elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,412 / $15.00

Trump asume presidencia de EEUU

AMÉRICA LATINA P.18

Casos de corrupción judicializan la política Acompañado de su familia y con la mano izquierda sobre dos biblias que sostiene Melania, su esposa, Donald Trump se juramentó ayer frente al presidente de la Corte Suprema, John Roberts, como el presidente 45 de Estados Unidos. P.4-5 y 6

Odebrecht pagará US$184 MM para resarcir daños al país por sobornos Procurador: investigación seguirá “caiga quien caiga”; suspenden empresa como proveedor del Estado. P.14

Peregrinos se desbordan en devoción a la Virgen RELIGIÓN. Cada 21 de enero, Higüey

acoge a miles de personas de todo el país y a extranjeros agradecidos, o que esperan una mano divina que les ayude a sobrevivir. P.12 Y 13

POLÍTICA P.16

Neney Cabrera: “El PRD se merece dirigir la Liga” El vicepresidente del partido blanco y aspirante a secretario general del organismo dice que cuenta con el apoyo del PLD

FOTO: EDWARD ROUSTAND

FOTO: AP

El fenómeno impacta en Brasil, Argentina, Guatemala, Ecuador, Colombia, Panamá, Perú y en RD

TURISMO P.10 Y 11

Ocoa es un paraíso criollo al que hay que visitar Sus colores, clima y aroma distinguen a la provincia más joven del país, ideal para el turismo de montaña

DESALOJAN BARRIADA NUEVA YORK CHIQUITO Medio Ambiente explicó que busca recuperar el área ocupada de forma ilegal y dijo que la misma formará parte del Corredor Ecológico Yaque del Norte, en Santiago. P.21 Y 24 FOTO: RICARDO FLETE

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ASPIRANTES

Ligando apoyos Los que aspiran a la secretaría general de la Liga Municipal Dominicana saben que será un puñado de personas que tendrán la última palabra. Pero, de todos modos, cada quien busca apoyos de grupos políticos. Ignacio Ditrén ha logrado que varios dirigentes del PLD y partidos aliados hablen a favor de sus aspiraciones; el PRD está unido en torno a la candidatura de Neney Cabrera, y Jhonny Jones, aunque ya no es del PRSC, logra el apoyo de los que, como él, fueron expulsados del partido, además de uno que otro peledeísta... BROMA

Trump y el Papa Muchos comentarios y chistes circularon ayer, a propósito de la toma de posesión de Donald Trump, un político atípico que sorprendió al mundo por su victoria. Uno de los que se escuchó y leyó, dice que el Papa estará muy contento, debido a que Trump ha puesto a mucha gente a rezar... EXPRESIÓN

Montalvo, el Twitter y la marcha “El gobierno no se opone a la marcha. Quien metió la mano metió la pata”. la frase la publicó ayer por Twitter el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, en momentos en que en las redes se discute si la marcha de mañana es o no política, y si es contra la corrupción, o contra el PLD...

AGENDA 10:00 A.M. Misa Conmemorativa del día de Nuestra Señora de la Altagracia. Basílica de Higüey. Municipio de Higüey, provincia La Altagracia. DOMINGO 10:00 A.M. Marcha contra la

corrupción y la impunidad. Partiendo de la avenida Máximo Gómez esquina 27 de Febrero.

37

38

39

40

FRÍO Educación: Las evaluaciones por desem-

TIBIO Ley: Todo indica que la ley de partidos

CALIENTE Trump: Gran parte del mundo estaba

peño habían sido esperadas y reclamadas por los maestros. El Ministerio dio los primeros pasos para realizarlas.

se aprobará pronto, por lo que es oportuno el llamado de Fijus para que se apruebe “la ley que la sociedad necesita”.

atento ayer a la investidura de Donald Trump. Hay expectativas, y sobre todo mucha incertidumbre.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

¡Bienvenida, Kathleen! La marcha de Babel

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Está de acuerdo con que los ro por República Dominicana, cualquier EN LA MARCHA DE MAÑANA hay cosas negocios que evaden impuestos egipcio, que hace unos años ignoraba to- que se ven, cosas que no se ven y cosas sean clausurados?

SI ALGUIEN MAÑANA preguntara en El Cai-

talmente nuestra existencia, daría inmediatamente una respuesta correcta: “Es la patria de Kathleen Martínez”, una joven arqueóloga que está a punto de lograr algo que miles de arqueólogos del resto del mundo no han podido: Hallar en algún insospechado lugar de Alejandría (¡Sí, allá!) la tumba de Cleopatra, la hermosa reina de Egipto, personificación de la diosa Isis. (Hagamos un paréntesis en nuestras tribulaciones y démosle una alegre bienvenida a Kathleen, que en estos días nos visita, gracias a Huchi Lora). RAMÓN COLOMBO

que se sospechan. Y lo que se sospecha es que las cosas que no se ven son mayores que las que se ven. Que los organizadores originales digan que se reunieron con los partidos políticos de oposición para advertirles que no pueden cargar banderas ni hacer proselitismo y mucho menos protagonismo, parece un cumplido, o un chiste que de tan malo da ganas de reír. A quién van a convencer, después que la mayor agrupación de oposición hizo una declaración prácticamente asumiendo el liderazgo de la marcha Fin de la Impunidad. Ojalá y no pase nada, como dice el refrán.

PERIODISTA

LA CIFRA

252

La Procuraduría informó que fueron incinerados 252 kilogramos de distintos tipos de narcóticos, que fueron confiscados del 1 al 15 del presente mes en el país.

LA FRASE

“ESTA ES UNA MANIFESTACIÓN DE LA CIUDADANÍA” Carlos Pimentel ORGANIZADOR DE LA MARCHA DEL DOMINGO

No

11.1%

Sí

88.9% LA PREGUNTA DE HOY

¿Cómo considera el pago de US$184 millones por parte de Odebrecht al Estado dominicano como resarcimiento por sobornos? Suficiente Poco El procurador Jean Rodríguez dijo que el resarcimiento es en virtud al delito de soborno que la empresa brasileña confesó había pagado para obtener contratos de obras en el país. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PRESIDENTE 45 ESTADOS UNIDOS

PANORAMA www.elcaribe.com.do VENEZUELA

Gobierno evalúa plan para relanzar diálogo Caracas. El Gobierno de Venezuela está evaluando el plan de trabajo propuesto por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Vaticano para relanzar el proceso de diálogo con la oposición, congelado desde diciembre, informó Jorge Rodríguez, jefe de la delegación de negociadores del oficialismo. El también alcalde del municipio Libertador de Caracas aseguró que el Gobierno de Nicolás Maduro está “muy contento” con la reunión con los representantes de la Unasur y del Vaticano designados para actuar como mediadores del diálogo. “Los acompañantes y el nuncio apostólico nos presentaron un papel de trabajo que estamos analizando en este momento para una nueva nueva etapa del diálogo”, dijo Rodríguez.

411 Ocho personas fueron apresadas por la DNCD en la playa Costa Verde, de Montecristi, con 411 paquetes de un polvo que se presume es cocaína o heroína.

“EL PRD APORTÓ A MEDINA UN 5.83%, Y ESO SE TRADUCE EN UN 10% DE PARTICIPACIÓN EN EL GOBIERNO COMPARTIDO” Pedro Richardson SECRETARIO MUNICIPAL DEL PRD

HACE 55 AÑOS 21 de enero de 1962. El encargado de negocios “ad interim”, de la Santa Sede, monseñor Antonio Del Guidice, solicita a la Cancillería Dominicana, salvoconducto para el expresidente Joaquín Balaguer, quien se halla asilado en el Palacio de la Nunciatura desde el 20 de enero. Balaguer salió el 7 de marzo de 1962 con destino a Puerto Rico.

Donald Trump firma su primer decreto. AP

Trump: “Juntos, haremos EE.UU. grande de nuevo” Dice que de ahora en adelante será “Estados Unidos ante todo”: ceremonia de juramentación ocurrió entre protestas AP Washington

C

on la promesa de dar poder a los “hombres y mujeres olvidados”, Donald Trump fue investido el viernes como 45 presidente de los Estados Unidos para tomar el mando de una nación profundamente dividida e iniciar una era caracterizada por la imprevisibilidad. Su victoria da a los republicanos el control de la Casa Blanca por primera vez en ocho años. Contemplando la multitud en el National Mall, el parque de los monumentos nacionales, Trump trazó un cuadro sombrío de la nación, afectada por la delincuencia, las fábricas cerradas y una conducción inoperante. Prometió alentar un “nuevo orgullo nacional”, traer empleos de regreso y “desarraigar totalmente” el terrorismo islámico.

“De hoy en adelante, una nueva visión gobernará nuestra tierra. De hoy en adelante, será sólo Estados Unidos ante todo”, dijo Trump en un discurso de 16 minutos, eco de los mensajes principales de una insólita campaña presidencial. Trump prestó juramento ante el titular de la Corte Suprema, John Roberts, al recitar la fórmula de 35 palabras con la mano sobre dos Biblias, una utilizada por su familia y la otra utilizada en la juramentación del presidente Abraham Lincoln. Una suave llovizna empezó a caer cuando el flamante mandatario ocupó la tribuna para hablarle al país. La trayectoria de Trump hasta ese momento fue tan insólita como cualquier otra de la historia reciente. Desafió el establishment de su partido, desconcertó a la prensa y derribó dos dinastías políticas. Su mensaje por el resurgimiento de las regiones obreras blancas del país fue emitido en discursos en los que fustigó violentamente lo “políticamente correcto”. Dominó la discusión nacional por me-

PRESIDENCIA

Obama se despide con mensaje de gratitud Barack Obama dejó la presidencia el viernes con un mensaje de gratitud para los estadounidenses y un pedido a sus partidarios a no ser desanimados por la juramentación de Donald Trump. “Ustedes demostraron el poder de la esperanza”, dijo Obama. En un discurso de despedida que ofreció en la Base Aérea Andrews antes de abordar al avión presidencial por última vez, dijo que en sus ocho años en el cargo había enfrentado el escepticismo de personas “que no pensaban que pudiéramos lograrlo”. Dijo que sus partidarios habían trascendido los obstáculos representados por los poderes políticos establecidos al encontrar lazos de unidad con estadounidenses de todos los sectores.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

dio de las redes sociales y violó todas las republicanos aplauden la tendencia deconvenciones del discurso político. Lue- rechista de su equipo, también se ha crigo de años de control demócrata de la Ca- ticado su falta de diversidad, ya que es casa Blanca y parálisis legislativa, su dis- si exclusivamente masculino y blanco. curso fue como una ráfaga de aire fresco Las multitudes eran grandes, aunque para millones. aparentemente no tanto como en invesSin embargo, otros millones están fu- tiduras anteriores. Se desarrollaron mariosos con Trump por sus llamados a res- nifestaciones de protesta en varios lugatringir la inmigración y su retórica sobre res de la capital. Todos los expresidentes las mujeres y las minorías. Asume con vivos asistieron a la ceremonia, salvo uno de los índices de popularidad más ba- George H.W. Bush, de 92, hospitalizado jos de la historia moderna. con neumonía. La pompa de las ceremonias también se realizó bajo la sombra de las relacio- Promulga leyes en su primer día nes de Trump con Rusia, que según las Trump usó rápidamente el viernes sus agencias de inteligencia estadounidenses recién estrenados poderes en la Casa Blanse esforzaron por volcar las elecciones a ca, promulgando una iniciativa de ley a su favor. fin de permitir que el general jubilado JaLa investidura de Trump atrajo mul- mes Mattis sirva como su secretario de titudes a la capital y provocó el rechazo Defensa. Trump también firmó otros dode muchos otros. Más de 60 legisladores cumentos de nominación para allanarle se negaron a asistir a la ceremonia a la el camino a sus designados en el gabisombra del Capitolio. Una demónete. crata que sí asistió fue Hillary Menos de una hora después Clinton, derrotada en una de terminar su discurso de Su victoria campaña en la cual ambos investidura, Trump se senda a los republicanos el partidos preveían que sería control de la Casa Blanca tó en una habitación ornala ganadora. mentada a unos pasos del por primera vez en ocho A sus 70 años, Trump es pleno del Senado y firmó años. la persona de mayor edad una serie de documentos con que presta juramento, un palos que inició formalmente su so atrás generacional después de administración. los dos períodos de Barack Obama, uno Flanqueado por el vicepresidente de los comandantes en jefe más jóvenes Mike Pence y los líderes del Congreso, que haya tenido el país. elogió a cada uno de sus nominados mienTrump se hace cargo de una economía tras firmaba los papeles y entregaba los que si bien ha salido de la Gran Recesión, bolígrafos que usaba. Esos intercambios deja en muchos la sensación de haber que- le permitieron bromear con sus nuevos dado excluidos. El país sigue envuelto en rivales en el Congreso, incluido el líder las dos guerras más prolongadas de su demócrata en el Senado Chuck Schumer historia, en Afganistán, y fuerzas esta- y la líder demócrata en la Cámara de Redounidenses combaten al Estado Islámi- presentantes, Nancy Pelosi. co en Irak y Siria. El sistema de atención Trump firmó también una proclamade salud fue ampliado para incluir a mi- ción declarando el día nacional del pallones de estadounidenses, pero con un triotismo, según un tuit del nuevo portaimportante costo financiero. Trump ha voz de la Casa Blanca, Sean Spicer. El proprometido desmantelar y reconstruirlo. yecto de ley aprobado la semana pasada El nuevo mandatario es el primero de por el Congreso otorga a Mattis una exla historia que nunca ejerció un cargo po- cepción única de la ley federal que prohílítico ni militar. Ha designado un gabine- be a los exmiembros de las fuerzas armate lleno de personalidades de Washing- das de Estados Unidos que han estado ton y multimillonarios. Aunque muchos fuera de servicio por menos de siete años

Donald Trump es juramentado como el presidente 45 de Estados Unidos. AP

ASUNCIÓN

Ventanas rotas y enfrentamientos La policía dispersó el viernes a bloques de manifestantes que se enfrentaron entre sí durante las protestas por la asunción del presidente estadounidense Donald Trump. Las enérgicas manifestaciones se desarrollaron pacíficamente en varios puntos de control de seguridad cerca del Capitolio mientras la policía ayudaba a quienes poseían entradas para acceder a la ceremonia inaugural. Entre varias pancartas podía leerse “Que la libertad sea para todos” y “Liberen a Palestina”. Pero en un momento dado la policía persiguió a un grupo de unos 100 manifestantes que destrozaron las ventanas de empresas del centro de Washington mientras denunciaban al capitalismo y a Trump. El equipo antimotines usó aerosol de pimienta y eventualmente acordonó a los manifestantes que gritaban “Manos arriba, no disparen” al tiempo que un helicóptero sobrevolaba el lugar. Los incidentes se produjeron aproximadamente una hora antes de que jurara Trump en el Capitolio. Cerca del lugar las filas de quienes tenían boletos para entrar a la ceremonia comenzaron a hacerse más largas a medida que los manifestantes obstruían los retenes de acceso. La coalición DisruptJ20, que tomó su nombre de la fecha de la investidura, había prometido que intentaría bloquear las celebraciones arriesgándose al arresto si fuera necesario. La simpatizante de Trump, Brett Ecker, dijo que la acción de los manifestantes no iba a arruinar el día. “Sólo están aquí para causar problemas”, dijo la maestra de escuela pública de 36 años. “Me molesta un poco que la gente elija hacer esto, pero una vez más es una de las cosas que me encanta de este país”.

ocupar algún puesto importante en el Pentágono. La restricción busca preservar el control civil frente a los militares. Mattis, de 66 años, se retiró del Cuerpo de Infantería de Marina de Estados Unidos en 2013. La ceremonia de firma capturó los primeros actos de Trump como presidente. Luego, el presidente de Estados Unidos rubricó su primera orden ejecutiva como mandatario del país instruyendo a las agencias gubernamentales para que “alivien las cargas del Obamacare”, como se conoce a la reforma sanitaria impulsada por su predecesor. Así, el multimillonario pretende que las agencias federales actúen en la medida de lo posible desoyendo las directivas de la reforma sanitaria de Obama, mientras el Congreso halla el camino para derogar y sustituir el actual sistema de salud. Inquietud entre inmigrantes

El discurso de investidura de Donald Trump como nuevo presidente de los Estados Unidos aumentó el desasosiego que ya sienten algunos inmigrantes desde que el magnate inmobiliario ganó las elecciones. Algunos hispanos, como la mexicana Alma Reyes, dijeron sentir inquietud tras escuchar palabras que les recordaron a las dichas durante la campaña electoral, en que Trump habló de deportar a inmigrantes sin autorización y fue criticado por lo que muchos consideraron una retórica discriminatoria hacia minorías. Lo que más me atemoriza es lo que dijo que dará empleos a los estadounidenses. Entonces él piensa que se los quitamos”, comentó Reyes, de 55 años, y quien dijo que escuchó el discurso en una radio mientras limpiaba apartamentos en Manhattan. Contemplando a la multitud en el National Mall de Washington, Trump prometió alentar un “nuevo orgullo nacional” y proteger las fronteras de Estados Unidos, además de favorecer el proteccionismo comercial. También dijo que cada decisión sobre impuestos, inmigración o relaciones internacionales “se tomará para beneficio de los trabajadores estadounidenses y las familias”. l

Miles acudieron al acto de toma de posesión en Washington. AP

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

INTERNACIONALES

Europa reacciona a la llegada de Donald Trump MOSCÚ. Funcionarios y legisladores rusos halagaron el viernes la toma de posesión de Donald Trump como presidente y esperan que esto pregone un periodo de mejores relaciones con Estados Unidos.

En Panamá hubo protestas contra la asunción de Donald Trump. AP

Latinoamérica saluda asunción y pide respeto El presidente colombiano Juan Manuel Santos señaló tras la asunción al poder de Donald Trump que los intereses estratégicos de Estados Unidos están al sur del Río Grande: desde México hacia abajo del continente.

LA PAZ.

Su homólogo boliviano, Evo Morales, externó su interés por restablecer las relaciones diplomáticas con Estados Unidos, rotas desde hace ocho años, con el arribo del nuevo gobernante republicano. Varios gobiernos de América Latina manifestaron su esperanza de seguir manteniendo lazos estratégicos con Washington tras la salida del demócrata Barack Obama y el arribo de Trump, un magnate inmobiliario y político poco ortodoxo que suscita preocupación por su discurso anti-inmigrante y proteccionista. En algunos países latinoamericanos se realizaron manifestaciones callejeras contra Trump, en que se gritaron consignas anti-imperialistas y se exigió respeto a los migrantes en Estados Unidos. “Trump, no te queremos”, dijo Rosa Aguilar, una estudiante universitaria panameña que se sumó a una protesta de medio centenar de trabajadores en una plaza pública en el centro de Panamá, donde se quemó un muñeco con la imagen de Trump. “Tiene que respetar a nuestros países”. México —el vecino del sur de Estados Unidos— está a la expectativa de las medidas que pueda tomar el mandatario estadounidense desde el primer día, ya que en campaña prometió levantar un muro

REACCIÓN

Cubanos de Miami celebran Miami. Medio centenar de exiliados cubanos y un puñado de inmigrantes latinoamericanos celebraron en Miami al ritmo de mariachis y con champagne la llegada a la presidencia de Donald Trump, con la esperanza de que ayude a llevar la democracia a Cuba. “Estoy festejando la emoción y la bendición de que Donald Trump haya sido elegido presidente”, manifestó Hernán Reyes, quien llegó a Miami como refugiado político en 1980. Parados en una esquina tradicional del vecindario Pequeña Habana, los exiliados festejaban al grito de “USA USA” y “Viva Trump” mientras una pantalla gigante de televisión colocada sobre una camioneta transmitía en directo las imágenes de la asunción presidencial.

Cubanos celebran llegada de Trump. AP

a lo largo de la frontera en común y acabar con el Tratado de Libre Comercio de Norteamérica. El presidente mexicano Enrique Peña Nieto felicitó a Trump y subrayó en redes sociales que buscará un diálogo respetuoso con el nuevo mandatario en beneficio de México. “La soberanía, el interés nacional y la protección de los mexicanos guiarán la relación con el nuevo Gobierno de Estados Unidos”, escribió. Tras su juramentación, Trump dejó en claro que su administración trabajará con un enfoque aislacionista. “Cada decisión sobre comercio, impuestos, inmigración o relaciones internacionales se tomará para beneficio de los trabajadores estadounidenses y las familias estadounidenses”, dijo. “Debemos proteger nuestras fronteras de los abusos de otros países, que fabrican nuestros productos, roban a nuestras empresas y destruyen nuestros empleos”. Para el presidente colombiano Juan Manuel Santos, sin embargo, los intereses “estratégicos” estadounidenses están fuera de sus fronteras, al sur del hemisferio. El mandatario agradeció y felicitó a Obama, y destacó en Twitter que “esperamos mantener y mejorar relaciones” con Trump. Colombia ha sido el mayor receptor de la ayuda estadounidense en América Latina con unos 10,000 millones de dólares en los últimos 15 años. Por su parte, el presidente panameño Juan Carlos Varela aspira, igualmente, a mantener una relación cordial y de colaboración con Estados Unidos, el principal usuario del Canal de Panamá y más importante socio comercial de la nación centroamericana. “Somos socios estratégicos, Estado a Estado, Gobierno a Gobierno”, destacó Varela. Panamá desea “jugar un papel de buscar la unión, el consenso”. En Bolivia, Morales —un férreo crítico de Washington— expresó en redes sociales su esperanza de reestablecer las relaciones con el nuevo Gobierno estadounidense, “respetando la soberanía y dignidad de nuestros pueblos”. “¡Ojalá! con el nuevo presidente en Estados Unidos terminen las intervenciones y las bases militares en el mundo para garantizar la paz con justicia social”, agregó Morales, de ideología izquierdista. l AP

Las promesas de Trump de arreglar las dañadas relaciones con Moscú han entusiasmado a la élite política rusa después de las tensiones con Washington por la crisis con Ucrania, la guerra en Siria y acusaciones de intromisión rusa en las elecciones de Estados Unidos. Y aunque la política de Trump hacia Rusia no se conoce todavía, el primer ministro Dmitry Medvedev declaró que “esperamos que la razón prevalecerá”. “Estamos listos para hacer nuestra parte del trabajo para mejorar la relación”, dijo Medvedev en Facebook. Reino Unido

El ministro de Exteriores del Reino Unido, Boris Johnson, felicitó al nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y subrayó su deseo de que se mantengan los “sólidos lazos” entre ambos países. “Felicidades a Donald Trump en el día de su ceremonia de investidura. Estamos deseando continuar con los sólidos lazos entre el Reino Unido y Estados Unidos”, afirmó Johnson en la red social Twitter. Otan

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, felicitó a Donald Trump y destacó que ese país muestra un “compromiso sólido” con la defensa transatlántica. “En nombre de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, felicito a Donald por su investidura como el cuadragésimo quinto presidente de Estados Unidos”, indicó Stoltenberg. El papa

El papa Francisco felicitó a Trump y le animó a defender la dignidad humana y la libertad “en todo el mundo”, inmerso en “graves crisis humanitarias”. El papa anima a Trump a mantener “el compromiso en la protección de la dignidad humana”. l EFE

En Londres estallaron protestas. AP

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

INTERNACIONALES SUBSECCIÓN

Juez muerto dirimía casos tocaban políticos Las autoridades brasileñas investigan la causa del accidente de un avión en el que murió un juez de la Corte Suprema, semanas antes de la fecha en que debía emitir su fallo en un importante caso de corrupción que podría implicar a políticos de alto rango en varios países de Latinoamérica. SAO PAULO .

La muerte del juez Teori Zavascki, de 68 años, que ocurrió el jueves cerca de un popular balneario brasileño, casi seguramente retrasará, pero no suspenderá la investigación “Auto Lavado” sobre una red de sobornos millonarios centrada en la empresa estatal Petrobras. La avioneta en que viajaba Zavascki se estrelló en medio de intensos aguaceros frente a la costa de Paraty, un pueblo colonial 250 kilómetros (155 millas) al oeste de Río de Janeiro. Aunque la causa no estaba clara aún, muchos brasileños manifestaron inmediatamente sospechas de que la caída de la aeronave haya sido un crimen y exigieron una investigación exhaustiva. “El magistrado Teori Zavascki había

estado manejando enérgicamente la investigación ‘Auto Lavado’ en la Corte Suprema. Es difícil creer que éste fue un mero accidente”, tuiteó Alan Mansur, director de la Asociación Nacional de Fiscales. Además de las autoridades de aviación, la policía federal y la fiscalía pública están investigando las causas del percance. La grabadora de voces de la avioneta fue recuperada el viernes y enviada a un laboratorio de la Fuerza Aérea, dijo la dependencia en una declaración. Los socorristas informaron el viernes que recuperaron los cadáveres de las cinco personas que iban a bordo: Zavascki, el empresario Carlos Alberto Filgueiras, el piloto Osmar Rodriguez, la masajista Maira Lidiane Panas Helatczuk, y la madre de Helatczuk, Maria Ilda Panas. Aunque la investigación más grande en la historia de Brasil ha sido encabezada por un equipo de fiscales y el juez Sergio Moro en la ciudad de Curitiba, en el sur del país, Zavascki manejó casos que involucraron a políticos. Por ley, sólo la Corte Suprema puede decidir procesar o encarcelar a políticos federales. l AP

“El Chapo” se declara inocente en Nueva York Joaquín “El Chapo” Guzmán compareció el viernes ante un tribunal en la ciudad de Nueva York, donde un defensor público presentó una declaración de inocencia en su favor.

NUEVA YORK.

Se trató de una escena que las autoridades soñaron durante décadas: que uno de los capos de la droga más conocidos del mundo enfrentara a la justicia estadounidense. Hubo un momento de silencio en la sala de juzgados en el distrito de Brooklyn momentos antes de que Guzmán entrara, un día después de ser extraditado desde México. La seguridad en la corte se elevó al nivel usado para sospechosos de terrorismo: había agentes armados con fusiles de asalto y perros detectores de explosivos. Con las manos colocadas atrás, sin esposas, Guzmán parecía calmado y sereno mientras respondía sí o no a las preguntas de un juez a través de un intérprete. Un defensor público interpuso una declaración de inocencia en su favor ante los cargos que le presentaron de narcotráfi-

co. Permanecerá detenido sin derecho a fianza en una prisión donde también han estado sospechosos de terrorismo y mafiosos. “Es difícil imaginar a otra persona con mayor riesgo de huir de la justicia”, dijeron los fiscales en documentos de la corte. Los fiscales describieron a “El Chapo” como el arquitecto homicida de una red de tráfico, brutalidad y corrupción que le generaron a su cártel de Sinaloa una fortuna mientras alimentaba una epidemia de abuso de drogas y violencia relacionada en Estados Unidos en las décadas de 1980 y 1990. “Él es un hombre conocido por una vida de crimen, violencia, muerte y destrucción, y ahora tendrá que responder por eso”, dijo Robert Capers, el fiscal federal de Brooklyn. l AP

Caravana que transporta a El Chapo. AP

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

INTERNACIONALES

Restablecimiento de relaciones diplomáticas Cuba-Estados Unidos, el factor Obama

ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

E

n el 2007, en Carolina del Sur, en medio de un debate en el fragor de la precampaña presidencial, el moderador le preguntó a Barack Obama si estaría dispuesto a reunirse con algunos líderes hostiles a los Estados Unidos, como Fidel Castro de Cuba, Hugo Chávez de Venezuela o Mahmud Admadinejad de Irán. La respuesta fue un rotundo sí. En ese momento no parecía ser la mejor respuesta pues los medios comenzaron a tildarlo de ingenuo, sin embargo, esa respuesta sirvió no solo para establecer una frontera ideológica con su oponente demócrata Hillary Clinton, sino también de la línea que representaba su rival republicano John McCain, que le sirvió bastante a lo largo de la campaña presidencial. Su visión política novedosa, sus dotes de impecable orador, la crisis de confianza que arropaba al electorado estadounidense a raíz de las políticas de Bush y el desgaste moral de una sociedad con serios conflictos acerca del concepto deontológico que justificase la pérdida de soldados norteamericanos en países como Irak y Afganistán, sirvieron de base para que Obama, contra todo pronóstico inicial, se convirtiera en el primer presidente negro de los Estados Unidos en el 2008. Viendo en retrospectiva, las acciones posteriores de su Gobierno guardan coherencia con su respuesta del 2007 pues, firmó un acuerdo sobre temas nucleares con Irán de modo que la producción y enriquecimiento de uranio iraní sirva para fines civiles; tuvo una mejor relación con Hugo Chávez y, por último, el elemento en el que deseo enfocar este artículo, restableció relaciones diplomáticas con la Cuba de Fidel Castro.

Diplomacia y Política, el camino hacia el entendimiento

Las relaciones de Cuba y Estados Unidos comenzaron a resquebrajarse desde el triunfo de la revolución cubana en 1959. Sin embargo es en el 1961 cuando se produce su rompimiento oficial y, un año más tarde, sobre la base de la Ley de Comercio con el Enemigo de 1917, Estados Unidos establece el bloqueo económico, comercial y financiero. Desde entonces había transcurrido más de medio siglo hasta que el 17 de diciembre de 2014, en discursos simultáneos desde la Habana y Washington, Barack Obama y Raúl Castro, anunciaron

Barack Obama aborda un helicóptero a su salida de la Presidencia. AP

al mundo el inicio del descongele paulatino de sus rotas relaciones y la apertura de sendas misiones diplomáticas en las dos capitales en un futuro inmediato. Evidentemente, ese anuncio no era fortuito sino que era el resultado de un proceso que inició a partir del año 2009, en el que incluso tuvo un rol destacadísimo el presidente dominicano de entonces, el Dr. Leonel Fernández. Tanto el Gobierno de Jimmy Carter, en la década de 1970 así como el de Bill Clinton trataron infructuosamente de abrir canales de comunicación que contribuyeran a restablecer gradualmente alguna relación con Cuba, sin que al final lograran avanzar hacia ese propósito. En las elecciones del 2008 en las que Obama ganó de manera contundente a nivel nacional recibió un fuerte apoyo de los cubanos estadounidenses de Miami Dade en Florida, los cuales habían sido tradicionalmente adeptos al partido republicano. A inicios del 2009 había llegado el momento político apropiado para ensanchar aún más la base de aprobación demócrata entre ese segmento de la población latina que, llegados a Estados Unidos a partir de mediados de la década del 90 le daba menos importancia al tema del bloqueo que sus padres y abuelos y que por tanto, estaban más interesados en inversiones, remesas y facilidades de viaje a su patria. En ese contexto, unas semanas antes de la V Cumbre de las Américas, que se celebraría en Trinidad y Tobago ese 17 de abril, Obama eliminó restricciones a los viajes de cubanoestadounidenses con familiares en Cuba, rebajó las limitaciones al envío de remesas a la isla y dejó filtrar a la prensa la disposición de buscar un acercamiento con Cuba.

Según encuestas de la época un 78 % de los latinos votantes apoyaron estas medidas, se comenzaron a incrementar los viajes de cubanoestadounidenses a Cuba y Obama fue recibido por los presidentes del continente en Trinidad y Tobago como una especie de héroe. Había sido una jugada política brillante. En ese escenario Hugo Chávez se le acercó y le dijo “I’wanna be your friend, Mr. President” y le obsequió un ejemplar del libro de Eduardo Galeano “Las venas abiertas de América”. Obama aprovecharía para reiterar en la Cumbre su disposición de trabajar con Cuba y con toda la región en la búsqueda de soluciones a los problemas comunes y en mejorar sus relaciones. Justo ese mismo día, en una visita relámpago que duró menos de 24 horas, recibía el entonces presidente Leonel Fernández a quien a la sazón se había convertido en la secretaria de Estado del Gobierno de Obama, su rival en las primarias demócratas, Hillary Clinton. En rueda de prensa en el palacio nacional le pidió al mandatario dominicano su colaboración para mejorar sus relaciones con algunos países, especialmente con Venezuela y Cuba. Solo había transcurrido un mes aproximadamente de que Fidel Castro recibiera en la Habana a Leonel Fernández “el día 02 de marzo del 2009, a las 4:58 P.M.” como lo escribiera el propio Fidel más tarde en el Granma. Leonel viajaría a Cuba nuevamente en diciembre de ese mismo año a raíz de la encarcelación en ese mismo mes del subcontratista norteamericano Alan Gross. Las conversaciones en Canadá

Mientras avanzaban otras medidas ejecutivas como el aumento del número de

aeropuertos, de tres a once, desde donde salían vuelos directos a Cuba y se facilitaban los viajes de estadounidenses a la isla, las negociaciones secretas por la liberación de Alan Gross y un posible canje de prisioneros pasaron a producirse en Canadá. Las conversaciones debieron ser secretas porque, además de otras razones obvias, el poderoso Comité de Relaciones Exteriores del Senado que se encarga de modelar la política exterior de los Estados Unidos y cuyo presidente era John Kerry, había pasado a estar presidido por el principal enemigo del acercamiento de Estados Unidos a Cuba, el senador demócrata Robert (Bob) Menéndez. Sí, el mismo que luego se viera envuelto en escándalos incluso acá en República Dominicana. La derrota del partido demócrata en las elecciones legislativas del 2014, si bien hicieron que el Congreso pasara por completo a estar bajo el control de los republicanos produjo una especie de liberación en Obama, pues frente a la negación de apoyo para su reforma migratoria por el Congreso, anunció una acción ejecutiva en materia de migración que ampliaba los programas de alivio puestos en práctica en el año 2012. Al mismo tiempo se libró de Bob Menéndez al pasar el Comité de Relaciones Exteriores a manos de los republicanos, lo que propició que, un mes después, el 17 de diciembre del 2014, se produjera el histórico anuncio sobre la decisión de restablecer las relaciones diplomáticas con Cuba, se producía la liberación de Gross y la devolución a la Habana de tres cubanos presos en los Estados Unidos. Lo demás es tan reciente que todos lo recordamos. La diplomacia reunió a Obama y a su familia con Raúl Castro en un histórico partido de béisbol entre el equipo estadounidense Tampa Bay Rays y la selección cubana, el 22 de marzo de 2016, mismo mes en el que siete años atrás el presidente Leonel Fernández visitara a Fidel Castro justo antes de anunciarse las facilidades del incipiente Gobierno de Obama para los viajes y remesas a Cuba. Aun cuando no se ha levantado el bloqueo que mantiene EE.UU a Cuba desde 1962, y aun cuando se pone en tela de juicio las acciones de los Gobiernos de Obama en países de Medio Oriente, sus dos periodos han servido no solo para reivindicar en América Latina la idea de que la diplomacia y la política cuando se unen para causas loables pueden hacer la diferencia, sino para dejar un gran legado de búsqueda de entendimiento y redención. Las relaciones bilaterales Cuba-EE. UU han avanzado notablemente. Ojalá que el nuevo Gobierno de Donald Trump, que estrena hoy su primer día luego de su juramentación, reconozca la importancia que tiene ese hecho para su relación con América Latina y no abra para Estados Unidos, aparte de su enfrentamiento con México, un frente más a solo 200 millas náuticas de su territorio. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS

Piden a la Liga hacer un manual para alcaldes “Un alcalde no está solo para tapar hoyos y recoger basura, está para colaborar con el desarrollo de la localidad que representa. Un alcalde debe ser un pequeño presidente en esa comunidad”. MUNICIPAL.

Este es el pensamiento de Jorge Luis Bisonó, síndico saliente de San José de Las Matas, ayuntamiento modelo en gestión y transparencia. El ingeniero Bisonó habló en el acto de presentación de su libro “Gestión municipal de calidad, experiencia del ayuntamiento de San José de las Matas”, obra auspiciada por el Ministerio de la Administración Pública y la Dirección General de Proyectos Especiales de la Presidencia (Digepep). El exalcalde de Sajoma dijo que su objetivo es dejar un referente de una gestión eficiente y orientar adecuadamente a la ciudadanía sobre las diferentes etapas y procesos de un lejano pero receptivo municipio ecoturístico. Propuso al director de la Liga Municipal elaborar un manual que sirva de instrucción para todos los alcaldes. Uno de

los mayores logros de dicha gestión fue el proyecto “Basura Cero” que se materializó gracias a la política de integración entre el ayuntamiento y la comunidad. La actividad contó con la asistencia del ministro de la Administración Pública, Ramón Ventura Camejo; el director de la Dirección General de Proyectos Especiales de la Presidencia, Domingo Contreras y el secretario de la Liga Municipal Dominicana (LMD), Johnny Jones. La gestión de Bisonó fue ponderada por Ventura Camejo, quien la calificó como un ejemplo de transparencia y organización. “Cuando hay liderazgo comprometido con la comunidad se pueden alcanzar las metas”, dijo. l DIANA RODRÍGUEZ

Presentan libro sobre municipalidad. J.A

MAP dice cumplió Medina recibe con plan de el proyecto de cambio de horario seguridad vial INICIATIVA. El ministro de la Administración Pública dijo ayer que la entidad cumplió con la parte de elaborar y remitir al Poder Ejecutivo la propuesta de cambio de horario laboral.

Ramón Ventura Camejo indicó que también hay otras iniciativas como el proyecto de Ley de Movilidad y Transporte que abarca de manera integral el problema del tránsito en la República Dominicana. “La propuesta fue terminada y remitida al Poder Ejecutivo. Nosotros cumplimos la meta de elaborar y mandar. Esto puede tomar tiempo porque ha habido otras iniciativas pendientes”, sostuvo. El MAP acogió la propuesta presentada en abril del pasado año por el Consejo de Acceso a la Información por la Transparencia (Codait) de cambiar el horario de entrada y salida de los empleados públicos. El presidente del Codait, José Miguel Fernández, consideró que el MAP debe diligenciar que los empleados públicos inicien sus labores a la 9:00 de la mañana y concluyan a más tardar a las 4:00 de la tarde para contribuir con la mejora del tránsito. l DIANA RODRÍGUEZ

VIAL. La Comisión Presidencial de Se-

guridad Vial entregó al presidente Danilo Medina la propuesta de Plan Nacional para la Seguridad Vial, la cual es presidida por el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo.

El proyecto que plantea las acciones que se ejecutarán en el período 2017-2020 para mejorar la seguridad vial en el país, será entregado al Poder Ejecutivo en los próximos días La entidad abarcará todo lo relativo al tránsito, destacando educación vial en escuelas y universidades, así como la formación de conductores, sistema de conducir por puntos y mejoramiento de infraestructura vial. Igualmente, procurará el fortalecimiento del marco legal y simplificación del sistema de pago de multas, tránsito de vehículos más seguros. La comisión, fue creada mediante el decreto 263-16, con el fin de buscar soluciones más íntegras a los accidentes de tránsito que afectan al país, por lo que esta adoptará medidas para asegurar la asistencia y rehabilitación de personas lesionadas en las carreteras. l D. QUEZADA

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS

San José de Ocoa, un paraíso criollo al que hay que visitar Sus colores, clima y aroma ofrecen un panorama en el que prima la naturaleza el cariño especial de los residentes del lugar. El lugar también tiene una pequeña capilla en honor a Nuestra Señora de la Altagracia, y la comunidad es considerada ejemplo vivo del empeño del padre Quinn, que con sus esfuerzos y la unidad de todos logró que se le dotara de escuela, se le brinde asistencia médica y se instalaran invernaderos. Además, la provincia ofrece comida como el famoso chivo ocoeño, y hospedajes como el Hotel Restaurante Tell Alpin, el Centro Turístico Rancho Francisco, el Hotel San Francisco, el Hotel Restaurante Marién, el Hotel Restaurante Baco, el Hotel Hill Town y el Hotel Restaurante El Barcón. Ya en la provincia, el visitante tiene la oportunidad de conocer atractivos turísticos como: El Parque Libertad

El municipio de San José de Ocoa se caracteriza por su belleza y su gente acogedora. FOTOS: EDWARD ROUSTAND

JUANA F. RODRÍGUEZ SIERRA jfrodriguez@elcaribe.com.do

R

odeada de hermosas montañas, agua cristalina, vegetación variada y un clima inigualable, la más joven provincia del país, San José de Ocoa, bien puede describirse como un lugar casi paradisíaco al que hay que visitar. Ocoa ofrece al visitante una belleza natural que impacta el alma humana, pues sus colores, su clima y su aroma son una manifestación viva de la grandeza de la obra de Dios. Desde su creación como provincia ecológica en el año 2000, fecha hasta la que fue el municipio más pujante de Peravia, San José de Ocoa se proyecta como destino turístico interno para quienes aman

el montañismo y disfrutan de un buen via, al oeste con Azua y al este con San baño en ríos y saltos. Cristóbal, y ofrece al turista la frescura Sus montañas más elevadas son La de un clima agradable y montañas que Formación, de 2,340 metros; Los Mojaos, invitan a explorarlas. con 2,162 metros, y Arroyo Frío con 2,133. San José de Ocoa es excelente para el Ruta Agroturística ecoturismo, pues cuenta verdaderos te- Ejemplo de esto es la Ruta Agroturística soros naturales y culturales, y que Los Martínez, un sendero de más se ha bautizado con el nombre de tres kilómetros localizado de “Tesoro del Guayacán”, en una pequeña comunidad El nombre como merecido homenaje del mismo nombre a 16 kiEl nombre de Ocoa es al padre Luis Quinn, un salómetros del centro de la cerdote alemán que vivió de origen taíno y significa ciudad, arriba en las lomas, tierra entre muchas sus últimos 42 años sirvieny que se caracteriza por el montañas. do y forjando la conciencia desarrollo de proyectos prodel alma ocoeña, que cada 21 ductivos de aguacate, apiade enero acoge cientos de perrios, lombricultura y pisciculsonas de distintos puntos del país tura. que vienen a celebrar el Día de Nuestra Con sus huertos y jardines, Los MarSeñora de la Altagracia. tínez acoge con calidez a los visitantes La provincia limita al norte con Mon- que desean disfrutar de un clima frío, señor Nouel y La Vega, al sur con Pera- bosques vírgenes, tradiciones, cultivos y

En el municipio cabecera, San José de Ocoa, se encuentra el Parque Libertad, el cual acoge una variedad de plantas endémicas y nativas, dándole el toque de pueblo su fuente central y sus glorietas. Igual, en el parque fue colocada una estatua de Juan Pablo Duarte, y más recientemente se creó una plaza conmemorativa al doctor Erik Leonard Ekman, explorador y botánico de nacionalidad sueca que estudió la fauna y flora de las provincias de Azua, Barahona, Monte Cristi, Bahoruco y Neyba. El Padre Quinn

Al visitar la provincia sureña es obligado visitar la “Casa de los recuerdos del padre Luis Quinn”, también llamada museo, en la que se conservan los ornamentos litúrgicos del sacerdote, así como los diferentes objetos que utilizaba en su trabajo comunitario. Destaca también la escultura del sacerdote hecha en cera. El padre Nimio Hernández, autor del libro “Padre Luis Quinn, sacerdote ante todo” y quien vivió con él por algunos

DE VIERNES A VIERNES Viernes 13 de enero El procurador Jean Alain Rodríguez dio al empresario Ángel Rondón tres días para demostrar que no usó los US$92 millones que recibió de Odebrecht para sobornos… El director de la Policía emplazó al presidente de la CNDH a decir lo que sabe de la banda de John Percival… El expresidente Hipólito Mejía y el presidente del senado, Reinaldo Pared Pérez, se reunieron para tratar la Ley de Reforma Electoral y de Partidos y Agrupaciones Políticas. l

Viernes 13 de enero El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta dijo que los recursos públicos se usan con transparencia y que al Gobierno no se le ha perdido un centavo de los contratos… Los motoconchistas del GSD hacen 243 mil viajes al día, constituyendo el 8.1% de los tres millones que se hacen diariamente… El presidente Danilo Medina convocó a senadores y diputados a reunirse de forma extraordinaria por 30 días más. l

Sábado 14 de enero Unos 120 militares fueron desplegados en Valle Nuevo, mientras el Ministerio de Medio Ambiente ratificó que no permitirá actividad agrícola en el parque... San Juan se destaca por sus parques naturales con sus montañas, valles, saltos y ríos, además de sus plazas, museos monumentos y la religiosidad popular, como el culto a Liborio… Hipólito Mejía gestiona la aprobación de la ley de partidos mediante el diálogo, pero el PRM y aliados pueden abortar la convocatoria. l

Sábado 14 de enero El presidente de la CNDH, Manuel María Mercedes, rechazó el llamado del director de la Policía para que diga lo que sabe de la banda de John Percival… El Gobierno relanzará el Plan de Alfabetización, anunció Domingo Contreras, quien explicó que se busca completar la meta de erradicar el analfabetismo del país… El exdiputado Ramón Rogelio Genao, secretario general del PRSC, cree llegó el momento de aprobar la ley de partidos políticos. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

años, rememoró a elCaribe las obras evangelizadoras y de acción social que realizó el sacerdote en la pequeña provincia. “El Padre Luis Quinn se preocupaba más por el otro que por él mismo: realizó programas de construcción de caminos vecinales, de viviendas y de acueductos. El padre Quinn sigue siendo en San José de Ocoa, un punto luminoso y un símbolo de lo que la Iglesia ha hecho por los pobres”, expresó.

El parque, que es muy acogedor por parte de sus habitantes, tiene tres glorietas y en una de ellas tiene el busto de Francisco Alberto Caamaño, y cada uno de los elementos que lo rodean, representan a quienes acompañaron al guerrillero en la gesta de abril. También en el centro de la ciudad hay un busto al héroe. l

DATOS

Parroquia San José de Ocoa

Aunque las fiestas patronales en la provincia cabecera se celebran en honor a Nuestra Señora de la Altagracia, la parroquia central lleva el nombre de San José, la cual fue construida en 1939, y es considerada como principal templo de la Iglesia Católica, y donde reposan los restos del padre Quinn.

La provincia más joven de la República Dominicana

El museo del padre Luis Quinn es uno de los lugares más visitados de la ciudad.

Salto La Bocaina

Para llegar al salto La Bocaina hay que tomar la carretera de Rancho Arriba, uno de los municipios más productivos de la provincia, y aunque las vías de comunicación no están en las mejores condiciones para llegar en vehículos, el salto es muy acogedor, pues está preparado para recibir a cuantos turistas deseen darse un rico baño. Durante el trayecto para llegar al municipio, puede disfrutar de un bello paisaje entre montañas y un clima frío muy agradable. Otro de los municipios que tiene la provincia es Sabana Larga. En él se encuentra el parque Francisco Alberto Caamaño Deñó, que fue construido en el año 2006, y está ubicado en la entrada del pueblo del mismo nombre.

El Salto de Bocaina cautiva por su belleza y el olor de la naturaleza.

Capilla Nuestra Señora de la Altagracia en la comunidad de “Los Martínez”.

La provincia San José de Ocoa está ubicada en un pequeño valle en la parte sur de la Cordillera Central, a una altura de más de 1000 metros sobre el nivel del mar. El nombre de Ocoa es de origen taíno y significa “Tierra entre muchas montañas”. Ocoa está dividida en tres municipios: San José de Ocoa, municipio cabecera; Rancho Arriba y Sabana Larga. La historia enseña que producto de las guerras entre los dos pueblos que compartían la isla (haitianos y dominicanos), en el año 1805 grupos de habitantes de la parte oriental emigraron hacia las montañas. En diciembre del 1958, San José de Ocoa fue elevado a la categoría de municipio perteneciente a la antigua provincia Santo Domingo. En 1895 fue transferido a la provincia de Azua de Compostela, y en el 1944 San José de Ocoa pasó a ser municipio de la provincia Peravia. El 6 de noviembre del año 2000 San José de Ocoa fue declarada provincia mediante la Ley número 66-00.

El Rancho Francisco es acogedor y muy visitado por los turistas.

DE VIERNES A VIERNES Domingo 15 de enero Líderes del Bloque de Campesinos y otras agrupaciones de El Convento, Montellano, La Siberia, Pinar Parejo y El Castillo decidieron levantar la protesta, por lo que habían bloqueado de la carretera de Valle Nuevo… El plazo que se dispuso para que Odebrecht presentara la documentación que le fue requerida por la Procuraduría venció a las 1 2 de la pasada noche… La Onamet informó que las temperaturas continuarán agradables en todo el país. l

Domingo 15 de enero La vicepresidenta Margarita Cedeño fue operada ayer en Cedimat de una hernia hiatal que le estaba causando mucho reflujo y dolor gastroesofágico… La Asociación Dominicana de Regidores anunció la celebración de su asamblea nacional para elegir a los miembros de su consejo directivo y conocer una propuesta de reforma estatutaria… Agentes de la DEA, y de la DNCD ocuparon a tres puertorriqueños y a una dominicana un alijo de 58 paquetes de cocaína en Samaná. l

Lunes 16 de enero El Ministerio de Educación dispondrá de RD$17 mil millones para la alimentación escolar y RD$3,700 para formar a los maestros… Mercado de las Pulgas de la Capital se desarrolló vigilado y la Alcaldía de Santo Domingo Oeste no realizó un desalojo masivo, como había advertido… El hospital de San José de Ocoa mantiene en cero la mortalidad materna… El SNS tiene presupuesto propio por primera vez, ascendente a RD$31,300 millones. l

Lunes 16 de enero La vicepresidenta Margarita Cedeño se recupera de cirugía de hernia hiatal que se le practicó en Cedimat… El excandidato presidencial Luis Abinader fue invitado para asistir a la toma de posesión deDonald Trump… La marcha contra la corrupción que organizan varias organizaciones para el domingo 22 será apartidista, dijeron sus promotores… Los productores de Valle Nuevo esperan respuestas del Gobierno sobre el conflicto con Medio Ambiente. l

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS ellos. El acto oficial de conmemoración, como de costumbre, inicia a las 10:00 de la mañana con la presencia del presidente de la República, Danilo Medina, y otros altos funcionarios. La Virgen de la Altagracia fue declarada protectora del pueblo en agosto del 1922. El día de la Altagracia mueve el comercio en las calles como ninguna otra fecha en esta ciudad. En las inmediaciones y dentro del complejo religioso las comidas, bebidas y accesorios con la virgen es lo más común que se despacha, pero si se le rompe una correa o si se le olvidó el cargador del celular, no tendrá que buscar una tienda. Aguirre cuenta que las jornadas activas se extienden durante cinco días, desde el 18 al 23 de enero. “Normalmente entre el 18 y 21 tenemos masas de peregrinos que vienen en familia de distintas regiones. Y una vez terminada la fiesta mayor (21) empiezan a venir las parroquias”. El panorama de sacrificios inicia justo en la puerta de entrada al complejo de la Basílica. En las áreas verdes, los creyentes improvisan con lonas azules caCientos de personas acuden desde el viernes a adorar a la Virgen de la Altagracia. DANNY POLANCO sas de campaña para dormir la noche sobre la grama. En los pasillos techados que rodean el majestuoso templo, cientos y cientos de personas se agrupan, así como hacinadas, y duermen sobre colchoncitos, colchas y sábanas que colocan sobre el concreto, a manera de promesa o agradecimiento. Y cerca de las aceras hay una hilera de discapacitados que esperan limosnas. Hay aquí una costumbre de individuos que llevan algunos enfermos y se lucran. Era cerca del mediodía y María David, haitiana de 45 años, atiende uno de los tantos fogones que se observan a lo largo de los distintos pasillos a las afuera del volvió a casa el 20 de diciembre, de reti- y sana. “Sabiendo que es nuestra protec- templo. Ella cocina para regalar. Fue un NATALÍ FAXAS rada desde Argentina, después de haber tora, nuestra intercesora, la gente se des- compromiso que hizo el año pasado porHigüey descubierto que la migración no fue aque- borda en generosidad, en amor y también que la “virgencita”, como le llama en un español maltratado, le curó a su hija de lla historia vendida de facilidades y futu- es un encuentro familiar, porque se en30 años casi inmediato. No hay cuentran como dominicanos. ViSilvia de León le brillan los ro lejos de la familia. otra explicación que no sea la Cada 21 de enero, Higüey se convierte ven, disfrutan, siente y transojos cuando habla del modivina para entender la sanativo que la trajo aquí a la en centro de acogida de miles de peregri- miten esa fe y esa devoción”, Devoción ción de la joven, que antes y Basílica de Higüey después nos que agradecen o esperan que una ma- cuenta Aguirre. Cada 21 de enero, sin éxito visitó hospitales, La Basílica Catedral de cinco años. “¡Es una co- no divina les ayude a sobrevivir. Sor MagHigüey se convierte en con días interna, y chequeos sa tan grande!”, atina a decir mientras se dalena Aguirre tiene dos años de misión Nuestra Señora de la Alcentro de acogida de médicos para detener un doen esta Basílica de Higüey, el centro de pe- tagracia, inaugurada en limpia las lágrimas con una toalla. miles de peregrinos lor de barriga. Cocinar, regaYa se había comprometido con la Vir- regrinación más importante del país y uno 1971 según un proyecto de lar y dormir tres días sobre congen de la Altagracia a amanecer en el com- de los santuarios más concurridos del Ca- los años cuarenta, espera en creto, desde el jueves hasta hoy plejo del templo, pero dos días antes del ribe. En un acento colombiano, la religio- promedio cada 21 de enero unos sábado, es el agradecimiento. Es la fe la viaje desde Sabana Grande de Boyá enfer- sa describe estos días cercanos al 21 de 100 mil peregrinos de todos los rinmó. Atribuye a la fe la rapidísima sana- enero, cuando el país celebra el día de la cones del país, incluyendo una substan- fuerza inexplicable que mantiene contención que tuvo para llegar aquí. De León madre protectora de los dominicanos, el cial presencia de haitianos que todos los to o en penitencia a todo el que duerme agradece a la Virgen de la Altagracia una Día de Nuestra Señora de La Altagracia. años tienen en este majestuoso templo sobre el suelo sin distinción, viejos, homespera de 10 años: su hija María Antonia Ella percibe en los creyentes una fe pura una misa en creole especialmente para bres, mujeres, adolescentes y niños. l

Higüey se mueve por la fe de los peregrinos

Entre milagros, promesas y el comercio informal el país celebra el día de su protectora La Altagracia

A

DE VIERNES A VIERNES Martes 17 de enero Danilo Medina se reunió ayer con el presidente electo de Haití, Jovenel Moïse, con quien trató las relaciones bilaterales de ambos países… Procurador Jean Alain Rodríguez inició los interrogatorios a exfuncionarios para determinar entre quiénes se distribuyeron los US$92 millones que la constructora Odebrecht asegura entregó para sobornos… La ONG Educa consideró significativa la inversión que hace el Ministerio de Educación para la formación de los maestros. l

Martes 17 de enero La ministra de la Juventud, Robiamny Balcácer, dijo que el Gobierno entregará 30 mil becas en el cuatrienio, de las cuales el ministerio que dirige facilitará 15 mil… La DGI informó que dispuso que los salarios de hasta $34,685 no pagarán el Impuesto Sobre la Renta… El PLD enfrenta el dilema de a quién apoyar para dirigir la LMD, ya que debe decidir entre Ignacio Ditrén, si continúa con Johnny Jones o si favorece a Neney Cabrera. l

Miércoles 18 de enero El ministro de Economía, Isidoro Santana, dijo que no tiene pruebas ni la convicción de hechos dolosos por parte miembros de la comisión que licitó Punta Catalina en 2013, y que más bien “el espíritu que primó fue el de favorecer al país”… Roberto Rodríguez, director del Inapa en el período 20002004, fue interrogado por el caso Odebreche, y también se interrogó a Freddy Pérez, titular del Instituto en la primera gestión 1996-2000. l

Miércoles 18 de enero Joel Antonio Soriano Ramírez, chofer del asesinado exrector Mateo Aquino Febrillet, retiró la querella contra el sindicalista Blas Peralta, alegando una “situación familiar y humana”… El senador Charles Mariotti y el gobernador Nicio Rosario denunciaron la situación de los caminos y puentes de Monte Plata tras el huracán Mathews… La PN recomendó la cancelación de dos capitanes, tres tenientes y un sargento que fueron sobornados por Brayan Félix Paulino. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS

Pide prudencia a los devotos van a Higüey

Presidente entrega un liceo en Pantoja PANTOJA, LOS ALCARRIZOS. El presidente Danilo Medina puso a disposición de la comunidad educativa de este municipio el centro educativo del nivel secundario Gregorio Urbano Gilbert, infraestructura construida en el sector Villa Morada de Pantoja.

Danilo Medina, presidente de la República Dominicana. DICOM

Actos en Santiago EJECUTIVO. El presidente Danilo Medina pidió a los peregrinos y devotos de la Virgen de la Altagracia que tengan prudencia al trasladarse a la ciudad de Higüey y al regreso.

El mandatario exhortó a las personas que se dirigen a Higüey a rendirle devoción a la protectora del pueblo dominicano para que adopten las medidas necesarias y se eviten accidentes lamentables. “Observar la ley de tránsito y conducir con prudencia en todo momento, siempre son garantías de un feliz viaje”, observó Medina en un mensaje dado a conocer ayer a propósito de celebrarse hoy el Día de Nuestra Señora de la Altagracia. También, elevó oraciones en procura de la intercesión de la Virgen ante Dios “para alcanzar bienes espirituales y materiales que ayuden a lograr un mejor país”. El Presidente de la República también señaló que como Protectora de la nación dominicana, le confían “las más diversas y perentorias necesidades”. “Con fidelidad desbordante hacia la Madre del Hijo de Dios, nuestro pueblo clama por su protección e intercesión”, sostuvo. Indicó que hoy es uno de los días más conmemorativos del santoral católico que toca con mayor profundidad a la feligresía. “Deseo unirme a la devoción de nuestro pueblo, para elevar oraciones en procura de su intercesión ante Dios”, dijo el jefe del Estado.

El cura párroco del santuario Nuestra Señora de la Altagracia en Santiago, Juan Rodríguez, anunció el programa especial que regirá este sábado para conmemorar el día de Nuestra Señora de la Altagracia. Los actos se iniciarán a partir de las 3:00 de la madrugada con el Santo Rosario, luego con una Serenata a la Virgen, mientras que la primera Eucaristía del día será a las 5:00 de la mañana del sábado. Posteriormente habrá misas a las 7:00, 9:00 y 11:00 de la mañana, para realizar un acto mariano a las 12:00 del mediodía en el local del santuario. l DARIELYS QUEZADA

ASISTENCIA VIAL

Con el plantel de 30 aulas, este municipio llega a 369 aulas en Jornada Escolar Extendida, lo que representa un significativo aporte a los cientos de familias cuyos hijos se benefician de ocho horas de enseñanza-aprendizaje, con el consiguiente suministro de sus libros, uniformes, calzados y alimentación, entre otras facilidades. El centro educativo, el décimo-sexto inaugurado en esta demarcación por los gobiernos del presidente Medina, dispone de un laboratorio de ciencias, salón de orientación psicológica, sala de enfermería, plaza cívica, biblioteca, laboratorio de informática, cocina-comedor, dos canchas deportivas mixtas, entre otras facilidades. A partir de ahora, la provincia Santo Domingo cuenta con 219 centros educativos con la Jornada Escolar Extendida, y una matrícula estudiantil de 141,463 estudiantes, mientras el Minerd trabaja intensamente en la mejora de la calidad de la enseñanza, sumada a la calidad de vida de los docentes y el personal administrativo que laboran en las escuelas. La inversión en la obra fue superior a los 56 millones de pesos. l D.Q.

OP construye puentes en Espaillat Obras Públicas inició la construcción de puentes que enlazan comunidades que resultaron afectadas por las lluvias de noviembre y diciembre en la provincia Espaillat.

ESPAILLAT.

Centro educativo inaugurado por el presidente Medina. F.E.

Las comunidades beneficiadas son El Cacique, El Jobo, Jamao-Yásica, Los Lirios de Cayetano Germosén y Los Maringüises, pertenecientes al municipio de Moca. La información la ofreció el ingeniero Ramón Antonio Pepín, Jefe de Gabinete del MOPC, durante un recorrido de supervisión y posicionamiento de las compañías responsables de la construcción de esas obras. Explicó que después de haber completado la fase de estudio y diseño de las obras afectadas por las lluvias, y que afectaron diversas infraestructuras viales en 14 provincias del país, “ahora pasamos a la parte de solución definitiva”. Espaillat está entre las 14 provincias que fueron declaradas en estado de emergencia por el presidente Danilo Medina a raíz de los cuantiosos daños provocados por las lluvias que afectaron amplias zonas del Cibao durante el mes de noviembre y principios de diciembre. Durante el recorrido, el Jefe de Gabinete de Obras Públicas estuvo acompañado de Andrés Diloné Ovalles, gobernador de la provincia Espaillat, el viceministro de Supervisión y Fiscalización del MOPC, ingeniero Enrique Lied, y el director general, Rafael Antonio Germosén, entre otros. l elCaribe

Viernes 20 de enero Educación aumentará los salarios a los maestros que tengan un buen desempeño, lo que conlleva incentivos salariales de entre un 17% y un 32%... La JCE revisa el contrato con empresa de soluciones tecnológicas que reclama el pago de RD$641 millones por el servicio de cambio de la cédula entre 2014 y 2016…. El exministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, fue interrogado por el caso Odebrecht, así como el gerente de la empresa, Marcelo Hofke. l

Viernes 20 de enero El 76.6% de los lectores de elCaribe respondió que el Procurador Jean Alain Rodríguez no debe renunciar, como pidió Alianza País… El presidente Danilo Medina pasó mediante el decreto 9-17 los hospitales del Instituto Dominicano de Seguros Sociales al Servicio Nacional de Salud… Donald Trump llegó a Washington para asumir hoy presidencia de Estados Unidos, y dejó claro que él no cambiará para el cargo, sino que el cargo cambiará para él. l

OP instala equipos en las carreteras El Programa de Protección y Asistencia Vial del Ministerio de Obras Públicas dispondrá de más de 200 unidades para el operativo especial. Obras Públicas incrementó las ambulancias, grúas, talleres y gomeros móviles desde la Autovía de Samaná, Las Américas hasta Punta Cana y Miches. El general de brigada Estanislao Gonell Regalado, director de la Comisión Militar y Policial del MOPC, instaló el dispositivo operacional.

Brigadas de Obras Públicas construyen puentes en la provincia. F.E.

DE VIERNES A VIERNES Jueves 19 de enero

Jueves 19 de enero

Pepín Corripio y Agripino Núñez Collado garantizaron la imparcialidad de la comisión que investiga la licitación de Punta Catalina… La Procuraduría allanó ayer las oficinas de la constructora brasileña Odebrecht… El Ministerio de Hacienda anunció que colocó bonos soberanos en el mercado internacional por el valor de US$1,200 millones… El PRM apoyará la marcha contra la corrupción pautada para el domingo 22, pero Hipólito Mejía reiteró que no asistirá. l

Productores de Valle Nuevo dijeron que Medio Ambiente viola derecho a propiedad, por lo que Granja Mora, Flores Antillanas y Flores Puramas someterán recurso de amparo ante el Tribunal Superior Administrativo… Obras Públicas dijo que evalúa construir nuevo puente sobre río Ozama para comunicar el DN con Santo Domingo Este por la avenida España… Miguel Guerrero cuenta cómo la literatura y sus clásicos le ha servido para ser buen periodista. l

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS

Odebrecht deberá pagar al Estado US$184 millones

información relevante sobre el caso Odebrecht y los posibles responsables en lo relativo a los sobornos y otras inconductas que se han cometido en la República Dominicana, según la confesión de la propia empresa. Rodríguez reiteró que tras las diversas conversaciones que se mantuvieron con los representantes de Odebrecht en el país, se recibió el compromiso formal, y por escrito, de pagar los 184 millones de dólares. “Además solicitamos a la Dirección General de Contrataciones Públicas la inhabilitación de Odebrecht para participar en futuras licitaciones de obras públicas, por lo que logramos que esa dirección inhabilitara temporalmente la empresa hasta el cierre de un acuerdo o hasta que concluyan las investigaciones”, aseveró el magistrado. El Procurador aclaró que “el acuerdo económico con Odebrecht y la inhabilitación de la empresa para participar en licitaciones y contratar, no impedirá que sigamos investigando sin descanso y hasta las últimas consecuencias, caiga quien caiga”, expresó. Seguirán investigando

El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, dijo que el Gobierno no se opone a la marcha contra la corrupción y la impunidad porque “quien metió la mano metió la pata”. A través de su cuenta de Twitter, el ministro agregó que “el Gobierno está del lado de la transparencia y de los dominicanos que quieren que la justicia triunfe. “El Gobierno es primer interesado en la verdad, caiga quien caiga. Por eso apoyamos a la Procuraduría y a la Comisión. #TodosQueremosJusticia. Celebramos que el pueblo dominicano será resarcido con 184 millones US$ por parte de #Odebrecht”.

Reiteró que la investigación seguirá su curso y terminará cuando lleguen hasta el último rincón para encontrar a quienes hayan cometido actos criminales. “Pedimos a la ciudadanía paciencia y comprensión, pues estamos trabajando en un caso complejo y tenemos que respetar los derechos de los potenciales imputados, así como la responsabilidad de recabar las evidencias en la forma que establece la ley, con apego al debido proceso y al rigor que conlleva una investigación criminal, todo esto para lograr que los expedientes se sostengan en los tribunales”, aseveró. También recordó que ha emplazado al gerente local de Odebrecht, Marcelo Hofke, sobre la obligación que tiene de colaborar con las pesquisas, dejándole claro que para el Ministerio Público “es inaceptable, pretender desconocer la confesión del delito de soborno que esa multinacional realizó en una corte de Nueva York, incriminación en la cual mencionan los US$92 MM, que ellos dijeron que pagaron en República Dominicana, a través de un intermediario”, señaló. Se espera que la próxima semana continúen los interrogatorios a implicados en la investigación. l LIBONNY PÉREZ

Isidoro Santana. F.E.

los comisionados por el Poder Ejecutivo para investigar la licitación y adjudicación de la obra a la firma brasileña Odebrecht, no firmada por él. “Entiendo respetuoso, lógico, prudente y consistente con el procedimiento en estos casos que sean a los comisionados para esta investigación a quienes corresponda informar de sus resultados al Poder Ejecutivo, que los designó y al país”. La comisión es presidida por monseñor Agripino Núñez Collado, presidente del Consejo Económico y Social, e integrada por el pastor evangélico Jorge Alberto Reynoso; Pedro Brache, presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada, y por José Luis Corripio Estrada, empresario privado. l elCaribe

El procurador Jean Alain Rodríguez dijo seguirán investigando. KELVIN MOTA

ANUNCIO. Luego de 10 días de interrogatorios y un allanamiento a las oficinas de Odebrecht, la Procuraduría General de la República logró un resarcimiento al Estado, por parte de la constructora brasileña de 184 millones de dólares.

Así lo informó el titular de la PGR, Jean Alain Rodríguez, quien destacó que mediante este acuerdo la empresa brasileña se ha comprometido a pagar el equivalente al duplo de los US$92 MM, que significó el ilícito, conforme lo estable la ley 448-06 sobre soborno en comercio e inversión. Resaltó que para no entorpecer las investigaciones en curso no pudo ser más explícito y reiteró que seguirán realizando las diligencias de lugar, en todas las instancias necesarias, a fin de obtener

REACCIÓN

Montalvo: “El Gobierno no se opone a la marcha”

Isidoro explicó a comisión sobre Punta Catalina PLANTA. El ministro de Economía, en

su condición de exmiembro de la comisión de licitación para la construcción de la Central Termoeléctrica de Punta Catalina, dijo que respondió a los comisionados todas las preguntas sobre Punta Catalina.

Informó que durante hora y media respondió a todas las preguntas de

María Teresa Cabrera. F.E.

Organizaciones esperan más de la Procuraduría REACCIÓN. Las organizaciones convocantes de la marcha del fin de la impunidad consideraron que las medidas de resarcimiento económico e inhabilitación a futuro de Odebrecht anunciadas por la Procuraduría General son insuficientes.

En cuanto a la inhabilitación a futuro de Odebrecht como contratistas del Estado, las agrupaciones recordaron al procurador Jean Alain Rodríguez que, según el artículo 14, numerales 8 y 9 de la Ley de Contrataciones Públicas 340-00, la empresa no puede mantenerse al frente de la construcción de las plantas de Punta Catalina ni de ningún otro contrato actual con el Estado dominicano, porque su propietario se encuentra condenado por caso de corrupción en Brasil. “Este país está esperando los nombres y el sometimiento a la Justicia de los funcionarios sobornados por Odebrecht. También estamos esperando que se inicie una investigación independiente de todas las obras construidas por esta multinacional en el territorio dominicano durante los gobiernos de Hipólito Mejía, Leonel Fernández y Danilo Medina, porque el monto de los sobornos es una pequeñez frente al robo de las sobrevaluaciones”, indica el comunicado donde también se reclama que Mejía, Fernández y Medina sean citados a declarar sobre el proceso. “La movilización de la ciudadanía, y el anuncio de la Marcha del Fin de la Impunidad está haciendo que el Ministerio Público se mueva aunque sea de manera superficial. Estamos atentos y vamos con más fuerza a la marcha de este domingo porque no nos dejaremos distraer con medidas cosméticas. Declaramos que el caso Odebrecht será el fin de la impunidad en República Dominicana y no descansaremos hasta alcanzar ese objetivo. La marcha avanza, y ahora con más fuerza”. A la marcha contra la corrupción y la impunidad convocada para el próximo domingo se espera que asistan más de seis mil personas, de acuerdo con representantes del comité organizador de la manifestación. María Teresa Cabrera dijo que tienen previsto que a la manifestación acudan personas de diferentes puntos del país. l elCaribe

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS

Ocupan paquetes de droga en Montecristi

Así no, Nelson Marte

NARCO. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó este viernes que decomisó 411 paquetes, presumiblemente cocaína o heroína, en las costas de la provincia Montecristi.

LIDIO CADET

Miembros de la Comisión Aeroportuaria en una reunión. FUENTE EXTERNA

N

Organización de Aviación Civil Internacional vendrá a RD

elson, tú tienes todo el derecho a discrepar de una opinión sostenida por este simple mortal que es Lidio Cadet, pero sobre la base de la verdad, porque la verdad es el único camino que nos puede conducir a la libertad, la paz y la realización del bien común. Tú expresas que el titular de Ética e Integridad Gubernamental declaró que la justicia norteamericana no mencionó nombres y que había cerrado el caso (Odebrecht) que por demás resultaba abstracto. Como quien dice que eso moría ahí (Confr: “Esta fractura es diferente”, elCaribe, pág. 16, 20 de enero de 2017). En ninguno de los medios que se refirieron a mis declaraciones aparece la falsedad que tú asumes. Así el periódico Hoy, por ejemplo, en su edición del 27 de diciembre de 2016, pág. 4A, dice, entre otras cosas: “El director de Ética e Integridad Gubernamental (DIGEIG), Lidio Cadet, dijo ayer que hasta el momento es muy abstracto lo que se ha dicho sobre República Dominicana en el caso que se lleva en Brazil por supuesto soborno de la empresa Odebrecht, por lo que esperan documentos para proceder. “Aseguró que el gobierno está presto para que el proceso sea ventilado ante los tribunales y que el que haya cometido un delito sea sancionado”. Nelson, favor de conectar tu conciencia acerca de lo que yo realmente dije con tu versión de mi declaración respecto al caso Odebrecht, ¿estará tu conciencia tranquila? Estoy convencido, estimado Nelson, que la única razón que tiene un ser humano para existir es para servir a la sociedad; de no ser así, su vida no tiene sentido, y es un desperdicio. Y la corrupción es servirse ilegalmente de la sociedad. En el ejercicio de mi actividad política, siendo funcionario o no, nunca he manchado mi dignidad con el cáncer de la corrupción. Por consiguiente, si esa ha sido mi conducta en mi vida pública, mal podría yo transigir con posibles actos de corrupción. El que viola la ley y sustrae fondos públicos debe estar en la cárcel. El pueblo, con sus impuestos, paga al funcionario para que sirva idóneamente a los ciudadanos. Nadie tiene derecho a enriquecerse con el sudor del que está enfrente; cualquier persona puede aspirar a tener riquezas, pero con el sudor de su frente. La democracia participativa es el mejor sistema posible ¡y la corrupción es un atentado criminal contra ella! l

Tras una operación realizada en la playa Costa Verde de esa localidad, los agentes de la DNCD, acompañados de efectivos militares, interceptaron una lancha en cuyo interior se encontraron los paquetes de la sustancia. En la acción realizada por las autoridades fueron apresados ocho dominicanos quienes están en poder del Ministe-

rio Público para ser procesados por la justicia en las próximas horas. En el expediente del Ministerio Público se ha identificado a los apresados como Junior Díaz, Braulio Castro, Awildo Peña, Juan Carlos Cordero, Francisco Rincón, Juan Carlos Taveras, Raiko Farías y José Espinal. Los agentes de la DNCD también ocuparon la lancha de lujo en la que era transportado el alijo de drogas, además decomisaron cuatro vehículos, una pistola y otras herramientas utilizadas por los presuntos narcotraficantes. La agencia antinarcóticos informó además que junto a otros organismos de inteligencia y seguridad del Estado investiga de dónde llegó la embarcación a las costas dominicanas y cuál sería su destino final. Los 411 paquetes de la sustancia fueron enviados al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para determinar el tipo de droga y su peso exacto. l WANDER SANTANA

El Departamento Aeroportuario informó ayer que se están preparando para recibir en el país a representantes de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), quienes vendrán a realizar una serie de auditorías al sector aeroportuario nacional.

MEDIDA.

De acuerdo con un comunicado enviado por el Departamento Aeroportuario, dicha acción se realizará en cumplimiento a las disposiciones establecidas en el decreto No. 345-16 emitido por el presidente Danilo Medina. La auditoría será realizada del 2 al 10 de febrero y se enmarca en un programa universal de auditorías de la seguridad de la aviación, para determinar el grado de cumplimiento de las normas y métodos internacionales sobre “Seguridad de la Aviación Civil” y otras disposiciones. El comunicado se produjo luego de que la Comisión Aeroportuaria sostuviera una reunión de trabajo a fin de dar cumplimiento a la ordenanza gubernamental. La mesa de trabajo estuvo encabezada por el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, quien es presidente de la Comisión Aeroportuaria; Diógenes Pimentel, presidente ex oficio de la Comisión Aeroportuaria; Marino A. Collante Gómez, director Ejecutivo del Departamento Aeroportuario, y el general de brigada FARD Aracenis Castillo de la Cruz, director del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria y Aviación Civil (CESAC). El decreto 345-16 instruye a todas las instituciones estatales, centralizadas, descentralizas, prestar su mayor colaboración a las autoridades del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria y Aviación Civil a fin de que puedan cumplir eficientemente con las responsabilidades relacionadas con la auditoría. Gonzalo Castillo y el director ejecutivo del Departamento Aeroportuario, Marino A. Collante Gómez, expresaron todo su apoyo al director del CESAC, general de brigada FARD Aracenis Castillo de la Cruz, para cumplir con la auditoría de la OACI. l elCaribe

Presentan la droga que fue incautada el pasado jueves en la noche en Montecristi. F. E.

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS

YANESSI ESPINAL FOTO: KELVIN MOTA

E

l vicepresidente nacional del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), José Leonel (Neney) Cabrera, ha sido presentado por su partido como candidato para la Secretaría General de la Liga Municipal Dominicana en la asamblea de municipios que tendrá lugar el próximo jueves. Cabrera dice que su partido merece dirigir la Liga Municipal con el apoyo del Partido de la Liberación Dominicana (PLD porque “el PRD es el aliado de lujo del PLD” e históricamente el PLD ha dado la Liga a su “aliado de lujo”. En ese sentido, hizo referencia a que hasta ahora le ha tocado esa institución a un dirigente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) por ser el principal aliado del partido morado hasta el 2016, pero que en cambio ahora es el PRD. Cabrera dijo que su falta de experiencia municipal no es algo que pueda afectar el buen desenvolvimiento, pues sus antecesores tampoco han tenido vínculos en el área y citó a Amable Aristy Castro, Fidia Aristy y al propio JohnnyJones. l ¿Con qué cuenta usted para ganar la Secretaría General de la Liga? l Soy el único aspirante a la Liga Municipal que su partido lo presentó oficialmente, ni Johnny Jones, ni Ignacio Ditrén, son candidatos de su partido, Johnny Jones no tiene partido, y el PLD no ha presentado a Ditrén como candidato. El PRD es la segunda fuerza municipal del país y cuento con el apoyo de sus 33 alcaldes. También hemos hecho contacto con otros partidos con representación municipal a fin de lograr su apoyo porque nuestro objetivo es ser un secretario general de consenso. Estamos solicitando el apoyo de nuestro principal aliado bajo la sombrilla del acuerdo de un Gobierno Compartido de Unidad Nacional, que aún está vigente. l ¿Por qué el PLD tendría que apoyar alguien del PRD en lugar de uno de los suyos? l Si usted observa el comportamiento histórico del PLD en torno a ese estamento del Estado, usted podrá darse cuenta que mientras el aliado de lujo de Leonel Fernández y el PLD era el Partido Reformista, siempre el PLD tomaba la decisión de apoyar al Partido Reformista para que presidiera la Liga Municipal. Si usted extrapola esa experiencia a este momento, se podrá dar cuenta que el aliado de lujo de este momento del PLD, de Danilo Medina y del PLD, es precisamente el PRD y por eso nosotros estamos apelando a esa experiencia para conseguir el apoyo de ellos. Estamos apelando a esa experiencia y ese comportamiento histórico. Además por un tema de gobernabilidad de equilibrio de los poderes. A nivel municipal hay siete estamentos y todos los ocupa el PLD que además tiene la presidencia exoficio de la Liga Municipal que es el ministro de Interior y Policía. l Pero los peledeístas dicen que llegó el momento de que el PLD dirija la Liga. l Lo que pienso es que en el PLD no hay una única visión sobre el tema. Al final lo que va a prevalecer es lo que decida el

Neney Cabrera ASPIRANTE A LA LIGA MUNICIPAL DOMINICANA

“El PRD merece la Liga por ser el aliado de lujo del PLD” Dijo que busca llegar al organismo con el apoyo de todos los partidos con representación municipal

Neney Cabrera dice que llegará a la Liga con el consenso de todos los partidos.

Comité Político, cuando la discutan de ahí saldrá una sola posición. Hay miembros del Comité Político que piensan lo contrario, que dicen que hay que apoyar al PRD, por ser el aliado principal y que la Liga siempre ha estado en manos del principal aliado, eso manifiestan muchos miembros del Comité Político lo que pasa es que por prudencia no lo hacen públicamente. En este momento me siento que voy por un camino muy firme a convertirme en el secretario general de la Liga Municipal con el apoyo de todos los partidos con representación municipal. l ¿Y si el PLD no lo apoya? l Vamos a esperar lo que decida el Comité Político, a mí no me gusta opinar sobre la base de supuestos y yo por respeto prefiero esperar. l ¿Tiene apoyo de otras fuerzas políticas? l Estamos obligados a crear un gran consenso alrededor de la Liga Municipal con todos los partidos porque la naturaleza

Dos y dos Esa es una fórmula que se ha barajado, no voy a decir que no. El presidente del partido contactó al PLD al más alto nivel y se barajaron fórmulas”.

Agencia de empleos La Liga la gente la ve como una agencia de empleos porque eso es en lo que la han convertido los que la han dirigido hasta ahora”.

de ese organismo es trabajar con todos los alcaldes y los alcaldes pertenecen a todos los partidos. En la composición de los 158 municipios nos damos cuenta que si bien es cierto que el PLD tiene mayoría porque tiene 75, los otros están distribuidos entre nosotros que tenemos 33, el PRM, 30, el PRSC y otros partidos aliados. Estamos en conversaciones con otras fuerzas con representación municipal, porque vamos a llegar como el candidato del gran consenso municipal. l ¿Comparte la idea de Johnny Jones de que la Liga Municipal sea transformada en un Instituto de Formación Municipal? l Es que Johnny Jones ya se descartó el mismo al decir eso. Sería un absurdo que un funcionario que tiene cinco años dirigiendo una institución que él diga que ya esa institución cumplió su rol y que ya ese modelo está agotado y que entonces pretenda seguir al frente de eso. Es un absurdo y con esas declaraciones el mismo se descartó como candidato. l Usted no tiene experiencia municipal, ¿ por qué quiere dirigir la Liga? l Fíjate, los últimos cuatro secretarios de la Liga no han tenido experiencia municipal. Antes de ser secretario de la Liga, Julio Maríñez no tenía ninguna experiencia municipal y sin embargo, se dio un tremendo secretario de la Liga; tampoco tenía ninguna experiencia Fidia Aristy y fue una tremenda administración la que encabezó, ahora los dos son asesores míos. Lo propio ocurrió con Amable Arisyt Castro que no tenía ninguna experiencia, porque tenía experiencia como legislador pero no como municipalista y lo mismo con Jhonny Jones, que no tenía ninguna experiencia. La Liga Municipal hay que transformarla y modernizarla porque los gobiernos locales son cada vez más importantes. l ¿Cuáles cambios necesita la Liga desde su perspectiva? l Lastimosamente, la Liga ha caído en un descrédito nacional al punto que hay voces que plantean que la Liga tiene que ser cerrada, incluyendo el último que la ha dirigido en los últimos cinco años y es la mejor admisión de que ha fracasado. Son tantas las transformaciones que necesita que eso solo se hace con un gran consenso de la municipalidad, por eso trabajamos en ese sentido. Para cubrir cualquier debilidad que pueda tener me estoy cubriendo con expertos en la materia y técnicos municipales y ya tengo un equipo de trabajo que me acompañará. La Liga tiene que ser modernizada. l Cuándo habla de modernizar la Liga, ¿ a qué exactamente se refiere? l Lo primero es que debemos volverla a sus orígenes, eso es lo primero. Porque la Liga nació como un organismo de asesoría técnica y de capacitación de los Gobiernos locales para que la interrelación entre los Gobiernos municipales y el Gobierno central fuera lo más fluida posible. A eso es hay que volver. Una vez esté en la Liga quiero establecer un acuerdo con los partidos políticos para que a sus candidatos a los distintos cargos le exijan su certificado de participación en la formación municipal que le vamos a proveer. Esto porque a los cargos municipales muchas veces llegan personas sin ninguna formación en esos temas y es necesario formarles para mejorar. l

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS

Ministerios regularán desechos hospitalarios Los Ministerios de Salud y de Medio Ambiente trataron ayer las normas para la disposición final de desechos hospitalarios y radioactivos, incluyendo los neumáticos nuevos o usados que sirven de criaderos para los mosquitos transmisores del dengue. REGULACIÓN.

Altagracia Guzmán Marcelino y Francisco Domínguez Brito coincidieron en que el acuerdo mejorará la coordinación intersectorial para efectuar adecuadamente la recolección, traslado y disposición final de los desechos en los centros de salud públicos y privados; y prevenir enfermedades transmitidas por vectores mediante el control de la población de mosquitos. Las discusiones tuvieron como base la resolución número 000029, del 14 de diciembre de 2016 y el decreto 26-09, que norma el manejo interno o en el ambiente de cada centro de salud de los desechos y residuos hospitalarios infecciosos; y al mismo tiempo define las formas y procedimientos en que deben ser clasificados, procesados, transportados y

depositados en su destino final como basura común. Sólo cuatro empresas transportan desechos infecciosos

En la actualidad el Ministerio de Salud tiene registradas cuatro empresas que se encargan de transportar los desechos y residuos hospitalarios infecciosos, tres de las cuales operan en Santo Domingo y la otra en Santiago de los Caballeros. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales es la institución competente para habilitar este tipo de empresas y otorgar las autorizaciones mediante licencia ambiental para operar en el país. l MARÍA TERESA MOREL

Los ministros de Salud y Ambiente. F.E.

CMD anuncia paro indefinido en Hospital Pina

Firman acuerdo para mejorar la atención materna

HUELGA. El Colegio Médico Dominicano (CMD) anunció que a partir del próximo lunes se paralizarán los servicios de manera indefinida en el Hospital Juan Pablo Pina de San Cristóbal, por la supuesta actitud “arrogante, prepotente y abusiva” de su director, Roberto Lafontaine.

ACUERDO.

Dijeron que la decisión fue tomada por más de 120 médicos de ese centro y que también se debe a deficiencias en el suministro de insumos, a la falta de higiene, así como falta de comida para el personal de salud que allí labora, “deficiencias que no dejan otro camino que paralizar las actividades del centro”. “A esto se suma la ya conocida actitud beligerante y agresiva del flamante director, Dr. Lafontaine, ampliamente conocida por todos los médicos y el personal de salud de los centros en que ha sido gerente”, reza un comunicado del gremio. Instaron al director del Servicio Nacional de Salud a tomar acciones para resolver la crisis y solucionar definitivamente los problemas que agobian al principal hospital de San Cristóbal. l M.M

El Servicio Nacional de Salud (SNS) firmó ayer un acuerdo de cooperación con la entidad Project Hope para mejorar la calidad de la atención a la mujer durante el embarazo, el parto y al recién nacido.

Tras rubricar el convenio que busca reducir la tasa de mortalidad materno infantil en el país, el titular del SNS, Nelson Rodríguez Monegro, dijo que Proyect Hope proveerá de equipos, fármacos y capacitación al personal de salud y abre un abanico de oportunidades que permitirá establecer las estructuras para definir y desarrollar programas de apoyo entre ambas partes. De su lado, la representante del organismo, Teresa Narváez, explicó que entre los compromisos generales del acuerdo está asistir en el desarrollo e implementación de programas y proveer personal profesional calificado para asistir en la implementación de los mismos, entre otras prioridades de salud del país y que su institución apoyará a través de sus programas existentes o según las necesidades y oportunidades. l elCaribe

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ pipigua@gmail.com

Periodismo de hoy

M Partidos políticos de oposición y diversas organizaciones sociales han convocado una marcha para mañana contra la impunidad. FE

La politización de la corrupción ha generado crisis FENÓMENO. Los escándalos de corrupción que han sacudido varios gobiernos de América Latina han generado inestabilidad política y económica, producto del anhelo de la ciudadanía de frenar la corrupción y que los actos dolosos no queden impune.

Pero esas demandas se han conjugado con los intereses de grupos políticos, fuera y dentro de los partidos políticos, que “pescan en río revuelto” como mecanismo de ascenso al poder. El fenómeno genera preocupación en la región y de hecho, ya le han puesto nombre como la “judicialización de la política” y/o “politización de la corrupción”, también hay quienes lo denominan el “fenómeno de la antipolítica” refiriéndose básicamente al litoral de los partidos políticos. La crisis ha tocado básicamente a los gobiernos progresistas de la región y el caso más sonado ha sido el de Brasil tras el destape del caso de corrupción Lava Jato que se llevó de paro a la presidenta de ese país, Dilma Rousseff sin haber concluido su mandato, con ella sacó del poder al Partido de los Trabajadores y tiene en jaque a Luiz Inácio Lula da Silva, expresidente que ha sido referente mundial. En medio de escándalos de corrupción conocido como “la Línea” cayó el Gobierno de Otto Pérez Molina en Guatemala y ahora el presidente que lo sustituyó, Jimmy Morales, sin experiencia política, enfrenta un escándalo por la detención de un hijo y hermano, acusados de lavado de activos. Morales llegó al poder con más de un 80% de popularidad y

ADVERTENCIA

Puede generar una crisis si fallan las instituciones El sociólogo César Cuello dijo que la politización de la corrupción ocurre cuando los mecanismos institucionales para frenar y perseguir ese mal no funcionan. “La infuncionalidad de los mecanismos institucionales de persecución de la corrupción se presta también a que sectores políticos opuestos al Gobierno de turno quieran aprovechar la situación para sacar ventajas políticas. Esto, no tiene nada de extraño, sucede en todas las sociedades democráticas”, dijo el representante de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.

Autoridades tienen que sancionar los culpables Cuello consideró que en el caso de la República Dominicana hay hechos punibles que las autoridades están en la obligación de investigar y sancionar. “El hecho de que aparezcan sectores políticos de oposición que quieran sacar ventajas de la situación no puede ser un pretexto para que los mecanismos judiciales cumplan con su responsabilidad de investigar y sancionar a los culpables. Tampoco puede ser un pretexto para que los políticos en el poder no faciliten el esclarecimiento de los hechos”, señaló el sociólogo.

un año después su nivel de aceptación es de menor al 19%. Los gobiernos de Michel Bachellet en Chile y de Evo Morales, Bolivia, también han enfrentado crisis por casos de corrupción. En Argentina hubo cambio de Gobierno en medio de una crisis económica y varios escándalos que salpicaron el Gobierno de Cristina Fernández, Sin embargo, a poco más de un año de un nuevo periodo de gobierno, ese país sigue sumido en una gran recesión económica con una inflación del 40% anual y una caída del Producto Interno Bruto (PIB) de 3,4%, según los organismos internacionales. Ahora, otros países de América Latina como Colombia, Ecuador, México, Guatemala, Panamá, Perú y la República Dominicana enfrentan nuevos escándalos por haber recibido sobornos de la constructora Odebrech a cambio de la asignación de obras públicas. En el caso específico de la República Dominicana, las autoridades, encabezadas por el Ministerio Público, iniciaron una investigación. No obstante, organizaciones sociales y partidos políticos han convocado una marcha “contra la impunidad” a fin de presionar para que los implicados respondan ante la justicia. “Los ciudadanos tienen que empoderarse para manifestarse contra la corrupción porque eso obstaculiza el desarrollo, ahora la lucha tiene que ser generalizada, no puede ser una lucha encausada ni tipificada en determinados periodos”, consideró el politólogo Freddy Ángel Castro. Igualmente, consideró que la demanda de la ciudadanía sobre la sanción a la corrupción tendrá que terminar en los tribunales del país porque son los que tienen competencia sancionadora. “La estabilidad política en América Latina está en riesgo sobre todo porque el expediente de Odebrecht quien lo difunde es el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, y lo que podría generarse es una situación de riesgo político porque los cambios que se han dado en Brasil se pueden repetir en otros estados si esos gobiernos no dan connotaciones claras de que el sistema de justicia sancione la corrupción”, expresó. l YANESSI ESPINAL

ás de una vez escuché a mi compadre Guaroa Liranzo expresar que “los jovencitos de mi edad…” suelen acumular experiencias envidiables, de las que podrían enriquecerse con facilidad las generaciones del presente, y la apreciación es aplicable a todas las actividades humanas. El periodismo, como oficio de ejercicio liberal, no escapa a estar incluido en ese marco, aunque a veces muchos de los que se inician en el afán consideran que “los jovencitos de mi edad…” somos anticuados, nos hemos quedado atrás y se nos ve como ejercitantes primitivos de lo que, como es mi caso, tanto nos gusta y apasiona. Mis reflexiones vienen a cuento por observar cómo pasan “por debajo de la mesa” tantas aristas importantes de cuestiones noticiosas de primer orden, ya que muchos de nuestros noveles “coleguitas” no son inclinados a la investigación, a la indagatoria para fortalecer el conocimiento. Por ejemplo: Del sonado caso Odebrecht en Dominicana, poco se han preocupado nuestros periodistas de hoy por averiguar si Angel Rondón Rijo, señalado como la persona que habría recibido el dinero para los supuestos sobornos a funcionarios y otras personas en el país, y que ha dicho que ciertamente percibió ingresos por unos US$92 millones por sus servicios a la firma brasileña advirtiendo que esos recursos han sido el pago por sus honorarios no para dar coimas, cumplió sus obligaciones fiscales y tributarias declarando tales recursos como parte de sus ingresos personales. Pero no todo está perdido. Con mucho agrado he leído en estos días unos trabajos escritos por Fernando Quiroz sobre acontecimientos relevantes de nuestra historia reciente y mi apreciación es que son harina de otro costal. Seguiré siendo anticuado, estaré quedándome atrás y seré primitivo, pero siempre disfrutaré más y recomendaré a los míos la lectura de trabajos periodísticos de calidad antes que notas insulsas e irrelevantes, en ocasiones mal hechas, como muchas sin contenido que se publican en estos días. La calidad ha de imponerse…

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS

La lucha contra la corrupción La percepción de la corrupción en la República Dominicana es muy alta y se mantiene en el tiempo

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

L

a corrupción es el tema del momento, y ojalá no se quede allí, sino que se instale en la mente y el accionar de la ciudadanía. Como es ampliamente conocido, los sobornos de Odebrecht han develado la impresionante magnitud de los recursos envueltos que sólo atisban los enormes beneficios obtenidos de manera fraudulenta en proyectos de infraestructura en el país, no sólo por esa empresa sino también por la cadena de actores participantes en las operaciones. El caso se suma a otros como el del contrato para la adquisición de los aviones Super Tucano, las obras construidas por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) en la gestión del actual senador Félix Bautista, proyectos del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) bajo la gestión de Víctor Díaz Rúa, y el llamado Plan RENOVE de renovación de la flota de transporte público, entre otros. Enfatizar la necesidad de poner la cuestión en primer plano no significa reducir el debate nacional a los temas de corrupción y a aquellos asociados a la ética en el ejercicio público sino más bien de identificar sus implicaciones, y de reconocer cómo, junto a los enormes desbalances de poder y otros elementos, éstos forman parte del tinglado que explica la injusticia, la inequidad, la exclusión y el no ejercicio de derechos, y cómo se convierten en obstáculos para la transformación productiva e institucional. Servicios básicos comprometidos, oportunidades cercenadas

Generalmente, la corrupción en el Estado se asocia al robo de recursos públicos por diferentes mecanismos como sobreprecios y/o baja calidad de productos y servicios, o la compra de activos públicos a bajos precios. La vinculación más inmediata que se hace de esto, algo que la ciudadanía dominicana no parece apreciar todavía lo suficiente, es que esa apropiación tiende a comprometer la capacidad del Estado de proveer servicios públicos fundamentales para el bienestar general. Si los hospitales públicos y los programas de salud preventiva no cuentan con suficientes recursos, si el Gobierno se resiste a incrementar los salarios de muchos meritorios servidores públicos, si la infraestructura pública y los servicios de justicia son insuficientes, una

Indice de Percepcion de la Corrupcion (IPC) 2001-2015 40 35

30 25 20 15

Por otra parte, en estos entornos, las inversiones que se sostienen o se expanden son las oportunistas y cortoplacistas, que buscan un retorno rápido. Suelen buscar expandir ganancias más que otras comprimiendo remuneraciones laborales, y minimizando su cumplimiento tributario y de regulaciones diversas, incluyendo las ambientales. En el caso de las regulaciones, en la medida en que los intereses particulares las condicionan, los inversionistas de largo plazo suelen desconfiar porque la estabilidad de las reglas y su neutralidad están en entredicho. En síntesis, el crecimiento con calidad, es decir, estable, de largo plazo, con empleos decentes, socialmente involucrado y que observa las regulaciones, queda comprometido, y le da paso al crecimiento circunstancial y a las inversiones rapaces que se resisten a salarios justos, y regulaciones que defiendan la competencia, a los consumidores y al medioambiente. Competencia política desigual y desmovilización social

10 5 0

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Fuente: Transparencia Internacional.

parte de ello se debe a la apropiación ilegítima de la riqueza pública. A su vez, en la medida en que la acción del Estado a través de servicios sociales como los de educación y salud es un instrumento crucial para igualar las oportunidades que tienen las personas en la vida, cuando los recursos públicos son ilegítimamente comprometidos, la inequidad es potenciada y la exclusión se perpetúa, condenando a miles sino a millones a la pobreza y negándoles el ejercicio de derechos fundamentales. Más aún, como los recursos no son suficientes, las demandas por más y mejores servicios públicos tienden a encontrar respuestas en el incremento de las cargas impositivas, frecuentemente sobre la población pobre, y en el endeudamiento público, el cual supone costos acrecentados en el futuro. La contrapartida de esto es el surgimiento de nuevos grupos económicos o el crecimiento de grupos existentes a partir de las ventajas de tener acceso a recursos públicos, lo que contribuye a concentrar la riqueza y el poder. A su vez, una parte de esos recursos tiene una vocación de fuga al exterior, reduciendo el impacto del gasto público en la economía. Sin embargo, aunque las implicaciones más directas que tiene la corrupción en la vida de las personas son éstas, hay otras en el ámbito económico que son menos obvias, pero de gran relevancia. Cito dos de ellas: inequidad en la competencia, incertidumbre, y desconfianza en el Estado. Inequidad en la competencia

Lo más evidente es que la inequidad en la competencia deviene de un tratamiento preferencial a empresas específicas políticamente vinculadas a quie-

nes toman decisiones de gasto en el Estado. Lo que a veces no se ve es que esa inequidad termina en desigualdades en los mercados porque el competidor favorecido ilegítimamente por los recursos públicos tiene, en su trato con el Estado, una palanca que le ayuda a vencer a sus competidores en el mercado. Por ejemplo, el volumen de ventas o la estructura de distribución que le permite construir un contrato con el Estado, le puede ofrecer una posición muy ventajosa frente a la competencia (p.e. por la vía de costos reducidos), la cual que no puede ser igualada por otros que no le venden al Estado. La consecuencia potencial es menos competencia, mercados más concentrados, precios monopólicos, menos diversidad de oferta, y menos oportunidades de participación económica en esos mercados. No obstante, hay que reconocer que se puede dar el caso de empresas que surgen o crecer sobre la base del trato preferencial e ilegítimo con el Estado y que retan a las empresas dominantes. La mala noticia es que las retadoras pueden terminan coludiendo con las retadas, repartiéndose el pastel. Incertidumbre y desconfianza en el Estado

Cuando se percibe que la corrupción es amplia, y que los contratos públicos y las regulaciones responden a intereses particulares, se genera incertidumbre, y la inversión comprometida y de largo plazo se tienden a contener. En el caso de los contratos con el Estado, suele suceder que las ofertas de más calidad, las cuales, frecuentemente no compiten en base a precios, se retraen, dejándole el campo a las de menor calidad y apoyadas por vínculos espurios.

Las consecuencias de la corrupción en el ámbito político son más conocidas. Por un lado, alimentan una competencia política desigual. La acumulación de recursos que generan los tratos espurios con el Estado nutre a los grupos políticos detrás de esas prácticas, esto le da ventaja a quien ejerce el poder y maneja los recursos, contribuyendo a perpetuarle, y erosiona la democracia entendida como una competencia de liderazgos y de propuestas de políticas y de cambio institucional. En términos político-institucionales, la corrupción contribuye a forjar relaciones entre el Estado, el sector privado y la ciudadanía que no se fundamentan en derechos ni en objetivos de bienestar colectivo. El Estado tiende a perder su rol de mediador de conflictos sociales y tiende a convertirse en un aparato que sirve a grupos específicos, con frecuencia de las élites tradicionales de la economía y la política. En el ámbito social, la prevalencia prolongada de prácticas corruptas en el Estado y de un ejercicio clientelista del poder genera desmovilización social. La movilización es un componente crítico en la construcción de instituciones y políticas para el bienestar, no sólo porque canaliza aspiraciones y demandas sino porque contribuye a crear base social para la construcción de nuevos arreglos productivos y distributivos. Pero en la medida en que la corrupción y el clientelismo aparecen como inamovibles, la acción colectiva pierde incentivo y motivación. Por todo lo anterior, es evidente que hay vínculos íntimos entre la corrupción y la inequidad, el no ejercicio de derechos fundamentales, la falta de oportunidades, la competencia desigual en los mercados y la política, el crecimiento económico de poca calidad y vulnerable, y la debilidad democrática. De allí que la lucha contra la corrupción no sea sólo sea una contra el robo de lo público. También es la lucha por la igualdad de oportunidades, la equidad, la democracia y el bienestar general. l

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

PAÍS

Fiscalizan el muelle de Sabana de la Mar

El barco “Máxima” fue retirado ayer del río Ozama. F.E.

Continúa el retiro de barcos en ríos La Autoridad Portuaria Dominicana, el Ministerio de Medio Ambiente y la Armada de la República Dominicana retiraron del río Ozama otra embarcación.

OZAMA.

El barco con bandera de Tanzania, que entró originalmente a la Empresa Petrolex y luego se trasladó a la empresa Metales Antillanos para fines de reparación y mantenimiento, fue retirado ayer en la mañana La empresa que operaba la embarcación es Codonave, la cual colaboró con las autoridades para la coordinación del retiro que se realizó de manera conjunta entre la Autoridad Portuaria y la Armada de la República Dominicana. Las acciones corresponden a un cro-

nograma de ejecución para el cumplimiento de la resolución número 13-2016, del Ministerio de Medio Ambiente atendiendo a la declaratoria de alto interés y prioridad nacional “la rehabilitación, saneamiento, preservación y uso sostenible de la cuenca alta, media y baja de los ríos Ozama e Isabela”, dispuesta por el Poder Ejecutivo mediante el decreto 260-14. El operativo estuvo encabezado por el director ejecutivo de la Autoridad Portuaria Dominicana, Víctor Gómez Casanova, junto al capitán de navío José David Rojas de la Rosa, director de Operaciones de la Autoridad Portuaria, y el biólogo marino Oswaldo Vásquez, asesor medioambiental de la institución. Las autoridades trabajan de la mano con sus propietarios y ya se han explorado otras zonas como opción para las operaciones. l elCaribe

HATO MAYOR. La Comisión de Asuntos Marítimos de la Cámara de Diputados realizó un descenso a Sabana de la Mar, provincia Hato Mayor, para fiscalizar las condiciones del muelle de esta comunidad ante la solicitud de dragado del mismo.

El presidente de la comisión, Rudy Hidalgo, dijo que esta comisión realizó el descenso para dar continuidad a la solicitud hecha en el año 2013, por el diputado Cristóbal Venerado Castillo para que en este muelle se realice un dragado. “Cuando llegué a presidir esta honorable comisión, encontré este proyecto y al estudiarlo decidimos dar el apoyo rotundo para que el mismo sea aprobado y esperamos que este descenso sea el punto final para que el presidente dé su visto bueno ya que esta iniciativa daría un gran empuje al turismo, una de las áreas donde más se ha invertido”, precisó Hidalgo. De su lado, el legislador Cristóbal Castillo manifestó que este embarcadero o muelle es un impedimento para el transporte marítimo entre Sabana de la Mar y Samaná, debido al bajo calado y la sedimentación que arrastra el río Yabón. Dijo además que este muelle es una vía de desahogo y es utilizado para cruzar muchos turistas hasta Samaná, Los Haitises, Cayo Levantado y otros atractivos, pero que es casi imposible embarcarse. l elCaribe

Valle Nuevo es un área protegida. R. FLETE

Domínguez Brito: se busca solución en Valle Nuevo MEDIO AMBIENTE. El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, dijo que conservar el Parque Nacional Valle Nuevo es una prioridad impostergable.

Recordó que siete de cada diez dominicanos se benefician de las aguas que alimentan los ríos que nacen allí. Refirió que más de una decena de acueductos se nutren de las aguas que allí nacen y también es una fuente de electricidad, por lo que se debe evitar que se destruya, porque “es una gran fuente de vida”, adujo. “Valle Nuevo es la madre de las aguas. De continuar este proceso de deterioro es destruir Valle Nuevo”, apuntó Domínguez Brito al señalar que toda acción de protección del parque va en beneficio de la comunidad. Informó que cerca de un 15 por ciento de su extensión está afectada de manera casi irreparable. l elCaribe

La presa de Tavera y sus preocupantes desfogues JUAN TOMÁS OLIVERO FIGUEREO FILÓSOFO Y PROFESOR UASD

jt_olivero @hotmail.com @salomón_55

U

n informe dado a conocer en fecha 6 de diciembre del presente año, por técnicos de la Academia de Ciencias señala que las inundaciones históricas y catastróficas en casi todo el país, acaecidas desde mediado de octubre y noviembre del año 2016, se debieron al agravamiento del deterioro de las cuencas hidrográficas. Y señalaron que la República Dominicana ha sufrido un deterioro progresivo y continuo de sus cuencas hidrográficas en las últimas cuatro décadas, por lo que los ríos han alcanzado niveles de degradación. También citaron que cuando se originan fuertes precipitaciones por causa de la deforestación en lugares donde hay poca cobertura vegetal, las aguas lluvias caídas arrastran sedimentos y materiales granulares que bajan con gran velocidad, produciendo inundaciones, las cuales provocan grandes daños a las poblaciones. Los constantes desfogues de la presa de Tavera resultan ya muy preocupantes, y un gran peligro para la población

aguas abajo de esta importante obra hidráulica. Se hace impostergable buscar alternativas viables y sostenibles, ya que estos constantes desfogue traen al país pérdida de vida, de divisa cuando las plantaciones de guineo se pierden por completo por estas inundaciones, y ni hablar de las infraestructuras en sentido general. Hemos citado muchos casos de desfogues a esta presa, uno de ellos fue el tercer desfogue de la temporada de lluvias durante los meses octubre y noviembre del pasado año, ordenado por el Comité de Presa y Embalse, la noche 27 de noviembre de este año 2016, debido a que ese embalse tuvo una entrada histórica de volúmenes de agua, al alcanzar 922 metros cúbicos de agua, originando un desfogando 300 metros cúbicos por segundo. Estas inundaciones dejaron pérdidas en la región noroeste del país superiores a los cuatro mil millones de pesos en el sector bananero, según informó el expresidente de la Asociación Nacional de Bananeros (Adobanano). El señor Elso Rafael Jáquez, afirmó que en la Línea Noroeste, por inundaciones y la sigatoka, más de 173 mil tareas sembradas fueron afectadas de 368 mil que habían sembradas y dedicadas a la exportaciones y al

mercado local, propiedad de pequeños y grandes productores de las provincias Valverde y Montecristi. Una información publicada por el matutino elCaribe en su edición del jueves 12 del año en curso en su sección Panorama, página 15, titulada Vuelve temor por desagüe presa Tavera. La mañana del miércoles 11 de este mes que transcurre, se tenía cuatro compuertas abiertas, lo que provocó un aumento en el caudal del río Yaque del Norte, lo que necesariamente alarma a la población contigua a este peligroso río, debido a la gran sedimentación y desechos sólidos que tiene el mismo, y es que las autoridades no han realizado ninguna acción que vaya en auxilio de un río que languidece por su cauce, por más de 20 años no ha sido canalizado, no tiene doliente ni instituciones que se ocupen de un mantenimiento del mismo. Ni hablar de las construcciones de presas que se debieron hacer muchos años atrás, tales como las presas de los ríos Bao y Jagua, así como en Río Grande para almacenar más de 50 millones de mc en Manabao y la Ciénaga, la presa de Bejucal en el río Guanajuma. Es que hay que buscar alternativas para este terrible problema, y es que todos conocemos donde están los problemas.

Por ejemplo, los ríos Gurabo, Guayubín y Amina son tres ríos que inundan la cuenca baja del Yaque del Norte, y también están en un abandono total, es importante construir las presas en estos dos últimos ríos citados. Nos podíamos pasar largo tiempo citando alternativas para que eviten estas constantes inundaciones por los desfogues de la presa de Tavera, porque el complejo Tavera – Bao – López – Angostura no fue diseñado para mitigar inundaciones, por tanto no está en condiciones de controlar inundaciones, mucho menos en este tiempo que por efecto del cambio climático, tenemos periodos de muchas precipitaciones, aun fuera de temporada ciclónica, y para tratar de evitar estas inundaciones tendría que mantenerse los embalse de Tavera y Bao, con una cota inferior a 315 m.s.n.m y su nivel mínimo de operación es en la cota 310 m.s.n.m. Si se operara así como citamos anteriormente para evitar inundaciones, el Acueducto del Cibao Central se vería seriamente afectado en virtud de que una de sus dos tomas en este complejo hidráulico está en la cota 319 m.sn.m., por lo que es obligatorio emplearse a buscar la forma de resolver este gran problema de los continuos desagües de la presa de Tavera. l

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

NORTE

Inician desalojo y el rescate de río Yaque

Los afectados por el desalojo se resistían a salir del lugar. RICARDO FLETE

Las autoridades de Medio Ambiente y Recursos Naturales dieron inicio al plan de desalojo del improvisado barrio Nueva York Chiquito que permitirá la recuperación de áreas ocupadas y que serán utilizadas para el corredor ecológico del río Yaque del Norte. SANTIAGO.

La fecha límite otorgada por las autoridades era el día 13 de enero, pero fue en la mañana de ayer cuando grédars destruyeron 17 negocios instalados en la ribera del Yaque, que van desde talleres de mecánica, colmados, recicladoras, metaleras, puestos de ventas de baterías, de instalación de gas y hasta una agencia de venta de autos. El operativo fue encabezado por el director provincial de Medio Ambiente, Eduardo Rodríguez, y la procuradora de Medio Ambiente, Miriam Morel. Desde tempranas horas de la mañana del viernes, agentes policiales y militares sirvieron como parte de la fuerza pública para desalojar los negocios aunque algunos se resistieron, por lo que fueron apresadas tres personas. Resistencia

Entre los detenidos figura un hombre que abrió el gas de un tanque para impedir el desalojo, y otro identificado como Jonathan Rodríguez, quien junto a su familia, incluido un niño, permaneció por más

Prisión a mujer, hijo y amante por muerte de alemán PUERTO PLATA. El juez de Atención Per-

manente de Puerto Plata, Pascual Francisco Abreu, impuso un año de prisión preventiva contra la esposa, el presunto amante y a un hijo de ésta, por el crimen del extranjero Frank Joachim Ebet, de 70 años de edad.

El fiscal titular de Puerto Plata, Osvaldo Bonilla, dijo que como minis-

de 40 minutos en el lugar. Una gran parte de los ocupantes se negaron a salir del lugar, alegando que llevan más de 15 años. Eduardo Rodríguez explicó que en la primera etapa fueron destruidos 17 establecimientos comerciales y en la segunda, las viviendas, debido al impacto que esto genera para el río Yaque del Norte. Al menos cien negocios y viviendas, entre estos el local de la ruta de concho de la comunidad de Matanza, fueron levantados en un tramo de un kilómetro de la avenida Mirador Yaque. “Lo que estamos haciendo es recuperar esta área y el entorno del río Yaque, que es parte del corredor ecológico que pensamos continuar”, apuntó Rodríguez. l MIGUEL PONCE

SUPERVISIÓN

Procuraduría supervisó el proceso de desalojo La magistrada Miriam Morel, de la Procuraduría de Medio Ambiente, dijo que su condición de representante del Ministerio Público acudió al desalojo para velar por la aplicación de los procedimientos. Mientras, los propietarios de viviendas advirtieron que no serán desalojados sin que antes les busquen una solución de ubicarlos en un lugar seguro.

terio público demostraron la complicidad de Fernando Báez Belliard, el supuesto amante de María Núñez, quienes planificaron la muerte de Joachim Ebert. En el caso de Leonardo García, hijo de María Núñez, fue sometido por su participación y componenda en el horrendo crimen. El extranjero fue ultimado a cuchilladas y su cuerpo sepultado en el primer nivel de la casa donde residía uno de sus verdugos en el sector Los Ciruelitos de la avenida Hatuey. Los implicados buscaban apropiarse de un terreno en Loma Blanca del municipio de Sosúa en Puerto Plata. El presunto amante de María Núñez acusa a esta de ser quien le propinó las estocadas. l MIGUEL PONCE

Vandalizan el parque Duarte y destruyen placa

Policía mata a uno de dos que lo asaltaron

SANTIAGO. La placa colocada en 2007

SANTIAGO. Un agente policial que mo-

por los descendientes del comerciante catalán José Batlle Filbá, para testimoniar la donación que este hiciera en 1884 de la verja del parque Duarte, fue destruida nuevamente.

mentos antes fue asaltado por dos jóvenes que se desplazaban en una motocicleta ultimó a uno de ellos e hirió a su acompañante.

Y es que la falta de vigilancia efectiva por parte de las autoridades municipales sigue permitiendo que los espacios recreativos sean tomados por los delincuentes. La placa fue destruida en 2011, aunque en esta ocasión fue rota a la mitad, sin que hasta el momento se conozcan los autores materiales e intelectuales del hecho. La placa, ubicada en el lateral del parque frente al edificio de la Gobernación Provincial, establecía que la verja en hierro que lo circunda, fue importada desde Inglaterra, fue obsequiada por Batlle en agradecimiento al pueblo de Santiago por haber salvado su establecimiento comercial de un incendio en 1883. Edwin Espinal Hernández, presidente del Comité Dominicano del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (Icomos), lamentó la acción. “La placa no era de bronce, era de piedra y sustituía la original de mármol, por lo que su eliminación no podría atribuirse a ladrones de metales”, indicó. El historiador santiagués, quien además es asesor de Patrimonio Cultural, dijo que después del puente de Nibaje, construido en 1882, el parque Duarte es el espacio más antiguo de Santiago y su verja es parte indisoluble del mismo, “un patrimonio histórico de la ciudad”. Explicó que la Ley número 176-07 sobre el Distrito Nacional y los municipios impone al ayuntamiento de Santiago velar por la protección del patrimonio cultural del municipio, por lo que llamó la atención del cabildo para que sea repuesta la placa que exaltaba el valor histórico de la verja. El parque Duarte fue intervenido en la gestión del alcalde Gilberto Serulle e implicó el remozamiento de la parte destruida por desaprensivos. Como parte del rescate del centro histórico convirtió la calle Benito Monción en peatonal en un bulevard que ya está destruido por vicios de construcción. l MIGUEL PONCE

Parque ha sido blanco de acciones vandálicas. RICARDO FLETE

El hecho ocurrió la noche del jueves en la comunidad Sabaneta Las Palomas, en la provincia de Santiago. Hasta el momento, la víctima solo ha sido identificada como Jordan, de aproximadamente 21 años de edad, quien presenta varios impactos de bala. Al intentar escapar a los disparos del policía, dejaron abandonadas sus armas de fuego. Mientras en Villa Bao, en Hato del Yaque, fue hallado muerto un hombre próximo a la carretera principal, aunque no presenta signos de violencia. La víctima es Ignacio de Jesús Zapata Almonte de 40 años. En otro hecho, un adolescente se quitó la vida en la habitación donde residía con sus padres en la comunidad Soto de La Vega. Se trata de Onil de Jesús Alba Guzmán de 17 años. l M. PONCE

León muerto. F.E.

Muere león del zoológico de Moca MOCA. Un león murió en el zoológico

de esta ciudad luego de que empleados del Ministerio de Medio Ambiente le lanzaran una dosis para dormirlo y este cayó en una tina en la que se ahogó de inmediato.

De acuerdo a las informaciones, el personal llevado al lugar desde Santo Domingo le lanzó un primer dardo, pero no penetró lo suficiente y luego le aplicaron una segunda dosis que lo durmió, y al caer dentro de una pileta llena de agua que se encuentra en el centro de la jaula, murió. El león tenía 15 años en el zoológico de Moca. De acuerdo a versiones, con su muerte se produjo un acto de irresponsabilidad de las autoridades del Ayuntamiento local, quienes doblegaron su voluntad ante la insistencia de personas que apuestan al cierre rotundo de este patrimonio de la mocanidad. El mismo sería trasladado al zoológico de Santo Domingo. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

DINERO presa de su primo llegó un momento en que sentía que su trabajo era sedentario porque lo que hacía era pasarse el día llamando gente, enviando correos electrónicos y esperando que la gente llegara. “El negocio me fue gustando, lo entendí, lo comprendí… cuando estábamos, por ejemplo, en un proyecto y me juntaba con los instaladores y veía que se podía agenciar los procedimientos. Me fui adentrando en los procedimientos, lo que hizo que me involucrara más, que me gustara más, entonces me llegó a la mente porqué no podía hacerlo solo y comprarle materiales a mi primo. Pensé que yo podía hacer lo mismo que le hacía a él a cambio de una comisión. En ese caso pensé que él podía ser mi suplidor de productos. Me lancé y comencé a ser más agresivo, a visitar constructoras, edificios en construcción y a investigar, por ejemplo, sobre materiales nuevos que le gustaran a la gente”, recuerda el emprendedor, oriundo de San Francisco de Macorís, provincia Duarte. En ningún negocio los clientes bajan del cielo ni con magia. Israel Velez, a sus 30 años de edad tiene conocimiento más que suficiente para saber eso. “Lo que haPara iniciarse en la actividad este emprendedor oriundo de San Francisco de Macorís tuvo que vender el carro que tenía. KARINA JIMÉNEZ cemos es ofrecer a las personas o empresas, a nuestros clientes, un poquito de innovación y eso hace que el producto mío sea más interesante”, asegura. Según sus palabras, de esa forma fue penetrando más al mercado luego que se independizó en la actividad de la que vive. “Mi mercado meta son las constructoras que normalmente dan más trabajos, más surtidos”, expresa. Las redes sociales han sido una plataforma de expansión para Velez Drywall Services. Se “mueve por Facebook, por Twitter y por Instagram. Por cada una de esas vías deja claro que “se puede inventar mucho en esto de la construcción liviana”. Y agrega: Depende lo que tú quieras, incluyendo el precio. Siempre se le ofrece al cliente alguna opción, porque si tú tienes un espacio pequeño no puedes pretender que te haré un estudio dio con él trabajando en la calle… buscan- el gasto en el que incurre”, dice IsMARTÍN POLANCO con todos los pormenores y lo do clientes, suplidores y ofreciendo el rael cuando ofrece detalles sompolanco@elcaribe.com.do que desees, porque el espaproducto y el servicio de instalación”, re- bre su actividad comercial. Inició con RD$250 mil cio no te lo permitirá”. cuerda el emprendedor en la introduc“Trabajo en división en Israel ha logrado en Para que el cliente esté srael Velez es una persona invo- ción del diálogo sostenido con elCaribe. cristales, plafones, fachapoco tiempo trabajar claro en cada parte, lo que Israel es el gerente de Velez Drywall das de edificios y en localucrada en la construcción ligepara empresas grandes hace Israel es mostrar dira. Se especializa en colocar pla- Services S.R.L, una empresa pequeña, les comerciales que quiey para pequeñas. versos diseños sobre lo que fones, sheetrock, módulos baños pero que cumple con todas las exigencias ren dar un poquito de lucise puede lograr en cada espaPVC, durock, plafones machibra- de ley, incluyendo RNC (Registro Nacio- dez y llamar mejor la atencio. “Buscamos optimizar el esnal de Contribuyente) lo que le evita obs- ción. Es ingeniería ligera, no do, fachadas y otros. En eso va bien. pacio. El trabajo sigue hablando por “Hace cuatro años vine acá, a la capi- táculos cuando un cliente demanda al- obra gris, sino todo lo demás”, extal, a trabajar con mi primo. Primero en gún servicio o que se le entregue com- presa. Israel ni estudió ingeniería, sino mí, cuando una persona va a ver a otra a la venta de ese tipo de material y super- probante fiscal. “Le doy facilidad a la contabilidad y realizó una maestría en la que le he trabajado y quedó conforme”, visión de proyectos. Duré dos años y me- constructora que luego quiera reportar Alta Gerencia. Cuando laboró en la em- indica. l

Israel Velez: el experto en construcción liviana que aporta soluciones

El emprendedor inició trabajando en una empresa de un primo y ha logrado abrirse paso en la capital dominicana

I

La actividad también genera mano de obra. KARINA JIMÉNEZ

El negocio tiene capacidad de responder a los pedidos. K.J

Con frecuencia, las empresas demandan el trabajo. K.J

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

DINERO

Trabajadoras domésticas exigen derechos iguales

Organizaciones sindicales se manifestaron frente al Ministerio de Trabajo. KELVIN MOTA

Más de 325 mil trabajadores domésticos en la República Dominicana carecen de seguridad social y de esa cantidad el 96% son mujeres, que muchas veces sufren maltratos físicos y verbales hasta embarazos no deseados. LABORAL.

deración del Código hace que las trabajadoras pierdan un 50% de sus derechos porque una gran mayoría ya no vive en los hogares donde trabajan. El artículo 263 del Código de Trabajo dice que las labores domésticas no están sujetas a ningún horario. Sin embargo, se establece un descanso diario de nueve horas sin interrupción, y un descanso semanal de 36 horas. Los trabajadores domésticos no tienen derecho al auxilio de cesantía, pero sí a dos semanas de vacaciones por año y al salario de Navidad.

Las vicisitudes por las que pasan las trabajadoras domésticas en el país no son nuevas y al parecer los gobiernos no tienen intención de que sea diferente. Es la valoración de la diConvenio OIT rigente sindical y vicepresidente encargada de Políticas de Cerca de diez organizaciones Las trabajadoras Género de la Confederación sindicales y de la sociedad domésticas Nacional Unidad Sindical civil, que agrupan a los trarepresentan el 5.6% (CNUS), Eulogia Familia, bajadores domésticos, acude la fuerza de trabajo quien además deploró que dieron al Ministerio de Trainformal. estas trabajadoras, parte imbajo a depositar una solitud portante del desarrollo del formal, donde demandan la país, sigan ganando salarios implementación del Convenio paupérrimos. 189 de la Organización Internacio“Salarios bajos desde siete mil a dos nal del Trabajo que establece que los tramil pesos y a otras no les pagan, que so- bajadores domésticos tendrán los mislo es por la comida y alguna ropa vieja” mos derechos básicos que otros trabajaapuntó. dores. l SUEDI LEÓN “La jornada de trabajo es interminable, las mismas pueden trabajar doce horas al día, se acuestan, y si llega alCONVENIO 189 OIT guien en la madrugada que quiere hacer un “bonche” en la casa, la levantan a cocinar. También tienen problemas de violencia, a veces las violan, las maltratan físicamente, les dan la peor comida de la casa” continuó explicando la En junio del 2011, la OIT adoptó el Consindicalista. venio sobre Trabajo Decente para los trabajadores domésticos, establece sus Discriminación derechos y principios básicos y exige A razón de Familia, la discriminación de a los Estados tomar una serie de medilas domésticas en el país inicia en el Có- das a fin de lograr que el trabajo decente sea una realidad para ese colectivo digo Laboral. “El Código de Trabajo las discrimina laboral. cuando dice que el salario de una traba- Asimismo, protección contra toda forjadora doméstica es un 50% salario y un ma de abuso, acoso y violencia. Protec50% lo que consume en la casa, porque ción de la seguridad social, inclusive vive en la casa”. Explica que esta consi- en lo relativo a la maternidad.

23 países de América Latina lo han adoptado

Hay rezagos en oficinas y naves industriales GSD INMUEBLES. El mercado inmobiliario de la zona urbana del Distrito Nacional y los municipios Santo Domingo Este y Norte presenta un rezago en la oferta de oficinas, comercios y naves industriales.

Un estudio de la Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi) dice que un censo de proyectos de edificaciones en proceso de construcción y de comercialización sobre plano arrojó un área agregada de 3,205, 163 metros cuadrados, de los cuales 2,731,377 metros cuadrados, equivalente al 85.2%, corresponde a área de construcción vendible. Y de esa área, un 84.6% corresponde a viviendas. El censo de proyectos de edificaciones en proceso de construcción y de comercialización sobre planos, reportó un área agregada de 3,205,163 M2, localizada en la zona urbana del Distrito Nacional, Santo Domingo Este y Santo Domingo Norte, zona que incluye al sector Los Alcarrizos. l elCaribe

Empresarios alemanes. DICOM

Construirán dos parques de energía solar Un grupo de empresarios alemanes de la empresa F&S solar Concept GmbH construirán dos parques de energía solar en el país, que generarán 222 megavatios.

INVERSIÓN.

La información fue ofrecida ayer por el director de F&S Caribe Holding, Duran Alabi, mediante una rueda de prensa en el Salón Orlando Martínez del Palacio Nacional, luego de que los empresarios tuvieran un encuentro en el despacho del presidente de la República, Danilo Medina. El primer proyecto, se construye actualmente en la provincia de Monte Cristi, y ofrecerá 107 megavatios en dos fases. En la primera fase generarán 57.9 megavatios y en la segunda 49.1. El segundo parque, será construido en la provincia de Azua y ofrecerá 115 megavatios. En una sumatoria de ambos parques, estos ofrecerán un total de 222 megavatios distribuidos en ambas provincias. l DARIELYS QUEZADA

Con la nueva rebaja, las gasolinas acumulan 2.50 pesos en dos semanas.

El MIC dispone leves rebajas en los precios de los combustibles Por segunda semana seguida el Ministerio de Industria y Comercio dispuso reducciones en todos los combustibles, y en esta ocasión a las gasolinas les correspondió una baja de RD$1.00 por galón.

CARBURANTES.

Con la nueva reducción, el MIC iguala en número las alzas consecutivas que había dispuesto en los carburantes, aunque el valor acumulado del desmonte del alza ha sido de solo un 27% en el caso de las gasolinas. Los nuevos precios que rigen desde hoy hasta el próximo viernes colocan la gasolina premium a RD$212.30 por galón, la tipo regular a RD$196.70 y el gasoil regular a RD$151.00, para una baja de los tres combustibles de RD$1.00 por galón. En el caso del gasoil óptimo experimentará una disminución de RD$2.00, por lo que el galón costará RD$164.60. El galón de avtur se despachará al público a RD$113.90, el de kerosene a RD$139.00 y el de fuel oil costará RD$95.80, lo que representa una rebaja de RD$1.00 en cada caso. En lo que respecta al gas licuado de petróleo (GLP), se venderá a RD$103.60 el galón, para una rebaja de RD$1.00, mientras que el gas natural seguirá a RD$25.26 por metro cúbico, manteniendo su precio. El MIC dijo que para fijar los nuevos precios utilizó una tasa de cambio de RD$46. 81, según sondeo realizado por el Banco Central de la República Dominicana. En un comunicado de prensa el Ministerio de Industria y Comercio explicó las razones de las rebajas dispuestas esta semana en los carburantes en el mercado doméstico. El WTI o crudo de Texas ha operado a 51.29 dólares, perdiendo un 0.08% , ha tocado un máximo intra día de 51.83 dólares por barril, y un mínimo intra día del WTI a 51.22 dólares, frente a los 51,33 dólares en el cierre del miércoles en Nueva York, refirió el MIC. l elCaribe

24

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

“Bueno, bonito y…gratis” OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Rescate del Yaque del Norte EN REPÚBLICA DOMINICANA la convivencia entre seres humanos y ríos no es viable. Los asentamientos humanos a orillas de ríos terminan matando a los afluentes y la vida en ellos. Una u otra crecida de tal o cual río produce daños en bienes y hasta en vidas. Pero a la larga, el hombre termina destruyendo al río. Lo contamina, lo convierte en cloaca, en receptor de basura. En fin, lo envenena. Difícilmente exista un río que cruce próximo a una ciudad que no haya sido agredido por el hombre, a través de barrios que en sus orillas construyen. Parece una constante amenaza en todas las ciudades que crecen a orillas de ríos, que se agrava cuando se instalan empresas, especialmente si son industrias que vierten químicos y otras substancias en los afluentes. Aunque es un mal general de todos los ríos vecinos de ciudades, el caso del Yaque del Norte es muy especial. Si no es el más agredido por el hombre, está compitiendo por el primer lugar. A su paso por Jarabacoa lo contaminan y en Santiago lo rematan. Hay sectores de la ciudad de Santiago en los que el Yaque del Norte parece un arroyuelo, atrapado entre la basura y la yerba, y habitado en vez de peces, por seres humanos. Las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales iniciaron ayer un plan de desalojo del improvisado barrio Nueva York Chiquito, un conglomerado que ocupó áreas en las que se proyecta formar el corredor ecológico del río Yaque del Norte. La acción de las autoridades, tomada luego de vencido el pasado día 13 el plazo que les dieron a los propietarios de los 17 negocios instalados en el lugar, reproduce el drama humano que siempre rodea los desalojos. Locales de viviendas y pequeños negocios derrumbados por palas mecánicas y otros equipos, mobiliarios destrozados o lanzados al piso, son escenas que se producen y que generan sentimientos encontrados. En muchos casos representan un “costo político” que no todas las autoridades están dispuestas a asumir. Las críticas son muy ácidas y no discriminan si la acción del momento busca evitar un mal mayor, de carácter general, como es recuperar un río cuya sanidad beneficia a toda una colectividad. La acción de las autoridades de Medio Ambiente de Santiago es dolorosa pero necesaria. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

T

al vez porque viví algunos años de mi infancia feliz en San Juan de la Maguana, donde mi padre era encargado de mecanización agrícola de la Manicera, me invitaron el jueves a varias inauguraciones de obras gubernamentales en esa progresista ciudad, con justa razón llamada el granero del sur. En una sola tarde, el presidente Danilo Medina puso allí en servicio un moderno y amplio Centro de Atención Primaria, una Estancia In-

fantil, según creo la tercera en el lugar, y cuatro escuelas. La primera vez que vi una de esas estancias, por voluntaria curiosidad periodística, quedé impresionado. Por años había escuchado a colegas, yo mismo entre ellos, a médicos, políticos, sacerdotes y obispos, quejarse del abandono de la “niñez desvalida” y de la indiferencia histórica que la sociedad había mostrado frente a un grave problema social; una deuda que aún está pendiente de pago. En el acto inaugural de la estancia habló una joven estudiante universitaria de 26 años, madre de una niña de dos años y embarazada de once semanas. Su historia me pareció un testimonio sincero de lo que ese programa significa para una enorme cantidad de mujeres y de padres que tienen en esos establecimientos, construidos en todo el país, un lugar seguro en donde llevar a sus hijos entre 45 días y cinco años de edad. La joven estudiante relató que ya no necesitará dejar a su bebé con una vecina y podrá estar tran-

Su breve discurso a nombre de la comunidad quedó resumido en una emotiva frase. La estancia donde ella y su esposo dejarán a su niña mientras trabajan y estudian es un lugar “bueno, bonito y …gratis”.

quila en su trabajo e ir después de lunes a viernes a sus clases en la universidad, donde quiere hacerse profesional para darles a sus hijos un futuro prometedor. En la estancia su hijita y en meses la criatura que lleva en su vientre recibirán atención médica, alimentación adecuada y otros cuidados especializados. Su breve discurso a nombre de la comunidad quedó resumido en una emotiva frase. La estancia donde ella y su esposo dejarán a su niña mientras trabajan y estudian es un lugar “bueno, bonito y… gratis”. l

CORREO DE LOS LECTORES El caso Odebrecht Señor director. Se ha producido lo que la gente en las calles siempre ha dicho: un caso sustituye a otro. Me refiero al caso Odebrecht que ha surgido nuevamente para sustituir el de los Tucanos y el de Percival y su banda que aún las autoridades judiciales no han desenrollado la madeja que los envuelve y que lo más seguro no lo hagan por los jorocones, que para la justicia son intocables sobre todo cuando se trata de militares, que están implicados en el mismo. Ambos casos tienen un denominador común: el soborno. En el caso de la Odebrecht el cohecho es por 92 millones de dólares y el de los Tucanos por 3.5. El caso Odebrecht está en la palestra pública y todo está girando en torno a los interrogatorios y de esa fase probablemente no pase por las personas implicadas al igual que el de los Tucanos. El Ministerio Público debe de determinar y decirle a la sociedad en cuáles manos se distribuyeron esos millones y confiscárselos para que la justicia siga

viva y no continúe hundiéndose en el fango del descrédito y la desconfianza de la ciudadanía. Sin embargo, la sociedad espera, como acción ejemplarizadora, que el caso Odebrecht pase de la teoría a la práctica, es decir, de la fase del interrogatorio a la condena de quienes recibieron el soborno de esa empresa brasileña, porque, a decir verdad, el país espera que se ponga en acción la frase del legislador espartano Licurgo: “Lo importante de las leyes no es que sean buenas o malas, sino que sean coherentes. Solo así servirán a su propósito”. El caso está en la balanza, que no se incline para que no haya favoritismo.

tan. Después que son elegidos la mayoría ni oye ni ve. Ojalá en este caso, el proyecto que acaba de ser aprobado en primera lectura en la Cámara de Diputados sea convertido en ley. En lo que se aprueba (si no es que se engaveta otra vez ) el Ejecutivo debería prohibirlo con un decreto. En este país, con un Congreso tan imitador con leyes y códigos extraños que no funcionan, bien podrían copiar de Estados Unidos en esa materia. En las prisiones no hay posibilidad de usar celulares. En el remoto caso que alguien filtre uno, está sujeto a ser penalizado. JOSÉ PELÁEZ CIUDADANO

JOSÉ MEDINA FLEURY CIUDADANO

Celulares en prisión Señor director: Desde hace años la opinión pública ha estado solicitando el bloqueo de señales telefónicas en las prisiones en República Dominicana. Los supuestos congresistas ni se inmu-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

INVESTIGACIONES

Una correcta y sabia decisión de Danilo

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

l escándalo de la empresa Odebrecht tiene en ascuas a todo el continente latinoamericano. Esta empresa brasileña, una de las más grandes y efectivas constructoras de obras viales y de infraestructura de la región, ha estado siendo procesada tanto en Brasil como en los Estados Unidos y ha aceptado que, para lograr la adjudicación de muchas de las obras en nuestros países, cometió actos de sobornos e ilegalidad con funcionarios y personas cerca de los gobiernos. En el caso dominicano, el Ministerio

Público ha abierto una investigación sobre el caso y ha estado interrogando a muchos exfuncionarios y a los representantes de esa empresa brasileña en el país. Todos los que tenemos un compromiso con la transparencia y honestidad en el manejo de los recursos públicos, confiamos que esas investigaciones darán resultados claros y convincentes en torno a esa situación. Sin embargo, los sectores de oposición y los adversarios políticos del presidente Medina tienen los ojos puestos en las plantas a carbón Punta Catalina, obra que fue licitada en el actual gobierno y donde está la empresa Odebrecht como una de las que ganó ese proceso de licitación. En vista de esa situación, los sectores opositores creyeron que habían encontrado el lado débil de Danilo, pues si Odebrecht está en Punta Catalina, entonces eso quiere decir que hay corrupción el proceso que conllevó la adjudicación de esas plantas. Pero lo que no han tomado en consideración es que Danilo fue previsor ante este caso y para dirigir ese proceso de Punta Catali-

na contrató a una empresa norteamericana, Stanley Consulting y Asocs., la cual tiene más de cien años de existencia y un gran prestigio y autoridad en esa materia. A pesar de eso, se tenía la idea de que el Gobierno podría estar ocultando algo en la investigación del caso Odebrecht y su vinculación con Punta Catalina, debido a que el mismo está siendo llevado por el Ministerio Público, que es parte del Gobierno. Ante eso, el presidente Medina demostró nuevamente su gran apego a la honestidad y a la transparencia y nombró una comisión especial independiente, con todos los poderes y facilidades, para que investigue todo lo referente a la licitación de Punta Catalina y le dé un informe al país. La comisión está presidida por monseñor Agripino Núñez Collado, el mediador por excelencia y hombre honesto, y la conforman nueve personalidades de los diversos sectores sociales de incuestionable accionar a favor del bien público, incluido Servio Tulio Castaños, vicepresidente de la Fundación Ins-

titucionalidad y Justicia, quien ha cuestionado el proceso y exigió la formación de esa comisión para una investigación independiente. Esa decisión de Danilo es correcta y es sabia. Correcta porque así permite que todos los detalles de la licitación de Punta Catalina sean conocidos de forma pública y sean ofrecidos al país no por voceros del Gobierno, sino por personalidades de la sociedad civil. Y es sabia, porque con dicha medida se le quita validez al argumento de la oposición de que el Gobierno pudiera querer esconder algo de Punta Catalina porque Odebrecht está vinculada. Con la formación de esta comisión Danilo muestra nuevamente su gran compromiso con el manejo honesto y pulcro de los bienes públicos y con la transparencia total en el ejercicio de su mandato presidencial. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Desenredar la cabuya

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

C

abuya, pita, geniquén y maguey son voces con que los taínos de esta isla llamaron a variedades del ágave americana, una de las plantas más útiles halladas en América, en náhuatl metl y en mayas tsootquij, corrompido por españoles a sosquil y finalmente sisal.

Relatado por buena parte de los cronistas de Indias, entre ellos Las Casas, Pedro Simón, López de Gómara y Motolinía. Este último, Fray Toribio de Benavente, habla del maguey, “... y de muchas cosas que de él se hacen, así de comer como de beber, calzar y vestir, y de sus propiedades”, con gran admiración: “Metl... en lengua de las Islas... maguey... es un árbol o cardo a manera de una yerba que se llama zábila, sino que es mucho mayor. ... Después que el metl o maguey está hecho y tiene su cepa crecida, córtanle el cogollo con cinco o seis púas, que allí las tiene tiernas. La cepa que hace encima de la tierra, de donde proceden aquellas pencas, será del tamaño de un buen cántaro, y allí dentro de aquella cepa le van cavando y haciendo una concavidad tan grande como una

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Marchas CHARLESRANGEL,veteranopolíticoafroame-

ricano de Nueva York, dijo: “Nuestra nación ha llegado muy lejos desde 1968 cuando Martin Luther King fue asesinado, pero yo sé que podemos hacerlo mejor para lograr El Sueño y por eso yo me mantengo marchando”. El presente avance demo-

buena olla; y hasta gastarle del todo y hacerle aquella concavidad tardarán dos meses, más o menos según el grueso del maguey; y cada día de éstos van cogiendo un licor en aquella olla, en la cual se recoge lo que destila. Este licor luego como de allí se coge es como agua miel: cocido y hervido al fuego, hácese un vino dulcete, limpio, lo cual beben los Españoles y dicen que es muy bueno y de mucha sustancia y saludable. Cocido este licor en tinaja como se cuece el vino, y echándole unas raíces que los Indios llaman ocpatli, que quiere decir medicina o adobo de vino, hácese un vino tan fuerte, que a los que beben en cantidad embeoda reciamente. De este vino usaban los Indios en su gentilidad para embeodarse reciamente, y para se hacer más crueles y bestiales. Tiene este vino mal

olor, y peor el aliento de los que beben mucho de él; y en la verdad bebido templadamente es saludable y de mucha fuerza. Todas las medicinas que se han de beber se dan a los enfermos con este vino; puesto en su taza o copa echan sobre él la medicina que aplican para la cura y salud del enfermo. De este mismo licor hacen buen arrope y miel, aunque la miel no es de tan buen sabor como la de las abejas; pero para guisar de comer dicen que está mejor y es muy sana. También sacan de este licor unos panes pequeños de azúcar, pero ni es tan blanco ni es tan dulce como el nuestro. Asimismo hacen de este licor vinagre bueno; unos lo aciertan o saben hacer mejor que otros”. l

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA crático dominicano igualmente es el resultado de pasadas luchas del pueblo y líderes comprometidos con la libertad. Pero tenemos muchos pendientes, entre ellos, superar nuestra grave debilidad institucional. Esto obliga a “seguir marchando”, para reclamar pacífica pero enérgicamente, las transformaciones imprescindibles. Mañana, como otras veces, se convoca a marchar, esta vez contra la impunidad y corrupción. Ojalá esta protesta ciudadana –pacífica y ordenada, se espera-, aliente la democracia que anhelamos: institucionalmente fuerte, funcional y efectiva. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡En todo tiempo! LA CONSTANCIA en la vida espiritual es primordial para llevar el nivel de fruto que Dios demanda de nosotros y recibir la guía divina para encarar los retos de nuestros días. El verdadero amor a Dios nos lleva a algo más que un hábito, a un

compromiso. Es hora de dar a Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César. Pero aunque Dios nunca nos pagará con la misma moneda, si decidimos usar la divisa Cesarina para lograr nuestros objetivos, no nos extrañemos que en su momento no alcancemos a comprar lo que solo del cielo se puede adquirir. Cambiemos la comodidad por el temor a Dios y la libertad por entrega oportuna e inteligente, ¡esas llaves abren el corazón de Dios en todo tiempo! l

26

GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

RED-PUESTA ¿Cómo puedo educar a mi hijo diagnosticado con hiperactividad? TERESA TERRERO

GENTE www.elcaribe.com.do NUTRICIÓN

Las embarazadas sí pueden comer pescado El pescado aporta proteínas y minerales que ayudan al correcto desarrollo del bebé, por lo que debes incluirlo en tu dieta. Eso sí, los médicos no aconsejan el consumo de peces grandes, como el atún y el pez espada, ya que acumulan grandes cantidades de mercurio.

REINO ANIMAL

Especie que mejor entiende a los humanos

Como un niño diagnosticado con el Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH) habla constantemente y con frecuencia interrumpe a los otros, se mueve de un lugar a otro y toca todo lo que está a su alrededor, tiene problemas para sentarse a comer tranquilo o realizar otras

actividades y no presta atención, entre otras conductas, primero transmítele tranquilidad. Aunque te sientas impotente, cansada y hasta irritada por el comportamiento de tu hijo con hiperactividad, es necesario que tú y toda la familia permanezca con sosiego y mantenga el equilibrio ante esta situación para así transmitirle estabilidad emocional al pequeño. Trata de observarlo y tomar notas, porque te ayudará cuando tengas que

hablar con los profesionales de la medicina acerca de tus preocupaciones, y obtendrás respuestas más rápidas para tomar medidas a la hora de corregirlo. De igual manera, es esencial que hables con sus educadores en el colegio o escuela para que entiendan su condición y le tengan un trato considerado y afable. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

‘Messy hair” el corte del 2017

Diversas investigaciones han demostrado que los perros son la especie que mejor entiende el lenguaje humano. Para que tu cachorro te escuche, tienes que hablarle de una forma muy similar a la que empleas para dirigirte a los bebés.

EXPRESIÓN

Por qué nos ruborizamos en ciertas ocasiones Esta acción, el científico Charles Darwin la calificó como “la más humana de las expresiones”: la respuesta normal del organismo cada vez que nos sentimos avergonzados. Ocurre cuando en el sistema simpático se activa y un disparo de adrenalina dilata los vasos sanguíneos.

¿Cómo conseguir el ‘messy hair’? En primer lugar, deberás llevar un corte estilo long bob. El peluquero deberá realizar un corte ligeramente despuntado o desfilado. Este tipo de corte es muy fácil de realizar y sirve para dar movimiento a la melena. Esta temporada es tendencia llevarlo con flequillo, ya que rejuvenece el rostro y da un toque sensual al look

final. Lo puedes llevar recto, de costado, desfilado o muy corto… Si tienes el cabello ondulado tan solo deberás dar un poco de volumen con algún producto capilar. Si en cambio, tu cabello es liso, necesitarás realizar tú misma (o en la peluquería) las ondas. Necesitas una tenaza o una plancha e ir realizando unas ondas ligeras por todo el cabello (menos en las raí-

ces) y añadir algún producto voluminizador para dar textura. Si tienes el cabello muy liso esto apartará mucho volumen y movimiento al cabello. Recuerda que las ondas nunca deben ir muy apretadas, para poder “romperlas con los dedos”. Si tu cabello es rizado tan solo necesitas un fijador ligero para controlar en pelo encrespado. Deja secar al natural.

Come con moderación

Prefiere el agua tibia

Señales de un pelo dañado

Según los nutricionistas, los alimentos más sanos y menos calóricos, al igual que los grasos, deben consumirse con moderación. El autocontrol cuando ingieres cualquier tipo de alimento ayuda a mejorar el equilibrio de tu dieta.

Resulta muy tentador lavarse las manos con agua caliente, pero para la salud de la piel es mejor modular la temperatura unos grados hacia abajo y usarla tibia. El agua muy caliente agrede la capa protectora de la piel y contribuye a la deshidratación cutánea.

Una textura seca y escamada es una mala señal cuando el color no es uniforme sino que presenta zonas irritadas, o por el contrario, más pálidas de lo normal, así como demasiada grasa en el cuero cabelludo, con caspa e incluso caída abundante del cabello.

BELLEZA INVESTIGACIÓN

Algunos tacones pueden causar lesiones graves Según un estudio, el uso inadecuado de tacones puede provocar lesiones en varias partes del cuerpo, como las rodillas y la espalda, porque algunos de estos zapatos altos desplazan el peso del cuerpo hacia delante, aumentando así la presión sobre los dedos.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Falso sorteo del Iphone 7 que te pone en peligro Quienes caen en este tipo de fraude infectan sus dispositivos o cuentas con virus, les roban datos personales y su identidad puede llegar a ser suplantada por otra persona.

FRAUDE.

Aparece madre biológica de una de las hijas de Jolie

1

Mentewab Dawit Lebiso, quien dice ser la madre biológica de la hija adoptiva etíope de la actriz Angelina Jolie, Zahara suplica a la superestrella que la deje formar parte de la vida de la niña de 12 años, a quien tuvo que dar en adopción obligada por su familia debido a que el embarazo fue producto de una violación. Dawit Lebiso sueña con conocer a la pequeña a la que tuvo que dejar en un internado en 2005, pero si este anhelo no se cumple aspira a que su hija sepa que está viva.

Hija de Michael Jackson debutó como modelo

2

Frente a la Torre Eiffel, sosteniendo en una mano la bandera de Estados Unidos y en otra la de Francia, Paris Jackson, hija del Rey del Pop, Michael Jackson, realizó una sesión de fotos para una campaña de la casa Chanel. En la sesión fue retratada con un look que tiene referencias a Madonna (en los ochenta) y Maryln Monroe. Con el pelo corto, los labios rojos y un par de aretes muy largos, Jackson debutó en el mundo del modelaje.

Las redes sociales son el escenario perfecto para la promoción de todo tipo de productos. Una de las últimas estafas que circulan en la red social Twitter ha logrado engañar a muchos de sus usuarios. Se trata de un sorteo que se ha vuelto viral y que ofrece el último teléfono de Apple, un iPhone 7 donde aparece una misteriosa página web sin detalles sobre quién la maneja: Mytwitterstar.com. “La tecnología avanza y muchas personas se ven en la necesidad de obtener un nuevo terminal móvil”, dice este sitio web. La página web asegura que se trata de un “sorteo global” y que garantizan el envío “a cualquier parte del mundo”, aunque no especifica cuáles son las condiciones del mismo. También mediante un video promocional se anuncia el sorteo para que todos los visitantes se animen a participar e incentiven a otras personas. Quienes han caído en la trampa pulsaron sobre la opción “Participa desde Twitter” donde se presenta una ventana que le pide a la página web acceso a tu cuenta, entonces le da permiso a la aplicación para que publique tuits por ti o actualice tu perfil, y le concede a los estafadores que te llenen la cuenta de spam a través de una aplicación mali-

ciosa para reproducir el mensaje tantas veces como quieran para que otros usuarios de la red social se motiven y hagan clic en el enlace. Solución

Los “incumplimientos” pueden reportarse directamente desde un tuit o perfil (a través del icono de configuración), enviando una queja (rellenando un formulario web) o comunicándose con un agente de soporte (en Twitter Ads). Asimismo, pueden revocar el acceso a la página en cuestión, desde la configuración de la cuenta de la red social, así como “dejar de seguir y bloquear a los usuarios que estén afectando su experiencia en Twitter”, recomiendan. l AGENCIAS

CONSEJOS

Objetivo de estafas en sorteos de redes sociales Estas estafas se basan en técnicas de ingeniería social, un tipo de manipulación habitual en el mundo digital para hacerse pasar por una persona o empresa de confianza e infectar dispositivos o cuentas con virus, robar datos, suplantar identidades y obtener otro tipo de datos. También, hay que estar atentos a los errores gramaticales. “Los cibercriminales no son particularmente conocidos por su gramática y corrección ortográfica”, explica Microsoft.

Usuarios de Facebook y Twitter han sido víctimas de esta trampa digital. F.E

Bárbara Bermudo reaparece en sus redes sociales

3

Tras su salida de la televisión, la presentadora Bárbara Bermudo se alejó de sus cuentas de redes sociales, pero decidió retomarlas recientemente con una fotografía donde aparece de espaldas y sus manos formando un corazón y el sol en el medio con el siguiente mensaje: “hola amigos bellos! Me ausenté de las redes para estar en la intimidad con Dios, para reflexionar y darle gracias por tanto. Los tengo en mi corazón y en mi mente, gracias, por todo el amor y bellos mensajes”.

Telegram ofrecerá llamadas de voz APLICACIÓN. El CEO de la empresa Te-

legram, Pavel Durov anunció que la aplicación de mensajería tendrá pronto llamadas de voz para sus usuarios.

Muchas son las personas que mientras están intercambiando mensajes en WahtsApp, dicen que su homólogo Telegram es mucho mejor, pero siguen

utilizando el primero, ya que ofrece llamadas de voz. Ahora bien, no se trata de juzgar cuál App es la mejor o cuál es la peor, pero, de algo sí hay que estar muy claro, y es el hecho de que WhatsApp tiene muchísimos más usuarios activos, y además de esto, cuenta con dos importantes características con las que Telegram de momento no cuenta: llamadas de voz y videollamadas. Pero ahora todo cambia, ya que el CEO de la empresa Telegram, Pavel Durov, ha confirmado de manera pública y oficial por medio de Twitter, que la App Telegram también tendrá las llamadas al igual que el Whatsapp. Los usuarios expresaron que esperan con ansias la implementación de esta opción. l AGENCIAS

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Fitur 2017, claves de redacción

C

on motivo de la Feria Internacional del Turismo (Fitur) se ofrecen algunas claves para una correcta redacción de las informaciones relacionadas con este acontecimiento. 1. Fitur, mejor que FITUR. Fitur es un acrónimo formado por las primeras letras de las palabras que componen el nombre completo de la feria. Lo recomendable es escribirlo solo con la inicial en mayúscula (Fitur, mejor que FITUR), ya que puede pronunciarse como una palabra, es nombre propio y tiene más de cuatro letras. Esta consideración se aplica igualmente a la Conferencia Iberoamericana de Ministros y Empresarios de Turismo (Cimet) que se celebra estos mismos días. 2. Trigesimoséptima, trigésima séptima y 37 edición. Para aludir al número de edición es apropiado utilizar tanto el ordinal 37.ª (trigesimoséptima o, si se prefiere escribir en dos palabras, trigésima séptima, con las dos concordando en género y con tilde en las dos por ser esdrújulas) como el cardinal 37 (treinta y siete edición). 3. Estand, adaptación de stand. La palabra estand, adaptación hispanizada de stand, ya está recogida en el Diccionario académico con el significado de ‘instalación dentro de un mercado o feria, para la exposición o venta de productos’, aunque se pueden usar otras alternativas como pabellón (cuando se trata de un edificio de un tamaño considerable), caseta o puesto (para instalaciones de pequeñas dimensiones) y expositor. 4. Turoperador, mejor que touroperador. El término turoperador, mejor que touroperador o tour operador, es adecuado para referirse en español a la ‘empresa mayorista de turismo que vende viajes organizados’, según señala el Diccionario panhispánico de dudas. 5. 200 000 o doscientos mil, no 200 mil. Para aludir a cantidades que se cuentan por miles, como el número de visitantes, expositores o profesionales, no es apropiado mezclar cifras y letras. Así, lo adecuado es escribir que se espera la asistencia de 200 000 (o doscientos mil) visitantes, pero no 200 mil. 6. Bloguero de viajes, mejor que travel blogger. Bloguero de viajes es una alternativa preferible en español al anglicismo travel blogger, que se utiliza con frecuencia en el mundo del turismo para referirse a quienes mantienen blogs sobre viajes.

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Humor dominicano, un producto que se exporta a EE.UU., Puerto Rico y Cuba Pese a que los humoristas locales realizan grandes giras por Estados Unidos y Europa, es en los países latinos donde encuentran más apoyo Don Francisco y Raymond Pozo. FUENTE EXTERNA MURIEL SORIANO mcuesta@elcaribe.com.do

E

l humor es considerado, por muchos de sus representantes en la República Dominicana, como “la válvula de escape frente a los problemas del país”, no solo haciendo uso de los acontecimientos locales para presentar una versión jocosa de los hechos, sino también a nivel mundial, convirtiéndose las propuestas de comediantes como Raymond Pozo, Miguel Céspedes, Fausto Mata, Aquiles Correa, Carlos Sánchez y Phillip Rodríguez, entre otros, en un producto para exportar. La lista de humoristas dominicanos con presencia en plazas internacionales se ha incrementado con los años al punto de que en su momento en Univision, Don Francisco tuvo en sus espacio constantes participaciones de comediantes locales como Jochy Jochy, Pachuco, Fausto Mata, Liondy Ozoria y hace poco apostó a la presencia del “Rey del trabalenguas”, Raymond Pozo en su debut en Telemundo. La razón por la que se ha evidenciado un aumento de la presencia de humoristas dominicanos en plazas como Estados Unidos, Panamá, Cuba, Puerto Rico, Europa, entre otras, algunos de ellos, la atribuyen al cine. “Hay gente que dice: -Ustedes hacen un cine y un humor muy localista- pero es que a la gente no le interesa ver a un dominicano hablando inglés; la gente

Manolo Ozuna. F.E.

Juan Carlos Pichardo. F.E.

Fausto Mata, Aquiles Correa y Tonny Pascual en la película “Sanky Panky”. F.E.

quiere ver a un dominicano hablando co- cos dominicanos. Correa aseguró que esmo dominicano, y a la gente de cada país to ha permitido que Miami se haya conhablando como se habla en su país por- vertido en un punto fuerte por la alta que son sus códigos. Lógicamente, hay concentración de cubanos, así como Orcosas que uno trata de adaptarlas para lando, Florida, donde hay muchos puerque se entienda bien el chiste, hay que torriqueños. Tienen una buena demanleer mucho el periódico del país, ver có- da en Nueva York por los dominicanos, mo se manifiestan y nutrirse de los códi- y en Panamá. gos que ellos usan para que te entiendan Sobre la incidencia del humor domiy te acepten”, explicó “Boca de Piano”. nicano en Puerto Rico, uno de los merIndicó que son las mismas películas y cados que más apoya, Correa explicó que transmisión de programas locales los que “Charityn se pegó allá con La Mosquita han aportado a que el lenguaje que em- Muerta, un personaje humorístico, Freddy plean empiece a conectar en esos países. (Beras Goico) viajaba a presentarse consPara Manolo Ozuna, además de la ex- tantemente, Julio Zabala tuvo mucho éxipansión del cine dominicano, las redes to, William Díaz en un momento fue fisociales, el internet en general y los ca- gura principal de un programa semanal nales locales con transmisiones en otras allá; eso puede ser o por la gran cantidad naciones han ayudado a la expansión de de dominicanos que hay allá o porque nos los humoristas de manera individual. parecemos mucho. Pero, por ejemplo, Uno de los principales públicos es el Sanky Panky 1 fue un boom allá y abrió boricua, según explicó Fausto Mata, quien las puertas del cine dominicano y esa presentó 22 funciones a casa llena apertura ha llevado a que se conozen varias ciudades de Puerto can algunos como Raymond y Rico con la obra ¿Y la yola pa’ Miguel, Cheddy, y otros que Expansión del humor dónde va?, en la que también quizás no eran figuras conses atribuida al cine, a participa Aquiles Correa. tantes allá”, sostuvo. los canales locales con “Lo interesante de eso es Por otro lado, consideró que no fueron presentacio- transmisión internacional que los que tienen mayor y a la internet. nes en expendios de bebiincidencia, presencia a nidas, sino en los sitios de más vel internacional y un humor niveles de ese país, las Bellas “más exportable” son “Los ReArtes. En esos viajes, más que diyes del Humor”, Raymond y Minero, uno lo que quiere es seguir proyec- guel, quienes en el 2016 realizaron una tándose, que no solamente se conozca lo exitosa gira por Europa con su tour de 20 que hacemos aquí en nuestra República, años, y con “Navidad y Año Nuevo Renosino llevar un pedacito de lo nuestro a los vados USA”, por primera vez en esa temque no están y enseñarles a otros latinos porada. lo que tenemos para que nos conozcan”, Resaltó que Carlos Sánchez “hace un precisó. humor más universal”, el de Irving AlPor otro lado, Manolo Ozuna reveló a berti lo describió como “genérico”, lo cual elCaribe que tanto él, Fausto Mata, Aqui- permite que sea más exportable, al igual les Correa y Tony Pascual (Pachulí), fir- que las propuestas de Pachulí y Boca de maron un acuerdo con una productora, Piano. con la que tendrán mayores oportunidaPor otro lado, Juan Carlos Pichardo indes de internacionalizar su humor y que dicó que hay humoristas que la comuniincluye shows en Puerto Rico, Panamá dad dominicana en el extranjero los busy Costa Rica, entre otros territorios. ca por la popularidad que tienen en el país Aunque se asume que los humoristas y por su humor dirigido a latinos y países se trasladan a otras plazas a llevar sus de habla hispana. propuestas únicamente a las comunidaUn punto importante, explicó, es que des dominicanas, en especial en Europa, “cuando uno se va de gira tiene que adapPuerto Rico y Estados Unidos, incluyen- tar el show, porque va a dirigirse a varios do la comunidad cubana, quienes simpa- públicos y en ocasiones no sabe con qué tizan y apoyan los proyectos humorísti- se va a encontrar”. l

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

El Centro León premia el buen arte

Ernesto Rodríguez, Franklin León, Karol Starocean, María Amalia León de Jorge y Carlos De León durante la entrega de los premios en el Centro León. F.E.

RECONOCIMIENTO. Karol Starocean, Car-

los De León y Ernesto Rodríguez conquistaron los premios de la versión 26 del Concurso de Arte Eduardo León Jimenes.

La ceremonia de entrega de los reconocimientos fue celebrada en el Centro León. Mencía Zagarella, Elvin Díaz y Andrea Ottenwalder obtuvieron menciones de honor. Starocean fue premiada

por la obra The Big Vaina. De León fue galardonado por El que puede, puede, y Rodríguez conquistó al jurado con Lamedoras de Diamantes. Los tres premios igualitarios consisten en RD$500,000 en moneda nacional y un diploma por cada artista. Zagarella fue reconocida con una mención por la obra Truismos de 1988. Díaz fue reconocida con una mención por la obra Placenta. Ottenwalder fue reconocida con una mención por la obra Sin Título. De su lado, Norian Cruz fue me-

recedora del premio especial que selec- mayores bríos, siendo más modernos y cionó y otorgó el Museo Mémorial ACTe comprensivos con todos sus actores: arde Guadalupe, en coordinación con la Re- tistas, conocedores, críticos, y sobre todo gión Francesa de Guadalupe y la Emba- con el público general”, dijo León de Jorjada de Francia en República Dominica- ge durante el acto. En nombre del jurado, na. Thierry L’Etang, director científico José Roca valoró como certera la decisión del Museo Mémorial ACTe anunció la de introducir un modelo para el 26 Condistinción que reconoce las series foto- curso de Arte Eduardo León Jimenes, que gráficas de la artista, denominadas Ais- enfatiza el desarrollo de la obra -tanto en lo conceptual, como en lo museográficolamiento y Falto. mediante el diálogo y el acompañaEl acto de premiación fue encamiento curatorial. bezado por María Amalia León En representación de los de Jorge, directora de la FunCentro León artistas seleccionados, Andación Eduardo León JimeLas 23 obras drea Ottenwalder expresó nes y Centro León, los miemparticipantes en el “una de las razones por las bros del jurado Alanna Loccertamen se exponen que me alegra tanto formar kward, Guadalupe Álvarez hasta el 19 de febrero. parte del Concurso, es no soy José Roca; José Gómez, lo el haber tratado con tantas embajador de Francia en Repersonas distintas y ver aspecpública Dominicana; Thierry tos nuevos en las que ya conocía, siL’Etang, director científico del Museo Memorial ACTe; Franklin León, pre- no el hecho de llegarme a conocer a mí missidente de Cervecería Nacional Domini- ma, a entender, más que mis límites, mis cana, y los representantes de las siete ra- capacidades y descubrir personas e instimas de la familia León Asensio: Fernan- tuciones que se preocupan porque las codo Arturo León Nouel, Carlos Guillermo sas cambien, y que trabajen con la cultura León Nouel, Guillermo León Herbert, Sil- para esas transformaciones necesarias”. Las obras premiadas se integran a la via Corrie León, Alfonso Aguayo León y Lidia León Cabral. “Hoy, noche de pre- Colección Eduardo León Jimenes de Armiaciones, es también oportuno manifes- tes Visuales, que se exhiben en exposiciotarles al país y a su comunidad cultural, nes permanentes y temporales nacionaque la Fundación Eduardo León Jimenes les e internacionales del Centro León. El 26 Concurso de Arte Eduardo León y el Centro León, tenemos no solo el firme y sereno compromiso con la continui- Jimenes cuenta con los auspicios de la dad de este certamen, sino también la in- Fundación Eduardo León Jimenes y Certención de hacerlo cada vez mejor y con vecería Nacional Dominicana. l elCaribe

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

“TV REVISTA”

Entrega juguetes en Arroyo Frío

Zoila y Ramón llevaron alegría a los niños.

F.E.

El programa “TV-Revista”, que se transmite por el canal 4RD, cumplió 15 años con su entrega de juguetes a casi 300 niños y niñas de Arroyo Frío. “Este año estamos regocijados de volver a celebrar con tanta alegría los Reyes Magos”, expresó la comunicadora Zoila Puello, quien junto a su colega Ramón Almánzar mantiene viva su iniciativa en esta comunidad. La alegría de los pequeños fue inmensa cuando los comunicadores llegaron con los juguetes a la escuela primaria, se indicó en un comunicado. También se divirtieron con el personaje de la famosa Tortuga Ninja, que el grupo Boncechitos llevó para ambientar la entrega de juguetes, que fue posible gracias al Plan de Asistencia Social de la Presidencia de la República, que dirige Iris Guaba. “Todos los años venimos a compartir con ustedes este día especial con el fin de que puedan tener un buen juguete y como recompensa por sus calificaciones en la escuela”, manifestó Zoila Puello durante la entrega. Los juguetes fueron recibidos con alegría por los menores y entre los que obtuvieron mejores regalos, por sus notas meritorias, figuraron Joelfry Payano, Kamila Díaz, María Alejandra Domínguez, Perla Amarante, Kasumy García, Marliza Guerra y Mariela López. Los demás recibieron muñecas, carros, camiones, motores, juegos de cocina y bolas de jugar, entre otros. A la actividad asistieron, por la comunidad, el director de la escuela, Juan Eugenio Peña Payano, y parte de las madres y los padres de los niños y niñas de la comunidad.

CANTANTE BRASILEÑA LOALWA BRAZ

Capturan a autores del asesinato La Policía brasileña capturó a los tres presuntos autores del asesinato de la cantante brasileña Loalwa Braz, vocalista del grupo Kaoma, precursor de la lambada, que apareció muerta en un vehículo carbonizado en Saquarem, informaron ayer fuentes oficiales. Los detenidos fueron identificados como Wallace de Paula Vieira, de 23 años, Gabriel Ferreira dos Santos (21) y Lucas Silva de Lima (18), según señaló la Policía Civil de Río de Janeiro a la estatal Agencia Brasil. La Policía apuntó que los sospechosos llegaron la noche del miércoles al local Pousada Azur, forzaron la puerta de entrada y allí dentro inmovilizaron a la artista, propietaria del establecimiento. La investigación desgrana que Braz luchó contra sus agresores hasta que cayó desmayada a causa de los golpes y los cortes recibidos con arma blanca, momento en el que fue arrastrada hasta su propio vehículo, al cual le prendieron fuego con su cuerpo en el interior en una calle próxima. De Paula Vieira se presentó a la Policía como testigo, pero en su declaración hubo contradicciones y finalmente confesó el crimen, mientras que Ferreira dos Santos fue detenido en un barrio de Saquarema con el celular y la tarjeta bancaria de la cantante. El tercer sospechoso, Silva de Lima, fue capturado en otro barrio.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

La bachata despide a uno de sus precursores: Ramón Cordero La leyenda de la bachata Ramón Cordero perdió la batalla contra un cáncer de colon que venía padeciendo desde hacía varios años.

CONSTANZA.

El intérprete de “Manantial de amor” falleció en la tarde del jueves a los 76 años, en su residencia ubicada en la calle Juan de Morfa, en San Carlos.

Su esposa, María Polanco, informó vía telefónica a elCaribe que el deceso se produjo cerca de las 4:00 de la tarde y que había sido dado de alta de Cedimat el pasado 6 de enero. Cordero, oriundo de San Francisco de Macorís, fue conocido en los 70 y 80 también por sus canciones ‘Entre copa y copa”, “Amor del bueno” y “Lluvia de pasión”. Sus restos fueron velados ayer viernes en la funeraria Gresefu de la avenida Padre Castellanos (La 17). Desde mediados de la década de los 60, la voz de Ramón Cordero se convirtió en una de las más distintivas en la bachata. Durante las décadas de los 70s y 80s fue también uno de los artistas más exitosos del género. Muchas de sus canciones, caracterizadas por una calidad de produc-

Ramón Cordero falleció a los 72 años. Sus restos serán sepultados este sábado. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: día especial para los temas pendientes; se dará ese gusto que estaba postergando. Amor: su pareja le reprocha porque descuida detalles. Preste atención. TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: sus amigos le señalarán que un negocio no es lo que usted piensa. Recibirá premio. Amor: cerca suyo, la persona menos imaginada suspira por usted. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: resurgirán viejos conflictos y éstos afectarán el cumplimiento de sus metas. Paciencia. Amor: llega alguien que le inspira y le vuelve irresistible.

ción inusualmente buena y los arreglos de algunos de los guitarristas más virtuosos de la bachata, llegaron a ser clásicos. Ramón Cordero hizo su fama como cantante habiendo compuesto muy pocas de sus propias canciones. Cantantes mejicanos como Antonio Aguilar y Pedro Infante tuvieron una gran influencia en Cordero, y por ello él grabó muchas de sus canciones como bachatas. Algunas veces también grabó rancheras en su tiempo original de 2/4 o 3/4 (diferente al estándar 4/4 de la adaptación de boleros a las bachatas), pero añadiéndoles el estilo rítmico casi percusivo del acompañamiento de guitarra, característico de la bachata. Un buen ejemplo del estilo híbrido de ranchera-bachata de Cordero es “Yo la recuerdo”. l elCaribe

Trabajo y negocios: las refacciones en el negocio ó lugar de trabajo exceden su presupuesto pero lo embellece. Amor: una agria discusión en la pareja revelará desencanto. LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: su habilidad para lograr negocios nuevos estará muy desarrollada hoy. Aprovéchelo. Amor: su pareja ejercerá mucho control; eso le ayudará a no derrochar su dinero. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: surgirán rumores sobre que no ha hecho un buen trabajo. Amor: un recién llegado le creará expectativas; hallará una excusa para charlar.

Trabajo y negocios: el día será propicio para hacer compras con las que cumplirá un viejo anhelo. Amor: en lugar aburrido conocerá a alguien que posee irresistible carisma. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: si tiene personas a cargo, éstos ejercerán presión para que postergue cambios. Amor: quien menos imagina le propondrá una salida elegante y divertida ¡Acepte! SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: se avecina un cambio de dirección en los negocios. Conviene evaluar riesgos. Amor: una cita y un regalo sugerente será lo mejor contra una rutina agobiante.

Monte Cristi 19 30

19 27

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Santiago

Samaná

17 27

19 26

Azua

Trabajo y negocios: llegan excelentes noticias sobre su último emprendimiento. Éxito resonante. Amor: alguien tímido se demorará en mostrar sus sentimientos.

Salida 7:15 A.M. Puesta 6:25 P.M.

Puerto Plata

18 31 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 21 27 19 29 19 29

19 31

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: le involucrarán en una discusión en la que le revelarán información nueva. Amor: en su afán por agradar, su simpatía abrumará a alguien que le atrae.

Trabajo y negocios: hallará papeles y objetos valiosos que creía perdidos. Los negocios estarán de parabienes. Amor: llevará demasiada expectativa a una cita; relájese y se divertirá.

Horizontales 01. Caldero pequeño para sacar agua de las tinajas o pozos. 06. Soldado ruso de tropa ligera. 12. Doy golpes con los pies. 13. Derrota de un viaje (pl.). 14. Prepararía las eras para sembrar. 16. Sombrero rojo, insignia de las dignidades eclesiásticas. 17. Fiestas atenienses que se celebraban en honor de Baco. 18. Enarenas. 19. Encargados de cuidar niños. 20. Diámetro principal de una curva. 22. Tela de seda lustrosa. 23. Esposa de Jacob, madre de Leví. 25. Otorgas, donas. 26. Arbol venezolano de madera imputrescible. 27. Unidad monetaria búlgara. 29. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 31. Batalla, combate. 34. De muy corto

entendimiento. 36. Calle en un poblado. 38. Pedazo de oro en pasta. 40. Interjección para animar. 41. Provincia de Chile, que ocupa el sector más meridional de la cordillera de los Andes. 43. Nombre de dos constelaciones, una boreal y otra austral. 44. Casa de recreo, situada generalmente fuera de poblado. 46. Golpe que se da con la mano en la papada. 48. Lleva a cuestas, carga una cosa. 49. Contenido literal de un escrito. 50. Planta tropical pedaliácea de fruto con cuatro cápsulas. 51. Dio sazón a un alimento.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Recurren contra una sentencia. 02. Tortuga marina omnívora, de gran caparazón.

03. Alcohol etílico. 04. Relativo a santa Teresa de Jesús. 05. Descantillaba menudamente con los dientes. 07. Elevar plegaria. 08. En la administración pública, exceso de los ingresos sobre los gastos. 09. Ciudad capital de Grecia. 10. Cortas un trozo de fruta para probarla. 11. Relativos al hueso. 15. Cocí directamente a las brasas. 16. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 21. El gallo, en el horóscopo chino. 24. En este lugar. 25. Contracción. 28. Agarras con la boca. 29. Gruesos en demasía. 30. Cierto juego de naipes. 32. Persona más antigua de una comunidad, cuerpo, junta, etc. 33. Que suena o puede sonar.

35. Oleaje. 36. Corriente caudalosa de agua. 37. Plural de una vocal. 39. Monarquía constitucional del este de Asia, estado insular. 41. Región de la Indochina oriental. 42. Marca, señal. 45. Se dirigía. 47. Peje. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

SOCIALES

Chic Caribbean Homes y Ambicaribbean firman alianza CUMPLEAÑOS. Los ejecutivos de Chic Caribbean Homes y Ambicaribbean realizaron un cóctel para compartir con sus clientes y presentar sus oportunidades de colaboración.

Karsten Winderler, Nobuko Itsubo, Stephe Ortiz y Mario Chong. FUENTE EXTERNA

Mardom y AGS ofrecen coctel a sus clientes EVENTO. Ejecutivos de la agencia naviera y de servicios logísticos, Marítima Dominicana, realizaron su acostumbrado coctel dedicado a sus clientes.

El encuentro fue celebrado junto con sus socios Associated Global System (AGS) y Nippon Express en el JW Marriott Hotel Santo Domingo. Las palabras centrales estuvieron a cargo de Mario Chong Lithgow, director comercial, quien afirmó que Marítima Dominicana tiene el compromiso con sus clientes de la mejora continua y de responder eficientemente a sus necesidades, innovando y ofreciendo soluciones logísticas con la más alta calidad.

En el marco de esta celebración se dio la bienvenida a nombre de la familia Mardom a Nippon Express, una de las cinco empresas de logística más grandes del mundo. Asimismo, Chong dijo que “con AGS y Nippon Express expandimos nuestra oferta de servicios logísticos a una mayor escala y con una increíble red de oficinas y agentes a nivel mundial”. La actividad sirvió para agradecer a los clientes, colaboradores y relacionados por su apoyo y esfuerzo, y a la vez anunciar el lanzamiento de su nueva plataforma web que permitirá a los clientes rastrear sus cargas con la modalidad de Track and Trace. En ese sentido, explicó que “esta herramienta les permitirá de forma remota, ya sea a través de su computadora, tableta o teléfono móvil, realizar el seguimiento y trazabilidad multimodal desde la generación de la orden de compra, la visualización del estatus en los diversos puntos hasta la entrega final de su carga, logrando que trabajar con Marítima Dominicana sea una experiencia única”. l elCaribe

“Ha sido un año excepcional y estamos muy contentos. El 2016 fue de mucho crecimiento para nosotros, hemos aumentado nuestra cartera de clientes e incluso incursionado en nuevos servicios como el montaje de eventos corporativos para importantes empresas, con quienes estaremos trabajando durante los próximos seis meses, manteniendo el estilo y buen gusto que nos caracteriza. Este cóc-

Ana Lucía Félix, Giann Loaces y Elizabeth Mavrikis. FUENTE EXTERNA

Fancy Sinner lanza su primera colección MODA. La marca de lencería Fancy Sinner de la diseñadora Laura Peña presentó su primera colección titulada “Black Diamond” en La Cassina.

El grupo de reumatólogos y residentes de la rama que participaron en el simposio. F. E.

Especialistas reumatólogos realizan simposio CURSO. El Grupo de Enfermedades Reumatológicas e Investigación Clínica (ERIC) celebró un simposio sobre miopatías inflamatorias idiopáticas (MII).

El simposio tuvo como propósito analizar el diagnóstico y los distintos tratamientos para los padecimientos que engloban las miositis y enfermedades inflamatorias que afectan los músculos. Ade-

más, la actividad sirvió para interactuar sobre las tendencias e innovaciones que plantean los avances logrados para conseguir la remisión a largo plazo de dicha dolencia. La charla contó con la participación del perito médico internacional, el doctor Ignacio García-De La Torre, de Guadalajara, México, y las doctoras Jeannette Medrano y Julissa Paula. Las palabras centrales fueron pronunciadas por el doctor Tirso Valdez Lorie, quien resaltó que las miopatías son patologías reumatológicas poco diagnosticadas, debido a que sus síntomas febriles, de cansancio, pérdida de peso y debilidad muscular, “por su generalidad el paciente no le otorga relevancia en su fase inicial, y cuando llega al reumatólogo presenta secuelas importantes”. l elCaribe

tel es una manera de dar gracias a quienes han creído en nosotros desde el inicio”, expresó Elizabeth Mavrikis, CEO de Chic Caribbean Homes. Por su parte, Ana Lucía Félix, directora Comercial de Ambicaribbean, expresó que “quisimos aprovechar esta ocasión, no sólo para compartir con nuestros clientes y agradecerles, sino también para relacionar ambas empresas y ofrecerles la oportunidad de presentar las distintas maneras en las que podemos colaborar para hacer de sus propiedades o negocios, espacios donde el ambiente sea tan agradable que se vuelvan inolvidables para quienes los visitan”. Durante el evento, los representantes de Chic Caribbean Homes y Ambicaribbean presentaron los amplios beneficios que suponen la sinergia perfecta entre la gestión de espacios y la ambientación de los mismos, con un verdadero servicio personalizado y garantía de calidad que ponen de manifiesto su intención de convertirse en líderes en sus respectivos sectores. l elCaribe

Con esta nueva propuesta, la diseñadora busca ofrecer ropa interior, cómoda y de alta calidad ejemplificando el lado sexy pero a la vez elegante de la

mujer dominicana, con lo que “evocase sentimiento de guilty pleasure o placer culpable que sienten las mujeres al efectuar una compra que no se encontraba en los planes, se escoge el nombre de Fancy Sinner (pecadora de lujo). “Para esta colección nos auxiliamos de cuatro personajes ficticios: Lola, Coco, Sherry y Candy para representar las distintas personalidades a la que va dirigida Fancy Sinner”, explicó la diseñadora de modas y CEO de la marca. Se sintió inspirada por la ciudad de Nueva York para la creación de esta colección utilizando como lema: “cada detalle nos seduce” para resaltar el cuidado y la atención dada en el proceso de creación de cada pieza. l elCaribe

Luna Dure, Laura Peña, Claudia Fernández y Norelin Ramírez. FUENTE EXTERNA

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

SOCIALES

Hergall entrega un donativo a Fundación ALTRUISMO. Hergall donó 250 mil pesos

a la Fundación St. Jude, organización sin fines de lucro que ofrece ayuda económica y psicológica a las familias de niños con cáncer en el país.

Fernando Barrera Robinson, Karina Holguín y Alejandro Wedeles. FUENTE EXTERNA

Vinos S.A. agasaja enólogo de Santa Carolina AGASAJO. Con un encuentro, celebra-

do en la tienda La Enoteca, ejecutivos de Vinos S.A. agasajaron al enólogo jefe de la bodega Santa Carolina, Alejandro Wedeles.

“Los principales aspectos a la hora de definir la filosofía enológica de Viña Santa Carolina tienen relación con el perfeccionamiento constante tanto de la calidad como del desarrollo, y

el uso de nuevas técnicas productivas, en el viñedo y la bodega”, dijo Wedeles, quien estuvo por primera vez de visita en el país. Señaló que el equipo enológico de Viña Santa Carolina tiene como misión producir vinos de excelente calidad, con una orientación hacia la innovación y la sustentabilidad de largo plazo. Mientras, Karina Holguín, gerente de la marca en el país, destacó, que “para nosotros es un honor contar con un aliado tan exitoso y emblemático como es Santa Carolina. Una bodega ejemplar que en estos 140 años nos ha brindado vinos de calidad indiscutible, que la ha hecho merecedora del reconocimiento a ‘Mejor Bodega del nuevo mundo 2015’, entregado por Wine Enthusiast”. l elCaribe

En la entrega del cheque estuvieron presentes los miembros del consejo directivo de la fundación, Alma Valverde de Henríquez; Cynthia Ramos Lebrón y Alberto Besonias; también el ge-

rente general de Westinghouse Latinoamérica, José Luis Pérez; y el presidente de Hergall, Julio García. Durante la entrega del donativo, García explicó que esta iniciativa, que la empresa distribuidora de artículos para el hogar realiza desde hace tres años, consistió en que por cada abanico Westinghouse vendido, la empresa donó 250 pesos a la fundación. Además, tuvo como objetivo concientizar al consumidor dominicano sobre esta terrible enfermedad y en cómo podemos ayudar. Los representantes de la fundación se mostraron agradecidos por el apoyo de las personas que hicieron posible encender una corriente de esperanza, a través de la campaña “El cáncer no es apto para menores”. l elCaribe

Alma Valverde, José Luis Pérez, Alberto Besonias, Cynthia Ramos Lebrón y Julio García. FUENTE EXTERNA

34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

BÉISBOL lló con un rodado por la vía 6-3, lo que aprovechó Austin Wynns para anotar desde la antesala. En el cuarto, los azules se despegaron en la pizarra ante las Águilas al fabricar su segunda carrera del encuentro. El responsable de colocar al Licey al frente fue Diory Hernández, quien conectó un sencillo al jardín izquierdo para empujar, desde la tercera, a Jason Rogers. Las cuyayas se animaron e igualaron el marcador a dos carreras en el sexto ante el descontrol de los relevistas Marlon Arias y Francisco Rosario. Con las bases llenas y dos outs, Rosario transfirió a Chesny Young, anotando Juan Carlos Pérez. Luego José Constanza, al primer envío de Wander Suero, falló con rodado a la segunda base para culminar con las aspiraciones de las Águilas en esa entrada. El Licey tomó, por segunda ocasión, el comando del partido en el cierre del octavo episodio con dos carreras, una de ellas de Rojas Jr. Después, con las almohadillas de tercera y primera ocupadas, Diory Hernández pegó un elevado de sacrificio que llevó a la goma a Rojas Jr. l

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Elvis Andrus anuncia en redes que va a ser papá El campocorto de los Rangers, Elvis Andrus, va a ser esposo y padre. Andrus ya había anunciado este invierno que está comprometido con Cori Febles. El oriundo de Maracay anunció en redes sociales que también va a ser papá. Andrus dijo que tiene previsto casarse el próximo invierno. (MLB.com) Jason Rogers anota en un intento de Francisco Peña ponerlo out. JHONNY ROTESTÁN FÚTBOL

Iniesta será baja por el Barsa por lesión Andrés Iniesta será baja por el Barcelona para el partido de mañana contra Eibar por la liga española por una lesión del sóleo de la pierna izquierda. El mediocampista se lastimó el jueves en el triunfo 1-0 sobre la Real Sociedad por los cuartos de final de la Copa del Rey. “La evolución marcará la disponibilidad para los próximos partidos”, señaló el Barsa en un comunicado. Iniesta fue reemplazado ante la Real por Andre Gomes. (AP)

BALONCESTO

Reclaman a Mo Williams por tope salarial Los 76ers reclamaron a Mo Williams, de las exenciones ayer en un movimiento diseñado para acercarlo a la planta de salarios de la NBA, según fuentes de la liga. Fuentes dijeron a ESPN.com que los Sixers hicieron una petición sobre Williams luego de su salida de los Nuggets, que lo intercambiaron en un movimiento que también tenía la intención de acercar a los Nuggets al rango de sueldos anuales de la NBA. (ESPN.com)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 7:00 A.M.

Programa / Revista Deportiva CDN 10:00 A.M.

Programa / Deportes Inside CDN 5:30 P.M.

Programa / Agenda Deportiva CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 12:00 P.M.

Programa / Out 37

Los Tigres despiertan e igualan la Serie Final Superan 4-2 a las Águilas para detener una racha de seis derrotas seguidas. Hoy se jugará el tercer partido en Santiago JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

U

n error del inicialista de las Águilas Kenny Vargas permitió que Yamaico Navarro anotara y rompiera un empate a dos carreras en la octava entrada para que los Tigres del Licey derrotaran 4-2 al conjunto cibaeño para igualar la Serie Final a un triunfo por bando. Con el partido igualado a dos, Navarro abrió el episodio con un triple ante el relevista Richard Rodríguez y luego fue anotó en batazo de Mel Rojas Jr., quien se embasó por error por el inicialista Vargas. Con la victoria, los Tigres detuvieron una racha de seis derrotas en línea a manos de las Águilas. No ganaban desde el 30 de diciembre pasado. Esta vez el bullpen del Licey superó al de las Águilas, quie-

nes apenas permitieron dos hits en un trayecto de tres entradas y un tercio. El tercer encuentro entre ambos equipos en la final será esta tarde (5:00 p.m.) en el estadio Cibao. El puertorriqueño Mario Santiago será el lanzador seleccionado por el dirigente Audo Vicente para enfrentar a las Águilas, quienes a su vez contarán en el montículo con Jarret Leveret. Las carreras

El equipo de las Águilas tomó control del partido en la misma primera entrada. Jonathan Villar abrió el episodio con un imparable ante el abridor Evan MacLane. Fue movido hasta la tercera con otro hit de Ronny Rodríguez. Luego anotó con un elevado de sacrificio de Juan Carlos Pérez. En el tercer episodio, los Tigres igualaron las acciones a una carrera por bando. Con hombres en tercera y segunda, y apenas un out, Anderson Hernández fa-

LICEY

ÁGUILAS

4

2

ESTADIO QUISQUEYA ÁGUILAS J. Villar SS R. Rodríguez 2B JC. Pérez CF/RF Z. Almonte LF K. Vargas 1B C. Young 3B H. Luna BD A. Marte RF F. Peña C J. Constana PH/BD D. Santana PH/RF/CF B. Peña PH/C TOTALES

TB 5 4 3 3 3 3 2 2 3 1 2 1 32

CA 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 8 2 4

P AVG. 0 .222 0 .375 2 .286 1 .571 1 .000 0 .286 0 .250 0 .000 0 .333 0 .500 0 .333 0 .000 4 ----

LICEY E. Bonifacio CF A. Hernánndez 2B Y. Navarro BD J. Francisco 1B J. Rogers LF J. Bonifacio RF D. Hernández 3B A. Wynns C S. Alcántara SS E. Beltré PH/RF M. Rojas Jr. PH/LF D. Solano D/3B J. Miranda D/1B TOTALES

TB 2 3 4 4 2 1 3 3 3 2 1 0 0 28

CA 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 4

H CE BB 0 0 1 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 3 4

P AVG. 0 .000 0 .000 0 .500 0 .125 1 .167 1 .000 0 .286 0 .167 1 .143 0 1000 0 .200 0 .333 0 .000 3 ----

EQUIPOS ÁGUILAS LICEY

123 456 789 100 001 000 001 100 02X

CHE 283 461

SUMARIO: ERRORES: J. Rogers en el 1ro, J. Villar 2 en el 3ro y 6to, K. Vargas en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Águilas (8), Licey (7) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (3), Licey (3) TRIPLE: Y. Navarro 1 (1) a R. Rodríguez en el 8vo ELEVADO DE SACRIFICIO: JC. Pérez en el 1ro, D. Hernández en el 8vo TOQUE DE SACRIFICIO: E. Bonifacio en el 3ro, COGIDO ROBANDO: E. Beltré en el 6to DOBLES JUGADAS: Águilas (2) en el 1ro y 7mo, Licey (2) en el 2do y 3ro GOLPEADOS: A. Wynns por T. Alexander en el 3ro ÁGUILAS T. Alexander S. Deduno J. Grullón R. Rodríguez P(0-1) N. Ogando TOTALES

BE 22 4 3 4 2 35

IL 5.0 1.0 1.0 0.1 0.2 8.0

H 2 1 1 2 0 6

C CL BB P 2 1 4 2 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 4 2 4 3

EFE 1.50 0.00 0.00 6.77 0.00

LICEY E. Malcane M. Arias F. Rosario W. Suero W. Madrigal G(1-0) J. Asencio (S-1) TOTALES

BE 21 2 1 4 4 5 37

IL 5.2 0.0 0.0 1.1 1.0 1.0 9.0

H 6 0 0 0 1 1 8

C CL BB P 2 1 0 2 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 2 1 4 4

EFE 1.59 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Hora del primer pitcheo: 7:44 PM Hora del último pitcheo: 10:46 PM Tiempo de juego: 3 horas y 02 minutos. JUEGO DE HOY Estadio Cibao Licey Vs Mario Santiago (0-0)

5:00 P.M. Águilas Jarret Leverett (0-0)

SERIE FINAL 2016-17 EQUIPOS

JJ

G-P

PCT

LICEY ÁGUILAS

2 2

1-1 1-1

.500 .500

DIF CASA

---

1-0 1-0

RUTA

RACHA

0-1 0-1

G-1 P-1

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

POLIDEPORTIVA

Walker encabeza paliza de Hornets ante Raptors con 32 puntos BALONCESTO. Kemba Walker anotó 32 puntos al encestar 11 de 16 intentos y los Hornets de Charlotte aplastaron ayer 113-78 a los Raptors de Toronto.

El estadio Quisqueya no estuvo a su capacidad en el segundo encuentro de la Serie Final entre Águilas y Licey. JOHNNY ROTESTÁN

Ambiente vibrante en un Quisqueya que no se llenó AMBIENTE. En otra noche de gran rivalidad, entre viejos conocidos, la afición capitaleña hizo de las suyas para que el estadio Quisqueya tomara su esplendor de Serie Final, aunque no se llenó del todo.

Mientras los fanáticos ingresaban al estadio profesional más viejo de esta isla caribeña, los grupos de aficionados comentaban sobre sus aspiraciones del juego, los que vestían de color amarillo hablaban de ‘acabar con el equipito’, en tanto que los azules decían ‘venimos a desplumar a las aguilitas’. Un “mar de gente” se apoderó de las taquillas desde tempranas horas, para conseguir su boleto y ver el segundo juego de esta última fase del torneo de béisbol invernal dominicano 2016-17. Otra

REGRESO

Yermín Mercedes se reintegró con el Licey El receptor Yermín Mercedes se reintegró al equipo de los Tigres tras recibir el permiso de su organización los Orioles de Baltimore para accionar en la serie final. Mercedes fue prohibido de jugar por los Orioles debido a una lesión del pulgar izquierdo que sufrió a mediados de la serie regular pasada. “Ya estoy aquí, me quedo toda la serie final y si es posible la serie del Caribe”, manifestó Yermín, quien participó en 12 partidos en la temporada regular pasada. Mercedes estuvo con el conjunto azul en las prácticas de bateo.

Ronny Rodríguez lanza a primera tras poner fuera a Sergio Alcántara. JOHNNY ROTESTÁN

gran parte cayó en manos del “Mercado Negro”, que ayer nuevamente hizo su agosto, con precios que casi triplicaban el original. Muchos entienden que el parque no estuvo a capacidad por esa razón. Lo mismo sucedió en Santiago el jueves. “Donalds, donalds, calienticas para amortiguar el golpe, si es liceísta, se endulza la vida, si es aguilucho se va tranquilito a su casa”, vociferaba entre la multitud Gregorio Cabrera, uno de los vendedores que se encontraba en las afueras del estadio y que ha trabajado en el mercado negro, negociaba frituras y ahora vende donalds. “En esta serie se pica, hoy hice 200 rosquillas. Se van todas y hacen falta… 20 años que no veía los equipos tan fuertes como ahora”, añadió Cabrera. En las graderías, los ánimos tomaron revuelo, los gritos de los amarillos se aglomeraron del lado derecho del estadio, agitando las banderas en señal de victoria, pero en esta ocasión su ruido fue reducido ante el estremecimiento de los tambores de los azules y la algarabía de los capitaleños, ‘Somos liceístas de corazón’. Una rivalidad que transciende desde generaciones, Águilas y Tigres volvieron a encender el parque de la capital. “Soy fanático del Licey, eso viene desde chiquitico y fue gracias a mi mamá”, dijo William Sena. Otros fanáticos, ahora convertidos en jugadores, no escondieron su alegría de vivir por primera vez desde el terreno el duelo entre ambos conjuntos. “Antes lo veía en la televisión, ahora estoy viviendo esta gran rivalidad desde el terreno de juego. Esto apenas está comenzando, tenemos que seguir trabajando y tratar de llevar la corona número 21 a Santiago”, expresó Ronny Rodríguez, jugador de las Águilas que para la última serie final entre ambos conjuntos en la campaña del 2007-08 contaba con apenas 15 años. De su lado, Mel Rojas Jr expresó que tenía 17 años la última vez que Águilas y Licey se enfrentaron en una final. “Me siento tan contento de jugar esta serie. En el terreno de juego son mis rivales aunque afuera sean mis amigos. Nos sentimos preparados para jugar contra las Águilas y ganarles”, indicó Rojas Jr. l CYNTHIA MORILLO

Walker, quien inició la jornada con promedio de 23 unidades por encuentro y con la posibilidad de ser invitado al Juego de Estrellas por primera ocasión, consiguió 16 tantos durante un tercer cuarto crucial, incluyendo una jugada de cuatro puntos para ayudar a que los Hornets ganaran el parcial 33-15 para montar una ventaja de 25 unidades. Walker no jugó el último periodo luego de que los Hornets ampliaron su ventaja a 30. Finalizó con ocho asistencias. Frank Kaminsky tuvo una buena noche desde el banquillo por segundo encuentro en fila, al marcar 16 tantos con ocho rebotes. Kyle Lowry anotó 24 tantos y DeMar DeRozan añadió otros 23 por los Raptors, que hilvanaron su segundo revés. 76ers remontan ante Blazers

Robert Covington anotó 22 puntos, incluidos seis mediante un par de triples en los últimos 40 segundos, para que los 76ers de Filadelfia remontaran y vencieran 93-92 a los Trail Blazers de Portland. Ersan Ilyasova sumó 24 unidades y Joel Embiid añadió 18, además de capturar 10 rebotes y repartir cinco asistencias, por los 76ers, que hilaron su cuarta victoria consecutiva y han ganado ocho de sus últimos 10 compromisos. Embiid se llevó un golpe en la rodilla izquierda en la segunda mitad y no tuvo acción durante los últimos 8:50 minutos del duelo. Pero los 76ers consiguieron la victoria sin su preciado pívot. Covington logró el enceste del triunfo cuando restaban 4,5 segundos, antes de que Mason Plumlee fallara un disparo justo cuando sonaba la chicharra, en el otro extremo de la cancha. En este mismo mes, Covington había resuelto ya un encuentro con un enceste. El 4 de enero, embocó justo al sonido del timbre, y Filadelfia doblegó a Minnesota. Damian Lillard totalizó 30 puntos por los Blazers, que han sufrido cuatro derrotas en fila. l AP

T.J. McConnell celebra junto a Robert Covington el triunfo de Filadelfia. AP

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

BÉISBOL

Fedobe tiene lista su agenda de 2017

EN BREVES

B

BALTIMORE

Trumbo llega a acuerdo con Orioles por 3 años Los Orioles y el slugger Mark Trumbo alcanzaron un acuerdo de tres años, por 37.5 millones de dólares, confirmó una fuente a ESPN. FanRag temprano hizo el anuncio del acuerdo entre ambas partes. El trato será completado cuando Trumbo pase los exámenes físicos requeridos por el equipo. Trumbo lideró las Grandes Ligas con 47 jonrones en 2016, ayudando a los Orioles a alcanzar la postemporada por tercera vez en cinco años.

Héctor -Tito- Pereyra anunció, para fin de año, un torneo nacional de béisbol femenino. F.E.

La Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe) no solo está en Clásico Mundial. Su presidente, Héctor –Tito- Pereyra dio a conocer el calendario de actividades programadas para este año y que inicia con los torneos de las provincias que está afiliadas a la entidad.

PROGRAMA.

Pereyra agregó que el calendario también incluye los torneos nacionales a celebrarse durante el verano, así como la presencia de la selección en los certámenes panamericanos, justas que son organizadas por la Confederación Panamericana de Béisbol (Copabe). “Esto forma parte de nuestro calendario de actividades que hemos conformado para este 2017. Hay mucho entusiasmo para cada uno de estos eventos del que esperamos se celebren de manera exitosa como sucedió el año pasado”, indicó Pereyra. De igual manera anunció una serie de cursos de iniciación para entrenadores a celebrarse en febrero próximo, así como cursos de arbitraje y anotación gracias a un trabajo especial que desarrollará la Fedobe con los árbitros y anotadores y que será anunciado oportunamente. A esto se incluye un torneo nacional de béisbol femenino a desarrollarse a finales de año. “Hemos estado afinando los toques para que estos cursos sirvan de soporte para estos nuevos árbitros y ano-

La posibilidad de Bautista jugar en el Clásico con RD JUSTA. Se espera que el cañonero José Bautista juegue por República Dominicana en la cuarta edición del Clásico Mundial de Béisbol en marzo, ha informado Jon Paul Morosi de MLB.com.

El quisqueyano, quien renovó con los Azulejos por un año, participó en la segunda edición del certamen en el 2009.

tadores que tendremos en el país”, indicó el incumbente de Fedobe. Actualmente esta entidad está culminando los torneos regionales del Clásico de Pequeñas Ligas en todo el país, cuya final se realizará del 2 al 5 de febrero en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. “Para este fin de semana culminaremos con los torneos del Nordeste y el Noroeste para determinar los campeones de cada una de esas zonas. Ya tenemos los campeones de las restantes seis zonas correspondientes para luego darle paso al torneo nacional”, expuso Pereyra, quien agregó que el clásico inició con la participación de más de 500 ligas y ocho mil jugadores de todo el país. l JULIO E. CASTRO C.

POSITIVO

Fiscalizar dinero mediante torneos Pereyra saludó la decisión del ministro de Deportes, Danilo Díaz, de fiscalizar, mediante torneos, el dinero que es erogado por el Estado dominicano a cada una de las federaciones deportivas. “Siempre hemos sido fiscalizados. Lo que sí está proponiendo el ministro es que trabajemos juntos, que los eventos se hagan en conjunto, que irá beneficio para las federaciones nacionales”, dijo.

Bautista, de 36 años de edad, viene de una temporada decepcionante empañada por lesiones. En 116 juegos por Toronto en el 2016, el jardinero bateó .234 con 22 jonrones y 69 remolcadas. El equipo de los Azulejos no ha confirmado el informe. Bautista se uniría a un grupo de grandes talentosos junto a Nelson Cruz, Starling Marte, Marcell Ozuna y Gregory Polanco. Bautista, cuya más reciente aparición en el Clásico Mundial de Béisbol que tuvo lugar en 2009, también podría conseguir algunos turnos como bateador designado por el equipo dominicano dada su abundancia en los jardines. La República Dominicana tendrá su primer compromiso en el Clásico ante Canadá el 9 de marzo. l MLB.COM

OAKLAND

Alejandro De Aza firma contrato de liga menor Los Atléticos de Oakland otorgaron un contrato de liga menor al veterano jardinero Alejandro De Aza. El acuerdo incluye una invitación a los entrenamientos primaverales del equipo. De Aza conectó seis jonrones y remolcó 25 carreras la temporada pasada con los Mets de Nueva York y promedio de bateo de .205. Para el quisqueyano será su séptimo equipo en nueve temporadas en las Grandes Ligas. Ha militado con los Marlins, Medias Blancas, Orioles, Medias Rojas, Gigantes y Mets, respectivamente.

ANAHEIM

Yamasá se proclama en Torneo Doble A JUSTA. El equipo de Yamasá se proclamó campeón del IX Torneo de Béisbol Doble A de esta provincia, tras derrotar por 5-4 al combinado de Monte Plata en el quinto y decisivo partido de la final.

El conjunto de Yamasá, que pasó a ser el equipo más ganador en la historia del torneo, con cuatro títulos de campeones, consiguió su tercera victoria al hilo, luego de haber caído en los dos primeros juegos de la serie final. Para completar el regreso que los convertiría en campeones, los de Yamasá se apoyaron en la labor monticular de Yeison Manzueta, quien se acreditó la victoria, al lanzar siete entradas de cuatro hits, tres carreras, dos de ellas limpias, y nueve ponches, dándole este importante triunfo a su equipo, que jugó como visitante en el estadio municipal de Monte Plata. Con la victoria, Yamasá rompió el empate que tenía con Sabana Grande de Boyá, como máximo ganadores de este torneo, ambos con tres. l elCaribe

Jugadores de Yamasá celebran. F.E.

Luis Valbuena pactó con los Angelinos Los Angelinos llegaron a un acuerdo con el infielder venezolano Luis Valbuena, según Ken Rosenthal de MLB Network. Valbuena, de 31 años de edad, pasó las últimas dos temporadas con los Astros, pero su campaña del 2016 terminó prematuramente en junio debido a una lesión en la corva derecha por la que tuvo que ser operado. El veterano le brinda a los Angelinos un bate zurdo y es capaz de darle un respiro de vez en cuando a los infielders titulares.

Casilla vuelve a los Atléticos con pacto por 2 años

BOSTON

El relevista jugó las siete últimas temporadas con los Gigantes de San Francisco, después de vestir la camiseta de Oakland durante seis campañas. “Gran parte de mi corazón está con los Atléticos, porque fueron los primeros que creyeron en mí cuando me ficharon, y ahora creyeron de nuevo en mí al volver a contratarme”, dijo ayer el pelotero oriundo de San Cristóbal. “Me enseñaron disciplina, me enseñaron cómo jugar el deporte del béisbol. Tengo mucho que agradecer a los Atléticos por ponerme en marcha en las mayores”. Casilla tuvo marca de 2-5 y 3.57 de efectividad con 31 rescates la temporada pasada, después de tener 38 rescates y 2.79 de efectividad en 2015. l AP

Tiant se llevó premio por sus aportes al béisbol El exlanzador cubano y leyenda de los Medias Rojas, Luis Tiant, estaba feliz tras haber recibido el premio Emil Fuchs durante la cena de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Boston. El galardón se entrega cada año a una figura cuyos aportes al juego sean extensos y meritorios. “Es bonito, es algo bueno”, dijo Tiant. “Al menos la gente me recuerda lo que hice durante aquellos años. Supe lo tenía que hacer con mi vida y tengo suerte”.

El pitcher dominicano Santiago Casilla regresó a los Atléticos de Oakland al firmar un contrato por dos temporadas y 11 millones de dólares con el equipo con el que inició su carrera en las Grandes Ligas.

REGRESO.

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

FÚTBOL

Cibao FC recibe al Inter de Toronto en Santiago SANTIAGO. El Cibao FC jugará mañana su primer partido amistoso del 2017, cuando reciba al Internacional de Toronto Fútbol Club, en su estadio de césped artificial, de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. PREVIA.

El juego comenzará a las 4:00 de la tarde y se cobrarán 200 pesos en graderías y 100 pesos en terreno para ver el onceno naranja medir fuerza con los profesionales canadienses. Cibao FC ha comenzado su preparación con miras al torneo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF), que organiza la Federación Dominicana de Fútbol y para el Campeonato de Clubes del Caribe 2017 de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociados (CONCACAF).

Haití. El encuentro de mañana contra el Inter de Toronto, servirá para ver en acción nuevos fichajes del Cibao FC. Entre los nuevos jugadores están el volante Richard Dabas y el polivalente Rhonard García. Dabas ya jugó con Moca FC en los dos torneos anteriores, además de tener experiencia en la Copa del Caribe. García también ha actuado con el onceno mocano y con solo 23 años se le augura un gran futuro en el fútbol. El Cibao FC también prueba algunos jugadores internacionales con el propósito de llenar un espacio que aún está pendiente dentro de la estructuración. l elCaribe

Otros compromisos

El Cibao FC también viajará a Nagua el domingo 29 para un amistoso con el Club Hermanos Peña, que se jugará en el estadio Andrés Gil. Y a principio de febrero tendrá un intercambio amistoso en

El Cibao FC entrena fuerte para mañana. FE

Zinedine Zidane llama a la calma en el Real Madrid LIGA. MADRID. Que no cunda el pánico, ni con el Real Madrid ni con Cristiano Ronaldo.

Ese fue el mensaje que brindó ayer el técnico Zinedine Zidane, después que su equipo vio truncada una racha de 40 partidos invicto y sufrió dos derrotas al hilo en la liga española y la Copa del Rey. Además, Cristiano tiene solo un gol en sus tres últimos encuentros, y fue desde el punto de penal. “Quizá hemos perdido los dos partidos en un buen momento para ahora volver a ganar, recuperar la confianza y seguir”, afirmó Zidane en la víspera del encuentro contra el Málaga por la liga española. El Madrid cayó el miércoles 2-1 ante Celta de Vigo en su partido de ida por los cuartos de final de la Copa del Rey, y el domingo perdió por el mismo marcador ante el Sevilla por la liga española. El conjunto merengue todavía encabeza la liga con un punto de ventaja sobre el Sevilla y dos más que el Barcelona, y con un partido menos que ambos escoltas. “Es un momento complicado, en general. Solamente hemos perdido dos

Zidane espera que el club se reponga . AP

partidos y no va a cambiar nada”, señaló. “Todo el mundo habla cuando perdemos y tenemos que aceptarlo. Debemos seguir trabajando y dar la vuelta a esta situación”. Sobre la situación de Cristiano, el timonel francés señaló que el astro portugués “está acostumbrado a las críticas”. El delantero tiene 12 goles en la liga, donde solo es superado por los compañeros del Barcelona Lionel Messi y Luis Suárez, ambos con 14. Su único gol en los tres últimos partidos fue un penal el domingo en el revés en Sevilla. “Está bien y siempre va a ser el jugador que va a marcar la diferencia”, dijo Zidane. “Lo importante es seguir trabajando en el campo. El siempre gana y gana. El problema está cuando no marca porque estamos acostumbrados a que sea sólo él el que marque la diferencia. Espero que tengamos tranquilidad”. l AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NFL HORA L 22-1-2017 4:05 59.5 ----6 7:40 51 ----5.5

EQUIPO GREEN BAY ATLANTA PITTSBURGH NEW ENGLAND

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL G/P

PA-PP

12-6 12-5 13-5 15-2

FEC.

28.00-24.00 30/10/16 33.88-25.06 -------24.83-19.72 23/10/16 27.94-15.65 --------

EQ.

H

GB ATL NE PITT

24 19 14 10

L 51 -3 -7 49.5

F 32 33 27 16

FEC.

EQ.

8/12/14 -------10/9/15 --------

H

ATL GB PITT NE

L

F

7 54.5 31 -13.5 3 51 14 -7

37 43 21 28

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

EQUIPOS

4:00 5.5 ---- -119 6:00 ---8:00 5.5 ---- -141 8:00 5.5 ---- -231 8:00 ---8:00 -116 ---- 5.5 9:00 -149 ---- 5.5 9:00 -176 ---5 10:00 5 ---- -141 11:00 ---11:30 5.5 ---- -308

SAN LUIS WINNIPEG CAROLINA COLUMBUS OTTAWA TORONTO BUFFALO MONTREAL NEW JERSEY FILADELFIA LA KINGS NY ISLANDERS WASHINGTON DALLAS TAMPA BAY ARIZONA ANAHEIM MINNESOTA EDMONTON CALGARY COLORADO SAN JOSE

G-P

GA-GP

PGA-PGP

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

23- 22 21- 27 21- 23 30- 13 23- 19 21- 21 17- 27 27- 19 19- 27 22- 24 22- 23 17- 25 29- 15 19- 27 21- 25 13- 31 25- 22 28- 15 25- 22 24- 23 13- 29 27- 18

128- 135 135- 148 122- 121 145- 96 111- 111 132- 123 104- 124 139- 117 105- 132 132- 148 113- 113 120- 128 138- 94 126- 144 126- 135 94- 143 125- 117 141- 96 135- 125 124- 127 86- 143 120- 104

2.84-3.00 2.81-3.08 2.77-2.75 3.37-2.23 2.64-2.64 3.14-2.93 2.36-2.82 2.83-2.54 2.28-2.87 2.87-3.22 2.51-2.51 2.86-3.05 3.14-2.14 2.74-3.13 2.74-2.93 2.14-3.25 2.66-2.49 3.28-2.23 2.87-2.66 2.64-2.70 2.05-3.19 2.67-2.31

3/12/16 -------10/1/17 -------14/1/17 -------13/10/16 -------22/12/16 -------23/11/16 -------13/2/16 -------19/3/16 -------8/1/17 -------14/1/17 -------24/2/16 --------

WIN SL CULU CAR TOR OTT MON BUFF FIL NJ NYI LAK WAS DAL TB ARI MIN ANA CAL EDM SJ COL

5.5 -185 5.5 -134 5.5 -130 -131 5.5 5 -132 5 -200 -115 5.5 -165 5 5 -134 5.5 -167 -150 5.5

3 2 3 5 4 2 4 1 0 4 2 4 3 4 2 0 2 1 1 2 3 4

15/12/15 -------24/3/16 -------5/3/16 -------10/3/16 -------13/2/16 -------11/2/16 -------19/11/15 -------23/2/16 -------24/10/15 -------14/10/16 -------26/1/16 --------

SL WIN CAR CULU OTT TOR BUFF MON NJ FIL LAK NYI DAL WAS ARI TB ANA MIN EDM CAL COL SJ

5 -111 5 -142 -130 5.5 5 -128 4.5 -128 5.5 -105 5.5 -115 5.5 -205 5 -125 5.5 -150 5.5 -171

4 3 3 2 3 2 2 3 2 1 2 5 3 2 1 2 0 3 5 3 1 6

FEC. EQ. H 31/3/16 BOS 58 -------POR 54 16/12/16 DET 54 -------WAS 65 26/12/16 CHAR 63 -------- BROOK 54 12/11/16 FIL 48 -------ATL 59 13/1/17 MIA 48 -------MIL 65 13/12/16 NYK 46 -------PHO 54 13/1/17 MEM 51 -------HOU 64 30/1/16 SA 49 -------- CLEV 66 21/3/16 SAC 51 -------CHI 59 5/12/15 IND 52 -------- UTAH 57 26/12/16 DEN 63 -------LAC 46

L 214 -2.5 -1.5 205.5 -6.5 218.5 207 -15 205 -7.5 -1.5 218.5 216 -7.5 -1.5 202.5 220 -8 -2 196.5 -4.5 208.5

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P 6:00 219 PORTLAND 18-26 ----7 BOSTON 26-16 7:00 212 WASHINGTON 22-19 ----1 DETROIT 20-24 8:00 220 BROOKLYN 8-33 ----11.4 CHARLOTTE 21-21 8:00 201 FILADELFIA 14-26 ----9 ATLANTA 24-18 8:30 206 MILWAUKEE 20-21 ---pk MIAMI 12-30 8:30 221 PHOENIX 13-28 ----5.5 NY KNICKS 19-24 9:00 -2.5 HOUSTON 33-12 ---217.5 MEMPHIS 25-19 9:30 SAN ANTONIO 32-9 ---CLEVELAND 29-11 10:00 206 SACRAMENTO 16-25 ----6 CHICAGO 21-22 10:00 203 INDIANA 22-19 ----6.5 UTAH 27-16 10:00 LA CLIPPERS 29-14 ---DENVER 17-23

PA-PP 107.41-110.57 106.93-104.79 105.80-105.54 100.20-100.91 105.34-114.98 105.02-103.57 99.33-104.93 102.79-102.98 104.83-103.78 98.55-102.79 105.90-111.66 105.44-108.23 114.51-107.29 99.59-99.18 107.07-98.37 108.95-104.10 102.68-105.51 101.40-101.40 105.78-106.61 99.19-94.93 108.23-102.07 109.70-111.48

F FEC. EQ. H 109 2/3/16 POR 55 116 -------- BOS 61 108 8/4/16 WAS 55 122 -------- DET 62 118 8/4/16 BROOK 43 120 -------- CHAR 50 96 29/10/16 ATL 53 117 -------- FIL 39 108 17/11/16 MIL 48 116 -------- MIA 48 111 29/1/16 PHO 40 113 -------- NYK 58 110 23/12/16 HOU 49 105 -------- MEM 54 103 14/1/16 CLEV 50 117 -------- SA 44 102 3/2/16 CHI 60 109 -------- SAC 57 119 31/10/15 UTAH 42 122 -------- IND 49 106 24/11/15 LAC 51 102 -------- DEN 45

L 217.5 -6 203 -6 209 -14 -8 202 202.5 -4 203.5 -7 -3.5 205.5 195 -6 213 -4.5 194.5 -3.5 -7 205

F 93 116 99 112 99 113 104 72 73 96 84 102 109 115 95 99 107 102 97 76 111 94

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

L

1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:30 ---2:00 ---2:30 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ----

-18 158 146 -8 -1 133 130 -17 146 -13.5 131.5 -2 143 -13 132 -11 -5 137.5 171 -8.5 147.5 -3.5 -5.5 130.5 -13 141 136 -14.5 117.5 -17 pk 168 148.5 -17 157.5 -4.5 146.5 pk

EQUIPO

G/P

NO CAROLINA 17-3 BO COLLEGE 9-10 SYRACUSE 11-8 NO DAME 16-3 NEBRASKA 9-9 RUTGERS 11-8 PROVIDENCE 13-7 VILLANOVA 18-1 PENN ST 11-8 PURDUE 15-4 GEORGIA 13-5 TEXAS A&M 9-8 VANDERBILT 8-10 FLORIDA 14-4 FORDHAM 8-11 MASSACHUSETTS12-7 TULSA 10-7 SO FLORIDA 6-11 MIAMI OHIO 7-10 C MICHIGAN 11-7 LOUISVILLE 15-3 FLORIDA ST 17-2 TOWSON 8-10 DELAWARE 7-12 BUTLER 16-3 DEPAUL 8-11 DARTMOUTH 3-11 HARVARD 9-5 GEORGIA TECH 11-7 VIRGINIA 14-3 WAKE FOREST 11-7 NC STATE 13-6 TEXAS 7-11 KANSAS 16-2 OKLAHOMA ST 9-9 TEXAS TECH 14-4 IOWA ST 11-6 OKLAHOMA 9-9

PA-PP

89.40-70.20 72.32-73.53 75.89-67.00 81.05-66.11 71.89-71.22 68.26-65.32 69.20-63.75 78.63-61.74 72.79-69.32 83.05-66.42 75.06-67.39 72.59-67.35 72.67-71.11 77.56-66.56 66.63-68.26 73.21-69.32 69.71-69.18 66.24-71.00 72.35-75.06 88.67-82.94 75.78-62.33 86.32-70.95 71.61-69.50 63.58-69.00 77.79-67.79 70.16-72.16 65.64-73.14 69.50-63.64 67.83-67.72 70.00-53.47 81.06-74.94 81.26-76.32 69.61-67.89 85.33-71.61 82.50-80.17 77.83-64.39 81.00-67.41 77.06-73.56

FEC.

EQ.

H

9/2/16 NC 31 -------BC 37 28/1/16 ND 27 -------SY 44 9/3/16 RUT 33 -------NEB 37 11/3/16 PRO 27 -------VILL 32 13/1/16 PST 25 -------PUR 38 16/1/16 TA&M 38 -------GEO 23 23/2/16 VAN 40 -------FLO 35 17/2/16 MASS 25 -------FOR 40 5/3/16 SOFL 36 -------- TULSA 33 26/1/16 CM 35 -------MO 32 20/1/16 FLST 27 -------LOUI 41 12/1/17 DELA 28 -------TOW 36 27/1/16 DEP 23 -------BUT 33 7/1/17 HARV 33 -------- DART 26 10/3/16 GT 28 -------VIR 30 13/6/16 WF 44 -------- NCST 46 29/2/16 KAN 47 -------- TEXAS 23 20/2/16 TT 29 -------OST 29 10/3/16 IOST 29 -------OKL 35

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

-20.5 144.5 138 -2 141 -14.5 139 -8.5 135 -16.5 -3 139.5 138 -2.5 143.5 -3 135 -16.5 -5.5 140 143 -10 133.5 -11 145 -14 -5.5 136.5 128 -10 152 -8.5 -3.5 142 129.5 -1.5 158 -4

68 65 66 81 72 89 68 76 57 74 79 45 87 74 66 76 74 84 68 51 65 84 56 83 53 67 74 58 52 72 88 99 86 56 71 61 76 79

30/1/16 -------24/2/15 -------9/1/16 -------6/2/16 -------17/1/15 -------11/2/15 -------26/1/16 -------30/1/16 -------17/1/15 -------14/1/15 -------28/2/15 -------14/1/16 -------5/1/16 -------9/1/16 -------9/1/16 -------10/1/16 -------23/1/16 -------3/2/16 -------18/1/16 --------

BC NC SY ND NEB RUT VILL PRO PUR PST GEO TA&M FLO VAN FOR MASS TULSA SOFL MO CM LOUI FLST TOW DELA BUT DEP DART HARV VIR GT NCST WF TEXAS KAN OST TT OKL IOST

30 41 27 22 46 26 31 19 25 34 34 31 19 30 32 32 32 27 34 62 36 26 34 33 35 34 36 36 24 35 25 27 35 30 31 23 35 41

147.5 -27 143.5 -8.5 -7 139 -5 137 134 -1 129 -5 141 -4.5 147.5 -3.5 -6 123.5 139.5 -12 -5 123.5 -2.5 136 -10 152 129.5 -9 -6 133 148 -3 143 -12 138 -6.5 170.5 -2

62 89 65 60 90 56 72 60 84 77 62 53 59 60 78 72 75 58 77 105 81 59 79 77 77 72 70 77 64 68 74 77 67 76 61 63 77 82

HORA

L

3:15 ---3:15 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---4:00 ---4:00 ---4:30 ---4:30 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:30 ---5:30 ---6:00 ---6:00 ---6:00 ---6:30 ---6:30 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ----

138.5 -7 144.5 -7 -8.5 147 -1.5 151.5 163 -6 148.5 -19.5 136.5 -11 -2.5 144 -2.5 144 110 -9 145.5 -12.5 140 pk 161 -6 136 -8 -17 138 163 -18 152.5 pk -5.5 140 127 -4.5 -2.5 128.5 129.5 -1.5 152 -11 -5.5 146 -10.5 148 -3 142 141 -14 -2.5 149.5 178 -10.5 152 -8 135 -14.5 148 -5 -9 152.5 146.5 -4 130 -8 153 -6.5 -5.5 129 158.5 -4.5 144 -5 127.5 -5.5 155.5 -1 130.5 -2.5 134.5 -5 -12 132 139 -16 146 -29.5 150 -6 -2 136.5 144.5 -19 159 -7.5 -4.5 159.5 128 -4

EQUIPO

G/P

ILLINOIS 12-7 MICHIGAN 12-7 C CAROLINA 9-9 GEORGIA ST 9-7 RHODE ISLAND 11-6 DUQUESNE 9-10 BALL ST 12-6 BO GREEN 7-11 MARQUETTE 12-6 CREIGHTON 18-1 INDIANA ST 7-12 WICHITA ST 16-4 BRADLEY 8-12 MISSOURI ST 13-7 W MICHIGAN 6-11 BUFFALO 8-10 MISSISSIPPI 11-7 MISSOURI 5-12 J MADISON 6-13 CHARLESTON 15-4 SO CAROLINA 15-3 KENTUCKY 16-2 ALABAMA 11-6 AUBURN 12-6 ARIZONA 16-2 UCLA 18-1 EVANSVILLE 10-10 LO CHICAGO 12-7 CINCINNATI 16-2 TULANE 4-14 DREXEL 7-11 NC WILMINGTON17-2 NORTHEASTERN12-6 HOFSTRA 9-10 COLORADO 10-9 WASHINGTON ST9-9 LO MARYMOUNT8-8 SANTA CLARA 10-9 WISCONSIN 15-3 MINNESOTA 15-4 OHIO 11-5 NO ILLINOIS 12-6 APPALA ST 6-10 GEORGIA SO 12-6 BOISE ST 11-6 SAN JOSE ST 9-8 RICE 12-6 SO MISS 5-12 LAFAYETTE 8-14 TEXAS ST 10-7 UL MONROE 6-12 TEXAS ARLI 13-5 W VIRGINIA 15-3 KANSAS ST 14-4 W KENTUCKY 9-10 MARSHALL 11-8 FRESNO ST 12-7 NEVADA 16-3 STANFORD 10-8 OREGON 15-3 MISS ST 12-5 TENNESSEE 9-9 BYU 13-6 PACIFIC 8-11 AIR FORCE 9-10 UNLV 9-10 HOUSTON 14-5 SMU 15-4 CORNELL 4-12 COLUMBIA 7-7 UAB 11-7 FLORIDA INT 4-14 WILL & MARY 8-8 ELON 10-9 MICHIGAN ST 12-7 INDIANA 13-6 SANTA BARBARA4-11 C RIVERSIDE 5-11 TOLEDO 11-7 KENT ST 8-10 PENNSYLVANIA 6-8 SAN JOSEPHS 8-9 SO ALABAMA 9-9 ARKANSAS LR 11-7 MID TENN ST 14-3 FLORIDA ATL 5-12 NO TEXAS 6-11 LOUISI TECH 12-6 PORTLAND 9-8 GONZAGA 17-0 TROY 10-9 ARKANSAS ST 12-6 BAYLOR 17-1 TCU 14-4 DRAKE 6-13 ILLINOIS ST 15-4 WYOMING 13-6 NEW MEXICO 11-8 UTAH 13-5 WASHINGTON 9-9 NO IOWA 7-11 SO ILLINOIS 11-9

PA-PP

FEC.

EQ.

H

76.89-72.95 11/1/17 MIC 36 74.68-66.32 -------ILLI 49 73.39-72.61 20/12/08 CCAR 30 72.75-71.00 -------- GEOST 17 75.12-66.29 20/2/16 DUQ 35 71.11-72.21 -------RI 42 79.56-72.50 7/1/17 BG 35 72.00-73.56 -------- BAST 38 83.67-72.94 13/6/16 CREI 25 86.74-71.16 -------MAQ 25 72.47-74.26 28/12/16 WICST 38 82.25-64.95 -------- INDIST 38 66.35-71.40 2/2/16 BRAD 29 75.00-66.15 -------- MISSST 37 75.35-78.94 23/1/16 BUFF 30 75.33-74.67 -------- WMIC 48 76.83-75.94 23/2/16 MISOU 42 69.94-70.00 -------MISS 43 64.37-67.32 12/1/17 CHARL 24 64.84-59.74 -------JM 31 70.89-59.39 13/6/16 KEN 42 93.33-72.22 -------SC 27 68.59-62.24 27/2/16 AUB 57 78.78-75.89 -------ALA 65 75.17-61.61 12/2/16 UCLA 44 92.89-75.32 -------ARI 34 68.10-65.35 14/2/16 EVA 50 75.74-69.26 -------LC 36 77.28-61.39 1/1/17 TUL 27 70.67-79.39 -------CIN 39 75.56-76.33 5/1/17 NCW 49 87.42-74.58 -------- DREX 26 74.78-69.22 21/2/16 NOEAS 22 78.05-77.21 -------HOF 33 75.11-71.79 9/3/16 WAST 22 68.94-74.00 -------COL 41 73.06-72.50 7/1/17 SACL 28 67.26-65.05 -------LM 28 76.28-60.39 2/3/16 WIS 40 74.32-65.68 -------MIN 24 75.00-66.38 10/3/16 NILL 27 73.22-66.89 -------OHIO 36 76.19-73.38 25/2/16 APPST 23 78.67-71.89 -------GSO 52 75.12-68.35 5/3/16 BOIST 31 74.35-72.76 -------SJST 34 83.83-75.00 25/2/16 RICE 28 61.35-71.35 -------SOM 30 68.91-77.05 68.82-63.35 68.11-69.72 12/3/16 TEXARL 30 77.00-70.44 -------ULM 39 89.00-63.89 26/1/16 KST 25 76.33-63.83 -------WV 34 68.95-73.16 13/6/16 MARSH 40 87.53-84.84 -------WK 39 75.00-70.37 31/12/16 NEV 32 80.11-72.47 -------- FREST 33 69.89-69.61 13/6/16 ORE 28 73.78-63.28 -------- STAN 32 74.82-68.06 16/1/16 TENN 38 77.06-74.06 -------MST 27 83.42-73.74 7/1/17 PAC 29 69.26-71.58 -------BYU 47 77.53-74.79 9/3/16 AF 38 70.74-73.89 -------- UNLV 38 76.21-63.26 1/2/16 SMU 39 72.84-59.74 -------HOU 34 73.25-78.94 14/1/17 CULU 37 75.71-73.79 -------- CORN 32 73.06-69.39 3/3/16 UAB 41 69.56-72.22 -------FI 28 80.13-77.06 5/1/17 ELON 44 76.11-72.53 -------- W&M 38 72.00-67.00 14/2/16 IND 40 84.26-69.37 -------MIST 41 63.67-72.40 3/3/16 CRIVER 35 66.31-71.00 -------SB 40 82.78-77.67 6/2/16 TOLE 31 78.56-72.94 -------- KENTST 26 66.64-66.93 20/1/16 SJO 41 70.06-71.29 -------- PENN 31 72.61-70.11 4/2/16 SA 26 72.72-68.89 -------AST 35 73.12-65.59 3/3/16 MITST 38 69.94-70.76 -------FA 34 67.24-71.00 25/2/16 NT 24 77.22-63.78 -------LT 23 72.88-72.88 5/3/16 POR 33 85.59-63.88 -------GON 40 80.63-72.16 6/2/16 TROY 39 74.06-68.61 -------AST 34 76.44-60.83 27/2/16 BAY 42 77.00-66.50 -------TCU 31 74.79-76.95 26/1/16 DRA 35 72.21-62.21 -------ILST 40 78.42-73.58 16/1/16 WYO 29 76.53-73.63 -------NM 30 80.94-65.89 10/2/16 WAS 40 81.72-78.50 -------- UTAH 43 65.06-68.56 4/3/16 SOILL 28 72.25-71.10 -------- NIOWA 29

L

F

FEC.

EQ.

H

-2 136.5 -. -. 148.5 -8.5 149 -4 -1.5 150 -10.5 135 123.5 -14.5 146.5 -.5 142.5 -10 -4.5 118.5 -2.5 146.5 137.5 -11.5 152.5 -12 -4.5 131 136.5 -25.5 -12.5 157.5 149 -7 140 -9.5 129 -3 -10 132 145 -2.5 151 -6.5 -10.5 146 -3 142

69 85 69 52 74 77 76 71 65 62 80 72 71 77 71 91 76 85 53 51 89 62 57 65 75 81 74 73 56 92 90 72 60 65 56 80 56 66 62 49 62 79 63 88 63 68 76 74

30/12/14 --------

ILLI MIC

32 26

L

F

10/1/15 -------2/2/16 -------24/2/16 -------17/1/16 -------16/1/16 -------27/1/15 ------3/2/16 -------11/2/16 -------14/2/15 -------19/1/16 -------7/1/16 -------19/1/16 -------28/2/15 -------31/12/15 -------21/1/16 -------23/1/16 -------16/1/16 -------21/2/15 -------6/1/16 -------25/1/16 -------20/1/16 -------6/2/16 --------

RI DUQ BAST BG MAQ CREI INDIST WICST MISSST BRAD WMIC BUFF MISS MISOU JM CHARL SC KEN ALA AUB ARI UCLA LC EVA CIN TUL DREX NCW HOF NOEAS COL WAST LM SACL MIN WIS OHIO NILL GSO APPST SJST BOIST SOM RICE

19 -7.5 61 27 137 60 33 136 72 40 -3 64 39 148 66 29 -7.5 61 30 135 62 35 -15 82 34 -5 61 18 122.5 42 35 147.5 71 33 -8 77 35 -3.5 76 30 142.5 73 25 -.5 56 23 127 52 18 121.5 43 43 -18.5 77 37 -2 77 40 140 83 36 -3 84 43 151 87 27 124.5 66 35 -13.5 74 30 -7 63 16 117 47 30 144 63 41 -14 75 42 152 96 32 -3.5 92 39 -3 75 32 152 70 33 132.5 76 26 -2.5 66 27 131 53 35 -14.5 63 35 -2 69 37 141.5 80 46 148 101 42 -3.5 100 32 148.5 69 45 -18.5 94 28 140.5 65 27 -7.5 72

-1 147 143 -10.5 -1.5 170 -2.5 144.5 -6.5 143.5 156.5 -3 150.5 -15 144 -10.5 -6 142 153.5 -1 -5.5 142 155.5 -6 148.5 -7 132.5 -9.5 147.5 -1.5 -11 143 148.5 -7.5 -7.5 138 153.5 -10.5 154.5 -15.5 150.5 -6.5 -9 142.5 135 -8.5 138 -10 158.5 -10.5 132 -6.5

71 82 55 70 96 93 76 77 72 76 80 75 62 91 102 108 68 71 79 75 77 60 85 88 69 88 55 81 82 67 75 60 73 79 76 59 62 73 67 92 71 70 86 71 64 76 70 68 82 90 60 66

20/2/16 -------2/1/16 -------3/1/16 -------13/6/16 -------10/1/16 -------3/2/15 -------2/1/16 -------16/2/16 -------19/1/16 -------16/1/16 -------4/2/16 -------25/2/16 -------7/3/15 -------18/2/16 -------14/2/15 -------24/1/15 -------2/1/16 -------4/2/16 -------6/2/16 -------11/2/16 -------30/12/15 -------13/1/16 -------3/1/16 -------24/1/15 -------24/1/16 -------2/1/16 --------

ULM TEXARL WV KST WK MARSH FREST NEV STAN ORE MST TENN BYU PAC UNLV AF HOU SMU CORN CULU FI UAB W&M ELON MIST IND SB CRIVER KENTST TOLE SJO PENN AST SA FA MITST LT NT GON POR AST TROY TCU BAY ILST DRA NM WYO UTAH WAS NIOWA SOILL

26 22 33 34 33 49 28 34 24 28 32 30 34 28 31 35 34 34 36 40 36 41 32 39 34 34 29 18 36 32 17 20 35 33 32 45 40 30 44 35 37 45 31 41 22 32 20 21 26 26 30 36

133.5 65 -3 73

148.5 -7 -5 138.5 161 -2.5 143.5 -3.5 140.5 -9 123.5 -9 -9 156 -8.5 140.5 139.5 -13.5 143.5 -9 138.5 -11 -3 158 -1.5 143 -5.5 136 131.5 -8.5 -4.5 126.5 128 -4 132.5 -14 -5.5 153 -10.5 156.5 157.5 -4 143 -13 134 -.5 113 -6 -4 158 -2 139.5

64 61 87 83 76 94 72 77 58 71 71 66 81 67 74 79 73 77 70 74 69 74 75 65 74 72 65 55 76 75 52 56 89 67 73 85 69 80 92 66 84 81 54 82 67 62 62 63 80 75 73 75

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

POLIDEPORTIVA

NFL: Semana de campeones Pittsburgh Steelers @ New England Patriots (Domingo 9:40 pm)

PEDRO ESTRELLA pestrella@gmail.com

E

n la Semana Divisional tuvimos 2 partidos dominados por un equipo y 2 partidos muy cerrados decididos en la última jugada. El sábado, los New England Patriots y los Atlanta Falcons dominaron a sus rivales y obtuvieron victorias con importantes márgenes en casa. Sin embargo, el domingo los equipos visitantes, los Green Bay Packers y los Pittsburgh Steelers tuvieron que luchar hasta el final para cruzar hacia el juego por el campeonato de la Conferencia. Esta ronda de campeones pudiera romper récord de más puntos en la historia del fútbol americano.

Green Bay Packers @ Atlanta Falcons (Domingo 4:05 pm)

Los Packers sobrevivieron uno de los mejores partidos de postemporada en mucho tiempo al vencer a los Dallas Cowboys con una patada de gol de campo mientras el reloj expiró. Los Packers dominaron la primera parte del partido, pero los Cowboys nunca se dieron por vencido y remontaron hasta empatar el partido faltando aproximadamente 40 segundos para mandar el partido a tiempo extra. Sin embargo, el mariscal Aaron Rodgers, en 3era oportunidad y 20 yardas por avanzar, encontré a su receptor Jared Cook con un riflazo hacia la línea lateral y avanzó 35 yardas con sólo 3 segundos para finalizar. El pateador veterano de los Packers, Mason Crosby, se creció y acertó 2 veces el intento de gol de campo (el primero fue anulado por un tiempo fuera de Dallas) para acabar el partido. Los Falcons dominaron a los

El mariscal de los Packers, Aaron Rodgers, izquierda, se prepara para lanzar un pase.AP

Seattle Seahawks en casa en ambos sentido del balón. Atlanta ha mejorado mucho su joven defensa desde el inicio de la temporada y pudieron contener el ataque ofensivo liderado por Russell Wilson. Matt Ryan, otro de los candidatos al Jugador Más Valioso de la liga junto a Aaron Rodgers, lideró cómodamente su equipo hacia la victoria y no se dejó intimidar por una defensa de Seattle que supuestamente era muy fuerte. Ahora se enfrentan por el título de la Conferencia Nacional los Falcons y los Packers. Atlanta está buscando llegar al Super Bowl por primera vez en el Siglo XXI. Su única visita al Super Bowl fue en el 1998 cuando perdieron de los Denver Broncos del mariscal John Elway. Green Bay, una de las franquicias más exitosas

de la Liga con 4 victorias de Super Bowl, quiere retornar al mayor escenario del deporte por primera vez desde el 2010 cuando vencieron a los Pittsburgh Steelers. El mariscal Aaron Rodgers fue el jugador más valioso en aquel partido en Cowboys Stadium. Ambos equipos están muy calientes, Atlanta ganando 7 de los últimos 8 encuentros y Green Bay ganando 8 en línea. Ambas escuadras cuentan con potentes ofensivas y defensas cuestionables. Por lo tanto, podemos esperar un partido muy entretenido y con muchos puntos. Este sería el último partido de los Atlanta Falcons en el Georgia Dome. La próxima temporada se muda al ultramoderno Mercedes Benz Stadium.

Federer y Murray pasan a cuarta ronda en Australia

se en cuartos de final con el favorito Andy Murray, quien no exhibió problemas por una leve lesión de tobillo y avanzó a los octavos de final por noveno año al hilo al vencer 6-4, 6-2, 6-4 a Sam Querrey. Su próximo oponente es Mischa Zverev. La ganadora de siete majors Venus Williams eliminó a Duan Yingying por 6-1 y 6-0 en menos de una hora para pasar a cuarta ronda por 10ma vez desde su debut en el Abierto de Australia en 1998. Los últimos estadounidenses en el cuadro masculino se quedaron fuera con una hora de diferencia. Tras la derrota de Querrey, Jack Sock perdió 7-6 (4), 7-5, 6-7 (8), 6-3 ante Jo-Wilfried Tsonga. l AP

LeBron dice que Popovich es el mejor de por vida

TENIS Roger Federer demostró ante Tomas Berdych que sus victorias sobre un par de oponentes de poca jerarquía en las dos primeras rondas del Abierto de Australia no fueron casualidad.

El astro suizo, dueño de 17 títulos de Grand Slam pero 17mo preclasificado en Melbourne tras perderse los seis últimos meses de la temporada pasada por lesión, necesitó de apenas 90 minutos para despachar el viernes 6-2, 6-4, 6-4 al 10mo preclasificado Berdych. Su próximo oponente será el quinto preclasificado Kei Nishikori, quien eliminó 6-4, 6-4, 6-4 a Lukas Lacko para meterse en la cuarta ronda por sexto año consecutivo en Melbourne Park. El ganador de ese duelo podría topar-

Federrer saluda al final del su juego. AP

NBA LeBron James, figura de los Cle-

veland Cavaliers, se ha enfrentado a Gregg Popovich en tres Finales de la NBA, y hoy jugará su 24 partido de temporada regular contra él, por no mencionar el número de juegos de San Antonio Spurs que ha visto.

En otras palabras, la estrella de los Cavaliers ha tenido tiempo de sobra para formar una opinión. “Creo que es el mejor entrenador de todos los tiempos”, dijo James, haciendo eco de los comentarios que hizo el verano pasado. “Si fuera un jugador de la NFL, es probablemente lo mismo que ir en contra de un equipo de Belichick”, dijo James después de anotar 21 puntos con 15 asistencias y nueve rebotes en una victoria 118103 sobre los Phoenix Suns. Popovich a

Estas dos franquicias han dominado la Conferencia Americana en este Siglo. En las 17 temporadas del siglo XXI, la Conferencia Americana ha sido representada en el Super Bowlpor Peyton Manning (Denver e Indianápolis), Tom Brady y Ben Roethlisberger en todas excepto 3 veces (Baltimore 2000, 2012 y Oakland 2002). Los Steelers son la franquicia con más victorias de Super Bowl con 6, pero los Patriots llevan 4 victorias, todas después del 2001. Este es un duelo para la historia con grandes jugadores en ambos lados y grandes organizaciones. New England obtuvo una fácil victoria contra los Houston Texans la semana pasada. Después de una primera mitad más cerrada de lo esperado, los Patriots se separaron de los Texans y dominaron la segunda mitad completa. Los Steelers por su lado, ganaron un partido en Kansas City sin hacer ninguna anotación de Touchdown. Pittsburgh rompió el record de más goles de campo en un partido de postemporada con 6. El clima ese día en Arrowhead Stadium de Kansas City sin duda tuvo un efecto importante en este partido. Esperemos mejor clima en Gillette Stadium este domingo en Massachussetts para poder ver estas dos grandes ofensivas en sus máximas potencias. Al igual que en el partido de la Conferencia Nacional, podemos esperar muchos puntos y algunas jugadas de engaño para poder salir airosos. A pesar de ser equipos mayormente ofensivos, podemos esperar fuertes golpes e incluso algunas jugadas sucias entre estos dos campeones que también son grandes rivales. Predicciones (6-2): New England y Green Bay como en el Super Bowl de la temporada del 1997. l

menudo ha elogiado a James durante los años, pero también ha pasado mucho tiempo tratando de encontrar una manera de vencerlo. La defensa que diseñó para las Finales de 2007 obligó a James a cambiar sus métodos de entrenamiento para convertirse en un mejor tirador. En 2013, James jugó una de las mejores series de Playoffs de su carrera para derrotar a los Spurs por el título, la única vez en seis viajes a la Final que Popovich ha sido derrotado. Los Spurs vencieron a James y al Heat de Miami el próximo año. James conoció a Popovich en 2004, después de su temporada de novato, cuando el entrenador de los Spurs fue ayudante del equipo USA. James fue parte del equipo que ganó el bronce olímpico en Atenas ese verano. James ha estado estudiando a Popovich desde entonces. “Ser capaz de hacer lo que ha hecho donde el baloncesto ha cambiado tanto y ha sido capaz de tener una mentalidad de crecimiento y el cambio con el juego es impresionante”, dijo James. l ESPNDEPORRTES.COM

SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,412

TENIS P.39

NFL P.39

LeBron distingue a Popovich

Federer hace lo suyo en Australia

Juegos cruciales en la NFL

Dice que el técnico de San Antonio es el mejor de todos los tiempos

Él y Andy Murray avanzaron a la cuarta ronda de ese abierto

Packers se mide a Falcons y Pittsburgh va contra New England

FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

NBA P.39

Licey nivela la fila Los Tigres igualaron a uno la Serie Final contra las Águilas Cibaeñas tras un triunfo 4-2, gracias a sus dos carreras decisivas en el octavo episodio. P34

fin de semana elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

Continúa la saga de Bernardino

Mu-Kien Adriana Sang

Ramón Antonio Veras

Zona Retro publica un artículo escrito por Bernardino sobre el exiliado político Aridio Batista Durán. P.7

En su bitácora de un viaje a La Habana, ofrece una panorámica de la cotidianidad de esa ciudad. P.6

Comparte una interesante anécdota sobre la declaración jurada de bienes del pasado y del presente. P.8

FRANK NÚÑEZ P.11

Política y educación dominicana en el Siglo XXI ETZEL BÁEZ P.11

Cine. The Salesman

Era la sede del Primer Ayuntamiento de América. JUAN VALENZUELA

El Palacio Consistorial Una de las construcciones de la época colonial más impresionantes de la zona EVELYN IRIZARRI eirizarri@elcaribe.com.do

E

l Palacio Consistorial, donde funciona una de las oficinas de la Alcaldía del Distrito Nacional, es uno de los más llamativos monumentos históricos de Santo Domingo. Ubicado en la esquina formada por las

calles El Conde y Arzobispo Meriño, el edificio de color blanco es un patrimonio arquitectónico del siglo XX. En la puerta de entrada que queda frente al Parque Colón, se leen dos tarjas, una en la cual se establece la fecha de nacimiento del Primer Ayuntamiento de La Isabela. En la segunda tarja, se destaca el reconocimiento que hiciera el Ayuntamiento del Distrito Nacional , hoy Alcaldía, a los primeros vecinos de la ciu-

dad de Santo Domingo. Homenaje realizado el cinco de diciembre de 1992, año del V Centenario del Descubrimiento y Evangelización de América. Al pasar la pequeña sala de recepción, la primera impresión es causada por la belleza de su patio español, el cual ha acogido, en diferentes épocas del año, a visitantes, anfitriones e invitados a diversas recepciones y actividades de corte cultural. En su momento, desde el despacho

principal de esta entidad se ejerció la autoridad en la isla, durante la época de la colonia. El edificio fue construido en 1502 y era conocido como el Ayuntamiento de Santo Domingo. En su momento constituyó una de las más ambiciosas construcciones de la época. En estos días sigue siendo uno de los lugares más atractivos de la Ciudad Colonial. l

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Bernardo Defilló Martínez

E

ste distinguido profesional de la medicina, nació en Santo Domingo en el año de 1940. Realizó sus estudios primarios y secundarios en su ciudad natal, y se graduó de bachiller en el entonces Liceo Presidente Trujillo en el 1957. Ingresó a la carrera de Medicina en la Universidad de Santo Domingo, con una beca que le otorgó el Gobierno por sus altas notas de bachillerato. Durante sus años en la universidad pasó por los momentos de la transición hacia la democracia y fue figura relevante en las estructuras estudiantiles de la época. Fue miembro de la comisión redactora del primer estatuto orgánico de la UASD. Fue además presidente de la Federación de Estudiantes Dominicanos, FED. Se graduó de Medicina en el 1962. Luego continuó sus estudios en Cardiología y Medicina Interna en México. También se formó como Intensivista y realizó cursos de fisiología general y cardiovascular. Además de sus estudios de especialización, también realizó investigaciones y se formó como Gestor de la Seguridad Social. En su faceta de docente, en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, se desempeñó como profesor de Semiología Médica, Fisiología y Fisiopatología. En la Universidad Autónoma de México ocupó los cargos de profesor de Propedeutica médica, Fisiología Médica y Cardiología. En el prestigioso Instituto de Cardiología de México fue profesor de Electrocardiografía en la escuela de enfermería de ese instituto, así como profesor de Fisiología y Semiología cardiovascular. En las universidades INTEC y UNIBE ayudó a diseñar los currículums de las facultades de Ciencias de la Salud, y en el INTEC, fue profesor de Fisiología y Cardiología. Su vida médica y ciudadana se ha caracterizado por su dedicación al servicio en posiciones como miembro del Consejo y Claustro Universitario de la UASD, Decano Interino de Ciencias de la Salud en la UASD, Jefe de Cuidados Intensivos del Hospital Dr. Salvador B. Gautier, Asesor de la Secretaría de Salud Pública y Asesor Científico del Poder Ejecutivo. En la Clínica Gómez Patiño, ha sido Codirector y miembro titular del consejo de administración. También ha formado parte de la ARS Grupo Médico Asociado y de la ARS Semma. Gran conocedor de nuestro sistema de salud, llegó a ocupar el cargo de Superintendente de Salud y Riesgos Laborales. Fue además asesor de la Comisión de

El doctor Bernardo Defilló se graduó de Medicina en el 1962. FUENTE EXTERNA

reforma del sector salud, miembro del Consejo Nacional de Salud y Presidente del Consejo Nacional de Control del Cólera. En el campo de la Seguridad Social, su impronta es enorme, ya que ha sido parte del diseño de los sistemas de estructura operativa de la Sisalril, de los análisis de costos del Plan Básico de Salud, entre otros. El Dr. Defilló Martínez contribuyó a desarrollar los reglamentos de la afiliación al sistema nacional de salud, de regulación de las ARS, del reglamento de habilitaciones, del reglamento de control de las cuotas moderadoras, entre otros 18 reglamentos y documentos, claves en el diseño de nuestro sistema de seguridad social. Es miembro del Colegio Médico Dominicano, de la Sociedad Dominicana de Cardiología, de la Sociedad Latinoamericana de Fisiología, de la Academia Dominicana de Medicina y Laudiato Académica de la Academia de Ciencias de la República Dominicana. Coeditor de la revista JAMA para América Latina, editor de Farmacología Médica, obra en seis tomos publicada por el INTEC, ha publicado 45 artículos originales en revistas médicas. Es además autor de artículos de opinión en la prensa nacional, con cerca de 1,000 artículos publicados, y además productor de programas televisivos en los canales 4 y 41. Ha sido reconocido como munícipe distinguido de la ciudad de Santo Domingo. Médico de Presidentes y Vicepresidentes de la República, el Dr. Defilló se mantiene en actividad brindando a nuestro país sus mejores esfuerzos y dedicación. l HERBERT STERN

Mario Grullón (DÉCIMA CIBAEÑA) Poco saben hoy en día Quien era Mario Grullón Conocen ma de follón Que su propia biografía. Trabajaba noche y día Ete impoitante pintoi Que usó heimoso coloi En su obra cotumbrita Dei paí un gran aitita y de Santiago un honoi.

Grullón pintó to lo nuetro Casitas y caminito Cojollito de paimito Como todo un gran maetro. Ganado tiene su pueto En el arte dominicano Ese que va de la mano Jugando ciego a Pokemón Buquemo mejoi a Grullón Y a la basura lo vano. l JOSÉ MERCADER

3 La Revolución de la Independencia fue eminentemente antiesclavista fin de semana

elCaribe,

SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

MANUEL OTILIO PÉREZ P.

A

raíz del Tratado de Basilea, concertado entre España y Francia en 1795, mediante el cual la segunda pasó a controlar totalmente la isla Española o de Santo Domingo, algunas familias domínico-españolas (domiñolas, MOPP) emigraron hacia otras posesiones españolas, tales como Colonia Puerto Rico, Colonia Cuba y otras. Entre esas familias estuvo la Bobadilla Briones, que se instaló en Colonia Puerto Rico, permaneciendo allí durante el periodo conocido como “La Era de Francia” (1801-1809). Al ser derrotadas las tropas francesas, encabezadas por el general Ferrand en la batalla de Palo Hincado, cerca de El Seibo, por las domínico-españolas (domiñolas,MOPP), dirigidas por el brigadier Juan Sánchez Ramírez, aquellos (los franceses), capitaneados por el general Dubarquier, entregaron la Plaza de Santo Domingo al general inglés Huch Carmichael, en julio de 1809, quien había venido desde Jamaica a colaborar con los españoles contra los galos, finalmente el inglés negoció con Juan Sánchez Ramírez, y le entregó la dicha plaza. Ocurrido todo lo antes escrito, la familia Bobadilla Briones retornó a Colonia Santo Domingo en 1811, desde Colonia Puerto Rico, gracias a la Reconquista. En Colonia Puerto Rico Tomás Bobadilla había obtenido los primeros empleos de su vida, específicamente en La Villa de San Germán, y había visto la esclavitud en ambas colonias españolas antes y ahora. Allá en España, para 1812, fue publicada la Constitución de Cádiz, considerada por muchos historiadores como una Constitución liberal, sin embargo, no contempló la abolición de la esclavitud, al grado que aquí en Santo Domingo al comandante de las tropas españolas que era Pablo Alí, no le reconocieron la nacionalidad española porque esa Constitución se la negaba. Pablo Alí con la amargura de no haber logrado la nacionalidad española, se adhiere al movimiento que dirige el Dr. José Núñez de Cáceres, con la esperanza prometida por Núñez. Se produce la Proclamación del Estado Independiente de Haití Español el 1 de diciembre de 1821 y no fue abolida la esclavitud. El presidente de la República de Haití, general Jean Pierre Boyer, llegó con sus tropas a Santo Domingo, el 9 de febrero de 1822, poniendo fin al proyecto del Dr. Núñez de Cáceres. Aboliendo inmediatamente la esclavitud. Ahora los haitianos dominan la isla entera. Todo es Haití. Tomás Bobadilla pasa a formar parte del Estado antiesclavista de Haití.

Dr. Tomás Bobadilla y Briones. F E

En 1830, Bobadilla produce el documento “Observaciones sobre las notas oficiales del plenipotenciario del rey de España y los de la República de Haití sobre reclamo y posesión de la parte del Este”, en donde plasma por primera vez su pensamiento antiesclavista. Desplazado el Gobierno de Boyer por los conspiradores del Movimiento de La Reforma, que encabezaba Charles-Riviere-Herard, ainé, surgen en Haití Oriental (La parte del Este) los movimientos separatistas, desde Las Matas de Farfán, pasando por Azua, llegando a Santo Domingo y siguiendo a Puerto Plata. Todos fracasaron. Tomás Bobadilla encabezaba el Movimiento Unionista Separatista, al cual todos los otros se aliaron, conocían que donde estaba Bobadilla el triunfo era posible, además ese movimiento se distinguió de los otros porque produjo su Manifiesto del 16 de enero de 1844, en el que están contenidas todas las reivindi-

caciones correspondientes a cada grupo aliado, incluyendo la abolición de la esclavitud. El 30 de enero de 1844, regresaron desde Haití Occidental los Regimientos 31 y 32, comandados por el coronel Felipe Alfau, y acompañados por el diputado constituyente Remigio del Castillo. Todos fueron captados para la Revolución de la Independencia por Tomás Bobadilla. Ellos habían visto cómo se vive sin esclavitud y se unieron a Bobadilla porque éste sustentaba un pensamiento antiesclavista. Tomás Bobadilla los convocó a todos para la noche del 27 de febrero de 1844 iniciar en la Puerta de la Misericordia y de ahí los condujo al Baluarte del Conde donde proclamó la independencia. Se supo en el Baluarte del Conde que los afrodescendientes de Monte Grande estaban opuestos a la independencia porque eso implicaba la salida de los haitianos y el retorno de la esclavitud. Inmedia-

tamente el presidente del Gobierno Tomás Bobadilla se apersonó al lugar y allí le dijo a Santiago Basora y sus seguidores que la abolición de la esclavitud estaba contemplada en el Manifiesto del 16 de enero de 1844, que él (Bobadilla) se lo reiteraba personalmente y que cuando regresen a Santo Domingo él (Bobadilla) dará el Decreto de Abolición, como sucedió el 1 de marzo. Con todas esas seguridades los amotinados depusieron su actitud y vinieron con el gobernante, con ellos fue constituido el Batallón Africano Antiesclavista. Con el pensamiento antiesclavista de Tomás Bobadilla, en base al cual fueron integrados al Movimiento Unionista Separatista, el coronel Felipe Alfau y sus regimientos 31 y 32, con la adhesión de los afrodescendientes de Monte Grande, capitaneados por Santiago Basora, el Movimiento de Bobadilla pasó de un movimiento cívico, a cívico militar y la República fue proclamada. l

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

La perspectiva Nevski PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

E

n pocas obras literarias encuentra uno páginas de tanta intensidad descriptiva e introspectiva como las que escribiera Nikolái Vasiliech Gógol en “La perspectiva Nevski”, uno de los cinco despiadados relatos urbanos de las “Historias de San Petersburgo”. Sus célebres y celebradas novelas breves, cortas, o como quiera llamárseles. En el primer párrafo, Gógol describe alegremente los encantos de la fastuosa avenida, el corazón de la imponente ciudad de Pedro el Grande. Pero la ciudad es también una trampa, un engaño que el autor desenmascara al final de la misma narración, un cenagal de infamia, de hipocresía donde casi todo lo que brilla no es oro. Es una ciudad de burócratas, militares, aristócratas, ciudad de terribles, dolorosos contrastes entre opulencia y miseria, entre ilusión y realidad. Esto lo descubrirán y sufrirán en carne propia el teniente Piragov y el joven pintor Peskarev, dos amigos que transitan despreocupadamente en la narración de Gógol por la gran vía del París de Rusia, la Perspectiva Nevski. Ambos tendrán un encuentro con mujeres de ensueño, una rubia y otra de pelo oscuro. Cada uno empieza entonces a seguir a su favorita y a partir de ese momento se separan sus caminos y sus vidas. La de pelo oscuro cautiva al pintor Peskarev, se le parece a Bianca, una bellísima modelo de El Perusino. Le parece una criatura inmaterial, purísima, “intangible, sutil, plena de olores”, un ángel bajado del cielo. Mientras la sigue para saber donde vive, la criatura angelical se vuelve y lo mira. Peskarev se derrite de emoción. La criatura angelical llega al poco rato a un edificio de cuatro pisos donde el pintor “la vio volar…escalera arriba…, la vio volverse, llevarse un dedo a los labios y hacerle seña de seguirla”. Peskarev sube detrás de ella. Juntos se internan ahora en un ambiente que el moralista Gógol empieza a describir con precaución, como si le inspirara un recóndito malestar, un espacio en el que muchos hemos estado y todos conocemos de nombre, pero Gógol no lo menciona. Un lugar que define con las tintas más oscuras, pero no lo menciona. Un lugar de oprobio, un lugar infame del cual no menciona el nombre. Y es aquí, en este pasaje, donde se manifiesta en toda su plenitud esa extraordinaria, inigualable intensidad des-

Pietro Perugino.

FUENTE EXTERNA

criptiva e introspectiva del genio de Gógol. La escena es impresionante: “En la sombría altura del cuarto piso la desconocida golpeó en la puerta, que se abrió, y ambos entraron. Una mujer de exterior bastante agradable, llevando una vela en la mano, les salió al encuentro; pero miró a Peskarev de una manera tan extraña y descarada, que éste, sin querer, bajó los ojos. Entraron en la habitación. Tres figuras femeninas en distintos rincones se ofrecieron a sus ojos. Una de ellas hacía solitarios, otra estaba sentada ante el piano y tocaba con dos dedos una especie de lastimera y antigua polonesa, mientras la tercera, sentada ante el espejo, peinaba sus largos cabellos sin pensar en interrumpir su toilette por la entrada de una persona desconocida. El desagradable desorden que sólo se encuentra en la vivienda del solterón reinaba por doquier. “¡Dios mío!... ¡Dónde ha venido a caer!... Al principio no quería creerlo, y se puso a examinar con atención los objetos que llenaban la habitación; pero las paredes vacías y las ventanas sin visillos no revelaban la presencia de ningún ama de casa cuidadosa; los rostros gastados de estas lastimosas criaturas, una de las

cuales vino a sentarse ante su misma nariz, mirándole con la misma tranquilidad con que se mira una mancha en el vestido ajeno..., todo le confirmaba que había penetrado en el asqueroso cobijo donde tiene su morada el lastimoso vicio producto de la vana instrucción y de la terrible abundancia de gente de la capital, cobijo donde el hombre pisotea y se ríe de todo lo limpio y sagrado que adorna la vida; donde la mujer, esta gala del mundo, aureola de la creación, se transforma en un ser extraño y ambiguo, que al mismo tiempo que la pureza del alma perdió toda su feminidad, adquiriendo los repugnantes ademanes y el descaro del hombre y cesando de ser aquella débil criatura tan distinta de nosotros, pero tan maravillosa. “Peskarev la miraba con ojos asustados de pies a cabeza, como queriendo asegurarse de que era la misma que le había hechizado, haciéndole seguirla por la perspectiva Nevski. Ella, sin embargo, aparecía ante él igualmente bella. Su cabello era igual de maravilloso, y sus ojos continuaban pareciendo celestiales. Su frescura era radiante, tenía sólo diecisiete años y se veía que el temible vicio había hecho su presa en ella desde hacía po-

co tiempo, y que aún no se atrevía a rozar sus mejillas, frescas y ligeramente sombreadas de fino rubor. Era maravillosa. Peskarev permanecía inmóvil ante ella y ya dispuesto a olvidarse de todo, como se olvidaba antes; pero la bella, aburrida de tan largo silencio, le sonrió de una manera significativa mirándole a los ojos. Esta sonrisa estaba impregnada de cierto lastimoso descaro. Era tan extraña a su rostro y le iba tan mal como la expresión beatífica al del usurero o el libro de contabilidad al poeta. Él se estremeció. Abrióse la linda boca y comenzó a decir algo, pero necio y trivial... Se veía que al hombre, al perder la pureza, le abandona también la inteligencia. No quiso escuchar nada. Se produjo de una manera risible y con la sencillez de una criatura. En vez de aprovechar tal benevolencia, en vez de alegrarse de esta ocasión, como lo hubiera hecho sin duda cualquier otro en su lugar, echó a correr como un cordero salvaje hacia la calle”. La vida alegre, por lo que dice Gógol, es bien triste, y pocos son como él capaces de representar la miseria moral, la “profundidad grotesca del abismo al que arrastra “la podredumbre del vicio”: “Nunca, en efecto, se apodera tanto de nosotros la piedad como ante la vista de la belleza alcanzada por la respiración podrida del vicio. ¡Si fuera, al menos, la fealdad la que girara con él!... ¡Pero la belleza!... ¡La tierna belleza!... En nuestro pensamiento sólo puede unirse con la pureza y la limpidez. La bella que había hechizado al infeliz Peskarev era ciertamente un maravilloso y extraordinario fenómeno. Su presencia en aquel despreciable ambiente resultaba aún más extraordinaria. Todas sus facciones estaban dibujadas con tal nitidez, toda la expresión de su maravilloso rostro respiraba tal dignidad, que de ninguna manera podía creerse que el vicio hubiera dejado caer sobre ella sus terribles garras. Hubiera constituido una perla sin precio, el universo entero, el paraíso, la riqueza toda de un apasionado esposo, hubiera sido una prodigiosa y plácida estrella dentro de un círculo familiar, y un movimiento de su maravillosa boca hubiera bastado a dispensar dulces órdenes, hubiera aparecido como una diosa entre la muchedumbre de un salón, deslizándose sobre el claro parquet iluminado por el resplandor de las velas, recogiendo la callada devoción de la multitud de admiradores rendidos a sus pies... Pero, ¡ay!, por la voluntad terrible del espíritu infernal que desea destruir la armonía de la vida, había sido arrojada con risa grotesca en el abismo...” El desafortunado encuentro de Peskarev con la mujer de sus sueños será su perdición. Al teniente Piragov también le irá mal de otra manera. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Carne de palabras PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

H

ágase las preguntas. ¿Puede la mente humana crear la vida sólo con las escasas moléculas de un abecedario? ¿Somos capaces de sustraer de la nada unas nociones vaporosas, etéreas y desnudas de materia, que luego cristalicen fuera del pensamiento que las forjó y, ya como entidades de carne y hueso, se hagan perdurables en la memoria de la humanidad? Hay quienes piensan que el ejercicio de palabrería (que algunos se obstinan en llamar literatura) ha originado por lo menos cinco esencias corpóreas que exceden la dimensión vital de sus progenitores: Don Quijote, Sancho, Don Juan, Fausto y Hamlet. (Recuérdalo, Critón, le debemos un gallo a Emma Bovary). Don Quijote es el sujeto caballeresco, idealista heroico, enfermo de alma, sublime y fantástico, flaco y maltrecho, producto de ocho siglos de contiendas y de sueños exaltados. Representa uno de los personajes eternos de la historia humana: el reflejo del mundo fabuloso que España creó, creándose al mismo tiempo. Don Quijote, ha dicho Ortega y Gasset, es “el vencido esencial”, el vencido sin remedio —ya desde su primera aventura—, tanto por el impulso fatal del destino como también porque no podría triunfar en sus quiméricas empresas sin dejar de ser lo que él es. Existe el Quijote de la literatura, el de Cervantes, pero vive también el Quijote de la existencia, del alma, de lo eterno: el Quijote de la humanidad. Prometeo bizco, ineficaz, alucinado y sibilino, que no atina en sus culminaciones. Justiciero espontáneo, sencillo, ascético, que hace recordar a Cristo y a Platón a lomos de Rocinante. Sancho, dirá Unamuno, viene a ser la otra mitad de Don Quijote, como éste es la otra mitad de aquel. Ambos constituyen ejemplos persistentes de la filosofía de la vida. Uno, el soñador indomable, excelso, deslumbrado; el otro, el aldeano sensato, materialista y vulgar. Pero Sancho y Don Quijote devienen víctimas de una fusión rara y mordaz: el rudo escudero se hace de las locuras y fantasías del ideal quijotesco; el caballero andante, de su lado, asimila porciones del sentido común que le transmite su palurdo adarguero. A través de Sancho y Don Quijote, desde el espíritu de su pueblo, Cervantes mira a lo lejos el alma de la humanidad entera. No se puede hablar en singular de Don Juan; habrá que referirse, en plural, a los Don Juanes. Don Juan no corresponde a una época ni a un país determinado. “Don

Juan no vive por Tirso, aunque le haya adivinado”, dice Valbuena Prat. El donjuanismo es la hinchazón apasionada de la sensualidad. Don Juan recibe sin cesar, pero jamás entrega nada. El Burlador de Tirso de Molina es el festivo libertino que encarna, frente a las mujeres, la potencia desenfrenada del sexo; el que no distingue entre una fámula y una princesa. “¿Quién soy? Un hombre sin nombre” dice Don Juan a la duquesa Isabel. “¿Quién ha de ser? Un hombre y una mujer”, es la respuesta, cínica y altiva, de Don Juan al rey. En su “Don Juan Tenorio”, Zorrilla hace la apoteosis romántica del personaje, redimido por el amor de Doña Inés, que lo purifica e ilumina todo con su inocencia. Pero la fascinación que ejerce Don Juan cesa cuando éste se enamora. La redención es su final: la tumba del seductor, la caída del hechicero. Gregorio Marañón ha dicho: “Las actitudes del hombre frente al amor son siempre las mismas, y oscilan como un péndulo entre dos gestos extremos, que invariablemente se repiten: o el amor se conquista y se sublima, o el amor se regala y se profana. Estamos ahora en la fase

del amor regalado. Don Juan apenas tiene razón de existir”. Fausto, a cambio de anhelos insatisfechos, pacta con el diablo. En lucha por la posesión de su cuerpo y de su espíritu, él sobrepasa los límites de lo humano. Fausto, mediante la inteligencia, intenta subir a las alturas que Don Juan escala con el furor de su sensualidad. Fausto acaso sería

la inteligencia de Don Juan, en tanto Don Juan devendría en el erotismo de Fausto. Ortega ha sentenciado: “Fausto sale en busca de su destino íntimo y anda perdido por el universo sin dar con su propia vida. Fausto quiere ser y no sabe cómo, es decir, no sabe quién ser”. Fausto no sólo simboliza una sociedad y una época; representa el espíritu humano, excitado y ambicioso, que se afana por el conocimiento de la suprema verdad. Como dice Goethe, Fausto quiere “del cielo las estrellas más hermosas, de la tierra los más sublimes deleites, y nada de lo que está próximo o lejano puede calmar la agitación profunda de su corazón”. Es el hombre que discurre a través de la ciencia y de la vida y, al final, dolorido y desalentado y desesperado, sin haber alcanzado la verdad, decide buscar la muerte. Pero el espíritu del mal no puede robarle el alma; por el esfuerzo de su trabajo ha logrado liberarse del ángel caído. Los coros celestiales se llevan el alma de Fausto y elevan hacia la eternidad su dilatada apetencia humana, su avidez infinita de saber, envuelta en la flaqueza miserable de sus carnes. Hamlet es hijo del rey de Jutlandia y de la hija del rey de Dinamarca. Un hermano asesina al monarca y se casa con la reina viuda. Hamlet se finge loco. El fantasma del padre le explica la verdad. El príncipe no logra comprender cómo su madre pudo casarse con el tío fratricida. Hamlet, el melancólico, el soñador, ha de cobrar este crimen. La vacilación y la duda retrasan la venganza. El desquite, al fin, tiene lugar. La débil voluntad de Hamlet vale de poco. Es el destino ineluctable quien se impone. El desagravio está consumado. Con sus enormes titubeos, con su infinita melancolía, con la lógica fría que yace detrás de sus dudas, Hamlet es el más vivo y moderno de los mitos literarios. Un pensador ruso, Turguénev, dividió los caracteres idealistas en dos clases que personificaban en Don Quijote y Hamlet. Llamó quijotescos a los hombres cuyos ideales los empujaban al sacrificio, y hamletianos a aquellos otros en quienes los ideales se resolvían en dudas. Invicto héroe de la indecisión, Prometeo encadenado a sus pensamientos, el buitre de la certeza muerde sin cesar la entraña de sus dilemas. Hamlet inaugura la gran enfermedad del mundo moderno — el “toedium vitae”, el “ser o no ser”—, la sofocante inquietud por la existencia, el impotente alarido que se deshace en la nada, en el vacío, en la espera de Godot: en la categórica inanidad del destino humano. La literatura ha descubierto este puñado de escondidos refugios, estas cinco perfiladas facciones del alma humana: la del heroísmo fútil, la del utilitarismo zafio, la del arrebato de la masculinidad instintiva, la del “titanismo activo” y aquella de la afligida cavilación enfermiza. ¿Podría exigirse más, acaso, al alucinado silencioso que embadurna de letras una página en blanco, al hermético que hurga en la raíz de la vida, al huraño embrujado que descubre el fundamento mismo de las cosas? l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Bitácora de un viaje a La Habana. Mis reflexiones. Vida cotidiana, 6 MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Y en el espacio, luego, entre la espuma, Nieves girando sobre el mar, Nieves Por entre el canto Inmemorial del sueño. Nieves En los mares de Cuba… Nancy Morejón

H

oy cumplo una semana en La Habana. Los primeros dos días Rafael y yo, como dije en la primera entrega, nos dedicamos a conocer, explorar los lugares bellos y no tan bellos de esta otrora gran ciudad. Una mirada rápida a las edificaciones en deterioro nos evidencia cuán importante era esta ciudad en América Latina y el mundo. El proceso de apertura ha motivado al Gobierno a hacer inversiones extraordinarias en la reconstrucción de las principales edificaciones, pero como dijimos, es un proceso que llevará muchos años. Hay casi 60 años de retraso. Aprovechamos para hablar con la gente. Los camareros que nos atendían, las muchachas que servían el desayuno en el hotel, los taxistas (la eterna fuente de información en todas partes) y pudimos evidenciar dos cosas: la gente del pueblo sufre mucho y tiene limitaciones de necesidades básicas. El salario de una persona normal es de apenas 10.00 dólares, en la moneda oficial que es el CUP. La gente más joven, los que nacieron en la revolución, que hoy cuentan con 20 o 30 años no están conformes, no encuentran trabajos que sean bien remunerados, a pesar de tener formación profesional. Una chica nos dijo que la mayoría de su familia vive fuera, y que su aspiración es poder hacer lo mismo. No ve en el corto plazo perspectivas de mejorías. Le pregunté sobre la apertura, ella ve el movimiento de gente, pero su bolsillo sigue siendo escaso y apenas le alcanza para comprar las cosas básicas. Para los jóvenes el discurso de la revolución es ajeno a su realidad. ¿Una revolución que los ha excluido del mundo? ¿Una revolución que no ha podido satisfacer las necesidades bá-

sicas? Una profesora universitaria, con doctorado, publicaciones y muchos premios en su haber, me dijo que con el salario que tiene, el más alto que pueda obtenerse en su categoría, no le alcanza para vivir el mes completo. Por suerte es casada y compensa con el salario de su esposo que también es profesional. Las carencias de todo tipo son impresionantes. En uno de los almuerzos que nos ofrecieron en la conferencia, nos sentamos en la mesa con un periodista-investigador. Nos ofrecieron refrescos y malta morena. Me fijé que él no lo había tocado en el almuerzo. Al final, lo envolvió con la servilleta de papel, lo entró en su mochila y me dijo que a su hijo le encantaba, que para ellos era muy caro. En Cuba no se puede tener el prejuicio de juzgar a la persona por su forma de vestir. La sencillez de la vestimenta contrasta con la profunda formación académica. La apariencia no es un indicador. Todavía el turismo no ha incrementado la violencia social ni la delincuencia. Caminamos por todas partes y nos sentimos siempre muy seguros. Pero ¿será cosa de tiempo para que inicie? El contraste entre los hoteles de lujo, con las casas y la gente que apenas tiene para sostenerse puede ser un incentivo. Tuvimos la oportunidad de visitar hoteles de lujo impactante, repletos de turistas que disfrutan su habano y su mojito. El espectáculo de los vehículos descapotables caminando por las calles de La Habana llevando de un lado a otro turistas

con sombrero y cámaras costosas tomando fotos y fumando habanos, contrasta con la gente del pueblo que tiene que transportarse en las “bici-taxis”, las guaguas públicas o los carros de concho, que aquí llaman taxis colectivos. El pueblo cubano es un pueblo educado. Este es quizás el elemento más luminoso de la revolución. He constatado, porque he preguntado con insistencia a meseros, taxistas y vendedores acerca de temas de historia, y puedo decir que sus respuestas fueron más que satisfactorias. En un momento pensé que eran algunas ideas aprendidas, y entonces inquirí duramente, y sus respuestas fueron correctas. Me puse triste entonces con nuestro país donde la historia es una asignatura pendiente de hace décadas, y todavía ni el MINERD ni el MESCYT han asumido la importancia que tiene la enseñanza de la historia en el pueblo. El desconocimiento evidente de nuestro pasado, incluso entre los profesionales, y no digamos en la gente de la calle, es triste, desconsolador e invita a la desmotivación. En mi caso, clamaré hasta el cansancio, hasta que me duela el alma, hasta que no tenga voz, hasta que no tenga fuerzas, que es importante e imprescindible la enseñanza de la historia con una visión crítica. Escribo estas reflexiones desde el escritorio de la habitación del hotel. El sol está en todo su esplendor, en una magnífica tarde de diciembre. Se escuchan las voces, el ruido de los autos, de los au-

tobuses que llevan y traen a los turistas, las bocinas tímidas de los bici-taxis, o el ronquido de los coco-taxis que buscan con desesperación transportar a algún transeúnte. Escucho el estruendo ensordecedor de los martillos que golpean con ritmo la reconstrucción del hotel de al lado. La vida sigue en Cuba y en todo el mundo. Quizás estas palabras las escriba una mujer de mediana edad, que ha visto con tristeza cómo el discurso ideológico de la igualdad se ha vuelto una pesadilla para la mayoría; que constata que aún en medio del llamado socialismo real, las diferencias sociales existen, las oportunidades desiguales también; provocando un resultado de exclusión y desigualdad, como en todos nuestros países. Valoro mi país en su justa dimensión. Y pienso, ahora que una vez más tuve oportunidad de escuchar y dialogar con representantes de las islas del Caribe inglés, que la asimetría de nuestra geografía y nuestra economía provoca preocupación entre académicos y gobiernos. Valoro mi país, la tierra que acogió a mi padre cuando era un mozalbete, y que como tantos chinos que llegaron al Caribe, hizo suyo este sol y esta tierra llena de riquezas y exclusión. Valoro mi país y pienso que todavía existen demasiados antagonismos hirientes, que golpean duramente el concepto de justicia. En la próxima entrega voy a hacer una reflexión sobre el papel de Cuba en el concierto de América Latina y el Caribe. l

SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

La saga de Bernardino - 2 Batista venía conmigo, artículo de Félix W. NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do

La semana pasada empezamos a reseñar el artículo de Bernardino que se publicó el 10 de agosto de 1958, y que tituló “Batista venía conmigo”. Al leer este titular, pensamos que se refería a Fulgencio Batista, presidente de Cuba en ese momento y amigo de Trujillo, por lo que especulamos que habría venido en una visita de cortesía. Pero, el viajero no era Fulgencio Batista, sino un vegano llamado Aridio Batista Durán, exiliado político, y que se suponía vendría a República Dominicana luego de tener varias conversaciones con Bernardino, las cuales se reseñan en la sección del artículo que hoy reproducimos. No creemos que tengamos que dar muchas explicaciones de los párrafos incluidos hoy, porque se explican por sí mismos, y Juancito Rodríguez, Juan Bosch y Jimenes Grullón son muy conocidos por los lectores. Sin embargo, Ángel Morales, quizás no sea muy recordado. Morales fue ministro cuando Horacio Vásquez, y desde los inicios de Trujillo, fue su opositor, yendo al exilio desde muy temprano en la Era. Buscando información sobre él encontramos referencias muy importantes, citadas por Fernando Infante en su Cronología de Trujillo, en que reproduce varios párrafos de noticias relacionadas con Morales, tales como que el 23 de diciembre de 1945, la prensa reseñó que “En un artículo titulado Juventud de Trujillo, el joven Johnny Abbes G., quien “apenas hace unos años cumplió la edad electoral”, escribe: “Qué asquerosos nos encontramos a tipos como Juan Bosch, Ángel Morales, doctor Lara, etc., que den gracias a Dios esos estúpidos porque no se encuentran al alcance de nosotros los jóvenes…”. Más tarde, en 1946, un senador se refirió a “los elementos que, desde el extranjero se han dado a la abyecta tarea de atacar a la persona y la política del Presidente Trujillo –Ramón de Lara, Juan Bosch, Ángel Morales, Leovigildo Cuello, Luis Mejía, Juan Isidro Jiménez-Grullón…”. Quizás, Morales sea más recordado porque en 1935 Trujillo había ordenado su muerte, y por equivocación, se asesinó a Sergio Bencosme.

A continuación, el artículo de Bernardino:

Luis Bernardino. ARCHIVO OGM

Y no es, precisamente, que a mi Generalísimo se le haya causado enojo, en esta ocasión. Creo que no; pero como leí una carta en EL CARIBE del 4 de agosto en curso, suscrita por el señor Aridio Batista Durán, dirigida al Generalísimo, mediante la cual aclara, de manera precisa y sincera, su posición frente al renegado dominicano, Manuel Batista Clisante, consideré de mi incumbencia narrar el capítulo de mi historia Siete Años en la Cuenca del Caribe, que en relación con el dicho

Manuel Batista, van a conocer ahora mismo mis lectores. Era el año 1952. ¿La fecha exacta? No la recuerdo, pero reposa en mi archivo personal, cuando, encontrándome desempeñando las funciones de Cónsul General de la República Dominicana en Nueva York, me fue introducido, a solicitud de él, el señor licenciado Manuel Batista, quien vino a mí, arrastrado por la política de “puertas abiertas” que inicié en la Cuenca del Caribe, y en Nueva York, conjunta-

mente con la “mano amiga de Trujillo”, que le tendí a todos los desengañados de las quijotescas aventuras de Cayo Confites y Luperón, que vagaban como derelictos (sic) por playas extranjeras, muy mal vestidos, unos; hambrientos, otros, y hasta harapientos, muchos de ellos, excepción hecha del grupo de muchachos valientes que traje a la República, en ese mismo año, y que fueron perdonados e indultados por el Generalísimo. Manuel Batista, un abogado de La Vega, quien había sido secretario “del Bolivai (sic) del Caribe”, Juan Rodríguez, se encontraba en una situación penosa, y así me lo manifestó. Me habló de su arrepentimiento, de sus angustias, su caótica situación, en un sentido lato, y del deseo que abrigaba de acogerse a las sólidas y nunca desmentidas garantías que a tantos, sanos, unos; y enfermos mentales, otros, ofrecí siempre con el respaldo, por supuesto, de mi Generalísimo, y a las cuales se acogieron los más y mejores de los equivocados, o engañados por el iletrado Juan Rodríguez –valga la paradoja--, por el cuentista Juan Bosch o por el sexualmente dudoso Ángel Morales, o por aquellos otros que hicieron del exilio voluntario una jugosa industria, o también por aquellas aves de rapiña que como Jimenes Grullón se precipitaron al “desplume” de Juancito. Pues bien, siguiendo el hilo de nuestra historia, no solamente acogí con simpatía la idea de sumarnos un nuevo arrepentido, sino que siendo Batista vegano, y habiéndome hablado de sus viejas amistades con Don Virgilio Trujillo, a quien me mencionó como persona que podría responderme de su sinceridad, decidí mandar a asearlo y vestirlo, con dinero de mi Generalísimo, claro está, y llevarlo a presencia de mi dilecto amigo, el Teniente General José Arismendi Trujillo Molina, exitoso fundador de La Voz Dominicana, quien se encontraba alojado en el hotel “Park Sheraton”, de la ciudad de Nueva York. El Teniente General Trujillo recibió muy afablemente al licenciado Batista, a la vez que le instó a que tuviera absoluta confianza en la “política de puertas abiertas” que habíamos puesto en práctica, toda vez que ésta tenía todo el respaldo magnánimo y sincero de su ilustre hermano, mi Generalísimo. l Continuará la próxima semana.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

Una declaración de bienes del pasado y las del presente RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

1

.- En determinados momentos, en su accionar el ser humano adquiere conocimientos que en el curso de su existencia le permiten analizar hechos que, combinados con otros análogos, le guían a formarse una idea de lo que está ocurriendo en el presente. Conocer lo sucedido hace varios años con motivo de una litis de naturaleza civil, ahora me permite hacer un comentario de lo que han sido las declaraciones de bienes hechas por funcionarios designados o electos. Partiendo de una vivencia a continuación expongo lo siguiente: 2.- Hace alrededor de cuarenta años falleció en el país un destacado político, quien al momento de su muerte desempeñaba un alto cargo electivo. Los descendientes del finado, hijos de su primer matrimonio, incoaron una demanda civil en partición contra la cónyuge superviviente común en bienes. 3.- La viuda, en interés de evitar continuar la litis iniciada por los herederos, les propuso un acuerdo transaccional, acompañado de una relación pormenorizada de los bienes que constituía el acervo sucesoral del difunto. 4.- Los demandantes, a la propuesta de la demandada, respondieron que no podían aceptarla porque en su poder tenían la declaración jurada de bienes que había hecho su progenitor antes de tomar posesión del cargo que desempeñaba al momento de su muerte. La cónyuge le contestó que esa declaración la había hecho su difunto esposo para en el curso de su gestión recuperar lo que había invertido en la campaña política en la que resultó electo. Los descendientes comprendieron y aceptaron como verdadera la explicación que les dio la viuda, y el conflicto concluyó con un acuerdo entre las partes. 5.- La situación ocurrida hace varios años por el político abultar su declaración de bienes, muy bien puede presentarse ahora con lo que declaran algunos políticos de lo que supuestamente constituye su patrimonio. Llama la atención las altas sumas de dinero que politiqueros hacen figurar como formando parte de sus activos, con el agravante de que no han tenido actividades laborales reconocidas como productivas. Asombra que quien no puede justificar riqueza la exhiba alegremente. 6.- En la sana conciencia de nuestro pueblo se cierne la duda, predomina el recelo una vez se comprueba que aquel

que no era más que un pobre diablo, permanecía en estado paupérrimo, de la noche a la mañana se declara adinerado, cambiando de menesteroso a opulento. 7.- Nace enturbiada la declaración de bienes hecha por quien fue un fracasado como profesional, empresario o comerciante, y sólo exitoso en el accionar político. Empañada, algo opaca es la fortuna que se atesora bajo la sombra del poder del Estado. Llama la atención decir que se ha acumulado en días o meses lo que no se economizó durante años. 8.- Algunos políticos desaprensivos se creen muy listos cuando de la noche a la mañana, en forma de burla, se declaran potentados, consciente el pueblo de que antes de estar en el gobierno no eran más que unos miseriosos. Nadie pasa de indigente a millonario, destacado acaudalado, por arte de magia, a no ser que haya sido favorecido con un premio, lo que no ocurre normalmente. 9.- Llama la atención el asunto de las declaraciones de bienes abultadas cuando son el resultado, la obra de fortunas precipitadas que motivan asombro porque surgen apresuradamente; la celeridad las hacen poner en duda, la prontitud las marca en la conciencia limpia de los hombres y mujeres honrados, que ven en la rapidez lo falso de los bienes presentados como legítimos. Lo desconocido crea suspicacia cuando está acompañado de lo borroso. 10.- Estrenarse, comenzar a ser rico por los dineros que figuran en la declaración de bienes crea verdadera irritación. Es algo insólito esperar incursionar en la política para abrirse con enormes recursos económicos. Se inhabilita como honrado puro quien decide principiar con los dineros del erario. 11.- Las declaraciones de bienes, en lugar de contribuir a la transparencia en el manejo de los fondos públicos, la falta de controles en su elaboración le quita diafanidad, genera duda en su alcance cristalino, por lo que no logra el fin perseguido de que la sociedad disponga de un documento fidedigno, en el que se haga figurar lo luminoso, que llegue a la sociedad la autenticidad que se supone fue elaborado. 12.- Más que un acto honroso, la declaración jurada de bienes se ve como algo vergonzoso, que hace ver como indecente a quien la hace. Amplios segmentos de la sociedad las consideran rodeadas de picardía; que son afrentosas e ignominiosas; ausentes de méritos, y que en nada enaltecen a quienes las hacen. Antes que una pieza verosímil la declaración es vista como algo fantástico, no plausible ni sostenible. 13.- El poco valor de credibilidad que tienen las declaraciones de bienes que hacen algunos administradores de fondos públicos, las han llevado a ser consideradas como aberrantes, disparates que tienen como objetivo engañar al pueblo; son vistas como engendros fruto de la mente torcida de aquellos que están en

la política con el fin de enriquecerse a costa de los dineros del erario. 14.- Al nacer contaminada, la declaración de bienes no ha logrado la creencia que se creía llegaría a tener al momento de su implementación. En lugar de ser un credo, una religión, motiva desconfianza; ella nace ausente de la rectitud, de la certificación de la verdad; la prueba de su contenido, es dudosa la evidencia de lo en ella expuesto. 15.- Un documento llamado a ser garantía de pulcritud, de la limpieza de la gestión de un servidor público, es visto como un simple mamotreto manchado por la voluntad viciada, ensuciado por su autor. En su esencia está tiznado, enlodado, algo que sólo sirve para deshonrar y nunca para limpiar. 16.- La suciedad que se observa en la declaración que hace un funcionario corrupto, surge a la vida con sentido maligno, porque lo malvado solo puede engendrar lo depravado y detestable. Lo virtuoso no puede encontrarse en lo que es obra de un malévolo, siempre presto a lo malo, a lo nocivo y perjudicial. 17.- En nuestro medio no resulta fácil comprobar las inconductas de aquellos que van a la administración pública a enriquecerse por medio de la malversación de los recursos del Estado, porque la defraudación queda cubierta de diferentes formas, además de que los corruptos utilizan métodos muy variados para que sus fraudes no sean identificados. 18.- Las distintas maniobras que hacen aquellos que van al gobierno con la firme idea de robar, hacen ineficaz la declaración de bienes. La nulificación del documento resulta de la intención delincuencial que pone en ejecución el declarante, quien encubre, ha ocultado en el fondo de su alma podrida la forma como ha de defraudar al Estado. 19.- Engaña al pueblo aquel que formando parte del gobierno central, o desempeña una función electiva, frustra cualquier investigación en torno a su patrimonio económico, evadiendo una pesquisa, cubriendo la estafa con el manto de su declaración de bienes, previamente preparada para esquilmar, timar al Estado y con él a la generalidad de los integrantes de la sociedad. 20.- La declaración de bienes, en la forma que aquí se elabora, en lugar de elevar, enaltecer a aquel que la hace, lo disminuye, lo reduce como persona, porque ella encierra un fiasco, por la simulación que la han caracterizado como nada leal ni fiel en su contenido. No garantiza nada de lo que en ella se declara, no es de fiar. Es pura ilusión asegurar, avalar lo declarado como supuestamente verídico, indiscutible. Reflexiones finales

21.- El funcionario que cumple con la formalidad de manifestar en un documento lo que es su patrimonio económico al momento de integrarse al Estado, y ha-

ce su exposición fiel, se supone que está formado como persona honrada y de accionar político acorde con la decencia, algo que ha resultado extraño en la vida pública de parte de la mayoría de los que han administrado fondos públicos. 22.- Lo ventajoso es perseguido por quien aquí hace política desde los partidos del sistema; lo que testifica con respecto a sus recursos económicos lo hace primero pensando en sustraer los dineros del pueblo. Su beneficio prima por encima de lo que atestigua en su declaración de bienes. 23.- La verdad la exterioriza el individuo de firmes convicciones, que hace de su proceder una línea de conducta, la que lleva a la práctica en todo aquello que interviene. Articular en un documento la fidelidad de lo que son sus bienes, para no ligarlos con los fondos públicos, es la obra de mujeres y hombres armados de probidad, moralidad y ética probada. 24.- No está en condiciones de hacer una declaración de bienes libre de partidas fraudulentas, aquel que está en política con el objetivo de llevar una vida desenfrenada, disoluta, llena de excesos y lujuria con los dineros del erario. El politiquero libertino busca enchufar, conectar sus ambiciones desmedidas de dinero fácil con los valores que administra pertenecientes al Estado. 25.- Aquel que recibe lo que el declarante dice poseer como patrimonio económico, se limita admitir como verdad lo que no ha comprobado como cierto. Aprueba lo que no ha sometido a examen; acredita lo dicho por el exponente. Quien toma la declaración jurada de bienes no rehúsa, rechaza ni pone en duda; su función es pasiva, subordinada. 26.- En la declaración que hace el funcionario de los bienes que dice ser poseedor, lo principal, lo sustancial es la existencia de los mismos, pues lo demás carece de trascendencia. La parte valiosa para la edificación de los integrantes de la sociedad es que no esté en entredicho lo que el declarante dice es su fortuna. 27.- Una declaración de bienes en la que el declarante haga figurar como formando parte de sus haberes bagatelas, propiedad con un valor económico insignificante, sólo sirve como prueba futura de que al momento de concluir sus funciones no puede enseñar riqueza, amplias posesiones, grandes caudales, bienestar material, ni ser un afortunado circunstancial. 28.- La declaración de bienes que hace el funcionario designado o electo, por la degradación moral que en nuestro país ha caído la política, se ha convertido en puro formalismo, en algo que se hace para tranquilizar a la opinión pública. Es un requisito cuya funcionalidad depende más de la persona que lo cumple que de su contenido, el cual estará rodeado de seriedad y respetabilidad dependiendo del ente que lo formaliza. 29.- La declaración de bienes rodeada de infidelidad forma parte de entrampar en los marcos del fenómeno de la corrupción, que es inherente al sistema social que predomina en nuestro país, que sólo puede ser enfrentado exitosamente con la lucha social dirigida por aquellos que no están comprometidos con el modelo actual que favorece a la minoría nacional. Carece de sentido combatir la corrupción con consignas huecas. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

La Altagracia en Santo Domingo RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

S

obre la Historia de la Altagracia en Higüey, e incluso sobre la Teología contenida en la misma imagen, se han publicado y difundido muchos datos. No así, sin embargo, de la Altagracia en Santo Domingo. He aquí, pues, datos muy interesantes sobre esto último, recogidos por el P. Luca Burato, italiano, actual Rector del Santuario de la Altagracia en Santo Domingo, y publicados en la actual 11º edición de mi libro “NUESTRA SEÑORA DE LA ALTAGRACIA”. Justamente la 1ra. edición fue puesta en circulación en Higüey en enero del 1997. Veinte años después entregamos la undécima, enriquecida con datos de la Altagracia en Santo Domingo y puesta en circulación precisamente en su Santuario de esta ciudad capital, el 12 de enero 2017. He aquí, pues, este nuevo capítulo, de la mano del P. Luca Burato.

1. Breve historia de la antigua capilla del Hospital San Nicolás de Bari.

La Iglesia Nuestra Señora de la Altagracia de la calle Hostos con Mercedes tiene su origen con la edificación del primer hospital de América, el Hospital San Nicolás de Bari. Según los datos históricos, el 29 de noviembre de 1503, en la casa del cabildo de la ciudad de Santo Domingo, el gobernador Fray Nicolás Ovando convocó una magna reunión para dar cumplimiento al capítulo 12 de las instrucciones que le habían entregado los Reyes. Le encargaban organizar y construir la nueva ciudad de Castellanos, un programa que incluía un centro de salud para los colonizadores, los pobres, soldados e indios. Se formó también una cofradía en honor a la Inmaculada Concepción, que sirviese de apoyo para la erección del hospital, que luego llevaría el nombre de “Hospital de la Concepción o Nicolás de Bari”. A través del informe del obispo Carvajal Ribera a Carlos II (2 de diciembre 1695), sabemos que el hospital había tenido como fundamento “Un bohío, donde hoy está la Capilla de nuestra Señora de la Altagracia, era de una negra piadosa que recogía a los pobres que podía y curaba según su posibilidad, por no haber hospitalidad en esta ciudad”. También, en el documento se lee: “Vino a este tiempo como el gobernador de la isla don Nicolás de Ovando, comendador de Lares; tomó a su cargo esta santa

obra…”. La edificación de este primer hospital es documentada por diferentes testigos, como el cronista Fernández de Oviedo en el 1548, en el 1552 Fray Bartolomé de las Casas, el oidor vasco Juan de Echagoian 1568, también el informe extenso “Relación sumaria” del canónigo Luis Jerónimo Alcocer (1650), todos los informes se complementan y confirman la existencia de dicho complejo. Más tarde, el historiador Fray Cipriano de Utrera (1886-1958) escribía: “La primera iglesia del Hospital de la Concepción y de San Nicolás de Bari, era probablemente una capilla, fue de tablas y palmas; la segunda, se levantó muy reducida, pero de material muy consistente (es en la actualidad la antigua Capilla de la Altagracia, donde está la tumba de Mons. Adolfo A. Nouel)” capilla comenzada en el 1529; sigue diciendo: “La nueva Iglesia, que se dice comenzada en 1533 fue terminada en 1552”. Señala el notable historiador: “Ahora se reconoce, que cuando la imagen de la Concepción se pasó a la Iglesia nueva, alguna imagen de la Altagracia se puso en la iglesia vieja, no destruida por varios motivos, uno de ellos, que pudieran oír misa desde sus lechos los enfermos que tenían enfermaría aparte”. Ahora, respetando las conclusiones de este notable historiador, sí podemos concluir que el hospital se edificó en tres etapas (1503-1519; 1519-1533; 1533-1552), y también concluir, que la antigua Capilla de la Altagracia, hoy lateral en iglesia, es de una antigüedad relativa a la que tuvo el destruido templo de San Nicolás y que nada impide para que se tenga como la iglesia edificada en la primera etapa 1519. 2. Origen de la devoción de la Virgen de la Altagracia en la capital.

Sobre el origen de la devoción de la Virgen de la Altagracia en la capital de Santo Domingo no tenemos datos ciertos, sin embargo, es indudable que esta devoción está relacionada al primer hospital de América. Es importante, primeramente, diferenciar el “cuadro” de la Altagracia, que se encuentra en la Basílica de Higüey, de la devoción a la Altagracia. Es decir, del culto a la Virgen María bajo esta advocación. Sabemos que en la localidad española de Extremadura existía esta veneración a la Virgen de “Alta Gracia” y que el mismo gobernador Nicolás de Ovando nació y fue criado en el marco de la Extremadura (Brozas, Cáceres, 1460). Llega a la isla el 15 de abril de 1502, con 30 barcos y 1,200 hombres, 77 de ellos naturales de Garrovillas, lugar de gran devoción altagraciana. Por tal motivo, nos llama a la atención esta coincidencia de Fray Nicolás de Ovando y su tripulación de origen extremeña, localidad donde la devoción a la “Alta Gracia” era bien conocida. Si nos detenemos a analizar la biografía del gobernador Fray Nicolás de Ovando, él nació y fue criado a solo 30 kilómetros de la ermita de la Alta Gracia, fuera de Ga-

rrovillas, nordeste de Extremadura. Que en 1478 fue nombrado “Comendador de Lares”, cuyo castillo se encuentra a solo 14 kilómetros de la ermita Alta Gracia. En el pueblo de Siruela en el sur-este de Extremadura y a 50 kilómetros estaban otros dos pueblos, con una devoción a la Alta Gracia, los dos dentro de la provincia de Alcántara. En su libro: “Historia de nuestra Señora la Virgen de la Altagracia” Jonh Fleury, s.c.v., afirma que con mucha probabilidad el joven fray Nicolás de Ovando estuviera, profundamente, influenciado por la acumulación de tantos encuentros con la devoción de la “Alta Gracia” en las diferentes ermitas presentes en su región y por consiguiente, afirma que no queda duda, que el mismo gobernador fue uno de los que introdujeron, sino quien introdujo, la devoción a Nuestra Señora de la Altagracia en la Isla de la Española. De todo esto podemos resaltar dos elementos: primero, que los extremeños eran devotos de la Altagracia y que en 1502 llegaron a esta isla, y concretamente, a la Ciudad de Santo Domingo, con el nuevo gobernador Fray Nicolás de Ovando; segundo, que el primer hospital de América tuvo una capilla dedicada a la Virgen de la Altagracia. 3. La devoción de la Virgen de la Altagracia en el siglo XIX. Canónica Coronación.

Si bien es cierto, desde antiguo, estuvo la presencia de la devoción a la Virgen de la Altagracia en la ciudad de Santo Domingo, en una pequeña capilla en el hospital San Nicolás de Bari, es también cierto, que no hay memorias de celebraciones solemnes anuales, y que esta devoción adquirió preponderancia solo al inicio del siglo XX. La historia de la Virgen de la Altagracia, en la ciudad de Santo Domingo, se intensifica con los acontecimientos de finales del siglo XIX e inicios del siglo XX, donde la devoción Altagraciana renace. En efecto, la capilla de la Altagracia tuvo cuatro dueños de 1898 a 1901. El Estado, el presidente Heureaux y a su muerte, sus herederos y el señor Federico Holt. Durante la adquisición de la Capilla por el Presidente Heureaux, la Imagen de la Virgen de la Altagracia de la antigua capilla fue trasladada el día 26 de julio de 1898, al templo de Nuestra Señora de las Mercedes. La venta de la capilla y la salida de la Virgen causaron unas series de reacciones de malestar de la población creyente de la ciudad, y en 1900, el Estado adquirió de nuevo la propiedad del antiguo hospital, pero nada se resuelve con la imagen que siguió permaneciendo en las Mercedes. Por tal motivo, es importante recordar un acontecimiento fundamental para aquel entonces: la adquisición de la antigua capilla de la Altagracia del hospital San Nicolás por la señora Lea de Castro de Henríquez, al final de 1901. Con

el único y exclusivo fin de que la Santa Imagen volviera a su capilla original. El día 26 de julio de 1903 hubo una espléndida manifestación de piedad y fervor, la venerada Virgen de Nuestra Señora de la Altagracia fue trasladada a la antigua capilla de su nombre. Las crónicas de aquel tiempo relatan que cuatro mil personas, con orquesta de capilla y varias autoridades participaron en el evento. Desde el año 1868, cuando la terrible epidemia de cólera, no se sacaba en procesión la imagen de Nuestra Señora de la Altagracia. Sin embargo, esta procesión fue la primera gran demostración de fervor altagraciano en la ciudad de Santo Domingo. Demostración que alcanzará su cumbre algunos años después, con el prelado, el Arzobispo de Santo Domingo Adolfo Alejandro Nouel y Bobadilla (1862 - 1937), gracias a su profunda devoción a la Virgen de la Altagracia y sus relaciones con los papa Benedicto XV y luego con Pio XI. De quienes obtuvo el Breve que ordenaba la Canónica Coronación de la Imagen Santa, venerada en Higüey, coronación que se realizó el 15 de agosto del 1922 y el Breve de Indulgencia Plenaria durante los días de fiesta. Para impulsar este acto solemne, monseñor Nouel, con la ayuda de los feligreses capitaleños quiso levantar el nuevo y actual templo de la Altagracia, sobre los viejos cimientos de la antigua Capilla, en la que una reproducción de la Virgen de la Altagracia recibía los cultos de los fieles de Santo Domingo. En este mismo período se fundaron dos sociedades: el 7 de febrero de 1910, Don Armando Rojas funda la Sociedad “Fervorosos de Nuestra Señora de la Altagracia, y el 7 de abril del mismo año, la Srta. Altagracia Santiago Linares inicia las “Hijas de la Altagracia”. El arzobispo Adolfo Nouel y las nuevas sociedades marianas dieron una nueva identidad al culto a la Virgen de la Altagracia, en la sociedad capitaleña de inicio siglo XX. El nuevo templo, expresión de este movimiento altagraciano capitaleño, madurado durante muchos años, fue bendecido solemnemente el día 17 de agosto del 1922, adonde la Virgen fue trasladada procesionalmente, ubicado en la calle Hostos a esquina calle Las Mercedes. Su construcción se inició en el año 1912, sobre la capilla que fue parte del Templo y Hospital de San Nicolás de Bari. El diseño y construcción fueron realizados por el ingeniero Osvaldo Báez. CERTIFICO que el trabajo “LA ALTAGRACIA EN SANTO DOMINGO” tiene como autor al R. P. Luca Burato y fue publicado en la 11º edición de mi libro “NUESTRA SEÑORA DE LA ALTAGRACIA”. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los catorce (14) días del mes de enero del año del Señor dos mil diecisiete (2017). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

ruta gastronómica IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

The book of love ARTISTA: JUSTIN_ TIMBERLAKE. GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: SONY

Una colección de 31 pistas, grabada y producida por Timberlake con la colaboración de Mitchell Owens y Max Martin. El disco tuvo reseñas positivas por parte de la crítica mundial.

Oczy mlody ARTISTA: THE FLAMING LIPS. GÉNERO: POP-ROCK DISQUERA: WARNER

Producido por el colaborador habitual Dave Fridmann, tiene como primer single, The castle. Y como segundo, How? Se presentará en directo en el VIDA Festival de España, el 30 de junio de 2017.

dvds

E

l picante está presente en muchas cocinas del mundo, ya sea en forma de salsas, de especias o de alimentos enteros -como la guindilla o el chile-. Es protagonista en diversos países, como México o Tailandia, cuya gastronomía no se entiende sin este toque especial. La comida picante arrastra una cantidad de mitos. La ingesta de estos productos naturales trae consigo una sensación de ardor que, al ser fuerte y extraña en comparación con otros alimentos, asociamos a algo negativo, como si nuestro cuerpo se quemase con la sensación que sentimos en la boca. No obstante, a lo largo de los años la comida picante siempre ha planteado sus dudas: ¿Es cierto que la comida picante puede ser dañina para nuestro estómago? ¿Hasta qué punto puede tener beneficios?, ¿Cuándo puede afectar nuestro sistema digestivo? Otro de los aportes que ofrece la comida picante es en la prevención del cáncer, y así lo han demostrado unos científicos británicos que afirman que comer picante a diario podría ayudar a prevenir el cáncer, entre otras enfermedades, debido al componente que le da el sabor picante, que se llama capsaicina. Así, la Organización Mundial de la Salud ha determinado que la tasa de mortalidad por diferentes tipos de cáncer es menor en países culturalmente consumidores de picante en comparación con otros países con dietas diferentes. También, la comida picante es buena para el estómago, al contrario de lo que se suele pensar, que las comidas picantes pueden producir úlceras; actúan protegiendo el revestimiento del estómago y ayudando a prevenir contra el daño gástrico de las medicinas antiinflamato-

Tómale el gusto a la comida picante

Según estudios, los alimentos picantes tienen funciones anticancerígenas, antiinflamatorias y antioxidantes. F.E.

rias, beneficios de los que hay evidencias científicas que los demuestran. El mito del poder adelgazante del picante se basa en su capacidad para estimular la circulación sanguínea, lo que provoca un aumento de la sudoración y,

por lo tanto, el gasto energético metabólico se ve ligeramente aumentado, pero lo cierto es que estas reacciones corporales no son suficientes para poder afirmar que las comidas picantes adelgazan, o que son quema grasas. l

el escape Duba Cruz en “Tránsito por la Mente de Varios Artistas” Morgan DIRECTOR: LUKE SCOTT INTÉRPRETES: KATE MARA, ANYA TAYLOR-JOY, TOBY JONES, DISTRIBUYE: 20TH CENTURY FOX

Historia centrada en una asesora de gestión de riesgos que es contratada por un aislado laboratorio de investigación para determinar si se ha de seguir trabajando o no en un ser artificial.

E

n un profundo recorrido por los espacios fantásticos de grandes creadores, el artista plástico Duba Cruz presenta en España la individual “Tránsito por la Mente de Varios Artistas”, en homenaje a los artistas europeos Richard Blunt y Andrew Atroshenko, y como noble causa a la lucha contra el cáncer. Cruz exhibe para esta ocasión 34 obras de arte, entre las que están 28 piezas de tamaños 16x20, 2 piezas 30x40, realizadas al óleo sobre lino y 4 dibujos al carboncillo. “Esta muestra pictórica está dedicada a dos grandes artistas europeos:

Richard Blunt (inglés) y Andrew Atroshenko (ruso), cuyas obras me han servido de inspiración y referencia para realizar la muestra, con el aclarando de que en las mismas le impregno mi estilo propio y a la lucha contra el cáncer, y dedicada más bien a mi hermana Josefina (víctima de la enfermedad), y a todas esas mujeres y hombres que luchan a diario contra este horrible mal”, expresó Duba Cruz. “Tránsito por la Mente de Varios Artistas” es su exposición , muchas gracias a Dios y a la galería de arte del famoso restaurante Arte Español y a todos los que hicieron que este evento se haga realidad, gracias a todos de corazón”, agregó. l

Una de las obras del artista Duba Cruz. F.E

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Impresiones de un viaje al interior

H

ace unos días visité mi pueblo, Sabaneta, provincia Santiago Rodríguez. Se trató de un viaje breve y necesario para iniciar los preparativos para una muestra que quiero presentar sobre las publicaciones que he realizado en los últimos años. Conversando sobre los detalles de la actividad con un grupo de amigos, de pronto un niño que estaba cerca, se interesa por el tema y me pregunta: ¿a qué usted se dedica? A lo que le respondo que escribo para el periódico El Caribe. El niño muy curioso insiste con otra pregunta: ¿entonces usted es periodista? Le digo no, soy crítico de arte. A lo que él replica: ¿qué es un crítico de arte? Por un momento hubo un silencio sepulcral, pues nadie podía creer que aquel niño pudiera ser tan hábil. No obstante, al cabo de unos segundos, empiezo a ex-

plicarle que en principio había estudiado Historia del Arte, a través de una beca que me fuera otorgada por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología. Y, antes de que insistiera con otras preguntas me adelanté a decirle que a partir del plan de estudio que contempla la carrera, pude tener algunas pinceladas sobre cuál ha sido el devenir del arte, desde sus inicios hasta la contemporaneidad. Tuve que estudiar varios periodos, estilos y movimientos. Desde el arte rupestre en su clasificación por el paleolítico, mesolítico y neolítico; el arte en la antigüedad, por citar algunos ejemplos: la antigua Roma, Grecia, Creta, Micenas, Mesopotamia,... hasta alcanzar periodos como el Románico, el Gótico, Renacimiento, Barroco, etc. Más adelante quise especializarme en el área de la crítica de arte, esto conlleva tener en cuenta la estética como filosofía, estudios de fundamentos de la forma para comprender la composición de los cuadros y los estudios culturales para poder reflexionar sobre los conceptos aportados en las obras. Entonces, debo decir, que el crítico de arte no es más que aquel que procura interpretar la visión del artista en su producción visual tomando en cuenta todo lo antes apuntado. Continuará. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

The Salesman

P

arábola de la vida feliz de un matrimonio convertido en un infierno para ambos, para ella quema más por fuera y por dentro, en lo físico y en lo psicológico, y para él apenas psicológico. Un acontecimiento atroz cambia el rumbo feliz de aquella pareja. Casos que ocurren mucho en la sociedad dominicana y que ha provocado el rompimiento de matrimonios bien establecidos y exitosos aun con muchos años de unión, terminan en tragedias personales y hasta en desquiciamiento mental. Es un filme que debe ver quien tenga en su cabeza y en su corazón unirse a alguien y preguntarse: ¿Qué reacción tendría fulano en tal circunstancia? Aunque con perfil complicado, tenemos un hecho conceptualmente escueto en su primicia pero fuerte en la exposición para entender una realidad aparejando las partes a fin de establecer un conjunto que establezca un patrón de comportamiento de una pareja, o incluso ante quien sea, concluir incluso en cuál es el principio moral de tal persona y en tal contexto. El punto de giro del guión es un fuerte cambio de registro en la trama que

conduce a un compendio de valoraciones entre lo social y lo íntimamente privado, entre el carácter de una persona y la ética y la moral. El desenlace ante el trauma que sufre la pareja de la historia es de dimensiones insólitas para cualquier sociedad, pero entendible como réplica desequilibrada a una herida moral y material. Esa trama es la que pauta la narrativa propuesta por este eminente director iraní que nos lleva por varios temas lindantes mostrando elementos de la cultura árabe al tiempo que conjuga con la trama de “Muerte de un viajante”, de Arthur Miller, obra de teatro que señala -como fuente de los males sociales- la actitud ilegítima de progresar en la vida sin considerar los principios éticos. Aunque se pueda percibir una tendencia maniquea al presentar al villano infinitamente cruel, se entiende el recado de que la maldad se disfraza para actuar contra los débiles de la sociedad (en este caso la mujer) y, por tanto, la respuesta debe ser contundente. La maestría del filme se da en la presencia de objetos y ambientes como testimonios implícitos transformados en silencios y en la fotografía de ausencia de personajes en esos espacios. En Fine Arts Cinema de Novo Centro. ¡Imperdible! l HHHHHGUIÓN Y DIRECCIÓN:

Asghar Farhadi .

DURACIÓN: 125 minutos

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Política y educación dominicana en el Siglo XXI

V

inicio Guzmán Luciano es un joven educador nacido en Restauración, municipio de la fronteriza provincia de Dajabón, que ha recogido en un volumen sus escritos donde plantea las deficiencias del sistema educativo dominicano y lo que cree conveniente para su transformación de modo que pueda contribuir efectivamente con una mejor sociedad, a tono con las exigencias de un mundo globalizado, y por tanto, cada vez más interdependiente. Con el título de Apuntes de política y educación dominicana en el Siglo XXI, Guzmán Luciano observa que es mucho lo que le falta a la escuela dominicana en lo que tiene que ver con la toma de conciencia sobre la conservación del medio ambiente, ante las amenazas de fenómenos surgidos por la agresión a la naturaleza, como el calentamiento global, con secuelas perniciosas que con el paso de los días se vuelven más evidentes. Temas como República Dominicana en la política, Educación: el cambio hacia el desarrollo de la República Dominicana, El Medio Ambiente, Municipalidad, Sobre la Constitución, Cotidianidades, La Biblia: fuente de riqueza por excelencia, República Dominicana en l internacional, además de Patria y Efemérides, el autor enfoca un amplio espectro de realidades que ameritan una atención inaplazable en el agitado devenir de la dominicanidad. Dolly Gil, prologuista de la obra, resalta el esfuerzo de Guzmán Luciano “en la búsqueda de dar una respuesta lógica y alentadora a los sucesos y a las noticias hoy, es para que las personas que lean este texto observen la explicación detallada de lo que el autor pretende”. La sentencia de Wayne Dyer de que no se puede “descubrir la luz analizando la oscuridad”, revela el interés de los trabajos, publicados originalmente en La Información de Santiago, por cambiar la cultura pesimista dominicana por una mística emprendedora “en base a lo que tenemos y lo que somos”, con pasos seguros hacia el progreso económico, social y espiritual. l

Tinísima Es la historia de Tina Modotti convertida en leyenda, tanto por su vida como por su obra, Tina encontró en la fotografía el medio ideal para expresar su disconformidad con el tiempo que le tocó vivir. AUTOR: E.PONIATOWSKA EDITORA: SEIX BARRAL VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00

El laberinto de los espiritus Es un relato electrizante de pasiones, intrigas y aventuras. A través de sus páginas llegaremos al gran final de la saga iniciada con La Sombra del Viento, que alcanza aquí toda su intensidad AUTOR: C.UIZ ZAFON EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00

Todas mis heridas Charlie está hundida. Es una chica que se autolesiona. Cada nueva herida, golpe o corte le ayudarán a borrar de su mente lo que pasó con su padre, su mejor amiga y su madre. Al final encontrará su camino. AUTOR: K KATHLEEN EDITORA: MONTEAZUL VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017

elcaribe.com.do

Pascal Meccariello ARTISTA VISUAL El artista visual Pascal Meccariello se define como un individuo intuitivo en perenne conflicto con la falta de sentido. Se considera un habitante del mundo, cuyas interrogantes acerca de las imperfecciones, ambigüedades y contradicciones de la humanidad lo llevaron a elegir el arte como la he-

rramienta idónea para formular preguntas. El también actor recuerda que su primer acercamiento que tuvo con el arte fue cuando tenía como cuatro años, cuando su abuelo le regaló unos lápices de colores, pero todos de un solo color, había que mojarlos para que pudieran dibujar ya que eran de

acuarela. “Me fasciné tanto con el efecto del color diluido que el entusiasmo me llevó a descubrir formas de variar el color con cenizas y tierra mezcladas. Así descubrí el poder de transformación que viene con la creatividad”, recuerda con satisfacción el artista visual.

“Nos hace falta unidad y respeto por el trabajo de los demás” ¿Sobre qué va su discurso en cada una de sus exposiciones? l Varía mucho, desde cuestionamientos personales, espirituales y sociales, hasta ejercicios de la estética que juegan con la estructura formal de la obra y la técnica per se. l ¿Cree que el arte en RD recibe suficiente apoyo? l Es lamentable, pero no. Es necesario que las empresas de mayor capital inviertan en arte y cultura, hasta ahora parte de esa necesidad la viene a suplir una sola empresa: E. León Jimenes con la realización de su concurso bienal. Y muy deficientemente el Museo de Arte Moderno con la Bienal Nacional, contando éste con un presupuesto denigrante, su infraestructura ha sobrevivido gracias a la buena voluntad de quienes lo han dirigido en los últimos años. l ¿Cómo no sucumbir en el camino en un país donde las políticas culturales no están bien cimentadas? l Creyendo firmemente en que estamos trabajando para mejorar esas circunstancias. l ¿Qué nos falta como nación, artísticamente hablando? l Unidad y respeto por el trabajo de las demás personas, reconocimiento desinteresado por los logros ajenos. l En cuanto a los galeristas, ¿cómo percibe su papel en el mercado del arte? l Son fundamentales en la conformación del sistema de proyección de las propuestas artísticas, tanto en la esfera internacional (incluso a niveles no comerciales), como en función de un mercado local. l ¿Tuvo miedo de dedicarse en cuerpo y alma a esta carrera por asuntos de supervivencia? l En realidad no, existe una gran diferencia entre tener miedo y el estar preocupado, pero ocupado. l ¿Si tuviera que elegir una actividad para desenvolverse, de nuevo, volvería a elegir las artes plásticas? l Elegiría toda forma de arte y seguro las circunstancias me irían redefiniendo hasta convertirme en casi exactamente lo que soy ahora. l ¿Se puede vivir del arte en RD? l Creo que sí, pero aún falta arraigo en las relaciones entre coleccionistas y artistas, aunque en los últimos años ha aumentado la oferta y demanda. l l

MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

l ¿Cree que el arte es una buena herramienta de reflexión? l Absolutamente y en muchas direcciones. Empieza con la idea o problemática que plantea el o la artista y se multiplica de manera infinita en cada espectador. l ¿El arte dominicano está bien encaminado? l Hemos tenido buenos y muy malos momentos, pero ahora mismo se vislumbra un gran despunte, pues se ha logrado una mayor proyección a nivel internacional, tanto con artistas establecidos como con jóvenes que traen una propuesta diferente y sólida. l ¿Cuál ha sido la mayor satisfacción en su carrera? l Haber pasado los cuarenta y seguir creyendo en la verdad del arte, con la convicción de que a través de éste se puede transformar el pensamiento, construir una actitud positiva y un entorno más sensible. l ¿Cómo vislumbra las artes plásticas en RD en el futuro? ¿Por qué? l Veo una nueva generación de artistas que no tienen influencia de los artistas locales de mayor trayectoria, lo que no es bueno ni malo, sino curioso; es como una nueva identidad visual, que no sigue o no conoce la iconografía autóctona que influía y permanecía con cierta esencia en el arte nacional hasta principios del milenio, por lo que no se ve una continuidad sino un salto. Esto se debe en gran medida a la deficiencia teórica de nuestras escuelas en materia de historia del arte. l ¿De sus trabajos, ¿con cuál se sientes más identificado y por qué? l Todo el tiempo me identifico al cien por ciento con lo último que estoy haciendo, cada obra responde a procesos personales que cumplen su función y son importantes en su momento. Esto se debe al estado evolutivo y a la parte de crecimiento continuo que intento implementar en mi persona y mi trabajo. l ¿Cuáles técnicas gozan de su interés, y por qué? l Desde mis inicios he integrado a mis procesos casi todas las técnicas plásticas y tecnológicas. En la actualidad estoy mezclando técnicas tradicionales como la tin-

A Pascal Meccariello le preocupa la fragmentación de “nuestros espacios vitales y el caos cibernético-social”.

Consideración Aquí se puede vivir del arte, pero aún falta arraigo en las relaciones entre coleccionistas y artistas, aunque en los últimos años ha aumentado la oferta y demanda”.

ta china, con collages de fotografía digital de mis propios dibujos, proceso que me está encaminando a soluciones más típicas de la pintura, la cual es la técnica que menos he utilizado. Expreso mi arte mediante técnicas artísticas diversas, tales como el video, fotografía, dibujo, cerámica, instalaciones escénicas, entre otras. l ¿Cómo entiende que ha evolucionado en su obra? l Al verme más concentrado y con más horas de trabajo.

Sรกbado 21 DE Enero DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehĂ­culo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809561-6538// 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, SĂĄbado 21 DE Enero DE 2017

LEGALES. 3

elCaribe, Sábado 21 DE Enero DE 2017

Legales varios PERDIDA MATRICULA del Veh. de Carga, Marca Mazda, Modelo PICK UP , 1986, Color Marrón, L070267, Chasis JM2VF1111J0607527, Prop Alfonso Bueno Cartasio. PERDIDA DE PLACA No. N637193 de la motocicleta ,marca NIPPONIA, año 2010, modelo NC BRIO 110, color NEGRO, Chasis No.XG7NC110BAL501427, a nombre de PABLO ALBERTO MATOS TIRADO , Céd No. 0260122744-6

PERDIDA MATRICULA del Automóvil Privado, Marca Toyota, Mod Passo, 2010, Color Gris, Placa A649352, Chasis KGC100259362, Prop Rafael Jiménez Abad. PERDIDA DE PLACA No. K0591951, Motocicleta Z3000, color blanco, año 2015, chasis LZ3GJL4T14AK41571, a nombre de INVERISONES A K B SRL. PERDIDA DE MAATRICULA Del automóvil Honda Accord EX, placa A562456, blanco, 2008, chasis 1HGCP36868a025905, a nombre de CARLOS ML. MENDEZ MOTA,

PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Z3000, color negro, año 2015, placa K0589234, chasis LZ3GJL1T14AK25143, a nombre de ANDRES BAUTISTA MERCEDES.

PERDIDA PLACA K0714814, Motocicleta Honda, color rojo, 1984, chasis MD50E225283, a nombre de PEDRO MINAYA MARTINEZ.

PERDIDA DE CHAPA No. U007571, Maquina Pesada Caterpillar, color amarillo, año 2005, chasis CAT0420DTBLN12181, a nombre de CONSTRUCTORA MARTIN PANIAGUA SRL.

PERDIDA DE MATRICULA Camioneta Chevy, color blanco, año 1988, placa L164403, chasis 1GCBS14E5L8115629, a nombre de MIRIAM A L T A G R A C I A RODRIGUEZ GUZMAN.

PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Mercedes Benz, color negro, año 2009, placa A672192, chasis WDDGF54X39R041528, a nombre de CHARLINNE REYES MESA.

PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Proton, placa A137645, color verde, año 1995, chasis PL1C97SKLRB591236, a nombre de MIGUEL CIRILO NUÑEZ SANTANA.

PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Suzuki, placa K0017796, colo rnegro, año 2012, chasis LC6PAGA15C0041736, a nombre de ANDY BALDIE

PERDIDA DE PLACA No. N463516, Motocicleta KYM, color azul, año 2007, chasis LJCPAGLH07SA18461, a nombre de JOSE CEPEDA DE LA CRUZ.

PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota, color azul, año 2004, placa A485734, chasis 1NXBR32E54Z199324, a nombre de CINTHIA EVANGELINA DAYEN GARCIA.

PERDIDA DE MATRICULA Jeep Hyundai, color negro, año 2008, placa G175829, chasis KMHJM81BP8U787474, a nombre de NABILA NAJWA DUQUE CANAAN.

PERDIDA PLACA No. G290140, Del Jeep Toyota, color blanco, año 2013, chasis JTEBEBH3FJ00K088888, a nombre de ZOILA VIOLETA MARTINEZ GUANTE.

PERDIDA DE PLACA No. N9133460, Motocicleta Jincheng AX100, negro, 2014, chasis LJCPAGLHXE1000453, a nombre de CARLOS RAMON CUEVAS TORIBIO.

PERDIDA DE PLACA No. K0449572, MOTOCICLETA JINCHENG, AÑO 2015, COLOR NEGRO, CHASIS LJCPAGLH2F1000416, A NOMBRE DE INVERSIONES LEANDRO MOTORS SRL.

PERDIDA MATRICULA Motocicleta Yamaha JOG 50, 1994, color negro, placa K0309741, Chasis 3kj7662989, a nombre de LAEXY INVERSORES SRL.

PERDIDA MATRICULA De la Motocicleta KYM modelo AX100, placa N542455 1994, negro, 2008, Chasis LJCPAGLH08SB35713, a nombre de INVERSORES BLANCO Y CASTILLO C. Por A.

ALQUILER - Apartamento Los Cacicazgos 400m2 - 3H - 3.5B - 2P Estudio - Vista Espectacular L/B Info: 8293809474,8092236171

PERDIDA DE PLACA No. L179281, del Vehículo de Carga, Marca Toyota, Mod. Pick UP, Azul, 1986, Chasis JT4RN50R9G0136092, Prop. Rafael Lucas

PERDIDA DE MATRICULA del Automóvil marca HONDA, año 2008, modelo CIVIC, color AZUL, placa No. A567390 ,Chasis No. 1HGFA165X8L061514, a nombre de FREDDY REYES, Cédula No. 0850006866-6.

PERDIDA PLACA EX08963, AUT PRIV TOYOTA, COLOR BLACO, AÑO 2011, CHASIS 5TDZK3DC3BS099646, A nombre de IGLESIA DE DIOS.

PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Toyota Hilux Surf, color azul, año 2000, placa G139047, chasis KZN1850016691 a nombre de MARIA ELIZABETH RUSSELL DUARTE.

PERDIDA MATRICULA Veh. Carga Isuzu, modelo PICK UP, placa L050636, colo rrojo vino, chasis JAABL14L4G0764168, año 1986, a nombre de LIBERATO DE JESUS LUGO SANTANA. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta GALAXY, placa N777576, color rojo, año 2010, chasis RDGHCG2010002472, a nombre de FRANCISCO ANTONIO RIVERO GERMAN. PERDIDA DE PLACA A394985, del automóvil Toyota Corolla, color negro, año 1996, chasis 1NXBA02E3T2385979, a nombre de SANDRA HERNANEDEZ. PERDIDA MATRICULA Automóvil Privado Honda, color blanco, año 1997, placa A337319, chasis 1HGCD5636VA101269, a nombre de AMADO EMILIO SOLANO. PERDIDA PLACA K0579719, M O T O C I C L E T A LIFAN, COLOR NEGRO, AÑO 2015, CHASIS LF3PCK505FB000066, A nombre de INVERSIONES LEANDRO MOTORS SRL. PERDIDA DE MATRICULA Jeep Mazda, color rojo, año 2007, placa G224826, chasis JM3ER293X70110723, a nombre de JOSE RAFAEL PAREDES BIVIECA. PERDIDA PLACA N978552, M O T O C I C L E T A X3000RECHARGED, C H A S I S LWPPCK1A12T000549, AÑO 2013, COLOR ROJO, A NOMBRE DE ROBERTO VIZCAINO.

PERDIDA DE PLACA No. K0335300, Motocicelta TAURO, modelo CG 200, color negro, año 2014, chasis TARPCM504EC006050, a nombre de KELVIN GARCIA. PERDIDA DE PLACA No. K0580617, Motocicleta BAJAJ, modelo 100, color negro, año 2015, chasis MD2A18AZ6FWB32423, a nombre de YSMAEL DE JESUS FRANCO PIMENTEL. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado TOYOTA, modelo COROLLA, color blanco, año 2015, placa A698828, chasis 5YFBURHE6FP252111, a nombre de PAULINO SIERRA EXPRESS AUTO IMPORT SRL. PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO No. 40201-276-000044-7, expedido en fecha 08/02/2016 por el BanReservas. por un monto de RD$ 1,200,000.00 ( un millón dosciento mil pesos dominicanos con 00 centavos), a nombre del Sr. ARIS MANUEL PEREZ BRITO, Cédula No. 0850007869-9. PERDIDA MATRICULA del Volteo, Marca International, Modelo S 1700, 1986, Amarillo, Placa S004526, Chasis 1HTLGHYN1GHA32668, Prop Lidia Doñez Vargas. PERDIDA DE PLACA No. K0427875 de la Motocicleta, marca LONCIN año 2014, modelo JL150-58, color BLANCO, Chasis No.LLCJPJT03EA110259 a nombre de EDGAR KLEISER ALVAREZ CANELO , Cédula No.0260131489-7.

4. LEGALES

elCaribe, Sรกbado 21 DE Enero DE 2017