elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº22,578 / $15.00

JUSTICIA P.7

Garantía económica para Castellanos

FOTO: ROMELIO MONTERO

VENEZUELA P.18-19

El Gobierno instala la Asamblea Constituyente Los 545 delegados que reescribirán la carta magna asumieron sus bancas en una sala del palacio legislativo

El juez Francisco Ortega impuso a Bernardo Castellanos una garantía económica de cinco millones de pesos, impedimento de salida y presentación periódica. Castellanos es el acusado 14 del caso de sobornos de Odebrecht.

Ministerio se querella contra Lajún por delitos medioambientales Conflicto. Pide a la fiscalía de Santo Domingo perseguir a Adrian Christopher Lee Chin y a la persona civilmente responsable de la empresa. P. 14

El combate anticorrupción preocupa más ahora AGENDA. En

cuatro años el tema pasó de la novena a la tercera posición al experimentar un ascenso de 18.3%, según estudios de la ONE. P.4-5

CIUDAD P.14

David Collado prioriza los barrios Cristo Rey y La Fe El alcalde de la capital ilumina los sectores, repara calles, aceras y contenes, y mejora el drenaje pluvial

Manuel Crespo: PLD perdió el sentido que le dio origen El miembro del CC no vaticina un buen futuro para su organización “de continuar por el derrotero que va”. P. 6

PROVINCIA P.8-9

Valverde impresiona con sus paisajes Ofrece el más bello atardecer de la Línea Noroeste, además de sus lugares históricos para disfrutar

“DESPACITO”, EL VIDEO MÁS REPRODUCIDO EN LA HISTORIA DE YOUTUBE La canción del puertorriqueño Luis Fonsi, con la colaboración de su compatriota Daddy Yankee, alcanzó 2,993,786,682 reproducciones en esta plataforma digital. P.29 FOTO: AP

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do MISA

La queja del arzobispo Al oficiar la misa por la Festividad de Santo Domingo de Guzmán, el arzobispo Francisco Ozoria se quejó de la ausencia de las autoridades, y dijo que el próximo año esperaba mayor apoyo. Pero dejó claro que quiere ver los rostros de titulares de posiciones, y no de delegados. “Hay delegación de Cultura y del Ayuntamiento, ustedes lleven el mensaje a sus patrones, Turismo también, pero que para el próximo año no queremos delegaciones, queremos que estén presentes aquí...”, dijo el sacerdote.

37

38

TIBIO Fracaso: Tres años después de la pro-

CALIENTE Acción: El ministro de Medio Ambiente

jueves, se notó que hay armonía entre los titulares del Intrant, el ayuntamiento del Distrito Nacional y Amet. Así debe ser.

mulgación de la ley sobre declaración de bienes, la normativa ha resultado un fiasco, a juzgar por el análisis de Finjus.

pasó, en cuestión de horas, del declaracionismo a la acción, en el caso Duquesa-Lajún. Hay que esperar resultados.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Irresponsable provocación Agradecido EN MEDIO DEL CLAMOR de millones de dominicanos que se manifiestan airadamente contra la corrupción y la impunidad; en medio del escándalo de la Odebrecht y todos sus ominosos ingredientes; en medio de la basura amontonada y la delincuencia recrecida; en medio de San Francisco de Macorís sublevada y militarizada y en medio de miles de trabajadores cañeros a los que décadas de implacables jornadas no les alcanzaron ni para tener una miserable pensión….En medio de todo esto y más, y a tres años de 2020, empieza a calentarse la reelección… (¿A qué irresponsable engendro se le habrá ocurrido lanzar tan peligrosa provocación?).

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

10:00 A.M. Conferencia “Yo Primero”. Sala 1. Palacio del Cine. Agora Mall. 10:30 A.M. Reinaldo Pared Pérez encabeza operativo médico odontológico. En el Club María Auxiliadora. 1:00 P.M. Coctel de presentación de las candidatas de Miss República Dominicana para Miss Universo. Cosmetic Dental Centener, Jardines del Embajador. 5:00 P.M. Protesta de la Federación de Asociaciones de Profesores de la UASD. En el Parque La Lira. 4:00 P.M. Lactancia Sincronizada,

a propósito de la semana mundial de la lactancia materna. Acrópolis Center, Atrio Central. 7:00 P.M. Toma de posesión de

Fray Santiago Bautista como párroco de la iglesia San Antonio de Padua. Calle El Sol, esquina Colón, Santiago.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Piensa que el PLD ganará las elecciones en el 2020, como do. Se deduce por los lugares que ocu- plantea Rafael Alburquerque? DAVID COLLADO es un hombre agradeci-

pan en su agenda dos barriadas populosas del Distrito Nacional: Cristo Rey y el ensanche La Fe. Fue en la primera demarcación donde se afirmó su candidatura con un decisivo apoyo de Alfredo Pacheco, quien depuso sus aspiraciones a alcalde y lo respaldó. Pero Pacheco aseguró su diputación y apartó para su esposa la vicealcaldía del Distrito. También Collado fue muy apoyado por el padre Rogelio Cruz, y el muy querido médico de Cristo Rey Cruz, Jiminián. El alcalde está reciprocando ese respaldo. Reparación de calles en Cristo Rey e iluminación de calles en el vecino ensanche La Fe. Es agradecido.

No

25%

Sí

75% LA PREGUNTA DE HOY

Ni Papá ni El León

AGENDA

40

FRÍO Armonía: En el acto realizado el pasado

VATICINIO

“El pueblo no está ya en Hipólito, ni tampoco en Leonel...está un chin más en Leonel que en Hipólito”. Quien así habla es el politólogo Belarminio Ramírez Morillo, quien sostiene que ninguno de los dos expresidentes serà candidato en el 2020...

39

LA CIFRA

120,000

Los Comedores Económicos del Estado, aimentan 120,000 personas diariamente en las instalaciones que tiene distribuidas ese organismo en todo el país.

LA FRASE

“TENDRÉ UNA TAREA TITÁNICA AL FRENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS” Rubén Maldonado DIPUTADO

¿Considera que los directivos de Duquesa deben de estar presos, como dice el procurador? Sí No El ministro Francisco Domínguez Brito se querelló contra Lajún Corporation por daños ambientales. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

C XXXXXXXXXX LA CORRUPCIÓN EN LA AGENDA

PANORAMA www.elcaribe.com.do CLIMA

Vaticinan lluvias para el fin de semana Aguaceros, tormentas eléctricas y ráfagas de viento ocurrirán el fin de semana con posibles inundaciones en las provincias con dificultades de drenaje pluvial, informó la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). Las mayores precipitaciones ocurrirán en La Altagracia, El Seibo, La Romana, Hato Mayor, San Pedro de Macorís, Monte Plata, Duarte, María Trinidad Sánchez, Sánchez Ramírez, Azua, Peravia, San José de Ocoa, Barahona, Bahoruco, San Cristóbal, producidas por la combinación de una onda tropical y una vaguada. Santo Domingo estará medio nublado con aguaceros dispersos y tormentas eléctricas.

¿Cómo la corrupción caló del lugar 9 al 3 en solo cuatro años? Según la ONE, en el 2011 la corrupción preocupaba al 8.3% de la población y en 2015 subió 18.3% para 26.5%

35.99 La DNCD realizó un operativo en la provincia Espaillat, donde ocupó 35.99 kilogramos de cocaína, según determinó el Instituto Nacional de Ciencias Forenses.

Marcha Verde es el primer movimiento social que reivindica militantemente el tema de la corrupción y mantiene vivo el debate R.M.

egún la Encuesta Nacional de Hogares de Propósitos Múltiples (EnHogar) que realiza la Oficina Nacional de Estadística (ONE), en el año 2005 solo el 10.7% de la población ubicó el tema de la corrupción como su principal problema, en el ranking quedó

en el sexto lugar. En el 2007, EnHogar investigó de nuevo el tema y ocupó el noveno lugar, pero el informe publicado no identificó el porcentaje de la población que mostró preocupación. La investigación de la ONE volvió a indagar con los jefes de hogar sobre los principales problemas del país en el 2011, es decir, cuatro años más tarde, y el 8.2% citó la corrupción como su principal problema y quedó en el noveno lugar en la lista. En el 2015, la ONE volvió a hacer la

misma pregunta a los jefes de hogar y hubo una gran variación en el resultado respecto a los años anteriores. En esa ocasión el 26.5% de los jefes de hogar identificó la corrupción como su principal problema y caló a la tercera posición. Es decir, que en cuatro años el tema pasó de la novena a la tercera posición y experimentó un ascenso de 18.3%. Hay que resaltar que en ese año el escándalo de corrupción vinculado a la constructora Odebrecht y que ha estre-

Sectores de poder a nivel internacional colocan el tema como mecanismo de alcanzar otros objetivos”.

La Marcha Verde no es un movimiento espontáneo, para el 2015 los ciudadanos ya se preocupaban por corrupción”.

Eso se debe a que el sistema de consecuencias no funciona y sobre todo por los niveles de impunidad”.

Marcos Villamán

Freddy Ángel Castro

Servio Tulio Castaños Guzmán

SOCIÓLOGO

POLITÓLOGO

VICEPRESIDENTE DE LA FINJUS

YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

“LA LACTANCIA MATERNA ESTABLECE EN LOS NIÑOS UNA SEGURIDAD QUE SE EXTIENDE POR TODA SU VIDA”. Cándida Montilla de Medina PRIMERA DAMA DE LA REPÚBLICA

S

HACE 172 AÑOS 5 de agosto de 1845. El presidente de Haití, general Jean Louis Pierrot, decreta nuevas agresiones contra República Dominicana, al otorgar patente de corso a los buques haitianos y extranjeros que persigan a la Marina de Guerra dominicana. Esta medida resultó infructuosa, gracias a la pericia de los comandantes Juan Bautista Cambiaso y Juan Alejandro Acosta Bustamante”.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS mecido la opinión pública no solo en el país sino en todo América Latina, no había tomado la dimensión que adquirió a partir de diciembre del 2016. Tampoco existía el movimiento social Marcha Verde, que reivindica el fin de la corrupción y la impunidad y que mantiene en jaque a la clase política del país. Es decir, Marcha Verde es el primer movimiento social que tiene la corrupción como tema y surgió en enero del 2017. La supuesta malversación de fondos del Estado sí ha sido siempre un tema de la agenda de los partidos políticos. Salvador Jorge Blanco fue condenado a 20 años de cárcel por supuestos actos de corrupción durante su gobierno (1982-1986). En los primeros doce años del gobierno de Joaquín Balaguer (1966-1978) las denuncias de supuesto uso indebido del erario eran tan constantes que llevaron al extinto líder a declarar que “la corrupción se detiene en la puerta de mi despacho”. Las denuncias no faltron en los períodos 1986-1996). En su rol de oposición, el Profesor Juan Bosch y el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) crearon el denominado árbol de la corrupción en el que criticaban a los funcionarios de los gobiernos del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). ¿Cómo el tema de la corrupción pasó del noveno al tercer lugar entre los principales problemas de la gente en solo cuatro años?

El vicepresidente ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, el cientista social Marcos Villamán y el politólogo Freddy Ángel Castro explican el fenómeno que al parecer gana cada vez más apoyo. Castaños Guzmán dijo que la importancia que da la población al tema de la corrupción tiene que ver con la supuesta impunidad que hay en el país. “Eso se debe a que los sistemas de consecuencias no funcionan y sobre todo por los niveles de impunidad”, subrayó. Villamán explicó el fenómeno como producto de los cambios y necesidades que experimenta la sociedad y básicamente por una sociedad mucho más global. “En ese mundo global, también tenemos una presencia política que es global y en ese contexto la corrupción y la impunidad implica un funcionamiento inadecuado de las instituciones”, subrayó el también director del Instituto Global de Estudios Superiores. Dijo que las sociedades van cambiando y sus reivindicaciones son otras. “Algo que ayer no era una preocupación significativa en la preocupación de la gente hoy pasa a serlo porque la sociedad ha cambiado y en la medida en que la composición social cambia, también cambian sus percepciones, su vida y sus reivindicaciones, por eso la corrupción hoy ocu-

pa un lugar predominante y ayer no lo para enriquecerse ni para servirse, sino paocupaba”, dijo Villamán. ra servir a la población y la sociedad”. “Si Explicó que una muestra es el creci- la clase política no entiende eso y si no reacmiento de la clase media en el país y en ciona se va a alejar de la ciudadanía y paalgunos países de América Latina. “El gará las consecuencias”, advirtió. Movimiento Verde es una expresión de El politólogo Freddy Ángel Castro sosesa transformación de la sociedad domi- tuvo que en el 2015 cuando se hizo la ennicana, es un movimiento de clase me- cuesta Enhogar la gente familiarizó el tedia, y es lógico que reivindiquen una de- ma de la corrupción con el narcotráfico. manda que va en consonancia con su con- “La gente adquirió conciencia que a travicción social y con su visión de la vida y vés del tráfico de droga y el consumo se de la sociedad”, sostuvo. Señaló que los estaba desarrollando un elemento de cogestores de ese movimiento lo que rrupción y que ese elemento había hicieron fue subirse en esa ola. sido la causa de que los domiVillamán agregó que el tenicanos tengan que pagar más Tema de agenda ma de la corrupción también impuestos”, puntualizó el Antes del 2015, la responde a una política de catedrático. sectores internacionales que corrupción no preocupaba Agregó que la ciudadainfluyen en la política de a los políticos porque no nía también ha adquirido aparecía en la agenda América Latina. “Sectores conciencia de que las defide poder a nivel internacional ciencias en los servicios de colocan ese tema como un meeducación, salud y energía escanismo para a través de él llegar a tán asociadas a los altos índices de otros objetivos”, sostuvo el catedrático. corrupción. “Solo cuando los dominicaA propósito de esa observación, la Re- nos de a pie asumieron conciencia de la pública Dominicana se encuentra entre corrupción el problema se potencializó los diez países con los niveles más altos como un factor importante”, expresó. de corrupción en el sector público, al ocuRefirió que en las encuestas nacionapar el lugar 120 de los 176 países que fi- les el tema había estado saliendo, pero “a guran el Índice de Percepción de la Co- eso no se le hacía caso desde el punto de rrupción (IPC) 2016, que elabora Trans- vista de la generalidad y de la colectiviparencia Internacional, con una puntua- dad”. “Eso generó este movimiento soción de 31 puntos sobre 100. cial (Marcha Verde) que no es un moviVillamán dijo que ante el nuevo contex- miento espontáneo, es un movimiento to los dirigentes políticos tienen que abo- alrededor de que en la República Domicarse a un trabajo serio con su militancia nicana se construya una agenda de trans“para que entiendan que la política tiene parencia”, puntualizó. Instó a la clase pocomo objetivo otra cosa, la política no es lítica a observar la nueva realidad. l

ESCÁNDALOS

Varios casos de dolo entre 2012 y 2015 Del 2012 al 2015 varios actos de corrupción en la administración pública alarmaron la sociedad. En la lista figuran el sometimiento a la justicia del senador de San Juan, Félix Bautista, y aunque la Suprema Corte de Justicia dictó un NO ha lugar en el expediente, el tema fue ampliamente debatido en la opinión pública. En septiembre del 2015 el suicidio del arquitecto David Rodríguez en las instalaciones de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado en el mismo Palacio Nacional, estremeció al país. Como consecuencia, se descubrió un entramado de corrupción en esa institución que culminó con la condena de cuatro exservidores de esa institución. Otro caso que impactó a la opinión pública fue la acusación contra el exalcalde de San Francisco de Macorís Félix Manuel Rodríguez Grullón, que fue descargado en el 2015. En el 2016 varios casos de corrupción impactaron a la opinión pública como la venta del barrio de Los Tres Brazos, en Santo Domingo Es-

te. También la muerte de dos locutores en San Pedro de Macorís y luego se descubrió que la matanza fue producto de un entramado de corrupción en la Consejo Estatal del Azúcar. El Poder Ejecutivo sometió el caso a investigación y el informe que rindió prometió someterlo a la Justicia. También hay que citar el caso de corrupción del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados, que su exdirector Alberto Holguín fue destituido y sometido a la Justicia y ahora su caso está en juicio de fondo en el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional. Por el caso también fue sometida la ingeniera Sobeida Perdomo Ogando. En este año también ha estado en la opinión pública el caso de corrupción que supuestamente se produjo en la compra de ocho aviones Super Tucano, por el que guarda prisión el coronel de la Fuerza Aérea Carlos Piccini Núñez. Por ese caso tiene medidas de coerción el exministro de las Fuerzas Armadas, Rafael Peña Antonio. A pesar de que desde siempre se han denunciado e investigado varios casos de corrupción, son pocos los funcionarios o exfuncionarios que han sido condenados por cometer dolo contra la el Estado.

La calma retorna a San Francisco de Macorís La calma retornó ayer a esta ciudad escenario de una huelga que durante tres días mantuvo paralizadas todas las actividades comerciales y del trasporte, con un balance de un muerto, varios heridos y decenas de apresados.

SAN FRANCISCO DE MACORÍS.

Las actividades volvieron a su normalidad luego de que los convocantes del paro sostuvieron anoche un encuentro con el sector comercial; el gobernador Juan Antigua Javier; el alcalde Alex Díaz; el Consejo Económico y Social, representado por el sacerdote Isaac García, la Cámara de Comercio de la Provincia Duarte y la Unión de Comerciantes y Empresarios del Nordeste (UCENOR). En el encuentro se firmaron varios acuerdos que pusieron fin a la huelga. Los establecimientos comerciales abrieron sus puertas y el tránsito vehicular hacia las diferentes poblaciones también recobró su normal desarrollo. En las diferentes calles y avenidas, brigadas municipales amanecieron limpiando la basura y otros desperdicios que fueron lanzados como forma de protesta durante el paro que en el principio fue decretado por dos días, pero que se extendió por un tercero como consecuencia de la muerte del dirigentes del Falpo, Mario Vladimir Baldera, en el sector Pueblo Nuevo. Comisiones

Tras los acuerdos, el dirigente del Frente Amplio de Lucha Popular, Raúl Monegro, anuncio el levantamiento del paro llamando a la población a reiniciar sus labores. El gobernador Juan Antigua Javier, conjuntamente con la comisión que fue escogida, viajará a Santo Domingo el lunes para hacer las citas con los funcionarios con la finalidad de que escuchen a los sectores populares. l NARCISO ACEVEDO

Las actividades comerciales y el transporte volvieron a la normalidad. F.E.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Manuel Crespo: “El PLD está condenado al colapso de continuar el derrotero que lleva” Sostiene que ni Hipólito Mejía, Leonel Fernández ni Danilo Medina merecen que el pueblo les dé 4 años más en el poder SANDRA GUZMÁN FOTO: DANNY POLANCO

M

anuel Crespo volvió al escenario político y lo hizo con un objetivo claro: contribuir a cambiar el sistema actual de partidos del país, el cual sostiene ya no es sostenible, debido a que no ha resuelto las necesidades básicas de la nación. Dentro de sus aspiraciones está, por supuesto, ser candidato presidencial en el 2020, proyecto que impulsa desde el movimiento Relevo Democrático, del cual es presidente. Crespo, quien fue ministro de la Juventud y es miembro del Comité Central del oficialista Partido de la Liberación Dominicana -PLD-, además de abogado y catedrático universitario, no vaticina un buen futuro para su organización “de continuar por el derrotero que va”. Entiende que la misma está condenada al colapso, debido a que ha perdido el sentido que le dio origen. Defiende sus aspiraciones presidenciales arguyendo que los expresidentes Hipólito Mejía y Leonel Fernández, al igual que el actual mandatario, Danilo Medina, han dirigido el país por 25 años y no han resuelto los problemas y, también, bajo la premisa de que la nación necesita y reclama un nuevo liderazgo y que es tiempo de la “alternabilidad” en el poder.

¿A qué se debe el retorno de Manuel Crespo al escenario político, del cual estaba ausente, y sus ataques a los principales líderes políticos del país? l Lo primero es que no estuve ausente de la política nacional. Yo seguí militando y haciendo política en mi partido, en el cual tengo 32 años ininterrumpidamente sin tomar vacaciones, ni licencias ni estar ausente de ningún proceso. Lo único que sí asumí fue un bajo perfil de unos años en los medios de comunicación luego de mi paso por la Secretaría de la Juventud y luego de mis aspiraciones a la Secretaría General, cuando el PLD decidió no hacer el proceso interno, una decisión antidemocrática, pero seguí trabajando en las funciones y tareas políticas que me asignaba el partido. Esl

Manuel Crespo, presidente del movimiento Relevo Democrático.

tuve en el Comité Nacional de Campaña en el 2012, estuve trabajando en las provincias del sur y ahora en el 2016 en el Comité Nacional de Campaña de la región este, donde ganamos en las provincias por encima del 63%. l Entonces, ¿podría decirse que tuviste incidencia en el triunfo del partido? l Así es, siempre he estado en el Comité Nacional de Campaña desde el 1996 hasta la fecha, presente en todos los procesos y haciendo mis aportes para los diferentes triunfos. l ¿Y qué nos dices de tus cuestionamientos sobre Leonel Fernández, Hipólito Mejía y Danilo Medina? l No diría yo que estoy cuestionando líderes legendarios, yo estoy cuestionando un modelo de desarrollo que ya hizo todo lo que iba a hacer y llegó donde iba a llegar y por ende, evidentemente, que también queda cuestionado ese modelo de desarrollo que no ha sido capaz de dar respuestas a los problemas principales del país, de los sectores más vulnerables, un sistema que es excluyente en todos

los órdenes y que se refleja claramente en la falta de oportunidades, de acceso al empleo de los jóvenes y nosotros estamos planteando un nuevo modelo que sea incluyente, orientado a generar riquezas y empleos de calidad desde el movimiento Relevo Democrático (…) es por eso que quedan cuestionados los que han liderado en los últimos 25 años estos procesos: Leonel Fernández, Hipólito Mejía y Danilo Medina, que han liderado el sistema de partidos y los gobiernos que han surgido, es a la cúpula de partidos. l ¿Entiendes que esos políticos no son capaces de ejecutar las propuestas que entiendes que se necesitan en el país? l Bueno, el país les dio 25 años de oportunidades y no lo han hecho. Yo creo que no es necesario ni justo darles cuatro años más de oportunidades a personas que han tenido una altísima concentración de poder público en sus manos, o sea, el Poder Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial y hasta el poder municipal. El pueblo les ha endosado, a uno y a otro, una mayoría importante para impulsar

las reformas que el país requiere, ¿ y qué es lo que ha pasado? que esa cúpula ha engavetado los grandes temas de reformas de la agenda nacional y son otros los temas que están en el debate y yo no creo que eso es ser agresivo, es nuestro planteamiento. l ¿Se puede interpretar que estás atacando a tu propio partido? l No, es a todo el sistema de partidos, es a la cúpula del sistema de partidos. Yo no estoy atacando a mi partido, yo lo estoy advirtiendo a tiempo. El PLD se constituyó en la última esperanza de partidos políticos del país, ¿por qué en la última esperanza? pues porque veníamos de un franco proceso de deterioro de partidos legendarios como el PRSC, que logró permanecer por más de 20 años en el poder con el expresidente Balaguer a la cabeza y, precisamente por el derrotero que asumió, vemos que quedó reducido a su mínima expresión desde el punto de vista electoral y desde el punto de vista de lo que debe ser un partido. Luego vimos el derrotero del PRD, del cual nacemos nosotros como partido, y el PRD se llegó a convertir en el partido más importante de movilización de masas y tuvo el líder más carismático que fue el doctor Peña Gómez, ¿y cómo terminó ese partido? Mutilado y hoy está aliado al gobierno y en el proceso pasado sacó la votación más baja de toda su historia, apenas un 5%, y entonces el PLD, que es lo que nos preocupa, la actual directiva lo lleva en esa misma ruta. l ¿Piensas que puede llegar a pasar eso con el PLD? l Sí. Si continúa por el derrotero que lleva, el PLD está condenado al colapso, porque el PLD carece hoy de democracia interna, que no fue para lo que se fundó, el PLD se creó para fortalecer y mejorar e implementar la democracia. Por ejemplo, el PLD era el único partido que hacía regularmente congresos internos para la reestructuración de todas nuestras instancias partidarias, hoy eso no existe. El PLD eliminó la única escuela de formación política masiva que había en el país, que eran los círculos de estudios, pero además en el PLD las instancias partidarias no se reúnen, ni el Comité Central, ni el Comité Político, ni los comités provinciales, ni los comités intermedios, que son las estructuras territoriales más importantes. Hoy la dirigencia del PLD no tiene una instancia ni siquiera donde llevar una queja de los temas partidarios y mucho menos de los temas del Gobierno y si colapsa el PLD, colapsa el sistema de partidos del país. l ¿Qué tanto apoyo cuenta el Relevo Democrático dentro del partido? l Nosotros hemos tenido acceso a un estudio reciente que establece que dirigentes, los que son del PLD, los que tienen intención de quedarse en el PLD, el 72% de esos encuestados plantea la necesidad de que de cara al 2020, el PLD pueda llevar una nueva figura, un nuevo rostro en su boleta electoral, pero que ese rostro tenga compromiso social y compromiso político. Yo cuento con esa inmensa mayoría, que en el gobierno del PLD han sido grandes excluidos. Estamos hablando de un 75% u 80% que a nivel nacional están fuera de cualquier tipo de participación gubernamental.

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Juez impone una garantía de RD$5 MM a Castellanos

Bernardo Castellanos habla ante el juez Francisco Ortega. KELVIN MOTA

tud de medida, y luego de presentar presupuestos y arraigos, solicitó al juez que no imponga prisión preventiva como medida de coerción. Antes de finalizar la audiencia, el imputado explicó que no tuvo nada que ver con lo relacionado a la hidroeléctrica de Pinalito y que lo único que hizo fue dar su opinión técnica. Indicó que estuvo en Panamá, resolviendo asuntos referidos a su seguridad social Ortega Polanco ordenó que Caste- en ese país y que posteriormente se desllanos se presente todos los prime- plazó hacia Guatemala a cumplir compromisos laborales. ros lunes de cada mes y pague cin“Cuando se inicia la consco millones de pesos como gatrucción de Pinalito ya Berrantía económica, a través Sobornos nardo Castellanos no era de una aseguradora. AdeEl MP dijo que empleado de la CDEEE y más, le impuso impedimento de salida del país hasta Castellanos recibió US$4 el mecanismo de aprobamillones 230 mil de ción de un proyecto por que concluya el proceso de parte de Odebrecht parte de la institución Piinvestigación del Caso nalito, nada tuvo que ver con Odebrecht. él”, agregó. La lectura íntegra de la decisión del juez se produjo a las 5:00 de la tarde, tras un receso en la audien- Acusación cia contra Castellanos de Moya. Ortega Castellanos de Moya es acusado de acepPolanco estimó que en el caso no hay pe- tar sumas de dinero de parte del imputaligro de fuga, de acuerdo con los presu- do Ángel Rondón Rijo para la contratapuestos presentados por la defensa. ción de la construcción de la HidroelécDe igual modo, el magistrado reiteró la complejidad del caso y el plazo de ocho meses que había otorgado al Ministerio ODEBRECHT Público para desarrollar las investigaciones de este caso. El magistrado impuso, igualmente, presentación periódica todos los lunes contra Castellanos, hasta que termine la investigación. La defensa tiene 20 días para apelar coerción. Castellanos de Moya es imputado, junto a otras 13 personas, de coalición de La audiencia funcionarios, prevaricación, desfalco, Durante la audiencia, que inició puntual- delito contra funcionarios que se mezmente a las 10:00 a.m., el Ministerio Pú- clan en asuntos incompatibles con su blico leyó la instancia y solicitó al juez la calidad, asociación de malhechores, imposición de 18 meses de prisión pre- soborno trasnacional en el comercio y ventiva, bajo el alegato de que Castella- la inversión, lavado de activos y enrinos de Moya podría fugarse y evadir el quecimiento ilícito. Su caso fue indiproceso. Frente a esto, la defensa de Cas- vidualizado debido a que se encontratellanos de Moya, encabezada por el abo- ba fuera del país, por lo que fue declagado Marino Elsevyf, rechazó la solici- rado en estado de fuga. El juez de la instrucción especial de la Suprema Corte, Francisco Ortega Polanco, impuso una garantía económica, presentación periódica e impedimento de salida a Bernardo Castellanos de Moya, encartado en el caso de soborno de la empresa Odebrecht.

MEDIDA.

Castellanos de Moya es el imputado número 14

trica Pinalito y las adendas I, II y III. Además, es señalado de asociarse, para viabilizar el proyecto, de enriquecerse ilícitamente, apropiarse de dinero y adquirir fondos producto de la infracción grave del soborno. El Ministerio Público explica en el expediente, que Bernardo Castellanos y Máximo Leonidas de Oleo Ramírez, exadministrador de la EGEHID del año 2000 al 2004, mantuvieron contacto con el brasileño Heitor De Abreu Azevedo, director de la Constructora Norberto Odebrecht, involucrado en el caso que se sigue en Brasil contra la empresa multinacional. Además, detalla que el exadministrador de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (EGEHID) en el año 2004, Rafael Genaro Suero Milano, identificó a Heitor De Abreu Azevedo como el enlace para el pago de sobornos a los técnicos y como la persona que se presentó a su oficina y le ofreció la suma de ochenta mil dólares norteamericanos (US$80,000.00) como soborno, según sus propias declaraciones en el interrogatorio que le practicaron los fiscales. De acuerdo a la instancia, el imputado Castellanos de Moya sólo posee un apartamento de 133.80 metros cuadrados en el Distrito Nacional y la mitad de una parcela de 863.01 metros cuadrados en San Pedro de Macorís, que recibió como herencia. l G. AGRAMONTE Y L. PÉREZ

PGR anuncia más acciones contra violencia género ENCUENTRO. El procurador general de la República, Jean Rodríguez, aseguró que trabajan para ofrecer una respuesta rápida y efectiva a los hechos de violencia de género, desde las comunidades.

Indicó, durante un encuentro que sostuvo ayer con líderes comunitarios en San Pedro de Macorís, que para enfrentar este problema es imperante sensibilizar y motivar a las personas para que denuncien, en sus comunidades, cualquier tipo de agresión que se cometa contra las mujeres. Rodríguez destacó además que ya están avanzados los trabajos para poner a disposición de los ciudadanos otras 13 nuevas unidades de Atención a Víctimas de Violencia de Género, Intrafamiliar y Delitos Sexuales en todo el país. “La denuncia es fundamental para erradicar la violencia, por lo que todos como sociedad debemos comprometernos a informar a la autoridad sobre cualquier tipo de agresión de que sea víctima una mujer, ya sea verbal, física o psicológica”, aseveró. l LIBONNY PÉREZ

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Valverde invita a disfrutar de sus encantos naturales La provincia no solo ofrece el más bello atardecer de la Línea Noroeste, sino que tiene hermosos lugares históricos para conocer y disfrutar numentos; hoteles de calidad; su cultura y sus fiestas patronales. La provincia fue creada en el año 1959 y es la más pequeña del país, sin embargo, en ella se puede observar desde Villa Olímpica y otros lugares, los mejores atardeceres que hay en la provincia. La provincia está dividida en tres municipios que son Santa Cruz de Mao, su capital, Esperanza y Laguna Salada, además posee 10 distritos municipales que también tienen lugares acogedores para brindarle al turista un buen ambiente. Pero no todo queda ahí, Valverde tiene un potencial agroturístico, ya que su economía está basada en la agricultura, cuyo principal cultivo es el plátano, el arroz, y otros productos menores. Disfrutar de sus riquezas naturales

El municipio Santa Cruz de Mao o simplemente Mao, concentra los principales lugares para divertirse, y uno de ellos es el balneario brisas del río Mao mejor conocido como el famoso Titilito. Este lugar es muy visitado por los moradores que en cualquier época del año llegan para recrearse en él. Cuenta con una área verde muy acogedora, la cual es aprovechada para jugar dominó o cualquier juego de mesa; pero también los fines de semana el balneario se convierte en el mejor entretenimiento para combatir el calor que se presenta durante el verano.

Valverde es la provincia de la Línea Noroeste que ofrece un hermoso atardecer.

JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodriguez@elcaribe.com.do Fotos: Edward Roustand

L

a provincia Valverde ofrece el más bello atardecer del noroeste del país y excelentes lugares para la recreación y la diversión, pero también brinda hermosos paisajes, donde el

Mao A nivel de producción, el municipio de Mao es la ciudad más productiva de la Línea Noroeste.

viajero queda impresionado por el escenario inspirador que ofrecen esos recursos naturales. Y es que sobran las razones para disfrutar de los destinos de esta provincia. Valverde ofrece espacios donde se pueden pasar gratos momentos durante su estadía, pues solo hay que visitar los balnearios brisas del río Mao, Boquerón y el charco de la Garza; los parques recreativos; la arquitectura victoriana; los mo-

Parque Amado Franco Bidó

Este concurrido parque es muy bonito y atrae cada tarde a decenas de personas que buscan recrearse y disfrutar de un área natural. El parque llama la atención del foráneo por poseer una hermosa glorieta, monumentos y un pequeño lago con un puente como parte de los atractivos que tiene. El parque, que al principio fue llama-

DE VIERNES A VIERNES Viernes 28 de julio El país encabeza la región en feminicidios: suman 49 este año y según la ONU un promedio de 102 mujeres son asesinadas por sus compañeros sentimentales o exparejas… La ministra de la Mujer, Janet Camilo, lanzó la campaña “Esto tiene que cambiar”, en contra de la violencia de género… El sacerdote Benito Cruz Lantigua obligó que el presidente Danilo Medina hiciera una enérgica defensa de su gobierno. Cruz defendió su derecho a reclamar soluciones. l

Viernes 28 de julio Berlinesa Franco dijo que los Centros de Atención a la Infancia y la Familia (CAFI) cuentan con 96 estancias y 278 servicios, los cuales reabrirán el primero de agosto… Santiago tendrá menos agua y será más calurosa, dijo el profesor Jorge González, quien expuso que entre el 2026 y el 2040 la ciudad tendrá más sequía que en los últimos 5 años… Eric Rivero, representante de Aproleche, aseguró que todos los meses el sector pierde RD$210 millones. l

Sábado 29 de julio Se agota la agenda que unificaba a la oposición: el bloque opositor se gestó para evitar que los integrantes de la JCE y el TSE repitieran… Hombres armados al servicio de la alcaldía de Santiago impidieron que recicladores penetraran al basurero luego de dos días de protestas contra la empresa Cilpen Global … La “Ruta del casabe”, sus hermosos saltos, parques y monumentos hacen de Santiago Rodríguez una provincia ideal para los amantes del turismo interno. l

Sábado 29 de julio El vicepresidente ejecutivo del Conep, César Dargam, aboga por el diálogo Gobierno-empresarios y considera que la agenda de desarrollo debe ser compartida… Se elevan a 103 los muertos en protestas en Venezuela, siendo la última víctima el policía Oneiver Quiñonez, muerto de un disparo en la cabeza cuando levantaba una barricada… Un proyecto de ley del senador Félix Bautista contempla ampliar de 30 a 40 años la prisión para los violadores. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

do parque Dolores de Mao, fue inaugurado el 11 de abril de 1910. El día 2 de diciembre del 1925 le fue cambiado el nombre de Dolores por Amado Franco Bidó, considerado un benefactor importante de esa localidad. Luego le fue cambiado el nombre por el de “Doctor José Francisco Peña Gómez” el 19 de noviembre del 1998, sin embargo el 25 de noviembre del año 2008 le fue devuelto el nombre de Amado Franco Bidó. Alrededor del parque central de Mao se pueden observar varias casas victorianas que embellecen la ciudad con su colorido y su diseño. También se encuentra en el municipio de Mao la plaza Parque Centenario, un lugar que permite conocer hechos que ocurrieron en la provincia, así como para recrearse. Y una muestra de esas estructuras es el Centro de Damas que está ubicado en la calle 27 de febrero, frente al parque. Este es uno de esos lugares que tiene su historia en la provincia, pues fue fundado en 1911 por un grupo de personas entre los que figuran Amado Franco Bidó, Amelia Rodríguez y Tavita Espaillat. Esta casa fue declarada patrimonio del pueblo maeño en el año 2011 cuando cumplió su centenario.

quina del parque Amado Franco Bidó, el cual honra la memoria de los mártires. El complejo turístico Agua Azul, en el municipio de Mao, es otro de los lugares que le brinda las mejores atenciones y comodidades al viajero, además de un ambiente de diversión y entretenimiento, pues tiene piscina, restaurante, discoteca, bar, pizzería, donde se pasa un momento especial. Carnaval

Las casas victorianas le dan un colorido a la ciudad de Santa Cruz de Mao.

El carnaval maeño inició en el año 1983, y en 1992 a raíz de los preparativos de la celebración del quinto centenario del descubrimiento de América, surgen algunos grupos sociales de los barrios que dan origen al primer carnaval alternativo. Pero fue el 17 de febrero del 1994, cuando se funda en esta ciudad la Unión Carnavalesca de Valverde (Ucava), y desde esa fecha se viene realizando un carnaval organizado en la provincia. UCAVA está compuesta por más de 20 agrupaciones, entre la que se destacan los Somby, las Abejas del Zaman, los Piratas Maeños, los Exóticos Saltarines, los Come Chivos, la Gitana del junquito, los Pittbulls, los Explosivos, Génesis, las Panteras, los Tropicales, el Pilón, los Coritas, Los Shoity´s, los Infernales y otras Agrupaciones.

Lugares religiosos

Según libro “El álbum histórico de Mao, 1882-1982, 100 años de vida municipal” en el año 1869 fue inaugurada en la sección de Santa Cruz la primera iglesia, construida en madera y techada de cana. El 25 de junio de 1905 fue bendecida la nueva iglesia de mampostería por monseñor Adolfo Alejandro Nouel, luego fue demolida en el año 1955, y hoy la iglesia católica posee la hermosa catedral Santa Cruz. Sus fiestas patronales son celebradas cada año el 14 de septiembre en honor a la celebración de la Exaltación de la Santa Cruz, y en estas fiestas se realizan diferentes actividades religiosas y culturales. Al llegar a Mao el visitante recibe la bienvenida con la imagen del Sagrado Corazón de Jesús, que está ubicado en el centro educativo del mismo nombre. A ese lugar van decenas de feligreses de ese municipio para hacer sus oraciones. Monumento

En la carretera que conduce al municipio de Esperanza se encuentra el monumento a la Barranquita, que fue hecho en honor a los héroes y mártires de la gesta

Historia y creación

de la Barranquita, acontecimiento ocurrido el 3 de julio de 1916 en la que un grupo de dominicanos enfrentaron la primera intervención norteamericana en el país. El monumento a los héroes de la Batalla La Barranquita fue construido en el paraje que lleva su nombre, en el antiguo

camino real Montecristi-Santiago, perteneciente al distrito municipal de Maizal, del municipio de Esperanza, lugar donde se escenificó la batalla. Existe otro monumento en el municipio de Mao que fue construido e inaugurado por el comité permanente “La Barranquita” el 3 de julio de 1980 en la es-

La provincia recibió el nombre de Valverde en honor al militar y presidente dominicano José Desiderio Valverde, figura de gran importancia en la Guerra Restauradora. El 12 de mayo de 1967, por medio de la Ley No. 148, se restituyó el nombre de Mao al municipio cabecera, conservándose el nombre de Valverde para la provincia. En la guerra de la Independencia del 1844, los habitantes de Mao constituían un batallón con el nombre de Entre Ríos, que dio pruebas en las diferentes batallas que se libraron, de su bravura y de su amor a la patria. En el año 1863, en la guerra de la Restauración, los maeños prestaron también importantes servicios. También forma parte de gran importancia en la provincia el canal de riego Luis Bogaert, que existe desde el año 1918. Este canal pasa por el centro de Mao, y desarrolló la producción agrícola y ganadera, debido a que el agua fue llevada a tierra que no eran productivas por la ausencia del líquido. El nombre del canal de riego se debe al ingeniero Luis Bogaert, personaje muy famoso en la provincia por los aportes que realizó. l

Domingo 30 de julio El canciller Miguel Vargas Maldonado aseguró que República Dominicana triplicará los niveles de exportación que tiene en la actualidad al vecino país de Haití… La selección de la República Dominicana obtuvo su pase al torneo Pre-mundial de la categoría Sub-18 que será celebrado el próximo año, luego de derrotar a México (106-71) en las semifinales del Centrobasket Sub-17 que se celebra en el pabellón de voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. l

Lunes 31 de julio República Dominicana ocupa el primer lugar en matrimonio infantil; es el más peligroso para circular por carretera y acusa rezagos en educación, salud y transparencia… El 80% víctimas de feminicidas nunca denunciaron; la vicepresidenta Margarita Cedeño insta a los padres a contribuir para reducir la escalada de violencia… Diez muertos en elección de Constituyente de Venezuela, que se desarrolló con normalidad y tuvo una escasa asistencia de electores. l

Lunes 31 de julio El excandidato presidencial del PRM Luis Abinader afirma que su proyecto político no discrimina a ninguna persona; monseñor Masalles, obispo de Baní, criticó que Abinader apareciera en una foto con la transexual Mía Cepeda… La cúpula del Partido de la Liberación Dominicana se reúne esta noche sin agenda; el Comité Político del partido oficial podría tratar la elección de los bufetes directivos del Congreso Nacional, así como otros temas sociales y políticos. l

El balneario Brisas del río Mao es uno de los lugares más visitados de la provincia.

Monumento a los héroes de la Batalla La Barranquita.

DE VIERNES A VIERNES Domingo 30 de julio Un carro se incendió en la autopista Duarte, tras impactar con un árbol lo que dejó como resultado a una persona calcinada; el accidente se produjo en el paraje Sonador de la provincia Monseñor Nouel y el cuerpo fue llevado al hospital público Pedro Emilio de Marchena… El cantante boricua Marc Anthony pausó su duelo anoche, y por compromisos previos, el artista tuvo que subir al escenario a solo dos días de la muerte de su madre. l

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Llaman a mantener los feriados largos

Ozoria exhorta a estrechar lazos con la historia MISA. El arzobispo metropolitano de Santo Domingo, monseñor Francisco Ozoria, llamó ayer a la población a mantener el vínculo con la historia y a fortalecer los lazos con las fechas memorables de la ciudad.

Integrantes de Adompretur mientras sostenían una reunión. FUENTE EXTERNA.

LEYES. La Asociación Dominicana de

Prensa Turística (Adompretur) afirmó ayer que el proyecto de ley aprobado de urgencia por la Cámara de Diputados, que busca eliminar los feriados largos, atenta contra el turismo interno y contra la eficiencia productiva del país.

Sostiene que la actual ley 139-97 ayuda a organizar el proceso productivo nacional y se corresponde con una tendencia mundial basada en la lógica de no interrumpir la semana productiva, moviendo el feriado hacia el lunes y “permitiendo que los trabajadores puedan disfrutar de un merecido descanso o trasladarse a sus comunidades de origen para reunirse con la familia”. “La eliminación de esta ley no beneficia a ningún sector de la vida nacional, porque afecta el ritmo productivo al paralizar las empresas a mitad de semana, le niega la posibilidad a los trabajadores de disfrutar de un asueto continuo y golpea fuertemente la economía de las comunidades que se benefician del turismo interno, que son todas”, apunta la entidad periodística. Adompretur comparte los argumentos del liderazgo turístico e industrial cuando plantean que los días feriados consecutivos permiten una mejor planificación del tiempo para la economía, las empresas y los negocios, y al mismo tiempo para la sociedad, ya que esto benefi-

cia la producción, reduce el ausentismo laboral y promueve el turismo interno. Indica que la ley 139-97 cambia la fecha del feriado pero no impide que en los días relacionados con las fechas patrias o religiosas se organicen actividades conmemorativas en los planteles educativos y en diferentes escenarios de la sociedad. Entre las instituciones turísticas que han rechazado la propuesta de anular los feriados largos, figuran la Asociación de Hoteles y Turismo (Asonahores); el Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep); la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona); la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD); entre otras. l MARCOS RODRÍGUEZ

Al oficiar una misa en la Catedral Primada de América con motivo de la Festividad de Santo Domingo de Guzmán, fecha en la cual se conmemora la fundación de la ciudad de Santo Domingo, el religioso insistió en la necesidad de que los ciudadanos estrechen mayores vínculos con las fechas importantes de la nación, más cuando forman parte de la cultura histórica, por lo que propuso crear un comité gestor que organice otras actividades a los fines de que la fecha no pase desapercibida. Dentro de estas mencionó conferencias y seminarios organizadas por el arquitecto Esteban Prieto, quien es director de la Oficina Obra y Museo de la Catedral, junto a uno de los Dominicos. “Yo quiero que organicemos esto que no pase desapercibido y que tampoco sea el interés del arzobispo de Santo Domingo nada más… pero que haya algo más que la misa, se puede organizar una conferencia, se puede organizar un seminario de tal manera que se fortalezca nuestro vínculo con la ciudad de Santo Domingo así que me atrevo a constituir un comité

gestor para la fiesta de Santo Domingo, de la fundación, que podría estar uno de los Dominicos, que podría estar el arquitecto Esteban Prieto”, planteó. “Estrechar vínculos y establecer vínculos, es sentirnos vinculados. Vinculados significa amarrados, sentirnos amarrados a algo, a un lugar, a una persona, a alguna fecha”, dijo Ozoria durante la eucaristía donde resaltó la necesidad de que para celebraciones como esa es de vital importancia la presencia del alcalde del Distrito Nacional, quien no asistió y donde participe también el ministro de Cultura y de Turismo, además de otras personalidades del país. En ese sentido, Ozoria exhortó a las autoridades a comprometerse con los días históricos, por lo que pidió a los funcionarios que para el año próximo no envíen representantes a la celebración, ya que en esta ocasión no asistieron. “Hay delegación de Cultura y del Ayuntamiento, ustedes lleven el mensaje a sus patrones, Turismo también, pero que para el próximo año no queremos delegaciones, queremos que estén presentes aquí, para el próximo año. Es ese orden a lo que yo decía de crear vínculos, de fortalecer los vínculos y de sentirnos vinculados”, subrayó Ozoria. Nombre de la ciudad

Durante la eucaristía, el arquitecto Esteban Prieto, explicó a los feligreses presentes que el nombre que hoy día tiene la ciudad capital de la República Dominicana, se lleva en honor a Domingo de Guzmán Garcés, quien fue un presbítero castellano y santo católico, fundador de Predicadores, mejor conocidos como Dominicos. l DARIELYS QUEZADA

SENADOR

Paliza sugiere prudencia ante proyecto de ley El senador de la República, José Ignacio Paliza, sugirió tener mucha prudencia ante el proyecto de ley. Según apuntó, la intención de modificar la actual ley 139-97 puede ser noble, pero el resultado no sería correspondido e instó a que se piense bien la idea, ya que sería un duro golpe para economías como la provincia de Puerto Plata, debido que se estima que cada fin de semana largo unos 5 millones de pesos circulan en los pueblos del país.

El arzobispo ofició una misa en la Catedral Primada de América. JUAN VALENZUELA

Martes 1 de agosto Participación Ciudadana reclamó al procurador Jean Alain rodríguez decir cómo avanza el acuerdo con Odebrecht… El presidente Danilo Medina designó al economista Jaime Aristy Escuder como administrador de Punta Catalina… La población de Santiago se queja por la falta de agua; Coraasan dura hasta 15 días sin suministrarles el líquido… El Distrito Nacional controla el 70 por ciento de los depósitos y préstamos bancarios. l

Miércoles 2 de agosto La ministra de la Mujer, Janet Camilo, afirmó que la cultura machista está arraigada en la sociedad y promueve la superioridad masculina… El humo del vertedero de Rafey se expande por todo Santiago y ha llevado a la consulta y al internamiento a decenas de personas por afecciones respiratorias… El Partido de la Liberación Dominicana vuelve a mostrar su madurez política al ratificar acuerdo en la presidencia de la Cámara de Diputados. l

DE VIERNES A VIERNES Martes 1 de agosto El economista Pavel Isa Contreras afirma que el crecimiento económico lo lideran sectores que generan pocos puestos de trabajo y 3stos son mal renumerados… Con el retiro ayer del barco Precon Express I, ubicado en el muelle Seaboard, el Ministerio de Medio Ambiente deja a los ríos Ozama e Isabela libres de desguace… La directora del Intrant dijo que involucrará a los transportistas de carga y pasajeros en la elaboración de los reglamentos de la ley. l

Miércoles 2 de agosto Matan a un hombre durante huelga en SFM en protestas para demandar un hospital especializado... Procuraduría destaca la colaboración de Odebrecht y afirma que ha suministrado correos electrónicos, contratos ficticios y testimonios de ejecutivos identificando funcionarios a quienes se habrían pagado sobornos… Médicos protestan contra el Examen Único Profesionales; marcharon desde el hospital Salvador Gautier hasta Salud Pública en rechazo a un proyecto de ley. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Dr. Julio Hazim y Aníbal de Peña con el aprecio y la amistad de los jóvenes valiosos de ese municipio entre los cuales figuraron el compositor Aníbal de Peña, su hermano el Dr. Washington de Peña (E.P.D.), Osiris de Oleo, Dr. Andrés A. Fulcar Beriguete, Lic. José Joaquín de Oleo (Paco), profesor José Manuel de Oleo (Gote) E.P.D. La mayoría de ellos excelentes maestros con un historial educativo envidiable.

JOSÉ NICOLÁS ALMÁNZAR Fundador y Rector de la Universidad UTE.

Q

uien en horas de la mañana enciende, como yo, la Televisión Nacional o por cable encuentra muchos programas de panel, noticias, análisis, etc., de la situación política, económica, cultural, educativa o electoral del país. Sin embargo, debo confesar a fe de caballero, que mi preferencia hasta hoy es detenerme por buen tiempo en los canales por los que se difunde el valioso y cotizado programa “Revista 110”, donde mi amigo el Dr. Julio Hazim hace profundos e importantes análisis de las diversas situaciones por las que atraviesa el país y donde participan con el Dr. Hazim valiosos intelectuales así como miembros destacados de la vida del país, entre los que cabe mencionar al eminente médico Dr. Alberto Jana Tactuk, Machi Constant, co-fundador y permanente miembro de Revista 110 y el ingeniero José Israel Cuello, cuyo padre, no solo fue un excelente maestro, sino además un ciudadano ejemplar con cuya amistad, siendo muy joven, pude contar y quien siempre me demostró un inestimable aprecio. Este programa también cuenta con el conocido jurista Junior Espinosa, a quien no tengo el honor de conocer pero lo admiro por sus enjundiosos y orientadores análisis jurídicos, demostrando que no solo se recibió como doctor en Derecho en una prestigiosa universidad nacional sino que también se gradúa de abogado con su ejercicio en los tribunales de la República. Forma parte además del staff de este valioso programa el Lic. Carlos Alonzo, quien entre otras cosas, tiene bajo su responsabilidad la promoción de las instituciones y empresas que patrocinan la Revista, y también participa con sus valiosas opiniones sobre los temas tratados con gran capacidad y experiencia, así como también otra persona que no conozco, quien aunque parece tener su simpatía con uno de los partidos del sistema, emite sus intervenciones con conocimiento y sinceridad sin comprometer sus justificadas simpatías políticas y electorales. En el subtítulo de esta entrega men-

Himno del PRD Himno de la Revolución de Abril

ciono obligatoriamente al Dr. Julio Hazim, destacado comunicador, que aunque empírico en esta actividad con su larga práctica se ha perfilado como un gran experto en la comunicación social. También menciono al valioso comunicador e ingeniero Aníbal de Peña, quien tanto nos ha deleitado y alegrado con sus bellas composiciones entre las cuales se destaca “Mi Debilidad”, que fue grabado por el cantante de América Felipe Pirela, también grabó canciones e himnos patrióticos motivado por las circunstancias políticas e intervencionistas como son el himno del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y de la Revolución de Abril, cuyas letras y música nos hacen sentir mejores dominicanos y parte de cuyas letras inserto más adelante. El martes 25 de julio pasado, el Dr. Hazim presentó en su programa “Revista 110”, a ese querido y valioso compositor don Aníbal de Peña, a quien por diversas circunstancias lo han obligado a residir fuera del país y debo confesar con gran sinceridad que mi emoción fue tan grande que mis lágrimas brotaron al oír sus

canciones e himnos, especialmente el de la Revolución de Abril cuando oí sus primeras letras: “A luchar soldados valientes, ya empezó la revolución”, pues por mi edad estuve en contra de la segunda intervención norteamericana que nos invadió en 1965 así como por sentimiento familiar, pues mi hermano Marino Almánzar, capitán de la F.A.D hoy coronel ®, especialista en tanques blindados AMX, participó activamente en esta gesta libertadora al seguir las orientaciones de su gran amigo el coronel Rafael Fernández Domínguez, héroe nacional y gestor de esta hazaña bravía. Mi hermano figura, de acuerdo a la publicación de un importante matutino del país, de fecha 24 de diciembre de 2012 entre los 16 oficiales que se opusieron al Golpe de Estado al profesor Juan Bosch, y responsable a la vez de la Revolución de Abril de 1965. Finalmente, quiero destacar, si es que no me equivoco, que el padre del Dr. Julio Hazim cuando llegó al país procedente de Venezuela, se estableció en la próspera comunidad de El Cercado, Provincia San Juan de la Maguana, allí creció

Jueves 3 de agosto Juana Bidó y Virginia Segura, del Comité Dominicano de los Derechos Humanos, dijeron que la situación es alarmante y demandaron de las fiscalías dar seguimiento a las denuncias que hacen mujeres cuando son maltratadas por sus parejas… Cientos de jóvenes de San Francisco de Macorís se lanzaron a las calles durante el sepelio del, dirigente del Falpo Vladimir Lantigua Balderas... El pintor y muralista Amable Sterling ha dedicado su vida a aprender y a enseñar. l

Viernes 4 de agosto El senador Rafael Calderón dijo que el candidato del PLD en el 2020 debe ser el que garantice el triunfo… Francisco Domínguez Brito aseguró que la empresa Lajún maneja los desechos sólidos de forma irresponsable, y que viola las leyes de Salud y Medio Ambiente, por lo que sus ejecutivos deben estar presos… Los camiones no podrán circular por la George Washington entre las 12:00 meridiano y las 12:00 de la noche, de lunes a viernes. l

Que viva, que viva; el Partido A luchar soldados valientes, Revolucionario; el Partido del que empezó la revolución, pueblo, de la Libertad. a imponer los nobles principios, que reclama la Constitución. Quisqueyano, levanta la frente, Desgarró la noche serena, mira el sol que en oriente se asoma; la sirena de la libertad, vuele tu alma cual rauda paloma a cual clarín que llama a la guerra, bañarse en su lumbre fulgente. Defendiendo la Patria inmortal. Como hermanos de Duarte luchemos, Que esa niebla que a ti te rodea, y que ya Mella su grito encarnó, ensombrece tu dicha y tu vida se y cual Sánchez al martirio iremos, disipe al instante vencida por la venceremos, como Luperón. fuerza y la luz de la idea. No cedamos un paso marchemos, por senderos de gloria y honor, Vence al miedo cobarde que asalta y otra vez al traidor venceremos, tu esforzado y viril corazón, que el y otra vez al grosero invasor. auxilio de Dios nunca falta donde A luchar soldados valientes, está la verdad, la razón. que empezó la revolución, a imponer los nobles principios, Con tu brazo potente quebranta la que reclama la Constitución. oprobiosa cadena que oprime; dale luz y consuelo al que gime y al que yace en el suelo, levanta. Que viva, que viva el Partido Revolucionario; el Partido del pueblo, de la Libertad,Libertad, Libertad. l

DE VIERNES A VIERNES Jueves 3 de agosto El exvicepresidente Rafael Alburquerque dijo que si se combina la unidad del partido y el apoyo a la “excelente gestión de Gobierno del Presidente”, el PLD seguirá gobernando en el 2020… Nelson Rodríguez Monegro plantea cambiar pasantía médica por dos exámenes y dijo que el primero sería al terminar la parte premédica y el segundo cuando se termine la carrera… El cabildo intervendrá la esquina Duarte con París y elabora un plan para enfrentar el caos. l

Viernes 4 de agosto Alejandro Montás afirmó que las embotelladoras le matan el 40% de los nutrientes al agua y asegura que el índice de potabilidad del agua que despacha la corporación es de un 98.5%... El Falpo levanta la huelga en San Francisco de Macorís tras una reunión con autoridades civiles, la Iglesia católica y dirigentes comerciales… El ministro de Turismo destacó que los turistas consumen RD$30 mil millones al año en productos agrícolas. l

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

Extiende plazo para reponer maestros

Pensionados de la PN y las FFAA marchan a Palacio PROTESTA. Una vez más los militares y policías pensionados se lanzaron ayer a las calles de la capital para exigir mejorías de sus pensiones, pues aseguran no haber sido incluidos en los aumentos realizados por el Gobierno en meses pasados.

Eduardo Hidalgo, presidente de la ADP.

FUENTE EXTERNA

PLAZO. El presidente de la Asociación

Dominicana de Profesores, (ADP), Eduardo Hidalgo, extendió hasta el próximo lunes 15 de agosto el plazo dado al Ministerio de Educación para que haga efectivo el pago a los 5 mil 686 maestros bloqueados de la nómina.

Tras concluir ayer la jornada de validación en las 18 regionales del país, Hidalgo llamó al magisterio nacional a integrarse a la Jornada de Capacitación de Verano que se inicia este lunes 7 de agosto en todo el país. Sin embargo, advirtió que si las autoridades educativas no cumplen con la promesa de pagar a los profesores bloqueados que se haya comprobado que están laborando, el próximo 15 de agosto se pondría en riesgo el inicio del año escolar. “Hacemos un llamado para que cumplan con esas promesas, de lo contrario se correría peligro el inicio del año escolar 2017-2018”, aseveró Hidalgo, quien informó que los datos recibidos por los maestros en la validación serán procesados hoy y mañana, aseguraron las autoridades del Minerd. El dirigente magisterial exhortó a los docentes a estar atentos a las orientaciones del Comité Ejecutivo Nacional, mientras hacía un recorrido por las regiona-

Medina inaugura estancia infantil en La Zurza EDUCACIÓN. El presidente de la República Danilo Medina inauguró ayer una estancia infantil en La Zurza que beneficiará a 226 infantes.

El centro beneficiará a dos mil 66 familias con sus redes de atención, y está dotado de diez espacios de atención a los infantes, divididos por edades de cero a 12 meses, así como de uno a dos

les de educación de San Francisco de Macorís, que incluye la provincia Hermanas Mirabal. De igual manera, los miembros del Comité Ejecutivo Nacional se desplazaron por todo el país verificando en cada regional los casos de los más de cinco mil maestros afectados en la nómina. Durante esta semana los maestros afectados han acudido a las escuelas para demostrar que han trabajado. La ADP había dispuesto que los profesores no participarán en la Jornada de Capacitación de verano con miras al inicio del próximo año escolar en respuesta al bloqueo hecho por el Minerd a maestros en todo el país. l M. MOREL

RETROACTIVO

Pagarían a maestros bloqueados por error El ministro de Educación, Andrés Navarro, garantizó a los maestros que se hayan bloqueado por error que cobrarán los salarios retenidos de forma retroactiva el próximo 15 de agosto. Dijo que el error pudo haber ocurrido en los casos de aquellos maestros que fueron trasladados de una escuela a otra y no fueron notificados al sistema central de nómina del ministerio.

años, de dos a tres, de tres a cuatro y de cuatro a cinco. También, áreas administrativas, salones de psicología y reuniones, enfermería, cocina-comedor y áreas de juegos infantiles, según indica una nota de prensa. La obra, que fue construida por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), por RD$35,609,241.72, beneficiará asimismo a tres mil 137 familias integradas en diferentes redes comunitarias, con un total de 20 aulas. En la actividad estuvieron Domingo Contreras, director general de Programas Especiales de la Presidencia; Gonzalo Castillo, ministro de Obras Públicas, y Yubelkis Altagracia, en representación de las familias beneficiadas. l M.R.

Ayer, por tercera ocasión, la multitud de pensionados apoyados por sus amigos y familiares marcharon hacia el Palacio Presidencial donde depositaron una comunicación que contiene una serie de reclamos, que esperan sean atendidos de manera inmediata. En el documento demandan que sean pagados los sueldos por años que les eran otorgados a los miembros de la Policía al momento de ser pensionados. Aseguran que en enero de este año pensionaron muchos policías que no recibieron ese dinero. También requirieron un aumento salarial en la misma proporción que el incremento recibido por los policías y militares activos. Otras de las exigencias fue que sea reducido el monto del descuento que se le hace por el seguro médico. Informaron que les hacen un descuento de un 6% de sus pensiones por el seguro médico, cuando a los policías y militares activos sólo se le descuenta el 3%. A las 10:30 de la mañana de ayer los manifestantes salieron del edificio de la Hermandad de Pensionados, ubicado en las proximidades de la avenida Quinto Centenario. De ahí tomaron la avenida John F. Kennedy para caminar hacia la avenida Máximo Gómez, luego la 27 de Febrero, Leopardo Navarro y de ahí llegar hacia el Palacio Nacional. Durante todo el recorrido, los manifestantes estuvieron seguidos por agentes activos de la Policía. Llegaron a la sede de Gobierno a las 11:00. En la intersección de las avenidas México con Dr. Delgado los esperó un cordón policial para evitar cualquier disturbio. Los pensionados formaron una comisión encabezada por el general retirado Juan Tomás Taveras, quienes fueron recibidos en el Palacio por la viceministra, Sina del Rosario, la que recibió el documento y se comprometió entregarlo al presidente Medina. l WANDER SANTANA

La marcha se desarrolló sin ningún tipo de conflicto. DANNY POLANCO

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Lula, Odebrecht y la izquierda

S

iendo un mozalbete en la explanada del Alma Mater de nuestra queridísima Universidad Autónoma de Santo Domingo, me “enriquecía” teóricamente oyendo al camarada José Ernesto Oviedo Landestoy (El Gordo Oviedo) de la Línea Roja del 1J4 analizando la situación política internacional y nuestras necesidades de alianzas con movimientos marxistas y revolucionarios de América Latina. Para mis escasos conocimientos, El Gordo Oviedo era un genio de la política internacional. Sólo después de leer y escuchar análisis del expresidente Leonel Fernández, descubrí que alguien lo superaba, pues a Fernández como a El Gordo Oviedo, los debates sobre política internacional eran sus pasiones. Con esos teóricos comencé a escuchar el nombre de Luiz Inácio “Lula” da Silva, un dirigente sindical en Brasil que había fundado el Partido de los Trabajadores (PT) y que era un ejemplo a seguir. Ese PT comenzó del tamaño de la cabeza de un alfiler y en menos de 20 años llegó al poder en el país más importante de América, sólo superado por la grandeza de Estados Unidos. Y Lula por varios años se ganó la distinción del hombre más influyente del mundo, llevando la economía brasileña al tope de su crecimiento. Pero al parecer, Lula no abandonó sus ideas por las que trascendió como sindicalista, mencionado en los pasillos de la UASD y ese fue “su error”, en la óptica del gran imperio norteamericano. Su llegada al poder en Brasil fue un impulso para que partidos y movimientos afines a sus ideas en otras naciones accedieran al Estado y quiso desde el Gobierno brasileño o con aliados como Odebrecht, extender sus ideas en apoyo a movimientos revolucionarios. Dicen algunos, sin pretender exculparlo de las acusaciones, que su lobbismo a favor de esa empresa no fue para provecho personal. A lo mejor quiso hacer desde allí lo mismo que hacía el imperio a través de la USAID u otras agencias a favor de sus políticos de derecha, para preservar o llevar al poder a quienes financian sus actividades. Así estuvo por Venezuela, Panamá, Perú, Dominicana, Ecuador o El Salvador. Y hasta “los camaradas” de las FARC en Colombia, recibieron ayudas para sus proyectos insurgentes, según se dice. Hoy Lula está condenado a prisión por presunta corrupción. Toda la izquierda ve la mano del imperio en esto, pero nadie se atreve a defenderlo. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

PAÍS

B La firma de abogados de JUSTICIA Vinicio Castillo Jueces liberan hombre acusado de robar yuca celebra 116 años EN BREVES

Claudia Franchesca de los Santos se reunió con taxistas. F.E.

Intrant crea mesa de trabajo para regular taxistas de Puerto Plata El Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Intrant) creó ayer una mesa de trabajo para elaborar el reglamento que regulará el transporte de taxis en Puerto Plata.

PUERTO PLATA.

Así lo informó la directora ejecutiva de la entidad, Claudia Franchesca de los Santos, quien agregó que esto se hace conjuntamente con la participación de los representantes de las compañías de taxis que operan en la provincia y las autoridades locales, incluyendo las alcaldías de los diferentes municipios. La funcionaria se trasladó a la ciudad turística del Atlántico para mediar en torno a un conflicto surgido entre compañías de taxis. De los Santos escuchó las posiciones de las partes y luego les expuso lo planteado por la ley al respecto, concluyendo con la formación de la mesa de trabajo, para la creación del reglamento que manda la Ley 63-17 sobre esa área y la continuación de las coordinaciones con el Ministerio de Turismo. “El interés del presidente Danilo Medina y del Intrant es que los casos se vayan resolviendo; recuerden que nuestro principal ingreso como país es el turismo y cada uno de nosotros debe aportar para que este sector no sea afectado”, sostuvo de los Santos. Para la integración de la mesa de trabajo, la directora del Intrant, precisó que enviará dos técnicos y dos abogados para que trabajen con los representantes de las compañías de taxis y las autoridades locales. “Estamos incluyendo en esta mesa a los alcaldes de los diferentes municipios a los fines de que ellos puedan validar y plantear las situaciones de la provincia de una manera particular”, explicó. “La ley en este sector menciona diferentes tipos de taxis, cuatro de manera específica y cada una de estas modalidades hay que reglamentarlas; la propuesta del Intrant es que todos los sectores participen en la creación de los reglamentos porque ustedes son los que conocen cada caso”, aclaró. l elCaribe

Los jueces de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Montecristi variaron la medida de coerción impuesta a un hombre acusado de robar siete libras de yuca, consistente en tres meses de prisión. El tribunal acogió el recurso de presentación periódica cada mes solicitado por la Defensoría Pública a favor de Barba Pie (Franco Estama), un ciudadano haitiano, bajo la responsabilidad de un agente consular haitiano.

POLICIAL

Apresan mujer acusada de difamar en redes Una mujer fue apresada por difamar a otra a través de una página web de citas y amenazarla por la red social Facebook. Según el informe policial, Yuri Lantigua Báez, enviaba mensajes violentos a través de dos cuentas de Facebook con identidad falsa, y de colocar en una página de citas en la web una fotografía de la denunciante, indicando que esta buscaba hombres solventes para que la ayudaran.

BANÍ

Detienen implicado en muerte de un hombre La Policía Nacional apresó en Baní a un hombre que supuestamente participó en la muerte de otro junto a cuatro personas que permanecen prófugas. El detenido es Miguel de Jesús Medrano Andújar (Cacón), de 25 años, residente en el sector Pueblo Nuevo, en Baní, quien es señalado como uno de los homicidas de Paulino Antonio Santana Villar, de 30 años. Santana Villar fue ultimado a tiros por desconocidos el pasado 2 de julio en el sector Pueblo Nuevo.

DICRIM

Capturan dos por muerte de comerciante Miembros de la Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim), de la Policía, apresaron dos hombres que mataron a golpes al administrador de un establecimiento comercial en la urbanización Esperanza, Villa Faro, Santo Domingo Este, donde laboraban como mensajeros. Adolfo Lorenzo Acevedo, de 22 años de edad y José Ramón Custodio, de 27, fueron apresados luego de haber causado la muerte del comerciante Raúl Alcántara.

CELEBRACIÓN. La firma de abogados “Oficina de Abogados Pelegrín Castillo” celebró la semana pasada el 116 aniversario de su fundación.

Marino Vinicio Castillo leyó el poema “La elegía personal del huérfano” en honor a su padre, Pelegrín Castillo, con motivo de la celebración. Junto a él estaban sus hijos y nietos, tercera y cuarta generación del bufete de abogados. Vinicio, Juárez, Pelegrín y Sogela Castillo Semán, los hijos la tercera generación, Manuel María, Daphne Natalia Castillo Arbaje; Marino Vinicio, Juárez Víctor y Lourdes Virginia Castillo Hernández, Sogel Marie, José de Jesús y César André Tapia Castillo, la cuarta generación de abogados y paralegales, que seguirán la tradición del bisabuelo que en 1901 fundara en San Francisco de Macorís la Oficina de Abogados Pelegrín Castillo. Según informó Juárez Castillo en un video que se presentó a la audiencia y que presentaba la trayectoria de la oficina y

de su fundador, con esta cuarta generación de abogados también se ampliarán los servicios a otras áreas en las que no había incursionado antes el bufete. Allí estuvieron los presidentes de la Junta Central Electoral, Julio César Castaños Guzmán; del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara; el exsecretario administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti; el superintendente de Seguros, Euclides Gutiérrez Félix, y el exvicepresidente de la República, Rafael Alburquerque. Al acto que comenzó a las 8 de la noche acudieron también abogados, académicos, empresarios y representantes de la sociedad civil que fueron con el objetivo de extender sus felicitaciones a esta familia. l elCaribe

Castaños Guzmán y Vincho Castillo. F.E.

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

CIUDAD

Medio Ambiente se querella contra la empresa Lajún

La entidad estatal multó a Lajún por mal manejo de los desechos sólidos. E. ROUSTAND

El ministro de Medio Ambiente pidió ayer a la fiscalía de la provincia Santo Domingo poner en movimiento la acción pública y ordenar la persecución de Adrian Christopher Lee Chin y al civilmente responsable de la empresa Lajún Corporation, que administra el vertedero de Duquesa.

DENUNCIA.

horas al día provocando el cúmulo de basura, por lo que pidieron la intervención de Medio Ambiente a los fines de evitar daños mayores en la población. Ante decisión de Lajún de reducir el horario de Duquesa de 10:00 de la mañana a 4: 00 de la tarde, el ministerio dispuso de agentes del Servicio Nacional de Protección Ambiental (Senpa) como policía administrativa para mantener operando al vertedero, previo a conversaciones llevadas a cabo con los representantes locales de la empresa.

Domínguez Brito fundamenta su pedido en la violación de los artículos 174, 175, 176 de la Ley no. 64-00 Un problema de salud sobre Medio Ambiente, sobre delitos al medioambiente y Recientemente, el ministerio Pronunciamiento recursos naturales. de Salud Pública remitió un Domínguez Brito El documento enviado a informe a Medio Ambienlas autoridades judiciales consideró que directivos te donde alertaba sobre “un de Lajún deberían estar resalta que los hechos desproblema de salud y medio en la cárcel critos ejecutados por la emambiente en la inadecuada presa Lajún, y su gerente, imdisposición y manejo de los plican una responsabilidad obresiduos sólidos que le está danjetiva por la contaminación provodo la empresa administradora del cada como consecuencia de la restricción vertedero de Duquesa, con implicaciones de los horarios y el precario manejo de infeccioso parasitario, bacteriano o viral, los residuos. relacionados con vectores transmisores “Dado que constitucionalmente se ha de enfermedades”. l DIANA RODRÍGUEZ reconocido el derecho fundamental a un medio ambiente sano y ecológicamente equilibrado, el numeral 5 del artículo 67 INDAGATORIAS de la Constitución expresa: los poderes públicos prevendrán y controlarán los factores de deterioro ambiental, impondrán las sanciones legales, la responsabilidad objetiva por daños causados al medio ambiente y a los recursos En abril del año en curso, el Ministenaturales y exigirán su reparación. Asi- rio Público informó que realiza “exmismo, cooperarán con otras naciones haustivas indagatorias” para determien la protección de los ecosistemas a lo nar con precisión la legalidad de los dolargo de la frontera marítima y terres- cumentos que aluden las partes intertre”, indica. vinientes en los terrenos del vertedero El titular de la institución de protec- de Duquesa y cómo la empresa Lajún ción ambiental explica en el documento Corporation tomó posesión de las 1,392 enviado al Ministerio Público que las al- tareas que ocupa esa instalación. El caldías se habían reunido para exponer Consejo Estatal del Azúcar ( CEA) deante Medio Ambiente la decisión que to- terminó que dicha empresa se apropió mó la empresa de operar solo por ocho de los terrenos de forma fraudulenta.

David Collado comprometido con ensanche La Fe y Cristo Rey Para David Collado, Cristo Rey y el ensanche La Fe son más que dos populosos sectores de la capital, en el primero nació su candidatura municipal y del segundo recibió el apoyo que hoy celebra como alcalde del Distrito Nacional.

TRABAJO.

Durante su corta campaña, recorrió las calles de ambas barriadas prometiendo obras demandadas por años, ganando así el espaldarazo de la juventud y personalidades influyentes en estos sectores como el padre Rogelio Cruz y el doctor Félix Antonio Cruz Jiminián. “Recuerdo que el padre Rogelio me dijo, estoy firmando el acuerdo y estamos apoyando esta candidatura, pero si tú no cumples te voy a romper la puerta de tu oficina, y le dije, no va a tener que ir porque nosotros vamos a cumplir con Cristo Rey”, comentó el alcalde en un acto donde anunció la realización de varias obras en este sector. A dos meses de asumir su gestión, el edil anunció que iluminaría el ensanche La Fe y Cristo Rey, con el presupuesto de 40 millones que se destinaba al espectáculo público Brillante Navidad. Con estos barrios de la Circunscripción 2, la alcaldía capitalina inicia un amplio programa de alumbrado público en varios sectores bajo el nombre Santo Domingo Iluminado. Hace dos días, Collado entregó el ensanche La Fe completamente iluminado con bombillas de bajo consumo. Se colocaron 943 luces de Led de 200 y 250 watts, que beneficiarán a 25 mil familias y 900 empresas de la zona. El proceso de licitación para la adjudicación de la obras contó con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). “No podíamos tener siete millones de bombillas muy bonitas encendidas, con los barrios de la capital a oscuras; con delincuencia, y donde las madres no duermen hasta que sus hijos llegan de las universidades, porque salir en las noches se convierte en un reto”, dijo el alcalde.

El proyecto entrará a una segunda etapa con los barrios Ensanche Kennedy y parte de Cristo Rey. Como candidato a la alcaldía del Distrito, prometió construir un puente peatonal en Cristo Rey entre las avenidas Ortega y Gasset y Paseo de Los Reyes Católicos, demandado por la comunidad desde hace 14 años, y así lo hizo. La obra será inaugurada en la próxima semana con una inversión de 23 millones de pesos. En esta barriada, el alcalde inauguró en febrero pasado los trabajos de reparación de calles, aceras y contenes y el mejoramiento del drenaje pluvial. Fue en esta demarcación que Collado se comprometió a trabajar de la mano con las juntas de vecinos, con las iglesias y los clubes deportivos y culturales, implementando el presupuesto participativo, palabra que ha cumplido. Acuerdo de Cristo Rey

Precisamente fue en Cristo Rey que en el 2014 “El Emprendedor”, en condición de diputado por la Circunscripción 1, y el entonces presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en el Distrito Nacional, Alfredo Pacheco, acordaron trabajar juntos para presentar una boleta unida y recuperar la plaza capitalina. El acto se llevó a cabo en la casa del actual legislador, del hoy Partido Revolucionario Moderno (PRM), hombre popular en esta barriada. Para las elecciones de 2016, Digna Reynoso de Pacheco acompañó a Collado y en una arrolladora victoria se convirtió en la vicealcaldesa del Distrito Nacional. l DIANA RODRÍGUEZ

PENDIENTE

Deuda con la juventud de la Circunscripción 2 En una importante concentración en la intersección de las calles 39 y Nicolás de Ovando, Collado prometió que de ganar la sindicatura garantizará a los jóvenes de Cristo Rey y otros sectores de la Circunscripción 2 ampliar las oportunidades para practicar deportes, estudiar música, carreras técnicas, así como emprender proyectos de desarrollo económico con el apoyo de un fondo especializado que creará su administración.

Ministerio Público lleva a cabo investigación

Alcalde habla a la prensa tras inaugurar iluminación en ensanche La Fe. ROMELIO MONTERO

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

CIUDAD

Planta depuradora estará lista en 2018

EL GSD y varios pueblos tendrán internet gratis TECNOLOGIA. La viceministra de la Presidencia, Zoraima Cuello, anunció ayer que en las próximas semanas habrá puntos de acceso wifi gratuitos en distintos lugares del Gran Santo Domingo.

Ministros y director de la CAASD observan avances de la obra. FUENTE EXTERNA

El director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) mostró ayer los avances de los trabajos en la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales Mirador Norte-La Zurza y afirmó que estará lista en el primer trimestre de 2018. SALUBRIDAD.

Alejandro Montás encabezó un recorrido junto a los ministros de Economía, Planificación y Desarrollo y el de Industria Comercio y Mipymes, así como al comandante general de la Fuerza Aérea de la República Dominicana (FARD). Los ministros Isidoro Santana y Nelson Toca, de Economía y de Industria, respectivamente, conjuntamente con el mayor general Luis Napoleón Payán Díaz, comandante general de la FARD, observaron la construcción de cada uno de los componentes de la moderna planta de tratamiento de aguas residuales. Al destacar la importancia de la obra, el ministro de Economía, que a su vez, es presidente de la Mesa del Agua, dijo que la construcción de la misma se debe a que “un país con agua limpia no puede estar envenenando el ambiente y a la población”. De su lado, el ministro Santana recordó que estamos en el Cuatrienio del Agua, y que en ese sentido el Gobierno está haciendo un esfuerzo fundamental en mejorar tanto la provisión de agua potable

Salud pide retirar buhoneros cerca de hospitales HIGIENE. La ministra de Salud instó a los diferentes alcaldes del país a retirar los vendedores ambulantes de las aceras de los hospitales a fin de garantizar la higiene en los entornos de los centros de salud.

Altagracia Guzmán Marcelino dijo que “donde los pacientes van a buscar salud, como es el caso de la Materni-

para la ciudadanía, como el saneamiento y rescate de las cañadas. “La obra que estamos visitando hoy se inscribe dentro de ese esfuerzo que está haciendo el gobierno en beneficio de una parte del Gran Santo Domingo, que debe hacerse en otras ciudades del país”, puntualizó. En tanto, el titular de la CAASD, Alejandro Montás, dijo que el gobierno de Medina es el primero en la historia de la República Dominicana en tomar la iniciativa de construir una obra de la “magnitud e importancia” de esa planta de tratamiento que beneficiará a más de 450 mil personas de unos 30 sectores del Distrito Nacional y Santo Domingo Norte. l D.R.

TRABAJO

Avances en obra civil y complementaria Montás informó que los decantadores primarios y secundarios, desarenadordesengrasado, desbaste, los lechos percoladores y estructuras de reparto del proyecto, están ejecutados en un 100% en obra civil y se están realizando obras complementarias. Reafirmó que la primera fase del proyecto está concebido para inaugurarse en el primer trimestre de 2018.

dad de Los Mina no deben estar los vendedores en las aceras de los centros públicos ni en sus alrededores, pero después del Estado invertir una suma millonaria en su remozamiento, decenas de vendedores siguen apostados en las aceras, ofreciendo productos a veces, sin las condiciones de higiene y control necesarios”. Afirmó que la idea no es atentar contra el sustento de los vendedores sino garantizar espacios higiénicos, en lugares donde se debe aplicar mucha rigurosidad para garantizar la salud de la gente. La ministra habló tras firmar un acuerdo con el Ministerio de Medio Ambiente y la Alcaldía de Santo Domingo Este, para formular un Plan Municipal de Gestión Integral de Residuos Sólidos. l M.M.

Según explicó Cuello, esta iniciativa “nunca antes vista”, también se llevará a varios pueblos, en un plan que se trabajará en distintas etapas, y según explicó la funcionaria el proceso va “muy rápido”. Estas declaraciones las ofreció al ser entrevistada en el programa Diálogo Urgente, transmitido por Teleradioamérica canal 45, oportunidad que aprovechó asimismo para tocar otros temas como la República Digital, la transparencia gubernamental, la ética del Gobierno, entre otros. “Avanzamos, ahora podemos adquirir un documento vía web, por ejemplo, de antecedentes no penales, en menos de un minuto”, aseguró Cuello, al referirse al tema de la República Digital. “Tenemos un equipo que se encarga de la seguridad cibernética. Por ello, no

hay ningún peligro de tramitar documentos vía red”, comentó en ese sentido. También habló sobre el valor que tiene la transparencia para el Gobierno del presidente Danilo Medina. Esta, es medida por la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental. “Tenemos un equipo que trabaja de manera permanente con todas las instituciones. Y que monitorea el cumplimiento con el plan de trabajo. Cada mes observamos el cumplimiento de los indicadores en cada institución. Y cada dos meses nos reunimos con el presidente de la República para conocer el estado de ellas”, detalló en ese orden. Cuello resaltó las estadísticas del 911. “Ya hemos atendido a más de un millón 300 mil situaciones de las cuales más de un millón 100 mil responden a emergencias”, dijo al respecto. l MARCOS RODRÍGUEZ

Zoraima Cuello. F.E.

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

NORTE

Pide levantarse contra el aborto

Obispo de La Vega Apresan mujer plantea males que lanzó agua de provincias hirviendo a otra LA VEGA. Un diagnóstico de los proble-

mas que enfrentan cuatro provincias del Cibao, presentado por el obispo de la diócesis de La Vega, monseñor Héctor Rafael Rodríguez, establece los altos niveles de desempleo y el déficit de servicios básicos.

Graduación de la Universidad Nacional Evangélica en Santiago. RICARDO FLETE

SANTIAGO. El rector de la Universidad

Nacional Evangélica llamó al pueblo a levantarse contra lo que denominó genocidio de infantes sin nacer, contra el aborto, la aceptación de la homosexualidad como forma de promover la natalidad y la explotación demográfica.

Wilfredo Mañón Rossi, al encabezar la entrega a la sociedad de 564 nuevos profesionales, durante su 48 graduación ordinaria en la Arena del Cibao, Oscar Gobaira, dijo que del mismo modo que cíclicamente la población se levanta contra las injusticias, la corrupción, el dolo, los sobornos y abuso de poder, debe hacerlo contra otros males. “Que se opongan a la promoción de organismos internacionales a la ideología de género como método anticonceptivo mundial”, apuntó Wilfredo Mañón Rossi. El rector de la Universidad Evangélica dijo esperar que aquellos que protestan contra los entuertos de Odebrecht, también se opongan a la agenda internacional de esos países que quieren resolver el problema de Haití quitando la frontera y fundiendo las dos naciones en un país. Petición a graduados

“Para qué sirvieron los esfuerzos de Duarte, Sánchez, Mella y Luperón, oramos por

Presentan libro en defensa del río Yaque La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) y la Fundación Fondo Agua presentaron el libro “Salvemos el Yaque” con el que buscan concienciar sobre la importancia de preservar esta fuente acuífera.

SANTIAGO.

El libro, en el que se hace un recorrido fotográfico por la principal

la recuperación de Haití y ponemos nuestro grano de arena apoyando a sus estudiantes para que estudien como hermanos en nuestra universidad, rogándoles que cuando se gradúen vuelvan a su país a contribuir con su desarrollo”, expresó Mañón Rossi. En otro orden, el religioso llamó a los nuevos profesionales a aspirar a vivir honestamente y dignamente. Explicó que se está ante la oportunidad de crear para todas otras vías de ascenso, bienestar y progreso humano. En el acto estuvieron además la vicerrectora académica, Santa Guzmán; Rafael Reyes, vicerrector administrativo y José Vanderlinder, director del recinto Santiago. l MIGUEL PONCE

APORTES

La UNEV ha graduado 20 mil profesionales Con estos nuevos egresados, el centro de estudios superiores ha investido 20 mil profesionales en grados y postgrados, en 30 años. Del recinto Santiago, 390 recibieron títulos en las áreas de educación, menciones sociales, ciencias naturales, letras, matemáticas, psicología clínica, lenguas modernas, entre otras. Del recinto Santo Domingo fueron títulos de grado y postgrado 174.

fuente acuífera de la región norte del país desde su nacimiento hasta su desembocadura, está compuesto por 72 fotografías tomadas por los profesionales del lente Fausto Ortiz, Lenny González y el cubano Alex Castro. Durante el acto realizado en Moisés Zouain del Gran Teatro del Cibao, Silvio Durán, director general de Coraasan, ratificó su lucha por el rescate de las fuentes acuíferas de la provincia. En tanto que Fausto Ortiz, autor de una parte de las fotografías que contiene el libro, explicó su concepto, mientras el periodista y ecologista José Ernesto Devárez, quien junto al ingeniero Héctor Jáquez realizaron los textos de las imágenes. l WENDY ALMONTE

Las preocupaciones fueron expuestas durante un encuentro con las autoridades de las cuatro provincias y municipios que tiene a su cargo como parte de esa diócesis, entre estas Monseñor Nouel, La Vega, Sánchez Ramírez y Hermanas Mirabal. “Siendo nuestra diócesis la madre de las aguas en nuestro país, es contradictorio que el 33.3% de la población no posee servicio de agua y el 66.7% que la recibe por acueductos, aljibes y llaves públicas, tanques y otras fuentes, recibe un agua considerada no potable”, expuso el religioso. Dijo que el mayor problema que tienen los habitantes de la diócesis que pastorea lo constituye el desempleo, el cual se sitúa en un 40%. Las preocupaciones expuestas en el semanario Camino refieren que de cada cien dominicanos, entre los 18 y 45 años, 40% no tiene fuente de trabajo y del 60% por ciento que posee empleo, el 30% son informales. El obispo expuso la problemática ante los gobernadores, senadores, diputados, y alcaldes de municipios y distritos municipales que forman las citadas provincias que integran esa diócesis. “Creemos interesantes las propuestas que hizo el obispo, para llevar esperanza con rostro de realizaciones, a los habitantes de esta vasta zona de nuestro país. Nos ofrecemos como Iglesia, por medio de la Pastoral Social, para que juntos construyamos pequeños acueductos, principalmente en los campos que carecen de este importante servicio”, refiere el religioso, a través del periódico Camino. Cree necesario el fortalecer los niveles de coordinación entre la Iglesia y los Ministerios de Agricultura, Salud Pública, Medio Ambiente, Educación, para ejecutar estos proyectos. La iglesia católica también considera que es urgente dar prioridad al saneamiento de cañadas, la reforestación y el cuidado del medio ambiente. l MIGUEL PONCE

Monseñor Héctor Rafael Rodríguez, obispo de La Vega. RICARDO FELTE

PUERTO PLATA. La Policía apresó a una mujer que le lanzó agua hirviendo a otra, provocándole quemaduras en su cuerpo de segundo y tercer grado, en un hecho ocurrido en el municipio de Villa Isabela en Puerto Plata.

La detenida es Mildred Jiménez Féliz, de 40 años, residente en el paraje Pozo Bonito, quien según versiones le lanzó agua caliente a Griselys Sarita Abreu, por lo que tuvo que ser recluida en el hospital de Villa Isabela. El hecho ocurrió en la residencia de una tía de la dama agredida, quien presenta laceraciones en el cuello, brazos y otras partes del cuerpo. Se desconocen los motivos que llevaron a Jiménez Féliz a cometer el hecho. En otro hecho, la Policía apresó a uno de dos hombres que ultimaron de balas a un joven en un puesto de venta de Hot Dog en el municipio de Navarrete. Se trata de Jordany Fritman, apodado El Pachi, de 27 años, quien fue arrestado mediante orden judicial 4502-2017 por la muerte de Delvi Alexander Peña Mesón, de 18 años. l GRISELDA BUENO

Montilla corta la cinta en el acto. R. FLETE

Primera Dama inaugura centro de lactancia SANTIAGO. La primera dama Cándida

Montilla de Medina inauguró en esta ciudad un Centro de Lactancia Materna en el Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID).

Con este son 63 espacios de lactancia materna en todo el país. Este proyecto de lactancia tiene una alianza con el Ministerio de Salud Pública, a través de su departamento de lactancia materna. Montilla de Medina explicó la importancia de lactar y las razones por las cuales se debe de lactar a los bebés. Pedro Vargas agradeció a la primera dama, a nombre de Rotary International, entidad que preside, por dar apertura a este centro. Con este programa de lactancia se busca crear conciencia en las que son madres y futuras. El acto contó con la presencia de monseñor de la Rosa y Carpio, la gobernadora Aura Toribio, y Guillermo Ángeles, director del CAID. l JASMAYLIN REYES

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

17

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

INTERNACIONALES

Instalan Asamblea Constituyente en Venezuela

tos” y “fascistas”. Cientos de simpatizantes del gobierno acompañaron a los miembros de la Constituyente a su toma de posesión con banderas venezolanas y retratos del expresidente Hugo Chávez, que prometieron devolver al edificio neoclásico, al grito de “¡Volvió!”. La imagen fue retirada del palacio en 2015, cuando quedó en manos de la oposición. La primera dama Cilia Flores y el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Diosdado Cabello, encabezaron la movilización oficialista. Cabello hizo los nombramientos de la junta directiva de la Constituyente y aseguró que una de las primeras tareas del organismo será confrontar al Congreso opositor y a la fiscal general Luisa Ortega Díaz, que antes simpatizaba con el gobierno pero rompió recientemente con Maduro. El presidente Nicolás Maduro, que ha dicho que usará la Constituyente para sancionar a la oposición, no asistió a la sesión inaugural, aunque lo tenía inicialmente previsto.

hipoteca el futuro”. En tanto, el presidente francés Emmanuel Macron exhortó a renovar los esfuerzos para una mediación que evite un mayor derramamiento de sangre. “A la comunidad internacional queremos decirle que no se equivoquen con Venezuela. El mensaje está muy claro: los venezolanos resolveremos nuestra crisis entre venezolanos”, agregó Rodríguez durante su discurso de inauguración. La oposición boicoteó la elección de la Constituyente del domingo alegando que las reglas beneficiaban al Gobierno y casi todos los candidatos eran partidarios de Maduro. Este viernes se reunió en varios puntos del país para mostrar su rechazo a la investidura, pero no logró más que organizar una de las marchas más tímidas de los últimos meses. “Están instalando una institución fraudulenta. No hay manera que ellos puedan desconocer el pronunciamiento de la comunidad internacional”, dijo desde una de esas marchas el diputado Guevara. l AP

Tensiones

Delcy Rodríguez habla durante el acto de instalación de la Asamblea Constituyente. AP

El Gobierno de Venezuela inauguró un nuevo capítulo del enfrentamiento con la oposición al instaurar el viernes una Asamblea Constituyente integrada por sus partidarios desafiando un creciente rechazo internacional.

CARACAS.

Los 545 delegados de la Constituyente, que reescribirá la carta magna, asumieron sus bancas en una sala del

palacio legislativo a pocos metros de la cámara donde se reúne la Asamblea Nacional, dominada por los rivales políticos del gobierno, que exhortaron a sus seguidores a marchar. “Mañana empezaremos a actuar desde esta Asamblea Nacional Constituyente... No se sorprendan porque llegó el poder constituyente originario a Venezuela”, dijo al ser investida presidenta la excanciller Delcy Rodríguez, que acusó a los manifestantes opositores de “violen-

La instalación de la Constituyente intensificará la tensión política que ha generado casi cuatro meses de protestas contra el Gobierno que han dejado al menos 121 muertos, casi 2,000 heridos y más de 500 detenidos. Maduro adelantó que la Constituyente despojará a los parlamentarios de su inmunidad mientras que los legisladores advirtieron que sólo abandonarán el recinto por la fuerza. “Para acabar con el Parlamento tendrán que matarnos”, declaró el vicepresidente primero de la Asamblea Nacional, Freddy Guevara. Cada vez más países anunciaron que no reconocerán la Constituyente. La última crítica vino este viernes del Vaticano, que sostuvo que ésta “más que favorecer la reconciliación y la paz, fomenta un clima de tensión y enfrentamiento e

PRESIÓN

Trump y Macron arremeten contra Maduro Washington. Los presidentes de EEUU, Donald Trump, y Francia, Emmanuel Macron, coincidieron en que el Gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, “debe restaurar los derechos” de los venezolanos, informó la Casa Blanca en un comunicado. La conversación telefónica entre ambos mandatarios coincidió con la instalación de la Asamblea Constituyente -un órgano integrado únicamente por representantes afines al Gobierno- en el Palacio Federal Legislativo, pese al rechazo de la oposición y de buena parte de la comunidad internacional.

¿Llevan a Venezuela a una guerra civil? NELSON MARTE PERIODISTA

¿

Qué está pasando en Venezuela? ¿Es cierto que la lucha que se libra allí se debe a una trama nacional e internacional para derribar la versión Nicolás Maduro de la revolución bolivariana? ¿Tienen razón los opositores al denunciar que el de Maduro es un gobierno que vulnera los derechos democráticos del pueblo y desconoce su propia Constitución, mientras hay allí una crisis de subsistencia de la población? Como es un tema de encendidas discusiones, en las que cada quien dice ser dueño de la razón y la verdad, expongo datos de la realidad. “Hemos venido a reconocer estos resultados adversos, a aceptarlos y a decirle a nuestra Venezuela que ha triunfado la Constitución y la democracia. Los acepta-

mos, los resultados, exactamente como han sido emanados por el poder electoral”. Con esas palabras reaccionó el presidente Nicolás Maduro, luego de que el 7 de diciembre 2015 la Mesa de la Unidad Democrática ganó 99 diputados frente a 46 del oficialismo, en unos comicios en que sufragó el 74.25 de los electores. Las palabras de Maduro, que están en video en Google, y los datos sobre los resultados de las elecciones, ofrecidos por el Consejo Nacional Electoral, controlado por el gobierno, expresaron de manera inequívoca la decisión electoral de la voluntad popular. Aquellas elecciones, de las que el lunes se cumplirán apenas un año y ocho meses, se produjeron con dirigentes de oposición guardando prisión por razones políticas, e imperando allí un estado de control militar. Desde entonces los hechos muestran que el Gobierno ha tratado de desconocer al poder legislativo y la parte del ju-

dicial que no le responde. Basados hasta en cinco artículos de la Constitución Bolivariana, y dada la situación de ingobernabilidad de su país, la oposición dio inicio a un proceso de recolección de firmas para hacerle un referéndum revocatorio a la gestión de Maduro, obstruido por el Gobierno. Mientras el oficialismo mantenía una permanente campaña de hostilidad y represión en contra de la oposición, la Asamblea Nacional ha sido objeto de todo tipo de ataques por parte de seguidores del gobierno. Viendo que incluso las agresiones físicas no lograban ahuyentar a los legisladores, en marzo de este año, el Tribunal Supremo de Justicia, controlado por el Gobierno, decide anular la Asamblea Nacional parlamentaria. El rechazo de la opinión pública internacional, y la valiente oposición de la Fiscal General, Luisa Ortega Díaz, una funcionaria de origen chavista que alega la

decisión del Supremo es inconstitucional, congelaron la anulación del parlamento. Fue en esas circunstancias que el gobierno de Maduro decidió realizar una Constituyente usando los carnets de la ayuda social como cédula electoral, pese a lo cual las votaciones fueron poco representativas del electorado. Mientras, y aquí tenemos claras evidencias, los venezolanos son una activa diáspora de exiliados económicos y sociales que huyen de un país que pese a tener potencial para ser el más rico y desarrollado de toda América Latina, registra un 80 por ciento de su población en situación de pobreza. Para hoy está programado instalarse la Constituyente oficialista, ignorándose si desalojarán o desconocerán a los parlamentarios que con tan alta votación fueron elegidos en 2015, mientras el mundo se pregunta si es que confiado en su control del poder militar el Gobierno pretende llevar a ese país a una guerra civil. l

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

INTERNACIONALES

Una nueva Venezuela ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

A

lrededor del mundo, los que apreciaban el liderazgo de Hugo Chávez e incluso los que lo detestaban, ya se habían acostumbrado a esa Venezuela que, bajo el influjo de la revolución bolivariana, aparecía en la historia del nuevo milenio como aquel país combativo, irreverente, pero además solidario, amigo de sus amigos y preocupado siempre por conservar el prestigio internacional ganado a fuerza de defensa de los valores de la democracia. Aun con las limitaciones propias de un país en vías de desarrollo y con las contradicciones políticas que a nivel interno abundan en los Estados, las acciones de Chávez en el plano internacional estuvieron marcadas por un “latinoamericanismo” a toda prueba, fenómeno mediante el cual impulsó procesos que fortalecieron la identidad regional, en un ambiente de integración, solidaridad y ansias de paz. Sin embargo, reconociendo incluso estos aportes hechos por Chávez en el plano internacional, no debe escapar al análisis objetivo la certeza de que a lo interno de su país se produjeron errores sustanciales que provocaron un fraccionamiento profundo de la sociedad venezolana a todos los niveles, lo que provocó que, desaparecido Chávez y en manos de un gobierno posterior de pocas luces, la situación de práctica ingobernabilidad que vive hoy Venezuela fuera solo cuestión de tiempo. Como una sentencia epistemológica, diría el refranero “aquellas aguas trajeron estos lodos”. “Será el amanecer de una nueva Venezuela” fue la frase que utilizó Nicolás Maduro luego de la elección de los asambleístas para la constituyente el pasado 30 de julio, proceso que, convocado por el ejecutivo en medio de un periodo de movilizaciones y enfrentamientos en las calles entre gobierno y oposición – aquella organizada en partidos políticos o nose saldó con más de diez muertos, sumando ya unos 121, desde el mes de abril. La convocatoria a la “constituyente de Maduro” ha concitado un amplio rechazo, al que se sumaron un sinnúmero de países y organismos internacionales que ven en esta nueva acción del gobierno madurista una estrategia para, no solo cambiar la constitución, sino desconocer y posiblemente encarcelar a oponentes políticos miembros de la Asamblea Nacional, destituir a la titular del Ministerio Público –contraria emergente al gobierno- y posponer las elecciones presidenciales previstas para el próximo año. En medio de todo esto, el número de

muertos al parecer no va a detenerse y la sociedad venezolana, su gobierno y la comunidad internacional, incapaces de solucionar la situación alarmante que vive Venezuela, mediante el diálogo, la negociación o incluso el enfrentamiento frontal, parece habituarse, junto con los medios de comunicación, a contabilizar cifras de muerte–como ha sucedido antes en Siria, Libia, Palestina- sin abocarse a una solución definitiva. No debe ser esa la “nueva Venezuela” a la que se refería Maduro. Los organismos multilaterales, los esquemas regionales de integración, los mecanismos de concertación política, los países amigos de Venezuela –del pueblo venezolano sobretodo- no pueden permitir que la situación degenere gradualmente hasta convertirse en una guerra civil en donde los ciudadanos de a pie, aquellos que sufren directamente el hambre, la falta de medicinas, de ropa, de empleos y todo tipo de vejámenes resultantes de un conflicto con visos fratricidas, continúen muriendo de forma progresiva luchando, paradójicamente, por el derecho a la libertad y a una vida digna. Esa nueva Venezuela no debe ser aquella en la que se encarcele a los oponentes políticos, en la que se violen los derechos ciudadanos ni en la que se conviertan en entidades amorfas las instituciones que están llamadas a ser garantes de la democracia y de la división de poderes. ¿Qué le espera a la nueva Venezuela de Maduro? Las proyecciones del Fondo Monetario Internacional para Venezuela este año es que la tasa de inflación superará con creces el 700%. En un escenario como este, la devaluación de su moneda es un elemento consustancial al propio proceso inflacionario, lo que perjudica seriamen-

te la capacidad del gobierno para honrar sus compromisos de deuda externa. Pero no solo eso, sino que, un país que importa alrededor de un 75% de todo lo que consume, tendría una necesidad galopante de dólares, teniendo para ello que generar una mayor cantidad de su moneda nacional, con el fin de poder obtener las divisas extranjeras necesarias que le permitan comprar en el exterior los volúmenes adecuados para mejorar la situación de desabastecimiento que existe actualmente. Sin embargo, Venezuela es una economía petróleo-dependiente, lo que significa que solo un 5% de los ingresos del Estado provienen de otras actividades que no sea la venta de crudo, de modo que un 95% llega a sus arcas por ese concepto. De ese 95% alrededor de un 40% se destina al mercado estadounidense, el cual tiene la virtud de que es saldado automáticamente y en efectivo. El resto está dividido mayoritariamente entre los países que pertenecen a Petrocaribe y el que se destina al pago de la deuda de Venezuela con China, que asciende a unos US$65,000 millones. El gran peligro para Venezuela, es que los Estados Unidos decida, algo improbable pero nunca imposible en la política exterior “trumpista”, dejar de comprar el petróleo venezolano, lo que dejaría a Maduro sin los recursos en efectivo que recibe por ese concepto. En ese difícil escenario la nueva Venezuela de Maduro ha visto reducir sus reservas internacionales de recursos al nivel mínimo en los últimos 20 años, lo que ha producido que, a partir del 2015 haya dejado de pagar la deuda que mantiene con Rusia, cuya primera parte – unos mil millones de dólares- luego de

una reestructuración concedida por Vladimir Putin para marzo de este año que tampoco pudo pagar, deberá saldar el mes próximo a menos que llegue a un acuerdo con Moscú. En cuanto a sus relaciones internacionales, Estados Unidos, como una reacción a la elección de los asambleístas de la constituyente, ha impuesto sanciones contra unas 35 personas, incluyendo al propio presidente Maduro, a los jueces del tribunal de justicia y a los miembros del consejo nacional electoral. La Unión Europea ha dicho que no reconocerá la Asamblea Constituyente electa en Venezuela; Perú, Colombia, México, Argentina y otros países se han expresado en contra del proceso que lleva a cabo el presidente Maduro, a quien muchos definen ya como un dictador que busca eternizarse en el poder. Por supuesto, siempre existen matices y, esto lo aportan otros países que como Cuba, Bolivia y Nicaragua apoyan al gobierno madurista. Justamente en el día de hoy los países miembros de MERCOSUR se reúnen de emergencia en Brasil para tratar como único punto de agenda la expulsión definitiva de Venezuela, país que actualmente se encuentra suspendido pero por razones administrativas, no políticas. Como puede verse, la nueva Venezuela podría convertirse en un paria internacional y en un referente nefasto para la política moderna en América Latina, sin contar los efectos negativos que a su pueblo y a los países de la región podría sumarle. La nueva Venezuela a la que deberíamos aspirar es a una próspera, democrática, libre, garante de los derechos de todos incluso de aquellos que ejercen la prerrogativa de disentir. l

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

INTERNACIONALES

Activista dominicana rechaza proyecto de ley contra migrantes

Surgen nuevas acusaciones de corrupción contra vice de Ecuador Ollanta Humala. AP

Justicia rechaza apelación de Ollanta Humala QUITO. La Sala de Apelaciones de Perú rechazó un pedido de libertad formulado por la defensa del expresidente Ollanta Humala y su esposa Nadine Heredia, investigados por posibles delitos de corrupción ligados al caso Odebrecht.

Yaritza Méndez se ha beneficiado de la actual ley migratoria. AP

mo un estadounidense por nacimiento”, dijo Méndez, que trabaja como organizadora en Make the Road New York, un grupo defensor de los inmigrantes. “Pago mis impuestos de manera oportuna. Trabajo y voy a votar. Debería tener el derecho, y lo merezco, de estar con mi A partir de 1965, los inmigrantes mama”. El presidente Lyndon B. Johnson pronaturalizados como estadounidenses pueden fungir como patrocinadores mulgó el actual sistema en 1965. Antes para sus padres, hijos y hermanos, y ayu- de esa fecha, Estados Unidos aplicaba darlos a obtener la residencia legal y un sistema de cuotas que permitía la lledespués la ciudadanía. Es un sistema gada de un número fijo de personas de ciertos países, como los de Euroque le permitió a la abuela de Ménpa, pero que en esencia excluía dez traer a su hijo a Estados a habitantes de otras partes Unidos desde la República El sistema de del mundo. El cambio fue Dominicana hace aproxiinmigración basado en apoyado por las familias madamente una década, lo los vínculos familiares estadounidenses de inmique a su vez le posibilitó a podría ser modificado grantes europeos que deél patrocinar a Yaritza. totalmente. seaban traer a sus parienEl sistema de inmigrates. El Congreso decidió canción basado en los vínculos celar el sistema basado en el familiares podría ser modifipaís de origen por otro en el que cado totalmente con una propuesta legislativa a la que el presidente Do- las visas fueron divididas entre todas las nald Trump dio el visto bueno el miér- naciones, con preferencia en quienes tecoles. La medida reduciría considera- nían vínculos familiares con ciudadablemente las posibilidades de cumplir nos estadounidenses. l AP con los requisitos para recibir visas familiares y disminuiría en 50% la inmigración en general en 10 años, dándole INICIATIVA preferencia a quienes hablen inglés, tengan estudios, altos sueldos y otras características. La iniciativa de los senadores republicanos David Perdue y Tom Cotton tiene pocas posibilidades de avanzar en el Con- Los simpatizantes de Trump elogian greso debido al rechazo de los legislado- las reducciones y consideran que el dar res demócratas e incluso de algunos co- preferencia a un sistema de inmigrarreligionarios de los primeros que mues- ción basado en las capacidades mejotran poco interés en cualquier medida re- rará la economía. Roy Beck, director lacionada con los inmigrantes. ejecutivo de NumbersUSA, recibió con Los detractores consideran la pro- beneplácito tanto la reducción del núpuesta como un atentado contra los in- mero de personas autorizadas a ingremigrantes y la misma inmigración le- sar al país como el enfocarse en lo que gal, que ha sido constante a lo largo de un inmigrante traería a Estados Unila historia de Estados Unidos. dos como un factor determinante pa“Yo contribuyo a este país tanto co- ra autorizarle el ingreso.

Yaritza Méndez es ciudadana estadounidense gracias a un sistema de inmigración basado en los vínculos familiares desde hace más de 50 años. NUEVA YORK.

Simpatizantes de Trump apoyan reducciones

QUITO. Horas después de que el presidente de Ecuador despojara a su vicepresidente de todas sus funciones, surgieron nuevas acusaciones de presunta corrupción contra Jorge Glas, entre ellas, que la empresa brasileña Odebrecht entregó 14.1 millones de dólares en coimas a un tío del segundo mandatario.

El Gobierno estadounidense notificó formalmente a la ONU su intención de retirarse del Acuerdo de París, como anunció hace dos meses el presidente Donald Trump.

Además de ello, Glas ha sido vinculado por la contraloría en un nuevo caso de presuntas irregularidades debido a indicios de responsabilidad penal dentro del proceso de contratación para la explotación de un campo petrolífero en la Amazonía ecuatoriana con un perjuicio para el Estado por 5.2 millones de dólares. El presidente Lenín Moreno separó a Glas de sus funciones el jueves en medio de divergencias políticas menores y con el trasfondo de las acusaciones de corrupción sobre el segundo mandatario. En un acto público el viernes, Moreno, que no opinó directamente sobre la actual situación política, invitó a los jóvenes a involucrarse en la política: “háganlo ustedes, porque si no lo van a hacer lo mañosos y los mafiosos”. La información que salpicó a Glas fue publicada esta semana por el diario brasileño O’Globo y se basó en declaraciones de un antiguo ejecutivo de Odebrecht en Ecuador, José Conceição dos Santos Filho, quien además es uno de los delatores que colabora con la justicia. Conceição dos Santos Filho dijo que esa empresa habría pagado 14.1 millones de dólares entre 2012 y 2016 al tío de Glas, Ricardo Rivera, detenido por este caso, quien de acuerdo a la declaración actuó como intermediario del vicepresidente. Esta información se suma a la filtración de un presunto audio grabado entre Conceição dos Santos Filho y el excontralor general de la nación, Carlos Pólit, prófugo en Estados Unidos, en que se escucha un diálogo donde se menciona que Glas pedía mucho dinero por todos los contratos. l AP

“Estados Unidos envió una comunicación a las Naciones Unidas, en su capacidad como depositario del Acuerdo de París, sobre la intención de EE.UU. de retirarse del Acuerdo de París tan pronto como tenga la opción de hacerlo, según los términos del pacto”, dijo el Departamento de Estado estadounidense. Trump anunció el pasado 1 de junio su decisión de abandonar el Acuerdo de París que a finales de 2015 firmaron casi 200 países, al argumentar que ese pacto pone en “permanente desventaja” a la economía y los trabajadores estadounidenses. El punto 28 del acuerdo indica que cualquier país que haya ratificado el acuerdo solamente podrá solicitar su salida tres años después de su entrada en vigor, esto es, el 4 de noviembre de 2019. l EFE

Jorge Glas perdió funciones como vicepresidente de Ecuador. AP

En un mensaje en Twitter el Poder Judicial de Perú informó que la corte “declara infundado el recurso de apelación de la defensa de Ollanta Humala y Nadine Heredia”. Ello implica que ambos seguirán en prisión durante 18 meses, de acuerdo con un pedido del juez Richard Concepción quien ordenó la reclusión de ambos mientras son investigados por supuesto delito de lavado de activos tras presuntamente recibir dinero de las firmas brasileñas Odebrecht y OAS y dinero público de Venezuela para las campañas presidenciales de Humala de 2006 y 2011. El fiscal del caso, Rafael Vela, había insistido en la prisión de los imputados aduciendo que “están en la cúspide de la organización criminal”. l AP

EE.UU. notifica a ONU retiro del Acuerdo de París WASHINGTON.

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

DINERO

Política monetaria para principiantes La liquidez de la economía se fue reduciendo

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

Crecimiento absoluto del medio circulante y la oferta monetaria (millones de RD$; enero-julio 2016 y enero-julio 2017)

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

M

uy recientemente, la Junta Monetaria sorprendió con dos medidas. La primera fue reducir el encaje legal en 2.2 puntos porcentuales, con efectividad a partir del 1ero de agosto. La segunda fue reducir la Tasa de Política Monetaria desde 5.75% hasta 5.25%.

¿Qué es el encaje legal? ¿Cómo funciona?

Para entender los efectos de esas medidas hay que conocer la naturaleza de los instrumentos. El encaje legal es el porcentaje de los depósitos totales que reciben las instituciones financieras que estas están obligadas a “encajar”, esto es, a mantener como reserva con fines precautorios y para preservar la capacidad de responder frente a retiros de depósitos. Eso significa que las instituciones financieras no pueden prestar el 100% de lo que reciben como depósitos sino solo una parte. En los últimos años, la tasa del encaje legal ha oscilado entre 8% y 15%, la cual varía por tipo de institución financiera y por moneda del depósito. Cuando las autoridades deciden reducir el encaje legal, están autorizando a las instituciones financieras a reducir el monto de recursos que éstas mantienen como reserva (en el Banco Central o en las propias instituciones) y prestar una proporción más elevada de los depósitos que reciben. Esto incrementa la liquidez en la economía y reduce el costo de operación de las instituciones financieras porque éstas pueden prestar un dinero por el cual antes sólo pagaban intereses y no le sacaban provecho. Adicionalmente, hay que indicar que los depósitos que hasta esa fecha estaban encajados por encima del nuevo límite del encaje fueron liberados, habilitando a las entidades financieras a prestarlos. El Banco Central informó que ese monto era de algo más de 20 mil millones de pesos. Como en otras ocasiones, la Junta Monetaria estableció los destinos y las condiciones generales en las que serían colocados, estableciendo porcentajes de colocación del monto total por sectores priorizados de la economía. Por lo anterior, el efecto de esta medida es incrementar el dinero disponible para el público y reducir la tasa de interés. Ambas medidas tienen efectos inmediatos, en particular sobre la liquidez. ¿Qué es la Tasa de Política Monetaria? ¿Cómo funciona?

Por su parte, la tasa de política monetaria es la tasa de interés que el Banco Central paga a las entidades financieras por los depósitos voluntarios que

Medio circulante (M1)

Oferta monetaria (M2)*

Dinero en sentido amplio (M3)**

60,000 50,000

40,000 30,000 20,000

10,000 -

co, una menor demanda de crédito, y algunos factores de incertidumbre, incluyendo la poca claridad sobre el rumbo de la política económica y de la tasa de interés en Estados Unidos les empujará a buscar rentabilidad segura aunque baja en el Banco Central. Cabe indicar que en los últimos dos meses la tasa de interés activa promedio de los bancos múltiples, a las cuales coloca los créditos, se ha reducido considerablemente, lo que podría estar sugiriendo una ingente búsqueda por colocar dinero. Depositar en el Banco Central es una salida segura. Una valoración

-10,000 -20,000 Enero-julio 2016 Fuente: Banco Central.

éstas le hacen. Si la tasa de política monetaria se reduce, el incentivo para depositar en el Banco Central declina, y las entidades financieras reducirían esos depósitos y buscarían cómo sacarle mayor provecho al dinero procurando colocarlo en el mercado en forma de préstamos. Para ello, tendrían que reducir la tasa de interés. Es por eso que la tasa de política monetaria es una tasa de referencia en el mercado, contra la cual las entidades financieras comparan para tomar decisiones y fijar sus propias tasas. Al mismo tiempo, cuando la tasa sube, las entidades depositan más en el Banco Central, reduciendo la disponibilidad de dinero para crédito y la liquidez. Si la tasa baja es lo contrario. En adición a la tasa de política, hay otra dos muy relacionadas: la tasa de depósitos remunerados de corto plazo o tasa overnight y la tasa de facilidades de expansión, conocida comúnmente como repos. La overnight se paga sobre depósitos de muy corto plazo que las entidades financieras hacen en el Banco Central cuando les sobra dinero. La tasa sobre repos es la que los bancos tienen que pagarle al Banco Central para cuando éste les presta porque le falta liquidez momentáneamente. Mientras la tasa de política bajó de de 5.75% a 5.25%, la overnight se redujo de 4.25% a 3.75% y los repos de 7.25% a 6.75%. De allí que la decisión de la Junta Monetaria de reducir la tasa de política monetaria implicará una reducción de las tasas medias de interés en el mercado, aunque eso no sucederá de inmediato sino en dos o tres meses. La reducción de la liquidez

Es evidente que la intención de la Junta Monetaria es reducir la tasa de interés y aumentar la liquidez. La lectura obvia es que de esa manera respondía a las quejas expresadas por los medios con relación a restricciones de liquidez que estaban afectando las actividades comerciales. La evidencia disponible apoya las

Enero-julio 2017 * M1 más depósitos a plazo y otros. ** M2 más depósitos en dólares y otros.

quejas que se estaban externando. Mientras de enero a julio del año pasado, el medio circulante había aumentado en 11,300 millones de pesos, entre enero y julio de este año se había reducido en casi 12,800 millones. Si se considera no sólo el medio circulante (efectivo en poder del público y depósitos en cuentas corrientes) sino también los depósitos a plazo y otros, en ese mismo período la oferta monetaria creció en 7,600 millones, apenas un 20% de lo que creció entre enero y julio del año pasado. Cuando se considera también los depósitos en moneda extranjera, se puede apreciar lo mismo. ¿Y por qué sucedió esto? Aparentemente por dos razones. Primero porque el Banco Central parece haber sido todavía más agresivo que en el pasado en su política de colocación de títulos en el mercado. Cuando vende títulos, el Banco Central compra dinero del público y reduce la liquidez. Mientras entre enero y julio de 2016 colocó unos 29,500 millones en títulos adicionales, entre enero y julio de 2017 el aumento fue de casi 43,800 millones. En ese sentido, las medidas recientes son una corrección de corto plazo. Segundo, porque las entidades financieras incrementaron de forma importante sus colocaciones de dinero en el Banco Central. Eso también reduce la liquidez. Mientras en el segundo trimestre de 2016, el valor medio mensual de los depósitos remunerados de corto plazo en el Banco Central alcanzó casi 12,500 millones, en el segundo trimestre de este año llegó a más de 22,300 millones, casi un 80% más. Desde ese punto de vista, con la reducción de la tasa de política monetaria, el Banco Central está desestimulando que las entidades financieras le depositen recursos y está empujándolas a que pongan más dinero a disposición del público mediante créditos. ¿Y por qué los bancos, las asociaciones de ahorros y préstamos y otros estaban colocando tantos recursos en el Banco Central? Es probable que la desaceleración del crecimiento económi-

Con esas medidas, la Junta Monetaria muestra que es capaz de ser flexible, de separarse al menos momentáneamente de su postura dura, y de responder a situaciones contingentes, dándole prioridad al crecimiento y la inversión, aunque ciertamente, sintiéndose segura de que no hay riesgos de inestabilidad. Ha pasado antes, como a mediados de 2013 cuando los indicadores del crecimiento económico se derrumbaron, y respondió con energía reduciendo la tasa de política monetaria y el encaje legal. Además, manifiesta olfato político porque reaccionó rápido antes de que el entorno de opinión se tornara desfavorable, y puso los recursos del encaje disponibles para créditos en sectores priorizados por el Gobierno Central (exportaciones, manufactura, vivienda, pequeñas empresas), lo cual provee también coherencia a la política pública. Sin embargo, esta es una ocasión propicia para volver a pensar en la política monetaria de largo plazo y llamar la atención sobre la necesidad de que haya una postura más flexible, más allá de la coyuntura. Pocos dudan de la importancia de contar con una política monetaria responsable que contenga presiones inflacionarias excesivas y que contribuya a dar certidumbre económica. Pero también se requiere una política monetaria que considere los costos de ella, y que mire el efecto que tiene sobre la inversión y sobre las tasas de interés reales, en especial las que pagan los sectores productivos que más empleo generan y los pequeños negocios. Las altas tasas de interés y la baja inversión en sectores claves para el empleo es el costo que pagamos por una estabilidad a rajatablas. Procurar baja inflación no tiene porqué significar tener una tan baja como la que tenemos, una que está incluso por debajo la meta. Tampoco tiene que significar tener una tasa de cambio cuasi-rígida. No parece haber mucha justificación para ello, y por lo tanto tampoco para la restrictiva política que la sustenta. Quizás si las autoridades no hubiesen sido tan agresivas colocando títulos del Banco Central y secando la economía de liquidez, la corrección de estos días hubiese sido en parte innecesaria. l

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

DINERO especialmente porque el ajo está caro”, expone Antonely Gutiérrez. Habla con orgullo del tema. Se nota bien formado a nivel de hogar y cuando se refiere a su padre despeja cualquier duda que pueda existir sobre ese punto. “En Constanza más nadie está sembrando ajo. Sólo nosotros. Y el nuestro es una variedad diferente, tanto en tamaño como en sabor y ciclo de cultivo. Tenemos ajo Cosecha del tipo Elefante”, indica. Producir una tarea de ajo implica un gasto entre Se mueve a otro punto de terreno y muestra una par45 mil y 60 mil pesos, te de la producción. calcula el productor. “Nos gusta este ajo porque la espiga que echa es bien frondosa y bonita en el proceso de cabeceo. Y si se deja florecer, las flores son bien bonitas”, agrega Antonely. La conversación se da mientras de un lado y otro varios empleados extraen zanahoria del terreno. Antonely no solo cultiva ajo, sino que se involucra en otros rubros agrícolas. “Recuerdo cuando mi papá me dijo vamos a venderle ajo a una compañía. Hicimos una cita. Nos recibieron. Nosotros habíamos –incluso- propuesto comercializar la espiga del ajo. La empresa deEl ajo Elefante que cultiva Antonely en una finca de 46 tareas en Constanza rinde a razón de 28 y 40 quintales/tarea. EDWARD ROUSTAND cía que la espiga de ajo es prácticamente como el propio ajo, para los fines de hacer la crema. Pero aclaran que ellos (la empresa) no mezclan compuestos. Como no aceptaron negociar conmigo, decidí ir a otro sitio. El caso es que en todos lados se mostraban desinteresados. No me hacían caso”, rememora Antonely. Explicó que -finalmente consiguió una persona con formación química que creyó en el proyecto. De la espiga del ajo hicimos un condimento semilíquido natural. La espiga la mezclamos con ají morrón de color rojo y verde y también puerro. Es una mezcla de vegetales locales. Es lo mismo que hace una señora en su casa de forma natural. Con eso hicimos un sazón y tenemos la pasta de ajo también. Es decir, que son dos productos: un condimento semilíquido y una pasta de Somos actualmente los únicos que tene- Luego, el ajo que se va a procesar lo po- ajo”, explica el emprendedor constanceMARTÍN POLANCO mos ajo sembrado en Constanza”, le cuen- ne en lugar seguro. Es más o menos la di- ro. Antonely se queja de la competencia mpolanco@elcaribe.com.do ta Antonely a elCaribe que lo visitó en námica que sigue siempre que está en desleal en el negocio de crema de ajo. su propiedad, un lugar en el que a las 3:00 etapa productiva. “Cuando el ajo está bien “Producir ajo a nosotros nos cuesta muu padre comenzó un proyec- de la tarde hace un frío que ordena abri- seco se limpia fácil y queda blanquito”, cho, pero resulta que hay otros que no producen ajo, pero lo traen de afuera –lo to de siembra con dos cabe- garse. Antonely, sin embargo, no requie- explica Antonely, de 29 años. El negocio de pasta de ajo se inició ha- importan- lo venden aquí y hacen crema zas de ajo regaladas en 1992. re frazada para protegerse, está acostumce tres años, pero hay momentos en los con él, aunque nunca tiene el mismo saPara entonces, Antonely Gu- brado a lidiar con esa temperatura. Además de la siembra de ajo, Antonely que no se elabora. Se trata de un nego- bor del nuestro”, asegura. La compañía tiérrez era apenas un niño. Los años pasaron y Antonely comenzó a tiene un negocio de producción y comer- cio pequeño, surgido a partir de una idea, de Antonely se llama Gutiérrez Agroincialización de un condimento semilíqui- de un emprendimiento. Una pequeña em- dustrial. l involucrarse en la actividad. Desde hace años, Antonely no solo do y una pasta de ajo. Con el ajo para ven- presa de esas que se abren camino paso siembra ajo en las tierras de Constanza, ta lo que hace inicialmente, luego de ex- a paso a base de esfuerzo. “El trabajo reasino que lo hace junto a su progenitor, An- traer el bulbo de la tierra, es llevarlo en lizado por mi papá es un trabajo de 25 tonio Gutiérrez Tiburcio. “Ya nosotros canastos a un espacio con condiciones años y podría decirte que los frutos los hemos logrado miles de quintales de ajo. aptas. Lo entra en un horno y ahí lo seca. estamos viendo en los últimos tiempos,

Antonely Gutiérrez: el productor de ajo y de un condimento líquido

La carencia de capital y las trabas en el camino no le impidieron embarcarse en un proyecto en Constanza

S

La aspiración del emprendedor Gutiérrez es exportar a EE.UU. F.E

El negocio le vende a hoteleros y a dueños de restaurantes. F.E

El producto tiene registro de nombre. F.E

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

DINERO

Mayoría de combustibles suben, el gas natural no Todos los combustibles líquidos subirán entre dos y cinco pesos por galón a partir de hoy, precio que estará vigente hasta el día 11, por resolución del Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM).

COSTOS.

El gas natural no variará, según se informó. Los nuevos precios sitúan la gasolina premium en RD$213.30 por galón, con alza de RD$5.00 y la gasolina regular en RD$199.20, sube RD$4.00. El gasoil regular se coloca a RD$151.00 por galón, con un incremento de RD$4.00; el tipo óptimo a RD$164.10, sube RD$5.00, mientras que el avtur se cotizará a RD$119.40, con un alza de RD$4.00. La información ofrecida por el Ministerio de Industria y Comercio indica que el galón de kerosene costará RD$145.00, con una subida de RD$5.00, el fuel oil se cotizará a RD$98.05, con un alza de RD$2.00. En tanto, el gas licuado de petróleo (GLP) se ofertará a RD$105.50 por galón, sube RD$3.00. El gas natural cuesta RD$28.97 por metro cúbico, mantiene su precio. La tasa de cambio promedio fue de

RD$47.57, según sondeo realizado por el Banco Central de la República Dominicana. En la víspera, el precio de petróleo WTI operó el jueves a 49.71 dólares el barril, subiendo un 0.34% (0.17 dólares). Según reportes internacionales, los ministros de Energía de Arabia Saudita, Kuwait, Rusia, Venezuela, Argelia y Omán coincidieron en San Petersburgo en una reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo y otros productores en una extensión de su acuerdo para reducir la producción en 1.8 millones de barriles por día más allá de marzo 2018 si fuera necesario. l elCaribe

Estación de combustibles de la capital. F.E

Las tecnológicas El IDAC firma dinamizan fondos un memorando de entendimiento de inversión El director del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) y el director de la Agencia Hondureña de Aeronáutica Civil (AHAC) firmaron un memorando de entendimiento.

En la actualidad el sector fiduciario y de fondos de inversión busca que los clientes sean cada vez más autogestionables, y más capaces de hacer sus propias transacciones a través de las nuevas herramientas tecnológicas.

CAUCEDO.

VISIÓN.

Mediante el memorando se comprometen a implementar una cooperación bilateral para actividades de carácter técnico, a fin de facilitar el aprovechamiento óptimo del personal que labora en ambas agencias mediante la capacitación en las áreas aeronáuticas. Alejandro Herrera, del IDAC, y Wilfredo Lobo Reyes, de AHAC, convinieron a través del acuerdo en hacer énfasis, sin limitarse, en las actividades que estén comprendidas en el marco de la cooperación, sin que su enumeración suponga que no pueden desarrollarse otras acordes con el objeto perseguido. Entre los puntos de cooperación mutua que señala el memorando de entendimiento entre República Dominicana y Honduras figura el intercambio de actividades para el desarrollo y fortalecimiento de la seguridad operacional. l elCaribe

Así lo expuso el experto colombiano Esteban Sepúlveda, presidente de ITC Soluciones Tecnológicas, al ofrecer la conferencia “Tendencias de las TI en el sector Fiduciario y de Fondos de Inversión”. Lo hizo en el ámbito del desayuno conferencia “Tendencias de las Tecnologías de la Información (TI) como herramienta fundamental en el desarrollo de los Servicios Fiduciarios y la Administración de Fondos de Inversión”. Sepúlveda afirmó que en la última década la forma de realizar negocios en el sector fiduciario y de fondos de inversión ha evolucionado considerablemente bajo las plataformas tecnológicas y digitales. Señaló que en la actualidad las tendencias se pueden desarrollar e implementar de manera eficaz gracias a las herramientas tecnológicas. l elCaribe

24

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Un pedido al presidente Medina OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

¿Por qué cambiarlo? AL CIERRE DE LA PASADA legislatura la Cámara de Diputados aprobó un proyecto de ley de esos que desdicen de la institucionalidad, de cómo de la noche a la mañana se da un paso hacia atrás, sin dialogar ni socializar adecuadamente iniciativas que a la postre pueden impactar negativamente la vida social y económica. Es ahora, cuando la Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR), da una voz de alarma ante el intento de tumbar la ley 137-97 sobre la rotación de algunos días festivos, sobre criterios de “Patria” o de respeto de celebraciones emblemáticas. La iniciativa fue aprobada de urgencia el 25 de julio pasado. Pero la ley No. 139-97, del 19 de junio de 1997 que se quiere eliminar fue impulsada por Pelegrín Castillo, uno de los más ardientes batalladores en pro de valores asociados a la defensa de la dominicanidad. Siendo así resulta hasta risible que ahora se plantee la inamovilidad de determinadas celebraciones invocando “valores patrios.” Los valores patrios se elevan mediante la práctica y prédica cotidiana. Una celebración conmemorativa puede moverse sin que nada se afecte. En su momento Pelegrín Castillo planteaba la conveniencia de que el feriado se moviese de forma que conecte con el fin de semana, y entendió que era de alto interés nacional para no interrumpir la jornada laboral de lunes a viernes. Retroceder a la inamovilidad afectaría el turismo provincial, a los negocios y servicios que se dinamizan durante los largos feriados. También destrozaría la oportunidad de miles de familias que aprovechan esos feriados para visitar a sus parientes. Con ese punto de vista concuerda el senador José Ignacio Paliza, que observa que la iniciativa para modificar la ley 139-97 puede ser “noble”, pero sería un duro golpe para destinos como Puerto Plata, porque según estudios cada fin de semana largo circulan importantes volúmenes monetarios en esos pueblos. La realidad: no hay razones visibles ni ciertas que sugieran que rodar una celebración conmemorativa disminuya el fervor patrio. El sistema actual está bien y no daña a la República. ¿Por qué cambiarlo? l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

a conmemoración el 16 del presente del 154 aniversario de la gesta restauradora de la Independencia Nacional, hace propicio un decreto o el envío por el presidente Danilo Medina al Congreso de un proyecto de ley que prohíba y penalice el uso de un color azul en la bandera que no sea el ultramar, como se establece en el artículo 31 de la Constitución. La bandera es el pabellón que representa al país y junto al Himno

Nacional conforman los dos símbolos patrios más importantes, a los cuales debemos reverencia y respeto. Existe una ley, la 360 de 1943, con sus varias modificaciones, que regula el uso de la bandera y la estricta observación de sus colores: el rojo bermellón, que representa la sangre derramada por nuestros próceres; el blanco, la paz por todos anhelada; y el azul ultramar, que representa el cielo que cubre y protege la República. Pero sucede que en la práctica no se respeta; y, por eso, vemos ondear banderas una del lado de la otra, con diferentes tonalidades del azul, lo cual, a mi juicio, es inaceptable y ofensivo. Este uso indebido de uno de los colores de la enseña nacional es común incluso en la sede del Congreso, ayuntamientos, cuarteles militares y, lo que es peor todavía, en muchas escuelas, lo que no ayuda a difundir los valores reales de nuestra nacionalidad. He venido desde hace años insistiendo sobre esta práctica que no ayuda al esfuerzo de re-

forzar el amor de los ciudadanos por los valores esenciales de la República, sin encontrar eco en las instituciones llamadas a hacer de ese símbolo una razón de orgullo y dignidad ciudadanos. Por esa razón, se impone una iniciativa presidencial que proteja la insignia que tiene en su cruz blanca una biblia abierta, lo que la hace

La bandera es el pabellón que representa al país y junto al Himno Nacional conforman los dos símbolos patrios más importantes, a los cuales debemos reverencia y respeto diferente de todas las demás. Si la irrespetamos usando antojadizamente sus colores, qué podríamos esperar si llegara un día en que la nación se viera ante los peligros que las acechan. l

CORREO DE LOS LECTORES Responsabilidad/necesidad Señor director. Abordar el tema de la responsabilidad es abrir un debate público acerca de lo que cada cual entiende por este vocablo, que independientemente de su significado, le hemos dado otro más particular y acomodaticio a las conveniencias sociales o de otros, no las nuestras; por eso, es un tema engorroso y delicado para muchos, que se han familiarizado y fanatizado con ese significado acomodaticio, pero que en realidad nos resulta incómodo y sacrificado llevar a cabo por su carácter de obligatoriedad. Responsabilidad siempre tendrá un matiz de obligación, y hasta de resignación, ya que no siempre el ser responsable nos agradará y producirá felicidad; a veces, es lo contrario, nos deja una gran amargura en el alma, porque no necesariamente es lo que deseamos hacer, lo hacemos por no romper los esquemas y reglas, por complacer, para evitar castigos, por costumbre, pues suponemos que si no actuamos de tal o cual manera nos censurarán, incluso hasta sin saber por qué. Todo lo que necesitamos saber para cumplir la misión que tenemos en esta vi-

da, lo sabemos al llegar. Desde que nacemos, empiezan a darnos un cúmulo de instrucciones; bueno, a nuestros padres, y ellos las acatan y nos las transmiten. Desde el horario para comer, asearnos y dormir, a esto le siguen los consejos de abuelas, madres, amigas y las visitas al pediatra, cada una con su respectivo instructivo. En vista de eso, somos un juguete valioso y peligroso en manos inexpertas, empezamos a confundirnos, entretenernos y distraernos, molestarnos y defendernos y a olvidar lo que aprendimos Luego, nos captura la escuela y el sistema educativo social, con una caterva de disciplinas y un exceso de instrucciones y deberes por cumplir; nos preparan para una guerra que ni ellos entienden, y nos enseñan a ser “responsables”, o sea, a responder a sus reglas, convenientes para el sistema, no para nosotros, ya que nos privan de libertad y del libre albedrío, que debemos ejercer para bien de todo el conglomerado universal, no para satisfacer a unos cuantos. Nos reclutan, mal educan, reforman y moldean, nos pisotean y boicotean nuestra personalidad y felicidad, nuestros

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

anhelos, nos reducen a nada, o en el mejor de los casos a más de lo mismo. Nos echan en cara errores ajenos y nos crean falsas responsabilidades, basadas en sus necesidades, no las nuestras. Necesidades mezquinas de poder y manipulación. La responsabilidad debe ir de la mano con la armonía, felicidad, justicia, respeto, empatía y paz, con la necesidad de cada cual. Debemos cooperar con el colectivo, pero tenemos aspiraciones y sentimientos diferentes, conocimiento de nuestra valía y valentía, que van de la mano con la libertad, pasión por la vida y el verdadero gozo, el interior. No es la responsabilidad lo que te debe empujar a actuar, si no el respeto a tu libertad y la necesidad de conservarla, el deseo de vivir en armonía y amor, de participar de lleno en la vida, y ser felices. IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

VISIÓN

Dos líderes con sentido de la historia

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

D

urante mucho tiempo, he afirmado que Danilo Medina y Leonel Fernández son dos líderes políticos que tienen un gran sentido de la historia. Esto significa que saben poner el interés general por encima de sus intereses particulares, que saben ceder, que saben pactar, que saben ser hermanos a pesar de las diferencias, y que los intereses del país y de su proyecto político global, son más importantes que sus aspiraciones individuales. La pasada semana, nuevamente, Danilo y Leonel se crecieron como líde-

res con visión, y actuaron con ese sentido de la historia que les ha caracterizado. Muchos pensaron que el PLD se iba a dividir con la decisión que debía tomar su Comité Político sobre la presidencia de las cámaras legislativas, y más aún porque uno de los personajes que estaban en juego era Lucía Medina, hermana del Presidente. Los enemigos del PLD dijeron que nadie evitaba un enfrentamiento. Pero no fue así. Ambos, con sentido de cuerpo, con visión de liderazgo estratégico, con la mirada puesta en la estabilidad política y económica, se pusieron de acuerdo, y nuevamente respetaron las reglas que ellos habían establecido. Y esa es la clave para que se mantenga la estabilidad política, garantía de la estabilidad económica: la unidad entre los principales líderes de una organización política, y mucho más si es la que dirige el Estado. La historia dominicana es muy elocuente en cuanto a los trágicos resultados cuando, en un partido, los líderes principales viven de pleito en pleito. El PRD, fruto de los enfrentamientos entre sus líderes, es una

muestra de eso. Esa organización después de haber sacado un 47% en las elecciones del 2012, se dividió y obtuvo poco más de un 5% en las siguientes. Y esa realidad de que la crisis política afecte la estabilidad económica se está viviendo de manera dolorosa en América Latina. En el caso de Brasil, después de dos extraordinarios gobiernos de Lula, los conflictos internos de los aliados del partido de Lula y Dilma, llevaron a una crisis política que generó una crisis económica que tiene a Brasil hoy en una verdadera desgracia. En el caso de Venezuela, la situación es más grave aún, pues una lucha opositora que no cuenta con una dirección con visión y unidad de criterios, ha llevado el país a un caos. Y en el caso de Ecuador, se prevén problemas para mantener los logros alcanzados por los excelentes gobiernos de Rafael Correa, debido a los enfrentamientos que tiene este ante las acciones del actual presidente Lenin Moreno, su pupilo hasta hace unos días. Pienso que realidades como esas están bien presentes en los análisis y las actua-

ciones de Danilo y Leonel. Ellos dos son las principales figuras políticas, no sólo del PLD, sino de toda la nación. Uno es el presidente actual por segunda ocasión, y el otro ha sido presidente tres veces y encabeza el principal partido. Son las dos figuras de mayor importancia, relevancia e influencia en el PLD y en el país. Aunque sea muy duro decirlo, en la decisión coordinada y unitaria de ellos dos se decide el presente y futuro político de la nación. Por eso es tan importante que sigan teniendo un gran sentido de la historia, por el bien de la estabilidad política y económica de la nación. Que actúen siempre poniendo el país y la unidad de su partido por encima de sus justas aspiraciones. Y que, con mucha humildad, entiendan y asuman que ellos son muy importantes pero no son eternos. Que deben ser los principales abanderados de la renovación, y que nuevos actores puedan pasar a ocupar los lugares que ellos han ocupado de manera muy exitosa y trascendente. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

El naciente imperio del siglo 19 (II)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

L

as aventuras expansionistas del imperio que surge durante el siglo XIX se inician con la creación de la República de Texas en parte del estado mexicano de Coahuila y luego su conversión a estado norteamericano con la adición de terrenos pertenecientes a lo estados mexicanos de Tamaulipas, Chihuahua y Nuevo México. Agresiones posteriores a México convirtieron en nor-

teamericanas totalidad de los actuales estados de California, Nevada y Utah, partes de Arizona (excluyendo la región de la Venta de La Mesilla), Colorado (al oeste de la antigua República de Texas), Nuevo México (al oeste del río Bravo y excluyendo la Venta de La Mesilla), Wyoming (al oeste de la antigua República de Texas y al sur del paralelo 42), Oklahoma y Kansas (la parte que hace frontera con la antigua República de Texas). Los intentos de expansión territorial continuaron a manos de filibusteros norteamericanos que ocuparon territorios fronterizos con los Estados Unidos y en Centroamérica, mientras se negociaba la anexión de la República Dominicana y se esperaba el triunfo de los independentistas cubanos para la ocupación militar de Cuba. Máximo Gómez, dolido por tal traidora ocupación anotó la siguiente queja en su Diario de Campaña: “Nada más racional y justo, que el dueño de una casa, sea él

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Dictador, dictadura EL TÉRMINO DICTADURA, tan omnipresente en la historia latinoamericana, está ahora en boca de mucha gente en referencia al presidente venezolano Nicolás Maduro. Lo tachan de dictador, gobernante antidemocrático o de fuerza e ilegítimo. En

mismo que la va a vivir con su familia, el que la amueble y adorne a su satisfacción y gusto; y no que se vea obligado a seguir, contra su voluntad y gusto, las imposiciones del vecino. De todas estas consideraciones se me antoja creer que, no puede haber en Cuba verdadera paz moral, que es la que necesitan los pueblos para su dicha y ventura; mientras dure el Gobierno transitorio, impuesto por la fuerza dimanante de un Poder extranjero y por tanto ilegítimo, e incompatible con los principios que el País entero ha venido sustentando tanto tiempo y en defensa de los cuales se ha sacrificado la mitad de sus hijos y desaparecido todas sus riquezas”. “Tan natural y grande es el disgusto y el apenamiento que se siente en toda la Isla, que apenas y como no es realmente el Pueblo; ha podido expansionarse celebrando el triunfo de la cesación del Poder de sus antiguos dominadores”. “Tristes se han ido ellos y tristes hemos

quedado nosotros; porque un poder extranjero los ha sustituido. Yo soñaba con la Paz con España, yo esperaba despedir con respeto a los valientes soldados españoles, con los cuales nos encontramos siempre frente a frente en los campos de batalla; pero la palabra, Paz y Libertad, no debía inspirar más que amor y fraternidad, en la mañana de la concordia entre los encarnizados combatientes de la víspera. Pero los Americanos han amargado con su tutela impuesta por la fuerza, la alegría de los cubanos vencedores; y no supieron endulzar la pena de los vencidos”. “La situación pues, que se le ha creado a este Pueblo; de miseria material y de apenamiento, por estar cohibido en todos sus actos de soberanía, es cada día más aflictiva, y el día que termine tan extraña situación, es posible que no dejen los americanos aquí ni un adarme de simpatía”. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA la antigua Roma, dictadura era una magistratura extraordinaria de la República, creada para casos de emergencia. En situación de crisis, el Senado dotaba a un hombre de poderes absolutos durante un periodo máximo de seis meses, sin que por ello quedara derogado el ordenamiento político y jurídico existente. Era una reposición temporal de la antigua monarquía, que se consideraba lo procedente en situaciones excepcionales. Pero el concepto evolucionó y es hoy una noción negativa. La forma de gobierno opuesta a democracia liberal, equiparada o asimilada a tiranía. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Aprieta tus tenis DICEN QUE CUANDO alguien no sabe a donde va, no importa donde pare, ya llegó. Y es que muchos piensan que tenerlo todo es el premio gordo de la vida, otros que es tener a “alguien”, pero aquellos que reconocen que más que un nor-

te y un camino, todos tenemos un destino, no hacemos de nuestro camino una estancia, ni de nuestra compañía una torre, y mucho menos de un vehículo una distracción. El destino supera la meta, que requiere de un plan, el cual es el calzado para un propósito. Dios apunta: Te enseñaré y te haré entender por el camino que debes andar… Dejándonos ver que su camino es tu obediencia y que la velocidad para llegar a tu destino dependerá del calzado con que aprietes tu propósito. l

26

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

RED-PUESTA ¿Cuáles son los síntomas de la depresión infantil? MANLI RODRÍGUEZ

GENTE www.elcaribe.com.do INVESTIGACIÓN

Tener una mascota es beneficioso para la salud Algunas investigaciones han demostrado la capacidad que tienen las mascotas para generar cambios en las personas, a nivel psicológico, físico, terapéutico y psicosocial. Éstas ayudan a reducir los niveles de estrés y la tensión sanguínea en los adultos.

HISTORIA

La Revolución Industrial y la máquina de vapor La Revolución Industrial, surgida en la segunda mitad del siglo XVIII, no se habría dado si no fuera por la máquina de vapor. Este invento cambió la forma de ver el mundo, pues la velocidad industrial dejó atrás todo lo que se podía ofrecer en la época.

La prevalencia de la depresión infantil es similar a la depresión en los adultos. En este sentido, la Organización Mundial de la Salud estima que un 3 por ciento de la población infantil sufre depresión, lo que representa entre el 10 y el 15 por ciento de las consultas de psiquiatría in-

fantil, según diferentes estudios. Entre las señales que se le puede notar a un niño es un humor depresivo: los niños y adolescentes, pueden presentar un estado de ánimo deprimido o irritable. Los más pequeños, además, a menudo, no son capaces de describir cómo se sienten y suelen quejarse de molestias físicas imprecisas, y mostrar una triste expresión facial o una escasa comunicación visual. El ánimo irritable se puede manifestar

con una conducta agresiva o acciones que demuestren hostilidad o cólera. Además, tiene incapacidad para disfrutar con el juego o con las actividades escolares; de igual forma, no se integra en actividades recreativas, rechaza ir al colegio y en casa se le ve desanimado, no habla, etcétera. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Amuletos y talismanes en la moda El temor a lo desconocido, a lo incontrolable, a las fuerzas superiores, o como queramos llamarlo, es algo innato en el ser humano. Precisamente, buscando protección ante cualquier posible mal, hemos desarrollado, desde el principio de los tiempos, toda una colección de símbolos e íconos que ejercen de amuleto frente a la ‘mala suerte’. Los más llamativos son aque-

llos que han pervivido en el tiempo, provenientes de las creencias paganas de las antiguas civilizaciones: el ojo que todo lo ve, como representación de la iluminación sobre el conocimiento y la protección divina; el escarabajo, como ícono de la vida eterna y la reencarnación; la serpiente, como imagen del deseo; el triángulo, como puerta hacia el mundo de las artes oscuras; los

arcanos del Tarot, para predecir el devenir... Todos ellos asociados a la astronomía, astrología, la alquimia, las artes botánicas, las prácticas de brujería y las tradiciones religiosas. La moda se suma a esta realidad, transformando a la protección en tendencia. Pulseras, collares, dijes, aretes, lleva contigo todo el día estos complementos para adornar cualquier look.

ACCESORIO

Los relojes ultraplanos o extraplanos Los denominados relojes ultraplanos son modelos cuya elegancia se basa en la delgadez de su caja. Estos relojes entran en la categoría de “complicados” porque su delgadez extrema exige que se le realice un trabajo solo con piezas finas, algunas de ellas como el grosor de un cabello.

BELLEZA ESTUDIO

Los tacones aumentan el atractivo en la mujer Según un grupo de científicos de la Universidad de BretafneSud (Francia), las mujeres que llevan tacones resultan ser más atractivas para los hombres. Los investigadores se basaron en los estímulos sexuales que se producen en los seres humanos ante ciertos movimientos.

Para el volumen de los labios Diseño para cejas gruesas

Consejo para el acné

Primero, evita el delineado por fuera de los labios, con esto solo lograrás una apariencia artificial. Para aumentar el volumen, los estilistas recomiendan usar pintalabios en tonalidades claras como el rosado, y luego ponerle brillo.

Si padeces de espinillas, escoge un jabón suave para higienizar tu rostro. No uses limpiadores que sean astringentes o que contengan alcohol, ya que pueden irritar tu piel.

Si buscas crear la apariencia de unas cejas gruesas, toma un lápiz del color de ellas o un poco más oscuro y llénalas ligeramente en las áreas en la que tus vellos son más separados.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Aplicaciones para mejorar la escritura Literautas, Story Planner, TJotterPad, Writer Plus, iAWriter, son algunas de las páginas webs que permiten a los amantes de la escritura, escribir un buen libro en poco tiempo.

INNOVACIÓN.

Maluma manda mensaje que preocupa a sus seguidores

1

El cantante colombiano Maluma provocó preocupación entre sus seguidores, al colgar la siguiente publicación en su red social Instagram: “Nadie sabe que hay detrás de la vida de los artistas… (no me estoy quejando), solo digo que nadie se imagina por las cosas que uno tiene que pasar para ser ‘Exitoso’. Yo solo pido salud para seguir acá de pie hasta el día que ustedes quieran. Los amo y no se olviden que todos somos iguales, reímos y lloramos, tenemos nuestros defectos y nuestras virtudes”, expresó el cantante.

Beyoncé y Jay Z! adquieren mansión por US$135 MM

2

La propiedad es de 2.800 metros cuadrados y tiene seis estructuras, con más de mil metros cuadrados de espacios abiertos. Posee cuatro piscinas y 11 baños, una enorme cocina y un área de estar con accesorios hechos a la medida en Italia. En su garaje, caben hasta quince autos, y podrán disfrutar de un spa y un centro fitness casero. La casa tiene ventanas a prueba de balas y un helipuerto en el techo.

Entre las páginas webs que facilitan la escritura está: Literautas, un programa virtual que apoya la productividad en los escritores a través de opciones como “Ideas Para Escribir”, una especie de taller literario de bolsillo, que genera títulos, personajes, e incluso ejercicios de escritura que benefician al lector en el avance de sus escritos. StoryPlanner, es otro organizador y planificador de futuras escrituras. Esta página brinda a sus usuarios diversión, mientras mejora nuestra forma de escribir, añadiéndonos una serie de condiciones y personajes para crear una historia en un tiempo determinado; además, contiene una versión para niños que sirve tanto para impulsar la creación narrativa entre los más jóvenes, como para ser usada en las aulas. TJotterPad y Writer Plus son dos aplicaciones gratuitas, que funcionan como procesadores de texto, que van un poco más allá, ya que evitan las distracciones propias de otros programas de este tipo al trabajar en texto plano y evitar que estemos editando tipos de letra, guiones,

tamaños y otras características que impiden una escritura fluida. Por otra parte, asisten para encontrar las palabras más adecuadas, ofreciendo sinónimos; e incluso, corrigiendo errores ortográficos. La primera es solo en inglés, mientras que Writer Plus maneja varios idiomas, incluido el español, además de incluir atajos de teclado, recuento de caracteres y modo nocturno. En el caso de iAWriter, se especializa en devolver texto simple de fuentes sencillas y fondos limpios propios de las antiguas máquinas de escribir, así como añadir imágenes, tablas y textos, como bloques de contenido en textos sin formato. Aporta también un modo enfoque que atenúa todo, excepto la frase que estamos escribiendo para mantener el flujo creativo y evitar que volvamos continuamente a editar. Pero, si lo que nos gusta es echar mano del bolígrafo o pluma sin renunciar a las ventajas de la tecnología, está BambooPaper y Penultimate (solo para iOS), con las que puedes emular a la perfección la escritura manual sobre el papel. Ambas son para usar preferiblemente con iPad o tableta Android. Si, además, eres de los que necesitas cierto empuje a la hora de terminar una tarea, es posible contar con la ayuda de la app “Write or Die” (escribe o muere), que te va a dar la presión necesaria para que no pares de escribir. l AGENCIA

Éste tipo de aplicaciones mejoran la forma de escribir de manera divertida. F.E

Selena Gómez habla sobre su rehabilitación

3

La cantante Selena Gómez manifestó sobre los 90 días que duró en rehabilitación, y que, “el año pasado cancelé mi gira y desaparecí durante 90 días, y es lo mejor que pude hacer. No tenía teléfono, nada, y estaba muy asustada. Pero fue maravilloso, aprendí mucho. Todo lo que me importaba antes dejé de hacerlo. Cuando salí, me dije a mí misma que únicamente debía mirar hacia el futuro. Aún tengo días complicados. Voy a terapia. Creo firmemente que eso y hablar de cómo te sientes ayuda mucho”, dijo Gómez.

Realizan taller tecnológico para profesores Microsoft Dominicana capacitó 60 profesores, pertenecientes a centros educativos que son impactados con el Programa República Digital Educación, en el taller “Más productivos con herramientas de Office 365”.

ORIENTACIÓN.

Los maestros fueron seleccionados por el Ministerio de Educación de

República Dominicana, para recibir orientación sobre metodologías y estrategias que ayuden en el uso de herramientas, para lograr la productividad en los procesos de: administración, organización, comunicación y evaluación con los profesores y alumnos pertenecientes las escuelas participantes. Igualmente, el taller estuvo orientado a sensibilizar a los profesores sobre la importancia de la preparación de los alumnos para el mundo laboral a través del desarrollo de competencias como la creatividad, el pensamiento crítico y la resolución de problemas. La dinámica de la capacitación se pensó para fomentar la colaboración entre los facilitadores, creando un efecto multiplicador en las escuelas que pertenecen al programa. l elCaribe

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Juego limpio (financiero), mejor que fair play (financiero)

J

uego limpio (financiero) es preferible a la expresión fair play (financiero), que en contextos no relacionados con las cuentas de un club se traduce a menudo como deportividad. En los medios de comunicación, se emplea con frecuencia esta expresión inglesa: «El fichaje de Neymar por el PSG, pendiente del ‘fair play’ financiero», «¿Qué es el ‘fair play’ financiero?», «La clase, la elegancia y el ‘fair play’ de un atleta español llamado Iván Fernández» o «La directiva azulgrana hizo gala de su ‘fair play’ felicitando a Cristiano Ronaldo». La página oficial de la UEFA obvia este extranjerismo y recurre a la traducción ‘juego limpio financiero’, cuyo reglamento tiene, entre otros objetivos, sanear las cuentas de los clubes, velando porque no gasten más dinero del que ingresan y porque no incurran en déficits de liquidez para evitar retrasos en los pagos a otros clubes, empleados o autoridades fiscales. Por otra parte, en un sentido más amplio, el anglicismo ‘fair play’ se emplea para referirse a la actitud cortés o a la conducta correcta y elegante que muestran no solo los deportistas (por ejemplo, al echar fuera el balón cuando un rival se lesiona), sino cualquier persona, en muy diversos ámbitos y situaciones. El Diccionario Panhispánico de Dudas indica que la existencia de la expresión ‘juego limpio’, definida como ‘conducta honrada en una competición o juego’, hace innecesario el anglicismo ‘fair play’. Además, también puede traducirse por el término deportividad, que se define, según el Diccionario Académico, como ‘proceder deportivo (ajustado a las normas de corrección)’. Por tanto, en los ejemplos anteriores, lo adecuado habría sido escribir «El fichaje de Neymar por el PSG, pendiente del juego limpio financiero», «¿Qué es el juego limpio financiero?», «La clase, la elegancia y el juego limpio de un atleta español llamado Iván Fernández» y «La directiva azulgrana hizo gala de su deportividad, felicitando a Cristiano Ronaldo».

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Niños y jóvenes que brillan en la pantalla La industria cinematográfica dominicana se nutre del talento que da sus primeros pasos MURIEL SORIANO mcuesta@elcaribe.com.do

E

l cine es una puerta abierta al talento, las oportunidades y al crecimiento de quienes eligen esta rama del arte para desarrollarse, y que, pese a que la camada actual carga constantemente con el peso de señalamientos que aseguran que “siempre son las mismas caras”, ha ido dando paso a otras figuras con producciones que se han hecho sentir a nivel nacional e internacionalmente. En más de una ocasión, han sido niños y adolescentes los que han encabezado largometrajes que ponen en alto el nombre de la industria del séptimo arte nacional con interpretaciones que refuerzan el filme. Ejemplo de esto son algunos como Sony Kelly, quien en el 2016 dio vida a un joven cuya madre falleció y su padre lo abandonó en la cinta de Bladimir Abud, A orillas del mar; o Joselito de la Cruz, el niño que se convirtió en “Jeffrey” para, bajo la dirección de Yanillys Pérez, dar vida a un limpiavidrios que la cineasta encontró en una calle de Santo Domingo, y que al igual que su personaje sueña con convertirse en artista urbano.

Tanto Abud como Pérez pusieron al frente de sus proyectos caras que no son conocidas ni elegidas por casting, fuera del procedimiento tradicional, lo que hace recordar grandes producciones como Slumdog Millionaire (¿Quién quiere ser millonario?, en Latinoamérica), la historia indio-británica del 2008, ganadora de ocho Premios Óscar, cuatro Globos de Oro, siete Bafta y un Goya, entre otros. Ambas cintas han sido reconocidas. A orillas del mar se alzó como Mejor película y Director del año 2017 en los Premios Soberano, y Jeffrey (2017), mejor

Paula Ferry como “María Montez” . F.E.

Erick Vásquez participó también en La familia Reina. F.E.

Joselito de la Cruz como Jeffrey, filme basado en una historia real. FUENTE EXTERNA

película en la sección Discovery en To- Víctor José Pintor; Leury Brand en Del ronto (TIFF) “Discovery Filmmaker dro- color de la noche (2015), y Carlos Báez en pbox awards”, Mejor película film Slam Girasol (2016), filmes biográficos de Joen “Cleveland International Film Festi- sé Francisco Peña Gómez y Víctor Ménval” y mención de honor en New York dez Capellán, respectivamente. La industria cinematográfica Havana Film Festival dominicana ha visto llegar paAsí como Kelly y De la Cruz, ra quedarse a otros como Pauson muchos los niños y jóMargarita Cedeño, la Ferry, ganadora del Prevenes que complementan vicepresidenta mio Soberano a Mejor Acdiferentes cintas, no necedominicana, reconoció triz 2015, por su interpresariamente dirigidas a toa 11 niños y jóvenes tación en Código Paz. Ha da la familia. Este año, viactores. participado en filmes como mos pasar también por la María Montez, Primero de pantalla grande al menor de Enero, y recientemente en El 10 años, Erick Vásquez, quien hombre que cuida, pero inició en el se convirtió en el hijo de Nashla Bogaert en Reinbou; y a Akuarela Mer- teatro a los cinco años de edad. En la comedia, Chelsy Bautista particedes en ¡Y…a Dios que me Perdone!, una cinta que Ángel Muñiz prefirió proyec- cipó en la trilogía Lotoman, y próximatar a través de la plataforma gratuita on- mente en Colao, y Javier Santana en cintas como Los fabulosos ma’ mejores, Súline YouTube. Cabe destacar que dichos noveles ac- per Papá y El Rey de Najayo, entre otros. tores han afianzado su participación en Mientras que en el plano internacional, el cine fuera de la comedia, adaptando de raíces dominicanas, Jaden Michael interpretaciones más serias, y hasta con- gana notoriedad a sus 13 años, luego de movedoras, en dramas y otros géneros. la cinta Custody, junto a la ganadora del Por ejemplo, en Primero de enero (2014), Óscar, Viola Davis, y ahora promociona con guión y dirección de Erika Bagnare- Wonderstruck al lado de Julianne Moollo, estuvieron Wilfredo Read Román y re y Michelle Williams. l

Jaden Michael trabajó con la ganadora del Oscar, Viola Davis. F.E.

Sony Kelly en una escena de A orillas del mar . F.E.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Despacito”, lo más visto en historia de YouTube La canción “Despacito”, del puertorriqueño Luis Fonsi con la colaboración de su compatriota Daddy Yankee, continúa arrasando en todo el mundo y hoy se convirtió en el video más reproducido en la historia de YouTube al superar al tema “See You Again”, de Wiz Khalifa y Charlie Puth.

NUEVA YORK.

Según informó YouTube por medio de un comunicado, “Despacito” alcanzó 2,993,786,682 reproducciones en esta plataforma digital y se encuentra muy cerca de ser el primer video que supera los 3,000 millones de visitas. YouTube aclaró que “Despacito” batió el récord en 203 días y señaló que no se contabilizó el número de visitas del “remix” que hizo Justin Bieber de esta canción, que sólo por su cuenta acumula más de 469 millones de reproducciones. “Romper el récord del video más visto de todos los tiempos en YouTube es realmente increíble, no sólo para mí, sino para la música latina y nuestra cultura”, señaló Luis Fonsi en la nota. Además, el artista destacó el papel de

YouTube para que se diera el éxito “global” de “Despacito” y que esta canción llegara “a audiencias de todo el mundo”. Por su parte, Daddy Yankee llamó la atención sobre los cambios en las reglas y la industria de la música, entre los que destacó el poder de plataformas como YouTube. “Romper un récord es abrumador y estoy feliz de seguir inspirando a otros a hacer lo mismo”, apuntó. l EFE

Luis Fonsi. AP

Yordano regresa a Santo Domingo el 30 de agosto CONCIERTO. El cantautor venezolano Yordano actuará en el país con su más reciente producción musical “El Tren de los Regresos”, luego de seis años sin presentarse en escenarios dominicanos.

La presentación será en Hard Rock Live, de Blue Mall, el próximo 30 de agosto, a las 8:00 p.m, bajo la producción de la compañía RC Live. El cantante y compositor Giordiano Di Marzo, mejor conocido por su nombre artístico Yordano, es uno de los más reconocidos exponentes de la música latinoamericana. Con 38 años de carrera, ha dejado su huella, fusionando el pop con matices tropicales y románticos. El veterano artista promete una velada musical, que tendrá en escena a cinco músicos, además artistas invitados, donde aflorarán recuerdos y nostalgias, a través de cada una de las canciones interpretadas, entre ellas, “Locos de amor”, “Perla negra”, “Por estas calles”, “Aquel lugar secreto”, “Algo bueno tiene que pasar”, “No queda nada”, “Otra cara bonita”, “Hoy vamos a salir”, “Manantial de

corazón”, “No voy a mover un dedo”, “Ella se fue”, entre otras. Será también una oportunidad para celebrar el éxito de El Tren de los Regresos, su más reciente álbum, lanzado internacionalmente en 2016 por Sony Music, en el que reconocidas figuras de la música latina como Franco de Vita, Ricardo Montaner, Carlos Vives, Los Amigos Invisibles, Andrés Cepeda, Servando y Florentino, Santiago Cruz y Kany García, versionan junto a Yordano algunas de sus composiciones más conocidas. Los organizadores del concierto informaron en un comunicado que las boletas están a la venta en el sistema Uepa Tickets y Club de Lectores del Listín Diario. l elCaribe

El cantautor venezolano Yordano. F.E.

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

CARMEN VILLALOBOS

Por una segunda oportunidad Carmen Villalobos está conmovida de ver al personaje, al que dio vida por primera vez, hace nueve años, convertido en madre de dos hijos. “Yo creo que de las cosas más bonitas es verla en su papel de madre. Pasar por las cosas que a lo mejor su madre pasó con ella y con su hermano es difícil”, dijo la actriz colombiana en una entrevista reciente con The Associated Press en Los Ángeles. Villalobos protagonizó en el 2008 la exitosa telenovela Sin senos no hay paraíso, basada en el libro (casi) homónimo de Gustavo Bolívar. En la misma, dio vida a Catalina Santana, una joven ambiciosa deslumbrada por los lujos del narcotráfico, obsesionada con agrandarse los senos para convertirse en prostituta de lujo. Casi una década después, la actriz retoma el papel en la segunda temporada de “Sin senos sí hay paraíso”, la continuación de la historia que comenzó el año pasado bajo este mismo título.

TRAS MÁS DE 35 AÑOS

María Elena Salinas deja Univisión

La periodista María Elena Salinas. AP

María Elena Salinas, una de las periodistas más respetadas y reconocidas de los medios hispanos en Estados Unidos, dejará este año Univision. La presentadora de noticias vespertinas se retirará en diciembre. Su salida del canal, uno de las más importantes de la televisión en español, representa el fin de una era en la que millones de inmigrantes sintonizaron la pantalla para ver el noticiero que conduce junto a Jorge Ramos. Ambos se convirtieron en una fuente de información noticiosa y de servicio público. Salinas, quien nació en Los Ángeles, de padres mexicanos, dijo que planea comenzar en enero un nuevo capítulo en su carrera, trabajando como periodista y productora independiente. Seguirá también con sus labores filantrópicas. El anuncio fue hecho por la misma periodista en la emisión del noticiero del miércoles por la noche, y por Univision en un comunicado.

MATTHEW MCCONAUGHEY E IDRIS ELBA

Llegan a cines con ‘The Dark Tower’ Matthew McConaughey e Idris Elba aterrizan en los cines con The Dark Tower, el estreno más importante de este fin de semana en Estados Unidos, en el que también debutarán en la gran pantalla Detroit y Kidnap. Basada en la saga homónima de novelas del escritor superventas Stephen King, The Dark Tower cuenta con la dirección del realizador danés Nikolaj Arcel. Este filme relata los interminables esfuerzos del Pistolero (Elba) para evitar que el Hombre de Negro (McConaughey), destruya el mundo. La cineasta Kathryn Bigelow, ganadora del Óscar a la mejor película y a mejor dirección por The Hurt Locker (2008), regresa con Detroit.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Lumy Lizardo lleva a NY la obra “Sexualmente hablando” ENTRETENIMIENTO. La actriz y comediante Lumy Lizardo llevará a escena la obra “Sexualmente hablando”, en la ciudad de Nueva York.

La obra se presentará en el escenario del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, ubicado en el 541 West de la 145 St., los días

10, 11, 12, 17, 18 y 19 de agosto, bajo la producción de “LumyNarias Productions”, en sociedad con Producciones Joyce Roy. “Sexualmente hablando” es una pieza del dramaturgo argentino Santiago Serrano, adaptada y dirigida por Joyce Roy, e interpretada por los actores Lumy Lizardo, Ernesto Báez y Solanyi Muriel. En la obra, se presentan las historias de una mujer que dice conocer los secretos más profundos del placer, otra que nunca se entregó a nadie y un hombre que hizo de un amor perdido su propia tumba. “Nuestro deseo es poder fomentar más la cultura teatral en nuestra comunidad dominicana, en específico la de Washington Heights, rompiendo con el mito de que el teatro es solo para cierta élite o grupo social”, dijo Lumy. l elCaribe

Lumy Lizardo estrenó la obra en el V Festival de Teatro Dominicano. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: habrá mucha demanda de su producto o servicio, convendrá organizar las tareas Amor: una historia del pasado se cerrará para siempre y se sacará un peso de encima. TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: los éxitos y ganancias le anticipan el inicio de una etapa plena de buenos resultados. Amor: no recibirá la respuesta que espera. Cada uno tiene su tiempo pero todo irá bien. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: tendrá ideas brillantes para concentrarse en la tarea que más le gusta. Amor: expresará lo que siente pero su pareja no le interpretará. Paciencia, no se fastidie.

Trabajo y negocios: le gana el cansancio. Conviene reponerse; se avecina un desafío que cambiará su vida. Amor: actitudes escépticas no le harán bien a la pareja. Tome en serio la relación. LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: pasará de un plan a otro, sin concretar nada relevante. Atención, la oportunidad llegará hoy. Amor: le sorprenderá alguien con fuerte seducción que no dará rodeos; esté alerta. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: si va a faltar al trabajo, despreocúpese, los demás se arreglarán sin usted. Amor: alguien con gustos opuestos comienza a cautivarle. Se avecina un cálido romance.

Trabajo y negocios: creatividad intensa; todo se traduce en mayores ganancias. Recoge lo sembrado. Amor: alguien mayor le cautivará por su talento para seducir en la intimidad. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: su vigor se renueva para encarar desafíos nuevos. Debe cuidar sus logros. Amor: deje de hacer críticas a su pareja y abandónese a disfrutar momentos inolvidables. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: conviene ignorar los rumores de gente envidiosa y continuar generando éxitos. Amor: su franqueza y buen humor revitalizan la pareja y nutren la intimidad; plenitud.

Trabajo y negocios: cambios drásticos le harán tomar una actitud obstinada. Se impone adaptarse. Amor: si deja a su pareja sin voz ni voto, se lo hará notar en el peor momento.

Monte Cristi 25 31

Salida 6:09 A.M. Puesta 6:20 P.M.

Puerto Plata 25 31

ACUARIO

Santiago

Samaná

23 33

24 29

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: resuelve lo más complejo de modo simple y eso atrae a las personas influyentes. Amor: le seducen con una audaz propuesta. La pasará bien en un lugar de ensueño.

Azua 23 33 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 26 30 23 32 24 32

24 32

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: le cuesta concentrarse y los resultados no se hacen esperar. Dedíquese a lo que sabe. Amor: juzgará a su pareja con dureza por tonterías; hará bien en disculparse.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA Horizontales 1.Algazul. 6.(... quo) Estado general de determinada situación en un momento concreto. 9.Planta acuática ninfeácea de flores blancas, terminales y solitarias, y fruto globoso. 12.(San, 304-345) Santo patrón de Rusia, relacionado por tradición con las fiestas de Navidad. 13.Gran dios de los semitas. 16.Bajo de arena. 17.Símbolo del praseodimio. 18.Fiero, inhumano. 20.Ansar, ave palmípeda. 21.Quita algo de una superficie como raspando. 22.Primer cebo que se da a los perros, de la res muerta en montería. 24.Preposición inseparable “del lado de acá”. 25.Cuente, relate. 26.Aspecto o disposición de una persona en cuanto al modo de vestirse, modales, etc. 28.(...-Ekiti) Importante ciudad del sudoeste de Nigeria.

29.Compasión. 31.(Vital, 1851-1911) Médico y autor dramático español. 32.Divisible por dos. 33.Fallecimiento de una persona. 35.Se dirige. 36.Da golpes con los pies. 38.Especie de canoa mexicana. 39.Alangilán, árbol anonáceo. 41.En Argentina y Paraguay, encaje hecho a mano que imita el tejido de la telaraña y que sirve para toda clase de ropa blanca. 43.Gentilhombre de la casa de Borgoña. 44.Doctrina de la antigua religión de los chinos.

Verticales 1.Deslucía, manoseaba. 2.Partícula inseparable privativa. 3.Secta religiosa budista que renuncia a toda especulación

intelectual y profundización cognoscitiva. 4.Juntáis dos o más cosas entre sí. 5.Reptil saurio sin extremidades, del que se cree que, cuando se ve sorprendido, pone tan rígido el cuerpo que se quiebra fácilmente. 6.Brinca. 7.Transporta uno mismo algo al lugar en donde se halla 8.Utilizaré. 10.Instrumento en forma de tenaza usado para la extracción de dientes. 11.Cebo animal para pescar o cazar. 14.Sujeta fuertemente. 15.En América, guisado de carne con choclos o zapallos, patatas, ají, etc. 17.Paseo, especialmente si es largo. 19.Príncipe ruso. 21.Relativa al ritmo. 23.Narran, cuentan. 24.Harnero, zaranda. 27.Autillo, ave nocturna. 30.(Hannah, 1906-1975)

Especialista estadounidense de la ciencia política, de origen alemán. 31.Acostumbra. 32.Isla central de Filipinas. 34.Arbol oleáceo, cuyo fruto es la aceituna. 36.Tela, especialmente la de lana muy tupida y con pelo más o menos corto. 37.Vertiente de un tejado. 40.Uno con cuerdas. 42.En números romanos, el “2”. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

SOCIALES

Claro y la OSN dan a conocer Temporada Sinfónica 2017 Durante un evento que tuvo lugar en sus instalaciones, la empresa de telecomunicaciones Claro ofreció un cóctel en apoyo a la Temporada de Conciertos que inicia la Orquesta Sinfónica Nacional.

CULTURA.

El evento iniciará el miércoles nueve de agosto, con la Gala de Ganadores del XVIII Concurso Internacional de Piano de Santander “Paloma O’Shea”. Gerty Valerio, directora de Comunicaciones y Relaciones Corporativas de Claro, expresó que como cada año, la empresa reitera su apoyo a la Orquesta Sinfónica, lo que permite reforzar su compromiso de fomentar actividades que promueven la cultura y amplíen el alcance de la música clásica en nuestro país. Resaltó que Claro transmitirá en vivo los conciertos de apertura y clausura en el portal claro.com.do. Asimismo, el maestro José Antonio Molina, director titular de la Orquesta Sinfónica, anunció para el primer concierto al pianista Juan Pérez Floristán, galardonado con una medalla de Oro y el premio del público Canon del XVIII Concurso Internacional “Paloma O´Shea”, quien será acompañado por la OSN. l elCaribe

Pedro Ynoa, Irving Vargas y Robinson Peña

Edwin Lora, Leandro Díaz y Dimas Lora. ABEL UREÑA

Don Emilio presenta su nueva campaña La franquicia de restaurantes Don Emilio ofreció un cóctel para presentar su nueva campaña “Los favoritos del general: El Batallón”, en sus instalaciones de Plaza Internacional.

SANTIAGO.

Eduardo Villanueva, Carmen Rita Malagón y Enrique Valdez

Eugenio Vanderhost y Julio Dewindt.

Oscar Peña, José Antonio Molina, Gerty Valerio y Niní Cáffaro. FUENTE EXTERNA

El encuentro fue encabezado por su propietario, Edwin Lora, el chef Leandro Díaz, así como representantes de las franquicias Don Emilio. Díaz presentó la nueva oferta que estará disponible en todas las sucursales de Don Emilio, expresando que El Batallón, por su mezcla de sabores, texturas e ingredientes de primera calidad, llega para quedarse, y que está conformado por 5 sándwichs con nombres militares: Comandante Chipotle, El Almirante, Cinco Estrellas, Capitán Emilio y el Mayor General. Lora resaltó el trabajo que desarrollan, con el objetivo de consolidarse como la marca líder en sándwichs, abiertos a seguir creciendo bajo el formato de franquicia, apostando a la creatividad, calidad e innovación. Asimismo, recordó que Don Emilio cuenta con 6 sucursales, cuatro en Santiago, una en San Francisco de Macorís y otra en Puerto Plata, y que la oferta estará disponible en todas las sucursales. l WENDY ALMONTE

Nancy Bisonó y Nancy Rodríguez.

Yamilett Victoria y Tanya Gómez.

Simón Planas y Jennifer Báez.

SICHALA juramenta su nueva directiva Altagracia Mendez, Anyelina Natera, Héctor Mendez, Carlos Mendez y Elva de Méndez.

Danny Mercado, Rafael Félix y Federico de los Santos.

GREMIO. El Sindicato de Transportes Turísticos de Choferes del Aeropuerto Internacional de la Américas (SICHALA), dejó juramentado su nuevo comité ejecutivo, correspondiente al período 2017-2019.

Carlos Mejía, Feliz Manuel, Héctor Méndez y José Gutiérrez. FUENTE EXTERNA

Durante un acto celebrado en su local de La Caleta, la actividad estuvo encabezada por su nuevo presidente, Héctor Manuel Méndez, quien resaltó la labor del sindicato de más de 50 años al servicio del turismo y de los dominicanos ausentes y los turistas que abordan el Aeropuerto José Francisco Peña Gómez.

“Tenemos un sistema de circuito cerrado y monitoreo constante las 24 horas del día, para garantizar la seguridad de los pasajeros que reciben nuestros servicios”, manifestó Méndez, electo por séptima vez como presidente del gremio. Por su parte, el secretario saliente,

Rafael Félix, resaltó los avances obtenidos durante su gestión, entre las que destacó que “abrimos el paso a la tecnología de una nueva aplicación móvil para el beneficio de los usuarios que mantendrá la competencia a la vanguardia de las exigencias de hoy día, entre otras importantes logros”. l elCaribe

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

SOCIALES

Coleccionista de Porsche visita el país Magnus Walker, un curioso coleccionista de Porsche, visitó la República Dominicana para contar su experiencia como aficionados de los autos deportivos de Stuttgart.

CARRO.

Katingo Haché de Santelises, Ana Santelises de Latour y Leidy Cepeda. FUENTE EXTERNA

Viajes Alkasa presenta su Taller Destinos EMPRESA. Viajes Alkasa ofreció el Ta-

ller ‘Destinos’, el primero de una serie de talleres que buscan orientar a los futuros viajeros sobre los mejores lugares para conocer en los destinos más atractivos para el 2017.

Durante el taller, realizado en el restaurante Travesías, el ilustrador Rafael De los Santos, conocido como Poteleche, transmitió a los presentes los de-

talles más significativos de su experiencia de viaje junto a su esposa en la capital cubana, de la cual dijo “es una ciudad fotogénica, su colorida arquitectura colonial se funde con calles llenas de arte, diseños y museos, con automóviles de los años 40 recorriendo las principales vías”. Luego, Ana Santelises, vicepresidenta de Viajes Alkasa, invitó a “visitar nuestro blog alkasa196, que viene a ser un testigo viviente de nuestro trabajo y la satisfacción de nuestros clientes”, y añadió que este espacio representa las vivencias de la empresa, a través de los ojos de su equipo de asesores y sus clientes, “quienes, a viva voz podrán decir ‘yo escribí en ese blog, yo lo viví, yo estuve ahí, a mi me ayudó Alkasa para hacer extraordinario mi viaje de vacaciones’”. l elCaribe

Durante un encuentro en Porsche Center Santo Domingo, Walker, quien se denomina el ‘‘UrbanOutlaw“, contó su experiencia de cómo hizo para pasar de

ser un vendedor de ropa en las playas de Los Ángeles, Estados Unidos, a lograr alcanzar su fama como uno de los más especiales del mundo de los coleccionistas de Porsche y de los héroes restaurados vintage de la marca, con más de 40 unidades. Jacinto Peynado, presidente de PeynadoGa, distribuidor exclusivo de Porsche en el país, Haití y Curazao, expresó que “si algo hace aún más especial para nosotros a Magnus Walker es precisamente el comenzar su colección con un Porsche 911, al que tomó tanto cariño que decidió que debía tener uno de todos los años desde 1964, cuando Porsche lo introdujo al mercado, por primera vez, hasta 1973, en que la marca presentó el Carrera RS”. l elCaribe

Jacinto Peynado, Magnus Malker y Manuel Peynado. FUENTE EXTERNA

34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do NBA

Rivers solo dirigirá LOS ANGELES (AP).-Doc Rivers perdió uno de sus cargos con los Clippers de Los Angeles, al ser despojado de sus responsabilidades como director de las operaciones deportivas del equipo para que sólo sea dirigente. Lawrence Frank será ahora el encargado de las operaciones deportivas, informó ayer el equipo. Los Clippers señalaron que la decisión “busca que el equipo alcance un nuevo nivel de excelencia al crear puestos separados”.

Altuve, Ramírez y Pedroia: pequeños gigantes de GL Solo son diminutos en tamaño, ya que rinden un mundo para sus respectivos conjuntos en la Gran Carpa gún su registro como profesional tiene 5´-9’ de estatura, aunque puede que tenga una o dos pulgadas menos. En honor a la verdad, eso no importa. Lo que el joven de apenas 24 años de edad pone en escena cada día con los Indios son balas de alto calibre. El tercera base titular de la Liga Americana en el pasado Juego de Estrellas, mérito recibido vía el voto de los fanáticos, batea para .323 y ha pegado 18 cuadrangulares y 33 dobles (colíder en este departamento junto con Altuve en la Liga Americana) en lo que va de contienda con su equipo, que lidera la División Central de la Americana. Ramírez, cuyo debut en el negocio fue en 2013, es el máximo productor de extrabases en su circuito con 56. Además de sus jonrones y dobles, presenta, al inicio de la jornada de anoche, cinco triples. Es toda una máquina de embasarse, un hombre que demostró en la pasada temporada que no le teme a la postemporada, y por igual un pelotero que aporta en diferentes posiciones.

TENIS

Le roban trofeos a Vinci ROMA. (AP) Roberta Vinci, la italiana que sorprendió a Serena Williams y fue finalista del US Open en 2015, dijo que le robaron los trofeos que ganó en su carrera como tenista. “Desafortunadamente, hace unos días un grupo de ladrones entró a mi casa en Taranto y me robaron objetos de valor”, escribió en Instagram. Vinci ha ganado 10 títulos de sencillos en su carrera.

Calidad probada en Pedroia TENIS

Wawrinka, fuera del US Open por una lesión NUEVA YORK. (AP) Stan Wawrinka no defenderá su título del Abierto de Estados Unidos, tras anunciar ayer que no disputará el torneo por una lesión de rodilla. Indicó que será operado y se perderá el resto de la temporada. “Esta era la única solución para asegurarme que pueda competir al máximo nivel durante muchos años más”, dijo.

EN LA TV CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 7:30 P.M.

Programa / No se muevan

El venezolano José Altuve se encamina a ganar su tercer título de bateo.AP

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

P

equeños de tamaño. Después de ahí rinden en cantidades industriales. El exigente mundo de las Grandes Ligas recibe su calidad indiscutida día tras día. Dos coinciden en el primer nombre y el otro, hasta ahora el más laureado del grupo, es toda una institución por los predios de la Nueva Inglaterra. El venezolano José Altuve, el dominicano José Ramírez y el norteamericano Dustin Pedroia son los pequeños gigantes de las Mayores, un trío de talentosos jugadores cuyas estaturas no han sido óbices para que reciban un reconocimiento de estrellas. Altuve, con 27 años de edad , 5´-6´´ pulgadas de estatura, oriundo de Puerto Cabello, Venezuela, es el líder bate en am-

bas ligas con un robusto .365. Todo luce indicar que obtendrá en esta campaña el tercer título de bateo de su carrera y el segundo en línea. José Carlos fue campeón en las campañas de 2014 y 2016. Es el mejor segunda base del negocio en la actualidad, buque insignia de los Astros de Houston, un equipo que va hacia la postemporada, y hasta el momento lleva el carril de adentro para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Altuve es también el líder en hits en los dos circuitos con 151 y en dobles de la Liga Americana con 33. En general, tiene cinco visitas al Juego de Estrellas. Debutó en las Mayores en 2011 con los Astros. Su promedio de por vida es de .317 y, sin la jornada de anoche, compila 1,197 hits, y 223 bases robadas. Ramírez es alto en rendimiento

José Enrique Ramírez, nacido en Baní, al sur de la República Dominicana, se-

En el caso de Dustin Luis Pedroia, quien vino al mundo en Woodland, California, hay que hacer referencia al más experimentado del trío, el de una carrera con más logros y el líder de los Medias Rojas de Boston. El veterano de 33 años, a quien su prontuario como profesional presenta con la misma estatura que Ramírez, pero queda la duda de si es un poco más pequeño, ha logrado mucho en su carrera que inició en la campaña de 2006. Fue Novato del Año en 2007 con Boston, ese mismo año obtuvo su primer anillo de campeón cuando la escuadra barrió a los Rockies de Colorado en la Serie Mundial, y en 2008 fue el Jugador Más Valioso de la Americana. Es, en muchos círculos, el mejor segunda base defensivo de la Liga Americana, un honor que se ha disputado con el dominicano Robinson Canó. Pedroia tiene cuatro Guantes de Oro, igual cantidad de visitas al Juego de Estrellas, y cuando se habla de Boston, es un punto de referencia. Esta campaña, con todo y lesiones, batea para .307 con 17 dobles y 54 remolcadas. Ha participado en 85 encuentros con Boston en 2017. l

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

BÉISBOL Johan Camargo SS Sean Rodríguez LF Danny Santana LF Ozzie Albies 2B R.A. Dickey P José Ramírez P Lane Adams PH Jim Johnson P Arodys Vizcaíno P TOTALES

Eduardo Núñez la saca para Boston; Encarnación empuja dos despachó un jonrón que empató el marcador y luego Mitch Moreland bateó otro en la entrada número 11 en el triunfo de los Medias Rojas de Boston 3-2 sobre los Medias Blancas de Chicago. Yu Darvish permitió solo tres hits en siete entradas en su debut con lo Dodgers. AP

Stanton da dos jonrones

R.A. Dickey ganó por primera vez en siete aperturas, Nick Markakis pegó un cuadrangular de tres carreras y los Bravos de Atlanta se recuperaron de dos jonrones de Giancarlo Stanton para vencer ayer 5-3 a los Marlins de Miami. Stanton sumó sus jonrones 34 y 35 de la temporada para empatar en el liderato de las mayores con Aaron Judge, de los Yanquis. Su segundo vuelacerca puso a los Marlins arriba 3-1 en la sexta entrada. Markakis mandó el lanzamiento de Adam Conley (4-4) al fondo en la parte baja del inning para colocar la pizarra 4-3. Dickey (7-7) concedió tres hits, tres carreras y una base por bolas, y ponchó a tres en seis innings. Ramírez y Encarnación

Jose Ramírez y Edwin Encarnación batearon imparables, pero no evitaron la derrota de los Indios de Cleveland a manos de los Yankees de Nueva York, siete carreras por dos. Ramírez y Encarnación dieron un doble cada uno. El slugger de Cleveland remolcó dos carreras y llegó a 64 impulsadas en la temporada. l AP CLEVELAND

7

YANQUIS Brett Gardner CF Clint Frazier LF Aaron Judge RF Gary Sánchez C Didi Gregorius SS Matt Holliday BD Chase Headley 1B Todd Frazier 3B Ronald Torreyes 2B TOTALES

YANQUIS

2

TB 5 5 2 4 4 4 4 4 4 36

C 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2

H CE BB P 2 1 0 0 0 0 0 2 1 0 2 1 0 0 0 2 2 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 1 2 1 0 1 2 0 0 1 11 2 2 10

AVG .260 .243 .300 .267 .301 .229 .272 .207 .289

Batting 2B - C Headley (26, T Bauer) HR - T Frazier (18, 5th inning off T Bauer, 0 on, 1 out) RBI - B Gardner (49), T Frazier (49) 2-out

0 0 0 0 0 0 1 0 0 5

1 0 0 0 0 0 1 0 0 7

0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

2 1 0 0 0 0 0 0 0 5

.300 .162 .215 .091 .116 .000 .265 .000 .000

Batting 2B - L Adams (2, D McGowan) HR - N Markakis (6, 6th inning off A Conley, 2 on, 1 out) RBI - B Phillips (39), N Markakis 3 (53) Runners left in scoring position, 2 out - J Camargo, O Albies GIDP - B Phillips, O Albies Team LOB – 4 Running CS - B Phillips (5, 2nd base off J García/J Realmuto)

BÉISBOL. El dominicano Eduardo Núñez

Los Medias Blancas ganaban 2-1 en el sexto episodio cuando Núñez impactó un lanzamiento de Carlos Rodón que niveló el partido a dos carreras. Fue el tercer cuadrangular de Núñez, quien recién llegó a los Medias Rojas procedente de los Gigantes de San Francisco. Después de eso, el partido prevaleció empatado hasta que en la parte baja de la entrada 11, Moreland dejó en el terreno a los Medias Blancas con jonrón frente al relevista Aaron Bummer por el “monstruo verde” de Fenway Park. Fue en conteo de 0-2. Se trató del decimocuarto batazo de cuatro esquinas para Moreland. Los líderes del Este de la Liga Americana alcanzaron su cuarto triunfo consecutivo y se movieron a tres encuentros sobre los Yankees de Nueva York, quienes vencieron 7-2 a Cleveland anoche.

4 2 0 3 2 0 1 0 0 30

RBI - B Gardner Runners left in scoring position, 2 out - G Sánchez 2, M Holliday, T Frazier GIDP - T Frazier, R Torreyes Team LOB – 9 Fielding E - A Judge (3) DP - 1 (T Frazier-D Gregorius-C Headley)

Josh Fields Luis Avilán

1.0 1 1.0 0

0 0

CLEVELAND Francisco Lindor SS Brandon Guyer RF Michael Brantley LF Bradley Zimmer CF José Ramírez 2B Erik González 2B Edwin Encarnacion BD Carlos Santana 1B Austin Jackson CF/LF Roberto Pérez C Giovanny Urshela 3B TOTALES

METS Jacob deGrom P(12-5) Josh Smoker Chasen Bradford Erik Goeddel

IL 5.0 0.1 2.2 1.0

C CL BB 3 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0 0

TB 3 3 4 0 4 0 3 3 4 3 3 30

C 0 2 2 0 1 0 0 1 1 0 0 7

H CE BB P 0 0 1 1 1 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 1 2 1 1 0 3 0 0 1 1 2 0 0 1 8 4 4 10

AVG .270 .233 .298 .277 .322 .263 .255 .245 .326 .178 .213

Batting 2B - J Ramírez (34, T Kahnle), E Encarnacion (15, T Kahnle), A Jackson (12, J García) RBI - M Brantley (51), E Encarnacion 2 (64), A Jackson (18) 2-out RBI - A Jackson SF - E Encarnacion Runners left in scoring position, 2 out - F Lindor, R Pérez GIDP - M Brantley Team LOB – 4 Running SB - B Guyer (2, 2nd base off J García/G Sánchez) Fielding DP - 2 (F Lindor-J Ramírez-C Santana, F Lindor-E González-C Santana) EQUIPOS YANQUIS CLEVELAND

123 456 789 000 010 001 022 020 010

CHE 2 11 1 780

YANQUIS Jaime García P(1-1) Chad Green Tommy Kahnle

IL 4.2 2.1 1.0

H 5 1 2

C CL BB 6 5 4 0 0 0 1 1 0

P 4 5 1

EFE 6.35 1.74 2.44

CLEVELAND Trevor Bauer G(10-8) Joe Smith Tyler Olson Bryan Shaw

IL 7.0 0.2 0.1 1.0

H 7 0 1 3

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 7 2 1 0

EFE 5.00 3.05 0.00 3.53

DODGERS

METS

6

0

DODGERS Chris Taylor LF Kiké Hernández LF Corey Seager SS Justin Turner 3B Cody Bellinger 1B Joc Pederson CF Yasmani Grandal C Chase Utley 2B Luis Avilán P Yasiel Puig RF Yu Darvish P Josh Fields P Austin Barnes PH/2B TOTALES

TB 3 1 4 3 4 2 3 4 0 4 3 0 1 32

C 3 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 6

H CE BB 2 1 1 0 0 0 3 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 5 5

P 1 0 0 0 2 0 2 2 0 1 3 0 0 11

AVG .316 .220 .307 .346 .264 .233 .268 .241 .000 .259 .000 .000 .286

Batting 2B - C Seager 2 (29, C Bradford, J deGrom) HR - C Taylor (14, 1st inning off J deGrom, 0 on, 0 out), C Utley (7, 6th inning off J Smoker, 1 on, 1 out), Y Puig (20, 2nd inning off J deGrom, 0 on, 1 out) RBI - C Taylor (52), J Turner (43), C Utley 2 (29), Y Puig (53) SF - J Turner Runners left in scoring position, 2 out - J Pederson, Y Grandal 3 GIDP - J Turner Team LOB – 5 Running SB - J Pederson (2, 2nd base off J deGrom/T d’Arnaud) METS Michael Conforto CF Asdrúbal Cabrera 3B Jay Bruce 1B Yoenis Céspedes LF Curtis Granderson RF Neil Walker 2B Amed Rosario SS Travis d’Arnaud C Jacob deGrom P Brandon Nimmo PH Josh Smoker P Chasen Bradford P José Reyes PH Erik Goeddel P TOTALES

TB 4 4 3 3 4 4 3 3 1 1 0 0 1 0 31

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2

P 2 2 1 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 11

AVG .296 .265 .260 .277 .223 .254 .267 .241 .245 .304 .000 .000 .224 .000

Batting Runners left in scoring position, 2 out - M Conforto, J Bruce, C Granderson, N Walker Team LOB – 6 Running SB - A Rosario (1, 2nd base off Y Darvish/Y Grandal), J deGrom (1, 2nd base off Y Darvish/Y Grandal) Fielding DP - 1 (N Walker-A Rosario-J Bruce) EQUIPOS DODGERS METS

123 456 789 110 012 100 000 000 000

DODGERS Yu Darvish G(1-0)

IL H 7.0 3

CHE 670 040

C CL BB P 0 0 1 10

EFE 0.00

MILWAUKEE

2

MILWAUKEE Eric Thames BD Domingo Santana RF Ryan Braun LF Travis Shaw 3B Jesús Aguilar 1B Hernán Pérez 2B Manny Piña C Keon Broxton CF Orlando Arcia SS TOTALES

H 5 1 1 0

0 0

0 1

0 1

2.75 3.09

P 8 0 3 0

EFE 3.36 7.01 5.06 3.77

TAMPA BAY

0

TB 4 4 3 3 4 4 3 3 3 31

C 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2

H CE BB 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 5 2 2

P 2 1 1 2 3 1 2 1 0 13

AVG .249 .278 .265 .288 .278 .268 .295 .220 .282

EQUIPOS MIAMI ATLANTA

123 456 789 000 102 000 100 003 100

CHE 362 570

MIAMI Adam Conley P(4-4) Dustin McGowan Jarlin García Drew Steckenrider

IL 5.1 0.2 1.0 1.0

H 5 1 1 0

C CL BB 4 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 2 0 1 2

EFE 5.10 2.89 3.44 2.92

ATLANTA R.A. Dickey G(7-7) José Ramírez Jim Johnson Arodys Vizcaíno (S-4)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 3 1 1 1

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 3 0 1 0

EFE 4.03 2.42 3.94 2.50

CINCINNATI

SAN LUIS

P 1 1 2 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 1 0 9

AVG .247 .317 .278 .228 .143 .292 .228 .234 .288 .000 .000 .277 .182 .276 .171

3

SAN LUIS Matt Carpenter 1B Tommy Pham CF Paul DeJong SS Stephen Piscotty RF Carson Kelly C Kolten Wong 2B Randal Grichuk LF Greg Garcia 3B José Martínez PH Zach Duke P Sam Tuivailala P Yadier Molina PH Mike Leake P Jedd Gyorko PH/3B Carlos Martínez PR TOTALES

2

TB 4 4 5 4 4 3 3 2 0 0 0 1 2 2 0 34

C 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 1 2 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 9 2 4

Batting 3B - O Arcia (2, J Faria) HR - O Arcia (10, 8th inning off S Romo, 0 on, 0 out) RBI - E Thames (47), O Arcia (37) Runners left in scoring position, 2 out - J Aguilar GIDP - M Piña Team LOB – 4 Fielding E - T Shaw (6)

Batting 3B - G Garcia (1, A Wojciechowski) RBI - C Kelly (3), M Leake (3) 2-out RBI - C Kelly Runners left in scoring position, 2 out - P DeJong, R Grichuk 2, J Gyorko GIDP - S Piscotty Team LOB – 10 Running SB - T Pham (15, 3rd base off M Lorenzen/T Barnhart)

TAMPA BAY Corey Dickerson LF Lucas Duda 1B Evan Longoria 3B Logan Morrison BD Steven Souza Jr. RF Brad Miller 2B Trevor Plouffe PH/2B Wilson Ramos C Mallex Smith CF Daniel Robertson SS TOTALES

CINCINNATI Billy Hamilton CF Jesse Winker RF Joey Votto 1B Adam Duvall LF Scooter Gennett 2B Eugenio Suárez 3B José Peraza SS Tucker Barnhart C Asher Wojciechowski P Arismendy Alcántara PH Drew Storen P Wandy Peralta P Michael Lorenzen P Raisel Iglesias P TOTALES

TB 4 4 4 4 3 3 0 4 4 4 34

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 1 1 0 1 1 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 9 0 3

P 3 2 0 0 2 1 0 0 1 2 11

AVG .301 .292 .273 .254 .270 .194 .211 .188 .292 .224

Batting 2B - E Longoria (29, J Hader) Runners left in scoring position, 2 out - L Duda, E Longoria 2, S Souza Jr, B Miller 2 Team LOB – 11 Running CS - S Souza Jr (3, 2nd base off B Woodruff/M Piña) Fielding DP - 1 (E Longoria-B Miller-L Duda) EQUIPOS MILWAUKEE TAMPA BAY

123 456 789 001 000 010 000 000 000

CHE 251 090

MILWAUKEE Brandon Woodruff G(1-0) Josh Hader Anthony Swarzak Corey Knebel (S-21)

IL H 6.1 7 1.1 1 0.1 0 1.0 1

C CL BB 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

TAMPA BAY Jake Faria P(5-2) Sergio Romo 2.0 José Alvarado 1.0

IL 6.0 1 0

C CL BB P EFE 1 1 2 9 2.81 1 0 1 4.50 0 0 3 5.59

ATLANTA

MIAMI

5

MIAMI Dee Gordon 2B Giancarlo Stanton RF Christian Yelich CF Marcell Ozuna LF J.T. Realmuto C Tyler Moore 1B Derek Dietrich 3B Miguel Rojas SS Adam Conley P Dustin McGowan P Jarlin García P Ichiro Suzuki PH Drew Steckenrider P TOTALES

H 4 1 0

3

TB 4 4 4 4 4 3 3 4 2 0 0 1 0 33

C 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 2 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 3 2

P 6 2 0 3

P 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 4

EFE 0.00 0.84 2.08 1.58

AVG .298 .275 .282 .310 .301 .231 .237 .312 .167 .000 .000 .235 .000

Batting HR - G Stanton 2 (35, 4th inning off R Dickey, 0 on, 0 out, 6th inning off R Dickey, 1 on, 1 out) RBI - G Stanton 3 (77) Runners left in scoring position, 2 out - M Rojas Team LOB – 5 Fielding E - D Gordon (9), M Rojas (4) DP - 2 (D Dietrich-D Gordon-T Moore, D Gordon-M Rojas-T Moore) ATLANTA Ender Inciarte CF Brandon Phillips 3B Freddie Freeman 1B Tyler Flowers C Nick Markakis RF

TB 4 4 4 2 4

C 0 2 0 1 1

H CE BB 1 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 1 3 0

P 0 0 1 1 0

AVG .296 .289 .314 .303 .283

TB 4 4 4 4 3 3 3 3 1 0 0 0 1 0 30

C 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 1 0 2 0 0 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 3 0

P AVG 0 .254 0 .281 1 .308 0 .267 1 .296 1 .259 0 .256 0 .261 1 .000 0 .182 0 .000 0 .000 0 .111 0 1.000 4

Batting 2B - J Votto (21, M Leake) RBI - B Hamilton (30), J Votto 2 (74) 2-out RBI - J Votto S - A Alcántara Runners left in scoring position, 2 out - A Duvall, E Suárez Team LOB – 4 Running CS B Hamilton (8, 2nd base off Z Duke/C Kelly) Fielding DP - 2 (B Hamilton-S Gennett, E Suárez-S Gennett-J Votto) EQUIPOS SAN LUIS CINCINNATI

123 456 789 001 000 010 100 020 000

CHE 290 390

SAN LUIS Mike Leake P(7-10) Zach Duke Sam Tuivailala

IL 6.0 1.2 0.1

H 8 1 0

C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 0

P 3 1 0

EFE 3.34 5.40 2.11

CINCINNATI Asher Wojciechowski G(2-1) Drew Storen Wandy Peralta Michael Lorenzen Raisel Iglesias (S-19)

IL 5.0 1.1 0.1 1.1 1.0

H 3 1 1 3 1

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1

P 5 1 0 2 1

EFE 4.15 3.07 3.17 4.11 1.84

RUSSELL VA A LA LISTA DE LESIONADOS

Los Cachorros de Chicago colocaron al torpedero Addison Russell en la lista de lesionados de 10 días debido a un esguince del pie derecho. Russell batea .241 con 10 jonrones y 36 remolcadas esta temporada. Los Cachorros anunciaron la decisión antes del partido de ayer contra los Nacionales de Washington. El puertorriqueño Javier Báez reemplazará a Russell en el campocorto ante Washington. Chicago también convocó de Triple-A al pícher zurdo Rob Zastryzny. Cuando se le preguntó por qué los Cachorros llamaban a un lanzador, Maddon fue bastante contundente. “Nuestro lanzadores han trabajado mucho los últimos dos días”, dijo.

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

BÉISBOL

Robinson Canó llega a 500 dobles; Machado pega jonrón 19

Panamericano de softbol femenino abrió por todo lo alto en RD

Robinson Canó se convirtió en el sexto jugador dominicano que conecta 500 o más dobles en las Grandes Ligas después de disparar uno durante el triunfo 5-2 de los Marineros de Seattle sobre los Reales de Kansas, anoche.

SOFTBOL. El noveno Campeonato Pa-

Canó bateó su doblete en la misma primera entrada frente al abridor de los Reales, Jason Hamemel, un batazo que movió a Jean Segura hasta la tercera base. Fue el tubey número 21 de la temporada para el criollo. En ese encuentro, Jean Segura bateó dos imparables en cuatro turnos. Canó es el sexto dominicano que llega a los 500 batazos de doble mérito. Se unió a David Ortiz, Albert Pujols, Álex Rodríguez, Adrian Beltré y Manny Ramírez. Es el quinto jugador activo junto con Pujols (613) Beltré (605), Carlos Beltrán (557) Miguel Cabrera (540).

El desfile de 18 delegaciones inició al llamado del maestro de ceremonias José Antonio Mena y el Play 1 de Softbol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte fue adornado por las damas que libran la competencia que otorga seis plazas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 y cinco cupos para los Juegos Panamericanos Lima 2019. El veterano cantante Niní Cáffaro realizó una vigorosa interpretación del Himno Nacional, acompañado de la banda de música del Ejército. José del Castillo, presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) dijo las palabras de bienvenida con las que agradeció “a todas las instituciones que trabajaron para que el montaje se convirtiera en una realidad”. Danilo Díaz, ministro de Deportes, opinó que el evento “inspira la práctica deportiva de la mujer”. Luisín Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano, recordó que “este mismo terreno atestiguó la celebración del torneo de la disciplina en los Juegos Panamericanos del 2003” y agregó que esa cita “situó al deporte dominicano en un pináculo del deporte mundial”. Riccardo Fraccari, presidente de la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol, valoró el momento como algo especial. “Nuestro deporte ha regresado a los Juegos Olímpicos y esta noche se abre el camino a Tokio 2020. Díaz realizó el lanzamiento de honor para dejar aperturado el evento. Sara Rosario, presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, estuvo entre los presentes. Los países son: Estados Unidos, Colombia, Venezuela, Canadá, México, Argentina, Cuba, Brasil, Guatemala, Puerto Rico, Aruba, Curazao, El Salvador, Islas Vírgenes Británicas, Bahamas, Panamá, Dominica y Perú, junto al anfitrión. l elCaribe

BÉISBOL.

Machado da jonrón 19

El dominicano Manny Machado pegó su cuadrangular 19 del año, pero no pudo evitar el revés de sus Orioles de Baltimore 5-2 ante los Tigres del Detroit. Los Tigres contaron con un cuadrangular con las bases llenas de Justin Upton, quien sacó la pelota en el noveno episodio apoyando una solida actuación de picheo de Justin Verlander, abridor de Detroit. Jim Adduci también bateó jonrón para Detroit, que ha ganado seis de siete. Tim Beckham se fue de 4-4 para apoyar a Baltimore y a Machado. Muphy la saca dos veces

Daniel Murphy pegó par de jonrones para apoyar al abridor Tanner Roark, y los Nacionales de Washington ganaron el primer partido de la serie entre líderes divisionales al vencer ayer 4-2 a los Cachorros de Chicago en una fría tarde. Murphy conectó un cuadrangular de dos carreras en la primera entrada y luego envió al fondo un lanzamiento de Kyle Hendricks para abrir las acciones del sexto episodio y poner arriba a los Nacionales por 3-0. Roark (9-7) no permitió carrera hasta que el puertorriqueño Javier Báez causó su salida del juego con un jonrón.l AP WASHINGTON

4

WASHINGTON Brian Goodwin CF Howie Kendrick LF Bryce Harper RF Daniel Murphy 2B Anthony Rendon 3B Adam Lind 1B Ryan Madson P Sean Doolittle P Matt Wieters C Wilmer Difo SS Tanner Roark P Brandon Kintzler P Ryan Zimmerman 1B TOTALES

CUBS

2

TB 4 3 4 4 2 4 0 0 3 4 3 0 1 32

C 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 2 0 1 2 0 0 3 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 3

P 1 0 0 0 1 0 0 0 3 2 0 0 0 7

AVG .243 .358 .326 .333 .312 .305 .000 .000 .239 .260 .103 .000 .308

Batting HR - D Murphy 2 (19, 1st inning off K Hendricks, 1 on, 2 out, 6th inning off K Hendricks, 0 on, 0 out) RBI - D Murphy 3 (76), A

namericano de Softbol Femenino quedó inaugurado con una ceremonia ágil y emotiva con discursos que evocaron los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003 y resaltaron a la mujer deportista.

Bartolo Colón (1-1) obtuvo anoche su primer triunfo de la temporada con Minnesota. AP Rendon (71) 2-out RBI - D Murphy 2 SF - A Rendon Runners left in scoring position, 2 out - A Lind 3 GIDP - A Lind Team LOB – 5 Running SB - H Kendrick (9, 2nd base off K Hendricks/W Contreras) Fielding DP - 2 (A Rendon-W Difo-A Lind, A Rendon-D Murphy-R Zimmerman) CUBS Jon Jay CF Carl Edwards Jr. P Koji Uehara P Kris Bryant 3B Anthony Rizzo 1B Willson Contreras C Ben Zobrist 2B Kyle Schwarber LF Jason Heyward RF Javier Báez SS Kyle Hendricks P Ian Happ PH/CF TOTALES

TB 3 0 0 4 4 4 2 3 4 4 2 1 31

C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2

H CE BB 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 6 2 4

P 0 0 0 0 1 0 0 2 0 2 2 0 7

AVG .301 .000 .000 .274 .260 .276 .225 .192 .251 .266 .080 .244

Batting 2B - K Schwarber (14, T Roark) HR - J Báez (15, 7th inning off T Roark, 1 on, 1 out) RBI - J Báez 2 (45) Runners left in scoring position, 2 out - A Rizzo GIDP - A Rizzo, I Happ Team LOB – 7 Fielding DP - 1 (J Báez-A Rizzo) EQUIPOS WASHINGTON CUBS

123 456 789 200 001 010 000 000 200

CHE 470 260

WASHINGTON Tanner Roark G(9-7) Brandon Kintzler Ryan Madson Sean Doolittle (S-5)

IL 6.1 0.2 1.0 1.0

H 5 0 0 1

C CL BB 2 2 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 4 0 2 1

EFE 4.82 0.00 0.00 5.14

CUBS Kyle Hendricks P(4-4) Carl Edwards Jr. Koji Uehara

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 2 0

C CL BB 3 3 2 1 1 1 0 0 0

P 5 0 2

EFE 3.81 3.07 3.16

SEATTLE

KANSAS CITY

5

2

SEATTLE Ben Gamel LF Jean Segura SS Robinson Canó 2B Danny Valencia 1B Kyle Seager 3B Guillermo Heredia BD Jarrod Dyson CF Mike Zunino C Leonys Martin RF TOTALES

TB 4 4 4 2 3 4 4 4 3 32

C 0 2 0 0 1 1 1 0 0 5

H CE BB 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 2 0 1 0 1 1 1 0 2 1 0 0 0 0 1 1 0 9 5 1

P 1 0 1 0 1 0 0 2 1 6

AVG .307 .318 .275 .266 .259 .276 .248 .219 .160

Batting 2B - R Canó (21, J Hammel), G Heredia (9, J Hammel) 3B - J Segura (1, B Maurer) RBI - D Valencia 2 (56), G Heredia (21), J Dyson (27), L Martin (6) 2-out RBI - L Martin SF - D Valencia 2 Runners left in scoring position, 2 out - B Gamel, G Heredia Team LOB – 3 Running SB - K Seager (2, 2nd base off J Hammel/D Butera), J Dyson (26, 2nd base off R Buchter/D Butera), L Martin (5, 2nd base off R Buchter/D Butera) CS - J Dyson (6, 2nd base off J Hammel/S Perez) KANSAS CITY Whit Merrifield 2B Lorenzo Cain CF Melky Cabrera LF Eric Hosmer 1B Salvador Pérez C Drew Butera C Mike Moustakas 3B Jorge Bonifacio RF Brandon Moss BD Alcides Escobar SS TOTALES

TB 3 4 4 4 3 1 3 3 3 3 31

C 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

H CE BB 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 4 1 1

P 0 1 1 1 1 0 0 2 1 2 9

AVG .291 .275 .292 .316 .278 .250 .272 .256 .212 .229

Batting 2B - W Merrifield (24, J Paxton) RBI - B Moss (29) 2-out RBI - B Moss Runners left in scoring position, 2 out - S Perez Team LOB – 3 Fielding DP - 1 (A Escobar-E Hosmer) EQUIPOS SEATTLE KANSAS CITY

123 456 789 100 000 310 000 011 000

CHE 590 240

SEATTLE James Paxton G(12-3) David Phelps Nick Vincent Edwin Díaz (S-22)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

P 7 1 0 1

H 4 0 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EFE 2.70 2.70 1.74 3.09

KANSAS CITY Jason Hammel P(5-9) Ryan Buchter Brandon Maurer Neftalí Feliz

IL 6.1 0.2 1.0 1.0

DETROIT

BALTIMORE

5

DETROIT Ian Kinsler 2B Jim Adduci RF Justin Upton LF Miguel Cabrera 1B Nicholas Castellanos 3B John Hicks C Victor Martinez DH Mikie Mahtook CF James McCann C Andrew Romine PR/3B José Iglesias SS TOTALES

H 6 2 1 0

2

TB 4 3 4 4 3 0 4 4 3 1 3 33

C 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 1 5

C CL BB 3 3 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 1 1 1 2 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 6 5 2

P 3 2 1 0

EFE 4.73 2.70 7.71 2.81

P 0 1 1 2 1 0 1 2 1 0 0 9

AVG .244 .273 .282 .254 .239 .300 .259 .280 .252 .225 .263

Batting 2B - J Upton (32, K Gausman) HR - J Adduci (1, 1st inning off K Gausman, 0 on, 1 out), J Upton (20, 8th inning off M Givens, 3 on, 1 out) RBI - J Adduci (9), J Upton 4 (75) Runners left in scoring position, 2 out - N Castellanos, M Mahtook Team LOB - 3 BALTIMORE Adam Jones CF Manny Machado 3B Jonathan Schoop 2B Chris Davis 1B Tim Beckham SS Joey Rickard RF Seth Smith BD Caleb Joseph C Craig Gentry LF TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 3 3 3 33

C 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 0

P 1 0 2 4 0 2 1 1 1 12

AVG .269 .250 .302 .219 .279 .241 .269 .291 .203

Batting 2B - S Smith (16, J Verlander) HR - M Machado (19, 3rd inning off J Verlander, 0 on, 2 out), T Beckham (14, 2nd inning off J Verlander, 0 on, 0 out) RBI - M Machado (56), T Beckham (40) 2-out RBI - M Machado Runners left in scoring position, 2 out - C Gentry 2 Team LOB - 4 EQUIPOS DETROIT BALTIMORE

123 456 789 100 000 040 011 000 000

CHE 560 270

DETROIT Justin Verlander G(7-7) Alex Wilson Bruce Rondón (S-1)

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 1

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 10 4.20 0 4.03 2 10.43

BALTIMORE Kevin Gausman Mychal Givens P(7-1) Darren O’Day

IL 7.0 1.0 1.0

H 3 3 0

C CL BB 1 1 1 4 4 1 0 0 0

P 8 1 0

EFE 5.15 2.48 4.66

CLAYTON KERSHAW ESTÁ CERCA DE LANZAR DESDE UN MONTÍCULO

El zurdo Clayton Kershaw está progresando hacia un regreso de un tirón en la parte inferior de la espalda, que lo ha mantenido fuera de acción desde el 24 de julio. El as de los Dodgers está cada vez más cerca de lanzar desde un montículo. El mánager de Los Ángeles, Dave Roberts, afirmó que se ha mantenido en contacto con Kershaw por mensajes de texto y que ha hablado al respecto con los preparadores físicos del club. “Según lo que me cuentan los preparadores físicos, está siendo bastante agresivo [con su rehabilitación], lo cual no nos sorprende”, dijo Roberts acerca de Kershaw. “Estamos tratando de mermar eso un poco”.

Danilo Díaz realiza el picheo de honor en la apertura del evento. FE

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

POLIDEPORTIVA

El partido del Cibao FC está programado para las 4:00 de la tarde de hoy. EL

Cibao FC busca la final hoy ante el Atlántico La misión del Cibao Fútbol Club de extender su éxito hasta lograr el máximo galardón de la Liga Dominicana de Futbol (LDF), marcha al ritmo planificado y a juicio del director deportivo todo se debe a la unidad del equipo. FÚTBOL

El español Albert Benaiges considera que “nuestros jugadores se han encontrado con un mismo estilo de juego, y juntos han caminado por el éxito, especialmente en la segunda mitad, cuando vinieron de los compromisos internacionales”. El equipo naranja no perdió en sus últimos 11 partidos y eso le valió una remontada en la tabla de clasificaciones hasta llevarse el primer puesto de la ron-

da regular. Cibao FC y Atlántico FC iniciarán este sábado el partido de ida para los santiaguenses. Este encuentro está programado para las 4:00 de la tarde y se jugará en el estadio Leonel Plácido de la ciudad de Puerto Plata, sede de Atlántico FC. Mientras que Atlético Pantoja y Barcelona Atlético, chocan el domingo en el Estadio Olimpico Félix Sánchez. “Nosotros no tenemos problemas para este sábado, vamos con un equipo completo, a seguir haciendo lo que hemos hecho, jugar un futbol de conjunto, consciente de que tendremos de frente a otra oncena con hambre de vencernos”, dijo Benaiges. Según el reglamento y el calendario establecido, se jugará una serie de dos partidos con visitas recíprocas para definir a los finalistas. l elCaribe

Bolt supera eliminatorias en el Mundial

Metros y Leones inician mañana Serie Final LNB

ATLETISMO Usain Bolt electrizó el es-

BÁSKET Los Metros de Santiago reci-

tadio, y su potente zancada le permitió recuperarse de un tropiezo en la largada al sortear triunfal su eliminatoria de primera ronda de los 100 metros en el Mundial de atletismo.

birán a los Leones de Santo Domingo mañana en el inicio de la Serie Final del torneo de 2017 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

De vuelta al recinto de Londres donde revalidó sus títulos de los 100 y 200 metros en los Juegos Olímpicos de 2012, el astro jamaicano ganó el viernes la eliminatoria con una marca de 10.07 segundos. Fue una carrera de trámite en la que se aseguró cruzar primero la meta y luego aflojó el paso para reservar fuerzas de cara al sábado, cuando se disputarán las semifinales y la final. Como es habitual, Bolt partió lento desde el séptimo carril. Pero no tardó en recuperarse y los últimos 30 metros fueron apacibles para el sprinter de 30 años. El británico James Dasaoulu fue su perseguidor inmediato, seis centésimas detrás. “Fue una lenta salida”, señaló Bolt. “Tuve que apretar un poco para meterme en la carrera”. l elCaribe

Este encuentro está pautado para empezar a las 6:00 de la tarde en la Arena del Cibao Oscar Gobaira y será transmitido por CDN SportsMax. Esta serie está pactada al mejor de siete partidos. Es la segunda vez seguida que Metros y Leones se miden en esta instancia. Los melenudos se coronaron en la contienda de 2016 después de vencer a los Metros en su casa durante un séptimo partido a casa llena. Esta serie es el match entre el mejor equipo defensivo contra el más ofensivo. Los Leones fueron el equipo que más puntos promedió durante los playoffs de este año con una media de 93.0 puntos, mientras que los Metros solo permitieron 92.5 tantos, la menor cantidad entre los seis equipos participantes en la postemporada. El segundo encuentro se jugará el miércoles en el club San Carlos.l elCaribe

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

MENÚ DEPORTIVO SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES

LOS RESULTADOS

FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

WASHINGTONNO enNO en 2 2 4 FILADELFIA NO en NO en 0 0 TEXAS SI en CUBS el 1ro El 2do 0 0 2 COLORADO el 1ro El 2do 2 2 MINNESOTA el 1ro SAN LUIS SI en NO en 1 1 2 ARIZONA NO en NO en 0 TORONTO SI en CINCINNATI el 1ro El 2do 1 3 3 SAN FCO el 1ro El 2do 0 HOUSTON el 1ro SAN DIEGO NO en NO en 0 3 DETROIT SI en SI en 1 1 5 SEATTLE SI en PIRATAS el 1ro El 2do 0 2 BALTIMORE el 1ro El 2do 2 2 2 KANSAS CITYel 1ro DODGERS SI en SI en 2 3 6 YANQUIS NO en SI en 0 1 OAKLAND NO en METS el 1ro El 2do 0 0 0 CLEVELAND el 1ro El 2do 4 6 ANAHEIM el 1ro MIAMI SI en NO en 0 1 3 WHITE SOX NO en NO en 0 2 MILWAUKEE NO en ATLANTA el 1ro El 2do 1 1 5 BOSTON el 1ro El 2do 0 1 TAMPA BAY el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

3 5 0 3 1 0

5 7 2 12 1 1

5 2

1 0

1 0

2 0

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

T Roark K Hendricks M Leake A Wojciechowsks T Wood I Nova

LANZADOR

4 5 3 5

Y Darvish J deGrom A Conley R Dickey V Velasquez K Freeland

PONCHES

10 8 2 3

LANZADOR

PONCHES

A Banda M Bumgarner J Verlander K Gausman J Garcia T BAUER

1

LANZADOR

PONCHES

C Rodon ED Rodriguez M Pérez B Colon C Valdez B Peacock

10 8 4 7

11 5 2

LANZADOR

PONCHES

J Paxton J Hammel J Cotton T Scribner B Woodruff J Faria

1 6

7 3

6 9

WNBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

PHOENIX CONNECTICUT CHICAGO INDIANA

22 31 16 20

41 53 40 33

25 17 14 20

92 93 81 70

SEATTLE DALLAS WASHINGTON SAN ANTONIO

23 23 27 23

42 55 40 44

19 25 19 13

80 93 74 76

NY LIBERTY LA SPARKS

1/2

3Q

FIN

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

FECHA

LIGA NACIONAL

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

LIGA AMERICANA

COLORADO J GRAY 12/8/16 EN FILADELFIA -149 8.5 8/7/16 FILADELFIA -152 11 WASHINGTON S STRASBURG 28/6/17 CUBS -182 8.5 SAN LUIS L LYNN 7/6/17 EN CINCINNATI -105 9.5 28/4/17 CINCINNATI -140 8 CUBS J LACKEY 28/6/17 EN WASHINGTON+182 8.5 DODGERS R HILL 21/6/17 METS -235 9 16/5/07 EN METS +132 8.5 SAN DIEGO D LAMET 29/7/17 PIRATAS +114 8 PIRATAS G COLE 30/7/17 EN SAN DIEGO -159 8.5 MIAMI D STRAILY 16/6/17 EN ATLANTA +111 9 11/4/17 ATLANTA -129 8.5 ATLANTA M FOLTYNEWICZ 18/6/17 MIAMI -109 10 12/5/17 EN MIAMI +122 9 ARIZONA T WALKER 10/4/17 EN SAN FCO +128 8 5/4/17 SAN FCO +101 9.5

BALTIMORE W MILEY 16/5/17 EN DETROIT CLEVELAND D SALAZAR 9/7/16 YANQUIS BOSTON D POMERANZ 31/5/17 EN WHITE SOX WHITE SOX J SHIELDS 23/6/16 EN BOSTON TEXAS C HAMELS 26/4/17 MINNESOTA MINNESOTA K GIBSON 8/7/16 EN TEXAS 3/7/16 TEXAS+164 8.5 TORONTO M ESTRADA 3/8/16 EN HOUSTON HOUSTON C MORTON 7/7/17 EN TORONTO SEATTLE F HERNANDEZ 4/7/17 KANSAS CITY KANSAS CITYD DUFFY 4/7/17 EN SEATTLE ANAHEIM T SKAGGS 6/4/17 EN OAKLAND

3-7 6-10 6 5.5 2-0 3-5 8 5.5 7-3

8-4 13 7.5

3-1 3-1

4-6 4 5.0 7-5 5 5.5

3-7

4-8 2 5.0

5-1 0-4

8-2 8 5.0 1-8 6 6.0

4-0

4-2 7 6.0

1-0

7-1 8 6.0

2-0 8-3

5-0 8 4.5 8-4 5 4.0

0-0 5-4 4 4.5 2-1 8-4 4 4.5 1-3 4-4

+113 10

7-4 13-11 3 5.0

-169 7.5

5-3

6-7 5 7.0

-136 9.5

0-1

4-1 8 6.0

+255 10.5

3-1

7-8 3 4.0

-142 9

2-2

14-3 1 5.0

+195 9 5-2

5-4 5-4

5-6 6 4.0 6 3.5

+109 8

1-0

3-1 7 5.5

+111 10

10-1 12-2 3 4.5

-131 9.5

2-6

3-7 5 5.0

+131 9.5

6-2

7-3 4 5.0

+109 8

1-4

1-5 5 5.0

-162 7

0-1

5-1 12 6.0

JUEGOS INTERLIGAS

1-4 2 4.5 8-6 7 4.5

TAMPA BAY A COBB 29/7/14 MILWAUKEE

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 2:20 63- 42 58- 36- 11 50- 28- 27 WASHINGTON ---56- 48 47- 46- 11 41- 43- 21 -150 CUBS 4:05 72- 32 59- 34- 11 52- 33- 20 -185 DODGERS ---48- 56 48- 50- 6 36- 48- 20 9 METS 7:05 48- 57 40- 53- 12 39- 45- 22 8.5 SAN DIEGO ---50- 55 44- 47- 14 41- 41- 24 -170 PIRATAS 7:10 50- 54 47- 46- 11 39- 45- 21 9.5 MIAMI ---48- 56 43- 49- 12 33- 42- 30 -104 ATLANTA 7:10 52- 53 49- 40- 16 48- 34- 24 9 SAN LUIS ---43- 62 35- 60- 10 31- 58- 17 -104 CINCINNATI 8:10 39- 64 33- 54- 16 33- 44- 27 12 FILADELFIA ---60- 46 57- 42- 7 53- 38- 16 -165 COLORADO 9:05 60- 45 46- 36- 23 42- 35- 29 -140 ARIZONA ---40- 67 29- 62- 16 35- 48- 25 8.5 SAN FCO

LAN. S Strasburg (D) J Lackey (D) R Hill (Z) S Lugo (D) D Lamet (D) G Cole (D) D Straily (D) M Foltynewicz (D) L Lynn (D) L Castillo (D) N Pivetta (D) J Gray (D) T WALKER (D) C STRATTON (D)

G-P 10-3 8-9 8-4 5-3 5-4 9-7 7-7 9-6 9-6 2-4 4-6 3-2 6-5 0-2

IP 121.2 114.2 78.0 57.2 57.2 133.2 123.1 114.2 126.2 48.0 81.1 44.0 99.0 14.0

EFE 3.25 4.87 3.35 4.53 5.62 3.97 3.79 4.08 3.20 3.56 5.42 5.52 3.55 7.71

G-P 1-1 2-1 1-2 -1-0 4-1 2-1 2-0 9-4 --0-1 2-1 --

IL 34.2 44.0 13.0 -6.0 30.2 15.2 26.1 100.0 --10.2 18.0 --

EFE 2.08 4.70 9.00 -3.00 1.47 4.60 4.78 3.15 --6.75 3.50 --

P 41 43 17 -7 38 18 23 99 --14 15 --

LIGA AMERICANA 7:05 48- 56 45- 47- 12 ---52- 53 42- 53- 10 7:10 42- 61 36- 56- 11 ---59- 48 47- 51- 9 7:10 57- 47 49- 48- 7 ---57- 47 53- 39- 12 7:10 48- 57 47- 40- 18 ---50- 53 49- 41- 13 7:10 49- 57 41- 56- 9 ---68- 37 58- 36- 11 7:15 54- 53 48- 45- 14 ---54- 50 40- 48- 16 9:07 46- 60 40- 49- 17 ---52- 55 42- 47- 18

INDECISO W Miley (Z) J Shields (D) D Pomeranz (Z) J Montgomery (Z) D SALAZAR (D) C Hamels (Z) K GIBSON (D) M Estrada (D) C Morton (D) F Hernandez (D) D Duffy (Z) P Blackburn (D) T Skaggs (Z)

-5-9 2-3 10-4 7-6 4-5 5-1 6-8 4-7 9-4 5-4 7-6 2-1 1-1

--109.1 5.60 56.2 6.19 114.1 3.46 110.2 4.15 68.0 4.63 76.1 4.01 94.2 6.08 121.2 5.19 88.1 3.77 73.2 4.28 108.0 3.42 38.1 3.05 29.1 3.99

-0-0 9-13 2-0 -1-1 2-1 2-0 2-0 1-0 5-6 1-1 0-0 0-2

-11.0 167.2 14.0 -17.2 34.0 31.2 38.2 6.0 94.1 28.0 6.0 17.1

-7.36 4.40 0.64 -5.60 6.35 2.84 2.79 1.50 3.05 2.25 0.00 6.75

-9 145 19 -19 26 26 42 3 83 26 4 14

Z DAVIES (D) A Cobb (D)

12-5 9-7

124.1 4.42 -141.0 3.89 1-0

-8.0

-1.13

-12

40- 41- 24 38- 47- 21 44- 43- 17 45- 41- 22 40- 48- 17 49- 38- 18 43- 41- 22 44- 40- 20 28- 54- 25 55- 29- 22 45- 45- 18 32- 44- 29 36- 48- 23 35- 46- 27

DETROIT BALTIMORE WHITE SOX BOSTON YANQUIS CLEVELAND TEXAS MINNESOTA TORONTO HOUSTON SEATTLE KANSAS CITY OAKLAND ANAHEIM

10 -290 9 -151 -140 9.5 9 -165 9 -126 9 -145

JUEGOS INTERLIGAS 6:10 55- 52 53- 38- 16 50- 31- 27 8.5 MILWAUKEE ---55- 52 57- 33- 17 52- 31- 25 -135 TAMPA BAY

PONCHES

K GIBSON S STRASBURG D POMERANZ J LACKEY R HILL S LUGO D LAMET G COLE D STRAILY M FOLTYNEWICZ L LYNN L CASTILLO N PIVETTA J GRAY W MILEY

62 141 119 98 90 43 75 120 111 100 110 51 76 46 96

SALIDAS

PXJ

+/-/E

18 20 21 20 15 9 11 22 22 20 22 8 14 9 22

3.4 7.1 5.7 4.9 6 4.8 6.8 5.5 5.0 5 5 6.4 5.4 5.1 4.4

7- 9- 2 8- 10- 2 10- 10- 1 8- 11- 1 8- 6- 1 5- 3- 1 8- 2- 1 10- 9- 3 10- 10- 2 10- 9- 1 10- 7- 5 7- 1- 0 8- 5- 1 5- 4- 0 7- 13- 2

LANZADOR

PONCHES

J SHIELDS D FISTER J MONTGOMERY D SALAZAR C HAMELS M ESTRADA C MORTON F HERNANDEZ D DUFFY P BLACKBURN T SKAGGS A COBB T WALKER C STRATTON Z DAVIES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

44 22 104 89 48 127 97 69 85 16 29 93 88 1 86

11 5 20 12 12 22 15 13 17 6 5 22 17 1 22

4 4.4 5.2 7.4 4 5.8 6.5 5.3 5 2.7 5.8 4.2 5.2 1 3.9

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

104 102 101 105 104 102 102 102 102 105 104 105 105 102 103

847 827 806 843 827 802 778 777 770 784 755 771 763 715 701

8.1 8.1 8.0 8.0 8.0 7.9 7.6 7.6 7.5 7.5 7.3 7.3 7.3 7.0 6.8

43- 46- 15 41- 51- 10 49- 49- 3 50- 42- 13 47- 54- 3 40- 52- 10 46- 51- 5 48- 43- 11 44- 46- 12 51- 45- 10 44- 53- 7 44- 47- 14 42- 50- 13 38- 50- 14 40- 55- 8

6- 5- 0 3- 2- 0 9- 8- 3 6- 4- 2 5- 6- 1 9- 12- 1 8- 5- 2 5- 6- 2 7- 10- 0 4- 2- 0 2- 2- 1 8- 13- 1 9- 8- 0 0- 1- 0 10- 11- 1

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

MILWAUKEE TAMPA BAY SAN DIEGO OAKLAND ARIZONA YANQUIS TEXAS FILADELFIA DODGERS BALTIMORE COLORADO MINNESOTA WHITE SOX CUBS SAN LUIS

G-P 53- 54 44- 62 51- 54 48- 57 47- 58 50- 56 63- 42 56- 49 39- 65 61- 46 62- 45 41- 68 73- 33 48- 57

H 50- 41- 16 36- 60- 10 48- 46- 11 43- 49- 13 39- 54- 12 44- 48- 14 57- 37- 11 47- 46- 12 33- 55- 16 59- 41- 7 47- 36- 24 30- 63- 16 60- 34- 12 47- 52- 6

1/3 48- 35- 25 31- 59- 18 40- 45- 21 34- 42- 31 39- 46- 22 42- 41- 25 50- 29- 27 41- 44- 22 34- 45- 27 55- 38- 16 43- 35- 30 36- 49- 25 36- 50- 20 52- 34- 21

L.

EQ. SAN LUIS CINCINNATI MIAMI ATLANTA SAN DIEGO PIRATAS WASHINGTON CUBS FILADELFIA COLORADO ARIZONA SAN FCO DODGERS METS

LAN. C Martinez H Bailey J Urena L Sims C Richard J Taillon INDECISO J Lester A Nola J Hoffman P Corbin J Samardzija H Ryu S Matz

G-P 7-9 3-5 9-5 0-1 5-12 6-5 -8-6 8-7 6-3 8-10 6-11 3-6 2-4

IP 140.1 39.1 108.1 6.0 133.1 79.2 -134.0 105.1 75.1 122.2 143.1 84.2 52.1

EFE 3.59 7.32 3.82 4.50 5.40 4.74 -3.96 3.16 5.38 4.77 4.77 3.83 5.50

G-P 5-3 6-11 1-1 -2-2 1-0 -2-1 -1-0 4-6 2-3 2-0 2-0

IL 57.0 114.0 12.0 -28.1 8.0 -32.0 -7.0 92.1 62.2 25.0 18.0

EFE 3.63 5.13 4.50 -2.86 0.00 -2.53 -1.29 3.51 4.45 2.16 2.50

P 57 81 9 -25 4 -42 -7 65 65 23 21

YANQUIS CLEVELAND DETROIT BALTIMORE WHITE SOX BOSTON TEXAS MINNESOTA TORONTO HOUSTON SEATTLE KANSAS CITY OAKLAND ANAHEIM

L Severino M Clevinger A Sanchez U Jimenez M Pelfrey D Fister N Martinez J Berrios M Stroman M Fiers Er Ramirez I Kennedy S Manaea R Nolasco

8-4 5-4 3-1 4-7 3-9 1-5 3-4 9-5 10-5 7-6 0-0 4-7 8-6 5-12

132.2 73.1 66.1 105.2 89.1 33.0 76.1 90.2 138.1 118.0 3.1 107.2 116.0 125.0

2.98 3.68 5.83 6.56 5.04 5.18 5.07 3.57 3.19 3.97 5.40 4.60 3.88 4.90

1-0 -2-2 6-12 1-1 3-5 0-1 -2-1 1-3 0-2 2-2 0-2 4-3

12.0 -29.0 123.0 31.0 66.2 16.1 -23.1 24.2 14.0 21.1 20.2 66.1

2.25 -5.28 5.63 2.61 4.19 6.06 -3.09 3.65 7.07 3.38 5.23 3.26

8 -18 95 17 36 11 -28 28 10 23 12 42

MILWAUKEE TAMPA BAY

J Nelson C Archer

9-5 8-6

133.2 3.37 -148.0 3.89 --

---

---

---

LIGA AMERICANA 1:10 ---1:35 ---1:35 ---2:10 ---2:10 ---2:15 ---3:37 ----

56- 49 58- 47 50- 56 53- 53 41- 63 59- 48 49- 57 51- 53 50- 57 68- 38 53- 55 55- 51 47- 61 54- 54

48- 50- 7 54- 39- 12 47- 47- 12 43- 53- 10 35- 58- 11 48- 50- 9 48- 40- 18 50- 41- 13 42- 56- 9 59- 36- 11 47- 46- 15 40- 49- 17 41- 50- 17 43- 47- 18

40- 50- 17 50- 38- 18 42- 41- 24 39- 48- 21 44- 45- 17 46- 41- 22 43- 41- 24 45- 40- 21 29- 54- 25 56- 30- 22 46- 45- 19 32- 46- 29 37- 49- 23 36- 47- 27

JUEGOS INTERLIGAS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

HORA 1:10 ---1:35 ---1:35 ---2:20 ---3:10 ---4:05 ---8:00 ----

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

106 105 104 104 104 102 103 101 104 103 104 102 101 103 104

1031 1013 974 975 947 913 932 881 900 890 916 863 845 868 851

9.7 9.6 9.4 9.4 9.1 9.0 9.0 8.7 8.7 8.6 8.6 8.5 8.4 8.4 8.2

49- 51- 6 50- 47- 8 52- 42- 10 48- 43- 13 59- 43- 2 52- 41- 9 48- 47- 8 41- 47- 13 56- 42- 5 47- 44- 12 54- 40- 10 46- 47- 9 42- 48- 11 50- 40- 13 56- 40- 8

EQUIPOS

CINCINNATI DETROIT WASHINGTON SEATTLE TORONTO MIAMI METS ATLANTA KANSAS CITY ANAHEIM PIRATAS SAN FCO BOSTON CLEVELAND HOUSTON

1:10 ----

56- 53 57- 52

54- 39- 16 51- 31- 28 58- 34- 17 53- 32- 25

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE MAÑANA LANZADOR

C MARTINEZ H BAILEY J URENA L SIMS C RICHARD J TAILLON J LESTER A NOLA J HOFFMAN P CORBIN J SAMARDZIJA H RYU S MATZ L SEVERINO M CLEVINGER

PONCHES

SALIDAS

PXJ

151 25 66 3 95 76 139 110 61 115 151 79 36 153 79

22 8 17 1 22 15 23 17 13 22 22 15 10 21 14

6.9 3.1 3.9 3 4.3 5.1 6.0 6.5 4.7 5.2 6.9 5.3 3.6 7.3 5.6

+/-/E

11- 10- 1 2- 6- 0 7- 8- 2 0- 1- 0 12- 7- 3 8- 7- 0 10- 11- 2 12- 5- 0 6- 7- 0 10- 8- 4 13- 9- 0 8- 6- 1 1- 8- 1 16- 5- 0 9- 5- 0

LANZADOR

A SANCHEZ U JIMENEZ M PELFREY D FISTER N MARTINEZ J BERRIOS M STROMAN M FIERS ER RAMIREZ I KENNEDY S MANAEA R NOLASCO J NELSON C ARCHER

PONCHES

SALIDAS

PXJ

37 74 56 22 32 82 114 116 37 92 111 101 140 182

8 17 18 5 12 15 22 21 9 20 20 22 22 23

4.6 4.4 3.1 4.4 2.7 5.5 5.2 5.5 4.1 4.6 5.55 4.6 6.4 7.9

+/-/E

4- 4- 0 8- 9- 0 8- 8- 2 3- 2- 0 4- 7- 1 7- 7- 1 10- 9- 3 10- 9- 2 6- 3- 0 6- 12- 2 12- 8- 0 9- 8- 5 13- 8- 1 14- 8- 1

JUEGOS DE LA WNBA HORA L 8:00 ---8:00 ---6-8-2017 3:00 ---4:30 ---5:00 ----

EQUIPO G/P ATLANTA 10-10 CHICAGO 6- 16 SEATTLE 9- 12 SAN ANTONIO 2- 20

PA-PP 81.45-81.55 80.23-86.23 81.95-82.33 73.36-82.82

EQ. CHI ATL SA SEA

H 41 41 26 37

L 163.5 -3 161.5 -10.5

F 82 78 57 75

EQ. ATL CHI SEA SA

H L F 43 -1.5 91 43 155 83 43 -8 85 33 157.5 76

PHOENIX WASHINGTON LA SPARKS DALLAS MINNESOTA INDIANA

82.19-79.48 7/5/2017 WAS 82.64-79.95 -------PHO 84.05-77.70 7/30/2017 DAL 84.96-89.08 -------LAS 87.40-77.20 9/16/2016 MIN 78.35-85.65 -------IND

39 44 42 49 45 41

163.5 -1 171.5 -12 -2 163

80 6/24/2016 PHO 88 -------- WAS 74 6/9/2017 LAS 95 -------- DAL 82 6/14/2016 IND 75 -------- MIN

55 167 91 40 -2.5 79 50 -7.5 90 41 166 96 31 164 63 49 -13.5 87

12- 9 13- 9 14- 6 11-13 18- 2 7- 13

FEC. 23/6/17 -------18/6/17 --------

FEC. 19/5/17 -------6/6/17 --------

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

39

SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº 22,578

LNB P.37

Metros y Leones reeditan final Mañana ambos equipos comienzan la serie pactada al mejor de siete BÉISBOL P.34

Los pequeños gigantes de Grandes Ligas Altuve, Ramírez y Pedroia demuestran que la poca estatura no es problema FÚTBOL P.37

Cibao FC y Atlántico se miden hoy

FOTO: AP

El partido de semifinales es a partir de las 4:00 de la tarde en Puerto Plata

ATLETISMO P.37

Usain Bolt no decepciona en eliminatorias Avanzó sin problemas en la primera preliminar del Mundial de Atletismo

En un club de doble mérito

Robinson Canó pegó anoche su doble número 500 y se convirtió en el sexto dominicano con esa cifra. P.36

fin de semana elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

Félix Benítez Raxach- 7

Mu-Kien Adriana Sang Ben

Ramón Antonio Veras

Zona Retro presenta la septima entrega de la serie sobre la vida de este personaje. P.7

Continúa presentando “El rumor de Haití en Cuba”, específicamente con el ensayo de Consuelo Naranjo. P.6

Extiende su reflexión del tema sobre la forma de “Armar a nuestro pueblo de determinación”. P.8

ETZEL BÁEZ

Guerra del Planeta de los simios FRANK NÚÑEZ P.11

La prensa y la Guerra de Abril de 1965 EVELYN IRIZARRI SANTOS eirizarri@elcaribe.com.do

S

Es reconocida por ser el lugar del primer asentamiento europeo en América, y por ser la primera sede del Gobierno colonial español . F. E

La Fundación de Santo Domingo La cuna de América arriba a sus 519 años, un período de grandes cambios y transformaciones políticas y sociales

anto Domingo de Guzmán es la capital de la República Dominicana, fue fundada oficialmente el día cuatro de agosto de 1498 por el hermano de Cristóbal, Bartolomé Colón, con el nombre de Nueva Isabela, en honor a la reina de España, Isabel I; es decir, que la llamada ‘Cuna de América’ festeja cinco siglos y 19 años. Un periodo de grandes cambios y transformaciones políticas, económicas y sociales, que se manifiestan en su infraestructura y en el estilo de vida de la gente. La ciudad está situada sobre el mar Caribe, específicamente en la desembocadura del río Ozama, en la costa sur de la isla. Fue, conforme lo consigna la historia dominicana, fundada por Bartolomé Colón en 1498, en la margen oriental del río Ozama, pero debió ser trasladada por Nicolás de Ovando en el año 1502 a la margen occidental del mismo río. Es reconocida por ser el lugar del primer asentamiento europeo en América, y por ser la primera sede del Gobierno colonial español en el llamado Nuevo Mundo. Al sur, el mar Caribe baña sus costas, al este hace frontera con el municipio Santo Domingo Este, al oeste con Santo Domingo Oeste y al norte con Santo Domingo Norte. Todas juntas conforman el Gran Santo Domingo. Por ser la llamada ‘Cuna del Descubrimiento de América’, fue el lugar donde la Corona Española desarrolló las primeras obras de infraestructuras, que siglos más tarde fueron declaradas por la UNESCO Patrimonios de la Humanidad. En esta tierra fue donde se erigió la primera catedral y el primer castillo de América; ambos ubicados en la Ciudad Colonial. A pesar de que es la Ciudad Colonial el punto de referencia sobre las grandes construcciones de la época, no fue el único lugar en el cual la mano de obra esclava dio forma y espacio a la creación de los arquitectos coloniales que, en muchos casos, trataron de replicar las monumentales edificaciones europeas, esta vez en las recién descubiertas tierras... l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Inauguración del Hospital Dr. Salvador B. Gautier

El Hospital Dr. Salvador B. Gautier se inauguró en 1951. ARCHIVO

E

l día 24 de octubre del 1951 fue inaugurado en la entonces Ciudad Trujillo, el hospital de la Caja Dominicana de Seguros Sociales, designado con el nombre del ilustre médico Dr. Salvador Bienvenido Gautier Hinojosa. El hospital estaba considerado en ese momento como el más grande de la República y uno de los más grandes de las Antillas. El discurso central fue pronunciado por el Sr. Telésforo Calderón, en su calidad de secretario de Estado de la Presidencia, y la obra fue recibida por el Dr. Rafael O. Roca, director de la Caja de Seguros. En nombre de la familia del Dr. Gautier, habló su hijo, Ing. Manuel Gautier. En su discurso, el ingeniero Gautier se refirió a que ese hospital era considerado un “Palacio de la salud” por sus prestaciones y características. Recordó las obras de su padre, el Dr. Gautier en beneficio de nuestro país. La bendición del edificio estuvo a cargo de monseñor Pittini. Entre los presentes se encontraba el secretario de Salud Pública y Previsión Social, Dr. Marcial Martínez Larré y el director del Hospital Dr. José Sobá. El hospital fue construido por el ingeniero Samuel Conde. Estaba compuesto por dos cuerpos principales de tres pisos cada uno, y un tercer cuerpo dedicado a los servicios externos. Fue diseñado para tener 400 camas y 36 cunas. En el primer piso, tenía los servicios del Departamento de accidentes de trabajo, equipo de Rayos X, laboratorios, farmacia, servicios odontológicos y las salas de emergencia. En el segundo piso se encontraban las salas de hospitalización y los quirófanos. En ese mismo piso, las oficinas del director, archivos y un museo. También disponía de terraza y un salón para proyecciones cinematográficas. En el edificio externo, funcionaba la policlínica, designada como de clase A por la gran cantidad de servicios y consultas que ofertaba. En ese mismo edificio se en-

contraban las oficinas administrativas del hospital. Contaba con cinco ascensores, dos preparados para camillas. El Hospital se construyó a un costo de un millón cuatrocientos mil pesos, y contaba con un personal de 250 personas, incluidos personal médico, paramédico y administrativo. En la entrada del hospital el pintor español José Vela Zanetti, quien diseñó un mural alusivo a la política social del gobierno, y los riesgos cubiertos por la Caja de Seguros Sociales. Ese hospital rápidamente se destacó por la calidad de sus médicos, resaltar la labor del Dr. Manuel Tejada Florentino, en el departamento de Cardiología, ya que fue el primer servicio especializado en un hospital de su clase. En ese centro realizó el Dr. Fernando Ariza el primer cateterismo cardíaco realizado en nuestro país. En el área de la cirugía cardiovascular, el Dr. Felix Goico, realizaba los procedimientos básicos de la especialidad, que cada vez se tornaron más profundos, y desarrollaron unas jornadas de cirugía a las que acudían médicos extranjeros. El servicio de Anatomía Patológica con el Dr. Miguel Logroño Batlle, o el departamento de Radiología a cargo del Dr. Alberto Paiewonsky, ganaron la confianza y el respeto de los asegurados que acudían en cada vez mayor número a ese centro. En el área de oftalmología estaba el Dr. Octavio Sánchez Perdomo, y más adelante en la década del 1950 se integró el Dr. Luis Álvarez Pereyra. Precisamente en ese hospital se inauguró la primera residencia en Oftalmología en el país. También el Hospital Gautier fue pionero en ofrecer los servicios de otorrinolaringología separados de los de oftalmología, y contaba con los Dres. Ángel Redondo y Tabaré Álvarez Pereyra. Para el año 1954, el Hospital Gautier atendía anualmente a más de 100,000 pacientes, y es, sin lugar a dudas uno de los centros más importantes en nuestra historia médica. l DR. HERBERT STERN

El Men (DÉCIMA CIBAEÑA) Ei men lo dijo una ve Que venía la Revolución Ni en rodillo ni en camión Uniéndose ai perredé Pa derrumbai la paré Que contruyó Balaguei Siendo dueño dei podei Y la iquieida clandetina Econdío hata en letrina Pa no dejaise jodei.

Ei Men fue un hombre honeto Dirigió el emepedé Rojo y negro hata Memé Con Mao en to lo folleto Quedaron en equeleto Mucho de su compañero De mueite naturai murieron En mano de la policía Que solo ei Men enfrentaría Cuando ei reto salía juyendo. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

3

Primera sede del Gobierno Colonial Español

La Catedral Primada de América. KELVIN MOTA <VIENE DE LA PORTADA

A pesar de que el primer asentamiento se remonta al año 1493, período en que se registra la llegada de los primeros europeos a la isla, la ciudad fue fundada oficialmente el día cinco de agosto de 1498, por Bartolomé Colón, quien la bautizó con el nombre de La Nueva Isabela, nombre dado en honor a la reina de Castilla Isabel I. Más tarde pasó a llamarse “Santo Domingo”, en honor a Santo Domingo, quien fue el patrono de Doménico Colombo, padre de Cristóbal Colón. En algunas crónicas, para referirse a la ciudad se utiliza el término de la “puerta de entrada al Caribe”. La ubicación geográfica de la isla siempre ha sido de alto riesgo cuando se habla de huracanes; por eso, el año 1502 es consignado en las crónicas de Indias y ha sido tema de los historiadores en sus libros e investigaciones, por el fuerte huracán que destruyó a Santo Domingo. Es, a raíz de este desastre, cuando comienza a escribir su nombre y su historia, quien para entonces era su nuevo gobernador: Nicolás de Ovando. Tan pronto fueron constatados los efectos del fenómeno, Ovando hizo reconstruir la ciudad en otro sitio cercano. A pesar del paso de más de 500 años, la zona conserva el diseño original de la ciudad y una gran parte de su muralla defensiva aún puede apreciarse en el lugar,

que fue declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en 1990. Nicolás de Ovando, el gran constructor

Nicolás de Ovando y Cáceres (Brozas, actual Cáceres, 1460 - Sevilla, actual Andalucía, 29 de mayo de 1511), fue gobernador y administrador colonial de La Española desde 1502 hasta 1509, sucediendo

en el cargo a Francisco de Bobadilla. Sobresale en las páginas de la historia por ser el gran propulsor de la construcción, sobre todo en Santo Domingo, donde repartió terrenos entre los españoles y construyó las primeras casas de la época, entre ellas, la suya propia y el primer hospital (San Nicolás de Bari), conventos, iglesias, atarazanas y otros edificios de carácter público, donde desarrollar toda

La Fortaleza Ozama es uno de los monumentos más visitados de la ciudad de Santo Domingo.

la actividad social, política y económica. Las grandes construcciones coloniales

Los edificios coloniales más importantes de la ciudad incluyen la Catedral de Santa María La Menor, llamada Catedral Primada de América; el Alcázar de Colón, el primer castillo de América y residencia del Virrey de las Indias, Don Diego Colón, hijo de Cristóbal Colón; el Monasterio de San Francisco, las ruinas del primer monasterio en América; el Museo de las Casas Reales, el antiguo Palacio del Gobernador General, el Palacio de la Real Audiencia; el Parque Colón, una plaza histórica; la Fortaleza Ozama, la más antigua fortaleza en América; el Panteón de la Patria, un antiguo edificio jesuita que acoge los restos de varios insignes representantes de la Orden de los Dominicos; y la Iglesia del Convento Dominico, el primer convento en América. Su construcción fue ordenada por el Papa Julio II en 1504, para entonces fue levantada una primera sede, la cual consistía en una especie de choza cubierta de yaguas. Entre los años 1512 y 1514 fue edificado un nuevo templo, esta vez de tablas con techo de madera, yaguas y ramas. Fue en 1521 cuando se dio inicio a la construcción de la catedral con las caracteristicas con que hoy la conocemos. l

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

El inmortal

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

S

hih Huang Ti, el primer emperador de China, llamado también Qin Shi Huang, encontró la muerte a los 49 años cuando andaba en búsqueda “del secreto de la vida eterna.” El primer ministro, Li Si (“¡Una de las dos o tres figuras más importantes de la historia china ..!”),viajaba en su comitiva, -quizás junto a él- en el momento en que se produjo el inoportuno acontecimiento y todo indica que quedó razonablemente consternado. Temía que la noticia de la muerte del odiado mandatario pudiese provocar un estallido social, un incontrolable levantamiento en todo el imperio. El temor del ministro Li Si era justificado. Había en China en ese entonces miles de personas condenadas para toda la vida a trabajos forzados, a dejar el alma y

el pellejo en la construcción de obras descomunales como la infinita muralla (la infinitamente maldita muralla), el mausoleo del mismo emperador, el invencible ejército de terracota que lo protegería de los caprichos de la eternidad…Dada la indescriptible brutalidad del régimen, la noticia de la muerte del aspirante a inmortal habría provocado el caos. Para peor, estaban lejos de la capital y el viaje de regreso tomaría semanas o meses. No obstante Li Si se propuso y al parecer consiguió durante un tiempo mantener el secreto de la muerte del primer emperador de un país que “sólo a partir de 1912 comenzó a llamarse oficialmente China”. El mismo que Marco Polo y otros llamaron Catay. “La mayor parte del elenco imperial que acompañaba al emperador no fue informado de su muerte, y cada día Li Si entraba en su diligencia, donde se suponía que viajaba el emperador, pretendiendo hacer que discutían asuntos de estado. La secretista naturaleza del emperador mientras vivía permitió que esta estratagema funcionara y que no despertara dudas entre los cortesanos. Li Si ordenó también que dos carros que contenían pescado se llevaran inmediatamente antes y después de la diligencia del emperador. La idea tras esto era evitar que la gente percibiera el nauseabundo olor proveniente de la dili-

gencia del emperador, donde su cuerpo se estaba empezando a descomponer severamente. Finalmente, pasados dos meses, Li Si y la corte imperial estuvieron de vuelta en Xiangyang, donde se anunció la noticia de la muerte del emperador” (https:// es.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang). La versión del gran fabulador argentino Jorge Luis Borges difiere en parte y en parte corrobora lo que hasta el momento aquí se ha dicho del primer emperador. Borges respeta y hace suya la tradición, se atiene al mito, se apega como una lapa a lo que no pudo haber sido y no fue y sucumbe, como de costumbre a la admiración que en los espíritus tenebrosos ejercen los bellacos y las bellaquerías: La muralla y los libros

...Quemar libros y erigir fortificaciones es tarea común de los príncipes; lo único singular en Shih Huang Ti fue la escala en la que obró. Así lo hacen entender algunos sinólogos, pero yo siento que los hechos que he referido son algo más que una exageración o una hipérbole de disposiciones triviales. Cercar un huerto o un jardín es común; no lo es cercar un imperio. Tampoco es baladí pretender que la más tradicional de las razas renuncie a la memoria de su pasado, mítico o verdadero. Tres mil años de cronología tenían los chinos (y en esos años, se incluyen el Emperador Ama-

rillo y Chuang Tzu y Confucio y Lao Tzu), cuando Shih Huang Ti ordenó que la historia empezara con él. Shih Huang Ti había desterrado a su madre por libertina; en su dura justicia, los ortodoxos no vieron otra cosa que una impiedad; Shih Huang Ti, tal vez, quiso abolir todo el pasado para abolir un solo recuerdo: la infamia de su madre. Esta conjetura es atendible, pero nada nos dice de la muralla, de la segunda cara del mito. Shih Huang Ti, según los historiadores, prohibió que se mencionara la muerte y buscó el elixir de la inmortalidad y se recluyó en un palacio figurativo, que constaba de tantas habitaciones como hay días en el año; estos datos sugieren que la muralla en el espacio y el incendio en el tiempo fueron barreras mágicas destinadas a detener la muerte. “Todas las cosas quieren persistir en su ser”, ha escrito Baruch Spinosa; quizá el Emperador y sus magos creyeron que la inmortalidad es intrínseca y que la corrupción no puede entrar en un orbe cerrado. Quizá el Emperador quiso recrear el principio del tiempo y se llamó Primero, para ser realmente primero, y se llamó Huang Ti, para ser de algún modo Huang Ti, el legendario emperador que inventó la escritura y la brújula. Este, según el Libro de los Ritos, dio su nombre verdadero a las cosas; parejamente Shih Huang Ti se jactó, en inscripciones que perduran, de que todas las cosas, bajo su imperio, tuvieran el nombre que les conviene. Soñó fundar una dinastía inmortal; ordenó que sus herederos se llamaran Segundo Emperador, Tercer Emperador, Cuarto Emperador, y así hasta el infinito… He hablado de un propósito mágico; también cabría suponer que erigir la muralla y quemar los libros no fueron actos simultáneos. Esto (según el orden que eligiéramos) nos daría la imagen de un rey que empezó por destruir y luego se resignó a conservar, o la de un rey desengañado que destruyó lo que antes defendía. Ambas conjeturas son dramáticas, pero carecen, que yo sepa, de base histórica. Herbert Allen Giles cuenta que quienes ocultaron libros fueron marcados con un hierro candente y condenados a construir, hasta el día de su muerte, la desaforada muralla. Esta noticia favorece o tolera otra interpretación. Acaso la muralla fue una metáfora, acaso Shih Huang Ti condenó a quienes adoraban el pasado a una obra tan vasta como el pasado, tan torpe y tan inútil. Acaso la muralla fue un desafío y Shih Huang Ti pensó: “Los hombres aman el pasado y contra ese amor nada puedo, ni pueden mis verdugos, pero alguna vez habrá un hombre que sienta como yo, y ese destruirá mi muralla, como yo he destruido los libros, y ese borrara mi memoria y será mi sombra y mi espejo y no lo sabrá.” Acaso Shih Huang Ti amuralló el imperio porque sabía que este era deleznable y destruyó los libros por entender que eran libros sagrados, o sea libros que enseñan lo que enseña el universo entero o la conciencia de cada hombre. Acaso el incendio de las bibliotecas y la edificación de la muralla son operaciones que de un modo secreto se anulan. (Jorge Luis Borges, “Otras inquisiciones”). l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

De/cadencia de Occidente (2 de 3) PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

¡Cultura y civilización, esto es, el cuerpo vivo y la momia de un ser animado! OSWALD SPENGLER

N

unca imaginó el filósofo e historiador alemán Oswald Spengler (Blankenburg, 1880; Munich, 1936) el estrépito que la publicación de su libro La decadencia de Occidente causaría. El primer volumen circuló en julio de 1918. En abril de 1922 se habían vendido en Alemania 53,000 ejemplares, y en la misma fecha se imprimían 50,000 del segundo tomo. Era ese el instante en que desaparecía el imperio alemán y afloraba la República de Weimar. Tras la paz forzosa de Compiégne (en noviembre de 1918), la nación tudesca se postraba. Las palabras de Spengler, empero, articulaban el colapso alemán al inapelable contexto de los grandes reveses de la humanidad; a esa fase de marchitez ineludible en que las culturas apolínea, egipcia, india, babilónica, china, árabe (o mágica) y occidental (o fáustica) habrían de morir para, luego, transformarse en civilizaciones. Ya él se interrogaba: “Pero ¿cuál es el momento de la muerte? Las sociedades mueren cuando de culturas, es decir de unidades orgánicas vivas, pasan a ser civilizaciones: es el momento al que ha llegado el Occidente. […] Las civilizaciones son los estados más exteriores y los más artificiales a los que puede llegar una especie humana superior. Son un fin; suceden al devenir como lo devenido, a la vida como la muerte, a la evolución como la cristalización; al paisaje y a la infancia del alma, visibles en el dórico y el gótico, como el envejecimiento a la ciudad mundial petrificada y petrificadora. Son un término irrevocable, pero al que se llega con una necesidad muy profunda”. Spengler presenta la historia universal como un conjunto de culturas que se desarrollan de forma independiente unas de otras, como entes individuales, y que recorren un ciclo vital de cuatro etapas: juventud, crecimiento, florecimiento y decadencia. Tal si fuera el trayecto preciso de un ser vivo, con un inicio y un fin determinados. Es pesimista, con todo rigor, la visión filosófica de la historia que postula

Spengler: la voluntad humana no puede invertir el curso fatal de los acontecimientos, el desenlace de las cosas. Con todo, muy pocas veces fue capaz el pensamiento humano de erigir un retablo ideológico de semejante brillantez; de alzar, acaso, las complexiones de una tan regia catedral de palabras como La decadencia de Occidente. Ahora querría traer ante ustedes aquel numen ardoroso (vasto, desmedido) de Oswald Spengler. Pensaré (quizá como Borges ante la ilusoria presencia de Lugones) que mi vanidad y mi pundonor han armado una escena imposible, y que usted, Oswald Spengler, no ha muerto de un ataque cardíaco a los 56 años en su apartamento de Munich; y que estamos aquí, fuera del tiempo, usted y nosotros en un pétreo derrelicto en el mar de los Sargazos, donde nos hacemos hombres en la inmensa soledad del universo (apartados de Werther y Petrarca, de Eurípides y Fausto y Parsifal…), cuando despunta en el corazón el terror a la muerte, al límite del mundo luminoso, al espacio rígido de lo inevitable… (PDM) El ciclo vital de las culturas (fragmentos)

OSWALD SPENGLER Una cultura nace cuando un alma grande despierta de su estado primario y se desprende del eterno infantilismo humano; cuando una forma surge de lo informe; cuando algo limitado y efímero emerge de lo ilimitado y perdurable. Florece entonces sobre el suelo de una comarca, a la cual permanece adherida como una planta. Una cultura muere, cuando esa alma ha realizado la suma de sus posibilidades, en forma de pueblos, lenguas, dogmas, artes, estados, ciencias, y torna a sumergirse en la espiritualidad primitiva. Pero su existencia vivaz, esa serie de grandes épocas, cuyo riguroso diseño señala el progresivo cumplimiento de su destino, es una lucha íntima, profunda, apasionada, por afirmar la idea contra las potencias del caos en lo exterior y contra la inconsciencia interior adonde han ido éstas a refugiarse coléricas. No sólo el artista lucha contra la resistencia de la materia y el aniquilamiento de la idea. Toda cultura se halla en una profunda relación simbólica y casi mística con la extensión, con el espacio, en el cual y por el cual quiere realizarse. Cuando el término ha sido alcanzado, cuando la idea, la muchedumbre de las posibilidades interiores se ha cumplido y realizado exteriormente, entonces, de pronto, la cultura se anquilosa y muere; su sangre se cuaja, sus fuerzas se agotan; se transforma en civilización. Esto es lo que sentirnos y comprendemos en las palabras Egipticismo, Bizantinismo, Mandari-

nismo. Y el cadáver gigantesco, tronco reseco y sin savia, puede permanecer erecto en el bosque siglos y siglos, alzando sus ramas muertas al cielo. Tal es el caso de China, de la India, del mundo del Islam. La civilización antigua de la época imperial se erguía gigantesca, con aparente riqueza y fuerza juvenil; pero en realidad lo que hacía era privar de aire y de luz a la joven cultura arábiga de Oriente. Éste es el sentido de todas las decadencias en la historia (cumplimiento interior y exterior, acabamiento que inevitablemente sobreviene a toda cultura viva). La de más limpios contornos se halla ante nuestros ojos; es la “decadencia de la antigüedad”. Y ya hoy podemos rastrear claramente en nosotros y en torno a nosotros los primeros síntomas de la decadencia propia, de la “decadencia de Occidente”, acontecimiento que por su transcurso y duración coincide plenamente con la decadencia de la Antigüedad y se sitúa en los primeros siglos del próximo milenio. Toda cultura pasa por los mismos estadios que el individuo. Tiene su niñez, su juventud, su virilidad, su vejez. En el orto del románico y del gótico se manifiesta un alma joven, tímida, henchida de presentimientos. Esta niñez del alma se expresa también, y con muy parecidos tonos, en el dórico de la época homérica, en el arte cristiano primitivo, esto es, arábigo-primitivo, y en las obras del Antiguo Imperio egipcio, que comienza con la cuarta dinastía. Cuando una cultura se acerca al mediodía de su vida, su lenguaje de formas, al fin conquistado, se hace cada vez más viril, más áspero, más continente, más saturado, más convencido y lleno del sentimiento de su propia fuerza, más claro en sus rasgos.

En los comienzos, todo es aún vago, confuso, vacilante, lleno a un tiempo de anhelo y de terror pueriles. Considérese la ornamentación de las portadas en las iglesias románico–góticas de Sajonia y del sur de Francia. Piénsese en las catacumbas cristianas, en los vasos de estilo Dipylon. Pero luego, cuando ya el alma tiene conciencia de haber llegado a la plenitud de sus fuerzas plásticas, por ejemplo en la época en que comienza el Imperio Medio, en el tiempo de los Pisistrátidas, de Justiniano I, de la Contrarreforma, entonces todos los detalles de la expresión aparecen seleccionados, rigurosos, mesurados, llenos de admirable ligereza y como inevitables. Entonces surgen, por doquiera, esos momentos de brillante perfección, en que se producen la cabeza de Amenemhet III (la esfinge del Hycso de Tanis), la bóveda de Santa Sofía, los cuadros del Tiziano. Luego vienen ya otras obras más tiernas, casi quebradizas, acariciadas por las suaves melancolías del otoño: la Afrodita de Cnido, las Corés del Erecteion, los arabescos de los arcos de herradura, el torreón de Dresde, Watteau, Mazan. Por último, en la senectud de la civilización incipiente extínguese el fuego del alma. La fuerza, que declina, se atreve aún, con éxito mediano – es el clasicismo que encontramos en toda cultura moribunda–, a acometer una creación magna; el alma piensa otra vez –es el romanticismo– con melancólica añoranza, en su niñez pasada. Al fin, rendida, hastiada y fría, pierde el gozo de vivir y anhela –como en la época romana-- alejarse de la luz milenaria y sumergirse de nuevo en la negrura mística de los estadios primitivos, en el seno materno, en la tumba. El concepto de lo que dura la vida de un hombre, de una mariposa, de un roble o de una hierba, tiene un valor determinado, independiente de las contingencias del sino individual. Diez años son en la vida de los hombres un trecho que significa aproximadamente lo mismo para todos; la metamorfosis de los insectos en algunos casos se verifica en un número de días exactamente prefijado. Los romanos asociaban a sus conceptos de pueritia, adolescencia, juventus, virilitas, senectus, una representación casi matemática. Lo que dura una generación –de cualesquiera seres– tiene una significación casi mística. Estas relaciones pueden aplicarse también a las culturas, en un sentido que nadie, hasta ahora, ha sospechado. Toda cultura, toda época primitiva, todo florecimiento, toda decadencia, y cada una de sus fases y periodos necesarios, posee una duración fija, siempre la misma y que siempre se repite con la insistencia de un símbolo. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Libros. El rumor en Haití y Cuba, 3 CRECIMIENTO DE LA POBLACIÓN CUBANA Y PORCENTAJE POR CATEGORÍAS, 1792-1846

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Los sucesos de Haití y los mensajes anticolonialistas y antirracistas de los líderes revolucionarios rápidamente se difundieron. Sorprende ver la velocidad con la que las autoridades españolas informan unas a otras de los acontecimientos y las medidas que se fueron tomando al ritmo que marcaban los sucesos de Saint Domingue por su influencia directa en el concierto internacional (…) Acontecimiento tras acontecimiento, muerte tras muerte, saqueo tras saqueo, incendio tras incendio, masacre tras masacre…se propagaron por la zona sembrando el miedo. Consuelo Naranjo [1]

C

ontinuamos presentando este interesantísimo libro escrito por investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, específicamente con el ensayo de Consuelo Naranjo, la amiga entrañable de los historiadores dominicanos. Su trabajo se basa en las correspondencias entre el Ministro de Estado español, el cónsul de España en Filadelfia, los capitanes generales de Cuba, los gobernadores de Santiago de Cuba, el gobernador de Santo Domingo, entre otros. A través de estas cartas se expresaba el miedo, el terror por la violencia de los acontecimientos en Haití, y cómo temían que esta situación se propagara en todo el Caribe insular. ¿Se convertirían los acontecimientos de Haití en pólvora en todos los países? ¿Qué debía hacer España ante tal situación, sobre todo cuando comenzaban a encenderse las llamas de libertad en las colonias españolas del cono sur? El temor, como bien expresa Consuelo Naranjo, era no solo por la violencia, sino por el tema racial. No solo los blancos franceses temían, sino también a los españoles de las otras islas. El tema racial se hizo presente sin lugar a dudas, convirtiéndose en un verdadero tema de Estado: …Se rindió el cabo Rochembeau, fue conducido prisionera a la Jamaica y los nueve mil hombres de Tropa que guarnecían la plaza se han distribuido en las posiciones inglesas. Los asuntos de Guadalupe se hallan también en el más lamentable estado. Lo que dicen gacetas, lo que dicen los mismos franceses de los robos, del des-

1792

1817

1827

1841

1846

273,979

630.980

704.487

1.007.624

898.752

Blancos (%)

48 ’ 8

45 ’9

44 ’2

41 ’5

47 ’37

Libres de color (%)

20 ’4

18 ’4

15 ’1

15 ’2

16 ’ 60

Esclavos (%)

30 ’8

35 ’7

40 ’7

43 ’3

36

51 ’2

54 ’1

55 ’8

58 ’5

52 ’84

Total de habitantes

Población de color (%)

Fuente: Censo de población y vivienda de Cuba. Estimaciones, empadronamientos y censos de población de Cuba de la época colonial y primera intervención norteamericana, 2 vols., La Habana, Comité Estatal de Estadísticas, 1988.

potismo de sus generales, de sus oficiales en las islas, no se puede leer ni oír sin horror.[2] Como seguía explicando la profesora Naranjo, las misivas de los jefes españoles en Cuba eran de expectación y horror. Una carta similar a la anterior, comunicaba a España los sucesos de Saint Domingue, Jamaica y Guadalupe. El espíritu de la misiva era de temor, un temor que se expandía a toda el área del Caribe: … Se confirma la horrorosa matanza que han hecho en Geremías los cruelísimos Negros. Se dice, que todos los blancos sin excepción de sexo ni edad han pasado a cuchillo. Yo me temo que estos Bárbaros Africanos sean unos segundos Filibustiers que infestaran con su piratería todas nuestras costas, y que intentaran encender el fuego revolucionario en nuestras Yslas, si no se atisban todos sus movimientos; si lo que deben cancelar no piensa sino en enriquecerse en vez de vigilar la conducta de los negros y vecinos. Meses más tarde, en agosto de 1804, el mismo autor de la misiva anterior, Valentín Foronda, escribía desde Filadelfia al secretario de Estado, Pedro Ceballos en los siguientes términos: “El favorecer a los negros es vigorizarlos, es reforzarlos y talvez puede llegar su poder a intentar algún ataque a las islas españolas, protegidos de los mismos Negros Vasallos del Rey. ¿No se les podía tratar Excemo Sr. como piratas a los que hacen causa común y favorecen a los piratas, a los enemigos de los hombres, a los Antropófagos Negros de las Islas de Santo Domingo?[3] Explica Consuelo Naranjo que las noticias sobre el apresamiento en el mar de buques que ellos llamaban como de los “negros rebeldes de Santo Domingo” habían aumentado la sensación de inseguridad y temor entre los habitantes de la zona. Haití fue un ejemplo a emular desde

la revolución. Símbolo de libertad, algunos esclavos de otras colonias esclavas, como fue el caso de Martinica, se lanzaban al mar con el fin de alcanzar las costas liberadoras, entre otras se proclama la abolición de la esclavitud. Martinica, Guadalupe, Jamaica, Granada abolieron la esclavitud en los años inmediatos a 1791. En Cuba, como estudian otros autores de este libro Haití también evoco la libertad, y la igualdad para los esclavos y gentes de color de distinta condición. (…) Este temor junto al desarrollo de la plantación, produjo la rearticulación de las identidades étnicas y raciales. La articulación del miedo marcó y ordenaron parte de la vida de la colonia. Algunas de estas disposiciones jurídicas quedaron solo en papel ya que chocaron con las costumbres establecidas y los intereses de los amos que, en muchas ocasiones no aceptaron cambios en la manera de tratar a sus esclavos. Los acontecimientos de la colonia francesa tuvieron una respuesta inmediata con la promulgación de leyes destinadas a la prevención, sujeción y represión del cimarronaje que durante años supuso un reto para las autoridades de la isla, que veían en cada cimarrón o levantamiento de las manos directa de los revolucionarios haitianos. Al mismo tiempo de manera mucho menos visible fue creada una cultura de discriminación y exclusión de la población de color y a la vez que determinadas formas culturales de esta población pasaron a ser satanizadas, se reforzaron los argumentos que legitimaban la esclavitud a partir de presupuestos morales y biológicos.[4] El temor era real; sin embargo, la influencia de Haití fue positiva, como se ha dicho en los artículos anteriores, y como reconfirma la propia investigadora Naranjo. Haití, afirma, produjo efectos opuestos en la isla. No caben dudas de que la introducción masiva de mano de obra esclava fue un medio efec-

tivo para desarrollar la industria azucarera cubana y poder alcanzar los niveles de producción azucarera que el mercado demandaba, una vez se produjo la ruina de Saint Domingue. Consuelo Naranjo expone un cuadro en el que se observa la evolución de los habitantes por condición social. Veamos: El cuadro demuestra que el “pánico de esta colonia que ve hecha realidad su pesadilla sobre africanización”[5], pues los esclavos y sobre todo la población de color fue aumentando de manera sistemática. En palabras de la autora “El aumento que se observa de la población esclava entre 1827 y 1841 (303.137) fue producido por la entrada de africanos: en 14 años se introdujeron 237.500 esclavos. En 1841 población blanca es sobre pasada por esclavos (43 ’3%). Solo en el departamento central la población blanca era más numerosa, con una proporción respecto a los esclavos de 11 a 5. En Occidente la proporción era de 5 a 8 y en Oriente de 1 a 2.”[6] Una pena que no pueda seguir abordando este interesantísimo y documentado ensayo. En la próxima entrega seguiremos con otro de los capítulos. Estoy feliz de conocer otra perspectiva y otra manera de ver la historia. l

_____________________________________ [1] Consuelo Naranjo, “La amenaza haitiana, un miedo interesado: poder y fomento de la población blanca en Cuba”, en El Rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía, 17891844, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2004, p. [2]Ibidem, p. 85. [3] Ibidem, p. 86 [4] Ibidem, pp 87-88 [5] Ibidem, p. 191 [6] Ibidem, p. 99.

SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

Félix Benítex Rexach – 7 Todo un personaje NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do

Continuando con la crónica de la semana pasada, incluimos aquí la última parte de la reseña publicada por el periódico de la noche “Madrid”, sobre las hazañas del “prócer dominicano” Félix Benítez Rexach y de su millonaria esposa Moineu. Estas pretensiones de Benítez Rexach duraron hasta el 30 de mayo de 1961. Tan pronto el Consejo de Estado se instaló en el Ejecutivo en enero de 1962, se iniciaron las acciones en la justicia contra el controvertido personaje. Se dieron a conocer una relación de las obras contratadas por Trujillo con el ingeniero “borinqueño”, que según estimados de la época sumaban más de 49 millones de pesos. Detalles de la demanda incoada por el Estado dominicano y resultado de todo esto, serán dados a conocer en páginas siguientes. El Consejo, además, canceló la nacionalidad dominicana de Benítez. Mientras tanto, seguimos con la florista. El periódico dominicano La Nación publicó el 10 de agosto de 1962 una reseña de un diario ecuatoriano de un reportero de un diario francés, que había compartido con los Rexach. Este reportero contó que un día Benítez le preguntó a su esposa Mome Moineu si le gustaban los zafiros, pregunta que hizo a bordo de un DC-3 de su propiedad, con capacidad para 20 pasajeros, capaz de cruzar el Atlántico, y con capacidad de vuelo de 14 horas de autonomía, con dos pilotos todo el año. Habló también de su pequeño aeródromo Beechkraft, y señalaba que Rexach tenía un flota de más de catorce vehículos… Esa misma reseña indicaba que la esposa de Benítez tenía castillos en Francia, y que gastaba millones en joyas y ropa. Revisando los documentos de la demanda, incoada por el Consejo de Estado contra Benítez, aparecen detalles de los bienes embargados, tales como el dique seco instalado en el Ozama, el vapor Macorís, una draga y todos los bienes de su residencia en la calle César Nicolás Penson, pero no indica si se incautaron joyas, detalle éste que no figuró en ninguna de las múltiples reseñas consultadas. ¿Qué pasó con las joyas de

Foto tomada de Internet. ¿Será en uno de los aviones del ingeniero?

la señora Benítez, o Mome Moineu? ¿Al decirse que se habían incautado de todos los bienes de la casa se incluían las joyas? No encontramos referencias. Por cierto, que en 1963, la prensa de Puerto Rico indicaba que el gobierno de Estados Unidos reclamaba más de quince millones de dólares en impuestos a la esposa del ingeniero Félix Benítez Rexach, pero la señora Lucienne D’Hotele manifestó a una Corte Federal que no era real esa deuda, y que ella no debía pagarla, de existir, porque ella no era norteamericana, sino francesa. Entonces, el nombre real de la señora Benítez es otra de las extravagancias que vivió esta pareja: ¿Isabel Fruit Talbot, Mome Moineu, Lucienne D’Hotele? Aquí seguimos con el artículo del diario madrileño: “De florista a millonaria

“El millonario Benítez afirma que su esposa es el “quid de Francia”. La hoy una de las mujeres más ricas del mundo, poco puede guardar de su vida íntima, pues toda Francia, tan amante del folletón, conoce, por ejemplo, que “Mome Moineau” gastó en este viaje cien mil francos en fotografías para la Prensa, y que va llena de brillantes. Lleva diamantes en las orejas, en los brazos, en el cuello y hasta en las piernas, de las cuales los expertos aseguran no le van en zaga a las de Mistinguett. Gusta de los vestidos más exóticos; para ver torear a Domingo Ortega se presentó en la plaza vestida con uniforme de almirante del “Moineau IV”, lleno de oropeles y galones.

“La Mome Moineau” se llama Isabel Fruit Talbot, nacida en París, de padres belgas. Fue florista por las calles parisienses y, luego cantante en los cabarets de Montmartre. El seudónimo lo debe a su rivalidad con otra artista: Edith Piaf. Cada una cantante en una calle. De esta rivalidad, nacieron “Mome Piaf” y “Mome Moineau”. Isabel tuvo más suerte que Edith, y fue contratada para actuar en una sala de fiestas neoyorquina. Y aquí comienza su novela azul. “Un día, al salir del hotel donde se hospedaba en Nueva York, abrió la portezuela de un taxi y ordenó al conductor que la llevase a recorrer los alrededores de la ciudad. El taxista cumplió celoso su orden, y al final de la carrera, en vez de presentar factura, la invitó a cenar en sus habitaciones del Waldorf Astoria. La francesa se había equivocado y habíase introducido de polizón en el lujoso Packard del multimillonario Felix Benítez. A partir ese día, hubo nuevos paseos en “taxi”, flores de las caras, cenas y escapadas a los “night clubs”. El “flirt” terminó como todas las novelas rosas: La cenicienta y el Príncipe del Packard se casaron. Su amor era sincero y profundo, porque después de diecisiete años de matrimonio, la felicidad sigue imperando en su hogar. “Alegría española en el “Moineau IV”

“Los esposos millonarios dieron una fiesta en su yate --poseen tres más también llamados “Moineau” -- en honor de Domingo Ortega y de los diestros Aparicio y Pimentel, a los que fueron invitados, por el expresivo deseo del prócer dominicano, algunos miembros de la popular “Peña del 5”, integrada por

aficionados taurinos. Don Félix Benítez sólo puso una condición a sus invitados: “Con tal que sean españoles…” “Y su lujoso yate, regalo personal del generalísimo Trujillo, Presidente de la República de Santo Domingo, vivió una noche española en la bahía casablanquesa. “El Moineau IV” está considerado como el mayor yate de recreo del mundo. Está valorado en 660 millones de pesetas, y su gasto diario en puerto es de 20.000 pesetas y de 40.000 en alta mar. Su tripulación la integran tres oficiales y cincuenta marineros. Tiene 30 camarotes con baño, teléfonos y sistema de refrigeración. Tres salas de fiesta, piscina, comedor, salones de recreo y servicio como los de cualquier hotel de clase especial. En una palabra, un auténtico palacio flotante, que nada tiene que envidiar a las más lujosas naves. “Los diestros españoles, especialmente el maestro Ortega, constituyeron el centro de atracción de los acaudalados huéspedes de Félix Benítez que le acompañan en su crucero. Y entre copa y copa, preguntas sobre toros y alguna nota de humor, resonaron hasta el amanecer las melodías españolas entremezcladas con los aires típicos dominicanos. “--El próximo año-- declaró el multimillonario Benítez a los periodistas— habrá toros en Santo Domingo. Voy a construir una plaza de toros en Ciudad Trujillo, que inaugurará el Presidente de la República, Don Rafael —se refiere al generalísimo Trujillo— es un gran amigo de España, un país que ha dado tan soberbia lección al mundo entero. El Generalísimo Franco es considerado en América como uno de los políticos más grandes de nuestro tiempo. Sepan ustedes que el generalísimo Trujillo es un ferviente admirador del Caudillo español. “Cuando estas líneas vean la luz, los esposos multimillonarios y sus ricos invitados, después de una escala en Tenerife, habrán puesto proa a su país. En la mente de don Félix Benítez, la idea de un coso en Ciudad Trujillo. Y lo habrá, porque nuestra fiesta nacional, para tener ambiente, precisa afición, y el toreo de Domingo Ortega la despertó en “Mome Moineau”, que, al parecer, tiene ascendencia en el manejo de los millones de su marido. —RAMIRO SANTAMARIA QUESADA”

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

Armar a nuestro pueblo de determinación

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.-Confiar en el cambio para salir adelante

1

.- Ha sido una constante de la especie humana el tránsito de un estado inferior a otro superior, expresado desde el desarrollo del cerebro por medio del trabajo y en la lucha con la naturaleza exterior para modificarla y adaptarla a sus necesidades, hasta llegar hoy a la conquista del espacio sideral. 2.- El desarrollo se alcanza cambiando lo que está añejo por lo nuevo; eliminando lo que traba el crecimiento de lo que es avance. Hay que hacer que tome distancia lo que necesita expandirse sin encontrar nada que lo detenga. No conviene cerrarle el paso a lo que se pone en ejecución para que se materialice el objetivo que se busca lograr. 3.- El éxito lo alcanza quien acciona confiando en que para lograrlo debe fiarse en su esfuerzo, creer en lo que hace, desechando todo lo que puede motivarlo a poner en tela de juicio su triunfo. La seguridad, la certeza hace posible ir hacia delante, y no quedarse atrás, ni mucho menos retroceder. A una comunidad humana le conviene contar con personas que tengan el convencimiento de que hay que ganar espacio y progresar fijando ideas en la superación para nunca detenerse, y llegar así a tener lo deseado. 4- En cada país los exitosos no se amilanan, ni creen en el fatalismo. Son personas decididas, resueltas y enérgicas; muy diferentes a los cobardes, los pusilánimes que siempre se quedan atrás, y no avanzan porque tienen su voluntad aniquilada. 5.- La experiencia nos dice que los pueblos que avanzan en el orden material y espiritual son aquellos que creen en el progreso, en los triunfadores y victoriosos. La grandeza se mide por la gloria alcanzada interpretando el sentir de las masas, cuando son orientadas para prevalecer y vencer, no para fracasar ni sucumbir sin luchar. 6.- Hay que pensar positivo, actuar sin duda, comportarse sin vacilación; proceder con la creencia de que trabajamos para obtener lo que es útil para la sociedad. Hay que quitar de nuestro lado todo lo que nos haga recordar calamidad, adversidad y pesimismo. Solo el optimismo nos convierte en ser realizados esperanzadores. 7.- A nuestro pueblo hay que animarlo, entusiasmarlo, armarlo de determinación; estimularlo para que confíe en sus propias fuerzas; alentarlo para que se apodere de la alegría; se llene de bríos;

se sienta divertido; enamorado de lo que necesariamente tiene que llegar a ser realizado. 8.- Lo fructuoso, lo productivo, lo fecundo debe ser colocado en primer orden por los que aquí creen que podemos construir otra sociedad que haga la existencia llevadera a las grandes mayorías nacionales. Sobre las cenizas de la base económica actual, debemos erigir otra totalmente distinta, en la cual estarían encantados los que aquí son los más, el pueblo. II.- Debemos estar listos para triunfar

9.- Por muy averiada que esté una sociedad humana, en su seno hay fuerzas económicas, políticas y sociales con la suficiente capacidad creadora y dinamismo para sacarla hacia delante. El espíritu, el aliento y vigor de los que confían en el porvenir luminoso, están por encima de los abatidos y desalentados. 10.- Históricamente, el progreso es obra de los que están formados para fortalecer y vigorizar con su decisión de avanzar. El decaimiento, la declinación de la voluntad solo conduce a disminuir, a sentirse en declive, algo que solo domina a los derrotados, a los perdedores. 11.- El deseo de tener un gran país está en quienes confiamos que un futuro mejor es posible; que la confianza para triunfar suma bríos y aporta vivacidad. Por muy espinoso, peliagudo y difícil que sea el presente, la aspiración al triunfo convierte el porvenir en algo simple, sencillo. 12.- Aquellos que cifran positivas esperanzas para que podamos levantar una nación diferente a la actual, deben confiar en que tiempos mejores van a venir, y así nos olvidaremos de pesares, desgracias, catástrofes, infortunios y prejuicios. La determinación de vivir con alegría, gozo y pleno júbilo, entraña mirar en el presente un futuro halagüeño. 13.- La realidad ha demostrado que cuando las mujeres y los hombres más consecuentes de la sociedad se ponen en tensión y demuestran diligencia, se logran los objetivos perseguidos, y la felicidad llega, desplazando la tristeza, la desventura y el desencanto. La prosperidad, el bienestar se construye con el esfuerzo colectivo de aquellos que hacen descansar el avance en el trabajo. 14.- Debemos poner por delante el pensamiento de cambiar el medio donde vivimos hoy para salir de los lamentos; empinarnos a los fines de estar en condiciones de superar todo lo que nos hace débil, porque sabemos que contamos con las potencialidades que permiten convertir a los pueblos de endebles en robustos y resistentes. 15.- Sin titubeos hay que armarse de bríos; en ningún momento flaquear ni anímicamente desmoronarse. No podemos andar de capa caída, como si hubiéramos dejado de ser el pueblo batallador para convertirnos en fracasados, con tendencia al amilanamiento y cobardía. 16.- En busca de salir adelante como

país debemos estar siempre dispuestos a estar allí donde se quiere avanzar, a disposición de lo que es necesario para contribuir al desarrollo; preparados para contribuir en lo que es beneficioso para ser un pueblo presto al triunfo.

nar, ni aceptan dejar caerse el alma a los pies, como si el mundo los fuera a aplastar. Ellos son los que permanecen alentados, animados y sirven para estimular, pero nunca para desmotivar. IV.- El día ha de llegar

III.- Los constructores del futuro país

17.- Es indiscutible que para construir un nuevo orden social se requiere la presencia de un ser humano renovado, que piense en el futuro, que sea distinto al actual en pensamiento y proceder, de sólidos ideales y práctica de vida. 18.- La persona física llamada a modernizar un medio social debe estar formada, instruida para cambiar lo de ahora que no sirve, por lo que mañana ha de servir. Solo sirve quien tiene su cabeza liberada de odio para luchar por lo que es de bien para la humanidad. 19.- El individuo que abraza las ideas que procuran el florecer de los pueblos, rejuvenecerlos en lo económico, social y moral, tiene que comportarse limpio; sin prejuicios, resentimientos y maldiciones. El buen corazón no está en aquel que solo sirve para ofender, herir, denigrar y causar pesares, porque grosería, maldad y malignidad andan de la mano con la perversidad. 20.- La sociedad que ha de nacer, la que aspiramos sea novedosa, sumamente flamante, será la obra de aquellos que piensan en alto, en elevar a los que sufren sacándolos del hundimiento, de la opresión y el abandono. 21.- No basta con que se vea repugnante el medio donde vivimos. Para cambiarlo por otro agradable, atractivo y altamente apetecible, hay que estar hecho de un material humano lleno de sensibilidad. El deleite a una comunidad no se logra asqueando, revolviendo los estómagos con expresiones cargadas de lo nauseabundo, infecto y odioso. 22.- El país nuevo que queremos y merecemos no lo vamos a conseguir con las acciones de los que están preñados de amargura, reconcomio y enfado. Aquellos que se sienten heridos, debilitados, aferrados a los lamentos, están imposibilitados de ser renovadores, porque son los resentidos ante el éxito ajeno que los mantiene ahítos de piques, de disgustos. 23.- Para simbolizar, emblematizar o de cualquier forma tipificar lo bueno y bonito que necesitan los pueblos que mal viven bajo sistemas sociales injustos, hay que predicar, llevar a la conciencia de lo mejor de la nación un mensaje cargado de buenas esperanzas, anunciando confianza y buenas expectativas. 24.- Desde el fondo del alma y lo más profundo del corazón, hay que poner por delante lo que es posible obtener con el esfuerzo colectivo de los que en el país están dispuestos a no dejarse vencer por aquellos que con nefasto proceder han llevado al país al desastre social, ético y moral. 25.- Los pueblos deben confiar en los ciudadanos y las ciudadanas que no se desalientan por nada; no se dejan apla-

26.- Ante tanta miseria humana proveniente de los que siembran discordia, odio y desconsuelo, que solo sirven para quemar con sus lenguas venenosas a los entusiasmados, animados y resueltos, lo que procede es mantenerse contento, con espíritu constructivo, para crear lo bello que sale del cerebro para unirlo con lo bonito que nos da la naturaleza, el mundo circundante. 27.- Deben mantenerse unidos aquellos seres humanos formados para generar dinamismo, jaleo, ambiente sano y alegría contagiosa, porque solo así pueden ser derrotados los que cultivan el aburrimiento, la aversión y la hostilidad que tanto daño llevan a las comunidades donde habitan. 28.- Para vencer lo negativo en cada medio social, hay que hacer caso omiso a los insignificantes, insustanciales y vacíos, que son los huérfanos de ideas creadoras. Ellos son los que se mantienen activos en busca de aniquilar, arrasar, destruir y mantener anonadados a quienes en el medio social luchan por acabar con lo que significa aberración, padecimiento y atraso. 29.- A lo mejor de nuestro país hay que ponerlo a pensar que para cambiarlo para bien debe estar dirigido por sus mejores hombres y mujeres, aquellos que confían en que podemos salir adelante bajo un nuevo orden social. Debemos creer en quienes se forman en el trabajo y están en condiciones de animar al pueblo, inducirlo a ser creativo, impulsarlo a salir del atraso, persuadirlo a que piensen en un bello porvenir. 30.- Hay que afianzar la idea de que nuestro país va a cambiar, se desarrollará en lo económico, social, ético y moral; levantando un ser humano educado en la decencia, la honestidad, la fraternidad y la solidaridad. Solamente así lograremos vivir en un ambiente sin odio ni ladronismo, liberado de las lacras sociales que solo sirven para dañar, lastimar, herir a las personas de bien. 31.- El día llegará, y ojalá sea más temprano que tarde, cuando los dominicanos y las dominicanas van a convivir en hermandad, libres de lastres, de las rémoras que impiden que llegue la alegría y predomine la comprensión para que no continuemos con la perversión, la depravación y la malignidad como forma normal de vida. 32.- La transformación de nuestro país está en los hombres y mujeres que creen en los cambios para hacerle la vida menos pesada a las grandes mayorías nacionales. Modificación de las arcaicas estructuras que frenan el desarrollo será una realidad con el concurso de los que creen en la innovación partiendo del trabajo, el esfuerzo común, el empuje consciente, el empeño por construir una sociedad llevadera. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Hermanas del Perpetuo Socorro. 125 años

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

1892 – Los inicios en Canadá

“

La Congregación de Hermanas de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro nació en San Damián de Bellechasse, un pequeño pueblo de la Provincia de Quebec, Canadá, pobre y perdido entre bosques y montañas, donde “todo estaba por hacer”, según la expresión del sacerdote José Onésimo Brousseau, al ser nombrado primer párroco de la Parroquia San Damián, hacia el año 1882. “Sintió lástima de aquella gente porque andaban como ovejas sin pastor y les enseño muchas cosas…” (Mc 6,34). ¿Con qué cuenta José Onésimo Brousseau? «Si Ud. quiere a todo precio religiosas y no las encuentra, entonces: Hágalas!» Es la respuesta del Cardenal Taschereaua a la solicitud insistente de este párroco de San Damián a quien no hay que decirle las cosas dos veces. Movido por la compasión frente al llamado de la miseria decide fundar la congregación que se necesita, a cuyos miembros transmite el fuego DEVORADOR DEL ESPÍRITU que lo lanza con audacia y confianza en la Divina Providencia a dar respuesta a los rostros sufrientes de San Damián…«Los pobres son nuestra razón de ser». Así nace la Congregación de Hermanas del Perpetuo Socorro el 28 de agosto del año 1892. ¿Con quién contó José Onésimo?: Con la firmeza y el deseo profundo de la señorita Virginia Fournier de ofrecerse como don para Dios y los demás.: «Me entrego. Haga de mí lo que Ud. quiera. No tengo nada. Soy pobre como Jesús en el pesebre» (Virginia Fournier)” (Sor Margarita Cedeño, nsps., en la Revista Amigo del Hogar, de julio-agosto 2017, pág. 6)

II Los inicios en República Dominicana

Esta fue la primera misión fuera de Canadá. Aconteció 56 años después del 1892. “El 20 de octubre del año 1948 llegan a la República Dominicana, a bordo del Vapor “Borinquen”, en compañía del Padre René Bouchard MSC, cuatro hermanas de la Congregación de Hermanas de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, para dar inicio a una nueva misión. Su destino: Parroquia N.S. de Altagracia de Santiago de los Caballeros. Que es su primera misión en el país; esta misión recibió el nombre Casa de Betania. Las cuatro hermanas canadienses fueron: Sor María de la Asunción (María-Anna Cantin) Sor Susana (Loretta Poliquin), Sor Emery (Licienne Pepin) y Sor Bernarda

El 20 de octubre del año 1948, llegan a la República Dominicana, a bordo del Vapor “Borinquen”, en compañía del Padre René Bouchard MSC, cuatro hermanas de la Congregación de Hermanas de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, para dar inicio a una nueva misión. Su destino: Parroquia Nuestra Señora de la Altagracia de Santiago de los Caballeros. Que es su primera misión en el país; esta misión recibió el nombre Casa de Betania. Las cuatro hermanas canadienses fueron: Sor María de la Asunción (MariaAnna Cantin), Sor Susana (Loretta Poliquin), Sor Emery (Licienne Pepin), y Sor Bernarda de Sito (Fernande Boudet), quienes sin conocer nada de este pequeño mundo ni hablar español, fueron las pioneras de esta obra. F.E.

V 2017 – 125 años después celebración en República Dominicana

de Sito (Fernande Boudet) quienes sin conocer nada de este pequeño mundo ni hablar español, fueron las pioneras de esta obra…”. (Sor Margarita Cedeño, nsps., idem, pág. 7)

Con una misa de acción de gracias por los 125 años y por religiosas que cumplen 60, 50 y 25 años de consagradas junto a una joven que hace sus votos perpetuos de consagración, el pasado, el presente y la continuidad se juntan.

III Un poco de historia

“Todo comenzó alrededor del año 1935 con la llegada de los Sacerdotes Misioneros del Sagrado Corazón a República Dominicana. El Padre Cipriano Fortín MSC, en la década del 40, buscaba con mucho interés, religiosas que se dedicaran a la pastoral parroquial para que colaboraran con ellos en su trabajo pastoral, sin obtener ningún resultado positivo en República Dominicana ni tampoco en Canadá, hasta que se dirige a nuestra Congregación, en San Damián de Bukland, Quebec. Aquí se abre por primera vez la puerta de la frontera canadiense para la Congregación, cumpliendo los deseos de nuestro fundador, quien seguía los deseos del Señor: Vayan por todo el mundo… El Padre Carlos Guillot, MSC, canadiense igual que el Padre Fortín, quien tenía una prima religiosa en la Congregación del Perpetuo Socorro, un DOMINGO MUNDIAL DE LAS MISIONES en el año 1947, fue invitado a la Casa Madre en San Damián, Provincia de Quebec, a hablar de las misiones y muy particularmente de la misión de los MSC en República Dominicana, motivando a la Superiora General de entonces, para una fundación en este país. La semilla cayó en buena tierra y de inmediato se ofrecieron muchas hermanas para la vida misionera. La Superiora General en aquel momento, Sor San Pedro Celestino, tomó el asunto en serio y lo interpretó como una llamada del Señor. El 17 de noviembre de 1947, el Superior Provincial de los MSC canadienses escribió una carta al Arzobispo de Santo Domingo, sugiriéndole ponerse en contacto con el Arzobispo de Quebec, de quien dependían las religiosas de San Da-

piran y motivan: 1. Su Lema: Dios proveerá 2. Su Carisma: La compasión. “Revelar al mundo de hoy la presencia amorosa y compasiva de Dios en nuestras vidas y el Socorro Perpetuo de María. 3. Su opción: “Los pobres son nuestra razón de ser” (Padre Brousseau, el fundador). 4. Autodefinición: Somos una congregación religiosa de vida apostólica caracterizada por su estilo de vida sobrio, sencillo y frugal, que realiza su misión sin distinción de raza, color, cultura, procedencia familiar ni posición académica ni económica. Fuimos fundadas con el fin de dar ayuda perpetua a los pobres y los infortunados a través de: • Formación a niños y jóvenes a través de obras educativas. • Colaboración en la Pastoral Parroquial. • Atención a niños y ancianos desamparados.

125 años Irradiando vida INVITACIÓN Invitamos a la celebración eucarística de acción de gracias por la entrega y servicio de: Nuestra Señora del Perpetuo Socorro. F.E.

mián, lo que facilitó la fundación en RD. En enero de 1948, por decisión del Consejo General de la Congregación del perpetuo Socorro, viajó a RD la Madre General San Pedro Celestino acompañada de su secretaria en visita de exploración. Visitaron las parroquias de los MSC y la decisión de fundar fue tomada en serio. Pero la Superiora, que no quería correr el riesgo de cometer un error, le pidió al Señor una señal, un signo inequívoco de que esa era su voluntad. El Señor no se hizo esperar. La señal fue la primera vocación dominicana: la señorita Antonia Reyes, una joven dirigida por el Padre Fortín, quien desde hacía algún tiempo tenía inquietudes vocacionales. Al conocer a las hermanas se decidió a ir a Canadá para hacer su noviciado. Fue la primera hermana dominicana, y la única que hizo su Noviciado en Canadá. Al profesar recibió en religión el nombre de Sor María Altagracia, en honor a la Virgen de Altagracia”. (Sor Margarita Cedeño, nsps., idem. pág. 8). IV Frases inspiradoras

Aquí y allá, en los documentos, vida e historia de las Hermanas del Perpetuo Socorro, descubrimos estas frases que ins-

60 años Sor Margarita Ureña Sor Roma Marmolejos Sor Clotilde Vásquez 50 años Sor Alba Esther Peña Díaz 25 años Sor Clementina del Rosario Castillo Sor Carmen Mercedes Sosa García Sor Iris Altagracia Gómez Hernández VOTOS PERPETUOS Sor Estaunis Ogando de la Rosa 15 de agosto 2017 – 10:00 a.m. Casa Central, Ave. Juan Pablo Duarte 139 (La junta de los dos caminos) Santiago de los Caballeros, R. D. Conclusión

CERTIFICO que las fuentes de los datos ofrecidos en mi artículo “Hermanas del Perpetuo Socorro 125 años son: Sor Margarita Cedeño, la Revista “Amigo del Hogar” y el Periódico “Camino”. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los dos (2) días del mes de agosto del año del Señor dos mil diecisiete (2017). l

10

fin de semana

cds

Paranormal ARTISTA: ALICE COOPER GÉNERO: ROCK

Este álbum contiene una colección de 12 canciones grabadas, y CD extra compuesto por tres. Además, la producción cuenta con la participación especial de Larry Mullen Jr. de U2, Billy Gibbons, de ZZ Top, y Roger Glover, de Deep Purple.

Everything now ARTISTA: ARCADE FIRE GÉNERO: ROCK

Este es el quinto álbum del grupo canadiense, el cual cuenta con una colección de 13 canciones. Entre las que se encuentran “Signs of life”, “Creature comfort”, “Peter Pan”, “Chemistry”, “Infinite content”, “Infinite_content” y “Electric blue”.

dvds

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

¡Sácale el jugo a la guanábana! IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

L

a guanábana es una de esas frutas que han sido subestimadas por años. La gente suele imaginarla solo como jugo, y cuando mucho en un helado. Los más fanáticos la aprecian en un bizcocho, pero desconocen que de ella pueden aprovecharse el fruto, las hojas, las flores, el tallo, la corteza y las raíces, sobre todo, para fines medicinales. La pulpa de la fruta puede consumirse en jugo, y suele ser muy diurética. Las hojas se pueden consumir en té, al igual que la corteza del árbol. Las semillas pulverizadas sirven como repelente de insectos al untarse en la piel. Hay personas que licúan las hojas con un vaso de agua y se toman el zumo en ayunas, porque es desintoxicante. Tiene más usos en la cocina de lo que aparenta. Y es que su sabor y textura se presta para elaborar múltiples platos. También para mixología y la repostería, para marinar y rostizar. Como fruta procesada, se puede encontrar su pulpa al natural, congelada, concentrada, formando parte de mermeladas, néctares, jaleas y purés. La pulpa blanca, cremosa y dulce pro-

La guanábana se distingue, tanto por sus propiedades como por su sabor. F.E

porciona sales minerales, potasio, fósforo, hierro, calcio, lípidos, vitamina C, A y B. También, es deliciosa en batidos, jugos y tortas. Además, es una moderada fuente de fibra, y su pulpa contiene glúcidos de fácil metabolización. La guanábana es antimicrobiana y su escaso aporte caló-

rico y graso hace de ella una aliada para personas que desean bajar de peso o simplemente mantenerlo. Igualmente, al poseer fibra soluble, comparada favorablemente con otras frutas tropicales, como las naranjas, presenta como ellas propiedades laxantes y aporta saciedad. l

el escape “Eilen I”, primera muestra de Eilen M. Jorge El bebé jefazo DIRECTOR: TOM MCGRATH INTÉRPRETES: ALEC BALDWIN/STEVE BUSCEMI DISTRIBUIDORA: 20TH CENTURY FOX

Es una comedia animada que cuenta la historia de Tim, un niño con una vida perfecta, hasta que llega un bebé a su hogar, que hace que sus padres lo adoren.

L

a artista visual dominicana, Eilen M. Jorge, presentará su primera exposición individual, titulada “Eilen I”, la cual estará siendo expuesta desde el 23 de este mes hasta el 6 de septiembre, en el Atrio Central de BlueMall Santo Domingo. En cuanto a sus obras, la autora las define como piezas que delatan todo lo que lleva dentro, sus fortalezas y sus debilidades. Cada una es autora de elegancia y energía, y su composición se forma del elemento principal y su espectro. “Una buena obra lleva consigo balan-

ce en la composición de forma y color. También, lleva sentimiento, y como complemento, expresión. Me sustento de la belleza, en especial, de la humana, que para mí es impactante, pues es una ‘Creación Divina’, que nos sorprende, nos enamora y nos permite identificarnos con ella. Por esto, disfruto mucho pintar retratos y cuerpos”, expresó la artista plástica. Eilen hizo carrera como publicista; y luego de haber concluido, decidió viajar a Argentina, para estudiar Arte. La motivación de la pintora fue “buscar una visión distinta a la de mi país”. Eilen, también afirma sentir pasión por la fo-

Las obras de la artista plástica Eilen M. Jorge reflejan sus fortalezas como ser humano. F.E

tografía, por lo que, durante algunos años, trabajó con Luis Nova, a quien considera su mentor. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Convergencia cromática

R

ecientemente, estuve por la sala Ramón Oviedo, del Ministerio de Cultura, disfrutando de la muestra “Convergencia cromática” de los artistas Elsa Núñez, Barón Arias, José Perdomo y Lizett Mejía. Se trata de una propuesta que perfectamente hubiese podido presentarse como individual conjunta. Así, por la disparidad de estilos entre las obras de los artistas participantes; por suerte, el color resulta un punto de convergencia si se asume como elemento técnico, ya que es apreciable la diferencia, tanto en la forma de aplicarlo al lienzo, como en la gama de tonalidades empleadas por los exponentes. Ahora bien, se trata de una exposición muy bien curada por el artista Hilario Olivo, quien se encargó de otorgarle un espacio a cada creador, disponiendo de los cuadros de forma armónica y estructurada. De hecho, es esta casi perfecta disposición

de las piezas lo que permite apreciar el valor de la muestra en su conjunto. Es de ese modo que me he encontrado con una Elsa Núñez, que se impone como maestra que es del arte, con una pieza al centro de su acostumbrada figura femenina, logrando acaparar toda la atención del espectador por el fondo de tonalidades oscuras, ligeramente matizadas por la presencia de dorados difuminados, donde pareciera que la beldad se fundiera con la madre tierra, resurgiendo así el esplendor de una Elsa renovada y confiada en el Altísimo. En efecto, se registran otras piezas de la maestra Elsa Núñez que, entre abstracción y figuración, resalta “ Alfonsina y el Mar III”, mediante la cual indefectiblemente la artista parece tener una conexión superior con seres ancestrales, que parecen acompañarle siempre en su trayecto terrenal. Por su parte, Barón Arias registra un sin número de formas cromáticas, de las que afloran figuras humanas y de aves, ésta última visible en la pieza “Entre formas y colores”, mediante la cual el animal parece escabullirse de la composición por la parte superior izquierda. Todo ello luego de haber dejado su rastro en todo el cuadro como si se hubiese revolcado sobre un fondo de colores. Continuará.l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Guerra del Planeta de los simios

F

ábula política. Un pensador hindú habla de que hay “humanos” y hay “seres humanos”, trazando una línea que trae obvias diferencias entre quienes están concientizados de quienes no y que, por tanto, actúan conforme sus instintos animales primitivos, aunque es propio reflexionar sobre si todos los instintos de humanos y animales sean los mismos incrustados en partes del cerebro bien pretéritas (el instinto de las madres, por ejemplo). Mucho se ha investigado al respecto de la relación hombre-animal, y se habla de cómo el hombre tiende a relacionarse mejor con animales que con sus pares. Incluso, no vamos a mencionar asuntos tales como el homo sapiens y etc. Para el filme en cuestión, como igual lo vimos con King Kong, para quedarnos aquí, el abordaje se va a lo meramente introspectivo con el fin de retratar conflictos como la identidad biológica y, asimismo, se obliga a instigar asuntos de moral y ética, de cuestiones sobre el carácter que se adquiere y que bien muestra es para seres pensantes o que entran en un proceso de

reflexión. El filme sabe llevar estos asuntos con maestría inusitada. César es el protagonista (refiere al César, al general inteligente de la Roma antigua). César es el jefe en una historia de venganza, y he aquí otro elemento interesante, pues en el reino animal no se conoce este sentimiento, y, entonces que César luche contra ese sentimiento (aparece su subconsciente), se vuelve en un símil para individuos socializados, que actúan por desquite y que es uno de las motivaciones supuestas de acciones de odio en guerras fratricidas. La venganza, como llamado sentimiento negativo, es un caldo de cultivo para los conflictos plasmados y, como es lógico, atrae y sustrae atención y rendimiento en el cine, y de ahí su uso reiterado. Emplea una estrategia en la que retrata la deshumanización futura de la humanidad y que le lleva a su cuasi extinción, y ahí mismo avisa la humanización de primates. La saga, de la serie de estas películas, la que mejor aborda el tema conflicto hombre versus simios es ésta. Magnifico ritmo con ajustada musicalización revestida de sonidos, tonos; y, sobre todo, los perfectos motifs (entendido aquí como segmento musical de especial uso). Una cinematografía elegante que privilegia los primeros planos. l HH HH GÉNERO:

Ciencia ficción, drama de

guerra.

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

La Prensa y la Guerra de Abril de 1965

U

na sentencia popularizada en pasadas épocas de euforia marxista rezaba que la Historia suele repetirse unas veces como tragedia y otras como comedia. Era como una paráfrasis de la manida expresión de que “no hay nada nuevo debajo del sol”. Lo que hoy ocurre en Venezuela, donde el caótico gobierno de Nicolás Maduro ha llevado a muchos a estimar conveniente una intervención militar norteamericana, da vigencia al libro La Prensa y la Guerra de Abril de 1965 del historiador y periodista Adriano Miguel Tejada, en el que recopila un compendio de las informaciones y opiniones publicadas por los medios escritos locales e internacionales durante el acontecimiento histórico que conmovió los cimientos de la nación dominicana. Intereses económicos, políticos, sociales, ideológicos, y hasta religiosos, permeaban las publicaciones, en los que se destacan las de los diarios dominicanos El Caribe, Listín Diario, La Nación y otros que surgieron en esa coyuntura, así como la de los más prestigiosos periódicos y revistas de los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico, Venezuela, México, Uruguay, Argentina y España, por solo mencionar naciones de gran hermandad con el país, ya que como se sabe, esa vez la República Dominicana se convirtió en una zona crítica de la geopolítica global. En la presentación al libro de Adriano, Bernardo Vega, presidente de la Academia Dominicana de la Historia, entidad que patrocina la obra, destaca que en la misma “se hizo un excelente análisis sobre las tribulaciones y presiones que sufrió la prensa dominicana durante esos primeros días”, entre el 24 y el 28 de abril del 65. La situación de Venezuela es aún más compleja, debido a que además de los medios convencionales, la mayor información ahora se divulga por las redes sociales, lo que hace la competencia más intensa y tenaz, que llama a luchar por una salida de paz y prosperidad para un pueblo históricamente solidario con el nuestro... l

Volver a casa La historia trata sobre Effia y Esi, dos hermanas que no se conocen. Effia es obligada a casarse con un gobernador inglés, mientras que Esi es capturada y enviada como esclava a EE.UU. AUTOR: YAA GYASI EDITORA: SALAMANDRA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO:RD$1,245.00

Biotecnología Vegetal El objetivo del autor de este libro es dar a conocer el potencial biotecnológico (tecnología aplicada a los procesos biológicos), técnica que abre nuevas posibilidades para el futuro. AUTOR: JOSÉ SEGUÍ EDITORA: GUADALMAZAN VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,075.00

La paradoja de Darwin El autor muestra al lector los “abismos” que aún tienen las personas sobre el origen de la especie humana. De igual forma, plantea varias interrogantes que va desarrollando. AUTOR: MANUEL BAUTISTA EDITORA: GUADALMAZAN

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

H BUENA | H H REGULAR | H MALA

PRECIO: RD$1,260.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE AGOSTO DE 2017

elcaribe.com.do

Emmanuel Ofemil Abreu ARTISTA, DOCENTE Y DIBUJANTE En el ámbito de las artes, se inició en el patio de su casa, cuando era un niño, en el tiempo de los garabatos. Desde muy joven, ha tenido el don para concebir obras originales, características de su gran imaginación y con fuerte inclinación a la protección de la madre tierra y el medio ambiente. Estudió Artes Plásti-

cas y Coreografía en la escuela de diseño de Chavón; Serigrafía, en el Centro de la Cultura Ercilia Pepín, y otros cursos técnicos de Arquitectura en la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA). Su preparación en el mundo del arte es constante, ya que a diario se rodea de jóvenes a los que enseña dibujo y

pintura, y de paso aprende con las inquietudes que estos le manifiestan. Ofemil, amante de las artes plásticas y la Arquitectura, se inicia como docente a los 22 años, cuando entendió que el talento que le dio su creador, no debía ser solo para él, y que enseñar lo que sabe le daría gran satisfacción.

“Tener metas es importante para darle sentido a la vida” ¿Cómo logras que un niño se interese por las artes, especialmente por la pintura o el dibujo? l Para mí es fácil, solo debes sentir amor por lo que sabes y enseñarlo con amor. Para un niño, una obra de arte es cualquier dibujo hecho por ellos, es trazar líneas de color, es crear formas. l ¿Crees en la perfección de las obras? l Una obra es perfecta cuando estás satisfecho con ella y logras lo que querías, dependiendo de la técnica. Si te digo que he logrado la perfección en mis obras, te estaría mintiendo. Sin embargo, sí he podido llegar a una plena satisfacción, donde mi alma se siente en paz, alcanzando la perfección en ciertas técnicas. l ¿Te sientes realizado o tienes metas grandes por alcanzar? l Aún tengo metas por realizar, pues eso es lo que nos mantiene vivos, en la lucha por la vida. Soñar y tener metas es importante para darle sentido a la vida. l ¿Cuáles retos tiene el pintor y/o dibujante en este tiempo? l Varios retos, pero dependerá de cuál sea la actitud y de qué tan grande sean sus sueños ante la vida. No obstante, estamos en tiempos donde las personas buscan llenar ciertos vacíos en sus vidas con cosas como las fiestas y la tecnología, dejando a un lado la oportunidad de apreciar una obra y contemplarla. Por otro lado, el gran reto del artista hoy día, es competir con las máquinas, que copian una obra, y la imprimen en tela, logrando efectos de dibujo con programas de edición. l ¿Has encontrado el apoyo que mereces en tu país? l Sí, he tenido el apoyo de muchos amigos y colegas, no me quejo de mi país. Sin embargo, entiendo que nos falta cierto nivel de educación en cuanto a las artes, ya que si nos educamos mejor, podemos apoyar más a los artistas. l ¿El miedo no ha sido un obstáculo en su formación? l El miedo, en cierto momento de mi vida, ha sido importante, porque es lo que me ha dado motivos de luchar por algo. Entiendo que los miedos debemos enfrentarlos, y aunque siempre estén ahí, solo tienes que tener claro tu horizonte, qué es lo que quieres, dónde quieres llegar, y saber controlarlos, para alcanzar tus objetivos”. l l

ABEL UREÑA FOTO: ABEL UREÑA

l ¿Qué te motivó a estudiar pintura y dibujo y cómo defines tu paso por la escuela de Bellas Artes? l Desde niño, siempre he tenido la inquietud y el deseo de dibujar o pintar, pues mis padres al ver mi talento, deciden inscribirme en Bellas Artes, y de ahí en adelante, mi interés fue creciendo a medida que experimentaba técnicas y estilos. Mi paso por la escuela de Bellas Artes (EBAS), fue una de las experiencias que más han marcado mi vida, ya que representa los comienzos de mi carrera. l ¿Cuándo te inicias como docente? l Me inicio a los 22 años, cuando entendí que mi talento no debía ser solo para mí, y que enseñar lo que sé me daría gran satisfacción. Tener la certeza de saber que puedo dar algo de mí para que otros puedan expresar a través de una obra ciertos sentimientos, me reconforta. l ¿Qué tiempo llevas como docente y en qué lugares has impartido clases? l Como docente tengo aproximadamente 20 años. Comencé desde mi casa, luego en el Dominico Americano, Casa Chi, Abejitas, Colegio Garabatos, y el Colegio Integral Salomé Ureña. Además, he impartido talleres en distintos lugares, como el Centro Español y el Centro León. l ¿Qué relación guardan tus expresiones artísticas con la vida? l La relación de mis expresiones artísticas, específicamente la pintura, guarda respeto por la naturaleza y todo sus componentes, ya que el hombre como parte de ella misma, es partícipe de su destrucción, y también sufre. l ¿De qué modo crees que la pintura impacta la vida de las personas? l Los artistas, literalmente somos de una u otra manera educadores de la sociedad, y cuando una persona ve una de mis obras, de inmediato la relaciona con cualquier situación que tenga que ver con los problemas de deforestación y contaminación ambiental. Algunas personas me han dado las gracias, cuando al ver una obra mía, esto les ha hecho tomar conciencia del problema que puede causar el no cuidar nuestro planeta. l ¿Te consideras un hijo de la naturaleza?

Ofemil Abreu inició como expositor de actividades y eventos artísticos a los 16 años.

Docente Tengo alumnos que han llegado a niveles importantes en la pintura, tanto así, que han expuesto en salas importantes dentro y fuera del país”.

Satisfacción He formado jóvenes que antes preferían estar en las calles, cometiendo locuras, sin embargo, ahora uno de esos jóvenes es dibujante, pinta y tiene una tienda de tatuajes”.

l Sí, definitivamente somos hijos de Dios, Creador de todas las cosas, así como nuestra Madre Tierra, que nos brinda alimento. En honor a nuestra casa común, una de mis series de exposiciones se llama Hijos de la naturaleza. l ¿Cuál es tu área de trabajo, a quién enseñas lo que sabes? l Me desarrollo en distintos ámbitos de trabajo, en su gran mayoría tienen que ver con las artes, la pintura, la decoración, la publicidad, el diseño, la docencia, etc. Enseño a todo el que sienta interés por las artes, no importa la edad. l ¿Cómo te sientes al enseñar el arte de la pintura a los niños? l Es una satisfacción indescriptible para mí, es maravilloso, puesto que en ellos está la dirección de un país y el planeta. Cuando ves la sonrisa inocente de un niño, al ver que pudieron pintar o crear una pieza artística, eso no tiene precio; cuando te dice, “profe, mira qué lindo.

Lunes 7 DE Agosto DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas

Automรณviles Venta

FORD ESCAPE XLT 2008, 4WD, pintura de fรกbrica, nunca chocado, gomas como nueva, RD$435,000.00 TOYOTA COROLLA, tipo S, 2009, RD$480,000.00 Tel. 809-867-9879/ 829248-2927.

elCaribe, Lunes 7 DE Agosto DE 2017

elCaribe, Lunes 7 DE Agosto DE 2017

PUBLICIDAD . 3

4.LEGALES

elCaribe, Lunes 7 DE Agosto DE 2017

PERDIDA DE PLACA No.

Legales varios

N328504,

Motocicleta

SUZUKI,

modelo

AX100,

color negro, año 2005, chasis PERDIDA DE PLACA No. L157897,

Veh.

International, color

Carga

año

1990,

blanco,

LC6PAGA1370846446

nombre de YAN GABRIEL Ced. RD1822685

chasis PERDIDA

a nombre de JACQUES

No.

GODEFROY.

Carga

DE

Motocicleta

Honda, color rojo, año 1994, chasis

MD502303729,

propiedad de SUPLY MASA ALAN 2 SRL.

Motocicleta Suzuki, modelo AX100,

placa

N367052,

color gris, año 2008, chasis

Veh.

Freightliner, FL76,

color

blanco, año 2002, chasis 1FVABTAK52HK06097, a

nombre

de

JUAN

PROFIRIO DE LA ROSA DELGADO. PERDIDA

PERDIDA DE MATRICULA

modelo

SUZUKI,

AX100,

N201313,

placa

color

año

azul,

2006,

chasis

DE

PLACA

Suzuki rojo,

AX100,

color

1983,

chasis

año

BELLA100518, a nombre de JOSELITO MARTE

a nombre de GABRIELA

nombre

de

SUNIX

EMPERATRIZ PERDIDA

DE

Del

vehículo

VOLTEO,

CHAPA

Marca

Modelo: Año

tipo

RD685SK, de

Fabricación

1987,

Color

AZUL,

Placa

S006304,

Chasis

a nombre de MICHELE BRAMA FRANCO. PERDIDA DE PLACA No. K1171666,

Motocicleta

Honda, color rojo, año 1994,

a nombre de TROPIGAS

Motocileta

Z3000, PERDIDA DE PLACA No. K0404757,

Motocicleta

BAJAJ, modelo PLATINA, color negro, año 2014, chasis

color

año

chasis

a nombre de DOMINGO ANTONIO

ROSA

Honda, color rojo, año 1994,

DISLA NIVAR.

chasis

Del Jeep Toyota, azul, placa G234396, año 2006, chasis 5TDZT38A46S267273,

a

nombre de PAUL JOSE SUESCUN AGUIAR.

DE

Motocicleta Suzuki AX100, placa negro

K0615796, año

2000,

color chasis

LC6PAGA18y0027885,

PLACA

No.

JINCHENG,

2013,

chasis

LJCPCKLJ0DS000969, a

nombre

de

MILORD

GUERMICHE.

SOLANO.

Motocicleta modelo

I000896

PLACA

Del

autobús

Oldsmobile, verde,

año

color 1992,

chasis

1GHDU06L8NT301896, a nombre JESUS MARIA THEN CRUZ. PERDIDA DE PLACA No. L154382,

Motocicleta

GMC, año

color

blanco,

1996,

chasis

J8DB4B1KXT7008173 a

nombre

de

GUILLERMO

JORGE MALECK

MORALES

Ced.001-

1216678-0 PERDIDA DE PLACA No. K0811887, KYM

Motocicleta AX100,

color

negro, año 2007, chasis LJCPAGLH07SA37967, a

nombre

ALEXANDER SIERRA.

de

CG-

150,

color

blanco,

año

2015,

chasis

LZ3GJL1T4AK25274, nomobre

de

a

RAQUEL

GONZALEZ ACOSTA. PERDIDA

DE

RUDDY SIERRA

DE

PLACA

K0168778, de la motocicleta

PLACA modelo

AX100 azul,

CC, año

2010,

color chasis

LJCPAGLH291002252 a

nombre

Israel

de

Peña

Ced.2230036518.

Webster Bonilla

negro, año 2000, chasis

a

nombre

de

DIOEVAL

MARQUEZ SARMIENTO

K0314603, Suzuki, año

Motocicleta color

2006,

negro, chasis

LC6PAGA1X60806542, de

a

HERIBERTO

PICHARDO CRUZ.

Honda C50, color verde, año 1981, chasis C506328992, VIRGILIO

PERDIDA

PLACA:

G290479 del Jeep Honda CRV-LX

4x2,

color

rojo,

2012,

chasis

año

3HGRM3830CG603383 nombre

de

a

SARIBELKIS

PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta modelo N206546, año

DOMOTO,

CG125, color 2007,

nombre

de

placa rojo, chasis

LY4YBCJC21A01076,

a

TROPIGAS

DOMINICANA SRL.

PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta

CASTILLO RODRIGUEZ.

Motocicleta

Jincheng, DE

PERDIDA

MARIANO MARIANO. K0477132,

Motocicleta

Yamaha, modelo RX-5, color

nombre

PERDIDA DE PLACA No.

No.N615810,

PERDIDA

ALAN 2 SRL.

a nombre de

a

nombre de AMADO EMILIO

MD502401996,

K0218054,

Z3000,

PERDIDA DE MATRICUA

Motocicleta

propiedad de SUPLY MASA

rojo, PERDIDA DE MATRICULA

PERDIDA DE PLACA No. K0490086,

PERDIDA

N547040,

PERDIDA DE PLACA No.

a nombre de DIONICIO

Motocicleta

GONZALEZ.

ALAN 2 SRL.

LZ3GJL3T13AK16774,

MD2A18AZ4EWC20255,

PERDIDA DE PLACA No.

MD702102496,

mamey,

2014,

EDUARDO.

M H 3 3 H B 0 0 8 Y K 2 41 2 84,

propiedad de SUPLY MASA

K0343668,

FARIÑAS

MACK,

chasis

PERDIDA DE PLACA No.

color rojo, año 2015, chasis

a

LC6PAGA0680807058, DOMINICANA SRL.

Hyundai, placa G334299,

KMHJT81EBFU037288,

1M29134C3HA011822,

K0347110 De la Motocicleta

PERDIDA MATRICULA Jeep

LC6PAGA10608619,

PLACA

L275912,

modelo PERDIDA DE PLACA No.

Motocicleta

PETROLEUM SRL.

1HTSDZ7N7LH228170,

K0506700,

a

PERDIDA DE MATRICULA

modelo

Yamaha, AXIS,

placa

K0208210, color azul año 1987, chasis JP3L01013A9, a

nombre

de

JUNIOR

ANTONIO VALENZUELA.

elCaribe, Lunes 7 DE Agosto DE 2017

LEGALES . 5

6.LEGALES

elCaribe, Lunes 7 DE Agosto DE 2017

elCaribe, Lunes 7 DE Agosto DE 2017

LEGALES . 7

8.LEGALES

elCaribe, Lunes 7 DE Agosto DE 2017