichos encuentros, Mejía ha dado garantías de que la próxima convención será un proceso democrático en el que se respetará, de una manera estricta, la voluntad que expresen en las urnas las bases del Partido Revolucionario Moderno. El pasado domingo, Mejía juramentó a su comando de campaña en la provincia de Azua, el cual conformó con miras a trabajar en la promoción de sus aspiraciones . En el acto de juramentación estuvieron presentes dirigentes de toda la provincia, los que se comprometieron a apoyar la candidatura para el 2020. l elCaribe

Hipólito Mejía. ARCHIVO

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Santiago, una ciudad para vivir su historia y su cultura Sus emblemáticos monumentos históricos, culturales y religiosos, forman parte de los pilares que adornan con su belleza a esta provincia situada en el Cibao cero más importante del país. Su construcción empezó el 15 de febrero del 2000 y fue concluido en el 2002. El 18 de marzo del 2002 fue inaugurado. Esta ciudad es testigo de varios hechos históricos, entre ellos la Batalla del 30 de marzo de 1844, donde los dominicanos afianzaron su independencia. Esta batalla se realizó en lo que hoy es el parque Imbert. Sus emblemáticos monumentos forman parte de los pilares que adornan con sus encantos a esta provincia situada en el valle del Cibao. Monumentos de la ciudad

Santiago de los Caballeros estuvo ubicado en San Francisco de Jacagua, fundado en el año 1595, hoy distrito municipal de la ciudad. Luego de su destrucción por un terremoto fue trasladado a su actual lugar.

más atractiva al momento de hacer un viaje para conocerla. Su capital es Santiago de los Caballeros y está considerada como la segunda ciudad más importante del país, debido a las grandes industrias como el tabaco, textiles, cemento, zapatos, ron y otras que fortalecen cada día el sector financiero de la provincia. Además, Santiago posee un aeropuerto internacional considerado como el ter-

Cuando el turista se encuentra en la “Ciudad Corazón”, podrá notar el impresionante monumento a los héroes de la Restauración. Esta admirable obra que representa a los santiagueros, está ubicada en el Cerro del Castillo, un lugar escogido por los dominicanos durante la guerra restauradora que se produjo en el año 1863. El monumento tiene muchos elementos para conocer los hechos de la Restauración, además de las diferentes plazas que tiene a su alrededor, entre ellas, las plazas periódico La Información, tradiciones santiagueras, Águilas Cibaeñas, los famosos coches, entre otros elementos que decoran el área. Al subir al monumento se puede apreciar en el primer nivel su historia a través de los civilistas de la Guerra Restauradora; en los tres niveles restantes se observan elementos alusivos a la Restauración, al carnaval santiaguero, murales de diferentes pintores, y una vista panorámica de la ciudad de Santiago que se aprecia desde el quinto piso. Su diseño se debe al arquitecto Henry Gazón Bona y fue inaugurado en el 1944 por Rafael Leónidas Trujillo Molina para conmemorar el centenario de la

Viernes 5 de agosto El ministro de Medio Ambiente consideró que los administradores de Duquesa deberían estar presos por violentar la ley de Salud y de Medio Ambiente…. Bernardo Castellanos, el imputado número 14 por el caso de los sobornos de Odebrecht, es acusado por el Ministerio Público de aceptar sumas de dinero de parte de Ángel Rondón Rijo…. El agua que sirve la CAASD es la mejor de la República Dominicana, con un índice de potabilidad que supera el 98.5 por ciento. l

Sábado 6 de agosto Ministerio se querella contra Lajún por delitos medioambientales y pide a la fiscalía de Santo Domingo perseguir a Adrian Christopher Lee Chin y a la persona civilmente responsable de la empresa… El combate anticorrupción preocupa más ahora; en cuatro años el tema pasó de la novena a la tercera posición al experimentar un ascenso de 18.3%, según estudios de la ONE…. La calma retornó a San Francisco de Macorís, escenario de una huelga durante tres días. l

Sábado 6 de agosto El juez Francisco Ortega Polanco impuso una garantía económica, presentación periódica e impedimento de salida a Bernardo Castellanos, encartado en el caso de soborno de la empresa Odebrecht…. El procurador general aseguró que trabajan para ofrecer una respuesta rápida a la violencia de género... Valverde invita a disfrutar de sus encantos naturales; la provincia no solo ofrece el más bello atardecer de la Línea Noroeste, sino que tiene hermosos lugares históricos. l

La catedral Santiago Apóstol es una de las estructuras más visitadas en el municipio Santiago.

JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodriguez@elcaribe.com.do Fotos: Edward Roustand

a provincia de Santiago tiene un significativo crecimiento económico y una rica cultura e historia que junto a los destinos turísticos que posee en sus municipios, la hacen

Ruinas

DE VIERNES A VIERNES Viernes 5 de agosto El presidente Danilo Medina juramentó a Jaime Aristy Escuder como administrador de la Central Termoeléctrica Punta Catalina… Danilo Medina dio el primer palazo que marcó el inicio del primer complejo residencial hotelero de cinco estrellas yoo Santo Domingo, en Piantini… El senador Rafael Calderón consideró que las circunstancias y la coyuntura histórica determinarán si se reforma la Constitución para permitir una nueva reelección de Medina. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

Independencia Nacional. En un principio llevó el nombre de “Monumento a la Paz de Trujillo”. Cuando los turistas llegan a este destino pueden disfrutar de un recorrido en los famosos coches y apreciar el Gran Teatro, el Monumento y otros lugares de interés en la zona. El Palacio Consistorial, el Centro de Recreo y la Casa de la Cultura, son tres estructuras ubicadas frente al parque central, que también tienen su historia al momento de visitarla. El Palacio Consistorial fue fundado entre octubre de 1894 a noviembre de 1896 por el ingeniero Leuniso Luis Liberto Bogaert. En este edificio se encuentra un museo con los diferentes trajes del carnaval santiaguero, cuyos coloridos atraen al visitante cuando llega a ese destino histórico, situado en la calle Benito Monción esquina Calle Del Sol, y esa edificación sirve de sede a la oficina regional del Ministerio de Cultura. Al lado del Palacio Consistorial está el centro de Recreo, una estructura fundada el 16 de agosto de 1894. Este lugar fue el centro de la vida social de la clase alta. Su construcción fue realizada por el arquitecto Pedro de Castro y su inauguración fue en el año 1930. Otro atractivo de Santiago es el Gran Teatro Cibao, construido en el 1992 y su diseño es una réplica del Teatro Nacional de Santo Domingo. Estadio y el Gran Arena

Todo el que llega a la Ciudad Corazón visita el Estadio de las Águilas Cibaeñas y el Gran Arena, dos estructuras muy importantes para el deporte de la provincia. El Estadio de las Águilas fue inaugurado el 25 de octubre del 1958 y es el lugar don-

grafía, folklore dominicano, cultura popular dominicana, fotografía dominicana, bibliográfica, cartografía, documental y multimedia. También son dignos de conocer en esta ciudad otros sitios de interés como la casa donde vivió y murió Matías Ramón Mella, uno de los padres de la patria; el busto de las Hermanas Mirabal, ubicado en las avenidas Las Carreras y Don Antonio Guzmán; el museo de la fortaleza San Luis y la Escuela de Bellas Artes, un lugar para desarrollar habilidades. Catedral y parques La Aurora Cigar Institute está avalada por el Instituto del Tabaco Dominicano.

Al 2017, el Centro León ha realizado más de 90 exposiciones temporales.

de se realizan los juegos de béisbol; el Gran Arena, que era conocido como el Palacio de los Deportes se utiliza para la práctica de basketball, y fue construido en el año 1979. El Centro Cultural Eduardo León Jimenes, es otro lugar muy visitado por los foráneos. Fue inaugurado el 3 de octubre del 2003, y es un proyecto creado por la Fundación Eduardo León Jimenes para

El Parque Colón tiene un área con escena del primer viaje de Colón al nuevo mundo.

acoger las obras de arte que han sido premiadas desde 1964, con el primer Concurso de Arte. Sus programas educativos, de animación sociocultural, investigativos, informativos y expositivos giran en torno a la dominicanidad dentro de su contexto caribeño. En la actualidad tiene 40 colecciones sobre artes visuales, arqueología, etno-

Otro de los atractivos expresados a través de las estructuras de este municipio cibaeño es la Catedral Santiago Apóstol, con una belleza en su estilo ecléctico que sigue el rito romano o latino. En un principio inició como un templo parroquial que en el año 1862 fue destruido por un terremoto y entre 1868 a 1894 se reconstruye la nueva estructura que es consagrada en el año 1895. Su nombre se debe al apóstol Santiago el Mayor, y su catedral es la iglesia madre de la arquidiócesis de Santiago de los Caballeros, y su arzobispo metropolitano es monseñor Freddy Antonio de Jesús Breton Martínez. Santiago posee varios parques recreativos que embellecen la ciudad, y una muestra de eso es el parque Duarte, construido en el año 1844, el cual posee una glorieta que fue la primera construcción de concreto en la ciudad. También está el parque Colón que tiene como atractivo la representación de las tres naves utilizadas por Cristóbal Colon en su primer viaje al Nuevo Mundo. El parque Imbert es otro de los lugares frecuentados por los santiagueros para recrearse. l

Los coches de Santiago le ofrecen un paseo a los turistas en el área del Monumento.

DE VIERNES A VIERNES Domingo 6 de agosto

Domingo 6 de agosto

Lunes 7 de agosto

El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, dijo que “es un invento”, hablar de la reelección del presidente Danilo Medina… La Policía ocupó un fusil, una ametralladora y 11 pistolas de diferentes marcas y calibres a un hombre en Manoguayabo… Apagones de hasta 20 horas afectan sectores del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, incluyendo los que tienen circuitos 24 horas. l

Después de cumplir 8 meses y 12 días de prisión en las Bahamas, 50 pescadores dominicanos regresaron sanos y salvos a Puerto Plata… La DEA apresó en Nueva York a varios dominicanos que supuestamente integraban una banda de traficantes de cocaína y heroína por millones de dólares… La alcaldía del municipio Tamboril denunció que desaprensivos incendiaron el vertedero con el fin de empañar el buen mantenimiento que se le da al mismo. l

Salud Pública regulará las ventas de estimulantes sexuales debido al impacto que tiene su consumo irracional en la salud de las personas… Andrés Navarro destacó los avances que ha tenido el programa de formación docente excelente que impulsa el proyecto de la Revolución Educativa… Comienza la cuenta regresiva para la terminación de la Maternidad San Lorenzo de Los Mina tras la aceleración de los trabajos que auguran su reinauguración a finales de este mes. l

El PLD está de pie y listo para salir a las calles en defensa de los gobiernos de Danilo Medina y Leonel Fernández… El debate en el país sobre los cambios que necesita el sistema electoral y el político es permanente y las recetas para curar males del ejercicio político son tan variadas como el abanico de intereses que convergen en el sistema partidista dominicano… El Partido Socialista Verde (Pasove) aprobó el cambio de nombre a “Partido Verde Dominicano”. l

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS la compañía, así como una sala de exposición que explica todos los procesos de fabricación del cigarro. Destinos en Sajoma

El municipio San José de las Matas contiene ríos, balnearios, saltos y villas con gran valor ecoturístico en la zona.

EDWARD ROUSTAND

El ecoturismo, un punto fuerte de Santiago Sajoma contiene una variedad de atractivos naturales JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodriguez@elcaribe.com.do

216,763 son dominicanos. La provincia cuenta con 14 hoteles y 1,070 habitaciones, cuyos precios oscilan entre los RD$850 y RD$5,500. Cada uno de los nueve municipios de Santiago presenta atractivos para que el turista elija donde ir en función de sus intereses.

l crecimiento turístico de Santiago se puede apreciar en la cantidad de visitantes que llegan cada 630,895 pasajeros Ecoturismo año a conocer la provincia. Llegaron a la ciudad de Solamente en el 2016 la Ejemplo de ello, es el mucantidad de pasajeros que Santiago el año pasado a nicipio de San José de las arribó a la ciudad por el Ae- través del Aeropuerto del Matas (Sajoma) el cual conCibao ropuerto Internacional del tiene una variedad de recurCibao fueron 630, 895; de sos naturales y ecoturísticos esos, 192,990 fueron turistas que le permiten vivir su estaextranjeros y 437,905 dominicadía llena de aventuras y entreteninos. Sin embargo, hasta el mes de junio mientos a través de sus ríos, balnearios, del 2017 el total de turistas fue de 312,731, saltos, villas y otros lugares. de los cuales 95,968 son extranjeros y Mientras que, el municipio de Tam-

boril al igual que Villa González posee grandes plantaciones de tabaco, producto número uno de la ciudad. La ruta del tabaco

Una de esas industrias es La Aurora Cigar Institute, reconocida a nivel mundial, ubicada en Tamboril, a 15 minutos de Santiago. La Aurora Factory fue fundada el 3 de octubre de 1903 por Eduardo León Jimenes, quien sin dejar de lado su tradición familiar, quiso dar un paso más con la creación de una marca de cigarros de clase mundial. En La Aurora los visitantes acceden gratuitamente a un recorrido que les convierte en testigos de la actividad diaria de sus trabajadores, además de un museo que contiene 113 años de historia de

Aguas Calientes es un balneario muy visitado. Allí el viajero aprovecha y disfruta de un rico baño en los lugares que desee, pues hay dos piscinas que se alimentan del agua caliente que provienen de la roca a través de una tubería, y los varios balnearios del río Bao. En ese mismo trayecto está la capilla La Milagrosa, que sin duda alguna es uno de los destinos más visitados por los viajeros. Su diseño y todo lo que compone este atractivo religioso, llama la atención del turista para tomarse fotos, celebrar bodas o simplemente disfrutar de su belleza natural. La iglesia fue inaugurada el 14 de diciembre del año 2003 y está ubicada en la comunidad Damajagua. Se trata de una construcción de madera con una arquitectura que es una mezcla del estilo moderno y victoriano. Otro de los atractivos ubicados en el pueblo de Sajoma que el foráneo puede disfrutar es el impresionante salto Anacaona, cuyas aguas frías y cristalinas refrescan al visitante. Para llegar al salto hay que realizar un recorrido a pie de 45 minutos, desde el Parque Temático Arroyo Hondo. Este parque posee un salto, piscina y otras áreas de diversión. Es muy visitado y concurrido, además de contener elementos históricos del país. Allí se encuentra la primera hidroeléctrica que se construyó en el país en el año 1942, por el dictador Rafael Leónidas Trujillo. Otros lugares de interés para el visitante son el complejo turístico La Mansión, donde el turista puede escoger para descansar y contemplar la naturaleza; el Mirador el Fuerte; el Calvario, la imagen de un Cristo que está entrando en la Avenida de Sajoma y el parque Las Caobas, lugar histórico donde descansó el patricio Matías Ramón Mella. El parque acuático La Ventana ubicado en el distrito municipal Inoa es otro de esos lugares que el visitante está obligado a disfrutar por la frescura de sus aguas. Gastronomía

Otra parada ineludible para apreciar la gastronomía de la zona es Leonor Empanadas, un lugar donde se pueden degustar las típicas y sabrosas empanadas de yuca. l

DE VIERNES A VIERNES Martes 8 de agosto

Martes 8 de agosto

Miércoles 9 de agosto

Marcha Verde se encuentra ante el dilema de definir la forma de participación política que evite su fragmentación y le permita jugar un papel de primer orden en el escenario electoral… Danilo Medina afirmó que el 98% de los partos se producen en hospitales y que pese a que en la mayoría de los centros hay una oficina civil, casi la mitad de los niños nacidos salen sin ser registrados… Una pareja acusa al fiscal adjunto de Samaná Ysidro Pochet López de extorsión. l

Danilo Medina manifestó que el alcance real del proyecto país que su gobierno ha puesto en marcha se sentirá en toda amplitud dentro de 10 o 15 años… El gasto de bolsillo de salud de los hogares dominicanos se mantuvo por encima del 43% durante los años 2014 y 2015… De selectivas, calificó la empresa Lajún Corporation las amenazas difundidas por el Ministerio de Medio Ambiente relativas a la supuesta violación a la ley de Medio Ambiente (64-00). l

Comedores Económicos cubre con sus servicios de entrega de alimentos a más del 50 por ciento de la población que se encuentra en situación de extrema pobreza en el país… El Concejo de Regidores del Ayuntamiento Santo Domingo Norte aprobó otorgar poderes al alcalde para actuar legalmente contra Lajún... Bautista Rojas afirmó que en la actual coyuntura política que vive la nación dominicana, la reelección presidencial no debería constituir un tema de debate. l

La arquidiócesis de Santo Domingo anunció que suspendió al sacerdote Elvin Taveras Durán, acusado de la muerte del adolescente Fernelis Carrión Saviñón… Un teniente de la Policía Nacional mató a una mujer y luego se suicidó en un hecho ocurrido en una cabaña en Neiba… A un año de iniciar el proyecto Teleférico de Santo Domingo, el proceso de ejecución de la obra avanza en un 70% de lo programado, de acuerdo con un informe de Urbe. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

La Restauración de la República: su historia JOSÉ NICOLÁS ALMÁNZAR Fundador y Rector de la Universidad UTE.

1 de 2

ecientemente publiqué un interesante artículo titulado “Fundación de la Sociedad Secreta La Trinitaria”, enfocándola como una de las fechas que marcan la historia a favor de nuestra deseada libertad. La siguiente es el 27 de febrero de 1844, en la que se proclamó nuestra Independencia nacional y dio inicio a la Primera República. La tercera es el 16 de agosto de 1863 que dio inicio a la gesta restauradora y paralelamente el inicio de la Segunda República, parte de cuya historia enfoco en las dos entregas siguientes: La anexión a España no fue un hecho aislado en el conflictivo proceso de la Primera República, pues una serie de factores sociales y políticos marcaron un camino que culminó el 13 de marzo de 1861, con la aceptación por parte de la Reina Isabel II de la propuesta anexionista presentada por el general Pedro Santana. Tras la expulsión el 22 de agosto de 1844 del grupo liberal que lideraba Juan Pablo Duarte, el destino de la recién nacida República quedó en poder del sector conservador, con el general Pedro Santana y Buenaventura Báez a la cabeza. El laborantismo político entre Báez y Santana, de quítate tú para ponerme yo, tuvo pocas posibilidades para el fortalecimiento y vigencia de la institucionalidad democrática del país, como quedó evidenciado con la disolución de la Constituyente de Moca de 1858, convocada en el año anterior tras la reacción del sector productivo del Cibao por las medidas financieras tomadas por el presidente Buenaventura Báez. Se ha dicho que este frustrado proyecto constitucional, en el que se dieron cita los ciudadanos más conspicuos con los que contaba el país en ese momento, fue el intento democrático más progresista que se había producido hasta esa ocasión, el cual dejaba sin efecto la Constitución de 1854, promulgada por Pedro Santana, quien en 1858 se encontraba fuera del

país tras ser expulsado por su adversario político. Los constituyentes de Moca, tratando de debilitar el poder político de Báez le abrieron las puertas a Pedro santana, quien pudo así regresar del exilio, protegido por los líderes políticos del Cibao. Procedente de Saint Thomas llegó a Puerto Plata el 24 de agosto de 1857, y cuando se presentó en Santiago el gobierno ordenó rendirle los honores correspondientes a un exjefe de Estado, y lo nombró jefe de los Ejércitos del Sudeste y Sudoeste, al tiempo que designó a sus seguidores más cercanos como el general Manuel de Regla Mata, jefe de Operaciones en la provincia de Azua y a Juan Rosa Herrera en la provincia de El Seibo, feudo tradicional del depuesto presidente, quien el 1ro. de septiembre se presentó en las inmediaciones de Santo domingo y de inmediato tomó posesión del cargo de general en jefe del Ejército. Tras la capitulación del gobierno de Báez, el 13 de junio de 1858, Santana tomó posesión de la ciudad asediada, ocasión en la que fue aclamado general en jefe de los Ejércitos, y por la “soberana voluntad de los pueblos” encargado de restablecer el imperio de la Constitución y las Leyes, con lo cual se desconocía al

gobierno de Santiago, encabezado por el general Pedro Valverde y Lara y por el tribuno Benigno Filomeno de Rojas, como Vicepresidente. En posesión del poder e inducido por su asesor astuto y político, Tomás Bobadilla y Briones, el 27 de julio de 1858 dejó sin efecto la Constitución de Moca y proclamó la patrocinada por él en 1854. De poco valieron los esfuerzos del gobierno instaurado en Santiago durante la contienda con Báez para detener a Santana, quien se dirigió a esa región y el 1ro. de septiembre tomaba posesión de la plaza que hasta ese momento fungía como capital de la República. De regreso a Santo Domingo tomó posesión como presidente de la República el 31 de diciembre de 1869, cargo que ocupaba de facto desde julio del año anterior. Como era de esperarse los aprestos anexionistas no se hicieron esperar con el gobierno en poder de Pedro Santana. Se puso como excusa para esa acción la inminente invasión haitiana que solo era real en la maquiavélica cabeza de Tomás Bobadilla y de los colaboradores más cercanos del flamante presidente: Antonio Abad Alfau, vicepresidente, y uno de los gestores más activos de la anexión, así como también su mi-

nistro de Interior, Felipe Dávila Fernández de Castro. Otro elemento poco manejado en la historiografía dominicana, que aceleró el proceso anexionista fue el deterioro de la salud del mandatario, quien en más de una ocasión debió dejar la Presidencia a cargo de su vicepresidente para reponerse en El Seibo. Esta realidad pudo haber provocado lo que hemos llamado “el deslinde entre santanistas y baecistas: ni tú ni yo, y la anexión fue la barrera para evitarlo”. Con ese propósito se aprobó el proyecto de Pedro Santana, el mismo militar que había consagrado su espada a la defensa de la patria en acciones tan gloriosas como las batallas del 19 de marzo (1844) y Las Carreras (1849), hasta alcanzar el rango de “Libertador de la Patria”, título que sacrificó por los de gobernador y capitán general de Santo Domingo, senador del Reino de España y marqués de las Carreras. En un acto rodeado de un deslumbrante ceremonial fue posesionado en su nuevo cargo por el gobernador de Cuba, general Francisco Serrano y Domínguez, conocido también como el general “bonito”, protegido y uno de los señalados amantes de la Reina, y quien posteriormente contribuiría a su destronamiento en 1868. l

Jueves 10 de agosto

Viernes 11 de agosto

El presidente Danilo Medina entregó la Presa Las Dos Bocas, en Vallejuelo, San Juan, un compromiso que asumió en una visita sorpresa… En el primer año de gestión del segundo mandato del presidente Danilo Medina, el Ministerio de Obras y Comunicaciones ha entregado 322 obras con una inversión pública de unos 22 mil millones de pesos… Un estudio revela que cada dos días muere una embarazada en República Dominicana. l

Una mujer fue apresada por la Policía por supuestamente haber estafado a más de 100 personas por más de 10 millones 500 mil pesos en diferentes puntos del país… El Ministerio Público solicitó un año de prisión preventiva contra el sacerdote Elvin Taveras por el asesinato de Fernelis Carrión Saviñon… En el periodo enero-junio de este año las actividades económicas con mayor incidencia en el crecimiento son hoteles, bares y restaurantes, agropecuaria y transporte. l

La meta de afiliar al 70% de la población al Seguro Familiar de Salud prevista por el Gobierno para el período 20122016 se cumplió de tal manera que 7 millones 80 mil personas cuentan con la protección del Seguro Familiar de Salud al finalizar el año 2016… La ADP solicitó a Educación una segunda verificación de los 3,929 profesores que continúan bloqueados de la nómina docente… Elvin Taveras mató a Fernelis Carrión Saviñón en la propia casa curial. l

Nuevos laboratorios y mejores son algunos de los cambios que se han implementado en el Inacif, a los fines de poder ofrecer un servicio mucho más rápido…. Un hombre que se disponía a ingresar a un establecimiento comercial en la Lope de Vega fue golpeado y despojado de una valija en la que llevaba un millón 40 mil pesos… Danilo Medina entregó RD$174.5 millones a 30 nuevos productores agrícolas que forman parte del Programa de Apoyo al Desarrollo Rural (Prorural). l

DE VIERNES A VIERNES

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Parientes de Elvin Durán abandonan vivienda por temor

Vecinos de la madre de Elvin Taveras Durán miran la casa desolada. EDWARD ROUNSTAND

casa, el periodista Francisco Medrano Pérez, de la televisora NCDN, logró conde creció el sacerdote Elvin Taveras versar con algunos de ellos. Durán y donde actualmente sólo re“Elvin es el orgullo de nuestra familia, sidían su madre y un hermano, que- de seis varones, es el orgullo de nuestra dó desolada. La madrugada de ayer familia, un espejo radiante donde uno se sus ocupantes abandonaron la re- puede mirar. Hoy me siento consternasidencia por temor a represalias. da, totalmente consternada con ver que me quieren poner ese espejo negro, teneEso es lo que han dicho los vecinos mos una tristeza inmensa”, expresó a que viven en el callejón “Gilberto NCDN, Juana Joselyn Taveras, hermaTaveras Durán”, en un barrio de la capi- na del sacerdote. Juana Joselyn Taveras prosiguió dital, donde está la vivienda construida de ciendo: “Yo no lo creo, hasta que él block y techada de zinc. mismo me lo confiese y que yo Negra Durán, quien es la malo vea de ahí a ahí, como yo dre del párroco, y Rafael TaAcusación he conversado con él toda veras, hermano, se fueron Sacerdote es acusado la vida. Hasta que no me lo llevándose consigo pocas del asesinato del joven diga de ahí a ahí, no creo ese cosas y dejando cerrada la casa, además de la barbe- Fernelis Carrión Saviñón hecho”. de 16 años. Mientras que otra de sus ría en donde Rafael generahermanas, Johanny, relató ba su sustento, relataron los que Elvin es uno de los más comunitarios. tranquilos de la familia, que cuan“Ellos se fueron porque en la tarde y noche (del jueves) vinieron muchos do ellos estaban compartiendo, se aislareporteros y estaban dando la dirección ba en su habitación con la biblia y de ahí de esta vivienda. Ellos tuvieron miedo no salía. “Sin ser sacerdote, a él le decían de que los familiares del muchacho, de el padrecito”. l WANDER SANTANA quien dicen que el padre mató, vengan y le hagan algún daño”, expresó una mujer que vive justo al lado de los familiares JUSTICIA del sacerdote. CRIMEN. La humilde vivienda en don-

Una familia respetada

La familia Taveras Durán era conocida y respetada. Lo describen como gente de bien y al sacerdote en particular, lo consideraban el ejemplo de sus 12 hermanos, ya que desde pequeño fue una persona obediente. “Eso todavía no lo creemos. Ellos siempre han sido buena gente, tanto así que este callejón lleva el nombre de uno de los hermanos que murió electrocutado cuando tenía como 20 años”, expresó una señora en el lugar. La noche del jueves, antes de que los parientes del sacerdote abandonaran la

El sacerdote está en la prisión de Najayo

El pasado jueves, Elvin Taveras Durán fue enviado a la cárcel de Najayo-Hombres, en San Cristóbal, donde estará cumpliendo un año de prisión preventiva que le impuso el juez de la Oficina de Atención Permanente de la Provincia Santo Domingo, por su vinculación al asesinato del joven de 16 años Fernelis Carrión Saviñon. El cadáver fue encontrado en un solar de carretera Guerra-Bayaguana, fue degollado y tenía varias cuchilladas en la espalda.

Ordenan prisión a implicados en daños a EdeEste El Tribunal de Atención Permanente de Monte Plata impuso tres meses de prisión preventiva contra Christian Batista Sánchez y José Alberto Reyes Severino acusados de incendiar la oficina de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste de Yamasa, Monte Plata.

Mariano Germán dice jueces deben capacitarse para fortalecer justicia

COERCIÓN.

Además, el tribunal dictó medidas de coerción consistente en el pago de fianza a Yerson Heredia y Félix de La Cruz, así como presentación periódica a Marino Laurencio y garantía económica y presentación periódica a Felipe de León, Rosendo Ogando Brito, Ariel Isaac de León y Francisco Alberto de la Cruz, también implicados en el hecho. Los imputados pueden ser condenados a penas de entre 3 a 20 años de prisión, de acuerdo a lo que establece el artículo 434 del Código Penal dominicano, referido a los incendios causados. Los organismos de seguridad continúan trabajando en la investigación para determinar si hay otros implicados. Recientemente, EdeEste reiteró su compromiso de mantener un servicio de calidad, pero advirtió que movilizará los organismos de seguridad contra quienes atenten contra la empresa. l elCaribe

PGR actualiza datos de internos en La Victoria La Procuraduría General de la República (PGR), a través de la Dirección General de Prisiones, realiza una captación de datos de todos los internos recluidos en la Penitenciaría Nacional de La Victoria, con el propósito de actualizar la data de los privados de libertad.

ANUNCIO.

Las autoridades informaron que recopilan informaciones relativas a la condición jurídica de los internos, sus estudios y las distintas actividades que realizan en el centro penitenciario. Además, los privados de libertad deben indicar, de forma detallada, las personas que autorizan a que les visiten. Durante el desarrollo del proceso, que inició el pasado mes de julio y que está contemplado que termine aproximadamente en un mes, se ha podido obtener información de unos seis mil privados de libertad de una población total de ocho mil 985 internos que se encuentran recluidos en dicho recinto. La Dirección General de Prisiones a partir de este levantamiento de datos además podrá agilizar los procesos de los imputados en coordinación con diferentes fiscalías del país. l elCaribe

El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán Mejía, exhortó a los jueces y demás integrantes del sistema de justicia a capacitarse constantemente y a no dejar esos conocimientos en el papel.

GRADUACIÓN.

Así lo expresó durante la XVI graduación ordinaria de la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), de la cual egresaron 188 aspirantes a jueces de Paz, Maestría en Derecho Judicial, Especialidad en Redacción Expositiva y Argumentación de las Decisiones Judiciales y Aspirantes a Inspector Judicial. “Estoy convencido de que no se puede pensar en justicia pronta y cumplida, en independencia interna y externa del Poder Judicial, en decisiones bien fundamentadas y oportunas, si no contamos con jueces capacitados y sólo si estos están acompañados de empleados bien formados y con principios éticos”, dijo. Señaló que los usuarios del sistema deben sentir esos conocimientos, a través de un trabajo tesonero, comprometido, con vocación de servicio y tomando decisiones justas y oportunas. “Esto significará que nuestra justicia pueda transitar por el camino de la independencia, la transparencia, y la excelencia y que nuestros usuarios esperan y tienen derecho a exigir”, señaló. Germán Mejía detalló que desde el año 2002 hasta la fecha han egresado de la Escuela Nacional de la Judicatura 19 promociones de aspirantes en el programa de Aspirantes a Juez de Paz, con un total de 476 egresados; 13 promociones de Aspirantes a Defensor Público, con 295 egresados; cinco promociones de Aspirantes a Trabajador Social, con 31 egresados; y seis promociones de Investigador Público, con 52 egresados. La actividad fue celebrada en el Auditorio de la sede de la SCJ y forma parte de los programas de Formación de Aspirantes a Juez de Paz y postgrado de la ENJ. l LIBONNY PÉREZ

Mariano Germán Mejía, presidente de la SCJ, junto a los egresados. KELVIN MOTA

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Recibe a ganadores de premios de la juventud El presidente Danilo Medina recibió ayer a los ganadores del Premio Nacional de la Juventud 2017 a propósito de celebrarse hoy el Día Internacional de la Juventud. RECEPCIÓN.

El encuentro tuvo lugar en el salón Privado del Palacio Nacional, donde por más de una hora el jefe de Estado compartió y dialogó de manera cordial y cercana con el deportista Luisito Pie. De igual modo conversó con la galardonada en el renglón Servicios Sociales Voluntarios a Favor de la Comunidad, Flor Angelina de la Cruz. También estuvieron presentes los ganadores en Desarrollo Cultural y Liderazgo Religioso, Stalin Rafael Colón y Moisés Mercedes Ortiz. Con ellos, los reconocidos en Superación Profesional y Superación Empresarial, Soranyi La Paz y Rainier Christopher Mallol. Asimismo, la premiada en Superación y Logros Personales, Ángela Rosalía Banks Paulino. En tanto que para los renglones Preservación y Fomento de los Recursos Naturales, estuvo Iris Arlette Suazo y en

Aportes a la Comunidad Campesina, Víctor Román Carrasco. De la misma manera, los distinguidos en los renglones Aportes a los Derechos Humanos, Bienvenido Alberto Jiménez; Mérito Estudiantil Preuniversitario, Pedro Antonio Bretón Cabrera; Mérito Estudiantil Universitario, Jennifer Erisonnys Matos Díaz, y Carlos Diosiris Jiménez Escoto, ganador en el renglón Bienestar Social. Durante la visita de cortesía, el gobernante los alentó a seguir adelante y a obtener más logros. Estuvo acompañado de los ministros administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y de la Juventud, Robiamny Balcácer. l D.Q

Medina junto a los jóvenes. DICOM

“Wally” Brewster Apagones se reúne en el GSD causan con el Presidente protestas El exembajador de Estados Unidos (EEUU) en el país, James -Wally- Brewster, se reunió ayer con el presidente Danilo Medina en el Palacio Nacional.

VISITA.

El exdiplomático estuvo en la casa de Gobierno cerca del mediodía y luego de estar con el mandatario, se encontró con el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo. Sobre lo tratado entre el jefe de Estado y el exdiplomático no trascendió nada. Al ser abordado por periodistas que cubren la fuente de la Presidencia, Brewster se rehusó a ofrecer declaraciones sobre los temas abordados con el presidente y sólo se limitó a saludar. Brewster cesó en sus funciones en la República Dominicana desde que el presidente americano, Donald Trump, asumió el cargo y partió de la República Dominicana el 20 de enero de este año hacia su país. Estuvo en el cargo durante tres años y vivió en el país junto a su esposo Bob Satawake. l DARIELYS QUEZADA

SERVICIOS. Un apagón de más de 20 horas causó el jueves varias protestas en diferentes sectores del Gran Santo Domingo.

La falta de electricidad en varios sectores de esta capital produjo protestas que resultaron en vehículos abollados y con cristales rotos, así como calles con basura desparramada por doquier. Sectores de la parte alta del Distrito Nacional como Villa Juana y Villas Agrícolas vivieron el peor nivel de vandalismo, con apedreos de vehículos, quema de gomas y lanzamiento de botellas y hasta tiros, durante las protestas por falta de energía. La situación se prolongó en gran parte de Villa Consuelo, San Carlos y el ensanche La Fe, que llevó a un estado de desesperación a muchos de sus residentes que tomaron las vías para paralizar el tránsito con quema de gomas y lanzamiento de piedras a los vehículos en movimiento. Otros sectores del Distrito Nacional afectados fueron Capotillo, ensanche Espaillat y La Zurza. l elCaribe

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

CIUDAD

Erick Dorrejo URBANISTA

rritorio más pequeño que el que tenía administración y jurisdicción antes del 2001, hace que sitios que eran olvidados hoy tengan un alcalde más cercano. Sin embargo, esta división dejó a un lado una serie de temas que transcienden los límites políticos administrativos. Temas de desarrollo económico y cómo se vincula un municipio con otro. En su momento debió haber algún tipo de protocolo para definir roles, en cuanto al gobierno nacional y el municipal. En términos de gobernanza, la ciudad de Santo Domingo lo que ha tenido es una delimitación geográfica de los problemas para cada incumbente. Sin embargo, los elementos de estos problemas que trascienden los límites políticos y la ausencia de recursos por parte de los cabildos no permiten que se puedan ver avances. l ¿Cuál es la solución en este caso? l El Gobierno, independientemente de lo que transfieran los ayuntamientos, si tú sumas las inversiones de proyectos y otras iniciativas que el Estado realiza con sus ministerios e instituciones en los territorios, ese porcentaje va a subir mucho más y hay muchos municipios que van a recibir más que otro. El Gobierno nacional y el local tienen ahora mismo la posibilidad de que ese 2% que se les da a los ayuntamientos sea más con simplemente una gobernanza compartida. Urbanista l ¿Cómo funcionaría la Trabaja en el gobernanza compartida, ordenamiento territorial qué propones? de San Pedro, el DN, Las l En que el Gobierno nacioTerrenas y Santiago nal, que es quien tiene el recurso, y el local que tiene las demandas y las necesidades, conversen y se pongan de acuerdo. Una gobernanza compartida implica que ambas partes establezcan roles, protocolos y modo de actuación en los territorios. Es planificar juntos, pero que cada uno sepa que tiene un rol específico, a través de eso se satisface las necesidades de todo el país. l ¿Cómo andamos en movilidad, tránsito y transporte? l Desde la década de los 60, la ciudad cada vez tiene más personas y más superficie construida. Sin embrago, durante años lo que hemos tenido es intento por mejorar el tema del tránsito, pero nada que se concretice en un sistema que trasUrbanista Erick Dorrejo habla para elCaribe. cienda incluso un periodo de Gobierno. Eso significa que cada vez estamos peor en el tema de tránsito, transporte y motar por cuadrantes, por polígonos, por vilidad, porque si los intentos simplemanzanas. Para los ayuntamientos, este mente son iniciativas temporales, que debe ser uno de los departamentos con Mientras no existan pueden durar dos o tres años, esto no conmejor tecnología, de ahí incluso provieautoridades tribuye a resolver el problema. Mientras nen muchos de los principales arbitrios nosotros invirtamos recursos en el transy de ahí se puede perder o no la credibi- empoderadas vamos a seguir lidad de los ayuntamientos. Al no tener con ciudades como las tenemos”. porte privado y dejemos el transporte público y colectivo a un lado no vamos a tefiscalización, avanza el proceso de ocuner solución. pación y esto se traduce en mayores costos para los ayuntamientos, porque ahol Ante lo expuesto, ¿qué propones? ra hay que hacer un proceso de readecual El Instituto Nacional de Tránsito y ción de la ciudad. Hay un alto costo para Transporte Terrestre (Intrant) es una de La ausencia de orden el Estado en su conjunto en hacerse de las piezas que se necesitan para mejorar produce costos en vida, en este tema, específicamente el instituciola vista gorda. Hay un costo en pensar que yo puedo dejar a todo el mundo ha- lo social, económico. Y hoy en día nal. En ese sentido, ha habido una buena cer lo que quiera y donde quiera. apuesta. Yo entiendo que aquí las vías devemos espacios ocupados por ben ordenarse y cada carril debe ser pal ¿En cuanto a resultados, cómo ve no haber aplicado ese orden” . ra un uso específico en el transporte púusted a Santo Domingo después de la blico. Que una ambulancia, un carro un división política administrativa del vehículos de carga, un triciclo pasen por 2001? la misma vía es ausencia de orden en la l Diría que se ha avanzado en un aspecciudad. l to; que un alcalde se concentre en un te-

“Hay un alto costo en hacerse de la vista gorda en la ciudad” El experto en urbanismo critica que los ayuntamientos hayan fallado en ﬁscalizar los espacios públicos DIANA RODRÍGUEZ JUAN T. VALENZUELA

rick Dorrejo es un joven urbanista con una visión moderna e integral de la ciudad. En la actualidad asesora a cuatro importantes ayuntamientos del país en el plan de ordenamiento territorial. Conoce con detalles los problemas que arrastra la primera ciudad de América y propone soluciones para cada uno de ellos. Afirma que el principio del caos en Santo Domingo ha sido la debilidad en la fiscalización por parte de los cabildos y advierte que esta dejadez ha salido muy cara. l El irrespeto a los espacios públicos es uno de los principales problemas de la zona metropolitana, ¿por qué no se ha detenido? l Lamentablemente, el preservar y conservar espacios que son para el uso de todos se convierte en una lucha diaria, titánica. Los espacios públicos que van desde las aceras hasta el gran parque que tenemos requieren de la definición estricta de lo que se puede hacer; y eso únicamente se resuelve a través de la delimitación de ese espacio. Deberían haber franjas permeables, verdes, para caminar y para la ciclovía. l ¿A quién sancionan por utilizar las aceras para negocios, incluso residencias? l Quienes deberían sancionar son los ayuntamientos. Evidentemente, cuando la acera es ocupada no hay un permiso de uso, pero ahí entra un aspecto fundamental para las mayorías de las alcaldías y en los últimos años cuando he trabajado para algunas de las alcaldías, me doy cuenta de que en todas sucede lo mismo y es la ausencia de fiscalización. Los ayuntamientos no tienen un departamento fortalecido que fiscalice lo que sucede en el territorio. Creo que debe haber una línea anónima para generar recepción de llamadas ante las infracciones de los espacios públicos. También debe reforzarse la cantidad de supervisores que están en las calles y deben es-

Debilidad

Consecuencias

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

PLD dice que PRM está errado en regla de oro El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) calificó de errada la posición del Partido Revolucionario Moderno (PRM) de negarse a que en la conformación de los bufetes directivos de los Concejos de Regidores y Vocales de los ayuntamientos se aplique la llamada regla de oro. DESACUERDO.

Así lo consideró el secretario de Asuntos Municipales del PLD, Ignacio Ditrén. “Pienso que esa postura del PRM es como un tiro errado de ese partido, quienes con esa posición entienden le están haciendo oposición al gobierno central y no se dan cuenta que con eso se hacen oposición a sí mismos y a la sociedad que aboga por la armonía”, dijo. Sostuvo que todos los partidos, con excepción del PRM entienden que se debe fortalecer la democracia en los gobiernos locales y que eso se logra evitando la mayor cantidad de ruidos posible. Indicó que es saludable resaltar la alta valoración que en estos momentos, tienen los ayuntamientos de Santo Domingo Este, Santiago, y el Distrito Nacional, aunque

sea este último de un partido contrario al PLD. “Percibimos que el próximo miércoles no habrá mayores traumas porque el proceso más peligroso era el 16 de agosto del 2016, que era cuando comenzaban muchos alcaldes nuevos, ahora estos tienen por lo menos un año de experiencia y en sentido general han logrado consenso para los cuatro años”, adelantó. De su lado, el secretario general de la Liga Municipal Dominicana (LMD), Johnny Jones, afirmó que en más del 80 % de todas las alcaldías en todo el país ya han logrado algún tipo de acuerdo en este sentido. Los partidos mayoritarios se han reunido en varias ocasiones para discutir el tema. l D.R.

Ignacio Ditrén.

ARCHIVO

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

NORTE

El Parque Central se convierte en atracción

Reclaman reparar Alcaldía niega calles y corregir llegara a acuerdo inundaciones con Coraasan SANTIAGO. A los problemas de inundaciones que enfrentan los residentes del sector Ensanche Libertad, se suma el que la mayoría de calles están totalmente deterioradas.

El Parque Central convertido en espacio para actividades recreativas. RICARDO FLETE

A medida que avanza la construcción del Parque Central, este comienza a perfilarse como el principal espacio para actividades recreativas del municipio de Santiago de los Caballeros. SANTIAGO.

El Ministerio de Obras Públicas y la empresa constructora Mar avanzan en los trabajos, en el acondicionamiento de las calles laterales que servirán como desahogo para que el Sistema de Emergencia 911 pueda brindar un servicio más ágil. También comenzaron a asfaltar la pista central del antiguo aeropuerto Cibao que permitirá conectar con las avenidas Bartolomé Colón y Padre las Casas, mientras las vías en proceso de construcción bordean el espacio recreativo, recorre los barrios Yagüita de El Ejido, Ensanche Bolívar, Los Santos y Cecara hasta la avenida Padre las Casas. Con la instalación del sistema de alumbrado, a cargo de Edenorte, se comienzan a planificar varias actividades, entre estos la celebración del Verano Presidente y la feria Expo Cibao 2017. Avances

Actualmente un equipo del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales trabaja en la construcción de un parque infantil en un espacio de aproximadamente tres mil metros de terreno. “Muy

Rechazan decisión que impide carnaval en calles LA VEGA. La decisión de una jueza de regular el carnaval vegano ha encontrado de frente a las autoridades de esa provincia, quienes advierten que recurrirán la medida ante el Tribunal Constitucional.

Varios ciudadanos elevaron recientemente un Recurso de Amparo afectados por el desorden que causa la reali-

pronto este será el área infantil más bella del país, en el Parque Central de Santiago”, expresó recientemente el ministro de medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito. El espacio recreativo contará con gazebo, casa de puente que permitirán recorrer de un lugar a otro, columpios, trapecios, todos levantados en madera. En total cuentan con un equipo de diez obreros que avanzan para dejar listos los trabajos de cara a la celebración de expo Cibao. El Parque Central sería entregado a finales de este año y solo faltaría terminar con la construcción de las verjas perimetrales que bordean los barrios que lo bordean. l MIGUEL PONCE

ATRACTIVO

Acomodan espacio para las familias En todo el entorno fueron colocados 60 bancos de madera, para ser utilizados por las familias que acuden a los picnic. El parque cuenta con una extensión de 60 hectáreas y allí funciona las instalaciones de la Asociación para el Desarrollo Incorporado (Apedi), que también se encuentra en proceso de reconstrucción y acondicionamiento de la parte frontal del edificio.

zación de estas fiestas populares durante cuatro domingos del mes de febrero de cada año. Ante la decisión, Martín Duquela, presidente de la Unión Carnavalezca Vegana, llama a que prevalezca la armonía y se llegue a un entendimiento. En tanto, que el gobernador Bolívar Marte, el senador Euclides Sánchez y el alcalde Kelvin Cruz, rechazaron la decisión emanada por la jueza Ircania Victoria Hernández Trinidad, de la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia. Los afectados dicen que en la vía donde se realiza el carnaval, los propietarios de las viviendas,deben abandonarlas durante todo el día, debido al caos que se genera. l elCaribe

Las recientes lluvias registradas en esta zona han puesto al desnudo las condiciones de las principales vías de la barriada, ubicada al noroeste de Santiago de los Caballeros. Los moradores del sector lamentan que el plan de asfaltado que inició hace tres meses el gobierno a través del Ministerio de Obras Públicas, ni siquiera se ha asomado por este sector para que puedan mejorar las condiciones de las calles. “Los hoyos se han formado con las lluvias, pero también con el agua que no es tratada y que corren desde el residencial El Ingco y vienen hasta aquí y van a parar a todas las vías, lo que provoca que ni siquiera se pueda caminar o transitar en vehículos”, expresó Brígida González, propietaria de un puesto de venta de pollo en el barrio. González lamentó que en el sector Ensanche Libertad no cuenten con agrupaciones de juntas de vecinos y comunitarios que luchen y reclamen una mejoría. Desde la calle uno hasta la once, todas se encuentran en condiciones deplorables y sin esperanza a mediano y corto plazo de que sean intervenidas por las autoridades. “En todas partes han ido a asfaltar las calles, menos por este barrio que tanto aporta”, expresó González al conversar con reporteros de elCaribe. A pesar del deterioro de las calles, la mayor preocupación de los comunitarios, son las constantes inundaciones urbanas que dejan anegadas a cientos de viviendas, situación que ocurre con apenas quince minutos de llovizna. “Cuando aquí viene lluvia con cierta intensidad, tenemos que quedarnos sacando agua de nuestras casas, pues casi siempre las calles se abarrotan de agua y van a parar a las casas”, expresa Dominga González, residente en la calle tres. Los moradores de la barriada piden a la alcaldía trabajar en el mejoramiento de los imbornales y las alcantarillas pluviales de este sector. l MIGUEL PONCE

Residentes en Barrio Libertad se quejan por mal estado de calles. RICARDO FLETE

La Alcaldía de Santiago desmintió que se haya llegado a un acuerdo con la Corporación del Acueducto y Alcantarillado (Coraasan) como adelantó su director en algunos medios de comunicación.

SANTIAGO.

Según una serie de tuits publicados por la alcaldía de Santiago, las informaciones y fotos que circulan en medios de prensa y redes sociales sobre un supuesto acuerdo arribado entre Abel Martínez y Silvio Durán, son especulaciones. Sin embargo, en el caso de elCaribe fue el propio director de Coraasan quien ofreció la información. “No se trata de sensatez ni prudencia, sino del miedo de Silvio Durán a ser destituido y a ser condenado por desfalco, destaca la alcaldía de Santiago”, dice uno de los tuits. En las redes sociales de la alcaldía califican al director de Coraasan como falso y mentiroso, al enviar informaciones erróneas a los medios de comunicación. l ABEL UREÑA

Niña discapacitada. F. E.

Denuncian no inscriben niña por discapacidad MOCA. El padre de una niña con problemas de discapacidad motora, denunció que la dirección del Colegio Don Bosco en Moca, se niega a que esta sea inscrita en dicho centro educativo.

Según Rafael Zapata, padre de la niña, la excusa del sacerdote Rodolfo Durán, es que la menor, que apenas cursa el tercer grado de primaria, no puede caminar por sí sola. La denuncia llegó hasta el Ministerio de Educación y se ha ordenado una investigación sobre el caso. “Mi niña tiene una condición físico motora, que no le permite caminar por sí sola, debe hacerlo con un andador, ella fue promovida al tercero de primaria, y esa aula se encuentra en el tercer nivel del colegio, y sin embargo no entiendo cómo es posible que no se puede buscar un aula en la planta baja para que mi hija pueda estudiar”, indicó. Uno de los poblemas que enfrentan los padres es la poca opció para su hija. l ABEL UREÑA

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Actas tardías, pruebas de vida

uando en el año 2008 fui evaluado por la Dirección de Recursos Humanos de la Junta Central Electoral, previo a mi posibilidad de ingresar al cuerpo, una de las funcionarias me solicitó que relatara cuál sería mi principal interés al servirle a esa institución . No vacilé en responderle que me sentiría satisfecho si ayudaba a reducir la cantidad de personas, sobre todo niños y niñas que nunca habían sido declarados en el Registro Civil. Viví en el sur ese tremendo drama de generaciones de familia sin documentos que venían desde el tatarabuelo. Gente que no pudo estudiar, que no pudo casarse legalmente, que no tenía una cuenta de banco, que ni siquiera podía recibir la Tarjeta Solidaridad del Gobierno. Para ese tiempo el tema no era de preocupación masiva, pero desde la JCE se iniciaban algunos programas para que estas personas “existan”. Con el paso del tiempo y como si los principales funcionarios leyeran mi relato de “cómo yo quería aportar a la causa”, me integraron a una comisión especial, bajo la dirección de la doctora Brígida Sabino Pozo, encargada de la Unidad de Declaraciones Tardías, que nos llevó a recorrer el territorio nacional. Era una campaña motivacional para que las iglesias, las asociaciones de productores, organizaciones no gubernamentales, Alcaldías y Juntas Distritales, centros escolares, en fin, organizaciones de la comunidad, ayuden a localizar a estos niños y niñas que no tenían actas de nacimiento. Porque el acta era su prueba de vida. También ubicábamos a personas adultas que aunque tenían cédulas, no estaban asentados en el Registro Civil. Incluso teníamos en nuestras manos una ayuda legal para esos fines que había sido aprobada en el Congreso como “ley de amnistía”, facilitaba el proceso por edades. Eso fue una experiencia maravillosa. La campaña contó con la asistencia del Banco Mundial y el Plan Social de la Presidencia. Se le dio un buen golpe al problema del subregistro, pero no fue suficiente. Por eso ahora, cuando en el Palacio Nacional, el presidente de la República Danilo Medina y el presidente de la Junta Central Electoral, Julio César Castaños Guzmán, anunciaron la firma del convenio para eliminar no solo las cifras de niños y niñas sin declarar, sino garantizar que de nuestros hospitales y maternidades toda criatura nazca con su “acta debajo del brazo”, sentí una enorme alegría. ¡Que así sea! l

Minerd paga RD$170 millones a docentes El Ministerio de Educación (Minerd) hizo efectivo el pago de salario de los 4,169 docentes que, luego del proceso de investigación y depuración fueron desbloqueados de la nómina tras comprobarse que sí prestan servicios en las aulas.

EDUCACIÓN.

El ministro Andrés Navarro dispuso el desembolso a los docentes, cuyo monto global ascendió a los 170 millones de pesos, luego que una comisión técnica recorrió las 18 regionales educativas del país para evaluar la situación. Navarro aseguró que en lo adelante estos maestros cobrarán sus salarios de manera habitual y automática, pues su situación ya fue verificada y regularizada. En un comunicado, el ministro explicó que como fruto de la auditoría a la nómina docente, unas 835 personas fueran bloqueadas en un primer momento, mas unas 7,263 en un segundo momento, para un total de 8,098 bloqueos. Luego del proceso de verificación fueron desbloqueadas 4,169 tras comprobarse que sí prestan servicios, mientras que 3,929 se mantendrán fuera de nómina porque según el Minerd, se constató que no laboran.

ra poder hacer un cruce de información, así como una revisión de cada uno de los mil 929 de los casos de profesores que siguen bloqueadas. Durante una rueda de prensa en la sede del gremio, Hidalgo reiteró al grupo de 3, 929 profesores que se mantienen bloqueados, que el gremio va a mantener la misma posición que sostenía, tras afirmar que no todos los bloqueados cobraban sin trabajar. En ese sentido, hizo un llamado a todos los docentes con problemas de asistencia a clases a que regularicen esa situación. “Reiteramos a la sociedad en sentido general, que no vamos a defender botellas, porque la ADP no nombra personas”, expresó Hidalgo. Indicó que la ADP procura que se garantice el debido proceso, y la ley indica que los nombramientos se deben hacer por concurso. l GENRRIS AGRAMONTE

Lista de desbloqueados

De su lado, el presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Eduardo Hidalgo, reiteró que el Ministerio de Educación (Minerd) aun no les ha suministrado la lista con los 4 mil 169 profesores cuyo sueldo fue desbloqueado. Reiteró que necesitan esos datos pa-

El Consejo Nacional de la ADP se reunió ayer para analizar la situación. R. MONTERO

Manifestación de profesores. E. ROUSTAND

Amenazan con no iniciar clases en Capotillo PROTESTA. Si el Ministerio de Educa-

ción (Minerd) no repone a 42 profesores que fueron cancelados el mes pasado en el barrio Capotillo, las escuelas de ese barrio de la capital retrasarán el inicio de las clases.

La amenaza fue hecha por decenas de docentes de los centros educativos de esa barriada durante una marcha por las calles del sector, en la que exigieron que en vez de cancelar profesores, deberían nombrar más. Precisaron que en Capotillo hay siete escuelas en total (5 de básica y 2 de educación media) y que la mayoría de los cursos trabajan hasta con 60 estudiantes, lo que consideran no garantiza calidad educativa. Algunos de los que participaron en la marcha de ayer fueron Ana Sánchez, profesora cancelada de la Escuela Básica Capotillo en donde tenía 10 años trabajando. También Rosa Encarnación de la Cruz, trabajaba en la misma escuela desde hace cinco años y fue cancelada en julio. Igual le pasó a Santa de León, una docente que aseguró que tenía 14 años en servicio. l WANDER SANTANA

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

DINERO mucho mi trabajo. Hago muebles, reparo muebles y tapizo”, expresa. Que vaya más gente o menos gente al taller, le sirve a José Galán de termómetro, para medir el dinamismo o no que tiene la economía en determinadas épocas del año. “Si recibo menos gente, quiere decir que la cosa no está muy buena”, plantea, respondiendo a preguntas formuladas por elCaribe. José Galán tiene tres hijos de los que habla orgulloso. Una de ellos es Scarlet Galán Espinal, la misma que se encarga de “alimentar” las redes sociales para atraer clientes, Visión por un lado, y para mante“A los jóvenes hay ner informados de lo que se que decirles sobre la hace a los que ya usan los importancia de trabajar servicios del taller. “Claro, para lograr metas” hoy día por redes sociales uno llega a mucha gente. Por eso me encargo de eso, especialmente Instagram”, dice Scarlet. Y aprovecha para informar que el negocio puede ubicarse en la plataforma mencionada como D’ Galán Muebles. José Galán es un hombre que no necesita millones de pesos para sentirse bien. “El negocio renta para mantener la Este emprendedor asegura que aprendió desde pequeño sobre el valor de trabajar y aportar al desarrollo del país. EDWARD ROUSTAND familia de manera modesta y sin sobresaltos”, expone. En el taller laboran cuatro personas. El tiempo de mayor demanda es diciembre. “La gente suele hacer trabajos y cambiar los muebles o el comedor para esa época”, plantea el propietario del negocio. Cerca de la puerta del establecimiento, el empleado Rosendo Tiburcio se apresta a dar algunas puntadas en uno de los trabajos que realiza. Tiburcio lleva más o menos 15 años laborando para José Galán. “El hijo bueno a su casa vuelve”, comenta. Lo hace en una parte del diálogo en la que contó que luego de estar en D’ Galán Muebles se fue a otra empresa, pero luego regreso a su “casa” original. José Galán podrá ser un negociante de pocas palabras, pero parte de las que usa las aprovecha para dar garantías de su proSu taller, D’ Galán Muebles, está ubi- resalta mientras sonríe. Generalmente, pia seriedad. “Tengo poco horario y pocas MARTÍN POLANCO cado en el kilómetro 91/2 de la autopista entre quienes ejercen el oficio de pinto- horas libres. La garantía que doy es la campolanco@elcaribe.com.do Duarte, exactamente a orillas de la vía si res, herreros, ebanistas y plomeros, en- lidad de mi trabajo y la responsabilidad se viaja de regreso del Cibao a Santo Do- tre otros, algunos suelen ser vistos como que tengo”, asegura de manera reiterada. En el taller de José, hay aparatos diosé Altagracia Galán nació y mingo. “Tengo familia en La Mata-Cotuí “tipos” irresponsables. Eso es conocido se crío en la capital domini- y en San Francisco de Macorís, provin- en el país, le comenta este periódico al versos para sus labores y materia prima, cana, pero lleva “sangre ci- cia Duarte. Comencé a trabajar en 1986. tapicero. “Pero yo no soy así”, asegura como colchas, pino americano, y plywood baeña”. Es tímido y de poco Aprendí esto de mi papá”, le dice el em- con voz queda. Y agrega: “El único nego- (madera contrachapada). Los insumos hablar y esconderlo le resul- prendedor al equipo de elCaribe que le cio que a las 7:00 de la mañana está abier- para su negocio los adquiere en la capivisitó. Rememora que su taller está co- to es este. Y duro hasta las 7:30 de la no- tal. A la gente que tiene una idea de neta difícil. Pero Galán es un hombre de tandas locado en el mismo sitio donde hace años che. Muchas veces estoy capitoneando”. gocios e interés en poner a caminar un El capitoneo al que hace referencia proyecto pero le falta el capital, José Galargas para trabajar y lo hace con orgu- laboró su progenitor. José Galán tiene llo. Es tapicero de oficio y ha ganado bue- cinco hermanos, pero solo uno de ellos quiere decir que está decorando con bo- lán le dice: “Bueno, mi padre inició de na fama. Su padre -Adriano Galán- le guió se dedica también a la tapicería. “De los tones a muebles y cojines. Existen varios abajo y luego yo. Uno lo que debe es poa dar los primeros pasos y en eso lleva seis que somos en total, solo mi herma- tipos de formas de capitonear muebles y ner de su parte y esforzarse y nunca echar no y yo seguimos el camino de mi papá”, José Galán lo sabe. “La gente demanda para atrás. Hay que echar para adelante José Galán 31 años. y trabajar sin horarios. Aquí la gente viene por recomendación de otros. Yo le quedo bien a todo el mundo y por eso me sigue llegando la gente. Eso ayuda mucho a crecer”.

José Galán: el tapicero del kilómetro 9 ½ de la autopista Duarte

Aprendió el oﬁcio de manos de su padre y ha continuado un legado de emprendimiento y dedicación a lo que hace

Los precios

Una de las garantías que ofrece José es rapidez en la entrega E.R

En este espacio laboró por años el padre de José. E. ROUSTAND

José Galán prefiere no hablar de precios cuando se le pregunta sobre esa parte y lo propio hace su hija Scarlet. “Realmente, depende del tipo de trabajo que tú desees y el diseño mismo de cada cosa. Lo que sí podemos asegurar es que los precios que ofrecemos para los trabajos son cómodos”, dice Scarlet, quien también ha aprendido el oficio. l

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

DINERO

Edesur ha cobrado RD$1,850 millones más que en el 2016 -dijo-los circuitos existentes les dejan bastante pérdidas, además de que entienEmpresa Distribuidora de Electri- de se debe trabajar bastante en la expancidad del Sur (Edesur) afirmó ayer sión de las redes de distribución “porque que en este primer año de gestión todavía la calidad es afectada por los tedel Gobierno la institución ha co- mas de mantenimiento, arbolados, llubrado aproximadamente RD$1,850 vias y demás”. millones más con relación al mismo En cuanto al tema del pacto eléctrico, periodo del año pasado. Radhamés del Carmen apuntó que dicho acuerdo lo que viene es a comprometer Radhamés del Carmen calificó co- a todas las fuerzas sociales y dijo que se mo un gran logro histórico ese ni- han avanzado los puntos importantes que vel de cobranzas, ya que aseguró nunca contiene. Sin embargo, sostuvo que una parte del sector social ha plantease había visto. Al mismo tiempo, do después que se ha “marchainformó que en adición a esto, do con pancartas verdes” en la deuda de los generadores Deudas contra Punta Catalina, que se encuentra en cero, mienLa deuda de los le vendan el 49% de la tertras que la deuda de los suplidores se ha reducido al- suplidores se ha reducido moeléctrica. “Esa misma parte, porrededor de 13 millones de alrededor de 13 millones de dólares. que no son todos los del secdólares, debido a que están tor social, han planteado que pagando a tiempo. se debe hacer mediante un pro“Edesur marcha según el ceso de licitación, entonces explíplan estratégico que hemos diseñado”, dijo Del Carmen al ser entrevis- quenme ustedes cómo si vamos a hacer tado en el marco de una misa de acción una licitación internacional ya tienen de gracias por el décimo octavo aniver- tres elegidos para que le vendan”, criticó sario de la fundación de Edesur, en la Pa- el funcionario. l D. QUEZADA rroquia San Judas Tadeo, oficiada por el sacerdote Catalino Tejeda. RECAUDACIONES. El administrador de la

INSTITUCIÓN

“Apagones”

Al ser cuestionado sobre las causas de los apagones que azotan al país aun cuando las cobranzas han sido tan fructíferas, el funcionario dijo que “los apagones son por lo que son y todavía nosotros no resolvemos la problemática del sector eléctrico de República Dominicana”. En ese sentido, señaló que por esa razón es que todos están involucrados en la discusión del pacto eléctrico para solucionar dichos problemas y otros más que actualmente se presentan. Explicó, además, que los apagones del país son por diferentes causas. Expresó que una de estas es que el parque de generación no es suficiente, por otro lado,

Destaca esfuerzo de los colaboradores de Edesur Durante la misa de aniversario, el administrador de Edesur destacó el esfuerzo que día a día realizan cada uno de los colaboradores de la institución para eficientizar el servicio que ofrece la institución. Expresó que entre los objetivos que tiene la empresa está controlar la energía en todos los aspectos, en cada circuito, grandes clientes, plazas, edificios, comercios, residenciales, eliminar los hurtos, usuarios sin contratos y clientes con fraudes.

Leocadia Guerrero y Víctor Manuel Cordero Valera en la ceremonia de entrega. F. EXTERNA

Leidsa entrega Gobierno baja un RD$35 MM a dos peso a gasolina y nuevos ganadores a tipos de gasoil de sorteo AGRACIADOS. La Lotería Electrónica Internacional Dominicana, S.A, (Leidsa) entregó 35 millones de pesos a dos nuevos ganadores. Se informó que a cada uno de ellos le corresponde RD$17. 5 millones, al acertar con los números: 4-12-15-21-23-24, correspondiente al sorteo del pasado sábado 15 de julio.

La Señora Leocadia Guerrero Herrera, quien labora como doméstica en una casa de familia, jugó su ticket en el punto de venta Farmacia Leandro, ubicado en Herrera, Santo Domingo Oeste. El otro ganador es Víctor Manuel Cordero Valera, un joven técnico en reparación de celulares, actualmente desempleado, casado, padre de dos niños. Realizó su jugada en el punto de venta “Farmacia Melvin”, en Los Molinos, Santo Domingo Este. La entrega a los millonarios número 268 y 269 en la “La Fábrica de Millonarios”, como se denomina a Leidsa, fue realizada por el licenciado Manuel Abreu, director de Sorteos de la empresa, durante un acto efectuado en el Banco Loto en Santo Domingo. Es la ocasión número 14 en que dos jugadores coinciden con los mismos números en un sorteo. Además de los 35 millones de pesos entregados a los dos nuevos millonarios, Leidsa premió con incentivos de RD$100,000 y RD$65,000, respectivamente, a cada uno de los propietarios y operadores de los puntos de ventas donde fueron vendidos los tickets ganadores. ¿Cómo jugar?

Edesur celebró ayer una misa por los 18 años de su fundación. DANNY POLANCO

La empresa Leidsa explica, en un texto colgado en su plataforma digital o web, que la loto consiste en acertar seis números de treinta y ocho bolos que componen el sorteo para ganarse el acumulado del día. También se paga un dividendo de la proporción de las ventas del sorteo correspondiente a ese día a los ganadores con cinco, cuatro y tres aciertos. El total de combinaciones posibles es 2,760,681. l elCaribe

El dato se ofreció en una nota de prensa. F.E

COTIZACIÓN. El Ministerio de Industria y Comercio informó ayer que las gasolinas y los dos tipos de gasoil bajarán RD$1.00 a partir de esta medianoche. Esos precios se aplicarán para la semana que va del 12 al 18 de agosto.

La gasolina premium se venderá a RD$212.30 por galón y el tipo regular a RD$198.20. Experimentan una rebaja de RD$1.00. El gasoil regular estará a RD$150.00 y el tipo óptimo a RD$163.10. Ambos bajan RD$1.00. Mientras que el avtur continuará a RD$119.40 por galón; el kerosene a RD$145.00; el fuel oil a RD$98.05, el gas licuado de petróleo –GLP- RD$105.50 y el gas natural a RD$28.97 por metro cúbico. Estos mantienen su precio de esta semana. De acuerdo con una nota de prensa remitida por Industria y Comercio, el petróleo WTI operó el jueves a 49.15 dólares el barril, perdiendo un 0.85% (US$0.42) frente a los 49.57 dólares en el cierre del miércoles en Nueva York. “Los inversores petroleros siguen vigilando de cerca el cumplimiento por parte de los países productores del pacto que sellaron a fines de 2016 para reducir su extracción en cerca de 1.8 millones de barriles por día (bpd) en el primer semestre de 2017 tratando de disminuir una sobre oferta global”, dijo Industria y Comercio. Y agregó que “si bien aún hay mucha existencia de petróleo en el mundo, los inversores ahora se están enfocando en si la OPEP y otros productores acordarán una extensión de los recortes para la segunda mitad del año”. l elCaribe

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

DINERO

La desaceleración económica El crecimiento se desacelera Tasa de crecimiento del PIB real 2014-junio 2017 7.6% 7.0%

6.6%

del año, se observa una reducción importante del gasto de capital y la inversión pública. En ese trimestre, el gasto de capital total, que engloba gastos en obras de infraestructura, transferencias para inversiones a instituciones descentralizadas como la CDEEE (incluyendo las plantas de Punta Catalina) y otros, fue equivalente a menos de un 68% de lo que fue en el primer trimestre, y el gasto en inversión fue de menos de un 40%. Esto debió haber explicado en parte el colapso en el crecimiento en el segundo semestre. ¿Una caída de las exportaciones?

5.3% 4.0% 2.6%

2014

2015

Fuente: Banco Central

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

sta semana el Banco Central publicó cifras que revelan que en el primer semestre del año el crecimiento económico se ha desacelerado de forma notable. En ese período, el crecimiento de la producción total (respecto al mismo período del año pasado) medido por el Índice Mensual de Actividad Económica (IMAE) fue de 4%. Esa es una tasa equivalente a menos de la mitad de lo que creció la economía en el primer semestre de 2016 (8.2%). En 2016, el crecimiento reportado para todo el año fue de 6.6%, en 2015 fue 7%, y en 2014 de 7.6%. La caída fue particularmente intensa en el segundo trimestre del año, cuando el crecimiento promedio mensual reportado fue de 2.6%, menos de la mitad del reportado en el primer trimestre (5.4%). Abril y junio fueron los meses de menos crecimiento con 0.4% y 2.6%, respectivamente. La desaceleración era esperada. De hecho, las proyecciones oficiales sugerían que para todo el año el crecimiento iba a ser apenas superior al 5%, cerca de un cuarto menos que lo registrado en el período 20142016. Lo sorpresivo fue que la caída fuese tan intensa en este semestre. En el contexto regional y global, un crecimiento de 4% sigue siendo respetable, pero en el contexto nacional, que debe ser un referente importante para evaluarnos a nosotros mismos, se trata de un crecimiento mediocre, considerando que la media histórica es de más de 5%. De continuar esta tendencia, lo esperable es que el desempleo retroceda un poco, revirtiendo las modestas ganancias logradas

2016

Ene-mar 2017 Ene-jun 2017 *

Junio 2017 *

* Estimaciones de acuerdo al Indice Mensual de Actividad Económica (IMAE).

en los últimos tres años, que los negocios se ralenticen y que el declive de la pobreza se desacelere. Las preguntas obvias son: ¿Por qué se ha reducido el crecimiento? ¿Por qué lo ha hecho tanto? ¿Continuará disminuyendo la actividad? Habría tres explicaciones básicas de la desaceleración económica: que la inversión se contrajo, que el gasto público se cayó, y que las exportaciones se redujeron. ¿Una reducción en la inversión privada?

Después de un período de alto crecimiento impulsado por una inversión privada pujante en un contexto de optimismo en los negocios, es esperable que eventualmente el impulso se detenga. El aumento en la producción da lugar a una abundancia relativa, lo que hace que las inversiones declinen, y se produce una pausa a la espera de que las inversiones previas reditúen. Esto supone que la economía se comporta de forma cíclica, con períodos consecutivos de auge y declive. Adicionalmente, puede ser el caso que la inversión se reduzca porque las tasas de interés se incrementen como resultado de una política monetaria restrictiva. Aunque en este momento sólo se cuenta con cifras del comportamiento durante el primer trimestre del año, éstas confirman que registró una abrupta caída en el crecimiento de la inversión en ese período. Apenas lo hizo en 1.9%. En comparación, en el primer trimestre de 2016, creció un 13.8%, y durante todo el año en 11.1%. La política monetaria también pudo haber jugado un rol importante en la caída de la inversión porque durante el primer semestre ésta fue muy restrictiva, constriñendo la liquidez. El resultado fue que el medio circulante se redujo en casi 13 mil millones, comparado con el primer semestre de 2016, y la oferta monetaria

ampliada (medio circulante más depósitos a plazos en pesos) creció en menos de 20% de lo que creció el año pasado. Aunque la tasa de interés promedio no aumentó y no hay evidencia de que el crédito al sector privado haya sufrido, fueron evidentes las quejas del sector privado de un resentimiento de la actividad económica y de restricciones en la disponibilidad de medios de pago. El crecimiento en el consumo final también se redujo desde 6% en el primer trimestre de 2016 y 4.5% para todo el año, hasta 3.5% en el primer trimestre de 2017. Tanto el consumo privado como el público crecieron poco, y el que menos creció fue el público. ¿Una caída del gasto público?

La segunda explicación es fiscal: que haya habido una contracción relativa del gasto público que tuviese como consecuencia una reducción de la demanda en la economía, y con ello en el nivel de actividad. Esa reducción pudo haber sido en el gasto corriente o en el gasto de capital, principalmente inversión pública. La evidencia disponible sugiere que la inversión pública tuvo un ritmo solo un poco por debajo de lo “normal”, mientras el gasto corriente mantuvo un curso muy estable. Hasta junio, el Gobierno Central había gastado un poco más de 47% de lo presupuestado para el año en gastos de capital, y dentro de éstos, en inversión pública había gastado un 55% de lo presupuestado. Esto es, de hecho, más de lo que normalmente se gasta en el primer semestre del año, que usualmente es menor de lo que se gasta durante en el segundo semestre. En gasto corriente, no hay mucha novedad: a junio se había gastado algo menos del 47% de lo presupuestado, algo normal considerando las provisiones que se hacen para la Regalía Pascual. Sin embargo, en el segundo trimestre

Una tercera explicación es que las exportaciones hayan perdido impulso o se hayan reducido, pero la evidencia no apoya esta explicación. De hecho, en el primer trimestre del año, que es hasta donde tenemos datos, éstas crecieron más de lo que lo hicieron en el primer trimestre de 2016, impulsadas por las exportaciones industriales, tanto de zonas francas como nacionales, y a pesar del débil desempeño de las exportaciones de minerales y el retroceso en las de productos agropecuarios. No hay razones para pensar que el panorama haya cambiado en el segundo semestre del año. ¿Consecuencias?

Es muy pronto para verlas además de que la caída no es suficientemente abrupta como para generar efectos muy intensos. No se advierten en las cifras de empleo todavía. Tampoco se ven evidencias en los ingresos tributarios. Las recaudaciones totales observan un ritmo normal. A junio se había recaudado el 50% de lo previsto para el año, y las recaudaciones totales por ITBIS, que son un termómetro más directo del nivel de actividad, se han mostrado indiferentes (aunque las del ITBIS interno han estado muy por debajo de las del año pasado y las del externo muy por encima). Las lecciones que deben aprenderse

Las causas de la desaceleración parecen ser tres: un declive cíclico de la inversión privada, una política monetaria muy restrictiva que se recrudeció en meses recientes, y una reducción del gasto del Gobierno en el segundo trimestre del año. A la desaceleración, el Banco Central y la Junta Monetaria le dieron una respuesta oportuna y decidida. En parte ellos mismos la causaron, se les había ido la mano, pero corrigieron, por lo menos a corto plazo. Es probable que la política fiscal también se torne más activa, gastando más en inversión pública, pero el espacio que tiene no es mucho por los topes de déficit y financiamiento. En el segundo semestre es esperable que la economía crezca más que en el primer semestre. Es lo que suele pasar. Máxime con el estímulo monetario reciente y con el posible estímulo fiscal. La lección, sin embargo, hay que aprenderla: las políticas fiscal y monetaria tienen que coordinarse. En el segundo trimestre ambas apuntaban en la misma dirección: deprimir el crecimiento. Una restringiendo la liquidez. La otra contrayendo la inversión. El resultado ha golpeado en la cara a las autoridades. Ojalá no sea solo para reaccionar sino para no tropezar de nuevo con la misma piedra. l

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

INTERNACIONALES

Trump no descarta “opción militar” para Venezuela

Donald Trump, presidente de los Estados Unidos. AP

WASHINGTON. El presidente de Estados

Unidos, Donald Trump, afirmó que no descarta una “opción militar” en relación con la crisis que atraviesa Venezuela, país que, en su opinión, se encuentra sumido en un “lío muy peligroso”.

semana después de que Washington incluyera en su “lista negra” internacional al presidente Nicolás Maduro. Los ocho sancionados son miembros de la Asamblea Constituyente, instaurada hace una semana y con la que se busca reescribir la Carta Magna y redefinir el orden institucional en Venezuela.

“Tenemos muchas opciones para Respuesta Venezuela, incluida una posible op- Entretanto, el ministro de Defensa de Veción militar si es necesario”, dijo Trump nezuela consideró como un “acto de loen su club de golf de Bedminster (Nue- cura” la declaración que realizó el presiva Jersey), donde pasa sus vacadente estadounidense Donald ciones, tras reunirse con el seTrump de que está considerancretario de Estado, Rex Tido una posible intervención Donald Trump llerson; su asesor de segumilitar en el país surameri“Tenemos muchas ridad nacional, H. R. cano. En una declaración a McMaster; y su embajado- opciones para Venezuela, la televisora estatal, el geincluida una posible ra ante la ONU, Nikki Haneral en jefe Vladimir Paopción militar”. ley. drino López rechazó el pro“No voy a descartar una opnunciamiento de Trump y dición militar (...). Una opción mijo que esa acción representa un litar es algo que, ciertamente, pode“acto de locura” y un “acto de sumos perseguir”, subrayó el presidente es- premo extremismo”. “No sé qué está patadounidense ante los periodistas. sando, no sé qué va a pasar en el mundo “Tenemos tropas en todo el mundo, si es que se va acabar con la humanidad”, en lugares que están muy lejos. Venezue- expresó el alto oficial”. l EFE la no está muy lejos. Y la gente está sufriendo y están muriendo”, agregó el mandatario. ALMAGRO Preguntado por si sería una operación liderada por EE.UU. y si su Gobierno busca un cambio de régimen en Venezuela, Trump respondió: “No vamos a comentar sobre eso”. El presidente hizo ese comentario des- El secretario general de la Organizapués de que el Departamento del Teso- ción de Estados Americanos (OEA), ro impusiera una nueva ronda de sancio- Luis Almagro, afirmó en Costa Rica que nes económicas contra a ocho funciona- Venezuela necesita una paz que esté rios venezolanos, entre ellos Adán Chávez, basada en el respeto a los derechos huhermano del fallecido presidente Hugo manos. “Le hace falta una paz que esChávez, por su papel en “la ilegítima” té basada en los derechos de la gente, Asamblea Nacional Constituyente (ANC). una paz basada en la idea a la democraLas sanciones, que congelan los acti- cia con respeto a los derechos humavos que estas personas puedan tener en nos, esa paz que definitivamente tiene EEUU y prohíben realizar transacciones que ver con la compasión y con el resfinancieras con ellos, se produjeron una peto a los demás”.

Dice urge una paz basada en derechos de la gente

EE.UU. está listo para combate con Corea del Norte WASHINGTON. El presidente de Estados Unidos Donald Trump, advirtió a Corea del Norte que sus fuerzas armadas están “listas para el combate” con Pyongyang, un comentario que no señala ningún cambio en la postura militar estadounidense.

“Las soluciones militares están completamente preparadas, listas para el combate, por si Corea del Norte actúa de forma imprudente. Espero que Kim Jong-un encuentre otro camino”, escribió Trump en su cuenta de Twitter. El mandatario utilizó la expresión “locked and loaded”, que en inglés se refiere a una pistola cargada y preparada para ser disparada, para describir los preparativos militares estadounidenses. En Beijing, China expresó su “gran descontento” a Estados Unidos por la más reciente operación de libertad de navegación que efectuó un barco de guerra de la Armada estadounidense al pasar cerca de una de las islas artificiales chinas en el estratégico Mar de China Meridional. Por su parte, un importante centro de estudios de Estados Unidos difundió un nuevo informe en el que documentó lo que describe como las persistentes labores de China para ampliar la superficie de las islas que controla en la zona a pesar de que Beijing había dicho que las había suspendido hace dos años. l EFE

una pequeña estación en el distrito de Khorshid, al este de Alejandría. El tren varado había llegado de Port Said, ciudad pegada al Mediterráneo en la margen norte del Canal de Suez, cuando fue impactado, precisó con el comunicado. El texto no dijo qué fue lo que causó el choque. Solo dijo que expertos de la agencia investigarían el asunto. Un video de The Associated Press mostró imágenes de vagones retorcidos en las vías y gente tratando de ayudar a las víctimas en ambos lados de las vías. Había ambulancias listas para transportar a los heridos y policías antimotines alejando a la gente del lugar del desastre. El sistema ferroviario de Egipto tiene malos antecedentes en cuanto a seguridad durante décadas, debido al mal mantenimiento y administración deficiente del equipo. l AP

Lula da Silva.

Millonaria suiza ayuda con fondos a Lula da Silva SUIZA. La heredera de la familia fundadora del banco Credit Suisse, Roberta Luchsinger, de 32, decidió lanzar un movimiento de apoyo financiero al expresidente Lula Da Silva, que tuvo sus recursos, en planes de previsión y cuentas bancarias, bloqueados a pedido del juez Sergio Moro.

Incrementa tensión en mar de China. AP

Choque de trenes en Egipto deja 36 muertos EL CAIRO. Un tren chocó el viernes contra otro cerca de la ciudad egipcia de Alejandría, en la costa del Mediterráneo, causando al menos 36 muertos y unos 123 heridos, de acuerdo con el Ministerio de Sanidad. Es el choque ferroviario que ha provocado más muertes en más de una década.

Un comunicado de la Autoridad Ferroviaria Egipcia dijo que un tren que iba de la capital, El Cairo, hacia el sur de Alejandría, chocó contra la parte trasera de otro tren, que estaba detenido en

La nieta del suizo Peter Paul Arnold Luchsinger abrió el bolsillo, el armario y el cofre para hacer una donación personal al petista en el valor de cerca de 500 mil reales (157,545 dólares) en dinero, joyas y objetos de valor. “Con el bloqueo de los bienes de Lula, Moro intenta inviabilizarlo tanto en la política como personalmente. Voy a hacer una donación para que el presidente pueda usar según sus necesidades”, dijo Roberta. La heredera millonaria llenó una maleta de la marca Rimowa de objetos que el expresidente podrá transformar en dinero, entre ellos, un reloj Rolex (100 mil reales o 31.509 dólares) y un anillo de diamantes de la joyería Emar Batalha (145 mil reales o 45,688 dólares), que adornó un editorial de la revista Vogue. “Lula va a poder vender todo”, sugiere la donante. Moro ordenó el bloqueo de bienes bancarios y propiedades del expresidente, tras condenarlo a nueve años y medio de cárcel por corrupción. l AGENCIAS

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

INTERNACIONALES

El Estado ermitaño. Escalada de retórica belicista con Trump

ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

sia, cultural y geográficamente siempre había parecido lejana a occidente. “Qué pensarán de nosotros en Japón?” es el título de un tema concebido por un popular músico puertorriqueño. Su acierto radica en que mezcla -a concienciaelementos pertenecientes a la cultura japonesa con otros que son inherentes a la China, dejando entrever que, como parte de una relatividad impuesta de conceptos, se desconoce y se entrecruza hasta lo más esencial de una cultura y de otra como indicador de franco desconocimiento. Esto ya no es tanto así. En los últimos años este lado del planeta está tan interesado en Asia como lo está Asia en nosotros. Razones económicas, comerciales, políticas e incluso de seguridad, han sido suficientes para que nos interesemos en Asia, más allá del sushi japonés, del chofan chino, del curry hindú o del kimchi coreano. El empuje económico de China y la influencia de un mercado potencial de casi 1400 millones de habitantes ha propiciado que en los últimos años Latinoamérica esté muy interesada por lo que pasa en ese país. En América Latina y el Caribe inte-

ractúan también capitales e intereses no solo de China, sino también de la India, país que para 2030 –según proyeccionestendrá una población mayor a la china y, además, la cooperación de Japón, de Corea del Sur y de Taiwán es icónica en el desarrollo de algunos sectores de los países del continente. Aparte de estos elementos en este lado del planeta estamos muy interesados en lo relativo a la amenaza a la paz y la seguridad internacionales que supone la proliferación de armamento nuclear en Corea del Norte y a la posibilidad de que un pequeño error de cálculo o la iniciativa narcisista de un presidente desate un conflicto de escala impredecible, con consecuencias, no solo para Asia, sino para el mundo entero. Corea del Norte es el país más aislado (autoaislado) del planeta, hazaña lograda por el “estimado y querido líder, comandante de acero y presidente eterno de la República” (como se hacía llamar), Kim Il-sung, que gobernó desde 1912 a 1994, año de su muerte. Kim Il-sung, abuelo de Kim Jong-un, actual presidente de ese país, fue un jefe guerrillero comunista que luchó contra la ocupación nipona de la península coreana (1910-1945) y que una vez la península es dividida en dos partes en 1948 fue aupado al poder por Stalin, representando así, en contraposición a la República de Corea del Sur -apoyada hasta hoy por los Estados Unidos- un territorio clave de división fáctica entre el poderío de los dos polos antagónicos a lo largo del periodo de la guerra fría. El cuerpo doctrinal sobre el cual se asentaba toda la carga ideológica del “comandante de acero” para su país se denominó la “doctrina Juche” que, según lo dicho por el propio Kim, en entrevis-

ta a un periódico nipón en 1972, “Se trata de que uno es responsable de su propio destino y que tiene la capacidad para moldearlo”. Por supuesto, esto a las masas les estaba supeditado a la decisión del “estimado y querido líder” que es quien interpreta, da forma y dirige los esfuerzos de las masas. Kim Il-sung es al mismo tiempo causa y efecto del secular apartamiento de su país del mundo exterior desde su independencia en 1948. Forzando a su propia tierra a permanecer aislada, el dictador disponía del poder de controlar a su población a su antojo. Sus habitantes no tenían en época de Il-sung, ni tienen ahora los 25 millones actuales, prácticamente contacto alguno con el mundo exterior, la relación con los escasos visitantes foráneos siempre ha estado estrictamente controlada y no existe acceso a internet y a medios de información extranjeros. Así, Corea del Norte –que en 1948 inició su andadura como régimen lacayo de Moscú– se ha asentado en estas décadas como el “reino ermitaño”, absolutista, en manos de una saga deificada, la de los tres Kim: Il-sung, su hijo Jong-il y su nieto Jong-un. Peligro nuclear e incontinencia verbal de Trump

Se cree que Pyongyang comenzó a desarrollar un programa clandestino de armamento nuclear a inicios de los años 80, sin embargo ya para 1963 Kim Il-sung había solicitado a Moscú y a China ayuda para desarrollar este tipo de armamento. Ambos países se negaron pero Moscú ayudó en ese año en la construcción de un reactor con fines civiles, operativo en 1965 y ampliado en 1974. Pyongyang anunció que abandonaba

el TNP en el año 2003 y en 2005 dijo que ya poseía armas nucleares. Su primer ensayo comenzó un año más tarde, al que siguieron los de 2009, 2013, y en el 2016 realizó dos ensayos, la segunda produjo una explosión que provocó un terremoto de magnitud 5,3 grados. Corea del Norte escogió la fecha de la conmemoración de la independencia de los Estados Unidos, el pasado 4 de julio, para disparar un misil balístico internacional, como mensaje de que tiene la capacidad de lanzamiento hasta territorio norteamericano. Para el 28 de julio, volvió a realizar un nuevo ensayo de misil. A raíz de estos acontecimientos el Consejo de Seguridad de la ONU adoptó, contando esta vez con el apoyo de China y Rusia, severas sanciones económicas contra Corea del Norte que incluyen la prohibición de importación de bienes de ese país, lo que significaría una disminución de un tercio de los ingresos que percibe anualmente el régimen de Pyongyang. Hay que tener claro que las sanciones no deben ser un fin en sí mismo, sino un instrumento contra la proliferación nuclear y que deberían complementarse con una propuesta de diálogo político orientado, prioritariamente, a congelar los programas en curso. Este diálogo, no puede tener como precondición que Pyongyang renuncie completamente a su armamento nuclear, pues para los líderes norcoreanos poseer esos programas es imprescindible para evitar un cambio de régimen y para ser respetados en su interlocución con las potencias regionales. La mejor opción parecería ser que se busque un acuerdo orientado a congelar temporalmente, mientras se encuentran soluciones duraderas, el programa militar nuclear norcoreano. Ese hipotético acuerdo, congelando los programas norcoreanos y verificando su cumplimiento mediante inspecciones periódicas internacionales, permitiría rebajar la tensión actual, y eso solo se logra por medio de la diplomacia y del diálogo. Sin embargo, distante a esto, el presidente Donald Trump ha “aderezado” estas sanciones con la amenaza a Corea del Norte de “fuego y furia nunca antes vistos en el mundo” a lo que Corea del Norte respondió con la amenaza directa de atacar y “envolver en fuego” la base de Guam, a 3.400 kilómetros de distancia, con sus misiles balísticos. Las posibilidades de guerra continúan siendo lejanas, sin embargo, Kim Jongun sigue el guion de un dictador que debe mantener intacta la idea de la inminente invasión extranjera y de la necesidad de demostrar el poderío nuclear disuasorio. Trump por su parte, aunque a diferencia de sus predecesores, se ha complacido en descender al nivel de su rival sea este quien sea y sin importar su categoría de presidente, no debe olvidar que es el mandatario de un país democrático y sujeto a reglas claras en el plano del derecho internacional. Preocupa que un error de cálculo o el descontrol narcisista de un presidente puedan generar un accidente que lleven a un conflicto de consecuencias devastadoras. l

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

De rodillas ante el fanatismo OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Una inquietante tensión COREA DEL NORTE es uno de los reductos de las sociedades que intentaron un estado de plena felicidad para sus ciudadanos mediante la implantación del socialismo. Corea estuvo ocupada por Japón desde 1910. Con su liberación al término de la Segunda Guerra Mundial, en 1945, queda dividida en dos partes por el famoso paralelo 38, a través del cual la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) asumió el control de la parte Norte, y el Ejército de los Estados Unidos la parte Sur. Dos gobiernos, dos países. El Norte bajo el influjo de la URSS y el Sur bajo la tutela de Estados Unidos, pero ambos estados reivindicaban los derechos sobre la totalidad del territorio. En Corea del Norte un socialismo a ultranza devino en estalinismo, y en Corea del Sur una sociedad al estilo occidental. Desde 1948 la tensión ha sido la característica entre los dos países, a tal extremo que en 1950 se desató una confrontación que se detuvo con la mediación de la ONU y la buena voluntad de la República Popular China. Fronteriza con China, Corea del Norte ha vivido en un creciente aislamiento. Su pueblo ha sufrido hambruna, con la permanencia de un gobierno opresivo, en manos de los herederos de Kim Ilsung. En vez de invertir para combatir la pobreza rampante bajo paradigmas de una supuesta igualdad, se ha dedicado a desarrollar un programa armamentista con el recelo norteamericano. Después de su alejamiento de la desaparecida URSS, China ha sido su sostén comercial, y madrina política, pero hoy día el heredero Kim Jong-un ha ido demasiado lejos al amenazar con lanzar misiles contra Guam, una base estratégica norteamericana en el Pacífico Occidental. Los coreanos del Norte son buenos en la propaganda belicista, pero en más de 50 años no han desatado un ataque importante. En Estados Unidos gobierna un hombre desenfrenado, incapaz de entender el verbalismo coreano. Puede desatarse una conflagración total. China, fronteriza y hasta ahora solidaria táctica de Corea del Norte, podría ser arrastrada. Intereses perversos no están ausentes. Una guerra en la frontera china sería una distracción para un país en crecimiento. No sería mal negocio para Trump y Putin. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

n 2006 se publicaron en Europa varias series de caricaturas satirizadas del Papa. En ellas, el Obispo de Roma y jefe espiritual de más de 800 millones de católicos, figuraba en situaciones ridículas. Una en particular lo mostraba en una playa exhibiendo una exuberante barriga y un pequeño traje de baño. Muchas de esas caricaturas, concebidas tras una visita a España de Juan Pablo II, fueron años después publicadas en el diario La

Mañana, de Lérida. Posteriormente, la cadena de televisión MTV difundió la serie titulada “Popetown” (Ciudad del Papa), un conjunto de películas basadas en dibujos animados protagonizada por un Papa loco, excéntrico, en la que se muestra también a un cardenal corrupto y criminal. En esos días, en Europa se anunció una exposición denominada The Pope, Humor Sant (El Papa, humor santo), que contenía 80 caricaturas satirizadas del jefe de la Iglesia, si bien no se hacía contra ningún Pontífice en particular, sino valiéndose de la imagen de un Papa genérico. En ninguno de estos y otros casos, los católicos alrededor del mundo salieron a quemar neumáticos ni a destruir embajadas. Tampoco el Vaticano hizo publicar una “fatua” para condenar a muerte, donde quiera que se encontraran, a los responsables de esas acciones contra la Iglesia. La publicación de caricaturas de Mahoma por dia-

En ninguno de estos y otros casos, los católicos alrededor del mundo salieron a quemar neumáticos ni a destruir embajadas.” rios de Dinamarca y Noruega, si mal no recuerdo, produjo, en cambio, en el 2006, una reacción desproporcionada y violenta en varias ciudades europeas y los responsables de la publicación fueron sentenciados a muerte por líderes islámicos, al considerar dicha publicación como una ofensa al Profeta. Igual sucedió después en París con el asesinato de periodistas de una revista satírica Embajadas de esos y otros países fueron incendiadas en capitales de naciones islámicas en reiterada y sorprendente demostración de un fanatismo religioso irracional que tiene al mundo de rodillas. l

CORREO DE LOS LECTORES Tiempos modernos Señor director. Recientemente leí un relato donde se mostraban la apatía de una vida sin pasión y alegría, versus la felicidad artificial, inducida por fármacos. De manera explícita, nos dejaba ver la situación por la que atraviesan los jóvenes hoy día, y el papel que los padres han dejado de asumir, la falta de atención y responsabilidad amorosa, para tomar un nuevo camino en detrimento del bienestar emocional de los hijos y de la sociedad en sentido general. No sé en qué momento los padres dejamos de ser entes pensantes para convertirnos en entes danzantes al son que nos toca la sociedad, provocando en nuestros hijos infelicidad. Nos hemos convertido en una comunidad de almas vacías, sin sentimientos, autómatas, víctimas del sistema actual que a diario nos empuja al desfiladero del consumismo, con ausencia de valores morales y con un grado de aprobación y permisividad ante todo lo que les genera dinero y aparente tranquilidad emocional, que no es más que pantalla social; en el fondo, las familias se han quebrado, desmembrado y desmantelado el hogar para convertirlo en un coliseo romano, donde el

lema es “Sálvese quien pueda”, o en un convento de clausura donde está prohibido hablar y relacionarse, cada quien en lo suyo. Me parece que nuestra mayor responsabilidad es asumir las responsabilidades propias, no las de los demás; si nuestro jefe quiere hacerse rico y poderoso, es su problema, no el nuestro. Debemos ponerle límites al trabajo y los horarios, y no permitir la explotación, a cambio sacrificamos a nuestros hijos, a la familia, para conseguir cosas materiales y superfluas que al final no nos proveen felicidad. Lo que no se va en llanto, se va en suspiros, como dice el dicho. La vida es una y corta, cada cual es responsable de lo que acepta y hace, de lo que piensa y de lo que crea con ese pensamiento, de lo que hace con esa creación y de las consecuencias que de ella se derivan. La modernidad está matando nuestra amorosa y valiosa humanidad, nos está convirtiendo en máquinas de producción para generar dinero y una vida de opulencia y despilfarro a unos cuantos. Tiempos modernos, donde la mayoría, responde a un patrón de conducta preestablecido por un sistema opresor, y hasta cierto punto

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

carcelario, pues te mantiene atrapado, te hace sentir indefenso e impotente ante su demoledora, encantadora y seductiva vestimenta, “nada como la tecnología, los lujos y la buena vida”, ese parece ser el mantra más repetido y la vida que la mayoría aspira tener. Lo lamentable es que no lo queremos ver ni aceptar, y si lo aceptamos, no hacemos nada por cambiarlo, seguimos repitiendo el mismo mantra, siendo carne de cañón, haciendo cola para ser uno más del montón de enajenados mentales, con tal de no perder los supuestos privilegios que de manera adictiva y alucinante, nos tiene fármacos dependientes de cualquier tipo de droga, medicamento o entretenimiento que nos alivie un poco el estresante e insaciable cáncer de la modernidad. ¡Despertemos ya a la realidad! IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

PROGRAMACIÓN

“Camino Real” en Señales TV

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

esde que fundamos el canal Señales TV, en abril del 2014, hace ya casi tres años y medio, nuestra meta ha sido poder brindar a la teleaudiencia nacional una oferta programática, donde se destaquen los valores y los mensajes positivos, que lleve a quienes nos brindan su tiempo, a encontrar educación y concientización, acompañadas de diversidad, entretenimiento y diversión. En nuestra programación, tenemos una diversidad de programas, series, películas,

campañas de valores y reportajes especiales, todos orientados a ser vehículos de ayuda al fortalecimiento de la familia y a la siembra de valores en todos los aspectos de la sociedad dominicana. Programas como La Otra Cara, Mirada de Mujer, El Sol de la Mañana, Zona Joven, Teleanálisis, Historia de Mujeres, Palabras de Vida, la serie El Toque de un Ángel y una gran cantidad de películas dirigidas a la familia, forman parte de la programación de Señales TV, y se constituyen en un gran esfuerzo para ofrecer algo diferente y aleccionador para la teleaudiencia. Y a partir de este domingo 13 de agosto, esa programación se ve más fortalecida con la entrada del programa “Camino Real”, una extraordinaria producción televisiva de Rubén Jiménez Bichara, que aporta mucho en términos de conocimiento y concientización. Este programa reúne un equipo de profesionales de los medios de comunicación, que han logrado crear un producto de alta calidad y de un contenido que aporta muchas cosas interesantes de la literatu-

ra dominicana y universal, de la historia dominicana, de la política y los políticos, y de la vida y la obra del profesor Juan Bosch. Incluso, el nombre del programa es un homenaje al primer libro de cuentos escrito por Bosch, considerado como uno de los mejores cuentistas de América Latina. “Camino Real” se transmitirá por Señales TV todos los domingos a las 10 de la noche, y tendrá repetición los lunes y miércoles a las 7 de la noche. La realización de este programa tiene altos niveles de profesionalidad y se ajusta a las exigencias de la televisión moderna; y en términos de producción, presenta una serie de segmentos muy interesantes y novedosos, entre los que se destaca una sección muy impactante, donde un dirigente del PLD entrevista a otro dirigente de este partido. Precisamente, en la primera entrega de “Camino Real”, que será difundida mañana domingo, se presenta una entrevista muy especial, realizada por Rubén Jiménez Bichara, miembro del Comité Político

del PLD, al doctor Leonel Fernández, expresidente de la República Dominicana y presidente de esa organización, donde dicho líder político habla de manera amplia de su vida y de su trayectoria. Y pesar de que esa entrevista fue realizada hace unos meses, tiene una actualidad increíble. En la misma, el ex presidente Leonel Fernández habla de manera amplia sobre muchos aspectos de sus años de niñez en Villa Juana y en Nueva York, de su acercamiento al profesor Juan Bosch y sus inicios en el PLD, de sus gestiones de gobierno y, de manera muy sincera, se refiere a lo difícil de la soledad del poder que afecta a todos los ex mandatarios, y cómo él ha enfrentado esa realidad. La entrada del programa “Camino Real” a la programación de Señales TV, por su calidad, su diversidad, su valor educativo y político, contribuye a consolidar las metas de ese canal de seguir sembrando valores en la sociedad dominicana. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

El naciente imperio del siglo 19 (III)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

uego de escasas modificaciones, este escrito, parte de un conjunto de artículos sobre el intento del Gobierno norteamericano de adquirir la isla de Santo Domingo con el aparente propósito de sacar el esclavismo como institución del territorio de la federación norteamericana para enclavarlo en las islas de las Antillas Mayores, incluyendo a la mayor, mientras actuaba como principal suplidor de material de guerra de la España combatida a muerte por los pa-

triotas cubanos de independencia, guerra debilitadora de ambos contendientes, pero ambas contribuyentes con la adquisición de armamentos al desarrollo militar y económico del nuevo hipócrita Imperio. Expresé que el Secretario de Estado William Seward había viajado a Santo Domingo el 2/01/1866 con su hijo Frederick, enviados especiales del presidente Andrew Johnson para negociar Tratados de Cesión de la península y la bahía de Samaná con Báez, quien los recibió el 15/01/1866, pero el tratado no se concretó porque Báez fue derrocado por fuerzas de Luperón el 28 de mayo, a pesar de los recursos bélicos del Gobierno norteamericano usados para sostener al lacayo Báez en el poder. Así que cuando el 19/01/1867 Frederick W. Seward retornó a la RD para negociar con Cabral la adquisición o arrendamiento de la península de Samaná, ya había pasado al menos once años de la vigilancia del quehacer dominicano por agentes norteamericanos, cuyos mandatos presidenciales pro-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Animales HABITUALMENTE algo caprichosa para co-

mer, no tomábamos muy en serio la inapetencia que manifestaba últimamente. “Es muy complicada y quisquillosa, que no coma, decíamos altaneros”. Pero, al parar totalmente de comer y cambiar preocu-

curaban encubrir sus propósitos expansionistas. Desde temprano en nuestra historia republicana, el agente comercial norteamericano Jonathan Elliot, escribió a sus superiores el 19/07/1856: “Les aseguro que en estos momentos los Estados Unidos pueden obtener lo que deseen de este gobierno. Podemos establecer una base naval donde queramos y bajo nuestros propios términos, así como ayuda y asistencia de los habitantes, sólo tenemos que actuar. Enviando dos o tres buques de guerra, todo podrá arreglarse sin dificultades entre Estados Unidos y otra potencia. Si los EE.UU. determinan establecer una base naval, abrirá una gran riqueza para sus habitantes, igualmente asegurará la independencia de la República. No hay tiempo que perder, en este momento el gobierno está destruido, la República se está perdiendo y esto afectaría el comercio y el interés general estadounidense si no actuamos.” Tampoco hubo acuerdos definitivos por la oposición del Ministro de

Guerra de Cabral, General del Carmen Reinoso, y del de Relaciones Exteriores, José Gabriel García. Sin embargo, la precariedad económica del Gobierno dominicano obligó a Cabral a enviar a Washington al General Pujols a renegociar el arrendamiento de Samaná, donde llegó el 8/02/1868, sin trascendencia, pues Cabral fue derrocado antes de que terminara el mes. A su retorno al poder el 2/05/1868, Báez de inmediato comunicó al Secretario Seward que estaba dispuesto a negociar la cesión de Samaná por 2 millones de dólares, 1 millón en oro y el otro millón en armamentos. Al recibir la respuesta de que su oferta habría de ser estudiada, respondió proponiendo que el Presidente norteamericano emitiera un decreto que proclamara bajo la protección estadounidense a Dominicana, e hiciera efectiva la proclamación mandando buques de guerra a los puertos estratégicos de la isla. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA pantemente su conducta, en casa advertimos que Susie, mi gata, no estaba “de malcriada”, sino que algo anómalo la afectaba. Efectivamente, llevada al veterinario, éste halló una situación delicada en la felina que abordó. Mi gata no podía explicarme su malestar, y en principio interpreté su conducta de manera prejuiciada y distorsioné. Sucede también con las personas. Frente a algún comportamiento o actitud de alguien que no entendemos, juzgamos, interpretamos, condenamos a priori, pero podemos estar muy lejos de sus reales razones. Evitemos medir a la ligera. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Primero Dios! A DIARIO ENCONTRAMOS razones para creer. Para un hijo de Dios, vivir implica superarse, nada que ver con subsistir, aunque no es tan fácil como decirlo. Creer entonces puede doler, y mucho; implica colocar a Dios en cada ecuación de nues-

tra existencia convulsa, así como en nuestras felices incidencias. ¡Dios primero! Creerle exige validar Su Palabra. Al hacerlo, nuestra alma se ensancha para alcanzar aquello que sólo en Dios obtendremos, pero que no se limita a logros, pues creyendo es como confirmamos nuestra relación muy por encima de cada petición. Sin embargo, lo mejor ocurre en cada acto de fe, porque creerle es conocerle, allí reorientamos el norte hacia el dador y no hacia las dádivas, buscamos su rostro, no sus manos, su presencia, ¡no su providencia! l

GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

RED-PUESTA ¿Cuáles son los beneficios de las vitaminas para el organismo? LUZ PÉREZ

GENTE www.elcaribe.com.do ESTUDIO

¿A qué se deben

Las vitaminas son fundamentales para el buen funcionamiento de todos los órganos del cuerpo, y cuando existe carencia de alguna de ellas en el organismo, éste se afecta en algún sentido. Debido a ello, es fundamental conocer las funciones de cada vitamina, los efectos que tiene su deficiencia en

nuestro organismo y qué alimentos nos lo proporciona. Éstas desempeñan un papel importante en el metabolismo de los hidratos de carbono, grasas y proteínas, ayudan al buen funcionamiento del sistema nervioso, permiten la fabricación de glóbulos rojos, mejoran la salud de los huesos, de igual forma aumentan la cicatrización y las defensas, actúan contra células cancerígenas y previenen problemas de visión.

Las vitaminas hidrosolubles (como por ejemplo, la vitamina B y la vitamina C), son eliminadas por el cuerpo, por lo cual las debemos consumir diariamente. Por otra parte, las vitaminas liposolubles (vitaminas A, D, E y K), son aquellas que se almacenan en los tejidos grasos del cuerpo. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

los ataque de risa? Los ataques de risa pueden evidenciar varios trastornos que tienen que ver con factores neurológicos (desbalance en la regulación biológica) y psicológicos. Además, una persona puede sufrir un ataque de risa por ansiedad o inseguridad.

SALUD

El “crop top” llega con mangas largas

Los beneﬁcios de dormir las horas adecuadas Si duermes ocho horas diarias, la memoria mejora, el sistema inmune se fortalece, la concentración y capacidad mental mejora, y tendrás más energía y mejor humor. De igual forma, ayuda a mantener un peso saludable.

ESTIMULANTES

Bebidas que mejoran la actividad cognitiva Según varias investigaciones, el té, una simple copa de vino, el zumo de manzana y las pasas, pueden estimular nuestra memoria; incluso, las bebidas carbonatadas han sido calificadas recientemente como aliados de la buena memoria.

Existen dos palabras mágicas cuando se trata de hablar del look que últimamente parece el favorito de muchas famosas: ‘crop top’. La prenda es hoy uno de los básicos imprescindibles del armario, y a diferencia del año pasado se presenta con las mangas largas en diferentes versiones El crop top es, sin duda, la prenda que se lleva el galardón a pieza de moda de la temporada. Se caracteriza por

estar a medio camino entre una blusa y un top, y existen miles de diseños y variantes. Es una pieza ideal para las mujeres bajitas o de estatura “petite”, esto se debe a que su corte por encima de la cintura, crea la sensación visual de unas piernas más alargadas y por extensión lucirás más alta. Se presentan gran variedad de estilos, ya sean floreados, en tonalidades

lisas, tonos flúor, e incluso con aires románticos; en resumen existe uno para cada estilo, lo ideal es buscar el largo que se adapte a tu cuerpo, aunque el largo del mismo dependerá de cuán arriesgada y “atrevida” seas. Tú puedes escoger un crop top que muestre sólo una pequeña parte de tu estomago o por extensión uno que deje completamente al descubierto tu vientre. Entonces, tú eliges.

El cuidado de la piel sensible

Consejo para limar las uñas

Las pinzas para cejas

La piel sensible necesita mucho más atención que cualquier otra, por eso es necesario tomar ciertas medidas, como llevar una la alimentación sana. Incluye en tu dieta alimentos ricos en vitamina C.

Si tienes las uñas largas y quieres cortarlas con una forma determinada, utiliza un cortaúñas o unas tijeritas antes de limártelas para evitar que éstas se descamen.

Para una correcta depilación de cejas con pinzas, lo mejor es empezar a sacar los pelos de la parte exterior de la ceja para luego trabajar en la definición de ellas.

BELLEZA INVESTIGACIÓN

Las actividades culturales y la salud Una investigación reveló que tanto los hombres como las mujeres que tocan instrumentos musicales, pintan, van al teatro o visitan museos en su tiempo libre, mejoran su salud, disfrutan más de la vida y son menos propensos a sufrir ansiedad o depresión que las personas que no participan.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Fotos de Instagram pueden revelar depresión do de depresión y respondieron a un cuestionario diseñado para evaluar el nivel de que a través de las fotos que se pu- depresión actual de una persona. blican en las redes sociales, como Aproximadamente, la mitad de las Instagram, se puede determinar si personas en el estudio habían sido diaguna persona sufre depresión. nosticadas con depresión en los últimos tres años. Cuando los investigadores analizaron ¿Te gusta publicar fotos en blanco y negro o agregar filtros para hacer las casi 44 mil imágenes, encontraron resaltar los colores? Según un estudio de- que los mensajes de los usuarios que tesarrollado por investigadores de la Uni- nían un diagnóstico probable de depreversidad de Vermont (EE. UU.), las fotos sión eran más azules, más grises y más que publicas en tu cuenta de Instagram oscuras que las imágenes de los usuarios sin inclinación hacia la depresión. pueden proporcionar pistas sobre El uso de un filtro fotográtu salud mental. fico fue menos común entre Usando el aprendizaje auDurante el estudio los individuos con diagnóstomático, la inteligencia arse examinaron tico de depresión que entificial empleada en el es160 fotografías de tre los que no lo tenían. Petudio fue capaz de detectar voluntarios tomados al ro cuando los individuos qué personas tenían depreazar. con un diagnóstico de desión y cuáles no, basándose presión utilizaron filtros, muen sus fotos de Instagram y chos optaban por filtros en con voluntarios seleccionados blanco y negro como “Inkwell”. De al azar. “Esto apunta hacia un nuevo método hecho, algunas de las características fopara la detección precoz de la depresión”, tográficas que los investigadores idendijo Christopher Danforth, investigador. tificaron “coinciden con percepciones En el estudio, los investigadores exa- comunes con respecto a los efectos de minaron las fotografías de Instagram de la depresión en el comportamiento”, semás de 160 voluntarios, reclutados del ñalaron los autores. Por ejemplo, estuAmazon Mechanical Turk, una platafor- dios anteriores ya habían sugerido una ma de “crowdsourcing online”. Los par- asociación de la depresión con la prefeticipantes proporcionaron a los expertos rencia por colores más oscuros, más azuinformación sobre su diagnóstico pasa- les y monocromáticos. l AGENCIA INVESTIGACIÓN. Un estudio demuestra

Ávalos dice “no consigo trabajo por mi sobrepeso”

Los actores y famosos deben mantener un perfil “casi perfecto”, porque así lo exige la industria del entretenimiento. La actriz mejicana Alejandra Ávalos asegura que le ha costado conseguir trabajos desde que aumentó más de 25 kilos por acción de la cortisona (esteroide) en su cuerpo, debido a una emergencia médica.“Yo me deprimo porque he ido a casting y no me han dado el papel porque estoy pasada de peso y eso duele mucho”, comentó la actriz.

“El Puma” arremete contra el futbolista Maradona

La reacción del cantante venezolano, José Luis Rodríguez, “El Puma”, fue causada después de que el exfutbolista argentino, Maradona, se identificara como “soldado” del gobierno Madurista, a través de una publicación en su cuenta de Facebook. Aunque en otras ocasiones, Maradona ha mostrado su simpatía por el Gobierno venezolano, esta vez sus palabras molestaron mucho al cantante venezolano.

El estudio determinó que las personas que utilizan filtros en blanco y negro en Instagram pueden estar sufriendo depresión. F.E

Eugenio Derbez y Chabelo participarán en película

Dos grandes personajes del mundo del espectáculo en México compartirán créditos, y es que Eugenio Derbez y Chabelo trabajarán juntos en el filme “El Complot Mongol”. La información la dio a conocer Sebastián del Amo, director de la película, quien expresó que “los dos tienen papeles dramáticos, creo que es importante quitar ciertos prejuicios y a ellos les gustó darles algo distinto; si uno analiza el cine mundial, hay gente que comenzó en comedia y termina en drama”.

Aerolínea lanza nueva versión de su app móvil INNOVACIÓN. La aerolínea internacional Copa Airlines amplió los beneficios de su aplicación móvil con la inclusión de cinco nuevas funcionalidades.

En esta nueva versión de la aplicación, los clientes tendrán acceso a una experiencia digital más eficiente y a un sistema de reservas apalancado por la página web copa.com, de manera que los

viajeros podrán realizar su compra desde la aplicación conociendo la disponibilidad en tiempo real de los vuelos. Entre las peculiaridades que posee el app están: compra de boletos, visualización de detalles de viajes, administración de su cuenta ConnectMiles, “firma digital” para vuelos que salen de Estados Unidos y notificaciones. “Seguir transformándonos y evolucionando en un mundo cada vez más digital es imperativo en nuestra compañía. Es motivo de orgullo poder compartir junto a nuestros pasajeros todas las nuevas opciones con las que cuentan para hacer de sus viajes una experiencia única”, comentó Marco Antonio Ocando, director de Mercadeo y eBusiness de Copa Airlines. l elCaribe

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Alto comisionado, mayúsculas y minúsculas

a expresión ‘Alto Comisionado’ se escribe con mayúsculas cuando se refiere a la institución y con minúsculas si alude a la persona que la dirige. Con motivo de las recientes denuncias por parte de la ONU, pueden verse frases como «“Ha habido un patrón de fuerza excesiva contra los manifestantes”, cita la nota del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Raad al Huseín» o «“Estas violaciones ocurren en plena ruptura del Estado de derecho en Venezuela”, ha subrayado el Alto Comisionado Zeid Raad al Huseín». De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, las palabras significativas que forman parte del nombre de instituciones se escriben con mayúscula, por lo que lo apropiado es Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (para los Derechos Humanos), a menudo abreviada como ACNUDH (mejor que OHCHR, que corresponde a la sigla inglesa). En cambio, los cargos se escriben con minúscula: presidente, ministro y, en este caso, alto comisionado, cuyo femenino es alta comisionada, igual que el femenino de alto representante es alta representante. Por tanto, dado que en los ejemplos iniciales se está aludiendo a la persona que dirige esta oficina, lo adecuado habría sido escribir «“Ha habido un patrón de fuerza excesiva contra los manifestantes”, cita la nota del alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Raad al Huseín» y «“Estas violaciones ocurren en plena ruptura del Estado de derecho en Venezuela”, ha subrayado el alto comisionado Zeid Raad al Huseín».

La expresión ‘Alto Comisionado’ se escribe con mayúsculas cuando se refiere a la institución. F.E

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Aprender a dar los primeros pasos de salsa, bachata o merengue atrae cada vez más a jóvenes y adultos. F.E.

elegante. Hay una creciente comunidad, lo único malo es que en el país no hay muchos lugares para ir a bailar, lo que sí existen son muchos sitios para beber”, dice Rafael Tejeda (Fellito), el propietario y director de On2 Dance Studio, una de las más populares en su clase, ubicada en la Plaza Dominica (Avenida 27 de Febrero casi esquina Núñez de Cáceres). Su ideólogo la montó hace 10 años, luego de regresar de Estados Unidos, como una manera de formar a sus propias En la semana parejas de baile de salsa. Las escuelas de baile Pero la academia también ofrecen sus clases de ofrece cursos de bachata, lunes a sábado. Algunas menos de merengue. abren los domingo. On2 Dance Studio recibe alrededor de 400 personas cada año, y como forma de evaluar al alumno, la escuela le ofrece primero una clase gratis (introducción a la salsa), para saber cuáles son las fortalezas y debilidades del cliente. Aunque todo depende de la dedicación de cada alumno, lo normal es que una persona domine en dos meses el nivel básico en la salsa, es decir las siete pisadas y los nueve patrones de vueltas, que con sus combinaciones ascienden a 22. A quienes no lo brincaron cuando chiquito eso no quiere decir que no tengan las habilidades para aprender a bailar. Para los profesores de baile, la salsa es el género más difícil de cultivar, porque se debe danzar con el tiempo y seguir un modelo de pisadas que es lo que permite tener fluidez para crear los patrones de vueltas.

La salsa es la que le da vida a escuelas de baile en tierra del merengue Varias de estas academias han creado grupos de bailes que participan en competencias dentro y fuera del país JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

ocas escuelas de Santo Domingo tienen en su agenda enseñar a bailar merengue, porque la demanda de alumnos es baja. Es normal que esto ocurra en la tierra del ritmo de la güira y la tambora, que fue declarado hace poco por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, pues es como si este género viniera incluido en los huesos del dominicano. Estas academias tampoco reciben muchos interesados en el área de la bachata, al menos en esta media isla, ya que en mercados internacionales aprender a moverse al compás de la música de amargue está de moda. Lo que sí ha provocado la proliferación de las escuelas de baile en República Dominicana es el interés de mucha gente por danzar en el universo sonoro de la salsa. ON2, Fusión Latina, Elegant Dance Studio, Master Dance Studio, Escuela Aprenda a Bailar en 21 horas, M & K Dance Studio, Muévete Studio, Wellness & Dance Center, La Academia de Chicha, La Zona Dance Studio, Yo Bai-

XIOMARITA PÉREZ

EdoRitmos, un referente durante 19 años La Escuela Dominicana de Ritmos Folklóricos y Populares (EdoRitmos) tiene una larga trayectoria en el baile del merengue, salsa, bachata y son. Xiomarita Pérez, directora de este centro, expresó que, en sus 19 años, EdoRitmos se ha convertido en “una familia y los que toman el curso forman parte de ella”, Precisamente, el 27 de agosto iniciará el nuevo curso, que tiene como objetivo suministrarles a los participantes las herramientas necesarias para que se desenvuelvan en la pista de baile y que aprendan las vueltas elementales. Además, los asistentes podrán aprender a desplazarse para todos los lados, teniendo el dominio del escenario, a vivir con el cuerpo cada instrumento musical, moverte con seguridad, confianza y tener tu propio estilo, según manifestaron los organizadores. Para saber más, escribir al correo electrónico xiomaritatebrinca@hotmail.com o llamar al 809-383-4402.

lo Salsa, Salsa Cubana, son algunas de las compañías más reconocidas en este negocio por ofrecer una diversidad de géneros. “La acogida de estas academias ha sido excelente. Por lo menos, nosotros ya vamos para 10 años y hemos dado un cambio al baile de salsa en el país al traer el estilo On2, que es el estilo neoyorquino, el cual se caracteriza por ser muy

Diversidad

Muchas de estas escuelas, que tienen un público que, en su mayoría oscila entre los 18 a 35 años, también ofrecen clases privadas, a domicilio, y cuentan con grupos de bailes que representan al país en concursos internacionales de Europa, Estados Unidos, Colombia y Perú, entre otros localidades. También, brindan montajes coreográficos para la celebración de 15 años, de bodas, y animación para eventos públicos y privados. A parte de dar los primeros pasos de salsa, bachata o merengue, en ellas es posible aprender hip hop, reggaetón, jazz, contemporáneo, ballet, folklor, son, tango. En el belly dance, academias como Vanessa Angulo& su Grupo de Danzas Orientales, y Tabla By Paula, tienen un público ganado. l

Los niños representan un segmento muy atractivo para las academias. F.E.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

El machismo en la música, más allá de “Despacito” o Maluma

Reconocen al actor Jalsen Santana El ayuntamiento municipal de Cotuí declaró al actor y productor de cine, Jalsen Santana, como Hijo Distinguido de esta ciudad, en un acto celebrado en la biblioteca de la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental (UTECO).

PANTALLA.

La institución de altos estudios también aprovechó el encuentro para reconocer la trayectoria en la cinematografía dominicana del actor galardonado con un Soberano 2017, que le entregó la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte). Uno de los propulsores de esta propuesta para que el actor galardonado con los premios La Silla y el Soberano fuera reconocido por el ayuntamiento del municipio de Cotuí fue el abogado y folklo-

rista Juampa Vásquez, quien además resaltó el trabajo como actor y productor de Jalsen Santana. “Estoy muy agradecido, porque cuando el pueblo te reconoce es como cuando en tu casa te dan una palmada y te dicen ‘lo estás haciendo bien’. Este es de los mejores premios que he recibido, por la gran honestidad que significa y por ser un homenaje a los jóvenes que venimos de un campo y que salimos de nuestros hogares con grandes sueños”, aseguró Santana. El laureado artista se ha convertido en uno de los actores con más presencia en el cine local, participando en súper producciones como La Gunguna, Un lío en dólares, Dos policías en apuros, Cristo Rey y Cuentas por cobrar. En la actualidad, Jalsen, junto al director Francis Disla (El Indio), da los toques finales a la post producción del filme El fantasma de mi novia, de la que es co-productor y uno de los protagonistas, junto al actor cubanoamericano William Levy, la colombiana Carmen Villalobos y la primerísima actriz mexicana Susana Dosamantes. l elCaribe

Imagen del video clip de “Despacito”. FUENTE EXTERNA

mujeres por su alto contenido violento”, según sostenía un colectivo feminista. reguetón entre los jóvenes ha puesAdemás, la Asamblea Feminismos alerto en el punto de mira las letras de taba de que existe “un grave problema” sus canciones y el machismo que al- mientras personas “como estas hagan esgunas transmiten, pero esta tenden- te tipo de agresiones verbales camufláncia no es exclusiva de este género. dolas en el arte de rapear o cantar”. Pero tampoco hay que remontarse al pasado Más allá de “Despacito” o del po- año para encontrar en esta corriente mulémico Maluma, el pop y el rock sical actitudes machistas que, en algunos tampoco se libran del sexismo. Y tam- casos, se erradican con la cancelación de poco las mujeres cantantes están exen- espectáculos también a iniciativa de instituciones públicas. tas de caer en este machismo muYa en el plano internaciosical imperante: polémica fue nal, el mundialmente cono“Hey Mama”, del DJ David Juan Aguirre, del dúo cido Eminem también conGuetta y que canta la triniAmaral, pone el foco tinúa en esta tendencia tense Nicki Minaj, cuya leen el machismo, no solo sexista “rapeando” en la tra en castellano dice: “Sí, de las letras, sino de la canción “Vegas”: “Puta, tieyo hago la comida; sí, yo industria en sí. nes que salir corriendo / e ir limpio” o “Sí, tú eres el jea buscar a tus fresquitas amife y sí, y yo lo respeto”. Porgas” u otros versos como “Y haque el machismo o el control cerme el desayuno, perra, eso es un de los hombres sobre las mujeres está extendido en la música, en una so- requisito previo”. Más cercana al pop fue “Blurred Liciedad que, en el caso de la española, por ejemplo, el 33 % de jóvenes de entre 15 nes”, una de las canciones del verano de y 29 años considera inevitable o acep- 2013, interpretada por Robin Thicke y table en algunas circunstancias “con- Pharrell, que causó una gran polémica trolar” a su pareja, según datos del in- por su letra “Yo sé que lo quieres”, en informe “Percepción de la violencia de gé- glés “I know you want it”. l AGENCIAS nero en la adolescencia y la juventud”, de 2015. ESCENARIOS. La gran popularidad del

EN LA INDUSTRIA

En el reggaetón

En la actualidad, el foco recae con especial atención en el reguetón que los jóvenes escuchan “en bucle” con letras como “Bonita”, del colombiano J Balvin: “Y esto no para hasta que estés sin conciencia / hay que perder la paciencia y que sueltes las piernas”. También muy popular es el rap, otra variedad musical que, al igual que los ritmos latinos, recoge machismo. En España, el rapero Costa rima en la canción “Labios tatuados”: “La pego y la araño, en el club o el baño / no voy a dejar de darte hasta que te haga daño”. En enero de 2016, colectivos feministas lograron la cancelación de uno de sus conciertos en Ciudad Real (centro), porque sus letras “dañan la dignidad de las

El sexismo y la denuncia de estereotipos Aunque no todo lo que reluce en la música es sexismo, esta también puede usarse como un alegato feminista que busca la igualdad. Es el caso del gran éxito “Ain’t your mama”, canción escrita por Meghan Trainor e interpretada por Jennifer Lopez, que denuncia los estereotipos de género en la sociedad. La artista estadounidense de origen puertorriqueño, conocida como JLo, entona: “No voy a cocinarte todo el día, no soy tu madre, no lavaré tu ropa, no soy tu madre...¿Cuándo te harás cargo de tus cosas?”.

El actor Jalsen Santana (traje gris con camisa rosada) recibe la placa de reconocimiento. F.E.

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

CONTRA LOCUTOR

Taylor Swift testiﬁca en tribunal Taylor Swift testificó el jueves que un exlocutor de radio le metió la mano bajo la falda e intencionalmente le agarró el trasero mientras se tomaban una foto durante un encuentro con fans en 2013 antes de un concierto en Denver. “Él se mantuvo aferrado a mi nalga desnuda mientras yo trataba de alejarme de él”, declaró la artista en un tribunal federal durante un juicio por la demanda que radicó la cantante. Pese a que estaba estupefacta, Swift afirmó que no le dijo nada al locutor, David Mueller, porque no quería que los fans congregados se enterasen y tampoco quiso cancelar el evento y decepcionarlos. Swift aseguró que trató de estar lo más lejos posible de Mueller. Y que les dijo Mueller y su novia Shannon Melcher, que también aparece en la foto, “gracias por venir” con un tono monótono cuando éstos se iban.

NOVEDAD

Banda Real presenta integrantes

Richard Francisco y Erick Mata. F.E.

La Banda Real anunció la integración de Richard Francisco y Erick Mata como cantantes de esa agrupación típica, quienes debutan esta misma semana en las actividades artísticas que tienen en agenda. Así lo informó Bericlito y Joel Henríquez, manager y representante de la agrupación, quienes valoraron la entrega y disposición de trabajo de Richard Francisco y Erick Mata, quienes poseen experiencia en el género típico y gozan de reconocimiento y popularidad entre los seguidores de la “música de tierra adentro”. Pese a su juventud, Richard Francisco es considerado un veterano en los escenarios y “es una de las voces más dulces y románticas del género”, destacaron los representantes. “Mientras, Erick Mata es una de las nuevas voces del renglón y su jovialidad y juventud imprimirá un sello muy refrescante a la Banda Real”, agregaron. “Los líderes han enarbolado el concepto ‘todos estrellas’, logrando mantenerse desde sus inicios en lugares cimeros dentro de la industria típica”, puntualizaron .

NUEVA YORK

De ﬁesta en el Yate Inﬁnity Héctor Acosta “El Torito” fue seleccionado por la empresa Alberto Cruz Management para cerrar la Semana Dominicana en New York. La fiesta para los latinos de la zona triestatal será realizada en el famoso Yate Infinity, el próximo domingo 13 de agosto, a partir de las 5 p.m., del Pier número 40, ubicado Houston St. con 12 Avenida en el bajo Manhattan. “El concierto bailable con el intérprete de ‘Amorcito enfermito’ y muchos éxitos más en bachata y merengue en el famoso Yate, ha generado muchas expectativas en la comunidad ante el posible nuevo record de asistencia de El Torito”, indicaron los organizadores del evento.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

“La Japonesa”, de las redes sociales a la música urbana RITMO. Sinelqui Hernández Peña (“La

Japonesa”), la popular influencer de las redes sociales, que es conocida por sus parodias, ha decidió incursionar en la música urbana.

En su cuenta @la_japonesa_rd, donde en pocos meses tiene más de 200 mil seguidores, la joven, de 21 años, pre-

senta las más curiosas eventualidades que pasan en la vida de los dominicanos, con las cuales se ha ganado al público. En estas parodias, presenta cosas que ocurren en los diferentes estratos sociales, con típicos vestuarios, baila, canta, y realiza videos hasta con reconocidas personalidades y humoristas, donde siempre deja ver su tradicional “caminaito”. Tras su pegada con el dembow-parodia “A mí me gusta que me den”, presentó un nuevo tema “Tiguere celoso y tacaño no”, el cual se acompaña de un video y cuyo mensaje expresa que es necesario un hombre que resuelva en lo económico y que no sea celoso. “Yo trato de ser una fajadora, todo lo que quiero lograr lo hago pensando en darle una mejor vida a mi hijo, que él pue-

Sinelqui Hernández Peña es conocida como “La Japonesa”. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: su impulsividad resultará un factor positivo para alcanzar sus metas. Querrán imitarle. Amor: al hacer las paces, volverá la alegría faltante en la pareja.

Trabajo y negocios: su habilidad para distinguir lo verdadero de lo falso, será valorada y requerida. Amor: los problemas le llevan a creer que habrá ruptura. No ocurrirá.

Trabajo y negocios: conflicto con personas influyentes. Querrán que reconozca errores de otros. Amor: su trato pasará de encantador a autoritario. Su pareja querrá alejarse.

Trabajo y negocios: su sentido de la responsabilidad será desafiado pero no podrán vencerle. Amor: su pareja le pide que respete su espacio y eso no le gustará; medítelo un poco.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: personas influyentes le demostrarán que confían plenamente en usted. Todo mejorará. Amor: su profundo afecto hace que dé una oportunidad.

Trabajo y negocios: su actitud generosa atrae beneficios. Los nuevos negocios serán brillantes y rentables. Amor: sus actitudes egoístas hieren a su pareja y afectan el mundo íntimo.

Trabajo y negocios: inicia negocios nuevos. Manténgase equilibrado y superará los problemas. Amor: su pareja le inspira sentimientos que le animan a hacer planes futuros.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: exagera con actitudes obstinadas. Si se anima, logrará negocios increíbles. Amor: un poco de audacia estimulará el intercambio en la pareja.

Monte Cristi 26 32

Trabajo y negocios: su mejor aliada, la intuición. Sorprenderá con planes llenos de ventajas. Amor: un clima de armonía facilitarán las dulces vivencias que harán resurgir el fuego.

GÉMINIS Trabajo y negocios: llegará una interesante propuesta. Se avecinan cambios que mejoran su vida. Amor: una ex pareja insistirá con un conflicto del pasado; mejor dejarlo atrás.

da tener lo mejor”, expresó sobre su carrera y su pequeño de 2 años. La artista explicó que ha mejorado el contenido y las acciones de su personaje, debido a la gran acogida que le han estado dando los niños que la siguen. “Yo siempre he pensado en ser alguien importante para ayudar a personas. La vida se trata de sacrificios, de lograr sueños y yo estoy haciendo el esfuerzo de alcanzar los míos”, externó la creativa y talentosa joven, quien es la más pequeña de cuatro hermanos. La Japonesa cuenta con el apoyo de su promotor artístico en Estados Unidos, Ulloa Producción; y en República Dominicana, con sus manejadores Mario Aquino (El Vecino RD) y Emil Féliz (Don Emil). l elCaribe

Trabajo y negocios: se enfrenta a una opción arriesgada pero la buena fortuna estará de su lado. Amor: pide y se le da. Recibe ternura y la seducción crece. Confianza plena.

Trabajo y negocios: finaliza con éxito planes que le demandaron esfuerzo. Recibe dinero extra. Amor: terminan las discusiones con encuentros plenos de calidez. Todo mejorará al fin.

Horizontales 1. Vejez libre de achaques. 6. Apodo. 8. Erial. 9. Voz para arrullar. 10. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl. 11. Fruto del peral. 13. Casco de los équidos. 14. Emites opinión. 16. Dios entre los mahometanos. 17. Arbol rosáceo, de ramas cortas y frágiles, hojas pubescentes, ﬂores blancas, fruto en pomo, redondo, encarnado o amarillo, y agridulce. 18. Sorteo. 19. Pronombre demostrativo (pl.). 22. Producto de la secreción de una glándula de muchos moluscos lamelibranquios.

24. En algunas provincias españolas, fogón de la cocina. 26. Conjunto de riendas y demás correas de que se compone la brida de las cabalgaduras. 29. Vine de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 30. Grasa o suciedad que sale en la tela y que tenía en su fabricación. 31. Conjunto de animales de la misma especie que andan reunidos. 32. Redimir un censo. 33. Ovíparos de sangre caliente que generalmente pueden volar. 34. Apócope de papá. 35. Preparar las eras para sembrar. 36. Hace mal de ojo. 37. Herir o morder con los dientes.

Salida 6:19 A.M. Puesta 6:57 P.M.

Puerto Plata 25 31 Santiago

Samaná

24 31

26 28

Azua 25 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 26 29 24 30 25 30

25 30

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA Verticales 1. Encepar, echar raíces. 2. Mide, ajusta, regulariza. 3. Animal del orden de los araneidos. 4. Continúe. 5. Una de las lunas de Júpiter. 6. Fallecer. 7. Que emite. 9. Volvió a pesar. 10. Terreno sembrado de azafrán. 11. Escaso, limitado. 12. Irregularidades. 15. Contracción. 17. Adquiera cordura. 20. Iglesia o monasterio regido por un abad. 21. (Branca ... falsa) Nombre común de ciertas herbáceas de la familia de las umbelíferas. 23. Ijada. 24. Relativa a la lana. 25. Volver a atar una cosa.

27. Símbolo del Europio. 28. Fruto de mesocarpio carnoso y endocarpio leñoso y una sola semilla. 29. Mover la tierra con la pala, pico, etc. 31. Liebre de la Patagonia. 35. Conjunción latina “y”.

Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

SOCIALES

Conﬁsa celebra taller de educación ﬁnanciera Durante un cóctel, CONFISA celebró un taller sobre educación financiera para sus clientes, con la finalidad de ayudarlos a crear conciencia sobre el valor del dinero.

CONGRESO.

José de León, Gisselle Vásquez, Virginia García, Sandra Cabrera, Luisa Paradas, Kenia Torres, Elsa Hernández y Margarita de Cuello. FUENTE EXTERNA

FUNPAHEINM ofrece Desayuno Conferencia CHARLA. Al conmemorarse el Día Mundial Contra la Hepatitis 2017, la Fundación de Pacientes con Hepatitis B & C y otras Enfermedades Inmunológicas (FUNPAHEINM), realizó su quinto Desayuno-Conferencia.

En la actividad, realizada en el Hotel Barceló Santo Domingo, se proporcionó información actualizada sobre el manejo de pacientes con esta condición de salud. La presidenta de la fundación, Luisa

Paradas de Malkún, explicó que este Desayuno-Conferencia es una de las iniciativas de la organización no gubernamental sin fines de lucro, cuyo objetivo es prevenir los virus B y C de la hepatitis, la cual se caracteriza por la inflamación del hígado, y representa uno de los principales temas de salud en el mundo; así como otras enfermedades inmunológicas. Las gastroenterólogas Sandra Cabrera Febrillet y Kenia Torres, especialistas del Hospital Docente Padre Billini y el Hospital General Plaza de la Salud, respectivamente, fueron las disertantes en el encuentro y ofrecieron informaciones sobre una nueva terapia para el tratamiento de la hepatitis C, que garantiza la cura en un 98% de los casos, así como el seguimiento que requieren los pacientes curados de hepatitis C. l elCaribe

La charla fue encabezada por el presidente de la entidad bancaria, Silvestre Aybar, quien dijo que esta actividad busca mejorar la participación

Rubén Martínez, Rosanna Filpo, Zurina Lench, Silvestre Aybar y Digna Paulino. F,E

Introducen antiinﬂamatorio natural Omega XL SALUD. Ejecutivos de Medek Pharma presentaron al mercado dominicano “Omega XL”, un suplemento nutricional que contiene más de 30 ácidos grasos, incluyendo Omega-3.

Rommy Grullón, Ana Abreu, Nicauris de la Rosa, Mayra Holguín, Melissa Hernández y Virginia Bisono. FUENTE EXTERNA

Centro Nace un Emprendedor entrega premios PREMIACIÓN. Centro Nace un Emprendedor realizó la entrega de premios de la 4ta. versión del concurso “Idea Show”, donde resultó ganadora del primer lugar Nicauris de la Rosa con su proyecto Educación.

De la Rosa fue galardonado con un premio en efectivo de US$500.00, una beca del programa Empretec República Dominicana, valorada en US$600.00, entre otros premios. El segundo lugar lo

obtuvo Arturo Betancourt, con el proyecto Cine; en tanto que el tercero lo alcanzó Amry Bencosme, de Servicios. La organizadora, la comunicadora Mayra Holguín, manifestó que esta competencia continúa innovando, y agradeció a los emprendedores a nivel nacional que mostraron su interés en la convocatoria para participar en este concurso. Holguín invitó a los emprendedores a nivel nacional a iniciar el proceso de inscripción del próximo concurso a celebrarse en agosto de 2017. El jurado estuvo integrado por Melissa Hernández, analista del Programa de CREE Banreservas; Ana Abreu, coordinadora de la Red Nacional de Emprendimiento del MICM; y Rommy Grullón, gerente de Mercadeo de Star Products. l elCaribe

de sus clientes dentro del sector financiero, proporcionándoles informaciones básicas para un mejor desempeño. “Con este taller, pretendemos que nuestros clientes tengan una mejor idea de cómo tener un buen crédito, lo que es fundamental para cada uno de nosotros a lo largo de nuestras vidas, por lo que Confisa aspira a que las puertas del crédito estén siempre abiertas para las personas interesadas en crear un historial crediticio sano en la banca formal”, manifestó el ejecutivo bancario. Aybar señaló que cuando los clientes están orientados financieramente aprovechan al máximo las grandes oportunidades que se les presentan, en cuanto a productos y servicios financieros disponibles en el mercado. l elCaribe

“Con la introducción de este suplemento, le estamos ofertando a la población dominicana una opción natural para combatir los dolores en las articulaciones y en los músculos”, sostuvo Jaime Marranzini, gerente general.

Benjamín Ben-David, gerente administrativo, informó que se ha comprobado con más de 25 estudios que Omega XL ayuda a reducir la inflamación en el cuerpo, ya que provee de los beneficios de más de 30 ácidos grasos libres, y dijo que en la actualidad “es uno de los antiinflamatorios naturales más potentes del mercado, ya que una pequeña cápsula es equivalente a 10 de un Omega normal, y estamos muy complacidos de agregarlo a nuestro portafolio de productos”. El ejecutivo refirió que Omega XL puede ser utilizado por un público variado, desde deportistas hasta envejecientes, y añadió que “el frasco contiene de 30 a 60 cápsulas blandas, fáciles de tragar y que no causan reflujo con sabor a pescado”. l elCaribe

Enmanuel Ben-David, Benjamín Ben-David, Miles DuPreé, Jaime Marranzini y Nicanor Pichardo. FUENTE EXTERNA

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

SOCIALES

Oﬁcina de abogados celebra aniversario CUMPLEAÑOS. La Oficina de Abogados

Lic. Pelegrín Castillo conmemoró los 116 años de su fundación, en un encuentro celebrado en el Salón Churchill del Hotel Intercontinental. Equipo de operaciones de Friday’s Santo Domingo. FUENTE EXTERNA

Friday’s lanza sus nuevas hamburguesas Friday’s, franquicia de comida casual, lanza sus “Funtastic Burgers”, nuevas hamburguesas artesanales, elaboradas para los paladares más exigentes.

EMPRESA.

De acuerdo a ejecutivos de la franquicia, los nuevos productos integrados por la “Southwest Burger”, que mezcla queso Pepper Jack, pico de gallo fresco, jalapeños, salsa de chiles verdes

rostizados y guacamole fresco; el ‘Chimichurri Burger’, con salsa chimichurri fresca, cebollas rojas, alioli de limón, queso Monterrey Jack y tocineta. Explicó que además está el “Hangover Burger”, con huevo frito, cebollas caramelizadas, alioli con ajo rostizado, queso provolone, tocino y salsa demi glaze; el “Texas Chili Cheeseburger”, con chili en polvo, queso cheddar, chili por encima y crujientes tiras de tortilla; y la “Triple Bacon Stackhouse Burger”, con trozos de tocineta queso cheddar, tocineta con pimienta, lechuga, tomates, cebollas, mermelada de tocino y mayonesa de hierbas, que “llegaron y esperan quedarse, donde las combinaciones de los ingredientes están exclusivamente pensadas para conquistar hasta el paladar más exigente”. l elCaribe

La celebración fue encabezada por el doctor Marino Vinicio Castillo y sus hijos, Juárez, Pelegrín, Vinicio y Sogela María; participaron, además, los abogados y paralegales de la cuarta genera-

ción de la familia, Manuel María y Daphne Natalia Castillo Arbaje; Marino Vinicio, Juárez Victor y Lourdes Virginia Castillo Hernández; Sogel Marie, José de Jesús y César Andrés Tapia Castillo. Durante el festejo, fue presentado un audiovisual descriptivo de la trayectoria de la firma, así como de la nueva gama de servicios en el área de la asesoría que dicha firma presta en distintas materias de la vida jurídica, que incluyen la presentación de su división inmobiliaria, la Corporación Inmobiliaria Dominicana. El acto fue clausurado con las palabras de su presidente, el doctor Marino Vinicio Castillo, quien reiteró el compromiso de la firma de seguir la trayectoria de servicios que por décadas ha mantenido el bufete jurídico, fundado por su padre, Pelegrín Castillo, en 1901. l elCaribe

La familia Castillo durante la celebración del 116 aniversario de la firma. F.E

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

OLIMPISMO

DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS

Adolescente sorprende a Nadal en Montreal El adolescente canadiense Denis Shapovalov sorprendió al máximo preclasificado Rafael Nadal por 3-6, 6-4, 7-6 (4) en los octavos de final del Masters de Montreal y puso fin al intento del español por recuperar el número uno del mundo del ranking mundial. (AP)

Preocupación por atrasos en obras para JN A siete meses de la justa, los trabajos de construcción de la villa aún no arrancan al igual que otras instalaciones

FÚTBOL

Neymar podrá debutar mañana con PSG Neymar podrá debutar con Paris Saint-Germain mañana en el pequeño estadio de Guingamp, después que las autoridades del fútbol francés finalmente recibieron el certificado de transferencia internacional del astro brasileño. La federación francesa dijo ayer que recibió el certificado de su homóloga española, más de una semana después que PSG fichó al delantero brasileño del Barcelona. (AP)

NFL

Suspenden a Elliott por violencia doméstica El running back de los Cowboys, Ezekiel Elliott, fue suspendido por seis juegos a raíz de una investigación de todo un año de la NFL sobre un caso de violencia doméstica en Ohio. Elliott, quien lideró la liga en yardas por tierra en 2016, fue sancionado ayer a pesar que la fiscalía de Columbus, Ohio, decidió el año pasado no continuar con la pesquisa sobre el caso que involucraba a la entonces novia del jugador. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 4:00 P.M.

Fútbol / Pantoja vs. Barcelona CDN SPORTS MAX 8:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 8:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 9:00 P.M.

Programa / Donqueando

Fernando Tiburcio muestra los terrenos donde se tiene previsto construir la villa olímpica de los Juegos Nacionales.

JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do Salcedo, provincia Hermanas Mirabal FOTOS: DANNY POLANCO

siete meses de la fecha de celebración (1 al 15 de marzo de 2018) de los Juegos Nacionales, una gran preocupación reina entre los integrantes del Comité Organizador, encabezado por su presidente, el empresario y dirigente deportivo Edi Medina Marte, por el retraso en las obras, en especial la villa donde serán alojados los atletas que estarán participando en la justa. “Hay una gran preocupación por el tiempo versus la cantidad de obras que tenemos que construir o reparar”, expresó Medina. “Nuestra obra cumbre es la villa olímpica, construcción que aún no ha iniciado. Esa ha sido nuestra gran preocupación por el tiempo que resta para la celebración de los juegos”, agregó. elCaribe realizó un recorrido por el municipio cabecera de Salcedo, donde constató la ubicación donde será levantada la obra, situada en la urba-

1 al 15 DE MARZO está señalada la celebración de los Juegos Nacionales Deportivos Hermanas Mirabal 2018

195 APARTAMENTOS tendrá la villa olímpica que albergará a los atletas y delegados de las diferentes zonas.

Positivo Estamos a la espera de que el Ministerio de Deportes inicie de manera formal los trabajos”. Fernando Tiburcio SUBDIRECTOR TÉCNICO DE LOS JUEGOS

nización Los Almendros. Los terrenos (con grama alta y seca) donde se construirá la villa fueron declarados de utilidad pública y la misma se encuentra a poco metros del complejo deportivo de esta ciudad. Según Medina, se espera que para hoy sábado se anuncie de manera oficial el inicio de los trabajos de la villa durante los encuentros que cada fin de semana viene realizando el comité organizador de los Juegos Nacionales, justa que fue realizada por última ocasión en 2006 en la provincia Monte Plata. El pasado 27 de febrero, el presidente Danilo Medina anunció que la provincia Hermanas Mirabal será la sede oficial para la celebración de los Juegos Nacionales de 2018. En ese momento todo fue alegría porque la provincia cumplía con un sueño que desde 2006 venía anhelando. Otra situación que también ha creado preocupación entre las personas que están involucradas en los juegos es la falta de una oficina para la planificación de los trabajos de los juegos que tendrá como novedad la participación de la zona de Europa, integrada por atletas dominicanos residentes en Alemania, Bélgica, Francia,

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

Países Bajos, Reino Unido, Italia, Noruega, Suiza y España. “Estamos a la espera de la apertura de la oficina, que estaría ubicada en el antiguo complejo de los Reales de Kansas City. Ellos (ejecutivos de los Reales) nos facilitaron esas instalaciones para alojar la oficina, pero hasta el momento no se ha hecho nada”, apuntó Fernando Tiburcio, presidente de la Unión Deportiva de la Provincia Hermanas Mirabal y subdirector técnico de los juegos. Manifestó que una vez inicien los trabajos de construcción y reparación de las instalaciones deportivas, la provincia se dinamizará por la cantidad de personas que estarán integradas, tanto directa como indirectamente. “Estos trabajos marcarán el punto de partida del desarrollo de nuestra provincia. Estamos a la espera de que el Ministerio de Deportes inicie de manera formal los trabajos y así agilizarlos por el poco tiempo que tenemos para la celebración de los juegos. El sector deportivo está listo, pero falta el inicio de los trabajos de las obras”, indicó Tiburcio. Manifestó que la provincia no tiene una instalación deportiva con capacidad para albergar un evento de gran magnitud como los Juegos Nacionales. “Todas las instalaciones van a ser readecuadas y construidas nuevas para adaptarlas a lo que son las especificaciones nacionales de lo que serán los diferentes deportes. Lo único que estamos esperando son las asignaciones a los ministerios de las obras que les tocan a cada quien”, expresó Tiburcio. A estas voces también se suma la directora provincial del Ministerio de Deportes, Xiomara de la Cruz, quien mostró su preocupación por la situación que en la actualidad

césped. También está la cancha de balonmano, la reparación del estadio de béisbol, así como el de softbol, ubicado en el barrio Invi, de Conuco, Salcedo. De igual forma tienen contemplado la reconstrucción del estadio de Tiempo Las instalaciones Monte Adentro, al igual que En 2006 se le adjudicó el remozamiento de los tres Los municipios de Salcedo, multiusos de la provincia y Tenares y Villa Tapia aco- a la provincia Hermanas Mirabal el derecho de de la cancha mixta de Tenagerán la gran mayoría de las celebrar los juegos res, que será techada y utiliinstalaciones que serán utizada para las competencias de lizadas por los atletas. Entre combate. En Villa Tapia se tielas instalaciones a construir se ne planificado la construcción de encuentra un multiuso que albergará unas 15 disciplinas y que estará ubica- una villa para los jueces y un comedor pado en el complejo deportivo de Salcedo. ra 400 personas. “Todo está ahí. Lo único También está la adecuación de la pista de que falta es dar inicio a todas estas obras atletismo con las características y medi- para que en realidad se sienta el ánimo que das internacionales que se requieren pala provincia está en Juegos Nacionales, ra la celebración de competencias de ese nuestra gran fiesta deportiva que desde nivel. Asimismo está contemplada la cons- hace muchos años hemos anhelado”, puntrucción de una cancha de hockey sobre tualizó Tiburcio. l están viviendo. “Estamos contra el tiempo”, dijo De la Cruz. “Tengo la fe de que lo vamos a lograr, de que vamos a quedar bien. A la hora que arranquen los trabajos estaremos 24/7”, agregó.

Hay una gran preocupación por el tiempo versus la cantidad de obras que tenemos que construir o reparar”.

Estamos contra el tiempo. Tengo la fe de que vamos a quedar bien. A la hora que arranquen los trabajos estaremos 24/7”.

Edi Medina Marte

Xiomara de la Cruz

PTE. COM. ORG. JUEGOS NACIONALES 2018

DIRECTORA PROVINCIAL DE MIDEREC

SITUACIÓN

Estadio de béisbol, en estado de emergencia Uno de los primeros lugares que elCaribe visitó fue el estadio de béisbol Ignacio Reynoso, donde está señalada la inauguración de los juegos de marzo próximo. Allí se pudo observar como los dugouts están llenos de aguas contaminadas que brotan de las cloacas. También las paredes de los jardines están a punto de colapsar. “Estamos cansados de hablar con las autoridades de aquí y no hacen nada. Lo preocupante de todo esto es que las oficinas del Ministerio de Deportes están ubicadas en el mismo estadio”, expresó un instructor que prefirió mantener su nombre en el anonimato. Otra de las instalaciones que presentan malas condiciones es la de balonmano, que también es utilizada para la práctica de tiro con arco. Allí, las porterías están en mal estado. De igual manera está la pista de atletismo, inaugurada por el presidente Medina durante el último año de gestión de Jaime David Fernández Mirabal en Miderec. Consta de ocho carriles, pero al momento de los corredores salir, esta se convierte en siete debido a que la línea 1 de salida se acorta en el trayecto, mientras que la 8 se sale de su ruta. También el área de salto alto no está en óptimas condiciones.

La cancha de hockey sobre césped ubicada en el complejo deportivo de Salcedo.

Así luce uno de los dugouts del estadio de béisbol Ignacio Reynoso con agua contaminada.

REACCIÓN

Edi Medina Marte PTE. COM. ORGANIZADOR JUEGOS NACIONALES

“Los apartamentos se van a vender” l ¿En qué punto están los preparati-

vos de los Juegos Nacionales de 2018? “Los trabajos marchan bien. Celebramos constantes reuniones de seguimiento con todos los integrantes del Comité Organizador con la finalidad de ir pasando balance a todo lo que se ha hecho hasta el momento”. l ¿Hay quejas de diferentes sectores de la provincia porque los trabajos de las obras no inician? l “Hay cierta preocupación por esa situación. Hemos tenido reuniones muy continuas con el ministro de Deportes (Danilo Díaz) y diferentes instituciones que tienen que ver con la construcción de las obras, más reuniones con los propietarios de los terrenos que fueron declarados de utilidad pública. Toda esa parte está muy cerca de una solución. Con ellos hemos hablado hasta de precio de los terrenos. Esperamos que para la próxima semana el tema de los precios de los terrenos esté definido”. l Pero aun así persiste esa preocupación en la provincia l “Esa preocupación pasará a un lado, debido a que para la próxima semana, las maquinarias entrarán en funcionamiento para preparar el terreno donde se construirán esas obras como la villa olímpica”. l Con respecto a la villa, ¿de cuántos apartamentos se está hablando? l “De unos 195 apartamentos. La constructora encargada de esta obra es privada. La idea es comercializar luego estos apartamentos mediante el sistema de fidecomiso. Es decir, que se van a vender luego a personas interesadas. Se harán como los apartamentos que fueron construidos para los Juegos Panamericanos (2003)”. l Pero restan siete meses para la celebración de los juegos l “Los encargados tienen programado construir 60 apartamentos por mes. Es decir, que en tres meses y medio, una vez arranquen con su construcción van a estar listos para su funcionamiento”. l Ante esta situación, pueden tener obstáculos por estos atrasos l “No. Todo el mundo está dispuesto a trabajar. No vamos a tener ningún obstáculo porque todo lo estamos consensuando. Todo se está llevando bajo un diálogo con sectores o personas que han querido solicitar cosas adicionales. Nos hemos sentados con ellos y les hemos expresado que en realidad no se puede. Esa parte me tranquiliza de que no vamos a tener ningún obstáculo por el medio a que pare lo que es el desarrollo de los juegos”. l ¿En los sorteos de las obras participarán ingenieros de todo el país? l “No. Las obras estarán adjudicadas a los ingenieros de la provincia, menos la villa, ya que es una empresa privada la que tendrá a su cargo esa construcción al igual que el multiuso, una obra de gran envergadura. Aquí no habrá burocracia de hacer licitación”. l

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

POLIDEPORTIVA

Hicks comandó remontada de Yanquis sobre Medias Rojas

Cuba descaliﬁcó a RD en Panam de Softbol Femenino JUSTA. Cuba descalificó a la República Dominicana con un triunfo 2 carreras por 0 en un emocionante partido correspondiente a la segunda fase del IX Campeonato Panamericano de Sóftbol femenino.

BÉISBOL. Aaron Hicks sacó de su letargo a los Yanquis con un jonrón de dos carreras que marcó el inicio de un ataque de cinco anotaciones en el octavo inning, y Nueva York remontó para superar ayer 5-4 a los Medias Rojas de Boston.

Hicks aportó además un tiro para retirar al dominicano Eduardo Núñez en la antesala, cuando los Medias Rojas amenazaban con empatar de nuevo la pizarra. Ese out ayudó a que el cubano Aroldis Chapman saliera del predicamento y cortó la racha de ocho victorias consecutivas de Boston. El dominicano Hanley Ramírez y Andrew Benintendi sacudieron sendos cuadrangulares ante el mexicano Jaime García, y el venezolano Eduardo Rodríguez entregó una ventaja de 3-0 a su bullpen en el séptimo capítulo. Pero en el primero de 10 juegos cruciales que ambos equipos disputarán en 24 días, Didi Gregorius y Todd Frazier siguieron el vuelacerca de Hicks con sencillos remolcadores. El venezolano Ronald Torreyes elevó un globo de sacrificio para que los Yanquis tomaran la ventaja por 5-3 y se acercaran a tres juegos y medio de Boston, líder de la División Este de la Liga Americana. El cerrador Chapman obtuvo su rescate número 15 en 18 intentos con los Yanquis. l AP

PIRATAS

PIRATAS Adam Frazier LF Josh Harrison 2B Andrew McCutchen CF Starling Marte PR-CF Josh Bell 1B David Freese 3B Gregory Polanco DH Jordy Mercer SS John Jaso RF Sean Rodríguez RF Francisco Cervelli C TOTALES

TORONTO

TB 4 4 2 2 2 4 4 3 2 0 3 30

C 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 4

H CE BB 1 1 0 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 1

P 0 0 0 0 1 2 1 0 1 0 1 6

AVG .285 .278 .289 .245 .254 .264 .256 .251 .212 .200 .255

Batting 2B - A McCutchen (21, M Stroman) RBI - A Frazier (37), J Harrison (38), A McCutchen (71), J Bell (63) SF - J Bell Runners left in scoring position, 2 out - D Freese GIDP - S Marte, G Polanco Team LOB - 2. TORONTO TB C H CE BB P AVG José Bautista DH 4 1 1 1 0 1 .217 Russell Martin C 1 0 0 0 0 0 .223 Raffy López C 3 0 1 0 0 1 .200 Josh Donaldson 3B 4 0 0 0 0 0 .250 Justin Smoak 1B 4 1 2 0 0 0 .295 Steve Pearce LF 3 0 0 0 1 1 .263 Ezequiel Carrera RF 3 0 1 0 0 1 .305 Darwin Barney PH 1 0 0 0 0 0 .229 Ryan Goins SS 4 0 2 0 0 0 .223 Kevin Pillar CF 3 0 1 1 0 1 .246 Rob Refsnyder 2B 4 0 0 0 0 4 .125 TOTALES 34 2 8 2 1 9 Batting 2B - E Carrera (8, J Taillon) HR - J Bautista (20, 3rd inning off J Taillon, 0 on, 0 out) RBI - J Bautista (52), K Pillar (27) SF - K Pillar Runners left in scoring position, 2 out - J Bautista, R Refsnyder Team LOB – 7 Fielding E - R Refsnyder 2 (3) DP - 2 (J Smoak-R Goins-J Smoak, R Goins-J Smoak). EQUIPOS PIRATAS TORONTO

123 004 011

PIRATAS Jameson Taillon G(7-5) George Kontos Juan Nicasio Felipe Rivero (S-12)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

456 000 000 H 6 0 1 1

789 000 000

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

C HE 4 4 0 2 8 2 P 7 1 0 1

EFE 4.50 3.62 2.53 1.21

Al cierre de esta edición Nelson Cruz había conectado su jonrón 28 en el partido en que los Marineros de Seattle derrotaban 5-1 a los Angelinos de Anaheim en la sexta entrada. AP TORONTO Marcus Stroman P(10-6) Danny Barnes

IL H 8.0 4 1.0 0

CLEVELAND

TAMPA BAY

CLEVELAND Francisco Lindor SS Austin Jackson LF José Ramírez 2B Edwin Encarnacion BD Jay Bruce RF Carlos Santana 1B Yan Gomes C Bradley Zimmer CF Giovanny Urshela 3B TOTALES

C CL BB P 4 0 1 4 0 0 0 2

TB 4 5 5 4 4 2 3 2 4 35

C 0 0 0 1 1 1 1 0 1 5

H CE BB 1 0 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 2 1 0 1 0 1 1 1 1 0 7 5 5

P 0 2 1 1 1 0 2 1 1 9

EFE 3.00 3.06

AVG .269 .307 .310 .248 .400 .240 .224 .261 .211

YANQUIS Aaron Hicks LF Gary Sánchez DH-C Aaron Judge RF Didi Gregorius SS Todd Frazier 3B Garrett Cooper 1B Chase Headley PH/1B Jacoby Ellsbury CF Ronald Torreyes 2B Austin Romine C Brett Gardner PH Aroldis Chapman P TOTALES

TB 5 3 2 4 3 2 2 4 3 2 0 0 30

C 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 5

H CE BB 2 2 0 1 0 1 0 0 2 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 7 5 5

P 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 8

AVG .286 .266 .292 .310 .215 .359 .270 .240 .288 .218 .254 .000

Batting 2B - A Hicks (16, E Rodríguez), R Torreyes (9, E Rodríguez) HR - A Hicks (11, 8th inning off A Reed, 1 on, 0 out) RBI - A Hicks 2 (39), D Gregorius (56), T Frazier (53), R Torreyes (31) SF - R Torreyes Runners left in scoring position, 2 out - A Hicks 3, A Judge, T Frazier Team LOB – 8 Fielding DP - 1 (A Hicks-T Frazier). EQUIPOS BOSTON YANQUIS

123 456 789 200 010 001 000 000 05X

C HE 4 8 0 5 7 0

Batting 2B - J Ramírez (35, J Faria) HR - E Encarnacion (23, 5th inning off J Faria, 0 on, 0 out) RBI - A Jackson (20), J Ramírez (58), E Encarnacion (65), B Zimmer (38), G Urshela (3) 2-out RBI - J Ramírez SF - B Zimmer Runners left in scoring position, 2 out - E Encarnacion 3, G Urshela 2 Team LOB – 7 Running SB - F Lindor (8, 2nd base off J Alvarado/W Ramos).

BOSTON Eduardo Rodríguez Matt Barnes Addison Reed P(0-1) Joe Kelly Fernando Abad

IL 6.0 1.0 0.0 0.2 0.1

H 2 0 2 3 0

C CL BB 0 0 2 0 0 1 4 4 1 1 1 1 0 0 0

P 7 0 0 1 0

EFE 3.80 3.21 12.27 1.66 3.03

TAMPA BAY Corey Dickerson LF Lucas Duda BD Evan Longoria 3B Trevor Plouffe 3B Logan Morrison 1B Steven Souza Jr. RF Brad Miller 2B Wilson Ramos C Mallex Smith CF Adeiny Hechavarria SS TOTALES

YANQUIS Jaime García Adam Warren G(3-2) Aroldis Chapman (S-15)

IL 5.2 2.1 1.0

H 7 1 0

C CL BB 3 3 3 0 0 0 1 1 3

P 6 2 0

EFE 5.82 1.80 3.06

WHITE SOX

KANSAS CITY

P 1 3 0 0 1 1 1 1 1 0 9

AVG .294 .290 .310 .297 .282 .212 .226 .198 .243 .210

TB 4 4 2 2 4 2 3 3 3 3 30

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 2

P 1 2 2 1 1 1 2 1 0 1 12

AVG .289 .256 .268 .209 .251 .263 .200 .175 .281 .226

Batting Runners left in scoring position, 2 out - B Miller Team LOB - 5. EQUIPOS CLEVELLAND TAMPA BAY

123 456 789 C H E 000 050 000 5 7 0 000 000 000 0 3 0

CLEVELAND Carlos Carrasco G(11-5) Tyler Olson

IL H 8.0 2 1.0 1

C CL BB P 0 0 2 10 0 0 0 2

EFE 3.83 0.00

TAMPA BAY Jake Faria P(5-3) José Alvarado Dan Jennings Brad Boxberger

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

C CL BB 5 5 3 0 0 0 0 0 2 0 0 0

P 7 2 0 0

EFE 3.19 4.98 4.13 3.14

YANQUIS

BOSTON

P 1 0 1 0 0 1 0 2 2 1 8

AVG .407 .269 .278 .253 .239 .247 .280 .314 .279 .256

BOSTON Eduardo Núñez 2B Mookie Betts RF Andrew Benintendi LF Hanley Ramirez 1B Mitch Moreland 1B Chris Young BD Xander Bogaerts SS Rafael Devers 3B Christian Vázquez C Jackie Bradley Jr. CF TOTALES

H 6 1 0 0

TB 4 3 4 3 1 3 4 4 4 3 33

C 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 4

H CE BB 1 0 1 1 0 2 2 2 0 2 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 8 4 6

Batting 2B - H Ramirez (14, J García) HR - A Benintendi (14, 5th inning off J García, 0 on, 2 out), H Ramirez (18, 1st inning off J García, 1 on, 2 out) RBI - A Benintendi 2 (59), H Ramirez 2 (44) 2-out RBI - A Benintendi, H Ramirez 2 SF - A Benintendi Runners left in scoring position, 2 out - M Betts, M Moreland, X Bogaerts 3, J Bradley Jr Team LOB - .

KANSAS CITY Whit Merrifield 2B Lorenzo Cain CF Eric Hosmer 1B Melky Cabrera RF Mike Moustakas BD Cheslor Cuthbert 3B Alcides Escobar SS Alex Gordon LF Drew Butera C Brandon Moss PH TOTALES

TB 4 4 3 4 4 3 4 4 3 1 34

C 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 3

H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 2 0 1 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 3

Batting 2B - M Cabrera (21, A Bummer), A Escobar (22, J Minaya) HR - M Moustakas 2 (34, 4th inning off R López, 0 on, 1 out, 6th inning off R López, 0 on, 1 out) RBI - M Moustakas 2 (75) Runners left in scoring position, 2 out - W Merrifield, M Moustakas, D Butera Team LOB – 7 Fielding E - W Merrifield (7). WHITE SOX TB C H CE BB P AVG 4 2 2 2 0 1 .241 Tim Anderson SS Tyler Saladino BD 4 0 0 0 0 1 .199 José Abreu 1B 4 0 1 0 0 1 .286 Kevan Smith C 4 0 1 1 0 1 .276 Yoán Moncada 2B 4 0 1 0 0 1 .215 Leury García RF 4 1 1 0 0 1 .288 Adam Engel CF 4 2 2 1 0 0 .209 Yolmer Sánchez 3B 2 1 0 2 0 1 .256 Nicky Delmonico LF 3 0 1 0 0 1 .378 TOTALES 33 6 9 6 0 8 Batting 2B - J Abreu (32, D Duffy), K Smith (10, D Duffy) 3B - A Engel 2 (2, D Duffy 2) HR - T Anderson (12, 7th inning off P Moylan, 1 on, 1 out) RBI - T Anderson 2 (37), K Smith (21), A Engel (11), Y Sánchez 2 (32) 2-out RBI - K Smith S - Y Sánchez Runners left in scoring position, 2 out - K Smith, Y Moncada Team LOB - 4. EQUIPOS KANSAS CITY WHITE SOX

123 456 000 101 110 000

789 001 400

C H E 3 7 1 6 9 0

KANSAS CITY Danny Duffy P(7-8) Peter Moylan Kevin McCarthy

IL 6.1 0.2 1.0

H 7 1 1

C CL BB 5 5 0 1 1 0 0 0 0

P 8 0 0

EFE 3.68 4.71 1.96

WHITE SOX Reynaldo López Aaron Bummer G(1-2) Juan Minaya Tyler Clippard (S-3)

IL 6.0 2.0 0.1 0.2

H 4 1 2 0

C CL BB 2 2 3 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 6 2 1 0

EFE 3.00 3.52 4.61 4.27

El equipo local quedó sin opciones para clasificar a los Juegos Panamericanos de Perú 2019 y el Mundial de Softbol de Japón 2018. Arisley López fue la verduga desde montículo con juego completo de cuatro hits, todos sencillos, una base y cuatro ponches. Rosaury Pérez trabajó 5.1 de dos carreras y cinco imparables y cargó con el revés. Las cubanas marcaron sus dos vueltas en la tercera entrada. Jose Acosta pegó sencillo después de un out y Jillian Rondón se embasó por error. Yanitza Alvarez recibió boleto intencional para llenar las bases. Leanelly Gómez remolcó con sencillo y Yarianni López negoció boleto para traer a Rondón en carrera forzada. Cuba enfrentará a Venezuela este sábado, a partir de la 1:00 de la tarde, y el ganador se medirá al triunfador de Puerto Rico y Estados Unidos. La justa concluirá mañana. En otros resultados, México sorprendió a los Estados Unidos con marcador de 7-2; Canadá superó a Venezuela 2-1 y Puerto Rico venció a Brasil 2-0. l elCaribe

Las Águilas adquieren a Wilmer Difó INVIERNO. Las Águilas Cibaeñas adquirieron al torpedero santiagués de Grandes Ligas Wilmer Difó desde los Leones del Escogido, en un cambio en el que Franchy Cordero y el lanzador de relevo Juan Sandoval pasaron a los rojos.

El cambio fue oficializado por el presidente de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional (Lidom), licenciado Vitelio Mejía, y se convierte en el segundo realizado entre Águilas y Leones en la temporada muerta. Anteriormente, el lanzador Jordan Norberto pasó a los amarillos a cambio del también pícher Al Alburquerque y el jugador del cuadro Henry Castillo. Difó batea a ambos lados del plato, tiene 25 años de edad, mide 1.80 y pesa 196 libras. De inmediato entra dentro del plan de estructuración del equipo cibaeño para la temporada 2017-2018 de la Lidom. Difó milita en el equipo grande de los Nacionales donde tiene promedio de bateo de .273 (194-53) en 77 partidos, con 30 anotadas, tres dobles, tres triples y cuatro jonrones. l elCaribe

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

POLIDEPORTIVA

Jeter y Jordan compran Marlins por US$1,200MM

Metros propinan tercer revés seguido a Leones

El dueño de los Marlins de Miami, Jeffrey Loria, está finalizando un acuerdo para acordar vender la franquicia por 1,200 millones de dólares al grupo encabezado por el empresario neoyorquino Bruce Sherman y la exestrella de los Yankees Derek Jeter.

Los Metros de Santiago se colocaron a ley de una victoria al doblegar 119 por 112 a los Leones de Santo Domingo en partido de la Gran Final de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) celebrado ayer en la Arena Oscar Gobaira de Santiago.

BÉISBOL.

Según confirmó una fuente a Jerry Crasnick de ESPN, estaban a la espera que ayer mismo fuera enviado el acuerdo a la oficina de las Grandes Ligas en Nueva York y que el mismo se anuncie “en los próximos días”. El diario The Miami Herald fue el primero en reportar el acuerdo entre Loria y el grupo ShermanJeter, que incluye al legendario exjugador de la NBA Michael Jordan, y que tiene otros 16 inversionistas, entre los que han recaudado el dinero para satisfacer el pedido de Loria. Sherman ya está construyendo una casa en el sur de la Florida y será la persona en control de la parte administrativa, mientras que Jeter, quien estaría invirtiendo cerca de 25 millones de dólares de su propio dinero, se encargará de las operaciones de béisbol. l ESPN.COM

Michael Jordan y Derek Jeter. AP

BALONCESTO.

Mariano Díaz. F.E.

Con tanto de Mariano Díaz, Lyon se impone Si persistía alguna duda sobre la calidad del nuevo delantero del Lyon, Mariano Díaz, el español de ascendencia dominicana se ha encargado de disiparlas.

FÚTBOL.

El jugador, procedente de las filas del Real Madrid y llegado para esta campaña como reemplazo de Alexandre Lacazette volvió a anotar con el Lyon, que se impuso por 2-1 en su visita a Rennes. Díaz, quien debutó en la liga francesa la semana pasada con un doblete en la paliza por 4-0 sobre Estrasburgo, marcó esta vez el 2-0, a los 75 minutos, mediante un cabezazo tras un pase de Nabil Fekir. Memphis Depay había dado la delantera al líder de la liga a los 58 minutos, mediante un tiro libre combado. Díaz, quien se marchó del club “Merengue” con la intención de tener más minutos de actividad, había marcado sólo un gol con el monarca español, pero recibió muchos elogios del técnico Zinedine Zidane, quien lo recomendó al presidente de Lyon, Jean-Michel Aulas. l AP

Con récord invicto de 3-0, los Metros buscarán mañana, a las 5:00 de la tarde, obtener el título de campeón cuando visiten a los Leones en el club San Carlos. Los Metros dominaron con autoridad los últimos dos cuartos, 36-24 y 29-26, para imponerse en su feudo con el gran aporte de la banca, que logró 32 puntos contra 22 de los Rojos. Víctor Liz y Adris de León, con 20 puntos cada uno, y Jordan Hamilton, con 18 y seis rebotes, fueron los líderes ofensivos del conjunto de Santiago, que está en busca de su quinta corona. Según el Departamento de Estadísticas de la LNB, el refuerzo de los Leones, Patrick Miller, estableció un nuevo récord en un partido de la final al otorgar 16 asistencias en el encuentro

y dejar atrás la marca impuesta por Kelvin Peña (15) el 15 de julio de 2015 con los Cañeros del Este ante los Metros de Santiago. Por los Leones, que tiraron para un 55 por ciento desde el campo 40-72 y de 3117 desde el arco de tres puntos, donde Green anotó 33 pntos; M.J. Rhett, 20; Sadiel Rojas, 17, mientras que Patrick Miller y Jonathan Araujo, 15 cada uno. Los Metros también tuvieron un espléndido trabajo desde el campo, con un 56 por ciento producto de 38 aciertos en 67 intentos, incluidos 16 de 31 desde el área de tres puntos. l elCaribe

Jordan Hamilton encestó 18 puntos. F.E.

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SAN FCO SUSP. SUSP. WASHINGTONel 1roEl 2do METS SI en SI en FILADELFIA el 1ro El 2do COLORADO NO en NO en MIAMI el 1ro El 2do CINCINNATI SI en SI en MILWAUKEE el 1ro El 2do ATLANTA NO en SI en SAN LUIS el 1ro El 2do

EQUIPO

EN 1º

CUBS SI en ARIZONA el 1ro SAN DIEGO SI en DODGERS el 1ro BOSTON SI en YANQUIS el 1ro MINNESOTA SI en DETROIT el 1ro CLEVELAND NO en TAMPA BAY el 1ro

4 6 7 4 4 6 2 2 3 0 1 6 7 10 2 2 1 1 6 6

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

3 0

2 0 0 1 0 0

1 3 5 3 5 0

4 5 9 4 5 0

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

HOUSTON NO en NO en TEXAS el 1ro El 2do KANSAS CITY SI en SI en WHITE SOX el 1ro El 2do BALTIMORE NO en SI en OAKLAND el 1ro El 2do ANAHEIM NO en SI en SEATTLE el 1ro El 2do PIRATAS NO en SI en TORONTO el 1ro El 2do

0 4 0 2 1 0 1 1 4 2

0 5 1 2

3 6

4 2

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

C Stratton E Jackson S Lugo N Pivetta J Gray J Urena

SUSP. 8 4 4 3

LANZADOR

PONCHES

H Bailey J Nelson M FOLTNEWICZ A Wainwright J Lackey T WALKER

5 4 1 0

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

7 6 6 6

C Carrasco J FARIA C Morton C Hamels D Duffy R LOPEZ

10 7 6 5 8 6

C Richard R Hill Ed rodríguez J Garcia K GIBSON A Sanchez

LANZADOR

PONCHES

U jiménez P BLACKBURN JC RAMIREZ M Gonzales J Taillon 7 M Stroman 4

WNBA EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

NY LIBERTY ATLANTA

28 17

47 34

20 19

83 77

LA SPARKS MINNESOTA

20 20

36 36

21 8

70 64

EQUIPOS

1/2

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

PITTSBURGH NY GIANTS

0 3

10 9

3 3

20 12

TAMPA BAY CINCINNATI

3 0

9 6

3 14

12 23

SAN FCO KANSAS CITY

3 7

9 7

FIN

NHL 3Q

FIN

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:10 65- 49 63- 43- 8 57- 40- 17 COLORADO ---54- 58 51- 48- 13 41- 49- 22 MIAMI 1:35 46- 70 33- 65- 18 38- 51- 27 SAN FCO ---67- 45 61- 40- 11 54- 30- 28 WASHINGTON 1:35 50- 61 50- 55- 6 38- 53- 20 METS ---42- 69 36- 58- 17 36- 47- 28 FILADELFIA 2:10 47- 67 39- 65- 10 34- 61- 19 CINCINNATI ---59- 57 58- 42- 16 54- 34- 28 MILWAUKEE 2:15 51- 61 43- 53- 16 36- 44- 32 ATLANTA ---58- 56 54- 44- 16 49- 36- 29 SAN LUIS 4:10 51- 62 44- 57- 12 41- 49- 23 SAN DIEGO ---78- 34 64- 35- 13 55- 35- 22 DODGERS 4:10 59- 54 50- 50- 13 43- 46- 24 CUBS ---64- 49 48- 39- 26 44- 37- 32 ARIZONA

LAN. G Marquez V Worley M Moore S Strasburg C Flexen Z Eflin S Romano M Garza R Dickey M Wacha L Perdomo K Maeda J Arrieta Z Godley

G-P 9-4 2-2 3-12 10-3 1-1 1-3 2-4 5-6 7-7 9-4 6-6 10-4 11-8 5-4

IP EFE 109.0 3.88 46.2 4.82 128.2 5.88 121.2 3.25 11.2 8.49 54.0 5.67 33.2 5.35 91.1 4.34 134.0 4.03 116.2 3.70 110.1 4.81 100.0 3.69 134.0 3.83 101.0 2.94

G-P -1-1 0-1 1-0 -0-1 0-1 4-5 3-1 0-1 1-3 2-3 2-3 1-1

IL -14.2 12.0 7.0 -11.0 3.0 84.0 39.0 14.2 24.0 35.2 39.2 9.2

EFE P --2.45 6 3.00 11 2.57 10 --3.27 6 6.00 2 4.71 65 4.38 22 3.07 15 8.63 15 4.29 40 2.95 48 5.59 8

LIGA AMERICANA 1:10 60- 51 57- 41- 13 ---58- 57 60- 38- 17 1:10 56- 56 54- 45- 13 ---52- 61 48- 52- 13 2:10 57- 56 42- 52- 19 ---44- 67 39- 61- 11 3:05 71- 42 62- 39- 12 ---53- 60 52- 43- 18 4:05 56- 58 46- 56- 12 ---50- 64 45- 52- 17 4:10 58- 58 46- 51- 19 ---58- 57 50- 48- 17 8:00 65- 49 52- 53- 9 ---60- 52 51- 53- 8

CLEVELAND TAMPA BAY MINNESOTA DETROIT KANSAS CITY WHITE SOX HOUSTON TEXAS BALTIMORE OAKLAND ANAHEIM SEATTLE BOSTON YANQUIS

C Kluber A Pruitt E Santana M Boyd J Vargas D Holland D Keuchel A Cashner J Hellickson K Graveman P Bridwell A Miranda C Sale INDECISO

10-3 6-3 12-7 5-6 13-6 6-11 9-2 7-8 7-6 2-3 6-1 7-5 14-4 --

132.2 49.0 151.1 83.0 129.2 118.1 87.2 107.0 125.1 54.1 66.0 131.2 161.1 --

3-2 -9-5 5-1 2-3 3-1 6-7 2-5 2-1 1-2 0-1 4-0 4-2 --

48.1 -126.0 46.0 59.1 53.0 127.0 38.2 34.0 20.1 6.0 31.0 69.1 --

2.23 -3.36 3.52 5.92 3.91 4.04 4.89 3.44 7.08 7.50 2.61 1.17 --

58 -113 44 36 48 111 33 25 14 2 19 84 --

PIRATAS TORONTO

C Kuhl J Happ

5-7 5-8

115.1 4.53 --90.2 3.77 3-3 55.0

-3.11

-45

JUEGOS INTERLIGAS 1:07 56- 58 49- 51- 14 45- 43- 26 ---53- 60 43- 61- 9 31- 57- 25

LAN. J Samardzija (D) M Scherzer (D) S Matz (Z) A Nola (D) S Feldman (D) B Suter (Z) J Hoffman (D) INDECISO L SMIS (D) C Martinez (D) J Lester (Z) P CORBIN (Z) J Chacin (D) H Ryu (Z)

G-P 7-11 12-5 2-5 8-7 7-7 2-2 6-3 -0-2 8-9 8-6 8-11 11-8 4-6

IP 149.2 153.1 57.2 112.1 103.2 54.1 82.1 -12.0 148.1 140.2 128.2 132.1 91.2

EFE 4.75 2.23 5.77 3.12 4.34 3.31 5.03 -5.25 3.52 3.97 4.76 4.15 3.53

G-P 2-6 3-4 -1-1 2-3 1-0 --1-1 2-1 -3-1 10-8 4-1

IL 60.1 38.1 -9.0 31.0 4.1 --10.0 21.2 -23.0 128.2 37.0

EFE 4.03 4.46 -10.00 4.06 0.00 --7.20 3.32 -5.48 4.20 2.19

P 54 40 -6 28 4 --8 17 -20 98 36

LIGA AMERICANA 4:05 63- 49 50- 53- 9 ---59- 51 50- 52- 8 6:10 54- 56 52- 45- 13 ---51- 60 47- 51- 13 6:10 59- 50 56- 40- 13 ---58- 55 60- 36- 17 7:10 57- 54 41- 51- 19 ---42- 67 37- 61- 11 8:05 71- 40 62- 37- 12 ---52- 59 51- 42- 18 9:05 56- 56 46- 55- 11 ---50- 62 44- 51- 17 9:10 56- 58 45- 51- 18 ---56- 57 49- 47- 17

D Pomeranz (Z) L Severino (D) J BERRIOS (D) J Zimmermann (D) M Clevinger (D) C Archer (D) I Kennedy (D) J SHIELDS (D) M Fiers (D) T ROSS (D) D Bundy (D) S MANAEA (Z) JC Ramirez (D) Er Ramirez (D)

11-4 9-4 10-5 7-9 5-4 8-6 4-8 2-4 7-6 2-2 11-8 8-6 10-10 4-4

120.2 3.36 139.1 2.91 95.2 3.86 126.1 5.27 74.1 4.00 154.0 3.80 113.2 4.83 62.2 6.03 124.0 4.06 32.1 7.52 134.1 4.15 119.1 4.15 136.2 4.21 77.2 5.10

2-1 1-3 0-1 3-2 0-0 0-6 2-2 7-2 0-1 0-1 0-0 -1-0 4-2

36.0 31.1 5.2 29.1 0.1 33.0 38.1 80.2 23.1 5.0 2.0 -9.0 43.1

3.00 3.45 19.06 5.52 0.00 6.00 4.70 4.02 6.56 7.20 0.00 -5.00 2.49

36 32 4 28 1 29 31 65 23 9 2 -7 26

-114 9.5 -110 9.5

BOSTON YANQUIS MINNESOTA DETROIT CLEVELAND TAMPA BAY KANSAS CITY WHITE SOX HOUSTON TEXAS BALTIMORE OAKLAND ANAHEIM SEATTLE

JUEGOS INTERLIGAS 1:07 55- 57 48- 50- 14 44- 42- 26 9.5 PIRATAS ---52- 59 42- 60- 9 30- 56- 25 -101 TORONTO

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

LIGA NACIONAL

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 7:05 44- 70 32- 65- 17 37- 51- 26 8 SAN FCO ---66- 44 60- 39- 11 52- 30- 28 -240 WASHINGTON 7:05 49- 60 49- 54- 6 37- 52- 20 8.5 METS ---40- 69 34- 58- 17 35- 46- 28 -140 FILADELFIA 7:10 46- 66 38- 64- 10 33- 60- 19 CINCINNATI ---59- 55 58- 40- 16 54- 32- 28 MILWAUKEE 7:10 64- 48 62- 42- 8 56- 39- 17 COLORADO ---53- 57 50- 47- 13 41- 47- 22 MIAMI 7:15 51- 59 43- 51- 16 35- 43- 32 9 ATLANTA ---56- 56 53- 43- 16 49- 36- 27 -230 SAN LUIS 8:10 59- 52 50- 49- 12 43- 45- 23 -140 CUBS ---63- 48 48- 38- 25 44- 36- 31 9.5 ARIZONA 9:10 50- 61 43- 56- 12 40- 48- 23 8 SAN DIEGO ---77- 33 63- 35- 12 54- 35- 21 -240 DODGERS

8.5 -145 9.5 -119 8.0 -140 -160 10.5

T Williams (D) C ROWLEY (D)

5-4 6-6

105.2 4.17 -106.1 2.29 AAA

---

2.65 5.14 3.27 5.64 3.40 5.25 2.87 3.36 4.45 4.97 3.00 4.65 2.57 --

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

47- 41- 24 40- 52- 18 46- 42- 22 43- 44- 24 52- 38- 19 54- 34- 25 33- 48- 30 44- 46- 19 58- 31- 22 44- 42- 25 41- 49- 22 39- 50- 23 37- 49- 28 48- 46- 19

53- 39- 19 54- 35- 26 48- 42- 22 44- 45- 24 33- 48- 32 45- 46- 20 58- 32- 23 45- 43- 25 41- 50- 23 40- 51- 23 38- 49- 29 49- 47- 19 48- 41- 25 41- 53- 18

---

-90

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

LIGA AMERICANA

ARIZONA P CORBIN 1/8/17 EN CUBS SAN FCO J SAMARDZIJA 30/5/17 WASHINGTON WASHINGTONM SCHERZER 31/5/17 EN SAN FCO FILADELFIA A NOLA 20/4/17 EN METS CINCINNATI S FELDMAN 25/4/17 EN MILWAUKEE 14/4/17 MILWAUKEE SAN LUIS C MARTINEZ 6/8/16 ATLANTA 9/4/16 EN ATLANTA CUBS J LESTER 1/8/17 ARIZONA SAN DIEGO J CHACIN 2/7/17 DODGERS 5/5/17 DODGERS DODGERS H RYU 7/7/16 SAN DIEGO

+185 9

3-8 4-16 3 5.5

-128 7.5

2-6

3-6 5 7.0

-161 7.5

3-1

3-1 11 7.5

+187 6.5

5-4

6-4 2 6.0

+125 9 -113 9

0-4 1-9 5 4.5 3-2 4-10 3 5.0

-240 9 -130 7

3-7 7-2

-185 9

8-3 16-4 9 6.5

5-13 5 5.5 12-2 5 5.5

+230 8 +180 7.5

5-0 2-1

5-3 6 4.5 2-8 3 4.0

-148 7.5

0-6 0-6 4 4.5

BOSTON D POMERANZ 14/7/17 YANQUIS -138 8.5 6/6/17 EN YANQUIS +124 8.5 YANQUIS L SEVERINO 15/7/17 EN BOSTON +174 7.5 26/4/17 EN BOSTON +119 8 MINNESOTA J BERRIOS 25/8/16 DETROIT +140 10 16/5/16 EN DETROIT +135 8.5 DETROIT J ZIMMERMANN 22/7/17 EN MINNESOTA +122 10.5 13/4/17 MINNESOTA -128 8.5 TAMPA BAY C ARCHER 15/5/17 EN CLEVELAND +160 7.5 KANSAS CITYI KENNEDY 21/7/17 WHITE SOX -177 10.5 4/5/17 WHITE SOX -148 7.5 WHITE SOX J SHIELDS 21/7/17 EN KANSAS CITY+177 10.5 HOUSTON M FIERS 2/5/17 TEXAS -165 9.5 TEXAS T ROSS 28/4/15 HOUSTON -160 7 SEATTLE ER RAMIREZ 24/5/17 ANAHEIM -131 8.5

3-4 5-2

5-4 7 4.0 5-4 7 6.0

0-1 2-0

4-1 6 5.5 3-1 6 4.5

0-6 5-8 3 3.5 7-8 8-10 1 5.0 0-5 2-6

5-6 1 3.5 5-11 3 4.0

5-7

7-8 6 6.0

6-6 0-5

7-6 4 5.5 3-8 3 6.0

6-6

6-7 3 3.5

3-5

8-7 9 4.0

2-4 3-14 9 8.5 3-2

5-2 2 4.0

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

L SIMS J SAMARDZIJA M SCHERZER S MATZ A NOLA S FELDMAN B SUTER J HOFFMAN C MARTINEZ J LESTER P CORBIN J CHACIN H RYU D POMERANZ

6 154 210 43 117 86 36 69 158 146 125 109 87 127

SALIDAS

PXJ

2 23 23 11 18 19 8 14 23 24 23 23 16 22

3 6.7 9.1 3.9 6.5 4.5 4.5 4.9 6.9 6.1 5.4 4.7 5.4 5.8

JUEGOS DE LA WNBA HORA L EQUIPO G/P 7:00 DALLAS 13-12 ---CONNECTICUT 14- 7 7:30 INDIANA 7- 13 ---WASHINGTON 13-10 8:00 ATLANTA 10-11 ---SAN ANTONIO 4- 20 10:00 SEATTLE 9- 14 ---PHOENIX 12-10 13-8-2017 3:00 LA SPARKS 15- 6 ---NY LIBERTY 11-11

+/-/E 0- 2- 0 13- 10- 0 12- 9- 2 2- 8- 1 13- 5- 0 11- 7- 1 5- 3- 0 7- 7- 0 12- 10- 1 11- 11- 2 11- 8- 4 14- 8- 1 9- 6- 1 11- 10- 1

LANZADOR

PONCHES

L SEVERINO J BERRIOS J ZIMMERMANN M CLEVINGER C ARCHER I KENNEDY J SHIELDS M FIERS T ROSS D BUNDY S MANAEA JC RAMIREZ ER RAMIREZ T WILLIAMS

162 88 85 79 189 97 50 122 27 107 112 98 39 66

SALIDAS

PXJ

+/-/E

22 16 22 14 24 21 12 22 7 22 21 22 10 17

7.4 5.5 3.9 5.6 7.9 4.6 4.2 5.5 3.9 4.9 5.3 4.5 3.9 3.9

17- 5- 0 8- 7- 1 8- 12- 2 9- 5- 0 14- 9- 1 6- 12- 3 7- 5- 0 11- 9- 2 2- 3- 2 10- 11- 1 12- 9- 0 7- 11- 4 6- 4- 0 10- 7- 0

PA-PP 85.72-87.88 87.90-81.14 78.80-85.70 81.61-79.09 79.67-80.52 74.38-83.17 81.78-83.00 82.77-80.14

FEC. 25/6/17 -------11/6/17 -------18/7/17 -------23/6/17 --------

EQ. CONN DAL IND WAS SA ATL PHO SEA

H 39 49 35 48 39 37 50 43

L -5 174 164.5 -8 152.5 -9.5 161 -5

F 82 96 70 88 75 88 85 82

84.14-77.67 79.41-80.23

8/4/2017 --------

NYL LAS

44 44

158.5 -9

74 5/30/2017 LAS 36 -2.5 90 87 -------- NYL 38 152.5 75

7 14 17 10

35.5 -4 37 -3

7 17 31 10

7 10

-3 41.5

17 8/25/2007 DET 18 -------IND

JUEGOS DE LA NFL PRETEMPORADA 2017 HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. 7:30 -2.5 TENNESSEE 3- 1 22.75-15.00 ---37 NY JETS 1- 3 15.25-17.50 9:00 -2 DALLAS 1- 3 24.75-24.25 13/8/15 DAL ---37 LA CHARGERS 1- 3 15.00-21.00 -------- LACHAR 10:00 39.5 OAKLAND 1- 3 19.50-20.00 12/8/16 OAK ----3.5 ARIZONA 1- 3 18.75-25.25 -------ARI 13-8-2017 1:30 37 DETROIT 2- 2 21.00-19.25 8/29/2009 IND ---PK INDIANAPOLIS 2- 2 18.25-20.00 -------DET 8:00 37.5 SEATTLE 3- 1 19.50-18.00 ----2 LOS ANGELES 2- 2 20.75-22.00

FEC. 16/9/16 -------27/8/16 -------25/6/16 -------15/9/16 --------

FEC.

EQ. DAL CONN WAS IND ATL SA SEA PHO

H L F 41 173 74 54 -4.5 107 36 154.5 92 39 -6 69 37 -4.5 69 32 159.5 73 29 163 62 50 -6.5 86

EQ.

21/8/11 LACHAR 17 40.5 -------DAL 7 -1 30/8/15 ARI 3 39 -------- OAK 15 -1.5 3 40.5 21 -6.5

20 7 30 23 10 37

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

POLIDEPORTIVA

El Milex Open abre hoy con más de 60 tenistas TENIS. Desde hoy y hasta el próximo 19

de agosto, más de 60 tenistas internacionales de primer nivel estarán en la tercera edición del Challenger de Santo Domingo “Milex Open 2017”.

Este evento tendrá como escenario las canchas del Santo Domingo Tenis Club (La Bocha). El torneo, que reparte 125 mil dólares en premios entre los jugadores, inicia hoy con la fase de clasificación al cuadro principal, cuyos partidos comenzarán a las 10:00 de la mañana, y donde estarán participando los dominicanos Jesús Maleno, Joaquín Caballer, Andrea Segarelli, Armando Gandini y Jasel Beltré. En la fase clasificatoria, 32 tenistas buscarán cuatro pases al cuadro principal, y quienes accedan al mismo sumarán cinco puntos para el ranking mundial; además tendrán la oportunidad de luchar por el Campeonato. En el torneo de tenis más grande del Caribe se dan cita jugadores de España, Brasil, Italia, Argentina, Rusia, Suiza, Colombia, Eslovaquia, India, Holanda, Francia, Austria, Noruega, Estados Unidos, Zimbabue, Ja-

pón, México, Nueva Zelanda y otros países de América, Asia y Europa. Hernández y Estrella, presentes

Ya están en el país José Hernández y Víctor Estrella, los principales tenistas de República Dominicana, y quienes también estarán viendo acción a partir del lunes. Ambos atletas iniciaron sus prácticas en las canchas de La Bocha para estar a tono de cara a sus partidos de la próxima semana. Además de las dos primeras raquetas nacionales, jugarán los criollos Roberto Cid, José Olivares y Nick Hardt, quienes fueron favorecidos por la organización con una invitación para participar en el cuadro principal. l elCaribe

Víctor Estrella estará en acción. F.E.

Luis Mejía será propuesto para ser miembro del COI OLIMPISMO. Luis Mejía Oviedo ha sido

propuesto como miembro del Comité Olímpico Internacional (COI) en la sesión del Consejo Ejecutivo de ese organismo que tendrá lugar en Lima, Perú, en septiembre.

Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD), será presentado junto a otras ocho personalidades que incluye a tres mujeres y dos hombres que serán propuestos como miembros individuales. Los otros cuatro miembros que serán presentados, de acuerdo a la Carta Olímpica, son representantes de los componentes del Movimiento Olímpico, los cuales han sido seleccionados en estrecha consulta con la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas y la Asociación de Comités Olímpico Nacionales. Esta información ha sido ofrecida a través de la página oficial del COI en la mañana de ayer. Durante todo el día de ayer, Mejía Oviedo ha recibido llamadas de numerosas personalidades, incluyendo miembros del COI, así como de la Odepa, la Odeca-

be, y en el país, otras importantes personalidades, incluyendo el ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz. Los cinco miembros individuales que serán propuestos incluyen a Baklai Temengil, una mujer de Palau; señor Jiri Kejval, República Checa; Kristin Kloster Aasen, una dama de Noruega; Khunying Patama Leeswadtrakul, una mujer natural de Tailandia; y Luis Mejía Oviedo, de República Dominicana. La Comisión Electoral de los miembros del COI, presidida por SAR la Princesa Real, los propuso a la EB siguiendo un proceso de contratación dirigido por un conjunto específicos de criterios. Otros dos miembros propuestos que representan a un Comité Olímpico Nacional son Neven Ivan Ilic Álvarez, de Chile y actual presidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) y Khalid Muhammad Al Zubair, de Oman, quien preside el Comité Olímpico de esa nación. l elCaribe

Luis Mejía Oviedo. F.E.

SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº22,584

BÉISBOL P.36

FÚTBOL P.37

OLIMPISMO P.34-35

Yanquis vienen Mariano Díaz de atrás ante marca para Medias Rojas el Lyon

Atrasos en los Juegos Nacionales

Fabrican cinco carreras en el noveno. Hanley dio jonrón y doble para Boston

A siete meses de empezar la justa, la construcción de la villa aún no inicia

FOTO: FUENTE EXTERNA

El criollo produjo uno de los dos goles de su equipo, que venció a Rennes

Aroma de monarca Los Metros lograron ayer su tercera victoria seguida de la ﬁnal al vencer a los Leones y están a ley de una victoria para recuperar el cetro de la LNB. P.36

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

Félix Benítez Rexach-8

Mu-Kien Adriana Sang Ben

Ramón Antonio Veras

Zona Reto continúa con su relato sobre la vida de este presonaje en su octava entrega. P.7

Comenta el libro El Rumor de Haití en Cuba: Temor, Raza y Rebeldía, 17891844. P.6

En esta edición, el abogado nos presenta su trabajo “Mi apreciación del debate político hoy”. P.8

ETZEL BÁEZ P.11

Dunkerque FRANK NÚÑEZ P.11

Comenta una obra de Fco. Febres-Cordero Carrillo

Cripta donde fue enterrado Gonzalo Fernández de Oviedo, en el interior de la catedral de Santo Domingo, en la República Dominicana. VÍCTOR SILADI

La tumba del primer cronista de Indias Gonzalo Fernández de Oviedo fue militar, conquistador, historiador de Carlos V, botánico y etnógrafo ENRIQUE BOCANEGRA Tomado de El País

sta crónica comienza como muchas películas y libros de misterio: un grupo de hombres realizan una obra en un edificio religioso con varios siglos de antigüedad y, por casualidad, levantando el subsuelo, se encuentran con una cripta en cuyo centro, cubierta de escombros y abando-

nada por el tiempo, aparece lo que a todas luces es la tumba de una persona. Con la diferencia de que lo cuenta esta crónica está ocurriendo en la realidad. El templo es la catedral de Santo Domingo, en la capital de República Dominicana, y la cripta fue descubierta en 1992, durante las obras para trasladar el panteón donde fue enterrado Cristóbal Colón a un nuevo emplazamiento con motivo de la celebración del V Centenario. Justo debajo del mausoleo del navegante genovés, en el trascoro de la catedral,

Inversión La catedral de Santo Domingo busca ﬁnanciación para abrir la cripta donde fue enterrado en 1557”.

a varios metros de profundidad, apareció una cripta con la bóveda de ladrillo destruida, de 8,46 metros de largo por 3,80 de ancho. ¿El misterio? ¿Quién es el personaje, sin lugar a dudas ilustre, que está enterrado en el banco que se encuentra en el centro de esta cripta? Según Esteban Prieto Vicioso, responsable de conservación de la catedral de Santo Domingo, las pruebas apuntan a que los restos que albergan esta tumba son los de Gonzalo Fernández de Oviedo, un nombre tan ignorado por el gran público como imprescindible para conocer la historia de América: nacido en Madrid en 1478 y muerto en Santo Domingo en 1557, se trata del primer cronista oficial de Indias, nombrado por orden del emperador Carlos V, el primer historiador que de forma sistemática informó y publicó libros no solo sobre los hechos de los españoles en América, desde el primer viaje de Colón en 1492, hasta la sublevación de los Pizarro en Perú, en 1549, sino también el primero que comenzó la descripción física, botánica, zoológica y etnográfica del continente. l PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Situación sanitaria en el 1972 (1ra. Parte)

egún la memoria de la Secretaría de Estado de Salud Pública, en el 1972 contábamos con 79 establecimientos hospitalarios, de los cuales 40 eran hospitales generales, 2 hospitales pediátricos, 1 hospital de maternidad, 5 hospitales para enfermedades crónicas y 31 subcentros de salud. Un total de 6,797 camas. Sin embargo, de acuerdo a los datos presentados en 1960, la misma Secretaría contabilizaba 6,700 camas en los hospitales de Salud Pública. En una década no había cambiado nada la oferta de camas a una población en aumento. Desde luego, la década del 1960 al 1970, marcada por la muerte de Trujillo, la guerra civil, la invasión extranjera y los procesos de inicio de nuestra democracia, pueden explicar la escasa inversión en nuestros hospitales. Hay que resaltar que, en ese año, se estaba construyendo la Maternidad de Los Mina y varios hospitales y subcentros de Salud en todo el país. También, y de acuerdo a la Memoria citada, se estaba en proceso de remodelación de los hospitales Luis Eduardo Aybar y Moscoso Puello, para aumentar su capacidad en más de 300 camas. De acuerdo al director de la División de Epidemiología, Dr. Fabio Cabrera, lo más notable del 1972 fue la aparición de focos de Bilharziasis en Higüey y el Seibo. El detonante que movilizó a la Secretaría de Salud fue el diagnóstico de Bilharzia en un quiste extirpado por un neurocirujano a un joven de Higüey. Otras enfermedades de vigilancia epidemiológica mostraban estabilidad en sus estadísticas; y algunas, como la Sífilis, una importante reducción. Comenzaba a verse el resultado de campañas de vacunación a las que se daba seguimiento. El Dr. Cabrera hacía grandes esfuerzos en esa división para darnos informaciones fiables. En su reporte, el Dr. Cabrera hacía énfasis en que muchas enfermedades congénitas, se presentaban con mayor incidencia en las zonas rurales y lo atribuía a que las madres no acudían a los centros maternoinfantiles. Las contribuciones de los Clubes Rotarios y de CARE eran también importantes para la población. En 1972, el director de CARE era el sacerdote Euribiades Concepción, y esa institución donó más de 90,000 dosis de vacunas contra la influenza, para ser distribuidas en las poblaciones como Constanza o Jarabacoa, en que esa enfermedad presenta mayor incidencia y prevalencia. En ese año, las investigaciones se llevaban con bastante rigor bajo la supervisión del Dr. Fabio Cabrera, y los datos estadísticos estaban bajo la supervisión

De acuerdo a datos presentados en 1960, la Secretaría contabilizaba 6,700 camas en los hospitales de Salud Pública. F. E.

del Dr. Vitorio Ortori. De igual forma, las campañas contra la Lepra y la Tuberculosis eran de singular importancia. La lucha contra la Lepra la hacían la Secretaría de Salud con el Leprocomio Nacional y el Instituto Dermatológico, organización privada con subvención estatal, dirigida por el Dr. Humberto Bogaert. El hospital antituberculoso contaba con 550 camas, pero solo estaban ocupadas en un 60% en 1972. En 1972, el Hospital Sanatorio Infantil Antituberculoso, “El Santo Socorro”, contaba con 120 camas. Su tasa de mortalidad era de 5.2, mayor que la de otros centros del sistema hospitalario, posiblemente por la situación más severa de los pacientes de esta enfermedad. En ese mismo periodo, el Hospital “Juan Pablo Pina”, de San Cristóbal, reportaba una tasa de mortalidad de 1.6; ese hospital contaba con 170 camas. En la década del 1960, el Hospital de San Cristóbal perdió muchos pacientes, que se trasladaban a la ciudad capital, en donde estaban creándose más centros de atención con mayores equipos. La caída de la Tiranía de Trujillo provocó que se descuidara un poco ese hospital, que fue un gran centro de educación y de servicios médicos. En Barahona, el Hospital “Jaime Mota” había ofrecido más de 20,000 consultas, de las cuales el 40% era de Pediatría y el 30% de Obstetricia y Ginecología. No se dan reportes del número de camas disponibles. También en la región sur, el Hospital “General Melenciano”, de Jimaní, contaba con 16 camas y una ocupación promedio del 50%. No se realizaban cirugías mayores en ese hospital. l DR. HERBERT STERN

Ivelisse Prats (DÉCIMA CIBAEÑA) No te apure dijo Mario Que la tuya va a vení A mí me toca reí Aunque sea en el Acuario Sin eperai centenario Hay que celebrai su presencia Dama de aita esencia Que to la vida ha luchao Dede el ete hata ei Cibao Con su poite de ecelencia.

La conoce to’ ei paí Poi sei gran educadora Ha sido gran defensora De loj Derecho de aquí No me cuentan yo lo vi Contra Goliath batallai En su paí natai Pa’ su marío una tranca Pa’ otro, una floi blanca Muy difícil de igualai. l JOSÉ MERCADER

3 La cripta fue descubierta en 1992 ﬁn de semana

elCaribe,

SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

<VIENE DE LA PORTADA

y traducido al francés, inglés e italiano. En 1532 recibe, por orden de Carlos V, el cargo de Cronista Oficial de Indias y de Alcaide de la Fortaleza de Santo Domingo. Allí pasa el resto de su vida, en una casita de dos habitaciones repleta de libros y documentos, junto a la orilla del río Ozama, manteniendo correspondencia con gobernadores, veedores y otros funcionarios reales repartidos por todo el continente, y entrevistando a descubridores y conquistadores a su paso por la isla, recopilando información para su gran obra, Historia general y natural de las Indias, cuya primera parte fue publicada en 1535 aunque los dos volúmenes restantes no vieron la luz hasta mediados del siglo XIX. El descubrimiento de su tumba permitirá reivindicar el legado de un nombre imprescindible para la historia del conocimiento de América. l

“Sabemos que hasta mediados del siglo XVI hubo en este sitio un altar dedicado a Santa Lucía, que fue construido por instrucción de Oviedo, y que justo debajo mandó a hacer una bóveda donde fue enterrado. Ningún documento acredita que fuese cambiado de lugar por lo que todavía debe estar ahí”. Según todos los indicios, cuando se levante el banco central de la cripta, proyecto para el que se está buscando financiación, los forenses podrán identificar los restos de un hombre de 80 años, edad a la que murió Oviedo y que pocos alcanzaban a mediados del siglo XVI. También deberán encontrar, según las crónicas, una llave de hierro, la de la fortaleza de Santo Domingo, con la que fue enterrado por haber sido su alcaide durante los últimos 25 años de su vida. Un último detalle que autentificaría los restos es una lesión en el cráneo que sufrió al ser apuñalado por otro español durante una pelea en el Darién (hoy, en Panamá). Oviedo no fue solo testigo sino que también participó de los violentos enfrentamientos que marcaron a la generación de conquistadores de la que formó parte.

La catedral inaugural de América En 1504 se inicia el procedimiento que concluirá con la construcción de la primera catedral de América, la archidiócesis de Santo Domingo o basílica de Santa María de la Encarnación. La decisión la adopta en Roma, a miles de kilómetros de distancia de la isla Española, el papa Julio II, el mismo que encargó a Miguel Ángel la Capilla Sixtina. La construcción comienza en 1514 e intervienen masones, artistas y pedreros que venían de trabajar en las catedrales de Sevilla o Burgos y cuyas firmas, en forma de muescas en la piedra, todavía se pueden descubrir en algunos rincones. “Se trata de un edificio cien por cien español”, según el arquitecto Esteban Prieto Vicioso.

Acontecimientos

La historia entró como un vendaval en la vida de Gonzalo Fernández de Oviedo cuando apenas contaba trece años de edad. Entre 1492 y 1522, durante esas tres décadas en que españoles y portugueses cambian la historia de la humanidad, expandiendo las fronteras del mundo hasta límites hasta entonces desconocidos, Oviedo está presente en todos los grandes acontecimientos que marcaron su época y se relaciona con todos sus grandes protagonistas: acompaña a los Reyes Católicos cuando entran por primera vez en Granada y ocupan el palacio de la Alhambra el 6 de enero de 1492; es testigo en Barcelona del primer encuentro de los Reyes con Cristóbal Colón tras regresar de su primer viaje a América en la primavera de 1493. Posteriormente se muda a Italia donde conoce a Leonardo da Vinci y a los principales miembros de la familia Borgia como al papa Alejandro VI y su hija Lucrecia para terminar como secretario de Gonzalo Fernández de Córdoba, el “gran capitán”. En 1514 emprende su primer viaje a América como miembro de la expedición de Pedrarias Dávila y es testigo de sus enfrentamientos con Vasco Núñez de Balboa, el descubridor del Pacífico, al que terminó ajusticiando. De regreso a la Península publica en Toledo en 1526, Sumario de la natural historia de las Indias que alcanzó un éxito inmediato siendo reeditado hasta en 15 ocasiones durante el siglo XVI

Grabado de un libro de Fernández de Oviedo.

Fernández Oviedo Fue narrador de todos los grandes acontecimientos de su época”.

Dato Historia general y natural de las Indias fue publicada en 1535”.

Gonzalo Fernández de Oviedo.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

El ejército invencible EL EJÉRCITO DE SOLDADOS DE TERRACOTA EN CHINA

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

l primer emperador de China, llamado Shih Huang Ti o Qin Shi Huang, era un hombre despiadado. Despreciaba la vida de sus semejantes, pero se amaba a sí mismo por sobre todas las cosas. Y era además calculador, previsor, precavido. Mientras buscaba por todos sus medios el elixir de la vida, la vida eterna, mandó a construir un mausoleo, una morada celestial, un reino en miniatura para continuar la francachela en el otro mundo si no podía hacerlo en éste. Sima Qian, el más renombrado o más bien reverenciado historiador chino de la antigüedad, describe en sus “Memorias históricas” el monumento funerario de Shih Huang Ti en términos que no dejan de causar asombro. Tenía –según Sima Qian– un enorme palacio, una cúpula en la que estaba representado el universo, la cúpula celeste, y bajo la cúpula un paisaje subterráneo, un modelo a escala de la tierra conocida, de los ríos y mares conocidos. Ríos y mares de mercurio y un inmenso séquito de servidores compuesto de esculturas femeninas, artistas, acróbatas, animales, caballos, carros, armas y unas ocho mil estatuas de temibles soldados en pie de guerra. Shih Huang Ti –como han dicho los entendidos- quería gobernar sobre la vida, sobre la muerte y también sobre el universo y estuvo a punto de conseguirlo. No cabe duda. Durante dos mil años, la prueba de la existencia del mausoleo de Shih Huang Ti se sustentó precariamente en la aparentemente fantasiosa descripción de Sima Qian. Nadie tenía noticia del lugar en que había sido edificado y menos aún podía imaginar que se hubiera librado de alguna manera del saqueo. Nadie, hasta comienzos de 1974, sospechaba que el mausoleo del primer emperador chino estaba casi intacto, preservado de la mejor manera posible al cabo de dos milenios. El poderoso ejército de soldados de terracota había cumplido hasta entonces su cometido. La cúpula celeste, los ríos y el mar de mercurio nunca aparecieron, por supuesto, eran parte de un relato fantástico con base histórica, el mito que se superpone como de costumbre a los hechos. Las estatuas de terracota son de tamaño real, incluso un poco más grandes y originalmente estaban pintadas

al natural. Una pintura que resistió la prueba del tiempo mientras estuvo bajo tierra, pero no resistió la intemperie y se desvaneció a las pocas horas. Anteriormente, en China era costumbre enterrar junto a los gobernantes muertos, a los esclavos, sirvientes y concubinas, pero en el mausoleo de Shih Huang Ti enterraron, salvo excepciones, estatuas de terracota, tierra cocida, una especie de cerámica. Enterraron unos ocho mil soldados, entre los cuales no hay dos caras iguales, con sus vistosos uniformes, armas y armaduras. Enterraron “un ejército en formación de ataque con seis mil figuras de caballos y soldados, una compañía de doscientos cuatro soldados de infantería armados con ballestas y arcos, treinta líneas de carros alternados con más infantes a la vanguardia, en los flancos dos líneas de soldados mirando hacia fuera”. Todos dispuestos a defender al primer emperador de China por los siglos de los siglos. Es uno de los más grandiosos descubrimientos arqueológicos de la historia.

Durante más de 2.000 años, un poderoso ejército de soldados de barro ha protegido la tumba secreta de Qin Shi Huangdi, el primer emperador de China. Hasta comienzos de 1974, nadie sabía de su existencia; pero, hasta la fecha, los arqueólogos chinos continúan tratando de descifrar su misterio. Qin Shi Huangdi ascendió al trono del estado septentrional de China en 247 a .C., a los 13 años de edad, y 26 años después ya había conquistado toda China y fundado la dinastía Chin; trató de unificar el país y también emprendió la construcción de la Gran Muralla para proteger sus extensos dominios. En abril de 1974, al abrir un pozo, unos campesinos de la aldea de Hsien-yang, en la provincia de Shensi, tropezaron con las cabezas, manos y otras partes de unas esculturas de terracota de tamaño natural, muchas de ellas con armaduras de bronce, espadas en la mano y puñales. Hasta entonces se había supuesto que la pirámide sepulcral del emperador Shihuang-ti estaba más que saqueada. Inmediatamente, se hicieron eco todos los periódicos de «uno de los mayores hallazgos funerarios del mundo». Los excavadores no salían de su asombro cuando hallaron, mientras excavaban una tumba, las primeras once galenas recubiertas con ladrillos que guardaban en su interior estatuas de terracota dispuestas en formación de combate sobre treinta y ocho hileras. Hallaron más de ocho mil, de tamaño natural, y todas perfectamente conservadas. Un hecho excepcional en la historia de la arqueología. Como ya había pasado la época en que los esclavos y los cortesanos eran sepultados vivos con el monarca muerto, tamaño real, el emperador ordenó que se hiciera un ejército de más de 7.000 soldados de barro de tamaño natural para que lo cuidaran en la otra vida. Cuando murió, su tumba lucía tan suntuosa como los sarcófagos llenos de reliquias de los faraones egipcios. El sitio de la sepultura mide unos 5 km. de ancho, y para construirlo se necesitaron 700.000 hombres. De todos los confines de China, fueron llamados los mejores artesanos, que esculpieron un magnífico palacio para el emperador debajo del monte Li, en la provincia de Shansi, en la región central del país. Muchas de las maravillas de la tumba fueron descritas por el historiador chino Sima Qian menos de un siglo después de la muerte de Shi Huangdi, pero nunca mencionó al ejército de terracota, descubierto en 1974. Lo valioso de las figuras halladas es su realismo: no fueron vaciadas en moldes, sino modeladas en forma individual, y tienen un nivel de perfección que ha desconcertado a los expertos. El cuerpo de cada figura consta de piernas macizas y torso hueco; la cabe-

za y las manos fueron cocidas por separado, y después se unieron al cuerpo mediante delgadas tiras de barro. Los toques finales se hicieron con un barro más fino, y los soldados fueron pintados así: pantalones de color azul marino, zapatos negros con agujetas rojas, y túnicas verdes con botones dorados y cordones púrpura. Incluso, los remaches, las hebillas de los cinturones y la suela de los zapatos de los soldados arrodillados fueron esculpidos con asombroso detalle. Cada rostro de cada guerrero es diferente a los demás. No salen del mismo molde. Fueron moldeados a partir de la máscara mortuoria de los soldados caídos en la batalla… Si los miramos con detenimiento, comprobaremos que cada estatua tiene su propia personalidad, su propio rostro, como si presenciáramos la reencarnación de un ejército diezmado. Héroes inmortalizados, algunos junto a sus caballos, conservando en terracota su deseo de vivir más allá de la muerte. Emocionante descubrimiento que a nadie dejará insensible. Es éste un tesoro «viviente» único en el mundo. Armas robadas: Los soldados estaban armados originalmente con espadas, lanzas y arcos y flechas de bronce, pero poco después del funeral se desató una revolución en China y los rebeldes saquearon la tumba y se llevaron las armas. Todos los guerreros tenían pedestales que descansaban sobre el suelo embaldosado, y fueron colocados en formación de batalla con 600 caballos. Cada figura de terracota es única, y quizá sea el retrato de algún miembro del ejército del emperador. Las figuras son asombrosamente realistas: tienen cabello, bigote y barba, y los pliegues de la ropa parecen hechos de tela. Hay 100 carros de combate de tamaño natural hechos de madera. Los arqueólogos han sido muy cuidadosos al realizar su labor. La tumba principal que contiene los restos del emperador aún no ha sido abierta y se espera encontrarla intacta; se dice que se usó cobre fundido para revestirla. La tumba puede corroborar algunas leyendas macabras que se cuentan en torno a ella: que las concubinas del emperador que eran estériles fueron ejecutadas y enterradas con él, y que los artesanos que decoraron la tumba fueron emparedados vivos en su interior para que no revelaran sus secretos. Quienes logren entrar a la tumba tendrán que ser muy cautelosos: Shi Huangdi ordenó poner algunas ballestas que se dispararían en forma automática si alguien profanaba su última morada. l

https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

De/cadencia de Occidente (3 de 3)

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Oswald Spengler murió al promediar este año (1936). Su concepto biológico de la historia se podrá discutir; no su espléndido estilo. JORGE LUIS BORGES

unca imaginó Oswald Spengler el estrépito que la publicación de su libro La decadencia de Occidente causaría. El primer volumen circuló en julio de 1918. En abril de 1922 se habían vendido en Alemania 53,000 ejemplares, y en la misma fecha se imprimían 50,000 del segundo tomo. Era ese el instante en que desaparecía el imperio alemán y afloraba la República de Weimar. Tras la paz forzosa de Compiègne (en noviembre de 1918), la nación tudesca se postraba. Las palabras de Spengler, empero, articulaban el colapso alemán al inapelable escenario de los grandes reveses de la humanidad; a ese curso de marchitez ineludible en que las culturas apolínea, egipcia, india, babilónica, china, árabe (o mágica) y occidental (o fáustica) habrían de morir para, luego, transformarse en civilizaciones. Ya él se interrogaba: “Pero ¿cuál es el momento de la muerte? Las sociedades mueren cuando de culturas, es decir de unidades orgánicas vivas, pasan a ser civilizaciones: es el momento al que ha llegado el Occidente. […] Las civilizaciones son los estados más exteriores y los más artificiales a los que puede llegar una especie humana superior. Son un fin; suceden al devenir como lo devenido, a la vida como la muerte, a la evolución como la cristalización; al paisaje y a la infancia del alma, visibles en el dórico y el gótico, como el envejecimiento a la ciudad mundial petrificada y petrificadora”. Schopenhauer había escrito: “No hay una ciencia general de la historia; la historia es el relato insignificante del interminable, pesado y deshilvanado sueño de la humanidad”. A contramano del teorizante de la Wille zum Leben, Spengler empuña la historia como algo más allá de una desnuda e indiscreta enumeración de acontecimientos distintivos. Es pesimista, sin duda, la visión histórica de Spengler: la voluntad humana no puede invertir el curso fatal de los acontecimientos, el desenlace de las cosas. Con todo, muy pocas veces pudo la inteligencia humana erigir un retablo ideológico de brillantez semejante; de al-

zar, acaso, las complexiones de una tan regia catedral de palabras como La decadencia de Occidente. Ahora querría traer a ustedes aquel numen (ardoroso, vasto, desmedido) de Oswald Spengler. Pensaré (quizá como Borges ante la ilusoria presencia de Lugones) que mi vanidad y mi pundonor armaron una escena imposible y que usted, herr Spengler, no ha muerto de un ataque cardíaco a los 56 años en su apartamento de Munich; y que estamos aquí, fuera del tiempo, usted y nosotros, en un pétreo derrelicto en el mar de los Sargazos, donde nos hacemos hombres en la inmensa soledad del universo (apartados de Werther y Petrarca, de Eurípides y Fausto y Parsifal…), cuando despunta en el corazón el terror a la muerte, al límite del mundo luminoso, al espacio rígido de lo inevitable… El ciclo vital de las culturas (fragmentos)

OSWALD SPENGLER ¿Qué significan esos periodos de cincuenta años que en todas las culturas constituyen el ritmo del acontecer político, espiritual, artístico? ¿Qué significan esos períodos de trescientos años que duran el barroco, el jónico, las grandes matemáticas, la plástica ática, el mosaico, el contrapunto, la mecánica de Galileo? ¿Qué significa esa duración ideal de un milenio que tiene una cultura, comparada con la del individuo, ‘cuya vida dura unos setenta años’? Así como las hojas, las flores, las ramas, los frutos expresan por su aspecto, forma y posición una determinada especie vegetal, así también las formaciones religiosas, científicas, políticas, económicas, expresan una cultura. Lo que para la individualidad de Goethe significan la serie de sus varias manifestaciones en el Fausto, en la teoría de los colores, en el zorro Reinecke, en el Tasso, en el Werther, en el Viaje a Italia, en el amor a Federica, en el Diván y en las Elegías romanas, eso mismo significan, para la individualidad de la cultura antigua, las guerras médicas, la tragedia ática, la Polis, el movimiento dionisiaco, la tiranía, la columna jónica, la geometría de Euclides, la legión romana, los combates de gladiadores y el panem et circenses de la época imperial. En este sentido, la existencia de todo individuo algo significativo reproduce, con profunda necesidad, todas las épocas de la cultura a que pertenece. En cada uno de nosotros despierta la vida interior – momento decisivo a partir del cual sabe uno que tiene un yo– en el punto y manera en que antaño despertó el alma de la cultura toda. Cada uno de nosotros, hombres de Occidente, revive de niño, en los ensueños despiertos y en los juegos infantiles, su época gótica, su catedral, su castillo, su leyenda heroica, el Dieu le veut de las Cruzadas y el dolor del mozo Parsifal. Todos los muchachos griegos tuvieron su edad homérica y su Maratón. En el Werther, de Goethe, imagen de una

Oswald Spengler (Blankenburg, 1880; Munich, 1936).

juventud que todo hombre fáustico, pero ningún antiguo, conoce, resurge el tiempo del Petrarca y de los minnesinger. Cuando Goethe bosquejó su primer Fausto, era Parsifal. Cuando terminó la primera parte, era Hamlet. Sólo en la segunda parte fue ya el hombre de mundo del siglo XIX, que comprendía a Byron. La senectud misma de la Antigüedad, esos caprichosos e infecundos siglos del helenismo final, esa “segunda niñez” de una inteligencia cansada y desengañada, puede estudiarse en pequeño en más de uno de los grandes ancianos de la Antigüedad. En Las Bacantes, de Eurípides, se anticipa no poco de aquella vitalidad que luego se manifiesta en la época imperial; en el Timeo, de Platón, puede vislumbrarse algo de aquel sincretismo religioso que aparece en esa misma época imperial. Y el segundo Fausto de Goethe, como el Parsifal de Wagner, nos indican de antemano la forma que ha de tener nuestra alma en los próximos, últimos, siglos creadores. La biología llama homología de los órganos a su equivalencia morfológica, por oposición a la analogía de los órganos, con que designa la equivalencia funcional. Goethe ha forjado aquel concepto importantísimo y tan fecundo, que le condujo a descubrir en el hombre el os intermaxillare; Owen le ha dado una fórmula estrictamente científica. Introduzco también ese concepto en el método histórico. Es sabido que a cada parte del cráneo humano corresponden exactamente otras partes de los vertebrados, hasta los peces; las aletas pectorales de los peces y los pies, las alas y las manos de los vertebrados terrestres son órganos homólogos, aun cuando hayan perdido hasta la más leve sombra de semejanza. Los pulmones de los vertebrados terrestres y la vejiga natatoria de los peces son homólogos; en cambio los pulmones y las branquias son análogos –con respecto a su función. Manifiéstase en estas observaciones un talento morfológico profundo, adquirido por medio de una severa educación de la mirada y que la historiografía moderna,

con sus comparaciones superficiales – Cristo con Buda, Arquímedes con Galileo, César con Wallenstein, las pequeñas ciudades alemanas con las griegas–, desconoce por completo. En el curso de este libro veremos a qué inauditas perspectivas puede llegar la visión histórica, cuando se comprenda y se afine esta nueva y honda manera de concebir los fenómenos históricos. Son formaciones homólogas, para no citar otras muchas, la plástica griega y la música instrumental de Occidente, las pirámides de la cuarta dinastía y las catedrales góticas, el budismo indio y el estoicismo romano (el budismo y el cristianismo no son ni siquiera análogos), las épocas de los “Estados luchando”, en China, de los Hyrsos y de las guerras púnicas, la de Pericles y la de los Omeyas, la del Rig–Veda, la de Plotino y la de Dante. Son homólogos el movimiento dionisiaco y el Renacimiento: en cambio el movimiento dionisiaco y la Reforma son análogos. Para nosotros – Nietzsche lo ha sentido muy bien– “Wagner compendia la modernidad” Por consiguiente, tiene que haber algo correspondiente para la modernidad “antigua”, es el arte de Pérgamo. De la homología de los fenómenos históricos se deriva un concepto completamente nuevo. Llamo correspondientes a dos hechos históricos que, cada uno en su cultura, se producen en la misma –relativa– posición y tienen, por lo tanto, una significación exactamente pareja. Ya se ha visto cómo el desarrollo de la matemática antigua y el de la occidental se verifican con entera congruencia. Hubiéramos podido citar como correspondientes a Pitágoras y Descartes, a Archytas y Laplace, a Arquímedes y Gauss. Correspóndense el nacimiento del jónico y el del barroco. Polignoto y Rembrandt, Policleto y Bach son también correspondientes. Con exacta correspondencia se presenta en todas las culturas su Reforma. su Puritanismo y, sobre todo. el momento en que la cultura pasa a ser civilización. En la Antigüedad ese momento va unido a los nombres de Filipo y Alejandro; en el Occidente, el suceso correspondiente aparece bajo la forma de la Revolución y Napoleón. Alejandría, Bagdad y Washington fueron construidas en épocas correspondientes. Correspóndense la moneda antigua y nuestra contabilidad por partida doble, la primera tiranía y la Fronda, Augusto y Chihoangti, Aníbal y la Guerra Mundial. Todas las grandes creaciones y formas de la religión, del arte, de la política. de la sociedad, de la economía, de la ciencia, en todas las culturas, nacen, llegan a su plenitud y se extinguen en épocas correspondientes: la estructura interna de cualquiera de ellas coincide exactamente con la de todas las demás; no hay en el cuadro histórico de una cultura un solo fenómeno de honda significación fisiognómica, cuyo correlato no pueda encontrarse en las demás culturas. En una forma característica y en un punto determinado. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Libros. El rumor de Haití en Cuba, 4

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Cuando pensamos en el impacto de la Revolución Haitiana en Cuba, los historiadores hemos tendido a discurrir sobre todo en el miedo y el terror que provocó entre las autoridades coloniales, élites esclavistas y la población blanca en general. Los relatos publicados y los miles de refugiados franceses que llegaban de Saint Domingue a Cuba contaban historias horrorosas de blancos recién nacidos empalados en estacas, de mujeres blancas violadas repentinamente sobre los cadáveres de sus maridos. La violencia revolucionaria había convertido a la colonia más rentable del mundo en un montón de cenizas (…) Y en Cuba todo esto parecía saberse y temerse. [1]

l ensayo que abordaremos hoy del interesantísimo libro que venimos reseñando, se titula “Cuba en la sombra de Haití: Noticias, sociedad y esclavitud” autoría de la investigadora de la Universidad de New York, Ada Ferrer. Inicia su ensayo afirmando que a pesar del temor existente, las élites coloniales no se detuvieron en el intento de aprovecharse de la ruina de Saint Domingue, pues la avaricia siempre supera al miedo. Así pues, los grupos de poder en Cuba vieron con buenos ojos la posibilidad de obtener miles de africanos para la incipiente y creciente industria azucarera en Cuba a finales del siglo XVIII. En ese tenor la profesora afirma: Ya fuera por medio o por interés propio, o por ambos, el ejemplo de Haití ayudó a mantener a Cuba como colonia relativamente tranquila en una época de tumulto y revolución. De ahí que los historiadores hayan citado tradicionalmente a Haití para ayudar a explicar el por qué la modalidad de la nación llegó tarde a Cuba. En un sentido entonces, la “excepcionalidad” de la historia cubana puede atarse a la historia de los efectos de Haití. La prosperidad y el miedo generados en Cuba por el colapso de Saint Domingue se interpretan como fuerzas importantes en la historia cubana y ambas se usan para explicar el carácter y la cronología de la nacionalidad cubana.[2] Interesante conclusión la de la profesora. En su trabajo, muy bien escrito y documentado, la profesora plantea que si bien las noticias que llegaban de Haití afectaban a la comunidad, la sociedad co-

lonial esclavista reinterpretó sabiamente las informaciones. En sus palabras: Buscando puntos específicos de contacto entre la Revolución Haitiana y la sociedad esclavista cubana confirmamos que esta revolución tuvo un carácter expansivo, que se salió de los límites de la colonia francesa y afectó y se insinuó en los mundos de las colonias vecinas. Los puntos de contacto fueron muchos y las corrientes que siguieron las noticias de Haití fueron sustanciales y regulares. No solo fueron voluminosas las noticias revolucionarias que llegaron a Cuba, fueron también ricas en detalles y alcanzaron un amplio grupo de personas en la colonia, desde oficiales del estado, soldados, hasta artesanos de color y esclavos africanos. [3] No caben dudas de que el impacto de esa migración esclava y de algunos propietarios de ingenios a Cuba proceden-

tes de Haití tuvo impacto en la sociedad cubana y se le veía como un verdadero peligro. Los esclavistas provenientes de Saint Domingue llegaron por la zona oriental de la isla de Cuba por millares, con muchos esclavos y sobre todo buscando refugio. Esta migración inesperada, que si bien contribuyó, como se ha dicho al desarrollo de la industria azucarera, no menos cierto es que la presencia negra tan masiva provocaba temor, expectación y suspicacia en algunos sectores de las élites cubanas. Concluye su ensayo afirmando que la documentación existente evidencia que por mucho tiempo la revolución haitiana tuvo un impacto significativo en la sociedad cubana. Por varias razones. Primero, dice la profesora Ferrer, porque consolidó la economía y agricultura de plantación basada en la mano de obra es-

clava, ayudando a Cuba a transformarse en el productor de azúcar más grande no solo del Caribe, sino del mundo. En segundo lugar, tuvo un impacto psicológico, pues la presencia de tantos negros esclavos provocó el temor y el rechazo de los blancos. Ahí termina este ensayo enjundioso e interesante-. El tiempo se agota para abordar otro ensayo más. Lo tendremos que dejar para la próxima entrega. l ______________________________________ [1] Ada Ferrer. “Cuba en la sombra de Haití: Noticias, sociedad y esclavitud”, en El Rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía, 1789-1844, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2004, p. 179. [2] Ibidem., p- 181 [3] Ibidem, p.182.

SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona ﬁn de retro semana

Félix Benítez Rexach – 8 Todo un personaje NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do

El 30 de enero de 1962, el Consejo de Estado ordenó incoar una demanda en daños y perjuicios contra el ingeniero Félix Benítez Rexach. En la nota publicada por El Caribe se indicaba que la instrucción se le había dado al secretario de Obras Públicas y Comunicaciones, ingeniero Mario Penzo Fondeur, y que la demanda se fundamentaría en que las obras de construcción, ampliación y mejoramiento del puerto de esta capital, realizadas por Benítez, fueron destruidas por las aguas antes de expirar los plazos legales de garantía. La demanda consistió en la devolución de RD$9 millones, suma totalmente pagada al ingeniero por concepto de dichas obras, más los daños y perjuicios que deberían ser apreciados por el Estado, de conformidad con experticios técnicos. El Consejo de Estado, el 29 de enero, había derogado los decretos por los cuales se investían con la nacionalidad dominicana, a título de naturalización privilegiada, tanto al ingeniero Benítez como a su esposa, Lucienne Rhotelle de Benítez. Los decretos no explicaban los motivos que dieron lugar a esta disposición gubernamental. En fecha 3 de diciembre de 1953, el Estado Dominicano suscribió con Rexach un contrato de ampliación y mejoramiento del puerto Ozama por la suma de RD$8,990,000, y uno adicional de RD$1,500,000. Ambas obras, según se informó en el departamento de Obras Públicas, resultaron “completamente inservibles”. Fueron destruidas como consecuencia de las marejadas que se producen en ese sector del puerto capitalino. En ese departamento se había informado que la destrucción, tanto del rompeolas como la reconstrucción del mismo, demostraban la inconsistencia de esas obras, que fueron ejecutadas a un precio excesivamente alto. Se expresó además, que Benítez nunca las había terminado y que se dañaron antes de los cuatro años de construidas. Se señalaba que Benítez había construido, además, los puertos de Azua, Barahona, San Pedro de Macorís, Puerto Plata y Haina, sumando en total más de RD$40 millones. La reseña del día continuaba diciendo que la cancelación de la nacionalidad

Félix Benítez Rexach, segundo desde la izquierda, en juicio el 27 de febrero 1962. ARCHIVO OGM

dominicana convertía al ingeniero Rexach en prácticamente un hombre sin patria, ya que antes de adquirir la nacionalidad dominicana, Benítez era norteamericano, la que perdió porque en una ocasión aceptó un cargo diplomático del régimen trujillista. Además, en un juicio por evasión del impuesto sobre la renta, que se le seguía en un tribunal federal de Puerto Rico, Benítez alegó como defensa para impugnar la jurisdicción de esa corte, que no era norteamericano. En dicha isla, Benítez poseía numerosas propiedades, entre ellas, el hotel Normandie y el Escambrón Beach Club, las cuales habían sido embargadas por las autoridades federales norteamericanas. En fechas posteriores, Rexach desmintió que estuviera demandado en Puerto Rico, ya que el caso había sido fallado en su favor. El 1 de febrero de 1962, la prensa reseñó que se habían embargado las cuentas bancarias de Benítez en los bancos nacionales. Entre las propiedades embargadas se encontraba el lujoso yate Moineau, al cual, en el momento, se le hacían modificaciones modernas de aire acondicionado y calefacción, por un valor de US$30,000, sobre el cual una fuente indicó que iba a ser utilizado en cruceros de turismo por las Antillas. El embargo incluía también el barco mercante Río Haina, el vapor Puerto Hermoso (antes Puerto Trujillo); el remol-

cador Lewis 5; la draga San Cristóbal; los remolcadores Panamerican, Baní, Ellen, Clyde, Frances y Chancleta. La grúa Derrick (flotante); tres patanas o grúas flotantes; un lote disperso de material de repuesto y sus correspondientes accesorios. Dentro de los terrenos del dique seco, que el ingeniero Benítez construyó en la margen oriental del río Ozama, con una extensión de 25,000 metros, se embargaron 18 casas de concreto techadas de zinc. Allí existía un taller mecánico con cuatro plantas eléctricas, marca Diesel, todas con sus correspondientes tableros de control; dos tornos y un cepillo eléctrico; una grúa, otro motor Diesel completamente nuevo, y otros materiales valorados en RD$60,000. También, se embargó la casa del ingeniero, con todos los inmuebles, y las propiedades de su esposa. El 7 de febrero se informó que el ingeniero Benítez había constituido al licenciado Héctor Sánchez Morcelo como su abogado. La causa fue iniciada el 26 de febrero de 1962, en la Cámara de lo Civil y Comercial, a cargo del licenciado Antonio Tellado hijo. La reapertura de los debates fue solicitada por el abogado del Estado en el referido caso, licenciado Luis S. Peguero Moscoso. Entre los papeles nuevos presentados, se encontraba un acta en que se demostraba que el Estado era el propietario de los terre-

nos donde estaba ubicado el dique carena, en la margen oriental del río Ozama, explotado por Benítez. La foto corresponde a la publicación de la reseña de los debates, en la cual Benítez es la segunda persona de la izquierda. El 23 de junio de 1962, se dictó el secuestro de los bienes de Benítez por alrededor de RD$4 millones, incluyendo sus cuentas bancarias, y se designó al señor Antonio Casals Piñeyro como administrador de dichos bienes, quien tomaría posesión el 26 de junio. Según se informó, el acusado tenía en el Banco de Reservas la suma de RD$16,000; en el Royal BanK, RD$48,000, y se informó que el grueso de la fortuna de Benítez está depositado en bancos de Cannes, Suiza, Londres y Nueva York. El 5 de julio de 1962, se reseñó en la prensa que Benítez había huido hacia la isla de Puerto Rico, y que había tratado de influir en la prensa de esa isla para que lanzara ataques contra República Dominicana, lo que luego fue suspendido por el mismo Benítez. A su llegada a San Juan, el ingeniero Rexach declaró que regresaría a Santo Domingo para dirigir el plan subversivo que habían puesto en marcha los trujillistas en República Dominicana. También, declaró que en este país muchos ambicionaban hacerse dueños de sus bienes. En 1976, el Estado abrió litis para reivindicar un cuarto de millón de metros cuadrados de tierra, usufructuada en ese momento por la empresa Astilleros Navales, propiedad de Rexach. El 5 de agosto de 2014, la empresa Astilleros Benítez, fundada por Félix Benítez Rexach, solicitó en carta pública remitida a las autoridades de la nación, la protección de la Policía para resguardar la integridad física de su personal después de haber sido reintegrado tres días antes el inmueble de su propiedad, amparado en dos sentencias de la Suprema Corte de Justicia, una de ellas emitida por su pleno, lo que ha adquirido la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada, con lo que se dio fin a la litis contra el particular personaje que fue Félix Benítez Rexach. Para terminar la serie de Benítez, la próxima semana reseñaremos un encuentro que tuvo este hombre de negocios con un reconocido ingeniero dominicano. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

Mi apreciación del debate político hoy

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.- El trabajo político con elegancia

a.- Toda actividad encaminada a un fin debe ser ejecutada con altura, limpieza y sentido social, a los fines de que la diligencia cumpla el objetivo perseguido, pues de lo contrario la acción resultaría frustratoria. b.- El dinamismo, la energía que ponemos en práctica; la inquietud que desplegamos y los distintos operativos que realizamos, debemos motorizarlos atendiendo a alcanzar lo deseado, sin estropear física o anímicamente a quienes consideramos nuestros adversarios. c.- Para triunfar, conquistar y hacer prevalecer nuestras opiniones, no hay necesidad de recurrir a métodos odiosos, despreciables y a todas luces repugnantes. Se puede aplastar, meterse en los bolsillos al oponente, convenciéndolo de que la prédica nuestra responde a la verdad. d.- La victoria sana llena de alegría cuando es aceptada por el derrotado sin sentirse ofendido, sometido al escarnio ni al desprecio. Motiva satisfacción ganar en buena lid, si la pugna se ha llevado con nobleza, la polémica con finura y la controversia libre de ofensas. e.- La superioridad en la rivalidad no se demuestra colocando al contendor en condiciones humillantes, sino cuando probamos ser superiores debatiendo con lealtad; batallando con argumentos sólidos, que llevan al enemigo a reconocer que ha sucumbido sin que en su contra se hayan utilizado maniobras al margen de la disputa elegante, sin villanía alguna. II.- El ambiente político nuestro está áspero

1.- Se advierte en el ambiente dominicano que el debate político se está llevando a cabo con una agresividad verbal que desdice mucho de lo que es la lucha ideológica civilizada, con mesura y buen juicio. El descomedimiento y la imprudencia están superando el respeto y el adecuado tacto. 2.- En el lenguaje de muchos políticos sobresale la inventiva venenosa, la diatriba cargada de inquina; el ataque feroz; la censura sin piedad y el chisme encendido. Lo que se observa son competidores moviéndose en una especie de selva, enfrentados como lobos. 3.- En lugar de convencer al adversario político lo que se está haciendo es amedrentarlo mediante la palabra hiriente; intimidarlo con la descalificación artera; opacarlo para destruirlo moralmente, aunque sea fabulando en su contra. La leyenda fea, el rumor fabricado y la patraña odiosa se están enrostrando al que se desea destruir políticamente sin fundamento alguno. 4.- El accionar político se torna cada vez más áspero por los términos que se uti-

lizan en las disputas, en las diferencias con relación a temas que pueden ser abordados sin tener que ensañarse para demostrar que se es poseedor de la razón. La barbarie y la inclemencia están superando el amor y la tolerancia. 5.- Aunque nuestro lenguaje es rico, abundante en palabras que hacen llevadera la discusión política, ahora se escudriñan las expresiones más altisonantes con el fin de que aquel a quien están dirigidas las reciba afectado en sus oídos, contribuyendo así a conmocionarlo rompiéndole la calma. 6.- En lugar de la polémica abierta y con claridad, se está recurriendo al embrollo controversial; a la porfía para confundir; a la trapisonda asentada a desorientar al rival para así sembrar duda en sus planteamientos. El polemista que hace uso de razonamientos de fina dialéctica es impugnado con criterios insustanciales, superficiales y frívolos. 7.- Competir políticamente con nobleza no está en el proceder de la generalidad de los que participan en el debate político nacional, por lo que muchos creen que dañar, perjudicar y disminuir a su contrincante da buenos resultados, cuando la verdad es que descalabrar a aquel a quien combatimos nos reduce, en nada beneficia la causa que defendemos. 8.- Colocar al que adversamos en política en situación humillante, recurriendo a la descalificación, evidencia pequeñez intelectual en el descalificador y hace víctima al descalificado, hasta convertirlo en renombrado, acreditado y elogiado. La chismografía se revierte contra el chismoso. III.- Resaltar lo bonito de la política

9.- Lo mejor de nuestro pueblo merece contar en su seno con mujeres y hombres que incidan en el quehacer político, y lo hagan para ilustrar, aclarar, pues de lo contrario seguiremos como hasta ahora, estacionados en el oscurantismo, embrutecidos, limitados para comprender los diferentes fenómenos que se dan en nuestro medio social. 10.- La sana formación política no la alcanzan los pueblos con los mensajes huecos difundidos por politiqueros. Se necesita tener base de ilustración, saber, conocer la esencia de los asuntos políticos. Estar adiestrado hace posible la intervención explicando en forma nítida lo que está sometida a la consideración de la opinión pública nacional. 11.- El ambiente dominicano debe ser iluminado con ideas expuestas por actores que vean el accionar político como algo que se practica pensando en el ser humano, no en beneficios personales. Para dar luz, despertar la conciencia cívica y democrática, se necesita inculcar, infundir, sugerir nueva forma de intervenir en la política, pues de lo contrario solo logrará confundir, enmarañar. 12.- Un debate político que sirva para distinguir y resaltar se logra mediante la participación de personas dispuestas a desenmascarar a quienes utilizan la confusión para mantener a las grandes mayorías nacionales abrumadas, agobiadas y trastornadas. Solamente aquellos que no

tienen compromisos con el statu quo pueden llevar claridad para que la discusión política se haga edificante. 13.- La política llevada a la realidad por sectores, grupos y clases sociales sensibles, honestas y responsables, saca a los pueblos del atraso y los guía al progreso. De ahí que el trabajo político decente y provechoso solo es posible materializarlo con la intervención de los mejores hombres y mujeres que tienen vocación de servicio. 14.- Porfiar en política para que el pueblo resulte educado con la discusión, se logra con la controversia llevada a cabo entre individuos que tienen un alto sentido político y social, y vean la actividad como algo que tiene ligazón directa con la comunidad. Los asuntos controvertibles toman calor social cuando las masas populares los hacen suyos. 15.- La parte bonita de la política se la dan aquellos que la ejecutan con el objetivo de hacerla un asunto beneficioso para lo que en esencia es el pueblo. Las consignas vacías no mueven a las masas, porque carecen de contenido social, tal como está ocurriendo ahora con los discursos de algunos que participan en la política nacional. IV.- Hay que desagraviar la política

16.- El cuadro político actual resulta penoso, porque los mensajes que envían los políticos del sistema tienen más de chercha politiquera que ofrecimientos a ser cumplidos. Se observa escasez de capacidad, parquedad en el lenguaje, cortedad de pensamiento y miseria en el intelecto. 17.- Ante el pueblo se presentan individuos autoproclamados políticos que tienen muy poco o nada de estadistas; ninguna señal de dirigentes, y total carencia de líder. Demuestran ser ineptos, groseros y privados de sagacidad; y para colmo utilizan un lenguaje soez para combatir a sus adversarios. Lo que exhiben muchos enganchados a políticos es bochornoso, horripilante y vergonzoso. 18.- Lo que se está viendo de la política dominicana, principalmente por lo baja que ha caído en el lenguaje empleado, y el comportamiento reprochable de varios de sus actores, es que la misma está resentida, ofendida, irritada y quejosa. Se requiere desagraviarla para que comience a reencontrarse con personas que la recojan, honren y eleven. 19.- La política no necesita de los calificativos ácidos, agrios y detestables, que en nada contribuyen al avance democrático y social. Los epítetos infecundos, estériles son propios de improvisados políticos insignificantes que vulgarizan la brega política haciéndola propia de adocenados, chabacanos e inelegantes. 20.- Cuantas veces nos expresamos con altura las ideas son bien asimiladas por los destinatarios, no así cuando formulamos nuestro pensamiento reduciendo a la persona de nuestro contrario. Exteriorizar, proclamar lo que es la ideología que procuramos sea acogida, tiene que reflejar lo que llevamos en nuestro corazón y queremos sea bien recibido. 21.- La competencia política se eleva si es debatida con elegancia; haciéndola atractiva; rodeándola de gracia y delicadeza. Lo

contrario sería ejercerla, manejarla ridícula con aspereza, tal como la están llevando a cabo los politiqueros groseros, toscos y fantoches. 22.- En nuestro país se hace impostergable la decencia en la lucha política, porque actualmente luce en estado de postración y desaliento. La indecencia tumba, declina, aflige y hace decaer los ánimos; aniquila las aspiraciones democráticas de los que desean estar en las acciones cívicas y de decencia ciudadana. 23.- Porque no podemos desistir, renunciar ni abandonar la lucha por un mejor país, estamos en el deber de hacer que la actividad política sea ejercida con limpieza. Por tal razón hay que higienizar el debate, marginando a los mediocres, a los ausentes de talento que, privados de la capacidad de pensar han infectado, contaminado y saturado de mugre el medio político. 24.- Los luchadores, los combatientes por las mejores causas, aquellos que están en la batalla por cambios políticos, sociales, institucionales y por el adecentamiento de la vida pública, deben manifestar su desavenencia con relación a que se siga haciendo la política de los insultos, ultrajes, agravios, escarnios y vejaciones. 25.- No debemos continuar en el debate para injuriar y despotricar; hay que asearlo sacando a los intolerantes, sectarios, ultrajantes, chismosos y descalificadores. A los sicarios de honras debemos marginarlos, dejarlos sin espacio para su labor de baldonar para fastidiar, humillar, calumniar y marchitar. 26.- Si estamos convencidos de que la política es una actividad hermosa, que nos cautiva y la hemos abrazado con alegría, no podemos permitir que grupos desaprensivos que buscan prostituirla, nos la pongan fea y desagradable, haciéndola despreciable, desnaturalizándola con su negativo proceder. 27.- El fortalecimiento de las instituciones, el adecentamiento de la vida pública y el rompimiento de las cadenas que oprimen en lo económico y social, a las gran mayoría de nuestro pueblo, solo lo podemos lograr demostrando que se puede bregar en la política sin necesidad de herir, fastidiar y dañar a los que nos adversan. La hermosa causa que defendemos tiene que ser adornada, engalanada, enfrentando a nuestros oponentes con un discurso pulcro, elegante, extraño a expresiones horribles y deformes. 28.- Desde el punto de vista del lenguaje político, la contienda hay que sanearla y depurarla, para colocarla en el lugar y altura que merece cuando es ejercida por mujeres y hombres con sensibilidad, talento y dignos de ser identificados como accionantes de la política que trabajan en ella buscando la felicidad de lo mejor del pueblo dominicano. 29.- La política decente descansa en el argumento convincente, la reflexión certera y la racionalidad combinada con una exposición debidamente elaborada para que sea aceptada por aquellos a quienes va dirigida. Mucho se obtiene con la comunicación plácida, serena y sosegada, mientras que no se ganan adeptos con la palabra airada. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Mensaje del Dr. Jiménez Güílamo RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

I AÑO 1977

un no existía en la década de los 70 el Recinto Santo Tomás de Aquino, de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) en Santo Domingo. Los candidatos a esta universidad residentes en Higüey debían venir a Santiago y ser presentados por un eclesiástico. Conocía, pues, muy bien a Francisco Jiménez Güílamo, estudiante de la Salle, siendo yo Rector del Seminario Menor San Pablo de la Diócesis de la Altagracia, colocado al lado de la Basílica de la Altagracia, en el Barrio Nazareth, donde vivía la familia Jiménez Güílamo. Cuando él terminó su bachillerato decidió entrar en la PUCMM y me pidió que lo presentara al Rector de este afamado centro universitario. Lo hice con mucho gusto y sin titubear. II AÑO 2017

Ya de Arzobispo de Santiago, lo encuentro aquí, cuarenta años después, como médico graduado de la PUCMM, célebre por sus aportes en cardiología y su sentido humanitario. Me tocó participar en homenajes y reconocimientos en su honor. En marzo 2017 me correspondió también presidir su entierro, después de una larga batalla contra una enfermedad hereditaria de su familia paterna. Cuanto se dijo de él, antes, y después de ese momento reflejaba toda una vida vivida en valores. Eso me ha hecho sentir muy bien: vale la pena, pues, me decía, apoyar a los jóvenes que pueden dar de sí lo mejor para su familia y como profesionales al servicio de la comunidad donde viven. Su ideal no fue “el dinero”, sino la gente. Acumuló no riquezas, sino obras buenas. He aquí retazos de su memoria, recogida en escritos que se publicaron en torno a él en los días de su muerte. III REVISTA BIEN-ÊTRE Volumen II

“Cuando mi voz calle con la muerte, mi corazón seguirá hablando” Aunque estas palabras fueron dichas por Rabindranath Tagore, sentimos que su corazón sigue hablando a los tantos corazones que ayudó a latir a lo largo de su carrera y a los tantos estudiantes que enseñó con amor y dedicación. Siempre le

Dr. Francisco Jiménez Güílamo. FUENTE EXTERNA

recordaremos por ser un hombre íntegro, dedicado y ejemplar. Hasta siempre, Dr. Francisco Jiménez Güílamo IV Corazones del Cibao

Sus accionistas y personal Se unen al dolor que embarga a la familia Jiménez Ureña, su esposa Doña Ana María Ureña, sus hijos Paola e Iván y demás familiares por el sentido fallecimiento de Dr. Francisco Jiménez Güílamo, miembro fundador de Corazones del Cibao, S. A. Francisco deja un gran legado a toda la sociedad, por su vocación de servicio, reflejado en un ejercicio médico ético, actualizado, eficiente y sobre todo humano; su pasión por la docencia que lo convirtió en un maestro de la Cardiología, su solidaridad y amor por los más necesitados. Siempre te recordaremos con cariño y respeto. Paz a su alma. V Carta del Presidente Medina

“Santo Domingo, D. N. 14 de marzo 2017 Señora Ana María Ureña viuda Jiménez Santiago, R. D. Distinguida señora Ureña viuda Jiménez: En nombre del Gobierno dominicano y en el mío propio, reciba las más sinceras condolencias por el fallecimiento de su esposo, el destacado médico cardiólogo doctor Francisco Jiménez Güílamo, cuyo deceso constituye una lamentable pérdida para nuestro país. Sea extensiva esta expresión de pesar a sus hijos Paola e Iván Jiménez Ureña y a los demás familiares afectados por la partida del consagrado profesional de la medicina. Ciudadano ejemplar en el amplio sentido de la palabra, el doctor Jiménez Güílamo ejerció su profesión con entrega absoluta y profunda vocación para la enseñanza, por lo que mereció ser declara-

do Maestro de la Cardiología. Formó parte de los fundadores de la institución Corazones del Cibao, S. A., a la cual hizo grandes aportes profesionales. Que su alma descanse en paz en la morada eterna y la familia reciba abundantes y consoladoras bendiciones. Muy atentamente, Lic. Danilo Medina VI Un adiós para un médico cabal

“Si ahora que ya partió hacia el más allá, se hiciera una encuesta entre los colegas y los empleados del hospital José Ma. Cabral y Báez, los pacientes y todas aquellas personas que tuvieron la dicha de conocer a Francisco Jiménez, para definirlo de afuera hacia dentro o viceversa, todos responderíamos sin titubeos que fue un hombre rigurosamente cabal, auténtico, competente, y de un grado de honestidad personal y profesional fuera de toda duda. Francisco tuvo una vocación cuasireligiosa para el servicio médico a su prójimo. Aun a riesgo de su propia salud, ya que desde hacía algún tiempo vivía “en un Iris” por la enfermedad renal que padecía, cumplía estrictamente su horario de trabajo en el hospital sin apelar jamás a la excusa de su dolencia. Por eso la última vez que solicité su opinión ecocardiograma sobre un paciente grave que teníamos en la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital, y él atendió dicha solicitud a pesar de estar en reposo debido a molestosos síntomas de su enfermedad, me dijo que no sabía por qué, a pesar de estar en licencia, le era difícil no ir al hospital. Le respondí que su generosa disposición era hija de su propia experiencia vital como un médico que se esforzaba por restarle fuerza a la enfermedad que sufría. A continuación le recordé que Frank Kafka, para los días que escribía una de las obras que lo inmortalizó: “La metamorfosis” tosía y esputaba gruesos cuajarones de sangre causados por la tuberculosis que lo aguijoneaba severamente y sin embargo, seguía su trabajo de escritor, sin hacer caso de su hemoptisis como si gozara ver su propia sangre envolviendo cada uno de sus pá-

rrafos que posteriormente lo hicieron tan famoso. Los médicos que hoy podrían ser considerados como profetas y discípulos del bien hacer son pocos. En honor a la verdad, ninguno de sus colegas le regatearía a Francisco Jiménez un sitio privilegiado en ese selecto grupo. Alfred Adler, el famoso psicólogo estadounidense que fundó la escuela de Psicología Individual, escribió que solo los individuos, con un elevado grado de madurez psicológica, son capaces de laborar en beneficio de un interés social. Y si es así, no cabe la menor duda que Francisco dio pruebas irrefutables de ser un individuo emocionalmente equilibrado mientras vivió entre nosotros ya que su interés por los demás fue puntualmente verdadero. Fue un hombre tan sensible a la tragedia humana que en el 2013 cuando me pidió que leyera un poemario titulado “Cuaderno de poemas”, que había escrito secretamente y del cual quiso que yo escribiera el prólogo, al señalarle que casi todo el libro parecía una oda a la solidaridad con el dolor y la muerte de sus seres amados y cercanas amistades me preguntó por qué le hacía esa observación. Le respondí que los poemas “Duele” y “El Dolor” de su “Cuaderno de poemas” son como un espejo de dos caras que forman un ángulo en 45 grados. La muerte de mi padre/la de mi madre/La muerte del amigo/la del maestro/la del niño/o la de la mujer buena o mala/duele. Y en el segundo poema, el poeta en crisálida, Francisco, nos canta: El dolor/ si es por amor/es bendición/es liberación/es transformación. Después de leerle esos dos poemas donde invoca el dolor y la muerte, respiró hondo y me dijo: Pedro, tú mismo me dijiste hace un tiempo que el escritor Julio Cortázar refiere un proverbio indio que dice: “Debajo de la ropa que me cubre, estoy desnudo, completamente”. Creo-prosiguió – que todos los humanos tenemos entre la piel y la ropa que nos cubre una gruesa capa de dolor y yo quiero quitar la fijación en ese sufrimiento. Descansa en paz, querido amigo. Tu esposa, tus hijos y tus amigos te dejamos ir porque nadie interfiere los planes de la muerte, pero tu ejemplo de hombre probo y sensible al dolor de los demás, nos servirá de inspiración a todos.” (Dr. Pedro Mendoza, La Información, 27 de Marzo de 2017). Conclusión

CERTIFICO que Francisco Jiménez Güílamo, nativo de Higüey, vivió en Santiago ejerciendo la medicina como Cardiólogo y dejó allí, con su vida, un mensaje de un ejercicio profesional cualificado, entrega a los enfermos del corazón y de humanismo. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los nueve (09) días del mes de agosto del año del Señor dos mil diecisiete (2017). l

ﬁn de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

El aguacate, una fruta Party of one

rica en aceites saludables

ARTISTA: GEORGE THOROGOOD GÉNERO: BLUES

Este es el primer álbum en solitario de Thorogood, el cual contiene cortes de blues tradicional, clásicas y modernas, como, “One bourbon, one scotch, one beer”, de John Lee Hooker y “Pictures from life’s other side”.

Dark matter ARTISTA: RANDY NEWMAN GÉNERO: ROCK

El álbum del artista es el primero de canciones nuevas en nueve años, desde “Harps and angels” (2008). La producción del disco se hizo en Los Ángeles por Mitchell Froom, Lenny Waronker y David Boucher.

dvds

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

A quién no le apetece un aguacate para comerlo en ensaladas, con moro, caldos, o con pan? Y es que el aguacate es un fruta que le agrada a casi todo mundo, aunque muchos confunden con un vegetal debido a la ausencia de dulzura en el sabor que posee. Suele ser cuestionado por su significativo aporte de grasas y tiene la mala fama de engordar. Sin embargo, el aguacate constituye un alimento nutritivo y saludable que no deberíamos dejar de incluir en la dieta. Si bien es cierto que en caso de sobrepeso y obesidad conviene moderar su ingesta debido a su elevado valor calórico (alrededor de 160 calorías por cada 100 gramos), son muchos los beneficios que el consumo de aguacate puede aportar al organismo en cualquier etapa de la vida. El aguacate no solo proporciona un inmenso placer al comerlo, sino también grasas saludables que favorecen la disminución de los niveles de colesterol. Posee ácidos grasos monoinsaturados, fundamentalmente el característico ácido oleico del aceite de oliva, y además es rico en antioxidantes y minerales como el potasio y el magnesio. Por estas y otras cualidades, el aguacate ayuda a reducir el riesgo de padecer enfermedades cardíacas y a prevenir los accidentes cerebrovasculares. Además de ser una verdura con múltiples beneficios para la sa-

El aguacate también forma parte de los superalimentos que benefician el cerebro. F.E

lud, ya sea por su alto contenido en vitaminas, fibra y grasa vegetal que no contiene colesterol, el aguacate es un alimento versátil para preparaciones rápi-

das y deliciosas. Una forma poco común de consumirlo es en forma de batido. Solo agrega leche, vainilla, hielo y azúcar. Te sorprenderá su rico sabor. l

el escape

Un golpe con estilo

Abren muestra ‘(In)ﬂuir’, de Lizander Jiménez

DIRECTOR: ZACH BRAFF INTÉRPRETES: ALAN ARKIN, MORGAN FREEMAN Y MICHAEL CAINE. DISTRIBUYE: WARNER BROS

La película narra que Willie, Joe y Al son unos amigos que deciden rechazar la jubilación y desviarse del buen camino por primera vez cuando sus fondos de pensión se disuelven por una crisis empresarial.

izander, egresado del “Fine Arts and Illustration Altos de Chavón”, ha trabajado con relatos de experiencias vividas en su carrera, y en su obra actual, busca conectarse con la naturaleza, su funcionamiento y su incidencia, interpretando cómo esto convive en su entorno. “(In) Fluir” está abierta al público durante todo este mes en “Charo Outdoor & Casual Living”, espacio que por más

de 30 años ha apostado al desarrollo artístico, brindando la plataforma para que artistas, como Lizander Jiménez, expongan sus nuevas colecciones y propuestas. La curaduría de la muestra estuvo a cargo del artista Jorge González, quien actualmente desarrolla una plataforma independiente y flexible para crear proyectos vinculados al mundo del arte, que conjuga la investigación, asesoría, práctica curatorial y gestión cultural. l

Lizander Jiménez, junto a una de sus obras. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Convergencia cromática (II)

a pasada entrega comentaba mis impresiones sobre la muestra que acoge el Ministerio de Cultura, intitulada: ¨Convergencia cromática¨. He sido testigo de la madurez conceptual y técnica de Lizett Mejía, quien presenta cinco piezas impresionantes. Basta tener en frente la obra ¨Huellas ancestrales I¨ para sentir la fuerza en las pinceladas, la vigencia de la proporción dorada que soporta y equilibra toda la energía en el cuadro. Más todavía, Lizett parece abrirnos un pasaje de color hacia lo desconocido, permitiendo que el espectador se sienta cada vez más atraído al contemplar sus ¨Huellas ancestrales II y III¨. A nuestro modo de ver, las referidas piezas son tan geniales que trazan la dirección por la que debe seguir la artista, dejando a un lado su propuesta en ¨El silencio de la memoria¨. En cuanto al maestro José Perdomo, nos encontramos con un universo de color poblado de figuras

humanas, animales y vegetales, elementos que siempre han estado vigente en su producción visual, pero que ahora los resitúa de forma edulcorada, permitiendo que el color no ensombrezca el dibujo, el cual termina siendo un deleite por la cantidad de detalles y la maestría con que ha sido ubicado cada aspecto en el cuadro. Nos sorprendió encontrarnos con una pieza en la que existe una cuasi ausencia de color, en la que el artista presenta mayor cantidad de detalles en la transición hacia nuevos universos de expresión que anuncian un Perdomo completamente renovado. Antes de concluir, quisiera resaltar nuestra admiración por los trabajos de todos los artistas que integran ¨Convergencia cromática¨, por tratarse de creadores emblemáticos, verdaderamente comprometidos con la cultura nacional. Mi enhorabuena a la maestra Elsa Núñez, Lizett Mejía, Barón Arias, José Perdomo, y por qué no a Hilario Olivo, en sus funciones como curador. Todos ustedes resultan muy especiales para mí, no solo por el valor que encierran sus obras, sino también, por los lazos de amistad que me une a cada uno por ser seres sencillamente extraordinarios. Quienes no han tenido la oportunidad de visitar la muestra, les exhorto a pasar por la Sala Ramón Oviedo del Ministerio de Cultura. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Dunkerque

ambién llamada Dunkirk. El sobrevivir a una guerra o a cualquier conflicto armado genera acontecimientos que se manifiestan en excelentes historias y tramas para el cine, como bien lo demuestra la generalidad de los filmes bélicos o antibélicos. Una guerra arranca lo mejor y también lo peor de la gente. No hay medias tintas, es dar el todo para salvar la vida y hasta es dar la vida para salvar el todo. De ahí que estos dramas, al ser considerablemente serios y generadores de traumas, que marcan para toda la vida, ofrezcan la construcción de excelentes historias repletas de inolvidables personajes. Del acontecimiento en que, según datos oficiales, 338.226 soldados ingleses fueron evacuados por el puerto Dover de la ciudad francesa de Dunkerque en mayo de 1940, de ese hecho se han realizado varios filmes, siendo este el de mejor construcción correspondiente al convertir la derrota en éxito, valiéndose de un drama intensamente efectivo por la agitación que genera su composición dramática. Por supuesto que salta la pregunta del por qué el ejército alemán permitió la retirada, estando en capacidad de apresar y hasta exterminar a buena parte de esos soldados en desban-

dada; se sabe que ahí actuó negociación política de alto nivel y pesó bastante las negociaciones que hacían los grandes bancos de la época que mantenían un ajedrez de conquista de espacios imperiales, decisivos en la generación de esa guerra que se inició el 1 de septiembre de 1939 con la invasión nazi a Polonia. En años anteriores, y desde la primera gran Guerra Mundial las potencias europeas estaban enfrentadas. El filme crea una historia de heroísmo y sobrevivencia enfocando todo su arsenal narrativo a mostrar el salvamiento de aquellos desventurados soldados por barcos civiles, mientras en los cielos esporádicos aviones de combate trataban de darle cobertura a la evacuación. La construcción en contrapunto genera un ritmo galopante recreado por una adecuada y creativa ambientación musical que actúa como enlace dramático-narrativo. La estrategia es mostrar la flaqueza del ser humano en conflictos armados fratricidas. Tiros esporádicos, bombas, tableteo de ametralladoras son administrados con absorbente delicadeza y siempre en apoyo de una atmósfera claustrofóbica, en una obvia intensión de generar sentimiento adverso a la guerra. El filme rehúye el erigirse en verdad absoluta en ningún momento, o inclinarse por la propaganda patriotera, y es lo que le hace elocuente en su planteamiento antibelicista. l HH HH GÉNERO: Drama bélico. DURACIÓN: 105

minutos H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

La Restauración analizada por Febres-Cordero

omo pueblo, el dominicano comenzó a conformar su identidad, y hasta su gentilicio, mucho antes de constituirse en país independiente. Es lo que demuestra el historiador y abogado venezolano Francisco Febres-Cordero Carrillo, en su obra ‘Entre Estado y Nación; la Anexión y la Guerra de Restauración dominicana, 1861-1865: Una visión del Caribe hispano en el siglo XIX’. Como lo planteara con anterioridad el gran humanista Pedro Henríquez Ureña, fue tras el proceso conocido históricamente como la Restauración de la República, que los dominicanos confirmaron de una vez y para siempre su ser nacional independiente, renunciando al vasallaje y el tutelaje extranjero, por el que se llegó incluso a pelear servilmente en Palo Hincado, y con el mismo criterio el traidor Pedro Santana hizo la Anexión a España, sin que se olvide que lo mismo quiso hacer Buenaventura Báez a los Estados Unidos. Ambos caudillos compartieron liderazgos los años que siguieron a la Independencia de 1844, etapa en la que se fusiló y desterró a los patricios Sánchez y Duarte. Luperón y los demás líderes restauradores se encargaron de demostrar con las armas en las manos que la entrega del país a España fue un invento unilateral de los que nunca creyeron en la posibilidad de una Nación independiente. Afirma el autor que “al gabinete de Isabel II se le dijo la mentira de que la totalidad de la Nación había aceptado, previa consulta popular, los términos establecidos por el general Santana”. Para el presentador del libro, Santiago Castro Ventura, se trata de “un clásico de la historia dominicana y del Caribe”, cuya lectura constituye un “significativo acicate para insistir en la necesidad de redimensionar la historia dominicana y de las Antillas”. El ensayo, auspiciado por la Academia Dominicana de la Historia, aborda con rigor científico los puntos de vistas dominicanos y españoles en el marco de una época de efervescencia nacionalista y redefinición imperialista regional. l

Miénteme, te creeré La autora cuenta la vida de Pierre-Marie, un escritor que recibe un paquete por correspondencia por una admiradora que termina formando parte de su vida. AUTOR: ANNE BONDOU EDITORA: ESPASA-CALPE VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,345.00

Una mente curiosa El autor explica de forma cautivadora que el simple hecho de hacer preguntas y escuchar atentamente las respuestas puede cambiarnos la vida. AUTOR: FISHMAN GRAZER EDITORA: OBELISCO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$745.00

Objetivo: Ser tu mismo Con este libro, los lectores emprenden un viaje para descubrir su verdadera esencia y conseguir ser más auténticos, más apasionados y más curiosos, lo que nos permitirá alinear proyectos de vida. AUTOR: ROBERTO LUNA EDITORA: PAIDOS VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,210.00

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 12 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

María Amalia León DIRECTORA GENERAL DEL CENTRO CULTURAL EDUARDO LEÓN JIMENES Como directora general del Centro León, María Amalia León se involucra en todas las áreas de trabajo de la institución, acompañada de un equipo de especialistas, con quienes, planifica el trabajo a realizar. Y es que la responsabilidad del centro es garantizar,

primero, la conservación patrimonial de las importantes colecciones artísticas, etnográficas y arqueológicas; segundo, la puesta en valor de ese patrimonio, a través de exposiciones, investigaciones, paneles, tertulias, congresos, entre otros, y tercero, la con-

cepción y celebración de los programas de animación sociocultural y educativos para cumplir la misión a cargo, que es transferirles contenidos de valor a quienes acuden al mismo, o a través de la labor de extensión más allá de las instalaciones físicas.

“El Centro León tiene un interés marcado en la parte educativa” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JUAN TOMÁS VALENZUELA

¿Cuáles fueron las causas que dieron origen al Centro León? l Lo que le dio origen fue la visión de mi tío Eduardo, un hombre visionario que junto a sus hermanos vieron la necesidad de poner al servicio del pueblo dominicano, y de forma particular a la ciudad de Santiago de donde ellos venían, la colección de obras de artes visuales dominicanas creadas a partir del Concurso de Arte Eduardo León Jimenes desde 1964, que fue cuando se realizó su primera edición. Y la mejor forma era crear una institución cultural que no se limitara a exhibirla, sino que generara a partir de la misma procesos educativos de diversa índole, dirigidos a diferentes sectores de públicos, entre los cuales los docentes y estudiantes tienen un lugar especial. l ¿Cómo ha sido su experiencia al frente del centro? l Sustituí a mi hermana Lidia que pasó a la parte corporativa. En 2015 asumí no solo la dirección de la fundación, sino también del centro y ha sido una experiencia de mucha plenitud. El centro se ha convertido en el aula por excelencia, el lugar donde podemos trabajar juntos, construir un proceso educativo con todo el que lo visita, y poder hacer de ese espacio no formal, un lugar que despierte la curiosidad de indagar quiénes somos, de sentirnos orgullosos, porque tenemos una historia, unos talentos que no lo conocemos y por eso no lo podemos valorar. Somos un país de una riqueza cultural bellísima, somos la puerta de la cultura de las Américas, por aquí pasó todo; además, nos enriquecimos con las culturas hispánica, afroantillana y africana. También tuvimos la presencia de los taínos, que aunque no fue mucha, siempre creo que el dominicano tiene la bondad en el ADN de los taínos. l ¿Cuál es el programa de actividades del centro a lo largo de un año? l Nuestro programa es tan diverso y variado como los públicos e intereses que nos atañen. La programación de actividades se construye en base a ejes temáticos que rigen nuestro accionar, las demandas y necesidades culturales de los públicos y a los recursos museográficos de las colecciones de artes visuales y antropológicas. Contamos con una sala de antropología fascinante. La colección de arqueología nos la l

María Amalia explica que la misión del centro se resume en el compromiso de contribuir a la conformación de una sociedad más sensible a los valores trascendentales.

Compromiso Nuestra visión es democrática. Pensamos que todos los públicos tienen el derecho de disfrutar de los bienes y servicios culturales que ofrecemos”.

Una frase Mi papá siempre dice que Centro León es un punto de relevo de dos generaciones, la de los dominicanos que lo sembraron y la de los que serán responsables de ﬂorecerlo”.

dio Bernardo Vega, Gustavo Tavares, Rafael Esteva, el trabajo de nosotros es darla a conocer al pueblo para que la disfrute y que sea un medio de enseñanza. Para hablar del programa de actividades a lo largo de un año, tomemos como ejemplo el 2016, donde se realizaron 15 exposiciones, de las cuales once fueron en los espacios expositivos del centro y una de ellas en colaboración con el Museo de Antioquia, Colombia; una con la embajada de México y otra con la Casa de Arte de Socúa. Una exposición viajó a Cuba, en el marco de la Semana de la Cultura Dominicana en La Habana y otra se mostró en Punta Cana, durante la reunión de la CELAC. l ¿Cómo se da el intercambio con el museo de Antioquia? l Eso fue hermoso porque ellos vinieron primero con una exposición que se llama Zonas Grises, era de arte contemporáneo, vinieron artistas de allá de Colombia. Nosotros no solamente presentamos sus exposiciones, sino que en ellas introducimos también las de los dominicanos, y es

que en cada exposición internacional, siempre colocamos de las nuestras, y cuando vamos fuera del país enseñamos lo nuestro. Pienso que la mejor forma de iniciar un diálogo entre países es a través de su cultura, de su arte. A veces son las mismas embajadas y cuerpo consular que se acercan a nosotros, también nosotros nos ponemos en contacto con ellos y les visitamos para saber las exposiciones que tienen; es decir, que realizamos un trabajo de relación y que además la cultivamos. l¿Cree que el centro ha cumplido con su cometido? l La familia León Jimenes, tanto en la generación de sus fundadores, los hermanos León Asencio, como en la siguiente, la de los hijos y nietos, está complacida con el trabajo realizado hasta ahora en los campos de las artes y la cultura. En estos 14 años de su funcionamiento ha sido fiel a sus objetivos fundamentales. Para el logro de este propósito hemos concebido y aplicado políticas claras, enfocadas a ejes temáticos que, lejos de limitar, amplían la incidencia de nuestro accionar cultural. Esos ejes fundamentales son la creatividad, respeto de las identidades culturales y mejoramiento de la habitualidad. Alrededor de estos temas se desarrollan los programas y proyectos que establecen relaciones pedagógicas y dialogantes con las comunidades en que nos insertamos y la sociedad en general. Estamos también agradecidos por la acogida que ha tenido esta labor tanto en el país como en el extranjero, por nuestros públicos que han sido partícipes protagonistas de lo que hoy somos y por la comunidad artística e intelectual, específicamente del país y la región del Caribe. l ¿Qué proyectos contemplan? l En octubre viene esa exposición que nunca se ha expuesto aquí de antropología, pero ampliada, con temas sobre nuestros orígenes taínos, nuestra mezcla africana e hispánica. Queremos realizar un seminario a la décima, a propósito del cumpleaños 100 de Juan Antonio Alix, que era un genio de la décimas. También un homenaje en sus 100 años de fallecido a Rafael Colón, que fue la expresión máxima del bolero. Hay una exposición nuestra de arte taíno en Antioquia, Colombia, y estamos en conversaciones para ver si pasa a Guadalupe. Estamos dialogando con Puerto Rico y Martinica que están interesadas en trabajar con nosotros, entre otros proyectos importantes. l

Lunes 14 DE Agosto DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS

elCaribe, Lunes 14 DE Agosto DE 2017

PUBLICIDAD . 3

4. LEGALES

elCaribe, Lunes 14 DE Agosto DE 2017

PERDIDA PLACA A513764

Legales varios

del

automóvil

Toyota, PERDIDA

PLACA

L308667

del

vehículo

Mazda,

carga

color

blanco, año 2012, chasis MM7UNY0W4C0916618, a nombre de LEASING DE LA HISPANIOLA SRL.

modelo

M100A012381, a nombre de PORFIRIO ANTONIO LEBRON ALCANTARA. PERDIDA

L050602

2001,

EQUIPMENT

N949382,

chasis

nombre

BEST

SERVICE

S.A.

a nombre de COSTASUR DOMINICANA S A ,RNC No. 1-01-02922-6 PERDIDA DE PLACA No. N632261,

Motocicleta

Honda,

color

PERDIDA DE MATRICULA

chasis

AXIS-90, placa N186810,

Modelo

Color

PEREZ. PERDIDA DE PLACA No. N9031346,

Motocicleta

LC6PAGA17G0000157,

color

rojo,

chasis

MD502100299,

M O T O C E N T R O UNIVESAL SRL.

PLACA Remolque

DORSE, año

color

rojo,

1990,

chasis

HT49300104996962, a

nombre

RAMON BATISTA

modelo

MD50,

año

1994, a

automóvil

Toyota

PLACA

N716088 De la motocicleta SUZUKI

AX100,

color

negro, año 2011, chasis LC6PAGA1XB0827286,

nombre de JUAN CARLOS JIMENEZ DIAZ.

Automóvil

Privado

Honda,

modelo

Civic, blanco, 2005, chasis ES91001133,

No.

K0021936,

Motocicleta modelo

Suzuki,

AX100,

nombre

de JULIAN A. GUABA GUTIERREZ.

color

negro, año 2011, chasis LC6PAGA17B0815421, a

nombre

MARIA DE

CRUZ AQUINO. PERDIDA DE PLACA No. N208564,

Motocicleta

Nipponia, año

color

azul,

2006,

chasis

XG7NC903AAL001829,

nombre de SANTO NIEVE SANCHEZ ROSARIO.

PERDIDA DE PLACA No. N699376, Honda, color

Motocicleta modelo

rojo,

MD50,

año

1994,

PERDIDA No.

PLACA

I066485,

Autobús

Privado

Hyundai,

color

chasis MD502203270, a

crema, año 2013, chasis

nombre de SATURNINO

KMJHG17BPDC057106, a

REYNOSO DE JESUS.

PERDIDA

K0016026 motocicleta

SANTOS.

PLACA de

Nipponia,

negro, año 2006, chasis XG7NAX100GD103810, a

nombre

MUEBLES C.POR A.

nombre de SANTO DE LOS

LIXA

PERDIDA DE PLACA No. N636905,

Motocicleta

Honda, año

color 1995,

azul, chasis

HA021924817, a nombre de HOLYN ALEXIS SOTO LLUBERES.

Hyundai,

año

2016,

color chasis

MALA751ABGM283563, a nombre de THE BANK OF

PERDIDA DE PLACA No. L162451,

PERDIDA DE PLACA No. N888098 de la motocicleta marca

Veh.

Carga

Mitsubishi, modelo Canter, color azul, año 1989, chasis

DIEGO

YAMAHA, modelo

año

RX-115,

color NEGRO, Chasis No. MH33HB007WK215902,

FERNANDO

VALLEJO RAMIREZ.

PERDIDA

K0243850,

año

PLACA Motocicleta

color 2009,

azul, chasis

LLCLPM60X91100081, a

nombre

YSIDRO

ANGEL JIMENEZ

SOLER.

a nombre de BEATRIZ MEJIA MARTE, Cédula. No. 026-0046163-2.

color azul, año 2001, chasis 1MBNB46Y013175062,

nombre de RIBA MOTOR SPORT S.A.

PERDIDA

K0662169,

PERDIDA PLACA A127506

PLACA

GUADALUPE

PERDIDA DE PLACA No. A585910,

PERDIDA

rojo,

Automóvil

LONCIN,

HEREDIA MORENO.

del automóvil Skoda Fabia, PERDIDA

Privado

de PERDIDA DE MATRICULA

nombre de SATURNINO REYNOSO DE JESUS.

A675431,

FE434EA30623, a nombre

BRITO.

1998,

AZUL, Año 2016, Chasis de

F001019,

Remolque

Honda,

nombre

No.

a nombre de EUGENIO

AX100,

PERDIDA

2T1AE97A9LC039639,

PERDIDA DE PLACA No.

NOVA SCOTIA.

A320230, año 1990, chasis

ALCANTARA DE LEON.

nombre de LUIS ALBERTO

SUZUKI,

Corolla LE, blanco, placa

año 1987, chasis 1170, a

Motocicleta

nombre

RUBEN

LLUBERES.

MANUEL

Trailer, color blanco/rojo,

K0571052

TBL20P101EHD79995,

3VR060486,

F009272,

PLACA

VINO, Año 2014, Chasis

Del

de HOLYN ALEXIS SOTO

ROJO

color gris, año 1986. chasis

MD502204499, a nombre

PERDIDA

X-1000,

De la motocicleta Yamaha

rojo,

1994,

Marca

DOMINGO

color ROJO,

Chasis No. C70-5008196,

año

veh.

MMBJNK6401D006220,

HONDA,

placa

PLACA

M O T O C E N T R O

Mitsubishi,

C70,

K0217753 de la Motocicleta

PLACA

Del

De la Motocicleta marca modelo

PERDIDA

UNIVESAL SRL.

blanco,

año1993,

Duet,

color gris, año 2002, chasis

marca

PERDIDA DE MATRICULA

marca

Z3000, año

PLACA Motocicleta

color 2015,

negro, chasis

LZ3GJL3T14AK34611,

nombre de FERNANDO RAMON ARIAS.

elCaribe, Lunes 14 DE Agosto DE 2017

LEGALES. 5

6.LEGALES

elCaribe, Lunes 14 DE Agosto DE 2017

LEGALES. 7

8. LEGALES

elCaribe, Lunes 14 DE Agosto DE 2017