elCaribe by Periódico elCaribe

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº 22,512 / $15.00

ANIVERSARIO P.10

Rinden tributo a la memoria de Miguel Cocco

POLÍTICA P.6

FOTO: JUAN T. VALENZUELA

Pelegrín Castillo dice el PLD está llegando a su ﬁn El presidente de la Fuerza Nacional Progresista cree que el partido morado debe prepararse para salir del poder

EDUCACIÓN P.12

¿Quién es quién en la lucha interna del PRM de cara al 20?

La ADP llama a regular la violencia en los medios Eduardo Hidalgo dijo que la formación de los estudiantes es responsabilidad de la sociedad y no solo de los maestros

FOTO: KELVIN MOTA

Familiares y amigos de Miguel Cocco rindieron homenaje a su memoria durante un acto frente a la editora Alfa y Omega al cumplirse ocho años de su fallecimiento. Su viuda, Minerva González, lo recordó como ejemplo de vida.

YAMASÁ P.20

Poder. Abinader es percibido como el candidato natural del partido y domina las principales estructuras, pero Hipólito tiene gran carisma y más experiencia política. P.4-5

Fiscal acusa al presidente Michel Temer de corrupción BRASIL. Rodrigo Janot sostiene que el mandatario brasileño intentó obstruir la justicia mediante el soborno de un diputado clave en la destitución de Dilma Rousseff. P.16

Hermanos Guillén: de la mano con el arte indígena Con la artesanía, la Escuela de Cerámica Taína Hermanos Guillén ahonda en los orígenes de la población dominicana

CONOZCA LA BELLEZA NATURAL DE SÁNCHEZ RAMÍREZ La provincia Sánchez Ramírez cautiva al visitante por su belleza, no solo la que le dio la madre naturaleza, sino la creada por su gente, como es el parque central de Cotuí. P.8-9 FOTO: EDWARD ROUSTAND

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do FALSIFICACIÓN

Hay cosas con las que no se juega Un decreto falso, con numeración y todo, circuló ayer por redes sociales y grupos de whasapp. Según el “decreto”, quedaba prohibido el uso de prendas de vestir verde para actos oficiales. El genio que se inventó el asunto, al parecer no sabe la diferencia entre una broma y un delito... PRECEDENTE

El “tuit” de Jean Alain La “elaboración” y divulgación del falso decreto no es un hecho aislado, sino parte de una tendencia. En la víspera circuló un tuit falso del procurador con un mensaje muy delicado y peligroso...

AGENDA 9:00 A.M. Montessori Learning

Center School invita a su primer debate intercolegial. Calle José Amado Soler 21. 10:00 A.M. Investidura de Postgrado

UASD-Centro San Cristóbal. Salón de Actos del Centro. 10:00 A.M. El Colegio Dominicano de Periodistas realiza asamblea. En el Salón Orlando Martínez. 10:00 A.M. Ofrenda del FALPO y MPD a Maximiliano Gómez. Cementerio Nacional de la avenida Máximo Gómez. 10:30 A.M. Lanzamiento de la candidatura del doctor Victor Díaz Alba a la presidencia del CMD. Sede del gremio. 7:00 P.M. Exposición “La Estancia

de Lata”, del artista Hugo Suriel. En el Museo de Arte Moderno. DOMINGO 9:00 A.M. Ofrenda floral en la

Estatua de la Madre Nutricia, frente a la antigua Rectoría, UASD. 10:00 A.M. Asamblea general de la Asociación de Profesores Retirados y Jubilados de la UASD. Salón de Orientación, Biblioteca Pedro Mir, UASD.

FRÍO Personajes: Cecilia García, Felipe Po-

TIBIO Cuerpo: La Policía Escolar es una enti-

CALIENTE Crisis: La crisis política sigue en Brasil.

lanco y Cuquín Victoria son tres figuras emblemáticas del arte dominicanos. Su unión es un acontecimiento relevante.

dad necesaria y útil. Quizás hoy, más que nunca. El ministro de Educación acaba de anunciar su reforzamiento.

Ahora el protagonista es el presidente Michel Temer, quien llegó al cargo por una situación similar.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Frases de cajón

Temer temerá

FRASES QUE PROHIBIRÍA: “institución del orden” (“orden” no siempre va con policía); “la esquina que forman las ca-lles” (la única forma de hacer una esquina es con dos calles); “fluido eléctrico” (¡por los apagones, odio todos los fluidos!); “vital líquido” (agua es agua y punto); “objetividad periodística” (chiste de mal gusto); “humildes trabajadores del volante” (¿humilde quién?); “el bulbo aromático” (es más fácil decir “ajo”); “evacuó la sentencia” (si fuera juez, tranco al que diga que yo hice eso), y “en virtud de las atribuciones que me confiere el Artículo 55...” (que el Presidente simplemente diga: “Porque me da la gana...”).

¿Cree que el PRM debe impedir que Hipólito Mejía y Luis Abinader Michel Temer, el tambaleante presiden- promuevan sus aspiraciones te carioca, tendrá que aprender y asimi- presidenciales?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA PREGUNTA DE AYER

SEGÚN Y COMO VAN LAS COSAS por Brasil,

lar el cuento del loro que viajaba en un barco que se hundía y que buscando escape se encaramó en el mástil y comenzó a mofarse de pasajeros y tripulantes, a quienes vaticinaba que se ahogarían. Según transcurrían las horas y el mástil del barco se acercaba al nivel de las aguas, el loro se iba desesperando hasta que se mojó la cola y tuvo que confesar que él también se ahogaría. Si Temer pensó que dejando sola a Dilma en el juicio por maquillar cifras fiscales él quedaría como mandatario, parece que el desengaño está cerca y su turno, por acusaciones más graves, está cerca.

Sí

47.9%

52.1%

LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

La DNCD ocupó 92 paquetes presumiblemente cocaína o heroína en dos operativos simultáneos realizados en la provincia de Azua.

LA FRASE

“EL PROCURADOR NO PUEDE MANIPULAR LA LISTA DE BRASIL” Carlos Sánchez SECRETARIO GENERAL DE LA APD

¿Piensa que en el PLD se cuece una posible división, como plantean algunos sectores? Sí o No César Pina Toribio dijo que ese partido siempre ha sabido resolver sus problemas internos y confía en que esta vez también lo hará. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PERSPECTIVA POLÍTICA

PANORAMA www.elcaribe.com.do POLÍTICA

Bloque Progresista defenderá acciones de Danilo Medina Miembros del Bloque Progresista y Partidos Aliados al Partido de la Liberación Dominicana (PLD), se reunieron y anunciaron que ejecutarán una serie de acciones para defender la “excelente” obra de Gobierno que entienden que realiza el presidente de la República Danilo Medina. Manifestaron que Medina apoya al Ministerio Público para que persiga y castigue la corrupción e impunidad, porque para el mandatario no hay vacas sagradas. Agregaron que los grupos que luchan a favor de la transparencia en la administración pública deben esperar que las autoridades cumplan su rol en torno a las investigaciones en el caso Odebrecht y los sobornos.

242 La Organización Mundial de la Salud se mostró alarmada por el auge de la epidemia del cólera en Yemen, que en tres semanas ha matado a 242 personas.

El expresidente Hipólito Mejía lanzó la primera piedra en la carrera Luis Abinader ha manejado con extrema cautela y respeto los por la candidatura cuando lo anunció en La Vega. ARCHIVO roces en la relación con el expresidente Hipólito Mejía. ARCHIVO

¿Quién es quién en el PRM entre Mejía y Luis Abinader? El máximo organismo es la Comisión Ejecutiva y tiene 50 miembros, 26 se identiﬁcan con Abinader y 16 son de Mejía tad que tuvo con el fallecido presidente Antonio Guzmán y el extinto líder del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), José Francisco Peña Gómez. Abinader tiene 49 años, 27 menos que l pleito entre Hipólito Mejía y Luis Abinader por la Mejía y nunca ha ocupado posiciones pocandidatura presidencial líticas. Lleva alrededor de 15 años en la del Partido Revoluciona- política y su gran salto fue en el 2011, rio Moderno (PRM) ya es- cuando fue candidato vicepresidencial tá casado. A los dos los ha unido un pro- de Mejía. Su participación más estelar yecto político en común desde el 2011, la fue en el 2016, como candidato presidencial del PRM. En esas elecciones presidencia de la República y junquedó en segundo lugar, en una tos construyeron un nuevo parcontienda donde ningún factido, el PRM. La convención del tor inclinaba la balanza haAhora, lucharán por la PRM para elegir al cia una posible victoria. misma causa, pero no en candidato sería en Al expresidente se le atripareja, porque los dos quieel 2019, dijo Andrés buye un carisma que pocos ren lo mismo, la candidaBautista políticos poseen, de hecho, tura presidencial de su pares considerado el político más tido con el plan de “ponerse carismático del país; en camla ñoña en el 2020”. A Mejía y bio, Abinader no proyecta la imaAbinader lo separan varias cosas, como la experiencia, la edad y la forma gen de un político contagioso, pero el hecho no de haber ocupado nunca puestos de hacer oposición. El primero tiene 76 años y una amplia públicos, en la actual coyuntura política, experiencia política de 45 años que in- es como un plus para su imagen. La forma de hacer oposición, es otra cluye la presidencia de la República y siempre que puede, hace alarde de la amis- diferencia abismal entre los dirigentes

YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

“LOS MANDOS MILITARES DEBEN FORMAR SOLDADOS QUE SEAN EJEMPLOS EN LA SOCIEDAD A LA QUE SIRVEN” Hugo González Borrell JUNTA DE RETIRO FUERZAS ARMADAS

HACE 156 AÑOS 20 de mayo de 1861. Son pasados por las armas en Moca el coronel José Contreras Espejo, el comandante José María Rodríguez, José Inocencio Reyes y Cayetano Germosén, acusados de rebelarse el 2 de mayo de 1861 contra la anexión de la República a España, proclamada el 18 de marzo de ese año.

LLAMADO

Dirigentes iniciaron la campaña a destiempo Hipólito Mejía anunció sus intenciones de competir de nuevo por la candidatura presidencial, en febrero de este año y Luis Abinader lo hizo recientemente. Sin embargo, la decisión de ambos ha generado malestar a lo interno del PRM debido a que la Comisión Política aprobó una resolución que prohíbe el proselitismo a destiempo. Basado en esa decisión, recientemente, el presidente de la organización, Andrés Bautista, llamó la atención de ambos para que dejen las actividades proselitistas y se concentren en la reestructuración de la organización. El PRM está inmerso en un proceso para completar las estructuras internas en todo el país y elaborar el padrón de miembros con la finalidad de organizar la convención para elegir las autoridades en septiembre de este año.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS del PRM. Mientras Abinader es ácido, fuerte y constante en sus críticas contra el gobierno del presidente Danilo Medina, Mejía es indiferente en el mejor de los casos, porque en varias ocasiones hasta ha piropeado la gestión de Medina y hasta en campañas de la Presidencia como la prevención de accidentes. Cuando se trata de críticas, Mejía solo se refiere a Leonel Fernández en el PLD. Aunque las encuestas dan a Abinader una amplia ventaja frente a Mejía y de que en el PRM lo percibe como el candidato natural de la organización para las próximas elecciones, el expresidente es un caballo de batalla que hay que vencer en el terreno y esta vez parece que llevará la carrera más en serio que en el 2015, cuando Abinader lo venció con más del 70% de la votación en la convención. La justa que se vislumbra entre ambos, retrotrae a la batalla que libró el expresidente contra Miguel Vargas en el PRD en el 2011, donde el hoy Canciller arrancó con una amplia ventaja frente a Mejía, pero perdió la convención y esa fue la génesis de la incisión más grande que ha tenido el partido blanco. Más allá de las condiciones de cada cual, uno de los factores fundamentales para tener éxito en un proyecto político es el control de las estructuras. ¿Quién domina las estructuras?

El máximo organismo de dirección del PRM es la Comisión Ejecutiva, compuesta por 50 miembros y le sigue la Comisión Política con más de 600 integrantes. En ambos Abinader está en mayoría frente a Mejía. En el caso de la Comisión Ejecutiva de los 50 integrantes, Abinader tiene 26 (incluido él), ocho son independientes y Mejía cuenta con 16 fieles. Responden a la línea de Abinader, su padre, José Rafael, el secretario nacional de organización, Deligne Ascención, así como Orlando Jorge Mera, Roberto Fulcar, Josefa Castillo, Eduardo Sanz Lovatón, Sarah Emilia Paulino, Eligio Jáquez, Nelson Arroyo, Vicente Sánchez Baret, Rafael Santos y Efren Cuello. También José Marte Piantini, Luis Delgado, Franklin García Fermín, Antonio Almonte, Luis Valdez, Tirso Mejía Ricart, Ramón Alburquerque, Rafael (Fafa) Taveras, Margarito de León, Félix Aracena, Darío Castillo, Alfredo Pacheco y Lourdes Herrera. Son del sector de Mejía, César Cedeño, Sonia Guzmán, Faruk Miguel Castillo, Siquió NG de la Rosa, Salvador Ramos, Jean Luis Rodríguez, Manuel Durán, Fernando Durán, Jesús Feris Iglesias, Víctor Méndez, Wellington Arnaud, Arturo Martínez, César Sánchez (suspendido), Rafael Báez y Rafael Montilla. Con líneas independientes se identifican Andrés Bautista, Jesús Vásquez Martínez, así como Geanilda Vásquez, Ivelisse Prats de Pérez, Hugo Tolentino Dipp, Milagros Ortiz Bosch, David Collado y Tony Raful. l

Miembros CP-PLD confían unidad

Comisión del CNM entregará reglamentos el próximo lunes JUECES. El consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal, manifestó ayer que la comisión del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) encargada de examinar las propuestas de los formularios y modificar los reglamentos trabaja arduamente.

Reinaldo dice que el acuerdo no ha sido variado. ARCHIVO

Almeyda, “de que jugamos todos o se rompe la baraja, ya que él está jugando como estamos jugando todos los dirigentes del PLD, él es ministro sin cartera”. Empero, dijo que Almeyda tiene derecho a expresarse en ese sentido. Mientras que Pina Toribio, dijo a elCaribe que esa organización siempre ha sabido resolver sus problemas internos En ese sentido se expresaron por y confía en que esta vez, no será la excepción. separado el secretario geneExpresó que ambos sectoral de la organización Reinalres, por respeto a la memoria do Pared Pérez y el exconsulFranklin Almeyda de su fundador, Juan Bosch, tor jurídico del Poder Eje“El PLD se mató como evitarán a toda costa una cutivo, César Pina Toribio. Chacumbele”, por eso división. “Al PLD, siempre Las declaraciones de la “jugamos todos o se le están auspiciando, o dipresidenta de la Cámara de rompe la baraja”. ciendo que habrá una diviDiputados, Lucía Medina, sión, y desde hace mucho de que será el CP que deciditiempo, el partido resuelve sus rá si sigue o no al frente de ese problemas internos como lo tienen órgano, generó incertidumbre a lo interno y han sido interpretadas por la todas las fuerzas políticas, y sobre todo, corriente de Leonel Fernández como un toda fuerza política que ejerce el poder. intento de no respetar los acuerdos a que Confío en todos los sectores del partido”, dijo. l S. LEÓN, M. MOREL arribó ese organismo el pasado julio. Pared Pérez dijo que no hay que “alarmarse” en lo que se refiere a la escogencia de los bufetes directivos del CongreDIPUTADOS so, porque dicha decisión no ha sido variada por el CP-PLD. “El Comité Político adoptó una decisión sobre la conformación de los bufetes directivos de la Cámara de Diputados y el Senado. En la Cámara existe una de- Desde hace semanas se rumora en el cisión, y es que el primer año a partir del Congreso, que la presidenta de la Cá2016, la presidiera Lucía Medina, el se- mara de Diputados, Lucía Medina, tengundo año, Rubén Maldonado; el tercer dría planes de reelegirse en el bufete año, Radhamés Camacho y el cuarto año, directivo. Sin embargo, los tres diputaDemóstenes Martínez, esa decisión está dos que, según el acuerdo del CP-PLD, tomada”, reiteró. “De que pueda variar la presidirían la Cámara Baja los tres decisión lo puede hacer, pero yo no me próximos años, se mostraron confiados alarmo porque hay una decisión tomada en que se cumplirá el compromiso poy debe cumplirse”, puntualizó. lítico. Medina ni negó ni afirmó que tenAsimismo, dijo que no entiende la pos- ga esas intenciones. “Eso es un tema tura del miembro del CP-PLD, Franklin del CP, no es un tema del Congreso”. En momentos en que se agudizan las confrontaciones internas en el seno del Partido de la Liberación Dominicana y muchos analistas vaticinan su ruptura, miembros del Comité Político se mostraron confiados en que eso no sucederá. POLÍTICA.

Los que están a la espera creen en el acuerdo

Indicó que se reunirán todas las veces que sean necesarias para terminar en la fecha establecida por el Consejo para la entrega de los documentos. “Se está haciendo todo el esfuerzo humanamente posible para llegar a su punto y poder entregarlo al Consejo Nacional de la Magistratura; entonces, el Consejo es quien ya va a pronunciar esos proyectos y tomará la decisión definitiva”, explicó Espinal. La comitiva está integrada por el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, quien la preside; el magistrado Fran Soto, secretario del CNM, y el senador José Ignacio Paliza. Dicha comisión ha realizado dos reuniones y trabaja junto a un equipo técnico, encabezado por Flavio Darío Espinal, quien además declaró que todos se están ocupando de cumplir con el mandato que el CNM delegó en ellos con todo el esfuerzo posible para que los textos de los reglamentos y los formularios estén listos para la próxima reunión. El próximo encuentro del CNM está programado para efectuarse el lunes 22 de mayo a las 5:00 de la tarde en la casa de Gobierno, donde los comisionados tendrán que presentar los resultados de los trabajos. Este organismo tendrá que elegir a los nuevos jueces de la Suprema Corte de Justicia y del Tribunal Superior Electoral. Llama a confiar en escogencia

En tanto que el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, llamó a la ciudadanía a confiar en la escogencia de los jueces de las Altas Cortes que realizará el CNM. Aseguró que no hay razón para preocuparse sobre la selección de los nuevos miembros de estos órganos del sistema de justicia: “La ciudadanía que confíe en la decisión que tomará el CNM”, expuso. Pared Pérez aclaró que en el pasado no se actuó mal en la escogencia de los magistrados que hoy conforman las altas cortes. “Yo fui parte del anterior Consejo Nacional de la Magistratura y no se actuó mal y ahora tampoco se va actual mal”, dijo. l D. QUEZADA/ S. LEÓN

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS

YANESSI ESPINAL FOTO: DANNY POLANCO

ara la Fuerza Nacional Progresista (FNP) el ejercicio de la política va más allá que enarbolar un discurso electoralista para la conquista del poder, y su vicepresidente, Pelegrín Castillo, así lo entiende: “Nosotros no vemos la política con un enfoque electoralista de decirle a la gente lo que quiere oír”. Al mismo tiempo se defiende y subraya que la organización no variará su posición. “Los hechos, los hechos, que son los que cuentan, no los resultados electorales, nos dan la razón, aquí y en el mundo”. El excandidato presidencial dijo que el PLD, partido del que su partido fue aliado por 22 años, debe ir preparando una estrategia de salida del poder “porque el ciclo político del PLD en el poder creo que está llegando a su fin”. l ¿Por qué la Fuerza Nacional Progresista forma parte de un bloque de partidos con enfoques que chocan en temas como el migratorio y el derecho a la vida? l El orden político e institucional del país ha quedado severamente erosionado, menoscabado por las experiencias políticas recientes, especialmente el proyecto de reelección y el pacto reeleccionista. Eso debe interesarle a todos los actores políticos, independientemente, de que tengan coincidencias o diferencias. La Fuerza está coincidiendo en ese esfuerzo con las fuerzas de oposición, pero al mismo tiempo, está actuando en el Foro Permanente de Partidos Políticos, donde están las fuerzas de oposición y aliados al gobierno. l ¿Es posible que esa alianza se mantenga para fines electorales? l Fuera de ahí nosotros no hemos tenido ninguna coincidencia con las fuerzas opositoras. Nos hemos concentrado en que el país cuente con órganos electorales confiables, creíbles, que se apruebe una nueva ley electoral y una ley de partidos que reflejen los mandatos de la Constitución. La crisis que hay actualmente tiene que ver con el incumplimiento de la letra y del espíritu de la Constitución del 2010. l A los partidos que hacen oposición lo critican porque no se unen para derrotar al PLD, ¿usted cree que tienen razón? l La Fuerza Nacional Progresista ha dicho que no se puede hablar de bloque opositor porque para que haya un bloque opositor, tendríamos que ponernos de acuerdo en cuestiones muy importantes. Para la Fuerza Nacional Progresista el tema prioritario ha sido, es y será el tema de la soberanía y en esa materia no cedemos. Por eso nos fuimos del gobierno, porque vimos en el gobierno, y vimos en el propio PLD, posiciones de claudicación, de concesiones entreguistas, que resultaban totalmente inadmisibles. El PLD por la incapacidad de administrar sus contradicciones internas y por otras razones, ha venido con una tendencia que lo puede colocar en la historia como el partido de la liquidación nacional. l ¿Por qué el PLD se convertiría en el partido de la liquidación nacional? l Ahora mismo la República Dominicana está enfrentando el reto más importante desde que se fundó, nunca había

Pelegrín Castillo Semán VICEPRESIDENTE DE LA FNP

“Voto preferente solo funciona en la circunscripción uno del Distrito” Castillo caliﬁcó como un error de la reforma del 2010 separar elecciones con un período de tiempo tan corto

Pelegrín Castillo dice que el ciclo político del PLD en el poder está cerca del fin. D.POLANCO

enfrentado una situación tan compleja y tan adversa como la que estamos viviendo ahora. Las presiones externas están gravitando e impactando el orden interno del país y el PLD, partido de gobierno, por ser el que tiene más poder es el que tiene más responsabilidad de defender la soberanía. Este gobierno ha tomado una serie de decisiones que implican una concesión gravísima. l ¿Cuáles medidas concretamente? l En enero del 2015, firmó un acuerdo con el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, donde autorizaba la presencia militar sin restricciones en el territorio, pero afortunadamente el Tribunal Constitucional declaró nulo ese acuerdo. Eso solo, es un signo claro de lo que estamos diciendo. El embajador James Brewster antes de irse suscribió un acuerdo sobre preinspección en el Aeropuerto de Punta Cana y ese acuerdo contiene

Vuelve y vuelve Hipólito Mejía dice que su liderazgo es insustituible y que por eso él vuelve y vuelve, pero la crisis institucional que hay ahora se originó en el 2002”

Ciclos históricos Cuando uno ve lo que son los ciclos históricos, sabe que hay un desgaste natural en el poder y el ciclo del PLD en el poder está llegando a su ﬁn”

un anexo y algunas cláusulas que colocan la política de refugiados y asilo bajo la tutela de los organismos internacionales y el propio Estados Unidos, esperamos que el Tribunal Constitucional también rechace este acuerdo. En materia social, el gobierno venía haciendo concesiones a la política norteamericana contrarias a la Constitución de la República. Todo lo que tiene que ver con vida, familia y valores cristianos estaban siendo concedidos. El proyecto de reelección se montó sobre la base de una política de concesiones a los poderes fácticos y extranjeros. l Usted fue de los legisladores que más trabajó en la reforma del 2010 ¿por qué la separación de las elecciones municipales de las presidenciales y congresuales? l No recuerdo exactamente de cuál partido fue la propuesta, pero nosotros hicimos objeciones. Ese es uno de los fallos de la reforma constitucional, de los puntos débiles de la reforma constitucional. Unas elecciones tan cercanas de una elección congresual y presidencial tiene el potencial de un efecto de arrastre y eso es delicado. Ese es un problema que está planteado con el que hay que trabajar. l ¿Es partidario de la eliminación del voto preferencial? l La experiencia es que ese voto preferencial es causante de grandes trastornos en la vida institucional de los partidos y del sistema de partidos. Aparentemente, era más democrático porque le daba al ciudadano la oportunidad de elegir, pero en la práctica lo que ha pasado es que sigue siendo un factor de discordia, porque la competencia no es solo con los contrarios sino con los propios candidatos del partido. Le abre un espacio al peso del dinero. Yo soy un gran beneficiario del voto preferencial. En la circunscripción uno, donde hay una presencia de clase media y media alta, importante, el voto preferencial funciona. Pero fuera de la circunscripción uno y alguna circunscripción de Santiago, el voto preferencial no funciona por lo menos con el sentido con que se concibió. l ¿Por qué la FNP mantiene un discurso que históricamente no ha generado apoyo electoral? l La Fuerza Nacional Progresista ha sido una organización de minoría militante. Nosotros no vamos a la política con un enfoque electoralista a decirle a la gente lo que quiere oír. Nuestra visión es de nación y de patria, de soberanía, de desarrollo, es decir el compromiso es mucho más grande. Tenemos la visión más completa, porque tenemos posición sobre todos los temas. Nosotros no vamos a variar nuestra posición. Nosotros estamos viendo que los hechos aquí y en el mundo nos dan la razón, no los resultados electorales, los hechos, que son los que cuentan. l ¿Cómo ve este ciclo político? l Me gusta la historia, estudio historia, porque la historia es la gran maestra, y estoy percibiendo que el ciclo político dominado por el PLD está llegando a su fin y el PLD como partido dominante, tiene que ir montando una estrategia de salida del poder. Hay muchas contradicciones dentro del PLD, hay muchas insatisfacciones, porque lo mismo que nosotros sentimos como aliados, lo siente un gran segmento del PLD, y lo dicen. l

P. 7

PANORAMA

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS

La sede de la Procuraduría General se mantuvo fuertemente custodiada . KELVIN MOTA

Pasó el 19 y aún no se conoce la lista A pesar de que Odebrecht cumplió con el acuerdo y entregó la lista de los sobornados, antes del 19 de mayo, la población aún no conoce quiénes recibieron el dinero. EXPECTATIVA.

Durante toda la semana, la sede de la Procuraduría General de la Re-

pública (PGR) permaneció fuertemente custodiada por la Policía Nacional, tras las acciones de protesta que ejecutaron integrantes del Frente Amplio de Lucha Popular y del colectivo Marcha Verde. El lunes 15 de mayo, el vocero nacional del Falpo, Gabriel Sánchez, anunció que instalarían un campamento frente a la sede de la Procuraduría, hasta que se

hiciera público el contenido de la lista. asegurar que los nombres y apellidos se El martes 16, cuando integrantes de harán públicos y que habrá sometidos. Falpo y de Marcha Verde, intentaron insAyer, la PGR envió otro comunicado talar el campamento, fueron reprimidos de prensa, en el cual asegura que “sin la por la PN, que golpeó, utilizó corriente y prontitud lograda para entregar la inforarrestó al menos a nueve personas y lan- mación requerida, el MP dominicano huzó gases lacrimógenos. biese tenido que esperar hasta agosto o Ese mismo día en horas de la tarde, di- septiembre del presente año para reciputados de oposición que se dirigieron a birla, lo cual significa un importante avanla Procuraduría, también fueron agredi- ce de tiempo en la investigación.” dos por la PN, que les impidió el paso al Frente a esto, el dirigente opositor, edificio y los corrió con bombas lacrimó- Luis Abinader indicó que el descrédito genas. El procurador, emitió un conacional e internacional en que han municado de prensa, en el cual caído las investigaciones de la solicitó a la Policía Nacional, PGR en el expediente de coJean Rodríguez la inmediata puesta en lirrupción de Odebrecht no “Odebrecht ha bertad de los manifestansólo le hace daño al gobierfacilitado detalles tes detenidos. no del Partido de la Liberadurante el proceso de El miércoles, una comición Dominicana (PLD) sianálisis y cotejo” sión integrada por trece dino al país en su conjunto. putados, se reunió con los Dijo que las informacioprocuradores adjuntos Rodolnes negativas sobre el tema que fo Espiñeiro y Bolívar Sánchez, a han publicado medios de gran falos fines de exigir que se investigue la ma mundial, como El País, de España, El agresión de la cual fueron víctimas. Más Miami Herald y el Washington Post, de tarde, la PGR, informó que recibió toda Estados Unidos, hacen daño al buen nomla documentación del caso Odebrecht, bre y a la marca República Dominicana. solicitada a las autoridades brasileñas. “Es increíble que a 5 meses de que El jueves 18 de mayo, el titular del Mi- Odebrecht confesara haber dado sobornisterio Público leyó un breve comuni- nos, sobrevaluar obras públicas y obtecado de prensa al país en el cual confir- ner ganancias ilícitas, la Procuraduría de mó que ya tienen la lista y todos los do- la República siga repitiendo argumentacumentos necesarios para instrumentar ciones en las que nadie cree, ni aquí ni el expediente a la justicia y que durante fuera del país”, dijo. Además, expresó su los próximos días se someterá a los res- apoyo a la marcha que se efectuará el doponsables. El magistrado fue enfático al mingo en Azua. LIBONNY PÉREZ

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS

Sánchez Ramírez es un lugar ideal para excursionistas Entre las principales atracciones que le ofrece esta provincia al visitante están las diferentes cavernas y el concurrido Lago Artiﬁcial de la presa de Hatillo JUANA F. RODRÍGUEZ jfrodríguez@elcaribe.com.do

odeada de impresionantes montañas y cavernas, Juan Sánchez Ramírez es una provincia localizada casi en el corazón del país, caracterizada por acogedores lugares del alma y a la vista de quienes la visitan. Su naturaleza atrae la atención del foráneo que busca disfrutar y contemplar el paisaje o simplemente vivir una aventura en el Ferri de la presa de Hatillo, la loma del Diviso, y cavernas como el Hoyo de Sanabe. Con una fuente de producción basada en la agricultura, la minería y la pesca, y una población de más de 151,392 habitantes, Sánchez Ramírez limita al norte con la provincia Duarte, al sur y al este con la provincia Monte Plata y al oeste con las provincias Monseñor Nouel y La Vega. Además de sus atractivos naturales, la provincia tiene una cultura que se refleja en el carnaval marcado por comparsas como los Platanuses y los Papeluses. El nombre de estas comparsas se debe a que las personas cubren sus cuerpos con hojas de plátano secas y su rostro con máscaras coloridas a quienes llaman los Platanuses. Igualmente los Papeluses, cuyos trajes son elaborados con pedazos de papel. Estas comparsas y otras que se derivan de los Platanuses nacen como legado de los antiguos esclavos africanos en la isla, de manera especial en Cotuí, hoy provincia Juan Sánchez Ramírez, creada en el año 1952 y cuyo nombre hace honor al héroe de la reconquista Juan Sánchez Ramírez, oriundo de ese lugar. En el área de turismo, uno de los lugares que el visitante debe recorrer es el Parque Nacional Aniana Vargas, con un

El famoso Ferri de Cotuí en uno de los lugares más visitados por los turistas nacionales y extranjeros. FOTOS: EDWARD ROUSTAND

área protegida de 118.6 kilómetros cuadrados, destinado a conservar y proteger el arte rupestre que tienen sus cuevas. El parque abarca el área forestal de los montes Sierra Prieta caracterizado por su paisaje natural, Comedero, Hernando Alonzo y Caballero, además la presa de Hatillo y los bosques de su área costera, donde se encuentran más de 20 cuevas llamadas Guácaras Taínas. Para el padre Freddy Reinoso, Sánchez Ramírez es una provincia de gente sencilla pero entusiasta. Es tierra fértil, bañada por las aguas del río Yuna. Esto mezclado con el calor de sus gentes hace de esta provincia un destino propicio para visitar.

Localizada a unos seis kilómetros del mu-

nicipio de Cotuí, en el sector del mismo puede disfrutar de una variedad de resnombre, la presa de Hatillo, considerada taurantes. la más grande del Caribe, es una obra de Para los dominicanos, pero de manegran valor por su importancia histórica, ra especial para los cotuisanos, la presa atractiva y económica para el país. de Hatillo es uno de los lugares más La construcción de la presa concurridos y donde puede disinició en el año 1977 y confrutar de su verdor, su fresca Guácaras Comedero cluyó en el 1984. Su fuente agua y, por qué no, de un linSon cavernas que están de suministro es el río Yudo atardecer. na, y sus afluentes princi- ubicadas al pie de Sierra Prieta, en el municipio Ferri de Cotuí pales son los ríos Camú y de Fantino. Jima y otros como los arroEl Ferri de Hatillo tiene ya yos Las Avispas, río Blanco, 18 años brindando un serviMasipedro, Yuboa, Hato Viejo. cio a quienes tienen el interés Maimón, Arroyón y Tireíto. de hacer una excursión por el Lago Lo que llama la atención de esta pre- Artificial de la presa de Hatillo. sa es detenerse en el muro de contención Para Raúl Fernández Matías, creador de 1.8 kilómetros y tener una vista pano- del Ferri, este destino se ha convertido rámica de la presa. Además, en el trayec- en la principal atracción turística de la to para visitar este destino, el foráneo provincia, donde se le ofrece al visitante

Viernes 12 de mayo Flavio Darío Espinal explicó que en el encuentro del CNM pautado para el lunes se conocerá la metodología de trabajo…. La doctora Sonia Midalma Féliz Medrano fue condenada a dos años de cárcel por mala práctica en perjuicio de Danny Leónidas Rosado Hernández, que murió… La dirigencia política del país ha asumido postura frente al movimiento social que reclama el fin de la impunidad… Diputados en lista de espera creen Yomaira cumplirá pacto. l

Sábado 13 de mayo Los presidenciables ya suenan a tres años de las elecciones, y entre ellos Danilo Medina y Leonel Fernández son los que más suenan en el PLD; HipólitoMejía y Luis Abinader en el PRM; Ito Bisonó en el PRSC y Elías Wessin Chávez en el PQDC… Monseñor Nouel es una provincia paradisíaca, en la cual el visitante nacional o extranjero disfruta de su inmensa belleza, pues la madre naturaleza le dio la gracia de ecosistema de gran valor. l

Presa de Hatillo

DE VIERNES A VIERNES Viernes 12 de mayo ARS niegan fármacos si el médico no está en su red, mientras la Superintendencia de Salud y la Adars dicen que la negativa está amparada en la Ley de Seguridad Social; el CMD y la Dida lo critican… El ministro de Defensa, teniente general, Rubén Darío Paulino Sem, anunció en Dajabón el reforzamiento de la frontera… La Escuela Nacional de Ciegos tiene 60 años de servicio, tiempo en el que ha brindado asistencia a más de 10,000 personas. l

Sábado 13 de mayo El Hospital Hugo Mendoza es modelo por el trato humano, y las buenas prácticas en la atención a los pacientes lo que le ha valido varios reconocimientos… El diputado Elías Serrulle afirma que otros Estados son una amenaza para el país y no sólo el haitiano, por lo que hay que reformar la seguridad nacional de la República Dominicana… El anestesiólogo José Antonio Bratini fue condenado a seis meses de prisión por la muerte involuntaria de Edgar Hiram de León Reyes. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

buenas atenciones como música, bebida, picadera, juego de dominó y otros entretenimientos, para que el viaje sea mucho más divertido. Durante el recorrido de una hora por un costo de RD$200 por persona adulta y RD$100 los niños, el excursionista puede conocer la isla más grande que tiene el Lago Artificial, además de observar en el trayecto aves endémicas, migratorias y una naturaleza impresionante. Pero también, desde el Ferri, creado de dos plantas, el viajero puede llevar su vara y pescar. “El Ferri funciona todos los días del año a cualquier hora del día, pero la mayoría de las personas vienen a la 1:00 de la tarde. Debemos tener al menos 10 personas y si es un grupo organizado que nos contacta con tiempo, se le prepara un bufete”, expresó Fernández Matías.

Aniana Vargas. Tal es el caso de la cueva del Hoyo de Sanabe, que se encuentra cerca de la presa de Hatillo y que es muy visitada. Esta caverna y otras que se encuentran en el parque y que son de fácil acceso, poseen arte rupestre. Sin embargo, la cueva del Hoyo de Sanabe está considerada como el templo de las expresiones taínas. Para llegar a ella hay que recorrer 45 minutos partiendo del municipio de Fantino. La Loma del Diviso

La parroquia Inmaculada Concepción es un atractivo religioso de la provincia.

Parroquia Inmaculada Concepción

Este templo formó parte de los monumentos eclesiásticos estilo “Herreriano” que surgieron a mediado del siglo XVII. Fue construido en el 1741. En el año 1946 el templo fue destruido por un terremoto y más tarde, en el 1957 se reconstruyó el actual templo. La parroquia es muy bonita y su campanario muy llamativo, y esto es una muestra de que es uno de los monumentos más destacados de la provincia. Las fiestas patronales son realizadas en honor a la Inmaculada Concepción de María, fiesta que se realiza el 8 de diciembre de cada año, y que inicia el 30 de noviembre hasta el 8 de diciembre. Durante estas fiestas se hacen actividades variadas: misas, presentaciones artísticas y culturales. Y quienes visitan esta parroquia tienen como punto de encuentro y de esparcimiento el parque central Juan Pablo Duarte, un escenario perfecto para disfrutar de un ambiente natural junto a la familia o amigos.

HISTORIA

Cotuí, una de las ciudades más antiguas

La plaza de la Virgen es un lugar para los feligreses acercarse y hacer oraciones.

La provincia Juan Sánchez Ramírez está formada por cuatro municipios: Cotuí, Cevicos, Fantino y Las Matas. Cotuí es una de las ciudades más antiguas ya que fue fundada en el año 1510 por el conquistador español Rodrígo Mejía de Trujillo. El nombre de Cotuí proviene del aborigen Cotoy que en ese tiempo gobernaba la región que estaba alrededor del poblado. Para el año 1562, un fuerte terremoto sacudió esta región y destruyó muchos de los poblados, resultando Cotuí trasladada a su ubicación actual. El municipio es conocido por sus minas de oro, plata, hierro, bauxita, mármol y níquel. Desde sus inicios, Cotuí fue el centro de explotación minera, donde la empresa Barrick Gold continúa explotando sus yacimientos de oro, plata, bauxita y níquel. Pero además, al transitar porel municipio cabecera de esta provincia, el visitante tiene la oportunidad de apreciar varias factorías de arroz.

Domingo 14 de mayo El senador Félix Bautista sometió al Congreso Nacional un proyecto de ley para la creación del Instituto Superior de Formación Electoral y del Estado Civil… El ministro de Educación, Andrés Navarro, dijo que ante las permanentes amenazas a que es sometido el sistema educativo las autoridades están tomando medidas eficaces para evitar las agresiones físicas, sexuales y verbales en contra de estudiantes en las escuelas y liceos públicos. l

Lunes 15 de mayo Hipólito Mejía afirma será el candidato del PRM en el 2020, anunció el expresidente en un encuentro con dirigentes locales de su proyecto presidencial H20 en Santiago... El CNM inicia esta tarde las sesiones para seleccionar a cuatro jueces de la SCJ y cinco del TSE con sus suplentes… El 12% de universitarias se ha practicado aborto, reveló una encuesta de Profamilia… La Barrick Gold aportará en tres años US$181 millones extras. l

Desde Loma del Diviso el turista puede observar el bello paisaje de esa provincia.

Plaza de la Virgen

Luego de pasar por el municipio de Fantino, en la vía de Comedero, es notable una plaza que tiene la imagen de la virgen de la Altagracia y a San Miguel. Los que viven cerca de esta plaza, le llaman plaza de la virgen de Comedero Abajo. Muchos feligreses se detienen para hacer sus oraciones o un pedido a la protectora del pueblo dominicano. La provincia Sánchez Ramírez se caracteriza por las cantidades de cavernas que forman parte del Parque Nacional

Una experiencia de la cual el visitante no se puede perder es conocer la Loma del Diviso. Para llegar a ese lugar es preciso irse por el municipio de Fantino, luego a Comedero Arriba hasta llegar a la comunidad de Hernando Alonzo donde se localiza este espacio montañoso. Loma del Diviso es ideal para vivir una aventura. Desde allí el visitante puede observar el pueblo de Fantino, de Cotuí y San Francisco de Macorís. Además se puede aprovechar para apreciar el cultivo de cacao, café y otros productos. La Loma del Diviso está a unos 500 metros sobre el nivel del mar en la comunidad Hernando Alonzo del municipio de Villa La Mata. l

DE VIERNES A VIERNES Domingo 14 de mayo El exconserje Prudencio Peralta, acusado de la violación de varias niñas en la escuela Fray Pedro de Córdoba, municipio de Yamasá, huyó de su vivienda por temor a ser apresado… Monseñor Jude Thaddeus Okolo dio gracias al Papa Francisco por su designación como embajador en Irlanda… Un hombre celoso, Ángel Presinal Tejeda, mató a golpes con el mango de una sierra, a su pareja, y en la huida murió de un infarto al miocardio. l

Lunes 15 de mayo La Onamet pronosticó que una vaguada sobre Cuba generará en horas de la tarde nublados con aguaceros moderados, tronadas y ráfagas de viento hacia las regiones norte, noroeste, suroeste, noreste, cordillera Central y la zona fronteriza… Funglode dice el aumento del 20% no cubre canasta básica, pues la canasta básica nacional promedio cuesta RD$29,000… Marcha Verde se moviliza en barrio Capotillo para exigir el pago de la deuda social con esa comunidad. l

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS

Piden emular ejemplo de Miguel Cocco a ocho años de su deceso

sotros queremos mantener vivo, ese modelo a seguir. Por eso nosotros lo recordamos siempre con flores”, manifestó su compañera de vida con quien procreó cuatro hijas. Por su parte, César Pina Toribio definió a Miguel Cocco como un hombre apasionado de la belleza y la naturaleza, pero fundamentalmente, con un gran sentido humano, de solidaridad, respetuoso al ser humano y con una gran visión en que el futuro siempre iba a ser mejor, y “que podrían hacerse realidad los sueños de mucha gente, de muchos sectores, que están todavía incluso pendientes de ser cumplidos”.

Trámites para obtener el documento de identidad. FUENTE EXTERNA

Ejemplo de transparencia

Decenas de flores fueron colocadas en el pequeño jardín, frente al mural de mosaico hecho en su memoria por el artista Cristian Tiburcio, por encargo de su esposa Minerva González. “El mural lo concebí como un gran homenaje al amor de mi vida para que sea recordado a través de su rostro con una sonrisa tierna, pensamientos profundos, fechas memorables y esplendoroso diseño a un hombre que luchó y sirvió a su país sin esperar nada”, se puede leer en el mensaje de su viuda escrito en la edificación en donde fueron impresas la mayoría de las obras literarias y políticas del profesor Juan Bosch, su gran amigo.

Mientras que el diputado reformista Ito Bisonó manifestó que hoy en día cuando se cuestiona a los servidores públicos en materia de transparencia y rendición de cuentas, el ejemplo de Cocco debe ser emulado por toda la sociedad. “Hoy más que nunca tenemos que tener pendiente en la memoria el accionar, la vida, la entrega de una persona como don Miguel. Una persona que primero luchó por sus ideales propios, se mantuvo siempre coherente, y después, cuando ha sido funcionario público, lo que ha sido es objeto de muchos reconocimientos de todos los sectores sociales, políticos o no del país. Su hoja de servicio habla por él”, dijo el legislador. En el lugar donde brilló por su ausencia la alta dirigencia del PLD estuvieron presentes algunos de sus compañeros de los Comités Revolucionarios Camilo Torres (Corecatos), que como Cristóbal Rivera, Adolfo Mercedes y José Villa recuerdan con nostalgia la influencia que ejerció el sociólogo en sus vidas. “Yo lo conocí desde esa época, me formé políticamente bajo su dirección, trabajé personalmente con él aquí en la editora Alfa y Omega en sus comienzos y participamos del movimiento revolucionario que tenía como objetivo establecer un gobierno socialista en la República Dominicana. Luego, en su faceta de funcionario público probo y su relación de amistad, donde él demostró que era amigo de los amigos, que siempre fue fiel a sus principios aunque estuviera en el Gobierno”, dijo Mercedes. Para recordar a Cocco, José Villa se remontó a los años 70 y la persecución de la Policía Nacional a Los Palmeros, durante el régimen de los 12 años de Balaguer y su empeño en rehacer los destinos de la patria. l MARÍA TERESA MOREL

Martes 16 de mayo El colapso de tubería del acueducto Duey dejó 20 sectores sin agua, informó el director de la CAASD… Un libro avalado por el Banco Interamericano de Desarrollo plantea que los niños con deficiencias en la nutrición aprenden menos en la escuela que los niños ricos… El vertedero de Villa Altagracia llama la atención del Gobierno y existe el interés de convertirlo en un productor de energía a partir de los desechos, pero la comunidad rechaza la idea. l

Miércoles 17 de mayo El CEI-RD y JAD preparan sexta feria alimentaria, y su director, Henry Molina, dijo que se espera la participación de 170 compradores de 40 países y la presencia de 100 productores… El presidente Danilo Medina exhortó a los países ricos parar el consumo de drogas… ¿Cómo está Danilo tras un año de su reelección? No se han dado cifras oficiales sobre su popularidad a la fecha; Gallup dijo en febrero que había bajado ocho puntos. l

La viuda de Miguel Cocco, Minerva González, organizó el emotivo homenaje. J. VALENZUELA

La explanada de la editora Alfa y Omega se llenó de recuerdos y flores.

HOMENAJE.

Rosas rojas, amarillas, blancas y girasoles para honrar la memoria de su fundador, Miguel Cocco, quien un día como hoy, hace ocho años, partió del mundo terrenal, dejando viva la imagen de revolucionario, amigo solidario y funcionario íntegro tras su paso por la administración pública como exdirector general de Aduanas. Así lo testimoniaron familiares, amigos, compañeros de trabajo, subalternos y militantes de la izquierda, durante un sencillo y emotivo acto organizado por su viuda Minerva González, en el lugar donde pasó gran parte de su vida, dedicado a labores de educación, impresión y formación. “Este es un homenaje a su vida, a sus ejemplos que nos dejó y eso es lo que no-

TRIBUTO

Colocan ﬂores frente al mural en su memoria

Dotan de registro de nacimiento a 150 infantes REGISTROS. El Instituto Nacional de Atención Integral a la Primera Infancia (INAIPI) y la Junta Central Electoral (JCE) dotaron de acta de nacimiento a 150 niños y niñas de cero a cinco años.

Durante los últimos dos meses se dotó a la mencionada cantidad de infantes de diferentes sectores del Gran Santo Domingo y la provincia San Cristóbal, con los cuales suman más de mil los que han sido favorecidos. Según nota de prensa, el operativo para dotar a infantes de 0 a 5 años de edad benefició a niños pertenecientes a familias que reciben acompañamiento de los Centros de Atención Integral a la Infancia y la Familia (CAFI) y en los Centros de Atención Integral a la Primera Infancia (CAIPI). También incluyó a otros miembros de dichas comunidades. Entre los sectores que fueron beneficiados con esta jornada de dotación del documento se encuentran El Café de Herrera, Los Girasoles, Pantoja de Santo Domingo Oeste, Sabana Perdida de Santo Domingo Norte y El Almirante de Santo Domingo Este. A las familias participantes en el Operativo de Registro de Nacimiento les fueron entregadas las actas de sus niños y también se les instruyó sobre los pasos a seguir en caso de tener problemas con sus expedientes, tales como cédulas o actas, independientemente de su edad. l MARCOS RODRÍGUEZ

DE VIERNES A VIERNES Martes 16 de mayo El CNM decidió escoger primero 4 jueces de la Suprema Corte de Justicia y esperar a que los jueces del Tribunal Superior Electoral concluyan sus períodos… Se avizora crisis en el PLD por incumplimiento de acuerdos, y las señales reeleccionistas desde el entorno de Medina y su hermana Lucía, así como la destitución de Diandino Peña, exacerban los ánimos… Educación evaluará a docentes y padres para saber la realidad socioeducativa de los estudiantes de primaria. l

Miércoles 17 de mayo La Procuraduría General de la República se encuentra bajo asedio por el caso Odebrecht, mientras la Policía Nacional impidió que se instalara un campamento… Los diputados Fidelio Despradel, Agustín Tejada, Fidel Santana y Pedro Botello fueron impedidos por la Policía de entrar a la fuerza a la Procuraduría… La Junta Central Electoral anunció que recurrirá fallo del Tribunal Superior Electoral sobre orden de los partidos, ya que limita sus atribuciones. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS

La Guerra de Abril: la batalla del hotel Matum DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

Dedicatoria al teniente coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez (EPD) y a mi hermano Marino Almánzar García, coronel ® FAD.

n las últimas entregas he escrito valiosas informaciones históricas sobre la guerra de abril y las dos intervenciones estadounidenses de 1916 y 1965 en las que lamentablemente murieron muchos soldados del Ejército Regular, así como algunos constitucionalistas, entre los cuales se destacó el valioso coronel Juan Lora Fernández, Jefe de Estado Mayor del Gobierno del Presidente Caamaño Deñó, cuyo contenido histórico destaco a continuación: Instalado el gobierno provisional, los militares constitucionalistas fueron confinados en el Campamento 27 de Febrero, donde actualmente se aloja la Base Naval de la Marina de Guerra. El 19 de diciembre una amplia representación del grupo constitucionalista viajó a la ciudad de Santiago de los Caballeros, para rendir tributo al coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez, quien había perecido en el ataque al Palacio Nacional, junto a otros valiosos militares y civiles constitucionalistas. Estando en el cementerio comenzaron a recibir algunos disparos salidos de francotiradores, muy bien posicionados, con el fin de amedrentarlos, de ahí se fue el grupo completo encabezado por los coroneles Caamaño Deñó y Montes Arache al Hotel Matum, y mientras desayunaban fueron atacados por el Ejército Nacional, desatándose una cruenta batalla que dejó muertos de ambos bandos. Afirma el valioso militar Manuel Ramón Montes Arache (EPD) comandante de los agresivos hombres rana, en entrevista que concedió al periódico Última Hora en abril de 2001, que el viaje a Santiago fue una “actividad no bien planificada”, que nunca estuvo de acuerdo,

insinuada por miembros de partidos de izquierda en el que murieron muchos soldados jóvenes innecesariamente. Advirtió el coronel Montes Arache, que aunque la mayoría del pueblo estaba con ellos, propiamente estaban presos en el Campamento 27 de Febrero porque por imposición de fuerzas poderosas habíamos perdido la revolución y que en consecuencia, no debíamos actuar con arrogancia porque en el fondo no éramos más que los vencidos. Las únicas armas largas que contrarrestaron el ataque al Hotel Matum fueron llevadas por Montes Arache y sus hombres rana. Los constitucionalistas peleaban por principios y por defender sus propias vidas. Según el coronel Montes Arache, solo murieron tres de sus hombres, el coronel Lora Fernández, un artillero llamado Peñita y un tercero, que resultó ser un miembro de la Policía Nacional, quien se había infiltrado en las tropas constitucionalistas. En el ejército popular, lamentablemente, perecieron muchos soldados. Mediante la intervención de diferentes personalidades, nacionales y representantes de organismos internacionales, se negoció un cese al fuego que dio por terminado el enfrentamiento entre los militares constitucionalistas y el Ejército Regular. En horas de la noche regresaron en helicóptero y otros medios de transporte a la ciudad capital los miembros del ejército revolucionario. Debo añadir que el capitán Marino Almánzar, hermano del autor de este artículo, fue de los militares constitucionalistas que luchó en la batalla del Hotel Matum, y como las noticias que llegaban a la capital eran exageradas, sobre esta histórica batalla, mi otro hermano, el ingeniero Alejandro Almánzar (EPD) y yo nos preparamos para recibir el cadáver de nuestro hermano Marino para proceder a celebrar los funerales, lo que gracias al Señor no sucedió y aún vive, dedicado a su oficio de mecánico de equipos pesados, que aprendió en el Ejército Nacional, al ser uno de los técnicos más destacados del batallón blindado de la Fuerza Aérea Dominicana.

Rinden honor a militar Fernández Domínguez La Fundación Coronel Fernández Domínguez y la Comisión Permanente de Efemérides Patrias realizaron un acto patriótico en homenaje al coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez con motivo del 52 aniversario de su muerte.

HOMENAJE.

Las únicas armas largas que contrarrestaron el ataque al Hotel Matum fueron llevadas por Montes Arache y sus hombres rana”. Tuve la oportunidad de escribir algunos artículos importantes sobre la Gesta de Abril, pero me faltaron por mencionar otros hombres muy valiosos, sin embargo, no puedo dejar de señalar lo que destacó un excelente medio de comunicación en fecha 24 de abril del año 2012, cuyo titular dice lo siguiente: “Los Doce Oficiales” esencia de la Guerra, quienes juraron enfrentar el desconocimiento de la voluntad popular. Incluyo los nombres de esos pundonorosos militares con los rangos y edades respectivos que ostentaban en esa época, aunque tanto los que ya han fallecido como los que aún viven están retirados con rango de coronel. Ellos son: 1. Teniente coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez, 29 años, declarado Héroe Nacional; (EPD) 2. Mayor Roberto Antonio Cabrera Luna 3. Capitán Héctor E. Lachapelle Díaz, 24 años 4. Capitán Fernando Rafael Cabral Ortega, 24 años (EPD) 5. Capitán Rafael Armando Quiroz Pérez, 24 años, (EPD) 6. Primer teniente Berto G. Genao Frías, 24 años 7. Primer teniente Lorenzo Sención Silverio, 28 años 8. Primer teniente José R. Jiménez Germán, 29 años 9. Primer teniente Gerardo Brito Brito, 23 años (EPD) 10. Primer teniente Freddy Piantini Colón, 24 años 11. Primer teniente Marino Almánzar García, 26 años 12. Arturo Ernesto González, 25 años, (EPD) El marcado con el No. 11 es mi hermano Marino Almánzar, quien aún vive y está retirado con el rango de coronel. l

El acto se realizó en el Panteón de la Patria, donde se colocó una ofrenda floral, y Juan Daniel Balcácer, historiador y presidente de Efemérides Patrias, pronunció las palabras centrales, destacando junto a datos biográficos la valía del coronel Fernández Domínguez, muerto el 19 de mayo de 1965 en un asalto al Palacio Nacional, y quien lideró el Movimiento Constitucionalista ese año. “Acudimos aquí a rendir tributo al coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez, quien un día como hace 52 años entregó su vida luchando en defensa de la soberanía nacional y en defensa de la Constitución de 1963 y del gobierno que encabezaba Juan Bosch”, afirmó Balcácer. Balcácer narró que Fernández Domínguez se unió a los “gladiadores del 1965, quienes resistieron la embestida del poderoso ejército norteamericano” y que entregó su vida en defensa de la Constitución y de las libertades públicas “por esto y por su trayectoria estamos aquí, no le recordamos de forma gratuita y el pueblo dominicano le reconoció con la más alta distinción que se concibe para un patriota de su estatura, como Héroe Nacional”. l MARCOS RODRÍGUEZ

Viernes 19 de mayo La Cámara de Cuentas aceptó auditar las obras de Odebrecht, y la experticia abarcará desde 2001 hasta 2014, excepto Punta Catalina, porque la misma está en ejecución…. Un choque múltiple en la avenida 27 de Febrero y la colisión del barco Ferries del Caribe contra una rampa del puerto Sansouci impactaron el diario vivir en la ciudad de Santo Domingo… La encuesta EnHogar sostiene que los jóvenes de 15 y 24 años lideran el desempleo. l

Viernes 19 de mayo Cuquín Victoria, Cecilia García y Felipe Polanco (Boruga) se juntarán 30 años después con un espectáculo para celebrar el Día de las Madres… La ministra de Salud, Altagracia Guzmán, afirmó que la mortalidad materna bajó un 9.2%, y dijo que el país está en ruta de alcanzar el promedio de la región latinoamericana… Trasladarán el mercado de pulgas de El Ingenio, en Santiago, ya que en cinco meses se ha expandido hasta la cabeza del elevado de Cienfuegos. l

Acto de homenaje al coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez. FUENTE EXTERNA.

DE VIERNES A VIERNES Jueves 18 de mayo Teleférico de Santo Domingo estará listo en el último trimestre del año, pues la obra está avanzada en un 65%; Saleta García asume la Dirección de la Opret y Diandino Peña asegura que no guarda ningún tipo de resentimiento… El PRM advierte a Hipólito y Abinader que paren la campaña interna, ya que está prohibida por una resolución… La Oficina Nacional de Estadística dijo que el 89% de los nacidos en el 2015 es de madre soltera. l

Jueves 18 de mayo El Procurador Jean Alain Rodríguez recibió de Brasil información que esperaba de Odebrecht.. Los psicólogos Xavier Arias, Oderth Sánchez Peña y Gabriela Valenzuela proponen una nueva prueba vocacional, ya que la usada actualmente está desfasada… Ancianos abandonados por sus familiares mal viven el hospital Cabral y Báez, de la ciudad de Santiago… Aníbal De Castro comparte momentos memorables, tanto en el periodismo como en la diplomacia. l

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS

ADP llama a limitar telenovelas en TV

Docentes usarán títeres en clases tanda extendida ARTE. El Instituto Nacional de Formación y Capacitación del Magisterio (Inafocam), capacitará a 160 maestros en el uso de títeres para promover los aprendizajes en el aula de manera lúdica y creativa en las escuelas que operan bajo la modalidad de Tanda Extendida.

Eduardo Hidalgo hizo el llamado ante el Pleno Nacional de Dirigentes. FUENTE EXTERNA

El presidente de la Asociación Dominicana de Profesores/as (ADP) afirmó ayer que los casos de violencia y acoso sexual suscitados en los últimos días en algunos centros educativos no sólo competen a los profesores. VIOLENCIA.

“Es un problema complejo que no es solamente de los maestros y maestras, también los padres, madres, tutores y los medios de comunicación deben velar por una buena formación para sus hijos y a la ciudadanía”, señaló. Al hacer la exhortación a los presidentes de 144 seccionales presentes en el Pleno Nacional de Dirigentes celebrado en la Cooperativa de Maestros, Hidalgo sostuvo que los medios de comunicación deben regular la programación de las novelas que tienen que ver con narcotráfico, violencia, sexo, al igual que el tipo de música que escuchan los niños y adolescentes, así como la hora a las que se emiten. El dirigente magisterial explicó que si bien es cierto que los profesores y las profesoras son los encargados de velar por la enseñanza en las escuelas públicas, también son víctimas de agresiones, insultos, sometimiento a la justicia, y otras por parte de estudiantes y padres que de manera violenta han reclamado en los centros educativos a los educadores el comportamiento que entienden han te-

Paralizan escuela en Herrera por baños inservibles CONTAMINACIÓN. Estudiantes y miembros de la Asociación de Padres, Madres y Amigos de la Escuela Hermanas Mirabal del Café de Herrera, en Santo Domingo Oeste, protestaron ayer frente al recinto escolar por el desbordamiento de los sanitarios.

Según los manifestantes, sus hijos están expuestos a enfermedades ca-

nido la razón. Citó el caso más reciente que ocurrió el lunes pasado en la Escuela María Altagracia Paula del Sector Villa Verde, en San Francisco de Macorís, donde su directora María Duarte, fue amenazada de muerte por un padre de un estudiante que debe pasar a tanda nocturna por su edad. Eduardo Hidalgo abogó por un plan integral que involucre maestros, orientadores, padres, madres, tutores, sicólogos, autoridades y a los medios. Hidalgo anunció que la ADP está trabajando en un plan que incluye actividades para ayudar a prevenir la violencia en las escuelas públicas. l MARÍA T. MOREL

EDUARDO HIDALGO

Pide poner atención al tema de la violencia Eduardo Hidalgo recordó al Pleno Nacional de Dirigentes que precisamente hace un año instó al alto organismo a abordar aunque sea cinco minutos los temas de violencia a raíz de casos que se suscitaron el año pasado. En los últimos días han salido a relucir en las redes sociales varias golpizas entre estudiantes que dan cuenta de la violencia que se vive en las escuelas.

da vez que tienen que usar los baños, los cuales se encuentran en pésimo estado y sus aguas corren por todo el recinto escolar cada vez que lo utilizan. Dijeron que desde hace ocho años, cuando recibieron el edificio que alberga unos 800 estudiantes, los cubículos sanitarios no sirven y que han solicitado en más de una ocasión al Ministerio de Educación su reparación sin recibir una respuesta positiva. Asimismo, insistieron en que también los profesores tienen dificultades para impartir sus clases por el hedor nauseabundo que inunda cada una de las aulas del edificio, por lo que aseguran que de no solucionar el problema habría que cerrar el centro escolar. l M.MOREL

El taller “Los Títeres como Recurso Didáctico en la Escuela de Jornada Extendida” inició en centros educativos de la Regional Educativa 07, de San Francisco de Macorís y con él se busca que los maestros utilicen el recurso del teatro de títeres como herramienta pedagógica para promover los aprendizajes en el aula y fortalecer la formación, de manera lúdica y creativa. Asimismo, se espera que los beneficiarios de la capacitación puedan fomentar la educación ciudadana, la educación en valores, así como el respeto a la diversidad y preservación del medio ambiente. Para impartir dicho taller, Inafocam como entidad responsable de coordinar y financiar la formación y capacitación de los docentes del sector educativo público contrató a la Fundación Teatro Cúcara-Mácara. El programa tendrá una duración de 32 horas de clases presenciales, en cuatro jornadas de ocho horas, una vez por semana, en cuatro grupos simultáneos. En la actividad, Florángel Araujo, coordinadora del programa en el departamento de Formación Continua del Inafocam, destacó la importancia de que los docentes se capaciten en los contenidos que propone el taller para que puedan desarrollar una labor de enseñanza lúdica y a la vez efectiva. En ese sentido, invitó a los participantes del programa “a sacar el artista que llevan dentro”. De su lado, Basilio Novas, presidente de la Fundación Teatro Cúcara-Mácara, agradeció al Inafocam el respaldo al taller de títeres para maestros “Estamos aquí movidos por el arte, para construir arte. El arte nos hace más sensibles y más humanos” indicó. El director regional, Juan Victorio, motivó a los docentes a aprovechar los contenidos del taller. l M.MOREL

Los talleres serán impartidos por el grupo teatral Cúcara-Mácara. FUENTE EXTERNA

Madres mientras donan leche con apoyo de ProlactarRD. DANNY POLANCO

Donan leche materna para niños prematuros JORNADA. Al conmemorarse ayer el Día Mundial de la Donación de Leche Humana, madres de la organización de apoyo a la lactancia ProlactarRD, donaron leche materna con el objetivo de salvar vidas de bebés prematuros.

Las donaciones, van dirigidas específicamente a los prematuros internos en el Hospital Universitario Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia, donde en un periodo de seis años, el banco de donación ha producido 1 millón 764 mil 340 mililitros de leche humana. En el primer año, que fue en 2012, se recolectaron 98 mil 310 mililitros; en 2013 294 mil 950 mililitros; en 2014 299 mil 660 mililitros; en 2015 418 mil 070 mililitros. En tanto que en 2016 se recolectaron cerca de 427 mil 270 mililitros. En lo que va de año, el banco ha recolectado al menos 181 mil 140 mililitros de leche. Aurelina Estévez Abreu, fundadora de ProlactarRD, resaltó que en la institución trabajan arduamente en la promoción y orientación de la importancia de la donación, debido a que gran parte de la población tiene conocimiento que la vida de los prematuros puede depender de recibir leche materna. Estévez Abreu expresó que igualmente, están motivando a que otros hospitales del país se interesen en crear más bancos de leche, ya que actualmente el de la Maternidad de La Altagracia es el único existente. “Entonces, para reducir esa tasa de mortalidad infantil tan alta, necesitamos de verdad, que se creen otros bancos de leche”, dijo. Para la jornada, la organización Madres a la Obra colectó y entregó frascos de cristal para almacenar la leche aportada por madres que visitan el hospital y voluntarias. De su lado, el gerente del Banco de Leche de la Maternidad, Santiago Martínez, expresó que esas donaciones contribuyen directamente con la recuperación y la supervivencia de los bebés que nacen a destiempo, y que por consecuencia están expuestos a todo tipo de enfermedades. Reconocieron a 10 voluntarias que donan a ProlactarRD. l DARIELYS QUEZADA

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS

Accidentes laborales incrementarían en 2017 Se espera que para este año aumenten los accidentes laborales debido a la inseguridad de muchas empresas y los riesgos a los que se exponen algunos empleados. TRABAJO.

La información fue ofrecida por el director ejecutivo de la Administradora de Riesgos Laborales Salud Segura (ARLSS), Elisaben Matos Díaz, quien puntualizó que para este año se prevén 43 mil accidentes laborales “sobrepasando los 39 mil debidamente notificados el año pasado”. Advirtió que en el país existe una deuda social acumulada en relación a los derechos y deberes de un sistema de protección social, que ha provocado, según dice, que muchas empresas no reporten las enfermedades o los accidentes de sus empleados de inmediato. “A mi juicio tiene que ver con la desconfianza histórica que existía en las instituciones, que garantizaban este servicio y de qué hacer cuando ocurre un accidente”. Dijo que se debe cambiar la mentalidad de que solo se reporten los accidentes graves “en algunos casos”, sino que

también se deben notificar aquellas dolencias que se consideren leves o de poco impacto. Matos Díaz habló al participar en el Quinto Congreso sobre Riesgos Laborales organizado por la Confederación Autónoma Sindical Clasista (CASC), cuyo titular es Gabriel Del Río, quien destacó la importancia del tema y “el peligro de que se incrementen las cifras ofrecidas por la Organización Mundial Internacional del Trabajo (OIT) de que en un año suceden 317 millones de accidentes en el trabajo”. l MARCOS RODRÍGUEZ

Elisaben Matos Díaz. DANNY POLANCO.

Haití impide entrada de productos de RD

Repatrian cada mes a 3,000 haitianos

DAJABÓN. Autoridades policiales y de aduanas de Haití, impidieron la entrada de productos y mercancías supuestamente vedadas y otras que no pagan impuestos, desde la feria del mercado fronterizo en esta ciudad

DAJABÓN. Las autoridades fronterizas

La situación produjo un taponamiento de vehículos, carretilleros y personas que llevarían hacia el lado de Juana Méndez, tayotas, huevos, jugos, pastas alimenticias, detergentes, y otros que forman parte de una lista de 27 productos y mercancías que fueron impedidos su entrada. Según alegan, los haitianos se han negado al pago de impuestos y otros que están en veda, por lo que esas autoridades han optado por lanzarles sus compras al río y otras son incautadas y llevadas al recinto de aduanas en Juana Méndez. Abigaíl Bueno, quien es presidente de la asociación de comerciantes del mercado, explicó a la prensa que las autoridades locales deben disponer el cierre del mercado, para evitar mayores confusiones de las ya creadas durante años por los haitianos. l ARSENIO CRUZ

El coordinador interagencial del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront), coronel Ángel Alfredo Camacho dijo que en lo que va de año 16,000 inmigrantes indocumentados han sido devueltos a Haití. Según el oficial, para contrarrestar el tráfico de inmigrantes indocumentados a territorio dominicano cuentan con el apoyo del Ejército de República Dominicana y la Dirección General de Migración. Conforme a Camacho, la mayoría de los haitianos arrestados y repatriados a su país trataron de burlar los controles militares establecidos en la frontera. El ministro de Defensa estableció las directrices para el reforzamiento de la frontera, a fin de detener, no solo el tráfico de indocumentados, sino también todo tipo de contrabando que vulnere las leyes y los controles fronterizos. l EFE

dominicanas repatrian cada mes a entre 3,000 y 3,500 haitianos que son sorprendidos intentando cruzar a territorio dominicano, informaron autoridades castrenses.

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS

Senado aprueba ley de lavado de activos

TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ pipigua@gmail.com

Reﬂexiones

D La pieza fue sancionada a unanimidad. F.E.

El Senado de la República aprobó en segunda lectura y con modificaciones el proyecto de ley contra lavados de activos y financiamiento del terrorismo.

SESIÓN.

La pieza, que ahora deberá pasar a la Cámara de Diputados para su aprobación, busca sustituir y derogar la Ley 72-02, sobre lavado de activos provenientes del tráfico ilícito de drogas. El pleno aprobó modificaciones a los artículos 2; 33; 36; 38; 67; 100 y 101 del proyecto, sometidas por el senador Charlie Mariotti Tapia. El proyecto de ley, sometido por el Poder Ejecutivo, busca alinear la normativa local con 40 nuevas recomendaciones del Grupo Acción Financiera Internacional en materia de lavado de dinero. La iniciativa aumenta las sanciones penales y duplica las multas a quienes incurran en el delito y además castiga el financiamiento del terrorismo. Asimismo prohibirá la compra en efectivo de inmuebles, vehículos y joyas por montos iguales o mayores a RD$1.0 millón, RD$500,000 y RD$450,000, respectivamente. También prevé que la persona que convierta, transfiera o trasporte bienes para disimular la naturaleza de su procedencia podría ser sancionado con una pena de diez a veinte años de prisión ma-

Vaguada seguirá generando lluvias aisladas CLIMA. Este fin de semana la vaguada sobre el territorio nacional seguirá produciendo lluvias aisladas en algunos puntos del país, informó la Onamet.

La Oficina Nacional de Meteorología explicó que aunque el sistema empezará a alejarse lentamente hacia el nordeste, en horas de la tarde de este sá-

yor y una multa de 200 a 400 salarios mínimos. En la legislación actual, la ley 7202, el castigo es entre cinco y 20 años de prisión y una multa de 50 y 200 salarios mínimos. Contempla la inhabilitación permanente para desempeñar funciones, prestar servicios o contratar con entidades de intermediación financiera, participantes de valores y entidades públicas. Además indica que cuando una persona sea condenada por violación a la ley, el tribunal ordenará que los bienes, productos e instrumentos relacionados con la infracción sean decomisados, sin perjuicio de los derechos de los terceros de buena fe. l SUEDI LEÓN

PENAS DE 20 A 40 AÑOS

Financiamiento del terrorismo se castigará El proyecto de ley castiga el financiamiento del terrorismo con una pena de 20 a 40 años de prisión. Las infracciones por el financiamiento de éste constituirán un delito penal aun cuando los actos no hayan sido realizados. El proyecto acoge como uno de los principales problemas y desafíos del siglo el terrorismo por lo que los Estados han focalizado los esfuerzos en la detección.

bado se producirán desarrollos nubosos con la ocurrencia de chubascos aislados y ocasionales tronadas hacia las localidades de las regiones nordeste, sureste, zona fronteriza y la cordillera Central. Las lluvias con aisladas tronadas se producirán principalmente sobre las provincias Monseñor Nouel, La Vega, Hermanas Mirabal, Azua, Pedernales, Duarte (en especial el bajo Yuna), Barahona, San Juan, Bahoruco, Santiago, Espaillat, Elías Piña, Samaná, Monte Plata, La Altagracia y el Gran Santo Domingo. De su lado, el experto meteorológico, Jean Suriel, informó que partículas del polvo del Sahara que afectan a República Dominicana, seguirán en el ambiente en los próximos seis días. l IVÁN FÉLIZ

esde Sabaneta, me escribe Carlos Valerio. Lean ahí: “Apreciado Leo: Tus comentarios, a veces punzantes e irónicos, cargados de información privilegiada, sirven en mucho para alimentar el conocimiento de quienes queremos saber lo que ocurre tras bastidores, más allá de las noticias tradicionales que leemos en los diarios y en medios digitales, vemos en la televisión o escuchamos en la radio. Siento que tu estilo de comunicar cosas es una expresión viva de ti mismo, del periodista acucioso que hay en ti, del que ejerce el oficio – como has dicho- por vocación y convicción. Recibe por ello mis congratulaciones y exhortación de que sigas así, no te mercurialices, como lamentablemente se ve que está ocurriendo con muchos de tus colegas. Percibo, eso sí, en varios de tus más recientes comentarios, cierta gran preocupación –como la tenemos muchos- por el rumbo que están tomando nuestra institucionalidad y la democracia misma. El irrespeto a los códigos implícitos que han establecido la sana convivencia y las buenas costumbres, junto a la arrogancia que se hace dueña del proceder de muchos de los que accesan al ejercicio del poder, son cosas del pan nuestro de cada día, amén de la existencia de tantos profetas hipócritas, algunos de verbo florido y lúcida exposición mediática, que son de las causas que hacen tanto, tanto, pero tanto daño al desarrollo de una verdadera y real sociedad democrática, pluralista y que pudiera ser ejemplo. Más que libertad hay quienes lo que prefieren es libertinaje, más que democracia esos mismos personajes lo que quieren es el desorden, la ingobernabilidad. Es por esa, entre otras razones, que hay tantas bocinas mediáticas, que no solo responden a directrices gubernamentales, haciendo gala del uso del insulto, la diatriba y el lenguaje soez en procura de descalificar personas y situaciones. ¡Qué pena! Ojalá se abran e iluminen otros caminos para el debate público, siempre y cuando quien(es) tiene(n) que hacer prevalecer la decencia ejerza(n) su derecho y cumpla(n) con su deber”. Sin comentarios…

Diseñan aparato medirá madurez del zapote La Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (Onapi) y el Clúster del Zapote, premiaron anoche a varios jóvenes universitarios que lograron diseñar un dispositivo tecnológico viable para medir el grado de maduración del zapote antes de cosecharlo.

INNOVACIÓN.

La directora General de la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (Onapi), Sandy Lockward, al ofrecer los detalles de la premiación dijo que esa entidad continúa fortaleciendo la promoción de una cultura de innovación en el país al dirigir las investigaciones a la búsqueda de soluciones. El Concurso “Reto Zapote”, fue convocado por la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (Onapi) en el mes de noviembre del 2016. Los participantes pertenecen a la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), Universidad Iberoamericana (Unibe) y la Universidad Intec. Durante su investigación visitaron varias fincas. En el primer lugar del concurso se produjo un empate entre los equipos de las universidades Intec, con su prototipo de sensor portátil de etileno CO2 y la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña con su sensor de reflexión. Lockward informó que ambas herramientas identificaron de manera precisa, sin rayar la fruta, el grado de maduración de la fruta. Agregó que los equipos ganadores iniciarán una fase de desarrollo evaluando la posible comercialización de la herramienta. Los ganadores del primer lugar recibieron un premio de 100 mil pesos en efectivo y 100 mil pesos en piezas para ambos grupos. El segundo y tercer lugar también recibieron con un aporte económico y una membresía honorífica del Clúster del Zapote. El encargado de exportación del Clúster del Zapote Ramón Ortiz expresó que los productores de zapote pierden hasta el 30% de la cosecha, porque se realiza el cortado sin la certeza de la madurez, aparte de que impide la exportación de la fruta fresca. l GENRRIS AGRAMONTE

Sandy Lockward junto a los ganadores del concurso “Reto Zapote”. ROMELIO MONTERO

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

PAÍS EN BREVES

Avería eléctrica sacó de servicio estaciones Metro

AZUA

DNCD ocupa 92 paquetes de droga Azua. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó que, con el apoyo del Ministerio Público, ocupó 92 paquetes presumiblemente de cocaína o heroína en dos operativos simultáneos realizados en la provincia Azua. “En las acciones contra el tráfico ilícito de drogas las autoridades apresaron a dos hombres y se activa la localización de otros posibles implicados en el presente caso”, detalló.

GUARDIA COSTERA

Repatrian a 21 ilegales dominicanos San Juan. La Guardia Costera de Estados Unidos repatrió a su país a 21 inmigrantes dominicanos ilegales, tras detenerlos en alta mar en una embarcación que navegaba frente a la costa de Aguadilla, en el noroeste de Puerto Rico. Otros ocho inmigrantes interceptados en el grupo se enfrentan a posibles cargos federales de inmigración criminal en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Puerto Rico. Los inmigrantes fueron interceptados el domingo por la noche.

JUSTICIA

Ratiﬁcan prisión contra exraso que mató a Delcy Distrito Nacional. El Tercer Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional rechazó variar la medida de coerción, de tres meses de prisión, impuesta contra el raso Franklin Padilla Núñez, acusado de matar involuntariamente a la señora Delcy Miguelina Yapor. El juez del tribunal del tercer juzgado de la instrucción, Danilo Amador Quevedo, confirmó la medida impuesta por el juez del juzgado de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, al considerar que era pertinente mantener la prisión mientras el Ministerio Público realiza las investigaciones de lugar.

SUCESO

Matan a un primer teniente de la Policía Santo Domingo Oeste. La Policía informó que un primer teniente de esa institución fue asesinado de un disparo, en un hecho ocurrido en la calle México, del sector de Herrera, cuando el oficial regresaba a su residencia. Se trata del primer teniente José Rafael Severino Morales, de 53 años, ultimado de un impacto de bala en la espalda, de acuerdo con el diagnóstico médico.

TRANSPORTE. Una falla eléctrica fue causante de la paralización por casi una hora de manera parcial de la Línea 2 del Metro de Santo Domingo en la mañana de ayer.

Margarita Cedeño interviene en el foro en Costa Rica. F.E.

Cedeño propone pacto regional para avance de la agenda social SAN JOSÉ, COSTA RICA. La vicepresidenta de la República Dominicana, Margarita Cedeño, abogó por un pacto político regional que lleve al progreso multidimensional de los países que componen el Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y que este se refleje en el bienestar de la gente.

Propuso la adopción del concepto progreso multidimensional con enfoque integral hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) como la principal línea de la política social de la región; así como el apoyo político a las herramientas de ese método de medir la pobreza, con miras a la próxima Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del SICA, a realizarse en junio próximo. “El progreso, visto desde el enfoque multidimensional, es salud, es educación, es acceso a las tecnologías, es viviendas dignas, acceso a servicios públicos y bienestar en general”, resaltó. La vicemandataria dominicana se expresó así en su ponencia titulada “El progreso multidimensional y el enfoque integral hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible: el modelo dominicano”, durante el foro regional Pobreza Multidimensional y Objetivos de Desarrollo Sostenible: herramientas para la acción regional”, organizado por el gobierno costarricense, el cual ostenta la presidencia pro tempore del SICA. Margarita Cedeño destacó los avances en materia comercial y económica en la región, lo que a su entender ha generado un impacto determinante en la economía de los países que integran el SICA; empero, deploró que ese crecimiento económico no ataque como se espera los altos niveles de desigualdad social que se vive en Centroamérica y República Dominicana. “No podemos tapar el sol con un dedo. Nos hemos olvidado un poco de que ese crecimiento tiene que revestirse de igualdad social, de justicia social y de bienestar para todos”, sostuvo la también coordinadora del Gabinete de Políticas Sociales. l AGENCIAS

“En eso de las 6:55 hubo un aparato eléctrico que se disparó en una de la subestación que queda más adelante de la estación María Montez, del Kilómetro 9, y eso provocó que se fuera la energía hasta la estación Freddy Beras Goico, ubicada entre las avenidas Lope de Vega y John F. Kennedy” explicó el subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret). Leonel Carrasco indicó que las unidades de la institución trabajaron de inmediato en la solución de la avería, restableciendo el servicio a las 8:00 de la mañana. La situación trastornó el tránsito y los pasajeros quedaron varados en las afueras de las estaciones. Algunos de estos usuarios solo portaban la tarjeta recargable para transportarse. Las estaciones que salieron de servicio fueron cerradas por los agentes del Cuerpo Especializa-

do para la Seguridad del Metro (Cesmet). Un personal de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) y del Ministerio de Obras Públicas trabajaron para viabilizar el tránsito. Algunos usuarios se quejaron de que al llegar a la estación, ubicada en la avenida Duarte, fueron desmontados para que abordaran otro vagón y luego al llegar a la parada Juan Pablo Duarte volvieron a desmontarlos. En nombre de la Opret, Carrasco pidió excusas a los usuarios por los inconvenientes que generó la salida de servicio de algunas estaciones. El ingeniero Carrasco recordó que lo ocurrido es parte de la dinámica de este tipo de transporte ferroviario en todo el mundo. l DIANA RODRÍGUEZ/ KARINA JIMÉNEZ

Cientos de pasajeros varados. E. ROUSTAND

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

INTERNACIONALES EN BREVES

COLOMBIA

Santos anuncia visita de Pence a Colombia Washington. El vicepresidente estadounidense Mike Pence visitará Colombia en agosto anunció el viernes el mandatario sudamericano Juan Manuel Santos. El jefe de Estado colombiano formuló el anuncio tras reunirse con Pence en su residencia del Observatorio Naval de Washington. “Va a ir a Colombia en agosto y se puso a nuestra disposición para ayudar en todo lo que sea necesario para fortalecer esa relación”, dijo Santos según un comunicado difundido por su despacho. (AP)

Brasileños se lanzaron a las calles para pedir la renuncia de Temer. AP

Acusan a Temer de obstrucción de la justicia El máximo fiscal de Brasil acusó al presidente Michel Temer de corrupción y obstrucción a la justicia, informó la Corte Suprema el viernes.

SAO PAULO.

Las acusaciones del procurador general Rodrigo Janot representan una escalada extraordinaria de una investigación que ha trastornado la política y prácticamente todos los ámbitos de la nación más grande de América Latina. Las acusaciones formales son las revelaciones más recientes derivadas de una grabación efectuada en secreto en la que presuntamente Temer apoya el pago de dinero a un exlegislador para mantenerlo callado. La información sobre el audio, difundida por el periódico Globo el miércoles por la noche, remece al país desde entonces. En tanto, el gobierno empezó a cuestionar tanto la legalidad como el contenido de la grabación. La aparente estrategia defensiva viene en medio de una investigación de sobornos por valor de miles de millones de dólares en la que han caído políticos influyentes y cuando se multiplican los llamados a la renuncia del presidente de 76 años. “El presidente Michel Temer no cree en la veracidad de las declaraciones en la grabación”, dijo la presidencia en un comunicado. Este hace notar que la persona que efectuó la grabación, Joesley Batista, directivo de la empresa empacadora de car-

GRAN ESCÁNDALO

Al menos cuatro ministros implicados Al menos cuatro ministros brasileños están implicados en los sobornos que repartió la multinacional JBS durante años, de acuerdo con el testimonio de directivos de la compañía dados a conocer ayer. Los cuatro ministros sospechosos, según informó la Fiscalía a la Corte Suprema, son Gilberto Kassab, de Ciencia y Tecnología; Marcos Pereira, de Industria; Eliseu Padilha, de la Presidencia; y Wellington Moreira Franco, de la Secretaría General de la Presidencia.

Periódico de Brasil pide la renuncia El periódico del principal grupo de medios de Brasil pidió la renuncia de Temer. El diario O Globo realizó su petición el viernes en un editorial, poco después de que el Supremo Tribunal Federal de Brasil reveló las acusaciones que un magnate empresarial realizó en contra de Temer. O Globo ha respaldado el compromiso de Temer para reformas y medidas de austeridad, pero ahora dijo que el presidente carece de las herramientas morales, éticas, políticas y administrativas para permanecer en el cargo.

CUBA

ne JBS, está siendo investigado y quiso “aprovechar” la situación. La grabación fue entregada a los fiscales como parte de un acuerdo con Batista para reducir su posible sentencia. La prensa local informó que Temer planeaba mandar a analizar el audio, cosa que la presidencia se negó a confirmar. El Supremo Tribunal Federal inició una investigación sobre las acusaciones contra Temer y levantó el sello con respecto a la grabación. Globo publicó entonces los casi 39 minutos de grabación, de mala calidad y con frecuencia inaudible. En ella se puede escuchar a dos hombres hablando sobre Cunha. Según Globo se trataría del presidente y Joesley Batista, ejecutivo de la compañía empacadora de carne JBS. Un hombre, al parecer Temer, se queja que Cunha podría ponerlo en una situación embarazosa. “Dentro de mis límites, yo hice ahí lo más que pude. Arreglé todo”, responde el otro hombre, al parecer Batista. “Él vino y cobró, etc., etc., etc. Estoy bien con Eduardo, ¿OK?”. El primer hombre dice entonces: “Tienes que continuar con eso, ¿ves?” El segundo responde: “Cada mes”. En un mensaje a la nación el jueves, dijo en tono desafiante que la Corte Suprema lo declararía inocente en su investigación sobre las acusaciones de que respaldó una trama para pagar sobornos a un influyente exlegislador encarcelado por corrupción. Aun antes de que fuera revelado el audio, el jueves comenzó con pánico tras la publicación de Globo. En cuestión de 90 minutos, el índice bursátil Ibovespa, el principal de Brasil, perdió un 10% y las transacciones fueron suspendidas por 30 minutos. El real brasileño cayó un 8% ante el dólar. Por la noche, una protesta de varias miles de personas en Río de Janeiro fue dispersada cuando hombres enmascarados lanzaron objetos a la Policía, que respondió con gases lacrimógenos. En Sao Paulo, la ciudad más poblada del país, cientos de manifestantes se reunieron en la avenida principal para exigir la marcha de Temer. l AP

Tribunal ratiﬁca prisión a disidente La Habana. Un tribunal provincial ratificó la condena a tres años de prisión de un disidente cubano considerado por Amnistía Internacional un preso de conciencia. Eduardo Cardet, coordinador del Movimiento Cristiano Liberación, fue encontrado culpable de atentado a la autoridad en la provincia oriental de Holguín el 30 de noviembre de 2016 y sentenciado en marzo. “Supimos por el abogado que finalmente se ratificó el veredicto”, dijo a Yaimary Vecino, esposa de Cardet, desde la localidad de Holguín. (AP)

HAITÍ

Cientos se maniﬁestan por subida de salarios Puerto Príncipe. Varios cientos de trabajadores, la mayoría jóvenes y mujeres, se manifestaron en las calles de Puerto Príncipe para reclamar el aumento del salario mínimo hasta los 10 dólares diarios, equivalentes a 800 gourdes, moneda local, y que actualmente asciende a solo 300 gourdes, menos de 5 dólares. Según señaló el coordinador de la Central Nacional de Trabajadores Haitianos (CNOHA), Dominique StEloi, “tuvimos reuniones en el Ministerio de Asuntos Sociales, donde recomendamos elevar a 800 gourdes el salario mínimo”. (EFE)

MÉXICO

Ciudad de México alerta por contaminación Ciudad de México. La Ciudad de México experimenta su alerta por contaminación más larga en casi dos décadas, durante la cual se ha restringido la circulación de miles de automóviles y se ha pedido a la población evitar las actividades extenuantes al aire libre. (EFE)

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

INTERNACIONALES

Maduro dice Trump busca intervención

Trump viaja al exterior en medio del caos WASHINGTON. El presidente Donald Trump despegó el viernes de Estados Unidos para iniciar su primer viaje al extranjero, dejando atrás un torbellino en el país.

Las marchas en Caracas dejaron un muerto ayer. AP

El presidente Nicolás Maduro reaccionó el viernes con dureza contra su par estadounidense Donald Trump, al que señaló de promover una intervención en Venezuela.

CARACAS.

La declaración se da un día después que Washington sancionara a ocho magistrados del Tribunal Supremo de Justicia en medio de una creciente espiral de violencia que han dejado más de 40 fallecidos y casi mil heridos en ocho semanas de protestas. Durante una concentración con seguidores a las afueras del palacio de gobierno, Maduro se dirigió a Trump y lo señaló por promover una “intervención imperialista” en Venezuela. “Go home Donald Trump! ¡Fuera Donald Trump de Venezuela!”, dijo el mandatario al endurecer su postura hacia su homólogo estadounidense tras varios meses de mantener un discurso moderado. Más temprano, el gobierno emitió un comunicado para rechazar las declaraciones que ofreció Trump la víspera y lo acusó de cometer agresiones que han “sobrepasado todos los límites” y de alentar un “injerencismo grosero” en Venezuela, que ha tenido por años tirantes relaciones con Washington. Caracas exigió al gobierno estadounidense que cese el “financiamiento ilegal” de factores opositores a los que acusó de

Nuevo recurso para intentar liberar a Fujimori LIMA. La excandidata presidencial de Perú, Keiko Fujimori, anunció que presentó un nuevo recurso jurídico para intentar liberar a su padre, el expresidente Alberto Fujimori, quien cumple una sentencia de 25 años de prisión.

A través de su cuenta de Twitter, Keiko Fujimori escribió: “ya está

recurrir a la violencia y el “terrorismo” para derrocar al presidente Maduro. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos sancionó la víspera al presidente del máximo tribunal venezolano, Maikel Moreno, y a los siete magistrados de la Sala Constitucional que fueron responsabilizados de usurpar con sus sentencias la autoridad del Congreso. La sanción, la segunda que toma la administración de Trump contra funcionarios venezolanos, contempla el congelamiento de los bienes en Estados Unidos de los ocho magistrados. En febrero el Departamento del Tesoro había sancionado al vicepresidente venezolano Tareck El Aissami por narcotráfico. l AP

MANIFESTACIONES

Otro muerto en protestas en Venezuela En medio de la creciente espiral de violencia, Daniel Rodríguez, de 18 años, murió este viernes en un centro de salud al que había ingresado por una herida que sufrió en la cabeza durante una reunión de vecinos de la localidad de Santa Ana del Táchira, en el estado de Táchira, que fue atacada por un motorizado armado, indicó la alcaldesa de esa población, Virginia Vivas.

presentado el hábeas corpus. Hoy se inicia un nuevo camino para la libertad de mi padre”. En el pasado se ha presentado este recurso en tres ocasiones buscando la libertad de Fujimori pero los jueces las han rechazado en todos sus términos. Los expertos indican que este recurso se puede presentar cuando se cree que la libertad está afectada de manera arbitraria. De acuerdo a los procedimientos peruanos, el habeas corpus quedaría en manos de la mesa de partes del poder judicial, donde la decisión de un juez podría demorar hasta ocho meses. Adicionalmente, Fujimori acumula desde 2013 otros tres rechazos presidenciales a solicitudes de indulto por razones humanitarias. l AP

Antagónico y quejándose, Trump no pudo resolver la víspera cuestiones sobre las investigaciones sobre su campaña y sus primeros cuatro meses en la Casa Blanca. El presidente parte tras haber negado fervientemente que su campaña colaboró con Rusia o que él trató de frenar una pesquisa del FBI sobre el asunto y dijo que es el presidente más hostigado en la historia. Incluso sus enemigos, dice Trump, reconocen su inocencia. A una pregunta directa de si él había hecho algo que mereciese enjuiciamiento o incluso un juicio político, Trump dijo no- y entonces añadió: “Pienso que es totalmente ridículo. Todo el mundo lo cree”. Sin embargo, eso no es así. Mientras Trump tuiteaba y expresaba su indignación en la Casa Blanca, el subsecretario de Justicia Rod Rosenstein, que nombró a un fiscal especial para encabezar una investigación federal independiente sobre los lazos entre Trump y Rusia, se reunió privadamente con senadores. De acuerdo con varios de ellos, él contradijo las declaraciones de Trump de que una crítica escrita de Rosenstein sobre el director del FBI James Comey había sido un factor en el despido de éste por el presidente. Rosenstein regresa el viernes al Capitolio para otra sesión a puertas cerradas, esta vez con la Cámara de Representantes. El avión presidencial despegó el viernes de la Base Andrews en Maryland, a las afueras de Washington, acompañado de la primera dama Melania Trump, su hija Ivanka y su yerno Jared Kushner, así como un grupo de altos asesores y periodistas que cubren el viaje. La primera escala de su gira será en Arabia Saudí, en donde se dirigirá en una cumbre de líderes árabes y musulmanes. Posteriormente realizará visitas a Israel, el Vaticano, Bruselas y Sicilia. l AP

Donald Trump se va de gira en medio de conflictos políticos en Washington. AP

Julian Assange. AP

Suecia cierra caso de violación contra Assange ESTOCOLMO. La principal fiscal de Suecia cerró la investigación por presunta violación contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, porque no existe la posibilidad de arrestarlo “en un futuro previsible”. El proceso comenzó hace casi siete años.

La decisión supone que el líder de WikiLeaks ya no enfrenta cargos por supuestos delitos sexuales en Suecia, aunque la Policía británica recordó que Assange podría ser arrestado si abandona la sede diplomática ecuatoriana ya que las autoridades lo buscan por saltarse la fianza en 2012. Con todo, no exculpa a Assange y algunos expertos creen que su situación legal es aún más precaria si, como se sospecha, Estados Unidos tiene una orden sellada para su arresto. En declaraciones desde el balcón de la embajada ecuatoriana en Londres, donde se refugió en 2012 para evitar la extradición a Suecia, Assange dijo que su odisea legal de siete años _que calificó de detención injusta_ “no es algo que yo pueda perdonar”. Dijo que la batalla no ha terminado y que “la guerra propiamente dicha está por comenzar”. Assange, de 45 años, cree que Estados Unidos quiere su extradición y arresto por publicar documentos secretos. No obstante, dijo que la decisión sueca de desistir de la investigación por violación es “una victoria importante para mí y para el sistema de derechos humanos de la ONU”. Assange se refugió en la embajada ecuatoriana en Londres para evitar la extradición y tener que responder a las denuncias de abuso sexual de dos mujeres. Dijo que esto era necesario para impedir que las autoridades suecas lo entregaran a Estados Unidos por su papel al timón de WikiLeaks, que ha enfurecido a gobiernos alrededor del mundo al difundir decenas de miles de documentos confidenciales estadounidenses filtrados. “Esta es una victoria total para Julian Assange. Ahora es libre para dejar la embajada cuando quiera. Hemos ganado el caso Assange”, declaró Per E. Samuelsson, su abogado. l AP

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

NORTE

Preocupa proyecto para privatizar agua

Planta de tratamiento de Nibaje. RICARDO FLETE

Los directivos del Sindicato de Trabajadores de Coraasan (Sitracoraasan) advirtieron sobre las intenciones de privatizar el agua, que presuntamente promueven algunos sectores nacionales. SANTIAGO.

Aseguran que de concretarse la aprobación de la ley de agua, con unos 20 años en el Congreso Nacional, con aspectos que lleva la privatización, a través del otorgamiento de concesiones al sector privado, se le quitaría el derecho al pueblo dominicano, a usar este recurso, que no puede ser un lujo del que lo pueda pagar, sino, que tiene que seguir como un bien común. Según han denunciado José Domínguez, secretario general de Sitracoraasan, la propuesta de aprobar la ley que avale el paso del recurso agua al sector empresarial, es promovido por sectores que buscan hacer negocios con las necesidades de la gente. Cruzada

Es por esta razón que los agrupados en el Sitracoraasan, han iniciado una cruzada y llaman a todos los sectores nacionales, a mirarse en los ejemplos de países como Bolivia, Argentina, Uruguay y otras naciones, donde las concesiones otorgadas por el Estado al sector privado han sido frustraciones para las po-

Acusan hombre de violar 30 mujeres en PP La Fiscalía de Puerto Plata le atribuye el haber violado sexualmente a 30 mujeres, al hombre que el pasado miércoles resultó herido por la Policía cuando robaba en un residencial.

SANTIAGO.

Richard José Rodríguez Mendoza, nativo de Mao provincia Valverde, supuestamente alega que cometía la ac-

blaciones. El activista social, dijo que entre los años 2000 y 2001, cuando se debatía el tema, se advertía que una privatización del suministro y tratamiento de agua potable, traería como consecuencia un aumento en las tarifas que paga la población, que se situaba en un 35 %. “Hoy, 16 años después, este aumento, no sería de un 35 %, sino, de un 50 %, señala”, secretario general de Sitracoraasan. Los directivos del gremio no se oponen a que se apruebe una ley de agua, que regule el uso de este recurso, eso sería de mucho beneficio para la población. l MÁXIMO GUERRERO

QUEJAS

Preocupación por propuesta de ley “No estamos de acuerdo es con los aspectos que se quieren incluir que tienen que ver con pasar al sector privado el manejo del agua, con el argumento de que esto mejoraría la calidad del servicio a los usuarios”, afirma Domínguez. El tema sobre una posible privatización del agua, no solo ha tocado a los activistas del sindicato, además involucra varios sectores del país.

ción de estuprar a las damas, en venganza porque supuestamente fue contagiado con VIH por una mujer. Hasta el momento las autoridades policiales ni el Ministerio Público han confirmado si Rodríguez Mendoza está afectado por dichos problemas de salud. Los integrantes de una patrulla de la Policía Nacional hirieron de bala al presunto violador cuando supuestamente fue sorprendido robando en una residencia en Torre Alta, de Puerto Plata. Rodríguez Mendoza, quien permanece ingresado en el hospital Ricardo Limardo, también será sometido a la justicia bajo la acusación de robo y violación, por lo que solicitarán un año de prisión preventiva. l MIGUEL PONCE

Daños a río Moca amenazan fuente acuífera

Iglesia dice urge frenar violencia en las escuelas

MOCA. El deterioro progresivo ocasionado por el lanzamiento de desperdicios por las familias que levantan sus casas a orillas del río Moca y la contaminación que desprenden las empresas amenazan con su desaparición.

SANTIAGO. La iglesia Católica advierte que urge frenar la violencia en los recintos escolares, antes de que lleguen a situaciones incontrolables, donde jóvenes desorientados sean los que determinen cuándo debe haber paz y sosiego en la escuela.

Desde verter desechos cloacales y otros desperdicios domésticos, tanto de las empresas como de los hogares, afectan la principal fuente acuífera de la provincia Espaillat. En la ribera donde se ha permitido la construcción de casas, la basura es lanzada en las aguas del río y en ocasiones cuando llueve, terminan tapando los puentes y causando inundaciones urbanas. La situación de abandono y deterioro en que está el río Moca, preocupa a regidores, sectores sociales, empresariales y comunitarios de esta localidad, quienes aseguran que debe llevarse a cabo un plan de rescate del que fuera la principal fuente acuífera del municipio. El regidor Eddy Peña dijo que es penoso que un río que fue la principal fuente de abastecimiento de agua de esta comunidad haya caído a un progresivo nivel de deterioro fruto de la agresión y el abandono de mucha gente. En tanto que el ingeniero Rafael Santos, presidente de la Asociación para el Desarrollo de la Provincia Espaillat, significó que se hace necesario realizar un plan urgente de rescate del río Moca, el cual contemple la reubicación de cientos de familias que viven en el entorno, ya que de permitir que se siga deteriorando y agote su vida útil las consecuencias serían graves para una comunidad que se benefició mucho de las aguas que corrieron por su cauce. Para el empresario Ramón Santana, la labor de rescate del río Moca, deberá involucrar a muchos sectores y contemplar una campaña de orientación y educación de las familias que viven en este sector para crearles conciencia de la importancia de los recursos naturales y el medio ambiente. Santana llama a garantizar la reubicación de las familias que viven en este entorno y llevarlos a zonas seguras. l MIGUEL PONCE

Recuerda que los espacios de enseñanza deberían ser modelo de civismo y tolerancia, debido a que forjan los ciudadanos que necesita la sociedad para transformarla y hacerla cada vez más civilizada. “El Ministerio de Educación, con la Asociación de Padres, Madres y Amigos de la Escuela como aliada, y la comunidad en general, tienen que buscar salidas rápidas a este fenómeno social, y crear el clima propicio para ejercer la docencia”, apunta el semanario Camino. La Iglesia propone el inicio de talleres de solución de conflictos tendentes a ir disminuyendo la atmósfera de violencia. l MIGUEL PONCE

El río Moca está contaminado y se hace poco por rescatarlo. RICARDO FLETE

Madre de ingeniero. RICARDO FLETE

Jueces liberan a matador de ingeniero SANTIAGO. La puesta en libertad por supuesta insuficiencia de pruebas contra los implicados en la muerte de un ingeniero para robarle un celular en el sector Villa Olímpica de Santiago, ha desatado la ira de sus familiares.

El profesional Luis Medrano Reyes, de 23 años de edad, fue ultimado a tiros el día 23 de junio del 2015 y a pesar de que el hombre que ocasionó los disparos admitió que lo hizo supuestamente para asustarlo y quitarle su aparato móvil, los jueces expresaron que no habían pruebas. Emelia Altagracia Reyes, madre de la víctima, residente en Santiago Rodríguez de donde era oriundo Luis Medrano Reyes reclama se haga justicia por la muerte de su hijo. Dijo que apelará la decisión y criticó que los jueces no acogieran las pruebas. En el mismo lugar donde mataron a Medrano Reyes fue ultimado un estudiante de Medicina. l MIGUEL PONCE

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

DINERO

Apuntes para una reforma impositiva gar el IPI correspondiente al valor de esa propiedad. Aunque la venta de un activo valioso como ese debería ser considerada como una opción para personas, desde la política tributaria se puede pensar en la alternativa de reemplazar la exención contributiva (los 7 millones de pesos arriba mencionados) por la exención para la propiedad que sea declarada (y verificada como tal) como casa de habitación. Eximir del pago del IPI a la casa de habitación puede ser defendible desde el punto de vista del derecho a la vivienda, mientras el resto de las propiedades de las personas son gravadas sin considerar exenciones contributivas de ningún tipo.

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

omo se ha dicho tantas veces, en este momento la misión fiscal más importante es reducir el déficit y sanear el gasto público. Lo primero porque empezar a hacerlo ahora, de forma gradual pero decidida, evitaría una contracción violenta del gasto en el futuro, la cual sería muy costosa en términos del crecimiento, el empleo y las oportunidades de negocios. Lo segundo porque contribuiría a reducir aprehensiones y la profunda desconfianza que hay, quitando del camino algunos obstáculos para avanzar en un diálogo sobre lo inevitable: reformar los impuestos para elevar las recaudaciones. En ese sentido, mientras más efectiva sea la reforma en términos de fortalecer los ingresos públicos, menor es la probabilidad de que el gobierno se vea forzado a reducir el gasto. Se trataría, por tanto de un círculo virtuoso: mejorar el gasto contribuiría a fortalecer las recaudaciones vía una reforma impositiva más efectiva, lo cual a su vez permitiría sostener y expandir el gasto. Como se apuntó arriba, hacer crecer las recaudaciones es simplemente ineludible. Hay que seguir reclamando con vigor enfrentar el mal gasto, la corrupción y el gasto clientelar. Pero eso no significa que se ignore el enorme desafío impositivo. Sobre la mesa están múltiples opciones como expandir los bienes y servicios gravados con ITBIS, reducir las exenciones tributarias que benefician a actividades económicas específicas, expandir la autoridad de la administración tributaria para fiscalizar y gravar, y mejorar las capacidades de esa agencia. Hay quienes incluso plantean que la reducción de tasas puede impulsar las recaudaciones. En este artículo discuto algunos de los problemas y alternativas para la reforma de tres figuras impositivas: el Impuesto sobre la Renta, tanto para personas físicas como para personas jurídicas, el Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria (IPI) y el ITBIS.

El Impuesto sobre la Renta (ISR)

En el caso del Impuesto sobre la Renta a personas físicas, el principal problema que se plantea es que la inmensa mayoría de las personas asalariadas, cerca del 85%, quedan exentas de este impuesto. La combinación de bajos salarios y un monto exento relativamente elevado, equivalente a unos 35 mil pesos mensuales producen este resultado, y hace que las recaudaciones por este impuesto sean menores a lo que podrían ser. La propuesta que más se discute es la de reducir el monto exento hasta, por ejemplo, niveles de ingreso cercanos a los de pobreza. También se propone crear un nuevo tramo para gravar esos ingresos, a los que se aplicaría una tasa más

El Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS)

reducida que la del tramo más bajo. El congelamiento del ajuste anual por inflación del monto exento que introdujo la reforma tributaria de fines de 2012 fue un simulacro de esto. Aunque el impacto sobre la distribución del ingreso de este tipo de medidas es medianamente regresivo porque se enfoca en perceptores de ingreso en los tramos medios bajos de la escala, hay que convenir que no se estaría gravando a los más pobres, y la base de contribuyentes se expandiría notablemente. ¿Cuál podría ser el efecto en las recaudaciones? Reducir en un 10% el límite exento (desde los cerca de 35 mil pesos mensuales de salario, hasta unos 32 mil) manteniendo la tasa actual de 15% las incrementaría en un 15%, y reducirlo en 20% (hasta poco menos de 30 mil pesos) las incrementaría en 35%. Sólo para fines de comparación, y sin pretender que este tipo de incrementos se sucedan de un solo golpe, un aumento del salario mínimo de 25% que genere un incremento de 20% en los salarios entre 2 y 3 salarios mínimos, y un incremento de 10% en los que van entre 3 y 4 salarios mínimos, elevaría las recaudaciones en 23%, y un aumento de 50% acompañado de incrementos de un 30% para los que reciben entre 2 y 3 salarios mínimos, de 15% para los que reciben entre 3 y 4 salarios mínimos, y de 10% para el resto, las incrementaría en 59%. Es evidente que la escala del ISR a personas físicas merece una revisión. Es saludable que se reduzca el monto exento, el cual en el país es alto comparado con otros de la región. También parece atractiva la idea de gravar esa renta con una tasa baja. Pero esto tiene mucho más valor y sentido, incluso en términos fiscales por el impacto en las recaudaciones, si se acompaña de un incremento sostenido de los salarios.

En el caso de ISR sobre personas jurídicas, en esta ocasión sólo me permito indicar unas pocas cifras verdaderamente alarmantes. El 20% de las empresas de mayor nivel de ingreso bruto explican el 94% de toda la renta neta imponible declarada en el país, y el 94% de todos los impuestos liquidados. El 80% de las empresas restantes apenas explican el 6% de los impuestos liquidados. Un nivel tan alto de concentración de la tributación difícilmente lo explique sólo la concentración de los negocios, las ventas y los beneficios en unas pocas empresas, y sugiere prácticas generalizadas de evasión y elusión tributarias. El Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria (IPI)

La reforma tributaria de 2012 implicó un paso de avance en materia de IPI porque transformó un impuesto sobre la propiedad individual en uno sobre las personas que poseen propiedades gravables, al obligar a las personas a tributar en función del valor total de las propiedades que posea. En la actualidad, la contribución se hace sobre cualquier valor superior a poco más de 7 millones de pesos. Desafortunadamente, como se ha argumentado antes, el hecho de que el valor de las propiedades urbanas gravables esté tan desactualizado hace que las recaudaciones por este impuesto sean pírricas, de poco más de 2 mil millones de pesos por año. La actualización de esos valores es urgente para poder gravar adecuadamente. Hay, sin embargo, quienes argumentan que un número importante de personas que no reciben altos ingresos y cuya única propiedad es su casa de habitación ubicada en una zona residencial urbana de alto costo, podría verse obligado a vender sus viviendas porque no podrían pa-

El debate y las propuestas se centran en la incorporación de más bienes y servicios (expandir la base), y en la reducción de las tasas. El dilema que se plantea es que expandir la base incrementaría la carga de sobre los hogares de menores ingresos, o sobre servicios básicos como electricidad, transporte y servicios de salud y educación, que enfrentan serios problemas de oferta (calidad y cantidad) y sostenibilidad. Por otra parte, no está del todo claro que reducir la tasa incremente las recaudaciones de forma significativa. Es un tema que amerita realizar estudios empíricos. De cualquier manera, es relevante considerar los siguientes puntos. Primero, tomar una medida extrema como gravar la mayor parte de las mercancías exentas en la actualidad con una tasa del 18% podría incrementar las recaudaciones hasta un 50% (bajo un escenario extremo e improbable de que las ventas no bajen) pero pondría a los más pobres a pagar más ITBIS que a cualquier otro grupo. Segundo, si se hace lo mismo pero se reduce la tasa, digamos hasta 10%, pasaría lo mismo que en el escenario anterior, los pobres pagarían más que los ricos, con el agravante de que las recaudaciones podrían reducirse en vez de aumentar. Tercero, si se considerar gravar los bienes actualmente exentos con tasas más bajas (por ejemplo, 4% para alimentos, energía y/o salud, reduciendo la tasa de los alimentos actualmente gravados hasta 10%) y se mantiene el resto de las tasas igual, las recaudaciones podrían crecer hasta 15% (siempre que las ventas no declinen), todo el mundo pagaría más, pero el peso de la carga no recaería en especial sobre algún grupo, e incluso el efecto podría ser progresivo. Hay que abocarse a discutir estos temas, hay que hacer investigaciones empíricas que apoyen la discusión, y hay que reflexionar sobre la tributación necesaria para lograr financiar adecuadamente al Estado, distribuir la carga lo más equitativamente posible, y facilitar la producción y la inversión. Son tareas ineludibles. l

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

DINERO

El arte de los taínos se denomina Guillén Por años esos hermanos han hecho de Yamasá un punto de referencia del rescate de los valores culturales del país MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

amasá: Si usted está interesado en conocer sobre la cultura taína o en ampliar lo que ya conoce, entonces le cae bien darse una vuelta por el negocio y la Escuela de Cerámica Taína Hermanos Guillén. Se trata de un centro que ha rescatado los valores culturales, para que haya una permanencia en las nuevas generaciones sobre lo que fueron los orígenes de la población dominicana. “Iniciamos con la cerámica taína, con la investigación y la reproducción de los objetos encontrados en Yamasá y en distintos lugares del país”, le dice Jesús Guillén al equipo de elCaribe que se trasladó desde la capital para conocer todo lo que aquí se elabora y se muestra. Jesús es uno de los hermanos a los que en 1988 le surgió la inspiración por el arte taíno, luego de una investigación realizada por el profesor Ramón de Jesús, la persona que despertó la chispa sobre el tema en el Liceo Secundario San Martín de Porres, en Yamasá. “Yo estaba cursando el último año del bachillerato y dejaron un trabajo de investigación. En ese momento lo que se conocía de la cultura taína era más sobre la llegada de Cristóbal Colón, que de los propios taínos habitantes de la isla. No se profundizaba en lo que era la esencia de nuestra cultura”, rememora Jesús Guillén, en una conversación sostenida en el frescor de una enramada. Esa área es una de varios salones donde se ofrece entrenamiento y capacitación a los jóvenes de la comunidad, con la finalidad de que permanezca la cultura y para que se vaya creando un medio de sustento a través de este arte. “Fruto de la investigación de la que hablamos, tuvimos que indagar, no solo en la limitada cantidad de libros de historia que existían y en los museos, sino también

Jesús Guillén es un experimentado en el arte de las figuras indígenas. KELVIN MOTA

con personas y otros libros que trascen- en esos hoteles. Llevamos el producto a dían más allá. Pudimos ver que había un los hoteles, puntos turísticos y otras parchoque entre la historia y la realidad de tes donde hay decoración y ventas de lo que fue la esencia de la cultura taína. souvenir”, dice Jesús. Encontramos en Yamasá un asenAl recorrido que realizó el equitamiento en cada dos kilómepo de este diario por Cerámica tros, denominados caritas, Taína Hermanos Guillén se Aporte que son los fragmentos de sumó luego Ramón Guillén, Los cursos que se ollas rotas y piezas originaencargado de distribuir por ofrecen a jóvenes de la les en diferentes materiatodo el país las piezas que comunidad no tienen les, en las que predominase elaboran y comercialiningún costo. ban las de mármol”, comenzan. A nivel internacional ta Jesús, poco antes de explilos emprendedores han cocar con detalles todo lo que mercializado con empresas hacen, especialmente en los tallefrancesas, de Estados Unidos y de res. Los Guillén son artesanos de la his- Puerto Rico. En esas labores está constoria indígena, que dan gran valor a eso, tantemente envuelto Manuel Guillén. usando el barro como materia prima pa- “Es una integración de todos los hermara las figuras que elaboran. “Vendemos nos. De padre y madre somos cuatro y a nivel local a hoteles turísticos y tiendas hay cuatro más que solo son de madre”,

La pequeña empresa es una generadora de empleos. F.E

El arte étnico sigue un proceso donde se cuida todo.

explica Jesús. Recuerda que cuando se dieron los primeros pasos en 1988 hubo el empuje de una cooperación española, través de un convenio entre los gobiernos de España y de República Dominicana para la capacitación en diferentes materiales en Yamasá. “En la capacitación hemos sido el núcleo para la formación aquí de nuevos talleres”, dice Jesús. En efecto, uno de los alumnos más aventajados –Cristian Odalís Rodríguez- es actualmente dueño de otra de las pequeñas empresas de artesanía taína de Yamasá, provincia Monte Plata. En los inicios, los hermanos Guillén lo que hacían era dar charlas y conferencias a nivel de los liceos. Luego fueron creciendo. “El Museo del Hombre Dominicano nos fue abriendo las puertas y luego en El Conde y fuimos ampliando, llegando así a Bávaro, Punta Cana, en lo que fue el mercado nacional y luego comenzamos a escala al mercado internacional, en lugares como Francia y Estados Unidos. Se hizo una gran promoción del trabajo, tomando en cuenta que esto representa la esencia de un país”, narra Jesús. En la parte del negocio hay temporadas altas y temporadas bajas. “Pueden hacernos un pedido, por ejemplo, que nos lleve seis meses entregarlo, peor hay temporadas bajas para reforzar algunas piezas que ya se han ido vendiendo. Hay un mercado establecido fruto de la publicidad que se ha hecho”, indica. Además de Jesús, Manuel y Ramón, los demás hermanos (algunos de los cuales están menos activos) son: Esteban y Modesto Polanco, Martha Polanco, Sarah Polanco y Celeste Polanco. A todos les gusta saber y ver que muchos turistas se llevan una representación del país cuando se marchan. Lo hacen desde Bávaro y Punta Cana, que es un mercado amplio y el mayor punto de venta de los Guillén, así como de Puerto Plata u otro punto geográfico. Las piezas se trabajan con barro, independiente del material con que esté hecha la pieza original. “Nosotros hacemos la réplica en barro. Hacemos desde un amuleto hasta una pieza ampliada de dos metros para una decoración”, indica uno de los Guillén. Mientras otro de ellos expresa: “Hemos participado en ferias internacionales; tenemos piezas mini, pequeñas, medianas y grandes. El proceso cerámico es lento en lo que es la primera parte. Tenemos trabajo siempre, no podemos esperar un pedido para iniciar un proceso, sino que nos preparamos antes, siempre”. Un valor agregado del negocio y la escuela de los Guillen es que a menudo reciben turistas. l

Para los interesados hay una gama de figuras y diseños.

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

DINERO

Las aseguradoras objetan proyecto busca ﬁjar deducible

El ramo Vehículos de Motor es uno de los de mayor siniestrabilidad. ARCHIVO

porcentaje del valor asegurado proporciona un amortiguamiento de la siniestralidad que evita que el costo de la prima para el asegurado pueda ser asequible al momento de contratar el seguro, de donde a mayor deducible menor prima y a menor deducible mayor prima”. Cadoar plantea en su carta, firmada La Cámara Dominicana de Asegu- por el vicepresidente ejecutivo, Miguel radores y Reaseguradores (Cadoar) Villamán, que toda la actividad del secafirmó que el proyecto de ley para esta- tor está regulada por la ley 146-02, la cual blecer que el deducible en el seguro de está supervisada por la Superintendenvehículos sea aplicado en base al valor cia de Seguros, la cual debe velar por la correcta aplicación del Contrato de los daños reclamados y no del Póliza de Seguros, que incluye monto asegurado, atentaría la indemnización a los afeccontra la libre empresa y proCondiciones tados según establece lo convocaría alzas en los costos A las aseguradoras tenido en la póliza. de las pólizas. les preocupa que se les Resalta que “el texto de En una carta dirigida al quiera fijar un % y una las condiciones generales senado, donde está el prosola base del contrato póliza de Vehíyecto, Cadoar se refiere a una culo de Motor está aprobado iniciativa del senador Dionis por la Superintendencia de SeSánchez Carrasco, representanguros y Pro Consumidor, tal y como te de la provincia Pedernales. El legislador del Partido de la Liberación Do- mandan sus respectivas leyes”. Precisa minicana (PLD) propone en su proyecto que “el seguro en un contrato bilateral en de ley que el deducible sea establecido en donde las condiciones particulares se base a un 1% de la pérdida o daño sufrido acuerdan entre las partes”. l elCaribe por el vehículo asegurado. El sector asegurador objeta un proyecto de ley que busca fijar el monto del deducible en el ramo vehículos de motor, y considera que la iniciativa afectaría aspectos legales y económicos. POSICIÓN

Argumentos

Uno de los considerandos del proyecto plantea que el deducible que se consigna sobre el valor del vehículo se convierte en una cuestión gravosa para los asegurados, en el sentido de que no paga los montos deducidos sobre daños recibidos, sino el valor total, afectando su estabilidad económica y condiciones generales, por lo que plantea “la necesidad de que el deducible se haga no sobre el valor del vehículo, sino sobre el monto total de los daños causados”. A ese argumento Cadoar le responde en su carta que “el costo del seguro de manera universal es calculado por las aseguradoras mediante técnicas actuariales en que el deducible fijado como

IMPACTO

Imposiciones del proyecto chocan con ley Según Cadoar, el proyecto de marras atentaría contra el Principio Constitucional de la Libre Empresa, imponiendo condiciones a los contratos entre las partes, además que dificulta los cálculos actuariales, para los que es necesario que el deducible sea fijo, para todos los siniestros futuros. También encarece el monto de la prima que pagaría el consumidor. Destacar que en el caso de responsabilidad civil no existe deducible alguno.

Gasolinas, los dos gasoil y el fuel oil suben de precio HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria, Comercio y Pymes dispuso alzas de entre uno y tres pesos en la cotización de las gasolinas, los dos tipos de gasoil y el fuel oil, para el período del 20 al 27 del mes en curso.

Las alzas fueron dispuestas por los aumentos en los precios internacionales del petróleo y combustibles terminados. A partir de hoy hasta el próximo viernes, la gasolina premium costará RD$212.80 por galón y la regular RD$197.70, ambas con un alza de RD$2.00. El gasoil regular se situará en RD$142.00 por galón, con un incremento de RD$1.00, y el gasoil óptimo costará RD$157.60 por galón, con un aumento de RD$2.00. Fuel oil RD$95.05 por galón aumenta RD$3.00. El avtur continuará a RD$105.90 por galón, el kerosene a RD$130.00, el gas licuado de petróleo (GLP) RD$99.50 por galón, y el Gas Natural RD$28.97 por metro cúbico. Todos mantienen su precio de la semana que acaba de concluir. La tasa de cambio promediada es de RD$47.45 por dólar, según sondeo realizado por el Banco Central . El MICP explica en un comunicado de prensa que el petróleo WTI ha operado a 48,56 dólares el barril, perdiendo un 0,82 por ciento (0,40 USD) frente a los 48,96 dólares en el cierre del miércoles en Nueva York. l elCaribe

GAS y quien encabezó la comitiva, expuso una serie de factores que, según precisó, hacen insostenible las estaciones de servicio con rentabilidad. Indicó, por ejemplo, que las ventas que en promedio rondaban 80 mil galones por estación hace alrededor de 10 años, actualmente han caído alrededor de 26 mil galones y siguen bajando. El ministro Montás escuchó sus exposiciones y mostró la disposición del Ministerio de estudiar sus propuestas y trabajar de manera conjunta para dar respuesta, en la medida de las posibilidades, a los problemas que afronta el sector, dijo la Dirección de Comunicaciones del MICM. Montás recibió a los directivos de ANADEGAS acompañado de Nadim Rivas, César Aviles y Ramón Rivas, directores del Plan Regulador, Jurídico e Hidrocarburos, respectivamente del MIMC y Ramón Tarragó, asesor del ministro. l elCaribe

Entrega de equipos al viceministro Winston Marte. F.E.

Agricultura entrega equipos para prevención PREVISIÓN. El Ministerio de Agricultura entregó equipos tecnológicos a su Departamento de Riesgo y Cambio Climático, para fortalecer la asesoría y el manejo de informaciones científicas que ayuden en la toma de decisiones ante posibles riesgos climáticos y fenómenos naturales.

Las gasolinas aumentaron dos pesos.

Ministro Montás recibe la directiva de Anadegas ENCUENTRO. El ministro de Industria, Comercio y Mipymes, Temístocles Montás, recibió ayer viernes en su despacho a la directiva de la Asociación Nacional de Detallistas de Combustibles (Anadegas).

Durante el encuentro, los visitantes expusieron su preocupación ante la situación que afecta el mercado de los combustibles y manifestaron la disposición de la entidad de colaborar con el ordenamiento del sector. Arnulfo Rivas, presidente de ANADE-

Agricultura busca establecer un sistema que permita determinar las parcelas dañadas por desastres naturales y mapear las zonas afectadas, mediante la creación de una base de datos basada en un programa georeferencial, compuesto por software, datos, equipos informáticos, además del personal para dar respuesta rápida en eventuales situaciones. Además centralizar informaciones de tipo ambiental, geográfica, agrícola, militar y cartográfica, bajo la asesoría de un equipo multidisciplinario para consultar los datos y generar mapas en situaciones de desastres. La iniciativa es un esfuerzo conjunto del Plan Internacional en República Dominicana y la Comisión Nacional de Emergencia, en el marco del fortalecimiento del Sistema Integrado Nacional de Información (SINI), mediante la instalación de seis alimentadores adicionales en varias instituciones del Sistema Nacional de Prevención, Mitigación y Respuesta (SN-PMR). l elCaribe

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

A manera de soliloquio OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El llamado de la ADP ENELBAÑODEUNAESCUELA varios alum-

nos discuten cómo darle una “salsa” a otro que no comparte con el grupo. La escena, imaginaria, bien podría pensarse que es de alguna película o novela de las que las plantas televisoras pasan a cualquier hora del día o de la noche, pero no. Escenas como esa se suceden a diario en las escuelas, y los estudiantes son los protagonistas que decidieron pasar del “bullying” o acoso físico o psicológico al que los compañeros de escuelas someten de forma continua, a otro método de violencia. Es la realidad de la violencia en las escuelas, y de la que no escapan, incluso, ni los propios educadores. Una realidad sobre la cual ayer la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) hizo un llamado de alerta: la violencia en los centros educativos no solo compete a los maestros, sino a toda la sociedad, que debe velar por la buena formación para sus hijos y la ciudadanía. Al respecto, la ADP llamó a regular la programación de las telenovelas, especialmente las que tienen que ver con el tema del narcotráfico, violencia y sexo, así como el tipo de música que escuchan niños y adolescentes. Observa la ADP que los maestros, encargados de velar por la enseñanza en las escuelas, también son víctimas de agresiones e insultos de parte no solo de alumnos, sino también de padres que reclaman con violencia explicaciones sobre cualesquiera quejas de sus hijos. Es como una epidemia de violencia. El llamado del gremio que agrupa a los educadores del sector público debe atraer la atención de toda la sociedad, sobre todo de los medios de comunicación. Los medios somos entes de información, entretención, y sobre todo, de formación y reproducción de valores, valores que están llamados a ser positivos, pero que en buena medida devienen en negativos. Muchas veces estos valores negativos son desapercibidos, pero otras veces son advertidos y permitidos a nombre del buen “rating” de audiencia, lo que constituye una irresponsabilidad, pues se deja de lado la misión intrínseca de los medios de comunicación de masas. Los medios recogemos a diario la violencia que arropa la sociedad, sobre todo a la comunidad educativa. Es tiempo de pensar en el llamado de la ADP. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

uan Bosch solía referirse al “atraso político” del pueblo y en gran medida su afirmación posee vigencia todavía, a pesar del tiempo transcurrido y el de su muerte. Pero parte de la responsabilidad por ese atraso corresponde a los partidos políticos y a sus dirigentes, porque una de sus misiones ha debido ser siempre la de educar a la gente en materia cívica y política. Esa es una faceta relevante de sus responsabilidades como líderes que la mayoría

de los políticos, ha desestimado, tanto en el gobierno como en la oposición a lo largo de las últimas décadas. La labor educativa dentro del ejercicio de la actividad política nacional ha sido deprimente; virtualmente nula. Si la mayoría de la población carece de un conocimiento sólido de sus deberes y responsabilidades se debe en parte a que sus dirigentes no le han conferido valor a ese elemento vital de la formación democrática del pueblo. Probablemente también, porque muchos de ellos mismos desconocen los límites individuales de esos deberes y derechos, razón que explica la facilidad e impunidad con que aquí se violan, se pisotean o se pasan por alto en situaciones decisivas para la nación, esos atributos del sistema. Casi todo el esfuerzo de instrucción de las militancias ha sido dirigido a enseñarles su “obligación” de acudir periódicamente a mítines y desfiles y a palmotear consignas carentes de sentido.

Si la mayoría de la población carece de un conocimiento sólido de sus deberes y responsabilidades se debe en parte a que sus dirigentes no le han conferido valor a ese elemento vital de la formación democrática del pueblo”. El proselitismo dominicano, como en el resto de Latinoamérica, ha sido siempre más dado a estimular los instintos y las bajas pasiones que a otro tipo de actividad más enaltecedora. Como resultado de nuestro atraso y el desconocimiento cabal de los deberes y derechos ciudadanos, las oportunidades democráticas han quedado restringidas a un estrecho cuadro que la hace ineficaz y poco atractiva a los ojos e intereses de grandes masas de población, ajenas por completo a sus virtudes. El escenario ideal para los falsos redentores. l

CORREO DE LOS LECTORES El reclamo de la oposición Señor director: Los opositores reclaman un Tribunal Superior Electoral imparcial. Pero es que, cuando en su momento, esa misma gente controlaba el Senado, impusieron al doctor Mauel Ramón Morel Cerda, y no consultaron ni a su propio partido y bajo esas mismas condiciones hoy exigen imponer su voluntad, como si fuera un derecho adquirido, porque eso de exigir que sea un impoluto, pero el que ellos propongan, ya que a su entender no existe ser humano que no sea objetable, salvo el que sea que propuesto por estos amos y señores de la verdad absoluta.

tuar a la ligera, es preferible esperar. Jean Alain Rodríguez es quien tiene la responsabilidad de asumir, como hasta ahora lo ha hecho, no sólo en ese caso, sino también en los demás; pero justicia se le llama a no dejarse presionar por diferentes sectores que al final no aportan nada, sino más bien lo que buscan es impunidad para sus favoritos corruptos. Es así que vienen actuando los supuestos luchadores contra la impunidad y delincuencia común que se generan en la sociedad. ¡Ojo señor Procurador con los falsos profetas de la lucha contra la impunidad!!

para deshacerse de ella: como los rellenos sanitarios. Que vengan a la Florida para que vean rellenos sanitarios en lugares que nadie piensa que existen. Y nadie se queja. Y funciona.

DAVID CASTILLO

HÉCTOR ORTIZ

HUMBERTO RODRÍGUEZ

CIUDADANO

El Procurador y la “lista”

Traspaso de basura

Señor director: Como ha dicho el Procurador con relación a la esperada lista del caso Odebrecht, es posible que no sea de nombres, pero sí hechos, lo que se espera con relación al caso Odebrecht. Para hacer justicia no se puede ac-

Señor director: Resulta que un proyecto busca llevar parte de la basura de Santo Domingo a Villa Altagracia. Realmente, donde quiera que lleven la basura va a molestar. Lo que hay es que buscar una manera más avanzada y más científica

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

FERNANDO MARTÍ CIUDADANO

Solución a una crisis eterna Señor director: Con la entrada de Punta Catalina el ahorro será significativo en los próximos 4 años para salir del círculo vicioso que durante décadas nos han mantenido entre la producción de energía eléctrica cara y los molestosos apagones.

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

REFLEXIÓN

Brasil y la crisis mal manejada

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

ace unos dos meses publiqué un artículo donde establecía que debíamos tener mucho cuidado al manejar la situación de Odebrecht, de manera que no fuéramos a actuar frente al gobierno de Danilo Medina igual que como actuaron los brasileños con la presidenta Dilma Rousseff y su gobierno. Ante una operación de corrupción profunda encontrada en la empresa estatal de petróleo, Petrobras, llamada Lava Jato, la cual vinculaba a funcionarios del

gobierno y del partido que dirigía esa nación, el PT, los sectores políticos de oposición brasileños unidos a sectores empresariales y a un partido aliado al gobierno que lo traicionó, desarrollaron una irracional campaña de acoso en contra de la presidenta Dilma Rousseff, lo cual provocó un golpe de Estado dirigido por el vicepresidente Michel Temer. Fruto de esa acción ilegal y oportunista consumada hace dos años, el señor Temer pasó a ser el presidente del país y ahí mismo comenzó la debacle de la economía brasileña y la incertidumbre más grande de los últimos tiempos en esa nación, la cual se había convertido en los anteriores gobiernos de Lula da Silva en una gran modelo para el mundo. Temer, un político tradicional lleno de ambiciones y sin ninguna preparación gerencial, usó todas las armas sucias que pueden usarse para derrocar a Dilma. Buscó como aliado principal al expresidente de la cámara de diputados de Brasil, Eduardo Cunha, un político totalmente corrupto que meses después se demostró su vín-

culo con el caso Lava Jato y hoy está en la cárcel condenado a 15 años de prisión. Y como quien siembra vientos cosecha tempestades, el actual presidente Temer está a punto de ser destituido debido a que el empresario Joesley Batista presentó una grabación donde Temer le paga a Eduardo Cunha para que se callara y no dijera todos los sobornos que pagó en el congreso para destituir a Dilma Rousseff. Como se ve, Brasil nos enseña las graves consecuencias para una nación por un mal manejo de una situación política de enfrentamiento a la corrupción y a la impunidad. Es por eso que todos los sectores políticos y empresariales dominicanos deben ser muy cautos en sus exigencias ante el manejo del caso de Odebrecht, para que no vayamos a reeditar el desastre de Brasil. Y finalizo este artículo con las reflexiones que, a propósito de esta situación, publiqué hace dos meses: “La realidad del Brasil de hoy da pena y vergüenza. Esa nación, fruto de la falta de gerencia de quienes lo dirigen, está lle-

na de problemas económicos, pasando por la más grave crisis de los últimos 60 años, con una caída sin precedentes de la capacidad de consumo de su población y con 10 trimestres consecutivos de recesión. El PIB decreció -(7.4%) entre 2015 y 2016, el sector agropecuario se redujo en un -(6,6%), la industria un -(3,8%) y el de los servicios un -( 2,7%). Los 40 millones de personas llevadas por Lula a clase media, han vuelto a niveles de pobreza y se les han sumado unos 10 millones más de pobres. Hoy Brasil es, sencillamente, un desastre económico y social. Y la razón fundamental ha sido la crisis política y la irracionalidad de la oposición. Esto nos debe servir de alerta. Los sectores empresariales y políticos que están detrás de acciones irracionales en contra del gobierno de Danilo Medina, deben verse en ese espejo, pues si afectan la estabilidad económica y política, como en Brasil, ellos serán los más perjudicados”. l

tificado tal permanencia en muchas otras instancias. Al evaluar el desarrollo de cualquier sociedad nos damos cuenta de que sus normas y valores no permanecen estáticos, así como de que los cambios representan por sí mismos los momentos cuando aparece la corrupción del conjunto normativo, utilitario y ontológico que para la conducta individual define la sociedad. Las implicaciones de esta aseveración son múltiples. Primero, es mandatorio que las instituciones que instalan los contenidos de las normas y valores sociales definan cada nuevo contenido siguiendo un diagnóstico de la integridad o corrupción de los existentes, para actualizarlos y para hacer una prognosis de la conducta social como respuesta a lo nuevo. También se requiere del diseño de los procesos o procedimientos de instalación de lo nuevo para garantizar que la conducta individual se corresponda con la esperada.

Segundo, es imprescindible la construcción de un sistema de sanciones para castigar las violaciones, así como mecanismos correctivos para encausar los violadores. Tercero, asegurar que la institución que vela por el cumplimiento de normas y valores inicie acciones correctivas en cada violación asegurando que los violadores sean sancionados. Las instituciones encargadas del mantenimiento de las normas y valores son más culpables de la corrupción que los violadores. Me refiero a los padres, la escuela, la Iglesia, los clubes, la legislatura y la Justicia. Por último, la falla del mecanismo señalado es principal fuente de corrupción de valores y normas, porque, después de todo, son éstos los que corrompidos corrompen a los individuos y a la cultura. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

La corrupción

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

ace poco me llegó un escrito de un crítico político de esos que pintados de objetividad apoyan colores partidarios, aprovechando los rasgos de imaginación de sus lectores para guiarlos hacia sus preconcebidos señalamientos de culpabilidad. Así muestra la perversa corrupción de quien ha tenido toda una vida de honestidad has-

ta que un día decide abrazarla, lo cual representaría una escisión instantánea de la personalidad que lo pondría en contradicción consigo mismo, quizás sin posibilidades de adaptación. Es indudable la existencia de la corrupción como fenómeno y de la práctica corrupta de muchos. Pero este no es fenómeno nuevo ni particular ni exclusivo de esta sociedad, sino conducta desviada de las normas y valores sociales, que muchas veces ni siquiera representan prácticas conductuales aceptables. Sin embargo, los individuos no son proclives a cambiar sus valores ni su personalidad de sopetón. Ya desde hace más de un siglo, Sygmund Freud señaló que la personalidad del hombre se desarrolla durante los primeros cinco años de vida y permanece estable para siempre, a menos que medie un proceso de aculturación. Otros científicos de la conducta humana han ra-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Gran olvidado EL “EFECTO ONDA” que menciona Lew Bayer y que alude a que en la vida en sociedad el comportamiento individual es expansivo y contribuye a apuntalar una determinada atmósfera colectiva, es gran olvidado dominicano. Nos conducimos mayormente desentendidos de los sen-

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA timientos ajenos y la consideración a los demás. Difícilmente cedemos ni concedemos en nombre del bien común. Me “tiran”, tiro; suben la voz, la subo más; me agreden, agredo; etc. La agresividad, mutua hostilidad e intolerancia, moldean nuestro devenir comunitario. Parecemos estar en guerra unos con otros, sea interactuando en redes sociales o dilucidando un problema barrial. ¿Qué nos pasa? Necesitamos una nueva y distinta “onda” que sólo puede empezar por cada uno de nosotros más comprometidos con amabilidad y civismo. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Mas allá! LA VIDA NO ES LA VEJEZ, ni es la juventud, no es la sabiduría ni los placeres o las riquezas, tampoco las cosas de esta existencia, ella es más que su significado y su propósito, más que nuestros logros y conquistas, y mucho más que nuestras

fascinantes experiencias. Tiene su origen y su final en el autor de ella. Jesús demostró tener el poder de ponerla a favor nuestro y volverla a tomar. La enfrentó a la misma muerte y se levantó airoso de ella. Su muerte nunca ha sido un asunto de religión, sino de vida, demostrando ser quien dijo ser: “Yo soy la resurrección y la Vida, el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá”. ¡Su resurrección es la garantía de la nuestra! l

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

RED-PUESTA ¿Por qué mis uñas se tornaron de color amarillento? MARÍA CONSUELO

GENTE www.elcaribe.com.do INTERESANTE

¿Sabes cómo se forman los lunares?

Las uñas de las manos y los pies están compuestas por queratina y, por lo general, tienen una tonalidad rosada y un aspecto traslúcido. No obstante, en algunas ocasiones sufren cambios significativos en su coloración y apariencia y se vuelven de un color amarillento poco favorecedor y saludable.

Esta alteración puede ser consecuencia de diversas causas, desde malos hábitos o tratamientos estéticos agresivos hasta condiciones médicas que requieren tratamiento, como algunas infecciones, enfermedades cutáneas o los problemas hepáticos, entre otros. Otra de las causas más frecuentes de las uñas amarillas es la existencia de hongos en las mismas, condición que médicamente se denomina onicomicosis. En otros casos, pueden ser el reflejo de enfer-

medades hepáticas, especialmente el padecimiento de los diferentes tipos de hepatitis, que tienen como síntoma común, la ictericia, la cual hace referencia a la coloración amarillenta que adquiere la piel, las uñas, la conjuntiva del ojo y las mucosas a causa de una cantidad excesiva de bilirrubina en la sangre. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Estos surgen cuando las células o melanocitos se agrupan. Las personas suelen tener entre 10 y 40 lunares, aunque siguen apareciendo a lo largo de la vida. Según los dermatólogos, muchos lunares pueden ser células dañadas que dan paso al cáncer.

INFORMACIÓN

El ejercicio mantiene el cerebro sano Cada vez hay más evidencias que apoyan la tesis de que el ejercicio aeróbico frecuente puede ser el mejor remedio para mantener nuestro cerebro sano por más tiempo. Se recomienda realizar al menos 30 minutos al día de ejercicios.

DATO

¿Por qué los cachorros muerden las cosas? Cuando los cachorros son pequeños, muerden para aliviar las molestias que les causan los dientes cuando les salen. La cuestión es que si no se les enseña a controlar este impulso, lo más probable es que de mayores causen estragos en el hogar.

FAMILIA

El rol de las madres “momager” Una mamá ‘momager’ busca el bienestar profesional de su hijo. Es decir, es la manager de su vida, por lo que ayuda a crear prioridades en cuestión de negocios y a organizar su vida laboral. Al parecer, este nuevo rol nace debido a la necesidad de tener a una persona de confianza que vele por el bienestar de otra persona.

Regresa el pantalón de talle alto son muchas. Como este corte de pantalón termina hasta la altura de tu ombligo, hace lucir tus piernas más largas de lo que en realidad son. Si no eres muy “caderona” y te gustaría lucir un cuerpazo, este corte de pantalón resaltará esa parte de tu cuerpo, dándole un papel principal en tu outfit. Si tienes una cintura pequeña, este corte te hará presumirla, pero si no tienes mucha creará el efecto visual de que sí la tienes pues-

to que el pantalón termina justo en esa parte de tu cuerpo, marcándola mucho más. Así, enfatizan diferentes tipos de siluetas. Las mujeres con el cuerpo recto pueden agregar un poco de volumen utilizando modelos de pantalones de talle alto anchos o plisados. Para las que tienen una silueta con más curvas los pantalones de talle alto pueden esconder esos kilos de más en la zona del vientre. ¡No hay razón para no usarlos!

El “ballet ﬁtness”

Proliferación de los hongos

El placer de estar en casa

Los entrenamientos basados en el ballet han ganado popularidad en los últimos años, gracias a que combinan el ejercicio con las posturas clásicas de la danza y ayudan con el fortalecimiento de los músculos.

Los hongos y las bacterias proliferan cuando se dan tres condiciones: humedad, calor y falta de oxígeno. El bañador mojado potencia estas tres circunstancias y, por tanto, favorece la reproducción de microrganismos en el canal uretral de la mujer.

El ‘nesting’ consiste en sentir placer al pasar tiempo en casa y disfrutar ese momento leyendo, viendo series o películas, escuchando música, cocinando, pintando, y hasta contemplando el panorama.

Los pantalones de talle alto o cintura alta estaban muy de moda en los años 70, y en los 90 fueron destituidos por los jeans a la cadera. Lejos de estar considerados una prenda de ropa retro, los pantalones de talle alto están de vuelta y aparecen en cualquier colección de moda, independientemente de la temporada. Estos pantalones van desde los jeans, pasando por los de estilo palazzo. Las razones para llevarlos

BELLEZA

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

¿Para qué Facebook usa tu información de WhatsApp? Puede que esto no parezca relevante a primera vista, sin embargo, la red social utiliza tu información de WhatsApp para saber si eres un blanco interesante al que puedan enviar publicidad.

ESTRATEGIA.

Thalía revela el secreto de su “eterna belleza”

“Yo creo que la belleza es mental, espiritual, es un estado de ser en el cual uno se levanta con las ganas de vivir y esas ganas de vivir proyectan eso, la felicidad absoluta. Celebremos que todos estamos vivos, que la belleza es esa, la belleza se encuentra en abrir los ojos cada mañana”, expresó la artista cuando se le preguntó sobre el secreto de su belleza. Recientemente, la revista People en Español le otorgó un premio que la acredita como la famosa que más veces ha formado parte de su lista de los “50 más bellos”.

Critican a Belinda por el maquillaje en sus cejas

La actriz y cantante Belinda ha decidido maquillar sus cejas de manera diferente y muy parecida al estilo de la gran Frida Kahlo, aunque gracias a eso fue blanco de varias críticas. Después de que Belinda desfilara por la alfombra roja de la premier de “Baywatch”, en Miami, llamó mucho la atención el maquillaje de la rubia, por lo que las críticas no se hicieron esperar en sus publicaciones en su cuenta de Instagram, y algunos hasta se atrevieron a asegurar que se había realizado un tatuaje mal hecho.

Cuando WhatsApp anunció hace apenas un año (en agosto de 2016) que iba a compartir con Facebook los números de teléfono de sus usuarios y que facilitaría datos a las empresas, muchos se llevaron las manos a la cabeza. Era la primera vez que la plataforma de mensajería cambiaba su política de privacidad desde que fue comprada por la red social en 2014. Una de las principales razones por las que Facebook quiere tu número de teléfono es para poder conectarte con alguien con quien intercambiaste mensajes de texto pero aún no tenías agregado como “amigo” en la red social. Si todavía no te ha ocurrido, no te sorprendas si te aparece, por ejemplo, la sugerencia del contacto de la vecina con la que te escribiste por teléfono o de cualquier otra persona que te escribió por WhatsApp para comprobar a qué hora llegaba a tu casa. Asimismo, para muchos esta situación también significa, sin lugar a dudas, más avisos publicitarios y menos priva-

cidad. Por lo que algunos usuarios se sintieron traicionados ante lo que consideraron un “abuso de confianza”, explicó a la BBC Pamela Clark-Diskson, de la consultora tecnológica Ovum. La Comisión Europea (CE) les dio la razón al anunciar la imposición de una multa de US$120 millones a la empresa de Mark Zuckerberg por haberle proporcionado “información engañosa” cuando compró WhatsApp. La multa es “proporcionada y disuasoria”, dijo Margrethe Vestager, encargada de políticas de competencia de la Comisión. “Las empresas tienen que cumplir con todos los aspectos de las normativas sobre fusiones de la Unión Europea, incluida la obligación de proporcionar información correcta”, explicó la comisaria europea en un comunicado. Y la red social no lo hizo cuando aseguró (y reiteró) que no vincularía las cuentas entre los usuarios de ambos servicios. Facebook dijo a través de un portavoz que “actuó de buena fe” y que trató de proporcionar “información precisa en cada momento”. Pero lo cierto es que cuando actualizó su política de privacidad para usar los números de teléfono de WhatsApp no sólo engañó a las instituciones europeas, sino también a sus propios usuarios. l AGENCIA

El nuevo sistema para enviar publicidad selectiva a través de WhatsApp está en marcha. F.E

Angélica Celaya se transformó en Jenni Rivera

Hace unos días se dieron a conocer las primeras imágenes de Angélica Celaya caracterizada como Jenni Rivera, para la serie de la “Diva de la Banda” que llevará por título, “Mariposa de Barrio” . “Me daba mucha risa porque es cuando menos me he parecido a mí misma, pero es el gran reto de decir: olvídate de ti misma, olvídate de tus tres cuartos, de mantener el perfil, de estar perfectamente maquillada y esbelta y larga, aquí la que toma el primer lugar es Jenni”, expresó Celaya.

Google Lens, app para reconocer imágenes HERRAMIENTA. Se trata de una nueva herramienta que emplea tecnología de reconocimiento de imágenes y permite obtener información adicional del entorno con solo apuntar con la cámara.

Google ha dado inicio a su evento anual de desarrolladores, Google I/O, con novedades centradas en la inte-

ligencia artificial y su aplicación en los servicios y productos de la compañía, como Assistant, Home o Fotos. La inversión y mejora en la tecnología de aprendizaje profundo permite, como ha mostrado la compañía, por ejemplo, que Google Home reconozca a varias personas, o que identifique el contexto de una imagen, así como eliminar elementos de una fotografía que aparezcan como un obstáculo. Otro ejemplo de aprendizaje es Google Lens, una nueva herramienta que emplea tecnología de reconocimiento de imágenes y permite obtener información adicional del entorno. Este año, la compañía ha anunciado el soporte para dispositivos iOS de Assistant. l AGENCIA

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Hacker y cracker, diferencias de signiﬁcado

os términos hacker y cracker tienen significados diferentes, ya que, mientras que el primero alude a aquella persona capaz de introducirse en sistemas informáticos ajenos, el segundo se refiere a aquel otro que lo hace con fines ilícitos. En las noticias es frecuente encontrar frases como «El grupo hacker que hizo posible el caos de la semana pasada “prepara algo peor”» o «Unos ‘hackers’ extorsionan a Disney con la filtración de Piratas del Caribe: La venganza de Salazar». Aunque en el uso general es frecuente asociar la palabra hacker a ‘pirata informático’ y, por tanto, a quien usa sus conocimientos con fines ilegales, en el ámbito de la informática se diferencia claramente entre hacker y cracker. Así lo recogen los principales diccionarios de inglés y algunos de español como el de María Moliner, que indica que un hacker es una ‘persona con sólidos conocimientos informáticos capaz de introducirse sin autorización en sistemas ajenos para manipularlos, obtener información, etc., o simplemente por diversión’. La palabra cracker, en cambio, se aplica a quien, además de ser capaz de entrar en sistemas ajenos, lo hace con fines delictivos, como señala el diccionario de Oxford. Así, en los ejemplos anteriores, y teniendo en cuenta el tipo de actividad que se les atribuye, habría sido preferible escribir «El grupo cracker que hizo posible el caos de la semana pasada “prepara algo peor”» y «Unos crackers extorsionan a Disney con la filtración de Piratas del Caribe: La venganza de Salazar». Un uso adecuado de ambos términos es el que figura en el siguiente ejemplo: «Las empresas necesitarán 825 000 hackers para frenar a los crackers en 2025». Al tratarse de extranjerismos no adaptados al español, ambos términos han de escribirse en cursiva, como puede apreciarse en el Diccionario académico. En cambio, los derivados españoles de esas palabras (hackear, hacktivismo, hackatón…) se escriben en redonda, como explica la introducción de esta misma obra. Es posible, asimismo, adaptar los anglicismos hacker y cracker al español como háker y cráker, siguiendo los criterios que figuran en la Ortografía de la lengua española. Esas formas adaptadas se escriben en letra redonda y con tilde.

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Estrellas pop se mantienen a pulso de reggaetón Luis Fonsi, Franco de Vita, Enrique Iglesias, Shakira, Thalía y Paulina han logrado éxito fusionando sus estilos JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

ace algunos años, muchos artistas de otros géneros satanizaban el auge de un reggaetón que comenzaba a adueñarse de los espacios más importantes de la industria discográfica. Preguntarle si se atreverían a cantar reggaetón era casi una ofensa para ciertas estrellas del pop y la balada, por ejemplo. Sin embargo, en los últimos años, figuras de renombre se han visto en la necesidad de realizar colaboraciones con cantantes urbanos para mantenerse vigentes en la radio, en las discotecas y asegurarse un relevo generacional entre sus seguidores, en algunos casos, y, en otros, para reinventarse y probar un género diferente. El caso más exitoso y descomunal ha sido, sin duda, el del cantautor puertorriqueño Luis Fonsi, quien ha enloquecido al mundo con “Despacito”, canción que lanzó con Daddy Yankee, y luego replicó con un remix con Justin Bieber. Luis Fonsi estaba totalmente apagado, su figura era de poco interés en los escenarios, hasta que vino este impacto. El tema ha llegado a la posición #1 de la lista “Hot 100” de Billboard, 20 años después de “La Macarena”. “‘Despacito’ ha sido una gran sorpresa… Eso es un gran logro, más allá de mí o para Daddy Yankee o para Despacito, sino para la música latina en general”, dijo Fonsi en una entrevista para el programa “ La Entrevista”, de Dafne Guzmán. Para Daddy Yankee es también una bendición. Es la primera vez que se encuentra en esa lista de popularidad de Billboard. Y de qué manera. “De verdad me siento muy bendecido de ver lo que está ocurriendo, es increíble. ‘Despacito’ ha sido un fenómeno mundial”, le dijo a AP.

Franco de Vita y Wisin. F.E.

Enrique Iglesias y Gente de Zona. F.E.

gaetón al cantautor italo-venezolano yo derroche de sensualidad acaparó toFranco de Vita, con la canción “¿Dónde da la atención. También la cantante y acestá el amor?”, un tema que habla sobre triz Thalía ha coqueteado con los sonila Venezuela del 2002. Y luego De Vita dos urbanos, fusionándolos con sus roformó parte del primer álbum como so- mánticas baladas. A principios de 2016 lista de Wisin, el cual contó también con estrenó “Desde esa noche” junto al regcolaboraciones de Ricky Martin y Jen- gaetonero colombiano Maluma, e insistió –sin muchos resultados- con “Vuélnifer López, entre otros. veme a querer”, junto a Tito “El Otra estrella que le ha “sacaBambino“. Este año, estrenó do el jugo” a este tipo de comen Premio Lo Nuestro el tebinaciones es el cantante Novedad ma “Todavía te quiero” con español Enrique Iglesias. Las colaboraciones Desde que estrenó en el mantienen su tendencia De La Ghetto. De las cantantes pop 2010 “No me digas que no”, en la industria mexicanas, a Belinda le ha junto a los reggaetoneros discográfica. ido muy bien apostando a Wisin y Yandel, el éxito y fusiones con la música urbaesta mezcla han sido una na, como sucedió junto a Juan constante en la carrera del hiMagán y el rapero dominicano Lápiz jo de Julio Iglesias. Su mayor himno con intérpretes de Consciente en “Si no te quisiera”. Adereggaetón ha sido con el dúo Gente de Zo- más, sumó “Translation” en compañía na y Descenmer Bueno, al ritmo de “Bai- de Starring Vein y J Balvin, y “Egoísta” lando” 2014, una canción que no solo ben- con Pitbull. A Paulina Rubio le gustó tandijo su carrera sino la de los demás que to el reggaetón “Vuelve” con Juan Male acompañaron. Hasta ayer, el video clip gán y DCS que decidió incursionar más alcanzaba la astronómica cifra de en este género acompañada por el dúo 2,106,959,687 visualizaciones en el fa- Alexis y Fido en “Si te vas”. Sin mucho resultado, el dúo Sin Banmoso canal Youtube.com; un récor que quizás puede destronar “Despacito”, ya dera apostó a “Sobre mí” con Maluma. que en cuatro meses alcanza 1,478,766,605 Ya lo había intentado en el 2010 con “Junto a ti” (ft. Vico C). Reik tiene su lado urvisualizaciones. Al año siguiente le acompañó otro gran bano con “Qué gano olvidándote”(2016) éxito con “El Perdón”, junto a Nicky Jam, con Zión & Lennox, y su pegada “Ya me y en el 2016 sumó el bombazo “Duele el enteré” junto a Nicky Jam. l corazón”, en colaboración con Wisin. Ahora, la acogida no se ha hecho esperar con “Súbeme la radio” (featuring DesMÚSICA cemer Bueno, Zion & Lennox). La estrella colombiana Shakira también se ha reinventado en estos tiempos, hasta con el reggaetón. Temas como “Rabiosa, en el que participa Pitbull; “Chantaje” con Maluma, con el que saborea una En República Dominicana, asimismo, envidiable cifra de 1,232,902,632 visua- algunos reggaetoneros han experimenlizaciones en Youtube, han revitalizado tado con varios exponentes de géneros a la esposa del futbolista español Gerard como la balada y el pop. El cantante Piqué en la industria musical. Don Miguelo le puso su estilo urbano Otro puertorriqueño que ha consegui- al romanticismo de Wason Brazobán do sonar en todas las discotecas con una en “Dímelo” (2016). El cantautor roprobadita de reggaetón es Ricky Martin. mántico también tiene colaboraciones En el 2015, con el tema La Mordidita, con Shelow Shaq (“Enfermando mi cocontó con la colaboración del cubano Yo- razón” 2017), con Poeta Callejero (Rituel, y Maluma le acompañó en el éxito co y exitoso) y junto a Gocho (“Pa que de 2016 “Vente pa’ cá”, una canción cu- me mires”), entre otras.

Una fusión que se da en la industria dominicana

Historias de éxito

Aunque no con este mismo impacto mundial, otras combinaciones de esta naturaleza tienen su historia de éxito. En el 2007, Wisin & Yandel pusieron en reg-

Luis Fonsi y Daddy Yankee disfrutan el éxito de “Despacito”. F.E.

Wason Brazobán y Don Miguelo. F.E.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Behzod Abduraimov inaugura Festival Musical de SD

Behzod Abduraimov protagonizó la gala de apertura del Festival Musical de Santo Domingo, en el Teatro Nacional Eduardo Brito. F.E.

para piano, y aunque por momentos la orquesta opacaba al pianista, supo salir portantísimo rol que ha jugado des- airoso, mereciendo la ovación del públide sus inicios la Fundación Sinfo- co finalizada su ejecución, en la que denía. La fiesta de la música clásica mostró, como en una oportunidad lo caen República Dominicana inició el lificó The Times, ser un “maestro de topasado jueves 18 y se extiende has- do lo que emprende”. Resultó extraño que ta el día 26 con una serie de presen- luego no ofreciera una que otra pieza extaciones del más alto nivel. tra, en la que por lo regular los pianistas demuestran su virtuosismo ante el insSu labor y logros a favor de la mú- trumento. El público, a la espera, veía cósica en el país son incalculables. Un mo reiteraban el piano del escenario. La noche culminó, tras el interclaro ejemplo es el Festival Musimedio, con la Sinfonía No.1 en cal de Santo Domingo, que esDo menor, del alemán Johanta semana materializa su onEl programa del nes Brahms. Previo al conceava edición con una oferfestival incluye charlas cierto, Margarita Miranda ta que se ha caracterizado, sobre todo, por llevar la mú- magistrales patrocinadas de Mitrov y Eduardo Villapor la embajada nueva sostuvieron un ensica a las calles de la ciunorteamericana. cuentro con los asistentes, dad. Desde hace varias sedonde compartieron las nomanas hemos visto cómo distas del programa de la noche y tintas agrupaciones, en su madatos curiosos sobre los composiyoría juveniles, han asaltado estaciones del Metro y plazas públicas tores. l LEANDRO A. SÁNCHEZ con el único fin de llevar su trabajo a quienes por razones distintas no han tenido la oportunidad de presenciarlo. A esto, AGENDA además, se suma una serie de clases magistrales con miras a fortalecer la calidad de los estudiantes dominicanos. Lo anteriormente citado ha sido el preámbulo de la noche que formalmente La versión número once del Festival dio apertura a este evento, con la partici- Musical de Santo Domingo 2017 conpación del destacado pianista uzbeko Be- tinuará en el Teatro Nacional el próxihzod Abduraimov, quien deleitó al públi- mo lunes 22 con el recital de la destaco con su interpretación en el Concierto cada pianista venezolana Gabriela Monpara Piano y Orquesta No. 2 en Do me- tero. El miércoles 24 será presentada nor, del ruso Sergei Rachmaninov; uno de la Novena Sinfonía de Ludwig van los conciertos más emotivos y sentimen- Beethoven, con la participación de la tales de la historia de la música y una de soprano Ana Lucrecia García, la mezlas obras más difíciles de ejecutar de to- zosoprano Anna Moroz, el tenor Frando el repertorio pianístico universal. cisco Corujo y el barítono Gunter HauBehzod, acompañado por la Orques- mer, así como la Orquesta y el Coro del ta Sinfónica del Festival (con músicos Festival (dirigido por Elioenai Medide todas partes del mundo, bajo la direc- na). La clausura está prevista para el ción de José Antonio Molina), se aden- 26 de este mes con la presentación del tró de la mejor forma a los tres movi- concierto Caribbean Gems en la Plaza mientos que conforman este concierto España de la Zona Colonial. CULTURAL. Sin dudas, está claro el im-

Variada programación

Crean primera Orquesta Sinfónica Juvenil de Santiago NOVEDAD. El Ministerio de Cultura (MINC) creó la Orquesta Sinfónica Juvenil de Santiago de los Caballeros, la cual debutará en junio con el apoyo del Grupo Mejía Arcalá.

La agrupación musical juvenil estará conformada por 80 jóvenes oriundos de dicha provincia. El Grupo Mejía Arcalá donó 1 millón de pesos para la adquisición de los instrumentos musicales que serán utilizados por los integrantes de la orquesta. La información fue ofrecida por Alberto Rincón Guzmán, director del Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas Juveniles del MINC, quien expresó que la nueva orquesta forma parte del programa nacional de fomento de la música que impulsa la gestión del ministro de Cultura, Pedro Vergés. Destacó el aporte que viene haciendo el Grupo Mejía Arcalá para que el MINC lleve a cabo este valioso programa musical que se desarrolla a nivel nacional. “Esta iniciativa contribuirá a que niños y jóvenes de Santiago de los Caballeros sean entrenados en las especialidades musicales, previo a su ingreso a la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil”, manifestó el funcionario. Agregó, que en el proceso de evalua-

ción, que inició en enero, participaron 200 jóvenes de colegios, liceos e iglesias de la provincia. De ahí, unos 80 aprobaron, de manera satisfactoria, las evaluaciones para formar parte de la nueva agrupación musical. A partir de este momento recibirán una formación especializada y rigurosa en las instalaciones de la Escuela de Bellas Artes de Santiago. “La música es una herramienta que genera una oportunidad extraordinaria para llevar valores a la juventud y a los pueblos. Todos necesitamos la música. La música es un regalo de Dios para el hombre”, dijo Rincón. Añadió que, el sector privado tiene que jugar un rol protagónico en la inversión que se hace en el ámbito cultural, pues a ellos les beneficia tener un clima de inversión saludable y consumidores con criterios. Rincón invitó a otras empresas seguir el ejemplo del Grupo Mejía Arcalá. l elCaribe

El maestro Alberto Rincón Guzmán, director del Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas Infantiles y Juveniles del MINC. F.E.

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

FAMILIA DE CHRIS CORNELL

Refuta músico se haya suicidado

Chris Cornell. AP

La familia del vocalista de Soundgarden, Chris Cornell, refuta “inferencias de que Chris a sabiendas e intencionalmente” se haya suicidado. La familia dijo en un comunicado que sin los resultados de las pruebas de toxicología, no pueden estar seguros de qué llevó a la muerte del cantante, o si hubo alguna sustancia involucrada. Según el abogado Kirk Pasich, Cornell tenía una receta para el medicamento contra la ansiedad Ativan, que, indicó, tiene varios efectos secundarios. El músico, de 52 años de edad, fue hallado muerto en su cuarto de hotel en Detroit el miércoles por la noche tras haber dado un concierto. Su esposa, Vicky Cornell, dijo en el comunicado que cuando habló con él después de su espectáculo, su esposo le dijo que quizás tomó “un Ativan extra o dos” y que estaba arrastrando las palabras. Un médico forense en Detroit dijo que Cornell se había ahorcado. La policía dijo a dos periódicos locales que el artista fue hallado con una banda alrededor del cuello. Cornell nació y creció en la ciudad de Seattle y era parte de un pequeño grupo de artistas locales que crearon los cimientos de lo que sería la escena grunge que explotó a comienzos de la década de 1990 el cual combinaba la grandilocuencia del heavy metal de la década de 1970 con la agresión y la actitud del punk rock.

ROGER AILES

Muere fundador de Fox News Roger Ailes, el maestro de las comunicaciones que transformó los noticieros televisivos al crear Fox News Channel y que luego fue destituido de su imperio mediático en medio de acusaciones de acoso sexual, murió el pasado jueves, dijo su esposa, Elizabeth Ailes. Tenía 77 años de edad. Activista republicano que asesoró a candidatos como Richard Nixon, Ronald Reagan y George H.W. Bush, y una vez asesor del presidente Donald Trump, Ailes creó una cadena de TV que cambió el rostro de los noticieros de 24 horas. A comienzos de 1996 aceptó la oferta del empresario de medios Rupert Murdoch de crear una red noticiosa desde cero que fuera capaz de competir con CNN y otros canales que consideraban izquierdistas. Ese mismo octubre comenzó a transmitirse Fox News Channel, que en pocos años llegó a convertirse en el primero en sintonía entre los canales de cable. Se convirtió además en una potencia política, aunque Ailes rechazaba señalamientos de que era un canal de derecha e insistía en el lema de la empresa: “Fair and Balanced” (“Justo e Imparcial”). A mediados del 2016, Ailes, quien seguía al frente del canal, se preparaba para celebrar el 20mo aniversario de Fox News.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Abucheos en Cannes pueden aplastar a una película PANTALLA. El Festival de Cine de Can-

nes tiene su propia versión del pulgar hacia arriba o hacia abajo de los gladiadores romanos, y sus juicios pueden ser igual de severos.

En ninguna otra parte se miden tan minuciosamente las reacciones del público y la crítica a las películas, sea con

la duración de una ovación o la locuacidad de los abucheos. Cannes puede hacer, o deshacer, una película. Y a más de uno le ha bajado los humos. “Hay algo muy agudizado ahí”, dijo Sofia Coppola. Coppola lo sabe por experiencia propia. La última vez que tuvo una película en competencia, Marie Antoinette de 2006, fue abucheada por algunos miembros de la prensa. Los franceses, como era de esperar, reaccionaron con una actitud protectora ante un filme sobre una de las reinas más famosas del país. Pero podría decirse que Marie Antoinette, como muchas otras películas que han sido despreciadas en Cannes, se merecía algo mejor. Coppola, decidida, volverá este año a la guarida del león con The Beguiled, su versión del filme de Don Sie-

Sofia Coppola, Jason Schwartzman y Kirsten Dunst cuando llegaban a Cannes para estrenar la película “MarieAntoinette” (2006). AP

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: quiere ampliar su campo de interés y resulta positivo. Crece su influencia y atrae negocios. Amor: se disiparán los obstáculos que confunden a la pareja.

Trabajo y negocios: comprueba que su dinero crece y su prestigio se expande. Trabajará con nueva idea. Amor: se concentra en la pareja y logra el ansiado refugio.

Trabajo y negocios: sus necesidades de expansión y crecimiento atraerá gente idónea y planes audaces. Amor: su imaginación hará renacer el placer; habrá conquista ó reconciliación.

Trabajo y negocios: extrema astucia y resuelve un desafío económico. Tendrá éxito resonante. Amor: aumenta su poder de seducción. Se lanzará a la conquista y tendrá éxito.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: intuición para detectar los negocios más rentables y menos costosos. Ganará respeto. Amor: su encanto se manifiesta y le acerca la pareja más bella.

Trabajo y negocios: siente que es la hora de competir y superar desafíos. Su producción será exitosa. Amor: vive un nuevo romance en escenarios que estimulan la pasión.

Trabajo y negocios: día oportuno para aprovechar las ventajas. Su iniciativa será valorada. Amor: dejará de lado las exigencias y se volverá tolerante a los caprichos.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: antes de innovar, mejor cuide lo que tiene ó gastará de más. Todo se equilibra. Amor: privilegia la ternura por sobre el ardor. Querrá una relación dulce y estable.

Monte Cristi 25 31

Trabajo y negocios: situaciones que preocupan se resolverán. Llegará ayuda que no esperaba. Amor: su timidez desaparece y eso ayuda a disfrutar de momentos con su pareja.

GÉMINIS Trabajo y negocios: prevéngase; las demoras y los obstáculos estarán a la orden del día; reflexione. Amor: se esfuerza en mantener la relación en un marco de mutuo estímulo.

gel y Clint Eastwood de 1971 que, como acontece, los franceses adoran. Los “bu”, cuando suenan, suelen encender las redes sociales y reverberar alrededor del planeta, aun cuando a menudo son pronunciados por solo un puñado de críticos europeos anónimos en la oscuridad. A diferencia de muchos otros festivales, Cannes proyecta las películas para la prensa — al menos las que compiten por la Palma de Oro —ya sea la noche antes o la mañana del estreno oficial. Los críticos son los que emiten el primer juicio. El festival apenas empezó hace unos días, pero ya se han escuchado algunos abucheos para el drama húngaro de Kornel Mundruczo Jupiter’s Moon, y para el logo de Amazon Studios que aparece antes de Wonderstruck, de Todd Hayne. l AP

Trabajo y negocios: todo se arreglará al mismo tiempo. Reclamos resueltos é ideas nuevas. Amor: el talento y el buen gusto de su pareja encenderán la seducción que ha menguado.

Trabajo y negocios: día para innovar con nuevas actividades económicas. Su intuición ayudará. Amor: responde con ternura a su pareja y crece la mutua atracción.

Horizontales 02. Relativo a la profesión en general. 11. Símbolo del neptunio. 12. Diáfano como el vidrio o parecido a él. 14. Producto de la secreción de una glándula de muchos moluscos lamelibranquios. 16. Remolcar la nave. 19. Utilice. 20. Produce, fabrica una cosa. 21. Pronombre personal de tercera persona. 22. Mamífero carnívoro félido, muy corpulento (pl.). 24. En Filipinas, arroz tostado y empapado en melaza. 26. (Henrik J., 1828-1906) Gran dramaturgo noruego. 28. Ave ciconiforme, adorada por los antiguos egipcios. 29. Baja a uno de la caballería. 30. Existirán. 31. (... quo) Estado general de determinada situación en un momento concreto.

32. Uno de los nombres que los hebreos dan a la Divinidad. 34. Símbolo del cesio. 35. Jara (arbusto). 36. Elevé por medio de cuerdas. 37. En el juego del tenis, golpe suave a la pelota, para que ésta caiga cerca de la red. 39. Mostrar alegría con el rostro. 40. Pavimentaron. 43. Antigua ciudad de Caldea. 44. Temeremos, desconﬁaremos, sospecharemos.

Salida 6:04 A.M. Puesta 7:08 P.M.

Puerto Plata 24 29 Santiago

Samaná

22 30

25 28

Azua 23 31 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 29 23 31 23 31

25 31

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Imprecaciones. 03. Antígeno de los hematíes cuya presencia o ausencia es causa de incompatibilidades sanguíneas en transfusiones y embarazos. 04. Percibí el sonido. 05. Mito o leyenda mitológica (pl.).

06. Perteneciente o relativo al Elíseo o a los Campos Elíseos. 07. Acción de sisear. 08. Hija de Cadmo y Harmonía. 09. Preﬁjo “huevo”. 10. Solé con losas. 13. Especie de violoncelo siamés. 15. Capital de Bahamas. 17. Terminación de alcoholes. 18. Corredor que tenían las galeras en la parte de proa. 20. Estado de letargo y obscuridad mental que se produce en la conmoción cerebral, apoplejía, etc. 23. Palma de Filipinas, de donde se saca la tuba. 24. Muy enojado. 25. Muy pendiente o derecho. 27. Níspola. 29. Escombro que por hundimiento natural llena a veces los sitios de labor de las minas. 31. Hartar y satisfacer de comida o bebida.

33. Adorna con nieles. 34. Símbolo del cobalto. 35. Rey legendario de Bretaña, protagonista de una tragedia de Shakespeare. 38. Nota musical. 39. Lista, catálogo. 40. Conozco. 41. En sánscrito, símbolo de Brahma. 42. Negación. Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

SOCIALES

Gaby Rose celebra tercer aniversario Los ejecutivos de la tienda de regalos, decoración y aromas Gaby Rose celebraron junto a sus clientes y amigos la llegada del tercer aniversario de ese establecimientos comercial.

CUMPLEAÑOS.

Su propietaria, Kirsys Mejía, agradeció el respaldo y acogida que ha tenido la tienda, con una cada vez más amplia y diversa gama de clientes y relacionados, y refirió que “todos saben lo difícil que resulta iniciar y desarrollar un proyecto de emprendimiento, y gracias a Dios, Gaby Rose tres años después de su nacimiento es una hermosa realidad”. Durante un encuentro en sus instalaciones de la Plaza Bella Vista Center, Mejía presentó, además, la variedad de detalles decorativos, aromas y regalos para la temporada de Primavera y Madres, que bautizó como “SophisTEAcation”, que evoca la sofisticación y elegancia de las tardes de té primaverales. De igual forma, destacó que para esta temporada la tienda procura satisfacer los gustos y presupuestos de los clientes, “con sus regalos ya listos y personalizados para su público y entes corporativos, así como una gran variedad de bisutería fina para el deleite de su clientela. l elCaribe

Marlene Porte y Patricia Cocco.

Franklin Ortega, Ana Amelia González, Francisco Martino y Jonathan Socías. JHONNY ROTESTÁN

Orión Mejía, Iris de Mejía, Kirsys Mejía de Rodríguez, María Gabriela Rodríguez, Gabriel Rodríguez y Gregory Rodríguez. F. E.

Sociedad Dominicana de Ortodoncia lanza campaña Irma Mauriz y Rony Joubert.

Durante un coctel, celebrado en CavaAlta, los principales ejecutivos de la Sociedad Dominicana de Ortodoncia (SDO) presentaron su campaña de ética profesional. GREMIO.

Farah Robles, Raysa Mejía y Michelle Arias.

Rocío Menara y Minerva Ortiz.

Esta campaña tiene como finalidad alertar a la población sobre el incremento del ejercicio de la ortodoncia (braces) por parte de odontólogos generales que no han recibido un entrenamiento formal en el área, explicó Francisco Martino, presidente de la entidad, quien, además, dijo que “como consecuencia de esto, los miembros de la SDO con frecuencia reciben pacientes que buscan corregir las secuelas de tratamientos ejecutados por profesionales que carecen del debido conocimiento”. En procura del desenvolvimiento ético y profesional de la especialidad, la institución, como representante en el país de la World Federation of Orthodontists (WFO), recomendó a la población realizar sus tratamientos de ortodoncia con especialistas que hayan cursado un programa de especializa-

César Fernández y Luis Manuel Despradel.

Scherezaded Elías y María del Mar Moré.

ción debidamente acreditado por esta institución internacional, que cuente con al menos dos años de duración a tiempo completo. l MARÍA E. PÉREZ

Noriega Group presenta ediﬁcio corporativo EMPRESA. Ejecutivos de Noriega Group

Karen Stark y María Isabel Llavona.

Mario Liang, María María y Lodwin Cornielle.

presentaron el Centro Profesional Punta Cana, un edificio corporativo que contará con una arquitectura moderna y un estilo funcional.

Durante la presentación del nuevo centro, los ejecutivos destacaron que en sus instalaciones se incorporarán las últimas tecnologías, con un diseño innovador comprometido con la sostenibilidad y respeto por el entorno turístico de Punta Cana. Informaron que “ubicado en Punta Cana Village, una comunidad activa y con en-

Javier Rodríguez, José Vicente y Steven Ankon. JHONNY ROTESTÁN

canto, el edificio presenta una atractiva propuesta para el desarrollo de los negocios en la zona, con 2.682m2 para oficinas, cuatro niveles de construcción y un ambiente seguro”. Explicaron que Noriega Group, de la mano del Grupo Pons Arqui-

tectos y Abreu Medina Ingenieros, tuvo la visión de desarrollar un espacio resolutivo en Punta Cana, redefiniendo así la manera de hacer negocios en el centro del Caribe y cumpliendo con los más altos estandares de calidad. l MARÍA E. PÉREZ

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

ATLETISMO

Juana Arrendel EXATLETA EN SALTO ALTO

DEPORTES www.elcaribe.com.do CICLISMO

Gaviria conquista su cuarta etapa en el Giro TORTONA, ITALIA (AP).- Un

colombiano ha sido la gran figura del Giro de Italia, y no se trata de Nairo Quintana. En su primera participación en una de las tres grandes carreras del ciclismo, Fernando Gaviria se alzó el viernes con su cuarto triunfo del Giro con un extraordinario sprint hasta la meta. Se impuso con tiempo de 3 horas, 47 minutos, 45 segundos.

“Soy lo que soy por el deporte” La reina del salto de altura sigue ligada al deporte y ostenta el rango de coronel del Ejército de la República Dominicana

TENIS

Sharapova, a preliminar en Wimbledon LONDRES (AP)-. Maria Sharapova

jugará en la etapa preliminar de Wimbledon. La campeona de 2004, quien regresó a las canchas el mes pasado tras cumplir con una sanción de 15 meses por dopaje, dijo ayer que no solicitará una invitación de wild card para ingresar al cuadro principal en Wimbledon. “Debido a que he mejorado mi ranking tras los tres primeros torneos tras mi regreso, jugaré la ronda preliminar”, dijo.

FÚTBOL

Neymar no fue convocado vs. Argentina

Arrendel ganó medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2003. CORTESÍA GLORIASRD

RIO DE JANEIRO (AP)-. Neymar no

SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

fue convocado por la selección de Brasil para un par de amistosos, incluyendo uno contra Argentina, el próximo mes en Australia. El técnico brasileño Tite dijo que el astro del Barcelona se tomará unas vacaciones para estar más fresco para la Copa del Mundo del próximo año en Rusia. Brasil ya aseguró su clasificación al torneo.

EN LA TV CDN SPORTS MAX 7:30 A.M.

Fútbol / Man City vs. Leicester

uana Arrendel disfruta su vida en el retiro desde el 2008 y siente que a casi nueve años de dejar las pistas de manera oficial, la gente la distingue y le ofrece muestras de amor. Ella entiende que se retiró a tiempo mientras asegura que no le faltó nada por hacer en el salto de altura. Hoy vive una vida tranquila con su esposo y su hijo, aunque admite que no le agrada mucho ser ama de casa. Arrendel cumplirá 24 años en el Ejército de República Dominicana, institución en la cual ostenta el rango de coronel.

CDN SPORTS MAX 2:30 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 7:30 P.M.

Programa / No se muevan

l ¿Cuándo y dónde se produce el último salto de Juana Arrendel? l Mi última competencia fue en Cartagena de Indias en 2006 para los Juegos Centroamericanos y del Caribe. l ¿Cómo es la vida en el retiro? l Es agradable, un poco más relax porque todos saben que el deporte de alto nivel

es de mucha adrenalina, de muchos compromisos, de muchas competencias, de muchos entrenamientos, pero ya hoy vivo tranquila con mi esposo y mi bebé. Aunque seguimos en todo lo que es deporte, porque ahora mismo estamos tratando de reclutar jóvenes para que traten de ser personas de bien a través del deporte. l ¿Dónde trabajas? l En el Ministerio de Deportes y también en el Ejército de la República Dominicana en todo lo que tiene que ver con deporte. En el Ministerio estoy en Deporte Escolar en el que existe un programa de dar charlas en las escuelas y también pertenezco a la Comisión de Mujer y Deporte del Comité Olímpico Dominicano. l O sea, ¿tu vida está ligada al deporte aún después del retiro como atleta activa? l Claro, ya lo que no soy es una atleta que está en los campos de competencias, pero obviamente esa es mi vida, soy lo que soy por el deporte. No es bonito que una atleta del nivel que tuve se retire totalmente del deporte, siempre hay que seguir ayudando, orientando. Siempre es-

toy en actividades deportivas. l ¿Qué te ha parecido el talento que has visto en ese trabajo de reclutar atletas? l Excelente. Estamos en un país en donde hay un talento excepcional. Tenemos un buen biotipo, al igual que los cubanos. Hay muchos atletas altos, como buenas figuras, por eso es que hasta en la calle uno se encuentra con jóvenes que uno dice: ¡mira, ese puede ser pelotero, ese puede ser saltador! y eso es por el biotipo que tenemos. l ¿Por qué te retiraste de manera tan callada, a pesar de que habías anunciado que si te animabas lo ibas a celebrar? l Porque tuve ciertos conflictos, tuve ciertos problemas. Era una figura conocida con mucha gente que me seguía y decidí hacerlo así porque sé que iba a ser un impacto muy fuerte para todas las personas que me quieren y me siguen. En ese momento así lo entendí. Creo que así herí menos a la gente. l Han pasado casi nueve años desde el retiro. ¿La gente todavía te distingue? l Sí, mucho. Pienso que ha valido la pena todo lo que hice y todo el sacrificio. Es que con más de ocho años que voy a cumplir las personas me ven y me piden fotos y me dicen muchas cosas bonitas. Siento que estoy vigente entre la gente. l ¿Cuál es tu rutina diaria? l Me levanto temprano para mandar a mi hijo al colegio y después continuar con mi trabajo y todas las actividades del día a día y después regreso a estar tranquila aquí. Ahora vivo una vida más relax. Uno siempre busca lo contrario a lo que uno es. Viví sin tiempo para nada, ahora tengo tiempo para todo, para mí, para visitar a mi familia, para estar tranquila, para irme de vacaciones. Estoy disfrutando de todo eso, di la mitad de mi vida al deporte y no tenía tiempo para nada. l ¿Los atletas retirados en algún momento se detienen un día a reflexionar sobre su carrera, sobre qué hice mal, qué hice bien o debiste hacer esto de esta manera y no como lo hice? l No, no me arrepiento de nada porque gracias a Dios fui una atleta consumada por todos los logros que tuve. Me retiré, pero me sentí bien, no me quedé con deseo de nada porque duré más de 12 años en la cúspide del deporte de alto nivel, fui a dos Juegos Olímpicos y me retiré con la marca de uno. Esta es la hora que hace 15 años tengo la marca de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. En las Olimpiadas pasadas ganaron oro con la marca de Centroamericanos y del Caribe, 1.97. Con eso cogieron oro en los Juegos Olímpicos, o sea que realmente fui una atleta de alto nivel. l ¿Qué ha significado el Ejército en tu vida y en tu carrera? l Ese fue el primer apoyo que tuve, el del Ejército. Siempre me voy a sentir agradecida de mi institución. El Ejército fue que me vió, me destacó y me empezó a pagar un cheque con apenas 14 años. Ya cumplo en septiembre 24 años en el ejército. El rango que tengo lo he obtenido por mi esfuerzo y sacrificio. Me retiré en 2008 cuando era mayor y ahora soy coronel. l Tu vida matrimonial, ¿bien? l Sí, todo bien, gracias a Dios. Cocino, soy una mujer completa, aunque no me gusta mucho esa vida de ama de casa. l

D. 33

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

POLIDEPORTIVA

Cleveland le pasó la aplanadora a Boston; Lebron encestó 30 puntos LeBron James marcó el compás con 30 puntos y los Cavaliers de Cleveland le pasaron la aplanadora ayer a los Celtics de Boston con una victoria 130-86 que les dejó arriba 2-0 en la final de la Conferencia del Este.

NBA.

Encarnación celebra junto a Carlos Santana su jonrón de dos carreras en el cuarto acto. AP

Encarnación dio el séptimo; Peralta ganó el quinto Edwin Encarnación conectó un jonrón de dos carreras, Jason Kipnis y Lonnie Chisenthall agregaron cuadrangulares solitarios para ayudar a los Indios de Cleveland a derrotar 5-3 a los Astros de Houston.

BÉISBOL.

Anthony Rizzo 1B Ian Happ CF Ben Zobrist 2B Brian Duensing P Pedro Strop P Miguel Montero PH Willson Contreras C Javier Báez SS Eddie Butler P Mike Montgomery P Pierce Johnson P Tommy La Stella 2B Jon Jay RF TOTALES

4 4 3 0 0 1 4 4 0 1 0 1 3 33

1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3

1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 6

0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 3

0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 10

.224 .333 .246 .000 .000 .309 .229 .248 .000 .000 .000 .304 .293

Batting 2B - J Jay (4, P Espino) RBI - W Contreras 2 (19), J Jay (6) S - E Butler Runners left in scoring position, 2 out - K Bryant, J Jay Team LOB – 5 Fielding E - I Happ (1), K Schwarber 2 (3) DP - 1 (T La Stella-J Báez-A Rizzo) EQUIPOS MILWAUKEE CUBS

123 456 789 200 022 000 001 200 000

CHE 691 363

El abridor de los Indios, Trevor Bauer, (4-4) continúa con su dominio sobre los Astros, cediendo cinco hits, tres carreras y nueve ponches en cinco y dos tercios de entradas para mejorar a 7-0 en siete salidas contra los Astros. El jonrón de Encarnación, ante Charlie Morton (5-3), empató a dos carreras el partido en la cuarta entrada, mientras que Kipnis le dio ventaja a los Indios en el quinto. Chisenhall puso el marcador 4-2 con su jonrón en la sexta.

MILWAUKEE Paolo Espino Rob Scahill Oliver Drake Wily Peralta G(5-2) Carlos Torres (S-1)

IL 4.0 1.0 1.0 2.0 1.0

H 5 0 0 0 1

C CL BB 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 3 1 1 5 0

EFE 4.50 2.16 2.93 5.79 2.92

CUBS Eddie Butler Mike Montgomery P(0-3) Pierce Johnson Brian Duensing Pedro Strop

IL 3.0 2.0 1.0 2.0 1.0

H 3 2 2 0 2

C CL BB 2 2 5 2 2 3 2 0 1 0 0 1 0 0 0

P 3 1 2 3 0

EFE 2.00 2.60 0.00 3.79 4.05

CLEVELAND

HOUSTON

Milwaukee venció a Chicago

CLEVELAND Jason Kipnis 2B Francisco Lindor SS Michael Brantley LF Carlos Santana 1B Edwin Encarnación DH José Ramírez 3B Lonnie Chisenhall RF Bradley Zimmer CF Roberto Pérez C TOTALES

H CE BB P 2 1 0 1 1 0 0 0 1 0 2 0 1 0 1 2 1 2 0 2 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 3 9 5 4 10

AVG .215 .277 .288 .226 .204 .288 .268 .200 .137

Jett Bandy y Domingo Santana batearon sencillos productores de dos carreras, ayudando a los Cerveceros a una victoria por 6-3 sobre los Cachorros durante un partido que estuvo interrumpido por lluvia. El juego se retrasó por una hora y 59 minutos en la parte alta de la sexta entrada. El dominicano Wily Peralta (5-2) se apuntó la victoria al ponchar cinco en dos entradas sin anotaciones. l AP MILWAUKEE

MILWAUKEE Eric Sogard LF Carlos Torres P Eric Thames 1B Jonathan Villar 2B Travis Shaw 3B Domingo Santana RF Jett Bandy C Keon Broxton CF Orlando Arcia SS Paolo Espino P Jesús Aguilar PH Rob Scahill P Oliver Drake P Nick Franklin PH Wily Peralta P Hernán Pérez PH/LF TOTALES

CUBS

TB 4 0 3 5 5 3 3 4 5 1 0 0 0 1 0 1 35

C 1 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 0 0 2 0 0 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 1 2 2 2 2 2 1 0 1 3 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 6 10

P 0 0 1 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 9

AVG .476 .000 .313 .207 .287 .273 .289 .265 .231 .000 .282 .000 .000 .192 .250 .272

Batting 2B - T Shaw (12, M Montgomery) RBI - D Santana 2 (19), J Bandy 2 (14), O Arcia (16), J Aguilar (13) 2-out RBI - J Bandy 2, O Arcia, J Aguilar S - P Espino Runners left in scoring position, 2 out - E Sogard 3, E Thames, J Villar, K Broxton, O Arcia GIDP - H Pérez Team LOB – 13 Running SB - E Sogard (2, 3rd base off E Butler/W Contreras) Fielding E - K Broxton (2) CUBS Kyle Schwarber LF Kris Bryant 3B

TB C 4 0 4 0

H CE BB P 0 0 0 3 0 0 0 1

AVG .182 .289

TB 5 4 3 4 4 4 3 3 4 34

C 1 0 0 1 1 1 1 0 0 5

Batting 2B - F Lindor (12, C Morton), M Brantley (7, C Morton), C Santana (12, C Morton) 3B - J Ramírez (2, M Feliz) HR - J Kipnis (3, 5th inning off C Morton, 0 on, 0 out), E Encarnación (7, 4th inning off C Morton, 1 on, 0 out), L Chisenhall (5, 6th inning off C Morton, 0 on, 1 out) RBI - J Kipnis (13), E Encarnación 2 (16), L Chisenhall 2 (21) SF - L Chisenhall Runners left in scoring position, 2 out - J Kipnis, M Brantley, C Santana, E Encarnación 2 Team LOB – 8 Running SB - M Brantley (4, 2nd base off J Hoyt/B McCann) HOUSTON George Springer CF Josh Reddick RF Marwin González PH/LF José Altuve 2B Carlos Correa SS Carlos Beltrán DH Brian McCann C Yuli Gurriel 1B Alex Bregman 3B Nori Aoki LF/RF TOTALES

TB 4 3 1 4 3 4 3 4 3 3 32

C 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 3 2

P 3 2 1 1 1 1 1 0 1 0 11

AVG .250 .287 .275 .310 .295 .248 .269 .272 .259 .267

Kevin Love añadió 21 puntos con 12 rebotes para los Cavs, que igualaron un récord de la NBA con su 13ra victoria seguida en los playoffs. Cleveland lideró por 14 puntos tras un cuarto, por una cifra récord de 41 al descanso y por 46 tras tres periodos. Kyrie Irving aportó 23 puntos para los Cavs, rumbo a casa con la oportunidad de liquidar a los Celtics en Cleveland. Sería la tercera barrida seguida esta postemporada de los vigentes campeones de la NBA, que también ganaron los últimos tres partidos de la serie final el año pasado frente a los Warriors de Golden State. El tercer duelo será mañana. Los Celtics disputaron el segundo tiempo sin su base Isaiah Thomas debido a una dolencia en la cadera derecha. Anuncian candidatos a premios

LeBron James tendrá que conformarse con buscar otro título de la NBA. La estrella de los Cavaliers ni siquiera fue finalista para el premio al Jugador Más Valioso de la liga. Russell Westbrook, James Harden y Kawhi Leonard son los tres jugadores que se disputarán el máximo honor individual de esta temporada. La NBA anunció ayer a los tres contendientes para ese galardón y para sus otras cinco categorías individuales. El premio de Novato del Año se lo disputarán Dario Saric y Joel Embiid, ambos de los Sixers, y Malcom Brogdan, de los Bucks. El premio a Entrenador del Año será disputado por Gregg Popovich, de Spurs; Mike D’Antoni, de Suns de Phoenix; y Erik Spoelstra, del Heat de Miami. De la tripleta conformada por Eric Gordon y Lou Williams, ambos de los Rockets; y Andre Iguodala, de Golden State, saldrá el ganador al Mejor Sexto Hombre. Al premio al Defensivo del Año fueron nominados Kawhi Leonard, de Spurs; Draymond Green, de los Warriors; y Rudy Gobert, del Jazz de Utah. l AP

Batting 2B - A Bregman (9, T Bauer) HR - J Reddick (6, 3rd inning off T Bauer, 0 on, 0 out), C Correa (6, 6th inning off T Bauer, 0 on, 1 out) RBI - J Reddick (19), C Correa (24), C Beltrán (13) 2-out RBI - C Beltrán Runners left in scoring position, 2 out - G Springer, B McCann Team LOB – 4 Fielding E - J Altuve (5) EQUIPOS CLEVELAND HOUSTON

123 456 789 000 211 010 101 001 000

CHE 590 351

CLEVELAND Trevor Bauer G(4-4) Boone Logan Bryan Shaw Andrew Miller Cody Allen (S-11)

IL 5.2 0.0 1.1 1.0 1.0

H 5 0 0 0 0

C CL BB 3 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 9 0 1 1 0

EFE 6.65 2.00 1.77 0.45 1.62

HOUSTON Charlie Morton P(5-3) James Hoyt Michael Feliz Brad Peacock

IL 5.1 1.1 1.1 1.0

H 8 0 1 0

C CL BB 4 4 2 0 0 1 1 1 0 0 0 1

P 5 1 3 1

EFE 4.26 0.96 2.08 1.10

LeBron James encesta el balón. AP

Terence Crawford (izquierda) y Félix Díaz no tuvieron problemas con el pesaje. F.E.

Félix Díaz Guzmán irá esta noche en busca de la gloria BOXEO. ¡A la gloria van los buenos, los optimistas... porque los malos, los malvados, los escépticos e incluso los que no se alistan para ver materializados sus éxitos (aquí en la Tierra), no tienen derecho a encontrarse con la cima!

El introito de este trabajo, que se escribe basado en el anhelo de un sueño que podría convertirse en realidad... “y soñar nunca ha costado nada”, según han opinado doctos en el conocimiento humano. Félix Díaz Guzmán, un joven boxeador dominicano nacido en el marginado sector de Sabana Perdida, va esta noche a una singular misión en Estados Unidos. Porque enfrentará, en una pelea en la que se disputarán dos coronas del boxeo mundial, al sensacional púgil estadounidense Terence Crawford, quien presenta expediente profesional de invicto (300, con 21 victorias por nocaut). La pelea será por el título welter junior (140 libra) que avalan el CMB y la OMB. Ayer, ambos pugilistas no tuvieron problemas para hacer el peso certificado. Díaz pesó 139.4, mientras que Crawford 139.2 Pedro Calderón de la Barca -y hay que volver a citar al laureado escritor español-, en su famosa obra La vida es sueño, resalta, con insistencia, que “los sueños, sueños son”. Lo que encierra la frase es que “usted puede soñar, pero cualquier propósito que busque, que anhele, no podrá ser. “Porque los sueños, sueños son”. Sin embargo, lo más probable es que Díaz Guzmán no conozca a Calderón de la Barca por lo que -y tal vez sea positivo que así sea- al medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Beijing, China (2008), “le tenga sin cuidado” que esa frase (“los sueños, sueños son”) esté plasmada en innumerables textos de la literatura universal. Díaz Guzmán, quien presenta foja profesional de 19-1 con 9 triunfos por nocaut, ha cumplido (a cabalidad), con el exigente programa de entrenamiento diseñado por sus maestros. l CARLOS NINA GÓMEZ

D. 34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

MILWAUKEE SI en NO en 2 4 6 MIAMI SI en NO en KANSAS CITYNO en SI en CUBS el 1ro El 2do 1 3 3 DODGERS el 1ro El 2do MINNESOTA el 1ro El 2do FILADELFIA SI en NO en 1 1 7 ARIZONA SI en en CLEVELAND SI en NO en PIRATAS el 1ro El 2do 2 2 2 SAN DIEGO el 1ro El 2do HOUSTON el 1ro El 2do COLORADO SI en NO en 2 2 12 TORONTO NO en SI en 0 3 BOSTON NO en NO en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 1 6 BALTIMORE el 1ro El 2do 1 1 OAKLAND el 1ro El 2do WASHINGTONNO en SI en 3 4 TEXAS NO en NO en 2 3 5 WHITE SOX NO en SI en ATLANTA el 1ro El 2do 3 4 DETROIT el 1ro El 2do 0 1 3 SEATTLE el 1ro El 2do SAN FCO NO en NO en 0 0 YANQUIS SI en SI en 2 2 4 ANAHEIM SI en NO en SAN LUIS el 1ro El 2do 1 1 TAMPA BAY el 1ro El 2do 1 1 5 METS el 1ro El 2do Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

3 0 0 2 0 0 0 1 0 1

3 1 3 2 2 1

0 1

5 3

0 3

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

P ESPINO E BUTLER J HELLICKSON T WILLIAMS T ANDERSON L BONILLA

LANZADOR

3 3 2 0 7 3

G GONZALEZ R DICKEY M MOORE M WACHA J NICOLINO A WOOD

NBA

PONCHES

5 4

LANZADOR

PONCHES

T WALKER JR WEAVER AA SANCHEZ C TILLMAN N MARTINEZ D NORRIS

LANZADOR

PONCHES

L SEVERINO E RAMIREZ N KARNS H SANTIAGO T BAUER C MORTON

4 4 4 8

7 5 3 1 9 5

LANZADOR

PONCHES

C SALE K GRAVEMAN J QUINTANA A MIRANDA R NOLASCO J DEGROM

4 9

FIN

NHL

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

CLEVELAND BOSTON

32 18

72 31

31 26

130 86

PITTSBURGH OTTAWA

1 0

2 1

0 1

3 2

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

PHOENIX 25 SAN ANTONIO 13

44 34

22 21

78 72

ATLANTA CHICAGO

20 18

43 43

22 20

91 83

WASHINGTON 22 LA SPARKS 34

1/2

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

FECHA

LIGA NACIONAL

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

-131 8 +117 8.5

3-2 1-3

+106 9.5

0-11 5-13 1 4.0

LIGA AMERICANA

MILWAUKEE C ANDERSON 17/4/17 EN CUBS +205 6.5 CUBS J ARRIETA 9/4/17 EN MILWAUKEE -176 8 FILADELFIA V VELASQUEZ 24/7/16 EN PIRATAS +148 8 PIRATAS I NOVA 13/9/16 EN FILADELFIA -151 9 WASHINGTON M SCHERZER 28/4/17 METS -137 7.5 23/4/17 EN METS -153 7 METS B COLON 7/7/16 WASHINGTON +116 9 23/5/16 EN WASHINGTON +159 7.5 SAN FCO J SAMARDZIJA 17/9/16 SAN LUIS -128 7.5 4/6/16 EN SAN LUIS -116 8 SAN LUIS C MARTINEZ 5/6/16 SAN FCO -155 8.5 MIAMI D STRAILY 25/5/16 EN DODGERS +195 7 ARIZONA R RAY 20/8/16 EN SAN DIEGO -140 8.5 27/5/16 SAN DIEGO -180 10 SAN DIEGO L PERDOMO 21/9/16 ARIZONA +127 7.5 21/8/16 ARIZONA -119 8.5

4-3

6-3 5 4.5

5-3

7-4 10 7.0

3-2

4-5 5 5.0

1-1

5-3 11 5.0

3-5 4-3

5-7 7 8.0 6-3 9 8.5

7-6 7-1

9-7 2 4.0 7-1 2 4.0

2-1 4-4

2-3 4 5.0 4-7 2 5.0

1-2

6-3 7 5.0

1-3

1-3 11 4.0

KANSAS CITYI KENNEDY 28/4/17 MINNESOTA 5/4/17 EN MINNESOTA OAKLAND S MANAEA 10/5/16 EN BOSTON CLEVELAND M CLEVINGER 5/9/16 HOUSTON HOUSTON M FIERS 27/4/17 EN CLEVELAND YANQUIS M TANAKA 2/4/17 EN TAMPA BAY TAMPA BAY M ANDRIESE 13/4/17 EN YANQUIS TEXAS A GRIFFIN 14/8/16 DETROIT 7/5/16 EN DETROIT DETROIT J VERLANDER 8/5/16 TEXAS BALTIMORE K GAUSMAN 13/4/17 EN TORONTO 3/4/17 TORONTO WHITE SOX M PELFREY 20/6/16 SEATTLE SEATTLE Y GALLARDO 5/8/16 EN WHITE SOX

1-1 2-1 13 6.5 0-6 3-10 8 6.0 2-1 4-0

4-6 6 5.5 1-9 5 6.0

+105 9

2-3

2-6 3 3.0

+202 8.5

3-2

3-4 3 4.0

-110 7

2-7

3-7 3 6.0

+142 8

2-1

2-3 5 4.0

-140 9.5 -106 10

0-2 0-7 8 4.0 2-5 10-5 2 4.5

-129 9

2-0

3-8 9 5.0

+119 8.5 -131 8.5

2-0 2-1

2-1 3 5.0 3-2 4 5.5

+134 11

5-6

8-7 3 2.5

-117 9.5

4-2

7-5 3 3.5

2-3 2 3.5 9-1 5 4.0

WNBA EQUIPOS

1/2

FIN

LIGA NACIONAL

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 2:20 22- 18 21- 13- 6 18- 13- 9 MILWAUKEE ---19- 19 16- 19- 3 15- 17- 6 -181 CUBS 4:05 14- 22 15- 15- 6 14- 15- 7 8.5 FILADELFIA ---16- 23 14- 22- 3 14- 17- 8 -136 PIRATAS 4:10 25- 13 23- 13- 2 22- 9- 7 -181 WASHINGTON ---15- 21 15- 17- 4 8- 12- 16 8.5 ATLANTA 4:10 25- 15 21- 15- 4 19- 15- 6 9 COLORADO ---19- 19 14- 18- 6 12- 20- 6 -101 CINCINNATI 7:15 17- 24 15- 19- 7 15- 16- 10 8 SAN FCO ---21- 16 18- 13- 6 20- 11- 6 -151 SAN LUIS 10:10 15- 23 14- 20- 4 11- 18- 9 7.5 MIAMI ---20- 19 19- 16- 4 16- 13- 10 -175 DODGERS 10:10 23- 18 18- 16- 7 16- 15- 10 -131 ARIZONA ---16- 25 13- 22- 6 15- 16- 10 8 SAN DIEGO

LAN. C Anderson (D) J Arrieta (D) V Velasquez (D) I Nova (D) M Scherzer (D) B Colon (D) A Senzatela (D) T Adleman (D) J Samardzija (D) C Martinez (D) D Straily (D) J Urias (Z) R Ray (Z) L Perdomo (D)

G-P 2-0 4-3 2-3 3-3 4-2 2-4 6-1 2-2 1-5 3-3 1-3 0-1 2-3 0-0

IP 44.2 44.2 38.1 54.1 54.2 43.2 49.0 27.1 53.0 48.2 43.0 21.0 45.1 34.1

EFE 3.43 5.44 5.63 2.48 2.80 6.80 3.31 5.27 5.26 3.88 3.56 3.43 4.57 4.19

G-P 2-0 7-4 0-0 1-0 6-3 4-6 --4-4 2-1 0-1 -1-4 3-1

IL 20.1 81.0 6.0 12.0 72.2 70.1 --73.0 14.1 9.1 -28.0 25.1

EFE P 2.66 14 3.00 73 6.00 5 0.71 12 3.34 76 3.71 44 ----4.32 51 5.02 17 8.68 14 --4.82 37 2.49 19

LIGA AMERICANA 2:10 16- 22 16- 18- 4 ---19- 16 17- 11- 7 4:05 20- 18 15- 19- 4 ---17- 22 14- 17- 8 4:10 20- 18 14- 21- 3 ---28- 12 18- 16- 6 4:10 23- 13 18- 17- 1 ---20- 22 26- 11- 5 7:15 20- 20 19- 11- 10 ---18- 19 18- 15- 4 7:35 17- 23 10- 24- 6 ---23- 14 20- 15- 2 10:10 17- 20 14- 18- 5 ---17- 23 15- 16- 9

I Kennedy (D) A Wilk (D) D Pomeranz (Z) S Manaea (Z) M CLEVINGER (D) M FIERS (D) M Tanaka (D) M Andriese (D) A Griffin (D) J Verlander (D) M Bolsinger (D) K Gausman (D) M Pelfrey (D) Y Gallardo (D)

0-3 0-0 3-3 1-3 1-1 1-1 5-2 3-1 4-0 3-3 0-2 2-3 0-4 2-3

35.2 3.1 34.0 29.1 10.1 36.0 45.0 45.1 34.1 48.1 10.1 41.1 23.2 45.2

3.03 5.40 5.29 5.52 2.61 5.75 5.80 3.18 3.15 4.47 6.10 7.19 5.70 4.53

4-2 0-0 -0-1 6-0 2-0 6-1 1-2 1-2 9-5 -0-0 0-1 3-2

53.0 2.2 -2.2 38.0 16.1 57.0 25.1 19.0 106.1 -5.0 18.1 56.2

3.74 3.38 -27.00 2.61 2.76 3.79 4.97 8.53 2.71 -7.20 4.42 3.02

JUEGOS INTERLIGAS 7:15 22- 21 18- 16- 9 ---16- 22 15- 20- 3

6- 15- 17 12- 15- 8 15- 14- 9 10- 22- 7 17- 13- 8 18- 11- 11 16- 16- 4 23- 10- 9 19- 9- 12 14- 15- 8 8- 20- 12 16- 13- 8 15- 15- 7 12- 15- 13

-111 8.5 9 -118 -121 8 8.5 -161 9.5 -145 8.5 -165

KANSAS CITY MINNESOTA BOSTON OAKLAND CLEVELAND HOUSTON YANQUIS TAMPA BAY TEXAS DETROIT TORONTO BALTIMORE WHITE SOX SEATTLE

15- 15- 13 8.5 ANAHEIM 11- 17- 10 -140 METS

A Meyer (D) Z Wheeler (D)

2-1 2-2

19.1 5.59 -38.1 3.76 --

---

47 2 -1 46 11 55 21 17 103 -6 8 48

---

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

C ANDERSON J ARRIETA V VELASQUEZ I NOVA M SCHERZER B COLON A SENZATELA T ADLEMAN J SAMARDZIJA C MARTINEZ D STRAILY J URIAS R RAY L PERDOMO I KENNEDY

PONCHES

SALIDAS

PXJ

39 49 39 26 70 27 29 21 63 57 40 11 59 34 31

8 8 7 7 8 8 8 5 8 8 8 4 8 6 6

4.9 6.1 5.6 3.7 8.75 3.4 3.6 4.2 7.9 7.1 5 2.75 7.4 5.7 5.2

+/-/E

6- 1- 1 3- 4- 1 2- 4- 1 1- 4- 2 4- 3- 1 3- 5- 0 2- 4- 2 3- 2- 0 7- 1- 0 4- 3- 1 4- 3- 1 1- 3- 0 5- 2- 1 5- 0- 1 2- 4- 0

LANZADOR

A WILK D POMERANZ S MANAEA M CLEVINGER M FIERS M TANAKA M ANDRIESE A GRIFFIN J VERLANDER M BOLSINGER K GAUSMAN M PELFREY Y GALLARDO A MEYER Z WHEELER

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS

PONCHES

SALIDAS

PXJ

2 39 34 10 33 35 42 30 49 7 31 8 32 21 35

1 7 6 2 7 8 8 6 8 2 9 5 8 4 7

2 5.6 5.7 5 4.7 4.4 5.25 5 6.1 3.5 3.4 1.6 4 5.25 5

+/-/E

0- 1- 0 4- 3- 0 4- 2- 0 2- 0- 0 3- 4- 0 1- 7- 0 5- 2- 1 2- 2- 2 4- 4- 0 0- 2- 0 1- 7- 1 0- 4- 1 4- 4- 0 2- 1- 1 3- 3- 1

HORA 1:10 ---1:35 ---1:35 ---2:15 ---2:20 ---4:10 ---4:40 ----

G-P 25- 15 19- 20 25- 14 16- 21 14- 23 17- 23 17- 25 21- 17 23- 18 20- 19 15- 24 21- 19 24- 18 16- 26

H 21- 15- 4 14- 19- 6 23- 13- 3 16- 17- 4 15- 16- 6 14- 22- 4 15- 20- 7 19- 13- 6 22- 13- 6 17- 19- 3 14- 21- 4 20- 16- 4 18- 17- 7 13- 23- 6

1/3 19- 15- 6 12- 20- 6 22- 9- 7 8- 12- 16 14- 15- 7 14- 17- 8 15- 16- 10 20- 11- 6 18- 13- 9 15- 17- 6 11- 18- 9 16- 13- 10 16- 15- 10 15- 16- 10

EQ. COLORADO CINCINNATI WASHINGTON ATLANTA FILADELFIA PIRATAS SAN FCO SAN LUIS MILWAUKEE CUBS MIAMI DODGERS ARIZONA SAN DIEGO

LAN. K Freeland B Arroyo S Strasburg J Garcia A Nola C Kuhl M Cain A Wainwright J Nelson J Lackey INDECISO B McCarthy Z Godley C Richard

G-P 4-2 3-3 4-1 1-2 2-0 1-4 3-1 3-3 2-2 4-3 -3-1 1-0 2-5

IP 46.0 41.1 52.2 40.2 16.0 35.0 42.1 42.1 44.1 47.1 -34.2 18.2 53.2

EFE 3.13 6.31 3.42 4.65 4.50 6.69 4.04 5.31 3.86 4.37 -4.15 1.93 4.86

G-P -5-4 9-8 5-2 0-1 1-0 2-5 5-7 1-6 5-3 -1-0 1-1 9-4

IL -77.1 126.1 47.2 4.0 6.0 64.0 88.0 75.0 80.0 -9.0 17.0 89.2

EFE -5.00 3.78 3.21 13.50 3.00 6.19 3.27 4.08 3.49 -0.00 6.35 4.22

P -45 154 39 5 5 57 63 71 66 -5 16 56

16- 16- 4 23- 10- 9 8- 20- 12 16- 13- 8 6- 15- 17 12- 15- 8 17- 13- 8 18- 11- 11 15- 14- 9 10- 22- 7 15- 15- 7 12- 15- 13 19- 9- 12 14- 15- 8

YANQUIS TAMPA BAY TORONTO BALTIMORE KANSAS CITY MINNESOTA CLEVELAND HOUSTON BOSTON OAKLAND WHITE SOX SEATTLE TEXAS DETROIT

C Sabathia C Archer M Estrada W Miley J Hammel P Hughes D Salazar J Musgrove Ed Rodriguez A Triggs D Holland INDECISO Y Darvish M Boyd

3-2 3-2 2-2 1-1 1-5 4-2 2-4 3-3 2-1 5-2 3-3 -4-2 2-3

45.2 58.1 55.0 41.2 40.2 43.0 41.1 43.1 41.1 46.2 46.2 -58.2 41.2

4.93 15-14 3.70 6-5 3.60 4-1 3.02 2-4 6.20 2-2 5.23 8-5 5.66 0-0 4.57 -3.05 0-0 2.12 0-0 2.70 12-6 -- -2.76 6-0 5.18 1-3

282.1 96.0 63.1 38.1 46.0 82.2 18.1 -8.0 4.0 138.1 -41.2 22.1

3.76 2.63 2.84 5.40 4.70 5.01 1.47 -0.00 4.50 3.71 -3.46 5.24

259 80 58 41 35 56 26 -5 2 129 -40 15

15- 15- 13 11- 17- 10

ANAHEIM METS

J Chavez T Milone

3-5 0-1

49.0 4.22 0-0 4.2 10.2 5.91 6-2 65.1

LIGA AMERICANA 1:10 ---1:35 ---2:10 ---2:10 ---4:05 ---4:10 ---8:00 ----

24- 13 21- 22 17- 24 23- 15 16- 23 19- 16 20- 19 29- 12 21- 18 17- 23 17- 21 18- 23 21- 20 19- 19

19- 17- 1 27- 11- 5 10- 25- 6 20- 16- 2 16- 19- 4 17- 11- 7 14- 22- 3 19- 16- 6 15- 20- 4 14- 18- 8 14- 18- 6 16- 16- 9 20- 11- 10 19- 15- 4

JUEGOS INTERLIGAS 1:10 ----

23- 21 16- 23

18- 16- 10 16- 20- 3

3.86 5 4.68 46

JUEGOS DE LA NHL HORA L 5 7:15 ---- -118

EQUIPOS NASHVILLE ANAHEIM

G-P 51- 45 56- 41

GA-GP 278- 249 269- 243

PGA-PGP 2.90-2.59 2.77-2.51

F 18/5/17 --------

EQ L F ANA 5 3 NASH -145 2

F 14/5/17 --------

EQ L NASH 5 ANA -131

JUEGOS DE LA NBA HORA L 9:00 -6 ---212

EQUIPO G/P PA-PP GOLDEN ST 77- 15 116.02-103.80 SAN ANTONIO69- 27 105.49-98.91

FEC. 16/5/17 --------

EQ. SA GST

H 44 72

L F FEC. 209.5 100 29/3/17 -13.5 136 --------

FEC. 13/9/16 -------17/7/16 --------

EQ. IND CONN MIN DAL

H 47 41 55 50

L 164.5 -1 -8.5 165

EQ. H L F GST 54 207.5 110 SA 57 -4.5 98

JUEGOS DE LA WNBA HORA L 7:00 161 ----4 8:00 -8 ---165

EQUIPO G/P CONNECTICUT 0- 1 INDIANA 0- 2 MINNESOTA 1- 0 DALLAS 1- 0

PA-PP 74.00-81.00 72.00-86.00 70.00-61.00 68.00-58.00

F 87 89 98 97

FEC. EQ. H L 13/7/16 CONN 44 163.5 -------- IND 35 -7.5 9/7/16 DAL 32 165 -------- MIN 58 -10.5

F 86 64 56 93

F 3 5

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

POLIDEPORTIVA

El Cibao FC, con gran desafío en ﬁnal CFU

La final entre Cibao FC y San Juan Jabloteh será transmitida por CDN, canal 37. F.E.

El Cibao Fútbol Club intentará seguir escalando importantes peldaños en el Campeonato de Clubes del Caribe, que actualmente se desarrolla en Trinidad & Tobago. FÚTBOL.

Y mañana tendrá uno mucho más que importante. Cibao FC se medirá al San Juan Jabloteh en la final del campeonato, que tendrá como sede el estadio Hasely Crawford, de Puerto España. El choque está señalado para las 8:00

de la noche y será transmitido por CDN, canal 37, así como por las redes sociales del club cibaeño. La noche del pasado jueves, el equipo naranja avanzó a la final al derrotar 1-0 a Central FC de Trinidad & Tobago en las semifinales correspondientes- al Grupo A. El ganador de este encuentro definirá al campeón del Caribe y de paso clasificar directo a la Liga de Campeones de la Confederación de Norte, Centroamérica y del Caribe (CONCACAF). Temprano del jueves, el San Juan

Jabloteh, líder del Grupo B, igualó 2-2 con el Portmore United FC, onceno que pertenece a la Liga Premier Nacional de Jamaica. Con el triunfo, el equipo “Naranja”, no solo ganó el Grupo A, sino que derrotó al actual tricampeón de la Liga Profesional de Trinidad & Tobago, así como al bicampeón de la Unión Caribeña de Fútbol (CFU, por sus siglas en inglés). El héroe de ese partido fue el delantero de Camerún, Patrick Njoh Soko, quien aportó el único gol del encuentro en el minuto 53, gracias a un pase de Domingo Peralta por el centro de la portería. Con su hazaña, Cibao FC, dirigido por el técnico español Albert Benaiges, se convirtió en el primer equipo dominicano en la historia del fútbol que se ubica en una final de este tipo. “¡Gracias a todos los que creyeron en nosotros! Ahora a darlo todo en la final el próximo domingo #SomosCibaoFC #CaribbeanClubChampionship”, expresó el equipo en su cuenta de Twitter@CibaoFC. Los equipos que queden segundo, tercero y cuarto participarán en el nuevo campeonato de la Confederación para clubes del Caribe y Centroamérica, el cual comenzará en agosto próximo. El Cibao FC se clasificó a la segunda fase tras ganar, en el pasado mes de marzo en Haití, de manera invicta el Grupo B, convirtiéndose en el primer equipo dominicano que logra pasar a una segunda fase en torneo de CONCACAF. l JULIO E. CASTRO C.

Harán “Aquatlón de Novatos” en la Presa de Rincón JUSTA. La Asociación de Triatlón de la provincia Monseñor Nouel celebrará hoy el “Aquatlón de Novatos”, justa a celebrarse en la Presa Rincón a partir de la 9:00 a.m.

En el certamen participarán un centenar de atletas en las categorías 1112, 13-14, 15-18, nado mixto -15 y +16-18 años, todos en las ramas masculina y femenina provenientes de La Vega, Salcedo y Bonao, respectivamente. “Desde ya hay mucho entusiasmo para este Aquatlón de Novatos, que contará con la participación de nuevos talentos de este deporte. Será un día cargado de muchas emociones en la Presa de Rincón”, expresó Odis Quezada, ejecutiva de la Asociación de Triatlón de Monseñor Nouel. La justa contará con el respaldo del Ministerio de Deportes (Miderec), así como con el aval de la Federación Dominicana de Triatlón, que preside Luis López. “Agradecemos el respaldo del ministro Díaz para este evento, que forma parte del programa de desarrollo que el Ministerio de Deportes ejecuta actualmente”, indicó López. l JULIO E. CASTRO C.

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº 22,512

BÉISBOL P.33

FÚTBOL P.35

Félix Díaz choca con Crawford

Encarnación conecta cuadrangular

Cibao FC va mañana por la Copa CFU

En el combate estará en disputa el título welter junior del norteamericano

Llegó a siete en la victoria de los Indios sobre los Astros de Houston

Se enfrenta al San Juan Jabloteh a las 8:00 p.m. en Trinidad y Tobago

FOTO: AP

BOXEO P.32

Segunda masacre LeBron James anotó 30 puntos, Kyrie Irving 23 y Kevin Love 21 para conducir otra soberana paliza de los Cavs 130-86 sobre Boston Celtics. P.33

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

Enérgica Mu-Kien respuesta a Adriana carta de ADI Sang Ben

Ramón Antonio Veras

Zona Retro reproduce el editorial del Listín Diario, escrito en primera persona por don Rafael Herrera. P.7

En su artículo de esta semana explica cómo ha aprendido a vivir en este medio . P.8

La política norteamericana en el Caribe. Nixon y Kissinger. El olvido del Caribe. P.6

ETZEL BÁEZ P.11

Análisis del ﬁlme Carpinteros FRANK NÚÑEZ P.11

La nueva novela de Mario de San Juan WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do

Tierra de importantes figuras como el inmortal del deporte Juan Marichal. RICARDO FLETE

Montecristi:

“Una realidad que lo tiene todo” Donde convergen playas, montañas, museos, casas antiguas, manglares, islotes, cayos y una rica gastronomía

bicada al noroeste de la República, Montecristi es una provincia que tiene en su haber episodios importantes de la historia nacional e internacional, es poseedora de una gran riqueza natural, con un exótico paisaje que invita a conocerlo y descubrir todo el potencial que posee. La provincia, dividida en seis municipios, se caracteriza por tener un territorio mixto, ya que en parte es rudo y espinoso, y en otros lugares tiene gran fertilidad para el cultivo de arroz, plátano o banano, siendo el productor principal del mundo de este último. Además es el principal productor de sal marina del país. Fue en esta provincia conocida mayormente por el Morro y el reloj público, donde surgió el Movimiento 14 de Junio, con Manolo Tavárez Justo a la cabeza y donde el libertador cubano José Martí y el general Máximo Gómez firmaron el Manifiesto de la Libertad de Cuba. Otro capítulo de Montecristi en la historia del país lo representa el hecho de que allí se construyó el primer ferrocarril, y aunque parezca chocante por su escasa actividad económica de hoy día, tuvo una época de auge en el último cuarto del siglo XIX. El eslogan que usan los promotores del desarrollo de la provincia, aglutinados en el Clúster Turístico y Cultural de Montecristi es “Somos una realidad que lo tiene todo”, haciendo referencia a playas vírgenes, montañas, museos, casas antiguas, manglares, islotes, cayos y una rica gastronomía, de acuerdo con lo resaltado por Pedro Pablo Díaz, director provincial de Turismo. “Podríamos decir que Montecristi lo tiene todo, porque contamos con muchos atractivos que la naturaleza ha creado, que Dios creó para nosotros, sin explotar, que es la ventaja que tenemos referente a otros polos turísticos que ya han explotado su mayoría de atractivos. Todos los de nosotros están vírgenes y contamos con muchos atractivos que pueden hacer de Montecristi un paraíso turístico”, expresó Díaz. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Dr. José de Jesús Ravelo de la Fuente

ste distinguido médico dominicano nació en Santo Domingo, en enero del 1907. Realizó sus estudios primarios y secundarios en su ciudad natal, y se recibió de bachiller en Ciencias Físicas y Naturales, en la Escuela Normal Superior de Santo Domingo. Ingresó en el 1926 a la Universidad de Santo Domingo, en donde se graduó de licenciado en Cirugía y Medicina en el 1933. Recibió su exequátur de ley en el 1935 y en ese año fue designado como primer teniente del Cuerpo Médico del Ejército Nacional. En el 1938 fue nombrado como médico sanitario provincial en Montecristi. En el periodo 1939 al 1941, fue encargado del laboratorio del hospital de niños “Ramfis” en la entonces Ciudad Trujillo. Se desempeñó también como médico bacteriólogo del Hospital Militar “Dr. Enrique Lithgow Ceara, E.N.”. En el 1945, realizó una maestría en Salud Pública en la escuela de Higiene y Salud Pública en la Universidad Johns Hopkins, de Baltimore, Estados Unidos de América. Fungió como subdirector de la División de Malariología en la Secretaría de Sanidad y Beneficiencia. El Dr. Ravelo, se mantuvo actualizándose, tomando cursos de Aislamiento Primario de Bacterias Intestinales, en Atlanta; en diagnóstico de la Rabia en Alabama; estudios de diagnóstico de la Brucelosis, en Palo Alto; sobre diagnóstico de Laboratorio de la Tuberculosis, en el Centro de Enfermedades Transmisibles, en Atlanta, Georgia; cursos sobre Tipificación de salmonellas, shigellas y e. Colli, celebrado en el Instituto de investigaciones pecuarias en Palo Alto, México. Todos estos cursos en la década del 1950. En esa misma década, representó al país en varios congresos, como delegado a la Conferencia de Rabia del Caribe, celebrado en Jamaica en el 1950, o el primer congreso interamericano de Higiene, celebrado en La Habana, Cuba en el 1952. En el 1962, formó parte del “Curso de Estadística para médicos clínicos”, patrocinado por la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social. En su trayectoria tuvo una importante impronta en la docencia. Participó como profesor en diferentes cursos, tales como en el 1962 el primer curso de adiestramiento en Bacteriología General, auspiciado por la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social. También en el 1970, participó en el curso sobre Elementos de Inmunofluorescencia, en un proyecto de la ONU-UASD, auspiciado por la División de Ganadería en

Realizó una maestría en Salud Pública en la Universidad Johns Hopkins, de Baltimore, Estados Unidos de América.

la Secretaría de Estado de Agricultura. En el 1973, fue profesor en el “Cursillo de Adiestramiento en bacteriología diagnóstica” celebrado por la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social. Y en el 1977, dirigió el seminario taller de Microbiología, con el tema de Bacilos gram negativos no fermentadores, organizado en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. Fue además profesor de la escuela de Análisis clínicos de la facultad de Farmacia y Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. En la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, fue profesor de Microbiología y director de la Escuela de Tecnología Médica. También ocupó el cargo de director del Laboratorio Nacional de Salud Pública “Dr. Defilló”, el más importante de nuestra Red Pública de Salud. Entre sus publicaciones, destacan los dos trabajos que publicó en el 1948 en la Revista Médica Dominicana, sobre Salmonelosis en la República Dominicana. En el mes de marzo del 1950 y en ocasión del VI Congreso Médico Dominicano, publicó el primer caso autóctono de Brucelosis Humana diagnosticado bacteriológicamente en la República Dominicana. De igual forma publicó un interesante trabajo sobre la Schistosomiasis en la República Dominicana. El Dr. Ravelo, fue miembro de la Sociedad Americana de Medicina Tropical, de la Asociación Médica Dominicana, de la Academia Dominicana de Medicina, así como de la Sociedad Dominicana de Patología Clínica. Una vida ejemplar, que dejó marcadas a varias generaciones de sus alumnos. l HERBERT STERN

José Manuel Antuñano (DÉCIMA CIBAEÑA ) Ma aito quei Monumento E’ José Manuei Antuñano Lo deja a su lado enano Dei tamaño de un convento Sopla en Santiago loj viento Nueva brisa cuiturai Pai santiagué e manjai Con su oloicito a Edá Media No se ve en enciclopedia Todo tá en la Capitai.

Antuñano le ta’ dando Ai Monumento una gracia Que borra aquella degracia Cuando solo había un mando A mucho le ta gutando Loj trenta samane e Mamoro Con chinchilines y loro Y una bonita sombra Que completa una ronda Para Santiago eso e oro. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

Un gran potencial en espera de ser desarrollado <VIENE DE LA PORTADA

Ante este potencial surge la interrogante, ¿qué le hace falta a Montecristi para que logre su despegue como destino turístico?, a lo que el representante de Turismo responde que hace falta que haya más infraestructuras hoteleras, más promociones turísticas, que una serie de empresarios, tanto nacionales como internacionales se interesen por la belleza que tiene Montecristi, para así invertir en más hoteles, más proyectos turísticos, ya que cuentan con mucho terreno para explotar cualquier tipo de atractivo turístico. Precisa que la tierra de importantes figuras como el inmortal del deporte Juan Marichal tiene para ofrecer turismo de montaña, turismo acuático, hermosos ríos, siete cayos, por lo que piensa que con una inversión cuantiosa puede despegar de una vez y por todas, y crecer en la línea noroeste como atractivo turístico, como una oferta más de las que posee el país. Actualmente Montecristi cuenta con algo más de 300 habitaciones para recibir a sus visitantes, en unos 18 ó 20 pequeños hoteles diseminados en varios puntos, tanto en la playa como en la ciudad, que aunque parezca una cantidad risible comparada con otros polos turísticos, Díaz considera que le da ciertas ventajas, ya que hace unos años apenas contaban con 30 ó 40 habitaciones. “Cualquier turista viene y encuentra ofertas de diferentes precios, podemos decir que la ocupación está muy buena, porque los fines de semana tenemos desde un 70 hasta un 100 por ciento de ocupación, lo que nos está diciendo que vamos creciendo como destino turístico”, asegura el director provincial de Turismo Pedro Pablo Díaz, y con él coincide Javier Conde, director de Marketing y Comunicaciones del Clúster Turístico y Cultural de Montecristi Javier Conde informó que en el lugar han abierto dos hoteles nuevos, y que en cuanto a turistas y visitantes han aumentado un doscientos por ciento con relación a las visitas de hace dos años, ya que tienen el doble de habitaciones, y en temporadas altas casi todas están llenas. El costo promedio de estadía en sus hoteles es unos 50 dólares por noche, para dos personas, con desayuno incluido. Además, otra cosa que fomenta el turismo, es que mucha gente tiene su casa habilitada para recibir a los turistas y así ganarse un dinero extra y contribuir a paliar el déficit de oferta hotelera. “Lo que más hemos hecho, que antes no existía, es una página web de Montecristi, redes sociales, todo lo que tiene que ver con marketing digital nuevo, y se ha dado a conocer mucho más, pues hoy día todo funciona por medio de las redes”, precisa Conde, quien también es administrador del Hotel El Cayito, uno de los más grandes de la zona costera. Otro indicativo del crecimiento del turismo en esta provincia es que años atrás no disponían del servicio de transporte acuático para visitar los cayos o mangla-

Datos del Ministerio de Turismo revelan que el pasado mes el turismo tuvo un crecimiento récord en el país, y en este incremento Montecristi tuvo su pequeña cuota. F.E.

Pedro Pablo Díaz Montecristi lo tiene todo, porque contamos con muchos atractivos que la naturaleza ha creado, que Dios creó para nosotros”.

Javier Conde En cuanto a turistas y visitantes han aumentado un doscientos por ciento con relación a las visitas de hace dos años” IDENTIDAD

Más que El Morro y el reloj público Aunque tiene mucho que ofrecer, el reloj público y el morro son el buque insignia de la ciudad, ambos conocidos a nivel mundial, ya que todo el que va a esta provincia quiere ir a esos lugares. “Podríamos decir que su atractivo turístico número uno es el reloj, que todavía a la fecha marca la hora”, precisa Díaz. El reloj, fabricado en Francia y que está montado en una torre que tiene cierto parentesco con la torre Eiffel data de 1895. El Morro de Montecristi, ubicado dentro del Parque Nacional que lleva el mismo nombre, es poseedor de un clima subtropical y cuenta con especies de bosque seco. Llama la atención su forma de un camello acostado, que mide 242 metros cuadrados, siendo el monumento natural costero marino más alto del país.

res, y hoy día disponen de más de 20 embarcaciones, de unas tres compañías debidamente registradas e identificadas, que llevan a los visitantes a todos los cayos, a las piscinas naturales, a la plataforma o lo que llaman la Venecia montecristeña. Turismo diverso y humanitario

Datos del Ministerio de Turismo revelan que el pasado mes el turismo tuvo un crecimiento récord en el país, y en este incremento Montecristi tuvo su pequeña cuota, ya que cada mes recibe entre doscientos y quinientos estudiantes universitarios que vienen a hacer turismo humanitario a las escuelas de Montecristi, pero también los turistas que se hospedan en Bávaro, en Santiago o Puerto Plata van allí a pernoctar y a conocer su belleza. A esto se suma los fly in o vuelos simultáneos de turistas extranjeros en pequeños aviones privados que cada cierto tiempo llegan allí, de clubes de pilotos que llegan en sus avionetas en grupo a recorrer el país, quienes le solicitaron a

las autoridades que le faciliten combustibles en la terminal, para poder ir a Montecristi a abastecerse, seguir conociendo el país, volver aquí a abastecerse de nuevo e irse a su punto de partida. “Quieren que el punto de encuentro sea aquí, recorrer el país en su avioneta. Me lo manifestaron la última vez que vinieron hace quince días, y me dijeron que vienen varios más porque no sabían que era tan hermoso, cuando les mostramos la Ruta del Banano, la Ruta del Arroz, el Centro de Interpretación de la Sal”, precisó el director provincial de Turismo. Otra actividad turística que atrae a los visitantes son los torneos de pesca que se realizan en el Club Náutico dos o tres veces al año. Allí se hace la pesca del Marlin, la pesca del Guatapanal, a veces el Dorado, así como la pesca del Jurel, un pez no muy grande. En este participan la mayoría de los que tienen embarcaciones en el club, los pescadores de la ciudad y algunos amigos que llegan de todas las regiones, porque se hace en embarcaciones pequeñas. l

Pedro Pablo Díaz, director provincial de Turismo.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

El Gallego (y 4) PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

n compañía del Gallego, y en la soledad del recinto monacal (o por lo menos monjacal) de San Lázaro, me sentía intranquilo y curioso al mismo tiempo. Por más que me devanaba la sesera no alcanzaba a entender qué maquinaba el Gallego. La situación no presagiaba, no auguraba nada bueno y en la medida en que nos desplazábamos por aquel escenario de películas de suspenso se ponía peor, se iba poniendo, poco a poco, color de hormiga, o así me parecía. Era la de joderse o no haber nacido, como decía el mismo Gallego, el lema del Gallego. ¿Qué estamos haciendo aquí? le pregunté, y volvió a mirarme de reojo, sin decir palabra, con cara de machete. Pensé otra vez ¡qué vaina, sí, que vaina! Vainas y vainillas. Unos días antes, en vísperas de una visita de inspección de un organismo de la OEA , el Gallego había convocado al mismo lugar a tres compañeros del G-4 -el grupo que estaba directamente bajo su mando-, y les ordenó que dejaran las armas en un armario casi repleto de cajas de Kotex. Luego señaló unas grandes botellas de vidrio que contenían un líquido que prometía ser gasolina, olía a gasolina y tenía que ser gasolina. Los compañeros las miraron y se miraron. El Gallego indicó que las cargaran, que las trajeran con precaución, una en cada mano, alejadas del cuerpo, se colgó en el hombro izquierdo un grueso rollo de soga, les pidió secamente que lo siguieran y lo siguieron. Con ellos se internaría, media hora más tarde, en unos patios arbolados en las cercanías de la iglesia de Santa Bárbara y allí hicieron un alto. El Gallego indicó por señas que permanecieran en silencio y lo esperaran. Desapareció casi de inmediato -con la soga al hombropor un angosto y oscuro callejón. Durante un tiempo largo e indefinido no se supo de él. Cuando regresó traía solamente un cabo de la cuerda y lo puso en manos de los tres compañeros. Ordenó que tiraran, que halaran duro y con fuerzas de la cuerda y la cuerda se puso tensa, rígida. Un bulto en el otro extremo pesaba como una tonelada y apenas se movía. Pesaba como un muerto y era un muerto, lo sintieron en el aire que empezó a corromperse, en el olor podrido del muerto que llegó primero que el muerto. Había que contener la respiración, si se podía, y las ganas de

Héctor Lachapelle Díaz junto a dos militares constitucionalistas.

vomitar, las náuseas que a todos invadió cuando lo vieron, cuando por fin lograron sacar al patio aquella enorme masa inflada, rechoncha, descompuesta. Quizás la víctima de un francotirador, de un obús de mortero, una bala perdida. El posible detonador de una epidemia. Sólo faltaba darle un baño, un último piadoso baño con abundante gasolina. Rajarle primero los pies con un cuchillo, las piernas y los muslos y los brazos, el pecho y el abdomen, echarle gasolina por la boca, los ojos, la nariz, inundar los intestinos y la cavidad torácica, las extremidades inferiores y superiores… Arrojar desde lejos un fósforo, salir huyendo a todo vapor bajo una densa balacera… Ahora, rememorando el lúgubre episodio y en compañía del hermético Gallego me sentía más intranquilo, qué vaina. Quemar muertos no era mi diversión favorita y menos a esa hora de la noche y bajo amenaza de fuego de mortero. Era, definitivamente, la de joderse o no haber nacido. Mientras tanto nos dirigíamos hacia el fondo, hacia la cocina, y en la cocina se veía una pequeña nevera blanca, un

FUENTE EXTERNA

tétrico refrigerador que me dio una mala impresión, me pareció de mal agüero. ¿Qué tramaba el Gallego, qué estábamos haciendo allí? Cualquier cosa podía pasar y pasaría. En una ocasión, de la que tengo o creo tener un recuerdo muy vivo, llegó al comando a media noche en compañía de un oficial con uniforme de camuflaje, y reunió en el patio a todos los integrantes del G-4 que estábamos disponibles, unos doce o quince en total. El oficial era un tipo macizo, robusto, imponente. Tenía un porte marcial como de fisiculturista, de levantador de pesas, un pescuezo de toro, los ojos intranquilos, una mirada fiera y a la vez apacible, fieramente apacible, que inspiraba respeto y a la vez simpatía. Manolo lo presentó con un timbre de orgullo en la voz. Era el coronel Lachapelle. Héctor Lachapelle Díaz. Lachapelle saludó, expuso brevemente el motivo de su visita, de su (para nosotros) casi alarmante presencia en el comando San Lázaro. Pidió que lo acompañáramos en una delicada misión. La misión consistía en atravesar al estilo rana, arrastrándonos por el suelo, un solar baldío, infiltrarnos en un edificio

vacío de San Carlos en los alrededores del Palacio Nacional, casi nariz con nariz con el ejército del imperio, salir antes del amanecer, informar de cuanto mereciera ser informado. Preservar la vida si era posible. La misión fracasó, afortunadamente, o mejor dicho apenas llegó a comenzar. Cuando nos encontrábamos a medio camino, atravesando el solar baldío, se escuchó el sonido inconfundible de una bengala que anunciaba la luz del día, poff, y la luz se hizo. Detrás de la bengala y su radiante luz vino el plomo, la plomería del imperio o de la llamada Fuerza Interamericana de Paz y la estampida. Tras el plomo la huida, el corredero, la destemplada fuga. Tocata y fuga. No recuerdo si estaba a la cabeza de los fugitivos, pero de seguro me encontraba entre los delanteros. Ya era, de hecho, un experimentado, inveterano corredor, un escapista, y siempre me sorprendió la velocidad que podía alcanzar cuando me disparaban. A pesar de todo me sentí orgulloso. Nunca antes había salido huyendo en tan ilustre compañía y por tan buenos motivos. Sin embargo, y a pesar de que un par de veces, con saco y corbata, en actos conmemorativos de la insurrección de abril he hablado con Lachapelle Díaz, no he tenido el valor de identificarme como uno de los hombres que guió en el histórico, casi heroico episodio de San Carlos. Ahora seguía detrás del Gallego en dirección a la cocina, la fatídica cocina donde se veía una tétrica nevera y volví a preguntarle a Manolo, por favor, qué estamos haciendo aquí. Me miró con la mirada más severa que podía componer y me sentí irritado. Dije otra vez Manolo, coño, adónde vamos y esta vez me devolvió la mirada de una fiera enardecida. Se paró junto a la nevera, en actitud casi amenazante, abrió la puerta. Ya me tenía en ascuas. Pensé que por lo menos había una cabeza, cartuchos de dinamita o cualquier otro tipo de explosivos que emplearíamos esa noche en alguna misión. Pero la nevera estaba casi vacía. Sólo alcancé a ver un envase plástico de gran tamaño que me inspiró desconfianza. Intenté decir algo y el Gallego me miró, para variar, con mirada compasiva, casi humana, puso el arma sobre una repisa, me dijo que sacara dos fuentecitas y que sacara dos cucharitas de un armarito y volvió a mirarme con ojos compasivos, demorando en el trámite para redoblar el suspenso. Luego, como un buen samaritano, el jodido Gallego de mierda sacó de la fatídica nevera el envase plástico que comenzó a echar humo. Era un tarro de helado de suculento chocolate. Y me ordenó militarmente que lo sirviera. pcs, viernes 19 de mayo de 2017. l

https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Toledo/Borges: Zoología fantástica PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Para mis amigos Armando Colina y Víctor Acuña, propietarios de la Galería Arvil de Ciudad México, quienes generosamente auspiciaron la muestra en Santo Domingo del bestiario de Francisco Toledo. Como paradigma, el animal ocupa en todas las civilizaciones los más profundos estratos de lo inconsciente y del instinto. El culto a los animales es atávico. Las bestias deben cuidarse y adorarse, porque son el receptáculo mismo de las formas, buenas o temibles, de la potencia divina. La mitología de los mayas nos muestra un cocodrilo que abre su boca monstruosa para devorar el sol en el crepúsculo. Mientras una mujer daba a luz, el indio zapoteco del sur de México dibujaba en el suelo la figura de un animal; que luego borraba en cuanto estaba terminada e iniciaba un nuevo esbozo, hasta que se producía el nacimiento. A la figura delineada en el momento del parto se le llamaba el “tona” de la criatura o su “segundo yo”. Cuando el niño maduraba, debía conseguir aquel animal que le representaba y lo cuidaba, pues se creía que sus existencias estaban unidas, al punto que la muerte de ambos sería simultánea. (De bestia la huella del sueño que Borges deshace en contorno de pez de tiniebla acuchillada en la hondura de cielo tras el ave de brisa del abismo donde Tepeu y Gucumatz y Toledo alumbran la vida y los silencios…) Los delirios concurrentes de Francisco Toledo y Jorge Luis Borges nos hunden en la tibieza de la arcilla original: en la gestación de las formas y las esencias, en el nacimiento de todas las memorias.

orge Luis Borges publicó en 1957, con la colaboración de Margarita Guerrero, su Manual de zoología fantástica. Diez años más tarde, bajo el título de El libro de los seres imaginarios, se editó una versión ampliada del Manual que añade treinta y cuatro nuevos textos. En el prólogo de esta última publicación Borges dice: “Hemos compilado un manual de los extraños seres que ha engendrado, a lo largo del tiempo y del espacio, la fantasía de los hombres”. Borges recoge unos seres que vienen de la mitología oriental, del Islam y de la Cábala, de la literatura china y de la epopeya babilónica, de los clásicos griegos y latinos, de la Edad Media y del Renacimiento (aunque, curiosamente, fueran

Francisco Toledo.

Jorge Luis Borges (1899-1986).

excluidos los Cronistas de Indias), del sueño Joungiano de Kakfa y C. S. Lewis y Edgard Allan Poe. En esta detallada caminata por el bestiario que congrega al Minotauro, la Anfisbena, la Sirena, la Quimera, el Dragón, las Arpías, el Basilisco, el Cancerbero, el Mirmecoleón, el Ave Fénix, el Grifo, el Golem, la Óctuple Serpiente… el Simurg, Borges desea que pasemos “del jardín zoológico de la realidad al jardín zoológico de las mitologías”. En El libro de los seres imaginarios hay una voz que se arrima a los límites del sueño y que propone una realidad sin tiempo, acaso como la metáfora del mundo superior de Parménides, donde el universo es producto de un espejismo y en el que lo deífico, los tropos de la imaginación ancestral, lo religioso y lo mágico conforman el desarrollo del texto. Al universo zoológico borgiano se entra y se sale por los espejos. Allí habita el Simurg, “pájaro inmortal que anida en las ramas del Árbol de la Ciencia”; y el A-BaoA-Qu, que mira con todo el cuerpo y al tacto recuerda la piel del durazno. Deambulan en este recinto el ave Roc, que alimenta sus crías con elefantes; y el Mirmecoleón: “león por delante, hormiga por detrás, y con las pudendas al revés”, como lo explicara Gustave Flaubert. Y merodea el Bahamut, que “de hipopótamo o elefante (los hombres) lo hicieron

pez que se mantiene sobre un agua sin fondo y sobre el pez imaginaron un toro y sobre el toro una montaña hecha de rubí y sobre la montaña un ángel y sobre el ángel seis infiernos y sobre los infiernos la tierra y sobre la tierra siete cielos”. Al coleccionar esta fauna de seres excepcionales y pasmosos, Borges transita un camino que empieza en los orígenes del tiempo. Tradiciones y supersticiones populares, más que observaciones científicas, conviven en los bestiarios medievales y renacentistas. Escrito en griego durante el siglo II, El Fisiólogo constituye el primer bestiario conocido. Su influencia fue enorme en la Edad Media, sólo comparable con La Biblia. Se le atribuye a Pedro de Alejandría, a San Epifanio, a San Basilio, a San Juan Crisóstomo, a Atanasio, a San Ambrosio, a San Jerónimo… Por encargo del Fondo de Cultura Económica, el pintor mexicano Francisco Toledo (Oaxaca, México, 1940) ilustró en 1983 la publicación del compendio de animales quiméricos de Borges. Con raíces que viajan hasta Hieronimus Bosch y Brueghel el Viejo, y que se adentran en la imaginería ancestral y en la religiosidad popular indígena, Toledo propone un catálogo de cuarenta y seis acuarelas y tintas que desatan la furia y la ironía, la voluptuosidad y el sarcasmo. En estas imágenes hay rastros que

congregan mitología y pintura, arte y desvarío, humor e impudicia, reminiscencia colectiva y deslumbramiento. Alguien afirmó que Toledo es un artista que ve “en las humedades del cemento de su casa, lagartijas que, al intentar morderse la cola, sus patas se extienden como tentáculos”. Al interpretar los textos de Borges, el artista se reafirma en sus orígenes, en el amor a su Oaxaca arrinconada, en su devoto apunte de trazos embrujados, en la gracia persistente de sus acechos coloreados. Julio Cortázar escribió: “Es bueno seguir multiplicando los polvorines mentales, el humor que busca y favorece las mutaciones más descabelladas [...] es bueno que existan los bestiarios colmados de transgresiones, de patas donde debería haber alas y de ojos puestos en el lugar de los dientes”. Claro que sí: Borges y Toledo, en estas afinidades insólitas, en este juego incesante de alucinación y color, en este trayecto a las profundidades del espejismo, escarban en el sueño de todos los hombres en todos los tiempos. l ______________________________________ Del catálogo de la exposición ‘Zoología Fantástica’ de Francisco Toledo, en el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo, República Dominicana.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

La política norteamericana en el Caribe. Nixon y Kissinger. El olvido del Caribe [1]

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

La puerta que conduce a la verdadera paz, debe quedar abierta. Se necesitan dos llaves para la cerradura. Los Estados Unidos tienen una: la Unión Soviética la otra. A menos de que las dos superpotencias adopten una relación de “vive y deja vivir”, el mundo no disfrutará de una paz verdadera en el siglo presente. Si nos esforzamos para conseguir tal fin, el resultado fatal será una guerra suicida. Si logramos nuestro objetivo, no solo se hará evitable la guerra mundial, sino que será posible una paz mundial. Si se lanzan unas contra otras, las superpotencias entrarán en una espiral de discrepancias a escala cada vez mayor que puede conducir a la guerra. Trabajando juntas pueden formar una fuerza irresistible en favor de la paz y no solo para sí mismas sino también para los demás… Richard Nixon[2]

ichard Nixon, el trigésimo séptimo presidente de los Estados Unidos, subió al poder en enero de 1969. Gracias a su enérgica y vigorosa política exterior, pudo reelegirse en 1972. Era un presidente muy popular. Su reelección fue relativamente fácil. Sin embargo, en 1974 renunció de su cargo, convirtiéndose en el primer presidente estadounidense en dimitir del cargo. Murió el 22 de abril de 1994. El éxito de la política de Richard Nixon fue sin lugar a dudas su estratega en política y seguridad Henry Kissinger, un egresado de Harvard que llegaba a la Casa Blanca, y que jugó un papel preponderante en el giro que daría la política exterior norteamericana durante la administración Nixon. El Caribe como región no era una preocupación de la administración Nixon. El único tema que preocupaba a Kissinger era la pequeña guerra fría que se desarrollaba con su vecino Cuba. Apoyaron cualquier vestigio de movimiento contrarrevolucionario. Defendieron y ampliaron el bloqueo. Y finalmente, ofrecieron grandes facilidades a los cubanos que escapaban del régimen de Fidel Castro. Aparte de Cuba, el Caribe no era un problema. Había control en las demás islas. Sus gobiernos eran aliados a los Estados Unidos.

Henry Kissinger. F.E.

Un problema que no tenía solución y había sido heredado de varias administraciones anteriores, pues había iniciado en 1955. Uno de los mayores defensores de ese proceso bélico fue el presidente Johnson, era la Guerra de Vietnam, que se perdía, a pesar del esfuerzo militar y económico que hacía el Gobierno de los Estados Unidos. Desde el inicio de su gestión, en 1969, su política con respecto a la Guerra de

Vietnam estaba concentrada en estos aspectos: 1. Retirada progresiva de tropas. 2. Mantenimiento del apoyo al Gobierno de Vietnam del Sur. 3. Tratar de llevar a Vietnam del Norte a la mesa de negociaciones. No extender los bombardeos y las acciones bélicas a ningún otro país. De hecho, los Estados Unidos tuvieron que iniciar el retiro definitivo de Vietnam

a principios de los 70, saliendo los últimos contingentes en 1975. Esta guerra duró casi 20 años. Un conflicto que costó dinero y sobre todo millones de vidas humanas. Solo de vietnamitas civiles se calculan más de dos millones de muertos. La Guerra Fría fue el eje de la política exterior de este binomio. Kissinger fue dinámico, agresivo más bien. Uno de sus objetivos era ampliar los lazos en la zona prohibida, una forma de decir que había que poner fin a las hostilidades. Cinco eventos marcaron esa política: Negociaciones con la Unión Soviética. Kissinger defendía la idea de que estableciendo un amplio acuerdo disminuirían las tensiones mundiales. El acuerdo abarcaría los siguientes elementos: Control de armamentos Establecimiento de relaciones comerciales Disminución de las tensiones en Medio Oriente Paz en Vietnam Acercamiento a China Popular. Desde 1949 ambos países habían roto las relaciones diplomáticas, y desde siempre los Estados Unidos apostaron al proyecto Taiwán. Sin embargo, se abrieron las puertas cuando el presidente Nixon visitó China en 1971, siendo recibido por todo lo alto por el presidente Mao Zedong. Una reunión tan insólita como sorpresiva. Establecimiento de relaciones diplomáticas con Alemania Oriental en 1974. La firma de los Acuerdos de Helsinki. Con este acuerdo los Estados Unidos no solo reconocía los límites de varios países de la órbita soviética, sino que aceptaba el resultado de la Segunda Guerra Mundial en Europa Oriental, donde la URSS tenía hegemonía. La firma del estatus de la isla Okinawa. Esta isla pertenecía a los Estados Unidos desde 1945, pero gracias al acuerdo pasó de nuevo a ser parte del territorio de Japón. La agresividad de la administración Nixon en el mundo prohibido del otro lado de la cortina quiso aplicarse al medio oriente, pero la situación en estos países era demasiado complicada. Kissinger decidió no variar la política. Siguió apoyando a Israel, en contra del movimiento palestino. No cabe dudas de que Henry Kissinger logró dulcificar la dura y cruda Guerra Fría. l _____________________________________ [1] Este artículo está basado en mi libro “La política Exterior Dominicana. 1961-1974. Tomo 1. 13 años de Política Exterior, Santo Domingo, Editora Amiga del Hogar, 2002. [2] Richard Nixon, La verdadera paz. Una estrategia para occidente, Madrid, Editorial Planeta, 1984, p.35.

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona ﬁn de retro semana

Acción Dominicana Independiente – 9 Editorial del Listín diario NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do

El sábado pasado publicamos en Retro la carta que el 25 de octubre le dirigió la ADI al Director del Listín Diario, don Rafael Herrera, de la cual copiamos varios párrafos en esta entrega para edificar a los lectores sobre lo dicho en la misma. Por supuesto, es de rigor publicar el editorial con que el señor Herrera contestó, en primera persona, a los comentarios de la ADI. Para terminar esta serie, la próxima semana publicaremos la última carta escrita por la ADI en este sentido, contestando el editorial del Listín. “Es claro, por lo tanto, que el Listín Diario en su línea informativa y editorial alienta y estimula un plan revanchista que tiende a subvertir el orden establecido. “Asumimos “la aterradora responsabilidad” de los sucesos aludidos y nos remitimos, tranquila la conciencia y alta la frente, al juicio de la historia, y ésta, que es escrita minuto a minuto por los hombres, con su conducta diáfana o con su conducta turbia, es en último término, dilucidada por la posteridad. No es el Listín Diario el llamado a calificar nuestra conducta. “Tenemos que consignar, con gran asombro que, muchos de los que ahora consideran como “desastre moral, político y jurídico la implantación del Triunvirato”; que se erigen en este crucial instante en que vive nuestra patria en defensores de la constitucionalidad y sienten que “el pueblo dominicano fue abofeteado moralmente por la destrucción de su sistema de derecho el 25 de septiembre”, se pasaron la vida sirviendo al “desastre moral, político jurídico” que fue la pasada tiranía. “La pluma debe temblar de rubor en las manos de quien hoy, civilista de nuevo cuño, pretende erigirse en censor y juez severo de quienes han surcado los caminos de la vida en perenne lucha por la libertad. “¿Con qué fuerza, con qué autoridad, dice el editorialista, que “el pueblo dominicano con su profundo valor moral, en esta hora cruel de su historia, está por encima de tan insultantes pretensiones?” ¿Es él el pueblo? ¿Es, acaso, su vocero? ¡No!, el pueblo dominicano sí está por encima de la vesania y de toda la saña, con que se quiere mancillar, sin conseguirlo, una situación provocada y surgida por el esfuerzo de quienes han sido movidos única y exclusivamente por el bienestar de la patria; de quienes se proponen perma-

Rafael Herrera en foto de 1975. ARCHIVO OGM

necer en constante estado de vigilancia para que en el país sea realidad, en un futuro próximo, el verdadero estado de derecho, en que la vida privada se desenvuelva sin desasosiego; en que el derecho y el deber sean la norma de vida de todos los ciudadanos, sin discriminaciones, y que la familia dominicana retorne a aquel estado en que éramos una sola cosa; simplemente dominicanos, estrechamente unidos en el ideal de patria libre.”

26 de octubre de 1963. EDITORIAL En Primera Persona Por Rafael Herrera La Acción Dominicana Independiente -sus directivos- dicen la desnuda verdad. Yo fui un servidor de Trujillo. Esa es la verdad. Todo el mundo lo sabe en la República Dominicana.

Yo soy culpable de debilidad, de servilismo y adulación periodística. Debo sentir rubor. Yo siento rubor. Pero jamás fui culpable de intriga, negocios turbios, contratas, delegación o infamia. Yo ayudé a perseguidos y fui perseguido por el favorito de turno y tuve que salir del país. José Tomás Reyes Cerda miembro de Acción Dominicana Independiente podría completar la historia. En los días sombríos de enero de 1960, yo preservé vidas jóvenes sin siquiera tener conocimiento de quiénes se trataba. Pero hoy no tengo por qué sentir rubor, como director del Listín Diario. No tengo pasiones ni sirvo a pasiones como Director del Listín Diario. No tengo ningún interés a qué servir como no sea el de la nación dominicana, como Director del Listín Diario. No tengo ánimo de injusticia para nadie, aunque escriba la amarga verdad. Y los directores de la ADI estoy seguro que considerarán superfluo, que les diga: No tengo miedo. Como el personaje de Remarque, estoy tan desnudo de temores y esperanzas, que nada que venga sobre mí puedo recibirlo como amenaza, como injuria o como halago. Los editoriales: “John Birch* en la República Dominicana” e “Increíble”, son completamente válidos a la luz de las declaraciones, alianzas y conducta de la Acción Dominicana Independiente. Se reiteran esos editoriales como una afirmación de que ningún grupo de personas puede erigirse en dador o arrebatador de autoridad o poder, al margen de los órganos normales de derecho propios de toda comunidad civilizada. Por buenas personas que sean. Por maestros de la conducta ajena que ellos se sientan o se proclamen. Vengan las cartas de ADI. Siempre serán publicadas íntegramente. Si no se les da la columna editorial, como ellos pidieron en la carta de ayer, es que se tomaba casi una página entera. Además, de aparecer en esa columna, sus amigos podrían llamarlos castrocomunistas. Nota: Se ha buscado este editorial y no ha podido encontrarse, tampoco se ha encontrado quién era este personaje. l

8 Un remedio contra deslenguados ﬁn de semana

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.- He aprendido a vivir en este medio

.- El ser humano aprende con el transcurso del tiempo; la realidad del medio donde vive la comprende por las vivencias extraídas del diario batallar; y por la suma de lo sabido llega a tener el dominio de lo complejo y lo sencillo, de lo simple y lo embrollado. 2.- No resulta fácil entender el proceder de aquellos con los cuales compartimos el medio social donde vivimos. A veces, nunca llegamos a percibir hasta dónde llega el individuo, ni de lo que es capaz de ejecutar o dejar de realizar, por lo que hay que estar preparado para recibir la reacción, el trato agradable y también el despreciable. 3.- Particularmente, vivo convencido de que en un abrir y cerrar de ojos puedo cambiar la opinión que tengo de un individuo que creía leal, y por su actuación presente me doy cuenta que no es más que la falsía hecha persona. El trajinar por el mundo me ha permitido no asombrarme de las inconductas humanas, y mucho menos en una sociedad averiada como la que me ha correspondido vivir. 4.- Porque estoy formado para querer y tener cariño a los demás; estimar sin esperar recompensa; amar con sentido de reciprocidad, jamás he cultivado el odio, ni aborrezco a nadie. Pero no sé claudicar ante el malvado que procura aniquilarme anímicamente para que permanezca disminuido e inconsistente. 5.- El hecho de llevar en mi cuerpo el sello de la intolerancia política, expresada en el castigo corporal, me ha servido para que me resbale, se deslice de mi mente cualquier expresión hiriente, calificativos afrentosos o la descalificación elaborada por un cerebro letrino. Las injurias no me producen frío ni calor; me dejan calmado, apacible, en absoluto reposo espiritual. 6.- Por haber aprendido a vivir libre, mantengo mi mente desocupada de chismes y vacía de intrigas, pero llena de amor; colmado de todo lo útil y bueno; atiborrada de ideas que contribuyen a generar la felicidad sin importar que sea para mi aliado o adversario. Las porquerías que salen de las gargantas de los pigmeos no las retengo en mi cabeza. Las olvido. 7.- Por mi forma de pensar vivo en paz; relajado porque en mi corazón no hay lugar para guardar pesares. Pierde su tiempo quien procura ponerme tenso, endurecerme y estresarme, porque jamás pierdo el estado de sosiego, la tranquilidad que me acompaña, que no acepta que se rompa mi serenidad.

elCaribe,

SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

8.- El tiempo que me queda de vida quiero dedicarlo a tareas relevantes, a lo que es importante para el bien de mi país: lo que puede ser provechoso a mi pueblo en lo material y espiritual. No puedo perder un segundo de mi existencia en lo inútil, en lo inservible. Mi paso por el mundo de los vivos debo concluirlo como he actuado, trabajando por lo que creo conviene al ser humano. 9.- Tengo la creencia de que lo que eleva a la persona es lo positivo que hace para la colectividad. Nadie llega a ser valorado como eminente por dedicarse a la perversidad, el deshonor y la maldad, taras que están muy presentes en estos momentos en el medio social dominicano. 10.- Solamente compasión merecen aquellos que hacen de la depravación, el desenfreno y la degeneración un ejercicio normal de vida. Hay que ver como una lástima, una pena viviente, a quien tiene como línea de conducta ser infame, diabólico y maligno. 11.- No pierdo de vista que aquellos que dañan el honor de otro por medio de la difamación, están educados para depravar, enviciar y echar a perder lo que es útil a la sociedad. La vileza se aloja con facilidad en la cabeza del maldito que es enemigo jurado de lo bueno, bondadoso y virtuoso. 12.- Mientras los que injurian permanecen llenos de remordimientos, pesarosos y abatidos, sus víctimas se conservan alegres, regocijados y contentos, porque los corazones limpios solo están en los que procuran ver la parte bonita, graciosa y valiosa de la especie humana. 13.- Hay que cuidarse, abrigarse de los malos designios; curarse en salud de las malas lenguas; hay que tener cuidado de los que sacan fuego de sus gargantas para achicharrar, requemar a quienes solo viven para servir sin esperar recompensa. 14.- Precisamente, para evitar que los malvados me calcinaran, fue que mi inolvidable madre procedió con suma precaución; se le adelantó a los perversos que ella suponía podía encontrarme en el curso de mi vida. 15.- Mi mamá no se descuidó; supo guardarme las espaldas; demostró andar con ojo avizor; me curó en salud; con tiempo alejó de mí los peligros; me puso al abrigo de las lenguas sucias. II.- La prevención de mamá

16.- Aunque han transcurrido casi cuatro décadas de haber fallecido, a mi madre la tengo siempre presente, fija en mi conciencia, con la misma admiración y veneración; cada día la glorifico más y más; sigue siendo mi ídolo y guía espiritual. 17.- Tengo más que justos motivos para ensalzar, mitificar por entero a mi progenitora; una mujer de origen campesino, analfabeta funcional, y con una inteligencia fuera de lo común, sumamente aguda, que expresaba en sus ojos su agilidad mental. 18.- Mi vieja era muy perspicaz. Me lo demostró porque un día estando senta-

do en la sala de nuestra casa, al observarme muy pensativo se acercó y me dijo: “Negro, te noto preocupado, al parecer algo te ha pasado, y tú no estás llamado a turbarte por nada en la vida”. 19.- Al escuchar a mamá, me llamó la atención que me dijera que no estoy llamado a preocuparme por nada en la vida, por lo que le pregunté, por qué me decía eso. De inmediato me respondió con algo que consideré una leyenda suya. 20.- La explicación que mamá me dio fue que cuando estaba embarazada de mí, al tercer mes de gestación procedió a inyectarse varias “vacunas” para que su criatura, que luego sería yo, fuera inmune a todas las cosas malas que podrían afectarla desde el nacimiento hasta su muerte. 21.- Luego de oír con mucha atención el relato de mamá, la cuestioné en el sentido de contra cuáles enfermedades actuaban esas “vacunas” que se había aplicado durante el tiempo que permanecí en su vientre. 22.- Mi vieja no perdió el más mínimo tiempo para contestarme; lo hizo diciéndome que “las vacunas” que se inyectó servirían en el futuro para librarme de todo, incluyendo los malos espíritus, y principalmente de las maldiciones que pudieran lanzarme mis adversarios mientras viviera. III.- Mamá me preparó para resistirlo todo

23.- La leyenda de mi madre, de que estoy vacunado contra todo, incluyendo insultos, anatemas, injurias, envidia, difamación, descalificaciones, acumulos y bellaquerías, es una realidad en mí, no por efecto de “las vacunas”, sino porque su preocupación me creó la convicción y disposición de soportar al maldiciente, malcriado y malvado descalificador profesional. 24.- Estoy formado para hacerle caso omiso a la condenación; soportar a los que sueltan sapos y culebras por sus bocas, a quienes me maldicen con barbaridades y a aquellos que me odian porque son escorias sociales. Me mantengo en paz espiritual, exento de las porquerías que anidan en su mente los mediocres de esta sociedad. 25.- Al ser inexpugnable a la intención del asqueroso y perverso blasfemo, me muevo tranquilo a sabiendas de que despotricar contra mí no es más que el maldiciente perder su tiempo, arar en el mar, ladrarle a la luna, comportarse como un mal encaminado, desnortado, en sí, un despistado. 26.- La confianza y el amor que le guardo a mi madre, fortalece mi estado mental para vivir con la creencia de que en verdad estoy liberado de que sobre mí caiga algún perjuicio, agravio, injuria, ultraje o cualquier acción que se ponga en movimiento para lastimarme, mortificarme, sacarme de casilla, dañarme personal y moralmente. 27.- La alegría que me impregnó mi madre, para que por nada me amargue la vida y nunca la tristeza se apodere de mí; la congoja, la agonía ni el desalien-

to me rocen; vivo gozoso, no prisionero de pesares, y la consternación sólo la tomo en cuenta cuando alguien resulta afectado. 28.- Soy un hombre libre entero, nacido y formado para no guardar rencores; presto para dispensar y no condenar; excusar, no inculpar; comprender y no vengar. No conozco los resentimientos que sólo guían al ser humano a estigmatizar, satanizar, señalar con el dedo para deshonrar a quien ha llevado una vida digna. 29.- Hacer mía la leyenda de mamá me ha servido para no estar atado ni limitado por nada. Cuantas cuestiones expongo por medio de mis escritos es porque considero que al hacerlo contribuyo en algo a llevar a la opinión pública mi criterio sobre lo planteado, aunque puedo estar o no equivocado. IV.- Creo correcto defender las causas justas

30.- A los que quieren herirme les digo que las diatribas me tienen sin cuidado; no me quitan el sueño, me hago el desentendido, me encojo de hombros, porque estoy acostumbrado a escuchar ladridos y aullidos, y la murmuración venenosa me motivan risa. 31.- Mi formación personal, y criterio político e ideológico me permiten permanecer tranquilo frente a los desesperados que, ante la imposibilidad de enfrentarme directamente, recurren a querer, sin lograrlo, apenarme, pura y simplemente, que pierda mis cabales para satisfacer sus prejuicios. 32.- Solamente los enfermos de sectarismo, los dominados por el atavismo histórico pueden creer que con epítetos cargados de odio me van a intimidar, achicar mis ideas y amilanar mi voluntad. Apabullarme no lo lograrán, asustarme jamás, acorralarme, nunca. 33.- Mis ideas las expongo con la claridad que creo tener; me siento sano, nada de achacoso; saludable, no estoy trastornado en nada, en mi cuerpo no hay padecimiento y mi mente está despejada, libre de torpeza y confusión, listo para responderle a los descalificadores que buscan arrinconar a los que defienden su derecho a la libertad sin cortapisas. 34.- A los canallas que disfrutan con las granujadas, diabluras y travesuras, me permito decirles que vivo mentalmente confiado en la efectividad de “las vacunas” que me transmitió mi madre cuando me encontraba en su vientre. A ella agradezco la inteligencia que tuvo de hacerme sentir la prevención de las enfermedades que podrían contagiarme, transmitidas por especímenes raros de esta sociedad cochina, en la que pululan descalificadores, discriminadores, farsantes, hipócritas, canallas y sinvergüenzas de todos los calibres. 35.- Porque resulta difícil convivir con deslenguados, y con los vagabundos que abundan en el medio social dominicano, “la vacuna” de mi madre se la debe aplicar toda persona que trata de ser decente y vivir libre de ingratitudes.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Memoria de monseñor Amancio Escapa Aparicio RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

I Amancio

e repite aquí y allá, que la vida de alguien, sus palabras y obras, las lleva escritas en su nombre, con frecuencia. Al menos así pasó en el caso de Mons. Amancio. Su nombre viene del latín “Amans”, “amante”, “el que ama”. En la época cristiana tomó el sentido casi exclusivo de “el que ama a Dios”. Así fue su vida: Mons. Amancio, “el que amó al prójimo y amó a Dios”; o como lo definió el periódico Camino: “Pasó haciendo el bien”, pasó amando. Con frecuencia en mis saludos le decía: “Cómo está el que ama de nombre y de hecho”; o “tú solo puedes ser lo que haces: amar”. II 27 datos de su vida

1. Mons. Amancio Escapa nació en Cistierna, León (España), el 30 de marzo de 1938. 2. Cursó sus estudios primarios en Cistierna, León. 3. Los Secundarios en el Colegio Preparatorio de los Padres Carmelitas Descalzos de Medina del Campo, en Valladolid (1949-1953). 4. Hizo su profesión de votos simples el 2 de agosto de 1954, en Segovia. 5. Su Profesión Perpetua-Solemne en Salamanca, el 4 de abril de 1959. 6. Fue ordenado de sacerdote el 22 de abril de 1962, en Salamanca. 7. Realizó el Curso de Profesorado en Toledo, en el Colegio Teológico de los padres Carmelitas Descalzos de Salamanca (1958-1962). 8. Estudió Pastoral en Pamplona, España, (1962-1963). 9. Profesor de Humanidades en Medina del Campo, Valladolid (19631964). 10. Fue destinado a Santo Domingo, República Dominicana, donde llegó el 7 de diciembre de 1965. 11. Fue profesor en el Colegio San Judas Tadeo, en Santo Domingo. 12. Vicario Parroquial de San Judas Tadeo. 13. Fue Párroco de la Parroquia San Judas Tadeo (1969-1984). 14. Defensor del Vínculo del Tribunal

Amancio Escapa Aparicio. F.E.

Eclesiástico de Primera Instancia de Santo Domingo (1968-1972). 15. Nombrado Juez en el mismo tribunal Juez (1972). 16. Vice-Asesor del Secretariado Arquidiocesano del Movimiento de Cursillos de Cristiandad (1971-86). 17. Fue Asesor del Secretariado Arquidiocesano del MCC. 18. Asesor Nacional del Movimiento de Cursillos de Cristiandad (MCC). 19. Asesor Movimientos Apostólicos Unión Nacional de Movimientos Apostólicos (UNAMA). 20. Fue también Capellán del Monasterio Santa Teresa de Jesús, en Santo Domingo. 21. Vicario General de Santo Domingo. 22. Naturalizado dominicano por decreto N. 174/93 del Poder Ejecutivo el 16 de junio de 1993. 23. Fue elegido Superior de la Comunidad de Padres Carmelitas Descalzos (Parroquia y Colegio San Judas Tadeo) (1993-1996). 24. Elegido Obispo titular de Cene y nombrado Auxiliar de Santo Domingo el 31 de mayo de 1996. 25. Fue consagrado el 6 de julio del mismo año, como Obispo. 26. Entregó su alma al Señor en Santo Domingo, el viernes 5 de mayo, 2017. 27. El sábado 6 se tuvo la Misa de cuerpo presente en la Catedral de Santo Domingo; su cuerpo fue velado en la Parroquia San Judas Tadeo donde vivió de 1965 a 2017; el rito de entierro se hizo en la Casa San Pablo del Movimiento de Cursillos de Cristiandad, a quien prestó sus

servicios pastorales de 1971 a 2017; fue enterrado en el Cementerio Puerta del Cielo. III Nota de la Santa Sede

Es práctica antiquísimo que el Papa envíe su pésame a la Iglesia de ese país con motivo de la muerte de uno de sus obispos. Esta vez, por el deceso de Mons. Amancio, lo hizo a través de su Secretario de Estado, con mensaje dirigido a Mons. Ozoria, Arzobispo de Santo Domingo. “Excmo. Mons. Francisco Ozoria Acosta Arzobispo de Santo Domingo “Recibida la triste noticia del fallecimiento de Monseñor Amancio Escapa Aparicio, O.C.D. Obispo Auxiliar Emérito de Santo Domingo, ruego a vuestra excelencia que tenga la bondad de hacer llegar a sus familiares y a sus hermanos de comunidad, así como a los fieles de esa Arquidiócesis, el profundo pésame del Santo Padre, quien ofrece sufragios por el eterno descanso del difundo prelado, que con ejemplar celo y entrega pastoral sirvió a esa Iglesia particular durante tantos años, asimismo, y como signo de fe y esperanza en Cristo Resucitado, Su Santidad les otorga con afecto la confortadora bendición apostólica. Cardenal Pietro Parolin Secretario de Estado de Su Santidad” IV Homilía de monseñor Ozoria, Arzobispo de Santo Domingo

He aquí el texto de la Homilía de Mons.

Ozoria en la Misa de cuerpo presente en la Catedral Metropolitana de Santo Domingo: “Sus Excelencias Reverendísimas: Mons. Freddy Antonio de Jesús Bretón, Arzobispo Metropolitano de Santiago de los Caballeros. Mons. Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Arzobispo Emérito de Santiago de los Caballeros. Mons. Jesús María de Jesús Moya, Obispo Emérito de San Francisco de Macorís. Mons. Rafael Felipe Núñez, Obispo Emérito de Barahona y Administrador Apostólico de San Pedro de Macorís. Mons. Pablo Cedano, Obispo Auxiliar Emérito de Santo Domingo. Mons. Julio César Corniel Amaro, Obispo de Puerto Plata. Mons. Andrés Napoleón Romero, Obispo de Barahona. Honorable Señora Cándida Montilla de Medina, Primera Dama de la República. Muy queridos sacerdotes, diáconos, religiosos, religiosas Distinguidas personalidades presentes: Muy queridos hermanos y hermanas: “Nos hemos congregado en esta Santa Catedral Primada de América para despedir a Mons. Amancio Escapa Aparicio, religioso de la Orden de los Carmelitas Descalzos y Obispo Auxiliar Emérito de esta Arquidiócesis de Santo Domingo. Mons. Amancio realizó por muchos años el ministerio de Vicario General y Obispo Auxiliar, de forma discreta, silenciosa y abnegada. Fue un servidor incondicional. En estos ocho meses que llevo en la Curia Arquidiocesana, me he dado cuenta de la cercanía y la amabilidad con que trataba Monseñor Amancio al personal del Arzobispado. Servidor fiel y solícito en el Ministerio Episcopal al servicio de esta Arquidiócesis y del Arzobispo Metropolitano, Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez. Siempre dispuesto para ir a donde los Párrocos o los Sacerdotes lo llamaran. En este sentido, Monseñor Amancio cumplió radicalmente las recomendaciones del Apóstol Pablo a los Presbíteros de Efeso: “Tengan cuidado de ustedes y de todo el rebaño que el Espíritu Santo los ha puesto como guardianes, siendo así Pastores de la Iglesia de Dios” (Hech. 20, 28). Quiero destacar el cuidado y acompañamiento que dio al Movimiento de Cursillos de Cristiandad, con celo apostólico. Es admirable su entrega y desvelo por la formación de los cursillistas y su preocupación por la vivencia del Cuarto día. Creo que tenemos que aprender mucho de Monseñor Amancio. Su testimonio como religioso, su afán de Pastor y su acompañamiento y formación a los laicos. Agradecemos al Señor la vida y el Ministerio de nuestro Obispo Auxiliar Emérito Mons. Amancio Escapa Aparicio. Que descanse en paz. Ave María Purísima”. V

CERTIFICO que las afirmaciones recogidas en mi “Memoria de Mons. Amancio Escapa Aparicio” no son las únicas sobre él, pero esas pocas son ciertas y fidedignas. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año del Señor dos mil diecisiete (2017).

ﬁn de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Los champiñones, “El peor grupo del mundo”

una delicia en la cocina

ARTISTA: SIDONIE GÉNERO: POP

Este octavo disco de Sidonie va dedicado para todos aquellos artistas que tuvieron que aguantar que les dijeran que no eran buenos, y pese a ello no se rindieron y siguieron adelante.

How did we get so dark? ARTISTA: ROYAL BLOOD GÉNERO: ROCK

Hook, line & sinker es la octava pista y segundo single de How did we get so dark? (2017), un álbum de Royal Blood. La canción cuenta con un vídeo oficial dirigido por Ben Lowe, estrenado el 16 de mayo de 2017.

dvds

n la forma que los prefieras, ya sean frescos o secos, en ensaladas , guisos, risottos, salsas o a la plancha, los champiñones están cada vez más presentes en la cocina por su versatilidad a la hora de prepararlos. En el mundo hay una gran variedad, y aunque algunos son venenosos, la mayoría son comestibles. Esta especie de hongo posee proteínas, vitaminas, minerales y fibra, además, es un alimento bajo en calorías. En nuestro país su consumo viene en aumento, y hoy día se cultiva una gran variedad por su gran potencial nutricional. Entre los platos que se pueden preparar con los champiñones están: tostadas con champiñones al ajillo, tacos con champiñones en salsa roja, consomé, flan con crema de champiñones y lasaña de atún, pimiento y champiñones, entre otros.

Champiñones en salsa de vino blanco Ingrediente:

400 gramos de champiñones 1 diente de ajo grande 1/2 vaso de vino blanco 1/2 cucharada de harina 3 cucharadas de aceite de oliva Sal y perejil picado Preparación: Con un cuchillo, retira la parte inferior

Con esta especie de hongos puedes preparar múltiples recetas. F.E

del tallo de los champiñones. Colócalos en un boul con agua, remuévelos un poco para que suelten la tierra que puedan tener. Escúrrelos, sécalos un poco con un trapo de cocina y córtalos por la mitad. Coloca la hoja del cuchillo (en horizontal) sobre el diente de ajo, aplástalo con la mano (para que la piel se suelte con facilidad), pélalo y pícalo bien. Pon

el aceite a calentar (suavemente) en una cazuela, añade el ajo picado y cuando empiece a dorarse agrega los champiñones. Cocínalos durante un minuto, añade la harina y mezcla bien. Vierte el vino y medio vaso de agua. Sazona y cocina durante 20 minutos a fuego medio. Apaga el fuego, espolvorea con perejil picado, mezcla bien y sirve. l

el escape

Las cuevas, un atractivo en Cabarete ¿Tenía que ser él? DIRECTOR: JOHN HAMBURG INTÉRPRETES: BRYAN CRANSTON, JAMES FRANCO, ZOEY DEUTCH DISTRIBUIDORA: 21 LAPS ENTERTAINMENT

Durante sus vacaciones, Ned (BryanCranston) visita a su hija, sin embargo conocerá lo que será su mayor pesadilla: el novio de ella, Laird (James Franco).

abarete, un distrito municipal del municipio de Sosúa en la provincia Puerto Plata, es un lugar muy conocido por sus deportes acuáticos como el ‘windsurf’, ‘kitesurf’ y el ‘surf’. Además, brinda una variada gastronomía y diversión nocturna que atrae, por ejemplo, a jóvenes de todo el país y el mundo. Según el Clúster de Puerto Plata, Cabarete ofrece mucho más que playa. Entre otros atractivos está el Monumento Natural Lagunas de Cabarete y Goleta donde destacan lagunas y cuevas. Este es un sistema de carso tropical ubicado entre las colinas de la cordillera Septentrional y el océano Atlántico. Los visitan-

tes pueden observar la exótica biodiversidad del Caribe en sus variados recorridos entre dolinas, mogotes, manglares, pantanos y jungla tropical. Hay tiempo también para conocer sobre la variedad de frutas tropicales y plantas medicinales.Hay cinco cuevas habilitadas para cortos circuitos. Estalactitas y estalagmitas, columnas, velos o cortinas coladas se suceden en diferentes tamaños y colores en las cuevas de Cristal, Vudú, Las Ranas, Indios y La Piscina. Los visitantes pueden tomar refrescantes baños en los ojos de agua de las primeras tres. Allí se escucha el sonido que entona el calcalí, una pequeña rana muy parecida al coquí de Puerto Rico, a la entrada de la Cueva Las Ranas. l

El Monumento Natural Lagunas de Cabarete y Goleta . F.E

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Virgilio Méndez en la Colección de Casa Cuesta

esde hace varios años Casa Cuesta ha venido presentando su colección de Arte de Café, a través de la cual se seleccionan una o varias obras de un artista visual dominicano para su reproducción en cerámicas con fin utilitario. La puesta en vigencia de estas piezas se ha convertido en tradición, por lo que cada año el público espera con ansias las nuevas ediciones que, casi siempre, llegan antes de las celebraciones por el día de las madres y deviene en homenaje a tantos creadores dominicanos, cuyas obras quedan plasmadas en piezas coleccionables a un precio asequible para el público interesado. El pasado miércoles Casa Cuesta convocó a sus clientes para en un emotivo vernissage lanzar la XIV edición de la Colección dedicada esta vez al maestro Vir-

gilio Méndez, uno de los artistas más representativos del arte dominicano y de los creadores que mejor recoge la identidad de nuestro pueblo. Resultan admirables los detalles en sus piezas, donde la plumilla pasa a ser el medio por excelencia para la proyección de paisajes, casuchas, mercados; pero sobre todo, para la representación de la figura femenina, casi siempre desde una postura planimétrica e hierática, teniendo como fondo hermosos paisajes tropicales. Impresiona en los trabajos de Virgilio Méndez la meticulosidad al momento de recrear el ropaje que lucen las damiselas en sus cuadros, pues corresponden a ejemplares perfectos para el diseño de moda, tal y como ha venido sosteniendo el Curador y Crítico de Arte Abil Peralta Agüero, quien acompañó durante muchos años a Méndez en su travesía por el mundo del arte. A pesar de que se dice que el famoso diseñador dominicano Oscar de la Renta fue de los principales coleccionistas de las obras del Maestro Virgilio Méndez, cabe destacar que quienes se han encargado de rescatar la labor artística de este inusitado creador es la familia Bellapart a través de su museo, orientados por la especialista Myrna Guerrero actual directora de la institución. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Carpinteros

i no lo vio ni se moleste en seguir leyendo; y aunque lo haya visto, no entenderá esto si de Yasujiro Ozu no sabe nada, de ese de quien aprendemos que un filme debe tener un conjunto de estrategias (que le funcionan a quien posee habilidades innatas para dirigir). Ozu maneja el llamado ritmo interno y guion íntimo de los personajes, para generar una experiencia espacio-temporal. Es así como una historia fluye aun sea en una sola locación y en un solo plano (Shirin, de A. Kiarostami), o que inclusive podamos advertir el drama de un personaje a partir del fuera de cuadro (caso Saul Fia), donde la cámara se pega al protagonista con ocasionales imágenes o acciones del entorno. En Carpinteros los personajes carecen de background (aunque digan en una frase por qué están presos), por lo que boicotea el ritmo. ¿Actuaciones? Sí, creíbles, pero por el carisma de actores y actrices, pese a sus personajes cargados de clichés, con situaciones forzadas. En vez de actuar, se presentan. A cada escena tropiezan y permiten que se advierta que es para emocionarte o que rías, tan rústica-

mente. Nos privan de ese instante en que se siente nacer un sentimiento, y el director pudo valerse de una narrativa elíptica, pero prefirió el Deus Ex Machina (se introduce un elemento de la nada para resolver una situación o dar un giro a la trama). ¿La cámara? aunque esté estática o se mueva –sabemos por Ozu–, debe permitir un funcionamiento interno del plano y que el encuadramiento sugiera ambigüedad entre el movimiento de los personajes y el espacio en que se mueve. En Carpinteros las tomas -composición, forma y dinámica-, en vez de mostrar el fantasmagórico universo carcelario dominicano, se va a mirar escenas estrambóticas de anécdotas cliché; en fin, situaciones sin razón de existir, como sí lo es la espléndida historia que, pese a los nudos equivocados, mantiene un hilo conductor de la tragedia cuyo desenlace va en la última secuencia (en los “Pasillos B y C”) con los amantes desgarrados en la simbiosis señas y sentimientos. Es obvio que no se maduró y se les fue de las manos sin lograr esculpir -con pericia de buen joyero- el diamante que les cayó del cielo… Resultado: el filme adolece de ese aire asustador de La Victoria, grimoso hasta de día -con sus muertos escondidos- y que solo conoce quien “pasó” por allí, pagó “impuestos”, fue “obediente”, tragó “chao” y “raneó”. l

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

De Roberto Sánchez a Mario de San Juan

oda novela escrita por un poeta queda impregnada de metáforas y rejuegos estéticos que denotan la impronta del autor por más que éste se esfuerce en ajustar su expresión a los recursos y técnicas del género narrativo. Es lo que ocurre con La Esperanza es de color Azul, recién publicada por el escritor Mario de San Juan, quien hace más de dos décadas obtuvo el aplauso de los lectores con su poemario Tránsito a la Carne, rubricado aquella vez bajo el nombre de Roberto Sánchez. En el caso de La Esperanza es de color Azul, poesía y prosa conviven armónicamente hasta hacer navegar de manera exitosa el argumento, en contraste con el naufragio que ensombrece las vidas de las gemelas María Ester y Ester María Peralta Romero, porque, como dice el narrador omnisciente, “el mar no tiene compasión de nadie”. Nacido en San Juan de la Maguana en 1955, el autor construye una intensa novela con sabor a Miches. El paisaje costero, los viajes ilegales en yolas, las experiencias de vidas cambiadas por el éxodo, las heridas amorosas por parejas dispersas, las muertes en el mar sin cristianas sepulturas, con el cotidiano filosofar sobre la suerte y el destino, cautivan al que se adentra en la obra, que identificará de inmediato el ambiente del municipio oriental. Mientras la gemela María Ester se extingue entre las olas, Ester María vive para contar y continuar ambas existencias, recreando personajes como el cuñado Marcos de la Cruz, pero de manera recurrente a sus padres Diógenes José Peralta Severino y María Romero Romero, tan preocupados por la profesionalización de sus hijos, desalentándoles del mar y la pesca. Neruda, sobre todo el de Residencia en la Tierra, se reconocería en el poeta Sánchez. Por el narrador lo harían Rulfo, García Márquez y Borges, éste último por los sueños, “trampas de la consciencia”, según la gemela María Ester. l

La Dama de las Camelias La obra cuenta la imposible historia de amor entre Armand Duval, un apuesto joven de alta alcurnia, y Marguerite Gautier, una bella y angelical cortesana. AUTOR: ALEXANDRE DUMAS EDITORA: ROBERT MONDAVI VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,375.00

Mujeres espías Manzanera narra cómo las mujeres han formado parte esencial de los servicios secretos desde la antigüedad; movidas por patriotismo, idealismo, ansia de aventura, amor o venganza. AUTOR: LAURA MANZANERA EDITORA: DEBATE VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,275.00

Últimos testigos La obra trata sobre la Segunda Guerra Mundial que dejó millones de niños muertos, por ejemplo, solo en Bielorrusia vivían en los orfanatos unos veintisiete mil huérfanos, resultado de la devastación en ese país. AUTOR: SVETLA ALEXIEVICH EDITORA: DEBATE

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

H BUENA | H H REGULAR | H MALA

PRECIO: RD$1,395.00

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE MAYO DE 2017

elcaribe.com.do

Nelia Barletta ESCRITORA El libro “Tesoro escondido de la Ciudad Colonial” es el primer cuento infantil, escrito por Nelia Barletta, cuyo motivo es descubrir las historias, anécdotas y leyendas que se esconden entre los monumentos y costumbres de la época colonial de Santo Domingo. Este volumen infantil va dirigido a ni-

ños y niñas a partir de los siete años. En ese sentido, explica que “este libro usa el cuento como estrategia divertida para estimular el interés de los niños y niñas en su legado colonial”, y que en la búsqueda del tesoro, los personajes exploran la Fortaleza Ozama, la calle Las Damas, las Casas Rea-

les, el Alcázar de Colón hasta llegar a la Catedral Primada de América. Los beneficios de las ventas son destinados a la Fundación Abriendo Camino, una organización que trabaja a favor de la niñez desfavorecida de Villas Agrícolas, un barrio marginado de Santo Domingo.

“Me encanta la magia y la aventura, y por supuesto, la lectura” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: DANNY POLANCO

l Este es su primer cuento infantil…

¿Cómo surgió la idea y en qué se basó para escribirlo? l Soy editora de dos libros fotográficos de la Ciudad Colonial, Patios y Ciudad Colonial y este es mi primer libro infantil. Tuve la idea de usar el cuento de un viaje mágico de tres amigos a través del tiempo para interesar a los niños y las niñas en la Ciudad Colonial de Santo Domingo y en su historia. Este proyecto literario fue ilustrado por Ana Banana Díaz, ilustradora infantil de Un León en Cabarete, entre otras publicaciones. Este libro invita al lector a realizar el mismo recorrido y entrar en contacto directo con el entorno colonial. El libro está a la venta en Librería Cuesta, QuintaDominica,COPE,FundaciónAbriendo Camino, librerías de la Ciudad Colonial y en Amazon. l ¿Le inspiró alguna persona o situación? l Me inspiraron mis nietos con quienes me paso mucho tiempo leyendo y la Ciudad Colonial donde vivo desde hace más de 20 años. También quise salir a la conquista de la lectura y contrarrestar la competencia del mundo digital: las computadoras y las tabletas. l ¿Cuál es el argumento principal? l Alaia es una niña curiosa e inquieta que hace un viaje mágico a través del tiempo para descubrir la época colonial de Santo Domingo. Con su fiel y sabio compañero Tito, la cotorra y el pícaro pirata Nicola, los tres amigos exploran los principales monumentos de la Ciudad Colonial en búsqueda del tesoro escondido. A través de túneles secretos y encantamientos maravillosos, descubren las leyendas y riquezas históricas de la Ciudad Colonial. l ¿Cómo surge el título? l El título El tesoro escondido de la Ciudad Colonial es una metáfora porque además de ser lo que buscan los protagonistas en la historia, el tesoro escondido también es nuestra Ciudad Colonial. l ¿Qué hay de usted en el protagonista del libro? l Me encanta la magia y la aventura, y por supuesto, la lectura. l ¿Qué pretende comunicar a través de esta obra infantil?

Nelia Barletta considera que hay que motivar la lectura infantil y valorizar el patrimonio histórico y cultural de República Dominicana.

Lectura Considero que tenemos que motivar a los padres para que fomenten ese amor a la lectura desde que sus hijos son pequeños”.

Digital Con este libro quise salir a la conquista de la lectura y contrarrestar la competencia del mundo digital: las computadoras y las tabletas”.

l Me gustaría estimular el interés de los niños y las niñas en la lectura y en la historia de su país. El recorrido en búsqueda del tesoro es una aventura mágica pero salpicada de anécdotas y detalles verídicos para captar su imaginación. Lo que cuento es real, por ejemplo, Drake sí se hospedó varios meses en la Catedral con sus piratas; Colón estuvo preso en la Fortaleza y existen muchos túneles subterráneos por toda la Ciudad Colonial. l ¿Piensa que existe una “literatura infantil” o que literatura es un sola? l Pienso que la gran literatura infantil como El Principito de Saint-Exupéry, las obras de CS Lewis y otras son parte de la literatura universal; forman una categoría dentro de una sola literatura. l El mercado y la demanda de determinados temas ¿son decisivos a la hora de escribir? l ¡Mis motivaciones son más personales, no puedo hablar por los demás! l Los chicos de ahora ¿leen más, igual, o menos que antes?

l Pienso que los niños están leyendo y se tienen que seguir estimulando para que construyan buenos hábitos de lectura cuando lleguen a ser jóvenes. Hay que motivar a los padres para que fomenten ese amor a la lectura desde que sus hijos son pequeños. Temo que los jóvenes leen menos, pero algunos argumentan que la lectura se ha desplazado hacia la lectura electrónica, ¡ojalá sea así! l ¿Considera que las escritoras están en pie de igualdad con los escritores? l Tengo entendido que aún dentro de la literatura infantil-juvenil en los Estados Unidos, existen más escritores que escritoras. l ¿Cuál es su siguiente proyecto? l ¡Yo también quisiera saber esa respuesta! Pero me encantó el proceso de escribir para niños, el poder entrar en su mundo imaginario, dejarme llevar por la magia…me encantaría seguir, pero también quiero esperar a ver la acogida de este libro: El tesoro escondido... l

Sรกbado 20 DE Mayo DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehĂculo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809-5616538// 809-937-2031// WSP 809-998-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, SĂĄbado 20 DE Mayo DE 2017

LEGALES. 3

elCaribe, Sábado 20 DE Mayo DE 2017

Legales varios PERDIDA DE PLACA L304312 de vehículo Freightiner, blanco, 2000, chasis 1FUW3MCA7YLF49262, a nombre de NEGOCIOS NAC. E INTERNACIONALES SAR, S.R.L. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Loncin, color negro, año 2016, placa K1140601, chasis LLCLGL305GA101571,a nombre de DANIEL ALBERTO ABREU LANTIGUA. PERDIDA DE PLACA No. K0592632, Motocicleta Loncin, color blanco, año 2014, chasis LLCLPP200FF101878, a nombre de NAIROBER DE LA CRUZ HERASME. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga FORD, color blanco, año 1995, placa L243453, chasis 1FDLF47G1SEA00385, a nombre de EMILIO LUDOVINO FERNANDEZ MORILLO. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta, Marca Yamaha, Modelo Jog 50, 1994, Verde, Placa N760295, Chasis 3YJ2952515, Prop. Pascual Rafael García Jorge. PERDIDA DE PLACA A265184 Automóvil Privado Mitsubishi, 2001, verde, chasis JMYSRCK1A1U000295, a nombre de HARI ALBERTO BAUTISTA RAMIREZ. PERDIDA DE PLACA No. K0692115, Motocicleta Z3000, modelo CG150, blanco, 2015, chasis LZ3GJL3T14AK34958, a nombre de JORGE ARMANDO ALBA GERMOSEN. PERDIDA MATRICULA Motocicleta BAJAJ, placa K0716211, color negro, año 2016, chasis MD2A76AZ0GWH48610, a nombre de MOTO PRESTAMOS ALED SRL. PERDIDA DE PLACA No. K0026552, Motocicleta X-1000, modelo AX100, color azul, año 2012, chasis LF3PAG4A0CB002378, a nombre de MARINA GERMAN CASTILLO. PERDIDA DE PLACA No. K0622797, Motocicleta Suzuki, modelo AX100, azul, 2016, chasis LC6PAGA17G0007626, a nombre de AS ALL SERVICE SRL.

PERDIDA DE MATRICULA del Veh de Carga, Marca Toyota, Modelo BU88LMDDHT3, 1989, Amarillo, Placa L121996, Chasis BU880004067, Prop. Alejandro Abad Valentín.

PERDIDA DE PLACA L066597 del vehículo de carga Daihatsu, color amarillo, año 1995, chasis V11806055, a nombrede RAFAEL DEL ROSARIO PORTALATIN.

PERDIDA DE PLACA K0241391 de la motocicleta Honda , color rojo año 1994, chasis MD502206492, a nombre de ABEL LEONARDO PEREZ PAREDES.

PERDIDA DE PLACA No. K0126551, Motocicleta Suzuki, color azul, año 2013, chasis LC6PAGA14D0012715, a nombre de RAFEL ENCARNACION UBRI.

PERDIDA DE PLACA No. L246506, Veh. Carga Mazda, color azul, año 2007, chasis MM7UNY0W370643144, a nombre de SILVIO RAFAEL DURAN BALBY.

PERDIDA PLACA: N272606 del vehículo Loncyn LX125, color blanco, año 2006, chasis LLCLPP40271B70839 a nombre de ANDRE BERNARD CAPDOUZE.

PERDIDA DE PLACA No. A446767, Automóvil Privado Honda, color azul, año 2000, chasis EX33111882, a nombre de YANNORIS ZULEYCA SANTANA FANI.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Toyota, placa G273977, color plateado, año 2012, chasis JTEBH3FJ30K066013, a nombre de WENDY RUTH GOMEZ BANKS.

PERDIDA DE PLACA EL00782 del vehículo de carga Mitsubishi, blanco, año 2001, chasis JMYJNK3401P000493, a nombre de CORP. DOMINICANA DE E, ELECTRICAS ESTATALES. PERDIDA DE PLACA No. G228843, Jeep Infiniti, modelo FX35, color negro, año 2006, placa L124807, chasis JNRAS08U36X103709, a nombre de REYNA ESTHER CUELLO PEREZ. PERDIDA DE PLACA No. N979895, Motocicleta Honda, color verde, año 1994, chasis HA022638515, a nombre de DURI RAFAEL SALCEDO GOMEZ. PERDIDA DE PLACA No. A294211, Automóvil Privado Toyota, color azul, año 1996, chasis 2T1BR18E7WC053393, a nombre de JUAN DE JESUS NUÑEZ SANTANA. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh de Carga, Marca Toyota, Modelo BU88LMDDHT3, 1989, Amarillo, Placa L121996, Chasis BU880004067, Prop. Alejandro Abad Valentín. PERDIDA PLACA: NM-NP45 de la motocicleta Honda C90, color azul, año 1981, chasis HA02-2023572 a nombre de IMPORTADORA EVELIO Y ABREU C POR A. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Yamaha, color verde, año 2000, placa K0620241, chasis 4JP5803119, a nombre de DIOSA ESTHER SUERO VINICIO.

PERDIDA DE PLACA No. L066405, Veh. Carga Hyundai, modelo Porter H-100, color azul, año 1994, chasis KMFFA17APRU161655, a nombre de JORGE MEDRANO CORNIEL.

PERDIDA DE PLACA K0371071 de la motocicleta X-1000, color negro, año 2013, chasis TBL20P102DHD49189, a nombre de ROBERTO APARROSA HERNANDEZ.

PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 11, manzana No.95, ubicado en la calle ESPAILLAT 150 de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre del Sr. JOAQUIN BERAS.

PERDIDA DE MATRICULA Veh. Toyota, modelo Corolla, color oro, placa A191584, chasis 2T2AE82E8G3334713, a nombre de MIRTHA CECILIA ESPINAL DE LA ROSA.

PERDIDA DE PLACA K0815114 de la motocicleta Suzuki AX100, rojo, 2006, chasis LC6PAGA1860862396, a nombre de BUENAVENTURA RODRIGUEZ ADAMES.

PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Toyota Tercel, placa ARG456, color verde año 1994, chasis JT2EL43T3R0393671, a nombre de YSABEL DIONICIA PAREDES REYES.

PERDIDA DE PLACA K0320257 de la motocicleta Honda , color rojo año 1994, chasis MD502301338, a nombre de ABEL LEONARDO PEREZ PAREDES.

PERDIDA DE PLACA K0298409 de la motocicleta Lumax, color negro, año 2008, chasis No. LAEKEZ1078B601039, a nombre de LUIS MARTIN SANTOS. PERDIDA DE PLACA No. K0208292, Motocicleta Honda, modelo CGl125, color rojo, año 2010, chasis LWBPCJ1F0D1010239, a nombre de FINAPRE SRL. PERDIDA DE PLACA No. L090503, Del Veh. Carga Daihatsu, modelo Hijet, color blanco, año 1988, chasis S80P114793, a nombre JOSEIGUEL MORENO. PERDIDA DE PLACA K0574872 de la motocicleta Jincheng AX100-B, negro, 2013, chasis LJCPAGLH0DS005809, a nombre de INVERSIONES BIDO MONTERO SRL.

PERDIDA MATRICULA Motocicleta Suzuki, placa K0317984, color negro, año 2000, chasis LC6PAGA16F0015926, a nombre de F. CASTILLO MOTOPRESTAMOS.

PERDIDA DE PLACA No. K0448658, Motocicleta X1000, negro, 2014, chasis TBL20P106EHM51433, a nombre de INVERSIONES Y F. DE BIENES RAICES C. F.

PERDIDA PLACA: G295655 del vehículo Hyundai Tucson, color gris, año 2006, chasis KM8JN12D76U342375 a nombre de KATTY YASMIN ANICO GUZMAN.

PERDIDA DE PLACA No. I044098, Autobús Privado Isuzu, color blanco, año 2002, chasis CWGE24810160, a nombre de FRANCISCO ALBERTO SANCHEZ ROSO.

PERDIDA DE PLACA No. L129880, Veh. Carga Daihatsu, modelo V11 8L HY, color blanco, año 2000, chasis V11909781, a nombre de WILQUIN RAFAEL DIAZ. PERDIDA DE PLACA No. G147342, Jeep NISSAN, modelo XTERRA, color gris, año 2002, chasis 5N1ED28T22C524445, a nombre de RAMON EMILIO GONZALEZ RODRIGUEZ. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Suzuki, modelo AX100, color negro, año 2016, placa K0571519, chasis LC6PAGA10G0001571, a nombre de JUAN JOSE PIMENTEL MIGUEL. PERDIDA MATRICULA Del veh. Carga marca Mack, MS 300, 1999, Negro, Placa L346756, chasis VG6M118B4XB303528, Prop. Gerardo Santana Bueno.

PERDIDA DE PLACA No. K1125087, Motocicleta X-1000, modelo CG150FD, color negro, año 2012, chasis LF3PCK507DB000440, a nombre de CRISTOBAL FRIAS FRIAS. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Toyota Previa, verde, 1992, placa I005853, chasis JT3AC12R5N1052985, Propiedad de ANGEL SOCRATES BAUTISTA ALCIBIADES PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Toyota Corolla CE, placa A422821, negro 1999, chasis 2T1BR212EXXC109241, a nombre de REYNA ANTONIA PEÑA ZAPATA DE TORRES.

4. LEGALES

elCaribe, Sรกbado 20 DE Mayo DE 2017

LEGALES . 5

6.LEGALES

elCaribe, Sรกbado 20 DE Mayo DE 2017

LEGALES . 7

8.LEGALES

elCaribe, Sรกbado 20 DE Mayo DE 2017