elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº22,388 / $15.00

Comienza a sentirse el pugilato por las candidaturas del 20 Política. Danilo Medina, Leonel Fernández, Margarita Cedeño, Hipólito Mejía, Luis Abinader y David Collado se mencionan en sus respectivos partidos. P.4-5

FOTO: DANNY POLANCO

Alegría se desborda en dominicanos ausentes al llegar al país

Saltos, emociones, abrazos y lágrimas son expresiones que se viven en el Aeropuerto Internacional de las Américas cuando los ausentes se encuentran con la familia que lo espera. P.13 DECLARACIÓN P.15

EXPERTO P.14

TRADICIÓN P.12

Collado dice no es alcalde Modificaciones a ley 87-01 Cenar hoy en familia de un grupo o un partido no serán tan sustanciales motiva viajes al interior Afirma que es el alcalde de todos los ciudadanos de la Capital y que sus obras no tendrán colores partidarios

Leonel apoya Código Penal tenga causales para el aborto DEBATE. El

expresidente dijo que se ha reunido con la Iglesia católica para tratar las observaciones hechas por el presidente Danilo Medina. P.6

Arismendy Díaz Santana asegura que los trabajadores tendrán pocos beneficios y que no tocan aspectos clave

Miles de personas viajan a los distintos puntos del país para estar con sus familiares en la cena de Nochebuena

EN SAN CRISTÓBAL: MUCHO QUE DISFRUTAR La provincia tiene una gran diversidad de atractivos naturales e históricos que la hacen un punto obligado para los amantes del turismo. P. 10-11 FOTO: EDWARD ROUSTAND

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PLD

Ovación a El León En algunas actividades del PLD los miembros del Comité Político llegan juntos al lugar del acto, con lo que dan una señal de unidad, pero también evitan que se ponga a funcionar el “aplausómetro”. Es decir, que se sepa quiénes son los más aplaudidos. Es una especie de acuerdo no escrito para evitar celos. Pero en el almuerzo del jueves pasado, en la Casa Nacional, no se hizo así. Los dirigentes del partido morado fueron llegando individualmente. Por eso fue tan notoria la ovación que le hicieron al expresidente Leonel Fernández...

37

38

39

40

FRÍO Labor: Los organismos de socorro em-

TIBIO Saqueos: Para el desplazamiento de ve-

CALIENTE Maquinaria: En medio de la “tregua” na-

pezaron hace días una labor de acompañamiento a los viajeros. Y ayer comenzó oficialmente el operativo del COE.

hículos con cajas navideñas ha sido necesario utilizar una seguridad especial. Las “moscas” son un verdadero peligro.

videña, el expresidente Leonel Fernández lanza una advertencia: El PLD no tiene contrincantes.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Espérelo, que eso viene… ¿Navidades frías? ESPERE, POR AQUÍ Y POR ALLÁ, hoy o mañana (eso viene), en la falaz y cómica reacción oficial ante lo que nos toca del escandalazo mundial de la Odebrecht: “Aquí no hay vacas sagradas”…“Para nosotros no hay vacas sagradas”…“Para este Gobierno no hay vacas sagradas”…“Aquí no hay vacas sagradas”…“Para nosotros no hay vacas sagradas”…“Para este Gobierno no hay vacas sagradas”…“Aquí no hay vacas sagradas”…“Para nosotros no hay vacas sagradas”… Y es cierto. No tenemos ni podríamos tener ninguna vaca sagrada, pues sólo en la India hay de esas vacas (que, en verdad, son muy honestas y, por tanto, no roban ni dejan robar).

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Comparte las declaraciones del presidente del PLD, tes: “la cosa está floja”, que las ventas en Leonel Fernández, de que períodos específicos de mucha deman- esa organización no tiene da han bajado en relación al año anterior. contrincante?

ES TÍPICO ESCUCHAR entre comercian-

El tradicional “lloriqueo” tiene para el período que finaliza justificación y es que la decisión del Gobierno de prohibir las fiestas y regalos financiados con fondos públicos hizo mella en los niveles de venta de muchos suplidores de canastas y otros bienes, y tal vez en una u otra orquesta de las “pegadas” con el Gobierno que eran contratadas para amenizar fiestas a empleados de instituciones públicas. Los que no creían en el papel dinamizador de la economía que desempeña el Presupuesto Nacional, ya tienen pruebas de su equivocada creencia.

No

Sí

39.7%

60.3%

CONTROVERSIA

Debate repetido El debate que ha surgido con el tema del aborto por momentos luce como una copia de la discusión que se produjo tras la primera observación del Código Penal. Y es que se han repetido los argumentos de lado y lado. Tanto así, que un sacerdote publicó, nuevamente la carta que le remitió al presidente en aquel entonces... LEYES

Castaños, el optimista El próximo año se aprobará una ley de partidos y la reforma electoral. Así lo vaticinó el presidente de la Junta Central Electoral, Julio César Castaños Guzmán, quien demuestra una alta dosis de contagioso optimismo. No hay que aguar la fiesta, pero tampoco hay que olvidar que en años anteriores, otras figuras han dicho lo mismo para estas fechas...

AGENDA 10:00 A.M. Juego del béisbol local entre las Estrellas Orientales y los Gigantes del Cibao, en el Estadio Quisqueya. DOMINGO 8:00 P.M. Concierto de la Natividad

del Señor. En la Basílica Catedral Metropolitana de Santo Domingo. 6:30 P.M. Última presentación de El Milagro de la Navidad. Plazoleta de la Torre Popular. Av. John F. Kennedy #20 esq. Av. Máximo Gómez.

LA CIFRA

106

El Ministerio de Medio Ambiente incautó 106 sacos de carbón vegetal y destruye 14 hornos en operativos realizados esta semana en varias provincias del país.

LA FRASE

“LOS PERREDEÍSTAS SIEMPRE ESTÁN GUAPOS CONMIGO...” Johnny Ventura ARTISTA Y POLÍTICO

LA PREGUNTA DE HOY

¿A cuáles de estas áreas crees que el Gobierno debe darle prioridad en el 2017? Salud Educación Seguridad ciudadana Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

POLÍTICA EN PERSPECTIVA

PANORAMA www.elcaribe.com.do ARS

Matos se compromete a brindar servicios con calidad a maestros El nuevo director ejecutivo de la Administradora de Riesgos de Salud para Maestros (ARS SEMMA), doctor Enriquillo Matos, se comprometió a brindar servicios con calidad y calidez a los maestros y maestras del sector magisterial público nacional. Para lograr estos objetivos dijo que trabajará de la mano con el Ministerio de Educación, la Dirección Ejecutiva de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), la Asociación de Clínicas y Hospitales Privados (ANDECLIP), los Prestadores de Servicios de Salud (PSS) y otros sectores con los que ha iniciado acercamiento. Así lo informó el funcionario en la primera reunión que sostuvo con la alta dirigencia de la ADP en su sede.

192 La DNCD apresó en el Aeropuerto Las Américas a un hombre y dos mujeres quienes tenían en sus estómagos 192 bolsitas de droga, presumiblemente heroína.

“PROPONGO QUE A UNO DE LOS MUNICIPIOS DE MONSEÑOR NOUEL SE LE PONGA EL NOMBRE DE MAYOBANEX VARGAS”. Domingo Porfirio Rojas Nina DEFENSOR DE LOS DERECHOS HUMANOS

HACE 96 AÑOS 24 de diciembre de 1920. Se ofrecen los datos del primer Censo Nacional del país, dispuesto por el gobierno de ocupación, el cual arroja una población de 894,665 de la cual el 16.4 por ciento reside en la capital y solamente diez ciudades cuentan con más de diez mil habitantes, demostrando que el país es esencialmente rural.

Leonel Fernández, presidente del PLD.

Margarita Cedeño, vicepresidenta.

Danilo Medina, presidente de RD.

Presidenciables del 2020 ya empiezan a tantear el escenario Leonel Fernández, Hipólito Mejía, Luis Abinader, Margarita Cedeño y Reinaldo Pared están explorando posibilidades YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

L

as estrategias políticas en la conquista del poder son variadas y cada momento requiere de una táctica diferente. Ahora, a poco más de siete meses de las pasadas elecciones, los presidenciables del 2016 están tanteando el escenario para ir allanando el camino. El presidente Danilo Medina, el expresidente Leonel Fernández, la vicepresidenta Margarita Cedeño y el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, son los favoritos dentro del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y cada uno desde su posición trata de mantenerse en el escenario. A Leonel, por su condición de haber sido tres veces presidente de la República, tener la presidencia del PLD, la presidencia de la Fundación Unión Europea-América Latina y el Caribe (Fundación EU-LAC), la Fundación Global Democracia y Desarrollo y la presentación de su proyecto de país República Dominicana 2044, lo mantienen en el escenario público nacional e internacional como ningún otro político del país. Pero el líder del PLD ha declarado que el 2017 lo dedicará a reactivar el partido oficial a través de la aplicación de las resoluciones que la organización aprobó

en su último Congreso, lo que acerca al presidente de la organización a las bases y dirigencia media del PLD, lo que no había podido hacer mientras estuvo en la Presidencia de la República. Pero particularmente, en esta etapa, Fernández ha tenido una gran presencia en el escenario político a propósito de las Navidades donde ha encabezado encuentros con la dirigencia de la organización, los partidos aliados y distribuido canastas con alimentos para los más pobres en distintas zonas del país. Aunque es algo que Fernández ha hecho tradicionalmente, en esta ocasión le ha servido para exponer sus ideas de relanzamiento del PLD y con eso ha mantenido la organización en el foco de la opinión pública y en el centro del debate. Fernández “le ha dado calor” a la gente en Navidad y hasta se hizo viral su video cantando a dúo con el merenguero Johnny Ventura en una fiesta en Funglode. El presidente Medina tiene prohibido por la Constitución volver a postularse para la Presidencia del país, pero por la experiencia de su reelección reciente dentro y fuera del PLD, todos coinciden en que el gobernante está en el camino de una nueva reelección. Medina ha duplicado su programa estrella, las visitas sorpresa, y sigue con su estilo que tanto resultado de popularidad le ha ganado. Además han salido varias encuestas que reafirman esa percepción como Latino-

LA AGENDA

En el 2017 principales partidos tienen cambios Los principales partidos, el PLD y el PRM, han anunciado que en el 2017 trabajarán a lo interno para fortalecerse. En el PLD el presidente de la organización, Leonel Fernández, ha declarado que trabajarán en la reestructuración y dinamización interna con la aplicación de las resoluciones de su último Congreso. En tanto, se ha hecho la propuesta de proceso de reinscripción de toda la militancia y dirigencia y también de nuevos inscritos. El PRM tiene planificado a partir de enero próximo un programa masivo de crecimiento para lo que se proponen inscribir nuevos militantes y fortalecer sus estructuras a nivel nacional. Para septiembre del 2017, las actuales autoridades de ese partido cumplirán el periodo para el que han sido electas por lo que es necesario hacer una convención para la escogencia de un nuevo presidente y secretario general. El PRM también espera vigorizar la organización cuando reciba los recursos del Estado que le permitan operar con mayor holgura porque hasta ahora reciben un financiamiento pírrico.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

Luis Abinader, dirigente del PRM.

Hipólito Mejía, expresidente.

barómetro que lo coloca como el gober- problema de una escasa estructura innante mejor valorado de la región y la de terna y críticas porque supuestamente Dorín Cabrera publicada este mes. desde su posición de secretario general En el caso de Margarita Cedeño su ma- no ha tenido mucha apertura con los peyor activo es el alto nivel de popularidad ledeístas. que mantiene y que la coloca entre los diOtros dirigentes del PLD que se menrigentes del PLD mejor valorados, con- cionan con posibles proyectos son los midición que ha mantenido en 12 años co- nistros estrella de la administración de mo primera dama y vicepresidenta. Con Medina, Gonzalo Castillo, José Ramón Cedeño en esta etapa se da un proPeralta y Andrés Navarro. Pero del ceso contrario al ocurrido en Comité Político y con amplia el periodo 2012-2016, cuantrayectoria en la organizaMiguel Vargas ha do desde el Palacio tuvo poción también se mencionan dicho que pospuso su ca exposición pública a peentre los presidenciables a sar de su posición, pero aho- proyecto y ahora desde la Francisco Javier García, Cancillería trabaja para ra está al lado del presidenTemístocles Montás y Carmejorar su imagen te Medina en casi todos los los Amarante Baret. Los dos actos públicos. Además, la viprimeros lanzaron sus procepresidenta y esposa del preyectos para las pasadas elecciosidente del PLD maneja el gabinenes y lo dejaron para apoyar la te de políticas sociales uno de los progra- reelección de Medina. mas que más han impactado de manera Abinader e Hipólito en el PRM positiva al PLD. En Navidad, la vicepresidenta se ha En el Partido Revolucionario Moderno mantenido activa sirviendo almuerzo a (PRM), el principal de la oposición, haslas familias beneficiadas de los progra- ta ahora solo hay dos posibilidades, Luis mas que maneja y también ha estado pre- Abinader e Hipólito Mejía. Cada uno a sente entre los afectados de las inunda- su estilo, se ha mantenido vigente en el ciones recientes en la región norte. La escenario desde las elecciones, se ha mandebilidad de Cedeño es que para lograr tenido al lado de los partidos de oposila candidatura depende de las decisiones ción y con críticas ácidas hacia el gobierde su esposo y el propio presidente Me- no del presidente Medina. dina, pues no cuenta con estructura en Abinader también aprovechó la époel PLD. ca navideña para acercarse a los más poEl secretario general del PLD y pre- bres y les ofreció almuerzos navideños siente del Senado ha dejado claro que en los barrios de la capital y Santiago. buscará la candidatura presidencial de Igualmente, acudió en apoyo a las víctisu partido para el 2020 y ha dicho que mas de las inundaciones por las lluvias desde que llegue el momento oportuno en distintas provincias del Norte. retomará su proyecto político que dejó El expresidente Mejía prefiere un esen el 2015 para respaldar la reelección tilo más distendido con el Gobierno y de Medina. Pared Pérez, incluso, es con- mantiene su enfoque de atacar a Leonel siderado el heredero político de Medina Fernández. Mejía también se ha concendel que ha sido un fiel colaborador y ha trado en dar conferencias sobre temas sido por el impulso y apoyo de Medina agropecuarios y corrupción administraque ha logrado calar en el PLD. tiva y está muy activo en los medios de Sin embargo, Pared Pérez arrastra el comunicación.

Ito Bisonó, dirigente del PRSC.

BLOQUE

Sueño de unificar la oposición al PLD Tras las elecciones del 15 de mayo, los partidos que no fueron aliados al PLD han conformado el llamado bloque de oposición y como se dice popularmente se han unido mansos y cimarrones, es decir, gente con ideologías muy disímiles, para tratar de doblarle el pulso al PLD en la conformación de los órganos electorales. Esa unidad de partidos ha sembrado en muchos la idea de que puedan seguir unidos hasta las elecciones y concretar un acuerdo electoral que les permita competir contra el PLD que solo sacó el 50% de los votos y con los aliados llegó a 62% en el nivel presidencial. Pero hasta ahora, los representantes de esos partidos han aclarado que no se trata de un acuerdo electoral y que el tema siquiera ha sido tratado. Ya en procesos anteriores ese intento ha fallado como ocurrió con la denominada Convergencia por un Mejor País que surgió en el 2013 tras las elecciones del 2012. Hasta ahora forman parte del Bloque opositor, además del PRM y el PRSC, Alianza País, el Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC), el Frente Amplio, Alianza por la Democracia, Partido Humanista Dominicano, Fuerza Nacional Progresista, Dominicanos por el Cambio y el Partido Revolucionario Socialdemócrata. También los proyectos partidistas Opción Democrática, que dirige Minou Tavárez Mirabal, y el Partido Socialista Cristiano (PSC) de Soyara Aquino. Esos partidos se unificaron al final de las pasadas elecciones y han permanecido unidos en sus demandas.

Guillermo Moreno, Alianza País.

Cuando Mejía es cuestionado sobre el retiro en política responde que eso depende de las circunstancias, pero reconoce que la salida voluntaria no sucede y siempre cita los casos de Juan Bosch y Joaquín Balaguer que pasaron de 90 años activos en las actividades políticas y partidistas. Ito dice que va en 2020 por el PRSC

En el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) el diputado y presidente en funciones, Víctor (Ito) Bisonó ya ha dicho que buscará la candidatura presidencial para el 2020 y desde ya le declaró la guerra al presiente de la organización, Federico (Quique) Antún Batlle, por el control de la organización. Sin embargo, el PRSC es el partido que más se señala cuando se trata de acoger candidatos presidenciales de otras organizaciones o políticos con potencial presidencial. Según Bisonó, esa es una visión equivocada de los dirigentes de esa organización y una muestra de la falta de fe en que el partido vuelva a conquistar el apoyo electoral que mantuvo por muchos años en el país. Moreno y Alianza País

El excandidato presidencial, presidente y fundador del partido Alianza País, Guillermo Moreno, desde hace varios procesos siempre ha estado en el tablero de los aspirantes. Sin embargo, luego de tres candidaturas presidenciales, Moreno no ha llegado al 2% de las votaciones y ahora se unió al bloque de partidos de oposición que luchan unidos, según ellos, por la institucionalidad del país. Moreno ha sobresalido por sus críticas al expresidente Leonel Fernández y su discurso contra la corrupción, pero ese perfil no ha sido suficiente para lograr el apoyo que necesita de la población y hacer crecer su proyecto político y convertirlo en una opción real de poder. l

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Leonel apoya las excepciones al aborto hechas por Danilo

Evangélicos dicen que el aborto es similar al asesinato DEBATE. El aborto, aun cuando haya sido resultado de una violación sexual o incesto, es considerado más o menos como un asesinato.

Leonel Fernández entrega cajas navideñas a familias pobres. JUAN T. VALENZUELA

DIÁLOGO. El expresidente Leonel Fer-

nández informó que se ha reunido con miembros de la Iglesia católica para tratar de llegar a un acuerdo sobre las observaciones hechas por el presidente Danilo Medina al aborto, en el Código Penal, aprobado recientemente.

zación total”, manifestó y aclaró que, por tanto, lo que hay que tratar es que no la haya, sino que se apruebe para casos específicos. El exmandatario informó que se reunió con monseñor Víctor Masalles, y otros sacerdotes, y continuarán la próxima semana buscando una solución armoniosa al tema.

“En el fondo como ustedes saben el Reparto de cajas navideñas nuevo Código Penal, al igual que el Leonel Fernández se refirió al tema del viejo, penaliza el aborto, lo que estamos aborto luego de encabezar la entrega de hablando es de tres casos específicerca de tres mil cajas navideñas cos, en caso de violación, incesen la oficina presidencial del to, o en caso de malformaPartido de la Liberación DoDiálogo ción”, dijo. minicana (PLD) en la zona Leonel se reunirá la Fernández expresó que universitaria. próxima semana con la existe un protocolo de saAl exponer su mensaje, FerIglesia católica para lud que libera de culpabilinández dijo que el 2016 fue hablar del aborto dad a la madre en los casos un año electoral importande aborto producto de estas te para el PLD, al ganar las tres causales. elecciones presidenciales, y teExplicó que si hay un delito que ner mayoría a nivel congresual, y se comete para que la mujer quede em- en las alcaldías. barazada, en principio habría que consi“Esto es una muestra de la fe que tiederarlo que es una eximente de respon- ne el pueblo en el partido”, expresó. sabilidad penal, “porque obviamente huSeñaló que el reto para el 2017 es que bo una violación y se puede constatar que el presidente Danilo Medina mantenga es así”, la esperanza de que el país siga avanzan“La violación es un delito castigado do. por el Código Penal, entonces un delito Agregó que “en un mundo de crisis, no podría dar lugar a la comisión de un podemos decir que la República Domiaborto penalizado, esto está siendo ob- nicana está avanzando, y su gente espejeto de diálogo para ver cómo llegamos a ra que así continúe la estabilidad del país”. un entendimiento”, apuntó. El presidente del PLD llegó a la Casa Recordó que en algunos países, como Presidencial a las 11:30 de la mañana, con por ejemplo España, las tres causas de su hijo Omar Fernández, seguidores y su aborto señaladas están sentadas en la ju- seguridad. Con este acto, cientos de perrisprudencia porque son casos excepcio- sonas, en su mayoría mujeres, buscaron nales, de fuerza mayor. sus cajas con productos comestibles de El presidente del Partido de la Libe- la época. ración Dominicana (PLD) entiende que Inició la entrega de cajas el domingo cuando se habla de fuerza mayor la Igle- 11 por las provincias de Montecristi, Puersia católica puede entender que podría to Plata y Espaillat y continuó el dominrealizarse el aborto. go 18 en María Trinidad Sánchez, Duar“La preocupación de la Iglesia está en te, en el área del Bajo Yuna, Hermanas que esto abre las puertas para la legali- Mirabal y Santiago. l MIGUEL MARTÍNEZ.

Ese fue uno de los argumentos que dio la Mesa de Diálogo y Representación Cristiana que agrupa iglesias evangélicas, para dejar claro su total rechazo a la observación que el pasado lunes hizo el presidente Danilo Medina a los artículos del Código Penal que castigan la intervención del embarazo en todas circunstancias. La Mesa solicitó al Congreso Nacional “mantener la coherencia en sus actuaciones”, como lo ha hecho ya en dos ocasiones antes de que Medina detuviera en noviembre del 2014 y ahora, por las mismas razones, el proyecto legislativo. La Mesa de Diálogo y Representación Cristiana advirtió que continuará “esta batalla con la sociedad” hasta lograr que la Carta Magna sea respetada. Al cuestionarlos si contemplaban acudir al Tribunal Constitucional, los religiosos respondieron que esa era una ventana abierta. Para defender su posición en este debate eterno, la Mesa señaló que quien debe pagar por una violación o incesto debe ser el agresor y no la criatura, y que la vulnerabilidad no figura como motivo para acabar con la vida en el vientre, ya que “el 95 al 97% de los dominicanos nacen pobres”, según el referendo Braulio Portes. De acuerdo con los religiosos, lo que plantea el Poder Ejecutivo, de que se permita el aborto en casos de violación, in-

cesto, malformación incompatible con la vida y cuando la madre está en peligro de muerte, violenta la Constitución dominicana que protege la vida desde la concepción. Los de la Mesa apuestan porque el Estado otorgue protección y acompañamiento en estos casos. “Que culpa tiene esa niña o ese niño que ya está hecho vida en el vientre de esa madre, de las circunstancias en que haya sido procreado ¡No tienen ninguna culpa!, manifestó el presidente de la Mesa de Diálogo y Representación Cristiana, Manuel Estrella. El grupo de evangélicos hizo una rueda de prensa y mostraron un documento de rechazo en el que figuraban, entre otros, unas 15 iglesias, una fundación y las universidades Federico Henríquez y Carvajal y Nacional Evangélica. En tanto que el presidente de la Pastoral Cristiana de Derechos Humanos, Reverendo Ángel Salvador Sánchez, consideró que las observaciones hechas por el Poder Ejecutivo a la Ley del Código Penal son inconstitucionales y llamó a los sectores conscientes de la sociedad dominicana a luchar por la defensa de la vida y contra la imposición de intereses foráneos para traer al país la “industria de la muerte”. l NATALÍ FAXAS

Evangélicos se reunieron ayer. KELVIN MOTA

Dios no tiene hijos predilectos MARTÍN ALMONTE ABOGADO

E

l presidente Danilo Medina enriquece la democracia como doctrina rectora de la vida pública y su carta enviada al Senado adquiere, ciertamente, aspectos relevantes sobre esta nueva normativa penal. Crece el debate y la Conferencia del Episcopado expresó la “esperanza de que los legisladores mantengan su decisión de penalizar el aborto, sin excepciones, al rechazar las observaciones hechas por el Poder Ejecutivo y que buscan despenalizarlo en caso de incesto, violación o cuando la vida de la madre esté en peligro”. ¿Qué hacer? ¿Hacia dónde Vamos? ¿Se trata de un estado de conciencia? ¿Qué espera la humanidad como un todo? Y, finalmente, ¿cómo mira el pueblo esta particularidad de la comunidad cristiana?

Desde nuestro punto de vista, como Red de Abogados Católicos, defensores de la vida y la familia, aspiramos a que nuestras cámaras legislativas mantengan su independencia tras aprobar el Código Procesal Penal, como en efecto aconteció. Al purificar conceptos, apreciamos el punto de vista del Senado al explicar que el problema quedaría resuelto con el artículo 42 de la Constitución que establece el derecho de la integridad personal, además del artículo 37, el cual dispone que “el derecho a la vida es inviolable desde la concepción hasta la muerte”. Invocamos el sentido crítico de una opinión invitada y se trata del científico Ruso Valeri Slezin, comunista: “cuando el bebé de tres meses siente en el vientre de su madre el calor de su alojamiento le provoca una sensación de seguridad completa”. Finalmente, “la oración no solo regula todos los procesos del organismo humano, sino que también repara la estructura de la conciencia más afectada”. l

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Castaños confía en 2017 se logre régimen electoral El presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, confió en que el 2017 será el año en que se aprobará definitivamente la Reforma Electoral y la Ley de Partidos. ELECTORAL.

Castaños Guzmán, se expresó de esta manera durante el encuentro navideño con los comunicadores que cubren la fuente del órgano rector de comicios y del Registro Civil del país, donde aseguró que todas las entidades políticas se reunirán en los primeros días del venidero mes de enero, en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), con la mediación de monseñor Agripino Núñez Collado. “Tenemos la firme convicción de que todos los partidos y agrupaciones políticas han madurado lo suficiente en este tenor y pensarán en los mejores intereses de la Patria y dejarán de lado sus posiciones, para aprobar la citada normativa”, puntualizó el magistrado Castaños Guzmán. El presidente de la JCE, apeló a la madurez de los partidos, tras agregar que tiene la firme convicción de que en la

próxima reunión que se realizará en los primeros días del 2017, en la Universidad Católica Madre y Maestra, con la mediación de monseñor Agripino Núñez Collado, se logrará el anhelado consenso para que la nación tenga un nuevo marco regulador del sistema de partidos y régimen electoral. Castaños Guzmán exhortó a todo el universo político del país exhibir cordura en estas festividades de Navidad y Año Nuevo, pensando en un mejor porvenir para la Patria. Castaños Guzmán, estuvo acompañado de los demás miembros del pleno de esta institución, magistrados Roberto Saladín Selin, Carmen Imbert Brugal, Rosario Graciano de los Santos y Henry Mejía Oviedo. l GENRRIS AGRAMONTE

Julio César Castaños Guzmán. R. MONTERO

Ventura dice que en el PRD no lo supieron apreciar PARTIDO. El exalcalde Johnny Ventura dijo ayer que los perredeístas no supieron apreciarlo mientras fue miembro del Partido Revolucionario Dominicano (PRD).

El merenguero dijo que durante más de 40 años fue militante de esa organización, pero el día que decidió abandonar ese partido, los dirigentes de esa organización se sintieron mal, por lo que entiende que los perredeístas siempre están “guapos” con él. “Los perredeístas siempre están guapos conmigo porque no supieron apreciar lo que tenían por más de 40 años”, enfatizó. Durante una conversación en el programa “Enfoque Matinal”, que se transmite por NCDN, canal 37, expresó que en el PRD se olvidaron que “yo les di 40 años de mi vida, de mi poca capacidad política y de mi fortuna”. Declaró que cuando estuvo en el PRD fue “dirigente, dirigente”, con el agravante para él de que el líder de esa organización, el fenecido José Francisco Peña Gómez, nunca le entregó recursos econó-

micos para que él pudiera ejecutar sus trabajos políticos. “Peña Gómez nunca sacó dinero para las responsabilidades mías, él me asumía las responsabilidades y los cuartos los ponía yo, con una ventaja, nunca perdió Peña Gómez donde yo dirigía”, reveló Ventura. Manifestó que luego de abandonar el partido blanco, “todos mis compañeros se fueron”. Aclaró que nunca los llamó para que lo siguieran. Con relación al baile y canto que improvisó el expresidente Leonel Fernández el pasado viernes en la fiesta de Navidad de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), amenizada por el “Caballo mayor”, el merenguero aclaró que todo se dio de manera espontánea. l KARINA JIMENEZ

Johnny Ventura. F. E.

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ pipigua@gmail.com

¡Qué maquinaria!

E Peralta habló sobre diversos temas con los periodistas que cubren la fuente de Palacio. F. E.

Peralta cita la seguridad como reto para el 2017 El ministro administrativo de la Presidencia dijo que el Gobierno tiene muchos desafíos por delante y que se debe profundizar más en el tema de la seguridad ciudadana.

PRESIDENCIA.

José Ramón Peralta citó como uno de los retos del Gobierno, el fortalecimiento de las políticas dirigidas a mejorar la seguridad ciudadana, “de manera que cada día la población sienta mayor tranquilidad”. Sostuvo que se trabajará intensamente en eso, a pesar de que en los últimos meses se ha reducido la criminalidad al pasar de 25 a menos de 15 la tasa de homicidios. Sin embargo, reconoció que inquieta a la sociedad dominicana la ocurrencia de asaltos y robos de celulares y carteras, por lo que, consideró, se requiere que las autoridades incrementen las acciones en ese sentido con la finalidad de reducirlos considerablemente. Asimismo, el ministro se mostró esperanzado de que los diferentes sectores sociales, durante el año 2017, acompañen a las autoridades en procura de la materialización de algunas cuestiones pendientes, como es el Pacto Eléctrico. Por otro lado, Peralta reveló que el Ejecutivo está investigando la venta de los terrenos del sector Los Tres Brazos. Se trata de la venta de una importante porción de terrenos del Estado a una entidad privada que hiciere la Corporación Dominicana de Empresas Estatales (CORDE), sobre la base de que el adquiriente continuará con el proceso de titu-

CASO ODEBRECHT

Gobierno estaría en disposición de colaborar Peralta afirmó que el Gobierno estaría en disposición de colaborar en caso de que en el país se abra una investigación en torno a los sobornos que habría pagado la constructora Odebrecht. Dijo que las informaciones que se disponen hasta el momento son las publicadas en los medios de comunicación, por lo que hay que esperar que las mismas sigan fluyendo. De acuerdo a lo divulgado en la prensa nacional, Odebrecht pagó aproximadamente US$788 millones en sobornos en 12 países, incluida la R.D.

El tema de la empresa constructora Odebrecht

larización para posteriormente venderla a las familias ocupantes. Salud

En otro orden, el ministro anunció que este próximo año serán terminados todos los hospitales y que el dinero utilizado en construcción y remodelación de los centros de salud, cuando sean concluidos, será utilizado en mejorar las condiciones de los médicos. “Son 15 mil millones que estarán disponibles para eso, cuando se concluyan los hospitales”. Educación

El funcionario se mostró opuesto a que sean transferidos unos 25 mil millones de pesos del Ministerio de Educación al sector Salud, como propusiera el director del Hospital General de la Plaza de la Salud, Julio Antonio Castaños Guzmán. Señaló que ni un solo centavo se puede desviar para ningún sector hasta que no se cumpla con el compromiso de mejorar la educación. “En ese sentido nosotros tenemos que cumplir”. “No, no, hay un compromiso con la educación con el 4 por ciento, hasta que nosotros no superemos el desafío de una mejor educación en calidad, no podemos desviar un solo centavo”, dijo el ministro. Manifestó que también tienen que trabajar en la formación de los profesores y que a partir de ahí tiene que surgir una cantidad nueva de profesores bien formados. “Ese es un compromiso que está en un pacto firmado con todos los sectores del país”. Balance

De los 12 países que están incluidos en los sobornos de la constructora brasileña, en la República Dominicana se habría desembolsado US$92 millones, según documentos del Departamento de Justicia de Estados Unidos. Peralta señaló que el tema “le corresponderá, en su momento, cuando lleguen oficialmente las informaciones al Ministerio Público”. Precisó que la administración que encabeza el presidente Danilo Medina y sus funcionarios han mantenido una lucha constante para que las cosas se hagan bien.

José Ramón Peralta dijo que este año se cierra con la gran satisfacción del deber cumplido, de haber trabajado intensamente en favor de la población para llevarle una mejor vida. “Trabajar con los sectores productivos para la creación de empleos, trabajar con la educación para seguir mejorando, llevar la tanda extendida en todos los sectores del país y seguir asistiendo a todos los dominicanos con el Sistema Nacional de Emergencias”, son algunas de las metas cumplidas y que seguirán el próximo año, agregó. l SUEDI LEÓN JIMÉNEZ

l presidente Leonel Fernández está repartiendo cajas navideñas por diferentes puntos del país y nadie duda que son el preludio de actividades mayores con propósitos de campaña. Ahora bien, llama la atención que esos repartos se vienen realizando poniendo en evidencia una maquinaria organizativa asombrosa. Todo está sincronizado: Locaciones, tiempos de entrega, orden en los puntos de distribución, visitas focales …y número de cajas a ser entregadas. Lo aceitada y organizada de la maquinaria que hace los repartos de Leonel recuerda aquellos tiempos en que el PLD montaba sus manifestaciones masivas, y al final, brigadas del partido morado se encargaban de dejar todo limpiecito…

Aplausos

T

odavía resuena el eco del prolongado aplauso para el exalcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, en el acto de inauguración del espectáculo de luces montado con motivo de las navidades por el ayuntamiento de Santo Domingo Este. La ovación para Roberto fue la mayor de la noche, y mucha gente quedó sorprendida. El alcalde del cabildo “de aquel lado”, Alfredo Martínez (El Cañero) presentó al extitular de la alcaldía del Distrito señalando que ha sido uno de quienes le han dado asesoría para el espectáculo que se inauguraba ¿y para qué fue aquello? Eso había que verlo …y escucharlo.

Gordito activo

P

or cierto, en el parque de las luces de Santo Domingo Este, está muy, pero muy activo, el gordito (no el de Jarabacoa, sino el de Fenacerd) Ricardo Rosario, quien está moviendo tremendo público cada noche a presenciar los espectáculos que se montan en el Parque del Este. De la mano con su alter ego y carnal, Marino Guzmán, el gordito Rosario se mueve como “pez en su agua” en esa jurisdicción. Ya hay muchos que se preguntan: ¿tendrá algunas aspiraciones políticas en esa demarcación? ¡Aaayyy...!

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

9

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

La provincia San Cristóbal: puerta del turismo en el Sur La provincia San Cristóbal ofrece a sus visitantes varios atractivos como playas, balnearios, y otros lugares de esparcimiento para visitar en familia JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodriguez@elcaribe.com.do

L

a provincia San Cristóbal, cuna de la Constitución dominicana, tiene una diversidad de atractivos naturales e históricos que la hacen un punto obligado para el amante del turismo interno y los ávidos de conocer un poco más nuestro pueblo. Visitar San Cristóbal es educarse, además de recrearse, pues la provincia que abre las puertas a la región sur del país cuenta con estructuras y ruinas históricas, playas, ríos, lomas y balnearios que la hacen un punto de agenda obligado. Ubicada a 25 kilómetros del Distrito Nacional, se llega tan rápido que si se viaja por la autopista 6 de Noviembre se atraviesa casi sin notarlo, pero sin embargo, recorrer sus 227 kilómetros de punto a punto conlleva largas horas debido a lo distante de sus municipios. San Cristóbal limita al Norte con las La playa Najayo, uno de los atractivos turísticos más visitados de la provincia San Cristóbal. EDWARD ROUSTAND provincias Monseñor Nouel y Monte Plata (al Noreste), al Este con la provincia do de Este a Oeste por la carretera SánEl piso central del monumento posee de Santo Domingo, al Sur con el chez, fue construida por el Ayunun escudo de tres metros de diámetro en ORIGEN mar Caribe y al Oeste con las tamiento de San Cristóbal, pamármol, alrededor jardines con árboles provincias Peravia y San Jora rendirle tributo a quienes que lo embellecen, mientras que en la noMonumento sé de Ocoa. participaron en la firma de che las luces destacan los elementos imEntre sus principales La plaza 6 de Noviembre la primera Constitución dopregnados en la estructura. es considerada como atractivos turísticos se desminicana el 6 de noviemAdemás, fortalecen el significado de tacan el Monumento a los símbolo emblemático de bre del año 1844. San Cristóbal fue elevada a la catego- la Plaza, los tres juegos de 11 banderas la provincia. Constituyentes, el Castillo El monumento está com- ría de Común el 9 de febrero del año dominicanas que la rodean, en honor a del Cerro, el balneario La Topuesto por 33 estructuras ver- 1822, siendo su primer párroco el sa- cada uno de los constituyentes. ma, las playas Najayo y Palenticales, agrupadas en tres blo- cerdote vegano Juan de Jesús Fabián Para el gobernador de la provincia, Juque, las Cuevas del Pomier, las Ruiques de 11 que representan a los 33 Ayala y García “Padre Ayala”, quien 22 lio César Díaz, el Monumento a los Consnas de Nigua, y no se queda atrás su gas- hombres que redactaron la Carta Mag- años después asumió la representación tituyentes representa un valor histórico, tronomía muy a lo criolla, destacándose na. Al inicio de cada bloque del monu- de San Cristóbal ante la cámara de di- pero también representa la creación real el famoso “pastel en hoja de doña Chi- mento están talladas las tres frases de putados, y el lugar donde sirvió de se- del Estado dominicano. chita”. Gregorio Luperón, Emilio Rodríguez De- de de la votación de la primera ley sus“San Cristóbal fue la sede de la Consmorizi y Juan Nepomuceno Tejera, sig- tantiva que legitimó el nacimiento de titución de la República Dominicana. Se Monumento a los Constituyentes nificando que recorren el camino desde una nueva patria, aunque la indepen- firmó frente al Ayuntamiento donde esLa Plaza 6 de Noviembre, ubicada a la la época, pasando por el presente y que dencia había sido proclamada el 27 de tá el parque de “Los Vagos”. Allí estaba la casa de José María Cabral Luna y la febrero del año 1844. entrada del municipio cabecera viajan- seguirá hasta la posterioridad.

Ciudad de la primera Constitución dominicana

DE VIERNES A VIERNES Viernes 16 de diciembre La Liga Municipal Dominicana ha cumplido su rol, de acuerdo a su incumbente Johnny Jones, y propuso transformarla en un Instituto de Formación Municipal… Juan Hubieres sufrió un desmayo tras escuchar la sentencia que elimina el monopolio en el transporte… El cantante Carlos Silver impuso un récord Guinness para el país al cantar durante cinco días consecutivos… Grupos feministas rechazaron el nuevo Código Penal que prohíbe el aborto. l

Viernes 16 de diciembre. Los jueces de la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo acogieron el amparo interpuesto por el Conep contra el monopolio de los empresarios del transporte de carga del país… El exsíndico de la Capital Fello Suberví dijo que para aclarar la litis de los terrenos de Duquesa sólo hay que buscar una certificación sobre el historial de la parcela… Euclides Gutiérrez Félix dijo que ni Danilo Medina ni Leonel Fernández son dueños del PLD. l

Sábado 17 de diciembre El presidente Danilo Medina termina el 2016, uno de los años más exitosos en su carrera política, tranquilo tras el pasado 15 de mayo reelegirse con el 62% de los votos... Un grupo vinculado a los dirigentes que habían sido expulsados del PRSC solicitó al Tribunal Superior Electoral anular la reunión de la Comisión Ejecutiva que suspendió por un año al presidente de la organización... El expresidente Hipólito Mejía apoyó a Federico (Quique) Antún Batlle. l

Sábado 17 de diciembre El Ministerio de Defensa y la Policía Nacional garantizaron el cumplimiento de la sentencia del Tribunal Superior Administrativo que rompe el monopolio en el transporte de carga del país… Amnistía Internacional, el coordinador del PNUD y la Coalición por los Derechos y la Vida de las Mujeres solicitaron al presidente Danilo Medina no promulgar el Código Penal… La Federación de Municipios apoyó que la Liga Municipal pase a ser un instituto de formación. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

prestaron para eso, y naturalmente se estableció allí el Ayuntamiento como sede, frente al parque”, narró el gobernador.

nacional de áreas protegidas bajo la categoría de Reserva Antropológica, y en 1996 se ampliaron sus límites aumentando el número de cuevas de 12 a 54.

Sus diversas playas Balneario La Toma

Otro atractivo para disfrutar de la provincia San Cristóbal son sus hermosas playas, entre ellas Playa Palenque, ubicada en Sabana Palenque con una distancia de 30 minutos del Distrito Nacional, y una de las más visitadas por los turistas. Esta playa es protegida del oleaje. También está la playa Najayo, situada en la costa caribeña del país. La mejor forma de llegar a esta playa es yéndose por el municipio cabecera de la provincia, aunque también se puede ir por Nigua. Castillo del Cerro

El ingenio se posa sobre estructuras de barro y ladrillos con el uso de metales y maderas.

El Castillo tiene un gran significado y un valor histórico para esta provincia. Es llamado el Castillo del Cerro, una casa campestre que perteneció a Rafael Leónidas Trujillo. El edificio está ubicado en la parte suroeste del municipio San Cristóbal, a unos cinco minutos, y donde actualmente funciona la Escuela Nacional Penitenciaria desde año 2005. Su construcción hecha de concreto armado, data entre 1946 a 1949, hecha por el Partido Dominicano de ese entonces, con una inversión de cinco millones de dólares. En el edificio de varios niveles se pueden apreciar los ajuares que tenía Trujillo en la Casa Caoba, lugar preferido del dictador.

Ingenio Boca de Nigua

Las cuevas del Pomier

Este atractivo turístico visitado por cientos de estudiantes de diferentes partes del país y de turistas, tiene un alto valor patrimonial y de contenido histórico. Su nombre se debe a una fruta llamada “Pomme” de origen francés, que significa “manzana”. De ahí el nombre de la comunidad del Pomier. Las cuevas del Pomier, consideradas como uno de los patrimonios antropológicos más importantes de la humanidad, están ubicadas al norte del municipio San Cristóbal, a unos 30 minutos del Distrito Nacional. Está compuesta por 54 cuevas que contienen alrededor de dos mil años de antigüedad de arte rupestre. Las cuevas del Pomier fueron declaradas Monumento Nacional en 1969; en 1987 fue como Patrimonio Nacional; en 1992 el área fue declarada Patrimonio Cultural Dominicano; en 1993 el complejo formado por 12 cuevas se incorporó al sistema

Este es uno de los lugares más visitados por miles de personas para recrearse. Tiene un ambiente natural donde se pueden contemplar los árboles, el agua cristalina de los manantiales y una variedad de atracciones que tiene el balneario. La Toma se encuentra a seis kilómetros al norte de San Cristóbal. En la actualidad el balneario está siendo remodelado para ofrecerle a los visitantes un espacio más atractivo y seguro, donde puedan aprovechar el momento para recrearse en familia y compartir con amigos.

La decoración del Castillo fue realizada por el artista español José Vela Zanetti.

Es considerado como el primer ingenio de azúcar de América que se originó en el siglo XVI. El histórico ingenio está ubicado en el municipio San Gregorio de Nigua, provincia San Cristóbal, al Este limita el arroyo Agua Dulce y las secciones Ingenio Nuevo y Sainaguá; al Norte por Arroyo Seco y la sección Hatillo y al Sur por el mar Caribe. Según datos, para conmemorar el levantamiento de los esclavos en 1796 en Nigua se celebra el “Festival Cimarrón de Nigua”, que aunque ha ido desapareciendo, tiene un enorme simbolismo y dimensión por la africanía del dominicano. Pero desde el año 1975 Nigua es un centro del folklore dominicano, ya que desde la tercera semana de noviembre hasta la primera de diciembre en este lugar se realiza el más grande festival de palos y atabales del país, con la participación de grupos folkloristas provenientes de toda la geografía nacional: el Festival de Atabales de Sainaguá, el cual incluye talleres creativos, artesanías y degustaciones gastronómicas. Templo parroquial

La fachada está adornada con dos torres, el sagrado Corazón de Jesús y San Agustín.

Aunque el primer templo católico que se construyó en San Cristóbal fue la parroquia Sagrado Corazón de Jesús en 1826, la estructura religiosa que más caracteriza esa provincia es la parroquia Nuestra Señora de la Consolación, construida por Trujillo y bendecida el 24 de enero de 1949. La parroquia tiene tres naves, dos torres frontales, una cúpula y un campanario moderno. Contiene 26 murales pintados por José Vela Zanetti. l

Domingo 18 de diciembre Los restos del expedicionario del 14 de junio de 1959, Mayobanex Vargas, están siendo velados en la funeraria Blandino, adonde acudieron autoridades y personalidades para darle el último adiós al héroe nacional, combatiente de la gesta de 1959 que buscaba derrotar la tiranía de Trujillo y la instauración de un gobierno democrático... Residentes en Las Palomas y Licey al Medio, en Santiago, mataron a un joven e hirieron a otro que sorprendieron robando. l

Lunes 19 de diciembre La ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología informó que el Gobierno invertirá más de RD$4,000 millones en 10 mil becas internacionales para los jóvenes profesionales... Unos seis hombres con uniformes de la Dirección Nacional de Control de Drogas asaltaron el negocio turístico Rancho Real en Higüey... Leonel Fernández afirmó que es una imprudencia hablar de qué hará en el 2020, mientras bailaba en una fiesta de la Fundación Global. l

DE VIERNES A VIERNES Domingo 18 de diciembre El presidente de Fenatrano, Juan Hubieres, advirtió que para sacar a los transportistas de sus rutas los tendrán que matar. El presidente Danilo Medina declaró tres días de duelo nacional por la muerte del héroe nacional Mayobanex Vargas... La lucha a lo interno de los principales partidos mayoritarios dominó el ambiente durante el 2016... Donald Trump asumirá la Presidencia de Estados Unidos el 20 de enero enfrentado a las agencias de inteligencia del país. l

Lunes 19 de diciembre El proceso de remodelación de la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia, declarada en estado de emergencia marcha muy lento y el centro funciona con muchas precariedades… Fueron sepultados en la ciudad de Bonao los restos de Mayobanex Vargas, expedicionario de la gesta del 14 de junio de 1959… Juan Hubieres advirtió que los transportistas se lanzarán a las calles a partir de enero para reclamar sus derechos. l

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS ron desde las 5:30 de la mañana. El operador indica que a diferencia del pasado año, la cantidad de personas que se moviliza hacia esta parte del país en víspera de Nochebuena, bajó un poco. De acuerdo con Mileysi Almánzar, gerente de operaciones de Aptra Santo Domingo, ubicada en la Ravelo esquina Duarte, un día como hoy se espera transportar hasta 3 mil personas. En la “Parada del Sur”, ubicada entre las avenidas 27 de Febrero y la Duarte, también se observó un importante flujo de pasajeros. Hasta la 1:20 de la tarde, el movimiento de personas que se dirigían hacia el interior del país, en la “Parada Región Sur”, ubicada en la Isabel Aguiar casi esquina Prolongación 27 de Febrero, lucía lento. No obstante, en esta zona conocida como Pintura, próximo a la Plaza de la Bandera, se incrementó el número de pasajeros que han hecho de esta vía pública una terminal informal. Inicia operativo navideño

Desde ayer inició el éxodo hacia las provincias. EDWARD ROUSTAND

Se espera que se incrementen los viajeros.

Desde las 2 de la tarde de ayer, más 37 mil 721 personas coordinadas por el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) están distribuidas por todo el territorio nacional para ofrecer asistencia y prevenir accidentes de tránsito durante las festividades navideñas. En el “Operativo Unión Navideña 20162017” participan más de 20 organismos e instituciones del Estado. La jornada de prevención la integran civiles, policías, brigadistas, médicos, paramédicos, especialistas en búsqueda y rescate, ubicados en puntos estratégicos de la República Dominicana. Para garantizar la seguridad de la ciudadanía, las autoridades dispusieron de 1,631 puestos de asistencia en puntos críticos del país, 132 ambulancias, tres helicópteros, 90 unidades de respuestas inmediata (URis), 30 grúas, 9 centros de mandos regionales y 30 talleres móviles. La primera fase del operativo inició el viernes 23 de este mes a las 2:00 de la tarde y concluirá el domingo 25 a las 6:00 de la tarde. La segunda parte de esta jornada tendrá lugar el viernes 30 de diciembre hasta el 1 de enero del 2017 a la misma hora. El director del COE, Juan Manuel Méndez García, dijo que el operativo tiene como propósito fundamental desarrollar un conjunto de acciones orientadas a preservar vidas y reducir el número de accidentes de tránsito en las festividades navideñas. l

Miércoles 21 de diciembre Los obispos del país denunciaron que la observación del presidente Danilo Medina al Código Penal viola la Constitución, la cual prohíbe el aborto... Legisladores, políticos y religiosos difieren en torno a la penalización o no del aborto... El coordinador de la Pastoral Juvenil, padre Luis Rosario, advirtió que “de este Gobierno se puede esperar cualquier cosa”... El abogado Namphi Rodríguez rechazó la propuesta de un referendo para conocer el tema del aborto. l

Miércoles 21 de diciembre La Comisión Presidencial de Política Farmacéutica informó que tiene en su fase final el anteproyecto que regulará el mercado de las medicinas... Aunque fueron seleccionados los miembros de la JCE, la mayoría de los organismos del Estado que le toca renovación en este cuatrienio, están pendiente de elección... Familiares del taxista Rubén Darío Peña, asesinado en Baní por agentes policiales, montaron un piquete frente a la Procuraduría en reclamo de justicia. l

Cenar con la familia mueve viajes al interior Más de 37 mil personas brindarán asistencia en operativo guagua que la llevaría a San Pedro a reencontrarse con sus seres queridos. “Con ellos me pasaré la Navidad y Año Nuevo”, expresa. Con este motivo, cientos de personas on su equipaje en manos y acompañada de sus dos llegaron a las diferentes terminales de nietos, Socorro Rojas lle- autobuses diseminadas en el Gran Santo Domingo. ga a la 1 de la tarde Según cuenta el encargado de ayer a la terde operaciones de la parada minal de autobuses ubicada Prevención de autobuses de la autopisen el kilómetro 9 de la auEl operativo navideño ta Duarte, a la 1 de la tarde topista Duarte. busca reducir el número había despachado 120 guaLa señora compra un bode accidentes durante guas hacia la región Norte. leto con destino hacia su las festividades En el día de hoy, Hipóliañorado pueblo Castillo, to Vélez estima despachar ubicado en la provincia Duarmás de 200 unidades. te, donde nació y permanecen Mientras, a las 11:30 de la masu madre y gran parte de su familia. “Yo me voy a pasar Noche Buena con ñana en los alrededores del Parque Enmis familiares”, dice sonriente mientras riquillo, el control de la terminal Astrapu, Ramón Acosta, había despachado 13 espera el autobús. En tanto, en la calle José Martí esqui- guaguas con rumbo a San Pedro de Mana Ravelo, Milagros Feliz abordaba una coris y Juan Dolio. Allí los viajes inicia-

DIANA RODRÍGUEZ drodriguez@elcaribe.com.do

C

DE VIERNES A VIERNES Martes 20 de diciembre Cientos de civiles y decenas de militares rindieron las honras fúnebres al héroe nacional Mayobanex Vargas, que ayer fue sepultado en su ciudad natal de Bonao en el Cementerio Municipal Caracol... La Autoridad Metropolitana del Transporte y la Alcaldía del Distrito Nacional restringieron el tránsito de vehículos pesados por el Malecón a partir del próximo jueves 22… El SNS admitió que hay retraso en las reparaciones de hospitales. l

Martes 20 de diciembre El director del Servicio Nacional de Salud, Nelson Rodríguez Monegro, dijo que la penalización del aborto es un desatino …. Varias organizaciones llamaron al presidente Danilo Medina a que observe el nuevo Código Penal y el grupo “28 Lunas”, que se opuso a la ley, orientó a las mujeres cómo abortar frente al Palacio Nacional… El Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Desarrollo dijo que reorientará las becas internacionales hacia áreas de desarrollo. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Viajeros regresan a pasar navidad en RD

Presidente pide disfrutar Navidad sin sobresaltos MENSAJE. El presidente Danilo Medina llamó a la población a celebrar la Navidad con moderación, prudencia y respeto a la vida.

Algunos dominicanos que estuvieron ausentes retornan al país por el AILA. D. POLANCO

NAVIDAD.“No hay nada como pasar la

navidad en tu país junto a tus seres queridos. Eso no tiene comparación y le doy gracias a Dios por permitirme poder venir este año a estar con los míos”.

Así se expresó Mari del Orbe, luego de abrazar a su hermana María, quien la esperaba en el Aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA) en momentos en que llegaba junto a sus dos hijas desde Nueva York, Estados Unidos, para pasar las fiestas navideñas con su familia. Su destino sería la región del Cibao a donde la esperaba el resto de sus parientes, con quienes pasaría desde la Nochebuena hasta año nuevo, según dijo. Cuenta que tenía ocho años que no había podido venir al país y que por eso aprovecharía al máximo estos días festivos en su tierra natal. Pero la alegría de ver llegar a los seres queridos en el AILA, no fue exclusiva de la familia Del Orbe. La mañana de ayer decenas de personas esperaban en ambos lados del pasillo por donde salían los pasajeros que llegaban del extranjero. Entre los que esperaban se veían muchas caras de ansiedad, la cuales se transformaban en caras de alegría, cuando de un momento a otro se abrían las puertas de cristal y comenzaban a aparecer los rostros de sus parientes, que en muchos casos, no se habían visto durante años.

Cada vez que salía un grupo de pasajeros, había gritos de alegría, lágrimas de felicidad y abrazos que se extendían por varios minutos. Los aviones llegaban desde diferentes lugares de los Estados Unidos, también desde la isla de Puerto Rico, Panamá, San Martín, entre otros países. En uno de los vuelos procedentes también de los Estados Unidos, llegó el joven Alex Rojas, de 25 años, quien tenía dos años desde la última vez que había venido al país. En esta ocasión tenía una razón que lo tenía más alegre y es que trajo consigo a su hija Evangeli, de un año de edad y quien pisó suelo dominicano por primera vez. l WANDER SANTANA

En un mensaje emitido en nombre de su esposa, Cándida Montilla de Medina, de sus hijas, y en el suyo propio, el mandatario también deseó a las familias dominicanas una Navidad sin sobresaltos. Dijo que “este año ha sido difícil por situaciones climatológicas para buena parte de la población dominicana”, y afirmó que es hora de comprender que la solidaridad debe inducirnos a colocarnos en el lugar de los demás. “En especial de aquellos que necesitan levantarse de su estrepitosa caída, provocada por los embates de la naturaleza y esperan que les tendamos nuestra mano amiga”, agregó. A quienes se desplazarán por avenidas y carreteras, el jefe de Estado recomendó respetar los dictados de la ley. También, “manejar con precaución, sin los efectos del alcohol, que tantos desatinos y desgracias provoca”. Procurador llama a la reflexión

En la víspera de la conmemoración del nacimiento de Jesús, la Procuraduría General de la República (PGR), hace un llamado a la reflexión, fomentando la unión familiar y evitar los excesos

en los días festivos. “Que en estas fiestas de Navidad, el pueblo dominicano se unifique en la reflexión sobre hacia dónde vamos como país, como nación y como sociedad. En las manos de cada dominicana y dominicano está aportar un granito de arena para que no tengamos nada que lamentar en estos días en que muchos retornan al país a reunirse con su familia. Que podamos compartir y disfrutar en nuestros hogares, sin excesos que pongan en riesgo nuestra vida ni la de los demás”, expresa un comunicado de prensa de la PGR. Igualmente, el jefe del Ministerio Público exhortó a la ciudadanía a evitar una vez más el uso del volante cuando se ha ingerido bebidas alcohólicas, para evitar los accidentes de tránsito que por lo general aumentan en días festivos, recordando que siempre será mejor prevenir, que lamentar. “Nuestro deseo es que estas festividades transcurran en armonía, en paz y con comedimiento que demuestre madurez, con un accionar ciudadano consciente. No olvidemos que siempre hay alguien que espera por nosotros y que la vida continúa, más allá de los días festivos. Seamos cautos para evitar luto y dolor en nuestra sociedad”, indica el documento. La PGR informó además que el Ministerio Público estará laborando de manera permanente con personal tanto en las fiscalías, como en las Unidades de Atención a Víctimas de Violencia, haciendo un llamado a los fiscales, para que estén atentos y dispuestos para actuar en caso de denuncias de violencia contra la mujer, así como para prestar asistencia a la ciudadanía que requiera la acción inmediata del MP. l GENRRIS AGRAMONTE

ESTIMACIÓN

Se espera que 437 mil pasajeros lleguen al país A principios de este mes, el consorcio Aeropuertos Dominicanos siglo XXI (Aerodom) estimó que atenderá unos 437 mil pasajeros que utilizarán las terminales aéreas concesionadas por el Estado Dominicano, solo durante este mes de diciembre. Se informó que el personal de las aerolíneas también fue aumentado debido al incremento de los chequeos, tanto de equipajes como de pasajeros y para la prevención ante cualquier eventualidad.

Danilo Medina junto a Cándida Montilla y sus hijas Vanessa, Sibelys y Ana Paula . DICOM

Jueves 22 de diciembre Entre los años 2012 y 2014 el Gobierno invirtió la suma de RD$14 mil millones en la reparación de 71 hospitales, la mayoría de los cuales no están terminados todavía... A solo tres días de inaugurarse el bulevar de El Ciruelito, en Santiago, comenzó a ser ocupado por vendedores y puestos de mecánica... El invierno inició el día de ayer y de acuerdo con la Oficina Nacional de Meteorología tendremos temperaturas de hasta 10 grados en las zonas de Constanza y Jarabacoa. l

Viernes 23 de diciembre El expresidente Leonel Fernández afirmó que el PLD está solo y que tendrá que inventar un adversario fuera para crear temor dentro de la organización... El 2016 fue otro año en que no se pudo aprobar la ley de partidos políticos ni firmar los pactos Eléctrico y Fiscal... El procurador general de la República designó dos comisiones para investigar las ventas de los terrenos del vertedero de Duquesa y en el sector de Los Tres Brazos. l

DE VIERNES A VIERNES Jueves 22 de diciembre El Gobierno de Danilo Medina se ha quemado en tres áreas claves para el desarrollo de la sociedad, como son salud, educación y seguridad ciudadana... Las fundaciones Finjus y FJT afirmaron que el tema del aborto ha frenado los avances del Código Penal… Milton Ray Guevara, presidente del Tribunal Constitucional, destacó los logros obtenidos durante el 2016... En Santiago una camioneta cayó en un hoyo que se produjo en la avenida Antonio Guzmán. l

Viernes 23 de diciembre El presidente Danilo Medina se comprometió a amortizar el próximo año la deuda de 2,600 millones de pesos que tiene la Junta Central Electoral… La Alcaldía del Distrito Nacional anunció que extendió la recogida de basura nocturna a la Circunscripción Tres ... El Ministerio Público solicitó al director de la Policía Nacional identificar y poner a disposición de la justicia los agentes implicados en la muerte de un taxista y un mecánico en Baní. l

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

MARÍA TERESA MOREL FOTO: JUAN T. VALENZUELA

E

l 2017 iniciará con la discusión de la propuesta de modificación a la Ley 8701, de Seguridad Social, en las cámaras legislativas, que a juicio de expertos en la materia, como Arismendi Díaz Santana, beneficiará muy poco a los trabajadores, sobretodo, en lo referente a las pensiones. Tras analizar minuciosamente el anteproyecto elaborado por el Poder Ejecutivo, quien fuera el redactor de la ley vigente, diseñador del Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS) y primer gerente del Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS), afirma que la pieza no contempla la actualización del monto de las pensiones, elimina el Régimen Contributivo Subsidiado, no fija límites a los copagos ilegales y deja prácticamente igual la participación de los grupos que más se han beneficiado del sistema en sus quince años de vigencia. Al conversar con elCaribe, Díaz Santana, graduado en Altos Estudios de Seguridad Social en España, insistió en la necesidad de que se incluyan mecanismos que aseguren la indexación anual del monto de las pensiones para, al menos, preservar su poder adquisitivo y evitar que millones de dominicanos tengan que cubrir el 100 por ciento de las atenciones médicas. l ¿Puede decirnos cuáles son los aspectos positivos y negativos del proyecto de modificación a la ley 87-01? l Entre los puntos positivos encontramos el principio de la imprescriptibilidad de los derechos de los afiliados, especialmente en lo que tiene que ver con pensiones y riesgos laborales; la creación de un Plan Especial para las Microempresas, ya que éstas inicialmente no están en condiciones de cubrir todos los costos de la afiliación. Esto reducirá la evasión, protegerá a muchos trabajadores de escasos recursos y reducirá la informalidad. Otro aspecto positivo, es la eliminación del derecho al veto de los empresarios y trabajadores, lo que contribuirá a que el CNSS pueda agilizar la toma de decisiones de los temas más importantes para los afiliados. Asimismo, dotar de personería jurídica a la Tesorería de la Seguridad Social (TSS) y facultarla para realizar cobros coercitivos después de los 60 días de mora. Reducir el porcentaje de los recargos, que era muy alto y resultaba un obstáculo para regularizar los pagos a la TSS. Entre los puntos negativos, está la eliminación del Régimen Contributivo Subsidiado, lo cual tendrá un costo fiscal y social muy elevado; se dispondrá el uso de los excedentes del Seguro de Riesgos Laborales y serán los afiliados quienes financien las operaciones regulares de la Dirección de Información y Defensa del Afiliado (DIDA) y de la TSS. Resulta un contrasentido disponer por Ley que los profesionales y técnicos se afilien al Régimen Contributivo aportando ellos el 100 por ciento del costo, sin ninguna solidaridad social, columna vertebral del SDSS. Esta disposición es una discriminación que violenta la Constitución de la República, en la cual todos so-

Arismendi Díaz Santana EXPERTO EN SEGURIDAD SOCIAL

“Cargarán gastos de la DIDA y el TSS a los afiliados de la seguridad social” Díaz afirma que el proyecto de modificación a la ley 87-01 beneficia muy poco a la población

Díaz Santana fue el primer gerente del Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS).

mos iguales y disfrutamos de los mismos derechos, ya que los trabajadores autónomos serían el único grupo social del país que carecería totalmente de protección social. Cómo es posible que después de tantas décadas esperando una ley de seguridad social y de 15 años de ejecución, ahora se les aplique la política del “sálvese quien pueda”, como si no estuvieran amparados por la Constitución y la propia Ley 87-01. De aprobarse esta medida, estos millones de dominicanos quedarían igual que antes de la Ley de Seguridad Social, cuando tenían que cubrir el 100 por ciento de las igualas médicas o quedarse sin protección. l ¿Cómo afectará el anteproyecto el tema de las pensiones? l El lado más débil del proyecto es el previsional. Aparte de la extensión de los derechos de los afiliados, es poco en lo que beneficia a la población. No obliga a ac-

Positivo Se eliminaría el derecho al veto de los empresarios y trabajadores, lo que permitiría al Consejo de Seguridad Social tomar decisiones de forma ágil”.

Negativo Sería eliminado el Régimen Contributivo Subsidiado, lo que según Díaz Santana tendría un costo fiscal y social muy elevado”.

tualizar el monto de las pensiones. Pretende cargarles a los trabajadores el costo de las operaciones de la DIDA y de la TSS. Y el costo del Plan de Salud para los pensionados y jubilados podría resultar muy elevado (un 6.3%), a menos que al mismo tiempo haya un aumento general de las pensiones, congeladas desde el 2004. A los médicos pensionados les descontarán el 6.4% de la pensión, pero primero les aumentaron el salario y los pensionaron con el 100% del último salario. l ¿Cuáles puntos fueron dejados fuera del proyecto y deben ser incluidos? l No incluir ninguna medida tendente a aumentar el crecimiento sostenido de los fondos de pensiones, a fin de elevar la tasa de reemplazo, que se estima la más baja de la región. Tampoco incluir ninguna medida que asegure la indexación anual del monto de las pensiones para, al menos, preservar su poder adquisitivo. l Bajo el esquema que se está discutiendo, ¿quién cree que saldrá más beneficiado, la población o el empresariado? l Hasta ahora, el proyecto deja prácticamente igual la participación de los grupos que más se han beneficiado del nuevo sistema: No prohíbe, ni limita, ni persigue, ni sanciona la imposición de copagos ilegales, abusivos e indocumentados, los cuales ya representan un promedio cercano al 28% del costo de la mayoría de los servicios de salud; no queda claro en qué medida reduce el monto de la comisión que recibirán las Administradoras de Fondos Pensiones. El aporte a la TSS debiera provenir de un descuento a las AFP, Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) y ARL por el servicio que le presta la TSS de recabar los aportes, perseguir la evasión y elusión y dispensar y entregar a tiempo los pagos a las ARS, AFP y a la ARL. En ningún caso deben cubrirlo los afiliados como se pretende. l Se dice que este proyecto terminará de privatizar las atenciones médicas en los hospitales, pues no se atenderán a los pacientes sin carnet de asegurado. ¿Qué piensa al respecto? l La atención médica se privatiza cada vez más en nuestro país en la medida en que se deterioran los servicios de salud en las instituciones públicas. En este año, por ejemplo, la prensa se ha hecho eco de más de una docena de denuncias, debidamente documentadas de situaciones críticas de muchos hospitales y centros de salud, incluyendo a los más emblemáticos. Dolorosamente esta deplorable situación está forzando a mucha gente pobre a acudir a centros privados gastando parte de su presupuesto que debía destinarlo a otras necesidades perentorias. Mientras no se logre una asignación anual del 5.0% del PIB para salud, y se esté ofreciendo sólo menos de la mitad de ese porcentaje, continuarán las precariedades, la falta de suministros, el rápido deterioro de la infraestructura y la falta de medicamentos, la relación público- privado continuará favoreciendo a ésta última. Igual, mientras no se eleve la calidad del gasto y la inversión y se respete al personal calificado. Además, mientras no se extienda la jornada de trabajo para facilitar el acceso de la población cuando más lo necesite, el sector privado tendrá grandes ventajas comparativas a pesar de su costo. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Collado: “No soy el alcalde de un grupo”

Extienden prohibición de vehículos pesados CAMIONES. El Ministerio de Obras Públicas, a través de la Dirección General de Tránsito Terrestre (DGTT) extendió los horarios de prohibición del tránsito de vehículos pesados con motivo de las festividades de Navidad y Año Nuevo.

David Collado se dirige a los comunitarios en Cristo Rey. KELVIN MOTA

CIUDAD. El alcalde del Distrito Nacio-

nal, David Collado, dejó inaugurado un programa de asfaltado, arreglo de calles, aceras y contenes en el barrio Cristo Rey, donde explicó que él es el alcalde de esa demarcación, no de un grupo.

En esta iniciativa fueron asfaltadas y reconstruidas las aceras y contenes de las calles 41, 43 y 45 con la avenida Nicolás de Ovando, además de las vías Orquídea y Rosales. Igualmente, Collado dijo que se incluyó el remozamiento y la reparación de un sistema de aguas residuales en el barrio Vietnam. La actividad estuvo cargada de gratitud y populismo, exceptuando un incidente con un hombre, Luis Felipe López, que antes de iniciar la actividad y visiblemente molesto alzó la voz en medio de la carpa que fue habilitada en la calle 45. Se enfrascó en un pleito de boca por un nombramiento en el Ayuntamiento del Distrito Nacional y se quejó porque, según dijo a viva voz, él con décadas en el partido, vio cómo designaban a una peledeísta en esa institución. “Yo soy el alcalde de todos los ciudadanos del Distrito Nacional. No soy el alcalde de un grupo, de un partido, soy el alcalde de todos los ciudadanos del Distrito y las obras serán enfocadas al bien común, sin colores partidarios”, garanti-

Incautan fuegos artificiales en Villa Consuelo El Ministerio de Interior y Policía incautó otra gran cantidad de fuegos artificiales en un almacén privado de Villa Consuelo, el segundo en dos días en la misma barriada.

OPERATIVO.

Personal de la Dirección de Explosivos y Fuegos Artificiales de Interior y Policía actuaron a media mañana de este viernes en el local donde eran al-

zó Collado, luego de prometer que en enero completará el arreglo de aceras y asfaltado de otras calles pendientes. A la actividad asistieron líderes de Cristo Rey, además de otras autoridades del cabildo. En la inauguración de estas obras, varios de los comunitarios expusieron su agradecimiento por lo que consideraron una intervención sumamente rápida a problemas que tenían mucho tiempo en ese sector del Distrito Nacional. Collado pidió a Cristo Rey que sea guardián de las intervenciones en marcha y se comprometa a cuidarla. l NATALÍ FAXAS

La prohibición comenzó a regir desde ayer 23 de diciembre, desde las 12:00 del mediodía, hasta las 6:00 de la mañana del lunes 26. Inicialmente se había informado que era hasta el domingo 25 a las 10:00 de la noche. También, y con motivo de las celebraciones de Año Nuevo, los vehículos pesados no podrán transitar a partir de las 12:00 del mediodía del viernes 30 de diciembre hasta las 6:00 de la mañana del lunes 2 de enero del 2017. Se había informado inicialmente que era hasta las 10:00 de la noche del domingo primero de enero. El Ministerio de Obras Públicas destaca que la medida restringe la velocidad de circulación a 80 kilómetros por hora en todas las carreteras del país los días viernes 23 diciembre desde el mediodía hasta las 6:00 de la mañana del lunes 26 de diciembre. Además, el viernes 30 de diciembre desde las 12:00 del mediodía hasta el lunes 2 de enero a las 6:00 de la mañana. l elCaribe

CRISTO REY

Comunitarios se sienten agradecidos

Atlántica y Caribeña del país se encuentran anormales mar adentro. Meteorología recomendó a los operadores de frágiles, pequeñas y medianas embarcaciones en dichas costas, navegar con precaución cerca del perímetro costero, sin aventurarse mar adentro, debido a vientos y olas anormales. Las temperaturas continuarán agradables en horas de la noche hasta primeras horas del día, siendo incluso frescas sobre áreas de montañas, como consecuencia de la época del año y el viento que continúa soplando del Este/Noreste. Para el Gran Santo Domingo la temperatura máxima estará entre 29ºC y 31ºC y la mínima entre 19ºC y 21ºC. La provincia Santo Domingo y sus municipios estarán medio nublado en ocasiones con lluvias dispersas, mientras que el Distrito Nacional tendrá un día medio nublado en ocasiones con lluvias dispersas. l GENRRIS AGRAMONTE

Amet supervisa neumático de autobús. F.E.

Amet inspecciona 270 autobuses en peajes La Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) inspeccionó 270 autobuses en los distintos peajes del país, para verificar neumáticos, luces y cantidad de pasajeros transportados.

PREVENCIÓN.

“Gracias a Dios por el trabajo hecho. Yo estaba orando porque repararan un hoyo que se llenaba de materia fecal”, narró la residente de Cristo Rey, Francisca María de León. “Teníamos una situación muy difícil porque teníamos que pasar por encima de ese hoyo y ver la materia fecal”, contó por otro lado, Félix Miguel Payero, el vecino que también dijo que seguirán fiscalizando todos los trabajos que Collado prometió en campaña electoral.

macenados los fuegos artificiales, en la calle Concepción Bona número 147, esquina Juan Bautista Vicini, donde esa mercancía era vendida sin ningún tipo de permiso ni condiciones para almacenar estos artefactos. Las brigadas actuaron por orden del ministro Carlos Amarante Baret, quien dijo que “no transigiremos con los fuegos artificiales”. Juan Valdez, de la Dirección de Explosivos de Fuegos Artificiales (DEFA), encabezó las brigadas que se incautaron de los fuegos artificiales, acompañado por el ayudante fiscal, Adolfo Féliz. Reveló que los fuegos artificiales eran distribuidos hacia las provincias del Cibao, el Cibao Central y el Noroeste, entre otros lugares. l elCaribe

Vehículos pesados en el Malecón. D. R.

Lluvias dispersas en la víspera de la Navidad CLIMA. La Oficina Nacional de Meteo-

rología (Onamet) informó que en víspera de Navidad se estarán observado lluvias dispersas, siendo moderadas en algunos puntos en horas del día y la noche.

Onamet informó que estas precipitaciones se estarán produciendo especialmente hacia poblados en las regiones Norte, Noreste, Sureste y la vertiente Norte de la Cordillera Central. El informe meteorológico indica que las condiciones marítimas en las costas

Para implementar las acciones preventivas, la Amet integró más de 2,500 agentes, incrementando el personal de servicio en las autopistas y carreteras del país, incluyendo los peajes, con el objetivo de regular la circulación del tránsito en todo el territorio y prevenir accidentes durante las festividades navideñas. En las primeras horas del operativo preventivo fueron supervisados 270 autobuses de pasajeros, sin detectar fallas en ninguno de los casos. Al dar a conocer la información, a través de un parte de prensa, el organismo encargado de regular el tránsito detalló que la inspección a los autobuses incluyó los neumáticos, cantidad de pasajeros y luces. “Hemos montado un operativo especial en cada uno de los peajes para verificar las condiciones de los autobuses de pasajeros y de otros vehículos. Las instrucciones han sido impartidas de manera clara en el sentido de garantizar la seguridad vial a los conductores y peatones durante las festividades navideñas”, dijo la AMET. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS EN BREVES

B

SUCESO

Un muerto y 30 heridos en accidente

Nelson Rosario, vocero de la Policía Nacional. F.E.

Agentes responderán por muertes de dos en Baní La Policía Nacional dispuso que los agentes involucrados en el operativo en el que ultimaron a un taxista y un mecánico sean enviados inmediatamente al procurador fiscal de Baní, provincia Peravia, donde ocurrió el hecho.

PESQUISAS.

El vocero de la Policía, Nelson Rosario, dijo que la disposición se hizo acogiendo el requerimiento que le hizo en ese sentido el procurador general de la República Jean Rodríguez, para que los agentes sean interrogados por el caso en cuestión. Las armas recolectadas en la escena del hecho también fueron remitidas a esa dependencia del Ministerio Público. En la víspera, el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, ordenó una investigación de la muerte del taxista Rubén Darío Díaz Pimentel y del mecánico Ramón Antonio Pérez Mejía (Chepe), a manos de una patrulla de la Policía en Baní el pasado domingo, y que ha des-

atado protestas en esa ciudad sureña. Rodríguez instruyó a que se haga la investigación a través de la Dirección de Persecución del Ministerio Público, y que la encabezará el fiscal titular del Departamento Judicial de Peravia, Constantino Beltré. Según los informes, el mecánico y el taxista fueron confundidos por miembros de la Policía que daban seguimiento a un grupo de supuestos delincuentes, a los que posteriormente detuvo sin realizar ni un solo disparo. La Policía no ha dicho los nombres de los integrantes del equipo de la Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim) que asesinaron a las dos personas. Desde la sepultura de Mejía Báez (el lunes en la tarde) y de Rubén Darío Díaz Pimentel (martes en la mañana), la ciudad de Baní, la de El Llano y Villa Sombrero, así como otras comunidades aledañas, han realizado marchas y encendido de velas en reclamo de que la Policía presente a los asesinos de los dos hombres y para que sean llevados a la justicia. l W.S.

Higüey. Un muerto y 30 personas heridas fue el saldo de un accidente de tránsito ocurrido en la carretera vieja Higüey-Bávaro. El choque se produjo entre un autobús del hotel Barceló Punta Cana y un carro marca KIA blanco. La víctima fue reconocida como Radhamés Antonio Díaz Fuente, quien viajaba en el KIA con tres acompañantes, los cuales resultaron con graves heridas, mientras que en el autobús se trasladaban 50 personas de las cuales 25 se encuentran lesionadas.

BARAHONA

Desmantelan punto de venta de drogas Barahona. La Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM), la Dirección Central Antinarcóticos (DICAN) de la Policía Nacional, en coordinación con el Ministerio Público de Barahona, desmantelaron un punto de venta y distribución de drogas que operaba en el municipio de Cabral. Apresaron a dos personas. En el allanamiento, que se realizó en el barrio El Brisal, ocuparon armas blancas, celulares, una balanza de pesar, cápsulas de diferentes calibres para armas de fuego, incluyendo dos casquillos calibre 45, así como 255 porciones que se presume son de distintos tipos de drogas, 30 mil pesos, entre otros artículos.

Otra vez agreden a empleados de Medio Ambiente Personal del Servicio Nacional de Protección Ambiental (SENPA) fue objeto de una nueva agresión al intentar detener un camión cargado de arena proveniente del río Nizao.

OPERATIVO.

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales informó que al llegar a la comunidad de La Jagua, desaprensivos la emprendieron a pedradas contra la patrulla resultando afectado el cristal delantero de la camioneta de la dirección provincial de San Cristóbal. Aunque durante el hecho no se registraron heridos, ante estas reiteradas agresiones, el ministro Francisco Domínguez Brito alertó a su personal para mejorar las previsiones de seguridad en sus actuaciones contra los delitos ambientales el reforzamiento de la seguridad en aquellos puntos críticos de combate contra el crimen medioambiental, tras afirmar que “las últimas agresiones y sus consecuencias han sido hechos muy lamentables y los depredadores deben entender que la ley debe ser respetada”. l elCaribe

Vehículo del SENPA agredido. F. EXTERNA.

“¡Ay, no me digan que había trata en el Doll House!” RAQUEL ROSARIO SÁNCHEZ

C

uando la Procuraduría General de la República Dominicana desarticuló el Doll House el 1ero de diciembre, bajo alegato de que en el establecimiento se explotaba sexualmente a 15 mujeres extranjeras, se escuchó en algunos comentaristas un alarido de las cavernas subliminal. “¡Ay, no me digan que había trata de personas en el Doll House!”, dicen hoy los trogloditas. Hay quienes prefieren aferrarse a la ilusión de que a las mujeres les encanta su rol de subordinadas y no hay allanamiento que los saque de su muy conveniente fantasía… No importa que encuentren evidencia de explotación en Pasión, Casa Blanca, ni en el Doll… siempre habrá un segmento poblacional que se rehusará a admitir que la base de la prostitución (así

como de la industria del sexo en general) es la explotación. Muchos se sorprenden cuando se enteran de que la gran mayoría de las mujeres y niñas no sueñan con ser el juguete sexual de ningún hombre. También se sorprenden cuando sale estudio tras estudio que demuestra que los comunes denominadores de que una mujer termine bailando en un tubo, son la violación (especialmente en la infancia), la pobreza y la adicción. Lo que sucede es que cuando vemos una mujer cumpliendo roles subordinados (sea bailando en un tubo, en un estadio de béisbol o en un prostíbulo), en la mente de quienes se creyeron el cuento de que las mujeres somos inferiores a los hombres, ocurre una tendencia psicológica que se llama “sesgo de confirmación”. Ese sesgo informa que por más teoría y activismo que las feministas intenten imbuir en la sociedad, a las mujeres sí les gusta que las cosifiquen. Cuando sabemos que existen lugares como el Doll House, el mensaje que reciben las men-

tes susceptibles es “el patriarcado tenía razón” y “mi machismo es justificado”. A las pocas mujeres (en relación con el número de hombres) que visitan esos lugares, el mensaje es que “si no puedes vencer la opresión, ¡mejor únetele!” A nosotras nos crían en el mismo sistema machista que a todo el mundo. No vamos a ninguna escuelita ultrafeminista donde nos enseñan a descodificar mensajes misóginos… que muchas de nosotras los internalicemos no es sorpresa. A los hombres, el Doll House y lugares similares que aún están abiertos, les dice que toda mujer tiene un precio. La industria de la prostitución, en todas sus amplias ramificaciones, es una burbuja que ronda los 32 billones de dólares anuales donde los hombres del mundo pueden entrar y pretender por unas cuantas horas que el feminismo no existe. También que, por el precio adecuado, tú puedes pagar para tratar a las mujeres como el objeto sexual “alegremente” cosificado que te prometió el patriarcado desde chiquito.

¡Qué ameno debió ser el Doll House para los hombres “obligados” a disimular sus resentimientos contra las mujeres todos los días en el trabajo! ¡Qué buen rato de diversión debía ser para los misóginos (los conservadores y los supuestamente “progresistas”) saber que por un par de horas podían escapar de tanto palabrerío de reivindicación de derechos e igualdad y disfrutar, a sus anchas la subordinación prometida! Y así mismo, que decepción tan grande deben de haberse llevados los prostituidores (y sus simpatizantes) al enterarse de que su antro de entretenimiento misógino favorito estaba lleno de trata… no porque les importe el bienestar de las mujeres ni su situación de esclavitud sexual; sino porque ahora van a tener que buscar otro lugar donde satisfacer sus fantasías de placer patriarcal. Felicidades a la Procuraduría de la República y en especial, al procurador Jean Alain Rodríguez por la valentía que ha demostrado en este tema. l

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

NORTE

Crímenes y delitos quedan sin resolver

Ediles aprueban presupuesto para el 2017

Dos internos siguen en hospital por leptospirosis

El Concejo de Regidores del Ayuntamiento de Santiago aprobó el presupuesto correspondiente al año 2017, luego de atender algunas modificaciones introducidas por el bloque del Partido Reformista Social Cristiano y otros ediles.

SANTIAGO. De los catorce pacientes con síntomas de leptospirosis que permanecían ingresados en el hospital infantil doctor Arturo Grullón, solo dos menores siguen internos.

SANTIAGO.

La mayoría de hechos de criminalidad se quedan sin resolver. RICARDO FLETE

Una persona es asesinada cada 48 horas en esta provincia, mientras decenas de casos de muertes violentas ocurridos en los últimos tres años siguen sin aclarar.

SANTIAGO.

De los prácticamente 175 homicidios y suicidios ocurridos en doce meses y 24 días del 2016, 22 han sido mujeres, algunos de estos sin que sean aclarados. Estadísticas suministradas a elCaribe establece que de estos asesinatos, solo se resuelve el 30%. Indica que el 79% de las muertes ocurridas en Santiago quedan sin resolver y del 30% que es sometido, solo se logra condena en el 10% de los casos. El otro 20% queda libre por una mala instrumentación del expediente por el Ministerio Público y la Policía, o por falta de pruebas. Entre los casos pendientes están el de Leury Genaro Muñoz (El Artista), ultimado a tiros el día tres de septiembre en el sector Los Jardines Metropolitanos. Aunque fueron detenidas varias personas con relación al hecho, por el homicidio no hay sometidos. Sin respuesta

Igualmente, se encuentra sin respuesta el crimen del camarógrafo Newton González, ocurrido el día primero de junio del 2014 en la avenida Bartolomé Colón próximo a la Dirección Cibao Central de la Policía. En tanto que los homicidios de los abo-

Sepultan madre e hijo fallecidos en Chile SANTIAGO. Los restos de Heriberky Altagracia Grullón y su hijo de tres años, muertos al lanzarse de un décimo piso para impedir ser devorada por un fuego en Chile, fueron sepultados ayer en el cementerio de Las Charcas.

Familiares y amigos usaron camisetas en honor a las dos víctimas

gados José Delfin Díaz, quemado y tirado en un solar baldío en octubre de este año y el de Amancio Herrera Turbí, ultimado a tiros en la avenida Las Carreras por dos encapuchados desde una motocicleta en abril del 2014, tampoco se han resuelto. Aunque se realizaron varios allanamientos y detenciones, aún sigue pendiente esclarecer la muerte del empresario Reynaldo Antonio Sánchez, de 81 años, tío de la fiscal titular de Santiago, Luisa Liranzo. A los hechos de criminalidad se suman la mayoría de atracos y asaltos que se registran en la provincia de Santiago. Muchas de las víctimas siguen sin recibir respuesta. l MIGUEL PONCE

BLANCO DE ATAQUE

Las bancas de lotería son muy vulnerables Uno de los blancos de ataque de los delincuentes son las bancas de lotería y a diario se producen denuncias desde los diferentes barrios y pueblos de la zona norte. Como ejemplo, se cita una ubicada en el Reparto del Este que ha sido asaltada en cinco ocasiones y dos de sus dependientes despojadas de sus pertenencias. El caso más reciente ocurrió el pasado domingo.

con las imágenes de ambos y la frase “siempre vivirán en nuestros corazones”. Desde la noche del jueves cuando fueron traídos por el aeropuerto de Punta Cana, al este de República Dominicana, hasta la tarde del viernes fueron velados en la funeraria del barrio Yaguita de Pastor. Rafael Grullón, padre de Heriberky Grullón, de 23 años de edad y abuelo del niño Heriberto Medina, agradeció al senador Julio César Valentín y Amable Aristi Castro por los esfuerzos ante la Cancillería para agilizar el traslado de los cadáveres. Su madre Esmeralda, quien reside también en Chile junto a sus hijos Leticia y Eduardo, vino al país para sepultar a su hija y su nieto. l MIGUEL PONCE

El presupuesto asciende a RD$1,600 millones, 813 mil 481 pesos, destinados a cumplir con las obligaciones de gastos de servicios y construcción de obras en favor de las diferentes comunidades que conforman el municipio y que fueron consensuadas entre los distintos bloques representados en la Sala. Varios regidores oficialistas votaron en contra, entre los que se cuentan, Mélido Guzmán, Samuel Brito, Jochebell Jerez, Carlos César Álvarez, Diógenes Almonte, Héctor Martínez y Jonael Fernández, quienes presionaban por aumento de sueldo a cambio de la aprobación, luego de aprobada la pieza abandonaron la sala. Mientras que los del Partido Revolucionario Moderno, (PRM), también votaron en contra, todos presionaban por aumento de 100 mil pesos en sus sueldos a cambio del voto favorable, luego de aprobada la pieza abandonaron la sala. Detallado el informe del alcalde, el presidente de la Sala, Luis José Estévez, concedió la palabra al vocero del bloque reformista, Rafael Cruz, quien apoyó el proyecto enviado por la administración, por considerar que se escuchó la propuesta de su partido en beneficio de los diferentes sectores del municipio y propuso que fuera sometido tal y como lo envió el alcalde, propuesta secundada por el vocero del PRD, Juan Carlos Liz. El ingeniero Héctor Ramírez, secretario general del cabildo, en representación del alcalde Abel Martínez, leyó un informe de la administración, en el que se consigna que después de varias reuniones con la Comisión de Finanzas del Concejo de Regidores, se produjeron sugerencias de los diferentes bloques, las cuales fueron socializadas y consensuadas con el equipo técnico y la propia Comisión de Finanzas. El presupuesto del cabildo para el 2017 fue aprobado en medio de intensos debates. l elCaribe

Aprueban presupuesto del 2017 con presión de aumento. FUENTE ETERNA

De acuerdo con las autoridades del centro de salud, los dos que siguen internos podrían pasar las navidades en sus hogares. “Actualmente solo quedan dos casos y se están descartando para despacharlos a que pasen la Navidad en sus casas”, se informó en un boletín emitido por las autoridades del Arturo Grullón. Con relación a casos de dengue, chikungunya, zika o mayaro, en el centro de salud no hay pacientes ingresados. Durante las lluvias registradas en poblaciones de la región Norte fallecieron cuatro menores por leptospirosis. Dos de ellos provenían de Villa Isabela e Imbert en la provincia de Puerto Plata, otro de Tamboril y uno de Dajabón. En la provincia de Santiago, se han registrado casos de la enfermedad en Licey al Medio y Ensanche Bolívar. l MIGUEL PONCE

Medina acudió a velatorio. R. FLETE

Danilo acude a sepelio padre de senador Cruz SANTIAGO. El presidente Danilo Medina se solidarizó en la mañana de este viernes con el senador de Santiago Rodríguez, Antonio Cruz, por la muerte de su progenitor.

Medina llegó justo a las diez de la mañana a la Funeraria Blandino, donde fueron velados los restos de Feliciano Cruz Collante de 86 años, padre del legislador noroestano. El mandatario permaneció por espacio de diez minutos y a su salida, el tumulto de personas y un incidente con un hombre en estado de embriaguez, dificultaron que el mandatario pudiera ser abordado por los periodistas. Junto a Medina estuvo el también senador del Distrito Nacional y secretario general del Partido de la Liberación Dominicana, Reynaldo Pared Pérez. Antonio Cruz, dijo que su padre presentaba problemas desde hace algún tiempo, al punto que solo en este año fue ingresado en 17 ocasiones en un centro de salud de Santiago. l MIGUEL PONCE

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

INTERNACIONALES

Donald Trump sigue al frente de sus negocios millonarios

Donald Trump asume como presidente el 20 de enero. AP

“Creo que es importante, desde el punto de vista de la imagen, no tener ningún conflicto de intereses con mis múltiples negocios como presidente”, escribió en uno de ellos. En paralelo, Trump ha recordado varias veces que las leyes no le obligan a dejarlos, algo que sí ocurre con el resto de los altos funcionarios de la Administración. Lo cierto es que el dinero recaudado El empresario neoyorquino posee por la fundación iba casi íntegramente a un conglomerado internacional con las arcas del centro pediátrico de investiintereses inmobiliarios en hoteles, com- gación St. Jude’s Children’s Research Hospital en Memphis (Tennessee), peplejos vacacionales, campos de golf, ro también lo es que el tercer hiedificios y urbanizaciones, adejo del presidente electo subasmás de un amplio portafolio Trump posee taba citas con los miembros con inversiones financieras un conglomerado de la familia Trump para fien múltiples compañías de internacional con nanciarse. diferentes sectores. intereses inmobiliarios Hace apenas unos días, la Unos negocios multimien varias partes. fundación puso a subasta un llonarios que se compromecafé con Ivanka Trump, otra tió a dejar de lado, pese a “no de las hijas del magnate, una puestar obligado”, antes de poner ja que se suspendió cuando alcanzó los pies en la Casa Blanca el próximo 20 de enero para centrarse en gober- los 72,000 dólares después de que el dianar el país y, de paso, evitar las suspica- rio “The New York Times” advirtiera de que la mayoría de los postores tenían incias de los medios de comunicación. El presidente electo, de hecho, ya ha- terés en influir en la Casa Blanca. l EFE bía citado a la prensa para anunciar el 15 de diciembre que el conglomerado empresarial pasaba a manos de sus hijos DoFAMILIA nald Junior y Eric, pero desconvocó esa cita y la pospuso para una fecha indeterminada en enero, un paso que no ha hecho más que aumentar los recelos. Entre esas fechas, se supo que Trump no cumplirá con la promesa de dejar “com- Eric Trump también está detrás de otra pletamente” todos sus negocios ya que, polémica protagonizada con la Opening como mínimo, seguirá como productor Day Foundation, de reciente creación ejecutivo del show “The Apprentice”, el y de cuya junta él forma parte, de cara programa televisivo que presentó duran- a la investidura de su padre durante el te una década y que le lanzó a la fama an- fin de semana del 21 y 22 de enero. A los tes de dar el salto al teatro político. asistentes dispuestos a donar entre Para el magnate inmobiliario, apartar- 500,000 y un millón de dólares se les se de la dirección de sus empresas pare- garantizaba una recepción con el prece más un tema de imagen que otra cosa, sidente electo y una jornada de caza o a juzgar por sus propios comentarios en pesca con uno de sus hijos, Eric o DoTwitter. nald Junior. Donald Trump sigue sin desvincularse de sus negocios multimillonarios a 28 días de su investidura como presidente de EEUU, en contra de lo prometido, pese a las denuncias de posibles conflictos de intereses con sus actividades privadas y las de su familia.

WASHINGTON.

Hijo está involucrado en otra polémica

ONU ayudará a estudiantes haitianos SAO PAULO . El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Gobierno brasileño construirán un centro de formación profesional en Haití con una inversión de 17 millones de dólares, informó el organismo internacional.

La escuela, cuya inauguración está prevista para 2018, pretende beneficiar a cerca de 3,000 estudiantes del país caribeño de entre 16 y 25 años, según un comunicado de la oficina de la ONU en Brasil. La construcción del local se someterá a concurso público a lo largo del próximo año, método que también se utilizará para contratar a los proveedores del equipamiento. El Gobierno brasileño participará en el proyecto por medio de la Agencia de Cooperación de Brasil (ABC) y del Servicio Nacional de Aprendizaje Industrial (SENAI) con el fin de reducir el déficit de mano de obra cualificada en Haití y generar empleos. Este panorama ha provocado un aumento en las tasas de paro del país, lo que “ha dejado en situación de riesgo a 10.4 millones de habitantes”, según la ONU, quien además subrayó que Haití “es uno de los países más pobres del mundo” con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) “bajísimo”. El centro ofrecerá en un principio cursos de capacitación para las áreas de ingeniería civil, costura, electricidad, carpintería, turismo y mecánica de automóviles y motocicletas, agregó la información. l EFE

Putin dice que la promesa nuclear de Trump no es inusual MOSCÚ. El presidente ruso Vladimir

Putin felicitó el viernes al presidente electo estadounidense Donald Trump por percibir “intensamente” el sentir popular y ganar las elecciones, y negó las acusaciones de la Casa Blanca de que Rusia manipuló la votación.

ron y tres resultaron heridas al precipitarse por un barranco un camión que transportaba mercancías en Haití, informaron fuentes oficiales.

En su maratónica conferencia de prensa anual, Putin dijo que no ve “nada inusual” en la promesa de Trump de fortalecer el poderío nuclear estadounidense pues la propuesta se ajusta a lo que Trump decía cuando era candidato. El líder ruso aseguró que las fuerzas militares rusas pueden vencer a cualquier agresor, pero reconoció que las fuerzas armadas estadounidenses son mayores en tamaño. Calificó la modernización del arsenal nuclear ruso como un objetivo obligatorio ante el sistema de defensas antimisiles de Estados Unidos. “No somos nosotros los que estamos acelerando la carrera armamentista”, mantuvo Putin al asegurar que los misiles nucleares rusos son capaces de penetrar cualquier sistema de defensa aéreo. En cuanto a las acusaciones del presidente Barack Obama de que Rusia interfirió en las elecciones estadounidenses, Putin calificó los comentarios como un intento de justificar la derrota de Hillary Clinton. Cuando se le preguntó si habló del tema con Obama cuando sostuvieron su conversación reciente, Putin respondió que no iba a divulgar detalles de una discusión privada. Desestimó las aseveraciones de Washington de que los hackers son de Rusia, indicando que pueden haber venido de cualquier lado. “Lo más importante es el contenido de la información revelada por los hackers”, dijo Putin, añadiendo que los demócratas deben pedir disculpas por “las manipulaciones” reveladas en los mensajes de correo electrónico. l AP

El accidente ocurrió en Anse A Pitre, localidad próxima a la fronteriza con la República Dominicana. Los tres heridos fueron trasladados a un hospital de la localidad de Fond Verretes, también cercana a la frontera con el vecino país, explicaron autoridades locales, que, sin embargo, no precisaron el estado de salud de los afectados. Se espera que las autoridades pongan en marcha un operativo de seguridad para evitar accidentes de tráfico en las Navidades. El pasado mes, diecisiete personas murieron y otras 18 resultaron heridas en un accidente de ruta ocurrido en la mañana del sábado cerca de Cap-Haitien, segunda ciudad de Haití, según protección civil. l EFE

Putin habló con la prensa ayer desde Moscú. AP

Accidente deja seis muertos en Haití PUERTO PRÍNCIPE. Seis personas murie-

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

INTERNACIONALES EN BREVES

B

PUERTO RICO

Nacen dos bebés con defectos ligados al zika

Todo el mundo salió ileso del secuestro del avión. AP

Concluye pacíficamente secuestro de avión libio en Malta LA VALETA, MALTA. Después de horas de

tensas negociaciones, dos hombres que secuestraron un avión libio y lo desviaron a Malta se entregaron pacíficamente el viernes, permitiendo que los 118 pasajeros y tripulantes bajaran de la aeronave junto con ellos.

La aeronave, un Airbus A320 de Afriqiyah Airways despegó de Sabha, Libia, con destino a Trípoli. La televisora estatal TVM dijo que los aeropiratas tenían granadas y habían amenazado con detonarlas. Todos los vuelos del aeropuerto internacional de Malta fueron desviados. El primer ministro maltés Joseph Muscat informó en un tuit que el secuestro había concluido a las 3:44 de la tarde, hora local. Detalló que los secuestradores se “han rendido”, fueron “registrados y puestos bajo custodia”. En una serie de tuits, Muscat estuvo informando que primero 65 personas fueron liberadas, luego otras 44, incluyendo algunos tripulantes, y al final bajaron los secuestradores con el resto de los tripulantes. Todos los que bajaron del avión lo hicieron sin equipaje. La aerolínea informó en su página web que en el avión iban 118 personas, incluyendo siete tripulantes. El piloto Ali Milad dijo a la televisora Libya Channel TV que en un principio los secuestradores le pidieron desviarse a Roma. Identificó a los secuestradores como Moussa Shaha y Ahmed Ali; las autoridades dijeron que son dos libios de alrededor de 20 años. El piloto dijo que los hombres buscaban asilo político en Europa y querían establecer un partido político llamado “Nuevo Fateh”, una referencia al exdictador libio Moamar Gadafi, quien dirigió la revolución Fateh después de su golpe de Estado en 1969. Después de que la mayoría de los rehenes abandonaran el aparato, alguien, al parecer un secuestrador, agitó una vieja bandera libia desde la puerta del avión. Libia, un país del norte de África rico en petróleo, está dividido entre facciones rivales y gobiernos, cada uno respaldado por una serie de milicias y tribus desde que Gadafi fue derrocado y asesinado en 2011. l AP

SAN JUAN. Dos bebés nacieron en Puerto Rico con defectos vinculados a una infección de zika, informaron las autoridades de la isla el viernes. La secretaria de Salud, Ana Rius, informó además que un total de siete bebés se han visto afectados hasta ahora por la enfermedad trasmitida por picadura de mosquito. La funcionaria no quiso ahondar al respecto. El territorio estadounidense está luchando contra una epidemia de zika, con 35,870 casos reportados, incluyendo 2,880 en mujeres embarazadas.

MÉXICO

Peña Nieto promete reconstruir mercado MÉXICO. El presidente Enrique Peña Nieto prometió el jueves ayudar a reconstruir un mercado de pirotecnia donde una serie de explosiones dejaron 35 muertos para que reabra el año entrante, al tiempo que una iglesia local efectuó diversas misas por los fallecidos. Numerosas familias colmaron la iglesia católica de Nuestra Señora de Loreto en el municipio de Tultepec, en el Estado de México, donde varias explosiones en cadena destruyeron el martes el mercado de pirotecnia de San Pablito, el más famoso del país.

ITALIA

Sospechoso de ataque en Berlín cae abatido MILÁN. El tunecino a quien se le atribuye la matanza en un mercado de Berlín fue muerto el viernes por la madrugada en un tiroteo con policías en Milán, lo que pone fin a una persecución que se extendió por toda Europa. La policía italiana informó que Anis Amri atravesó Alemania, Francia y entró a Italia después del ataque, y que tramos del viaje fueron por tren. Las autoridades francesas no comentaron sobre el pase por su país que ha fortalecido sus medidas de seguridad en las vías ferroviarias tras recientes ataques en suelo francés.

SIRIA

Insurgentes atacan con morteros a Alepo ALEPO. Dos ataques de morteros lanzados por insurgentes trastornaron a los habitantes de la ciudad siria de Alepo, que tratan de recuperar la normalidad un día después de que el régimen del presidente Bachar al Asad declarase la ciudad “libre de terroristas”.

Diez exagentes de Pinochet piden perdón

Allanan oficina de Odebrecht en Ecuador

TILTIL (CHILE). Diez exagentes de Pino-

QUITO. La Fiscalía de Ecuador efectuó y un allanamiento en las oficinas de la empresa Odebrecht en Guayaquil, donde se incautó de documentación que podría estar relacionada con las informaciones sobre supuestos sobornos por más de 35.5 millones de dólares a funcionarios del Gobierno.

chet condenados por crímenes de lesa humanidad cometidos durante la dictadura (1973-1990) pidieron perdón en una ceremonia ecuménica celebrada en la cárcel en la que cumplen sus sentencias.

“Pido ser perdonado por quienes les produje dolores en los momentos en los que participé en la implementación de políticas de seguridad pública en el gobierno militar”, dijo el exoficial del Ejército Carlos Herrera Jiménez, que cumple cadena perpetua por el asesinato, en 1982, del líder sindical Tucapel Jiménez. Claudio Salazar, otro de los internos cuyo discurso fue revelado a la prensa, pidió a Dios que cambiara “aquellos corazones duros, que con razón o sin ella nos detestan sin darnos cabida en la sociedad”. “La bondad de Dios sabrá perdonar mis pecados depositándolos en el fondo del océano más grande”, añadió este antiguo agente de Pinochet condenado por degollar a tres opositores del régimen en 1985. Si bien los que han pedido perdón han descartado que detrás de su interés exista una motivación para poder optar a beneficios carcelarios, los familiares de las víctimas creen que todo se trata de “un show mediático” para lograr ser indultados. l EFE

En el registro, realizado durante la madrugada por la Policía y la Fiscalía, fueron incautadas 23 carpetas, dos carpetas de manilla, tres libros y 23 cuadernos, además de dos discos compactos y cuatro ordenadores portátiles, informó el Ministerio Público. Los agentes confiscaron además una CPU (unidad central de procesamiento) y dos discos externos, según la Fiscalía, que ha solicitado asistencia penal sobre este caso a Estados Unidos, Brasil y Suecia. La operación de la Fiscalía se produjo de oficio en dos oficinas situadas en el interior de un centro comercial de la ciudad portuaria y, según indicó el Ministerio Público “busca evidencias documentales, materiales y digitales que podrían relacionarse” con el caso. El Fiscal General, Galo Chiriboga, consideró que los informes solicitados a EE.UU. y a Brasil sobre las posibles ramificaciones del asunto en Ecuador darán la “base suficiente” para investigar los supuestos sobornos a funcionarios del Gobierno. l EFE

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

INTERNACIONALES

Poder exterior del Estado. Convivencia en un desorden relativamente ordenado

ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

D

esde el Renacimiento, la Historia Diplomática, que luego se convertiría en el “Estudio Clásico de las Relaciones Internacionales” giraba en torno a una interrogante esencial: ¿Es la sociedad internacional una sociedad anárquica en la que la lucha por el poder se convierte en el objetivo básico de los Estados? Era esta cuestionante en sí misma un concepto deontológico que abordaba la figura filosófico-política del Estado como protagonista, no solo del orden social “armónico” a nivel interno, sino como ente diferenciador del equilibrio en el orden internacional, en disputa o “alerta constante” ante el contraste con el interés estratégico de otros Estados. Pero además, esta interrogante, que se plantearon desde Maquiavelo hasta Hegel, es la afirmación certera de que el Estado está orientado desde su génesis a la preservación de un interés nacional en pugna permanente con los de otros Estados. De ahí que todo lo que hace un Estado en consonancia con ese interés a nivel internacional podría enmarcarse en el concepto de “poder exterior” acuñado por Locke en 1690, el cual, a diferencia de los tres poderes clásicos “no apela nunca al mandato y a la obediencia sino a la persuasión y a la negociación, o si fracasan, a la violencia de la guerra”, tal como lo explica el jurista Antonio De Luna, en su libro “El poder exterior”. Este escenario, en el que el poder exterior estatal se convierte en una acción difícil de controlar por la sociedad o por algún órgano político ajeno al Estado mismo, era el prevaleciente hasta el estallido de la I y II guerra mundial. A raíz de las consecuencias nefastas de estos conflictos se produce una especie de concienciación internacional acerca del peligro de un estado anárquico en las relaciones internacionales lo que se evidenciaría luego en la evolución del Derecho de Gentes o Derecho Internacional y en la conformación de organismos que, como Naciones Unidas, están llamados a normar las relaciones internacionales de los Estados dentro de un ambiente de paz y seguridad. De manera que los Estados, a raíz de la normativa internacional que ellos mismos se habían encargado de crear, debían limitar o alinear sus intereses particulares a la práctica armónica de una especie de código de conducta que

El autor de la muerte del embajador ruso en Turquía.

permitiría no solo la variación de aquella sociedad anárquica a una de relativo equilibrio, sino también, en términos más modernos, la creación de bienes públicos globales, tales como la paz y seguridad internacionales, la preservación al medio ambiente, entre otros aspectos. A partir de esta concepción algunos llegaron a pensar que las relaciones internacionales podrían avanzar hacia un estadio en el que las normas erga omnes del derecho internacional se convertirían en una especie de valladar que limitaría de manera manifiesta cualquier acción estatal que pudiese perjudicar ese orden al que la humanidad ha aspirado, infructuosamente, debo decir. Otros por el contrario entendieron siempre que los Estados, como los seres humanos, son entes en evolución constante, que procuran incluso, conscientes o inconscientemente, problematizar su propia existencia, lo que daría lugar a que el orden al que se aspira se convirtiera en lo que podría llamarse hoy “desorden relativamente ordenado”. A todo esto de pronto se sumó un nuevo elemento o sujeto de estudio que, contrario a los Estados, desdice con fuerza devastadora de cualquier normativa o línea de pensamiento armónica con sistemas de paz, esto es el terrorismo, que basado en fundamentalismos histriónicos ha colocado en jaque a los más sofisticados sistemas de inteligencia llevando caos y muerte a Estados en donde jamás se pensó que llegaría la mano negra de este flagelo.

No existe normativa moral ni mucho menos jurídica a la que el fundamentalismo terrorista se acoja con relativa sumisión pues su objetivo primario es justamente subvertir ese orden que, aún con falencias integrales que le acercan a cierto desorden, no deja de existir. Se nutren sus aristas de diversas fuentes en las que los Estados, en la primigenia lucha por sus propios intereses, no dejan de tener incidencia significativa. No es ajeno al análisis concienzudo sobre el tema la palmaria influencia que ha tenido la incursión de las potencias occidentales en el norte de África, Oriente Próximo y Medio Oriente, descabezando gobiernos, monopolizando recursos naturales e incidiendo, de forma dramática en la vida –o muerte- de gran cantidad de seres humanos. Asesinato del embajador Andrei Karlov

En horas de la tarde del 28 de junio de 1914, el heredero del imperio austrohúngaro, el archiduque Francisco Fernando de Austria y su esposa Sofía Chotek, recorrían las calles de Sarajevo cuando el joven nacionalista serbio Gavrilo Princip le disparó a quemarropa acabando con la vida de ambos. La zona de los Balcanes era para la época una especie de invernáculo de sentimientos nacionalistas provocados a raíz de la independencia de la mayoría de pueblos eslavos del imperio otomano (hoy Turquía), los cuales fueron a parar luego a manos de la corona bicéfala austrohúngara.

Sarajevo era la capital de una Bosnia Herzegovina que había sido anexada al Imperio Austrohúngaro en el 1908, apenas seis años antes de que sucediera este magnicidio. Parecía cuestión de tiempo para que en esa zona germinara un conflicto de amplias proporciones, de modo que, cuando Viena acusó a Serbia de estar detrás del asesinato y le declaró la guerra, se iniciaba sin que ellos mismos estuvieran conscientes de ello, la nefasta I Guerra Mundial. El archiduque cumplía en Sarajevo una misión diplomática pues tenía previsto reunirse con grupos nacionalistas serbios para discutir -o negociar quizásaspectos relativos a los intereses de Austria con relación a la reciente anexión de Bosnia Herzegovina. Obviamente, el escenario en el que fue muerto el embajador Andrei Karlov, aunque guarda cierta similitud a aquel en el que se produce el asesinato del archiduque, permite establecer un contraste entre la fuerza del poder exterior del Estado en aquel entonces y los bemoles que tiene ese ejercicio en la actual coyuntura de las relaciones de Rusia, Turquía y Siria. Si bien es cierto que la figura de los embajadores en misión en el exterior fue respetada siempre, aún cuando no estaba reglamentada más que por el derecho consuetudinario, no menos cierto es que las normativas doctrinales basadas en convenciones o cualquier otro tipo de instrumento internacional son posteriores a la I Guerra Mundial, lo que en cierto modo permite el abordaje desde otro punto de vista diferente al que tenía el imperio austrohúngaro al alcance de sus manos: la guerra. Por esta razón y porque además el embajador Andrei Karlov era pieza fundamental del poder exterior de Rusia no solo en la evacuación de los civiles desde Alepo, Siria, sino también en la difícil tarea de mantener las complicadas relaciones con Turquía, lógicamente el Kremlin estaba consciente del peligro que corría su vida, de modo que, diferente a lo que pudiera haber pasado en otro contexto, el camino de la guerra no es una opción. Por el contrario, el hecho de que haya sido un policía el ejecutor del embajador Karlov coloca en alerta al Gobierno turco sobre el nivel de infiltración que pueden tener las fuerzas militares con sujetos extremistas. De modo que lo que veremos ahora será una mayor colaboración entre Turquía y Rusia y un mayor protagonismo de este último en el Medio Oriente. No hay duda de que los intereses de los Estados y el ejercicio del poder exterior norman en cierto modo el desorden relativamente ordenado en el que vivimos. Algo sin embargo es una realidad latente. Los fundamentalismos en los que abreva el terrorismo amenazan con desbordar de manera irreversible toda lógica de convivencia pacífica. l

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

DINERO

“Para construir un mejor futuro juntos” des del personal docente y de la cobertura en educación inicial y media. El resultado ha sido dificultades para que los y las estudiantes desarrollen destrezas cognitivas básicas y de otro tipo. Cuarto, en salud, aunque la cobertura de la seguridad social ha crecido y ya cubre a toda la población pobre asentada en los registros de los programas de asistencia social, la calidad de la atención en salud sigue siendo baja, lo que ha hecho que los indicadores principales de salud como la mortalidad infantil y la materna no hayan mejorado. Quinto, aunque la asistencia social se expandió notablemente en la década pasada, focalizando en la población pobre, los programas sociales en general y otras intervenciones no benefician lo suficiente a los hogares pobres comparado con los hogares no pobres. Por ejemplo, el subsidio a la electricidad y las exenciones, ambos con muchos recursos, benefician en demasía a los no pobres. Sexto, la calidad y confiabilidad de los servicios básicos en base a infraestructura como agua y saneamiento y electricidad es muy baja, lo que se asocia a una pobre gestión comercial y financiera, e instituciones disfuncionales que no recuperan costos. Esto afecta la calidad de vida, pero también el potencial de hacer negocios y la generación de empleos.

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

E

l Banco Mundial, acompañado del Gobierno dominicano, acaba de dar conocer sus Notas de Política para República Dominicana, bajo el título “Para Construir un Mejor Futuro Juntos”. El objetivo de este documento es proveer al Gobierno que inicia de un diagnóstico de aspectos seleccionados y críticos para el desarrollo. Los mensajes principales de las notas no son particularmente innovadores y reiteran lo dicho tanto por el propio Banco como por otras instituciones en otros informes, pero es satisfactorio ver cómo el Banco insiste en procurar abordar de manera relativamente integral los retos para alcanzar bienestar, y cómo buscar dar cuenta del reto de este tiempo en la República Dominicana: un crecimiento económico mucho más inclusivo.

Los logros y los rezagos

En esta ocasión, al tiempo de reconocer algunos logros importantes en el país, en particular un crecimiento económico envidiable, reducciones (aunque no sostenidas) en la pobreza monetaria y también en la no monetaria, aumento de la cobertura de algunos servicios y programas sociales, y mejoría moderada en indicadores del clima de negocios, el Banco Mundial destaca los persistentes rezagos de bienestar y las razones que subyacen a esto. En términos de la evolución de la pobreza, el informe enfatiza que la reducción de la pobreza general se ha visto beneficiada por una aceleración del crecimiento económico en los últimos tres años ayudado por favorable entorno externo, aunque reconoce que la reducción en la pobreza extrema ha sido menos intensa. Sin embargo, destaca que todavía la incidencia de la pobreza en el país es superior al promedio de los países de América Latina y el Caribe, y que muchos países lograron mayores reducciones en la pobreza a pesar de registrar menores ritmos de crecimiento de la actividad económica. También advierte que las diferencias territoriales en los niveles de pobreza son muy intensas. En las zonas rurales, en las provincias fronterizas y en las de la región Higuamo (Monte Plata, San Pedro de Macorís y Hato Mayor) son notablemente superiores a los registrados en otros territorios. Pero además del sitio de residencia, la educación del jefe o jefa de hogar es otro de los elementos muy asociados a la probabilidad de ser pobre. Alto crecimiento con empleos malos y bajos salarios

La carne del documento está en la explicación que ofrece del divorcio entre crecimiento económico y equidad social, y las propuestas que avanza para enfrentarlo. En pocas palabras, argumenta que

el crecimiento no se traduce en bienestar porque éste no crea suficientes empleos de calidad, porque no logra hacer que los salarios suban, y porque la política social no funciona bien. El precario resultado en la generación de buenos empleos tiene que ver con el hecho de que los sectores que mayor número de empleos han generado han sido los de servicios de bajo valor agregado como el comercio de pequeña escala o servicio doméstico, y trabajos por cuenta propia e informales. Aunque algunos sectores de mayor valor agregado han crecido, éstos generan pocos empleos, como el caso de la minería y el sector financiero, o la cantidad que generan por cada peso de capital invertido ha venido declinando, como es el caso de las zonas francas. Argumenta, además, que la limitada participación laboral de las mujeres vinculada a sus roles tradicionales en el hogar y a su baja probabilidad de encontrar trabajo es otro factor que restringe la generación de ingresos en los hogares pobres. Los salarios no responden positivamente al crecimiento también por esa razón, porque muchos de los empleos que se han creado son de baja productividad. Esto ha contribuido a que los estratos de menores ingresos no logren salir de la pobreza. Encima de eso, el poder de negociación de trabajadores y trabajadoras es muy débil porque las organizaciones sindicales lo son, lo que impiden que se negocien mayores salarios mínimos. De paso, indica que hay poca evidencia de que la inmigración haitiana contribuya de manera importante a deprimir los salarios. Un resultado de la insuficiente pro-

porción de empleos formales creados y de los bajos salarios prevalecientes es que haya un menor nivel de protección social a través de la seguridad social, y menores contribuciones al fisco que sirvan para financiar servicios públicos que contribuyan a satisfacer necesidades básicas. Por último, en este aspecto el informe destaca que la dominicana es una economía con débiles encadenamientos intersectoriales. Esto es evidente en la insuficiente conexión entre las zonas francas y el resto de la economía, pero el argumento se puede extender a la industria doméstica cuya relación con la agropecuaria o con otras actividades industriales es limitada. Esto hace que el dinamismo económico de unos sectores no arrastre a otros, y por tanto no tenga efectos ampliados en el empleo. Una política social que no funciona

La otra gran razón que explica el débil impacto del crecimiento en el bienestar es unos servicios sociales insuficientes e inefectivos. Esto tiene varias causas. Primero, hay pocos recursos porque el Estado no recauda lo suficiente a través de impuestos. Además, depende mucho de los impuestos indirectos que tienen efectos especialmente negativos en el consumo de los más pobres. Segundo, parte de los gastos los destina a subsidiar la energía, cuyo efecto sobre los pobres es bajo, y a transferir recursos al Banco Central, una secuela de la crisis bancaria de 2003. Tercero, los negativos efectos del bajo gasto en educación, y que prevaleció hasta 2013, tardarán en disiparse, y se reflejan todavía en insuficientes capacida-

Propuestas

Las notas proponen avanzar en cuatro áreas principales para sostener el crecimiento y lograr cambiar su calidad y capacidad para generar un bienestar de base amplia. La primera es avanzar en la sostenibilidad macro-fiscal, especialmente reformando al fisco para recaudar más y disminuir el endeudamiento, reduciendo exenciones y mejorando la administración tributaria. La segunda es mejorar la calidad de los servicios sociales y la infraestructura de servicios básicos, con recomendaciones específicas en educación, salud, protección social, agua y saneamiento, electricidad, y tecnologías de la información y la comunicación. La tercera es potenciar la competitividad de la economía, priorizando el objetivo de lograr más encadenamientos productivos internos, fomentando la competencia (políticas antimonopolio) y logrando tener políticas sectoriales específicas. Acá se echó en falta más énfasis en promoción de exportaciones. La cuarta es lograr mayor sostenibilidad ambiental y resiliencia al cambio climático, promoviendo la conservación de los recursos naturales y la producción agroalimentaria, e integrando la gestión de riesgos en las estrategias y políticas. Por último, propone orientaciones transversales para aumentar las capacidades y habilidades de las personas, incentivar la creación de empleos, promover la cohesión territorial para reducir las disparidades, y reducir las brechas de género. Propuestas hay. Menos, claro está, el compromiso político para reformar y avanzar. l

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

DINERO

Tina inicia su jornada a las 5:00 de la madrugada en su cafetería-comedor “D’Tina Exquisiteces”. EDDY GÓMEZ

De desempleadas a tener sus propios negocios

actividades que les permitan producir ingresos. Es el caso de la joven cosmeatra Yisely Santos, la cual es una de las dirigentes del grupo “Madres y Mujeres Rescatando Valores” , entidad que agrupa a unas 200 féminas del municipio de Santo Domingo Norte, quienes organizan desde hace 5 meses la “Feria de Mujeres Emprendedoras”, actividad que les permite generar recursos, ya sea por la venta de productos o por ofrecer en la misma servicios de belleza. Los productos y servicios que se oferrealizar un curso de repostería. Por la tan en esta feria son diversos y abarcan motivación de amigos y familiares de- desde comida, ropas de paca, líneas de ja su empleo y con sus prestaciones la- belleza, hasta faciales y maquillaje perborales instala su repostería en la te- manente. Gracias a los faciales que realiza en la rraza de su vivienda. Desde el 2006 abre sus puertas de lunes a sábado, de 8:30 feria, Yisely Santos se ha dado a conocer de la mañana a 8:00 de la noche. No tie- como profesional de la cosmeatría, aune empleados ya que cuenta con el apo- mentando así su clientela y la populariyo y colaboración de su hijo Luigui, su dad de su negocio, además de que obtieesposo y su madre, quienes con timidez ne ingresos para comprar los insumos necesarios para su trabajo. prefieren no decir sus nombres. “La Feria de Mujeres EmLa repostería representa prendedoras” se lleva a capara la señora Minery la poEsfuerzo bo cada sábado y domingo sibilidad de disponer con La feria se efectúa los cercano a los días 15 y 30 mayor libertad de su tiemsábados y domingos en de cada mes, en el centro po y un incremento en sus el sector El Edén, en comunal del sector El Edén ingresos, los cuales pueVilla Mella de Villa Mella, desde las den ascender a los 9:00 de la mañana hasta las RD$40,000.00 mensuales, 6:00 de la tarde. sin contar con las entradas por La dedicación, el sacrificio y la encargos de bizcochos para eventos. Aunque en ocasiones debe asumir pasión por el trabajo son cualidades que las pérdidas que se generan cuando se definen a estas mujeres emprendedoras, quienes han decidido ser las protadaña la mercancía. gonistas de sus historias, pasar de desFeria de mujeres emprendedoras empleadas o empleadas mal pagadas a Mientras unas mujeres dejan sus em- convertirse en sus propias jefas, dispopleos para crear sus propios negocios, ner de su tiempo, hacer lo que les apaotras, por no tener uno, deben reinven- siona y generar mayores ingresos en el tarse y emprender proyectos o promover camino. l

Mujeres que han optado por generar sus propios ingresos con iniciativas emprendidas en sus casas y en una feria ROSANNA A. ROSARIO Especial para elCaribe

T

errazas y marquesinas transformadas en tiendas, cafeterías, colmados, reposterías y salones de belleza. Así son las casas de las mujeres emprendedoras del sector El Edén, en Villa Mella, municipio Santo Domingo Norte, quienes ante la dificultad de obtener un empleo fijo o cansadas de empleos mal remunerados han optado por crear sus propios negocios. Rosa Amantina Fernández (Tina) está todos los días a las 5:00 de la mañana encendiendo su estufa para preparar el café; cortando la arepa y organizando todo para abrir a las 6:30 las puertas de su cafetería-comedor “D’ Tina Exquisiteces”. Esfuerzo, sacrificio, levantarse muy temprano y acostarse bien tarde, son las claves del éxito de Tina, quien era empleada de una tienda y luego de renunciar apostó a su propio negocio, para lo cual convirtió la terraza de su casa en una cafetería y la marquesina en

un comedor, en los cuales ha recibido día tras día y por más de 12 años a estudiantes, motoconchistas, taxistas, vendedores, contratistas y todo tipo de personas en busca de jugos, empanadas, café o un mangú con salami. La demanda ha sido tal, que Tina ha contratado tres empleados, tiene varios proveedores y cierra las puertas de su establecimiento a las 8:00 de la noche. A sus 65 años, y a pesar de no tener hijos, Tina se siente una mujer feliz y realizada, agradecida de Dios, así como del cariño y la fidelidad de sus clientes. Víctor Vicioso, vendedor de una compañía de embutidos, tiene 5 años almorzando cada tarde en “D’Tina Exquisiteces”, y expresa entre risas: “ Comer donde Tina es como comer en mi casa. ¡Tina es mi mamá!” La historia se repite de manera similar en la casa de Minery Gerónimo, propietaria de la “Repostería Luigi”, en el mismo sector. A las 5:00 de la mañana está en su cocina preparando los jugos, panes y galletas que son demandados principalmente por estudiantes y personas que se dirigen a sus lugares de trabajo. Todo comenzó con la pasión que tenía por los bizcochos, lo que la llevó a

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

DINERO

MH busca enfrentar reto de restricciones

El ministro Donald Guerrero junto a los expositores extranjeros. FUENTE EXTERNA

El Ministerio de Hacienda (MH) celebró su Primer Seminario de Investigación Macroeconómica, evento que tiene el propósito de crear un espacio abierto de discusión y análisis sobre la macroeconomía y el manejo de la deuda.

ENTRENAMIENTO.

La actividad incluyó la presentación de dos exposiciones magistrales, seguidas de una discusión de altísimo nivel sobre temas vinculados. El ministro de Hacienda, Donald Guerrero, encabezó el seminario y como explicación del evento afirmó que uno de los principales retos del país es el diseño de una política fiscal que, tomando en cuenta la restricción presupuestaria del Gobierno, garantice un crecimiento económico robusto que se exprese en la disminución de los índices de pobreza. Explicó que la finalidad del seminario es debatir temas importantes concernientes al área de la investigación macroeconómica, con especial énfasis en aspectos relacionados con las cuestiones fiscales y el diseño de la política económica. Participantes externos

El seminario, denominado “Crecimiento, desigualdad y deuda soberana”, contó con la participación de los economistas internacionales Manuel Amador, quien es asesor de la Reserva Federal de Min-

BC y directiva de Adozona analizan aportes de sector ENCUENTRO. El gobernador del Banco Central, Lic. Héctor Valdez, recibió a los principales ejecutivos de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona).

La comitiva, encabezada por su presidente, Juan Tomás Contreras, conversó clon Valdez Albizu sobre el comportamiento de este sector en la econo-

neapolis, y Francesco Grigoli, economista del Fondo Monetario Internacional. Guerrero dijo que el Ministerio de Hacienda desempaña un rol que le obliga a estar al día no solo en la búsqueda de nuevas opciones de política fiscal para mejorar la estabilidad macroeconómica por el lado de los ingresos y el financiamiento público, sino en la tarea de contribuir a que el Estado sea más eficiente en el gasto que el Gobierno compromete, “El Ministerio de Hacienda se ha propuesto impulsar una rigurosa agenda de investigación económica, de modo que las decisiones y retos que enfrentemos de cara al futuro sean abordados con la mayor lucidez posible”, indicó. l elCaribe

ESCENARIO

Organismos nacionales estuvieron representados Al seminario, que se realizó en el Salón Matías Ramón Mella de la institución, asistieron representantes del Banco Central, del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, del Ministerio de Hacienda, de la DGII y la Superintendencia de Bancos, así como académicos, analistas independientes y economistas externos que participan activamente en el debate económico nacional.

mía dominicana. Durante el encuentro, el Gobernador compartió con los visitantes datos preliminares de la economía dominicana, la cual creció 6.9% en el período enero-septiembre, estimando que según las proyecciones cerraría el presente año entre 6% y 6.5%, dependiendo de los efectos en la producción agropecuaria de las recientes lluvias en la zona norte del país, con una inflación de aproximadamente 1%. De su lado, el presidente de Adozona planteó al Gobernador los avances y retos del sector y esbozó los planes que tienen pensado ejecutar para fortalecer Zona Franca de cara al 2017, tomando en cuenta los cambios en el entorno internacional, entre otros temas. l elCaribe

El IAD paga un millón 994 mil pesos a cañeros

La DGA recupera 893 televisores de los robados

HIGÜEY. Productores de caña del asen-

MERCANCÍAS. La Dirección General de

tamiento campesino número 174 Bayguá, del Instituto Agrario Dominicano (IAD), recibieron un millón 994 mil 923 pesos, correspondiente a la liquidación de la zafra 2016.

Aduanas anunció la recuperación de 893 televisores de los 1,116 que estaban en un furgón que fue robado la madrugada del jueves.

Unos 85 productores fueron beneficiados, impactando directamente a más de 500 personas, esto gracias a un acuerdo interinstitucional entre el IAD y el Central Romana. El acto de entrega fue encabezado por el director general del IAD, Emilio Toribio Olivo, quien exhortó a los productores hacer buen uso de ese dinero, y destacó el compromiso social del gobierno de Danilo Medina con los pequeños y medianos productores del país. “Entendemos que esta época es para estar en armonía y tranquilidad en familia, es por esto que el IAD y la Presidencia siempre estarán presentes para su bienestar, deseándoles felices pascuas y próspero año nuevo”, dijo Toribio Olivo. Las palabras de gracias estuvieron a cargo de Manuel Cedeño (Valen), presidente de la Asociación de Parceleros de Bayguá, quien agradeció al presidente de la República y al director del IAD por su afán de ayudar a los productores de la provincia, y por aportar tanto a su crecimiento, algo que no olvidarán. Durante el acto el director del IAD anunció a los productores que el martes 27 del mes en curso, una comisión de la institución se reunirá con el director jurídico del Central Romana para iniciar el proceso de traspaso de las parcelas al IAD, para así iniciar el proceso de titulación definitiva de las propiedades. En la actividad estuvieron presentes también el gerente en la zona Severino Figuereo; Clemencio Cordones, asistente de la dirección general; quien dio las palabras de bienvenida, los encargados de Producción y Desarrollo Social, Miguel Tavares Balbuena y Manuel Pinales, respectivamente; asimismo un equipo de auditores de la institución. En la provincia La Altagracia el Instituto Agrario Dominicano realizó recientemente la entrega de títulos definitivos a parceleros cuyos predios son de vocación ganadera. l elCaribe

El director del IAD, Emilio Toribio Olivo, entrega su pago a una beneficiaria. F.E

Oficiales del Departamento de Inteligencia Aduanera y Seguridad Militar de la DGA, luego de una ardua labor de inteligencia, localizaron 893 televisores y cuatro cajas vacías, de las que fueron sustraídos del puerto de Boca Chica por hombres encapuchados y armados que cargaron con el furgón que contenía la mercancía, dijo la institución recaudadora en un comunicado de prensa. Explicó que los 893 televisores de diferentes marcas, modelos y tamaños fueron encontrados en una propiedad privada localizada en el batey “Fiesta de los Blancos”, en la comunidad Gautier, al este de Santo Domingo. Las autoridades aduanales continúan las investigaciones a fin de dar con el paradero de los 223 televisores restantes. l elCaribe

La cotización de los combustibles no varió.

El MIC mantuvo los precios de los combustibles HIDROCARBUROS. Todos los combustibles mantendrán inalterables sus precios durante la semana del 24 al 30 de diciembre de 2016, dispuso el Ministerio de Industria y Comercio.

En virtud de la decisión, la gasolina premium se mantiene a RD$205.80 por galón, el tipo regular continuará a RD$190.20 por galón, el gasoil regular sigue a RD$152.00 por galón y el tipo a RD$166.60 por galón. En el caso del avtur, que por igual mantiene su precio de la semana que finaliza, se venderá a RD$114.90 por galón, el kerosene a RD$140 por galón y el fuel oil a RD$95.80 por galón. El galón de gas licuado de petróleo (GLP) seguirá a RD$100.10 por galón y gas natural costará RD$25.26 por metro cúbico. La tasa de cambio promediada es de RD$46.74, según sondeo realizado por el Banco Central de la República Dominicana. l elCaribe

24

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

¡Feliz Navidad! OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

¿Navidad en valores? ¡SÍ, ES POSIBLE!

Las iglesias vienen celebrándola de ese modo desde siempre. Pero pocos hacen caso. Las instituciones públicas, en un país tan erosionado y agrietado por la pérdida de las formas de comportamiento más elementales, como los buenos modales, la disciplina en el hogar, en la escuela, en las calles y en la comunidad, deben escoger diciembre como la temporada o el mes de los valores, como negación del desenfreno. ¡Eso puede ser! En diciembre se celebra el nacimiento de Jesús. Jesús fue un ser extraordinario, de origen humilde, de la extrema pobreza, nació en un establo. Su madre era una doméstica, compañera de un carpintero, y por sus vocaciones, inteligencia e inspiración, construyó una doctrina, del perdón de los pecados, de la redención espiritual y social, de la paz, del amor, de la justicia, de la dignidad humana, en una palabra, de ser mejores para la vida eterna. Por eso, la doctrina cristiana es buena para todos, porque cultiva, estimula, fomenta las mejores conductas, con énfasis en el amor, el amor al prójimo, como a sí mismo, la solidaridad, y especialmente compartir lo que se tiene. Es en este tiempo cuando más se habla del hijo de Dios. De Jesús de Nazaret. Emularlo, ser como él. Hablar de él es una magnífica obra que no debe dejarse solo a las iglesias. El Ministerio de Educación puede perfectamente recomendar que en el mes de diciembre, en los días anteriores a las vacaciones, se hable de su vida, de sus palabras, de su obra y de su sacrificio por los valores que propalaba como salvación de la Humanidad. En nada eso desconoce la naturaleza laica de la formación. Ahora, cuando vemos deshacerse la condición humana, con tanta violencia y crímenes; ese deseo irrefrenable de hacerse rico a cualquier precio, sin considerar los riesgos de la fama y el buen nombre, es propicio resaltar la integridad de ese ser que murió por una causa justa. En este día, que estimamos como la previa de la Natividad, comprometámonos a ser mejores, con Jesús como el mejor ejemplo de ciudadanía. Diciembre puede ser dedicado a ese fin. ¡Una Navidad de valores! l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

C

ómo entender que no alcancemos a ver en toda su exuberante plenitud y en sus múltiples expresiones la belleza de la Creación, si está perennemente en el llanto y la sonrisa de un bebé; en la brevedad de la rosa, en su efímera belleza que tan solo se abre para morir, a la que tantos poetas han cantado; en la llegada de la dulce y soleada primavera, después del blan-

co y frío invierno, o en el mágico encanto del cambio de colores de los árboles en el triste y melancólico otoño que se libra de sus ramas, solo para hacerlas renacer después. Y en los duros veranos tropicales que resaltan el azul de sus mares, al igual que el cantar de sus ríos como susurros o quejidos de amor al oído de la amada. Cómo no ver en la Creación, el rocío que anuncia la llegada de la nueva temporada y el atardecer después de un día de lluvia. En el día y en la noche; en el abrazo y el calor de la mirada de un hijo y una madre. En la candidez y la inocencia. En la entrega a un ser querido o a una causa justa. En el maravilloso sentido de solidaridad hacia el prójimo que todavía muchos conservan. O en la llegada de cada Navidad, que esparce llantos y sonrisas, penas y alegrías. En la cruz que redimió del pecado. En la humildad nacida en un pesebre. En

Echemos hoy a un lado, siquiera por este día, todo lo banal que la difícil existencia nos impone. Y pidamos al Creador de cielos y mares, de ríos y montañas, paz en los corazones…, que tanto necesitamos. ¡Feliz Navidad! l la bendición que nace de la capacidad de ver la diversidad de la belleza natural que Dios diseminó por todo el ámbito de su creación. Belleza que Él preserva sobre el instinto humano de destrucción. En el milagro de la existencia misma. Echemos hoy a un lado, siquiera por este día, todo lo banal que la difícil existencia nos impone. Y pidamos al Creador de cielos y mares, de ríos y montañas, paz en los corazones…, que tanto necesitamos. ¡Feliz Navidad! l

CORREO DE LOS LECTORES Un ejemplo positivo

Camiones y saqueos

Señor director: El Gobierno de la República Dominicana, en especial los organismos que tienen que ver con el transporte en sentido general, debe contemplar, no solo poner multas a los violadores de la ley de tránsito, sino además premiar o entregar pergaminos de reconocimiento a choferes que se destaquen por su buen conducir o por su cooperación, en las calles, en la agilización del tránsito. Dando buenos ejemplos también se logran buenas acciones. Todo esto lo propongo por que vi a un chofer de carro público detenerse y permitir pasar a otros vehículos evitando, con esto, un gran taponamiento y un posible accidente automovilístico. A ese chofer que conducía a eso de las 8:30 p.m. por la 25 de Febrero en un carro rojo con placa terminada en 44 mis felicitaciones y usted es el primer ganador de un premio a la excelencia al conducir. En nuestro país hacen falta muchos choferes con estas condiciones.

Señor director: Esta situación de los camiones con cajas navideñas me recuerda un viaje que hice a Guatemala en el recién pasado siglo XX. Íbamos un grupo de técnicos y profesionales de la empresa BASF hacia Panajachel y durante el trayecto observé un camión que llevaba mercancías. Al llegar a una subida, el camión se detuvo y bajaron cuatro hombres armados con fusiles en las manos. Cada uno de ellos se colocó en cada extremo del camión y entonces el camión arrancó despacio y comenzó a subir. El autobús en que yo iba rebasó al camión y yo lo perdí de vista. Claro que aún había guerrilleros en ese país.

JOSÉ MANUEL DÍAZ NIN CIUDADANO

JORGE MANUEL MUSTONEN MOREL CIUDADANO

Iglesia y Estado Señor director: A propósito del comentario “¿Ausencia o simple disgusto?”, quiero comentar algo: Que yo sepa en la Casa Blanca no hay un cura que sirva de enlace con el Gobierno porque hay separación de Iglesia y Estado. En República Dominicana, si hubiera la misma separación, no tendríamos curas incómodos

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

ni encarados porque se actúe de acuerdo a la Constitución y no de acuerdo a los deseos del Papa y de los obispos. ¡Cero Concordato! El Estado no puede tener religión alguna ni tiene el presidente de turno que estar en el incómodo tedeum de la toma de posesión. MANUEL D. AQUINO CIUDADANO

Recogida nocturna Señor director: Yo espero que la recogida de basura nocturna sea permanente. Y que se mantenga limpia la ciudad de Santo Domingo. Una buena forma de lograr esto es multando y/o arrestando a los que tiran desperdicios sólidos a las calles. Ya es tiempo de que el país se organice. Vamos a comportarnos como gentes educadas, civilizadas y organizadas. Estamos en pleno siglo 21. FÉLIX PICHARDO CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

MENSAJE

Tu familia, el mejor regalo de Navidad

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

n este 24 de diciembre, día de Nochebuena, es costumbre de todos los habitantes de nuestra nación y de muchas naciones del mundo, sentarnos a la mesa junto a nuestra familias para degustar una cena de unidad y de amor familiar. Durante toda esta temporada de Navidad, pero muy especialmente esta noche, nuestros pensamientos y sentimientos deben ir dirigidos a quien es el centro de esta celebración, Jesús, quien sin

lugar a dudas es el verdadero significado de la Navidad. Todo el mundo cristiano celebra esta noche el preludio del nacimiento de quien transformó la humanidad por siempre y para siempre, de quien vino a entregarse por nosotros y fue crucificado en el calvario para que todos encontremos el camino de la verdadera y única salvación. Es por eso que Jesús debe ser el centro de la cena de esta noche, debe ser la luz que te ilumine para que puedas compartir con amor y agradecimiento con toda la familia que él te ha dado en esta vida. Y precisamente, esta noche es un buen momento para que comprendas que tu familia es el mejor regalo que te ha dado Dios, y que siempre debes valorarlo como tu mejor regalo de Navidad. En estos momentos donde el sentido comercial ha cambiado la verdadera esencia de la celebración de las navidades, es momento para que tú reflexiones, te sientes tranquilo a pensar en todos los seres que amas y que son parte de tu vida, todos esos se-

res que te han acompañado siempre sin importar las circunstancias y a los que, por el trajinar diario, se te olvida darles gracias y mostrarles afectos. Aprovecha esta cena de Nochebuena para ser agradecido y para mostrar a los seres que amas, que ellos son muy importantes para tu vida. Empieza dándole gracias a Dios por haberte dado la familia que tienes. Ese es el mejor regalo de Navidad que has podido recibir en toda tu vida. Hoy agradece a Dios por darte vida y por darte esa hermosa familia que te rodea. Dale gracias por los padres que te dio y muéstrale tu amor y tu gratitud a ellos, estén vivos o ya fallecidos, expresándoles que Dios no se equivocó poniéndote como su hijo. Esta noche, abraza y ama a tu esposa de una manera muy especial. Muéstrale tu corazón lleno de amor y agradecimiento a Dios por haberte permitido encontrarla y hacerla tu esposa. Dile a ella que Dios no se equivocó cuando los unió y decidió el matrimonio de ambos. Exprésa-

le con agradecimiento y alegría, que una de tus grandes satisfacciones en tu vida ha sido caminar junto con ella la ruta de Dios en la construcción y cuidado de tu familia. Esta noche, habla con tus hijos e hijas, diles que ellos son un hermoso y alentador regalo de Dios para ti. Que ellos son la herencia que Dios ha decidido forjar para que tu ejemplo se modele en ellos. Diles que los quieres, que más que un regalo material, ellos son un verdadero regalo esencial para que la vida tenga sentido. Dales amor, ternura y cariño, haz que tus hijos sientan de verdad el agradecimiento que tienes para con Dios por haberte permitido ser su padre. Esta Nochebuena, al momento de sentarte en la mesa, pon en tu pensamiento esas hermosas y certeras palabras del apóstol Pablo expresadas en el libro de los Hechos 16:31: “Cree en el Señor Jesús; así ,tú y tu familia serán salvos”. Amen...l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Heil Donald, hail Caesar (VII)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

L

uego de la anexión de La República de Texas, proclamada a través de un proceso de invasiones pacíficas de su territorio que adulteraron la composición de su población residente, llevada a cabo bajo la dirección de las autoridades del Estado vecino, el Presidente Polk, se propuso iniciar una estrategia de provocación a los mexicanos, tanto a su pueblo como a sus autoridades de go-

bierno y militares, con el propósito de añadir a su territorio las provincias mexicanas situadas al oeste de Texas. El resultado para México fue la pérdida de más de la mitad de su territorio. La siguiente expansión del imperio sería hacia el Caribe, para lo cual negoció su gobierno la anexión de la República Dominicana, que el Presidente Grant defendió frente a los legisladores con este discurso (traducción mía): “La adquisición de Santo Domingo es adherencia a la ‘doctrina Monroe’; es medida de protección nacional; es reafirmación de nuestro justo reclamo a controlar la influencia del gran tráfico comercial pronto a fluir, de oeste a este, por vía del Istmo de Darién; es construcción de nuestra marina mercante; es suministro de nuevos mercados para los productos de nuestras granjas, talleres y manufacturas; es hacer insoportable la esclavitud en Cuba y Puerto Rico, al mismo tiempo

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Nochebuena EN NOCHEBUENA resplandecen nuestros

valores positivos como sociedad: la unión familiar, la solidaridad, la alegría, la cristiandad, al margen de los muchos problemas que afectan al país y que todos reconocemos. En lo individual debemos siempre propender a enfocarnos de manera

y, últimamente,en Brazil; es resolver las infelices condiciones de Cuba y terminar un conflicto de exterminio; es la provisión de medios honestos para el pago de deudas honestas; es la entrega a nuestros ciudadanos de las necesidades de cada día a tasas más bajas que nunca; y es, finalmente, paso rápido agigantado hacia la grandeza que la inteligencia, la industria y la empresa que los ciudadanos de los Estados Unidos han como derecho al país para asumirlo entre las naciones. En vista de la importancia de esta cuestión, Yo urjo, respetuoso del Congreso, acción temprana, expresiva de sus visiones respecto de los mejores medios de adquirir Santo Domingo. Mi sugerencia es que, por resolución conjunta de las dos fracciones del Congreso, se autorice al Ejecutivo a nombrar una comisión para negociar un tratado con la isla, y que se hagan apropiaciones para financiar los gastos de tal comisión. La cuestión po-

dría entonces determinarse, ya por la acción del Senado, o por la acción conjunta de las dos facciones del Congreso sobre la resolución de anexión, como en el caso de la adquisición de Texas. Estoy tan convencido de las ventajas a fluir de la adquisición de Santo Domingo, y de las desventajas, que casi podría llamar calamidades, que fluirían de la no adquisición, que me hace creer que el sujeto solo tiene que investigarse para lograr su aprobación.” En concordancia con el mensaje al Congreso del Presidente Grant, el Senador por Indiana, Oliver P. Morton, introdujo al Senado, en fecha 12 de diciembre de 1870, una resolución conjunta que autorizaría al Presidente a nombrar tres comisionados para que investigasen las condiciones sociales y los recursos naturales de la República Dominicana...”. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA similar. Al tiempo que nos esforzamos para superar dificultades, tener la capacidad de valorar y agradecer por todo lo positivo que tenemos. Recordar siempre que las crisis son oportunidades de crecimiento, conceptualizar eventos malos como pruebas a nuestro carácter: ¿Debo ser más paciente, más resiliente, perdonar más, etc.? Es decir, preguntarnos por costumbre cuáles fortalezas podemos obtener y luego aprovecharlas para nuestro crecimiento humano. Feliz Navidad, brille siempre lo mejor de nosotros, para nuestro bien y el del país. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Por fe! SABIOS HOMBRES DE DIOS bajo la sobriedad que provee la iluminación divina, dijeron en el Antiguo y Nuevo Testamento que “el justo por su fe vivirá”, esa también es una forma de decir que somos tan responsables de lo que creemos como de

lo que decidimos no creer, y ambas decisiones tienen consecuencias. Creer es el arte de ensanchar nuestro corazón para aceptar las grandezas que las bonanzas del Señor han reservado para nosotros en las bóvedas celestes del suyo. Es validar en nuestro pequeño mundo que tenemos un gran Dios y un mejor Padre Eterno. Quien cree en Dios invierte en el banco de la fe, quien le cree a Dios recibe los más altos dividendos, pues quien da recibe en grande pero quien cree cosecha en abundancia. l

26

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

RED-PUESTA ¿Cómo puedo combatir las molestias estomacales que generalmente surgen durante esta temporada? ADRIANA ALMÁNZAR

GENTE www.elcaribe.com.do DATO

Los habitantes de Israel no celebran la Navidad Aunque Israel forma parte de la historia sobre la vida de Jesús, este país no celebra la Navidad, sino que sus habitantes festejan Januca o Hanukkah, conmemoración a la victoria de los macabeos sobre los griegos en el siglo II AC.

Te devoraste el plato de comida… estaba delicioso... Quedaste satisfecho, pero el postre no podía faltar. Todo muy bien hasta que empiezas a sentir gases en el estómago, calambres, dolores abdominales y molestias. En algunos casos se puede sentir náu-

seas, o incluso vomitar. También se pueden presentar casos de diarrea. La indigestión, conocida médicamente como dispepsia, esta es muy común en la temporada navideña. Este trastorno de la digestión afecta al paciente cuando consume alimentos en mal estado o gastroenteritis y los virus, que suelen presentarse con frecuencia. En algunos casos, los síntomas pueden presentarse después de una comida excesiva o por haber ingerido determinados medica-

mentos que producen lesiones en la mucosa gástrica. Para prevenir la indigestión y los males que produce, hay que comer porciones pequeñas, masticar con lentitud y evitar actividades que impliquen la absorción de mucho aire por la boca, como fumar y comer con mucha rapidez. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Leggin y botas, la combinación perfecta

TRADICIÓN

El turrón, uno de los dulces más navideños Sin duda, el turrón es uno de los dulces más característicos de la Navidad, junto al mazapán o al roscón de Reyes. Según historiadores, sus ingredientes básicos como la almendra y la miel se remontan a muchos siglos atrás.

SÍMBOLO

Colores representativos de la época navideña Actualmente se usan diversos colores para celebrar la Navidad, pero hay dos que siguen siendo los básicos: el rojo y el verde. El primero representa la sangre de Jesucristo y el segundo es el símbolo de la naturaleza, la juventud y la esperanza de la vida eterna.

llevarlos con botas, ya sea de caña alta o baja. Los leggins de cuero son de los más atrevidos y con las botas que mejor combinan son las negras, sin importar la altura, pero mejor si son con tacón. Los más difíciles de combinar son los estampados. Muchas veces en lugar de estilizarnos, se puede conseguir el efecto contrario. Por otro lado, el estampado de los leggins debe cuadrar con la parte de arriba y, claro, con la bota que selecciones. Los leggins van genial con blusones, maxi tops, vestidos camiseros, mini faldas y con suéter lar-

go. Con lo que no va nunca es con camisas cortas, ni con faldas largas. Tampoco es recomendable combinar leggings con blusones que te lleguen por debajo de las rodillas; lo ideal es que sean prendas que lleguen hasta medio muslo o, como mucho, hasta las rodillas. En cuanto a las botas, las mujeres de baja estatura deben evitar aquellas con altura mediana, que terminan en la mitad de la pantorrilla, ya que estos modelos tienden a “acortar” las piernas. Por otro lado, las botas de caña alta y tacones favorecen todos los tipos de siluetas. l

Labios más rojos

Que no te invada el frizz

Adiós manchas en la piel

Exfolia los labios con un cepillo de dientes para remover la piel seca. Aplícate bálsamo y déjalo actuar mientras te maquillas. Píntate y sonríe para ver hasta dónde pintarlos. Delinea los bordes por encima del contorno para que se vean más simétricos.

El cambio repentino de temperatura, de frío a calor, afecta directamente la queratina del pelo, provocando un volumen indeseado. Apóyate en una buena crema para peinar que te proteja del calor y así crear una barrera protectora entre tu pelo y el clima.

Una rutina de belleza regular es básica para reducir las posibilidades de que las manchas aparezcan. Incorpora en tu dieta frutas y verduras frescas para desintoxicar la piel y mantenerla bien hidratada. Exfolia tu piel una vez a la semana para eliminar las células muertas.

La mezcla de leggings y botas puede conformar tanto un looks casual como tender hacia lo más chic. Los leggins son prendas cómodas que se utilizan tanto en verano como en invierno, y ofrecen miles de posibilidades. Pueden ser más o menos gruesos, con texturas, lisos, estampados, de cuero… y se combinan con jerseys oversize, faldas, blazers o cardigans de mil maneras distintas. En cuanto al calzado, los hemos visto con mocasines, deportivas, slippers y muchos otros, pero lo más actual es

BELLEZA BANQUETE

Alimentos presentes en la cena navideña Hoy, Día de Nochebuena, en la mesa de las familias dominicanas es común encontrar teleras, frutas, pastelitos, ensalada rusa, cerdo asado en puya, pavo, moro de guandules y pasteles en hoja, los cuales son algunos de los protagonistas de la cena navideña.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Cómo conseguir el selfie perfecto Cindy Crawford: “No quiero parecer de 20 ni de 30 años”

1

Cindy no quiere que la dictadura de la eterna juventud que afecta a las mujeres sea parte de su vida. “No necesito que todo el mundo en Instagram me esté diciendo continuamente que estoy igual que cuando tenía 20 años”, explica. La top lanza un mensaje muy positivo a las mujeres y contra la obsesión por la eterna juventud. En febrero de este año Cindy Crawford cumplió los 50 años, y lo celebró de una manera muy poco común en celebrityland: sin Photoshop.

Convierten a Beyoncé en Barbie

2

Se trata del proyecto de Tyren Redd, un modelo, fotógrafo y sobre todo fan de Beyoncé, que se ha molestado en transformar a una Barbie con el rostro de su ídolo, y después diseñar y coser a mano algunos de sus looks más emblemáticos que hemos visto este año. Tyren comenzó a crear a su muñeca Beyoncé en septiembre y, desde entonces, ha ido publicando fotos recreando las muchas apariciones públicas de la estrella.

DATO. Meitu es una aplicación china que está causando furor en el país asiático; es como llevar un Photoshop en el bolsillo.

Si eres un adicto a los «selfies», en tu «smartphone» no puede faltar Meitu. Esta aplicación china está causando furor en el país asiático porque es como llevar un Photoshop en el bolsillo: te quita granos, te reduce las arrugas o te intensifica el brillo de los ojos. Todo vale con tal de lucir una imagen perfecta en las redes sociales. Esta pequeña startup, según «CNN», ha alcanzado esta semana un valor económico que supera los 4.600 millones de dólares. Un éxito cosechado gracias a sus usuarios: 450 millones al mes, especialmente asiáticas. Utilizar la aplicación, disponible en iOS y Android, es muy sencilla y va más allá del tradicional filtro Face Beauty que ofrecen algunos «smartphones» chinos. Con Meitu, el usuario retoca su foto como quiere y en el nivel que desee. Por ejemplo, si quiere hacerse un lifting facial puede hacerlo, pero quizás el filtro sea demasiado evidente. Lo bueno de la «app» es que puedes intensificar más o menos el filtro, de tal manera que si se deja al 50% pasará más desapercibido ese efecto en la piel. Meitu también permite eliminar imperfecciones de la piel, como manchas o granitos; mejorar el aspecto de los ojos

(aumentar su brillo, quitar las bolsas...) e incluso «modificar» el contorno de la cara para hacerla más fina o alargar las piernas. La aplicación ofrece también numerosos filtros, como otras aplicaciones de este tipo, así como marcos o fondos. Todas las imágenes se pueden editar con todo tipo de detalle y, por supuesto, comparar la foto original con la retocada. l AGENCIA

SABER

Paso a paso Una vez que ya tienes el móvil con la cámara que querías, llega el momento de sacar la foto. Ten cuidado con la luz, lo mejor es que no haya ni mucha ni poca… ¿Suena sencillo o complicado? Lo mejor es que la luz provenga de un lateral, evitando así la luz de frente, la que caiga sobre la cabeza y el contraluz. El ángulo desde el que enfoques para sacar el selfie también es importante. Si tienes un lado bueno, úsalo y posa. ¿Quieres evitar que aparezca la papada? No levantes la cabeza, sino que tienes que inclinarla hacia delante un poquito y estirar la zona del mentón. ¿Picado o contrapicado? Elige siempre la primera opción porque estila más y evitas también que aparezcan los agujeros de la nariz (con pelos poco estéticos), la papada (otra vez) y el “brazo gordo”.

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Análisis o reseña, alternativas a review

L

os sustantivos análisis o reseña son alternativas en español al anglicismo review. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «La review de Watch Dogs 2», «Hemos decidido comprar este producto para hacerle la review y compartir nuestra experiencia con vosotros» o «Empezamos la review de la película con los puntos negativos». El Diccionario de Oxford define review como ‘texto publicado o retransmitido en el que se da la opinión sobre un libro, una obra de teatro, una película, etc.’. No obstante, se está extendiendo un uso más específico de este anglicismo, próximo a ‘contenido, generalmente un vídeo, en el que se muestran pormenorizadamente las características de un producto para que el receptor se forme una idea fiel antes de decidirse a comprarlo’. Para expresar estas ideas, el castellano cuenta con sustantivos como análisis, crítica, opinión o, por otra parte, reseña o descripción. Pese a que el uso de review en los medios en español suele estar más vinculado a noticias sobre tecnología, aunque no exclusivamente, no hay razón para no escoger alguno de los términos que ofrece nuestro idioma. Así pues, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir «Watch Dogs 2, el análisis», «Hemos decidido comprar este producto para describir sus características y compartir nuestra experiencia con vosotros» y «Empezamos la reseña/crítica de la película con los puntos negativos».

Cualquier momento es bueno para sacar un selfie, pero no cualquier selfie es perfecto. F.E.

Katty Perry y Orlando Bloom se solidarizan con niños

3

La cantante Katty Perry y el actor Orlando Bloom se vistieron de Mamá y Papá Noel para repartir regalos a los pequeños pacientes del Hospital de Niños de Los Angeles, con quienes compartieron, y que además se tomaron fotos que fueron publicadas en Facebook. La cantante y el actor también se animaron a entonar algunos villancicos. A menudo, ambos realizan acciones parecidas, y por ello la estrella pop recibió el premio humanitario Audrey Hepburn el mes pasado.

Instagram Stories lanza modo manos libres para grabar ACTUALIDAD. La popular aplicación ha anunciado algunas novedades, entre las que se incluyen nuevos «stickers» y mejoras para las grabaciones.

Instagram anunció el lanzamiento de nuevas herramientas para que los usuarios puedan incluir un mejor contexto y mayor creatividad en sus historias. Se trata de ciertas novedades

que recuerdan -una vez más- a cómo funciona Snapchat, la «app» de mensajería efímera. Entre las novedades está el nuevo modo de manos libres de la cámara para que los usuarios puedan realizar sus «Stories» solo pulsando para empezar un vídeo, sin tener que mantener el botón presionado continuamente para estar grabando. También permite guardar todas las historias de las últimas 24 horas en la cámara como un único video con un solo toque, una funcionalidad que de momento solo está disponible en iOS. Basta con pulsar el icono «guardar» que aparece en la pantalla. Todas estas novedades se irán instalando de forma progresiva a lo largo del día. l AGENCIAS

Entre las novedades está el modo de manos libres. F.E

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Cuando en la música todo queda entre familia Muchos cantantes prefieren que sus carreras sean manejadas por sus hermanos, padres o cónyuges MURIEL SORIANO mcuesta@elcaribe.com.do

E

l respeto y la confianza son dos pilares fundamentales de toda relación, ya sea en el amor o en los negocios. Por eso, en la industria discográfica hay muchos artistas que prefieren a familiares y no a particulares para que lleven por buen rumbo sus carreras. Hijos, hermanos o esposos que manejan a sus seres queridos en este difícil mundo musical, son casos muy frecuentes. Uno de los más conocidos es el de Fernando Villalona, quien es manejado por su hermano Bolívar Villalona desde que se emancipó de la orquesta Los Hijos del Rey hace unos 38 años. “En los primeros años fue algo muy difícil, porque es bien conocido que Fernandito tenía muchos problemas personales, lo que me generó mucha dificultad y estrés como representante”, dijo Bolívar a elCaribe. “El hecho de que seamos hermanos nos ha permitido entender que la claridad en el negocio es lo fundamental, y cuando haces un negocio claro, no hay porqué cambiar el caballo cruzando el río”, agregó. Explicó que en el caso de la orquesta del intérprete de “Dominicano soy” hay que tener “mucha paciencia”, porque hay muchos familiares involucrados, como son el director musical (Martín Villalona), la corista (Yeini Villalona) y Elvis, el baterista (sobrino), así como otros que aunque no comparten lazos de sangre, el tiempo los ha convertido en familia. “Este es un negocio muy oscuro y por eso yo pienso que la claridad y el respeto es lo básico”, añadió. Otros casos de hermanos es el que involucra a “El Galán del Merengue”, Eddy Herrera y Evelio, y el de Nathalie Hazim y Ezequiel Hazim. “Es lo mismo que manejar a cualquier otra persona. Lo difícil es que cuando hay diferencias de criterios, se pone de manifiesto la familiaridad y a veces no se manejan los códigos éticos y profesionales de manera correcta, es decir, no se

Evelio y Eddy Herrera. FUENTE EXTERNA

Miriam Cruz y Engelbert Landolfi. F.E.

Juan José y Jandy Ventura manejan la carrera artística y los aspectos administrativos de su padre, el merenguero Johnny Ventura. FUENTE EXTERNA

discute solo en función a lo laboral”, con- Suazo le otorgó el mismo título a su essideró Evelio. Asimismo, el empresario posa Ivelisse Fabián. Mientras que el maartístico resaltó que también pasa que el nejo artístico de la violinista Aisha Syed familiar exige más que el que no tiene pa- lo comparten su esposo Jhonathan D’Oleo rentesco, pero que al fin y al cabo, el pro- y su madre Carolina Castro. Otra que es fesional tiene que abogar para que las co- administrada por uno de sus padres es la autodenominada “Princesa de la basas salgan bien, sea quien sea. chata”, Leslie Grace. Entre los esposos también se da la Con hijos a la cabeza como remezcla del amor y el negocio. presentantes o managers se Ejemplo de esto son Yiyo Sapueden mencionar a “El Carante y Aracelis Mateo, quien Algunos críticos ballo Mayor”, Johnny Vendirige la carrera del intérentienden que unir tura, con el también merenprete de “Pirata” desde el los lazos familiares en guero Jandy y su hermano 2009. “Uno de los princiel plano del negocio Juan José, son los que se pales puntos en contra que musical es delicado. encargan del manejo en la tiene esto es que por ser la parte musical y administratipareja de quien manejas, muva, respectivamente, del intérchas veces no toman en cuenta prete de “Salsa pa’ tu lechón”. Tamel trabajo que haces, porque lo ven como familia, o te ven como alguien que bién Rubby Pérez tiene a su hijo controquiere controlarlo todo y no como una lando la parte administrativa, mientras persona que simplemente está defen- que “El Negrito de Villa”, Sergio Vargas diendo lo suyo. Cuando quieres defender recibe la ayuda de su sobrina Victoria tus derechos, y más en este negocio que Vargas. l lo manejan los hombres, a una mujer no soportan verla negociando”, dijo Mateo, en lo que coincidió con Jennifer Sánchez, MANEJO manager de Aljadaqui y esposa del vocalista Mariano Lantigua. Por otro lado, Sánchez resaltó, entre las ventajas de trabajar con familiares, el factor de la distancia cuando el artista tiene que viajar, que este tiene “un do- Aunque algunos críticos entienden que liente a la hora de negociar”, y que, en el unir los lazos familiares en el plano del caso de las parejas, ambos entienden el negocio musical es peligroso para la trabajo que realiza el otro. carrera de un artista, es indiscutible Una de las parejas de esposos que dis- que muchos de estos casos han lografrutan el éxito en la industria musical ba- do un éxito notable. De acuerdo a Juan jo esta estructura es la que integran Mi- José Ventura, trabajar con un artista riam Cruz y su mánager Engelbert Lan- de la trayectoria de su padre, que lo ha dolfi, desde hace nueve años. La meren- logrado prácticamente todo en la inguera confesó hace poco que “hacía las dustria, es uno de los retos más grancosas solas y no funcionaban, y me he to- des que cualquier manejador pudiera pado con un hombre que no le importa tener. “Y es simplemente porque en mi que teniendo su nombre y apellido le di- caso es más difícil convencerlo de hagan el esposo de Miriam Cruz; verlo en cer algunas cosas que en el momento un hombre es difícil, y yo digo que ahí es- entendemos convenientes para la catá la clave”. “Puse las reglas, y le advertí: rrera del artista. Es más fácil para él ´el día que te me salgas de ahí seguimos decirme a mí que no, a cualquier cosa, casados, pero yo dejo el negocio conti- que a un particular”, dijo. Sin embargo´”, añadió Landolfi. go, admite que goza de la confianza de El Jeffrey también colocó a su esposa su famoso padre. “Tengo luz verde paCristina Guzmán en el timón de su ca- ra muchas cosas, y al final muy rara vez rrera; el compositor José Virgilio Peña me las objeta”, aseguró.

Un doble papel en la vida de un artista

Aracelis Mateo y Yiyo Sarante. F.E.

El Jeffrey y Cristina Guzmán. F.E.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Mozart, Chino y Nacho en primer show de Roraima Park Arena ENTRETENIMIENTO. Los venezolanos Chino y Nacho y el cantante urbano Mozart La Para pondrán su música en la inauguración del Roraima Park Arena, ubicado en Punta Cana.

Así lo anunció la empresa de entretenimiento Producciones y Eventos Roraima. La inauguración del nuevo centro se realizará el sábado 4 de marzo del 2017. Como oferta promocional, los organizadores abrieron una pre-venta especial los días de diciembre por vía “Group”, y desde enero las boletas se comercializa-

Chino, Nacho y Mozart La Para. F.E.

rán de forma regular. “Roraima Park Arena es una nueva experiencia en entretenimiento y espectáculos que abre sus puertas en el área de Punta Cana, convirtiéndose en el escenario ideal para artistas locales e internacionales que contarán con la más avanzada tecnología y seguridad para el disfrute del público que les sigue”, indicó Gerardo Gómez, ejecutivo de la empresa. El evento está pautado para iniciar a la 1:00 de la tarde, donde los asistentes podrán realizar diversas actividades, juegos, trampolines, además de food trucks y bebidas disponibles, actividades amenizadas por Djs en vivo. A partir de las 8:00 de la noche se dará inicio al concierto con la participación de Mozart La Para, quien luego le dará paso a los artistas internacionales Chino y Nacho. El Roraima Park Arena está ubicado en la carretera Higüey-Miches, en el complejo Vista Cana (a 800 metros de Coco Bongo). Tiene capacidad para 15,000 personas. l elCaribe

Iglesia Monte de Dios estrena álbum musical NOVEDAD. La Iglesia Monte de Dios realizó un concierto de adoración y alabanza para estrenar su producción musical “Dios de poder”.

En el disco, compuesto por 12 canciones con ritmos lentos y rápidos, participan las diferentes voces del grupo de alabanza y adoración de la iglesia. Los pastores Miguel y Montserrat Bogaert explicaron que dentro de las novedades de esta producción se destaca el hecho de que las letras de las canciones no fueron escritas previamente, sino que durante los momentos de alabanzas y adoración de los cultos semanales, fluyeron de manera espontánea. Posteriormente fueron realizados los arreglos musicales. “Dios de poder”, segundo álbum de la iglesia, busca guiar a todo aquel que escuche las canciones a exaltar el nombre de Dios, y a la vez inducir a las personas para que tengan un mayor nivel de intimidad con el Padre. Además, de acuerdo a los pastores, las letras de las canciones inspiradas en las sagradas escrituras, “llevan a los creyentes al convencimiento de que Dios es un

Dios sobrenatural y de poder”. En la actividad artística, desarrollada en las instalaciones de la Iglesia Monte de Dios, cientos de creyentes entonaban las letras de “Sigo adelante”, “Vencedor”, “Mi Temporada”, “Dios de poder”, y “Tú Eres Mi Dios”, que son algunos de los temas del nuevo disco. Miguel y Montserrat Bogaert añadieron que decidieron compilar todos los cánticos en un disco compacto para que estuvieran al alcance de las personas. “A ti sea la gloria”, “Como río”, “Llevo a la cruz”, “Hambre de ti”, “Gracias mi Señor”, “Espíritu Santo lléname” y “Solo en tu presencia”, completan el disco. La Iglesia Monte de Dios tiene 12 años de fundada. Actualmente tiene una membresía de más de cinco mil personas. l elCaribe

Carlos Matos, Mabel Jorge, Priscila Milor, Bethy Ramírez, Raymi Marrero y Carlos Thompson. F.E.

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

EN ARGENTINA

Bieber enfrenta cargos por robo La suerte no le sonríe a Justin Bieber en Argentina. Un juez le acusó de robo y lesiones contra un fotógrafo a raíz de un incidente ocurrido fuera de una discoteca. El famoso cantante canadiense , de 22 años, fue imputado el miércoles por el juez de Instrucción en lo Criminal, Alberto Baños, por los supuestos daños que sufrió en 2013 el fotógrafo Diego Pesoa a manos de los guardaespaldas del artista. Bieber puede apelar la medida ante un tribunal superior y no enfrenta prisión preventiva. Pesoa declaró que la madrugada del 9 de noviembre de 2013 quiso fotografiar a Bieber afuera de la discoteca Ink y que su personal de seguridad lo agredió provocándole una lesión en el brazo izquierdo. En ese entonces el astro pop se encontraba en la capital argentina para dar una serie de conciertos. El fotógrafo dijo que escuchó a Bieber ordenarles a sus guardaespaldas “go, go, go” (vayan) para que lo persiguieran. Además, afirmó que los custodios del músico le robaron parte de su equipo de trabajo.

CALLE DE DETROIT LLEVA SU NOMBRE

En honor a Stevie Wonder

El cantante Stevie Wonder (centro). AP

Stevie Wonder tiene ahora una calle en Detroit. El cantautor galardonado asistió el pasado miércoles a una ceremonia en su honor para la que se dieron cita cientos de personas incluyendo el alcalde Mike Duggan y el representante John Conyers. El músico fue ovacionado al develar el letrero de “Stevie Wonder Ave” sobre Milwaukee Avenue, a dos calles de la primera casa de Wonder en la ciudad. Wonder se mudó a Detroit cuando era niño y siendo aún niño comenzó a grabar para Motown Records. Dijo que muchas cosas maravillosas ocurrieron en su vida gracias a Motown. El artista ha sido reconocido con más de 20 Grammy durante su carrera.

LUCTUOSA

Muere Valerie Fairman Valerie Fairman, una joven madre que formó parte del reality de MTV “16 and Pregnant”, murió en un suburbio de Filadelfia, confirmaron autoridades forenses. Fairman, de 23 años, falleció el miércoles, señaló la oficina forense del condado de Chester. La causa de su muerte está siendo investigada. Fairman había sido arrestada por robo y otros cargos en años recientes y fue sentenciada a recibir un tratamiento por drogas y alcohol este año tras violar su libertad condicional, según archivos de la corte. Se presentaría en la corte en enero tras pasarse un alto el 15 de diciembre lo que llevó a que se resistiera a ser arrestada. Una mujer que respondió el teléfono de la dirección que aparece en los documentos de la corte dijo el jueves que la familia no quería hacer declaraciones sobre la muerte de la joven.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

MIDE celebra la Navidad con un recital de villancicos ESCENARIO. Con un recital de villanci-

cos y cánticos, entre otras presentaciones artísticas desarrolladas en la Plaza de la Bandera, el Ministerio de Defensa (MIDE) inició la celebración de la época navideña.

El acto fue encabezado por el Ministro de Defensa, Teniente Gene-

ral ERD, Rubén Darío Paulino Sem, quien exhortó a todos los miembros de las Fuerzas Armadas Dominicanas y al pueblo dominicano a disfrutar en paz el espíritu de la Navidad porque “con ello celebramos el nacimiento del niños Jesús”. “Hacemos este acto con todas las instituciones ubicadas alrededor de la Plaza de la Bandera porque es un homenaje del pueblo dominicano a los caídos en defensa de la patria, y este es un símbolo que representa la genuina dominicanidad”, expresó Paulino Sem. Tras destacar el compromiso de las Fuerzas Armadas con la defensa de la soberanía nacional y el mantenimiento de la paz, Paulino Sem invitó a la ciudadanía a participar de esta actividad festiva, que se extenderá en la Plaza de la Bande-

Durante el evento, los asistentes pudieron disfrutar del coro del MIDE. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: querrá poner las cosas en su lugar de un modo drástico pero será atinado intentar acuerdos. Amor: deberá detenerse y escuchar con atención el pedido de su pareja. TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: habrá actitudes desleales de allegado. Su respuesta debe ser equilibrada. Amor: favorable para citas. Todo saldrá bien y las conquistas derivarán en romances. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: una reunión animada le pondrá de buen humor y le ayudará a disipar temores. Amor: conocerá a una persona con la que será imposible mantener secretos.

ra hasta el 30 de este mes, en horario de 7:00 a 11:00 de la noche. Durante el evento, los asistentes pudieron disfrutar del coro del MIDE, Ramón Matías Mella, que interpretó los villancicos: 25 de Diciembre, Al Mundo Paz, Cascabel, Le Pido a Dios, Burrito Sabanero, Noche de Paz, Aguinaldo Dominicano y Aleluya, entre otros, además de las voces de las cantantes Patricia Moll y Quiara Franco. El ministro de Defensa, hablando en compañía de su esposa, Lesby Lizardo de Paulino y el arquitecto Cristian Martínez Villanueva, diseñador de la plaza, llamó a disfrutar la Navidad con alegría y compartir en familia el espíritu navideño para que “reine la paz en todo el territorio nacional”. l elCaribe

Trabajo y negocios: tendrá un objetivo que no debe perder de vista: restringir gastos innecesarios y ahorrar. Amor: altibajos en las parejas pero favorable para iniciar nuevas relaciones. LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: demandas surgen de su entorno que indican que hay cosas para arreglar. Amor: cuide sus palabras porque frente a usted hay alguien que está muy susceptible. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: una directiva confusa provocará trastornos en su trabajo; igual, tendrá aciertos. Amor: recibirá una confesión que le dará temblor. Anímese a contestar.

Trabajo y negocios: comentarios maliciosos le irritarán. Descubrirá quién quiere hacerle daño. Amor: la verdad aliviará su corazón y le preparará para un encuentro íntimo. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: circunstancias le obligarán a actuar de un modo que no es habitual. Amor: conviene no irritarse y ser diplomático cuando tenga que expresar su fastidio. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: las soluciones se presentan y los problemas que le desvelan se resuelven. Amor: un gracioso enredo consolida y llena de nuevo entusiasmo a la pareja.

Monte Cristi 22 32

23 29

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Santiago

Samaná

21 28

23 27

Azua

Trabajo y negocios: favorable para obtener los recursos necesarios y mejorar su negocio ¡Éxitos! Amor: no podrá ser indiferente ante una dulce presencia; iniciará estable relación.

Salida 7:08 A.M. Puesta 6:10 P.M.

Puerto Plata

23 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 28 22 30 23 29

24 33

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: un amigo le pedirá que le haga un lugar en su negocio. No se precipite. Amor: la persona que menos imagina le demostrará su afecto de modo inolvidable.

Trabajo y negocios: recibirá las visitas menos esperadas. Descuide, su trabajo será bien evaluado. Amor: día especial; tendrá el ánimo dispuesto a contar y oír intimidades de otros.

Horizontales 02. Pronombre demostrativo (fem.). 06. Remar hacia atrás. 10. Antes de Cristo. 12. Los que cuidan reses. 14. Símbolo del francio. 15. Arbusto buxáceo de madera dura. 17. (... de Judea) Asfalto. 18. En informática, acrónimo de Bynary Digit (dígito binario). 19. Embestir, acometer. 21. Naturaleza y calidad del pelo o de la lana que tiene un animal. 23. Chiflados, simples y como pasmados. 25. Situadas, fundadas. 26. Deslucir, manosear. 27. Dios pagano del hogar. 29. Viaje por distintos lugares, con vuelta al punto de partida. 30. Lancha que lleva un obús.

34. Lo que sirve para atizar. 36. Símbolo del calcio. 38. Símbolo del estaño. 39. Obedezcan. 41. Danza escénica que desarrolla un argumento. 43. Gran extensión de agua salada. 45. Me encaminaré. 46. Esdrújulo. 47. Diosa de la aurora. 48. Apócope de santo.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Interpretación mística de la Sagrada Escritura entre los judíos y algunos cristianos medievales. 03. Abreviatura usual de “señor”. 04. Antigua ciudad de Egipto, capital de todo el reino. 05. Hijo de Jacob y de Zilpá.

06. Difteria en algunos puntos del aparato respiratorio, que suele ocasionar la muerte. 07. Atomos con carga eléctrica. 08. El uno en los dados. 09. Duerna, masera. 11. Acción de cotejar. 13. Conjunción latina “y”. 14. Asegurará un cuerpo en otro. 16. Tira, atrae. 18. Golpeé para derruir. 20. (Jean B., 1796-1875) Célebre paisajista francés. 22. Alear metales. 24. Atravesar, cruzar. 27. Agente físico que hace visible las cosas. 28. Tejido de mallas. 31. Dividir una figura en dos partes iguales. 32. Sabor desagradable que deja una cosa. 33. Haga alto en el campo.

35. Lampazo, planta compuesta. 37. Acárido. 38. Porción de tierra de sembradura. 40. Aretes, pendientes. 42. Embrollos. 44. Licor alcohólico destilado de la melaza.

Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

SOCIALES

Exhiben muestra “Caos Sensible” del artista Limber Vilorio OBRA. La Galería ASR Contemporáneo

Matías Pinto, Daniela Velutini, Jorge Torres, María Teresa Hernández y Vladimir Sosa. JHONNY ROTESTÁN

World Class abre sus puertas en Blue Mall APERTURA. Ejecutivos de World Class

Spirits de Diageo inauguraron sus instalaciones en Blue Mall, durante un coctel que contó con la presencia de clientes y relacionados.

“Este es un espacio que alberga las variantes de lujo del portafolio Reserve de Diageo, para celebrar de la mejor manera en estas fiestas de fin de año”, explicaron sus ejecutivos. Para su apertura, Diageo y su revendedor exclusivo en el país, Mercasid, realizaron un evento junto a un grupo de invitados, en BlueMall, donde disfrutaron de una variedad de cocteles elaborados con Johnnie Walker, Ciroc, Tanqueray No. Ten, entre otras marcas. La tienda, además de brindar opciones de compra para las fiestas de Navidad y talleres de elaboración de cocteles

Chachi Cordero e Isabella López.

José Montero, Ana Olivares y Luis González.

para clientes, ofrece las variantes Súper Premium y Deluxe de las diferentes marcas de su portafolio, como Johnnie Walker, Buchanan’s, Cardhu, Talisker, Zacapa, Ciroc, Ketel One, Tanqueray No. Ten y Don Julio. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

presenta la exposición “Caos Sensible”, del artista visual Limber Vilorio, en la que se exhiben más de 30 obras en diferentes formatos y técnicas.

Con este cuerpo de ideas y reflexiones, Vilorio busca sensibilizar al espectador sobre las consecuencias del calentamiento global y lo imperativo de tomar acciones para la preservación del equilibrio en el planeta, explicó la curadora y directora de galería Paula Gómez Jorge. Comentó que “la intención de Vilorio es sensibilizarnos con la problemática del déficit del agua en el planeta y lo hace en unos términos amplios: el agua como elemento sensible conectado con lo existente”. De su parte, Vilorio comentó que “mis obras en este proyecto buscan redescubrir el agua, planteando un diálogo entre naturaleza y ciudad, mar-ciudad, entre lo industrial y lo natural. Este proyecto es un punto de partida en un proceso de descubrimiento del potencial inmenso del agua a partir de una nueva mirada”. l elCaribe

Betty Gerónimo inaugura “Betty Family Hom” APERTURA. “Betty Family Home”, empresa comercializadora de lámparas y elementos decorativos para el hogar, abrió las puertas de su “showroom”, en la Plaza Alexandra.

Betty Gerónimo, propietaria de la tienda, luego de sus palabras de bienvenida, señaló que en el negocio disponen

de una infinita variedad de artículos que están a la disposición del público para ayudarles a crear una atmósfera acogedora en el hogar. “En los tiempos que corren, hacer una reforma completa supone un esfuerzo muy grande, y por eso, en Betty Family Home lo que ofrecemos son pinceladas, asesoramiento y piezas auxiliares para que, sin grandes inversiones, nuestra casa pueda actualizarse y verse a nuestro gusto”, resaltó Gerónimo. Explicó que la tienda tendrá como filosofía de servicio la mejor relación de calidad y precios, y aprovechó la ocasión para agradecer a Dios la oportunidad, así como el apoyo de su familia, fabricantes y suplidores para coronar su idea. l elCaribe

Armenia Mejía, Temístocles Bello y Ayala Etxebarri.

Este nuevo proyecto gira en torno a los daños al medio ambiente y el déficit del agua en el planeta”. Paula Gómez Jorge DIRECTORA DE ASR CONTEMPORÁNEO

Alex Martínez y Elia Martínez.

ADR da a conocer documento con su historia

“Para Rehabilitación es un honor poner al servicio de la sociedad sus comienzos. Cada día más enfocados en ayudar a las personas con discapacidad para que puedan desarrollarse sin limitaciones y sean insertados en un ambiente laboral sano y promisorio”, destacó Arturo Pérez Gaviño, director ejecutivo nacional. “El pequeño cuarto con el que comienza Rehabilitación hace 53 años, es hoy una entidad reconocida mundialmente por sus aportes en la rehabilitación física y la atención a niños especiales”, expresó Sang Ben, y señaló que la institución soñó con conseguir crecimiento para ofrecer más y mejores servicios en cada punto del país, lo cual ha logrado con dedicación y ahínco. l elCaribe

CHARLA. La Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) realizó un panel para presentar formalmente ante el público la pieza histórica “Una obra de amor y solidaridad”.

Albert Mena, Betty Gerónimo y Francisco Fernández. FUENTE EXTERNA

Limber Vilorio y Paula Gómez. F. E.

El documento, el cual contiene la trayectoria de los primeros 50 años de la entidad sin fines de lucro, fue escrito por la historiadora y educadora dominicana, Mu-Kien Adriana Sang Ben.

Mary Pérez de Marranzini, Celso Marranzini, Carmen de Marranzini, Mu-Kien Sang Ben y Rafael Toribio. JHONNY ROTESTÁN

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

SOCIALES

Fundación Manos Arrugadas ofrece cena de gala AYUDA. La Fundación Manos Arruga-

das (FUNDAMA), realizó en Casa de España su cuarta cena de gala “Cena para que otros cenen”, a beneficio de personas longevas del país. Alejandro Vignieri, Modesto Guzmán, Line Leon-Pernet, Miguel Vargas Maldonado, Monseñor Jude Thaddeus Okolo y Julio Simón Castaños. FUENTE EXTERNA

Inposdom y embajada de Suiza lanzan sello postal CULTURA. El Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM) y la embajada de Suiza convocaron a un encuentro para presentar el nuevo sello postal.

El sello postal, emitido para hacer referencia a la “Amistad y cooperación entre República Dominicana y Suiza” fue lanzado en el marco de la celebra-

ción de los 80 años de relaciones bilaterales oficiales entre Suiza y la República Dominicana. La autorización de la emisión del sello fue emitida en el decreto 76-16 por el presidente de la República, Danilo Medina, en el ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 128 de la Constitución dominicana, informó el director del Inposdom, Modesto Guzmán, durante el encuentro, realizado en el hotel JW Marriot Santo Domingo. Luego, la embajadora de Suiza en el país, Line Leon-Pernet, calificó como positiva esta iniciativa y aprovechó la ocasión para agradecer el apoyo a la embajada. Además, exaltó la labor ejecutada por las autoridades dominicanas a favor de la consolidación del vínculo entre ambas naciones. l elCaribe

Su presidenta, Gianni Paulino, expresó que “cambiar la imagen de desecho social de nuestros viejos, es nuestro deber, porque permitirlo habla mal de ellos y de nosotros, porque si no

fuimos bien forjados, hoy como adultos, tenemos la responsabilidad de hacerlo mejor”. Explicó que la misión de FUNDAMA es hacer de la residencia Manos Arrugadas un modelo de pulcritud, dignidad y productividad para las personas longevas, y desterrar la imagen negativa de la vejez en la vida de los dominicanos, por lo que se conformará un patronato que administrará con transparencia, eficiencia y honorabilidad los recursos destinados para esa causa. Paulino motivó a los presentes a acompañar a los “viejos” de la familia, y regalarles lo único que piden, “tiempo”, para escucharles, abrazarles, mimarles y hacerlos sentir como los seres más especiales del mundo. l elCaribe

Gianni Paulino, René Fortunato y Yamilé Páramo. FUENTE EXTERNA

34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

REMO Y CANOTAJE

DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL

Oscar pasará del Chelsea al Shanghai El brasileño Oscar se convirtió en el más reciente jugador de renombre en ser atraído a la adinerada Super Liga china al concretar su pase ayer del Chelsea inglés al Shanghai SIPG por una cifra reportada de 73.5 millones de dólares. Oscar completará su transferencia a inicios de enero. (AP)

BÉISBOL

Yankees y Medias Rojas podrían jugar en Londres Los Medias Rojas y los Yankees se han enfrentado 2,156 veces en temporada regular en los más de 100 años de su famosa rivalidad. Cada uno de esos choques han sido en Boston o Nueva York, algo que podría cambiar a partir del 2018. Ante el nuevo Acuerdo Colectivo entre MLB y la Asociación de Jugadores, podría jugarse una serie en Londres y la rivalidad Yankees-Medias Rojas podría ser el primer enfoque de dicha iniciativa internacional. (MLB.com)

Jeancarlos Tineo e Ignacio Vásquez conquistaron el bronce en remo, modalidad dobles, durante los pasados Juegos Bolivarianos. FEDORECA

Un año de conquistas para remo y canotaje

BÉISBOL

Atléticos pactan con el cubano Norge Ruíz El lanzador cubano Norge Ruíz llegó a un acuerdo de Ligas Menores con los Atléticos de Oakland que incluye un bono de firma por dos millones de dólares. Este año en el torneo de béisbol invernal de la República Dominicana, Ruíz tiene récord de 2-1 con 3.77 de efectividad en tres aperturas con las Águilas Cibaeñas. El equipo de los Atléticos anunció el acuerdo ayer con el derecho de 22 años de edad. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo Mejor del Boxeo

Los atletas dominicanos lograron seis medallas en los Juegos Bolivarianos. En 2017 abrirán un centro de desarrollo en Bonao JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

L

a Federación Dominicana de Remo y Canotaje (Fedoreca) cierra el 2016 con un balance financiero negativo producto de las deudas contraídas durante el año que casi termina. Tampoco cuentan con modernas embarcaciones para un mejor desarrollo en las competencias internacionales, ni mucho menos posee un personal fijo de entrenadores que trabaje en el progreso de sus atletas. A pesar de todas esas dificultades, la entidad que dirige Andrés Osiris Tejada Cessé se ha mantenido de pie contra viento y marea, colocando el nombre de República Dominicana en un importante sitial a nivel de Centroamérica y el Caribe. “Por primera vez durante este año y parte del 2015, hemos ido alcanzando algunos peldaños importantes, tanto a ni-

Integrantes de la selección de remo y canotaje durante su llegada al país procedente desde Chile tras participar en los Juegos Bolivarianos. CORTESÍA FEDORECA

vel local como internacional. Gracias a Dios que el trabajo desplegado durante todo ese tiempo ha dado sus frutos, a pesar de las trabas que hemos tenido”, expuso Tejada Cessé. El más importante logro alcanzado fueron las seis medallas conquistadas por las selecciones de remo y canotaje en los recién concluidos

Juegos Bolivarianos de Playa, celebrados en la ciudad de Iquique, Chile. También citó la actuación de Wendy Altagracia Simó, quien participó en el campeonato mundial juvenil, celebrado en Brasil y que contó con la participación de 125 países. Asimismo, la entidad logró acceder al preolímpico celebrado en Chile.

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

Programa de actividades para el 2017 En el 2017 inicia el nuevo ciclo olímpico de cara a los Juegos de Tokio en 2020 y con ello, la Federación Dominicana de Remo y Canotaje se prepara con la finalidad de lograr buenos resultados. Asimismo, afinan los preparativos para las competencias clasificatorias para los Juegos Panamericanos a celebrarse en Perú en 2019. “Necesitamos que nuestros atletas logren viajar más al exterior con la finalidad de mejorar la capacidad técnica, así como elevar nuestro nivel competitivo ante atletas de otras naciones”, expresó Ramón Santos, secretario general de Fedoreca. En cuanto al plano local, la entidad trabaja en la organización del campeonato regional, así como del circuito nacional de remo y canotaje a celebrarse en diferentes provincias del país, incluido la capital. “Estos eventos nos permitirá conocer más a fondo a nuestros atletas y a la vez crear un ranking nacional”, indicó Santos. A este calendario también se agrega la tradicional “Regata Independencia” a desarrollarse en el mes de febrero, mientras que para mayo está en carpeta la celebración de la “Regata Francisco Santana Facundo In memorian”.

“Calificamos este año muy bueno para cada en el municipio de Sabana Puerto, nuestra entidad. A esto se le agrega el gran en Bonao, y que para el próximo año será trabajo realizado por la selección que par- extendido a otras escuelas de La Vega y ticipó en los Juegos Bolivarianos de Playa Cotuí, respectivamente, así como los camen Chile. Fue un grupo limitado a pamentos escolares que sustentarán petición del Comité Olímpico este deporte de cara al futuro. Dominicano que no quería Tiempo RD$1.5 MM en deudas quedarse fuera de este evenSeis meses (octubre de to”, apuntó el federado, quien Osiris Tejada sostiene que 2015 a marzo de 2016) presidirá nuevamente el cola entidad que preside tiene duró la Fedoreca sin mité ejecutivo de Fedoreca una deuda de un millón y merecibir su subvención para el cuatrienio 2016-2020. dio de pesos, pero que la misLa selección, compuesta por ma no ha sido saldada debido cinco atletas (tres de canotaje y a que los fondos estuvieron retedos de remo), que compitió en esta nidos por espacio de seis meses de cita centroamericana estuvo encabezada parte del Ministerio de Deportes (Midepor Cristian Guerrero García, quien se lle- rec), que en ese entonces dirigía Jaime vó la medalla de oro en los 200 metros, mien- David Fernández Mirabal. “A nuestra lletras que en los 500 metros se llevó la plata. gada a la federación en 2013, encontraTambién estuvo Ariel Jiménez, quien logró mos una deuda, la cual alcanzó el millón la presea de plata en 500 metros, mientras y medio de pesos. Esta deuda nos lleva a que en combinación, con Loni Acevedo en cerrar un año con un balance negativo en mil metros, se adjudicaron el bronce en la cuanto a la parte financiera se refiere. El modalidad de canoa doble mil y 500 metros, Ministerio de Deportes retuvo el dinero respectivamente. por ese tiempo alegando una serie de cuesEn tanto, en remo, Jeancarlos Tineo e tiones y tecnicismo burocrático”, expreIgnacio Vásquez lograron bronce en do- só el también reconocido periodista de la ble masculino (seis metros en mar abier- provincia Monseñor Nouel. to). Fue la primera presea internacional Actualmente, Fedoreca tiene una subque se logra en remo desde 2003. vención de 450 mil pesos mensuales, que “La federación, acotando estas seis me- fue reactivada por parte de Miderec desdallas, es reconfortable al término de un de abril pasado hasta noviembre. Parte año muy tormentoso y en términos eco- de esos fondos son utilizados para el panómicos que vamos a quedar endeudados, go del personal que labora en la entidad, pero gracias a Dios hemos ido sobrepa- así como para el acondicionamiento de sando todo y hemos seguido trabajando las instalaciones en Bonao y otros cenen un amplio programa de capacitación tros de entrenamiento ubicados en La de nuevos entrenadores en el campo de Vega, Cotuí y San Isidro. “También a los remo y canotaje”, sostuvo. A estos logros atletas de alta competición y nuevos tatambién se le agrega el trabajo de capta- lentos que van logrando peldaños dención de nuevos valores en diversos cen- tro del proceso de los campamentos estros de estudios de la zona de la presa ubi- colares, le damos unos incentivos por su

REACCIONES

trabajo que allí realizan. Ante esa situación tenemos que arroparnos hasta donde la sábana nos dé, pero siempre vamos a marchar con ese déficit porque lamentablemente no tenemos de dónde buscar esos recursos para poder solventar esas deudas de un personal que siempre ha estado ahí en la presa”, reseñó Osiris. Las mismas embarcaciones

“A nuestra llegada a la federación en 2013, encontramos una deuda, la cual alcanzó el millón y medio de pesos”. Andrés Osiris Tejada Cessé PTE. FED. DOM. REMO Y CANOTAJE

En 2003, Santo Domingo fue la sede de la versión 14 de los Juegos Panamericanos. La presa de Hatillo, en Cotuí, fue el escenario para el desarrollo de las competencias de remo y canotaje. Desde ese entonces, a juicio de Osiris Tejada, las embarcaciones utilizadas por los atletas para la práctica de este deporte “son las mismas”. “Tenemos las mismas embarcaciones que se usaron en los Juegos Panamericanos de 2003. El costo de estas embarcaciones son elevadas. Algunas de ellas han sido renovadas y otras con aportes de ayuda de federaciones de otros países”, sostuvo. Expresó que el costo de una embarcación para canotaje o kayak tiene un precio promedio de 30 mil pesos, mientras que una de remo cuesta 10 mil dólares. Centro de desarrollo en Bonao

“Necesitamos que cada uno de nuestros atletas logren viajar más al exterior con la finalidad de mejorar la capacidad técnica”. Ramón Santos SECRETARIO GENERAL DE FEDORECA

Tejada Cessé expresó a elCaribe que para el próximo año, las Federaciones Internacionales de Remo y de Canotaje tienen en planes instalar un centro de desarrollo regional para Centroamérica y el Caribe. “Estas federaciones tienen los ojos puesto en el país para la instalación de ese centro. Todos esos países del área vendrían a pernoctar aquí por temporadas para realizar sus entrenamientos, sus campamentos de mejoras técnicas como se realizan en otras instalaciones en Cuba, a El Salvador y otros lugares, pero que aquí son atractivas por su belleza y el nivel de nuestras aguas que tenemos aquí”, dijo. l

ENTREGA

Clasificar para los Juegos Olímpicos es la misión “Estamos dando todo para poner en alto a nuestra Patria en el extranjero. Esta medalla de oro es el producto del trabajo y el esfuerzo”. Cristian Guerrero García GANADOR DE LA MEDALLA DE ORO EN CHILE

2003 AÑO en que se celebraron los Panamericanos en el país. Desde ese entonces Fedoreca no ha cambiado su flotilla de embarcaciones.

450,000 PESOS es la asignación que recibe la

Federación Dominicana de Remo y Canotaje por parte de Miderec.

Juegos Centroamericanos y del Caribe y Panamericanos es lo más lejos que atleta criollo alguno de remo y canotaje ha llegado en la historia de este deporte. Para el nuevo año que inicia en pocos días, clasificar atletas a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 es el principal objetivo de esa federación. “Soñamos con eso en este ciclo olímpico”, expresó Ramón Santos. “Para lograr ese objetivo necesitamos del respaldo de las autoridades gubernamentales, así como del sector privado”. Es ahí en el privado en el que Fedoreca se centrará en este 2017. “Estamos tratando de ver como uno de nuestros atletas son protegidos por el Creso (Programa Creando Sueños Olímpicos). Queremos escalar a ese tipo de posición con nuestros atletas. Sería un éxito para este deporte que tiene dos disciplinas en una”, sostuvo el ejecutivo. Puso como ejemplo la entrega que ha registrado Cristian Guerrero en este deporte.

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

BÉISBOL

Sosa y Rodríguez brillan en ofensiva y Marte en pitcheo

Rubén Sosa motoriza la ofensiva de los Leones del Escogido. F.E.

tras que Juan Carlos Pérez (23) quedó detrás. Por primera vez en historia de dominó el torneo invernal domini- Lidom que los líderes en remolcadas (Pécano, Ramón Torres, de los Gigan- rez y Sosa) no dispararon bambinazos, tes, y Ronny Rodríguez, de las Águi- según informó Kevin Cabral. las, apostaron a su talento y en una De los Toros del Este, Manuel Margot lucha cerrada ofensivamente, am- terminó como líder del departamento de bos finalizaron igualados en el li- bases robadas con 14, le siguen Rafael derato de bateo de la serie regular. Bautista de Leones (12) y Rubén Sosa (11). El pitcheo, el gran protagonista de esAmbos jugadores en su primer año en esta justa, y con la misma res- ta campaña tuvo varios nombres que doponsabilidad de acarrear a sus equipos minaron de principio a fin esta liga invernal. El abridor Kelvin Marte, de hasta el Todos contra Todos ter29 años, tuvo una temporada minaron con promedio de .306. de ensueño con los Leones al “Ramón Torres se mereRescates concluir como líder en vicce todo el premio, se tiró el Josh Judy y Jairo torias con registro de 5-1 en equipo en la primera mitad Asenico terminaron con 11 salidas. Asimismo, finajunto con Hanser Alberto 15 salvamentos en la lizó con la mejor efectiviy los demás muchachos”, serie regular. dad de la serie regular con expresó Ismael Cruz, geren1.44. te general de los Gigantes del El máximo ponchador en esCibao. ta campaña regular fue el lanzador Torres, nativo de Monción vio recortada su actuación en el béisbol in- Ángel Castro, de Águilas, quien se llevó vernal a causa de un pelotazo el pasado los honores, luego de registrar 39. Hay que 21 de diciembre que también lo sacó por resaltar la gran labor del serpentinero el resto de la temporada. Además de ex- Alexis Candelario, de Estrellas Orientahibir un sólido bateo de .306 de prome- les, quien tuvo un impresionante debut en dio, conectó 16 impulsadas y cuatro jon- la liga quedando segundo en ponches (38) y tercero en efectividad (2.19). El título de rones. Por otro lado, ‘el felino de Mao’ como los reyes de los salvamentos en esta justa muchos llaman a Ronny Rodríguez a pe- invernal recayó sobre el norteamericano sar de haber bajado su producción con- Josh Judy y el dominicano Jairo Asencio, siderablemente en el mes de diciembre que finalizaron con 15 rescates, respectiapenas bateó para .270, al final pudo man- vamente. l CYNTHIA MORILLO tener su promedio y empatar con Ramón JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2016-2017 con en este encasillado. 10:00 A.M. En el departamento de cuadrangula- Estadio Quisqueya Vs Gigantes res fue más repartido la actuación en el Estrellas Manuel Solimán (0-0) Miguel Almonte (0-1) deporte rey de los dominicanos en esta campaña, pues Dylan Cozens de ÁguiPOSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2016-2017 las, Marco Hernández de Tigres y Ra- EQUIPOS JJ G-P PCT DIF CASA RUTA RACHA P-2 món Torres quedaron igualados con cua- X-GIGANTES49 26-23 .531 -- 13-10 13-13 X-LICEY 50 26-24 .520 0.5 12-13 14-11 P-3 tro bambinazos cada uno. X-ÁGUILAS 50 25-25 .500 1.5 15-10 10-15 G-2 G-3 Rubén Sosa, una de las sorpresas es- X-ESCOGIDO50 25-25 .500 1.5 15-10 10-15 50 24-26 .480 2.5 14-11 10-15 G-4 ta temporada con los Leones fue el ma- TOROS ESTRELLAS 49 23-26 .469 3.0 14-11 9-15 P-2 yor productor de carreras con 25, mien- X-Clasificado DESEMPEÑO. En un año donde el pitcheo

Lidom hará hoy draft de nativos e importados SELECCIÓN. El draft de nativos y el sorteo de importados para los equipos fortalecerse de cara al Todos contra Todos se realizará hoy en el estadio Quisqueya después de concluir el partido entre Estrellas y Gigantes.

Los jugadores de los Toros que más resaltan en la lista emitida ayer por Lidom son los lanzadores Fernando Abad, Héctor Neris, Jumbo Díaz y Edward Cabrera. En el cuadro aparecen Cralso Franco, Deibisnon Romero y Alen Hanson, entre otros. También el jardinero Eugenio Vélez y Miguel Olivo, receptor. Los grandes ausentes por los Toros serán el veterano Raúl Valdés, Cristhian Adames, Abraham Almonte, entre otros. Por el lado de las Estrellas se encuentran disponibles Aneury Tavárez, Wilfrin Obispo, Iván Piñeyro, José Valverde, Edgar García, Orlando Calixte, Jordany Valdespín, y Abiatal Avelino. Los que no estarán disponibles son: Robinson Canó, Alexis Candelario, Michael Martínez, Junior Lake, Luis García, entre otros. Primero, se efectuará el draft de nativos a través del orden en que quedaron los equipos en la tabla de posiciones (1, 2, 3 y4). Luego, el sorteo de importados que se escoge al azar. l CYNTHIA MORILLO

Wilfrin Obispo es uno de los principales candidatos a ser escogido en el draft. F.E.

Reparto.

Las lluvias caídas en San Francisco imposibilitaron el desarrollo del juego. F.E.

Choque EO y GC se jugará en estadio Quisqueya SUSPENSIÓN. El partido entre las Estrellas y Gigantes que fue suspendido ayer por lluvia en San Francisco de Macorís, se jugará hoy a las 10 a.m. en el Estadio Quisqueya Juan Marichal, para cumplir con el calendario oficial de la temporada regular.

Para el Licey clasificar en la primera posición tiene que haber un diferencial de cuatro o más carreras a favor de las Estrellas. Las prolongadas lluvias caídas en la zona Nordeste desde el pasado miércoles en la madrugada y que se extendieron en gran parte del día de ayer imposibilitó el desarrollo del partido. El partido inició pasada las 12 del mediodía pero un sorpresivo aguacero paralizó el encuentro hasta dos horas después que técnicos y obreros acondicionaron nuevamente el terreno. Iniciado el partido con el bateador Osvaldo Duarte de las Estrellas en conteo de 2-2 y en la lomita por los Gigantes Miguel Almonte volvió nuevamente otro prolongado aguacero que impidió la continuación del encuentro y posteriormente obligó a que los árbitros asignados en este partido suspendieran el esperado partido. Inmediatamente, se informó que el partido será reasignado para hoy a las diez de la mañana en el estadio Quisqueya. l elCaribe

La Fundación Sammy Sosa entregó ayer dos mil cajas navideñas a familias de escasos recursos en San Pedro de Macorís como parte del programa de asistencia social que el expelotero de las Grandes Ligas desarrolla todos los años. F.E.

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

E MICHIGAN 0 OLD DOMINION 3

0 10

17 7

20 24

LOUISIANATECH17 NAVY 7

31 24

0 7

48 45

OHIO TROY

1Q

1/2

3Q

FIN

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

RUTGERS SETON HALL ARKANSAS ST MINNESOTA GEORGIA OAKLAND HARVARD HOUSTON

32 23 26 40 45 38

RICHMOND ORAL ROBERTS VMI DAYTON

41 42 29 47

72 87

NCAAB EQUIPOS

1/2

TEXAS ST TULANE AUBURN CONNECTICUT NO KENTUCKY W VIRGINIA PROVIDENCE BO COLLEGE

26 24 30 31 29 36 29 25

69 66 70 67 61 92 67 79

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

EQUIPOS

27-12-2016 8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:30 ---10:00 ---10:00 ---11:00 ----

PITTSBURGH NEW JERSEY WASHINGTON NY ISLANDERS OTTAWA NY RANGERS BOSTON COLUMBUS BUFFALO DETROIT MINNESOTA NASHVILLE WINNIPEG CHICAGO CALGARY COLORADO DALLAS ARIZONA SAN JOSE ANAHEIM

G-P

GA-GP

PGA-PGP

21- 13- 0 13- 20- 0 19- 12- 0 12- 20- 0 20- 14- 0 23- 12- 0 18- 17- 0 22- 9- 0 12- 20- 0 14- 19- 0 20- 12- 0 15- 18- 0 16- 20- 0 22- 13- 0 17- 18- 0 11- 21- 0 13- 21- 0 11- 22- 0 20- 13- 0 17- 18- 0

117- 99 79- 98 83- 69 85- 101 88- 89 115- 82 83- 84 108- 64 70- 86 79- 93 95- 62 94- 94 95- 105 101- 84 90- 102 65- 105 86- 104 74- 104 84- 73 96- 99

3.44-2.91 2.39-2.97 2.68-2.23 2.66-3.16 2.59-2.62 3.29-2.34 2.37-2.40 3.48-2.06 2.19-2.69 2.39-2.82 2.97-1.94 2.85-2.85 2.64-2.92 2.89-2.40 2.57-2.91 2.03-3.00 2.53-3.06 2.24-3.15 2.55-2.21 2.74-2.83

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P 25-12-2016 1:00 BOSTON 17-12 ---NY KNICKS 16-13 3:30 GOLDEN ST 26- 4 ---CLEVELAND 21- 6 6:00 CHICAGO 14-14 ---SAN ANTONIO 23- 6 9:00 MINNESOTA 9- 19 ---OKLAHOMA 17-12 11:30 LA CLIPPERS 22- 8 ---LA LAKERS 11-21 26-12-2016 8:00 MILWAUKEE 13-14 ---WASHINGTON 13-15 8:00 MEMPHIS 19-12 ---ORLANDO 13-18 8:30 CHARLOTTE 16-13 ---BROOKLYN 7-21 8:30 CLEVELAND 21-6 ---DETROIT 14-17 9:00 INDIANA 15-16 ---CHICAGO 14-14 9:00 DALLAS 8-21 ---NEW ORLEANS10-21 9:00 PHOENIX 8-21 ---HOUSTON 22-8 9:00 ATLANTA 14-15 ---MINNESOTA 9-19 11:00 TORONTO 20-8 ---PORTLAND 13-18 11:30 DENVER 12-17 ---LA CLIPPERS 22-8

PA-PP

FEC.

104.48-102.52 11/11/16 105.31-107.55 -------117.40-103.80 19/6/16 110.59-102.81 -------101.39-99.57 8/12/16 103.90-98.14 -------103.89-106.11 5/11/16 106.48-105.10 -------109.80-101.57 6/4/16 104.75-110.88 --------

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

G-P con líneas G-P

HOUSTON TORONTO NYKNICKS MEMPHIS SACRAMENTO BOSTON SANTONIO DENVER MIAMI LACLIPPERS GSTATE UTAH LALAKERS DETROIT OKLAHOMA

20-10 19-8-1 18-11 16-15 16-13 16-12-1 16-12-1 16-12-1 15-15 15-15 15-14-1 15-13-2 14-17-1 14-17 14-14-1

22-8 20-8 16-13 19-12 12-17 17-12 23-6 12-17 10-20 22-8 26-4 18-12 11-21 14-17 17-12

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

NYK BOS CLEV GST SA CHI MIN OKL LAC LAL

51 61 42 49 32 45 53 59 54 42

215 -4.5 204.5 -5 -3 201 209.5 -4.5 -11.5 203

87 115 93 89 91 95 92 112 91 81

2/2/16 -------16/6/16 -------10/3/16 -------27/1/16 -------5/4/16 --------

BOS NYK GST CLEV CHI SA OKL MIN LAL LAC

45 -4.5 97 47 208.5 89 43 208 101 59 -2 115 47 201 101 54 -14.5 109 62 -7 126 64 213 123 44 208.5 81 52 -15 103

103.89-102.78 105.32-106.11 96.84-96.87 97.97-102.94 104.31-102.48 106.39-114.50 110.59-102.81 97.97-97.45 104.45-106.32 101.39-99.57 94.21-100.03 102.97-107.32 106.52-113.52 113.03-105.83 102.00-103.93 103.89-106.11 112.29-103.00 109.35-112.84 107.52-109.69 109.80-101.57

Dando Tomando

13-8 12-7 9-2 5-6 5-4 13-7 14-12-1 7-5 3-4 12-14 15-14-1 12-6-2 2-4-1 8-8 11-9-1

7-2 7-1-1 9-9 11-9 11-9 3-5-1 2-0 9-7-1 12-11 3-1 0-0 3-7 12-13 6-9 3-5

+/-/e

14-16 19-9 15-14 13-18 12-17 11-16-2 15-13-1 20-8-1 14-16 20-10 13-17 16-14 19-13 11-20 11-18

H 14 7 10 6 8 13 10 17 7 10 10 10 0 27 13 13 7 14 0 14 0 3 3 6

L 43.5 -4 -2.5 46 52 -2.5 -2.5 48 -1.5 43 -9 48 43.5 -3 44.5 -4.5 45.5 -11.5 -2.5 44 43 -2.5 46.5 -10

F 24 21 25 28 11 16 33 48 14 17 22 17 22 36 27 30 17 21 0 28 6 6 10 6

FEC. 10/20/2013 -------11/8/2015 -------9/20/2015 -------12/13/2015 -------1/3/2016 -------10/25/2015 -------11/19/2015 -------10/28/2012 -------12/26/2010 -------11/1/2015 -------11/15/2015 -------11/23/2014 --------

EQ. CHI WAS MIA BUFF TB NO ATL CAR MIN GB NYJ NE TENN JACK SD CLEV IND OAK SF LA ARI SEA CIN HOU

H 17 24 7 19 10 7 0 28 6 3 10 13 6 6 3 7 17 13 6 20 22 7 9 3

L -1 47.5 44 -3.5 47 -10 45 -9 44 -3 47 -7 41 -3 -3 40.5 -2.5 46.5 41 -7.5 43.5 -3 44.5 -3

F 41 45 17 33 26 19 0 38 20 13 23 30 13 19 6 7 31 26 6 27 39 32 22 13

0 10 9 3

-3 46.5 39.5 -3.5

14 10/1/2015 BAL 7 -3 21 -------- PITT 13 44 30 9/17/2015 DEN 14 41.5 27 -------- KCITY 14 -3

23 20 31 24

17 7

48 -6

20 10/27/2013 DAL 24 -------DET

30 31

10 7

51 -3

TABLA DE RENDIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE LA NFL EN EL 2016 Equipo

TABLA DE RENDIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE NBA EN EL 2016 Equipo

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. 2:00 -3 WASHINGTON 7-6-1 24.64-24.50 12/13/2015 WAS ---45.5 CHICAGO 3-11 17.71-22.86 -------CHI 2:00 44 MIAMI 8- 5 21.62-23.15 10/23/2016 BUFF ----3 BUFFALO 7- 7 25.57-22.43 -------MIA 2:00 44 TAMPA BAY 8- 7 22.73-24.33 12/11/2016 NO ----3 NEW ORLEANS 6- 8 29.00-28.00 -------TB 2:00 52.5 ATLANTA 10-5 34.13-25.73 10/2/2016 CAR ----3 CAROLINA 6- 8 24.07-25.14 -------ATL 2:00 -1 MINNESOTA 7- 7 18.86-18.50 9/18/2016 GB ---52 GREEN BAY 8- 6 25.93-24.21 -------MIN 2:00 44.5 NY JETS 4- 9 17.62-24.92 11/27/2016 NE ----14 NEW ENGLAND 12-2 26.07-16.64 -------NYJ 2:00 -3.5 TENNESSEE 8- 6 24.29-23.07 10/27/2016 JACK ---44.5 JACKSONVILLE 2-12 18.57-25.64 -------- TENN 2:00 -6.5 SAN DIEGO 5- 9 26.14-26.14 10/4/2015 CLEV ---45 CLEVELAND 0-14 15.71-29.14 -------SD 5:05 52.5 INDIANAPOLIS 7- 7 25.86-24.21 9/8/2013 OAK ----4 OAKLAND 11-3 26.93-24.00 -------IND 5:25 41 SAN FCO 1-13 18.86-31.00 9/12/2016 LA ----3 LOS ANGELES 4- 9 14.92-23.38 -------SF 5:25 44 ARIZONA 5-8-1 24.29-23.21 10/23/2016 SEA ----7 SEATTLE 8-4-1 21.08-17.85 -------ARI 9:25 41 CINCINNATI 5-8-1 20.57-20.93 11/16/2015 HOU ----3 HOUSTON 8- 6 17.86-21.00 -------CIN 25-12-2016 5:30 44.5 BALTIMORE 8- 6 21.86-18.79 11/6/2016 PITT ----4 PITTSBURGH 9- 5 24.36-19.71 -------BAL 9:30 38 DENVER 8- 6 21.36-18.43 11/27/2016 KCITY ----4.5 KANSAS CITY 10-4 22.79-19.57 -------DEN 26-12-2016 9:30 41.5 DETROIT 9- 5 21.50-20.36 1/4/2015 DET ----7 DALLAS 12-2 26.14-18.43 -------DAL

Equipo

G-P con líneas G-P

CHICAGO WASHINGTON FILADELFIA BROOKLYN NORLEANS ORLANDO ATLANTA DALLAS PHOENIX CLEVELAND INDIANA CHARLOTTE MILWAUKEE PORTLAND MINNESOTA

14-14 14-14 14-13-1 14-12-2 13-17-1 13-17-1 13-16 13-16 13-15-1 13-13-1 12-19 12-15-2 12-15 11-20 11-17

14-14 13-15 7-21 7-21 10-21 13-18 14-15 8-21 8-21 21-6 15-16 16-13 13-14 13-18 9-19

Dando Tomando

7-10 7-9 0-2-1 0-0 4-6 2-7-1 8-12 1-0 0-5 12-11-1 6-9 11-12 4-5 8-9 5-8

+/-/e

7-4 9-18-1 7-5 18-10 14-11 13-15 14-12-2 18-10 9-11-1 17-14 11-10 13-18 5-4 12-17 12-16 11-16-2 13-10-1 20-9 1-2 15-12 6-10 17-14 1-3-2 16-12-1 8-10 17-10 3-11 21-10 6-9 14-14

G-P con líneas G-P

NENGLAND ATLANTA TBAY PITTSBURGH NORLEANS DALLAS OAKLAND NYGIANTS DENVER MINNESOTA GBAY WASHINGTON FILADELFIA KCITY CHICAGO DETROIT INDIANAPOLIS

11-3 10-5 9-6 9-5 9-5 9-4-1 9-4 8-7 8-6 8-6 8-6 8-5-1 7-8 7-7 7-7 7-6-1 7-6-1

Dando Tomando

12-2 10-5 8-7 9-5 6-8 12-2 11-3 10-5 8-6 7-7 8-6 7-6-1 6-9 10-4 3-11 9-5 7-7

10-3 5-4 1-1 9-4 2-4 5-4-1 6-2 5-3 5-3 5-4 5-5 4-3 3-3 4-6 0-3 2-3-1 3-3

1-0 5-1 8-5 0-1 7-1 4-0 3-2 3-4 3-3 3-2 3-1 4-2-1 4-5 3-1 7-4 5-3 4-3-1

+/-/e

5-9 13-2-0 7-8 4-10 7-7 5-9 10-4 4-11 6-8 5-9 8-6 11-3 8-6-1 4-10 5-8-1 4-10 8-6

Equipo

G-P con líneas G-P

TENNESSEE HOUSTON BUFFALO BALTIMORE SDIEGO SEATTLE MIAMI CAROLINA JACKSONVILLE NYJETS CINCINNATI LANGELES ARIZONA CLEVELAND SFCO

6-8 6-7-1 6-7-1 6-7-1 6-7 6-6-1 6-5-2 5-8-1 5-8-1 5-6-2 4-9-1 4-7-2 4-10 2-12 2-11-1

Dando Tomando

8-6 8-6 7-7 8-6 5-9 9-4-1 8-5 6-8 2-12 4-9 5-8-1 4-9 5-8-1 0-14 1-13

2-3 3-1-1 3-3 5-3-1 3-3 4-6-1 0-2-2 3-7-1 0-2 2-1 4-5-1 1-2 4-7 0-0 0-3

4-5 3-6 3-4-1 1-4 3-4 2-0 6-3 2-1 5-6-1 3-5-2 0-4 3-5-2 0-3 2-12 2-8-1

+/-/e

9-5 6-8 11-3 6-8 8-6 7-6 9-4 7-7 9-5 6-7 6-8 5-8 8-6 7-7 8-6-0

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

Hawai’i Bowl Aloha Stadium, Honolulu 9:00 MID TENN ST 8- 4 40.08-34.42 ---HAWAII 5- 7 25.25-37.58 26-12-2016 St. Petersburg Bowl Tropicana Field, St. Petersburg, Florida 12:00 58 MIAMI OHIO 5- 6 23.64-24.73 ----13.5 MISS ST 5- 7 31.50-33.08 Quick Lane Bowl Ford Field, Detroit, Michigan 3:30 PK MARYLAND 6- 6 25.42-29.00 23/11/13 BC 10 -1 ---45 BO COLLEGE 6- 6 19.08-24.58 -------MAR 10 53.5 Camping World Independence Bowl Independence Stadium, Shreveport, Louisiana 6:00 42.5 VANDERBILT 6- 6 23.50-22.58 31/12/12 NCST 14 54 ----3.5 NC STATE 6- 6 25.83-23.25 -------VAN 28 -7.5 27-12-2016 Zaxby’s Heart of Dallas Bowl Cotton Bowl, Dallas, Texas 1:00 -10 ARMY 6- 5 30.00-19.09 22/10/16 NT 14 47.5 ---49 NO TEXAS 5- 7 24.25-32.17 -------- ARMY 10 -17.5 Military Bowl Navy-Marine Corps Memorial Stadium, Annapolis, Maryland 4:30 41 WAKE FOREST 6- 6 19.25-21.83 ----13 TEMPLE 10-3 32.85-17.23 National Funding Holiday Bowl Qualcomm Stadium, San Diego 8:00 -5.5 WASHINGTON ST8- 4 40.33-27.17 ---60 MINNESOTA 8- 4 30.33-22.92 Motel 6 Cactus Bowl Chase Field, Phoenix 11:15 68 BAYLOR 6- 6 34.92-30.42 ----8 BOISE ST 10-2 35.58-22.67 28-12-2016 New Era Pinstripe Bowl Yankee Stadium, Bronx, New York 3:00 68 NORTHWESTERN6- 6 25.58-22.08 ----4 PITTSBURGH 8- 4 42.33-35.58 Russell Athletic Bowl Camping World Stadium, Orlando, Florida 6:30 56.5 W VIRGINIA 10-2 32.58-23.42 2/10/03 WV 10 52.5 ----1.5 MIAMI FLO 8- 4 34.58-18.92 -------MF 10 -25 Foster Farms Bowl Levi’s Stadium, Santa Clara, California 9:30 54 INDIANA 6- 6 25.92-27.33 7/9/02 IND 6 -. ----8 UTAH 8- 4 30.17-23.92 -------- UTAH 20 -16.5 AdvoCare V100 Texas Bowl NRG Stadium, Houston, Texas 10:00 58 KANSAS ST 8- 4 32.17-21.83 12/11/11 TA&M 14 -5.5 ----2.5 TEXAS A&M 8- 4 35.42-23.83 -------KST 14 66.5 29-12-2016 Birmingham Bowl Legion Field, Birmingham, Alabama 3:00 -11 SO FLORIDA 10-2 43.58-31.00 18/9/04 SOFL 3 -. ---63 SO CAROLINA 6- 6 19.25-24.83 -------SC 17 -12

F

FEC.

EQ.

H

L

F

MAR BC

0 10

46 -2.5

17 20

35 21/11/09 18 --------

ARMY NT

3 7

54 -1

17 13

20 23/9/00 22 --------

MF WV

21 10

-7 50

47 10

13 22/9/01 40 --------

UTAH IND

7 7

-. -1.5

28 26

50 11/10/08 53 --------

KST 27 TA&M 10

29 27/10/12 26 -------24 38

3 34

-3.5 44 58.5 30

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

Westbrook hace triple doble 14; Horford anota 23

Agasajan a gimnastas en Santiago GIMNASIA. La selección de Santiago que ganó el campeonato nacional de gimnasia, Estrellas del Futuro, fue recibida con bombos y platillos en esta ciudad y la directiva local de ese deporte, que preside Timoteo Pérez, le realizó un homenaje junto a sus entrenadores.

La tropa santiaguensa se llevó la gran copa Estrellas del Futuro disputada en el complejo deportivo del Parque del Este, donde alcanzó 12 medallas de oro, 22 de plata, 6 de bronce y 606 puntos, para quedarse con el premio. Entre los medallistas estuvieron Iván Cruz, con el máximo porcentaje de los locales, 35.35; Catalina Espejo, 31.5; Naomy Guthjar, 27.32 y Juliana Polanco, 22.42. Además fueron medallistas: Abel Acosta, Javier Polanco, Wascar Piñeyro, Smaroly Lora, Lía Constantini, Abril Díez, Ismeyli Toribio, Nicole Peralta, Pamela Olivares, Ana Páula Asencio, Franquely Rodríguez, María Fernanda Rivas, Chantal Arocha y Yaritsa Silverio. l elCaribe Kevin Durant (35) anotó 32 puntos y Stephen Curry (30) marcó 25 ante Detroit anoche. AP

NBA. Russell Westbrook llegó a 14 tri-

ple-dobles en la campaña y a su tercer juego consecutivo con al menos 40 puntos, al finalizar con 45 tantos, 11 asistencias y 11 rebotes, y guiar al Thunder de Oklahoma City a un triunfo ayer 117-112 sobre los Celtics de Boston.

ción de las últimas dos ediciones de la Final de la NBA. James, Love y Kyrie Irving, quien finalizó con 13 tantos y 10 asistencias, dejaron el encuentro a falta de 3:57 en el tercer cuarto y la pizarra 9048 en favor de Cleveland. Love volvió luego de ausentarse dos juegos debido a un golpe en la rodilla izquierda. Brook Lopez anotó 16 puntos por los Nets.

Batum conduce a Charlotte Westbrook falló sus primeros cinco disparos pero anoNic Batum finalizó con 20 puntó los últimos siete puntos de tos, 11 rebotes y 10 asistenEl número 51 la primera mitad, para que cias para su primer tripleRussell Westbrook el Thunder convirtiera una doble de la campaña y los realizó anoche su triple desventaja de tres tantos Hornets de Charlotte vendoble número 51 de su en un colchón de cuatro cieron el viernes 103-91 a carrera unidades al descanso. Marlos Bulls de Chicago para có 18 puntos en el último hilvanar su tercera victoria. cuarto, incluido ocho en fila duFue el séptimo triple-doble rante un racimo de 10-0 que reviren la carrera de Batum. tió una pizarra de 104-100 para converKemba Walker aportó 20 unidades tirla en ventaja de seis unidades. mientras que Michael Kidd-Gilchrist tuEl novato Domantas Sabonis superó vo 12 tantos, nueve tableros y cuatro dissu marca personal antes del medio tiem- paros bloqueados por Charlotte. l AP po y terminó con 20 puntos por Oklahoma City, que había perdido tres de sus últimos cinco partidos. Enes Kanter terOTRO RESULTADO minó con 20 unidades desde el banquillo. Isaiah Thomas finalizó con 34 tantos y 10 asistencias, mientras que el dominicano Al Horford aportó 23 unidades por Boston, que vio rota una racha de cuatro victorias, su más larga de la Elfrid Payton finalizó con 25 puntos y temporada. nueve asistencias, y el Magic de Orlando bloqueó nueve disparos en el priCavs vencen a Bucks mer cuarto de un triunfo ayer 109-90 En Cleveland, LeBron James anotó 19 sobre los Lakers de Los Ángeles. puntos, Kevin Love añadió 14 tantos y 15 Los Lakers terminaron una gira de sierebotes y los Cavaliers de Cleveland ven- te encuentros con su derrota 12 en 13 cieron con comodidad ayer 119-99 a los partidos. Serge Ibaka aportó 19 unidaNets de Brooklyn. Cleveland, que tiene des, 11 rebotes y cinco bloqueos por Orcuatro victorias en fila y nueve en sus úl- lando. Jordan Clarkson tuvo 18 tantos timos 10 encuentros, recibe a Golden Sta- y D’Angelo Russell añadió otros 15 por te en Navidad en lo que será una repeti- los Lakers.

El Magic extiende mal momento de Lakers

Parte del equipo santiagués. F.E.

El COI abre 28 nuevos casos contra rusos OLIMPISMO. El Comité Olímpico Internacional abrió casos disciplinarios contra 28 atletas rusos cuyas muestras de orina fueron muy probablemente falsificadas en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014.

Además, un importante evento de esquí fue trasladado a otro país. La nueva ola de casos de dopaje olímpico se basa en evidencia proporcionada este mes por el investigador Richard McLaren, de la Agencia Mundial Antidopaje. McLaren detalló un vasto sistema de trampas respaldado por el Estado en el deporte ruso que incluyó el cambio de muestras de atletas dopados por orina limpia a través del laboratorio de pruebas en Sochi. El COI señaló que los 28 nuevos casos no son por pruebas antidopaje que arrojaron positivo, sino por “la manipulación de las muestras mismas que pudieron llevar a una violación de las reglas antidopaje y a sanciones”. l AP

Carmelo Anthony, de los Knicks de Nueva York. AP

Carmelo Anthony sobre libro de Karl: “Es irrelevante” NBA. Carmelo Anthony fue magnánimo en su respuesta a las críticas hechas en su contra por el exentrenador de la NBA George Karl, relativas al tiempo que estuvieron juntos como parte de la nómina de los Denver Nuggets.

“Espero que encuentre felicidad en lo que está haciendo actualmente. Su libro, espero, le proporcione esa felicidad”, dijo Anthony en la noche del jueves, agregando que no se encuentra decepcionado por las afirmaciones de Karl. “Ya superé esa etapa, como para sentirme decepcionado”, dijo “Melo”. Anthony dijo que estaba complacido con la defensa hecha por sus excompañeros de los Nuggets J.R. Smith y Kenyon Martin con respecto a lo expresado por Karl en su libro “Furious George” (George el Furioso), indicando que Anthony es egoísta y “usa a las personas”, además que jugó con falta de compromiso en lo que a la defensiva respecta. “Es irrelevante para mí. Ya no tiene importancia a estas alturas”, dijo Anthony. “Lo cierto es que todos están hablando sobre mí, basado en sus experiencias. Por lo que no tengo mucho que agregar”. Karl fue el entrenador de Anthony en Denver desde enero de 2005 hasta febrero de 2011, cuando la exigencia por parte de Anthony de ser canjeado fue cumplida, siendo enviado a los New York Knicks. Karl dijo en el libro que el cambio fue “una dulce liberación para el entrenador y el equipo, tal como romper una ampolla”, de acuerdo a un ejemplar obtenido previo su publicación por el diario New York Post. “Carmelo fue un verdadero dilema para mí en los seis años que trabajé con él”, dijo Karl en el libro. “Fue el mejor jugador ofensivo que jamás entrené. También sabe como usar a las personas, es adicto a mantener protagonismo y se siente muy infeliz cuando tiene que compartirlo”. “Realmente me supo hacer molestar con sus pocas exigencias para consigo mismo en lo que a defensiva respecta. No tenía compromiso alguno para efectuar el difícil y sucio trabajo de detener al otro”. l ESPNDEPORTES.COM

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

Rescatarán instalaciones deportivas en SDN UNIÓN. El alcalde del municipio San-

to Domingo Norte, René Polanco y el ministro de Deportes, Danilo Díaz, coordinan acciones conjuntas para rescatar las instalaciones deportivas y desarrollar el deporte en comunidades de esta demarcación.

Los Steelers (blanco con amarillo) reciben al equipo de Ravens en el duelo de este fin de semana de la NFL. AP

Rivalidades dominan el fin de semana navideño en la NFL NFL. Steelers recibe a Ravens, Bron-

cos visita a los Chiefs y Vikings a Packers. Grandes rivalidades con mucho en juego. Feliz Navidad.

Hay mucho de qué quejarse sobre el calendario de temporada regular en la NFL. Pero la semana 16 es la excepción, cuando esos tres encuentros y algunos otros partidos de alto perfil con implicaciones de playoff le brindan un brillo adicional a la recta final de la campaña. Pittsburgh puede arruinarle a Baltimore sus planes de enero con un triunfo que les aseguraría el cetro del Norte de la AFC. Kansas City puede matar cualquier aspiración de los campeones defensores broncos con una victoria. Ambos encuentros serán el domingo. Y aunque Minnesota prácticamente está eliminado, podría perjudicar las posibilidades de Green Bay en una disputa-

Una derrota elimina a los Vikings de cualquier posibilidad de playoffs. Para los Packers, el triunfo pondría la mesa para un duelo en la última semana de campaña regular en casa de los Lions por el Norte de la NFC. Green Bay se recuperó para involucrarse nuevamente en el panorama de playoffs gracias a Aaron Rodgers, quien tiene 22 pases de touchdown en seis juegos y supera los 100 puntos de ratings en cada uno de los encuentros desde la semana 7. También pueden ingresar a postemporada con una victoria y una combinación de otros resultados que son demasiado complicados.

da Conferencia Nacional. La penúltima semana de campaña regular comenzó el jueves cuando los Eagles de Filadelfia quebraron una racha de cinco derrotas al vencer en casa 24-19 a los Giants de Nueva York. Únicamente los Steelers pueden asegurar su boleto a playoffs en este duelo. Pero una victoria de los Ravens representaría barrer la serie de temporada con Pittsburgh y poner el criterio de desempate en su favor a falta de una semana. El duelo que inicia por la tarde del domingo, será como de costumbre, una batalla brutal en la que no se otorgará cuartel. El duelo nocturno en Navidad posiblemente no pueda igualar al primer enfrentamiento entre ambos en la campaña en la semana 12, que es uno de los mejores juegos del año, en el que los Chiefs vencieron 30-27 a los Broncos en tiempo extra. KC sella su pase a postemporada con un triunfo o una derrota de los Ravens. El panorama de Denver es mucho más complicado; no puede ganar el Oeste de la AFC y está en una cerrada disputa por un comodín. Una derrota sería devastadora para los actuales campeones. El resto de la semana 16 inicia hoy con los duelos: Dolphins-Bills, Jets-Patriots, Titans-Jaguars, Chargers-Browns, Redskins-Bears, Falcons-Panthers, Colts-Raiders, BuccaneersSaints, Cardinals-Seahawks, 49ers-Rams y Bengals-Texans. El lunes por la noche Lions visita a los Cowboys. l AP

Cáffaro, Mejía y Ventura comparten con envejecientes del asilo San Francisco. F.E.

tan en el asilo San Francisco de Asís. Además de sus interpretaciones musicales, Ventura y Cáffaro socializaron con los internos del lugar, algunos de los cuales recordaron momentos en que ambos artistas comenzaban a ganar espacio en el ambiente artístico. Al motivar la ocasión, Luis Mejía, presidente del COD, reveló que, durante su participación en las tradiciones celebraciones eucarísticas en el asilo, hizo un sondeo entre los lugareños y tanto Niní como Ventura, fueron los más solicitados. Durante el acto, de Félix Sánchez se apoderó la tristeza. En cada rostro de los ancianos del asilo San Francisco de Asís le trajo los momentos que vivió junto a su fallecida abuela. l elCaribe

MÁS CHOQUES

Minnesota (7-7) en Green Bay (8-6)

COD ofrece gala a ancianos asilo San Francisco de Asís ACTO. El Comité Olímpico Dominicano celebró su tradicional encuentro con los envejecientes del Asilo de Ancianos San Francisco de Asís.

El acto contó con la participación artística de Johnny Ventura y Niní Cáffaro. Desde la entrada de los veteranos artistas, el lugar se convirtió en una “gala del recuerdo” para los ancianos que habi-

Asimismo anunciaron que en los próximos días se firmará un convenio de colaboración entre ambas instituciones para concretizar los trabajos en favor de los jóvenes deportistas de Villa Mella, Guaricanos y Sabana Perdida. “Con la llegada de Danilo Díaz al Ministerio de Deportes y nuestra a la Alcaldía de Santo Domingo Norte, Dios ha obrado para que grandes proyectos se puedan realizar y desarrollarse en favor de los jóvenes de Santo Domingo Norte”, exclamó Polanco durante la entrega de una nueva instalación deportiva en Barrio Nuevo de Villa Mella. De su lado, el ministro Danilo Díaz resaltó la calidad del material joven que practica deportes en Santo Domingo Norte. l elCaribe

Danilo Díaz es reconocido. F.E.

Kvitova deja el hospital tras ataque en su casa CASO. Petra Kvitova dijo que está de-

terminada a volver a jugar tenis, sin importar lo que eso implique luego de ser víctima de un intruso que la atacó con un cuchillo dentro de su casa y le causó lesiones en la mano izquierda, la que usa para sostener la raqueta.

La dos veces campeona de Wimbledon salió ayer del hospital, tres días después de que fuera operada de las lesiones sufridas en el ataque ocurrido en la localidad de Prostejov. Con un enorme vendaje cubriéndole la mano y el antebrazo izquierdo, los médicos que la operaron le dijeron a la jugadora que su recuperación “luce bien y sin complicaciones. La cirugía se realizó el martes en una clínica especializada en Vysoke nad Jizerou, en el norte del país. “Me siento mejor con cada día que pasa”, dijo. “Ayer por la mañana, durante una sesión con el doctor, pude mover los dedos de la mano izquierda lo que creo que es... el mejor regalo de Navidad que pude haber deseado”. l AP

SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,388

BÉISBOL P.36

Encuentro entre EO y GC será hoy Se escenificará en el estadio Quisqueya tras suspenderse ayer en SFM NFL P.39

Jornada de rivales este fin de semana Steelers recibe a Ravens, Broncos visita a los Chiefs y Vikings a Packers REPORTAJE P.34-35

Remo y canotaje brilló en 2016

FOTO: AP

Dentro de sus logros está la obtención de seis medallas en Chile

TENIS P.39

Petra Kvitova ya está en su casa La tenista fue dada de alta y dijo, además, que está determinada a volver a jugar

Westbrook, rey del triple doble Ell armador d tuvo su juego de d tres dobles d bl dí dígitos número ú 14 d de la temporada y 51 de su carrera en el triunfo de Oklahoma. P38

fin de semana elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

La Visita de Richard Nixon a RD

Mu-Kien Adriana Sang

Ramón Antonio Veras

Zona Retro expone las circunstancias en que se dio la visita de Richard Nixon al pais . P.7

En este artículo, narra lo que vio durante su recorrido por la Vieja Habana. P.6

Veras comparte con los lectores la alegría de arribar a sus 78 años. P.8

FRANK NÚÑEZ P.11

El Alma Poética de La Vega ETZEL BÁEZ P.11

La película “Catastrópico”

La idea de crear este espacio es presentar cómo vivían las familias burguesas de principios del Siglo XIX.

El museo de la Familia El lugar donde se respira el estilo de vida de principios del Siglo XIX EVELYN IRIZARRI eirizarri@elcaribe.com.do Fotos: Eduard Roustand

E

s uno de los más importantes, por la valiosa colección que exhibe y que solo es superada por la colección existente en el Mu-

seo El Alcázar de Colón. Es el único museo de artes decorativas que tiene el país. Simula una casa, con todo el mobiliario y los utensilios comunes en un hogar a finales del Siglo XVIII y comienzos del Siglo XIX. Son todas piezas originales, que datan del siglo XIX. Al visitar este museo personas de todas las edades y nacionalidades pueden hacerse una idea de cómo

eran los muebles en la época en que vivió Juan Pablo Duarte, de forma tal que se haga una idea de cómo vivía la burguesía a principios del Siglo XIX. En los diferentes espacios se aprecian los quinqués, o lámparas de gas, fuente de iluminación de esa época. En la casa está el mobiliario completo, se recreó la biblioteca, la cocina, las habitaciones.

Un detalle importante es que las camas son elaboradas en metal y es porque en esa época había un brote de tuberculosis, y los muebles de madera eran considerados focos de contaminación. Vicky Jáquez, subdirectora de la entidad, explica el concepto y lo que cada espacio busca expresar y transmitir al visitante.l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Los hospitales en el 1960 ( parte II )

En este artículo, el autor contabiliza las camas de los hospitales del país, en 1960. F.E.

E

n el país funcionaban además diversas maternidades, como la de Loma de Cabrera, que contaba con 15 camas y su director era el doctor Pedro Lizardo, o la de Sánchez, que tenía el mismo nombre de la ciudad, contaba también con 15 camas y era su director el doctor Agustín Rojas. La Maternidad de Bánica contaba con solo seis camas y al frente fungía Ámerica Rubio, en Yamasá la maternidad contaba con 20 camas y era su directora Ángela Hernández. En Hondo Valle la maternidad tenía seis camas y era su directora Mercedes Regina. En Higuey, la maternidad tenía 15 camas y fungía como su director el doctor Danilo Valdez. En Restauración, la maternidad contaba con 10 camas y estaba dirigida por Juan de Lemoine y en Padre las Casas, estaba la maternidad Ercilia Chevalier, contaba con 20 camas y la dirigía José García. En Miches, el doctor Manuel Abreu estaba al frente de la maternidad que contaba con 20 camas. La Caja Dominicana de Seguros Sociales, contaba de igual forma, con una red de centros en que se encontraban el Hospital Dr. Salvador B. Gautier en Ciudad Trujillo, que contaba con 472 camas y estaba dirigido por el doctor José H. Ornes. En Santiago funcionaba el Hospital Estrella Ureña, con 235 camas y estaba dirigido por el doctor José D. Mejía, y en La Romana el doctor Jaime Oliver dirigía el Hospital Dr. Arístides Fiallo Cabral, que contaba con 200 camas. En Nagua el Hospital Alberto Zafra, contaba con 30 camas y era su director el doctor Baluf Nazer, en Monte Llano el Hospital Padre de la Patria Nueva, contaba con 20 camas y estaba dirigido por el doctor César Román. En Baoba del Piñal, el Hospital Luis Betances tenía 20 camas y es-

taba dirigido por el doctor José Crisanty. En Cotuí, el Hospital Ramón Báez, tenía 35 camas y era su director el doctor Antonio Cassó. En Sabana Grande de Boyá el Hospital Benefactor contaba con 56 camas y era su director el doctor Buenaventura de Moya. El hospital de Constanza, con 16 camas, estaba dirigido por el doctor Luis Espinal. El hospital de Salcedo llevaba el nombre del Dr. Heriberto Valdez, contaba con 20 camas y estaba dirigido por el doctor Elpidio Rojas. En San Cristóbal, el Hospital Sebastiana Vda. Martínez, tenía 61 camas y era su director el doctor Rafael Alba. En el Central Quisqueya, había un hospital con 11 camas dirigido por el Dr. Ramón Ledesma. En Mao, el hospital de Valverde tenía 30 camas y era su director el doctor Guarionex Flores. En Bonao, el Hospital Plinio Chevalier, contaba con 44 camas, su director era el doctor Juan Duarte. En Villa Altagracia el Hospital José Trujillo, tenía 35 camas y estaba dirigido por el doctor Lorenzo Díaz. En el Central Barahona, el hospital de 38 camas tenía como director al doctor Jorge Hazoury. En Pedernales, el Hospital Dr. José Román, tenía 38 camas y era su director el doctor Ismael Pérez. En adición tres centros particulares contaban con subvenciones del Estado y formaban parte de la red de salud. En San Pedro de Macorís, el Hospital San Antonio contaba con 300 camas y estaba dirigido por el doctor Carl T. Georg. De igual forma, en Ciudad Trujillo, el Hospital de Oncología dirigido por el doctor Heriberto Pieter, tenía 140 camas, y el Hospital San Francisco, con 90 camas, dirigido por el doctor Antonio Zaiter. Además contábamos con los hospitales militares que tenían cerca de 650 camas. Esta era la situación de los centros de la Red de Salud del 1960. l HERBERT STERN

Lucía Medina (DÉCIMA CIBAEÑA ) ¿Es honrado un diputado? ¡Qué pregunta mi compay! De eso no se debe hablai Tienen todo amarrado. Con su sueido ven rosado Lo que pa’ nosotro e negro Y todo gracia ai dinero Que no aicanza a un profesoi Ni a chiripero y dotoi Buco un prétamo pai suegro.

Loj senadore no dueimen Ya ganan treciento mil Con un pico e vente mil E mejoi que no depieiten. Otro proyeito someten Poi codicia de aumento Ai pueblo le meten cuento Que e muy caro ei cenai Mucho peoi diputai Siga uté jalando viento. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

3

Único museo de artes decorativas <VIENE DE LA PORTADA

El Museo de la Familia fue fundado el 15 de agosto de 1973, para ese entonces, la Dirección de Patrimonio Cultural, fue el eje de todo el proyecto. El museo es el más joven y es también el más acogedor y llamativo, por ser el de las Artes Decorativas. Es una casa linda del siglo XIX. Es un hogar. Es la recreación de cómo se vivía en el Siglo XIX en una casa del siglo XVI, porque la casa pertenece a las edificaciones de la Zona Colonial, que fueron construidas en la época de la colonia. Era la morada del escribano, Francisco de Tostado.El gran tamaño de la puerta principal, obedece a que en ese entonces las personas entraban a la casa con los caballos. Como la casa de una familia de clase alta de la época, consta de un recibidor, una sala, la cocina, las habitaciones, la habitación matrimonial, la sala de recreación, la biblioteca, el despacho desde donde eran administrados los negocios y la sala de lujo. Casi todo el mobiliario está construido en nogal y madera de nuez. El museo se creó directamente por la oficina de Patrimonio Monumental, ellos hicieron las compras. No hay réplicas. Todo es auténtico.

En diferentes salas se exhiben comedores de cuatro y seis sillas . EDUWARD ROUSTAND

lillo y la máquina de la época, el estuche de la máquina.

El recorrido en dos niveles

Personal

En la primera sala, que es el recibidor, se observa un espacio de costura, las mujeres cosían y bordaban en sus casas. En el escritorio de la oficina reposan varios ejemplares de periódicos. En la biblioteca conservan varias publicaciones que forman parte del acervo nacional. En el comedor de donde se pasa a la cocina. La cocina con sus utensilios tradicionales como el pilón y las ollas de cobre, a paila. Toda una mezcla de los trastes de España, con los criollos. En el segundo piso, encontramos una sala de recibo, una sala con hermosas lámparas, una urna funeraria, que le habría regalado el Gobierno francés, cuando murió Lilís para que cremaran sus cenizas, una hermosa sala familiar con un salón de música. Todo esto, antes de pasar a las habitaciones. En la habitación matrimonial, está el lavado, una pequeña cuna y el reclinatorio. Otra salita de estar, donde se sentaban las visitas de los jóvenes. La sala de costura, una máquina de hilar, con un bo-

El museo es pequeño, el personal en su mayoría son guías y seguridad. Servicios de boletería, el programa educativo. Está abierto de martes a domingo en horario de nueve a cuatro de la tarde, tal como lo establece el Consejo Nacional de Museos, que designa el lunes como el día de mantenimiento. La mayoría de público es extranjero, la subdirectora lamenta que los dominicanos no le prestan la debida atención, algo que esperan cambiar, dando a conocer la importancia y los atractivos de este lugar. Vicky Jáquez, subdirectora del Museo de la Casa de Tostado.

Recreación Es la recreación de cómo se vivía en el Siglo XIX en una casa del siglo XVI. La casa pertenece a las edificaciones de la Zona Colonial”.

Una de las salas del museo . EDUWARD ROUSTAND.

Mantenimiento

Los muebles reciben mantenimiento, hay que estar hidratándolos constantemente, pues como el museo no tiene climatización, éstos se ensucian de polvo y las personas los tocan y dejan manchas. Vicky explica que para estos fines toman los controles necesarios. Siempre hay un programa de mantenimiento, viene el curador, observa, hace un reporte, informa y se ejecutan dentro del programa de conservación. l

En la cocina se observan utensilios de diferentes épocas.

SORPRESA

Historia contada con elegancia “Al llegar al museo, los visitantes se sorprenden muchísimo. Los extranjeros se asombran de que en el país exista un museo como este, con piezas tan finas, como por ejemplo los quinqués, que son de porcelana. En el museo, una pieza muy valiosa, es el clarinete que perteneció a Julio Alberto Hernández y que fue donado en vida por el mismo Julio Alberto. El lugar funciona en ambos niveles de la construcción”, explica la subdirectora.

Auténticas El museo se creó por la oficina de Patrimonio Monumental, ellos hicieron las compras. No hay réplicas. Todo es auténtico”.

En ese entonces cada casa tenía una sala de costura,

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Momentos estelares de la obra de Gógol

Cosacos en la estepa. FUENTE EXTERNA

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

H

ay por lo menos cinco grandes momentos, cinco grandes hitos en la carrera literaria de Nikolái Gógol. El primero corresponde a lo que podría llamarse el período ucraniano, las obras de la etapa más reposada, apacible, que incluye a los celebrados relatos de “Veladas de Dikanka” o, si se quiere, “Veladas en una granja cerca de Dikanka” (1831-32). Incluye también al más célebre “Taras Bulba” (1935), una novela corta, cuyo título podría ser osezno si se irrespeta la ortografía. Un segundo momento luminoso es el de las “Historias de San Petersburgo”, recopilación de cinco despiadados relatos urbanos escritos entre 1835 y 1842. Las “Historias” no pasaron, por cierto, desapercibidas y generaron una gran corriente de opinión en pro y en contra, pero fue la publicación de “El inspector” en 1836 (el tercer gran momento) que lo situó en el ojo de la tormenta. Esta vez el público se dividió entre quienes lo amaban incondicionalmente y los que lo odiaban a muerte. Y, para peor, los que lo odiaban a muerte estaban en el poder. Gógol “se afligió tanto que cayó en-

fermo y huyó al extranjero”, tuvo que coger las de Villadiego, tomó la vía del exilio, el autoexilio. Se estableció en “la divina Roma” donde al parecer fue feliz durante unos pocos años. Donde al parecer tuvo, según las malas lenguas, un breve amante. Allí donde también tuvo la desdichada ocurrencia de seguir escribiendo una de las obras más truculentas de la literatura (en el buen sentido de la palabra, si acaso lo tiene), un engendro titulado “Las almas muertas” o simplemente “Almas muertas” (1842). El libro lo publicó a su regreso a la Santa Madre Rusia y la reacción que provocó entre sus numerosos lectores y las altas esferas del poder lo volvió a llenar de espanto y remordimientos. Es el momento estelar de su carrera, el mejor y el peor, el que tuvo más graves repercusiones y consecuencias en su vida y en su salud física y mental: “Nunca había aparecido antes en Rusia una obra de tal categoría y magnitud artística. El efecto acumulativo de todas estas escenas, de todos estos personajes e incidentes resultaba desbordante; ¿eso era Rusia? ¿Era posible que semejante desfile de monstruosidades y bellaquerías correspondiera a la realidad? Miles de lectores consideraban que los protagonistas de ‘Almas muertas’ eran retratos vivientes de gente que todos conocían muy bien”. (Marc Slonim, “La literatura rusa”). En lo que arrecian las diatribas y las polémicas Gógol sufre una nueva crisis de la que no logrará recuperarse, se desespera, siente terror por lo que dijo, por lo que dicen que dijo, por la forma en que interpretan o malinterpretan sus palabras, huye de nuevo a su adorada Roma, se da la fuga (el arte de la fuga,

diría Sergio Pitol, su gran admirador), se refugia más que nunca en la religión y el misticismo. El quinto momento de su carrera corresponde a la fase de la decrepitud. Gógol publica, a manera de desagravio, ‘un mea’ culpa imperdonable: “Pasajes selectos de la correspondencia con mis amigos” (1847). Más que un ‘mea culpa’ fue realmente ‘un mea máxima culpa’. Trató de mear toda la culpa de su conciencia culpable, inocentemente culpable. Renegó de su obra: En “Pasajes selectos de la correspondencia con mis amigos” Gógol “defendía la autocracia, la servidumbre, la pena capital, la Iglesia Ortoxa Griega, la virtud de la obediencia y la conformidad, es decir justamente el orden que había desenmascarado tan por completo en ‘El inspector’ y en ‘Almas muertas’”. (Marc Slonim, “La literatura rusa”). Todo lo anterior lo resume Trovski de otra manera pero es más o menos lo mismo: “Gógol inició su gran contribución a la literatura rusa con ‘Las veladas en la granja’, creación de juventud, transparente, pura, lozana como una mañana primaveral, ‘alegres canciones’ en el banquete de la vida aún inexplorado; se alzó después hasta la gran comedia, y el poema inmortal de la Rusia burocrática y terrateniente, y acabó con el grave y estrecho moralismo de la Correspondencia con los amigos. En apariencia no hay ningún puente psicológico entre las etapas extremas de esta trayectoria”. (Artículo publicado por L. Trotsky el 21 de febrero de 1902 en el número 43 de la revista Vostóchnoe Obosrénie).

El exordio

“Su primera salida al campo literario demuestra claramente que (Gógol) está muy lejos todavía de comprender la función social y humana del arte. ‘Hand Küchelgarten’, su primera obra, escrita bajo la influencia de los románticos alemanes, es un poema idílico, de corte autobiográfico. El protagonista es un joven, sediento de gloria, que huye de la ciudad en que ha nacido y deja las dulzuras de un amor para recorrer el mundo. La primera obra de Gogol, publicada con el seudónimo de Alov, es acogida con indiferencia glacial por el público, en tanto que los pocos críticos que fijan la mirada en ella la vapulean sin misericordia. Gogol acepta, con ejemplar firmeza, su penoso fracaso y recoge de las librerías la edición casi entera para entregarla, con pulso sereno, a la voracidad del fuego. Lo mismo hará, por otras razones, veinticuatro años después, con la segunda parte de su novela genial ‘Las almas muertas’. “Es así como la obra de Gogol se extiende entre dos fuegos. El que devora su obra primeriza, en un gesto soberbio que borre su fracaso, y el que consume la última, en un intento, preñado de soberbia y humildad, de acabar con toda su obra, con su arte mismo”. (Adolfo Sánchez Vázquez, “Miseria y esplendor de Gógol”). Y sí, trágicamente, toda la obra de Gógol está, perfectamente enmarcada entre dos fuegos. Gógol era, sin duda, incendiario. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Epifanía de las palabras PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Yo vengo de ver, Antón, un niño en pobrezas tales, que le di para pañales las telas del corazón. LOPE DE VEGA

N

acida de la sed de eternidad del hombre, la religión ha contribuido, de codos con la magia, a la creación de la cultura, esto es: el arte, los mitos, los hábitos, las técnicas, la historia, la literatura… Magia y religiosidad señalaron, en los albores de la historia, las dos grandes rutas por las que habría de echarse a andar el pensamiento humano. Ningún camino distinto ha sido explorado desde entonces. El trayecto de la magia condujo al hombre a la elevación inmutable de la ciencia; el sendero de la religión, a la piedra invicta y ciega del dogma. El tema de la natividad de Jesucristo, misterio esencial de la fe cristiana, atrajo siempre a los grandes escritores. Las imágenes del humilde pesebre de Belén, de la anunciación del Arcángel Gabriel, de los Tres Reyes Magos, de la Virgen María y del nacimiento en la pobreza del Niño-Dios han suscitado vívidas proezas artísticas. Embrujo, religiosidad simbólica y trance de verbal hechizo aparecen, así, imbricados en las voces de San Juan de la Cruz y Sor Juana Inés; de Lope de Vega, Góngora y Calderón de la Barca; de Rubén Darío, Ramón del Valle-Inclán y César Vallejo; de Juan Ramón Jiménez, Luis Rosales, Jorge Guillén, Vicente Aleixandre, Rafael Alberti y Federico García Lorca. Si bien el acercamiento a la fascinación navideña de parte de muchos literatos podría entenderse, quizá, como la adhesión espontánea a las raíces y al contenido popular de una tradición inocua y placentera, antes que a modo de discurso alucinado en torno al enigma, a lo inextricable. El místico San Juan de la Cruz (15421591), uno de los más altos poetas de la lengua, crea junto a Santa Teresa de Jesús la Orden de los Carmelitas Descalzos. En su ‘Romance del Nacimiento’ dice él: “Ya que era llegado el tiempo /en que de nacer había, /así como desposado /de su tálamo salía, /abrazado con su esposa, /que en sus brazos la traía,/al cual la graciosa Madre /en su pesebre ponía,/entre unos animales que a la sazón allí había, / los hombres decían cantares, / los ángeles melodía, festejando el desposorio / que entre tales dos había, /pero Dios en el pesebre /allí lloraba y gemía, /que eran joyas que la esposa /al desposorio traía, /y la Madre estaba en pasmo /de que tal trueque veía: /el llanto del hom-

Adoración de los Reyes Magos (Alonso Berruguete, 1488-1561). F.E.

bre en Dios, /y en el hombre la alegría, /lo cual del uno y del otro /tan ajeno ser solía´. Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), máxima figura de las letras mexicanas, se asoma también al tema del Nacimiento de Cristo: “La Abeja paga el rocío /de que la Rosa la engendra, /y ella vuelve a retornarle /con lo mismo que la alienta. / Ayudando el uno al otro /con mutua correspondencia, /la Abeja a la Flor fecunda, /y ella a la Abeja sustenta. / Pues si por eso es el llanto, /llore Jesús, norabuena, /que lo que expende en rocío /cobrará después en néctar” (fragmento)/ El fecundo Lope de Vega (1562-1635) hace mimos con el Niño-Dios: “Zagalejo de perlas, /hijo del Alba, /¿dónde vais que hace frío /tan de mañana? /Como sois lucero /del alma mía, /al traer el día /nacéis primero; /pastor y cordero /sin choza y lana, /¿dónde vais que hace frío /tan de mañana? / Perlas en los ojos, /risa en la boca, /las almas provoca /a placer y enojos; /cabellitos rojos, /boca de grana, /¿dónde vais que hace frío /tan de mañana? / Que tenéis que hacer, /pastorcito santo, /madrugando tanto /lo dais a entender; /aunque vais a ver /disfrazado el alma, /¿dónde vais que hace frío /tan de mañana?”. Luis de Góngora y Argote (1561-1627) es el poeta más original e influyente de todo el Siglo de Oro español. En su poema ‘El heno’ discurre él en torno al nacimiento del Salvador: “Caído se le ha un Clavel / hoy a la Aurora del seno./ ¡Qué glorioso que está el heno, /porque ha caído sobre él! /Cuando el silencio tenía /todas las cosas del suelo /y, coronas de hielo /reinaba la noche fría, /en medio la monarquía /de tinieblas tan cruel, /caído se le ha un clavel /hoy a la Aurora del seno. /¡Qué glorioso que está el he-

no, /porque ha caído sobre él! /De un solo clavel ceñida / la Virgen, aurora bella, /al mundo se le dio, y ella /quedó cual antes, florida: /a la púrpura caída sólo fue el heno fiel./ Caído se le ha un clavel /hoy a la Aurora del seno: /¡Qué glorioso que está el heno, /porque ha caído sobre él!” (fragmento). La voz sinfónica de Rubén Darío (18671916) se apropia del decir de aquellos Reyes Magos: “Yo soy Gaspar. /Aquí traigo el incienso. /Vengo a decir: La vida es pura y bella. /Existe Dios. El amor es inmenso. /¡Todo lo sé por la divina estrella! / Yo soy Melchor. //Mi mirra aroma todo. /Existe Dios. Él es la luz del día. /La blanca flor tiene sus pies en lodo. /¡Y en el placer hay la melancolía! / Yo soy Baltasar. Traigo el oro. /Aseguro que existe Dios. Él es el grande y fuerte. /Todo lo sé por el lucero puro /que brilla en la diadema de la Muerte. /Gaspar, Melchor y Baltasar, callaos. /Triunfa el amor, y a su fiesta os convida. /Cristo resurge, hace la luz del caos /y tiene la corona de la vida”. César Vallejo (1892-1938), el gran aeda contrito de ‘Trilce’ y ‘Los heraldos negros’, evoca también la ‘Nochebuena’: “Al callar la orquesta, pasean veladas /sombras femeninas bajo los ramajes, /por cuya hojarasca se filtran heladas /quimeras de luna, pálidos celajes. /Hay labios que lloran arias olvidadas, /grandes lirios fingen los ebúrneos trajes. /Charlas y sonrisas en locas bandadas /perfuman de seda los rudos boscajes. /Espero que ría la luz de tu vuelta; /y en la epifanía de tu forma esbelta, /cantará la fiesta en oro mayor. /Balarán mis versos en tu predio entonces, /canturreando en todos sus místicos bronces /que ha nacido el niño-Jesús de tu amor”. En su radiante poema ‘El Nacimiento

del Señor’, el poeta andaluz Luis Rosales (1910-1992), amigo y coterráneo de Lorca, dice: “Inmaculada tú, Virgen María, /cándido huerto, celestial princesa /mirada por la luz de la promesa /morena por el sol de la alegría. /¿Qué arroyo te ha enseñado la armonía de tu paso sencillo, /qué sorpresa de vuelo arrepentido y nieve ilesa /junta tus manos en el alma fría? /¿Qué viento turba el monte y lo conmueve? /Canta su gozo el alma desposada, /calma su angustia el mar antiguo y bueno; /la Virgen, a mirarle no se atreve, /y el vuelo de su voz arrodillada, / canta al Señor que llora sobre el heno”. Rafael Alberti (1902-1999), el poeta gaditano que hilvanara ‘Marinero en tierra’, compuso catorce poemas en el ciclo navideño llamado ‘El alba del alhelí’, inspirado en las ‘figuritas del Nacimiento’. Para alegrar a sus sobrinillos, Alberti les cantaba: “A la virgen, un collar /y al Niño Dios un anillo. /Platerillo, no te los podré pagar. /¡Si yo no quiero dinero! /¿Y entonces qué?, di. /Besar al Niño es lo que yo quiero. / Besa, sí. […] Descalza, desnuda y muerta /vengo yo de tanto andar. /¡Soy la hortelana del mar! /Dejé, mi Niño, mi huerta /para venirte a cantar. /¡Soy la hortelana del mar… /y, mírame, vengo muerta!”. Fueron luminosas y oscuras, en ocasiones, las Navidades de Federico García Lorca (1898-1936). A San Gabriel Arcángel, con alegría, él entona: “Un bello niño de junco, /anchos hombros, fino talle, /piel de nocturna manzana, /boca triste y ojos grandes, /nervio de plata caliente, /ronda la desierta calle. […] Las guitarras suenan solas /para San Gabriel Arcángel, /domador de palomillas /y enemigo de los sauces. /San Gabriel: El niño llora /en el vientre de su madre. /No olvides que los gitanos /te regalaron el traje. […] El niño canta en el seno /de Anunciación sorprendida. /Tres balas de almendra verde /tiemblan en su vocecita. /Ya San Gabriel en el aire /por una escala subía. /Las estrellas de la noche /se volvieron siemprevivas” (fragmento). En su viaje a New York, Lorca se desgarra en el ‘Nacimiento de Cristo’, una alegoría navideña apocalíptica y cerrada: “Un pastor pide teta por la nieve que ondula / blancos perros tendidos entre linternas sordas. /El Cristito de barro se ha partido los dedos /en los tilos eternos de la madera rota. […] El niño llora y mira con un tres en la frente, /San José ve en el heno tres espinas de bronce. /Los pañales exhalan un rumor de desierto /con cítaras sin cuerdas y degolladas voces. /La nieve de Manhattan empuja los anuncios /y lleva gracia pura por las falsas ojivas. /Sacerdotes idiotas y querubes de pluma /van detrás de Lutero por las altas esquinas” (fragmento). Es un tiempo, el nuestro, en que el súbito y pasmoso acontecer podría mirarse como vinculado al arrebato, más propincuo y emparejado al frenesí que a la serenidad cavilosa. Aunque poco espacio nos da la Navidad para el sosiego, nada se malgasta si sólo por un instante evocamos hoy al poeta Jorge Guillén: “Aquellos reyes de paz: ¿Qué dieron a tu niñez? ¿Qué pesaba en tu balanza? La esperanza”. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Bitácora de un viaje a La Habana, (2)

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Mi casa es un gran barco Que no desea emprender su travesía Sus mástiles, sus jarcias, Se tornaron raíces Y medusas plantadas en medio de la mar; A estas alturas…. Nancy Morejón

D

espués de resolver el tema que nos preocupaba: la comunicación con la familia, salimos a caminar por la Vieja Habana. Caminamos mucho. Primero lo hicimos por el malecón de La Habana. Fuimos primero hasta un centro de artesanía. Hay muchas mercancías y recuerdos de Cuba. La simbólica gorra de guerrillero de Fidel, es ya una mercancía para turistas. Por supuesto, las camisetas con las caras del Che Guevara abundan hasta el cansancio. Decidí ser más que una turista, una observadora participante: tomé notas, fotografié cuanto pude. Por la avenida, uno de los paseos más populares para los visitantes es pasear en carros de lujo de los años 50, remodelados y muy bien acomodados. Son cientos los vehículos que van y vienen por las avenidas con turistas europeos y americanos que disfrutan del sol y la brisa del trópico paseando en sus descapotables rosados, rojos, azules, verdes…. Este lujo contraste fuertemente con las casas sin pintar, con los tendederos de ropas de la población que grita sin palabras sus muchas carencias. En nuestra caminata vimos algunos expendios de comida que se destacan por la falta de mercancías para vender a la población. Debajo del hotel donde nos hospedábamos había una farmacia con tramos prácticamente vacíos, que hacía el servicio de vender medicinas a los pobladores. La Vieja Habana ha comenzado a restaurarse. A lo largo del trayecto por la avenida al lado del mar, aparecen fotos inmensas del antes y el después. El paisaje es hermoso. La bahía espectacular. Nos detuvimos en el atracadero para ver cómo unos pequeños barcos eran transporte público para los pobladores de dos municipios que estaban del otro lado de la bahía. El edificio está recién terminado y se destaca en el paisaje por su modernidad. Frente está el señorial Hotel “Armadores de Santander”. Un edificio de los años 50, que todavía preserva su aire de

Calle de la Vieja Habana. F.E.

distinción, aunque el tiempo, el implacable, ha deteriorado el mobiliario. Me dio la impresión de visitar el palacio de un noble que ha perdido su dinero, y solo guarda el lugar, mantiene lo que puede, y vive de sus recuerdos cuando su posición era privilegiada. Hicimos el recorrido hacia el centro de la Vieja Habana, por la avenida al lado del mar, el malecón de La Habana. Edificios destruidos que esperan con ansias el momento para su restauración. Otros han tenido mejor suerte y comienzan a ser remozados. Nos detuvimos un rato en el “Havana Club”. Era tan famoso que lo buscaba. Me sorprendí cuando vi la edificación, pues no me llamó la atención ni me pareció atractivo. Nos habían hablado de la calle Obispo. Allí fuimos. El mar de turistas es inmenso. Las calles están llenas de bares y cafeterías. En el parque nos encontramos con cientos de vendedores de libros usados. El olor a la polilla los identifica. Viejas historias que esperan por alguna mano amiga que las rescate. Me sorprendió ver a mujeres hermosamente vestidas con los trajes típicos. Su función es posar para los turistas a cambio de unos pesos. En una esquina estaba el payaso en zancos que gritaba para llamar la atención. Lo logró. Un grupo de alemanes decidieron posar con él. Los flashes de las fotos no cesaban. La calle es larga, larguísima. Aparecen negocios de ventas de comida rápida, vendedores ambulantes de frituras cubanas, gofios, maníes, entre otras cosas. La gente camina, camina, camina…. Calle arriba, calle abajo. Vimos las oficinas del Historiador de la Ciudad,

que es el reconocido historiador “Eusebio Leal”. La oficina principal está en el corazón de la calle. Está ubicada en una de las edificaciones más emblemáticas de la historia de Cuba, pues fue Casa del Gobierno Colonial de España, y a finales del siglo XIX sede del gobierno norteamericano entre 1899 y 1902. Está muy bien conservado. En el interior hay una amplia biblioteca y una tienda. Seguimos la marcha. En las calles nos encontramos con los “Coco-taxis”, motocicletas arregladas para transportar a los transeúntes. También nos encontramos con las “Bici-taxis”, muy útiles para los turistas cansados que necesitan ayuda para caminar por las diminutas calles de la vieja parte de la ciudad. Una dura manera de ganar dinero. Había visto estos transportes en Beijing, China. En aquella oportunidad me parecieron interesantes. Eran más grandes. Los de La Habana son más pequeños y algunos muestran un deterioro sorprendente. ¡Cuán difícil es ganar dinero en una sociedad tan aislada y excluyente! Por todos lados vimos muchos, muchos, muchos autobuses de “Transtour” y de “Transgaviota”. Nos dijeron que esas compañías tienen el monopolio turístico y está en manos de un grupo de exmilitares, que se ha convertido en el grupo de capitalistas nativos más importantes del sector turismo. En todo el trayecto nos encontramos con una cafetería que se llama “Café Santo Domingo”. Vimos otra que se llama “Café París”, que no se parece en nada a los pequeños cafés parisinos. En un momento, nos sentamos en uno de los cafe-

tines para descansar y tomar un refresco. En un momento levanté la vista, y ahí, en medio de los turistas, estaban las banderas de la cotidianidad: en las partes altas de los negocios se levantaban las ropas en sus tendederos, los cubanos sin proponérselo anuncian su escasez. La mayoría era ropa raída, muy usada, que gritaba la necesidad de cambio. Por las calles observé a los cubanos del pueblo. La mayoría viste ropa muy usada, mucha ropa de poliéster. Sin embargo, se puede apreciar que la moda occidental llega y penetra en la cultura y la cotidianidad. Muchos jóvenes vestían ropas modernas, jeans a la moda y carteras nuevas. Esta mañana, cuando salíamos a caminar, presencié un grupo de personas que abría unas cajas: vi cómo sacaban de la caja unas zapatillas altísimas de plataforma y con mucho brillo. Después un vestido de fiesta. Parecería que algún familiar les había enviado esta indumentaria para algún evento especial. Las calles donde habita la gente del pueblo en la Vieja Habana están sucias y destruidas. Faltará mucho tiempo para que esta gente pueda disfrutar del programa de remodelación de la ciudad. Una nota importante, no sentimos temor de ser asaltados, ni nos sentimos agobiados. Caminamos con mucha tranquilidad sin ser molestados. En la noche ya estábamos cansados. Dejamos para el día siguiente la visita a la otra parte de la ciudad que llaman El Vedado, el lugar que otrora era prohibido para los pobres porque era el lugar donde habitaban los jefes coloniales españoles. Hasta la próxima. l

SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

Félix W. Bernardino - 2 El día que escupieron a Nixon NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do

En 1955, cuando la visita de Richard Nixon a República Dominicana, las relaciones con Estados Unidos estaban totalmente normales, de amistad recíproca, hasta un punto tal que en febrero de 1956, el cardenal de Nueva York, Francis Spellman, visitó la Feria de la Paz, y en su honor, la calle principal de dicha instalación fue denominada con su nombre, y que actualmente se llama Enrique Jimenes Moya, comandante de la expedición del 14 de junio de 1959. Los sucesos luego de 1955 fueron realmente graves. Primero, en marzo de 1956, ocurre en Nueva York la desaparición de Jesús de Galíndez, hecho que fue ordenado por Trujillo y que produjo numerosas investigaciones, especialmente porque luego de este suceso, se produjo la muerte de Gerald Murphy, el joven piloto norteamericano que había transportado a Galíndez desde Nueva York hasta aquí. Murphy estaba en nuestro país, y en enero de 1957 desapareció sin que nunca se supiera de él. El Congreso de Estados Unidos, el FBI y varias instituciones de Estados Unidos hicieron profundas investigaciones, Trujillo gastó un dineral para defenderse de las acusaciones, y la verdad es que nunca se ha logrado saber lo que realmente pasó, aunque sí que todo fue una orden de Trujillo, y entre los personajes mencionados como involucrados estaba Félix Bernardino. En marzo de 1958, Trujillo se disgustó porque la base militar de Estados Unidos, en la cual se suponía que Ramfis Trujillo estudiaba, se negó a darle el diploma correspondiente en vista de que no había cumplido con el programa académico y se había dedicado a hacer públicos sus numerosos encuentros con personajes de Hollywood, entre ellos Zsa Zsa Gabor, recientemente fallecida. En junio de 1958, a raíz de todos estos acontecimientos, el Congreso dominicano resolvió solicitar la terminación del Acuerdo de Asistencia Militar entre ambos países que había sido firmado en marzo de 1953, alegando que los Estados Unidos menospreciaban la ayuda que República Dominicana había brindado a la causa del mundo libre... A continuación, la siguiente parte

su reciente recorrido. Esos estudiantados; esas masas humanas que se abalanzaron sobre Nixon y su comitiva, parecen representar, nada menos, que a las sufridas mayorías americanas. Víctimas del despotismo económico del capitalista yanqui. Parece que se trata de una reacción razonable, lógica, natural y humana contra las barreras casi infranqueables de los aranceles de yanquilandia. Y parece, también, que los hechos realizados contra Nixon constituyen o significan el fin del Imperio colonial que el arancel, el constreñimiento y el dólar estructuraron para el yanqui en esta sufrida parte de la hidalga América. Recepción que le ofreció a Nixon durante su visita a RD, en 1955, el embajador norteamericano William Phiffer, a la derecha de la foto.

del artículo de Bernardino, “Por qué escupieron a Nixon”: Como habrás apreciado, lector, el proceso es largo, costoso y laborioso; el colono, después de sembrar y resembrar su cañaveral, tiene que esperar 12, 14 y hasta 18 meses, para poder cosechar. Ahora bien, cuando viene la cosecha, o zafra; cuando se va a vender la caña que creció abonada con sudor, dinero y sangre del pobre colono, quién fija el precio de venta? El colono? Jamás! El Central Romana? Nunca! El Gobierno Dominicano? Imposible! Pues quien es? El Yanqui; si, el Capitalista yanqui que tiene sus lujosas oficinas en Wall Street: el que jamás ha visto un campo de caña y tal vez no le interesa verlo: el que nunca ha visto copiosas gotas de sudor corriendo por el surco, ese es, el accionista de la bolsa de “Wall Street”, quien fija el precio de la caña que nosotros sembramos. Equidad? Qué importa la equidad, si somos los yanquis poderosos y soberanos de la Tierra! Esto ocurre en la República Dominicana, en Cuba, México, Venezuela, Puerto Rico, Perú y donde quiera que los americanos de origen indohispánico sembramos cañas. Y ocurre, también, que hasta hace poco tiempo, los mineros de Bolivia ganaban $0.04 diarios. Sí, señor, cuatro centavos de dolar por un día de trabajo. Y sucede, asimismo, que el nickel y cobre de Chile, es evaluado por los yanquis, no importa el gemido del trabajador chileno allá, en las entrañas de esa noble tierra, para extraerlos. Y la carne de la noble Argentina, no entra a Es-

tados Unidos, si de antemano el yanqui no le pone precio. Y la hidalga Colombia y el digno Brasil, no pueden vender su café a precio equitativo como dice la ley de la oferta y la demanda, sino al precio que señale el inexorable índice de “Wall Street. Y llora de rabia el minero del histórico Perú, para mezclar sus lágrimas con el peón cafetalero del Ecuador y El Salvador. Qué democracia! Y la Venezuela rebelde y bravía, tampoco ha podido fijarle precio al oro negro que producen las entrañas de su noble tierra, ni al oro rojo, ni a sus esmeraldas, ni a su mineral de hierro. Es el banquero yanqui quien, desde “Wall Street”, cumple con el sagrado “deber” de fijarle precio a los productos de América. Y son los aranceles yanquis, también, elaborados por los representantes de “Wall Street”, en el Congreso de Estados Unidos, los únicos responsables de que la Colonia Dominicana en la ciudad de Nueva York, jamás haya podido comprar una botella de ron Cidra, ni una cajetilla de cigarrillos Cremas, ni una lata de aceite de Maní Excélsior, ni un tabaco Aurora, o Habanera, pues una botella de ron dominicano costaría por lo menos $7.00 en Estados Unidos, si fuésemos a pagar los derechos de importación marcados por aranceles yanquis. A Nixon no lo escupieron por Nixon, sino por yanqui

En efecto, Mr. Nixon, personalmente, no merece ser escupido, escarnecido y ultrajado, y eso lo saben los habitantes de los pueblos americanos que visitó en

Discrimen histórico, ético, político y geográfico

Y es que el pueblo y gobierno yanquis, no han sabido ganarse la amistad, el afecto y respeto de los pueblos americanos. Su manera de tratarnos despectivamente comienza cuando tratan de hacernos aparecer como extranjeros en nuestra propia América. En efecto, para el yanqui, o habitante de los Estados Unidos, no importa su origen, nosotros los habitantes de América, no somos americanos. Los únicos americanos, en América, son ellos, no obstante sus seis millones de judíos, siete de italianos, tres de alemanes, treinta de negros africanos, cuatro de chinos, tres de japoneses, etc., etc., etc. A nosotros los habitantes de América, se nos llama “Spanish”, sin ser españoles; se nos llama “Latin”, sin ser latinos, o se nos llama también, despectivamente, “West Indian”. Los americanos, son ellos; solamente ellos, sencillamente porque se consideran los “arios” de América, y nosotros, los habitantes del resto de América no somos “arios”. Pero, no obstante el discrimen de los “Amerrikanos” postizos, nosotros los habitantes de América seguimos siendo americanos. Y en cuanto a los dominicanos se refiere, ostentamos el galardón de nuestra Ciudad Trujillo, Primada de AMERICA. Pésele al discrimen yanqui. Y nuestra Universidad Primada de América podría ser considerada como un postulado de la historia espectacular que escribieron con sangre los bizarros capitanes españoles de la conquista de América. l Continuará la próxima semana.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Reflexionando a mis 78 años RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.- Creo haber nacido para luchar, servir y reír

1

.- Así por así, como quien no quiere la cosa, mañana 25 de diciembre de 2016, cumplo setenta y ocho (78) años desde que llegué a formar parte del mundo de los vivos, salido del vientre de María Idalia Veras, quien fue asistida en ese momento difícil y doloroso del alumbramiento, por Juana, su vecina comadrona. 2.- Mi vida ha sido un vaivén, un balanceo de alegría y sinsabores, libertad y encierros; un bamboleo de satisfacción y pesadumbre; una oscilación entre tranquilidad y sobresaltos. Pero nada, esa ha sido mi existencia y no otra, los hechos son los hechos y no se derriten. 3.- Aunque la vida ha sido para mí de puro trabajo, la alegría me ha acompañado; ella me mantiene contento, sin importar a la tristeza que han pretendido condenarme mis adversarios ideológicos, traidores, farsantes y envidiosos. Conservo la jovialidad por encima de mis 78 años, y así quiero permanecer hasta el final de mi existencia. 4.- Me mantengo alejado, por allá en las chimbambas, donde Cristo dio las tres voces, en el quinto infierno. Trato de permanecer a distancia de quienes quieren quitarme el buen humor para verme rumiando penas. Los malvados no lograrán que el aburrimiento, la pesadumbre me domine; estaré lo más distante posible de los que sufren con mi dicha, con verme contento. No cambiaré nunca sentirme que vivo de júbilo. Por cada segundo que me asoma la melancolía, tengo en mi alma un millón de contentura. 5.- Conservo la euforia con que vivo para deleite mío y de mis seres queridos, a quienes transmito permanente optimismo. El contentamiento lo quiero tener como patrimonio anímico, como algo que espanta todo aquello que rompe la exaltación que disfruto al saber lo bueno que es vivir en calma, con fogosidad y plena vehemencia. Seguir tranquilo, haciéndome el sordo a las maldiciones, el odio y el vituperio que sale de las gargantas enfermas de los amargados y canallas. 6.- Quiero permanecer, como hasta ahora, campante, como si nada, garboso, sintiéndome el hijo airoso de Idalia, ufano de tener seres humanos a los cuales adoro, y me hacen sentir un jovencito de 16 años, aunque celebro ahora mis 78; ellos son los mismos que me ha-

cen mantener de buen humor, con buen temple, como una hermosa pascua. 7.- Los inconvenientes que he tenido que enfrentar en el curso de mis 78 años, no me han quitado el deseo de seguir viviendo. Los problemas he tratado de solucionarlos convencido de que vivir es luchar; que batallar eleva al ser humano, no lo reduce. He aceptado las complicaciones como formando parte de la brega por salir adelante sin importar los contratiempos. 8.- Cuantas veces he estado en apuros me he sobrepuesto a las debilidades circunstanciales y saco de lo más profundo de mi ser todo lo que significa firmeza. He hecho de la solidez, de la resistencia una aliada permanente, razonando en el sentido de que mamá me educó, con su ejemplo de mujer de fortaleza ilimitada, para que fuera un ser humano de firmeza y nunca la debilidad se apoderara de mí. 9.- He procurado ser consistente, darle riendas sueltas a mi carácter, a la voluntad de no quedar atrás, al deseo que he tenido de triunfar sin atropellar a los demás. Estoy armado de animosidad, del empuje que me hace no creer en las pusilanimidades que llevan directamente al titubeo, a la irresolución, a la indeterminación que solo conduce a la incertidumbre que es aliada inseparable de los que están unidos al escepticismo. 10.- Creo en la perseverancia para alcanzar las metas propuestas; en la insistencia, la tenacidad para lograr los objetivos que me propongo, porque me he combinado en forma indisoluble con la idea de que la tenacidad constituye un eje fundamental en la persona de convicciones, de ideales puros y nobles. Ser recalcitrante me ha permitido alcanzar parte de lo que he aspirado ver realizado. 11.- Sereno, sin exaltación alguna, he elaborado planes que he materializado porque he unido el sosiego y la ecuanimidad cuando así me lo ha impuesto la realidad de la vida. Trato de no estar acompañado de la prisa porque en mi etapa de juventud cometí errores por proceder con desesperación. He aprendido, con los años, a no alterarme ni desmoralizarme impulsado por las emociones que tantas dificultades me han creado. Ahora procuro actuar con aplomo, algo relajado, sin pasión ni alteración emocional. 12.- Controlar mis actuaciones emocionales no ha sido nada fácil para mí. En el pasado no siempre me hizo bien actuar con vehemencia, con la llama que me salía a cada instante y que traducía en un entusiasmo equivocado o erróneamente ejecutado. Ahora, sin ser un hombre tibio, sé cómo ser activo; cómo accionar en forma diligente, con eficiencia, concentrándome en lo que estoy haciendo para obtener resultados positivos sin lesionar a terceros. 13.- He tenido que llegar a los 78 años de edad para accionar sin tener que lamentarme después, porque la vida me ha dicho que en el pasado en determi-

nados momentos procedí con mucha ingenuidad, que no supe desentrañar, determinar que actuaba de buena fe ante quien procuraba engañarme; que fui sumamente débil y espontáneo ante maliciosos, marrulleros y zorreros. Pura y simplemente me comporté con naturalidad y transparencia ante farsantes y traidores. 14.- Aunque he sido víctima de mis debilidades y he errado en la apreciación o valoración de algunas personas que luego he comprobado que no sirven, no me lamento en lo absoluto de mi cándido proceder, porque me siento mejor siendo lesionado, afectado en mi correcto proceder, que dañando a alguien, aunque sea lo más perverso sobre la tierra. No estoy formado para motivar dolor, ni mucho menos sembrar calamidades. 15.- Actuar como me formó mi madre, y apegado a mis convicciones, me ha permitido vivir en paz espiritual, sin perturbación en mi conciencia. Al llegar a mis 78 años de existencia puedo decir que soy un ser humano libre de desconciertos, turbaciones e inquietudes mentales. Me he propuesto que el día que muera hacerlo tranquilo, quieto, totalmente reposado, calmado, liberado de intranquilidad, nada de agitado, y mi velorio ausente de turbulencia. 16.-He vivido con la creencia de que la actitud ante la vida define a los seres humanos; que aquel que quiere despedirse del mundo de los vivos sin remordimientos, compunción, desazón o intranquilidad, lo único que tiene que hacer durante su existencia es actuar correctamente, sin afectar a otros. Sencillamente, probar en vida que es merecedor de ser tratado con respeto porque sus acciones terrenales lo hacen acreedor de la consideración de sus coterráneos. 17.- No me quejo de la vida porque como siempre digo, ella me ha dado más de lo que le pedí, aunque he tenido que vivir en constante batallar para subsistir en un medio social que no le garantiza nada al ser humano. Sería un impertinente insatisfecho si manifiesto lamentaciones luego de haber vivido 78 años, y en espera de continuar por muuuuuuchos más formando parte de la lista de los vivos. 18.- Mi madre me educó en el trabajo, en la faena. Ella hizo de mí un ser humano diseñado para producir con el esfuerzo, un ente laborioso, esforzado y afanoso. El trajinar, el quehacer diario, comportarme incansable, listo para aportar a la sociedad, esa ha sido mi vida. No conozco la haraganería, me repugna, y la vagancia la desprecio, porque donde está la laboriosidad no tiene espacio el ocioso, vago, remolón e inútil. 19.- Estoy hecho para competir, disputar con lealtad, enfrentar sin claudicar; debatir sin darme por vencido. Tengo el afanar como algo cultural, empeñarme por estar en alguna actividad me hace sentir que tengo vida nueva, reno-

vada; necesito asegurarme de que estoy activo y que puedo contribuir con mi desempeño. Estar accionando me hace sentir consolidado para hacer labores constructivas. 20.- Mientras respire debo estar estimulado, con ánimo, impulsado y vivificante porque sólo así me mantengo en disposición de servir al medio donde vivo, hacer todo aquello que está dentro de mis posibilidades y sea provechoso para lo que se llama pueblo dominicano. II.- Mi convicción política

21.- Es una aspiración mía que el día inexorable de la partida del mundo de los vivos, la que ha sido mi forma política de pensar y actuar no sea inquietud para mis descendientes. Procuro ser juzgado partiendo de realidades, no de suposiciones. 22.- En el orden político y social he vivido con la creencia de que el socialismo real es la única solución para la humanidad resolver los problemas de desigualdad, injusticias y toda clase de opresión económica y social. Sólo bajo el sistema socialista se alcanza el verdadero florecimiento y desarrollo del humanismo, porque descansa en el fundamento del bien del ser humano y para su plena capacidad creadora. 23.- Creo firmemente en mis ideas políticas, pero no soy sectario; no vivo encerrado en mi pensamiento, ni creo en ninguna secta. Tampoco soy dogmático, porque mi práctica política la hago en base a lo que he estudiado y asimilado; no estoy aferrado a ciegas a mi concepción ideológica. 24.- Porque confío en la brega de los pueblos por sus legítimas aspiraciones, nunca he sido ni seré creyente del fatalismo, porque condena a las masas populares al conformismo, la impotencia, la pasividad y la sumisión. A la lucha política, social y cívica he ido e iré, dentro de mis posibilidades, lleno de optimismo, entusiasmo, animado y rebozado de la confianza en la pureza e integridad de mis ideas. 25.- Antes de concluir estas reflexiones con motivo de cumplir mis 78 años de edad, quiero destacar lo siguiente: a.- Con motivo de mis actividades internacionales, como integrante de organismos preocupados por la paz mundial, tuve la oportunidad de compartir con destacados dirigentes políticos, entre ellos Fidel Castro, Yasser Arafat, Kim Il-sung, Dolores Ibárruri, Melba Hernández, Muamar el Gadafi, Luis Corvalán, Omar Torrijos, y otros. De todos, el que más me impresionó fue Fidel Castro, a quien he considerado como el más completo líder político del siglo XX y lo que va del XXI. b.- Por último, al cumplir medio siglo como profesional del derecho, mi mayor satisfacción ha sido haber prestado mis servicios como abogado a perseguidos políticos nacionales y extranjeros, sin importar su criterio ideológico o ubicación, y sin haber esperado ni recibido paga alguna. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

La Navidad vista por el Papa Francisco RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

E

stos pensamientos o mensajes del Papa Francisco, como en otros temas, no tienen desperdicio. Vale la pena leerlos y meditarlos. Son del 2015, pero conservan vigencia y frescura. He ahí un valor agregado.

1. La Navidad anuncia la paz en medio de tanta guerra

“La Navidad está cerca: habrá luces, habrá fiestas, árboles iluminados, también pesebres… todo falsificado: el mundo sigue haciendo la guerra, sigue haciendo las guerras. El mundo no ha comprendido el camino de la paz”. “Hoy hay guerra por doquier, hay odio”, y cuestionó “¿qué queda de una guerra, de ésta, que estamos viviendo ahora?”. “¿Qué queda? Ruinas, miles de niños sin educación, tantos muertos inocentes: ¡tantos!, y tanto dinero en los bolsillos de los traficantes de armas”. “Una vez Jesús dijo: ‘No es posible servir a dos patrones: o a Dios, o las riquezas’. La guerra es precisamente la elección por las riquezas: ‘Construyamos armas, así la economía se equilibra un poco, y vamos adelante con nuestro interés’”. “Hay una palabra fea del Señor: ‘¡Malditos!’. Porque Él ha dicho: ‘¡Bienaventurados los constructores de paz!’. Estos que trabajan por la guerra, que hacen las guerras, son malditos, son delincuentes” (Homilía Misa Casa Santa Marta, 19 de diciembre 2015). 2. La Navidad es acoger al Dios del amor que viene

“La salvación que se espera de Dios tiene también el sabor del amor. En efecto, preparándonos a la Navidad, hacemos nuestro de nuevo el camino del pueblo de Dios para acoger al Hijo que ha venido a revelarnos que Dios no es sólo justicia sino también y sobre todo amor (cf. 1 Jn 4,8). Por todas partes, y sobre todo allí donde reina la violencia, el odio, la injusticia y la persecución, los cristianos estamos llamados a ser testigos de este Dios que es amor” (Audiencia con una delegación de Alemania que obsequió el árbol de Navidad y a los italianos que regalaron el pesebre para la Plaza de San Pedro, 18 de diciembre 2015).

9

razón de María, la humilde y pobre hija de Sion, que se convirtió en Madre del Hijo del Altísimo, es posible exultar y alegrarse por el gran don de Dios y por su imprevisible sorpresa” (Palabras previas al rezo del Ángelus, 20 de diciembre 2015). 5. Navidad es la fiesta de la infinita misericordia de Dios

“En realidad, la Navidad es la fiesta de la infinita Misericordia de Dios, como dice san Agustín de Hipona: «¿Pudo haber mayor misericordia para los desdichados que la que hizo bajar del cielo al creador del cielo y revistió de un cuerpo terreno al creador de la tierra? Esa misericordia hizo igual a nosotros por la mortalidad al que desde la eternidad permanece igual al Padre; otorgó forma de siervo al señor del mundo, de modo que el pan mismo sintió hambre, la saciedad sed, la fortaleza se volvió débil, la salud fue herida y la vida murió. Y todo ello para saciar nuestra hambre, regar nuestra sequedad, consolar nuestra debilidad, extinguir la iniquidad e inflamar la caridad». Hasta aquí, San Agustín. Por tanto, en el contexto de este Año de la Misericordia y de la preparación para la Navidad, ya tan inminente, deseo presentarles un subsidio práctico para poder vivir fructuosamente este tiempo de gracia. No se trata de un exhaustivo “catálogo de las virtudes necesarias” para quien presta servicio en la Curia y para todos aquellos que quieren hacer fértil su consagración o su servicio a la Iglesia” (Discurso encuentro navideño con la Curia Romana, 21 de diciembre 2015). 6. La Navidad nos renueva a todos

3. En Navidad Dios convirtió nuestro mundo en su mundo

“Los invito a detenerse ante el Nacimiento porque allí nos habla la ternura de Dios. Allí se contempla la misericordia divina, que se hizo carne humana y puede enternecer nuestras miradas. Pero sobre todo quiere mover nuestros corazones’’. “Jesús no apareció sencillamente en la tierra, no nos dedicó solamente algo de tiempo, sino que vino para compartir nuestra vida y acoger nuestros deseos. Porque quiso y quiere todavía vivir aquí, entre nosotros y para nosotros”. “Le importa nuestro mundo que, en Navidad, se convirtió en su mundo. El Nacimiento nos lo recuerda: Dios, por su gran misericordia, bajó hacia nosotros para quedarse con nosotros’’ (Audiencia con una delegación de Alemania que obsequió el árbol de Navidad y a los italianos que regalaron el pesebre para la Plaza de San Pedro, 18 de diciembre 2015). 4. Navidad es fiesta de la lógica de Dios

“El Dios de la Navidad es un Dios que ‘desordena las cartas’. Le gusta hacerlo,

¡eh! Como canta María en el Magníficat, es el Señor quien derriba a los poderosos de su trono y eleva a los humildes, colmando de bienes a los hambrientos y despidiendo a los ricos con las manos vacías. Este es el segundo estupor, el estupor de la historia”. “Un tercer lugar del estupor es la Iglesia: mirarla con el estupor de la fe significa no limitarse a considerarla sólo como una institución religiosa, que es, sino sentirla como una Madre que, aun entre manchas y arrugas – ¡tenemos tantas! – deja translucir los lineamientos de la Esposa amada y purificada por Cristo Señor”. “La Iglesia que llama al Señor: ‘¡Ven, Señor Jesús!’. La Iglesia madre que siempre tiene las puertas abiertas de par en par y los brazos abiertos para acoger a todos. Es más, la Iglesia madre que sale de sus propias puertas para buscar con sonrisa de madre a todos los alejados y llevarlos a la misericordia de Dios. ¡Este es el estupor de la Navidad!”. “En Navidad Dios se nos da totalmente a Sí mismo donando a su Hijo, el Único que es toda su alegría. Y sólo con el co-

“En este día, ha nacido de la Virgen María Jesús, el Salvador. El pesebre nos muestra la «señal» que Dios nos ha dado: «un niño recién nacido envuelto en pañales y acostado en un pesebre» (Lc 2,12). Como los pastores de Belén, también nosotros vamos a ver esta señal, este acontecimiento que cada año se renueva en la Iglesia. La Navidad es un acontecimiento que se renueva en cada familia, en cada parroquia, en cada comunidad que acoge el amor de Dios encarnado en Jesucristo. Como María, la Iglesia muestra a todos la «señal» de Dios: el niño que ella ha llevado en su seno y ha dado a luz, pero que es el Hijo del Altísimo, porque «proviene del Espíritu Santo» (Mt 1,20). Por eso es el Salvador, porque es el Cordero de Dios que toma sobre sí el pecado del mundo (cf. Jn 1,29). Junto a los pastores, postrémonos ante el Cordero, adoremos la Bondad de Dios hecha carne, y dejemos que las lágrimas del arrepentimiento llenen nuestros ojos y laven nuestro corazón” (Palabras previas a la bendición Urbi et Orbi, 25 de diciembre 2015). Conclusión

CERTIFICO que mis textos del Papa Francisco sobre la Navidad son reproducidos fidedignamente de fuentes vaticanas digitales. DOY FE, en Santiago de los Caballeros el doce (12) de diciembre del Año del Señor dos mil dieciséis (2016), haciendo mención de aquel 12 de diciembre de 1979, fecha en la que publiqué mi primer trabajo sobre la Navidad. l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Bebidas para brindar en Nochebuena IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

David Otero ARTISTA: DAVID OTERO GÉNERO: POP -ROCK

Álbum de título homónimo de David Otero, tras publicar los dos primeros en solitario como El Pescao. Este es el tercero. Como primer single cuenta con “Una vez más”, y como segundo “Micromagia”.

Climate Change ARTISTA: PITBULL GÉNERO: REGGAETON

Es el décimo álbum de estudio de Pitbull. Como primer avance FREE.K. Cuenta con las colaboraciones de Jennifer López, Enrique Iglesias, Prince Royce, Jason Derulo, Stephen Marley, R.Kelly, Austin Mahone y Leona Lewis, entre otros.

dvds

L

legan las fiestas, y las razones para brindar se multiplican. Algunos para agradecer lo que les pasó durante el año, y otros para festejar que terminó lo que no fue tan bueno, renovando las esperanzas. Estas celebraciones traen consigo muchos momentos para compartir en familia, con amigos y otros invitados, y brindar con bebidas que incluso han sido creadas para estas fechas. Para brindar, todos tenemos nuestras bebidas favoritas, pero muchas veces también dependen de factores externos a nosotros mismos, como por ejemplo el tipo de evento al que vamos o el presupuesto del que disponemos. Sin embargo, cuando llega el 24 de diciembre y nos reunimos en familia para la cena navideña es bueno conocer cuáles son las mejores bebidas para este día, y así disfrutar ese momento de la mejor manera. Por ejemplo, la temperatura del vino blanco es muy importante, ya que se debe de tomar frío y más aún si es un vino blanco seco. Todavía es muy común ver personas que sirven el vino blanco a temperatura ambiente, como si fuera tinto. Es importante recordar que el vino blanco frío podrá equilibrar perfectamente bien los sabores intensos y definidos de algunos de los platillos que se degustarán. Hay una multitud de opciones, tanto nacionales como importadas. En los vinos importados tienes igualmente opciones tan diversas como vinos europeos, así como vino chilenos o argentinos más económico.

Las bebidas deben ir acorde con el plato a desgustar para poder apreciar mejor los sabores. F.E.

A la hora de brindar, de las felicitaciones, e intercambiar los regalos, lo mejor es definitivamente brindar con una copita de vino espumoso. Si tu presupuesto te lo permite te recomendamos un champagne francés. En el mer-

cado los hay de diferentes de precios. En la mesa dominicana, definitivamente, no puede faltar la cerveza. Eso si… tómala despacio porque este tipo de bebida tiende a llenar mucho y no podrás disfrutar la cena. l

el escape

Vive una Navidad llena de luces Siete vidas. Este gato es un peligro DIRECTOR: B. SONNENFELD INTÉRPRETES: KEVIN SPACEY, JENNIFER GARNER Y MALINA WEISSMAN.

Tom Brand (Kevin Spacey) es un idiota millonario, que pone en juego el amor de su familia para completar una maravilla arquitectónica tan titánica como su propio ego.

E

n el Parque Mirador del Este inició el espectáculo “Vive la Navidad 2016”. El presidente Danilo Medina encendió las luces que llevarán alegría y emoción a los munícipes de esa comunidad. Son parte de las atracciones, la casa de Santa, el árbol de Navidad, el bosque encantando y la casa de chocolate, espacio ideal para el disfrute de toda la familia, principalmente de los más pequeños, donde podrán vivir toda la magia que envuelve esta temporada. “Este escenario lo hemos escogido para celebrar la época más importante del año con un toque de dominicanidad.

Este no es un parque de las luces con características norteamericanas, por eso el diseño de las casas y la intención es que se promuevan diferentes manifestaciones criollas ”, dijo el encargado del proyecto, Víctor Minaya. Vive la Navidad tiene el apoyo del Ministerio de Defensa y de la Policía Nacional. Igualmente, de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) y del Cuerpo de Bomberos. El parque cuenta con 1,200 estacionamientos y dispone de un cuerpo de seguridad de 800 agentes. Está abierto de lunes a domingo, de 6:00 de la tarde a 12:00 de la medianoche. Habrá rutas de transporte que trasladarán a las personas hasta el lugar. l

38,000 metros cuadrados de terreno fueron intervenidos para la realización de este parque. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Cerrando el 2016 II

N

o quisiéramos dejar pasar el 2016 sin manifestar nuestra alegría y aprobación por la designación reciente como Premio de Artes Visuales al maestro Thimo Pimentel, un ser humano que ha sabido dedicar tiempo y esfuerzo a la difusión de nuestro arte y, sobre todo, de aquellos elementos que nos identifican con especial interés en la promoción de la cultura de nuestros primeros padres: los aborígenes. Encontrándonos en La Habana, Cuba, mientras cursábamos la carrera de Historia del Arte, ya teníamos noticias de la labor artística de Thimo Pimentel. Pues es que con frecuencia se traslada a la ciudad de Camagüey, Cuba para participar y/o apoyar el Simposio Internacional de Cerámica Artística, además de participar en otros importantes eventos en La Habana. Son muchos los artistas que han logrado proyectar sus trabajos gracias al apoyo de Thimo Pimentel, ya que si algo

caracteriza a esta gran figura es su latente deseo por impulsar el talento y orientar a quienes lo necesiten para que puedan presentar mejores propuestas. A nuestro modo de ver Thimo ha sido pionero en la puesta en escena de un evento internacional como la Trienal del Tile Cerámico, el cual realiza a través de la Fundación Igneri: Arte y Arqueología . El mismo reúne decenas de artistas dentro de los cuales nos encontramos con muchos creadores cuyas primeras piezas en cerámica han sido bajo la supervisión del Maestro Thimo Pimentel. Es un hecho que la cerámica artística ha dado un giro con la presencia de este inusitado creador. Para nadie es un secreto que esta modalidad siempre se ha asumido como un arte menor, sin embargo, el Maestro Thimo Pimentel le ha impreso una nueva valoración estética y ha dimensionado la propia forma de representación. Antes de cerrar este texto es nuestro deseo compartir con nuestros lectores la motivación que sentimos cuando en el 2009 conocimos al Maestro Pimentel gracias a la disposición del artista Mariojosé Ángeles. Desde entonces, hemos venido siguiendo con especial interés sus propuestas y el apoyo que ha brindado para el desarrollo y consolidación del arte nacional. Enhorabuena por su Premio Nacional de Artes Visuales. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Catastrópico

U

na obra-prima debe producir consternación, que provoque sobresalto con la historia, con un conflicto. Es mi reflexión. La obraprima de un cineasta es evidencia cardinal de qué busca en el cine, cuáles son sus motivaciones. Y este filme muestra con claridad meridiana lo que le importa a su director: un cine de acción y aventuras. Y pasa con buena nota como buen articulador de los clichés del género. Hasta ahí todo bien. El mismo guionista y director afirma que “es un filme de aventura y acción que envuelve la trama de tres personajes que con sus diferentes personalidades se desenvolverán en una trayectoria conflictiva y de muchas sorpresas”. Con esos datos en las manos vamos y vemos el filme, pero encontramos una historia y un guion anodinos con un motif fílmico que desestabiliza toda relación formal con el cine, donde solo hubo presupuesto e interés para escenas de caídas de avión, de helicópteros y colisiones de carros, así como la inclusión de actriz y actores foráneos. La gente se ríe mucho con William Liriano que hace de piloto, un efectivo actor con carisma y

talento para la comedia, y encima se echa al hombro toda la película, al punto que sin él todo lo demás carece de gracia. El guion brilla por su insuficiencia narrativa, sin norte, una tomadura de pelo. Pero lo que definitivamente se agradece es la muy buena cinematografía del maestro Claudio Chea, el profesional sonido y efectos sonoros, la edición impecable y el diseño de producción. Lo lamentable, sobre todo para un crítico como testigo de un producto cultural, es que volvamos a horrorizarnos con la ausencia de una dialéctica formal y en su lugar aparece el consabido elogio al artificio: el director centraliza la dinámica del filme en emular el cine de género, lo que no es un pecado, pero es claro que en ese tipo de producción se olvida, en esa pretensión inverosímil y boba, que lo que trasciende, lo que vale es una buena historia y las actuaciones. Uno se pregunta ¿Quién diablos asesoró al guionista novel? ¿Qué estrategia se tiene para contribuir con filmes que le agreguen valor al cine dominicano? Es obvio que lejos de tener una actitud como sociedad lo que se desprende de este tipo de productos es el desarraigo cultural que tiene el pueblo dominicano. Y esta película es muestra axiomática de esa distorsión cultural. l HH GUIÓN Y DIRECCIÓN:

Jorge Hazoury.

DURACIÓN: 95 minutos

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

El Alma Poética de La Vega

S

eis poetas veganos representativos de varias generaciones se unen para entregar a la comunidad dominicana de lectores la obra Voces del Alma: Antología Poética, con la que, desde la profundidad de sus mundos interiores, para utilizar una expresión muy propia de Bruno Rosario Candelier, externar sus más recónditas aspiraciones sociales y espirituales, con un discurso estético que va desde la abstracción polisémica hasta la sencillez bucólica y costumbrista. Como en muchas películas del cine norteamericano, esta selección del Taller Literario Letras Veganas sugiere una lectura a partir de su última página, como fórmula para atrapar la cronología biográfica si se valora la influencia de las épocas en la creación literaria y las influencias que los sucesivos movimientos poéticos, como sucede con las vanguardias, van dejando en los creadores. “Dentro de mí se agiganta/ la voz del Cosmos”, es la exclamación con que concluye su último poema Florencio Silia Eduardo, al final del libro, de evidente ascendencia en Adelaida Silia Cornelio, quien en el texto Probando tu ausencia expresa: “hoy pruebo tu ausencia/ un segundo infinito/ del infierno en la tierra”. La edición no refiere ningún vínculo filial. Ramón D. Cordero y Rafael D. Concepción le cantan al amor. El primero dice del sublime sentimiento que “asoma como el viento/ a veces huracanado, o en silencio/ contempla o acaricia sin ser visto,/ en la oscuridad o en la luz/ con cara al sol o bajo la luna”. El segundo ve en los estallidos de los versos la “!erupción del alma!”. El poeta Luis Ramón Lora Sánchez se confiesa soñador. “Amor de sueños/ no permitas que despierte,/ prefiero soñarte siempre/ que despertar sin verte”. El aporte costumbrista lo hace Francisco Javier Santiago Herrera, cultivador de la métrica y la rima: “Quiero pintar la mañana/ con el azul de tus ojos/ teñir con tus labios rojos/ el aire de mi ventana”. Una refrescante lectura de Nochebuena. l

La hija de Cayetana Un episodio asombroso y olvidado, protagonizado por una de las mujeres más célebres de nuestra Historia: Cayetana de Alba, la inolvidable musa de Goya. AUTOR: CARMEN POSADAS EDITORA: ESPASA-CALPE VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,350.00

Muy profundo II eterno Una historia de amor llena de tristeza y desesperación marcada por la sospecha. Los protagonistas descubren que no hay un cielo oscuro y se debe encontrar la luz. AUTOR: ANA COELLO EDITORA: NOVO CASA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$825.00

Un amor en oriente Lleno de detalles inéditos, de anécdotas, de risas y de lágrimas, es un libro que atrapará al lector de principio a fin con una historia tan sorprendente como escandalosa. AUTOR: PILAR EYRE EDITORA: PLANETA

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

H BUENA | H H REGULAR | H MALA

PRECIO: RD$1,395.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

José Almonte ARTISTA PLÁSTICO José Almonte se define como una persona libre, apasionada, alegre y sensible. Dice que “creo a veces que soy demasiado sensible, pero eso es bueno para crear”, para luego señalar que se considera un ser apasionado de la vida, la naturaleza y el color. Estudió arte en la Escuela Nacional de Bellas Artes (ENBA),

en la actualidad, Escuela Nacional de Artes Visuales (ENAV), donde tuvo la oportunidad de ser alumno de excelentes profesores, entre los que destacó como su favorita a la artista Rosa Tavares, por su entrega y libertad ante la vida. “Mis compañeros también eran fenomenales, teníamos una hermandad

que todavía continúa, en especial con Iris Pérez y Marcia Guerrero”, manifestó el artista. Aunque José no es un artista que expone mucho, cuenta en la actualidad con cinco exposiciones individuales, y más de cuarenta colectivas.

“No es fácil abrirse camino en el medio artístico” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

¿Fue difícil abrirte paso como artista plástico? l No es fácil abrirse camino en el medio artístico, sobre todo en nuestro país, donde no hay política de Estado para las artes visuales. Se invierte muy poco en el arte, por no decir casi nada y lo poco que aparece siempre es para el mismo grupito. Un país donde los ministros de Cultura que hemos tenido no tienen sensibilidad por las artes visuales, de hecho, han cerrado departamentos del Ministerio que tienen que ver con las artes visuales. Nuestro museo se nos cae a pedazos, porque desde arriba no hay dolientes. Esperamos que el ministro actual, que ha arrancado reabriendo esos departamentos, pueda darnos ese impulso que en realidad necesitamos. Imagínese, teniendo una de las bienales más viejas es una de las menos conocidas, con excepción del concurso de arte E. León Jimenes que mantiene su vigencia renovándose en cada versión, pero con la agravante de que la participación es muy reducida. l ¿Cuál es el papel del artista plástico en la realidad social dominicana? l El artista es un narrador de historias, por lo que debe ser un ente activo frente a lo que está sucediendo en la sociedad actual, hacer las denuncias y plasmar los sentimientos del pueblo de la manera que lo crea necesario no importando la manifestación empleada. No se puede hacer de la vista gorda, sino actuar y para eso no basta con ser un gran colorista o un súper dibujante, ni siquiera colocar objetos en un espacio o usar nuestro cuerpo como soporte artístico. El arte tiene que tener contenido. l ¿Influyen las creencias políticas, sociales y filosóficas en el éxito o fracaso de una obra? l Sí, aunque no siempre. Es que nada es exacto, pero no siempre va a influir en el éxito comercial, más bien en la creación de una buena obra. Se compran más cuadros en este país que buenas obras de arte. l ¿Planificas las estructuras de tus obras antes de realizarlas? l Claro que sí. Mis obras son siempre planificadas en concepto y composición. Mis obras siempre tardan más en la planificación que en la realización técnica porl

José Almonte denunció que “se invierte muy poco en el arte, por no decir casi nada y lo poco que aparece siempre es para el mismo grupito”.

Testimonio No es fácil abrirse camino en el medio artístico sobre todo en nuestro país, donde existen políticas de Estado para las artes visuales”.

Reclamo Los empresarios tampoco invierten en el arte, y el coleccionismo es muy mínimo, entonces es difícil abrirse paso en el medio artístico”.

que busco en ellas simplificar su estructura, decir más con menos. La conceptualización es la parte más importante. l ¿Se hace fortuna con el arte en RD? l Creo que sí. El medio es muy difícil, de todas maneras creo que sí, pero hacer fortuna y al mismo tiempo tener una obra respetable y que trascienda es bastante complejo. l ¿A qué línea van dirigidas tus obras? l Me motivan los sentimientos y los hechos, me expreso para decir, para hacer denuncias de lo que sucede. La niñez, la adolescencia, la educación y la mujer en sus situaciones de vulnerabilidad, son los temas recurrentes en mis obras. Ver cómo son vulnerados los derechos de la niñez desde una sociedad injusta e incapaz de hacer algo por ella, de crear las bases necesarias para que tenga un futuro promisorio; solo mucho bla bla bla. Las instituciones no funcionan simplemente porque no se quiere que sean fuertes. Entonces ¿qué hago? Bueno, se me ocurre que puedo aportar y no es que pueda salvar al mundo. También la problemática psicológica de la adolescencia que envuelve a todos con esto de lo confuso que es para ellos ese momento de la vida.

l ¿Cuáles técnicas utilizas en la rea-

lización de tus obras? l Las técnicas son mixtas, aunque suelo

terminar mis obras con óleo. No soy un artista que expone mucho, solo tengo cinco exposiciones individuales, aunque colectivamente tengo más de cuarenta. La primera individual se tituló “De esto y aquello”, en la cual reflexiono en el tema de la falta de buena educación en los sectores más empobrecidos. Mi segunda exposición fue “Los sueños de Atotin”, donde busco hablar de los deseos de llegar más lejos, de ir más allá de donde la realidad nos permite llegar; la tercera se llamó “A la vista”, en la que hago una reflexión acerca de lo vulnerable que es la niñez ante un mundo que la expone a todos. La cuarta fue “Trampas”, en esta indago en las situaciones a las que se enfrentan los seres humanos, situaciones que de alguna manera no les permiten crecer y desarrollarse plenamente, y mi quinta muestra fue “La casa de Annie Paola”, aquí paso a la adolescencia y sus conflictos. La psiquis y los problemas de adaptación, el cómo arrastra y es arrastrado esa nebulosa de situaciones de no saber en qué pies estás parado. l

Sรกbado 24 DE Diciembre DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehĂ­culo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven//hotmail. com 809-561-6538// 809-937-2031//829919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, SĂĄbado 24 DE Diciembre DE 2016

LEGALES. 3

elCaribe, Sábado 24 DE Diciembre DE 2016

PERDIDA DE MATRICULA

Legales varios

Motocicleta

Honda,

modelo D1050, color negro, PERDIDA DE MATRICULA Del

Autobús

Privado

placa

I025587,

FORD,

color otros, 1986, chasis

año 1992, placa NY-EG08, chasis

AF18-1228526,

a nombre de RAMON CAMPOS PINA.

1FTDE14Y1GHA35781, a

nombre

de

MARIO

MALAGON GARRIDO.

PERDIDA

DE

F001821,

PERDIDA DE MATRICULA JEEP

PLACA

REMOLQUE

ISUZU,

Placa

G130187, Año 2001, Chasis JACDJ58XX17J05004,

Chasis

Color DORADO, A nombre

8C930B2N531287353,

de ARISMENDI FELIZ

Año 2003 A nombre de

ALMARANTE.

HEIL,

PETROLEUM

GRUPO

HAINA SRL.

PERDIDA DE PLACA No. A679460,

PERDIDA DE MATRICULA Del

Autobús

Privado

Hyundai, placa I058595, color gris, 2005, chasis KMJWWH7HP5U676050, a nombre de DOMINGO ANTONIO

MEJIA

Automóvil

Privado

Hyundai,

gris,

2010,

KMHEC41MBAA096714, a nombre de VALENCIA MATEO MESA. PERDIDA

DE

F001821,

MARIANO.

chasis

PLACA

REMOLQUE

HEIL, PERDIDA DE MATRICULA del

Automóvil

Privado,

Mitsubishi, Lancer, Placa

Mod Gris,

2002,

A273397,

Chasis,

Chasis

8C925B2N331287350, Color nombre

GRIS,

2003,

A

de

UNITED

PETROLEUM

GRUPO

HAINA SRL.

JA3AJ86E62U020671 Prop. Nicanor Rodríguez Bonifacio.

de la chapa del Automóvil

PERDIDA DE MATRICULA Jeep

Mitsubishi,

placa

SE HA CONSTAR la perdida

G030792,

color

privado, Capa,

Honda, modelo Placa

chasis

A518922

GA41055879,

chasis

color Blanco, año 2001, a

JMYLYV78W5J001323, a

Nombre de Clark Water

nombre de JONHNOLYS

Sport Center Srl., Rnc.

ANDRES

1-31-11503-9.

gris,

año

2005,

DE

LOS

SANTOS VASQUEZ.

PERDIDA

DE

PLACA

N902664,

MOTOCICLETA HONDA, Color

VERDE,

Chasis

C50T097489, Año 1981, A nombre de JORGE LUIS RAMIREZ.

AVISO

CAMBIO

DE

COLOR DE VERDE A NEGRO, Motocicleta BM, Placa K0326772, Chasis ANIANOWXMT002353, Año 2004, A nombre de RAUL POLANCO ROJAS.

4. LEGALES

elCaribe, Sรกbado 24 DE Diciembre DE 2016