Issuu

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº22,566 / $15.00

SANTIAGO P.16

FOTO: ABEL UREÑA

Forman cuerpos de vigilantes ambientales

Intervendrán el vertedero de Duquesa Conflicto. Salud Pública y Medio Ambiente aﬁrman que Lajún ocasiona problemas sanitarios en el GSD. P.4-5

FOTO: EDWARD ROUSTAND

El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito; el alcalde Abel Martínez y la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, anuncian la iniciativa que permitirá convertir a Santiago “en el primer municipio saludable del país” y elevar la vigilancia de salud ambiental del municipio.

EMPRENDEDOR P.18

JOHNNY TACTUCK CREÓ UNA PIZZA CON 16 INGREDIENTES Antojitos D’ Lauren abrió sus puertas un 27 de febrero de 1993 y su menú tiene 23 pizzas distintas

PERSPECTIVA P.12

ANTIFRAUDE P.6

ACTO P.14

El PLD: entre el éxito electoral y su deterioro

Sistema evitará escape de fondos para el 911

Román Jáquez dice el TSE velará por la democracia

Con 13 años seguidos gobernando, el partido luce caído en el mutismo, dividido y su cúpula alejada de la base

Las telefónicas deberán informar a Indotel cada mes el total de los ingresos generados por el tráfico de voz

El presidente del Superior Electoral dijo que trabajará con legitimidad, confianza, independencia e imparcialidad

PROVINCIA P.8-9

DAJABÓN ESPERA AL TURISTA CON SUS MONUMENTOS

ECONOMÍA P.20

MOODY’S MEJORA LA CALIFICACIÓN DE LA DEUDA DOMINICANA La prestigiosa agencia calificadora de riesgo indica que la República Dominicana “mantendría” la estabilidad macroeconómica en el mediano plazo

En la provincia fronteriza, ubicada en el noroeste del país, se destacan los monumentos a los héroes de la guerra de la Restauración, así como su hermosa naturaleza.

DECRETO P.6

FOTO: EDWARD ROUSTAND

También designó a Héctor Mojica al frente del Consejo Especial de Desarrollo Fronterizo y rotó a tres cónsules

Medina designa a Bello Rosa en Consejo de CDEEE

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do HOSPITAL

Desagradable sorpresa para la ministra La ministra de Salud, como otros funcionarios, replica el modelo de las visitas sorpresa, pero como mecanismo de supervisión a determinadas obras y acciones. Ayer, la funcionaria visitó el Hospital Regional Universitario José María Cabral y Báez, pero fue ella quien se llevó la sorpresa, debido a que no encontró obreros trabajando en la obra civil.... DISCURSO

Al ﬁnal, habló el aspirante presidencial “Quiero reiterar ante este magno auditorio mi vocación de servicio al país, la que estoy dispuesto a llevar a cabo desde la posición que el destino y las circunstancias me deparen”. Así terminó su discurso el expresidente Hipólito Mejía, luego de recibir el Honoris Causa en la UNPHU. Entre los presentes en la actividad se encontraba Luis Abinader, quien al igual que Mejía, aspira a la candidatura presidencial del PRM... MEZCLA

De otros colores en el pleito de los rojos En el acto de celebración del aniversario del PRSC, Quique Antún se hizo acompañar en la mesa principal de Luis Abinader, Amable Aristy Castro y Vinicio Castillo. Al parecer, quiso demostrar que cuenta con “apoyo externo”...

AGENDA 10:00 A.M. Operativo médico de la Fundación “Manos Fraternas” en el Sector Villa Nazaret, de Bayona. Calle Prolongación Engombe, al lado del estadio de beisbol. 1O:00 A.M. Conferencia de Guarocuya Feliz sobre situación política y económica del país. Sede del PTD, avenida Bolívar esquina Doctor Báez. 7:00 P.M. Exhibición de lámparas recicladas del artista Miguel Domínguez. Casa de Teatro.

FRÍO Acuerdo: Los voluntarios de la Defensa

TIBIO Reacción: Tardó varios días, pero Rei-

CALIENTE TSE: Desde ya inicia un nuevo ciclo en la

Civil y sus dependientes directos serán afiliados a Senasa, gracias a un acuerdo de colaboración entre ambas entidades.

naldo Pared Pérez reaccionó a los cuestionamientos e imputaciones que le ha hecho la Marcha Verde.

vida del TSE, un organismo prácticamente nuevo, al que le toca manejar controversias y conflictos.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

¡Qué buena fama!

En rebeldía

LA PREGUNTA DE AYER

SOMOS UN PAÍS MUY FAMOSO a nivel mundial. Hoy se habla de nosotros, con comprensible asombro, desde Ottawa hasta Buenos Aires, desde Oslo hasta Ciudad del Cabo, desde Londres hasta Pekín…Todos hablan de este país. No ya por las hazañas del Big Papi o el último palo de Juan Luis Guerra. No ya por nuestras playas y mujeres bellas. No ya por ser la tierra que más amó el primer atracador de la mar océana. Nada de eso. Se habla de nosotros porque somos un país más verde que Brasil y su Mato Grosso. Más verde que Canadá y sus inmensos bosques. En fin, más verde que la verdura misma, como lo proclama su pueblo.

LA PROCURADURÍA GENERAL de la República dice que trata de determinar si existen indicios de responsabilidad penal en el tejemaneje de los títulos “de propiedad” que refieren los alegados dueños de los terrenos de Duquesa. Ese tema ya se ha tornado viejo y molestoso. Ahora declaran Salud Pública y Medio Ambiente la emergencia por los riesgos a que ha sido expuesta la población del Gran Santo Domingo. El artículo 265 de la Constitución habla claro sobre las circunstancias en que se declara la emergencia. Las autoridades deben dejarse de rodeos. Que tomen, en base a la ley, la operación total de Duquesa. Las razones sobran. No sólo es un peligro. Se ha declarado en rebeldía.

¿Está de acuerdo con la elección de jueces que hizo el CNM para el TSE y la Suprema Corte de Justicia?

RAMÓN COLOMBO

14%

Sí

86%

PERIODISTA

LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

15 MM

La UERS llevó energía eléctrica a Arroyo Piedra, Caño Hondo y Barrio Lindo II, en Sabana de la Mar, Hato Mayor, con una inversión superior a los RD$15 millones.

LA FRASE

“TENGO 14 AÑOS FUERA DE TODA ACTIVIDAD POLÍTICA” Moisés Ferrer NUEVO MIEMBRO DE LA SCJ

¿Cómo caliﬁca el manejo que ha dado el Gobierno al conﬂicto Duquesa-Lajún? • Adecuado • Aceptable • Flojo

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

CONFLICTO DUQUESA

PANORAMA www.elcaribe.com.do VIAL

Ampliación carretera Esperanza-Mao ayuda a tránsito más ﬂuido Mao.-Los usuarios de la carretera que comunica los municipios Mao y Esperanza, provincia Valverde, podrán circular de una manera más fluida por esa vía, en la que los trabajos de reconstrucción y ampliación están previstos a ser concluidos en los próximos tres meses, según explicó el Ministerio de Obras Públicas (MOPC). Los trabajos en la carretera, de 10.1 kilómetros de longitud, incluyen una ampliación en los laterales de dos a tres metros en los puntos que así lo permitan. Ramón Antonio Pepín, viceministro de MOPC, durante una visita de supervisión, adelantó que en un plazo de tres meses serán concluidos los trabajos en la vía. “Esta carretera impactará de manera positiva en el desarrollo de la provincia Valverde”.

El Gran Santo Domingo en estado de emergencia Conﬂicto entre los ayuntamientos del GSD y Lajún se recrudece tras anuncio de nuevo horario y restricciones

200 El Servicio de Migración de EEUU se dispone a deportar en el próximo mes a más de 200 dominicanos que cometieron diversos delitos en ese país.

“ROGER NORIEGA SE HA DEDICADO AHORA A DESESTABILIZAR EL GOBIERNO DEL PRESIDENTE DANILO MEDINA” Miguel Mejía SECRETARIO GENERAL DEL MIU

HACE 84 AÑOS 22 de julio de 1933. El piloto estadounidense Wiley Hardeman Post aterriza en Nueva York después de dar la vuelta al mundo en solitario y cubrirla en un tiempo récord de 7 días, 18 horas, y 49 minutos. Wiley comenzó su viaje rumbo a Berlín, donde hizo escala para volar hacia la Unión Soviética, Alaska, Canadá.

Camiones en la entrada de Duquesa esperaban desde la madrugada para verter sus desechos. EDWARD ROUSTAND.

MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do

os ministerios de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el de Salud Pública intervendrán el vertedero de Duquesa para garantizar la salubridad en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. En un documento firmado por la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, y el ministro Francisco Domínguez Brito, de Medio Ambiente, las autoridades dijeron que tomaron la decisión “en virtud de los problemas sanitarios ocasionados como consecuencia del manejo inadecuado de los residuos sólidos en el vertedero de Duquesa”. La declaratoria se hace según lo establece el artículo 265 de Estado de Emergencia, plasmado en la Constitución, que

Domínguez Brito Lo más importante es que el Ministerio de Medio Ambiente no va a permitir que nadie se enferme. Duquesa se mantendrá abierta”.

Altagracia Guzmán La decisión de restringir el horario de depósito de desechos sólidos a los distintos ayuntamientos constituye un atentado contra la salud”.

indica que esta decisión podrá ser tomada cuando ocurran hechos “que perturben o amenacen perturbar en forma grave e inminente el orden económico, social, medioambiental del país, o que constituya calamidad pública”. Igualmente, la Ley No. 64-00 sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales, en su artículo 54, expresa que “sobre la base de los resultados de las inspecciones, dictará las medidas necesarias para corregir las irregularidades encontradas”, y en el artículo 55 establece que “en situaciones de emergencia ambiental Medio Ambiente y el ayuntamiento correspondiente, en coordinación con Salud Pública y organismos afines, establecerá de inmediato las medidas de seguridad aprobadas en beneficio del bien común”. Mientras que el artículo 46 de la Ley General de Salud 42-01 establece que Salud Pública, Medio Ambiente “y demás

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

CIUDAD instituciones competentes, elaborarán las normas oficiales que regulen la disposición y manejo de desechos sólidos cuyo uso, recolección, tratamiento, depósito, reconversión, industrialización, transporte, almacenamiento, eliminación o disposición final resultaren peligrosos para la salud de la población”. Según el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), una emergencia medioambiental es el resultado de accidentes industriales que corren el riesgo de causar una contaminación importante ya sea por factores naturales, tecnológicos o provocados por el ser humano, o una combinación de estos. Pueden causar graves daños al medio ambiente, así como la pérdida de vidas humanas y bienes. Conflicto

Desde hace varios meses se han presentado inconvenientes y desacuerdos con Lajún y las alcaldías del Gran Santo Domingo, que han entorpecido el normal desenvolvimiento en la disposición final de los residuos sólidos. En ese sentido, Domínguez Brito impuso una sanción de 16 millones de pesos a Lajún, que optó por llevar el caso a los tribunales y anunció restricciones en las operaciones del vertedero, lo que recibió el rotundo rechazo de los alcaldes y el ministro, quien declaró que “bajo ninguna circunstancia permitirá que se ponga en riesgo la salud de la población por intereses particulares”. Entre los considerandos, el documento que declara la emergencia ambiental expresa: “que se ha identificado un potencial riesgo sanitario en la provincia Santo Domingo y el Distrito Nacional, por la acumulación de residuos sólidos expuestos, la presencia de animales domésticos, vectores, emisión de olores desagradables y quema de residuos, que constituyen focos infecciosos y de contaminación por el rápido proceso de descomposición de los mismos”. El texto indica, asimismo, que es necesaria la intervención de estos ministerios en la recuperación ambiental y sanitaria del vertedero ubicado en Santo Domingo Norte “a la mayor brevedad posible, adoptando las medidas ambientales y sanitarias correspondientes, puesto que el grado de afectación por residuos sólidos que posee dicho vertedero es bastante alto y puede llegar a convertirse en foco para la propagación de enfermedades diversas y representar un serio problema de salubridad para todo el pueblo dominicano”.

tedero dijo que el nuevo horario planteado limitaría entre las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde de lunes a viernes. Ayer, la implementación de este horario provocó una larga fila de camiones y la incomodidad de los conductores a la entrada del vertedero. Aunque la mayoría de camiones recolectores de basura de los distintos ayuntamientos del Gran Santo Domingo comenzaron a llegar a las cinco de la madrugada, no fue hasta las 10 de la mañana cuando el vertedero abrió sus puertas e inició el servicio. La larga fila que provocó el retraso permanecía en horas de la tarde, pese a las advertencias del ministro Domínguez Brito, respecto al horario y las restricciones. Fue notoria, asimismo, la ausencia de los militares que Medio Ambiente disponía en ese espacio para garantizar que por el conflicto interno, administrativo o económico, los ciudadanos no se vean afectados por la situación. Aunque Lajún había anunciado la cancelación de los servicios a los mencionados municipios, camioneros aseguraron que la entrada del vertedero no tenía restricciones, y que la lentitud se debía más bien a que dos tractores que son utilizados dentro estaban supuestamente fuera de funcionamiento. l

DISPOSICIÓN

Lajún dice quiere ser la solución Ayer la empresa Lajún Corporation expresó entre tanto que “busca operar con normalidad y trabajar conjuntamente con la administración pública en una solución definitiva”. A través de un documento de prensa la empresa explicó su inconformidad con los ayuntamientos del Gran Santo Domingo, debido a que necesitan “un precio justo por tonelada”, pero “actualmente se está cobrando de media USD$2 por tonelada y como indica el consultor internacional del gobierno, son necesarios al menos USD$9 para operar sosteniblemente. También respalda este argumento la Fundación Economía y Desarrollo abogando por USD$11 por tonelada”. Afirmaron que su objetivo sigue siendo mejorar la sostenibilidad de la gestión de los residuos para contribuir al medioambiente y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de la zona metropolitana. Señalaron que no pretenden ser un problema.

Un camionero espera que se le permita el paso para verter desechos. E.R.

Nuevo horario provoca caos

Lajun anunció el martes pasado que limitaría una vez más el horario de vertido de residuos sólidos en Duquesa y cancelaría los servicios a los municipios Santo Domingo Oeste, Los Alcarrizos y al distrito municipal Pantoja. La empresa administradora del ver-

Un militar monta guardia en Duquesa. EDWARD ROUSTAND.

Alcaldía de Santo Domingo Este recupera espacios públicos

Cabildo recupera áreas públicas. F.E.

La alcaldía de Santo Domingo Este realizó ayer un amplio operativo de recuperación de espacios públicos y descontaminación visual.

SANTO DOMINGO ESTE.

Como parte de los trabajos que lleva a cabo para recuperar los espacios públicos ocupados de manera irregular, la Alcaldía de Santo Domingo Este realizó ayer un operativo de descontaminación visual y recuperación de los espacios públicos encabezada por Josué Gómez, director de espacios públicos de la alcaldía. Gómez explicó que previo a estos operativos, personal de su departamento visitó los establecimientos y a ciudadanos que incurren en esta mala práctica, con el objetivo de crear conciencia de que los espacios públicos deben ser liberados para permitir el libre tránsito vehicular y peatonal. De igual forma, manifestó que en los casos en que los que incurren en esta práctica no obtemperan, el cabildo procederá a retirar los objetos que obstruyen el libre tránsito y la visibilidad. Señaló, además, que por instrucciones del alcalde Alfredo Martínez, realizan campañas educativas con relación al destino final de los escombros, logrando así que estos duren el menor tiempo posible en las vías públicas. En cuanto a la descontaminación visual, sostuvo que se han desmontado decenas de letreros y toldos mal colocados, los cuales ponían en peligro la seguridad de los munícipes. Asimismo, dijo que los letreros pintados en paredes y otros lugares no autorizados han sido borrados para el embellecimiento del municipio. Gómez advirtió que este tipo de operativos seguirán en todo el municipio. l M. RODRÍGUEZ

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PAÍS

Sistema antifraude evitará escape de fondos para el 911

El 911 es uno de los pilares del presidente Medina. DICOM

LEY. Las prestadoras de servicios de

telecomunicaciones con licencia en el país deberán pasar mensualmente al Indotel un informe con el total de minutos e ingresos generados por la terminación del tráfico de voz internacional en sus redes, de acuerdo a la nueva ley de atención a emergencias del 911.

Para los mensajes de textos el monto será de US$0.0025 o su equivalente en pesos. Con el cobro de dicha tasa se tendrá el primer año de 40 a 50 millones de dólares, según afirmó Serulle. Cámaras de seguridad e infracciones

La ley además regulará la instalación y la utilización de cámaras de video y sonidos para seguridad en espacios públicos, con la finalidad de proteger y garanEsta medida está contemplada en tizar los derechos humanos, la seguridad el Sistema Antifraude que crea la ciudadana, los bienes públicos; así como, prevenir los actos delictivos. recién aprobada ley, con el fin de Se castigará a las personas vigilar y controlar el tráfico inque realicen llamadas molesternacional y “luchar contra La ley creó una tosas, obscenas, silenciosas el fraude de las telecomutasa de 0.012 dólares, que interfieran o intercepnicaciones”, según indica por cada minuto de ten las comunicaciones o la pieza de la autoría de llamada internacional afecten en cualquier forma Elías Serulle. entrante. el funcionamiento del SisDe esta forma, los fondos tema 911. Estas serán sancioque sean adquiridos mediannadas con multa de uno a cinte la Tasa de Sostenibilidad del co salarios mínimos del sector pú911 con el fin de financiar el Sistema de Atención a Emergencias y expan- blico. Y las falsas emergencias serán sandirlo en el territorio nacional, serán res- cionadas con prisión de tres a seis meses, guardados por el Instituto Dominicano y multas de cuatro a diez salarios mínimos del sector público. l SUEDI LEÓN de las Telecomunicaciones. Para ello, la normativa establece que las prestadoras de deberán colaborar aportando el apoyo necesario para la insMODIFICACIONES LEY talación del sistema de control permitiendo el acceso a sus locales y poniendo a disposición de manera gratuita un espacio para posibilitar la instalación del material, y deberán efectuar el mantenimiento del equipo instalado en sus loca- El Sistema Nacional de Emergencias les, incluida la puesta a disposición gra- dependerá permanentemente del Mituita de la electricidad. nisterio de la Presidencia y no de InteLa tasa se trata de 0.012 dólares o su rior y Policía. La Dirección Ejecutiva equivalente en pesos dominicanos, por del 911 será la máxima autoridad adcada minuto de llamada internacional ministrativa del Sistema y estará a carentrante que termine en sus redes fijas go de un Director Ejecutivo designado o transitada a las redes fijas de otras pres- por el Presidente de la República. tadoras de servicios de telecomunicacioEl Consejo de Atención a Emergennes así como 0.028 dólares, o su equiva- cias deberá coordinar el funcionamienlente en pesos por cada llamada interna- to interinstitucional del 911 y aprobar cional a celulares o de otras compañías. el Plan Operativo del Sistema 911.

Presidencia seguirá al frente del 911

Medina nombra El Presidente a Bello Rosa en entrega liceo Consejo de CDEEE en Los Alcarrizos RESOLUCIONES. El presidente de la República Danilo Medina emitió ayer seis decretos con los que hizo varias designaciones en su Gobierno y con los que nombra varios embajadores en representación de la República Dominicana en Perú, la India y Paraguay.

En ese sentido, el gobernante designó a Virgilio Bello Rosa como miembro del Consejo Administrativo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Su nombramiento se hizo con el decreto 250-17, en sustitución de Pedro A. Rivera, quien renunció a su cargo. Bello Rosa fue consultor jurídico del Poder Ejecutivo durante el gobierno de Hipólito Mejía. También, se desempeñó como delegado político del Partido Revolucionario Dominicano -PRD- ante la Junta Central Electoral -JCE-. El PRD acudió aliado al partido de Gobierno en las pasadas elecciones. El dirigente perredeísta es abogado de los tribunales de la República de amplio ejercicio. También fue profesor de Historia Dominicana en la Universidad de Autónoma de Santo Domingo (UASD) y es oriundo de San Francisco de Macorís. De igual forma, el mandatario designó a Héctor Mojica presidente del Consejo de Coordinación de la Zona Especial de Desarrollo Fronterizo, bajo el decreto 249-17. Nombra embajadores

Igualmente, el gobernante nombró a tres nuevos embajadores para representar al país en Perú, la India y Paraguay, mediante diferentes decretos. A través del decreto 246-17, el presidente Medina nombró a Daniel Guerrero como embajador en Perú, quien se desempeñaba en el mismo cargo en Uruguay. En tanto que Eduardo Quincoces Batista fue designado como embajador en la India, con el decreto 248-17. Quincoces Batista fue superintendente de Electricidad (SIE) en 2012. Es mecánico electricista, cum laude, egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (1979) y profesor de máquinas eléctricas. En el campo de la energía ha participado en diferentes cursos entre los que se destacan el XVII Seminario sobre Economía Energética, Guatemala 1998. Mientras que Adonaida Medina fue designada como embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria en Paraguay, mediante el decreto 247-17. Medina fue embajadora en Costa Rica, donde recibió la condecoración de la Orden Nacional Juan Mora Fernández en el grado Gran Cruz Placa de Plata, por parte del Gobierno de ese país. El jefe de Estado también promulgó el Tratado de Marrakech, “para facilitar acceso a las obras publicadas a personas ciegas”, y el Tratado de Beijing sobre Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales. l DARIELYS QUEZADA

ESCUELAS. El presidente Danilo Medina entregó este viernes, en el sector Las Mercedes, de Los Alcarrizos, el Liceo Elizabeth Lantigua Bonilla, de 16 aulas, para albergar a 455 estudiantes.

El nuevo centro educativo cuenta, además, con laboratorios de ciencias, y de informática, biblioteca, espacios administrativos equipados, así como salones de profesores, de orientación, enfermería, cocina-comedor, plaza cívica y cancha deportiva. Al pronunciar el discurso central de la actividad, el ministro Navarro aseguró que la gran inversión que está haciendo el Gobierno dominicano en construcción de cientos de escuelas a nivel nacional, “valdrá la pena porque ustedes son una expresión de que esa inversión tiene notables efectos directos en la mejora de la calidad educativa”. También, el funcionario planteó que “para que esa calidad continúe avanzando tenemos que seguir afianzado la Jornada Escolar Extendida, no sólo porque representa ocho horas de clases, sino porque viene acompañada de una serie de actividades docentes que fortalecen los conocimientos y las habilidades de los estudiantes”. l GENRRIS AGRAMONTE

Onda y vaguada aumentarán las lluvias en el país La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que una onda tropical y una vaguada en altura aumentarán los aguaceros este fin de semana.

CLIMA.

La Onamet informó que los efectos de una vaguada localizada sobre el país y la llegada de una onda tropical que se ubica próximo al Canal de Mona, darán lugar a un incrementos en la ocurrencia de aguaceros, tronadas y ocasionales ráfagas de viento durante esta tarde y noche, extendiéndose hacia el resto del territorio a medida que la onda se aproxime al país. Para hoy, la vaguada seguirá aportando humedad e inestabilidad a nuestra área, y en combinación con la onda tropical que estará sobre el país, aumentarán los aguaceros, tormentas eléctricas y ráfagas de viento en gran parte de la geografía de la nación. Este domingo, el alto contenido de humedad que permanecerá en casi todo el territorio dominicano y la llegada de otra onda tropical, traerán como resultado un incremento significativo en los aguaceros. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PAÍS

Crean el premio al emigrante de RD

Alexander L. Bolen y Miguel Vargas Maldonado firman el acuerdo. JUAN VALENZUELA

Miguel Vargas Maldonado calificó la vida del diseñador Oscar de la Renta como un ejemplo de inspiración para los emigrantes dominicanos, tras firmar un acuerdo entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y las Empresas Oscar de la Renta.

ACTO.

El ministro de Relaciones Exteriores dijo que el “Premio Internacional al Emigrante Dominicano señor Oscar de la Renta” fue establecido por el

presidente Danilo Medina Sánchez mediante decreto 242-17, con el interés de destacar la participación positiva de los emigrantes que hayan logrado reconocimiento en diferentes campos. “El nombre de Oscar de la Renta que se ha dado a este galardón es particularmente apropiado, porque este dominicano ejemplar reunió durante su vida profesional, todas las casualidades que el gobierno ha querido resaltar en nuestros conciudadanos que se han asentado en otras naciones”, expresó el funcionario.

El premio tiene el objetivo de celebrar el legado y honrar la memoria del ícono mundial de la moda y reconocer los méritos de hombres y mujeres que elevan el nombre de la República Dominicana. Los candidatos serán postulados a través de las organizaciones de la sociedad civil, empresariales, religiosas, instituciones sociales y personas individuales. Estas instituciones deberán depositar los documentos requeridos para la postulación en el Instituto Dominicano en el Exterior (Index), en las misiones diplomáticas y consulares. El canciller Vargas insistió en destacar que la distinción se enmarca dentro de los lineamientos de la nueva Ley Orgánica de ese ministerio, que busca estimular a los dominicanos residentes en el exterior que se destaquen en las áreas científicas, artísticas, heroicas, humanitarias, deportivas, laborales, profesionales y académicas. “Para nuestra familia, este premio reconoce a los dominicanos que le han sacado el mayor provecho a las oportunidades que han recibido fuera de República Dominicana, Oscar trató de hacer esto toda su vida”, destacó el presidente de las empresas Oscar de la Renta, LLC, Alexander L. Bolen. La firma del acuerdo se llevó a cabo en el auditorio “Doctor Eduardo Latorre Rodríguez”, del Instituto Superior de Estudios Diplomáticos y Consulares (Inesdyc). l JUANA F. RODRÍGUEZ

Canciller niega que haya una crisis migratoria El ministro de Relaciones Exteriores expresó ayer que en el país no hay crisis migratoria como lo consideran algunas organizaciones de la sociedad civil.

CANCILLERÍA.

“En el país no hay crisis migratoria. Lo que nosotros creemos es que como país tenemos la responsabilidad de establecer los controles que sean necesarios en nuestra frontera para fortalecerla”, dijo Miguel Vargas Maldonado. En ese sentido, el funcionario indicó que la situación de relación con el pueblo haitiano es la misma. Agregó que “hemos ido avanzando en el fortalecimiento de esas relaciones para hacer cumplir la Ley de migración, para hacer cumplir nuestra Constitución y para llevarlo a un proceso de respeto a los derechos humanos”. El canciller Vargas Maldonado expresó, además, que el próximo martes 25 se reunirá el Consejo Nacional de Migración, encabezado por el ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, donde se tomarán unas series de medidas. l JUANA F. RODRÍGUEZ

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PAÍS

Dajabón presenta su belleza natural y sus monumentos El movimiento comercial y los encantos se combinan para darle vida a la provincia fronteriza, que recibe al visitante para que disfrute JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodríguez@elcaribe.com.do Fotos: Edward Roustand

l movimiento que se observa en Dajabón revela que la provincia acoge diariamente a cientos de personas que la tienen como destino, ya sea por cuestiones comerciales, el paso hacia el vecino país de Haití o para conocer sus lugares turísticos. En la provincia, ubicada en la región noroeste del país, se destacan los monumentos a los héroes de la Restauración localizados en el distrito municipal de Capotillo, y en el del municipio de Restauración; el monumento de Sabana Larga y el de los Héroes de Beller, los cuales se erigen en memoria a los dominicanos que ofrendaron sus vidas por la Independencia Nacional. La provincia también cuenta con otros atractivos, como son balnearios, reserva ecológica, una variedad de parques con elementos distintivos, santuarios, colonia japonesa, laguna, hermosos paisajes y dos de los ríos más importante del país: río Artibonito que nace en la cordillera Central dominicana y es considerado como el más largo del país, aunque desemboca en Haití, y el río Masacre, que delimita la frontera con Haití desde 1776. Y una de las razones para visitar a Dajabón es el Mercado Fronterizo, donde los lunes y los viernes acude una cantidad significativa de personas, tanto de Haití como de las diferentes provincias del país, que llegan para adquirir productos a bajo costo en ese mercado binacional. La provincia está dividida en cinco municipios: Dajabón, su municipio cabecera; Loma de Cabrera, Los Pinos, Partido, Restauración, además cuenta con cuatro distritos municipales que son Ca-

El monumento a los Héroes de la Restauración es uno de los más visitados en el municipio de Restauración.

ñongo, Manuel Bueno, Capotillo y Santiago de la Cruz.

Según el Censo Nacional de Población y Vivienda 2010, Dajabón tiene una población de 68,606 habitantes.

Parques y lugares de culto

Dajabón tiene atractivos donde el visitante puede pasar tiempo para recrearse. Y una muestra de pasarla bien es visitar el parque Juan Pablo Duarte, un lugar ideal para tomar fresco y detenerse para compartir con su familia o amigos. También está el parque Juan Luis Fran-

co Bidó, muy visitado por el colorido de sus recursos naturales que posee. Otro parque diferente es el que se encuentra en el municipio de Restauración, llamado el parque del Cristo de Restauración. Cuando el foráneo llega allí se detiene a mirar la imagen del Cristo con los brazos abiertos. La parroquia Nuestra Señora del Rosario es un patrimonio municipal, y está ubicada frente al parque Duarte del mu-

Viernes 14 de julio

Sábado 15 de julio

La falta de presupuesto en el Cuerpo de Probatoria y Libertad Condicional ha impedido a los oficiales de probatoria hacer su trabajo…. Los “dealers” utilizan aceras, áreas verdes y calles para vender y comprar vehículos… Lula da Silva acusó a sus oponentes políticos de tratar de impedir que vuelva a ser presidente... El alcalde de Santiago se querelló contra Coraasan por el impago de los recursos generados por concepto de la recolección de basura. l

Tres miembros del TSE defendieron el desempeño de ese organismo ante el CNM durante la primera sesión de entrevistas... El embajador de Haití en el país consideró que el tema migratorio ha sido manipulado con intenciones malsanas... La Primera Sala de la Corte de Apelación del Distrito dejó en libertad al acusado de matar a Delcy Yapor, el exraso Franklin Padilla Núñez, al variarle la medida de coerción que pesaba en su contra, consistente en prisión preventiva. l

El presidente Danilo Medina salió en defensa del Tribunal Superior Electoral y dijo que no ve como parcializadas sus sentencias... Eddy Olivares piensa que Hipólito Mejía encarna el político que en este momento demanda la sociedad... Montecristi ofrece de todo al mismo tiempo: playas, ríos, cultura e historia. Distintas instituciones deploraron la falta de recursos con los que cuenta el Cuerpo de Probatoria y Libertad Condicional… l

El Ministerio Público solicitó condena de 12 y 8 años para implicados en el caso Oisoe… Las autoridades apresaron a decenas de indocumentados haitianos durante operativos en el Cibao Central… La jueza del tercer Juzgado de la Instrucción de la Provincia Santo Domingo, Karen Montoya, aplazó para el próximo 4 de septiembre el conocimiento del juicio preliminar que se sigue contra los presuntos responsables de la muerte de la niña Carla Massiel. l

Población

DE VIERNES A VIERNES

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

nicipio Dajabón. Los feligreses celebran sus fiestas patronales desde el 29 de septiembre hasta el 7 de octubre, día de Nuestra Señora del Rosario, patrona de los dajaboneros. El monumento Cristo del Perdón es otro de los destinos que recibe decenas de visitas, pues allí se encuentra una imagen de Jesús en la cruz, y durante el tiempo de cuaresma, especialmente el viernes santo, este monumento se convierte en el principal atractivo de la provincia. El Santuario a La virgen de La Altagracia es uno de los sitios católicos más visitados por la feligresía de la provincia y zonas aledañas, que desde el 20 de enero van en peregrinación para celebrar dicha advocación mariana el día 21. Este destino está en la carretera Loma de Cabrera-Restauración. También es digno de visitar en el municipio de Dajabón, el monumento al inmigrante japonés que está ubicado en la comunidad de La Vigía. Este monumento fue construido en honor esos hombres y mujeres que llegaron desde el Japón en el año 1956, con el propósito de encontrar un lugar donde sobrevivir a los ataques de la guerra que afectó el desarrollo de ese país.

roes de la gesta restauradora: el general Gregorio Luperón, Santiago Rodríguez y Benito Monción. Reserva Forestal Cerro Juan Calvo

Este patrimonio natural está ubicado en la comunidad Los Miches y posee una gran vegetación. Para los que desean tener un encuentro con la naturaleza, este lugar es perfecto. Y en el mismo sector está la laguna de Los Miches, un área natural en la que se pueden observar diferentes tipos de especies, así como una belleza natural en su agua serena. Salto Loma de Cabrera, uno de los lugares más concurridos de la provincia.

Salto Loma de Cabrera

Durante la cuaresma, los feligreses visitan el monumento al Cristo del Perdón.

Muchos de los que viajan a esta provincia no pierden la oportunidad de visitan el conocido Salto Loma de Cabrera, un balneario cuyas aguas invitan al foráneo a disfrutar de esa agradable expresión de la naturaleza, colocada en un lugar lleno de hechos históricos. Existe otro balneario que es el escenario para que los dajaboneros pasen tiempo de recreación y relajación, como es el balneario del río Masacre, ubicado en la ruta que lleva al distrito municipal de Capotillo. En el municipio de Partido, en el sector Los Indios está el charco Los Mellizos, donde decenas de personas llegan al lugar para disfrutar de su rica y fresca agua.

Monumentos históricos.

El monumento de Beller hace referencia a la batalla que se dio el 27 de octubre del 1845 entre haitianos y dominicanos, en el Cerro de Beller de esta provincia. La batalla estuvo a cargo del general Francisco Antonio Salcedo, y fue librada por los dominicanos. En el municipio de Loma de Cabrera está ubicado uno de los monumentos más importantes y emblemáticos de la provincia Dajabón, que honra la memoria de aquellos héroes que dieron su vida por un país libre. El monumento a la Restauración de la República fue construido en el año 1986 por el arquitecto Rafael Calventi, en el gobierno de Salvador Jorge Blanco, y está justamente en el distrito municipal de Capotillo. En este cerro fue que se dio el Grito del Capotillo, el 16 de agosto de 1863 cuando inició la guerra restauradora, bajo el liderazgo de Gregorio Luperón y Santiago Rodríguez. El monumento tiene un museo que narra la historia de la Restauración, a través de láminas, además tiene otras áreas donde el excursionista puede llegar y conocer. También se encuentra el monumen-

Creación y fuente económica

to de Sabana Larga, en honor a los héroes de la batalla de Sabana Larga, librada el 24 de enero del 1956 en la comunidad del mismo nombre. Fue dirigida por el general Juan Luis Franco Bidó. La batalla tuvo como objetivo poner fin a los conflictos entre haitianos y dominicanos, después de la Independencia

Nacional. El municipio de Restauración tiene su historia, pues su nombre se debe al acontecimiento ocurrido entre 1863-1865, que tuvo como resultado devolverle la independencia al país luego de la anexión a España. Allí se encuentra el monumento de la Restauración, en honor a los hé-

El nombre de Dajabón proviene de la palabra taína Dahabón. Fue creada en el año 1938 con el nombre de provincia libertador, y su inauguración como provincia se realizó el 10 de enero de 1939. Sin embargo, el 25 de noviembre de 1961 se le cambió el nombre por el actual, Dajabón. La provincia, que está a unos 305 kilómetros de la ciudad de Santo Domingo, tiene como límites al norte con la provincia Montecristi, al sur con la provincia Elías Piña, al este con la provincia Santiago Rodríguez y al oeste con la República de Haití. Sus fechas conmemorativas más importantes son la del 16 de agosto, día en que se celebra la Restauración; también está el 27 de febrero cuando se proclamó la Independencia Nacional, entre otras fechas más. La economía de esta provincia está basada esencialmente en la actividad agrícola y en el intercambio comercial con la República de Haití. l

Domingo 16 de julio

Lunes 17 de julio

El ministro de Defensa rechazó que las autoridades dominicanas violan los derechos de los haitianos al deportarlos… La DNCD decomisó 435 mil 372 dólares a tres extranjeros que llegaron al país desde Las Bahamas por Las Américas… Residentes en diferentes sectores del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo protestaron contra los apagones. Modesto Guzmán afirmó que los intereses personales mantienen dividido al PRSC. l

Decenas de jóvenes de los denominados “limpiavidrios” fueron apresados por la Policía Municipal del ADN en intersecciones de varias avenidas... Personalidades pidieron al Gobierno no extender el plazo de permanencia a los 250 mil extranjeros, en su mayoría haitianos... El CNM concluyó el proceso de vistas públicas de evaluación de los aspirantes a ocupar cuatro puestos vacantes en la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y cinco del Tribunal Superior Electoral. l

Marcha Verde exigió el sometimiento penal del presidente Danilo Medina por el caso Odebrecht, durante su manifestación en la capital… El presidente Danilo Medina pidió a los miembros del CNM “hacer la mejor selección” para las altas cortes… El Gobierno ayudará a los productores de San José de Ocoa con el cultivo de 1,640 tareas de aguacate. El Gobierno relanzó el Programa de Ventas Populares de productos alimenticios, el cual llegará a 10 provincias del sur. l

La mayoría de trabajadores están expuestos a riesgos que pueden provocar enfermedades asociadas a la actividad que realizan... Una delegación del Departamento de Justicia de EE.UU. trabaja con la Procuraduría en la persecución de delitos transnacionales... La condena por corrupción y lavado de dinero contra Luiz Inácio Lula da Silva aumenta la incertidumbre para las elecciones de 2018 en Brasil, en las que el expresidente gana en todos los escenarios posibles. l

En cualquier época del año, el charco Los Mellizos es visitado por los dajaboneros.

DE VIERNES A VIERNES

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PAÍS

Inician proyecto de recuperación de cuenca alta del Ozama

incentivos económicos por servicios ambientales y estufas limpias a los productores y sus parejas en Monte Plata. La Fundación Sur Futuro y la Compañía Coca-Cola presentaron las primeras acciones del proyecto de recuperación social y ambiental de la microcuenca del río Máyiga, que tiene como finalidad reducir la pobreza y revertir el deterioro de los recursos naturales en uno de los afluentes más importantes de la cuenca alta del río Ozama. Microcuenca Máyiga

PROYECTO. La Fundación Sur Futuro y la Compañía Coca-Cola presentaron las primeras acciones del proyecto de recuperación social y ambiental de la microcuenca del río Máyiga.

Se busca contribuir al desarrollo sostenible

Dicho proyecto tiene como finalidad reducir la pobreza y revertir el deterioro de los recursos naturales en uno de los afluentes más importantes de la cuenca alta del río Ozama. Las acciones forman parte del Plan de Restauración y Manejo Integrado de la Microcuenca Máyiga, elaborado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. El mismo beneficiará a 4,263 habitantes de la zona a través de acciones innovadoras y sostenibles que promoverán la sustitución de cultivos de ciclo corto por bosques productivos, entre otras medidas. Los trabajos iniciaron con la siembra de fincas agroforestales y la entrega de

Vielka Guzmán señaló que este tipo de iniciativas medioambientales forma parte del compromiso de la Compañía Coca-Cola de contribuir a mejorar la vida de las comunidades donde opera, a través de acciones enfocadas en temas de desarrollo sostenible, reciclaje y conservación de agua. El proyecto de recuperación social y ambiental de la microcuenca del río Máyiga se inscribe dentro de los esfuerzos de la Comisión Presidencial Ozama-Isabela y da seguimiento al acuerdo sostenido entre Fundación Sur Futuro y el Ministerio de Medio Ambiente en mayo de 2016, el cual tendrá una duración de tres años.

Las acciones forman parte del Plan de Restauración y Manejo Integrado de la Microcuenca Máyiga, elaborado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. A tal fin se celebró un encuentro en la comunidad de Máyiga, donde se llevó a cabo la siembra de 7,500 plantas de cacao en 13 fincas agroforestales, junto a la entrega de incentivos económicos a los productores por los servicios ambientales de retención de agua lluvia y otros que se producirán en las fincas modelo. Así mismo, se donaron más de 30 estufas limpias para los hogares de la localidad. En el acto estuvieron presentes Vielka Guzmán, gerente de Asuntos Públicos y Comunicaciones del Caribe de la Compañía Coca-Cola; Juan Roberto Amell, director de Asuntos Corporativos de Bepensa Dominicana; Melba Segura de Grullón, presidenta de Sur Futuro; Onofre Rojas, director de la Comisión Presidencial Ozama-Isabela; Hermes Rosario, alcalde del Ayuntamiento de Yamasá y Rodolfo Beltrán, alcalde del Ayuntamiento de Mamá Tingó. Durante la actividad, la señora Melba Segura de Grullón resaltó que la selección de las beneficiarias de las estufas limpias fue realizada con la participación de las mujeres de la Asociación La Nueva Esperanza. Sobre las estufas dijo que estas ahorran más del 60 por ciento de la leña en comparación con el sistema tradicional, que disponen de dos hornillas para reducir el tiempo de cocción y de chimeneas que evitan el humo en las cocinas, mejorando la higiene y las condiciones de salud. “De esta forma se promueve el uso eficiente de los recursos naturales, a la vez que se da más tiempo a las mujeres para integrarse a la producción, favoreciendo el avance social y económico de las mujeres rurales”, indicó. l elCaribe

Martes 18 de julio

Miércoles 19 de julio

El Palacio Nacional responde con silencio ante la presión de verdes de que Danilo Medina sea sometido penalmente por el caso Odebrecht… La Comisión Bicameral que estudia la ley de partidos visitará al liderazgo político nacional en los próximos días… Johnny Jones cree el PRSC tiene la oportunidad de convertirse en una fuerza de principalía en el 2020... Condenan a 6 y 5 años de prisión a cuatro hombres implicados en el caso Oisoe. l

Danilo Medina propuso una alianza estratégica con el sector turismo del país para fortalecer la rentabilidad de los inversionistas… Los huérfanos de feminicidios reciben poca o nula atención psicológica y protección de organismos del Estado…. Lajún cancelará los servicios a Santo Domingo Oeste, Pantoja y Los Alcarrizos… La Dida dice que Adars la intimó para que desista de instruir a los afiliados del Seguro Familiar de Salud que reclaman la ampliación de cobertura… l

Lidio Cadet acusó a un sector del Movimiento Verde de tener la intención de interrumpir el mandato constitucional del presidente de la República… Carlos Amarante Baret consideró que el objetivo de Marcha Verde es pretender desestabilizar el sistema político dominicano…. La sentencia que le varió la medida de coerción a imputados en el caso Odebrecht será leída el miércoles 26. … El director del CEA le reitera y advierte a Lajún que los terrenos de Duquesa son del Estado. l

Adars afirma que solo le advirtió a la Dida que oriente de manera inadecuada a los afiliados sobre la resolución 37502… Científicos de INTEC fabricaron nanoestructuras de baterías recargables de iones de Litio, que ofrecen mayores niveles de eficiencia... La empresa de telecomunicaciones Claro anunció ayer una nueva etapa tecnológica en el desarrollo de las telecomunicaciones en República Dominicana con la primera red móvil 4.5G en el país. l

Sur Futuro y la Compañía Coca-Cola se unieron en un proyecto a favor del río Ozama. F. E.

MICROCUENCA

El ministro de Educación, Andrés Navarro anuncia aumento de la matrícula. F. E.

Tanda Extendida tendrá 300 mil nuevos alumnos NAVARRO El ministro de Educación, Andrés Navarro, afirmó ayer que durante el próximo año escolar 20172018 se tiene previsto la incorporación de unos 300 mil nuevos estudiantes a la Jornada Escolar Extendida.

Navarro afirmó que durante el próximo año se elevará a un millón 450 mil alumnos inscritos en la modalidad de Tanda Extendida que tendrá un impacto económico-social a nivel nacional. Navarro señaló que con la terminación del Programa de Edificaciones Escolares a finales del próximo año, se incorporarían otros 300 mil alumnos en el año lectivo 2018-2019, cifra con la cual se alcanzaría la meta de un millón 800 estudiantes en la referida modalidad de la Revolución Educativa del presidente Danilo Medina, que contribuye, no sólo con la mejora del sistema educativo nacional, sino además, con la calidad de vida de miles de familias pobres cuyos hijos reciben educación integral, desayuno y almuerzo, sus libros, uniformes y zapatos. El funcionario declaró que actualmente hay un millón 150 mil estudiantes en tanda extendida, y que los esfuerzos se dirigen hacia la universalización de la modalidad el próximo año. También reafirmó la disponibilidad de los planteles que se requieren “para alcanzar ese hermoso y constructivo propósito que guía la voluntad política de nuestro gobernante”. l elCaribe

DE VIERNES A VIERNES

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PAÍS

Comparación del aprendizaje del idioma español con la construcción de una casa o un ediﬁcio cualquiera JOSÉ NICOLÁS ALMÁNZAR Fundador y Rector de la Universidad UTE.

1 de 2 l idioma español es una lengua que junto a otros idiomas, como el portugués, el italiano, el francés y el rumano, que proceden del latín por lo que se denominan “Lenguas Romances Neolatinas” con pronunciación, combinación y escritura diferentes a los idiomas anglosajones como el inglés y el alemán y su aprendizaje, según me enseñaron mis profesores de la Compañía de Jesús (Sacerdotes Jesuitas) fundada en la Edad Media por San Ignacio de Loyola cuando realicé estudios sacerdotales, se impuso contrarrestar la reforma protestante iniciada por Lutero, un monje del mismo seno de nuestra Santa Iglesia Católica, Apostólica y Romana. En ese sentido, conocemos y estudiamos en el idioma español, los aspectos más abajo señalados: I.- La morfología: estudio de la forma y función de las palabras que en el levantamiento de una casa o edificio, vienen a ser los diferentes materiales que se van a usar en su construcción, como son los blocks, varillas, cemento, arena, madera, etc; II.- Sintaxis: es la parte de la gramática que enseña a unir las palabras para formar oraciones. Además la sintaxis es esencialmente analítica contrario al aspecto sintético. En la comparación antes señalada con la construcción de una vivienda, la sintaxis viene a ser la unión de los diferentes materiales que aparecen señalados en el estudio anterior sobre la morfología; III.- Analogía: es la parte de la gramática que estudia los accidentes y propiedades de las voces y la relación que existe entre dos cosas diferentes; Siguiendo con la comparación en la construcción de una casa o edificación, la analogía viene a ser todo lo que está relacionado con el empañete de las dife-

Padre Luis Rosario, párroco de la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús. F.E.

Sacerdote valora participación de niños y jóvenes en verano educativo ACTIVIDAD. El padre Luis Rosario dijo ayer que el Verano Educativo Salesiano (VES) busca ofrecer a niños y adolescentes un ambiente sano que facilite el crecimiento integral durante el tiempo de verano.

rentes columnas de blocks y madera; es por ello que reitero las afirmaciones anteriores en el sentido de que el español es una lengua analítica contrario al sentido sintético; IV.- Prosodia: Es la parte de la gramática que estudia las reglas de la entonación de las palabras en las oraciones para determinar la nitidez de los fines y el contenido del discurso gramatical. En la comparación que venimos haciendo la prosodia viene a ser la pintura y la decoración de la vivienda o el edificio a construir. 1.- Las declinaciones: En latín existen las denominadas Declinaciones, que son imprescindibles para determinar el sujeto y los complementos de pertenencia indirecto, directo y circunstancial por lo que el español por su condición de idioma romance derivado del latín también tienen sus declinaciones. En próximas entregas incluiré algunas reglas gramaticales necesarias e importantes para escribir y hablar el idioma español, nombre con que oficialmente, designa el dialecto castellano hablado en Castilla y que se extiende a una gran

parte de España. Se sustituía casi en su totalidad el latín vulgar hablado hasta entonces, el rey Alfonso oficializa el dialecto y le llama español. Las declinaciones contienen los casos, por lo que los enumero a continuación: a) Nominativo, el que nos sirve para designar el sujeto de la oración: José tiene condiciones para enseñar, por lo puede decirse que es un buen maestro en el aula. En esta oración José es el sujeto. b) Genitivo, que denota el complemento de pertenencia, por lo que en la oración que nos está sirviendo de ejemplo, tenemos que el complemento de pertenencia viene a ser: “Tiene condiciones para enseñar”. c) Dativo, sirve para construir el complemento indirecto al decir que “es un buen maestro en el aula”. d) Acusativo: se utiliza para escribir el complemento directo: “Por eso es un buen maestro”. e) Ablativo: se utilizar para indicar el aspecto circunstancial, “en el aula”. f) Vocativo, sirve para indicar una actitud reverencial al utilizar la palabra “vosotros” en la oración. l

El director de la obra salesiana en la parroquia Sagrado Corazón de Jesús del barrio de Villa Juana, destacó la participación de cientos de niños y jóvenes en el verano educativo. El padre Rosario señaló que ese trabajo educativo y pastoral se realiza a favor de la población más necesitada de la comunidad de Villa Juana y zonas aledañas y se hace en coordinación con los padres de familia, que ofrecen un positivo apoyo. Expresó que durante esta temporada, además de la formación humana y religiosa, los 440 muchachos que participan en el verano educativo, reciben adiestramiento en artes manuales y técnicas a través de talleres variados: ecología integral, artes escénicas, deporte, manualidades y otros aprendizajes de interés. Todo bajo el lema “Un mundo como lo quieres tú, como lo quiero yo.” Valoró que los participantes desarrollan así las destrezas para incentivar su creatividad y la socialización positiva para integrarse en la sociedad como agentes positivos. l JUANA RODRÍGUEZ

Jueves 20 de julio

Viernes 21 de julio

El CNM seleccionó como nuevos jueces del Superior Electoral a Román Jáquez, Santiago Sosa, Ramón Madera, Rafaelina Peralta y Cristian Perdomo. En la Suprema a Manuel Read, Pilar Jiménez, Blas Fernández y Moisés Ferrer…. Francisco Domínguez Brito indicó que el vertedero de Duquesa seguirá operando “por las buenas o por las malas”…. En lo que va de año, los diversos tribunales del país han impuesto 71 condenas de 30 años a personas que han sido procesadas. l

Los representantes del PRM ante el CNM dijeron que jueces seleccionados responden a intereses del partido de gobierno... El ADN y Migración desarrabalizaron debajo del elevado de la avenida Máximo Gómez con Nicolás de Ovando… La oposición venezolana presentó un “acuerdo de gobernabilidad” para desplazar del poder al presidente Nicolás Maduro… Salud clausuró la clínica Doctor Alfonseca en Moca, tras denuncias de practicar abortos. l

Con la elección de los nuevos jueces del Tribunal Superior Electoral (TSE) en un ambiente de consenso sale del debate político el tema de la supuesta parcialidad de los integrantes de los órganos electorales… Comisión Bicameral que estudia el proyecto de ley de partidos entregó a Fopppredom una matriz conteniendo los avances en el estudio de la iniciativa… Hipólito Mejía recibió el doctorado honoris causa de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. l

Salud puso a disposición de la población una aplicación para teléfonos celulares para denunciar de manera anónima la venta de productos falsificados o adulterados que pongan en riesgo la salud... Los voluntarios de la Defensa Civil y sus dependientes directos serán afiliados al Régimen Subsidiado del Seguro Nacional de Salud... La ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, dice que Lajún Corporation atenta contra la salud colectiva. l

DE VIERNES A VIERNES

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PAIS

El éxito electoral “se traga” la fortaleza institucional del PLD Leonel ha bajado sus compromisos en el exterior para dedicar más tiempo a los asuntos internos del PLD

naria electoral”. Precisamente este año Fernández ha reducido sus viajes al exterior y específicamente en los últimos tres meses ha cancelado varias visitas a países de Europa para concentrarse en las tareas internas de su organización. Una muestra es que encabeza la comisión del Comité Político que está trabajando el tema de la ley de partidos y organizaciones políticas con quienes sostiene reuniones semanales en la Casa Presidencial del PLD y Funglode para avanzar en el consenso del proyecto. El expresidente también recibe comisiones de los distintos secretariados que trabajan para poner en acción las resoluciones aprobadas en el VIII Congreso. Cuatro de esas resoluciones, el Comité Central las dejó sobre la mesa porque dependerán de los cambios que traiga la ley de partidos y organizaciones políticas. El año pasado Fernández también estuvo en el centro de la elección de los miembros de la Junta Central y ha facilitado la participación de la sociedad civil en la discusión de la ley de partidos. Acuerdos por desconfianza

Dirigentes de la cúpula del PLD consideran no es prudente reunirse por ahora. ROMELIO MONTERO

YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

n trece años consecutivos con el control del poder del Estado, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) como institución política ha caído en una especie de condición inerte, con acuerdos que no se cumplen, sin renovación desde el 2001, inactividad orgánica, miembros de su cúpula sometidos a la justicia, dividido en dos corrientes y un ambiente donde reina el sentimiento de distanciamiento entre la cúpula y la base, así como desconfianza entre sus dirigentes. A pesar de todo eso, el PLD sigue siendo el único partido fuerte que le queda al sistema político dominicano y la madurez histórica que han mostrado sus dirigentes, en el manejo de las diferencias, constituyen una esperanza de sobrevivencia para la organización. En eso precisamente radica el éxito electoral que ha cosechado desde el 2004 con seis victorias consecutivas con votaciones por encima del 50. Pero en los hechos, el éxito de esa gran maquinaria política parece que consume la fortaleza institucio-

Sociedad civil Algo que ha generado quejas permanentes en el PLD es la presencia de figuras de la sociedad civil en el gobierno de Medina.

Leonel Fernández El PLD no será una maquinaria electoral, será el partido que siempre soñó el profesor Juan Bosch. La cantidad tiene que generar la calidad” nal que históricamente ha caracterizado al partido oficial. En la actual coyuntura política, donde todos los partidos de oposición se han unido contra el PLD y el gobierno del presidente Danilo Medina, la situación de presión generada por el Movimiento Verde y el sometimiento a la justicia de varios dirigentes de la organización por el escándalo de corrupción, el Comité Político lleva tres meses sin reunirse. El exvicepresidente de la República, y miembro de ese órgano, Rafael Alburquerque, explicó que justo ahora “el Co-

mité Político consideró no prudente reunirse”. Dijo que tanto Fernández como Medina tienen contacto permanente con los miembros de la cúpula para trazar las estrategias que requiere este momento. La falta de interacción con sus principales autoridades, es decir, el presidente Fernández y el secretario general, Reinaldo Pared Pérez, es una queja permanente de los peledeístas. Pared Pérez es senador de la capital desde el 2006 y ha presidido esa Cámara en 2006-14 y actualmente. Escasamente visita la Casa Nacional, donde funciona la secretaría general. De hecho, la mayoría de los asuntos concernientes a esa instancia los lleva desde hace muchos años su asistente personal y miembro del Comité Central del PLD, Maribel Acosta. En tanto, Fernández desde que salió de la presidencia de la República en el 2012 ha llevado una apretada agenda internacional vinculada a la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) y luego como presidente de la Fundación Unión Europea- América Latina y el Caribe (Fundación EU-LAC), que lo habían mantenido casi ausente en los asuntos internos del PLD. Sin embargo, reconociendo que el PLD no puede seguir siendo “solo una maqui-

Sobre las situaciones de conflicto que el PLD ha presentado desde el 2015 y que se han resuelto sobre la base de acuerdos aprobados por el Comité Político, Leonel Fernández ha mantenido firme en que deben de cumplirse en todas sus partes, producto de eso, Rubén Maldonado asumirá la presidencia de la Cámara de Diputados, a pesar de que había aprestos para que continuara Lucía Medina. Para despejar el ambiente sobre el cumplimiento de ese acuerdo, entre los seguidores de Fernández y Medina hubo fuertes enfrentamientos públicos al punto que Franklin Almeyda, amenazó que si no se cumplía lo acordado “se rompe la baraja”. Sin embargo, uno de los puntos más importantes del acuerdo del Comité Político del 2015, fue la promesa de someter una reforma constitucional para hacer más rígida la Constitución a futuras modificaciones pero de eso nadie habla en el partido oficial a pesar de que tiene mayoría en el Congreso. l

IMAGEN

Tres ﬁguras claves del PLD sometidas a justicia Desde el 2012 varios dirigentes claves del PLD han sido sometidos a la justicia. El primero fue el secretario nacional de Organización y senador de San Juan, Félix Bautista, acusado por la Procuraduría, bajo la dirección de Francisco Domínguez Brito, de enriquecimiento ilícito mientras estuvo al frente de la Oficina Supervisora de Obras del Estado (OISOE). Más recientemente, acusados de supuestamente recibir soborno fueron sometidos: Víctor Díaz Rúa, secretario nacional de Finanzas y Temístocles Montás, exjefe de la política económica de los gobiernos del PLD y secretario de asuntos internacionales de la organización. Al momento de ser detenido, Montás se desempeñaba como ministro de Industria y Comercio y hasta el 2012, encabezó el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo.

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PAÍS

MIDE y policía haitiana coordinan agenda El Ministerio de Defensa (MIDE) y la Policía Nacional de Haití, junto con la embajada de esa nación en el país, iniciaron ayer un ciclo de reuniones de trabajo para intercambiar y coordinar sobre los temas de interés común en torno a la seguridad de la frontera entre ambos países. TEORÍAS

La reunión, realizada en el MIDE, fue encabezada por el ministro de Defensa, teniente general ERD, Rubén Darío Paulino Sem, el embajador de Haití en el país, Idalbert Pierre-Jean y el jefe de la Policía Nacional del vecino país, general Michael-Ange Gedeón. Durante una hora y media ambas delegaciones conversaron sobre temas de seguridad fronteriza, el crimen transnacional organizado, narcotráfico, terrorismo, tráfico de mercancías, robo de vehículos, deforestación y migración ilegal, no solo de ciudadanos haitianos sino también de cubanos, musulmanes, colombianos y otras nacionalidades. Al término del encuentro, el ministro de Defensa dominicano informó que “ini-

ciamos estas conversaciones para ver y estudiar los temas de interés común de la frontera, pero son reuniones rutinarias que realizamos los dos países”. “Si trabajamos unidos podremos vencer todos los retos que tenemos por delante y tener una frontera más segura para ambas naciones. De ahí la importancia de desarrollar y mantener el intercambio permanente con Haití”, manifestó el teniente general Rubén Darío Paulino Sem. Aseguró que las Fuerzas Armadas Dominicanas siempre han intercambiado con la Policía de Haití haciendo “los mejores esfuerzos para vigilar nuestra frontera”. l GENRRIS AGRAMONTE

El encuentro fue realizado en el MIDE. F. E.

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PAÍS

Choferes dicen artículo 101 de ley 63-17 es inconstitucional RECURSO. Ayer, el Tribunal Constitucional (TC) conoció el recurso de acción directa de inconstitucionalidad que interpuso la Cámara Nacional de Transporte Terrestre (CANTT) en contra del artículo 101 de la ley 63-17, por considerar que es violatorio de la Carta Magna y atenta contra el derecho al trabajo.

El presidente del Tribunal Superior Electoral, Román Jáquez, fue posesionado en el cargo por los miembros del CNM. D.ANNY POLANCO

Román Jáquez: trabajaremos por la democracia POSESIÓN. El nuevo presidente del Tribunal Superior Electoral, Román Jáquez, expresó ayer que ese organismo tiene el reto de trabajar con cinco aspectos fundamentales, entre los que citó la legitimidad, la confianza, la independencia y la imparcialidad, los cuales, entiende, hay que fortalecer.

“Nosotros entendemos que hay cinco aspectos fundamentales en desafío de esta nueva gestión en el Tribunal Superior Electoral. Me voy a permitir enumerarlos para posteriormente hacer un breve comentario de cada uno de ellos. Hay que trabajar y fortalecer el aspecto de la legitimidad, el aspecto de la confianza, relacionado a la independencia e imparcialidad y a la defensa del derecho”, dijo luego de ser juramentado en el cargo por el presidente Danilo Medina y los demás miembros del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), en un breve acto celebrado en el Salón de Embajadores del Palacio Nacional. Con relación a la confianza y la legalidad, Jáquez expresó que “ellas no se imponen, la legitimidad se construye y se crea, la confianza se gana y en eso comenzamos”. Pide confianza

En cuanto al derecho electoral sostuvo que es “una rama autónoma del Derecho que ha sido incomprendida y ha causado muchas confusiones injustas. Creo el Tribunal Superior Electoral debe abocarse a una sensibilización de este tema transversal, en las universidades, los que

FERRER

Niega que sea miembro del partido oﬁcialista

ejercen el derecho y finalmente, le pido al pueblo dominicano y al sistema de partidos políticos que confíen en nosotros, la democracia va a ser fortalecida”. Los juramentados además de Román Jáquez, como presidente titular del TSE, fueron sus miembros, Santiago Salvador Sosa, Ramón Arístides Madera, Rafaelina Peralta y Cristian Perdomo. Mientras que Rhina A. Díaz, como suplente de Rafaelina Peralta; Jorge Eligio Méndez, de Ramón Madera; Rosa Fior D’Aliza Pérez de García, de Cristian Perdomo; Fernán Leandry Ramos Peralta, de Santiago Sosa; Marcos Cruz García, de Román Jáquez Liranzo. También, en el mismo acto, tomaron juramento los jueces en la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Manuel Alexis Read, Pilar Jiménez y Blas Rafael Fernández Gómez y en la vacante de la SCJ para abogados y académicos Moisés Alfredo Ferrer Landrón. Estos serán posesionados el lunes al mediodía. Garantiza trabajarán acogidos a la moral y a la ética

El jurista Moisés Alfredo Ferrer Landrón, quien fue juramentado por el Consejo Nacional de la Magistratura para ocupar la vacante de la Suprema Corte de Justicia –SCJ- para abogados y académicos, negó ayer ser miembro del Partido de la Liberación Dominicana –PLD-, como denunció el senador José Ignacio Paliza. El legislador, quien formó parte de los miembros del CNM, dijo que Ferrer Landrón también presidió un comité intermedio del partido de Gobierno. Ferrer Landrón aclaró que lleva 14 años desvinculado del activismo político y que además la ley se lo prohíbe como miembro del Ministerio Público. Al ser cuestionado por la prensa sobre el por qué su nombre aparece en el padrón del PLD, los instó a “investigar a los otros” y que le hagan esa pregunta a las personas que están en ese partido. Igualmente, remitió a los reporteros a buscar su ponencia ante los miembros del CNM.

Luego de la ceremonia de juramentación, los magistrados se dirigieron a la sede del TSE, donde tomaron posesión de sus cargos. En ese escenario, el presidente entrante del TSE, Román Jaquez, garantizó al pueblo dominicano y al sistema electoral y de partidos, en nombre de todos los nuevos jueces, que como equipo trabajarán por la democracia y la firmeza del nivel moral y ético en procura de que la República Dominicana siga avanzando. En la actividad, el secretario del CNM, Frank Soto, manifestó que con la posesión de los nuevos integrantes del TSE, el órgano da por concluido los trabajos. Valoró la labor de los miembros salientes y consideró que cumplieron con su labor. De su lado, el presidente saliente del TSE, Mariano Rodríguez, les dio la bienvenida a los magistrados y les deseó suerte en el desempeño de sus funciones. Llamó, asimismo, al grupo a dar continuidad al servicio, tras considerar que durante su período se estableció un precedente. l DARIELYS QUEZADA

En el referido artículo, se establece que el conductor del transporte público de pasajeros deberá acreditar una escolaridad mínima equivalente a educación básica y contar con un mínimo de 21 años de edad y un máximo de 65 años. Los recurrentes indicaron que lo contemplado en ese artículo es discriminatorio, especialmente por razones de edad y que pareciera que a los organismos competentes se les ha olvidado la parte del rostro humano cuando proponen leyes. “Entendemos que esta acción procura de manera esencial producir dos acciones: o que sea excluido este artículo de la ley o de lo contrario, que el Ejecutivo identifique los fondos necesarios para que los transportistas puedan retirarse de manera digna a sus hogares y recibir una pensión”, señaló el director ejecutivo de la CANTT, Guillermo Estévez. Frente a esto, el presidente del TC, Milton Ray Guevara, explicó en audiencia que en el fondo se está juzgando el artículo 101 de la Ley 63-17, en el contexto de la ponderación y en análisis del TC, “aquí no hay una persona acusada, ni una víctima, en consecuencia el carácter y la función pedagógica del TC tiene que ponerse de manifiesto una vez más”, dijo. Señaló que los jueces del TC tienen que velar por la supremacía de la Constitución, la defensa del orden constitucional y la protección de los derechos fundamentales y ordenó plazos para que las partes presenten sus conclusiones Durante la audiencia de ayer, también se conocieron otros ocho expedientes de acción directa de inconstitucionalidad, los cuales fueron declarados en estado de fallo. l LIBONNY PÉREZ

Jueces del TC durante la ventilación de los expedientes. NELSON MANCEBO

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

NORTE

Dejan conformado cuerpo de vigilantes ambientales y salud

La ministra de Salud recorrió ayer la planta de Cilpen Global. ABEL UREÑA

Los ministerios de Salud Pública y el de Medio Ambiente y la Alcaldía de Santiago dejaron conformado ayer el cuerpo de vigilancia ambiental. SANTIAGO.

La iniciativa permitirá convertir a Santiago en el primer Municipio Saludable de la República Dominicana y elevará la vigilancia en salud ambiental y permitirá que brigadas conjuntas consoliden el control de las ventas de alimentos en las vías y espacios públicos. Además permitirá que vigilen los solares baldíos mediante el control por cartografía georeferenciada, del total de espacios yermos, y abandonados de la ciudad donde se generan epidemias vectoriales como el dengue, la chikungunya y el zika. La información fue dada a conocer tras un recorrido en la Planta Recicladora de Rafey donde estuvieron el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito; la ministrada de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino; el alcalde Abel Martínez junto a una representante de la Organización Panamericana de la Salud, y del Consejo Estratégico de Santiago (CDES). Integración

Las instituciones integrantes del Plan Municipio Saludable seleccionaron cien vigilantes ambientales de salud para esta primera etapa de capacitación de un total de 500 y firmaron dos resoluciones interinstitucionales que permitirán convertir a Santiago en el primer municipio saludable del país. El alcalde Abel Martínez valoró el acuerdo y recordó que a principio de su gestión inició el plan de ordenanza de los negocios de venta de alimentos. En total de mil cien establecimientos fueron regularizados y los propietarios recibieron cursos de manejo de alimentos. La Organización Panamericana de la Salud es la encargada de faci-

litar a Santiago la formación de los 500 vigilantes de salud, con una mirada integral de todos los problemas de la ciudad, de forma que les permita inspeccionar y controlar problemas urbanos de carácter ambiental, y calidad de las edificaciones urbanas. Igualmente, permitirá tener control sobre las personas fallecidas por diversos tipos de enfermedades como hipertensión, diabetes. Los vigilantes de salud trabajarán también en el control por generación de ruidos excesivos, y por la colocación de letreros de forma irregular en los espacios públicos. Los promotores de la iniciativa dicen que se trata de un sistema Socioterritorial de Prevención y Vigilancia Participativa en coordinación con las federaciones de juntas de vecinos. l MIGUEL PONCE

RECORRIDO

Autoridades trabajan en el rescate ambiental Previo al recorrido, Neney Cabrera, de la empresa Cilpen Global, informó que en un plazo de 60 días el eco parque de Rafey dejará de ser un problema. Informó que próximamente estarán trabajando en la etapa de producir energía eléctrica mediante el reciclaje de la basura. Al recorrido asistieron gerentes de la empresa Green Wheles. La planta de Cilpan Global tiene capacidad para procesar 600 toneladas de las mil cien que produce diariamente el municipio. Ángelo Ortiz, gerente técnico de Cilpan Global, ofreció explicaciones técnicas sobre el proceso de operación de la planta. Dijo que la procesadora tiene una vida útil 20 a 25 años. Los funcionarios de la OPS mostraron su complacencia por las explicaciones y valoraron la labor de la alcaldía para mantener el municipio limpio.

Ministra ve poco avance en el Cabral y Báez

Cámara llama a tomar medidas migratorias

La ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, mostró su inconformidad por la lentitud en los trabajos de construcción del hospital regional José María Cabral y Báez.

SANTIAGO.

Asimismo, informó que sometió al consejo de la salud una propuesta para cambiar el nombre a la entidad que dirige y que en lo adelante se llamaría Ministerio de la Salud de la Población. La propuesta es tomada en el entendido de que el ministerio brinda tanto el servicio al sector público como privado. La funcionaria habló tras hacer un recorrido por las instalaciones del centro sanitario cuyo proceso de reconstrucción de la planta física lleva ya más de tres años de ser intervenido por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE). “Al no ver muchos obreros trabajando, de inmediato hice los contactos de lugar, para que se continúen agilizando los trabajos en el hospital que aunque no están paralizados en un cien por ciento, pero no como yo pretendía verlos”, dijo la ministra Guzmán Marcelino. Sin embargo, dijo que ya varias áreas están listas y para el próximo viernes dejarán en funcionamiento la unidad de intervención en crisis para pacientes psiquiátricos de la zona. “A los pacientes psiquiátricos les daremos los medicamentos y para que esos pacientes no lleguen en la cronicidad y no sean vistos deambulando por las calles porque no se trataron como se debe”, apuntó. Durante la reunión con los jefes de servicio, les hizo un llamado a que con su trabajo prestigien su labor y las instituciones. Con relación a las condiciones en que se encuentra la morgue del centro hospitalario, expresó que ya tiene el diagnóstico completo y será tratado con la instancia del Servicio Nacional de Salud y la OISOE. El área de la morgue es mantenida prácticamente cerrada, debido a los problemas de filtraciones. El director del hospital Cabral y Báez, Ernesto Rodríguez, valoró el encuentro y la preocupación por la situación en que se encuentra el hospital. l MIGUEL PONCE

Guzmán Marcelino se quejó por la lentitud en los trabajos del hospital. ABEL UEÑA

La Cámara de Comercio y Producción de Santiago consideró necesario que las autoridades dominicanas tomen las medidas para frenar la inmigración ilegal.

El presidente de la institución, Marco Cabral, dijo que la regularización migratoria no puede centrarse solo en el caso de los vecinos haitianos, sino que la ley debe aplicársele también a los de otras nacionalidades que están de manera ilegal en el país. “El tema de la inmigración no es exclusivo de este país”. En tal sentido, Cabral expresó su apoyo a las medidas migratorias adoptadas por la Alcaldía local y consideró que la decisión tomada por el alcalde Abel Martínez buscan, además, organizar el municipio y viabilizar un Santiago más competitivo, limpio y habitable. Sostuvo que muchos de esos mercados informales instalados por indocumentados son un ente de arrabalización que impiden oportunidades a los negocios formales. l elCaribe

Una de las personas murió en este canal.

Dos mueren ahogados en distintos hechos Un hombre murió ahogado al caer al canal de riego Ulises Francisco Espaillat en Cienfuegos, tras el conductor perder el control del vehículo.

SANTIAGO.

Emeregildo Cuevas, de 70 años de edad, falleció mientras iba de acompañante en la camioneta que cayó al canal de riego. El hecho ocurrió la tarde del jueves y murió en el hospital periférico de Cienfuegos, donde había sido ingresado. Los moradores del lugar expresaron su preocupación ya que son muchos los que han perdido la vida al caer a este canal de riego. Mientras en Mao, provincia Valverde, fue rescatado de las aguas del río Yaque del Norte el cuerpo de un hombre de nacionalidad haitiana que murió ahogado. El cadáver fue encontrado en dicho río, en el paraje El Charco del Junquito, identificando como Celiquen Luis Pie, de 24 años, y residía en la comunidad del Puente San Rafael. l JOSÉ L. FERNÁNDEZ

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

PAÍS

Anadegas piden investigar a jueza por caso de inmueble La Asociación Nacional de Distribuidores de Gasolina (Anadegas) pidió a la Suprema Corte investigar el caso de una juez de la Cámara Civil y Comercial de la provincia Santo Domingo, por alegadamente haber cometido serias irregularidades durante el proceso de licitación de un inmueble en el que participó un miembro de esa entidad.

JUSTICIA

Arnulfo Rivas, presidente de Anadegas, explicó que se trata de un caso en el que resultó seriamente afectado el patrimonio de Luis Obdulio Beltré Pujols, de quien dijo fue perjudicado con la compra de un inmueble inexistente, durante un proceso de licitación que dirigió la jueza Ysabel Guzmán Paredes, de la Tercera Sala Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia de la provincia Santo Domingo. De acuerdo al presidente de Anadegas, dicha magistrada permitió, además, que Beltré Pujols fuera engañado por el abogado que lo representó, en vista de que le

cobró por una doble representación que nunca firmó. Rivas declaró que la forma en que se ha llevado este caso afecta la seguridad jurídica del país y crea un clima de desconfianza ante quienes tienen y piensan hacer inversiones. Explicó que durante una subasta, cuya audiencia presidió la magistrada Guzmán Paredes, se le vendió a Beltré Pujols un inmueble que no existía en la forma que se le ofertó. “Nos encontramos altamente preocupados por la situación por la que atraviesa Beltré Pujols, el cual está siendo víctima de un acto temerario, que carece de todo fundamento legal y que atenta contra su patrimonio, el de su familia y el sustento de más de doscientos empleados”. Detalló que el abogado Johnny De la Rosa Hiciano le propuso a Beltré Pujols que le hiciera un poder de representación a nombre de la sociedad comercial Estracon, S. R.L, en la cual este tiene cuotas sociales. l elCaribe

Directivos de Anadegas explican caso. F.E.

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

DINERO

Johnny Tactuk: el creador de la pizza de los 13 vegetales En Constanza se le conoce como un hombre emprendedor, de trato afable, acostumbrado al esfuerzo y al trabajo MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

n el municipio Constanza el término pizza es conocido prácticamente por todo el que reside allí. Pero cuando se habla de la elaborada por Johnny Tactuk, entonces el término adquiere mayor dimensión. No es un secreto para nadie. “En Constanza suele decirse que si tú viniste a este pueblo y no visitaste mi establecimiento es como si no hubieras venido”, le cuenta Tactuk al equipo de elCaribe que recorrió esta demarcación conociendo la historia de él como emprendedor y de muchos otros que hay en toda esta zona. Constanza tiene una larga y conocida tradición de trabajo, un trabajo que le da fortaleza a ese valle agrícola del país, donde se cultivan los 13 vegetales que usa Johnny Tactuk para hacer uno de los tipos de pizzas que oferta. Esa pizza tiene en total 16 ingredientes. “No se explica que usted venga aquí y se quede sin comer pizza de vegetales”, asegura Tactuk con orgullo. “Es un eslogan que tenemos”, agrega, en una conversación donde no se esfuerza en esconder el interés que le genera tocar el tema. No hay que tentarlo mucho para que lo aborde. El negocio de Johnny Tactuk no es un negocio cualquiera. Sus productos están bien valorados en Constanza –Y más allá de ese territorio. “Yo tengo clientes que vienen de Estados Unidos a comer pizza, pero en definitiva esto es un negocio para el disfrute de toda la familia. Vienen desde los chiquiticos hasta la familia completa”, expresa, mientras mira hacia uno y otro lado en el establecimiento. Está pendiente de todo detalle mientras transcurre el diálogo. Al fondo un staff de colaboradores se apresta a atender a los comensales que llegan y a los pedidos que hace cada uno de ellos. La empresa se llama Antojitos D’ Lauren y abrió sus puertas un 27 de febrero de 1993 en un pequeño local ubicado en la calle Duarte número 15, en Constanza, donde existió por mucho tiempo una carnicería que luego fue transformada

en una cafetería para la venta de empanadas. Con el transcurso de los años se sumaron otros productos como quipes, pastelitos, jugos naturales, sándwiches, postres, refrescos y cervezas. Debido a la diversidad de antojos que se podían encontrar en el lugar y en honor a la hija recién nacida del dueño, Lauren Luz, se le bautizo con el nombre de Antojitos D’ Lauren. ¿Y qué tan familiar es el precio aquí? Le pregunta este diario a Tactuk. “El precio es muy económico. Te puedo decir que una pizza grande, de esas que no se hacen en Santo Domingo, te cuestan 500 pesos. Y puede comer una familia, con el agregado de que usamos productos frescos cosechados en las fincas de Constanza. De aquí cerca. Pero hay otra pizza grande que te cuesta 400 pesos”, responde. La empresa de Johnny Tactuk es una suerte de termómetro de la económica del municipio. “Te lo digo porque cuando hay poco consumo de pizza, eso quiere decir que hay poca gente consumiendo y poca gente en la calle”, sostiene. La elaboración de pizzas no es el único proyecto que ha emprendido el constancero Johnny Tactuk. En el pasado ha elaborado empanadas y se ha dedicado a la panadería. En el restaurante de Johnny Tactuk se celebran desde cumpleaños, bodas, actividades culturales, políticas, sociales y deportivas, talleres, charlas, películas hasta desfiles de moda. En época de Navidad los clientes suelen seleccionarlos

La vida de Tactuk está vinculada a los negocios, tiene 10 empleados. EDWARD ROUSTAND

para celebrar encuentros empresariales del pueblo, aprovechando los servicios que ofrece el establecimiento de cenas tipo buffet. Antojitos ha tenido diversos cambios en el tiempo de existencia. Actualmente es una gran estructura cons-

En las tierras de Constanza se cultivan los vegetales que sirven de base a la pizza. F.E

truida en madera natural. De acuerdo con las informaciones ofrecidas, posee un menú de 23 variedades de pizzas, entre ellas la pizza de los 16 ingredientes. Los productos de Antojitos D’ Lauren han sido reconocidos por diferentes instituciones, que resaltan la calidad y el empeño puesto para lograrlos, así como el sabor auténtico. “Nos sentimos orgullosos de ser por elección del pueblo, la mejor pizza y de ser protagonistas en actividades que han hecho historia para la comunidad”, expresa Johnny Tactuk. “Aquí la política del negocio es, entre otras cosas, suplirles a los clientes la necesidad que nos presentan a fin de que puedan sentirse como en casa”, expone. Las redes sociales sirven de empuje para el comercio. Por vía de ellas muchos clientes se enteran de las ofertas. Por ejemplo, en Instagram el contacto se logra vía @Antojitosdlaurenrd, en Facebook: Antojitos D Lauren y en Twitter AntojitosDLau. l

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

DINERO

MARTÍN POLANCO FOTO: JUAN TOMÁS VALENZUELA

l administrador general del Merca Santo Domingo, Claudio Jiménez, lleva años involucrado en el tema de alimentos, tanto como productor agrícola y luego en la función que ostenta hace varios años. Igual que otras personas, observa con preocupación cómo parte de esos alimentos que produce y consume la gente se desperdician, a pesar de que en todo el mundo hay personas que los necesitan. El Merca se ha sumado a iniciativas encaminadas tanto por vía del Banco de Alimentos de República Dominicana, como a los esfuerzos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), en procura de encarar el problema y crear conciencia en la población, empezando por los niños. En una entrevista para elCaribe, Claudio Jiménez habla con profundidad sobre el tema y sobre cómo los distintos sectores del país deben asumirlo para beneficiar, especialmente, a los que tienen el poder adquisitivo más bajo. l ¿Qué está aportando el Merca, tomando en cuenta que es el centro de abasto al por mayor de rubros agrícolas más grande del país? l Nosotros tenemos muchas inquietudes en ese sentido, no sólo por el aspecto humano, sino también por la responsabilidad que tenemos al frente de este mercado. Esa inquietud y preocupación tienen que ver con el tema de los alimentos. Uno ve cómo llegan las cargas a los mercados, cómo se desperdician los alimentos y cómo en los hogares no hay control de eso. Uno ve que en los hogares se realiza, por ejemplo, una compra de diez mil pesos y luego el equivalente a cuatro mil pesos de esa compra se va al zafacón, cuando eso es un dinero que puede servir para realizar otra cosa, como es el pago de un servicio... agua, luz, etcétera. l ¿Cómo puede frenarse eso? l Hemos estado trabajando en ese sentido en la población, intentando crear conciencia. Sabemos que –no solo en este país- sino a nivel mundial, hay gente que pasa hambre, por lo que no es justo que se desperdicie tanta comida. Queremos ser educativos en ese sentido y queremos explicar lo que representa la pérdida de alimentos. l ¿El problema surge desde la misma zona de producción, desde las fincas? l En los campos, en las fincas, se pierden muchos productos y se pierden, precisamente, porque nuestros productores no siguen las orientaciones que les dan los técnicos. Hay que decir que la logística tampoco se maneja bien. La gente hace las cosechas en las fincas, pero luego viene el tema del empaque y la colocación en los camiones. El transporte es terrible. Cuando tú tiras productos a granel en los vehículos y ese camión va a recorrer 150 o 200 kilómetros con ese producto a granel ahí, el 30% -mínimo- de ese producto no va a servir. Lo sabemos y no es porque nadie nos cuenta, sino que como productores, eso lo sabemos. l ¿Puede contarnos alguna experiencia puntual sobre eso?

Claudio Jiménez ADMINISTRADOR DEL MERCA SANTO DOMINGO

“No es posible seguir con este desperdicio de los alimentos” El funcionario destaca la necesidad de lograr más controles en las ﬁncas y mejorar la transportación agrícola

Claudio Jiménez plantea que se requiere voluntad de la gente para avanzar. l Te puedo decir que antes teníamos entre el 30 y el 35 por ciento de la piña producida que tenía magulladura. Eso significa que si una piña se vende a 40 pesos en el mercado, cuando esa piña tiene magulladura, entonces se vende en diez pesos. Es la misma piña y a veces hasta más grande. Ya tú sabes que estás perdiendo el 75%. Todas esas cosas hay que tomarlas en cuenta. Qué pasa cuando tú compras alimentos maltratados o con golpes… tú los ve muy bonitos, pero al día siguiente comienzan a oxidarse. Generalmente los alimentos no se compran para usarlos todos el mismo día, sino para varios días. Pero cuando tú vas a partir algunos, vas a encontrar que no te sirve una parte porque no se les dio buen

Visión Se gasta mucho dinero para producir los alimentos y se gasta dinero para cocer los alimentos. Entonces no es justo desaprovecharlos”.

Planteamiento Tenemos claro el enfoque sobre la estrategia de los mercados mayoristas para evitar el desperdicio y la pérdida de alimentos. Es muy importante”.

trato previamente. Todas esas cosas se pueden evitar y para eso es que estamos trabajando; para evitar la pérdida de alimentos que se da de la producción hasta llegar a los mercados y el desperdicio de alimentos en los hogares. Cuando los niños se sirven, para no decir los mayores, los padres no se fijan y ocurre que esos niños se sirven una cantidad que a veces es tres veces por encima de lo que van a consumir y entonces luego hay que tirar el sobrante al zafacón. l¿Podría decirse que eso de desperdiciar la comida es una cultura? l Siempre escucharás a mucha gente quejarse de la carestía de los alimentos, pero no se detienen a ver y a analizar sobre la cantidad de alimentos que desperdician. Hay que educar a los niños para que se vayan sirviendo en la medida que vayan a consumir la comida y a que no dañen la que no consumirán, porque esa se puede usar mañana. Nadie piensa en eso, y ese es un problema universal. Tú vas a los hoteles, a los supermercados y a los restaurantes y ahí la cosa es grande. Se da que muchas veces la gente va a un lugar sin conciencia, a los lugares donde se vende comida y se sirven tres veces más, pero llega un momento en que están llenos y como se sirven sin control terminan dejando un plato lleno y usado. Ya ese plato se pierde. l ¿Qué fórmulas buscar para los rubros que lucen feos en los anaqueles? l Aquí tenemos que, cuando tú exhibes productos en el comercio, hay un momento en el que si el producto no se vendió en un tiempo equis, su apariencia comienza a cambiar y es posible que luzca feo. Cuando eso pasa no queremos que lo estén exhibiendo ahí. Generalmente, el comercializador lo bota, pero cuando tú pelas algunos de esos productos, te das cuenta de que en su interior está totalmente entero y bueno y que puede consumirse. Hemos tratado, conjuntamente con el Banco de Alimentos de aprovechar esos productos. El Banco de Alimentos es una institución para la cual nosotros estamos abiertos a apartarle alimentos. Son alimentos que a veces por un tema de apariencia, de cualquier rasguño que marca que tenga no se comercializa, pero que está en perfecta condiciones para ser consumido. Ellos llevan los alimentos a los orfanatos, a los lugares de rehabilitación y a otros lugares donde la gente no tiene facilidades para alimentarse. Personal del Banco de Alimentos viene dos días a la semana aquí. Los productores y vendedores saben en qué lugar colocar los alimentos que se aportan para ellos. l ¿Puede hablarnos de la sinergia con otras agencias nacionales e internacionales preocupadas por el tema? l La FAO tiene muchas inquietudes sobre la cuestión de los desperdicios de alimentos y hace unos días nos reunimos en Panamá, para recopilar inquietudes y buscar soluciones conjuntas a este problema. Tenemos los mismos problemas en todos los países y definitivamente las soluciones tienen que buscarse de manera conjunta. Eso es lo que se está haciendo. Cuando nosotros presentamos nuestra exposición sobre República Dominicana la gente se quedó sorprendida por lo que está pasando. l

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

DINERO

Moody’s mejora caliﬁcación deuda RD

Combustibles suben entre RD$2.00 y RD$3.50 HIDROCARBUROS. Todos los combustibles derivados de petróleo subirán entre RD$2.00 y RD$3.50 por galón para la semana de hoy sábado al próximo viernes.

El Ministerio de Hacienda fue informado de la evaluación de la agencia Moody’s. ARCHIVO

La agencia calificadora de riesgo Moody’s mejoró la calificación de la deuda de largo plazo de la República Dominicana de B1 a Ba3. DEUDA.

Esta mejora en la calificación de riesgo-país, junto a las realizadas por Standard & Poor´s en 2015 y Fitch en 2016, constituye una muestra de confianza en el buen desempeño económico reciente de la República Dominicana. Así mismo, dicha agencia calificadora indica que se mantendría la estabilidad macroeconómica en el mediano plazo. En particular, de acuerdo a la nota emitida por la entidad calificadora, para tomar la decisión sobre la mejora en calificación de riesgo del país, Moody´s destacó un conjunto de factores. Fundamentos

El primer factor tomado en cuenta por la agencia calificadora plantea que la República Dominicana ha mantenido una senda de crecimiento robusta, registrando el mayor crecimiento de América Latina y el Caribe en los últimos tres años. Este crecimiento ha sido impulsado principalmente por el sector turismo y la construcción. La industria hotelera ha mantenido un flujo importante de turistas, alcanzando un total de 6 millones de visitantes en 2016. Las perspectivas para dicho sector permanecen positivas ante

Dan asistencia a emprendedores Ciudad Colonial Expertos del Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) y representantes de otras instituciones estatales dieron asistencia y asesoría a decenas de emprendedores y pequeños empresarios de la Ciudad Colonial.

CAPACITACIÓN.

La asistencia fue parte de la sexta edición de la Ruta Mipymes.

la inversión realizada en los últimos cinco años, así como por la competitividad de costos. El alto crecimiento se ha reflejado en el aumento del PIB per cápita, lo que unido al incremento en los programas de gasto social, ha contribuido a reducir los niveles de pobreza y de desempleo. Según el reporte de Moody’s, el crecimiento ha estado acompañado de una reducción de los riesgos externos. Dado los menores precios del petróleo y un fuerte crecimiento del turismo, de las exportaciones de oro y de las remesas, los déficits de cuenta corriente se han reducido en los últimos siete años a 1.4% del PIB en 2016, el menor nivel en 11 años. l elCaribe

TENDENCIA FISCAL

Agencia espera que el déﬁcit ﬁscal estabilice La agencia Moody’s espera que el déficit se mantenga en los próximos años en torno a 3% del PIB, considerando la necesidad de menores transferencias al sector eléctrico. En ese sentido, se espera una menor dependencia del petróleo y del gas natural ante la construcción de las plantas de carbón de Punta Catalina, las cuales empezarán a operar en 2018, dice el informe.

La actividad se realizó en el salón principal del edificio Saviñón, ubicado en las intersecciones de las calles José Reyes y Conde, y tuvo la finalidad de poner a disposición de los negocios del área, los múltiples servicios de apoyo al sector de las micro, pequeñas y medianas empresas. El evento se realizó de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde y contó con la presencia del viceministro de Fomento a las Mipymes, Ignacio Méndez, en representación del ministro del MICM, Nelson Toca Simó. También estuvieron presentes delegados de las diferentes instituciones del Estado involucradas en los procesos de formalización, promoción y fomento de las empresas, indica una nota del MICM. l elCaribe

El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes, al disponer las alzas, justificó la decisión en el comportamiento alcista del petróleo en los mercados internacionales, que se acercó a US$50 el barril. A partir de hoy sábado los precios que regirán para las gasolinas premium y regular son RD$208.30 y RD$195.20 por galón, respectivamente, ambas con un aumento de RD$2.00. El gas licuado de petróleo (GLP) aumenta RD$2.00 el galón y se cotizará por encima de la barrera de los RD$100.00. El galón de gasoil regular costará RD$145.00, con alza de RD$3.00 y el gasoil óptimo RD$157.60, sube RD$2.50. El avtur se venderá a RD$108.90 por galón, reflejando un incremento de RD$3.50, el kerosene se cotizará a RD$133.00, y el fuel oil a RD$96.05 por galón, para un alza en estos dos últimos de RD$3.00 por galón. El galón de gas licuado de Petróleo (GLP) se venderá a RD$101.00, sube RD$2.00 y el gas natural se mantiene a RD$28.97 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada por el Ministerio de Industria, Comercio y Pymes para fijar los nuevos precios de los combustibles fue de RD$47.56, según sondeo del Banco Central de la República Dominicana. El precio del petróleo se volvió a acercar a los 50 dólares esta semana, continuando con la tendencia alcista después de una caída de los inventarios en Estados Unidos, dijo el Ministerio de Industria. Explicó que el alza se atribuye a una reducción mayor a la esperada en las reservas de crudo de Estados Unidos. Agregó que la Administración de Información de Energía (EIA) dijo que las existencias de crudo estadounidense bajaron 4.7 millones de barriles durante la semana que finalizó el 19 de julio, más que los 3.2 millones de barriles que se esperaban. l elCaribe

Por segunda semana seguida los combustibles suben de precio. ARCHIVO

Luis Armando Asunción presidió el Consejo de Superintendentes por dos años. F.E

Luis Armando Asunción pasa balance a gestión en el CCSBSO El superintendente de Bancos de la República Dominicana, Luis Armando Asunción, destacó sus dos años de gestión como presidente del Consejo Centroamericano de Superintendentes de Bancos, de Seguros y de otras Instituciones Financieras (CCSBSO).

BALANCE.

Dijo que durante ese periodo el organismo impulsó iniciativas para fortalecer la prevención del lavado de activos y financiamiento del terrorismo. Asunción habló en el acto del traspaso de la presidencia del CCSBCO en la asamblea que se desarrolló, los días 20 y 21 de julio del año en curso, en un hotel de la ciudad de Santo Domingo con la participación de representantes de los organismos supervisores de Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Panamá y Colombia, además del Banco Mundial y del Centro Regional de Asistencia Técnica para Centroamérica, Panamá y República Dominicana (CAPTAC-DR). Destacó que entre agosto del 2015 y julio de 2017, se pautaron actividades conforme al Plan Estratégico 2015-2019, el cual tiene como misión impulsar, desarrollar y adaptar las mejores prácticas internacionales de regulación y supervisión, en beneficio de la estabilidad financiera de la región. Basándose en las obligaciones de supervisores con enfoque regional fue actualizado el Memorando Multilateral de Entendimiento, expandiendo las áreas de cooperación e intercambio de información e introduciendo arreglos de coordinación institucional. “Como complemento, hemos trabajado en afinar los roles de supervisor principal y del supervisor de origen y en un protocolo de los colegios de supervisores”, explicó el superintendente Asunción. Además, fueron actualizados los estatutos del CCSBCO a fin de incorporar a la Superintendencia Financiera de Colombia (SFC) como miembro titular de ese organismo. l elCaribe

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

DINERO

Movilización social y bienestar general PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

a irrupción del Movimiento Verde en el escenario político nacional y la masiva manifestación convocada el pasado domingo no debe verse de forma aislada, sino como la última expresión de un proceso más amplio, que viene creciendo y que pone de manifiesto que una proporción cada vez más grande de la ciudadanía se está expresando directamente sobre los asuntos públicos que considera de alto interés, y que está dispuesta a hacerlo más allá de los canales institucionales establecidos, en la medida en que éstos se constituyan en un obstáculo para que su voz sea escuchada. La cementera de Los Haitises, Loma Miranda y el 4%

La movilización en 2009 en rechazo a la instalación de una fábrica de cemento en el municipio de Gonzalo, cerca de los límites del Parque Nacional Los Haitises, fue quizás la primera de esas expresiones. Esta obligó al Ejecutivo a hacer una consulta técnica sobre la pertinencia de ese proyecto. El resultado fue una recomendación de no autorizar la iniciativa, lo cual energizó al movimiento ambientalista. Posteriormente, en 2014, la movilización por la protección del medioambiente volvió a tomar fuerza, esta vez en procura de detener la explotación de Loma Miranda por parte de FALCONDO, causa que se transformó posteriormente en una demanda por convertir ese territorio en parque nacional. Más que en las calles, la movilización se dio a través de los medios, las redes sociales y otros espacios, y aunque el Presidente observó la ley que lo declaraba parque nacional, el hecho de que no se haya autorizado las actividades mineras allí representó un triunfo de esa movilización. Desde ese momento, ha quedado claro que los estándares ambientales que la sociedad está demandando de los proyectos mineros, en especial de minería metálica y cielo abierto, son mucho más altos, y que éstos se enfrentarán a un severo escrutinio público. Por otra parte, desde 2011 sino desde antes, una coalición diversa coordinó una movilización en procura de incrementar significativamente el financiamiento público a la educación pre-universitaria. Esta fue la lucha por lograr el famoso 4% del PIB para educación. Gradualmente se fue forjando un sólido consenso que terminó obligando a los partidos políticos que competían en las elecciones de 2012 a comprometerse con esa meta de financiamiento público. Esa fue otra victoria a cuenta de la movilización. Pocos meses después, a golpe de descubrir un enorme agujero fiscal, de la propuesta de un nuevo paquete tributario, y del creciente conocimiento público de

abuso en el uso de recursos públicos y de su aprovechamiento para beneficio individual y de grupos de varios exfuncionarios, se sembró la semilla de un movimiento que empezó a reclamar el castigo de la corrupción. Más recientemente, ese movimiento fue fortaleciéndose al calor del conocimiento en los tribunales de los casos del exministro Díaz Rúa y del senador Félix Bautista, y del caso del esquema de extorsión en la OISOE, y que impulsó una novedosa forma de protesta: las cadenas humanas. La génesis de la Marcha Verde, que ha adquirido dimensiones que eran impensables hace unos meses, fue esa, pero su evaluación no puede desvincularse de las otras movilizaciones porque en todos los casos está revelando que hay una ciudadanía que está ávida de bienes públicos y de justicia, que está exigiendo mucho más del Estado por el dinero que paga en impuestos, y que no está dispuesta a seguir tolerando que se lo roben y que lo usen para provecho individual o de grupos. Aunque los reclamos más sonoros se han concentrado en la educación, el medioambiente, y la corrupción y la impunidad, no es difícil vislumbrar que otros temas, como el de la salud y la seguridad social, serán eventualmente incorporados a la agenda de reclamo público. Un nuevo escenario político

Está creciendo la conciencia pública de que el bienestar general depende mucho de la cantidad y calidad de los bienes públicos como seguridad y justicia, protección del medioambiente, salud y educación, y de que la provisión de éstos no viene sola sino que se conquista organizándose, presionando, movilizándose y haciendo crecer el costo político de quie-

nes, teniendo poder, se conviertan en un obstáculo para lograrlo. Esa parte de la ciudadanía, principalmente de clase media, pero cada vez más con más apoyo de sectores populares, se ha venido expresando de forma cada vez más contundente y está plantándole cara a los partidos políticos. Esto parece apuntar a que se está gestando un nuevo escenario en el que, como mínimo, los partidos políticos ya no estarán a sus anchas sino sujetos a mucha mayor presión del público. Los partidos que no logren entender esto, y no consigan adaptarse y empezar a dialogar y a hacer suya la agenda de construir un Estado que responda a esa demanda de bienes públicos, podrían terminar perdiendo. Si esa actitud se hace general entre los partidos, o si los partidos a cargo de la gestión pública no se abren, no ceden espacio al público y/o utilizan las formalidades institucionales para bloquear las demandas, las tensiones crecerán y el escenario se tornará más conflictivo. Más allá del Estado y los partidos

Pero no sólo se trata de los partidos y el Estado. Las movilizaciones deberán enfrentar otros intereses firmemente atrincherados en cada una de las esferas de interés público, y en algunos casos deberán moverse con mucha finura e inteligencia, adaptándose a circunstancias cambiantes. En educación, después de lograr incrementar el financiamiento público, la preocupación ha girado en torno a la calidad. En este ámbito, los avances son más lentos y menos imperceptibles, y las resistencias más sutiles y difíciles de identificar. El magisterio puede ser una importante fuente de resistencia, pero al

mismo tiempo un aliado ineludible para fortalecer la calidad docente. En esa situación, la movilización tradicional no funciona, mientras se vuelven cruciales la vigilancia permanente sobre en qué y cómo se gasta y se invierte, así como sobre el rol del gremio magisterial. En materia de medioambiente, además de los enormes riesgos de la minería metálica de contaminación de las aguas, está creciendo la preocupación sobre la protección de los bosques contra la explotación ilegal e indiscriminada. Hay muchas razones para dudar de la voluntad y/o la capacidad para regular efectivamente la actividad minera, y hay muchos incentivos para permitir la inversión y operación acelerada y con pocos miramientos, porque genera jugosas ganancias para las mineras y elevados ingresos fiscales. En esas dudas está la fuente de las posiciones más extremas, como la adoptada en El Salvador donde se declaró una moratoria a la explotación minera. El reto del movimiento ambiental y social en esta materia es también grande porque tiene que ser contundente en la defensa del ambiente, pero a la vez apostar por fortalecer la voluntad y la capacidad de regular, buscando aprovechar la riqueza enterrada. Por su parte, la lucha social contra la explotación ilegal e irracional de los bosques, que es importante en ciertas zonas del país, se enfrenta a poderes locales bien afincados en los territorios, frecuentemente encabezados por militares o exmilitares, quienes contratan trabajadores migrantes y que son usados como chivos expiatorios en la opinión pública. Allí también la movilización tiene que apostar porque un Estado provea un bien público tan fundamental como la protección de los bosques y las aguas, algo que difícilmente puede hacer con efectividad sin la participación de las comunidades. La cuestión de la corrupción y la impunidad, que atraviesa a todos los otros temas, seguirá estando en la línea del frente de las movilizaciones y del accionar público en los meses por venir. Harto conocido es que la resistencia viene de los partidos políticos, pero también, y esto es menos evidente, de sectores económicos beneficiarios del estado de cosas. Y desde el litoral de los partidos, la resistencia no es sólo del PLD, en el poder, que maniobra actualmente para mantener el control de la justicia. También se encontrará en otros partidos que, aún cuando enarbolan un discurso público a nivel nacional, ejercen poder a nivel local y se resistirán a ser auscultados. En síntesis, el bienestar público no está comprometido por problemas técnicos ni vendrá regalado. Hay que conquistarlo a golpe de movilización. Pero no sólo una de masas o de calle sino también una inteligente, que reconozca quienes se resisten y por qué y quiénes son los potenciales aliados, que se mueva tanto en el nivel nacional como el local, que sea flexible en un entorno fluido, y que esté técnicamente bien apertrechado. Hay razones para sentirse optimistas. La oportunidad parece servida. l

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

INTERNACIONALES

La trama rusa pone en aprietos a Donald Trump

El presidente Donald Trump habla durante una reunión con sobrevivientes del ataque al USS Arizona en Pearl Harbor. AP

WASHINGTON. El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha puesto en marcha una estrategia para tratar de desacreditar al fiscal especial de la trama rusa, Robert Mueller, y su equipo, tras conocerse que están ampliando el alcance de sus investigaciones a las finanzas y negocios del magnate y su familia.

Los abogados que trabajan para Trump elaboran una lista con posibles conflictos de interés en el equipo de Mueller, un exdirector del FBI cuyo prestigio e independencia han alabado tanto demócratas como republicanos, con el objetivo de apartarlos de la pesquisa o de cuestionar los resultados que presenten. Según el diario The New York Times, los abogados del presidente rebuscan entre los casos y clientes pasados de la docena de fiscales que integran el equipo de Mueller y analizan las donaciones que algunos hicieron a políticos demócratas. Los ciudadanos tienen que saber “las

VÍNCULO CON TRUMP JR.

Rusa representó a militares espías Moscú. La abogada rusa que se reunió con Donald Trump Jr. durante la campaña presidencial de 2016 fue representante de una unidad militar operada por la agencia de inteligencia de Rusia, de acuerdo con documentos de la corte obtenidos el viernes por The Associated Press. Los documentos de 2011 y 2012 muestran que Natalia Veselnitskaya representó a la Unidad Militar 55002 comandada por la FSB _la principal agencia de inteligencia de Rusia_ por una disputa por derechos de propiedad. La corte falló a favor de la Agencia Federal de Propiedad, la cual buscaba recuperar la propiedad de un inmueble ocupado por la unidad militar rusa.

motivaciones políticas” de ese equipo de fiscales, ya que se trata de “información relevante”, y si eso “les predispone de una manera u otra en la investigación está por verse”, defendió en declaraciones a la cadena Fox la consejera presidencial Kellyanne Conway. En la misma línea, el legislador republicano Chris Collins, partidario de Trump desde los inicios de su campaña, comentó en la cadena CNN que no es más que una “práctica estándar” ante “potenciales litigios”. La investigación que lidera Mueller es sobre la supuesta injerencia rusa en las elecciones de noviembre en EE.UU. y la posible colaboración entre la campaña de Trump y Rusia para tratar de influir en el resultado. Pero en las últimas horas ha trascendido que Mueller también está investigando las finanzas y los negocios del magnate y su familia previos a su llegada a la Casa Blanca. Entre los negocios que supuestamente investiga Mueller está la venta en 2008 de una mansión en Palm Beach (Florida) a un oligarca ruso por 95 millones de dólares, de acuerdo con varios medios. El miércoles, durante una entrevista con The New York Times, el propio presidente dijo que el fiscal especial debe centrarse en la supuesta injerencia rusa y los presuntos vínculos con su campaña, al alertar de que extender las indagaciones a las finanzas de la familia Trump sería una “violación” de su mandato. Trump “está dejando claro que el fiscal especial no debería salirse del ámbito de la investigación”, enfatizó este jueves la portavoz adjunta de la Casa Blanca, Sarah Sanders. En el marco de la investigación de la trama rusa, el yerno y asesor de Trump, Jared Kushner, comparecerá la semana que viene a puerta cerrada ante el Comité de Inteligencia del Senado, mientras que el hijo mayor del presidente, Donald Jr., y su exdirector de campaña Paul Manafort lo harán en una audiencia pública ante el Comité Judicial. Kushner y Manafort estaban también presentes en la reunión que el primogénito de Trump mantuvo en junio de 2016 con una abogada rusa de la que esperaba recibir información comprometedora sobre la entonces candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, supuestamente obtenida por el Kremlin. Según informó la cadena CNN, Mueller ha solicitado a la Casa Blanca que conserve todos los documentos, correos electrónicos, mensajes de texto y de voz relacionados con esa reunión, que tuvo lugar en la Torre Trump de Nueva York. Por otro lado, Trump se está informando sobre sus poderes para indultar a asesores, familiares e incluso a sí mismo en relación a la investigación rusa, de acuerdo con el diario The Washington Post. No obstante, el abogado Jay Sekulow, uno de los miembros del equipo legal del presidente, aseguró que ese tipo de indultos no están siendo debatidos ni están sobre la mesa. Ese equipo legal de Trump lo integran, además de Sekulow, el recién llegado Ty Cobb y John Dowd, tras el abandono, conocido este jueves, del abogado de confianza del mandatario, Mark Kasowitz, y su portavoz, Mark Corallo. l EFE

Sean Spicer. AP

Renuncia el secretario de prensa de la Casa Blanca WASHINGTON. El acosado secretario de

prensa de la Casa Blanca en los primeros seis meses de gobierno del presidente Donald Trump, Sean Spicer, renunció a su cargo el viernes, informaron a The Associated Press dos personas al tanto de la decisión.

Una de las fuentes dijo que al parecer Spicer se va debido a que no está de acuerdo con el nombramiento del nuevo director de comunicaciones de la Casa Blanca, el financista neoyorquino Anthony Scaramucci. Las personas enteradas de la decisión solicitaron el anonimato debido a que no estaban autorizados a hablar del tema públicamente. Las conferencias diarias de Spicer con los reporteros se habían convertido en algo casi obligado para ver por televisión hasta hace unas semanas, cuando adoptó un papel más bien discreto, tras bambalinas. La subsecretaria de prensa Sarah Huckabee Sanders prácticamente se ha hecho cargo de las conferencias diarias, lejos de las cámaras. Spicer pasó varios años encabezando las comunicaciones en el Comité Nacional Republicano antes de ayudar a Trump en la elección general. Es cercano al secretario general de la Casa Blanca Reince Priebus, quien a su vez fue presidente de dicho comité y a varios colaboradores de bajo rango en el área de comunicaciones de la presidencia. Priebus dijo que apoya “100%” a Scaramucci a pesar de que se supo que había rumores de que trataba de evitar que el financista obtuviera varios cargos en la administración. “Nos conocemos de hace mucho y somos muy buenos amigos”, dijo Priebus de Scaramucci. “Todo bien aquí”. Se espera que Scaramucci tenga un papel visible como uno de los defensores de Trump en televisión, pero Spicer y otros funcionarios cuestionaron su contratación como director de comunicaciones antes de que el presidente busque reformar el sistema fiscal y otros temas políticos. Uno de los funcionarios dijo que Spicer se opuso a la idea de Trump en futuros asuntos de prensa. l AP

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

INTERNACIONALES

Escala choque entre poderes públicos en Venezuela

Venezolanos cantan el himno nacional en las afueras de la Asamblea Nacional. AP

sin ofrecer más detalles. La coalición opositora acordó los nombramientos de los magistrados como parte del plan denominado “Hora 0”, que activó esta semana para intensificar las presiones contra el gobierno del presidente Nicolás Maduro y su iniciativa de la Asamblea Constituyente, cuyos miembros serán electos el 30 de julio. La oposición realizó la víspera un paDe inmediato, la resolución fue objetada por la Sala Constitucional ro cívico nacional de 24 horas que paraque declaró nulas las designaciones e ins- lizó buena parte de las actividades en Catruyó a las autoridades a ejecutar “accio- racas y otras ciudades y dejó al menos cuatro muertos y nueve heridos. nes de coerción” contra los impliEl gobierno desestimó la inicados en ese proceso. ciativa opositora e indicó que La mayoría opositora de La escalada de la industria petrolera, las emla Asamblea retó al máxiviolencia ha cobrado presas públicas, las 700 mamo tribunal al designar 33 al menos un centenar de yores productoras privadas nuevos integrantes de la muertos en los últimos de alimentos y el transporCorte para reemplazar a tres meses. te público operaron al 100%. los magistrados que fueron Sin embargo, tampoco pudo electos en diciembre de 2015 contrastarse esta información. por el Congreso anterior, que El día anterior, en varios puntos de aseguran que fueron designados sin cumplir los procedimientos adecua- Caracas observaron calles desiertas, centenares de comercios cerrados y ausencia dos. Los nombramientos fueron anulados total de transporte público en el estado de inmediato por la Sala Constitucional occidental de Zulia. l AP del máximo tribunal, que señaló a la Asamblea Nacional de permanecer en “desacato” y sostuvo que “todos sus acMEDIACIÓN tos son nulos”. Desde hace más de un año, el Tribunal Supremo —que controla el oficialismo— declaró al Congreso en desacato y anuló más de 50 leyes y acuerdos que aprobó la mayoría opositora. El presidente de la Sala Constitucio- Buenos Aires. Los líderes del Merconal, Juan Mendoza, dijo a la prensa que sur exhortaron a Maduro a suspender los diputados, integrantes del comité de la convocatoria a una asamblea conspostulaciones del Congreso, y las 33 per- tituyente y ofrecieron su ayuda para sonas que fueron designadas como ma- entablar un canal de diálogo con la opogistrados incurrieron de “manera fla- sición que permita a ese país a salir de grante” en los delitos de “usurpación de la crisis política. Argentina, Brasil, Pafunciones” y “traición a la patria”. raguay y Uruguay, socios fundadores El máximo tribunal instó a las auto- del Mercosur, “exhortan al gobierno y ridades civiles y militares a ejecutar las a la oposición a no llevar a cabo ningu“acciones de coerción” para “mantener na iniciativa que pueda dividir aún más la paz y la seguridad”, precisó Mendoza, a la sociedad venezolana”. El enfrentamiento entre los poderes públicos en Venezuela se intensificó este viernes con la decisión que tomó la Asamblea Nacional de nombrar 13 magistrados y 20 suplentes del Tribunal Supremo de Justicia.

CARACAS.

Mercosur apuesta al diálogo

Ejército haitiano estará listo en ocho meses El Ministerio de Defensa prolongó hasta el 25 de julio la inscripción de los futuros miembros de su nuevo Ejército, que espera reactivar más de dos décadas después de que dicha fuerza fuera disuelta.

PUERTO PRÍNCIPE.

El proceso debía concluir ayer, pero debido a que centenares de jóvenes continúan en fila para intentar inscribirse el Ministerio de Defensa decidió extenderlo hasta el 25 de julio. El Ministerio de Defensa explicó que la formación de los futuros soldados durará ocho meses, mientras distintos sectores critican que no se haya presentado un plan en concreto para reinstalar el Ejército. El presidente del país, Jovenel Moise, ha expresado su intención de restablecer las Fuerzas Armadas, sobre todo en momentos en los que la ONU prepara la retirada de los cascos azules para dejar una pequeña presencia policial en ese país. El antiguo Ejército está acusado de algunos de los peores crímenes en la historia del país y el simple llamado a futuros militares ha provocado una lluvia de reacciones, principalmente de activistas de derechos humanos que piden al Gobierno dar respuestas a los problemas, sociales y económicos, que afectan a los haitianos. El excandidato a la Presidencia Mario Andresol instó a las autoridades a evitar una Armada que solo sirva a intereses particulares y políticos. l EFE

EN BREVES

LONDRES

Multan a niña por vender limonada sin licencia Londres. Un hombre y su hija de cinco años se convirtieron en el centro de atención al recibir una multa de 150 libras esterlinas (195 dólares) por vender limonada casera sin licencia. Andre Spicer dijo que su niña echó a llorar cuando funcionarios del concejo local la multaron por vender limonada cerca de su casa en la capital de Inglaterra a la gente que iba al festival de música Lovebox. Los funcionarios se acercaron a la niña y comenzaron a hablarle en términos legales, diciéndole que su puesto de limonada violaba los derechos de los negocios locales. Spicer contó que su hija comenzó a llorar a la mitad de la interacción con los agentes y le dijo: “Hice algo malo, papá. Hice algo malo”. (AP)

ISRAEL

Enfrentamientos dejan tres palestinos muertos Jerusalén. Una disputa sobre detectores de metales en un santuario de Jerusalén se tornó violenta, desatando enfrentamientos entre soldados israelíes y palestinos que les lanzaban piedras. Las reyertas dejaron tres palestinos muertos y varias docenas de heridos por disparos, perdigones y golpizas, dijeron médicos. (AP)

PARÍS

Toma auge venta legal de marihuana en Uruguay El Instituto de Regulación y Control del Cannabis (Ircca) de Uruguay constató un aumento del número de consultas por parte de farmacias para su adhesión al sistema de venta legal de marihuana.

MONTEVIDEO.

La venta legal de marihuana recreativa en las farmacias uruguayas comenzó el pasado 19 de julio con base en la ley de 2013 de regulación y control de la producción y compraventa de esta sustancia. La Junta Nacional de Drogas (JND) informó que el número de usuarios registrados para poder adquirir la sustancia se aceleró tras el comienzo de la venta y superó las 5,500 personas. En el primer día de venta el cannabis estuvo disponible en 15 de las 16 farmacias habilitadas en los departamentos (provincias) de Artigas, Canelones, Colonia, Flores, Maldonado, Montevideo, Paysandú, Salto y San José, mientras que la farmacia restante, ubicada en Lavalleja, comenzó su venta un día después. l EFE

Aparece “ballena varada” en el río Sena París. Un cachalote aparentemente fue a dar a un terraplén detrás de la Catedral de Notre Dame en París. O tal vez no. Un colectivo de artistas belgas instaló una escultura de tamaño real de una ballena en el río Sena, preocupando a turistas y parisinos. Bart Van Peel, idel colectivo, dijo que la instalación busca crear consciencia sobre el medio ambiente y despertar “al niño que todos llevamos dentro y que sigue preguntándose qué es verdadero y qué es falso”. (AP)

La escultura de la ballena dejó sorprendidos a turistas. AP

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Lecturas recientes (3 de 4) OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

¿Una nueva fase? LA OPOSICIÓN AL GOBIERNO debe estar

afinando una nueva táctica discursiva en atención a su estrategia de ganar el poder en 2020. Los ejes fundamentales que la guiaron desde mayo de 2016 dejarán de ser fuentes de ataques. Hablamos de la elección de los miembros del Tribunal Superior Electoral (TSE) y Junta Central Electoral (JCE). La oposición más vibrante que nunca reconoció la victoria de Danilo Medina logró algún grado de cohesión en torno a dos temas principales: la elección de los miembros del TSE y la JCE, lo que permitió un dinámico accionar durante algo más de un año. Desde antes de la renovación de los tribunales electorales ya se advertían indicadores sugerentes de que el bloque opositor no duraría demasiado. Probablemente comenzaban a pensar en sus propios objetivos para las elecciones de 2020. Como la presión por la elección de los jueces de los tribunales electorales desaparece de la agenda, obviamente el accionar habrá de cobrar un nuevo matiz, aunque otros temas han adquirido una importancia capital, como la lucha contra la corrupción y la impunidad. Pero la bandera de esa lucha no descansa en los hombros de la oposición tradicional. La lleva un conglomerado político-social cuyos militantes son variopintos, con visiones muy propias. Difícilmente esa oposición podrá hacer planes en base a ese movimiento, aunque de manera momentánea jueguen en sus estadios. Desde el punto de vista de la dinámica social, la economía, los servicios de salud y educación, obligarán a la oposición a definir un discurso que la aproxime a la población. El gobierno sigue jugando un rol dinámico con su llamada “revolución educativa”, muy difícil de atacar. La economía mantiene una tendencia estable, con escasa variación de precios. No hay picos ni alarmas. Las infraestructuras de los servicios de salud están, en alto porcentaje, en estado crítico, pero la oposición estuvo de espalda a ese drama. Se ha quedado en la epidermis de los medios de comunicación. Probablemente se aproximará una etapa en la cual el gobierno haga mejorías que le permitan revertir ese problema. La inseguridad ciudadana, con todos sus causales, tiene sus bemoles para ser enarbolada como tema. Más allá de la campaña anticorrupción, la oposición tendrá que identificar con calidad hacia dónde dirigirá su discurso. Podría estar ante una fase nueva… l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

n algún momento, cuando obligaciones diarias conectadas con la necesidad de supervivencia me lo permitan, abriré una de mis novelas preferidas, que conocí en mis años de bachillerato y de la cual guardo gratos recuerdos todavía. Me refiero a “María”, de Jorge Isaacs, muy popular en aquellos tiempos tan diferentes a los días que hoy vivimos. Una obra hermosísima que todo joven

debería leer y que en aquellos lejanos días se devoraba como un pastel. La leí por primera vez junto con otra novela magistral, muy popular en aquellos días, titulada “Amalia”, del argentino José Mármol, cuyos poemas contra el dictador Rosas son aún símbolos de la lucha contra la tiranía. En algún arcano rincón de la memoria viven aún aquellos versos estremecedores que todavía puedo recordar casi textualmente: “¡Sí Rosas, te maldigo/ jamás dentro de mis venas/ la hiel de la venganza mis horas agitó/ como hombre te perdono mi cárcel y cadenas,/ pero como argentino, las de mi patria no!” Es necesario conocer una fabulosa narración de la ocupación alemana de Francia. Es una obra descriptiva, día por día, de las angustias del gobierno de Paul Reynaud y el colapso de la defensa de la capital. Titulada “La caída de París”, esta magistral obra del periodista norteamericano radicado en Francia, Herbert Lottman, describe la vida

La expedición fracasó desde el punto de vista militar, pero sembró la semilla que dos años después pondría ﬁn a la más prolongada etapa de terror que los dominicanos han vivido en toda su historia”. en aquella ciudad desde el 9 de mayo de 1940 hasta la entrada de las tropas alemanas cinco semanas después, el 14 de junio, una fecha de gran recordación también para los dominicanos. Ese día, diecinueve años después, expedicionarios anti-trujillistas aterrizaron en Constanza en un vano intento por derrocar la tiranía. La expedición fracasó desde el punto de vista militar, pero sembró la semilla que dos años después pondría fin a la más prolongada etapa de terror que los dominicanos han vivido en toda su historia. l

CORREO DE LOS LECTORES BHD agradece reportajes Señor director: Sirvan estas líneas para saludarle y, de manera especial, en nombre del Banco BHD León reconocer y agradecer el interés del periódico elCaribe, de presentar al país la vida y la labor ejemplar de las diez mujeres reconocidas en la Tercera edición del Premio Mujeres que Cambian el Mundo, que cada año otorga nuestra institución. Quiero, asimismo, felicitar el excelente trabajo del periodista Marcos Rodríguez, cuya sensibilidad humana y calidad narrativa, no solo permitieron mostrar en su mejor dimensión el trabajo de estas diez damas, sino que además dan muestra de un periodismo profesional y con dedicado cuidado, tan necesario en las nuevas generaciones. Asimismo, agradecer el hermoso Editorial en el que la Dirección del periódico resalta la labor de las diez mujeres reconocidas, llevando un mensaje de esperanza a nuestro amado país. Justo es ese, estimado director, el ánimo que nos mueve como institución al idear esta premiación: mostrar al país no solo el valor de mujeres increíbles, sino también llevar el esperanzador mensaje de que con lo

mucho o con lo poco podemos contribuir a generar dominicanos y dominicanas que crean en su patria y trabajen por una sociedad mejor. Gracias de todo corazón por el apoyo a esta causa. Los miembros de nuestra institución estamos altamente regocijados al confirmar, con este espacio de elCaribe, que cada vez somos más los que apostamos a los buenos ejemplos y a un mejor país. Con sentimientos de alta estima y admiración, JOSEFINA NAVARRO VICEPRESIDENTA COMUNICACIÓN CORPORATIVA Y RESPONSABILIDAD SOCIAL

¿Parecernos a Noruega? Señor director: A propòsito del artìculo “Podrìamos parecernos a Noruega”, de Celso Marranzini, creo que en la forma en cómo podemos adoptar de otras culturas cosas que realmente no nos benefician en nada, de esa misma forma deberíamos adoptar ciertos modelos de otros países, su manera de cómo manejar y transparentar ciertas situaciones, ahora bien, por ejemplo, para alcanzar un modelo como el de Noruega, nos fal-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

ta demasiado, ya que eso implicaría una equidad e igualdad social, que, dicho sea de paso, es algo como medio imposible en nuestro país. Tendríamos que comenzar con educación y obligatoria, más amor dentro de los hogares y proteger celosamente lo que llamamos: Familia. La estabilidad de la familia es la base de todo, de ahí es que salen los hombres y mujeres que dirigen nuestro país. Sus valores serán aplicados dentro de sus funciones. De manera tal no podemos perder la esperanza en que a medida que pasen los años nuestro sistema económico irá mejorando y será transparentado, para que con esto la población no se sienta engañada y en buena lid podamos pagar nuestros impuestos sin sentirnos frustrados y robados. LUCY KING CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

MERCADOS

El Gobierno y el impulso a las exportaciones

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

mediados de la presente semana participamos en una brillante conferencia dictada por el Ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, ante la Asociación Dominicana de Exportadores (ADOEXPO), en la cual dicho funcionario expuso con claridad la estrategia y los planes del presente gobierno para impulsar cada vez más las exportaciones de productos dominicanos. Uno de los aspectos que más destacó el ministro Peralta en su exposición fue que

el gobierno del presidente Danilo Medina, está absolutamente convencido de que la mejor estrategia para impulsar el incremento de las exportaciones de productos dominicanos en el mundo, es lograr una efectiva coordinación de trabajo entre el sector público y el sector privado, es decir, entre las autoridades de gobierno y el empresariado del sector exportador. Y precisamente en esa orientación, el Ministro anunció que la prioridad actual del gobierno en términos de política de exportación será buscar otros mercados que no sean solo Estados Unidos o Europa. Entre esos nuevos mercados tendrá prioridad el Caribe, una área geográfica que está muy cerca de nosotros, de la que somos parte integrante y que incluso tenemos acuerdos de libre comercio. El Ministro Peralta expresó una serie de cifras que dan fundamento a esa nueva visión exportadora del gobierno. Por ejemplo, dijo que en los últimos años el mercado caribeño, exceptuando al pueblo haitiano, ha estado importando al año unos US$30 mil millones del resto del

mundo. Eso significa que el Caribe le compra al mundo productos por un monto de dinero que equivale a casi la mitad del Producto Interno Bruto (PIB) de la República Dominicana. Y lo más grave de todo eso es que a pesar de que nuestro país tiene un acuerdo de libre comercio con el CARICOM, nuestras exportaciones a esa región, sin incluir el mercado haitiano, es de solo US$180 millones al año, un 0.6% del total que el Caribe importa del resto del mundo. Existen muchos productos dominicanos que pueden acceder al mercado caribeño, pero hasta ahora le hemos dado la espalda a un mercado que tiene una gran capacidad adquisitiva, que consume mucho de lo que nosotros producimos y tienen muchas cosas en común con nosotros como pueblo. En su magistral conferencia, el Ministro Administrativo dejó entrever que es un contrasentido que países como Panamá, que no forman parte del Caricom ni tiene acuerdo de libre comercio con el Caribe, exporten más de 600 millones de

dólares a esa área, casi cuatro veces lo que exporta la República Dominicana, siendo uno de los países más activos y con una economía más sólida y diversa de esa región. Para lograr la implementación de esa nueva estrategia exportadora, el presidente Medina ha decido conformar una mesa de trabajo gobierno-sector privado, la cual reúne al CEI-RD, a Adoexpo, al Conep, a la Junta Agroempresarial Dominicana y la Asociación de Industrias de República Dominicana, con la finalidad de que en el plazo más breve preparen un Plan Nacional de Fomento a las Exportaciones y una Estrategia Nacional de Promoción de las Exportaciones. Esa es una orientación correcta y que dará buenos resultados en la línea de seguir consolidando la estabilidad macroeconómica y de seguir colocando a la República Dominicana como un importante destino para la inversión extranjera. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Patriota y villano, héroe y tirano (VII)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

ndrés J. Montolío describe en su escrito “De Heureaux y otros temas políticos”, lo que sigue: “Cuando deshechos los partidos y en el destierro sus antiguos directores, (Lilís) … desplegó, como una bandera de combate, las energías de que estaba admirablemente dotado. A los que pudo atraer sin grandes esfuerzos les dio pan, y a los más remisos les colmó de honores. Al convencerse de

que el oro es la palanca más poderosa en el mundo, y se le dijo al oído que era fácil conseguirlo, se olvidó de sus ejecutorias de restaurador, y para desventura de la República, resucitó a Harmont, y con esta resurrección se inició la era de los empréstitos, no para pagar las deudas de la Nación, o enjugar sus déficits o destinarlos al fomento y riqueza del país y hacerlos reproductivos … ”. “Implacable en sus odios, jamás perdonó a quienes le volvieron las espaldas después de enriquecerles, pero dio carácter legal a la rapiña pan favorecer a cuantos, sumisos, celebraban como juglares impúdicos las ruidosas fiestas de Bizancio. Y cual un coro de doctores de zarzuela, los manumisos de la miseria exclamaban gozosos: el general está engañando a esos blanco. . .” “¿A cuánto asciende la deuda de la República Dominicana, interroga D. Maximiliano C. Grullón? Nadie puede contestar a esta pregunta, porque las finanzas de

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Estilo Trump DONALD TRUMP, presidente de los Esta-

dos Unidos, ha cumplido seis meses en el cargo, haciendo galas de su estilo atípico, controversial y “twitero”. Entre las cosas que se destacan más en la ocasión está que si bien su base electoral

la Nación no han tenido dirección alguna, a pesar de haber tenido Ministros y Contadores de Hacienda funcionando como tales. Estos fueron nombrados con el único objeto de engañar al pueblo, pues estaban obligados a suscribir la serie interminable de expedientes en materia económica y fiscal, realizados por el general Heureaux, como plan rentístico, único seguido por él durante el tiempo de sus varias administraciones. Dichos empleados de Hacienda eran puramente nominales. Los desatinos por y absurdos inconcebibles, cometidos por ese hombre en todo lo concerniente a los asuntos económicos y financieros del país, no parecen sino la obra de un cerebro enfermo, cerrado por completo a toda comprensión y a toda luz capaz de iluminarlo. Ignoraba el general Heureaux aun los principios más elementales en materias económicas. Narrar la historia de sus errores a nada conduce; pero sí les dirá a todos aquellos que creían dota-

do a dicho mandatario de un talento que todo lo abarcaba, que no se ha visto jamás a otro gobernante regir los destinos de un pueblo incurriendo en errores semejantes a los cometidos por él. Su obra se consumó. Destruyó la fortuna pública y redujo al pueblo a la miseria y al hambre”. . . “Como los empréstitos se contrataban a las operaciones fiscales se realizaban bajo la mas rigurosa reserva en sus detalles, el pueblo dominicano nunca supo en que forma se comprometían los intereses nacionales ni a cuánto ascendían los compromisos contraídos.. . . .” “Hay que levantar el crédito público completamente aniquilado por el derroche y la falta de cumplimiento en el pago de las anualidades. Hasta el Último momento se llevaba de la mano a la República, de mercado en mercado, pidiendo una limosna, y ofreciendo en garantía (la nación)… l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA se mantiene fiel a él, su popularidad está en sentido general por los suelos, con menos de 40% de aprobación, la más baja en 70 años, para un presidente tras seis meses de gestión. Se resalta que no tiene hasta ahora ninguna aprobación legislativa importante en su haber, una importante medida de fracaso presidencial, y promesas de campaña incumplidas. Por otro lado, ha sido un trayecto en que han menudeado los escándalos y, como nunca se había visto antes, los “chismes” presidenciales. Increíble.l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Inesperadamente! UN GRAN CAMBIO puede estar a sólo un

paso, al descorrer las cortinas, toda una vida puede cambiar. No depende de los estudiados almanaques o las predecibles estaciones. Dios actúa soberanamente. Un ángel visita a María y le dice que concebirá al Salvador; Moisés sorpre-

sivamente ve una zarza ardiendo y con voz audible Dios lo nombra libertador; Saulo de Tarso, con implacable determinación sale a ejecutar su sangrienta trama, pero camino a Damasco Jesús cambia su corazón, su vida y su mundo. Zacarías en el santuario recibe la insólita noticia de que será padre. José, contra pronósticos, es sacado de la cárcel inesperadamente y convertido en el primer ministro de Egipto. Ahora, no esperes únicamente el cumplimiento de sus previsibles promesas, cree para ver lo inesperado de Dios. l

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

RED-PUESTA ¿ Qué es la microcefalia ? GEORGINA DOMÍNGUEZ

GENTE www.elcaribe.com.do ESTUDIO

Cómo afectan las drogas al cerebro Según un estudio, el consumo de drogras puede afectar directamente al cerebro en las conexiones nerviosas, así como en las neuronas, que son las encargadas de permitir nuestros pensamientos, memoria y las acciones cotidianas.

INVESTIGACIÓN

El riesgo de practicar alpinismo Una nueva investigación realizada por la Universidad de Innsbruck, en Austria, revela que el peligro del alpinismo no termina al llegar a lo alto de la montaña. Más bien al contrario, cuando la persona empieza a bajar.

La microcefalia es una afección poco frecuente, cuyas causas pueden ser genéticas o ambientales (tóxicas, radiaciones o infecciosas). Se define como una condición al nacer en la que la circunferencia craneana o perímetro cefálico es menor que lo esperado para la edad al nacer y el sexo. La microcefalia congénita pue-

de presentarse como una condición aislada o asociada a otras condiciones de gravedad variable, que pueden ir desde convulsiones, dificultades para alimentarse, efectos sobre el desarrollo del niño, hasta el riesgo de vida del recién nacido. La medición más confiable para valorar si un bebé tiene microcefalia se puede hacer en el nacimiento y con mayor precisión a las 24 horas de nacido. Es muy difícil conocer las consecuencias de

la microcefalia en el momento del nacimiento, por lo cual requiere un seguimiento y valoración de los recién nacidos, con controles y evaluaciones posteriores. No existe un tratamiento específico para la microcefalia. Se centra en el seguimiento, promoción y maximización de las capacidades de los niños. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

El sombrero, accesorio clave del verano Ya sea estilo borsalino, fedora, pamelas o pork pie, los sombreros son el accesorio ideal para cubrirse del sol este verano, además de ser el recurso más ‘chic’ de la temporada para lucir como una verdadera estrella en la playa. Los que son estilo Pamela (el sombrero

XXL de ala ancha) regresa con fuerza y se llevará en su versión más colorida. Los sombreros se presentan tan variados como el uso que le puedas dar. Aunque la playa es el primer lugar en el que pensamos para lucirlo, este accesorio también puede ser el complemento

perfecto para una salida casual o formal. Ya sea con vestidos cortos, largos o camiseros, maxifaldas y crop tops, bodies y shorts, los sombreros legendarios e icónicos, elaborados en diversos materiales, son el “must-have” de la temporada estival. l IVELISSE SANTOS

La elección del bañador

La aplicación de máscara

El cuidado de las pestañas

Si tienes poco pecho y quieres destacarlo, utiliza bañadores de escote corazón. En cambio, si tienes mucho, emplea bañadores de tirantes anchos. Usa aquellos que tengan aro u otro refuerzo.

Aunque las máscara ayuda a definir las pestañas, aplicar demasiado o hacerlo a diario, sin dejar descansar nuestras pestañas, puede debilitarlas y acelerar su caída.

El aceite de ricino es uno de los remedios más eficaces para cuidar nuestras pestañas. Para aplicarlo, unta un poco de este aceite en un algodón y pásalo, suavemente, por tus pestañas antes de ir a dormir.

CONCEPTO

Inﬂuencia del efecto “nocebo” en la salud A diferencia del efecto “placebo”, el “nocebo”, consiste en sufrir una serie de eventos adversos como consecuencia de expectativas negativas que hacen creer que un medicamento, remedio o terapia no funcionará o, incluso, perjudicará aún más la salud.

RECOMENDACIÓN

El descanso y la salud emocional El descanso permite al cerebro ordenar las ideas y grabar en la memoria los recuerdos y experiencias del día, sobre todo, las experiencias emocionales. Después de un trauma doloroso se aconseja no ir a dormir inmediatamente para evitar que los recuerdos desagradables queden marcados en la memoria.

BELLEZA

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Evolucionan los ordenadores que emulan el cerebro humano Alejandro Fernández podría hacer un dueto con Maluma

El cantante mejicano Alejandro Fernández reveló en un programa de espectáculos que uno de sus próximos proyectos es incursionar en el género urbano y que podría realizar un dúo con Maluma, quien recientemente lo visitó en su casa de Jalisco ya que mantiene una amistad con su hija Camila desde la primera vez que asistió a uno de sus conciertos. “Ahora que Maluma estuvo en Guadalajara, lo recibí en mi casa y platicamos sobre el tema, así que esperemos a ver qué sucede”, dijo “El potrillo”.

Noelia causó controversia al publicar foto desnuda

La implementación de la “computación cognitiva” se basa en conseguir que las computadoras sean capaces de entender el funcionamiento de la mente humana, especialmente las capacidades cognitivas.

NOVEDAD.

La cognición es la facultad del cerebro de procesar información a partir de la percepción, experiencia y otras características subjetivas. Consiste en procesos tales como el aprendizaje, el razonamiento, la atención, la memoria, la resolución de problemas, la toma de decisiones, los sentimientos. El término computación cognitiva está estrechamente asociado con el sistema cognitivo de IBM, Watson. El superordenador Watson es un sistema informático de inteligencia artificial que es capaz de responder a preguntas formuladas en lenguaje natural, gracias a una base de datos almacenada de manera local. Otra de las máquinas muy habilidosas en los juegos es Libratus, creado por la Universidad de Alberta (Canadá) y la Universidad Charles de Praga (República Checa). Libratus es un programa de ordenador de inteligencia artificial diseñado para jugar al póquer, y que ha batido a un grupo de profesionales de póker en múltiples partidas. Tampoco nos podría-

mos olvidar de AlphaGo de Google, programa informático desarrollado por Google DeepMind para jugar al juego de mesa Go, un juego de mesa mucho más complejo que el ajedrez. También está la asistencia personal inteligente que se encuentra en las nuevas versiones del sistema operativo. En esta área todas las empresas tecnológicas punteras han desarrollado su propio algoritmo. Microsoft ha presentado Cortana, una herramienta que puede establecer recordatorios, reconocer la voz natural y responder preguntas utilizando información del motor de búsqueda Bing, Yelp y Foursquare. Apple también ha presentado su propia solución para los usuarios de iOS. De igual forma Siri es un asistente personal inteligente que puede trabajar a través de múltiples aplicaciones iPhone y iPad según sea necesario para cumplir con sus tareas. Google, ha desarrollado Google Now, para Android y también para iOS. El verdadero poder de Google Now es que además se basa en las preferencias del usuario y en el historial de búsquedas para anticipar las necesidades y ofrecer información personalizada basada en esas necesidades antes de que el usuario lo solicite. Otro asistente personal inteligente en este caso no conectado a un sistema operativo de dispositivo estándar es Alexa, desarrollado por Amazon. Alexa responde al control de voz al devolver la información sobre los productos, música, noticias, clima, deportes y mucho más. Finalmente, Samsung en su último teléfono móvil incluye Bixby, software será capaz de combinar lenguaje conversacional y la integración con aplicaciones de terceros para llevar a cabo tareas, dictado de mensajes o responder a consultas. l AGENCIA

La cantante puertorriqueña Noelia provocó gran polémica al publicar una foto donde posó desnuda desde una habitación ubicada frente al icónico hotel Burj Al Arab en Dubái. La cantante subió la imagen, causando gran controversia entre sus seguidores y varios medios de comunicación por lo que decidió borrarla. Sin embargo, la artista volvió a publicarla con un fuerte mensaje dirigido a todos los que la criticaron.

El verdadero poder de Google Now es que además se basa en el historial de búsquedas para anticipar las necesidades antes de que el usuario las solicite. F.E

La nueva estatua de cera de Beyonce genera decepción

Los fanáticos de Beyoncé están indignados desde que un tuit con una supuesta figura de Beyoncé de Madame Tussauds (museo de cera más famoso del mundo) se hiciera viral. Los usuarios de la red social señalaron rápidamente lo poco que la figura se parecía a la artista, desde expresiones faciales hasta la complexión física, por lo que acusaron al museo de tratar de hacerla lucir más blanca.

Crean móviles que no necesitan baterías INVENTO. El teléfono móvil sin batería aprovecha las pequeñas vibraciones en el micrófono o el altavoz que se producen cuando alguien está manteniendo una conversación por teléfono.

Un equipo de investigadores de la Universidad de Washington (EE. UU.) ha inventado un móvil que no requiere de baterías. En su lugar, el teléfo-

no recolecta los pocos microwatios de potencia que requiere para funcionar de señales de radio o la luz del ambiente. El invento ha sido publicado en la revista Proceedings of the Association for Computing Machinery on Interactive, Mobile, Wearable and Ubiquitous Technologies. Para probar la eficacia del prototipo y que puede recibir y transmitir voz y comunicarse con una estación base, los investigadores realizaron varias llamadas de Skype usando este móvil sin batería hecho de componentes comerciales. Para conseguir que el teléfono no consumiera casi energía, tuvieron que eliminar el proceso de conversión de señales analógicas que transmiten el sonido en datos digitales que la mayoría de teléfonos inteligentes posee. l AGENCIA

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Perogrullo con mayúscula, perogrullada con minúscula

a palabra Perogrullo, presente en las expresiones verdad de Perogrullo o ser de Perogrullo, se escribe con mayúscula inicial, mientras que el sustantivo perogrullada comienza con minúscula. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «El concejal afirma que esa es una verdad de perogrullo», «Una razón que a estas alturas parece de perogrullo» o «Entiendo que este argumento mío de perogrullo despierte algunas iras». Tal como muestra el Diccionario de la lengua española, verdad de Perogrullo se escribe con pe mayúscula, ya que Perogrullo es el nombre propio de un personaje ficticio a quien se atribuye presentar obviedades de manera sentenciosa. Esta misma obra remite de la locución verdad de Perogrullo al sustantivo perogrullada, este sí con inicial minúscula y definido como ‘verdad o certeza que, por notoriamente sabida, es necedad o simpleza el decirla’. Este mismo significado le atribuye José María Iribarren a la conocida frase «Las verdades de Perogrullo, que a la mano cerrada llamaba puño», recogida en El porqué de los dichos. Por otra parte, el diccionario Clave apunta que esta voz procede del nombre Pero, equivalente a Pedro, y el adjetivo grullo, que significa ‘cateto, palurdo’. Así pues, en los ejemplos iniciales lo recomendable habría sido escribir «El concejal afirma que esa es una verdad de Perogrullo», «Una razón que a estas alturas parece de Perogrullo» y «Entiendo que este argumento mío de Perogrullo despierte algunas iras».

Perogrullo también significa ‘cateto y palurdo’. F.E

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

OPINIÓN ARTE & ESPECTACULOS

La postproducción de cine va adquiriendo sello dominicano Varias empresas y jóvenes talentosos ofrecen sus servicios en esta área del director del talento y creatividad de quienes tienen que ver con musicalización, grabación de sonido directo, e incluso de la postproducción de audio. “Por lo general, y esto lo capta el cerebro del proyecto, una historia sugiere cómo contarla, ella dice cómo quiere que se cuente, pero eso solo lo percibe el organizador de todo el proyecto, de cómo lo concibe, incluso, el guionista”, dijo. Experto

Tiziano Fajardo y Maryam De Soto inauguraron hace poco Caribbean Dream Studios. FUENTE EXTERNA

uno de los elementos vitales de un filme. Sus fundadores, Tiziano Fajardo y Maryam De Soto, brindan servicios a la industria desde el 2015, con produccioace unos años, los cines en su haber como María Montez, La neastas dominicanos te- Gunguna, Loki7, Azul Magia, y La Faminían que depender por lia Reyna (esta última por la que fueron completo del trabajo de galardonados como “Mejor Música” y postproducción que “Mejor sonido” en los premios La Silla, ofrecen compañías ubicadas en Argen- entre muchos otros proyectos), pero es tina, Colombia, Estados Unidos, Puerto ahora cuando finalmente presentan sus Rico y España. Fruto de la ebullición de estudios y toda la tecnología disponible la industria cinematográfica local esa para sus clientes con su infraestructura práctica ha ido cambiando debido a la es- totalmente remozada. Para el director Etzel Báez, si bien el pecialización de muchos jóvenes y compañías instaladas en Santo Domingo que sector avanza en crear condiciones proofrecen sus servicios en áreas determi- fesionales altísimas en sonido, lo mismo no se da en la proyección de las películas nadas del “montaje”. “Hay varias empresas de postproduc- en las salas de cine, pues en su generalición que se han establecido, ofrecen ser- dad no se adaptan aún a esas condiciones (mezcla 7.1) sonoras de alto imvicios de edición y de sonido. Exispacto, salvo muy contadas exten unas tres empresas y freelancepciones, pero que se avizoces que tienen estudios parCaribbean Dream ra en algún momento futuro ticulares”, dijo el director Studios ofrece servicios habrá más cuidado técnico. Vladimir Abud al resaltar de Foley, doblaje de “Entonces, ¿para qué los estudios de edición y diálogo, mezcla 5.1, 7.1 y preocuparse con la excelencoloración de Miguel Ándolby atmos. cia en sonido si las salas de gel Muñiz. Para el realizaexhibición no van acorde con dor de La Lucha de Ana y A los avances? La respuesta siemorillas del Mar, la transición de pre es no esperar a nadie para hala proyección en celuloide a la digital en las salas de cines locales permi- cer lo debido. El sonido es lo que da reatió que el campo de la postproducción se lismo a una escena. Sin estos cruciales ruidos de fondo, las películas sonarían a dinamizara en la RD. Recientemente abrió las puertas la falsas. Los sonidos suelen utilizarse paempresa Caribbean Dream Studios con ra cubrir registros no deseados grabados lo que aumenta la oferta en una variada durante el rodaje, como el ruido de un gama de operaciones ligadas a la produc- avión que pasa o el ruido del tráfico. En ción audiovisual, como el caso de este es- resumen, es la parte esencial que mejotudio especializado en sonido y que es ra sensiblemente la experiencia auditiJOSÉ NOVA mpolanco@elcaribe.com.do

va de una película”, expresó el realizador de 339 Amín Abel Hasbún. La postproducción es la fase subsecuente al proceso de filmación, una vez consumada. Se ocupa ampliamente de la banda sonora y la colorización, al look, de cómo se verá y se oirá el filme, y en ese sentido, es el instante que define apropiadamente el director y sus colaboradores. Es una parte importante que hasta puede definir el éxito artístico y el comercial juntos. “En el país, existen ya excelentes técnicos especializados y lo que los hace muy peculiares y procurados a nivel nacional e internacional es sus competencias como cineastas, es decir que no son simplemente técnicos, sino individuos con gran talento cinematográfico. Cuando eso ocurre, se tiene a un profesional altamente calificado, independientemente de los avances puramente técnicos”, agregó Etzel Báez. Resalta que en República Dominicana hay capacidad técnica y humana para cualquier proceso en banda sonora, imágenes generadas por computador, design sonoro, efectos sonoros, ADR (Sustitución automática de diálogos), Foley (reproducción de efectos sonoros complementares) que procura mejorar la calidad del audio, por ejemplo. “Realizar Foley es un arte, hay que tener creatividad para recrear sonidos de ambiente (sonidos naturales) que encuadran verosimilitud, reforzando el efecto de realidad, dando vida a una escena”, resaltó Báez. Entiende que una buena banda sonora, así como la música, debe ir mancomunada e integralmente a la idea del director, pero más que

Báez resalta que en cuanto a la colorización no es simplemente destacar colores, sino que esto conlleva su propia narrativa. “La llamada ´corrección de color´ debe incluso ser pensada y planificada con anterioridad y en conjunto con la planificación de los planos, los encuadramientos, la luz, vestuario, maquillaje, la dirección de arte, etcétera, de lo contrario se le resulta difícil y hasta imposible al colorista mantener un look adecuado a la historia en su conjunto”. Explica que en los procesos de corrección de color se manejan conceptos tales como workflow, Color Grading, montaje en red y en real time (uno trabaja en su computador con otro que trabaja en otro computador a distancia incluso de miles de kilómetros), ecualización de planos con el manejo de texturas de base y sus distorsiones. “Es decir que el cine dominicano cuenta en el territorio con diferentes técnicas de esas utilizadas en conjunto para impregnar lógica visual con los efectos deseados. Las ofertas de casas de postproducción repercuten ciertamente, y sobre todo, en la individualización y diversidad artística, y eso enfatiza resultados inéditos en una industria creativa como lo es el cine”, puntualiza.l

PARTICULARIDADES

Películas locales mejoran en el área de la edición El director de cine Pedro Urrutia es de los que entiende que el tema de la edición en las películas dominicanas ha ido mejorando. “Eso se destaca en el ensamblaje, de que haya una coherencia de contar una historia, creo que ahí el cine dominicano ha ido avanzando un poco”, añadió. Resaltó que el campo de la postproducción es muy diverso y que envuelve la edición, la colorización, el diseño de sonido, la musicalización, los formatos finales de cómo llevar una película a diferentes plataformas. Indicó que algunas áreas que muchos directores trabajan fuera del país son las que tienen que ver con la animación, efectos visuales y composición de escenas.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Festival de Cine Infantil reconoce a 11 niños actores

El festival de cine infantil quedó inaugurado el pasado jueves. FUENTE EXTERNA

PANTALLA. La vicepresidenta de la Re-

pública, Margarita Cedeño, encabezó el jueves la inauguración de la duodécima versión del Festival Internacional de Cine Infantil Santo Domingo 2017 (FICI), que está enfocado en la promoción del entretenimiento familiar y el cuidado del medio ambiente.

El evento, organizado por la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana (BIJRD), desarrollará un amplio programa de actividades hasta el miércoles 26 de julio en las salas del Palacio del Cine de Sambil y Ágora Mall, en Santo Domingo; y Terra Mall, en Santiago, en dos tandas, 4:00 y 6:00 de la tarde, a un costo de 50 pesos por persona. Este año cuenta con invitados especiales como el director de cine Andrés Waissbluth y el actor estadounidense de origen dominicano Jaden Michael, conocido por participar en la película Wonderstruck, de Amazon Films. En los días del festival se proyectarán 18 películas, cortos y documentales, las cuales competirán por el premio Margarita de Oro en varias categorías. Durante la apertura participaron las directoras del FICI, Isabel Turul; y de la BIJRD, Dulce Elvira de los Santos; además, el actor Jaden Michael y en representación del jurado, Alfredo Reinoso. En el acto, la Vicepresidenta reconoció a 11 niños y jóvenes actores dominicanos por su participación en diferentes producciones cinematográficas y festivales. Los galardonados son: Wilfredo Read Román, Víctor José Pintor, Carlos Báez, Uriel Ureña, Carlos Suazo, Javier José Santana, Leury Brand, Akuarela Mercedes, Sonny Kely, Erick Vásquez y Jaden Michael, quienes participaron en filmes como Enigma, Primero Enero, No Hay Más Remedio, Los Fabulosos Ma’ Mejores, Girasol, Del Color de la Noche: Historia de Peña Gómez, ¡Y…a Dios que me Perdone!, A orillas del Mar, Reinbou y Wonderstruck. La cartelera del FICI incluye pelícu-

las, cortos y documentales, entre las cuales están La tropa de trapo en la selva del arcoíris (España), Quatsch (Alemania), y Un caballo llamado Elefante (Chile). Los documentales El cambio climático, de Mozambique; Basura o recursos, de República Dominicana; Chabelito y el canal de Panamá, de Panamá, Spiderman Homecoming y Los Pitufos: la aldea perdida, de Estados Unidos. De Argentina los films Mi mamá Lora, Caídos del mapa, El inventor de juegos, Anida y el circo flotante, Elena y las sombras, Los Ases del corral, Olas del cielo, Peter plástico, Donde vive Jobito y el documental Metamorfosis, de México. De Francia, figuran las cintas Los cuentos de la noche, Yellowbird y La tortuga roja. Así mismo se proyectará Sniff the dog y Mister twister class of fun, de Países Bajos. l elCaribe

ACTIVIDADES

Programación incluye varios talleres y charlas Desde el 20 al 22 de julio, la Dirección General de Cine (DGCine) ofrecerá el taller “Interpretación para niños”, dirigido por las actrices Nuria de Luna, de España, y Karina Moscol (hispanoperuana), de 2:00 a 6:00 de la tarde en el aula Múltiple de la BIJRD. En ese mismo espacio, del 24 al 26 de este mes, de 10:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, se llevará a cabo el taller “Cómo armar un set de películas”, a cargo de la directora de arte y diseñadora de producción dominicana Giselle Madera. También, a las 3:00 p.m., Fiora Cruz Carretero, cineasta y actriz dominicana tendrá un conversatorio sobre el cine dominicano en el auditorio La Trinitaria de la BIJRD. Mientras que el 25 y el 26 de julio, el cineasta dominicano Iván Herrera realizará el taller “Cuadro a cuadro”. Este año el FICI incluirá una programación por el planeta Tierra

Bennington, la voz de una generación Chester Bennington, vocalista de la banda de rock Linkin Park, fallecido a los 41 años en un aparente suicidio, fue la voz poderosa e iracunda con la que se identificó toda una generación, la amante del nu-metal, el estilo que mezclaba rap y metal a comienzos del siglo XXI.

19 de mayo. La banda de rock, que ha vendido más de 70 millones de discos y ha ganado dos Grammys, se benefició en su momento del auge de la cadena MTV como referencia, “si colocabas un vídeo allí, tenías garantizado que tu música se conociera”, indicó el guitarrista Brad Delson a Efe en 2015. Pero también se coronaron como reyes de Youtube y sus vídeos superaron de largo las 1.000 millones de reproducciones. Además de su éxito con Linkin Park, Bennington formó su propio grupo, Dead by Sunrise, en 2005, y trabajó frecuentemente con la banda Stone Temple Pilots, para los que ejerció como cantante entre 2013 y 2015. l AGENCIAS

Su voz tan particular fue una de las más imitadas por músicos contemporáneos, pero ninguno de sus coetáneos logró desenvolverse con la misma comodidad en géneros diversos como el rock alternativo, el grunge e incluso el pop. “Literalmente, el talento más impresionante que he visto en directo en mi vida. Una bestia vocal”, dijo sobre él la cantante Rihanna en su perfil de Instagram Linkin Park es una de las bandas de rock alternativo estadounidenses más reconocidas de las últimas décadas. El disco Hybrid Theory, que incluía canciones como “In the End” o “Crawling”, se publicó el 24 de octubre de 2000 y vendió más de diez millones de unidades solo en EE.UU. Tras aquel hito, siguieron Meteora (2003), Minutes to Midnight (2007), A Thousand Suns (2010), Living Things (2012), The Hunting Party (2014) y One More Light, editado este mismo año. Ese último trabajo, más orientado a la música electrónica y el pop, se lanzó el

Bennington murió en un aparente suicidio.

LUCTUOSA.

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

LUIS FONSI

Se une a iniciativa social El cantautor puertorriqueño Luis Fonsi ha decidido unirse al proyecto “La Perla pinta su futuro”, que busca mejorar el aspecto de varias fachadas y desarrollar una empresa comunitaria en el sector del mismo nombre del Viejo San Juan, capital de Puerto Rico. El barrio sanjuanero de La Perla aparece reflejado en el vídeo de la famosísima canción interpretada por Fonsi, “Despacito”. En un comunicado difundido hoy, la empresa a cargo de la carrera del artista, TM Entertainment, señala que el cantautor puertorriqueño “decidió unirse al programa y colaborar junto a ellos en su misión de restaurar, embellecer y enaltecer este sector emblemático ubicado en la zona histórica de San Juan”.

RESIDENTE, SOBRE SU VIDEOCLIP “GUERRA”

“Será fuerte y real, no grotesco”

René Pérez (Residente). F.E.

Caudilla (Toledo) y Líbano son los escenarios escogidos por René Pérez Joglar ‘Residente’ para “Guerra” el tercer videoclip de su primer y homónimo disco en solitario, un trabajo que será “fuerte” y “real”, pero no “grotesco”, para mostrar los horrores de la guerra y el sufrimiento de los refugiados. Y así lo ha pensado, como cuenta en una entrevista a Efe en Madrid, porque quiere que este trabajo lo vean “los chamaquitos” de todo el mundo, no como sucedió con “Somos anormales”, el videoclip del primer sencillo de “Residente”, el debut en solitario del cofundador y vocalista de Calle 13, grupo que se disolvió en 2015. “Lo censuraron al primer día y perdí todos los ‘hits’ de Youtube, y no lo entiendo. En ‘Guerra’ no voy a tener sangre por todos lados, pero sí va a ser real porque saldrán explosiones y se verá el sufrimiento de la gente”, adelanta el puertorriqueño.

LA CUBANA AYMÉE NUVIOLA

Lanza disco emulando a Celia Conocida como “La sonera del mundo” y portadora de una época dorada desde que interpretó en una teleserie a su compatriota Celia Cruz, la cantante Aymee Nuviola ha cambiado de registro con el álbum “Como anillo al dedo” que presenta este mes, su quinto fonograma grabado en Estados Unidos. Nuviola, que en la portada del disco destaca un peinado “retro” haciendo un guiño a Celia y a la vez a la música disco de los 70 y 80, indica en una entrevista con Efe que este proyecto producido por el cantautor cubano Ángel Arce es una propuesta de música tropical urbana que suma elementos electrónicos. “’Como anillo al dedo’ está enfocado en las nuevas generaciones que se han acercado después de la telenovela inspirada en Celia Cruz, pero no he querido perder mi esencia ni la posibilidad de que personas de años más atrás también acepten la nueva propuesta”, afirma.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Danaes le imprime códigos modernos a la salsa dominicana NOVEDAD. “Felices los 4”, una versión en salsa con algunas rimas en rap, es el tema con el que el salsero Danaes vuelve a pisar fuerte en la industria musical.

El sencillo, que estrena su video este lunes por diferentes canales de televisión nacional, cuenta con los arre-

glos del maestro Víctor Waill. “Reconozco que la salsa en la actualidad tiene buenos representantes que están haciendo un buen trabajo, pero también hay que admitir que este género no tiene el posicionamiento que tenía hace un par de años atrás. Muestra de esto es que son muchos los salseros que ya no suenan en la radio. Es por ello que vengo con una propuesta que devolverá la salsa al lugar donde pertenece”, explicó el intérprete en un comunicado. El tema forma parte de su primer disco, el cual contará con 12 canciones, de las que ya hay 11 listas con los toques de diferentes arreglistas, como Víctor Waill, Henry Jiménez, Juan Valdez, Lorenzo Romero, Víctor Noe Cid. “6 AM”, tema con el que se dio a conocer, “Eres mi ver-

El salsero Danaes promueve una versión del tema “Felices los 4” de Maluma. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: se despierta y cosas que antes pasaba por alto, le importarán. Resolverá problemas. Amor: su capacidad para perdonar renovará la atracción mutua y creará gratos momentos. TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: cambios que se implementan le tomarán por sorpresa. Se adaptará ganando. Amor: su pareja le agasajará con una velada romántica. Habrá una encantadora propuesta. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: conviene escuchar las opiniones de los demás pero no se conforme con los elogios. Amor: la cómoda vida de pareja se tambaleará hoy; si actúa con humildad podrá dialogar.

dad”, “Curiosidad”, estarán en el disco. Danaes, quien agradeció el apoyo que ha recibido de los Djs, programadores de emisoras, páginas de descargas y a su público, también destacó el respaldo de su manager Melvin Domínguez, el responsable del despegue que ha tenido su carrera. Desde hace dos años el cantante viene preparando una propuesta novedosa, fresca, moderna, cualidades que se evidencian en la calidad interpretativa del tema y el audiovisual que lo acompaña. El video clip de “Felices los 4” contó con la dirección de Nelson Paulino (NP Studios). El Hotel Catalonia, El Palacio de Bellas Artes y otros escenarios de la ciudad fueron las locaciones donde se grabó. l elCaribe

Trabajo y negocios: le ganará cierta desazón cuando vea que las ganancias no crecen. Calma, vea el motivo. Amor: le importará mucho lo que opina su familia; eso generará roces en la pareja. LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: sus habilidades más su capacidad de persuasión estarán particularmente activas hoy. Amor: no espere a que el otro inicie el diálogo. Exprese su verdad y tenga confianza. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: su entorno sólo hace teorías. Debe tomar decisiones, aunque no esté seguro. Amor: un sentimiento oculto se transforma en indiferencia. Mejor dialogar pronto.

Trabajo y negocios: personas que no le simpatizan le apoyarán si adopta medidas flexibles. Amor: comunicación plena. Juegos de seducción fortalecen la atracción mutua en la pareja.

Trabajo y negocios: gente oportunista ignorará su idea para un negocio excelente. Amor: hallará el refugio ideal para renovar la vida de la pareja. Recuperará la armonía.

ESCORPIO

ACUARIO

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: las relaciones laborales mejoran y se refleja en su entorno; llega dinero. Amor: la calidez en sus respuestas disipará los gestos tensos y crearán gratos momentos.

Monte Cristi 25 31

Trabajo y negocios: gente influyente le llamará por su capacidad para resolver problemas delicados. Amor: caerá en la red de un juego seductor y casi sin darse cuenta, se enamorará.

SAGITARIO

PISCIS

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: detectará personas en las que no puede confiar. Los errores no serán casuales. Amor: sentirá hoy que no es comprendido y eso hará que tome prudente distancia.

Trabajo y negocios: se distrae y alguien aprovecha para hacer derroches. Urge un control de gastos. Amor: si confía su corazón a su pareja, verá un futuro feliz sin penas ni sombras.

Horizontales 1.Producir algo de nada. 6.Artificio para capturar animales (pl.). 11.Traje que ciertas personas o entidades dan a sus criados. 13.Lagarto de zonas áridas de California. 14.Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil. 15.Tejido que forma malla poligonal. 17.Autillo, ave nocturna. 19.Cuerda gruesa. 20.Todo elemento defensivo u ofensivo (pl.). 21.(Albert, 1913-1960) Novelista, ensayista y dramaturgo francés. 22.El río más importante de Europa. 23.Que puede ser talado o cortado. 25.Elemento químico, metal de color blanco azulado. 26.Cortar el pelo al ras. 28.Aplicación de la actividad

humana a un fin. 30.Vino célebre de la antigua Roma. 32.Cólera, enojo. 34.Hurtas mediante engaños. 35.Punto cardinal. 36.Aceite. 37.Río de Suiza. 38.Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 39.Molécula gramo. 41.Plural de una vocal. 43.Haré rayas. 45.Que ama (fem.). 46.Faltos de agua.

Salida 6:09 A.M. Puesta 6:20 P.M.

Puerto Plata 25 31 Santiago

Samaná

23 33

24 29

Azua 23 33 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 26 30 23 32 24 32

24 32

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 1.Temor morboso a los recintos o espacios limitados. 2.Siglas latinas de “Descanse en paz”. 3.Se dirigía.

4.Terminación de infinitivo. 5.Volver a tomar, reanudar algo que se había interrumpido. 7.Símbolo del rutenio. 8.Remolcar la nave. 9.Utero. 10.Que causan sensación. 12.Agorar, predecir. 16.Artículo determinado (fem. y pl.). 18.Vehículo de gran capacidad, para transportar personas dentro de las poblaciones. 19.Cloruro de sodio. 21.Religiosa que pertenece a la segunda orden de San Francisco, fundada por Santa Clara. 24.Ocasionado por los bacilos. 27.Envío que se hace de una cosa de una parte a otra (pl.). 29.(Antonin, 1896-1948) Poeta, dramaturgo y actor francés. 31.Ave cubana carnívora parecida al cuervo, aunque más pequeña.

33.De aire. 34.Dios escandinavo del trueno. 39.Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 40.Metal precioso. 42.Abreviatura usual de “señor”. 44.Nombre de la vigésimo sexta letra. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

SOCIALES

Tenor dominicano ofrece conciertos en Roma, Italia El tenor dominicano y diplomático de carrera, doctor Enrique Pina, ofreció dos conciertos en Roma, Italia, cuyos fondos recaudados fueron a beneficio de los estados brasileños de Pernambuco y Bahía.

CULTURA.

Claudio Fernández, Pedro Juan Lama, Kelvin Cruz, José Armando Bermúdez, Mario Lama Haché y Euclides Sánchez. FUENTE EXTERNA

Electro Lama inaugura nuevo local en La Vega Durante en coctel en sus instalaciones de la avenida Pedro A. Rivera, abrió sus puertas Electro Lama La Vega, con una amplia variedad de electrodomésticos y productos tecnológicos de vanguardia.

APERTURA.

La oferta de Electro Lama está conformada por electrodomésticos de marcas reconocidas mundialmente, como LG, Tecnomaster, Frigidaire, Whirl-

pool, Hamilton Beach, Samsung, Cetron, White Westinghouse, General Electric, Hot Point, Black and Decker, entre otras, conocidas por su calidad y funcionabilidad, explicó Mario Lama Haché, vicepresidente del Grupo Plaza Lama. Entre los servicios que ofrece Electro Lama La Vega, destacó su horario de lunes a sábado, garantía de piezas y servicios y planes de financiamiento hasta 12 meses libre de inicial e interés. Durante su discurso de apertura, Lama Haché señaló que esta trayectoria de logros alcanzados los compromete más a mantener el liderazgo del mercado nacional en ventas de electrodomésticos, mediante productos y servicios de alta calidad, personal capacitado y tecnología de vanguardia. l elCaribe

El primer concierto fue organizado por la Asociación Italia-Brasil. El segundo concierto tuvo lugar durante una cena exclusiva organizada por la doc-

tora Tiziana dell’orto, actual directora general del Programa Mundial de Alimentos de Naciones Unidas para Italia. Pina fue acompañado al piano por Catia Capua, pianista y artífice de que el tenor dominicano fuera invitado a cantar dos conciertos en Italia. Entre las piezas interpretadas por Pina se encuentran “Questa o quella”, de la ópera Rigoletto de Verdi; E Lucevan le Stelle de la Tosca de Puccini; Ah, levetoi, Soleil del Romeo et Juliette de Charles Gounod y O Paradiso de La Africana de Giacomo Meyerbeer. También, Enrique Pina interpretó dos canciones napolitanas, y por último, el tema “Por Amor” de Rafael Solano, con un arreglo para piano y violoncelo de Francesco Storino. l elCaribe

Catia Capua, Pietro Cucchetti y Enrique Pina. FUENTE EXTERNA

Cultura inaugura Festival Nacional de Teatro 2017 CULTURA. El Ministerio de Cultura (MINC) inauguró su quinto Festival Nacional de Teatro (FENATE 2017), que se desarrollará hasta el 23 de julio en las principales salas del país.

El festival, con dedicatoria especial a la actriz Lucía Castillo y el fenecido actor Niní Germán, ofrecerá un total de 46 funciones en Santo Do-

mingo y cinco provincias del país. La información la ofreció, en un acto en el Palacio de Bellas Artes, el ministro de Cultura Pedro Vergés, quien, luego de expresar su satisfacción por el festival, indicó que “este es un evento que promueve las mejores expresiones teatrales de nuestro país para el disfrute de la familia dominicana”, y refirió que dentro de la política cultural que desarrolla su gestión en materia teatral contempla potenciar su difusión y enseñanza en todo el país. Durante el acto, el ministro de Cultura entregó placas de reconocimiento a Lucía Castillo y Niní Germán por sus respectivas trayectorias como formadores de varias generaciones de actrices y actores dominicanos. l elCaribe

Javier Pirralga, Fabián Ortiz, Margarita Rodríguez y Franklin Ramírez. FUENTE EXTERNA

Laboratorio Sanoﬁ lanza medicamento SALUD. Sanofi lanzó al mercado domi-

nicano Renvela, un captor de fósforo indicado en el tratamiento de la hiperfosfatemia en pacientes adultos con insuficiencia renal.

Renvela, al igual que una esponja, absorbe el fósforo de los alimentos que se ingieren y se traslada junto con el fósforo al tracto digestivo para ser eliminado, explicaron ejecutivos de la empresa. Además, indicaron que este no-

vedoso medicamento disminuye las calcificaciones cardiovasculares propias de los pacientes con enfermedad renal crónica, reduce los niveles de lípidos y mejora la expectativa de vida. Manifestaron que con Renvela, los pacientes podrán tener una oportunidad para ser manejados como lo indican las recomendaciones del Comité de Metabolismo Óseo y Mineral de la Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión (SLANH). Asimismo, dijeron que esta nueva alternativa está sujeta a prescripción médica, aprobada por la Autoridad Regulatoria Europea (EMA), la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) y por el Ministerio de Salud de la República Dominicana. l elCaribe

Cayo Claudio Espinal, Pedro Vergés, Félix Germán, Servio Uribe, María Castillo, Niní Cáffaro y Basilio Nova. FUENTE EXTERNA

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

SOCIALES

Embajador de RD enTaiwán se reúne con estudiantes ENCUENTRO. El embajador de la República Dominicana en Taiwán, José Miguel Soto Jiménez, se reunió con los estudiantes dominicanos que cursan estudios superiores en la República de China, Taiwán.

Michael Jacobo, Rosario Aróstegui e Ignacio Méndez Fernández. FUENTE EXTERNA

Anuncian primer torneo juvenil de emprendimiento Con el objetivo de contribuir al desarrollo del espíritu emprendedor de los jóvenes, el Centro Gerencial Meta anunció el torneo juvenil “El Plan, La Aventura de Emprender”.

COMPETENCIA.

Rosario Arostegui, presidente del Centro Gerencial Meta y coordinadora del torneo, indicó que El Plan es una

herramienta educativa creada por la empresa chilena Momento Cero con el fin de fomentar las habilidades para la toma de decisiones, creatividad, estrategia, motivación al logro, planificación y organización en estudiantes de enseñanza media a partir de los 12 años. Ignacio Méndez, viceministro de Fomento a la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, indicó que el apoyo a este torneo se enmarca dentro de los objetivos de desarrollo de una cultura emprendedora en los estudiantes que inunde la República Dominicana. Este torneo se realizará el próximo agosto-noviembre, donde el colegio ganador representará al país en la Olimpíada Internacional a celebrarse en Chile en noviembre de 2017. l elCaribe

Alrededor de 25 estudiantes forman parte del primer grupo con

quienes se reunió Soto Jiménez, los cuales cursan las carreras de Ingeniería, post grados y maestrías, así como los diplomados de Estado Mayor para los militares. Soto Jiménez dijo que lo que se busca con estas reuniones es que los estudiantes reciban el apoyo del Gobierno dominicano, a través de él como representante diplomático en ese país asiático. A seguidas, los estudiantes manifestaron su agradecimiento y satisfacción por ser tomados en cuenta, y a la vez expresaron su disposición de participar activamente en las iniciativas y eventos de la embajada dominicana en la República de China, Taiwán. l elCaribe

El embajador José Miguel Soto Jiménez posa con los estudiantes dominicanos que cursan estudios superiores en la República de China, Taiwán. FUENTE EXTERNA

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

NBA

DEPORTES www.elcaribe.com.do CICILISMO

Froome conservó su maillot amarillo SALON-DE-PROVENCE, Francia (AP). Chris Froome conservó ayer el maillot amarillo tras la 19na etapa del Tour de Francia, que ganó el noruego Edvald Boasson Hagen. Boasson Hagen se sumó a un grupo de fuga para imponerse en 5 horas, 6 minutos, 9 segundos en la etapa más larga del Tour.

ATLETISMO

Bolt gana por última vez en Liga de Diamante MÓNACO (AP). En la última carrera de la Liga Diamante de su sensacional trayectoria, Usan Bolt se impuso ayer en los 100 metros en la justa de Mónaco. El ocho veces campeón olímpico resistió la arremetida del estadounidense Isiah Young en los últimos 30 metros y, gracias a su notable remate, el jamaicano ganó con un tiempo de 9.95 segundos. Young cronometró 9.98 y el sudafricano Akani Simbine quedó tercero con 10.02.

BOXEO

McGregor cumple con servicios comunitarios LAS VEGAS (AP). El peleador de artes marciales mixtas Conor McGregor completó las 25 horas de servicio comunitario que le impusieron como sanción las autoridades deportivas de Nevada por protagonizar una gresca con un rival durante una conferencia de prensa el año pasado en Las Vegas. El peleador irlandés habló con niños y adolescentes en Dublín sobre “la intimidación física y verbal”.

EN LA TV CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 7:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 8:00 P.M.

LNB /Leones vs. Metros

Los Warriors convirtieron a Stephen Curry en el mejor pagado de la NBA con su pacto de 201 millones por cinco campañas. FE

dólares para la estación de 2014-15, el tope salarial tuvo incremento de manera abrupta a 90 millones de cara a la contienda 2015-16. Una estación antes, el límite estaba en US$$63,065,000. Lo que ha pasado en la actual agencia libre es lo que seguirá pasando en las siguientes. Todos los años habrá un tope salarial mayor que el año anterior. El de esta temporada es de US$99,093,000, un dinero que las franquicias están compelidas a gastar, pues el nuevo acuerdo colectivo obliga a pagar el 90% del tope salarial cada año. Eso quiere decir que obligatoriamente la cifra mínima a gastar en salarios este año es de 89 millones de dólares. Por eso no debe extrañar que esta agencia libre haya sido tan salvaje. Cerca de tres mil millones de dólares han gastado los equipos en las firmas de jugadores de cara a la próxima temporada (2017-18). Solo dos franquicias en la NBA tienen un valor en el mercado de tres mil millones de dólares o más, según la lista anual de la prestigiosa revista Forbes dada a conocer en febrero de este 2017. Se trata de los Knicks de Nueva York (3.5 billones) y los Lakers de Los ÁngeGrizzlies de Memphis de US$153 millo- les (3 billones). Los Warriors de Golden nes y cinco temporadas, convirtiéndose State aumentaron su valor como franquicia y ahora cuestan 2.6 billoen ese momento en el mejor paganes de dólares. Solo el primer do. De repente, Conley ganaba día de agencia libre hubo más que el propio LeBron JaIncremento acuerdos contractuales por mes, el mejor jugador del Ocho contratos con casi mil millones de dólaplaneta. ¿Qué pasa en la NBA?, montos por encima de los res, incluido el pacto de 100 millones de dólares 201 millones por cinco temera la pregunta que todos se han dado este año poradas de Stephen Curry, se hacían. Es simple. La liahora el mejor pagado en la ga rubricó un contrato por NBA, gracias al promedio de derechos televisivos con las US$40,231,758 por campaña. Escadenas de Disney (ABC, ESPN) y Turner (TNT) hasta el 2025 valorado te equipo de Golden State acaba de gasen 24 mil millones de dólares. Eso cam- tar alrededor de US$338 millones en bió todo. El histórico acuerdo tuvo un acuerdos con agentes libres, incluidos impacto inmediato en el tope salarial los suyos Curry, Kevin Durant, Andre de la liga y en las decisiones de los equi- Iguodala, Shaun Livingston, David West, pos, tomando en cuenta el nuevo acuer- además de Nick Young y Omri Casspi. Con la generosa firma de extensión de do de trabajo que dueños y jugadores habían firmado unos meses después del Otto Porter y los Wizards de Washington, este periodo de firmas ha entregado negocio con la televisión. En ese verano de 2016 empezó la lo- ocho contratos de más de 100 millones cura salarial, que en lo adelante será muy de dólares, la mayoría de ellos a jugadohabitual en la NBA. De 70 millones de res con sus propios equipos. l

Los salarios en la NBA: evolución sin límites

En la actual agencia libre los equipos de la liga estadounidense se han gastado cerca de tres mil millones de dólares SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

odos quedaron en shock en 2016 con el masivo incremento en los montos de los contratos de los agentes libres en el baloncesto de la NBA. El escolta Bradley Beal recibió 128 millones de dólares por cinco años por parte de los Wizards de Washington aquella vez. Las preguntas comenzaron a llegar de inmediato. ¿Vale Beal ese dinero? Los Hornets de Charlotte le dieron 120 millones por cinco años al francés Nicolas Batum, un escolta algo propenso a las lesiones que promedia 12.1 puntos y 5.3 rebotes en su carrera. Siguieron las preguntas. ¿Es Batum merecedor de ese monto? El caos -en ese sentido- llegó con el lucrativo contrato de Mike Conley Jr. Este armador, lejos de la élite de la posición en la liga estadounidense, negoció un acuerdo con los

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

BÉISBOL Josh Phegley C Paul Blackburn P Daniel Coulombe P Blake Treinen P Frankie Montas P Jed Lowrie PH/2B TOTALES

Encarnación castigó a Toronto con jonrón y cuatro empujadas

Mookie Betts, derecha, anota mientras Martín Maldonado trata de ponerlo out. AP

Santana batea dos hits

El venezolano Freddy Galvis conectó un jonrón de dos carreras, Aaron Nola empató el máximo de su carrera con nueve ponches en siete innings y los Filis de Filadelfia vencieron ayer 6-1 a unos Cerveceros de Milwaukee en picada. Por los Cerveceros, los dominicanos Domingo Santana de 4-2, y Jonathan Villar de 3-1. Los venezolanos Hernán Pérez de 4-0, Manny Piña y Orlando Arcia, ambos de 3-0, y Jesús Aguilar de 1-0. Por los Filis, el dominicano Maikel Franco de 4-1 con anotada. Robles gana para los Metros

El relevista dominicano Hansel Robles se acreditó su quinto triunfo de la temporada gracias a su revelo de una entrada en la sexta cuando los Metros de Nueva York tomaron el control del partido para vencer siete a cinco a los Atléticos de Oakland. Robles relevó al abridor de los Metros, Steven Matz. l elCaribe SAN LUIS

CUBS

SAN LUIS Matt Carpenter 1B Tommy Pham LF Dexter Fowler CF Jedd Gyorko 3B Paul DeJong SS Kolten Wong 2B Randal Grichuk RF Carson Kelly C Carlos Martínez P Greg Garcia PH Zach Duke P Matt Bowman P Luke Voit PH Kevin Siegrist P Mike Leake PH Seung-hwan Oh P TOTALES

TB 5 4 4 3 5 3 4 5 2 1 0 0 0 0 1 0 37

C 1 2 1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 11

H CE BB 2 1 0 2 2 1 3 1 1 0 1 2 1 2 0 0 0 2 2 2 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 11 8

P 1 1 0 0 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 9

AVG .252 .312 .249 .287 .278 .299 .220 .200 .167 .225 .000 .000 .280 .000 .179 .000

Bateo 2B - M Carpenter (21, C Edwards Jr), T Pham (12, J Arrieta), D Fowler (11, J Arrieta), P DeJong (13, H Rondón), C Kelly (1, J Grimm) HR - R Grichuk (10, 2nd inning off J Arrieta, 0 on, 2 out) RBI - M Carpenter (46), T Pham 2 (42), D Fowler (37), J Gyorko (50), P DeJong 2 (24), R Grichuk 2 (32), C Kelly 2 (2) 2-out RBI - D Fowler, R Grichuk Runners left in scoring position, 2 out - J Gyorko, P DeJong 3, G Garcia Team LOB – 7 Carreras SB - D Fowler (4, 2nd base off J Arrieta/W Contreras) Fildeos E - M Carpenter (10), P DeJong (4) DP - 2 (P DeJong-K Wong-M Carpenter, K Wong-P

1 0 0 0 0 0 5

2 0 0 0 0 1 14

0 0 0 0 0 1 5

0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 10

.208 .000 .000 .000 .000 .272

Bateo 2B - J Phegley (9, E Goeddel) RBI - M Semien 2 (7), R Healy (55), K Davis (66), J Lowrie (34) SF - K Davis Runners left in scoring position, 2 out - K Davis 2, M Chapman 2, J Phegley GIDP - K Davis Team LOB – 11 Carreras SB - R Davis (18, 2nd base off S Matz/T d’Arnaud), M Semien (6, 2nd base off S Matz/T d’Arnaud) Fildeos E - M Chapman (2) DP - 1 (A Rosales-M Semien-R Healy)

MLB. Edwin Encarnación jonroneó y remolcó cuatro carreras frente a su antiguo equipo y los Indios de Cleveland definieron un juego cerrado frente a los Azulejos de Toronto con siete carreras en el séptimo innings en ruta a una victoria 13-3 anoche.

El dominicano Encarnación, quien pasó las últimas seis temporadas con Toronto antes de firmar un contrato de tres años y 60 millones de dólares con Cleveland en enero, abrió el segundo con su cuadrangular, rompió el empate 5-5 en el quinto con un doble de dos carreras y aportó un sencillo remolcador en el séptimo. El dominicano se fue de 4-3 con un boleto, mientras que su compatriota Abraham Almonte también sacó la bola del parque con dos hombres en bases.

4 3 0 0 0 1 39

DeJong-M Carpenter) CUBS Jason Heyward RF Ben Zobrist 2B Anthony Rizzo 1B Albert Almora Jr. PH Willson Contreras C Kyle Schwarber LF Ian Happ CF Addison Russell SS Javier Báez 3B Jake Arrieta P Tommy La Stella PH Pedro Strop P Carl Edwards Jr. P Héctor Rondón P Justin Grimm P Victor Caratini PH TOTALES

TB 5 5 4 0 5 4 4 4 4 2 0 0 0 0 0 1 38

C 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 3 0 0 1 1 0 0 1 0 1 2 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 4 1

P 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 6

AVG .268 .222 .254 .278 .272 .181 .258 .240 .274 .159 .298 .000 .000 .000 .000 .176

Bateo 2B - B Zobrist (9, C Martínez) HR - W Contreras (14, 1st inning off C Martínez, 1 on, 2 out) RBI - A Rizzo (61), A Almora Jr (18), W Contreras 2 (50) 2-out RBI - W Contreras 2 SF - A Almora Jr Runners left in scoring position, 2 out - J Heyward 2, W Contreras 2, K Schwarber GIDP - W Contreras, J Báez Team LOB – 9 Carreras SB - B Zobrist (1, 2nd base off C Martínez/C Kelly) Fildeos DP - 1 (A Rizzo-J Báez) EQUIPOS SAN LUIS CUBS

123 456 789 011 000 090 200 010 001

CHE 11 11 2 4 12 0

SAN LUIS Carlos Martínez Zach Duke Matt Bowman (W, 2-3) Kevin Siegrist Seung-hwan Oh

IL 6.0 0.2 0.1 1.0 1.0

H 10 0 0 0 2

C CL BB 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0

P 3 0 0 2 1

EFE 3.34 0.00 3.48 4.45 3.98

CUBS Jake Arrieta Pedro Strop Carl Edwards Jr. P(3-2) Héctor Rondón Justin Grimm

IL 6.0 1.0 0.0 0.0 2.0

H 5 0 1 2 3

C CL BB 2 2 0 0 0 1 3 3 2 4 4 2 2 2 3

P 6 1 0 0 2

EFE 4.11 2.72 2.82 4.54 5.40

HOUSTON

BALTIMORE

HOUSTON George Springer CF José Altuve 2B Josh Reddick RF Carlos Beltrán BD Yuli Gurriel 1B Marwin González LF Brian McCann C Alex Bregman SS Colin Moran 3B TOTALES

TB 5 4 5 5 5 5 4 4 4 41

C H 1 3 1 1 0 1 1 1 1 4 0 2 1 1 1 1 2 2 8 16

CE 0 1 1 1 2 0 1 0 2 8

BB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

P 1 1 1 1 0 0 1 0 0 5

AVG .311 .352 .303 .229 .300 .311 .249 .262 .500

Bateo 2B - Y Gurriel (27, R Bleier), M González (15, U Jiménez) 3B - C Moran (1, U Jiménez) HR - Y Gurriel (12, 1st inning off U Jiménez, 1 on, 2 out), B McCann (12, 6th inning off U Jiménez, 0 on, 0 out), C Moran (1, 8th inning off R Bleier, 0 on, 0 out) RBI - J Altuve (53), J Reddick (44), C Beltrán (38), Y Gurriel 2 (49), B McCann (47), C Moran 2 (2) 2-out RBI - J Reddick, C Beltrán, Y Gurriel 2 Runners left in scoring position, 2 out - J Reddick, C Beltrán, B McCann, A Bregman 2 GIDP - J Reddick, M González Team LOB – 7 Carreras SB - G Springer (4, 2nd base off U Jiménez/C Joseph), J Altuve (20, 2nd base off U Jiménez/C Joseph) BALTIMORE Adam Jones CF Manny Machado 3B Jonathan Schoop 2B Chris Davis 1B Mark Trumbo BD Trey Mancini LF Caleb Joseph C Rubén Tejada SS Joey Rickard RF Hyun-soo Kim PH TOTALES

TB 5 5 5 4 5 4 4 3 3 1 39

C 1 2 1 0 0 0 0 2 0 1 7

H CE BB 1 2 0 2 0 0 2 4 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 2 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 12 7 2

P 3 0 2 2 1 3 0 0 2 0 13

AVG .266 .239 .303 .215 .249 .305 .304 .274 .257 .231

Bateo 2B - A Jones (12, J Hoyt), H Kim (4, J Hoyt) HR - J Schoop (20, 9th inning off C Devenski, 2 on, 1 out) RBI - A Jones 2 (47), J Schoop 4 (67), M Trumbo (49) 2-out RBI - J Schoop, M Trumbo Runners left in scoring position, 2 out - A Jones, C Davis Team LOB – 7 Fildeos DP - 2 (J Schoop-R Tejada-C Davis, J Schoop-R Tejada-C Davis) EQUIPOS HOUSTON BALTIMORE

123 456 789 320 002 010 001 000 015

CHE 8 16 0 7 12 0

HOUSTON Mike Fiers G(7-4) Michael Feliz James Hoyt Chris Devenski Ken Giles (S-21)

IL 7.0 1.0 0.1 0.1 0.1

H 6 2 3 1 0

C CL BB 1 1 1 1 1 0 4 4 1 1 1 0 0 0 0

P 9 3 0 0 1

EFE 3.59 3.83 5.86 2.88 3.28

BALTIMORE Ubaldo Jiménez P(4-6) Richard Bleier Miguel Castro

IL 5.1 2.2 1.0

H C CL BB 10 6 6 1 6 2 2 0 0 0 0 0

P 5 0 0

EFE 7.19 1.73 3.04

FILADLELFIA

MILWAUKEE

MILWAUKEE Jonathan Villar 2B Eric Thames 1B-LF Domingo Santana RF Josh Hader P Travis Shaw 3B Hernán Pérez LF-RF Manny Piña C Brett Phillips CF Orlando Arcia SS Matt Garza P Keon Broxton PH Carlos Torres P Rob Scahill P Jesús Aguilar PH/1B TOTALES

TB 3 4 4 0 4 4 3 3 3 1 1 0 0 1 31

C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 2

P 1 1 2 0 1 1 2 0 2 0 1 0 0 1 12

AVG .223 .251 .292 .000 .292 .264 .295 .227 .279 .120 .218 .000 .000 .295

Bateo 2B - J Villar (12, P Neshek) HR - B Phillips (2, 2nd inning off A Nola, 0 on, 2 out) RBI - B Phillips (4) 2-out RBI - B Phillips Runners left in scoring position, 2 out - D Santana, T Shaw 2 GIDP - J Villar, T Shaw Team LOB - 5 FILADELFIA César Hernández 2B Freddy Galvis SS Nick Williams RF Maikel Franco 3B Daniel Nava LF Cameron Perkins LF Tommy Joseph 1B Odúbel Herrera CF Andrew Knapp C Aaron Nola P Pat Neshek P Howie Kendrick PH Héctor Neris P TOTALES

TB 2 4 4 4 2 1 4 3 3 2 0 1 0 30

C 1 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 6

H CE BB 0 1 2 1 3 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 2 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 6 5

P 0 1 1 0 0 1 1 1 1 2 0 0 0 8

AVG .277 .251 .311 .233 .303 .196 .249 .262 .263 .038 .000 .354 .000

Bateo 2B - D Nava (7, C Torres), T Joseph (17, C Torres) HR - F Galvis (11, 1st inning off M Garza, 1 on, 0 out) RBI - C Hernández (17), F Galvis 3 (41), T Joseph 2 (45) S - A Nola SF - F Galvis Runners left in scoring position, 2 out - F Galvis 3, N Williams Team LOB – 8 Carreras CS - N Williams (2, 2nd base off M Garza/M Piña) Fildeos DP - 2 (F Galvis-T Joseph, C Hernández-T Joseph) EQUIPOS MILWAUKEE FILADELFIA

123 456 789 010 000 000 200 004 000

CHE 160 680

MILWAUKEE Matt Garza P(4-5) Carlos Torres Rob Scahill Josh Hader

IL 5.0 0.1 1.2 1.0

H 3 4 0 1

C CL BB 2 2 3 4 4 2 0 0 0 0 0 0

P 4 1 1 2

EFE 3.83 4.65 4.43 1.20

FILADELFIA Aaron Nola G(7-6) Pat Neshek Héctor Neris

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 1 0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0

P 9 2 1

EFE 3.38 1.14 3.21

METS

OAKLAND

OAKLAND Rajai Davis CF Marcus Semien SS Ryon Healy 1B Yonder Alonso 1B Khris Davis LF Matt Chapman 3B Matt Joyce RF Adam Rosales 2B Matt Olson PH John Axford P Bruce Maxwell PH

TB 3 5 3 1 4 5 5 3 1 0 1

C 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0

H CE BB 2 0 2 4 2 0 2 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 0 0 0 0 2 2 1 1 1 0 0

AVG .232 .192 .262 .272 .243 .177 .227 .231 .180 .000 .270

METS Michael Conforto CF Asdrúbal Cabrera 2B Jay Bruce RF Yoenis Céspedes LF Lucas Duda 1B T.J. Rivera 3B José Reyes SS Travis d’Arnaud C Steven Matz P Curtis Granderson PH Hansel Robles P Paul Sewald P Matt Reynolds PH Erik Goeddel P Addison Reed P Jerry Blevins P TOTALES

TB 4 3 4 4 4 4 4 3 1 1 0 0 0 0 0 0 32

C H 2 2 1 0 0 0 1 3 0 1 1 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 7 10

CE 4 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

BB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

P 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

AVG .289 .247 .263 .282 .246 .294 .228 .228 .231 .223 .000 .000 .175 .000 .000 .000

Bateo HR - M Conforto 2 (18, 3rd inning off P Blackburn, 1 on, 2 out, 7th inning off F Montas, 1 on, 1 out) RBI - M Conforto 4 (50), T Rivera 2 (27) 2-out RBI - M Conforto 2 Runners left in scoring position, 2 out - M Conforto GIDP - L Duda Team LOB – 3 Fildeos DP - 1 (J Reyes-A Cabrera-L Duda) EQUIPOS OAKLAND METS

123 456 789 100 020 020 002 003 200

CHE 5 14 1 7 10 0

OAKLAND Paul Blackburn P(1-1) Daniel Coulombe Blake Treinen Frankie Montas John Axford

IL 5.1 0.0 0.2 1.0 1.0

H 6 1 1 1 1

C CL BB 4 4 1 0 0 0 1 0 0 2 2 1 0 0 0

P 1 0 0 2 1

EFE 2.88 2.76 0.00 7.28 6.00

METS Steven Matz Hansel Robles G(5-1) Paul Sewald Erik Goeddel Addison Reed Jerry Blevins (S-1)

IL 5.0 1.0 1.0 0.1 0.0 1.2

H 9 1 0 3 1 0

C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 1 0 0 0

P 5 2 0 1 0 2

EFE 4.67 5.92 4.38 5.23 2.35 3.16

CLEVELAND

TORONTO

P 1 2 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 6

AVG .227 .221 .056 .241 .302 .256 .251 .217 .292 .276 .250 .209

TORONTO José Bautista RF Russell Martin C Miguel Montero PH Josh Donaldson 3B Justin Smoak 1B Kendrys Morales BD Troy Tulowitzki SS Darwin Barney PR/2B Ezequiel Carrera LF Steve Pearce PH/LF Kevin Pillar CF Ryan Goins 2B-SS TOTALES

TB 5 4 1 4 3 3 4 0 1 1 4 3 33

C 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 9 3 4

Bateo 2B - J Bautista (14, T Bauer), J Smoak (15, T Bauer), T Tulowitzki (9, T Bauer), E Carrera (5, T Bauer), R Goins (11, R Merritt) RBI - J Smoak (63), K Morales (53), R Goins (32) 2-out RBI - J Smoak, K Morales SF - R Goins Runners left in scoring position, 2 out - J Donaldson, T Tulowitzki 2, K Pillar, R Goins GIDP - K Pillar, R Goins Team LOB – 9 Carreras SB - J Bautista (5, 3rd base off T Bauer/R Pérez) CLEVELAND Bradley Zimmer CF Francisco Lindor SS Michael Brantley LF Brandon Guyer LF Edwin Encarnacion BD José Ramírez 3B Giovanny Urshela 3B Carlos Santana 1B Abraham Almonte RF Roberto Pérez C Erik González 2B TOTALES

TB 4 4 4 0 4 4 1 5 5 3 4 38

C H CE 1 1 2 0 1 0 2 0 1 0 0 0 2 3 4 1 2 1 0 0 0 1 2 1 2 3 3 2 1 0 2 2 1 13 15 13

BB 1 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 5

P 2 1 1 0 0 0 0 2 0 1 1 8

AVG .264 .257 .296 .190 .261 .326 .235 .240 .248 .179 .292

Bateo 2B - F Lindor (29, C Valdez), E Encarnacion (12, M Estrada), J Ramírez (30, J Beliveau), C Santana (26, M Estrada), E González (5, C Valdez) 3B - A Almonte (3, M Estrada) HR - E Encarnacion (20, 2nd inning off M Estrada, 0 on, 0 out), A Almonte (3, 7th inning off J Beliveau, 2 on, 1 out) RBI - B Zimmer 2 (27), M Brantley (41), E Encarnacion 4 (54), J Ramírez (51), C Santana (50), A Almonte 3 (10), E González (4) 2-out RBI - E Encarnacion 2 Runners left in scoring position, 2 out - E Encarnacion 2, C Santana 2 Team LOB – 7 Carreras SB - M Brantley (11, 2nd base off M Estrada/R Martin) Fildeos DP - 2 (E González-C Santana, E González-F Lindor-C Santana) EQUIPOS TORONTO CLEVELAND

123 456 789 110 010 000 010 040 800

CHE 390 13 15 0

TORONTO Marco Estrada P(4-7) Aaron Loup Jeff Beliveau César Valdez

IL 4.2 1.2 0.0 1.2

H 6 1 4 4

C CL BB 5 5 3 1 1 1 6 6 1 1 1 0

P 3 3 0 2

EFE 5.52 5.09 7.47 6.05

CLEVELAND Trevor Bauer G(8-8) Tyler Olson Bryan Shaw Dan Otero Ryan Merritt

IL 5.0 0.0 2.0 1.0 1.0

H 6 0 0 2 1

C CL BB 3 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 0 0 0

EFE 5.58 N/A 2.78 3.38 3.60

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

POLIDEPORTIVA

Indios derrotan a Metros en Santiago Sterling Gibbs convirtió un contragolpe con 23 segundos para el final de la regulación que decidió el triunfo 80-78 de los Indios de San Francisco de Macorís sobre los Metros de Santiago en la continuación de los playoffs de 2017 de la LNB. LNB.

57 segundos fueron vitales en el triunfo. Liz también anotó 22 tantos, 15 de ellos en la segunda mitad (11 en el cuarto parcial y atrapó seis balones. Adris de León terminó con 17 unidades, seis rebotes y tres asistencias para los Metros, quienes perdieron 23 balones. Acción de hoy

Acción ayer en el encuentro nocturno de Cibao FC y Barcelona Atlético. FE

Cibao FC clasiﬁca tras empatar con Barcelona Atlético El equipo Cibao FC sacó un empate a cero gol ante el Barcelona Atlético consiguiendo un importante punto que le da la clasificación a las semifinales del torneo de 2017 de la Liga Dominicana de Fútbol.

LDF.

lético Pantoja es el actual líder del torneo y el primer clasificado a la ronda semifinal. Tiene un total de 34 puntos, producto de sus once triunfos y un empate. El domingo

La universidad O&M recibe la visita de Delfines del Este, para jugar un encuenEste empate, el número cuatro de Ci- tro en el Félix Sánchez. Los universitabao FC y segundo en sus últimos dos rios tienen 16 puntos y Delfines del Este dos. Otro encuentro dominical seencuentros, le lleva a sumar 34 punrá el que sostendrán Atlántico tos, igualando transitoriamenFC y Atlético San Cristóbal te con Barcelona Atlético que en el Estadio Leonel Plácitambién suma 34. Fue un partido de do de la ciudad de Puerto En tanto que el vigente mucha defensa entre Plata. Ese partido será a las campeón de Barcelona Barcelona Atlético y 4:00 de la tarde. Atlético ahora tienen 29 Cibao FC El otro partido que cierra puntos y a falta de una fela 17ta fecha del torneo de cha para finalizar la serie rela LDF Popular será el que jugular, todavía lucha por avangarán el Atlético Vega Real y Mozar a las semifinales del evento. En un partido nocturno celebrado la ca FC, un clásico del Cibao Central. noche de este viernes en el Estadio Olím- Ese partido será en el estadio olímpipico Félix Sánchez bajo lluvia, Cibao FC co de La Vega, a partir de las 4:00 de la y Barcelona Atlético desarrollaron un tarde. l elCaribe partido muy intenso, con buen nivel técnico y llegada de uno y otro conjunto. Aunque los anfitriones de Barcelona DISTINCIÓN Atlético tuvieron mayores oportunidades, pero no llegaron a concretizar. Este fue el primer encuentro de la décimo séptima fecha del torneo, la penúltima de la serie regular. Juan Pablo Domínguez, portero del CiPartidos de este sábado bao FC, fue seleccionado como el JuOtro partido de la 17ta jornada será el gador Popular de la Semana, corresque sostendrán los oncenos representa- pondiente a la décimo sexta fecha del tivos de Bauger FC que recibe al combi- torneo de la Liga dominicana de Fútnado Atlético Pantoja. Este encuentro bol. Luego de las evaluaciones realizaserá a las 4:00 de la tarde en el Estadio das por la Dirección Técnica del torOlímpico Félix Sánchez. neo, se decidió que Domínguez tuvo un El equipo de Bauger FC ocupa el octa- gran desempeño durante el partido que vo lugar en la tabla de las clasificaciones Cibao FC tuvo ante el equipo de Moca con 17 puntos, como resultado de cinco FC, en su visita al estadio del completriunfos y dos empates, mientras que At- jo deportivo mocano.

Juan Pablo Domínguez, el mejor de la semana

Gibbs fue asistido por Gerardo Suero en un contraaque tres contra uno tras una pérdida de balón del centro de los Metros, Eloy Vargas, una jugada que puso arriba a los Indios 77-75 con 23 segundos en para el final del encuentro. Antes de esa jugada, Juan Miguel Suero había empatado el pizarrón a 77 gracias a dos tiradas libres que aumentaron un rally de 11-2 en los últimos tres minutos a favor de los Indios. Esta fue la primera victoria de los Indios en estos playoffs de la LNB, mientras que se trató de la primera derrota para los Metros, escuadra que tuvo el debut de su capitán, Víctor Liz. Gerardo Suero fue el mejor en la ofensiva de la franquicia de San Francisco de Macorís tras anotar 22 puntos, incluidos tres triples. Gibbs, que juega en condición de nacionalizado, tuvo 17 unidades con 10 asistencias, mientras que Luis Bethelmy y Francisco García anotaron 12 puntos cada uno. Juan Miguel Suero anotó solo ocho puntos, pero sus dos tiros libres con

Los playoffs de la LNB siguen esta noche en el Palacio del Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte donde los Titanes (3-0) se miden a los Leones de Santo Domingo (1-2) a partir de las 8:00. Ese encuentro será transmitido por el canal CDN Sportsmax. Leones y Titanes vienen de vencer a los Cañeros del Este. l SATOSKY TERRERO G.

MÁS DEL JUEGO

Los Indios dominaron la batalla de los rebotes Los Indios tiraron desde el campo para un 43% y Metros para un 38%. En los lances de tres los de casa tiraron para un 50% y los visitantes para un 29%, además los de Santiago dominaron los rebotes 50-32, las asistencias dominadas por los visitantes 19-13, los Metros perdieron 23 balones y los Indios 15.

Isarael Romero, refuerzo de los Indios, en una ejecución ofensiva anoche. FE

LNB anuncia a los candidatos para ‘defensa del año’ LNB. Edward Santana, Juan Miguel Suero y Miguel Evangelista fueron anunciados ayer como finalistas al premio “jugador defensivo” de la ronda regular del torneo de 2017 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

Un documento de prensa de ese organismo da cuenta que Santana, de los Titanes del Distrito Nacional, Suero,

de los Indios de San Francisco de Macorís, y Miguel Evangelista, de los Cañeros del Este, resultaron preelegidos dentro de un grupo de jugadores que incluyó a Eloy Vargas, de los Metros de Santiago, Terrence Shannon, refuerzo de los Indios, y el importado Agustine Okosun, de los Reales de La Vega. Santana, Suero y Evangelista recibieron la mayor consideración de un panel de periodistas que cubren las incidencias del evento mediante un sistema electrónico brindado por la LNB. Uno de estos tres jugadores tendrá el honor de ser recipiente de la distinción durante una actividad de premiación pautada para el próximo sábado cinco de agosto, a partir de las 11:00 a.m. en Outblack. l elCaribe

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SAN LUIS SI en SI en 2 2 11 ATLANTA SI en en DETROIT NO en CUBS el 1ro El 2do 2 3 4 DODGERS el 1ro El 2do MINNESOTA el 1ro MILWAUKEE SI en SI en 1 1 1 SAN DIEGO SI en en WHITE SOX NO en FILADELFIA el 1ro El 2do 2 2 6 SAN FCO el 1ro El 2do KANSAS CITY el 1ro MIAMI SI en NO en 2 2 HOUSTON SI en SI en 5 5 8 BOSTON SI en CINCINNATI el 1ro El 2do 1 1 BALTIMORE el 1ro El 2do 1 1 7 ANAHEIM el 1ro PIRATAS SI en SI en 5 TORONTO SI en SI en 2 3 3 YANQUIS SI en COLORADO el 1ro El 2do 3 CLEVELAND el 1ro El 2do 1 5 13 SEATTLE el 1ro WASHINGTONSI en SI en TEXAS SI en NO en 1 1 4 OAKLAND SI en ARIZONA el 1ro El 2do TAMPA BAY el 1ro El 2do 0 1 3 METS el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

SI en El 2do SI en El 2do en El 2do en El 2do NO en El 2do

2 0 5 1

5 3 6 6

1 2

3 2

5 7

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

C Martinez J Arrieta M Garza A Nola J Urena H Bailey

3 6 4 9

T Williams J Hoffman M Scherzer Z Godley J Garcia A Wood

PONCHES

LANZADOR

T Cahill J Samardzija M Fiers U Jiménez M Estrada T Bauer

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

9 5 3 6

Y Darvish A Cobb A Sanchez E Santana J Shields I Kennedy

12 4 5 3 3 4

LANZADOR

PONCHES

C Sale R Nolasco C Sabathia A Moore P Blackburn S Matz

1 5

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 4:05 46- 46 46- 34- 12 45- 29- 19 SAN LUIS ---47- 44 41- 43- 7 37- 40- 16 -164 CUBS 4:05 39- 52 34- 48- 9 34- 39- 20 8.5 SAN DIEGO ---35- 59 25- 56- 13 31- 43- 21 -142 SAN FCO 7:05 51- 44 47- 34- 14 44- 28- 24 -115 MILWAUKEE ---31- 59 25- 49- 16 29- 40- 23 9.5 FILADELFIA 7:10 42- 49 41- 41- 9 34- 40- 18 11 MIAMI ---39- 52 31- 52- 8 26- 51- 16 -104 CINCINNATI 8:10 44- 48 38- 42- 12 36- 36- 22 12 PIRATAS ---54- 40 52- 35- 7 48- 34- 14 -134 COLORADO 8:10 57- 35 54- 29- 9 47- 23- 23 WASHINGTON ---54- 38 40- 34- 18 37- 31- 25 ARIZONA 9:10 44- 46 40- 40- 10 29- 35- 28 8 ATLANTA ---62- 30 52- 31- 9 48- 28- 17 -234 DODGERS

LAN. A Wainwright (D) J Lester (Z) L Perdomo (D) M Moore (Z) B Suter (Z) J Hellickson (D) C O’Grady (Z) R STEPHENSON (D) C Kuhl (D) G Marquez (D) T Roark (D) INDECISO J Teheran (D) R Hill (Z)

LIGA AMERICANA 7:05 62- 30 53- 28- 11 ---44- 47 34- 48- 9 7:10 42- 50 35- 48- 9 ---48- 43 42- 38- 11 7:10 43- 48 41- 40- 10 ---47- 44 43- 37- 11 7:10 42- 49 42- 32- 17 ---51- 43 50- 28- 16 7:15 38- 51 33- 47- 9 ---44- 47 35- 43- 13 9:07 52- 41 41- 44- 8 ---46- 49 37- 42- 16 9:10 47- 43 43- 41- 6 ---45- 48 38- 42- 13

C McHugh (D) 13-10 184.2 4.34 1-0 27.2 6.18 29 C Tillman (D) 1-5 55.0 7.20 2-3 34.2 3.89 24 M Stroman (D) 9-5 119.0 3.10 1-0 21.1 2.53 16 D SALAZAR (D) 3-5 55.0 5.40 2-1 19.2 4.58 24 J Zimmermann (D) 6-7 101.2 5.58 3-1 25.2 4.56 27 K Gibson (D) 5-8 87.1 6.29 4-7 64.1 5.88 43 A Cashner (D) 4-8 88.0 3.58 ----C Archer (D) 7-5 129.0 3.91 1-2 35.2 5.30 48 M Pelfrey (D) 3-7 73.2 4.64 1-5 42.2 6.33 21 J Vargas (Z) 12-4 109.0 3.06 2-3 54.1 6.13 34 D Price (Z) 5-2 61.0 3.39 5-6 94.1 3.24 85 JC Ramirez (D) 8-8 109.0 4.54 1-0 10.0 0.90 8 M Tanaka (D) 7-9 109.2 5.33 5-0 37.0 1.95 38 A Miranda (Z) 7-4 109.2 4.35 -----

49- 25- 20 33- 42- 18 23- 49- 21 41- 36- 15 36- 36- 20 37- 39- 17 38- 35- 20 47- 26- 22 41- 35- 15 27- 39- 26 39- 36- 20 31- 42- 24 34- 43- 15 39- 39- 17

-129 10 8.5 -146 10.5 -106 8.5 -200 10 -184 -139 8 -130 8.5

HOUSTON BALTIMORE TORONTO CLEVELAND DETROIT MINNESOTA TEXAS TAMPA BAY WHITE SOX KANSAS CITY BOSTON ANAHEIM YANQUIS SEATTLE

JUEGOS INTERLIGAS 7:10 41- 52 34- 42- 17 33- 42- 19 8.5 OAKLAND ---40- 50 43- 42- 5 30- 42- 19 -109 METS

G-P 11-5 6-6 4-5 3-10 1-1 6-5 1-1 0-2 3-6 7-4 7-6 -7-7 6-4

S Manaea (Z) Z Wheeler (D)

8-5 3-7

IP 102.2 115.0 85.2 105.1 32.0 107.1 10.1 24.2 91.0 83.0 106.2 -109.1 66.0

EFE 5.08 4.07 4.94 5.81 3.09 4.44 5.23 8.03 4.85 4.34 4.98 -4.69 3.55

G-P 14-9 3-4 0-1 --3-1 --0-1 1-0 1-2 -0-5 3-0

IL EFE P 211.0 4.09189 76.0 2.37 78 5.2 4.76 5 ------28.0 2.89 22 ------5.0 5.40 3 5.0 1.80 2 34.2 3.12 29 ---37.2 5.50 37 33.1 1.89 31

100.1 3.68 -81.1 4.98 1-1

-7.2

-9.39

-7

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:10 42- 50 41- 42- 9 34- 40- 19 MIAMI ---40- 53 31- 53- 9 27- 52- 16 CINCINNATI 1:35 51- 46 47- 35- 15 44- 29- 25 MILWAUKEE ---32- 59 26- 49- 16 29- 40- 24 FILADELFIA 3:10 46- 48 39- 42- 13 37- 36- 23 PIRATAS ---55- 40 53- 35- 7 49- 34- 14 COLORADO 4:05 40- 53 35- 49- 9 35- 40- 20 SAN DIEGO ---36- 60 25- 58- 13 31- 45- 21 SAN FCO 4:10 45- 47 41- 41- 10 30- 36- 28 ATLANTA ---63- 31 53- 32- 9 49- 29- 17 DODGERS 4:10 57- 36 54- 30- 9 47- 24- 23 WASHINGTON ---55- 39 41- 34- 19 38- 32- 25 ARIZONA 8:00 46- 48 46- 36- 12 45- 31- 19 SAN LUIS ---48- 44 42- 43- 7 38- 40- 16 CUBS

LAN. T Koehler S Romano J Guerra J Eickhoff I Nova K Freeland D Lamet T Blach S Newcomb C Kershaw S Strasburg R Ray M Wacha J Quintana

G-P 1-4 1-2 1-3 1-7 10-6 9-7 3-4 6-5 1-5 15-2 10-3 9-4 7-3 1-0

IP 50.0 12.0 54.2 87.2 126.2 110.1 45.0 99.0 37.0 139.1 119.2 112.0 94.2 7.0

EFE 7.92 7.50 4.77 4.83 3.27 3.67 6.40 4.36 4.86 2.07 3.31 2.97 3.71 0.00

G-P 0-1 -0-0 0-2 0-2 0-1 -0-0 -3-0 4-2 0-3 4-4 2-0

IL EFE P 14.1 1.88 8 ---6.0 4.50 3 12.0 6.75 11 15.0 0.00 11 5.2 6.35 3 ---10.0 1.80 4 ---59.1 1.52 68 49.1 3.28 40 16.2 6.48 22 62.1 6.35 62 11.1 1.59 12

LIGA AMERICANA 1:10 43- 51 36- 49- 9 ---48- 44 43- 38- 11 1:10 42- 51 43- 33- 17 ---51- 44 50- 29- 16 1:35 62- 31 53- 29- 11 ---46- 47 35- 49- 9 2:10 43- 50 41- 41- 11 ---48- 44 44- 37- 11 2:15 38- 52 33- 48- 9 ---46- 47 36- 43- 14 3:37 53- 42 42- 45- 8 ---47- 49 38- 42- 16 4:10 48- 44 43- 42- 7 ---46- 49 39- 42- 14

TORONTO CLEVELAND TEXAS TAMPA BAY HOUSTON BALTIMORE DETROIT MINNESOTA WHITE SOX KANSAS CITY BOSTON ANAHEIM YANQUIS SEATTLE

J Happ INDECISO T Ross J Odorizzi L McCullers Jr D Bundy M Boyd A Mejia D Holland T Wood R Porcello P Bridwell L Cessa S Gaviglio

3-6 -2-2 6-4 7-2 9-8 3-5 4-4 5-9 1-3 4-12 3-1 0-3 3-5

66.0 -28.2 90.2 96.0 114.0 61.1 70.1 97.1 37.0 125.1 39.2 27.1 62.1

3.55 -7.22 4.37 3.28 4.18 5.58 4.22 5.18 6.81 4.60 3.18 4.61 4.62

3-1 -0-2 4-0 3-0 0-1 4-1 0-0 3-1 2-1 6-6 1-0 ---

28.1 -14.0 31.2 20.0 0.0 40.0 2.2 48.1 21.2 84.0 6.2 ---

2.86 -9.00 1.42 1.80 INF. 3.38 10.13 3.72 6.65 6.11 2.70 ---

25 -11 30 29 0 36 6 47 19 63 4 ---

OAKLAND METS

D Gossett R Montero

1-5 1-6

37.1 5.79 -45.0 5.40 --

---

24- 50- 21 42- 36- 15 39- 36- 20 47- 26- 23 50- 25- 20 34- 43- 18 36- 37- 21 38- 39- 17 41- 36- 15 28- 39- 27 40- 37- 20 32- 42- 24 34- 44- 16 39- 40- 18

JUEGOS INTERLIGAS 1:10 42- 52 35- 42- 17 33- 42- 20 ---42- 50 45- 42- 5 32- 42- 19

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL MIAMI T KOEHLER 10/7/16 CINCINNATI -139 9 MILWAUKEE J GUERRA 4/6/16 EN FILADELFIA -120 8 FILADELFIA J EICKHOFF 2/6/16 MILWAUKEE +110 8 24/4/16 EN MILWAUKEE -109 8.5 PIRATAS I NOVA 21/6/16 COLORADO -170 9 15/6/16 EN COLORADO -111 12 SAN FCO T BLACH 30/4/17 SAN DIEGO -131 8.5 DODGERS C KERSHAW 4/6/16 ATLANTA -497 6 21/4/16 EN ATLANTA -290 6.5 WASHINGTON S STRASBURG 1/8/16 EN ARIZONA -215 8.5 ARIZONA R RAY 3/5/17 EN WASHINGTON +148 8 SAN LUIS M WACHA 4/6/17 EN CUBS +175 9 CUBS J QUINTANA 1/7/15 EN SAN LUIS +158 6.5

R-1/2

P L/P

4-3

7-3 2 4.0

3-3

6-3 3 5.0

1-2 2-2

1-4 4 5.5 5-8 7 6.0

3-6 2-5

4-8 1 4.5 3-6 5 4.0

1-0

2-5 1 3.0

1-0 1-1

4-0 4 10.0 2-1 10 8.5

9-1

14-1 6 8.5

1-1

1-2 10 7.0

4-6

6-7 5 5.0

1-1

7-1 8 4.5

FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA AMERICANA TORONTO J HAPP 3/7/16 CLEVELAND +111 8 TEXAS T ROSS 23/8/12 EN TAMPA BAY +190 8 4/5/12 EN TAMPA BAY +180 7 TAMPA BAY J ODORIZZI 1/10/16 EN TEXAS -116 9 20/8/16 TEXAS -111 8 HOUSTON L MCCULLERS 28/5/17 BALTIMORE -230 8.5 DETROIT M BOYD 22/4/17 EN MINNESOTA +126 9.5 11/4/17 MINNESOTA -131 9.5 MINNESOTA A MEJIA 22/4/17 DETROIT -126 9.5 WHITE SOX D HOLLAND 4/5/17 EN KANSAS CITY +148 7.5 KANSAS CITYT WOOD 7/5/14 EN WHITE SOX +102 9 BOSTON R PORCELLO 23/6/17 ANAHEIM -162 9.5 ANAHEIM P BRIDWELL 25/6/17 EN BOSTON +165 11

R-1/2

P L/P

5-0

17-1 11 4.0

0-5 1-3

0-5 6 3.5 2-7 2 3.5

4-0 2-1

4-1 8 4.5 8-2 4 5.0

8-3

8-4 8 7.5

3-3 2-0

5-4 3 4.5 2-1 6 4.5

3-3

4-5 6 4.0

5-0

8-3 7 3.5

3-8

3-8 3 5.5

5-1

9-4 8 5.0

3-2

4-2 4 2.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE MAÑANA SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL SAN LUIS A WAINWRIGHT 14/5/17 CUBS +121 8.5 4/4/17 CUBS +145 7 CUBS J LESTER 3/6/17 SAN LUIS -149 9 13/5/17 EN SAN LUIS +124 7.5 SAN DIEGO L PERDOMO 28/4/17 EN SAN FCO +138 7.5 7/4/17 SAN FCO -107 8.5 FILADELFIA J HELLICKSON 16/7/17 EN MILWAUKEE +154 9.5 PIRATAS C KUHL 14/6/17 COLORADO +111 8.5 COLORADO G MARQUEZ 14/6/17 EN PIRATAS -111 8.5 WASHINGTON T ROARK 2/5/17 ARIZONA -142 8 ATLANTA J TEHERAN 3/6/16 EN DODGERS +193 7 20/4/16 DODGERS +155 8.5 DODGERS R HILL 13/6/09 ATLANTA -116 9.5 LIGA AMERICANA HOUSTON C MCHUGH 19/8/16 EN BALTIMORE 25/5/16 BALTIMORE BALTIMORE C TILLMAN 20/8/16 HOUSTON

R-1/2

P L/P

4-0 1-2

5-0 3 4.5 1-2 6 4.5

1-2 1-3

5-3 4 6.0 3-5 9 5.5

3-3 4-1

3-4 5 3.0 7-6 3 3.0

1-2

5-2 6 4.0

0-3

1-5 3 4.0

3-0

5-1 2 4.5

3-4

3-6 3 4.5

2-2 3-1

2-4 7 4.0 3-5 3 4.5

2-4

8-4 1 4.5

-105 10 -140 9

9-8 15-8 4 5.0 3-1 4-3 10 4.5

-141 9

1-8

2-12 0 5.0

LANZADOR FECHA

RIVAL

LINEA

24/5/16 EN HOUSTON -117 8.5 TORONTO M STROMAN 8/5/17 CLEVELAND -114 8 DETROIT J ZIMMERMANN 13/4/17 MINNESOTA -128 8.5 MINNESOTA K GIBSON 23/4/17 DETROIT -114 8.5 12/4/17 EN DETROIT +137 8.5 TAMPA BAY C ARCHER 31/5/17 EN TEXAS -147 9.5 WHITE SOX M PELFREY 5/3/17 EN KANSAS CITY +165 7.5 KANSAS CITYJ VARGAS 5/1/17 WHITE SOX -190 8.5 4/24/17 EN WHITE SOX -107 7.5 BOSTON D PRICE 6/24/17 ANAHEIM -178 9.5 CLEVELAND D SALAZAR 10/5/17 EN TORONTO -168 7.5 ANAHEIM JC RAMIREZ 24/8/17 EN BOSTON +178 9.5 YANQUIS M TANAKA 24/8/16 EN SEATTLE -105 7 17/4/16 SEATTLE -128 7.5

R-1/2

P L/P

1-2

2-3 6 6.0

4-0

4-2 1 4.5

2-6

5-11 3 4.0

2-7 4-13 3 4.5 3-5 3-5 2 4.0 3-3

7-5 7 4.0

0-0

1-6 1 2.0

4-1 6-1 1 6.0 1-4 1O-12 5 5.0 1-2

3-6 5 5.5

7-7

7-8 4 7.5

2-1

6-3 5 4.0

3-0 4-3

5-0 3 5.5 4-3 6 5.0

8-4 0-7

8-5 3 5.5 5-8 4 6.0

JUEGOS INTERLIGAS METS 20/8/14 25/6/14

Z WHEELER EN OAKLAND OAKLAND

+190 7 +111 8

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

A WAINWRIGHT J LESTER L PERDOMO M MOORE B SUTER J HELLICKSON C OGRADY C KUHL G MARQUEZ T ROARK J TEHERAN R HILL C TILLMAN M STROMAN C KLUBER

92 116 69 87 17 59 10 76 74 78 80 79 36 98 135

SALIDAS

PXJ

+/-/E

19 20 16 19 4 19 2 19 14 18 19 13 12 19 15

4.8 5.8 4.3 4.6 4.25 3.1 5 4 5.3 4.3 4.2 6.1 3 5.2 9

9- 10- 0 8- 10- 2 7- 6- 3 9- 9- 1 2- 2- 0 9- 10- 0 2- 0- 0 9- 9- 1 7- 5- 2 8- 8- 2 7- 12- 0 7- 5- 1 1- 9- 2 9- 7- 3 10- 3- 2

LANZADOR

PONCHES

J ZIMMERMANN K GIBSON A CASHNER C ARCHER M PELFREY J VARGAS D PRICE JC RAMIREZ C SABATHIA A MIRANDA S MANAEA Z WHEELER D SALAZAR

74 57 43 156 47 82 58 83 66 84 101 75 73

SALIDAS

PXJ

18 17 15 20 15 18 10 18 15 19 17 16 10

4.1 3.3 2.9 7.8 3.1 4.6 5.8 4.6 4.4 4.4 5.9 4.7 7.3

+/-/E

7- 9- 2 6- 9- 2 4- 9- 2 12- 7- 1 7- 7- 1 7- 9- 2 4- 6- 0 6- 9- 3 7- 7- 1 9- 9- 1 11- 6- 0 7- 6- 3 4- 4- 2

T KOEHLER S ROMANO J GUERRA J EICKHOFF I NOVA K FREELAND D LAMET T BLACH S NEWCOMB C KERSHAW S STRASBURG R RAY M WACHA J QUINTANA J HAPP

PONCHES

SALIDAS

PXJ

42 11 43 81 66 61 62 47 35 166 139 132 94 121 62

11 3 11 16 18 18 9 15 7 20 19 17 17 19 12

3.8 3.7 3.9 5.1 3.7 3.4 6.9 3.1 5 8.3 7.3 7.8 5.5 6.4 5.2

+/-/E

4- 7- 0 1- 2- 0 4- 5- 2 7- 7- 2 4- 9- 5 5- 9- 4 6- 2- 1 9- 5- 1 3- 3- 1 8- 11- 1 8- 9- 2 10- 6- 1 8- 6- 3 10- 8- 1 5- 6- 1

LANZADOR

T ROSS J ODORIZZI L MCCULLERS D BUNDY M BOYD A MEJIA D HOLLAND T WOOD R PORCELLO P BRIDWELL L CESSA S GAVIGLIO D GOSSETT R MONTERO

PONCHES

SALIDAS

PXJ

22 77 111 88 40 58 81 4 115 26 15 36 23 26

6 17 17 19 12 14 18 2 20 6 4 11 7 5

3.7 4.5 6.5 4.6 3.3 4.1 4.5 2 5.75 4.3 3.75 3.3 3.3 5.2

2- 3- 1 6- 10- 1 7- 8- 2 8- 11- 0 3- 7- 2 8- 5- 1 11- 7- 0 0- 1- 1 6- 11- 3 4- 2- 0 2- 2- 0 6- 5- 0 2- 4- 1 5- 0- 0

+/-/E

JUEGOS DEL LUNES EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 8:00 55- 40 53- 35- 7 49- 34- 14 COLORADO ---46- 48 46- 36- 12 45- 31- 19 SAN LUIS 9:40 45- 47 41- 41- 10 30- 36- 28 ATLANTA ---55- 39 41- 34- 19 38- 32- 25 ARIZONA 10:10 48- 44 44- 37- 11 38- 39- 17 MINNESOTA ---63- 31 53- 32- 9 49- 29- 17 DODGERS 10:10 42- 50 45- 42- 5 32- 42- 19 METS ---40- 53 35- 49- 9 35- 40- 20 SAN DIEGO 10:15 46- 48 39- 42- 13 37- 36- 23 PIRATAS ---36- 60 25- 58- 13 31- 45- 21 SAN FCO

LAN. A Senzatela M Leake R Dickey Z Greinke J Berrios H Ryu J deGrom C Richard G Cole M Cain

G-P 10-3 6-8 6-6 11-4 9-3 3-6 11-3 5-10 7-7 3-8

IP 98.1 116.2 117.1 121.1 79.2 72.2 125.2 119.1 120.2 96.2

IL 8.0 20.1 28.0 44.0 --20.0 41.0 33.2 75.2

EFE P 0.00 3 7.52 17 1.61 19 3.07 53 ----1.80 19 4.17 27 3.21 33 3.57 58

LIGA AMERICANA 7:07 42- 52 35- 42- 17 ---43- 51 36- 49- 9 7:10 46- 47 36- 43- 14 ---43- 50 41- 41- 11 7:10 46- 47 35- 49- 9 ---51- 44 50- 29- 16 10:10 53- 42 42- 45- 8 ---46- 49 39- 42- 14

33- 42- 20 24- 50- 21 28- 39- 27 36- 37- 21 34- 43- 18 47- 26- 23 40- 37- 20 39- 40- 18

OAKLAND TORONTO KANSAS CITY DETROIT BALTIMORE TAMPA BAY BOSTON SEATTLE

J Cotton Aa Sanchez J Hammel J Verlander K Gausman B Snell Ed Rodriguez J Paxton

5-8 1-3 4-8 5-7 6-7 0-5 4-2 9-3

76.2 5.17 0-0 6.0 36.0 4.25 0-1 6.1 106.2 4.81 2-2 40.0 117.0 4.54 23-10300.0 106.0 6.11 4-4 57.2 56.0 4.98 0-0 4.1 66.1 3.66 1-0 12.1 94.1 3.05 1-0 16.0

6.00 4 8.53 5 6.98 25 3.18 263 4.21 59 8.31 6 0.73 10 0.56 8

JUEGOS INTERLIGAS 2:10 38- 52 33- 48- 9 ---48- 44 42- 43- 7 7:05 62- 31 53- 29- 11 ---32- 59 26- 49- 16 7:10 40- 53 31- 53- 9 ---48- 44 43- 38- 11 8:05 42- 50 41- 42- 9 ---42- 51 43- 33- 17

41- 36- 15 38- 40- 16 50- 25- 20 29- 40- 24 27- 52- 16 42- 36- 15 34- 40- 19 39- 36- 20

WHITE SOX CUBS HOUSTON FILADELFIA CINCINNATI CLEVELAND MIAMI TEXAS

M Gonzalez K Hendricks B Peacock V Velasquez T Adleman INDECISO A Conley M Perez

4-9 4-3 8-1 2-5 5-7 -2-3 5-7

84.2 61.2 68.2 56.0 94.1 -34.2 101.0

EFE 4.67 3.39 4.14 2.97 3.50 4.21 3.37 5.35 4.18 5.49

4.89 4.09 2.49 5.14 4.96 -6.75 4.72

G-P 1-0 1-2 2-1 2-1 --1-1 2-3 3-1 3-3

0-1 13.0 2.77 0-1 16.0 4.50 1-1 10.2 6.75 ---0-0 3.1 5.40 ----------

11 14 6 -3 ----

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

POLIDEPORTIVA

Anuncian la Copa Universitaria Popular

Quevedo gana la tercera etapa en el Tour del Cibao TRIUNFADOR. El pedalista venezolano

Xavier Quevedo se llevó la tercera etapa del Tour Ciclístico del Cibao al recorrer una distancia de 78.4 kilómetros de la ruta Santiago de los Caballeros-Mao, Valverde.

En la Copa Universitaria Popular, competirán 16 universidades nacionales.

El Banco Popular Dominicano, en su compromiso con el desarrollo y la extensión de la práctica del fútbol en el país, anunció el lanzamiento de la Copa Universitaria Popular. TORNEO.

Se trata de una nueva plataforma de competición futbolística, en la cual estudiantes de 16 universidades nacionales medirán su destreza y pasión por este deporte. Este torneo interuniversitario se realizará bajo la modalidad de fútbol sala, en una interesante dinámica de competición de partidos que tendrán lugar en las instalaciones del complejo deportivo La Media Cancha, en Santo Domingo. La presentación de esta iniciativa fue realizada en la Torre Popular, sede de la entidad bancaria, en un acto que contó con la participación de representantes de las universidades, jugadores, empresas e instituciones aliadas al proyecto. Formato de competencia

En este encuentro se explicó que la competición iniciará con una fase de grupos, tras la cual los ganadores pasarán a cuartos de final, semifinales y la gran final. El sorteo de grupos quedó de esta forma: en el Grupo A competirán los equipos representantes de las universidades APEC, UASD, UTESA e ISA; en el B, los

de la UCNE, O&M, UNIBE y UCSD; dentro del Grupo C rivalizarán los equipos del ITS, el INTEC, la UTECO y la UNICARIBE; y, finalmente, en el D, jugarán los cuadros futbolísticos de la PUCMM, el ITLA, la UNPHU y la UCE. En sus palabras durante el acto, el señor Francisco Ramírez, vicepresidente del área de mercadeo, indicó que con la creación de esta “innovadora plataforma deportiva de competición” el Banco Popular reitera su compromiso con el desarrollo del fútbol en el país, acercando a los jóvenes nuevas vías para lograr la excelencia de esta práctica deportiva y fomentando su espíritu de sacrificio y disciplina para ello. l elCaribe

PONDERACIÓN

Es un deporte que promueve la excelencia Ramírez, antes de finalizar sus palabras en la actividad, también agregó que para el Popular “el fútbol es un deporte inclusivo, que promueve la excelencia y el esfuerzo y que está lleno de valores, como son el trabajo en equipo, el respeto y la integridad, valores que también son centrales en nuestro modelo de negocio socialmente responsable”.

Quevedo, quien en las primeras dos etapas concluyó en segundo y quinto lugar, respectivamente, cruzó la meta de llegada al registrar un tiempo de 1:23:52. Para lograr la victoria, el ciclista de la tierra de Simón Bolívar se empleó a fondo ante su más cercano rival, el dominicano Augusto Sánchez, con quien realizó un punta a punta. “Saqué de abajo para ganar esta etapa”, indicó Quevedo. El tercer puesto correspondió para el pedalista de Puerto Rico, Elvys Reyes, quien al igual que Quevedo y el criollo Sánchez (del equipo Aereo Cycling Team), realizaron el mismo tiempo, pero los lugares se les adjudicaron por un criterio que permite a los jueces bonificar a los corredores que compiten en este certamen pedalístico. l elCaribe

Acto de premiación ayer. FE

El COD hará hoy una asamblea en Salcedo ACTO. El Comité Olímpico Dominica-

no (COD) celebrará hoy una asamblea general extraordinaria, a partir de las 10:00 de la mañana, en los salones de la Gobernación de Salcedo, provincia Hermanas Mirabal.

Gina Mambrú tuvo un gran juego ayer para la selección dominicana. FE

Gina Mambrú despierta y las Reinas vencen a Tailandia RESUMEN. TAILANDIA. La República Dominicana logró ayer una victoria en cinco parciales (17-25, 25-21, 2426, 25-21 y 15-7)antes las anfitrionas de Tailandia para conseguir su cuarta victoria (4-3) en el Pool H-1, del Grupo 1, en el Campeonato Mundial Grand Prix, que entró a su tercera ronda.

Las dominicanas se apoyaron en un despertar ofensivo de la atleta Gina Mambrú, quien logró anotar 25 puntos, seguida de Brayelin Martínez con 19, Annerys Valdez con 14, Yineiry Martínez 12 y Yonkaira Peña se fue con 10, viniendo desde la banca. El choque fue bien batallado, ya que las jugadoras de Tailandia le presentaron un tremendo juego defensivo y ofensivo a sus contrarias. Por Tailandia brillaron Chatchu On Morsiri con 21 puntos y Ajcharaporn Kongyot con 10. Es la segunda derrota que le aplica la República Dominicana a Tailandia en el Grand Prix, ya que logró vencerla en la primera fase en Holanda. Las dueñas de casa sorprendieron a las también llamadas “Reinas del Caribe” con un gran juego en el primer set y lo ganaron 25-17, aprovechándose de muchos errores defensivos. Labor de Mambrú

Irving se quiere ir de los Cavaliers de Cleveland NBA. CLEVELAND. Kyrie Irving quiere irse de Cleveland. Dos personas al tanto de la información indicaron que el estelar armador solicitó a los Cavaliers que lo traspasen a otro equipo.

Irving hizo el pedido la semana pasada al dueño Dan Gilbert, indicaron las personas que hablaron ayer con

The Associated Press con la condición de no ser identificadas debido a que los equipos no quieren formular comentarios sobre las exigencias del astro. ESPN fue el primer medio en divulgar la solicitud de Irving. Cuatro veces seleccionado al Juego de Estrellas, Irving ha estado las últimas seis temporadas con los Cavs, que le tomaron con la primera selección del draft de 2011. Tras padecer lesiones, el jugador de 25 años se ha convertido en uno de los armadores más destacados de la NBA. Irving está bajo contrato por dos temporadas más con los Cavaliers, sumidos en un tumultuoso descanso de verano tras sucumbir ante Golden State en la serie final de la liga. l AP

La convocatoria de esa reunión tiene como único punto de agenda los Juegos Deportivos Nacionales 2018. La invitación de las 38 federaciones afiliadas al COD ha sido enviada a todos sus miembros con la finalidad de que estén debidamente representadas en esta importante reunión. A la reunión se esperan asistan el ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz Vizcaíno, así como Edi Medina Marte, presidente del Comité Organizador y, por igual, además de autoridades de la provincia sede de la competencia. La asamblea con la dirigencia federada busca dar un espaldarazo al Comité Organizador y a la organización y montaje de la justa. l elCaribe

Sin embargo, Gina Mambrú arrancó a atacar por las esquinas y Tailandia comenzó a mermar en su defensa y ataque. El dirigente Marcos Kwiek realizó varios cambios de jugadoras buscando motorizar al conjunto y lo consiguió. Nueva vez, Yonkaira Peña hizo una buena labor desde la banca. Dominicana logró empatar el juego a dos sets por bando y en el quinto games, sacaron de la cancha a las rivales al solo permitirle siete puntos. República Dominicana juega hoy con Italia a las cuatro de la madrugada, hora local. La meta es obtener la victoria para seguir sumando puntos en aras de pasar a la ronda final de la competencia. Mañana se miden a Turquía. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº 22,566

NBA P.34

VOLEIBOL P.38

LNB P.36

La NBA y su evolución salarial

Las Reinas se llevan a las tailandesas

Indios se estrenan en los playoffs Sterling Gibbs anotó una bandeja que decidió el encuentro ante Metros

FOTO: FE

En esta agencia libre se Gina Mambrú anotó 25 han dado pactos por cerca puntos en el partido que de US$3 mil millones pasó en cinco sets

Cibao FC, a playoffs Un empate a cero frente al Barcelona Atlético fue lo que necesitó el equipo de Santiago para sellar su pase a la postemporada en la LDF. P.36

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

Félix Benítez Rexach-5

Mu-Kien Adriana Sang Ben

Ramón Antonio Veras

Zona Retro comparte la quinta entrega sobre la vida de personaje. P.7

El rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía. 1789-1844, autoría de varios investigadores. P.6

Habla sobre su comparecencia ante el juez de la Ejecución de la Pena de San Cristóbal. P.8

La plazoleta La Trinitaria está ubicada en la calle Josefa Brea, en la salida este- oeste del puente Duarte.

Cimientos de una patria llamada República Dominicana, ideada por Juan Pablo Duarte y ocho jóvenes patriotas

ientras la religiosidad se desbordaba en la entonces calle del Arquillo, hoy Arzobispo Nouel, durante la pro-

Valor Una gran mayoría de dominicanos, en especial jóvenes, desconoce lo que fue la Trinitaria y su importancia en la creación de la dominicanidad”

Guerra del planeta de los simios FRANK NÚÑEZ P.11

El Porﬁrio Rubirosa de Pablo Clase Hijo

PROVIDENCIA ROSSI PUJOLS

Sociedad secreta La Trinitaria PROVIDENCIA ROSSI PUJOLS especial para elCaribe

ETZEL BÁEZ P.11

cesión frente a la iglesia del Carmen, ese 16 de julio de 1838 a las once de la mañana, justo en la casa del frente marcada con el número 155, se plantaban los cimientos de la nacionalidad dominicana, con la creación de la sociedad secreta La Trinitaria, ideada por Juan Pablo Duarte y secundada por ocho jóvenes más, con el propósito de concientizar a

sus contemporáneos acerca de la necesidad que tenía el pueblo dominicano de independizarse del dominio haitiano. Ese día cuando la comunidad católica celebraba las festividades de la virgen del Carmen, fue elegido estratégicamente para burlar la vigilancia de las autoridades haitianas, las cuales gobernaban a los dominicanos, al igual que la casa ubicada justo al frente de la iglesia donde vivía el trinitario Juan Isidro Pérez de la Paz, junto a su madre Josefa Pérez, popularmente conocida como doña Chepita, para sellar con sangre el juramento trinitario. De acuerdo al historiador y presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, Juan Daniel Balcácer, La Trinitaria fue una asociación secreta, de carácter político, cuyos miembros fueron solamente 9 personas. Cada uno de los trinitarios debía, a su vez, crear una base o núcleo de tres miembros cada una. Los nuevos allegados a la organización no eran conocidos con el nombre de “trinitarios”, sino que eran identificados como “adeptos”. l PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Curso de glaucoma del 1967

Participantes en el curso de glaucoma.

ARCHIVO

n día como hoy, 22 de julio, pero del 1967 y motivado por la gran cantidad de casos de glaucoma que se presentaban en el Hospital Dr. Luis E. Aybar, el director del Hospital, Dr. Mairení Cabral, junto al Dr. Manuel E. Valdez, director del servicio de Oftalmología, decidieron efectuar un curso sobre este tema. El comité organizador estuvo formado por el Dr. Valdez, como presidente, el Dr. Carlos Barbour, como secretario, y los Dres. Rubén Andújar, César Aude, Nelson Astacio, Rómulo Richardson y Minerva Rodríguez como vocales. Más adelante se incorporaron como vicesecretario el Dr. Ernesto Gómez Sánchez, y el Dr. Oscar Batlle como asesor. Para la organización de ese curso, fue de gran importancia la colaboración del Dr. Kelmer Ocasio Cabañas, perteneciente al Ashford Medical Center, de Santurce, Puerto Rico, y en ese momento, presidente del capítulo de Oftalmología de la Sociedad Médica de Puerto Rico. En el editorial del Boletín del Hospital Aybar, se señalaba que “como consecuencia de dicho simposio, la distinguida clase profesional que participó en el mismo, organizó y fundó la Sociedad Dominicana de Oftalmología, cuya presidencia recayó en el Dr. Manuel Valdez, Jefe de servicio de este hospital”. En sus palabras el Dr. Valdez, resaltó que ese primer simposio de glaucoma se dedicaba a los pioneros y precursores de la oftalmología en nuestro país, los Dres. Arturo Grullón (1869-1942), Emilio Rodríguez Oca (1874-1954) y Miguel A. Garrido (1886-1957). Los tres, graduados en el Instituto Profesional como Licenciados en Medicina y Cirugía, realizaron su doctorado en París, dedicándose a la especialidad de la Oftalmología y la Otorrinolaringología. También describía el Dr. Valdez, la problemática mundial del glaucoma, y la necesidad de dedicar tiempo y recursos a su estudio y solución. Debido a la cantidad de ponentes, el Dr. Valdez

pedía ajustarse al tiempo para poder tocar todos los temas. Finalmente, en sus palabras el Dr. Valdez agradeció al Dr. Kelmer Ocasio sus esfuerzos y ayuda en la realización de ese curso sobre glaucoma. El tema del Dr. Mairení Cabral, sobre la anatomía del ángulo iridocorneal y su relación con el glaucoma se acompañó de diversas gráficas. Otro tema de interés fue el relacionado a la composición del humor acuoso, desarrollado por el Dr. Rafael Mañón del Río. Desde luego, uno de los temas centrales y que mayor interés originó en los asistentes, fue el tema del Dr. Kelmer Ocasio, sobre Tonometría, Tonografía y Gonioscopía en el manejo de los glaucomas. Tuvieron destacada participación oftalmólogos como el Dr. Arnaldo Espaillat Cabral, Luis Álvarez Pereyra o Dante Heredia. Muy informativa resultó la charla del Dr. Nelson Astacio, sobre los mioticos e inhibidores de la anhidrasa carbónica, los tratamientos médicos disponibles en el 1967. Uno de los trabajos más importantes en ese simposio fue, a nuestro entender, el presentado por los Dres. César Aude, Carlos Barbour y Minerva Rodríguez, sobre la incidencia del glaucoma en el Hospital Dr. Luis E. Aybar. En ese trabajo presentaban el número de casos de glaucoma confirmados en el Hospital Aybar en el 1966 y parte del 1967. Mostraba cómo a medida que se buscaban los casos de glaucoma la incidencia aumentaba, un indicador de que el glaucoma ha sido y es, una causa importante de consulta y desde luego de pérdida de visión. El Dr. Valdez presentó además el tema: “Aspecto social del Glaucoma en la República Dominicana”, en donde ofrecía su visión del problema y emitía importantes recomendaciones. Tras este curso, la Sociedad Dominicana de Oftalmología que hoy celebra sus 50 años, se ha mantenido como referente de servicios modernos y de alta calidad para todos los dominicanos, sin tener nada que envidiar a la oftalmología que se hace en otros países.l HERBERT STERN

Mario Emilio Pérez (DÉCIMA CIBAEÑA) Mario Emilio Pérez cuenta Lo que nunca se ha contao Etampa e barrio enlodao De coimado y compriventa De guaidia que lleva menta A una enamorá De colorete embarrá Y llena de poivo e taico Con loj fundillo bien aito Y una sonrisa encantá.

Cuero, chulos y borracho Defilan poi to su cuento Vividore, ciego y tueito Pariguayo y mamarracho Muchachitas y muchachos Narrado con picaidía Con gracia y mucha alegría En la ¡Ahora! yo lo vi Tripa me faitán, pue reí Cuando la revista leía. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

La Trinitaria debe su nombre a la Santísima Trinidad

Diorama de La Trinitaria. KELVIN MOTA <VIENE DE LA PORTADA

Solo los nueve miembros originales fueron conocidos con el nombre de trinitarios. Estos fueron: Juan Pablo Duarte, fundador, Pedro Alejandrino Pina, Juan Isidro Pérez, Felipe Alfau Bustamante, José María Serra, Jacinto de la Concha, Félix María Ruiz, Juan Nepomuceno Ravelo y Benito González. “La importancia de La Trinitaria, radica en que sus miembros, dirigidos por Duarte, desde un principio propugnaron por la independencia pura y simple de Haití, y, lo que es más importante, los trinitarios, también conocidos como nacionalistas o liberales, siempre tuvieron fe en la capacidad del pueblo dominicano para declararse libre e independiente de toda dominación extranjera, como predicaba Duarte, y mantenerse como tales a cualquier costo”, destacó Balcácer, al recordar que en la sociedad dominicana de mediados del siglo XIX, la demografía de la parte española era bien escasa. Apenas 125,000 habitantes constituían la población dominicana. Había varios grupos de comerciantes que consideraban necesario romper los lazos de dependencia con Haití, país que regía los destinos de nuestro país desde 1822, pero no creían en que los dominicanos podían proclamarse independientes y mantenerse libres por sus propios recursos y que, para ello, lo más conveniente era recurrir a la protección de una potencia extranjera que pudiera garantizarles el nuevo estatuto jurídico de la nación a cambio de algunas concesiones territoriales, como la Bahía de Samaná, por

ejemplo. La Trinitaria, cuyo nombre se debe a la Santísima Trinidad, desempeñó una labor estrictamente política, y cuando fue necesario ampliar su campo de acción para sumar más prosélitos a la causa independentista, recurrieron al teatro, creando entonces otras dos organizaciones culturales: La Filantrópica y la Dramática. Una gran mayoría de dominicanos, en especial jóvenes, desconoce lo que fue La Trinitaria y la importancia de esta en la creación de la nacionalidad dominicana, como se evidencia, al cuestionar en ese sentido a transeúntes que caminaban el domingo pasado, cuando se conmemoró el 179 aniversario de la fundación de La Trinitaria, en los alrededores de la casa que albergó a los trinitarios para dejar creada la entidad ubicada en la calle Arzobispo Nouel casi esquina Sánchez, la cual funciona como biblioteca pública

Juramento Trinitario.

desde 1996 y frente a la cual se destaca un busto del padre de la patria, Juan Pablo Duarte, dos tarjas, una que data de 1912, en la cual dice “ en esta casa constituyeron la sociedad secreta La Trinitaria” y están escritos los nombres de los nueve trinitarios y otra a la memoria de los creadores de la República a propósito del 150 aniversario de La Trinitaria. Entre los monumentos erigidos en la ciudad de Santo Domingo para recordar la importancia histórica de La Trinitaria, pueden destacarse además de la casa donde se fundó la entidad política, la cual sirvió como la simiente que en 1844 dio sus frutos con el trabucazo de independencia en la puerta de la Misericordia y con él, la creación de la República Dominicana; la plazoleta La Trinitaria, ubicada en la calle Josefa Brea a la salida o entrada del puente Duarte, la cual de acuerdo a Juan Daniel Balcá-

cer “Después de los trabajos de ampliación vial y de construcción de los elevados que conducen hasta la 27 de Febrero, ha quedado semioculta, como atrapada entre las vías y los vehículos que se desplazan a alta velocidad, impidiendo que pueda ser apreciada, ya que no es atractiva para los peatones, por lo que se ha planteado a la Alcaldía del Distrito Nacional la posibilidad de su reubicación”. En la casa Museo de Duarte se exhiben los originales del juramento trinitario de 1838, así como réplicas escritas en relieve sobre mármol, pinturas donde se plasma el momento de la sagrada juramentación de iniciación de la célebre sociedad secreta, bustos de los nueve trinitarios y a partir del pasado 15 de marzo puede contemplarse el diorama del juramento trinitario en el museo de cera, donado por la Fundación Luces y Sombras al Instituto Duartiano, ubicado en la casa de la Familia Duarte y Diez, en la calle Isabel La Católica 304. El Jazmín de Malabar, también llamada Filoria, fue la flor que utilizaban los trinitarios en la solapa izquierda, como símbolo que los identificaba. Se dice que durante la gesta de independencia de la República, las jóvenes partidarias de Juan Pablo Duarte se colocaban en la cabellera esta flor blanca, de ahí el nombre despectivo que se daba a los trinitarios y a sus seguidores, “Filorios”. Los trinitarios firmaron el juramento anteponiendo una cruz al nombre de cada cual. Luego de estampar su firma con su propia sangre, Duarte dijo: “No es la cruz el signo del padecimiento; es el símbolo de la redención. Queda bajo su éjida constituida La Trinitaria, y cada uno de sus nueve socios obligado a reconstituirla, mientras exista uno, hasta cumplir el voto que hacemos de redimir la patria del poder de los haitianos”. l

JURAMENTO TRINITARIO

Un compromiso por la libertad “En el nombre de la Santísima, Augustísima e Indivisible Trinidad de Dios Omnipotente, juro y prometo, por mi honor y mi conciencia, en manos de nuestro presidente Juan Pablo Duarte, cooperar con mi persona, vida y bienes a la separación definitiva del gobierno haitiano y a implantar una república libre, soberana e independiente de toda dominación extranjera, que se denominará República Dominicana; la cual tendrá un pabellón tricolor en cuartos encarnados y azules atravesado por una cruz blanca. Mientras tanto seremos reconocidos los Trinitarios con las palabras sacramentales Dios, Patria y Libertad. Así lo prometo ante Dios y el mundo. Si tal hago, Dios me proteja, y de no, me lo tome en cuenta; y mis consocios me castiguen el perjurio y la traición si los vendo”.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

El primer emperador

Shih Huang Ti.

FUENTE EXTERNA

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

n el año 247 a .C, Shih Huang Ti se proclamó primer emperador de China y lo sería hasta el 210. En esa época, el siglo tercero, del otro lado del mundo se libraban entre Roma y Cartago las guerras púnicas que culminarían con la destrucción de esta última, la eterna Grecia vivía el período helenístico, la difusión de la cultura griega por el cercano y Medio Oriente, en Egipto reinaban felizmente los Tolomeo y Alejandría era probablemente la ciudad más bella, la más esplendorosa del mundo. Shih Huang Ti, llamado también Qin Shi Huang para complicar las cosas, transformó a China de una manera radical y para ello contó con los buenos

oficios de un personaje extraordinario, que sería con el tiempo consejero, ministro canciller, el hombre de mayor confianza e influencia en su reino: “¡Una de las dos o tres figuras más importantes de la historia china ... en gran medida responsable de la creación de las instituciones que convirtieron a la dinastía Qin en el primer estado universal de la historia china. Unificó las leyes, las ordenanzas gubernamentales, los pesos y las medidas. Estandarizó carruajes, carros y caracteres utilizados en la escritura ... facilitando la unificación cultural de China ... Él creó un gobierno basado únicamente en el mérito, de modo que los hijos y hermanos menores del clan imperial no fueron ennoblecidos, sino los ministros capaces, pacificó las regiones fronterizas sometiendo a los bárbaros del norte y del sur, llevando las armas de los estados feudales a la capital, Xianyang, donde fueron fundidas para producir campanas y enormes estatuas ornamentales, relajó los castigos draconianos heredados de Shang Yang y redujo los impuestos, actuando desde la visión de un imperio universal, nadie antes que él tenía una idea tan clara de un mundo que abarcara a todos los chinos, trayendo consigo el dominio uni-

versal de la paz (Xunzi Volumen 1. p 37. John Knoblock).” El radical proceso de transformación incluyó la construcción de una gran red de carreteras y canales que enlazaban las provincias, fomentaban el comercio, facilitaban los desplazamientos militares para aplastar cualquier intento subversivo. “Pero quizás lo más importante de todo, fue que la escritura china fue unificada. Un nuevo conjunto de caracteres fue desarrollado por Li Si, llamado de los sellos pequeños, basándose en el conjunto de caracteres usados en el estado de Qin, y este nuevo conjunto fue hecho obligatorio, deshaciéndose por lo tanto de todos los sistemas de escrituras locales y de los caracteres que existían en varios estados chinos. Los edictos escritos con este nuevo conjunto de caracteres fueron tallados en los muros de montañas sagradas por toda China, como los famosos edictos que se encuentran en el monte Tai, para hacer saber al Cielo de la unificación de la tierra bajo un emperador, y también para propagar el nuevo conjunto de caracteres entre el pueblo” (https:// es.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang.). Shih Huang Ti ganó fama, una inmensa fama y un inmenso odio por haber

iniciado la construcción de la gran muralla “(resultado, en realidad, de unir varios tramos de murallas locales preexistentes)”, que costó al pueblo chino dos millones de muertos No menos famosa y extravagante fue la construcción de un ejército de terracota para protegerse de los vaivenes de la eternidad y que sólo en época reciente fue descubierto: “Otra de las grandes obras fue su impresionante mausoleo, hoy Patrimonio de la Humanidad, el que contiene los famosos y espectaculares 8000 guerreros de terracota, que deberían acompañarle y protegerlo cuando volviera a la vida”. Quizás la más sorprendente, insólita y discutible contribución de Li Si a la transformación de China sea la que concierne al asunto de los libros y la rebeldía de los eruditos: “Después de que Qin Shi Huang se convirtiera en el emperador, Li Si lo persuadió para suprimir la disensión intelectual. Li Si creía que los libros sobre cosas como la medicina, la agricultura y la profecía, podrían ser ignorados, pero los libros políticos eran peligrosos en manos públicas. Era difícil progresar y cambiar el país con la oposición de tantos ‘eruditos’. Como resultado, solo el estado debe encargarse de poseer y mantener los libros políticos, y sólo las escuelas estatales tenían la capacidad de impartir la educación a los estudiosos políticos. Li Si mismo escribió el edicto ordenando la destrucción de los registros históricos y libros opositores en 213 a. C., incluyendo los textos confucianos importantes, que él pensaba que eran perjudiciales para el bienestar del Estado. Se piensa comúnmente que 460 eruditos confucianos fueron enterrados vivos en el conocido acontecimiento histórico ‘Quemando libros y enterrando confucionistas’; sin embargo, esto fue una traducción errónea en los textos históricos posteriores. En realidad, las 460 personas que fueron enterradas vivas por el emperador Qin Shi Huang eran principalmente sacerdotes y chamanes que presuntamente estaban privando al emperador de recursos y riquezas mientras buscaban medicinas que dieran vida eterna o apoteosis”. La quema de los libros y la construcción de la muralla inspiraron al tenebroso Borges un texto en el que parece extrañamente justificar, admirar o celebrar ambos hechos. “La muralla y los libros”

“Leí, días pasados, que el hombre que ordenó la edificación de la casi infinita muralla china fue aquel primer Emperador, Shih Huang Ti, que asimismo dispuso que se quemaran todos los libros anteriores a él. Que las dos vastas operaciones —las quinientas o seiscientas leguas de piedra opuestas a los bárbaros, la rigurosa abolición de la historia, es decir del pasado— procedieran de una persona y fueran de algún modo sus atributos, inexplicablemente me satisfizo y, a la vez, me inquietó (Jorge Luis Borges, “Otras inquisiciones”)”. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Persistencia del embrujo PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

A Marcio Veloz Maggiolo, añejo oficiante de inextinguibles saberes…

l hombre reclama, en el origen, seducir las aguas, conjurar el viento y revivir la claridad del sol. Viento y agua y luz, más tarde, asientan en la holgura de su señorío. De ese delirante ardor de predominio nace la magia. Y entonces monta el hombre como “hacedor de vientos” (es caliente el día de aquel viaje largo; el individuo toma una piedra, la rodea con unas vueltas de crin de caballo y la ata a un madero; después ondea la vara a su alrededor y pronuncia el conjuro, hasta que repentinamente comienza a soplar el aire frío…); como “hacedor de lluvias” (hay sequía, las mujeres y muchachas del pueblo caminan desnudas por la noche mientras arrojan agua sobre la tierra, hasta que brota la llovizna…); como “hacedor de luz” (los hombres lanzan flechas encendidas al sol y ahuyentan la bestia salvaje que trae la luz agonizante del eclipse…). En su lucha con la tierra, el hombre primitivo cree descubrir las poderosas y secretas razones que hacen depender la siembra de las estaciones climáticas. Se adentra, entonces, en los borrosos designios de una esencia divina que garantiza el éxito o el descalabro de las cosechas: que revela los oscuros lazos existentes entre la lluvia y las espigas, entre la luna y los terrones, entre el estiaje y los capullos. El pensamiento de la magia ha seguido dos grandes trayectos: (1) la idea de que lo semejante produce lo semejante, o que los efectos tienen parentesco con sus causas, y (2) la noción de que las cosas que una vez estuvieron en contacto se intervienen recíprocamente a distancia, después de haberse interrumpido todo contacto físico. El primer principio es denominado por J. G. Frazer como “ley de semejanza”, y en él se origina la “magia homeopática” o “imitativa”. El segundo precepto es nombrado “ley de contacto” o “contagio”, y éste da origen a la “magia contaminante” o “contagiosa”. El reino de la magia es la primera jornada del pensamiento humano. Se crean aquí conjuros, encantamientos, exorcismos, tabúes, supersticiones, representaciones y ceremoniales. El hombre pretende ampliar su señorío sobre la naturaleza. Cree en la existencia de un automatismo inconsciente, impersonal, que

Imágenes de la Santería cubana (cultura Yoruba).

Orixás, divinidades creadas por Olorún.

rige el mundo y sobre el cual es posible obtener ventajas mediante la aplicación, por los humanos, de esas mismas leyes. El mago de la tribu no ruega a ningún alto poder, no demanda favores, no se humilla ante ninguna deidad. Tan sólo aplica sus conocimientos al ámbito de los fenómenos naturales con el objeto de plegarlos a designios personales o colectivos. El hechicero se enfrenta a la naturaleza, exactamente con el mismo concepto que nuestros modernos científicos, y, como ellos, intenta dominar las energías esenciales que mueven la vida en el universo y sobre la tierra. Elabora para estos fines todo un cuerpo de ceremonias y fórmulas, de impetraciones y sortilegios que se integran, hoy, al folklore de los pueblos, como supervivencias ancestrales de la antigua conciencia mágica.

Las prácticas mágicas se asemejan unas a otras en todos los pueblos de la tierra, aunque no haya existido comunicación alguna entre esos grupos humanos. Y está claro que no puede ser de otro modo. El objetivo de la magia es siempre el mismo: obtener dominio sobre el tiempo y el orden de los fenómenos naturales. Las supersticiones y las creencias, por ello, no deben ser estudiadas como manifestaciones locales, aisladas, sino como las partes que integran un gran universo. En su denodada lucha por vivir y ante los misterios que la magia no satisfacía; frente a la evidencia de sus limitaciones, y en presencia de la oscura intuición de que el universo obedecía a una voluntad consciente, el pensamiento humano creó la religión. Como fórmula suprema, como respuesta fascinada o como ima-

gen de eternidad. La formación del concepto religioso es posterior a la del concepto mágico. Con el correr del tiempo, no obstante, la magia ha tendido a volverse religiosa; y la religión, mágica. Oswald Spengler llama religión “a la conciencia vigilante de un ser vivo en los momentos en que vence, domina, niega y aún aniquila la existencia”. Para Miguel de Unamuno, la religión, la religiosidad (actitud individual), nace de la sed de eternidad, de la trágica congoja de ver cómo pasan las cosas y cómo se viene la muerte. Magia y religiosidad señalaron, en los albores de la historia, las dos grandes rutas por las que habría de echarse a andar el pensamiento humano. Ningún camino distinto ha sido descubierto desde entonces. El sendero de la magia condujo al hombre a la inmutable prominencia que es ahora la ciencia; la ruta de la religión, hasta la piedra invicta y ciega que representa hoy el dogma. De la fusión de magia y religión ha nacido la cultura, esto es, el arte, los mitos, los hábitos, las técnicas, la historia, la literatura… En América todo es posible, dice la sabiduría popular. “Hechicería”, “magia”, fueron algunas de las primeras palabras castellanas pronunciadas en el Nuevo Mundo. Los indios creían que las hierbas hablaban y que tenían un sexo. Los dahomeyanos, esclavos en las plantaciones de caña de la Hispaniola, consideraban que en el principio del mundo existía una deidad suprema doble, de cuya unión nacieron las distintas divinidades o vodús. Iberoamérica es, todavía por mucho, un mundo en gestación, con “Babalaos” y “Obatalás” y “Yemanyás” que asoman sus torvos hocicos al rudo laberinto metropolitano. Habitamos un espacio intensamente mágico, con “toques de santos” y “fiestas de palos” delirantes, con azabaches y resguardos sigilosos, con sortilegios y expiaciones que nos devuelven al vacío primigenio: al caos inaugural de “Mawu-Lisa” y al territorio de “Changó”, señor del trueno. De tal forma, no nos extrañemos. Habrá alguien por ahí, vivo y coleando, y muy probablemente con una página web en internet, que nos ofrezca algunos “vevés” (dibujos mágicos) y una que otra invocación a los espíritus de los “marasa”, a San Nicolás, a San Cosme, a San Damián y a Santa Clara. Las instrucciones serían simples. Prepare las ofrendas: maíz tostado, manioc, batatas, arroz y miel. Luego excave un hueco frente a la puerta principal de la casa y ate a los animales del sacrificio: dos pares de gallinas o un par de palomas. Las ofrendas se entierran en el hueco. Rocíe el suelo con agua y ron. Silencio. El “Hougan” hará algunas invocaciones a la Virgen María para el bienestar de la familia y de los niños. Esta ceremonia se llama “mangé pipi” o “mangé dha”. También pueden leerse instrucciones para curar el “mal de ojo” y las calenturas. ¿Quiere aún más? ¡Saravá..! l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Libros. El rumor de Haití en Cuba MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

a revolución francesa provocó un cambio importante en la correlación de fuerzas sociales y políticas a nivel internacional. El Caribe, escenario tantas veces de los conflictos europeos, fue de nuevo a finales del siglo XVIII el área de resolución de antagonismos entre España, Francia e Inglaterra. Pero esos años finiseculares, el Caribe cobró voz propia al estallar en la antigua colonia francesa de Saint Domingue la primera revolución protagonizada por esclavos. Los sucesos de Haití y los mensajes anticolonialistas y antirracistas de los líderes revolucionarios rápidamente se difundieron. Sorprende ver la velocidad con la que las autoridades españolas se informan unas a otras de los acontecimientos, y las medidas que se fueron tomando al ritmo que marcaban los sucesos de Saint Domingue por su influencia directa en el concierto internacional. [1 La profesora Consuelo Naranjo, Chelo para sus amigos, es una historiadora española que se ha convertido con el tiempo en una amiga entrañable de nuestro país. Es profesora de Investigación del Instituto de Historia del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), ostentando en la actualidad la dirección del Instituto de Historia del Centro de Ciencias Humanas y Sociales de esta entidad. Es autora de diversos libros, monografías científicas y capítulos de libro, así como editora de obras colectivas. En mayo de este año la Academia Dominicana de la Historia la invitó para que nos ofreciera un curso sobre la oralidad como importante fuente de investigación histórica. En esa oportunidad tuve la suerte de que me regalara una obra de hace 13 años: “El rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía. 1789-1844”, autoría de varios investigadores, a saber: 1. María Dolores González-Ripoll: “Desde Cuba, antes y después de Haití: pragmatismo y dilación en el pensamiento de Francisco Arango sobre la esclavitud”. 2. Consuelo Naranjo: “La amenaza haitiana, un miedo interesado: poder y fomento de la población blanca en Cuba. 3. Ada Ferrer: “Cuba en la sobra de Haití: noticias, sociedad y esclavitud”. 4. Gloria García: “La resistencia: la lucha de los negros contra el sistema esclavista”.

Consuelo Naranjo. FUENTE EXTERNA

5. Josef Opatrný: “El estado-nación o la cubanidad: los dilemas de los portavoces de los criollos cubanos en la época antes de la escalera”. En los próximos artículos haremos una exposición de los ensayos que abarca el libro. Nótese que el período que abarcan capítulos está comprendido entre 1789 y 1844. Abarca el momento de la Toma de la Bastilla en Francia, el símbolo de la Revolución Francesa, el momento mágico en que la burguesía asumió el poder político. Y 1844, cuando en la parte este de la isla de Santo Domingo, muy lejos de Francia, se proclamó la Independencia de la República Dominicana en contra de la dominación haitiana. En esos 55 años en el mundo en general, y en nuestra isla caribeña en particular, se produjeron muchos sucesos importantes. La primera y más importante fue la Revolución Haitiana, que comenzó en un caluroso mes de agosto en 1791, cuando un grupo de esclavos se sublevó en contra de sus amos. La confusión reinaba. Se iniciaba un proceso largo, tortuoso, doloroso y sangriento que duró 13 años, cuando en 1804 se proclamaba la primera república negra denominada Haití. Durante los años que duró la Revolución Haitiana hubo una fuerte migración de colonos y esclavos hacia Cuba. Era el lugar más cercano a Haití, y esta población comenzó a tener problemas con la

sociedad cubana. Ahí nace la obra y sus cinco interesantísimos ensayos. Entre 1791 y 1844 demasiados acontecimientos se produjeron en nuestra isla. Veamos los más importantes: • En 1795 se firmó el Tratado de Basilea, mediante el cual España cede a Francia la parte este de la isla a cambio de recuperar el territorio ocupado por los franceses en la península Ibérica. • 1798 se desata la guerra civil en la colonia francesa de Saint Domingue. • 1800 Toussaint fue nombrado Gobernador y Comandante en jefe del Ejército de Francia en Saint Domingue. • Toussaint Louverture unifica en 1801 la isla al ocupar la parte este, estipulado en el Tratado de Basilea. • Al año siguiente se produjo la prisión de Toussaint Louverture. Jean Jacques Dessalines asume el liderazgo. • En 1804 Dessalines proclamaba la independencia de Haití. • Y al siguiente año, 1805, el General Ferrand ocupaba la parte este de la isla en virtud del Tratado de Basilea. • En la parte oeste, la nueva república, Haití, comenzaron los desacuerdos entre Dessalines y Henri Christophe. • En 1808 se iniciaba la Guerra de la Reconquista en la parte este de la isla, en ese momento colonia francesa. Ferrand es derrotado en la Batalla de Palo Hincado. • 1809 triunfo de la reconquista. La parte este volvía a ser “colonia española”. Pero fue un triunfo pírrico, pues Es-

paña no podía atendernos. Tenía otras y urgentes prioridades. • José Núñez de Cáceres nos independizó en 1821, pero por apenas tres meses, pues en 1822 se produjo la ocupación haitiana de parte de Boyer. • 1838 se fundaba el primer partido político dominicano que fue bautizado con La Trinitaria. • 1844 se proclamaba la independencia de la República Dominicana. Así pues, el período que abarcan estos ensayos está plagado de importantes hechos históricos. Lo interesante es que poco se conoce aquí de la migración haitiana a Cuba durante los años de revolución. Ese es el gran aporte de la obra, como veremos en los artículos siguientes. Hace unos años, en la novela “La isla bajo el mar” de Isabel Allende, se habla de esa migración desesperada de muchos esclavos que salían despavoridos a Cuba, así como de algunos colonos que buscaban una tierra para desarrollar sus negocios. Nos vemos en la próxima. l ______________________________________ [1] Consuelo Naranjo Orovio, “La amenaza haitiana, un miedo interesado: Poder y fomento de la población en Cuba”, en González Ripoll, Naranjo, Ferrer, García y Opatroný, El rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía. 1789-1844, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones científicas, Madrid, 2004, Colección Tierra Nueva e Cielo Nuevo, Número 50.

SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona ﬁn de retro semana

Félix Benítez Rexach - 5 Todo un personaje NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do

El 22 de diciembre de 1948, El Caribe, en primera plana, publicó una reseña que tituló “Familias humildes pierden todo por obra draga monstruo del Ozama”, y señalaba que socavaba casas día y noche. Un poblador declaró que “un día de estos, amaneceremos aplastados por los terraplenes y las enormes piedras que amenazan desprenderse de la cantera. La draga es un monstruo que forma un terremoto en Brooklyn (barrio a orillas del Ozama). No hemos dormido desde hace más de un mes. Los nervios acaban con nosotros.” Era un largo artículo, en el que varios residentes se quejaban, y uno de ellos indicó que “el ingeniero Benítez, contratista de la obra, nos ordenó que desalojáramos nuestras casas, pero, ¿a dónde vamos a ir? No tenemos un centavo para mudarnos, ni podemos conseguir casa, ni mucho menos podemos abandonar nuestros ajuares y poner a nuestros chiquitos a la intemperie”. Las quejas de los residentes seguían y seguían. Al día siguiente, 23 de diciembre, un editorial decía: “La draga devora a Brooklyn”, en uno de cuyos párrafos se leía que “no sabemos si, de acuerdo con los contratos que rigen la obra del puerto, esta tarea toca al contratista de las obras del puerto o a la autoridad pública, porque el contratista no recibe a la prensa. Pero el asunto debe solucionarse por uno u otro órgano, para devolver tranquilidad y seguridad a los humildes habitantes de ‘Brooklin’.” Y, como colofón, dos Foros Públicos el 24 de diciembre, titulados “Víctimas de la draga” y “No recibieron ayuda”, firmados por residentes de La Francia, Villa Duarte, Ciudad Trujillo, en que los firmantes se quejaban de la draga. ¿Qué pasaba entre Trujillo y Benítez en esos días? No se necesita especular mucho para determinar que algo quería Trujillo de Benítez, o algún plan secreto tenía el mandatario. Revisando la prensa de esos días, no encontramos ningún otro señalamiento a Benítez o a la draga, no encontramos ninguna obra de caridad del Benefactor de la Patria para satisfacer las necesidades de los pobres reclamantes, como era su costumbre, así que debe haber sido un pleito pasajero, en el que Trujillo debe haber salido ganancioso. El 15 de julio de 1955, Año del Bene-

CABLE DE ( UPI ) 1961 ABRIL 4 SOBRE OBRAS A REALIZAR. ARCHIVO OGM

factor de la Patria, Benítez escribió una carta a Trujillo informándole que era “necesario construir un buen número de bloques de concreto para protección del Rompeolas del Este de Haina.” Indicaba que lamentaba “mucho molestar a usted con asuntos de esta Naturaleza –pero como yo no tengo poder para resolver el problema—es mi deber recurrir a usted”. Seguía diciendo que el “problema se reduce a que “Astilleros Dominicanos Gibbs” destruyeron el camino que yo construí el cual daba acceso al rompeolas y como está la situación no pueden transportarse los materiales que se requieren.” Para terminar, escribió: “alguien con poder debe ordenar a “Astilleros Dominicanos Gibbs” a que repongan la comunicación con el rompeolas –construyendo un nuevo Camino por aquellos terrenos que según entiendo pertenecen a “Astilleros Dominicanos Gibbs.” Se despedía indicando que “quedo a su mandar su fiel amigo y leal servidor, F. Benítez Rexach”. La carta estaba escrita en un papel timbrado en cuyo membrete indicaba que era “ingeniero y constructor”, y se ha respetado la capitalización de las palabras así escritas por el firmante. El 4 de abril de 1961, El Caribe publicó un editorial titulado “El dragado del Yuna”, en que señalaba que “día a día se abren nuevos horizontes a las ri-

quezas potenciales de las regiones del país. Mediante la utilización de los grandes recursos naturales del territorio nacional, el Gobierno dominicano viene empeñado en la realización de nuevas obras que propendan a incrementar poderosamente la economía nativa mediante la apertura de nuevas fuentes de producción y de trabajo… A las grandes realizaciones de tipo agrícola e industrial logradas en la presente Era, viene a sumarse ahora un nuevo proyecto que pondrá en ejecución el Gobierno con miras a facilitar el desagüe del caudaloso río Yuna, a fin de lograr la recuperación de dos millones de tareas de terrenos, hoy cubiertas por las aguas de dicho río, en forma tal que imposibilita los cultivos… Con un ambicioso proyecto, en cuya realización se invertirán unos 50 millones de pesos, vendrán a ser hábiles para el cultivo de la caña y para el fomento del ganado grandes extensiones de tierra en la provincia de Samaná”. Siguen otros párrafos de alabanza al régimen. En la documentación consultada, encontramos la copia de un telegrama del 4 de abril de 1961, que textualmente dice: “Ciudad Trujillo. Abril 4 (UPI). El gobierno anunció que pondrá en ejecución un proyecto mediante el cual se rehabilitará una extensa zona del noreste del país, actualmente anega-

diza. La obra, que según las autoridades costará no menos de 50 millones de dólares, resolverá el problema de las inundaciones del Río Yuna, el más caudaloso del país, que nace en el Valle Constanza y desemboca en la Bahía de Samaná. Se dragará, a lo largo del curso del Yuna, un canal de 55 metros de ancho y seis de profundidad, para que las aguas del río corran libremente, hasta que se desagoten las tierras de la región y pueda iniciarse su explotación. También existe el propósito de construir otros dos canales para el desagüe de afluentes del Yuna y un puerto en Santa Paula, así como extender las vías del ferrocarril hasta Santa Paula”. Ese cable fue objeto de una publicación en la prensa nacional. En el editorial que citamos no se menciona el nombre de Benítez Rexach, pero llama la atención que la noticia de la ejecución de un proyecto en la República Dominicana mereciera la atención de la prensa extranjera. Se colige la mano de Benítez Rexach, tan proclive a una autovaloración exagerada. Además, estas consideraciones de Rexach acerca del dragado del Yuna se repitieron muchos años después, en 1969, año en que encontró quien aclarara que el proyecto tan pomposo adolecía de faltas graves de ingeniería, lo que reseñaremos en una Página futura.

8 Sí, el mismo que organizó el asesinato contra mi hijo ﬁn de semana

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Introducción

1.- Es una bendición vivir en paz espiritual; tener una existencia sin sobresaltos; mantenerse libre de resentimientos; perdurar con el corazón ausente de remordimientos; conservarse para aportarle a la sociedad el alma llena de alegría, que la jovialidad y el entusiasmo nos acompañe. 2.- Mantener los pesares al margen de nuestra vida nos permite acercarnos cada día a la felicidad y evitar que el optimismo se marchite por la presencia del fastidio, el aburrimiento y el malhumor, que solamente traen disgustos y complicaciones. 3.- Ser autónomo, liberado de ataduras e inmune a maldiciones, anatemas y murmuraciones, me permiten ser dueño de mi forma de pensar y actuar, y darle riendas sueltas a mi voluntad, no ponerle freno al mandato de mi conciencia. 4.- Cuantas veces procedo a realizar un acto cualquiera trato de estar lo más consciente posible de lo que ejecuto, y en este escrito, el actor con relación al cual intervine sé que es propenso al delito; tiene vocación, con gran influencia a colocarse al margen de la ley. 5.- Pero resulta que con ese mismo sujeto que tiene proclividad hacia las acciones ilegales, fue el mismo con el cual la Procuraduría General de la República y la Fiscalía de Santiago, con nuestra anuencia, hizo un pacto de colaboración que cumplió, por lo que ahora no hay justificación alguna para argumentar su afición al delito para evadir cumplir con él lo convenido. I.- Mi comparecencia ante el Juez de la Ejecución de la Pena de San Cristóbal

6.- Precisamente, en forma espontánea, el día lunes 3 de julio, en curso, desde la ciudad de Santiago de los Caballeros, me trasladé a San Cristóbal, y a las nueve (9) horas de la mañana, comparecí ante el Juez de la Ejecución de la Pena, el cual había sido apoderado para conocer de la Solicitud de Libertad Condicional requerida por el interno Francisco Alberto Carela Castro; de viva voz procedí a declarar explicando el motivo de mi comparecencia en la forma que indico a continuación: 7.- Honorable Magistrado, la explicación de porqué estoy ante usted es porque soy el padre del licenciado José Jordi Veras Rodríguez, quien fue víctima de una tentativa de asesinato, en la modalidad de

sicariato, el día 2 de junio de 2010; la persona encargada por Adriano Román, para organizar la acción criminal contra mi hijo, fue el señor que está aquí sentado frente a usted, que responde al nombre de Francisco Alberto Carela Castro. 8.- Una vez fue detenido Francisco Carela Castro, -seguí declarándole al Magistrado-, llegó a un acuerdo con la Procuraduría General de la República y la Fiscalía de Santiago, para colaborar, ayudando a esclarecer el hecho ejecutado contra mi hijo, habiendo cumplido Francisco Carela Castro, el compromiso que había asumido para dilucidar más el asunto. Debo precisar que Jordi, como consecuencia del atentado de que fue víctima, tiene lesiones permanentes, entre las que se destacan la pérdida total de la visión de su ojo derecho, así como fracturas en el maxilar inferior de la 5ta vértebra. 9.- Continuando con mis declaraciones al Juez, le manifesté que como padre de Jordi, acepto la solicitud de perdón, la disculpa hecha a Jordi y a mi familia por Francisco Carela Castro; que no le guardo ningún rencor, tirria ni odio, y también es el sentir de Jordi. No nos oponemos a que el tribunal disponga la libertad de Francisco Alberto Carela Castro, dentro de las condiciones que tenga a bien a tomar su señoría. 10.- Debo aclararle, Magistrado, que para mi asistencia a declarar ante este tribunal no hubo de por medio requerimiento, ruego, ni pago de ninguna clase. He hecho acto de presencia respondiendo a lo que dicta mi conciencia y nada más. II.- Cumpliendo con lo pactado

11.- Al momento del abogado de Francisco Carela Castro informarme vía telefónica, la fecha y lugar de la audiencia, pude haberme despachado diciéndole que no estaba obligado legalmente a hacerlo, y que, además, su representado tiene deuda de sangre con Jordi, mi familia y conmigo. 12.- Pero no soy persona de dobleces ni ambigüedades; respeto la palabra dada; me inclino reverente ante la verdad. Le había prometido a Francisco Carela Castro y a su abogado, que si honraban el compromiso, asistiría a testificar ante el tribunal una vez el imputado solicitara su libertad condicional. 13.- Cumplir con lo que prometo es para mí cuestión de honor; mantener y sostener hasta el final lo que en un momento dado ofrecí, forma parte de mi proceder. Perseverar en acatar lo veo como rigor de lo que es mi deber en las actuaciones. 14.- No escapa a mi conocimiento el medio en el cual vivo, el pliegue y la ondulación que caracterizan a amplios sectores de la sociedad dominicana de hoy, en la cual es una excepción actuar con sinceridad, lealtad y franqueza. 15.- La persona, durante su existencia debe actuar conforme lo manda su conciencia, partiendo de que su pensamiento

está educado para comportarse correctamente, en forma apropiada y escrupulosa. 16.- Las actuaciones que llevamos a cabo ante los demás son las que van a decir lo que ha sido nuestra vida. El operar define, lo mismo que sustraerse, inhibirse hace posible calificar a un individuo como constante, consecuente o veleidoso. 17.- No hay duda de que muchos de los nuestros viven engañados; dominados por ensueños y falsas ilusiones, con la creencia de que todo se puede hacer, sin importar que sea para bien o para dañar a otros, pero al actuar así olvidan que más temprano que tarde aquí será necesario rendir cuentas de lo que ha sido la realización de cada uno de nosotros. 18.- El ser humano puede vivir por un espacio de tiempo, pero no para siempre, porque a perpetuidad no vive nadie. El término de por vida, por secula seculorom, no tiene aplicación en la persona física. 19.- Por mucho esfuerzo que haga un individuo para conservarse con vida, inexorablemente el fin llegará, sin importar que lleve una existencia en grande, placentera; como todo un pachá o un pidientero, mendigante habitual. 20.- Cuando el ser humano deja de existir, en el círculo familiar o de amistades del cual formó parte, comienza el cuestionamiento, poner en tela de juicio lo que el finado hizo o dejó de hacer en su paso por el mundo de los vivos. III.- La motivación de mi cumplimiento

21.- A lo mejor algunas personas en el futuro se hagan la pregunta, cuestionamientos, se interesaran por conocer cuál fue la razón que me impulsó a proceder como lo hice en el asunto del proceso de Libertad Condicional de Francisco Alberto Carela Castro. 22.- Es posible que solamente yo tenga conocimiento de lo que he sufrido, padecido y soportado como consecuencia de la operación criminal de que fue víctima mi hijo; pero el martirio, la pena y el tormento padecido no pueden llevarme a permanecer de por vida afligido, cargado de odio, triste y atormentado. 23.- Es mi deseo que el día que muera estar mentalmente liberado; con mi corazón exento de abatimientos; sin carga de pesares. Si he vivido enamorado de la vida, no puedo terminar mi existencia amargado, melancólico, apesadumbrado y entristecido. Estoy formado para animar, alegrar y contentar, y así quiero concluir. 24.- Reciprocar la ejecución hecha por Francisco Alberto Carela Castro, me hace permanecer tranquilo conservando pulido mi proceder de honrar lo que prometo, ratificar es inclinarse reverente ante lo ofrecido, porque lo contrario sería la falsía, muy propia de los que olvidan lo afirmado y firmado. 25.- Que nadie se engañe ni permita ser inducido a alucinación con relación a su paso por la vida. No existimos para la inmortalidad, vivimos provisionalmente, y debemos dejarles a la posteridad, a la fa-

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

milia, a las futuras generaciones una historia de actuaciones libre de afrentas, ultrajes y comportamientos irresponsables. 26.- Mientras estemos con vida debemos demostrar que no estamos en el medio social para comportarnos como si nos moviéramos en un mundo particular, algo que nos pertenece, y podemos accionar de la forma que más nos convenga, olvidando que lo colectivo nos identifica como grupo humano que es lo que motiva a ser útil a los demás, convenientes a la sociedad. 27.- En el caso específico de mi intervención en el proceso de Solicitud de Libertad Condicional hecha por Francisco Alberto Carela Castro, creo haber desempeñado el papel que me correspondía; llené mi cometido como padre de Jordi y colaborador del Servicio Judicial. Evadir el cumplimiento de lo que había prometido, me habría colocado como un irresponsable y farsante. 28.- En estos momentos de degradación ética y moral de la sociedad dominicana, en la que está imperando odio, intriga, venganza y criminalidad, resulta reconfortante enviar un mensaje de tolerancia, compasión y avenencia, como demostración de que todo no puede ser malevolencia, inflexibilidad, fanatismo y desconsideración. 29.- Sin pretender ser bombero social, dentro de lo posible procuro coherencia entre mi prédica y práctica. Si cumpliendo con mi parte en el asunto de la Libertad Condicional de Francisco Alberto Carela Castro, contribuyo a aliviar la situación de su familia, en particular la de sus padres e hijos, a la vez que puede servirle de motivación personal para integrarse arrepentido a la sociedad, creo que he actuado para algo fructífero. 30.- Debemos dejarnos de estar actuando sin sentido ni contenido, y comprender que hay que accionar procurando hacer lo que es para bien de la comunidad, y olvidarnos de la fatalidad, el infortunio y la adversidad, que solamente traen a la mente lo negativo, la canallada, nefasto y desventurado. 31.- Sin importar lo que me venga encima, continuaré viviendo en la misma línea que me he movido hasta ahora, libre de todo lo que daña al ser humano como lo es odio, perversidad, rencor, doblez, bajeza, bellaquería, insociabilidad e impiedad. 32.- El ambiente dominicano se presenta inclemente, descontentadizo, inexpresivo y hosco, por lo que corresponde a los sectores sensibles, tolerantes y espontáneos, cambiarlo a llano, afable, abierto y llevadero. No podemos mantenernos en pie de agravio, menosprecio, ultraje y vilipendio porque entonces con el tiempo el país se convertirá en intolerable, insufrible, agrio e irresistible. 33.- Solamente los seres humanos que no tienen cuenta pendiente de maldades están en libertad de actuar sin remordimiento, aborrecimiento, malevolencia, animosidad y aversión. En lo que a mí respecta quiero morir como he vivido, guardando para los demás bondad, afecto, simpatía, apego, consideración, solidaridad y sincera amistad. 34.- Por ser un hombre libre por entero procedí como lo hice con relación a Francisco Alberto Carela Castro, el mismo que organizó el asesinato contra mi hijo Jordi. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

El obispo y los niños RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

I ¡Ah! Los niños

l Papa es el Obispo de Roma, Sucesor de Pedro. Contemos la primera anécdota en torno a él y luego contaré otras ocho mías. Iba para una de mis reuniones de trabajo en el Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), en Bogotá. El vuelo de Avianca en el que viajaba hizo escala en San Juan, Puerto Rico. Camino de la sala de espera, un niño colombiano de unos doce años, formalmente vestido, me detuvo y me dijo: -Tú eres obispo ¿verdad? -Sí, le respondí. Sabía, pues, de obispos. Yo iba vestido, como es usual, cuello clerical y cruz pectoral. La madre lo apresuraba para que siguiera su camino y “no me molestara”: Pero el niño continuó su charla sin inmutarse. Me volvió a preguntar: -¿Tú vas a ver al Papa? Mi respuesta fue: -Sí, lo voy a ver. - Entonces, cuando tú veas al Papa Juan Pablo, dile que yo lo quiero mucho y que rezo por él. - Sí, se lo diré tan pronto lo vea. Justo para fines de ese año 1999, los obispos dominicanos teníamos la “Visita ad limina”, como le llamamos, visita que se debe hacer al Papa cada cinco años. Hay otras individuales. Pero esta es de toda la Conferencia del Episcopado. Durante ella el Papa recibe a cada obispo personalmente durante unos diez a quince minutos. Allí, en un diálogo personal, el obispo informa al Papa de su diócesis y su trayectoria pastoral, como cabeza que es de él y el único a quien debe reportar sus acciones aquí en la tierra. El día que le correspondió recibirme, dialogamos, esta vez, durante quince minutos sobre diversos asuntos que a él le interesaban de la diócesis. Fue la ocasión oportuna para contarle la anécdota del niño colombiano. El oyó atentamente. Me respondió amablemente. Solo dijo: - ¡Ah! Los niños! Y sonrió.

II Es mi tío

Cuando entraba en procesión en Higüey por el pasillo central de la Basílica, junto a cardenales, obispos, sacerdotes y numerosos laicos y religiosas

para tomar posesión de la Diócesis de la Altagracia, como su obispo, el 13 de mayo de 1995, Aurita Carpio Castillo, hija de Ángel e Inmaculada Carpio, en ese momento la más pequeña de mis sobrinos nietos, gritó, subida en un banco del templo, en medio del silencio y la solemnidad: -¡Ese muchacho que va ahí es mi tío! III Pantalón negro y camisa blanca

Fatimita, la hija más pequeña de Octavio y Fátima Silvestre, viejos amigos desde los años de la juventud, me dice tío, como pasa entre tantos amigos cercanos en nuestro país. Un día, visitándolos en Santo Domingo, siendo Obispo Auxiliar, me dice: - Tío, tú siempre andas vestido con lo mismo, un pantalón negro y una camisa blanca. ¿Es que tú no tienes más ropa que ponerte?

Otro niño; que estaba a su lado, dice después de él: -Consígueme también otro para mí. VI Ese sí habla

Estaba casi terminando la Misa en una Parroquia de Santiago de los Caballeros, cuando se me ocurre decir unas palabras más. Un niño, alrededor de cinco años, desde el fondo de la Iglesia parroquial, grita: -Mami, ¿cuándo es que el Arzobispo se va a callar? ¡Porque ese sí habla! VII El solideo

Laurita Gneco de la Rosa, sobrina nieta, hija de Miguel Gneco y Patricia de la Rosa (recuerdo que ella estaba en brazos de su padre al momento de aspergear con agua bendita a ella y a todos los fieles al comienzo de una Misa Solemne en la Catedral de Santiago de los Caballeros) le dice a él al final: -Papi, dile a tío que a la gente no se le tira agua para mojarla y tampoco se deja caer agua en el piso.

En una parroquia de un barrio de Santiago, al final de la Misa, ya en la Sacristía, se me acerca un niño y me dice: -Obispo, ¿qué es ese gorrito que tú tienes en la cabeza, cómo se llama y por qué tú lo usas? -Traté como pude de explicarle. Le contesté: -Tú viste que en la Misa yo estaba en el sitio principal de la Iglesia. Yo aparecía como el más grande de todos. Ese gorrito se llama “solideo” que significa “solo Dios es grande”, que “nadie es más que Él”. Se me ocurre, entonces, como hago tantas veces, ponerle el “solideo” al niño. Entonces de manera rápida y espontánea me dijo: -Ahora, eso significa que Dios es más grande que yo y yo soy más grande que tú.

V La cruz pectoral

VIII El cofre de los tesoros

A una parroquia de San Francisco de Macorís, fui invitado para celebrar las Fiestas Patronales. Al final, según mi costumbre, saludaba a la gente. Un niño, (tendría cinco años, pienso yo), se me acerca, toma mi cruz pectoral entre sus manos y me dice: -Obispo, que “blin-blin” tan bonito tienes. Me gusta mucho. ¿Dónde yo podría encontrar uno como ese?

Cuanto tomé mayor conciencia de que a mis sobrinos-nietos y a los niños les fascina el chocolate, como a mí, busqué un pequeño y hermoso baúl y deposité en él los chocolates que tenía a mano. Los invito, siempre que vienen a casa, a tomar, uno por uno, los chocolates que quieran. Desde la primera vez que lo hice, Laurita, la mayor de esta generación, dijo: -Este es el cofre de los tesoros. Así se sigue llamando.

IV Dile a tío

Invito también a este cofre a todos los niños que vienen a casa, con el permiso de sus padres y acompañados de ellos. Cierto día vino alguien para consulta sico-espiritual con su hijo. Al final le dije al niño que si quería venir al cofre de los tesoros y abrirlo, si su padre le daba permiso y acompañado de él. La respuesta rápida del pequeño fue: -¿Y tú eres pirata? -¿Por qué me preguntas si yo soy pirata? -¡Ah! Porque solo los piratas tienen cofre de los tesoros. Al pasar del tiempo, visitando los sobrinos en su casa me decían: -Tío, ¿y el cofre de los tesoros? Se me ocurrió, entonces, llevar chocolates en una pequeña cajita. Cuando se la presenté en sus casas, de nuevo Laurita, la misma que le puso el nombre al pequeño baúl, dijo: -Ahora este es el “cofrecito portátil de los tesoros”. -Pero una abuela me echó en cara cierto día esa práctica exclusiva para los niños. -Eso no es justo, me dijo. -No solo los nietos deben participar del cofre de los tesoros. También a los abuelos nos gusta mucho el chocolate y hemos de compartir todo con ellos. IX ¿Ya tú acabaste?

La casa que me prestaron para vivir actualmente tiene un patio grande y es lugar muy silencioso. Se presta para retiros, encuentros espirituales de movimientos, comunidades cristianas o familias. La usamos para esos fines. Esté yo o no esté. A veces acompaño esos grupos. Lo llamo “cenobio”, lugar de “soledad” y silencio, que se parece a “monasterio”, pero es más abierto para aceptar tipos de actividades formativas u otro tipo en esa línea. Un domingo de junio de 2017, una de las comunidades del Camino Neocatecumenal vino a este “cenobio” para tener una de sus acostumbradas convivencias, en la que oran, se forman y socializan. Los padres vienen con sus hijos. Ese día me correspondió celebrarles la misa y dar la charlita a los niños, momento que llaman “transmisión de la fe a los hijos” y dura alrededor de unos quince minutos. Cuando pasó ese tiempo, uno de los niños, de unos 5 o 6 años, se puso de pie, vino a mí y me dijo con la sencillez y confianza de los niños. -¿Verdad que tú ya acabaste? Porque ahora nos toca jugar y queremos ir a jugar. Conclusión

CERTIFICO que todos los episodios relatos en “El obispo y los niños”, fueron vividos por mí y son ciertos. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los diecinueve (19) días del mes de julio del año del Señor dos mil diecisiete (2017). l

ﬁn de semana

cds

Mura Masa ARTISTA: MURA MASA GÉNERO: ELECTRÓNICA-POP

Esta producción es un álbum debut del artista Mura Masa, el cual contiene canciones como “Love for tat”, “What if I go”, “Love$ick”, entre otros. Además, cuenta con la colaboración Desiigner, NAO, Jamie Lidell, Tom Tripp, Christine & the Queens.

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

El orégano, un condimento tradicional

Sold Out ARTISTA: ASFALTO GÉNERO: ROCK

Esta producción del artista fue grabada en la Sala La Riviera de Madrid este año, como celebración de su 45 aniversario en la música. El disco cuenta con la colaboración de John Helliwell (Supertramp), Manolo García y Juan Carlos Molina (Ñu), entre otros.

dvds

El orégano se utiliza para agregarles sabor a diversos platos como la pizza. F.E

JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do

e utiliza para darle sabor a la mayoría de los alimentos, excepto a los dulces; es un ingrediente clave en las salsas de tomate y su delicado aroma floral contribuye a que también lo usen en jabones y productos a base de hierbas, son algunas de las peculiaridades del oré-

gano. Este condimento tiene un uso básico en países de América y la cocina mediterránea europea. Por ejemplo, en Italia, lo utilizan para preparar pizzas, pastas y guisos, para darle un toque gustativo. En Grecia, España y Francia el orégano también es utilizado en sus respectivas cocinas, aunque en menor medida. Sus hojas pueden emplearse tanto secas, desde el comienzo de la cocción, como bien frescas, añadiéndose a último momento en los preparados que lo requieran.

Esta hierba, que se emplea para condimentar comidas, es un gran antioxidante, altamente benéfico a la hora de combatir hongos y bacterias, así como contra la neumonía y otras enfermedades respiratorias. Según estudios, el orégano es una de la plantas más potentes que existen. De hecho, comparado en varias investigaciones con algunas frutas, se comprobó que tiene un efecto mucho más nutricional que las manzanas, las naranjas y los arándanos. l

el escape Ocean World celebra un verano lleno de aventuras Redención DIRECTOR: ANTOINE FUQUA INTÉRPRETES: JAKE GYLLENHAAL/ FOREST WHITAKER DISTRIBUIDORA: THE WEINSTEIN COMPANY

La película cuenta la historia de Billy “El Grande Hope”, campeón del mundo del boxeo, quien se enfrenta a la batalla más dura de su vida.

on el propósito de llenar las expectativas de sus visitantes, los ejecutivos de Ocean World Adventure Park (Puerto Plata)lanzaron la propuesta de temporada: “Un Verano en Ocean World es: emocionante, inolvidable, divertido, refrescante y educativo”, la cual se desarrollará hasta el 31 de agosto. Esta propuesta cuenta con nuevos atractivos acuáticos y un enfoque ecológico con miras a la sostenibilidad en todas sus actividades. Con una larga tradición en entretenimiento familiar, el parque de diversio-

nes tiene a la disposición una tarifa especial para grupos de amigos y familiares, que incluye: almuerzo, shows, buceo con los peces, ruta ecológica en el bosque tropical, piscinas, toboganes y playa de los delfines; opciones creadas para el disfrute del público en general. Ocean World es el parque de acuático más grande de todo el Caribe, donde los visitantes tienen la oportunidad de nadar en el acuario de peces, mientras se adentran a una foresta tropical, y podrán alimentar exóticas aves , conocer tigres de bengala, observar las iguanas, disfrutar de la piscina Pirata y de la playa de delfines. l

Los visitantes tienen la oportunidad de nadar con diversas especies, como las focas. F.E

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Mc.korni Salcedo expone en Santiago

e tenido una semana enriquecedora, sobre todo por nuestra reciente visita a la Ciudad Corazón para atender la invitación que con tanto cariño nos hiciera el artista vegano Raúl Morilla para disfrutar de las obras de su muy aventajado alumno Mc.kornin Salcedo, exhibidas desde anoche en el Centro Cultural Ercilia Pepín, bajo la Comisaría de Luis Graham Castillo. Es de ese modo que la noche de ayer pude presenciar la puesta en escena de un conjunto de piezas sumamente expresivas que me hacen recordar al maestro cubano Raúl Enmanuel Pozo. Al menos por las formas, texturas y tonalidades, se podría decir que existen aspectos que se corresponden entre las configuraciones de Salcedo y Pozo, así que mientras el segundo refleja su sentir mediante el pincel, el otro lo hace a través de un lápiz digital. Pero además, la visión creadora y el

fin artístico es completamente distintos en ambos artistas. No obstante, en el arte siempre se suscitan coincidencias, a lo que me he acostumbrado en llamarles “puntos de contacto”. Es justo poder comentar el entramado pictórico que sugiere Salcedo en “Memorias del desarraigo”, pues valiéndose de los medios digitales, ha logrado conformar un universo de color donde la línea es asumida como un medio por excelencia para concatenar su visión andrógina en tanto ente creador. Y es que producto de sus reflexiones en un mundo en constante guerra, contaminación y desamor, entiende que el ser humano está próximo al abismo por lo que su reflejo de la imagen del hombre o del animal se desconfigura, presentándolo desde una postura apocalíptica. Para Salcedo, serán pocos los que logren sobrevivir a la debacle y, los que sobrevivan, probablemente no conserven su estado natural, ya que están predestinados a pasar por un proceso de mutación al que no pueden escapar. No cabe duda de que se trata de una muestra que nos invita a la reflexión y a reconsiderar nuestro compromiso con el planeta, pues aunque queramos vivir de espaldas a ciertos males, cuando llegue el momento, todos pagaremos nuestra justa cuota con la naturaleza. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Guerra del planeta de los simios

ábula política. Un pensador hindú habla de que hay “humanos” y hay “seres humanos”, trazando una línea que trae obvias diferencias entre quienes están concientizados de quienes no y que, por tanto, actúan conforme sus instintos animales primitivos, aunque es propio reflexionar sobre si todos los instintos de humanos y animales sean los mismos incrustados en partes del cerebro bien pretéritas (el instinto de las madres, por ejemplo). Mucho se ha investigado al respecto de la relación hombre-animal, y se habla de cómo el hombre tiende a relacionarse mejor con animales que con sus pares. Incluso no vamos a mencionar asuntos tales como el homo sapiens y etc. Para el filme en cuestión, como igual lo vimos con King Kong, para quedarnos aquí, el abordaje se va a lo meramente introspectivo con el fin de retratar conflictos como la identidad biológica y, asimismo, se obliga a instigar asuntos de moral y ética, de cuestiones sobre el carácter que se adquiere y que bien muestra es para seres pensantes o

que entran en un proceso de reflexión. El filme sabe llevar estos asuntos con maestría inusitada. César es el protagonista (refiere al César, al general inteligente de la Roma antigua). César es el jefe en una historia de venganza, y he aquí otro elemento interesante pues en el reino animal no se conoce este sentimiento, y, entonces que César luche contra ese sentimiento (aparece su subconsciente) se vuelve en un símil para individuos socializados que actúan por desquite y que es uno de las motivaciones supuestas de acciones de odio en guerras fratricidas. La venganza, como llamado sentimiento negativo, es un caldo de cultivo para los conflictos plasmados y, como es lógico, atrae y sustrae atención y rendimiento en el cine, y de ahí su uso reiterado. Emplea una estrategia en la que retrata la deshumanización futura de la humanidad y que le lleva a su cuasi extinción, y ahí mismo avisa la humanización de primates. La saga, de la serie de estas películas, la que mejor aborda el tema conflicto hombre versus simios es ésta. Magnífico ritmo con ajustada musicalización revestida de sonidos, tonos, y sobre todo los perfectos motifs (entendido aquí como segmento musical de especial uso). Una cinematografía elegante que privilegia los primeros planos. l HH HH GÉNERO:

Ciencia ficción, drama de

guerra.

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

El Porﬁrio Rubirosa de Pablo Clase Hijo

na octava edición de un libro en el mercado editorial dominicano se considera un acontecimiento que consagra la obra entre las que tienen garantizada un sólido espacio en perspectiva hacia la posteridad, suerte que necesariamente arrastra el nombre del autor. Porfirio Rubirosa: El Primer Playboy del mundo, del escritor Pablo Clase Hijo, enriquecido con nuevos datos, constituye una semblanza de largo aliento de la vida bohemia, andariega, irreverente y vagabunda de un extraordinario hijo de San Francisco de Macorís nacido el 22 de enero de 1909, del matrimonio formado por Don Pedro Rubirosa y la señora Ana Ariza. Quienes han leído el trabajo investigativo de Clase Hijo, tanto en el país como en el extranjero, se encuentran con un personaje que sin ser artista, ni millonario y menos un político o intelectual, se metió el mundo de su época en un bolsillo, conquistando las mujeres más codiciadas de la alta sociedad europea y norteamericana, entre las que se destacaron ricas herederas como ZsaZsa Gabor, Bárbara Hutton, Doris Duke y Danielle Darrieux, después de provocar estragos en la vida de la primogénita del Jefe, Flor de Oro Trujillo, hasta culminar su agitada carrera casado con la joven actriz francesa Odile Rodin, reconocida mundialmente como un modelo anatómico de la feminidad. El profesor Lipe Collado, también biógrafo de Rubirosa, trilló al mismo camino de Clase Hijo, describiendo la época que le tocó vivir al tenorio dominicano, con un mundo azotado por dos guerras mundiales, matizado por la necesidad de la gente de olvidar los traumas y los sufrimientos con lenitivos como el placer sexual, los festines y los entretenimientos. Es así como “Rubi”, a quien una papera infantil dejó inhabilitado para la procreación, obtuvo como compensación de la naturaleza unas aptitudes superiores para las fornicaciones cautivadoras, prestigio que se regó como pólvora entre las damas que valoran esos encantos mundanales, lo que según el ensayo, no logró darle la felicidad. l

Escrito en el Agua El autor cuenta que Nel Abbott, llamó a su hermana Jules, quien ignoró sus súplicas de ayuda, sin embargo, cuando dicen que esta muere ahogada en un río, Jules siente mucho miedo de las aguas. AUTOR: PAULA HAWKINGS EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00

El Caracol Dorado Esta fábula es la historia de una misteriosa búsqueda que contiene la clave del amor y la felicidad, por lo que el autor invita a los lectores a emprender la búsqueda del caracol dorado, sin planes ni mapas. AUTOR: MARIO E. REYES EDITORA: OBELISCO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$495.00

El poder de la atracción El libro presenta anécdotas del autor en su búsqueda de la riqueza, así como conmovedoras historias de muchas de las personas a las que ha guiado hacia la paz interior y opulencia exterior. AUTOR: JOSÉ VITALE EDITORA: OBELISCO

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

H BUENA | H H REGULAR | H MALA

PRECIO: RD$785.00

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE JULIO DE 2017

elcaribe.com.do

Caryana Castillo ARTISTA PLÁSTICA Y DISEÑADORA GRÁFICA Amante de la vida, muy espiritual, curiosa, artista a tiempo completo. Su obra ha dejado huellas, plasmando su esencia a través de la multicultural en lugares como Puerto Plata, México, Venezuela, Belice, Taiwán, Estados Unidos y países de Europa. Su quehacer parte de un concepto de identidad auténtica e irrepetible de nuestra dominicanidad, utili-

zando materiales únicos que conectan al ser con su entorno, la naturaleza y sus dimensiones. Su trabajo parte de estructuras y pensamientos alegóricos a la arquitectura, utilizando materiales de trabajo como la plata, papel, lienzos, madera, cerámica, metales y acrílicos. Estudió Bellas Artes e Ilustración en Altos de Chavón, Diseño Gráfico y Publicidad en

la Universidad Católica de Ávila vía SEAS. Durante unos 10 años participó en talleres de Performance Art en diferentes partes del mundo. Y siempre ha continuado su formación profesional de manera empírica en las áreas de Museografía, Montaje, Curaduría y Gestión de Proyectos Artísticos y Culturales.

“Me incliné por las artes por determinación del universo” ciones de Casitas Victorianas Caribeñas, desde entonces he presentado tres colecciones con este tema. Otras colecciones que he presentado, por ejemplo, es de “Muñecos, Títeres y Recortables”, representaciones de personajes, y estereotipos nacionales e internacionales. También en joyería presenté, a través de la producción de 3minitas, mi primera colección formal de joyas “Florecer”, el año pasado. Entre otras. l ¿De qué manera entiendes que tus obras de arte impactan a nuestra sociedad hoy día? l Yo entiendo que cada pieza tiene su propia naturaleza y le habla diferente a la sociedad. En Casita del Alma he percibido que la gente la siente con el corazón, que toca sus recuerdos y que llama a rescatar y cuidar lo nuestro, desde nuestras casas patrimoniales hasta nuestros valores familiares y sociales. l ¿Faltaría algo en la vida de Caryana Castillo para estar completa, feliz o en paz? l Cada día hay que trabajar el interior, ninguno de esos estados se alcanza obteniendo algo externo. Tengo toda la vida para cada día alcanzar la completitud, alcanzar la felicidad, alcanzar la paz. l

ABEL UREÑA FOTO: RICARDO FLETE

¿Por qué elegiste Santiago y Puerto Plata como referencia principal para tus manifestaciones artísticas? l En esta ocasión he elegido como referente Santiago y Puerto Plata por los días tan lindos e intensos que viví en ambas ciudades, por la gente tan maravillosa que las habita, por su belleza, por su geografía, por su movimiento artístico, cultural, histórico y por todo lo aprendido. l ¿Has encontrado el apoyo que mereces en tu país? l Pensar en eso no es bueno para el alma. No hay que pensar que uno merece esto o aquello, hay que aceptar y agradecer. Estoy agradecida, hay que aprender a confiar en la vida y en lo que uno puede lograr con lo que le toca. l ¿Qué mensaje buscas mandar con tus obras? l Quiero recordarnos que somos únicos y especiales. l ¿Qué acontecimientos te han marcado como artista? l Conocer a Joan Duran y haber sido parte de Landings Proyect, cambió mucho mi manera de ver y hacer arte, mi postura se volvió más seria y profunda. Pero han sido tantos los momentos importantes que no tengo uno favorito. l En el plano internacional ¿cuál ha sido el apoyo a tu obra? l He recibido apoyo tanto de instituciones como individuos de una manera muy austera. Para mis viajes a Washington y Taiwán recibí apoyo de la Cámara de Diputados y del Senado dominicano, así como del propio Gobierno taiwanés, gracias a Magda Rodríguez y Julio César Valentín. Para mi participación en Costa Rica recibí apoyo de la compañía aérea COPA. Para Venezuela fue una invitación y un aporte directo del Gobierno venezolano. También he recibido apoyo de amigos coleccionistas que han comprado mi obra en un momento crucial. La mayoría de las veces, el mayor apoyo para mis viajes lo he recibido de mi familia y de mí misma, que he trabajado incluso en otros oficios para ahorrar y poder representar mi país en el extranjero. Pocas cosas me han llel

Consideración Caryana Castillo se define “sincera, aunque no debemos tratar de autodefinirnos, es mejor fluir y observarse”.

gado en bandeja como ofrecimiento. l Entre la pintura, diseño gráfico, Tramsoms, mosaicos, joyas, u otra obra que realices ¿dónde entiendes que está tu mayor fuerte? l Quiero pensar que mi mayor fuerte precisamente es la versatilidad, ya que lo que más me gusta hacer es fusionar, trabajar en equipo, experimentar con los diferentes medios y disciplinas, transitar por los distintos roles y oficios. Disfruto mucho todo el proceso creativo y organizar el proyecto desde la selección del tema hasta la puesta en escena. l ¿En cuáles convenciones, cursos, diplomados, presentaciones artísticas has llevado tus obras?

l He presentado mi obra en más de 60 actividades dentro de mis campos de estudio, en el país y en el extranjero. A veces, me limito a mencionar sólo las ciudades tales como La Romana, Santo Domingo, Puerto Plata y Santiago en la República Dominicana; San José de Costa Rica, New York, Miami, Washington de Estados Unidos; Caracas y Choroní en Venezuela; Taipei- República de China, Taiwán, Distrito Federal México, La Habana en Cuba, Belice, Barcelona, España, entre otras. l ¿Cuáles colecciones de arte has realizado desde el año 2001? l Estoy trabajando profesionalmente desde 2001. En 2005 empecé a hacer colec-

Entiendo que las propuestas que he presentado no me pertenecen, en el sentido de que los símbolos, ideas, historias, emociones y preocupaciones humanas relevantes nos pertenecen a todos”.

Trabajos He generado proyectos propios, aunque a la vez colectivos, como es el caso del Movimiento Amor al Arte, donde destaca el trabajo y colaboración de Yokaira, una de mis compañeras de labor”.

Sรกbado 22 DE Julio DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. LEGALES Apartamentos Apartamentos Ventas

E X C E L E N T E OPORTUNIDAD APTO. EN EL MALECON, TORRE VEIRAMAR II, 212 MTS., AMUEBLADO, GIMNASIO, PISCINA, SAUNA, PARQUEOS, ETC. US$550K, NEG.809-763-7690”

Legales varios PERDIDA DE PLACA Motocicleta HONDA, modelo MD50, año 1993, color rojo, placa K0391789, chasis MD502200560, propiedad de JOSE FRANCISCO SANTOS CAMINERO. PERDIDA DE PLACA Vehiculo de carga DAIHATSU, modelo HIJET, año 2004, placa L333963, chasis S100P006633, a nombre de ARTURO MANUEL LAZALA SANTOS. PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta X-1000 CG125, color rojo oscuro, año 2006, placa N337697, chasis LF3PCJ5036B035408 a nombre de ANTONIO DE LA CRUZ. PERDIDA DE PLACAL188412 del camión International, 1993, blanco, chasis 1HSHKHAR3PH487481, a nombre de COMERCIAL FERNANDEZ H. PERDIDA DE PLACA K0568040 de la motocicleta Domoto, color azul, año 2014, chasis LV7MGZ402EA900571, a nombre de JUAN CARLOS CABRERA. PERDIDA DE PLACA Motocicleta TAURO, modelo CG 200, año 2014, color negro, placa K0506956, chasis TARPCM505EC004534, a nombre de JOSE AQUINO MARTE. PERDIDA DE PLACA K0347110 De la motocicleta suzuki AX100, color rojo, año 1983, chasis BELLA100518, a nombre de JUAN EMILIO RIJO. PERDIDA DE PLACA Vehiculo de carga NISSAN, modelo 20ZUFLGD21SFC, color negro/gris, año 1993, plac L167017, chasis UFGD21491219, a nombre de AGUSTIN RODRIGUEZ LORENZO. PERDIDA DE PLACA Motocicleta HONDA, modelo C50, año 1984, color gris, placa K0588955, chasis 3340780, a nombre de RUBEN DARIO ZABALA ECHAVARRIA. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicletea Nipponia AX100, azul, 2007, azul, placa N294115, chasis XG7NAX100GD101255, a nombre de ANTONIO PEREZ GUTIERREZ. PERDIDA DE PLACA Motocicleta GATO, modelo 200-GY, año 2017, color negro, placa K0789444, chasis LXYJCML03H0222931, a nombre de ELVYN JOSE. PERDIDA DE PLACA Motocicleta SUZUKI, color azul, año 2015, placa K0271971, chasis LC6PAGA12F0010951, a nombre de RAUL SANCHEZ GERALDINO.

elCaribe, Sábado 22 DE Julio DE 2017

PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 03, manzana No. 11, del D. C. No. 01, ubicado en la calle SIMON BOLIVAR 01, en el municipio de Guaymate, La Romana, Rep. Dom., con DIEZ Y SIETE, VEINTE (17.20) METROS DE FRENTE Y DIEZ Y SEIS, CINCUENTA (16.50) METROS DE FONDO, o sea, con una extension superficial de DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES, OCHENTA (283.80) METROS CUADRADOS, y con los siguientes linderos: AL NORTE, calle SIMON BOLIVAR 01, AL SUR, 2 SOLAR , AL ESTE, SOLAR 4, AL OESTE, CALLE 22 DE ABRIL, a nombre del Sr. CARMELO CEDEÑO, cédula No. 026-0024707-2. PERDIDA DE PLACA Motocicleta BAJAJ, color negro, año 2016, placa K0766000, chasis MD2A76AZ2GWF48084, a nombre de DIONEL TERRERO. PERDIDA DE PLACA Motocicleta HONDA, modelo MD50, color rojo, año 1994, placa K0541889, chasis MD502209731, a nombre de JUAN IGNACIO SANCHEZ PEREZ. PERDIDA DE MATRICULA Vehiculo Priv. HONDA, modelo CIVIC LX, color gris, color gris, placa A718836, chasis 2HGFA1F59BH521928, a nombre de CORNELIA YNES BELTRAND. PERDIDA DE PLACA A088152 Del automóvil Rover model 45, color azul, año 2002, chasis SARRTCLFX2D557386, propiedad de GREGORIO ANTONIO SORIANO URBAEZ. PERDIDA DE MATRICULA Vehiculo TOYOTA, color blanco, año 2011, placa I057382, chasis JTGFB518X01041528, a nombre de ELIXA MARIBEL PEREZ ROCHA. PERDIDA DE CHAPA Vehiculo Priv. HYUNDAI, modelo ATOS, color dorado, año 1997, placa A355873, chasis KMHAC51FPVU033547, a nombre de ADALBERTO JIMENEZ ADAMES. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Suzuki Samurai, placa N9083631, negro, año 1999, chasis 7901F189494, a nombre de FRAMABA DE INVERSIONES S.A. PERDIDA DE PLACA Motocicleta SUZUKI , modelo AX100, año 2012, color negro, placa K0010742, chasis LC6PAGA14C0044708, a nombre de DARIO SILVERIO. PERDIDA DE CHAPA Motocicleta Priv. TAURO, año 2016, color negro, placa K0751620, chasis L6 UA4 G A2XG A 0 0 4 68 7 , a nombre de CARLOS FRANCISCO ARAUJO MARTINEZ. PERRDIDA PLACA No. K0362032 de la motocicleta marca Suzuki, color negro, año 2016, chasis LC6PAGA17F0020231, a nombre de GENARO OVALLE JORAN. PERDIDA DE PLACA Vehiculo de carga HYUNDAI, modelo PORTER II, color blanco, año 2009, placa L329169, chasis KMFZSS7JP9U449303, a nombre de LUIS LEANDRO ALVAREZ BATISTA.

PERDIDA DE MATRICULA Autobus Priv, MAZDA, modelo FAMILIA, color gris, año 2006, placa I058912, chasis VHNY11800044, a nombre de ROGER THOMAS MORA JIMENEZ. PERDIDA DE PLACA Motocicleta BAJAJ, modelo PLATINA, color negro, año 2015, placa K0477408, chasis MD2A18AZ9FWE28035, a nombre de SANDY ALEXANDER CARRION. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado FORD Mustang, año 2012, blanco, placa A691192, chasis 1ZVBP8KM5C5203534, a nombre de ARACELIS J. GARCIA PERALTA. PERDIDA DE PLACADe la Motocicleta marca Honda, color rojo, año 1994, placa No. K0470894, chasis No. MD502209978, propiedad de MANUEL FRANCISCO PEREZ. PERDIDA DE PLACA Motocicleta SUZUKI, modelo AX100, año 2013, color rojo, placa K0026292, chasis LC6PAGA11D0035479, a nombre de JOAN FIGUEROA FERMIN. PERDIDA DE PLACA Motocicleta Z3000, modelo CG150, año 2013, color negro, placa K0514890, chasis LX4GJL1T13AK13514, a nombre de JOSE ANTONIO OLIVO BRATINI. PERDIDA DE PLACA Motocicleta SUZUKI, modelo AX100, color negro, año 2012, placa K0283180, chasis LC6PAGA1XC0036984, a nombre de FRANCISCO MONTERO MONTERO. PERDIDA DE MATRICULA Automovil Priv. TOYOTA, color blanco, año 1995, placa A073463, chasis AE1105066972, a nombre de PABLO REYES RAMIREZ. PERDIDA DE PLACA Vehiculo de carga GMC, modelo C8500, color verde oscuro, año 1997, placa Z506542, chasis 1GDP7H1J5VJ504556, a nombre de REGENCY R E C Y C L I N G DOMINICANA C POR A.

elCaribe, Sรกbado 22 DE Julio DE 2017

LEGALES. 3

4. LEGALES

elCaribe, Sรกbado 22 DE Julio DE 2017