edición de fin de semana
SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
www.elcaribe.com.do
FOTO: EDWARD ROUSTAND
SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,328 / $15.00
SALUD P.12
El cáncer mata cada año a 8,600 dominicanos
Sectores apoyan le quiten subsidio de combustibles a transportistas Reacción. Choferes protestan y taponan la Capital; organizaciones empresariales respaldan la medida; Montás dice no se justifica aumento de pasajes. P.4-5
Tras huracán, Haití convoca a elecciones para el 20 de noviembre TRAGEDIA. El
Consejo Electoral Provisional llamó a los haitianos a comicios generales en momentos en que la ONU teme que resurja una epidemia de cólera. P.20
El oncólogo Antonio Ceballos cree que la cifra debe rondar los 16,000, ya que las estadísticas no son confiables POLÍTICA P.14
¿Hasta cuándo durará la convergencia opositora? La unidad que no lograron en el proceso electoral se cuajó tras las elecciones y es alentada por fuerzas externas
FOTO: EDWARD ROUSTAND
Antonio Marte, presidente de Conatra; Alfredo Pulinario, de Mochotran; Antonio Brito, de Fenatrano, y otros dirigentes del sector marchan hacia Industria y Comercio, donde protestaron por la eliminación al subsidio a los combustibles.
EDUCACIÓN P.18
ITSC: 4 años formando técnicos para el trabajo Ha graduado a 580 técnicos superiores en 26 carreras y actualmente 9,379 estudiantes están matriculados
RECLAMAN JUSTICIA EN EL CASO DE VIGILANTE MUERTO EN ASALTO Yoanny García, hija de Héctor B. García, encabezó una protesta frente a la Fiscalía del DN. El general Rafael Percival Peña pidió a su hijo John Percival Matos que se entregue. Lamentó que no exista la pena capital. P.16 FOTO: KELVIN MOTA
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DENUNCIA
La maldad que le hicieron al ministro Ayer, Ramón Ventura Camejo alertó, mediante un comunicado a la opinión pública “sobre todo a funcionarios públicos y personalidades del sector empresarial” que algunos desaprensivos están solicitando contribuciones económicas a su nombre. No se sabe quiénes estarían detrás de esa condenable travesura contra el ministro de Administración Pública, pero lo cierto es que ocurre poco después de que se publicara la declaración jurada del funcionario, según la cual este no posee bienes de ningún tipo... FUNCIONARIO
Temo nunca teme De Temo Montás siempre se ha dicho que le ha tocado hacer anuncios difíciles. Cuando era ministro de Economía hablaba de ajustes y paquetazos, entre otros temas. Ahora, además de que ha tenido que disponer varias alzas en los combustibles, también anunció la eliminación del subsidio a los transportistas, una medida esperada por muchos, pero que afecta a quienes tienen poder para hacer ruido y armar líos...
AGENDA 3:00 P.M. Carrera Color Vibe 5K
Santo Domingo. Jardín Botánico Nacional. 5:00 P.M. Función del Circo
Hermanos Suárez. Avenida George Washington esquina Socorro Sánchez. DOMINGO 8:00 A.M. Encuentro de la
Renovación Carismática. Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. 9:00 A.M. Asamblea general
de Poder Ciudadano. Salón de Reuniones del Centro Bonó. 11:00 A.M. Marcha de la oposición,
desde la Iglesia Las Mercedes hasta el Parque Independencia.
37
38
39
40
FRÍO Béisbol: La cercanía de la inauguración
TIBIO RD-Haití: La suspensión de la reunión
CALIENTE Sindicatos: El Gobierno finalmente eli-
del béisbol local genera entusiasmo. Pese a la rivalidad de los equipos, es una actividad que une a la familia.
de la Comisión Binacional es otra consecuencia del paso de Matthew. Lo impornante es que se reanude el diálogo.
minó el subsidio a los transportistas, y la reacción fue inmediata. Los choferes causaron trastornos en el tránsito.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
LA ENCUESTA
¡Ni un paso atrás!
Subsidio eterno
LA PREGUNTA DE AYER
TEMO MONTÁS, ministro de Industria y Comercio, anuncia: “El gobierno eliminó el subsidio al gasoil regular que desde el año 2011 otorgaba a los sindicalistas del transporte” (por un valor de hasta cuatro mil millones de nuestros impuestos). Y agrega: “Posiblemente la mitad de ese subsidio no se utiliza para los fines para los cuales originalmente fue concebido” (Dilo, Temo: los dirigentes choferiles se han hecho multimillonarios con ese subsidio). Ante las protestas de todos los tamaños, incluyendo huelgas y aumentos de tarifas en el asqueroso “sistema” de transporte, la pregunta es: ¿Otra vez se dejará chantajear el Gobierno?
CUANDO SE TRATA DE RECIBIR, más si es
¿Apoya la medida de Lidom de prohibir fumar en los estadios?
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
106
La Procuraduría incineró 106 kilogramos de drogas que fueron decomisados en diferentes operaciones realizadas en el país, en el período del 3 al 9 del presente mes.
dinero, las cosas provisionales tienden a eternizarse y hasta a ser reclamadas por los beneficiarios como un derecho. Cada vez que los gobiernos han aplicado algún impuesto en forma transitoria, desmontarlo al vencimiento del plazo ha sido una verdadera odisea. Manejar los recursos que producen pasa a ser una costumbre presupuestaria. Del otro lado de la moneda, están los subsidios, que son medidas coyunturales, y por tanto transitorias de vocación, tienden a ser reclamados por los favorecidos como un derecho que debe perdurar, aunque cesaran las circunstancias que los causaron. El caso de la subvención al gasoil de los transportistas es un fiel ejemplo. ¡Qué bueno es así!
LA FRASE
“EN RD HAY UN ESTADO DE OMISIÓN CONSTITUCIONAL” Namphi Rodríguez JURISTA
No 3.8%
Sí
96.2% LA PREGUNTA DE HOY
¿Piensa que el Gobierno debe mantenerse firme en su decisión de eliminar el subsidio de combustible a los transportistas? Sí o No Los transportistas amenazan con aumentar el pasaje; mientras las autoridades acordaron reunirse con ellos la próxima semana. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
ELIMINACIÓN DE SUBSIDIO
PANORAMA www.elcaribe.com.do CÓNCLAVE
Llegan delegados para la Asamblea Olacefs Decenas de delegados de diferentes naciones han llegado al país para participar en la XXVI Asamblea General Ordinaria de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores (Olacefs) a celebrarse a partir de este lunes en Punta Cana. Desde el pasado jueves comenzaron a llegar contralores y presidentes de cortes de cuentas de diversos países latinoamericanos, quienes son recibidos por funcionarios de la Cámara de Cuentas. . Entre los que han arribado al país se encuentra el presidente de la Olacefs y Auditor Superior de la Federación de México, lJuan Manuel Portal, así como representantes de entidades Fiscalizadoras Superiores (EFS) provenientes de Brasil, Ecuador, Argentina, Puerto Rico, Panamá, Chile, Colombia, Bolivia y Uruguay.
400 El Banco de Córneas recibió 400 nuevos donantes y convocó a todas las personas que necesiten un trasplante a registrarse en su base de datos.
“LOS MEDICAMENTOS Y TERAPIAS BARATOS PONEN EN RIESGO LA VIDA DE LOS PACIENTES A LOS QUE SE LES APLICAN” Álvaro Ruiz UNIVERSIDAD JAVERIANA, DE COLOMBIA
HACE 53 AÑOS 15 de octubre de 1963. La Unión Cívica Nacional comunica que su partido “no participó en el golpe de Estado que derribó al gobierno del señor Bosch”; pero sí convino que ante el hecho consumado y por motivos patrióticos formar un gobierno civil en unión de cinco partidos democráticos encabezado por un Triunvirato.
En la marcha por la avenida 27 de Febrero, los transportistas interfirieron con el tránsito, creando taponamiento. EDWARD ROUSTAND
Eliminación de subsidio a choferes encuentra respaldo El sector empresarial considera que con la medida el gobierno contribuye al fortalecimiento de la competitividad WANDER SANTANA/ DIANA ROGRÍGUEZ/STEFFANY CRUZ wsantana@elcaribe.com.do
L
a decisión del Gobierno de eliminar el subsidio de combustible a los gremialistas del transporte encontró el apoyo de diversos sectores empresariales y provocó malestar entre los principales sindicatos choferiles, cuyos dirigentes no descartan un alza en el precio del pasaje, si no se deja sin efecto la disposición anunciada por el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) el pasado jueves. La Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje) fue una de las agrupaciones que manifestó su apoyo a las medidas adoptadas por el Gobierno, por considerar que la misma contribuirá a garantizar un servicio eficiente y de ca-
lidad del transporte de carga y pasajeros en el país. “Saludamos al Gobierno por la iniciativa en torno a la eliminación del subsidio de combustible diesel al transporte, pues al hacerlo, envían una señal clara y contundente del interés en solucionar las problemáticas que aquejan al país producto de la carencia de reglas claras de dicho sector”, externó el presidente de Ange, Osvaldo Oller, en un comunicado. En ese sentido también se expresó el Frente Empresarial de Federaciones y Asociaciones de Comerciantes (Fefac). Johvanny Leyba, presidente de esa entidad que agrupa a 40 mil empresarios, comerciantes, mayoristas, detallistas, supermercados y surtidoras de las principales asociaciones del comercio organizado, calificó de atinada y valiente la decisión del Gobierno por entender que la medida permitirá fortalecer los sectores productivos e impactará de manera
RESPUESTA
Montás advierte no se justifica alza de pasajes El ministro de Industria Comercio, Juan Temístocles Montás advirtió que la eliminación del subsidio al gasoil no justifica un alza en los precios de los pasajes del transporte de pasajeros, toda vez que a la fecha el precio del galón de ese combustible está muy por debajo que en la época en que se dispuso el subsidio. “El precio promedio del gasoil en el 2010 era de 133 pesos con 29 centavos, muy por encima del precio promedio actual, que es de 131 pesos con 33 centavos, de manera que no se justifica de ninguna manera un alza en los pasajes”, apuntó.
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
De su lado, el presidente de Unión Nadirecta la canasta familiar. Otras instituciones que aplaudieron cional de Transportistas y Afines (Unala disposición gubernamental fueron la trafin), Juan Santana, dijo que la entidad Asociación de Navieros de la República analiza la medida para fijar una posición. Dominicana (ANRD), la Sociedad de Em- Consideró que el aumento del pasaje iría presas de Combustibles y Derivados (SEC) en perjuicio de la población. No obstany la Asociación Dominicana de Empre- te, no descartó la posibilidad de que su sas de Inversión Extranjera (Asiex). Es- sindicato los aumente. tas han expresado que con la medida se reducen las distorsiones que se han es- Marcha multitudinaria tado presentando en el mercado de com- Ayer los diferentes sindicatos del transporte urbano, interurbano, de carbustibles, debido a la comercialiga y pasajeros marcharon hazación irregular del combusticia el Ministerio de Industria ble exonerado de impuestos Transportistas y Comercio para exigir que que reciben los gremios y Varios dirigentes vuelva a restablecerse el que ayuda a reducir la comchoferiles exigen que el subsidio que recibían por petencia desleal. subsidio también se le parte del gobierno. Los sinquite a empresarios. Advertencia de choferes dicalistas comenzaron a conEn tanto que algunos transcentrarse a las 9:00 de la maportistas manifestaron que no ñana en la acera del Centro se quedarán de brazos cruzados. Olímpico de la avenida Máximo Ayer el presidente de la Central Nacio- Gómez y la avenida 27 de Febrero, miennal de Transportistas Unificados (CN- tras que en los alrededores del lugar agenTU), William Figuereo, advirtió que la tes de la Policía Nacional custodiaban el suspensión del Gobierno generará con- área para controlar cualquier incidente. flictos, puesto que los sindicatos se veLa manifestación estuvo encabezada rán obligados a aumentar el precio del por los dirigentes Antonio Marte, presipasaje. Entiende que la medida represen- dente de la Central Nacional de Organita otro golpe para los transportistas, de zaciones del Transporte (Conatra) junlos que dijo, recientemente sufrieron un to a Alfredo Pulinario, presidente de la aumento en el peaje y que con frecuen- Central Nacional Movimiento Choferil cia se aumenta el precio de los combus- del Transporte (Mochotran); Antonio tibles. Brito, vicepresidente de la Federación En ese sentido, sugirió al Poder Eje- Nacional de Transporte La Nueva Opcutivo analizar la medida y aprovechar ción (Fenatrano), y Ricardo de los Sanel momento para realizar una reorgani- tos, presidente la Federación Nacional zación en la distribución del combusti- de Transporte Dominicano (Fenatrado), ble en el sector choferil. A juicio del trans- quienes una vez en la sede de Industria portista, si el Gobierno retira el subsidio y Comercio, se reunieron por unos 30 mide combustibles estaría cometiendo un nutos con Juan Monegro, viceministro error. “Sabemos que el presidente es un de Desarrollo Industrial. hombre sabio y que en su momento toAl término del encuentro, el vicemimará la medida más sabia para que el nistro anunció que será la próxima sepueblo siga disfrutando de un pasaje es- mana cuando los representantes de los table”, opinó. diferentes sindicatos del transporte y los
REACCIONES
El precio promedio del gasoil en el 2010 era muy por encima del actual, de manera que no se justifica un alza en los pasajes” Temístocles Montás MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO
Esperaremos hasta la próxima semana, pero llamamos a los miembros de nuestro sindicato a que estén alertas”. Antonio Marte PRESIDENTE DE CONATRA
El gobierno ha enviado una señal clara del interés en solucionar las problemáticas que aquejan al país”. Durante toda la manifestación de los transportistas hubo un amplio dispositivo policial monitoreando la actividad. EDWARD ROUSTAND
Osvaldo Oller Bolaños PRESIDENTE DE ANJE
funcionarios del Ministerio de Industria y Comercio se sienten en la mesa del diálogo para discutir sobre la disposición de eliminación del subsidio a los transportistas. “En este pequeño encuentro, nos comprometimos a reunirnos la próxima semana para dialogar y llegar a un acuerdo que sea de beneficio de todas las partes. Este es un proceso que está llevando a cabo el gobierno. Pero aunque la resolución número 233 de Industria y Comercio no quita el subsidio a los empresarios, eso no significa que el gobierno no esté manejando esa situación. El hecho fue que comenzó por el sector transporte. Si se tomará cualquier otra medida, será el gobierno central quien decida”, explicó el funcionario. En tanto que Antonio Marte expresó que van a esperar a la próxima semana, pero llamó a los choferes a estar alerta, ya que los sindicatos estarán en una sesión permanente para tomar acciones. Mientras que Ricardo de los Santos, presidente de Fenatrado manifestó su esperanza de que el gobierno deje sin efecto la medida, pues de lo contrario, dijo que los transportistas se verán obligados a “tomar decisiones”. “Si estamos aquí es porque creemos que el pueblo dominicano no resiste más cargas impositivas, pero lamentablemente, si no hay una respuesta satisfactoria por parte del gobiernos nosotros nos veremos en la obligación de empujar a los que nos quedan delante, así como nos han empujado a nosotros. No queremos subir los pasajes porque sabemos que no resiste un aumento del pasaje”, expresó el presidente de Fenatrado. OTTT actualiza estructura de pasajes
La Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), informó ayer que está evaluando la medida que dispuso el Ministerio de Industria y Comercio sobre la eliminación del subsidio para actualizar la estructura de costos de las tarifas, es decir, ver lo que pagan los usuarios en las diferentes rutas. Melvinson Almánzar, encargado de comunicaciones de la OTTT, dijo que esta acción se está llevando a cabo debido a que los gremios amenazan con aumentar los pasajes. Recordó que en 2008 fue la última vez que se discutió la estructura actual, y luego en 2011 cuando se aplicó el subsidio se verificó. Dijo que ahora, están actualizando los números con las cotizaciones de los lubricantes, combustibles, neumáticos, y todo lo que engloba la distribución de los precios, para fijar una posición en el asunto. Agregó que la entidad tiene la facultad del manejo de las tarifas, sustentada por el decreto 489-87 creado por la OTTT, como dependencia del Poder Ejecutivo. Sin embargo, no quiso hablar sobre ningún método de acción contra los gremios, según él, porque hasta ahora no se ha precisado ningún alza. l
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
DINERO
La propuesta de cobrar el 50% del ITBIS a las industrias PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
L
a propuesta de cobrar el 50% del ITBIS sobre maquinarias e insumos importados al momento de desaduanar las mercancías a las empresas acogidas a la llamada ley de proindustria tiene todas las señas de ser una muestra más de cómo al pobre desempeño técnico e institucional se le responde con medidas arbitrarias que no atacan el fondo del problema y que alientan la holgazanería institucional y la discrecionalidad. Para no entendidos, la ley de proindustria aprobada en 2007 concede a las empresas industriales que se acojan a ella que el pago de ITBIS sobre sus importaciones se haga al momento de la venta del producto final de cada empresa en vez de al momento liquidar el pago de impuestos y otros cargos en las aduanas. Este tratamiento excepcional tiene el objetivo de reducir el costo financiero para las empresas que implica pagar impuestos sobre insumos y maquinarias antes de iniciar la producción y antes de vender. Ello permite mejorar la competitividad de costos y aumentar la liquidez de las empresas. No se trata de una
exención de impuestos, sino de un diferimiento del pago. Adicionalmente, para las empresas productoras de bienes que están exentos del ITBIS tiene especial importancia porque los productos importados que compiten con la producción doméstica no pagan ITBIS, mientras que las maquinarias e insumos que sirve para producir esos mismos bienes en el país sí lo pagan. Adicionalmente, la mayoría de estos productos originarios de países con acuerdo de libre comercio tampoco pagan arancel, aunque tienen tratamiento similar los insumos y maquinarias industriales originarias de esos países. Sin embargo, no es cualquier empresa que se supone reciba este trato, sino sólo las que estén calificadas y registradas para recibirlo. Se trata, sin dudas, de un tratamiento privilegiado al sector industrial porque ninguna otra actividad recibe este tipo gracia. Pero no por ello deja de ser legítimo. La política pública puede y debe estimular de forma particular actividades seleccionadas atendiendo a objetivos establecidos y deseables y a características específicas de éstas. Por supuesto que debe también considerar los costos de esos estímulos y velar porque la rentabilidad social termine siendo positiva. En el caso que nos ocupa, como es un diferimiento del pago y no una exención, el costo para el Estado es eminentemen-
te financiero en la medida en que no contaría con los recursos tributarios al momento de realizarse la importación, sino varias semanas o algunos pocos meses después. Por esa razón, en teoría ese costo debería ser bajo. Lo que se pretende hacer, como en otros casos, de manera irregular a través de la ley de presupuesto, es que el diferimiento no sea del 100%, sino del 50%, obligando a que las empresas paguen un 50% por adelantado. Pero, si no es un mayor costo para el Estado, ¿Cuál es la razón para ello? La que parece más obvia es que hay quienes se están alzando con el santo y la limosna, que una vez importan, no terminan liquidando la totalidad del ITBIS adeudado, o que gracias a ese mecanismo están logrando, de una manera poco clara, evadir responsabilidades tributarias. No es evidente cómo eso puede suceder si las empresas beneficiarias están previamente registradas y si el ITBIS adeudado termina siendo descontado del retenido cuando se produce la venta. De cualquier manera, con la obligación de liquidar el 50% al desaduanar, la intención sería reducir significativamente la evasión tributaria. Pero si esto está sucediendo, ¿es que el mecanismo focalizado de diferimiento del pago es naturalmente problemático o es más bien que hay una incapacidad técnica e institucional para impedir la burla al fisco que busca ser disfraza-
da? El Ministerio de Hacienda, que no ha justificado la propuesta, debe dar una explicación del porqué está pretendiendo cambiar las reglas del juego. Debe explicar, si fuese el caso, cómo es posible que empresas previamente registradas e identificadas logran incumplir obligaciones. ¿Es que todavía la falta de coordinación e intercambio de información entre instituciones públicas es insuficiente, débil o irregular? Si es así, entonces el problema no está en la ley de proindustria, sino en las instituciones públicas y en su incapacidad para verificar su adecuado cumplimiento. ¿Es que acaso no hay manera de hacer cumplir adecuadamente la ley de proindustria que consigna el diferimiento del pago y simultáneamente cumplir con el Código Tributario? Si ese es el caso, algo que parece improbable, entonces el gobierno está obligado a ser transparente y a mostrar con claridad por qué esa es la situación y a proponer la modificación de esa ley en ese aspecto. Hasta ahora no ha hecho nada al respecto y todas las sospechas recaen sobre sus propias limitaciones técnicas e institucionales. Vale señalar que probablemente las empresas que más se podrían estar beneficiando de este mecanismo son las medianas y pequeñas, porque son las que menos acceso al crédito tienen y a las que más restricción de liquidez experimentan. Las empresas grandes tienen mucho más acceso al crédito, la carga del costo financiero del pago del ITBIS en las aduanas es mucho menos pesada y muy probablemente recurren más ampliamente a todos los recursos que les da la ley para alivianar la carga tributaria como es el caso de descontar los costos financieros para fines de estimar la renta imponible para el Impuesto sobre la Renta. De allí que sean las empresas medianas y pequeñas las que puedan ser más afectadas por la reversión de la política. Hay que reconocer, sin embargo, que el diferimiento del pago del ITBIS para la importación de maquinaria e insumos tiene efectos limitados en el desarrollo de largo plazo de las empresas, que, aunque positivo para la actividad, no es necesariamente una pieza trascendental, y que hay muchos otros factores de la política pública en general y fiscal en particular, que son más relevantes que éste. De allí que, antes que la económica, la dimensión más importante de la propuesta es más bien institucional e implica un retroceso porque busca cercenar el dispositivo del diferimiento del ITBIS sin pasar por una discusión franca y abierta sobre el tema, y sin que se someta al escrutinio público la efectividad técnica e institucional del Estado para recaudar impuestos y hacer cumplir las leyes. Así no se vale. El gobierno pudiera tener razón en lo que está pensando y convencer. Pero lo primero que tendría que quedar claro para todo el mundo es en qué es en lo que tiene razón. Esta sociedad no debe permitir que el marco de las políticas sea cambiado sin una discusión específica sustantiva y tampoco que esos cambios pretendan ser escabullidos en una ley de presupuesto cuyo objeto es uno muy distinto al del desarrollo industrial. l
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
DINERO
Gobierno devolverá impuestos por selectivo GOBIERNO. El presidente Danilo Medi-
na emitió el decreto 275-16 que regula el sistema de devolución de los Impuestos Selectivos al Consumo de todos los combustibles fósiles.
Con esta medida el Gobierno estará devolviendo el impuesto selectivo al consumo a las zonas francas y empresas generadoras de energía que importan combustibles. El ministro de Hacienda, Donald Guerrero, dijo que este decreto se acoge a lo establecido en la ley 253-12 que obliga al Estado a implementar un mecanismo de reembolso de los impuestos pagados de los generadores, empresas de zonas francas, y otros sectores que son beneficiados con la exención. El funcionario explicó que ese impuesto será pagado de ahora en adelante al momento de la importación del combustible y serán reembolsado contra verificación de los niveles de generación requeridos por el sistema eléctrico interconectado y que el combustible fue usado para los propósitos de la importación.
“Este reglamento lo que haría es regular el mercado de combustible, ya que se destinaban a propósitos que no estaban contemplados por la ley”. Para aplicar para el reembolso las personas físicas, jurídicas o empresas, deben estar clasificadas por el Ministerio de Industria y Comercio, dentro de la categoría correspondiente a generación eléctrica. Las generadoras beneficiadas podrán presentar semanalmente su solicitud de reembolso, mediante la Oficina Virtual de la Dirección General de Impuestos Internos. l SUEDI LEÓN
Donald Guerrero. JUAN ALMÁNZAR
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
DINERO
Empresario pide al país repensar su modelo de desarrollo
Augusto Ramírez pide “un sistema que mantenga a la gente en el centro de todo. F.E
valor de una alianza público-privada, dijo que es necesario incrementar el capital de conocimiento, acelerar la innovación y el emprendimiento, adaptar el marco legal a la nueva realidad, fortalecer la transparencia y compartir las responsabilidades entre todos. Ramírez expresó su punto de vista duTras mostrarse como abanderado rante el acto de entrega de la XXV edide una nueva conciencia basada en ción de los Premios Brugal Cree en su la ética y los valores de un destino com- Gente, el más importante reconocimienpartido, Augusto Ramírez Bonó, abogó to que se hace en el país a la solidaridad por la ejecución de una verdadera alian- y el compromiso con el bienestar de los za público-privada que impulse dominicanos. nuevos enfoques en la educaEl ejecutivo llamó a la nación y la innovación, para que ción a impulsar transformaDestacado el país enfrente con éxito ciones que puedan “generar La automatización del los desafíos de la Cuarta valor, crear una verdadera empleo podría eliminar 5 Revolución Industrial. alianza público privada y Ramírez Bonó advirtió millones de plazas nivel cerrar la brecha tecnológimundial en 4 años que en la actualidad se esca que tenemos hoy”. El pretán alcanzando niveles exsidente de Brugal & Co. entremos de automatización en fatizó: “Vivimos en una época los procesos productivos, gracias donde la paciencia dejó de ser una a la robótica y al Internet, de las cosas, virtud, no hay tiempo que perder. con lo cual se profundizan las diferenRamírez Bonó afirma que el país necias entre las economías desarrolladas y cesita nuevos enfoques y consolidar una las no desarrolladas. alianza pública privada. l elCaribe El presidente de la firma Brugal & Companía urgió porque en el país se repiense el modelo de desarrollo y se cree “un sistema que mantenga a la gente en el centro de todo lo que hagamos”.
VISIÓN.
Gasolinas suben RD$2.00 y el gasoil RD$3.50 COMBUSTIBLES. El Ministerio de Industria y Comercio dispuso alzas de entre RD$1.40 y RD$3.50 en los precios de los derivados de petróleo, correspondiendo los mayores incrementos a los dos tipos de gasoil.
La decisión fue tomada por la volatilidad que hay en el mercado petrolero. Fue la tercera semana consecutiva de alza en los derivados de petróleo. Con los nuevos precios la gasolina premium costará RD$202.80 y la regular a RD$187.70 por galón, para un alza de RD$2.00 en ambos casos. El galón de gasoil regular llegará al público desde hoy y hasta el próximo viernes a RD$149.30 y el tipo óptimo a RD$162.20, reflejando un incremento de RD$3.50. El avtur se despachará a RD$108.40 por galón, con un aumento de RD$3.50, el kerosene costará RD$132.50 por galón, también sube RD$3.50. En el caso del fuel oil, el galón se despachará al comprador a RD$87.80, con un alza de RD$2.42; mientras que el gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$95.70 por galón, reflejando un incremento de RD$1.40. El Gas Natural (GNL – GNC) mantuvo su cotización a RD$23.22 el metro cúbico, según la Dirección de Comunicaciones del MIC. La tasa de cambio promediada es de RD$46.45, según sondeo realizado por el Banco Central. El MIC explicó que el petróleo y los productos destilados continuaron esta semana con cotizaciones volátiles situándose en niveles de hace un año, en medio del optimismo en los mercados después de que el presidente ruso, Vladímir Putin, dijo en Estambul que su país está dispuesto a unirse a un tope conjunto de la producción. “Rusia tiene la voluntad de adherirse a los esfuerzos de otros países productores”, indicó el Ministerio de Industria y Comercio que anunció Putin en relación a la búsqueda de un acuerdo para congelar la producción y reducir el sobreabastecimiento que lleva dos años empujando los precios a la baja. l elCaribe
De cara al futuro
El empresario explicó que se trata de un proceso que en los próximos cuatro años podría eliminar 5 millones de empleos, aumentando más la desigualdad, situación que representa un gran reto para países como República Dominicana, por lo que se hace necesario “romper los viejos moldes, actuar con sentido de urgencia y trabajar en una misma dirección”. En ese contexto, resaltó como una prioridad repensar el modelo de desarrollo del país, creando “un sistema que mantenga a la gente en el centro de todo lo que hagamos”. Se mostró abanderado de una nueva conciencia basada en la ética y los valores de un destino compartido. El presidente de Brugal, al resaltar el
COMPROMISO CORPORATIVO
Empresa es uno de los grandes contribuyentes Ramírez Bonó, al hablar en el acto de entrega de los premios de la empresa que preside, destacó el compromiso de Brugal con el país y su modelo de operación como empresa con los más altos estándares internacionales, constituyendo uno de los principales contribuyentes al Estado dominicano. “En 2016, somos un líder del siglo XXI que produce una marca país, admirada en las principales capitales del mundo”, destacó,
Los dos tipos de gasoil experimentaron las mayores alzas, de RD$3.50, por galón.
El turismo que puede desarrollarse en Pedernales competiría con Costa Rica.
La Cepal cita fuerza turística de Pedernales Un estudio de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) plantea que Pedernales se encuentra en un momento estratégico para potenciar la comercialización de sus productos turísticos .
INVESTIGACIÓN.
Ese aprovechamiento del potencial turístico de la provincia fronteriza se daría por medio de la articulación de una cadena que reciba inversiones de los sectores público y privado sin dañar el medio ambiente y, al mismo tiempo, ofreciendo posibilidades de empleo y generación de negocios para la población de la localidad. El diagnóstico “Cadena de Valor de Turismo en la Provincia de Pedernales”, preparado por técnicos del organismo regional con los auspicios de los ministerios de Industria y Comercio, Presidencia y turismo, fue divulgado el jueves en un acto encabezado por el ministro de Industria y Comercio, ingeniero Temístocles Montás, celebrado en la sede de la gobernación de Pedernales y que reunió a representantes de los diversos sectores de la zona, especialmente a emprendedores locales en la actividad turística. El estudio, que fue presentado en el acto por los técnicos de Cepal, Nahuel Oddone, Carolina Gómez y Jennifer Alvarado, quienes realizaron alrededor de siete viajes a la zona recabando información y en contacto directo con sus pobladores, hace una radiografía de la situación actual del sector y plantea una estrategia de trabajo para lograr el fortalecimiento de la industria turística en la zona, informó el MIC. Analiza la cadena de valor del turismo en la provincia Pedernales y muestra en detalles sus características como destinos/productos y su cadena de valor con la descripción de cada uno de los eslabones que la conforman, exponiendo las principales restricciones identificadas para el escalamiento económico y social. En el documento, la CEPAL establece que el desarrollo de esta provincia como un destino ecoturístico contribuiría con la generación de una oferta de alta calidad bajo un formato todavía poco difundido en el Caribe. l elCaribe
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
DINERO
Arroceros y avicultores analizan impacto TLC Las asociaciones de productores de arroz y pollo expusieron al gobierno su visión sobre el posible impacto que una desgravación arancelaria en el marco del DR Cafta tendría en términos de empleos, producción, exportaciones y seguridad alimentaria en el país.
REUNIÓN.
Asimismo, las organizaciones plantearon posibles soluciones en términos de política agropecuaria y política comercial. Las propuestas fueron recibidas durante una reunión encabezada por el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, quien preside la Comisión de Alto Nivel para Evaluar el Impacto del Proceso de Desgravación Arancelaria y de Apertura Comercial que Implica el DR Cafta.
sostendrán con los productores agropecuarios de los productos sensibles, a los fines de involucrarlos en la estimación de impacto y en el diseño de posibles políticas para mitigar dichos riesgos. La próxima semana serían convocados los productores de leche, azúcar, carne de cerdo, habichuelas, ajo y cebolla. Una vez el presidente Danilo Medina haya estudiado los informes de esta comisión, procederá a realizar procesos de consulta bilateral con el gobierno norteamericano y los demás firmantes del tratado. En la reunión participaron, además del ministro Montalvo, el ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, el ministro de Agricultura, Ángel Estévez y el director ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana. l elCaribe
Decisión firme
“El Gobierno está decidido firmemente a apoyar y acompañar a los productores agropecuarios para mejorar su competitividad y garantizar los empleos productivos y la seguridad alimentaria del país”, sostuvo Montalvo. Consideró que ciertamente, el país firmó un acuerdo comercial internacional que debemos cumplir, “pero conforme se acercan fechas de desgravación arancelaria en los cuales enfrentaremos competencia de productores subsidiados de Estados Unidos, debemos explorar todas las posibilidades para evitar que dicha competencia impacte negativamente nuestro aparato productivo”. Montalvo declaró que se trata de la primera de una serie de reuniones que se
La Comisión de Alto Nivel se reunió en el Palacio Nacional ayer. DICOM
La TN impartirá taller sobre la Cuenta Única EVENTO. La Tesorería Nacional, con los auspicios del Banco Mundial, inaugurará el próximo jueves el seminario taller internacional “Gestión Activa de la Cuenta Única del Tesoro”.
El entrenamiento busca compartir conocimientos sobre actividades relacionadas a la gestión activa de caja,
herramientas e instrumentos de política monetaria, mercados financieros y gestión financiera pública, con miras a promover una mayor coordinación operativa entre la gestión de caja pública, deuda y política monetaria. En el evento, que se extenderá hasta el sábado 22 en el salón Gran A, del Hotel Hodelpa Gardens Suites, en Metro Country Club, de Juan Dolio participarán la Unión Europea, El Banco Mundial, la Oficina del Tesoro de los Estados Unidos, el Centro Regional de Asistencia Técnica para Centroamérica, Panamá y la República Dominicana, (CAPTAC-DR) FMI, el Banco Central de la República Dominicana y la Dirección General de Crédito Público. l elCaribe
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
DINERO to. Luego fui al Departamento de Emprendimiento de la UNPHU. Eso fue en el año 2014. Ahí le comenté al ingeniero Juan Rosales, que es el director del Centro de Emprendimiento, lo que pensaba, y él me dijo que trabajaríamos en esa idea”, expresa Castillo, mientras el fotógrafo Juan Tomás Valenzuela, de elCaribe, hace todo lo que puede para sacar una buena foto en un espacio que no alcanza para moverse mucho. Todos salen ganando
Geokaty Castillo conversa en su oficina con Martha Correa, una de las personas que ayudó a colocar en un trabajo. JUAN T. VALENZUELA
Geokaty Castillo: una captadora de empleos para suplir los hogares Desde hace dos años decidió hacer de esa gestión un modelo de negocios que genera empleos para ella y otros Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), en la etapa de hacer el monográfico, no sabía qué hacer porque no tenía trabajo. Había regado un gran número de currículos, coon lo ocupada que vive la mo te podrás imaginar y me preguntaba gente, es muy común que qué iba a pasar conmigo. No sabía qué en los hogares se requie- hacer”, dice. ran los servicios de una doFue de ahí que le surgió una idea que méstica para atender a los años después le genera frutos y le perminiños o para realizar labores diversas. te acompañar sus bolsillos de dinero. ReCuando esa necesidad surge, Geokaty memoró que siempre le pedían empleaCastillo tiene forma de suplirla. das domésticas y no se explicaba por qué Castillo es lo que ella misma define co- la gente lo hacía. A partir de ahí vio en mo una reclutadora de empleadas esos pedidos una posibilidad de neo una captadora de talentos. Eso gocio y de salida frente a su sisignifica que si usted requietuación económica. “Eso es Complejidades re una persona para que le un negocio y lo que tengo Castillo reconoce lo asista con las tareas de la caque hacer es cobrar por ese delicado que resulta sa, ella consigue esa personegocio, me dije a mí misna, la recluta con cursos de recomendar una persona ma”, narra Geokaty, sentapara dar un servicio. cocina, de atención para nida en una pequeña oficina ños y de cuidado de adultos donde se juntan certificados mayores, entre otros, y luego de cursos, manuales sobre acque la adiestra se la entrega. Usted tividades diversas, folders y una le paga por esa gestión y contrata enton- computadora que es esencial para su places la persona que ya fue adiestrada. taforma de negocios. La oficina, habili“Este fue un emprendimiento o una tada en una habitación que tomó de su idea de negocio que surgió de la necesi- casa, está ubicada en la calle Los Ceredad que tenía”, le dice Castillo a elCari- zos, edificio Curvo, en Los Jardines del be, cuando la visitó para conocer el tipo Norte, de la capital dominicana. de actividad que realiza. Cuando le llegó la idea, dice que le dio “Estando en la Universidad Nacional pena pensar tener que cobrarle a una
MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
C
persona para adiestrarle una empleada y luego entregársela, pero también recordó que existen empresas que realizan ese tipo de servicios y les va muy bien. La microempresa de Geokaty Castillo se llama Domestic Full Service y según ella, se caracteriza por estar enfocada en la excelencia. “Participé en varios concursos en la universidad, uno de ellos con un arquitecto y ganamos el segundo lugar, pero el proyecto no era mío, por tanto, no me sentía muy a gus-
Geokaty Castillo tiene 30 años y es madre de un niño de uno. En el trabajo que realiza se da un vínculo de “ganar-ganar”, porque gana ella, gana la empleada porque consigue cómo ganarse su sustento, y gana la persona que quiere los servicios de esa empleada y que se vale de Geokaty para que se la evalúe y adiestre. Pero la emprendedora dama, que inició ofreciendo solo servicios de doméstica, está incursionando en otros tipos de oficios para clientes que los demandan. “También me están pidiendo choferes y enfermeras. Ya ha logrado colocar algunos en puestos de trabajo”, dice. “Tengo mantenimiento de aire acondicionado y ya me han pedido”, agrega. Explica que el modelo de negocio consiste en que recluta a las mujeres, las manda a realizar talleres de cocina, de etiqueta y protocolo, las depura con la Policía para asegurarse de que no han estado envueltas en problemas y les manda a realizar chequeos médicos y psicológicos. “En el mercado hay muchas agencias que ofrecen empleados, pero no le dan a eso el carácter de seriedad que yo le doy”, asegura. Está buscando respaldo de instituciones para la formación de las personas. Las redes sociales son su plataforma para captar gente, en adición a la comunicación “de boca en boca”. Eso significa que una gente que tuvo sus servicios da buenas referencias a alguien más que lo necesita. “No me he puesto a trabajar como subcontratista porque tendría que cobrar demasiado a los clientes y tendría que competir con empresas que hacen este tipo de trabajo, que les cobran mucho al cliente, pero luego le pagan poco al empleado que ellos ofrecen en subcontración. No tengo capacidad para competir con esas empresas y tendría mucha carga laboral”, dice Geokaty. Y luego indica que en ocasiones llegaron a ofrecerle trabajo cuyo pago no superaba los seis mil pesos y por eso no aceptó. l
Grupos como este de la imagen participan en los cursos que se imparten. FUENTE EXTERNA
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
PAÍS
Lluvias por vaguada siguen hasta el lunes La presencia de una vaguada, combinada con el viento del este/ sureste y los efectos locales, volverán a dar origen este fin de semana a aguaceros con tormentas eléctricas y aisladas ráfagas de viento en varias provincias.
CLIMA.
La Oficina Nacional de Meteorología explicó que este sábado ocurrirán aguaceros principalmente sobre Los Haitises, Bahía de Samaná, valles central y oriental del Cibao y la zona fronteriza. Para el domingo, el alto contenido de humedad sobre el país, los efectos locales y orográficos, las altas temperaturas y la presencia de una vaguada serán los factores principales para que se incrementen de forma notable los aguaceros después del mediodía en varias regiones. Esta inestabilidad se extenderá hasta el lunes por la noche. Las lluvias, debido a la vaguada en superficie, combinada con la humedad e inestabilidad, el viento predominante del este/sureste y los afectos locales (convección y orografía), se han estado presentando hacia la llanura costera del Caribe, Los Haitises, cordilleras Central y Oriental, de igual manera se han originado aguaceros en la frontera norte con Haití y las sierras de Neiba y Bahoruco. l IVÁN FÉLIZ
Las posibilidades de lluvias aumentaron para este fin de semana. F.E.
AGENDA CLIMÁTICA JEAN SURIEL jeansuriel@gmail.com
Ciclones
E
n lo que va de temporada ciclónica se han formado en el Atlántico 15 depresiones tropicales, 14 tormentas, de las cuales seis han llegado a huracán y de estas tres han alcanzado intensidades superiores a categoría 3. El huracán Alex se formó fuera de temporada el 12 de enero y se disipó el 15 de ese mismo mes. La tormenta tropical Bonnie también se formó el 27 de mayo pasado, días antes de iniciar la temporada de huracanes, y se disipó el 5 de junio. Luego le siguieron las tormentas Colin (sobrevivió del 5 al 7 de junio) y Danielle (subsistió del 19 al 21 de junio) que se fortalecieron durante el mes de junio, mientras que en julio no hubo actividad tropical en el Atlántico. Los meses más activos en la aparición de ciclones tropicales han sido agosto y septiembre: agosto con tres huracanes: Earl, Gaston, Hermine; la tormenta Fiona y la depresión Ocho. Y septiembre con las tormentas Ian, Julia, Karl, Lisa; y el huracán Matthew, que se formó el 28 de septiembre y permaneció hasta el 10 de octubre provocando efectos diversos desde Colombia, Haití, Jamaica, Cuba, República Dominicana, Bahamas, Florida y otros Estados del este de Estados Unidos. En total, en agosto y septiembre se formaron 10 ciclones tropicales: 4 huracanes, 5 tormentas y una depresión. Y a principios de octubre se fortaleció Nicole, que ha alcanzado categoría 3 en el Atlántico. l
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
PAÍS
8,600 mueren cada año por el cáncer
Bancórneas eleva cifra de donantes y hará trasplante TRASPLANTES. El Banco de Córneas de República Dominicana (Bancórneas) convocó ayer a todas las personas que precisan de trasplante corneal y a las que desean convertirse en oferentes del tejido, a registrarse en su base de datos.
El doctor Santiago Collado valoró la importancia de la jornada científica. PEDRO BAZIL
Alrededor de 8,600 dominicanos mueren cada año a causa del cáncer, según reveló ayer el doctor Santiago Collado, presidente de la XIV Jornada Científica que realiza hasta este sábado, el Centro de Diagnóstico y Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat), para abordar el futuro de la oncología. CÁNCER.
No obstante, el galeno advierte que ante las dificultades del país para generar estadísticas, la comunidad médica cree que las cifras de mortalidad pueden ser aún mayores, tomando en cuenta que países similares a la República Dominicana tienen una tasa de mortalidad por cáncer de 16 por cada 100 mil habitantes, “debiéramos nosotros con 10 millones de habitantes, tener aproximadamente 16 mil casos de muerte por año”. Para Collado, la recolección de la data con la incidencia de la enfermedad y el número de pacientes afectados por año, es sumamente importante para poder hacer planificación a futuro y elaborar políticas de salud en esa dirección. El cáncer afecta casi por igual a hombres y a mujeres, siendo más frecuente el de próstata y tubo digestivo, en el caso de los del sexo masculino, y el de mama y cérvico uterino, en las damas, los principales causantes de muerte. El galeno explica que la jornada dedicada al doctor Juan Manuel Taveras cons-
tituye un aporte de Cedimat para la educación continuada de los médicos especialistas, generales, residentes y estudiantes de Medicina, que pueden participar en un foro de discusión que generará ideas y proyectos de investigación que ayuden a entender la problemática del cáncer en el país.
Nicole Batlle Logroño, administradora de la institución sin fines de lucro, anunció que el jueves 20 de este mes será realizado el cuarto Operativo Bancórneas, en el que recibirán trasplantes corneales diez pacientes de escasos recursos, para un total de 40 personas que habrán recuperado la visión a bajo costo este año. Informó que en la pasada Feria del Libro fueron inscritos unos 400 nuevos donantes. “En Bancórneas nos sentimos orgullosos de haber podido realizar ya tres operativos en los que 30 pacientes recibieron trasplante, gracias a la generosidad del Banco Central y el Banco de Reservas, entre otros donantes; así como de nuestro personal, el cual aporta su experiencia y su tiempo en favor de los necesitados”, agregó. Igualmente, llamó a las instituciones públicas y privadas, así como a las personas físicas interesadas, a convertirse en donantes de tiempo y recursos económicos para devolver la visión a la población que requiere de trasplante corneal, actualmente estimada en más de 500 individuos, a acudir al edificio Centro Láser, en la Fantino Falco No. 3. l M. MOREL
Andrés Navarro recorrió todas las áreas del hospital de los maestros. FUENTE EXTERNA
Ministro recorre áreas del hospital de los maestros RECORRIDO. El ministro de Educación
recorrió ayer el Hospital del Seguro Médico para Maestros (SEMMA) para conocer personalmente las características y las condiciones de los servicios que se ofrecen a los docentes y sus familiares, así como la situación de avances y necesidades en el centro asistencial.
El galeno cree que debe hacerse un esfuerzo entre el Estado, las aseguradoras, los médicos y pacientes para lograr que la cobertura sea aumentada. “Es necesario que el paciente, principalmente de grupos socioeconómicos bajos, en este periodo tan difícil no sea abandonado”, afirma, tras señalar que aunque la cobertura es de un millón de pesos, hay trabas que impiden su uso.
La directora de Bancórneas, Nicole Battle, junto a un nuevo donante. FUENTE EXTERNA
Andrés Navarro, acompañado del director del Semma, doctor Alberto Fiallo, recorrió varios departamentos y unidades del centro, incluyendo gastroenterología, pediatría, cardiología, enfermería, diálisis, ecocardiograma y de medicamentos, entre otras, además de que conversó con médicos de servicio, personal administrativo, con maestros que esperaban y recibían atenciones. “Sé que los servicios del seguro médico (Semma) son vitales para mejorar las condiciones de vida del magisterio, y como bien es sabido, el avance de la Revolución Educativa debe ir de la mano de un amplio proceso de capacitación de los docentes, pero, al mismo tiempo, del mejoramiento de la calidad de vida de los maestros”, enfatizó. Dijo que tiene instrucciones del presidente Danilo Medina de priorizar lo que sea necesario para fortalecer todas las entidades del ministerio, entre ellas el Semma, no solo en términos de alcance, sino de mejoría de los servicios y atenciones, “pues la clave para elevar la calidad educativa está en elevar la cualificación de los maestros”. l elCaribe
Culmina Cumbre Judicial Sábado 8 de octubre. Con la firma de un compromiso de seis puntos, la Suprema Corte de Justicia, el Consejo del Poder Judicial y de los diversos departamentos judiciales del país, clausuraron este viernes la III Fase de la Cumbre Judicial Nacional, en la cual prevaleció la solicitud de mayor presupuesto para el sector. Mariano Germán Mejía fue enfático al asegurar que impulsará acciones para que se cumpla con la asignación del 2.66% del presupuesto. l
Transportistas amenazan con paros Domingo 9 de octubre. Las principales organizaciones del transporte de pasajeros y carga advirtieron que si el Gobierno no les repone inmediatamente el subsidio de combustible paralizarían al país y aumentarían de forma considerable las tarifas del pasaje. Los sindicatos del transporte Fenatrano, Fenatrado, Mochotran, Conatra, CNTT, Fenttrareno, Fentrauni y Codotatur aseguran que el Gobierno les ha retenido el subsidio de combustibles sin ninguna explicación. l
Danilo visita Haití y ordena ayuda Lunes 10 de octubre. El presidente Danilo Medina visitó a Haití, donde expresó toda la solidaridad y pesar en nombre del pueblo dominicano ante los daños causados por el huracán Matthew. El presidente Medina se reunirá hoy a las ocho de la mañana en el Palacio Nacional con sus ministros para conocer el documento de necesidades de Haití. Este documento contiene las necesidades urgentes, se remitirá a través del ministro Administrativo de la Presidencia. l
Baja cobertura de ARS
Collado coincide con la directora del Instituto Nacional del Cáncer (Incart) de que el acceso a medicamentos y procedimientos para los pacientes afectados por cáncer siguen siendo un problema en el país por la baja cobertura brindada por las diferentes administradoras de riesgos de salud. l MARÍA TERESA MOREL
ARS PONEN TRABAS
Cobertura del cáncer debería ser revaluada
DE VIERNES A VIERNES Jueces pelean mayor presupuesto Viernes 7 de octubre. Jueces y demás trabajadores del sistema de justicia evalúan diversos mecanismos de lucha a fin de lograr que el Poder Ejecutivo asigne el 2.66% del presupuesto para la Justicia y, de esta forma, dar cumplimiento a la Ley 194-04. Entre los escenarios que plantean destacan concentraciones pacíficas, un recurso de amparo de cumplimiento a la ley, la acción de inconstitucionalidad e incluso actividades “no tan pacíficas”, de ser necesario. l
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
PAÍS
Alcalde busca pacto con los empresarios
Congreso indaga si Barrick cumple pasivo ambiental CONGRESO. La Comisión Permanente de Deuda Pública y Activo Financiero de la Cámara de Diputados investigará si la empresa minera Barrick Pueblo Viejo cumple con su rol, y destina los recursos económicos suficientes para preservar el medio ambiente.
Diego Bautista estuvo acompañado de Javier Benzán en la entrevista. KELVIN MOTA
El alcalde de Fantino, Diego Bautista, se propone lograr alianzas estratégicas o acuerdos con el sector empresarial del municipio, de suerte que éste pueda realizar algún tipo de inversión que se traduzca en la generación de empleos. VISIÓN.
En una visita realizada a elCaribe, el funcionario municipal planteó que de manera particular, la propia alcaldía estudia la posibilidad de crear algún tipo de empresa que sirva de soporte económico para la municipalidad, porque los ingresos no son suficientes. En la agenda del alcalde está –ademásrespaldar el emprendedurismo o modelo de negocios que surja de las ideas de los jóvenes. “Eso pensamos ponerlo en práctica. Eso de apoyar las ideas de nuestros jóvenes”, indicó en la conversación, escuchado atentamente por Javier Benzán, su asistente, que le acompañó. El cabildo de Fantino tiene una asignación presupuestal de tres millones de pesos, mensualmente. La ley 176-07, del Distrito Nacional y los Municipios establece que del dinero un 25% se destina para salarios, según Bautista. “Es una situación muy difícil de enfrentar porque tenemos una demanda muy grande de empleos, además de los problemas que tenemos que resolver de la municipalidad. Con ese 25% no se resuelve y uno tie-
ne prácticamente que sacrificar al empleado con sueldos de miseria para poder dar respuesta a la situación”, apuntó. Pidió al Gobierno central aplique la ley especial que existe sobre municipalidad y que pueda aumentar del 3.65% que está transfiriendo a los cabildos, a un 10%. “De esa forma todos los ayuntamientos del país, no solo el nuestro, tendrían mejor facilidad y podrían facilitar muchos más empleos”, dijo el alcalde. En otra parte de la conversación dijo: “Estamos enrolados en el desarrollo de un programa de gobierno municipal que habíamos propuesto desde que fuimos candidatos orientando al rescate de muchísimas cosas que están abandonadas. l MARTÍN POLANCO
El diputado José Santana (Bertico) informó que la comisión que preside fue apoderada de una solicitud por algunos diputados que la integran, para que investigue a profundidad sobre el contrato de la empresa minera. Explicó que dentro de las quejas de los legisladores, una es determinar quién está manejando los recursos que aporta la Barrick, para remover el pasivo ambiental fruto de la explotación del oro. “Por ejemplo, si ellos le dicen al Estado yo estoy dando 100 millones de dólares para el pasivo ambiental, queremos comprobar si lo están dando, y Medio Ambiente entonces determinará porque si se están proporcionando los recursos para ese fin, no están moviendo los desechos que producen daños al medio ambiente, como denuncian moradores que viven cercanos a la zona donde opera la empresa minera”, dijo. Manifestó que quieren cuantificar si realmente la inversión que está haciendo la minera es cónsona con el contrato firmado con el Estado. También ver qué tanto beneficio ha estado dejando al Estado dominicano y la provincia donde se explota el oro. l MIGUEL MARTÍNEZ
Equipos pesados de Obras Públicas que llegaron ayer a Les Cayes. F.E.
Obras Públicas reconstruirá a Les Cayes en Haití Un convoy de equipos pesados y livianos de Obras Públicas, que serán utilizados en labores de limpieza y reconstrucción de calles y carreteras y reparación llegó ayer a Les Cayes, Haití.
LES CAYES.
El alcalde de Fantino informó que tiene un plan de mejoras de viviendas para algunos sectores, en adición a los compromisos y entrega de servicios que demanda su municipio. Entre ellos destacó los arreglos de caminos vecinales, arreglos de aceras y contenes, bacheos en las calles y drenajes. “Poco a poco pensamos ir enfrentando cada uno de esos puntos”, aseguró.
José Santana (Bertico). MIGUEL MARTÍNEZ
El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, informó que el convoy partió desde el centro de operaciones en la comunidad de Carrefour, en las inmediaciones de la capital Puerto Príncipe hasta Les Cayes, la ciudad asignada por las autoridades haitianas a República Dominicana para asistir en ayuda a las personas damnificadas por el huracán Matthew. Asimismo, las brigadas de Obras Públicas realizarán labores de fumigación en toda la zona de Les Cayes, y participarán en la entrega de mosquiteros a residentes en esa y otras comunidades. Esas labores fueron iniciadas la tarde de este viernes, y las operaciones de la parte dominicana están siendo dirigidas por el Jefe de Gabinete de Obras Públicas, ingeniero Ramón Antonio Pepín, y el director de la Comisión Militar y Policial, general Estanislao Gonell Regalado. La coordinación se hizo con el gobernador de Les Cayes, Etienne France. Entre las maquinarias pesadas utilizadas en los operativos se incluyen camiones, tractores, greaders, volquetas, retroexcavadoras, palas mecánicas, así como vehículos livianos e instrumentos diversos usados en la limpieza de escombros, para facilitar el tránsito vehicular y de personas. l elCaribe
Comprar acciones venezolanas Miércoles 12 de octubre. El presidente del Consejo de Administración de la Refinería Dominicana de Petróleo, Félix Jiménez, propuso al Gobierno que compre las acciones que tiene Venezuela en esa empresa, en el caso eventual de que ese país se decida venderlas. Dijo que la propuesta le ha sido formulada al mandatario, en vista de la cantidad de empresarios, de capitalistas y hasta de gobiernos extranjeros, que han mostrado interés en las acciones venezolanas. l
Minerd invertirá más en docentes Jueves 13 de octubre. Una vez se haya agotado el proceso de edificación de 28 mil aulas pautado para finales de 2018, el gasto en el Ministerio de Educación tenderá a inclinarse hacia los recursos humanos, específicamente en la cualificación de su personal docente. Andrés Navarro reveló que la institución contempla recibir aproximadamente RD$143 mil millones, equivalentes al 20% del Presupuesto General de la Nación de 2017, pendiente de aprobación por el Congreso. l
Quitan subsidios a transportistas Viernes 14 de octubre. El Gobierno anunció este jueves la suspensión del subsidio de combustibles a los transportistas. La medida fue anunciada por el ministro de Industria y Comercio, Juan Temístocles Montás, durante una rueda de prensa realizada esta noche. “Acabamos de dar a conocer la resolución del Ministerio de Industria y Comercio que elimina el subsidio al gasoil regular para los sindicatos”, expresó Montás sobre la medida. l
EJES CENTRALES
Mejoras de viviendas y entrega de los servicios
DE VIERNES A VIERNES RD envía comida y medicina Haití Martes 11 de octubre. El presidente Danilo Medina dispuso de asistencia inmediata para la vecina República de Haití, tras el desolador panorama que vive luego de la embestida del huracán Matthews. Mañana miércoles estará llegando comida cruda y cocida, colchones, mosquiteros, planchas de zinc, medicamentos, vacunas antirrábicas humanas y agua, informó el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta. La ayuda llegará a Jimaní hoy. l
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
PAÍS fortalecido y ampliado, e incluso, ha recibido refuerzos externos. En este acuerdo no escrito, los dirigentes políticos se olvidaron de las diferencias, muy notorias, tanto de forma como de fondo, que existen entre ellos. Por ejemplo, se han sentado en la misma mesa, y han emitido pronunciamientos conjuntos, dirigentes tan conservadores como Vinicio Castillo Semán y Elías Wessin Chávez, junto a Minou Tavárez Mirabal, que representa el otro extremo. Eso, por solo citar un ejemplo de figuras con perfiles opuestos. El tema que los une ahora es el reclamo de una Junta Central Electoral y un Tribunal Superior Electoral con miembros no partidistas. Hasta el momento, la unidad no solo se mantiene, sino que ha captado otros aliados, tantos en el ámbito político como en la sociedad civil. Los actores
En las últimas actividades ha participado el PRSD, representado por Luis Miguel De Camps. JUAN T OMÁS VALENZUELA
¿Hasta cuándo se prolongará la unidad de la oposición? La alianza que no se pudo dar en la campaña, ahora se estructuró, se amplió y hasta logró refuerzos externos Por lo pronto, con la unión de fuerzas de partidos y dirigentes opositores en torno a temas específicos se obtiene una ganancia inmediata, incluso hasta para el os partidos y líderes de opo- sistema democrático, y es que se proyecsición no pudieron llegar a ta el mensaje de que, buena o mala, exisacuerdos electorales entre te una oposición articulada, frente al goellos en las pasadas eleccio- bierno del partido morado, algo que no nes, pese a que la lógica les se podía decir en ningún tramo de la paindicaba que era la única forma de com- sada gestión, por aquello de que se cuipetir contra la reelección. Sin embargo, daron “del toro que no era”, como el perpasados los comicios, han conformado, sonaje Magino, del relato de Juan Bosch. y hasta ahora mantienen, una alianza esEl proceso de unión de grupos polítitratégica para combatir en aspectos pun- cos adversos al PLD se ha dado de manetuales al reelecto presidente Danilo Me- ra contraria a lo habitual. Normalmente, dina y al oficialista PLD. los bloques se conforman con fines Pero, tomando en cuenta la electorales, y luego de las elecevidente diversidad de criteciones, cada fuerza decide Actividades rios, ideologías, aspiraciohasta cuándo se mantiene Los partidos nes y metas que se observa en la coalición. reclamarán en las calles entre los opositores, la prePero en este caso ha si“órganos electorales gunta obligada es: ¿Hasta do distinto. Para presenimparciales” cuándo durará esta convertar candidaturas comunes gencia? no fue posible la unidad de Tampoco sería ocioso preopositores, pero sí se juntaron guntarse qué tanto han ganado esdurante el tramo final de la camtas fuerzas con su alianza coyuntural y paña, con el fin de presentar objeciones qué podrían ganar en lo adelente. El que de manera conjunta a aspectos del propierde una elección tiene varios cami- ceso, como el sistema de conteo. En las nos: Obtener cuotas de poder y preparar- impugnaciones a los resultados tamse para procesos venideros, son dos de bién actuaron de manera conjunta. Y la las principales opciones. alianza se mantiene. De hecho, se ha HÉCTOR MARTE PÉREZ hmarte@elcaribe.com.do
L
PARTIDOS
Diferencias dentro del PRM y el PRSC Aunque se mantiene la unidad hacia afuera, en el bloque opositor se observan algunas diferencias internas de enfoque sobre el tipo de oposición que se debe ejercer, e incluso luchas de tendencias, específicamente en el seno de los dos principales partidos de esa coyuntural coalición. En el PRM, por ejemplo, el ex candidato presidencial Luis Abinader ha logrado que se imponga la línea dura, pero es evidente que hay líderes en ese partido, como el ex presidente Hipólito Mejía y el alcalde del Distrito Nacional, David Collado, con actitudes más conciliadoras. Algo similar ocurre en el PRSC. Allí la línea dura la imponen Quique Antún y Ramón Rogelio Genao, presidente y secretario general de la organización, respectivamente. En tanto, figuras como el presidente en funciones, Ito Bisonó y el senador Josecito Hazim, se colocan como los principales representantes del sector moderado.
Dentro del bloque no hay principalías ni de partidos ni de figuras, o al menos, se pretende que luzca de ese modo, aunque obviamente, al PRM, en la práctica, le toca encabezarlo, por la votación lograda en los comicios. También se mantienen en el grupo los partidos que acudieron aliados al PRM, es decir, PRSC, Dominicanos por el Cambio, PHD y Frente Amplio. Pero también se incorporaron los partidos FNP, PQDC, APD y Alianza País. Más recientemente, se integró el PRSD, fundado por el hoy extinto Hatuey De Camps, quien fue, precisamente, el principal promotor del frente opositor que nunca se dio en el pasado proceso electoral. Refuerzos
En esta coyuntura, la oposición ha recibido una “manito” de un importante sector que también plantea la necesidad de que figuras independientes integren los órganos electorales. La ayuda les ha caído como anillo al dedo, porque no se trata de apoyos dispersos, sino de un conjunto de entidades empresariales y académicas que han conformado la llamada Iniciativa por la Institucionalidad Democrática. El grupo se ha convertido en un interlocutor de peso en el debate político, e incluso formó parte del frustrado diálogo en el que se buscaba consenso para la ley de partidos y la reforma electoral, pero que pronto devino en una discusión sobre el perfil de los miembros de la JCE y el TSE. ¿Se mantendrá?
Los opositores mantienen su alianza cinco meses después de las elecciones, lo que ya de por sí es significativo. Pero a pocos sorprendería si se produce una desbandada en cualquier momento. Esto así, porque aunque los partidos y sus dirigentes han estado de acuerdo en temas fundamentales, no es tan fácil que esa armonía se mantenga. Por ejemplo, si en discusiones formales o informales entre oficialistas y opositores surgiera la posibilidad de que los partidos de oposición obtengan cuotas en los organismos electorales, como ha ocurrido antes, algunos estarían de acuerdo y otros no. Ese podría ser un tema conflictivo. Pero, por el momento, la oposición sigue unida. l
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
PAÍS
RAFAEL ALONSO RIJO FOTO: JUAN T. VALENZUELA
S
i se quiere un ejemplo vivo de que la frase “No tener pelos en la lengua” revela que una persona dice las cosas, lo que piensa, de forma clara y directa y sin miedo a los demás, ese es Consuelo Despradel. Al conversar con elCaribe, Despradel planteó, sin dejar dudas, su posición sobre diversos temas. Y lo hizo, como socióloga y periodista, por lo más actual, la eliminación del subsidio a los combustibles de los transportistas. Para ella, el presidente Danilo Medina la emprendió contra los más débiles para complacer a la oligarquía, que quiere controlar el sector transporte, pero que el mandatario no tomó en cuenta a los pobres, que se benefician directamente de dicho subsidio al pagar un pasaje por debajo de su costo. Dijo favorecer la ayuda a Haití, pero deja claro que los haitianos allá y los dominicanos aquí. Cree que la única frontera que existe es la jurídica creada con la Sentencia 168 del Tribunal Constitucional, porque por la geográfica entra de todo al país, desde arroz hasta chinos, pasando por cubanos, armas y drogas. Y por último, dice que los empresarios dominicanos son responsables de la migración haitiana, al igual que los ricos y políticos de Haití, país del que dice que no tiene un proyecto nacional, como el que ha ido construyendo la República Dominicana desde la guerra de independencia en 1844, y que fue consolidado por el dictador Rafael Leónidas Trujillo Molina. l ¿Cómo ve Consuelo Despradel el país en los actuales momentos? l Para una persona de mi generación, que vivió la dictadura de Trujillo, partiendo de ahí entiendo que en lo político hemos tenido grandes avances, como es la libertad de expresión, la participación de los ciudadanos, la democracia. Pero en lo social la inequidad social es cada vez más pronunciada, y parte de una concentración de las riquezas, un retroceso, y ejemplo de eso son las villas miserias y la desprotección social de la frontera. l ¿Cómo enjuicia la gestión del presidente Danilo Medina? l Hay una serie de demandas que están en el paquete, como el Pacto Fiscal, el Pacto Eléctrico, y un Pacto Fiscal del que no se habla, que hace falta, me da la impresión de que el presidente Danilo Medina entiende el problema, pero que por la presión externa de los empresarios, fuerzas exteriores, él no termina con algunas posiciones que él mismo explica, y se traba, y se mediatiza. Y cuando el Gobierno actúa lo hace en contra de la clase media, no toca a los ricos. l ¿Es el caso del desmonte del subsidio a los transportistas? l Sí. Desde los tiempos de Jimmy Hoffa, en Estados Unidos, el de los transportistas es el único poder que no está en manos de la oligarquía, y por eso se comenzó por ellos. Ese es el único subsidio que se le transfiere a los pobres de manera directa, porque evita que se aumenten los pasajes y suba la comida. Y es un subsidio pobre, porque solo le da para 10 días o menos, pero al menos les compensa, y
Consuelo Despradel SOCIÓLOGA Y COMUNICADORA
“Ahora se quiere entregar el transporte a la oligarquía” Asegura que los transportistas transfieren el subsidio a los pobres
Consuelo Despradel dice las cosas de forma directa y sin ataduras.
los pasajes no han subido. El subsidio debe quitársele a todos, a Falconbridge, Odebrecht, a Barrick Gold, y no por los más… que no son fáciles, pero son los únicos que vuelcan el subsidio de los combustibles a la población. No le gusta el populismo de los ricos, que le dan las generadoras, Punta Catalina, pero el de los pobres es un populismo que no gusta. l ¿Y la oposición, como la ve? l El primero que necesita una buena oposición, fuerte, es el PLD, pero tenemos un tollo de oposición. Primero no querían las elecciones, y ahora no saben qué hacer. Si ves el caso del PRD-PRM, que tiene una necesidad suicidarse y de perder los puestos, de perder el gobierno. Se buscan a Participación Ciudadana y se cobijan con el empresariado. Desde que el Conep consiga las demandas que quieren en el Pacto Fiscal, el Pacto Eléctrico, vuelve y se arregla con el gobierno. La oposición no tiene posición y somos los comunicadores los que planteamos las posiciones.
Nacionalismo Miguel Vargas retomó el discurso nacionalista en el PRD, mientras Luis Abinader fue a foros internacionales a desacreditar el país”
Danilo La formación de izquierda del presidente hace que entienda el problema de los impuestos, pero cuando actúa lo hace en contra de los pobres”
¿Le beneficia al PRD ser Gobierno? Miguel tuvo que aliarse al PLD porque hubiera sacado un 3%, y sacó un 6% por la cara del presidente Medina en la boleta Uno. Miguel retoma el discurso nacionalista en el PRD, mientras Luis se opone a la sentencia 168, apoyado por los americanos, y fue a los foros internacionales a denunciar el país. l ¿Dónde ve al PRD en el futuro? l Sus principales dirigentes están en el gobierno, en posiciones, y eso hace la recuperación más difícil, y deberían planteárselo, porque hasta el PLD necesita que le hagan oposición. l ¿Y el PLD? l El PLD como partido lo salva Danilo, porque lo más difícil que hay es argumentar en contra del éxito. Están engreídos, hacen lo que les da la gana porque todo le sale bien, y solo dicen que miren el tollo de oposición que tienen. l ¿Qué puede decir la ciudad de Santo Domingo? l La ciudad de Santo Domingo le faltan dolientes, alguien que la quiera. Creo que la migración hacia la ciudad la ha maltratado. El que es serie palito (1) y que la ciudad le duele, es muy poco. Me duele el malecón, me duele el parque Eugenio María de Hostos, me duele Güibia, pero al de fuera eso no le duele, ni al que vive aquí. La ciudad está viva, y hay que entenderla. l ¿Cómo evalúa la gestión de Roberto Salcedo? l Creía que la ciudad era el polígono central y se olvidó de los demás. Tenía el mejor equipo de trabajo, muy buenos regidores, excelentes, pero la política se lo tragó, el engreimiento se lo tragó. Él pudo haber terminado mejor. l ¿Posibilidades de David Collado? l Espero que haga algo por la ciudad, que la gente comience a cumplir con las normas de uso de suelo, que Roberto permitió que se hiciera lo que la gente quería. l ¿Apoya la ayuda dominicana a Haití ante la tragedia del huracán? l El país debe seguir dándole la ayuda, a pesar de que no se reconozca. La prensa internacional no ha puesto una sola foto dominicana entregando ayuda a Haití, pero hay que dársela, para evitar que el cólera se riegue. Hay que hacer un cordón sanitario. No me opongo, porque eso es solidaridad. l ¿Se debe abrir la frontera? l La frontera está abierta. La oposición de la sentencia 168 es porque es el único muro, la única frontera que tenemos, una frontera jurídica, porque la frontera física no existe. Por la frontera física entra arroz, habichuelas, armas, misiles, ajo, drogas, haitianos, cubanos y chinos… drogas. Ahora, hay que culpar al empleador dominicano de lo que pasa en la frontera, de lo que pasa con la migración, porque saben que la mano de obra ilegal es un chiste. Y también los ricos de Haití, y su clase política, que no les importa su país. Solo quieren hacer dinero y que al haitiano se lo lleve el diablo. No tienen un proyecto nacional. Aquí sí, y de este lado tenemos un proyecto nacional, que comenzó con la guerra de independencia y quien lo consolidó se llama Rafael Leónidas Trujillo Molina, que tenía una mentalidad burquesa, aunque la burquesía era él. Aunque le duela a muchos, Trujillo consolidó el proyecto nacionalista. l l
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
PAÍS
Exigen se capture a John Percival Matos
Ray Guevara dice el TC promueve una nueva cultura constitucional CONGRESO. El presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, destacó los esfuerzos que realiza ese organismo en la promoción de una nueva cultura constitucional en el país.
Rafael Percival Peña aseguró que desconoce el paradero de su hijo. KELVIN MOTA
Familiares del vigilante Héctor García Núñez, muerto durante un asalto ocurrido en Bella Vista Mall, protestaron a las afueras de la Fiscalía, para exigir que se capture al implicado John Percival Matos.
PROTESTA.
La hija del vigilante, Yoanny García, pidió justicia y destacó que a un mes de su asesinato aún no tienen respuestas. “Queremos que las autoridades nos digan qué va a pasar en este caso. ¿Será posible que el culpable pueda andar por ahí o como dicen algunas personas, que se escapó del país?”, cuestionó. García señaló que su padre estaba trabajando cuando lo mataron y que dejó una familia.“Nadie nos ha dado respuestas, solamente ha salido por las noticias que el principal cabecilla, el cerebro de la banda, se fue del país”, aseguró.
días 23 y 24 de septiembre (John Percival) estuvo en los perímetros del municipio de Paraíso de Barahona y lo sabe la Policía Nacional”, señaló. Por su parte, el general Rafael Percival Peña, padre del imputado, quien acudió ayer a la Fiscalía del Distrito Nacional, con el propósito de exigir que se le devuelvan las armas incautadas durante un allanamiento, dijo que no ha tenido comunicación con su hijo y reiteró que lo ha exhortado por diversos medios a que acuda a la justicia a enfrentarla. “Nosotros somos parte de que todo el peso de la ley debe caer sobre el que sea culpable y qué pena que no exista la pena capital”, resaltó. l LIBONNY PÉREZ
UN AGENTE MURIÓ
John Percival estaba en Barahona
Hace un mes asaltaron en Bella Vista
Además, el abogado de la familia García, Plutarco Jáquez, señaló que hace una semana se le preguntó al procurador general de la República, Jean Rodríguez, sobre este caso y que éste declaró que no tiene ni idea de cómo va el proceso. “Queremos exigirle a las autoridades que llamen al jefe de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim), general Ney Aldrin Bautista Almonte, porque nosotros sabemos que los
El asalto ocurrió en el sector Bella Vista, cerca de las 7:00 de la noche, cuando los agentes, Bienvenido García y Yeuri Eduardo Cuevas, se dirigían con valijas llenas de dinero hasta el camión ficha 137 de la compañía de seguridad G4S, para la cual laboraban. Ahí fueron interceptados por dos asaltantes. El primero de los vigilantes murió, mientras que el otro resultó herido
Aplazan otra vez preliminar contra Arsenio Quevedo Fue aplazada por décima segunda ocasión la audiencia preliminar contra el exregidor de Pedro Brand, Ericson de los Santos Solís, y el presidente de Unión de Transportistas Afines (Unatrafin), Arsenio Quevedo, acusados de sicariato. DECISIÓN.
La Segunda Sala Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional
tomó la decisión de aplazamiento, para el próximo lunes 24 de octubre. Durante la jornada de ayer, el imputado Amaury Cabrera Martínez acudió al tribunal sin su abogado y De los Santos Solís, quien se encuentra privado de libertad como medida de coerción en la cárcel de San Pedro de Macorís, no pudo ser trasladado. El 11 de marzo, la Procuraduría presentó acusación formal contra Arsenio Quevedo, Amaury Cabrera Martínez, Félix Lora de Jesús y Danilo Octavio Reynoso Recio, por los delitos de asociación de malhechores y sicariato. De los Santos Solís y Quevedo cumplen un año de prisión preventiva por presuntos vínculos a casos de sicariato. l LIBONY PÉREZ
Ray Guevara explicó que en ese sentido, el TC ha organizado 22 conversatorios y dos diplomados para periodistas en la República Dominicana. Además diplomados para abogados y cursos para policías. Destacó que para esa labor el organismo cuenta además con un periódico mensual de 30 mil ejemplares y un programa de televisión, cumpliendo con un programa de formación para crear una nueva cultura constitucional. El presidente del TC habló en la clausura del III Congreso Internacional sobre Derecho y Justicia Constitucional, con el tema “Carácter Vinculante del Precedente Constitucional”, donde participaron 26 expertos constitucionalistas, nacionales e internacionales del 12 al 14 del presente mes, en el hotel Sheraton de Santo Domingo. Ray Guevara explicó que el evento se inscribe en la obligación que tiene ese organismo de promover los estudios de derechos constitucionales y recordó que el primer congreso celebrado por el TC trató sobre la importancia de los tribunales constitucionales y la justicia constitucional contemporánea, mientras que el segundo evento fue sobre los derechos económicos y sociales. “Es decir, que las decisiones del Tribunal Constitucional se imponen a todas las decisiones del orden jurisdiccional del país”, dijo el presidente del TC. Señaló que el Congreso contó con una presencia notable de magistrados internacionales, como por ejemplo del Tribunal Constitucional Español, de la sala Constitucional de Costa Rica, del Tribunal Constitucional de Perú y de la Suprema Corte de Justicia de Panamá. Además participaron especialistas dominicanos, entre estos Eduardo Jorge Prats, Cristóbal Rodríguez y Nassef Perdomo entre otros. l GENRRIS AGRAMONTE
Milton Ray Guevara. ROMELIO MONTERO
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
Segura Foster, Bagrícola y El Granado
D
espués que el presidente Medina visitó la comunidad de El Granado, en Tamayo, en compañía del presidente Valera, de Panamá, la gente le tomó sus palabras. Y hoy se puede afirmar que ya ese campito junto a Guanarate son otra cosa. Medina prometió que el agua ya no será su problema y con la acción rápida del IAD y su director Emilio Olivo, ya hay, no una, sino, dos bombas eléctricas que tienen “locos de alegría” a sus pobladores, que ya sueñan con que su cosecha de cebolla será la mejor de la historia. Sin embargo, el jueves recibieron una noticia que le mantiene con el “moco pa’bajo”. Por iniciativa de los productores, que quieren aprovechar que octubre es el mes de siembra de cebolla, les visitó una comisión del Banco Agrícola de la Gerencia de Barahona. “Ustedes no podrán sembrar cebolla en este año, por lo menos con los fondos del Banco”, dijeron los comisionados. Eso fue demoledor. Explicaron que no les podrán prestar el dinero, porque al ser una asociación nueva, que la formaron con la visita del Presidente, y al no estar incorporada, ni tener RNC, no califican para créditos. Y cuando los agricultores les propusieron que les faciliten fondos como particulares, los técnicos les solicitaron desde la fe de bautismo, el papel de la comadrona, hasta los títulos deslindados de las propiedades. Estos requisitos para ellos son imposibles, y más para esta gente que siempre recibieron sus fondos bajo el capítulo de “préstamos prendatarios” en el Banco, en base a sus pequeñas propiedades. No hubo forma de persuadir a los técnicos, y por eso dedico esta columna para conversar con don Carlos Segura Foster, gerente General del Banco Agrícola, y más que eso un amigo personal. Se trata de solicitudes que no superan los 80 mil pesos. Los agricultores me hablaron de denuncia, pero don Carlos es uno de los funcionarios más sensibles del Gobierno. No porque sea mi amigo, es que además es vecino de esa gente. A Tamayo y a Fundación, de Barahona, tierra que vio nacer a don Carlos, lo unen fuertes vínculos sociales. Y sé que desde que él lea esta columna le buscará una solución a este caso, sin necesidad de violar los reglamentes del Banco, ni la magnífica política de desarrollo económico y social que aplica en esta zona el presidente Danilo Medina. l
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
PAÍS
No puedo estar en todas partes, pero el primer sábado de mes, yo estaré allí JIMMY SIERRA
A
partir de hoy habrá un cambio en Yo estaba allí. Me refiero a la periodicidad: pienso publicar esto el primer sábado de cada mes. El problema es que cada uno de estos trabajos me exige varios días de elaboración, mientras al mismo tiempo tengo que dedicarme a otros asuntos. Por ejemplo, estoy urgido a terminar seis documentales que llevo cuatro años haciendo sobre la historia de cada uno de los equipos del béisbol dominicano. Además, estoy ayudando a mi hijo, Samuel, en la edición de otros dos documentales, uno sobre el operativo médico que hacen en nuestro país galenos dominicanos residentes en NY y otro sobre la vida del amigo Héctor Mojica. De igual forma, estoy terminando el esquema de mi próxima novela: “La chusma ha roto las alambradas y está fuera de nuestro control”. Y sólo espero las ilustraciones de Osiris Gómez y Cristián Hernández para sacar mi próximo libro infantil: “Papá Leche 3”. Asimismo, avanzo en mi próximo libro de micro-relatos, que contendrá ciento diez narraciones breves, las primeras, de diez palabras, las otras de cien, de doscientos y, así, hasta llegar hasta los últimos diez, de mil palabras. Todo eso indica que no puedo dedicarme exclusivamente a YO ESTABA ALLÍ. Porque, al decidirme por el uso de un estilo narrativo compliqué terriblemente las cosas. Si hubiera escogido la forma expositiva me hubiera sido bien fácil. La narración implica la esquematización de una historia, tomando como punto de partida, el formato de un guion, un cuento o una obra dramática. Y, cuando tengo que narrar una anécdota de uno de los amigos, el asunto es más problemático: él me da una sinopsis o resumen inicial, sobre el cual debo montar toda una historia, con inicio, desarrollo, clímax y desenlace. Al tener esto un carácter dramático, debo escoger entre uno de los tres géneros: comedia, tragedia o drama. Pero, a pesar de inventar muchos detalles, debo mantenerme fiel a la verdad de los hechos. Para esto, debo llamar varias veces a la persona para que me confirme diferentes aspectos que voy incluyendo. Y me envíe las fotos que acompañarán la historia. Después de elaborar toda la estructura, debo adornarla con imágenes y, finalmente, buscar el marco histórico y la música de la época. La idea es reproducir los veinte años más tormentosos que hemos vivido: 19581978. Me he propuesto esto porque la juventud de hoy tiene derecho a saber qué pasó. De manera, que debo insistir en los temas fundamentales, que serán perfumados con los ambientes de entonces: cines, paquitos, centros de solaz, frutas y demás elementos que retraten la época. Entre
7 Días con el Pueblo. F.E.
esos temas están: la expedición de junio de 1959, Rufino de la Cruz y las Hermanas Mirabal, la llegada del Movimiento Popular Dominicano (MPD), reivindicando a Máximo López Molina; el complot develado en 1960, el atentado contra Rómulo Betancourt, las sanciones de la OEA, el conflicto con la Iglesia católica, la conspiración final y el ajusticiamiento del Jefe. Ivón/Luna, Cometa, Janet, Pidoca/ Kety, El Conejo Negro, Lo’ Perro, Casa Teresa… El llanero Solitario, Red Ryder, Dick Tracy, El fantasma, La Mujer Maravilla, Hopalong Cassidy, Archie, El gato Félix, Gene Autry Pluto, El Zorro, La Máscara Roja… Jobo, Limoncillo, Caimoní, Mamón, Aguacate… Varón Dandy, polvo Maja… Sarampión, paperas… El topao, Camán ahí… Viriato Fiallo y la UCN, la llegada del PRD, Ramfis Trujillo y su papel en la destrujillización (así mismo como suena), el primer consejo de Estado, el golpe de Echavarría, Navidad con Libertad, la huida de éste y del Dr. Balaguer, luchas post-tiranicidio, la calle Espaillat, la huelga de los 12 días, la matanza del parque Independencia, el consejo presidido por Bonelly, campaña Bosch-Viriato, préstame tu voto, hermano; debate Bosch-Láutico; Palma Sola, los Mellizos y el Santo Liborio. Marlboro, cine de Villa Consuelo, Auto cinema Iris, Cine de La Voz Dominicana, Trianón, El Agua Fría, Herminia… Flash Gordon, Daniel el travieso, El ratón Miguelito, Mandrake El Mago, Lassie, Rintintin, Vidas ejemplares, Los Súper Sabios… Granada, Guayaba, Níspero… Agua De Florida de Murray & Lamma… Piojos, Viruela… El zunzún de la calavera el que mire pa’ trá le doy una pela…
El gobierno de Bosch, la constitución del 63, Bonillita y las manifestaciones de Reafirmación Cristiana, luchas estudiantiles (Fragua, Bruc, Furr, UER, JRC…), los social pistolas, plan Cayetano, movimiento sindical: Foupsa-Cecistrado, Unachosín, Poasi, CASC; el golpe contra Bosch, el Triunvirato, Guerrilla de Manolo, Pacto de Río Piedras, el 24 de abril de 1965. Satélite, Alma, Julia, Rialto, Cinzano, El Coloso…El Tronco, El Hospedaje, Mono Mojao… Aquamán, El conejo Bugs, Superman, Porky… Corozo, Piña, Lechosa, Almendra… Tricófero de Barry… Varicela… Musa, tátara musa, fundillo .pelao, lo tiene quillao, amagar y no dar… Los comandos, el frente cultural, la Radio Constitucionalista, las negociaciones, el periódico Patria y el Chino Ferreras, el gobierno de García Godoy, el ataque al hotel Matún, Inicio de los Doce Años, el Central Romana y Guido Gil, el secuestro de Crowley, el movimiento cultural, los grupos literarios, el teatro, poesía coreada, el CEJAC, clubes culturales, Asocludisna, los coloquios, el MCU, (UCMM, Moca y Castillo), los golpes de Estado y las revoluciones que se dieron en la cafetería Paco, Conferencia Hilda Gautreaux, La Banda Colorá, la Cruzada del Amor, leyes agrarias, los Corecatos, los Palmeros, Voz Proletaria y el triste final de un chivato, Henry Segarra, el papel de la UASD, ADOMA, AMD, CODIA, Radio Comercial, Radio Mil, Radio Cristal, El Nacional, Revista Ahora, Listín Diario. Ramfis, Paramaunt, San Carlos, Coliseo Brugal. El 69, La peceta, La Culebra… Dollman, El hombre Araña, Batman y Robín, El pato Lucas, Popeye Anita la Huerfanita, Trucutú… Cerezas, Tamarindo, Uvas de playa… Emulsión de Scott… Gagos, bizcos… Una y dos, tres, pisacolá… Las repercusiones nacionales de los hechos que marcaron la época: Vietnam, Allende, Pinochet, otras dictaduras, Los Tupamaros, el Plan Cóndor, Cuba, independencia de África (MPLA, FRELIMO),
Patricio Lumumba, Los 4 de Kent, Watergate, los Papeles del Pentágono, los Beatles. Atenas, Diana, Max, Micine… Nancy, Borojol, María Caché… Beto el recluta, Tuco y Tico, el Pato Donald, Henry, Míster Magú, Piolín y Silvestre… Pomorrosa, Guanábana, Pan de frutas… Neuro Fosfato Skay… Colerín, lagaña… Una y dos tres, mangulina es… Playa Caracoles, Silvio Rodríguez, 7 Días con el pueblo, CGT, Expresión Joven, Nueva Forma, Convite, el sargento Ráfaga, las luchas en Barahona y SFM, Chichí Bolón, el comando Trueno de Machepa, La Sombra de Enrique Blanco, Medio Millón a la Universidad, el triste desplante al profesor Tavito y al Poeta Rojo, la huelga por la libertad de los presos políticos, Sagrario, Operación Chapeo, Peña Gómez y la Internacional Socialista, Pacto de la Dignidad, Acuerdo de Santiago, Don Antonio (no más presos políticos, no más exiliados, no más clanes militares) ¿Quiénes fueron los verdaderos Padres de la Democracia? Rialto, Radhamés, Capitolio, Leonor, Independencia, Elite, Lido, Apolo… La Gioconda, El Botecito, La Tía Nina, Meneíto, Cambumbo… Linterna Verde, Lorenzo y Pepita… Caimito, Grosella, mamey, caña… Anís Confite… Lombrices, rámpanos, vidrio inglés… ¡El último! De manera, que pretendo reiniciar las nuevas publicaciones a partir del sábado 5 del próximo mes de noviembre, cuando alternaré mis propias experiencias, con las de mis invitados iniciales: Fidel de la Rosa, Ercilio Veloz Burgos, Alexis Almonte, Juan Bolívar Díaz, Julio Aníbal Suárez, Leo Corporán, Domingo Batista, Ramón Emilio Colombo, Mabel Espaillat, Héctor Mojica, Domingo de los Santos, Teódulo Plinio Mercedes, Rafael González (Pitágoras), Juan José Encarnación, Carlos Nina Gómez, Arturo Suero Márquez, Luis González Fabra y muchos otros. Ofrezco, pues, mis disculpas a los lectores de este periódico por esta decisión, reiterándoles que al retomar el asunto dejaré claro todo lo que aconteció en los momentos críticos de la “Operación Limpieza”, que ya se inició con la historia de Julio Ariza. Ahora será el turno del amigo que estuvo en el tanque que enfrentó al CEFA en la Américo Lugo, en la “Batalla del Cementerio”, y que fue destruido por una bazuca, quebrando en pedazos el cuerpo del lumpen-revolucionario conocido como “Mascota”. Estoy, en verdad, ansioso porque llegue la fecha, pues así podré llevarlos a los buenos tiempos, cuando sonaban canciones como la que les pido escuchar, pinchando este enlace: https://www.youtube.com/ watch?v=PmKd_vw5Wcs Canciones como esa nos ponían a vibrar a todos. Yo puedo decirlo. Yo estaba allí. l
P. 18
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
PAÍS
ITSC inserta jóvenes en mercado laboral En la última investidura, 83 alumnos obtuvieron honores: 63 Cum Laude, 17 Magna Cum Laude y 3 Summa Cum Laude
Margari Luz Núñez, auxiliar del laboratorio para la carrera de Tecnología de Manufactura, explica su funcionamiento. EDWARD ROUSTAND
JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodriguez@elcaribe.com.do
E
l Instituto Técnico Superior Comunitario (ITSC) lleva ya más de tres años formando jóvenes de Santo Domingo Este y otras zonas del país, para lograr su inserción en el mercado laboral con facilidad. En la actualidad, el ITSC ha logrado entregar al sector productivo y laboral 580 técnicos superiores, formados en las 26 carreras que imparte en áreas tan diversas como la construcción, artes, industrial, informática, turismo y salud. La demanda por obtener una carrera técnica superior del ITSC es cada vez más notable, desde el 2013 hasta la fecha, el ITSC tiene matriculados 9,379 estudiantes. Durante el período 2013-2016, el 55% de la población estudiantil es de género femenino, mientras que el 45% pertenece al género masculino. El área más demandada desde sus inicios es salud, lo cual cuenta con un 34% (3,181) del total de los inscritos, mientras que el área de informática cuenta con un 20% (1,847) de la población estudiantil del ITSC. Las demás áreas, como turismo, artes, electrónica, industrial y construcción están por debajo del 16%, siendo esta última la más baja, con un 1%. El rector del ITSC, Víctor Hugo De
Láncer, explicó que las carreras que ofrece esa institución, son carreras que tienen unas características “que poco a poco va cambiando el comportamiento que ahora ha tenido”. En ese sentido, dice que la ubicación del centro, en la comunidad de San Luis, fue con el propósito de ayudar a los jóvenes del entorno a salir de la pobreza. “Por eso quisimos traerle este cielo cerca, porque a la pobreza se le debe poner la riqueza al lado, pero es una pobreza asequible y sana” que permite combatir la diferencia social, dijo De Láncer. Los egresados del ITSC tienen la ventaja de que los créditos que han cursado
en las materias comunes, son convalidados por las universidades del país. Sobre ello, el rector De Láncer dijo que “el ITSC, como institución de educación superior especializada, puede dar todas las carreras superiores siempre y cuando tenga el nivel de infraestructura del laboratorio y la competencia de los profesores”. Carreras más demandadas
Las cinco carreras con mayor demanda en el ITSC son: Técnico Superior en enfermería con un 12% (1,158) de los matriculados, seguido con el 8% en el Técnico Superior en Imágenes Médicas y Técni-
OPINIONES
Para mí el Instituto significa un sueño cumplido, pensado desde hace más de 30 años”.
Este centro me ha abierto muchas puertas y he tenido mucho conocimiento a través de mi carrera”.
Víctor Hugo de Láncer
Dania Zabala
RECTOR DE ITSC
ESTUDIANTE DE MECÁNICA DENTAL
Es una facilidad para la población que no tiene los recursos para prepararse y adquirir el conocimiento”.
El ITSC significa una gran ayuda para los jóvenes de bajo recursos para que tengan un buen futuro”.
Margari Luz Núñez
Junior Alexander
AUXILIAR DE LABORATORIO DE MANUFACTURA
ESTUDIANTE DE MECÁNICA AUTOMOTRIZ
co Superior en Administración de Redes. Mientras que el 6% y el 5% están inscritos en Gastronomía y Desarrollo de Software. De Láncer expresó, además, que en el área de industria de la moda y de la gastronomía han tenido un crecimiento significativo. “En el área de industria teníamos pocos hombres, ahora hay más; en gastronomía, había muchas mujeres, ahora los chef son varones. Esto lo vamos a ver porque en la medida que el instituto va creciendo, se va dando un comportamiento que se corresponde con las tendencias globales, y con la incidencia mediática que está teniendo la moda, la cocina, la enfermería. Ahora están entrando hombres en la enfermería”, dijo De Láncer. Filosofía del ITSC De Láncer expresó que si al sector de San Luis se le pone la riqueza al lado, ellos van a aspirar a superarse, pero al lado no solamente físico, sino gratis para que se atrevan a dar el salto, y puedan desarrollar el emprendurismo. “Una vez las personas entran aquí, ellos dan una colaboración de 500 pesos cada trimestre, porque lo demás lo paga el Estado. Hemos tenido la suerte de tener dos presidentes de un mismo partido, en una misma dirección de lo que es la lógica educativa del Gobierno dominicano, y los dos han sido personas muy solidarias”, enfatizó De Láncer. Uno de los objetivos de este instituto es que los jóvenes egresados tengan la oportunidad de trabajar en cualquier empresa de la zona, es por eso que el ITSC estableció alianzas con el sector empresarial, para que los egresados se inserten en el mercado laboral. De ahí que el rector del ITSC, De Láncer y el presidente del Consorcio Dominicano de Competitividad Turística (CDCT), Máximo Iglesias, firmaron el 6 de julio pasado un convenio de colaboración en las instalaciones de la entidad de educación superior con el propósito de establecer las bases de una mutua colaboración entre ambas instituciones para la capacitación docente, difusión del turismo y extensión de servicios en todas aquellas áreas de interés recíproco propias de sus objetivos y funciones, con miras al logro de sus fines y el aprovechamiento racional de sus recursos. Laboratorio de Manufactura
El pasado 18 de agosto, el ITSC inauguró el laboratorio destinado a la Carrera de Tecnologías de Manufactura que cuenta con los equipos más modernos de la industria y representan una importante inversión educativa para estudios superiores en el área de Manufactura Industrial. El taller está enfocado en tres áreas industriales fundamentales: Fabricación mecánica moderna con equipos de Control Numérico Computarizado; fabricación de piezas a través de moldeo por inyección de plástico, y fabricación mecánica con máquinas-herramientas convencionales. Los equipos industriales que conforman este laboratorio valorados en RD$33,278,801.08, cuentan con el soporte de Simuladores CNC, logrando ser la única institución de nivel superior del país con este recurso. l
P. 19
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
NORTE
Advierten depredan zonas de Sosúa
Denuncian depredación de bosques en zonas de Sosúa. FUENTE EXTERNA
PUERTO PLATA. Una gran parte de la zo-
na forestada del municipio de Sosúa comienza a ser devastada y los terrenos tomados para la actividad agrícola.
Ambientalistas y representantes de organizaciones de desarrollo de dicho municipio mostraron su preocupación y demandaron del Ministerio de Medio Ambiente su intervención. Denuncian que en comunidades como el sector de La Mina Arriba de Sosúa, se han deforestado grandes porciones de terrenos para hacer conucos. Los ambientalistas dicen que la acción de deforestación es reiterada en la zona, por lo que se requiere de actuar con firmeza para detener esta práctica. “Esperamos que el Ministerio de Medio Ambiente reaccione frente al desastre, ponga fin a esa deforestación y castigue a los depredadores”, expresaron los sectores preocupados por lo que acontece en este municipio. Otras denuncias
Recientemente, el presidente de la Asociación para el Desarrollo de Sosúa denunció los daños por la extracción de materiales y fuegos forestales que afectan la laguna del parque nacional Cabarete Goleta, del municipio de Sosúa en Puerto Plata. Dijo que mensualmente se registran estos daños a dicha laguna, sin
Premian 36 estudiantes de varias escuelas La Dirección Regional de Educación 08 premió a 36 estudiantes ganadores de los concursos de Ortografía, Lectura y Matemáticas de centros educativos públicos y privados de Santiago.
SANTIAGO.
Seis de estos estudiantes, además de ganar en el concurso regional, lograron el máximo galardón a nivel nacional.
que hasta el momento apresen a los responsables. Con relación al más reciente incendio localizado en la parte oeste de Cabarete, detrás de Vista del Caribe, refieren que lo hacen manos poderosas que buscan posteriormente apropiarse de los solares. Se estima que decenas de tareas se han visto afectadas por la quema de zona boscosa. El pasado día once de julio, Michel Gay-Crosier denunció la improvisación de un vertedero donde depositan sus desperdicios varios municipios de Puerto Plata y la provincia Espaillat, así como la extracción de material de arena de pañete, lo que afecta el afluente de la comunidad Veragua. l MIGUEL PONCE
SOBRE LOS PERMISOS
Ríos son amenazados por extracción de arena Los denunciantes advierten que la extracción de materiales, al parecer, ha sido avalada por permisos del Ministerio de Medio Ambiente, lo que amenaza a los ríos Yásica y Veragua en las provincias de Puerto Plata y Espaillat. Gay-Crosier ha indicado en varias ocasiones que la situación de depredación afecta además las playas de esa zona, específicamente en Cabarete.
El acto de invocación estuvo a cargo de la maestra Milagros Gómez, Técnica de Formación Integral, Humana y Religiosa. A los jóvenes les fueron entregadas medallas y placas y a los primeros y segundo lugar tabletas de parte del Ministerio de Educación y la Cooperativa San Miguel donará tabletas a los ganadores del tercer lugar. En el acto fue reconocida por su labor, entrega y dedicación la maestra Gisela Mercado. La actividad contó con la presencia de la directora regional de Educación, la maestra Tércida Franco, directores distritales, y técnicos regionales, quienes precisaron que actividades como estas deben ser incentivadas para fortalecer los conocimientos. l elCaribe
Roban por quinta Pide ayuda para resolver destino vez en la iglesia final de la basura San Antonio SANTIAGO. Las campanas donadas en el siglo XIX por sacerdotes españoles de la orden de los franciscanos a la iglesia San Antonio, ubicada en la parte baja de esta ciudad, fueron robadas.
SANTIAGO. El alcalde del municipio de
Fray Juan Mena dijo a elCaribe que con esta es la quinta ocasión que los ladrones penetran el templo ubicado en la calle Del Sol, pero está bordeada por diferentes barrios y muy próxima al Hospedaje Yaque. “Solamente en horas de la noche han penetrado en tres ocasiones y pensamos que se trata de los piperos de la barriada que tal vez vendan algo con un valor histórico en doscientos pesos”, refirió el religioso. En horas del día también han penetrado y cargado hasta con los candados, papel de baño, jabón, tapas de los inodoros y baterías, sin que se haya apresado a los responsables. Las campanas, que tienen un peso aproximado de 50 libras, estaban ubicadas en la parte más alta del histórico templo, por lo que para penetrar debieron escalar una pared hasta llegar al techo. Fray Juan Mena espera que las autoridades policiales refuercen el patrullaje por esa zona, tanto en horas del día como de la noche, debido a la inseguridad existente. Aunque agentes de la policía científica acudieron al lugar, hasta el momento no han dado respuesta de quienes fueron los responsables de cargar con las dos campanas, sin embargo esperan que puedan rescatar estas reliquias. El historiador Edwin Espinal recordó que la actual edificación donde funciona la iglesia San Antonio es de 1912, pero hubo una anterior construida en 1901. La más antigua, levantada en madera y posteriormente construyó otro templo para reemplazar el destruido por el terremoto de 1842, que databa de la época colonial. El culto a San Antonio se remonta al siglo XVII. Los casos de robos y hasta asaltos en las iglesias siguen reduciendo el número de feligreses, al punto de que muchas misas que eran oficiadas a las seis de la mañana, ahora se hacen a las siete y ocho, es decir, adelantaron una hora para evitar estos robos. l MIGUEL PONCE
El pedido lo hizo luego de llegar a un acuerdo con el Ministerio de Medio Ambiente para el cierre gradual del vertedero ubicado en la comunidad de Guazumal. Germosén también pidió al sector empresarial apoyarlo en la solución de este problema. Mientras, la Asociación para el Desarrollo (Apedi), a través de su director ejecutivo Saúl Abreu, saludó la medida, ya que el manejo de los residuos sólidos constituye el principal reto sanitario de Santiago. El pasado jueves entidades ambientalistas se reunieron con el alcalde de Tamboril con el objetivo de buscar alternativa para poner fin a la humareda que afecta la salud de residentes en diferentes comunidades. l elCaribe
Menos feligreses acuden a la Iglesia San Antonio por la inseguridad. RICARDO FLETE
Tamboril, Anyolino Germosén, resaltó la necesidad de que a los ayuntamientos se les dote de más recursos para poder enfrentar el problema del destino final de la basura.
Paro en centros de la UASD. RICARDO FLETE
Paran docencia en extensiones de la UASD Las labores docentes fueron paralizadas en los recintos de Santiago, Mao y Bonao, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).
SANTIAGO.
El paro es para demandar nombramiento de maestros y el cinco por ciento del presupuesto para esa casa de estudios superiores. El pasado jueves tanto profesores, estudiantes y empleados del Cursa en Santiago marcharon para exigir un pliego de al menos 30 demandas, entre estas reducir el hacinamiento en las aulas y mejorar las condiciones laborales. Humberto Peralta, exdirector del Cursa-UASD, dijo que actualmente hay aulas con 70 y hasta noventa estudiantes. “Es muy difícil poder enseñar en esas condiciones con matrícula estudiantil que en algunos caso supera los cien alumnos”, expuso. También dijo que esto ha llevado a que a profesores sustitutos les asignen tareas como si fueran titulares. l M. PONCE
P. 20
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
INTERNACIONALES
ONU teme que el cólera vuelva a azotar a Haití Las agencias humanitarias de Naciones Unidas alertaron de la posibilidad de que resurja con fuerza una epidemia de cólera en Haití.
GINEBRA.
Más de diez días después de que el huracán Matthew arrasara la parte sur de la isla caribeña, la ONU todavía no ha podido comprobar cuántas personas han sido infectadas o incluso han muerto como consecuencia del contagio por cólera. Fadéla Chaib, portavoz de la Organización Mundial de la Salud (OMS), indicó que en sólo cuatro días se han registrado más de 470 casos sospechosos de cólera en el país, pero ninguno ha podido ser confirmado en laboratorio porque la red ha quedado muy afectada por el paso del huracán. “El 75% de los centros de tratamiento del cólera han quedado destruidos o damnificados, el 50 % de los centros sanitarios han quedado afectados”, afirmó Chaib. Según la portavoz, esa cifra es relativamente “normal” dado que antes del desastre se contabilizaba una media de 700 casos sospechosos semanales.
No obstante, más allá de las cifras, la experiencia hace temer una explosión de los casos, sobre todo en las zonas más afectadas, no sólo porque el suministro de agua potable ha quedado interrumpido, sino porque los servicios de saneamiento, si es que existían previamente, han quedado inutilizados. “Hay pueblos enteros devastados. Pero no sólo eso: las letrinas han desaparecido, la gran mayoría defeca al aire libre, los ríos se han desbordado, pero también los cementerios y hay muchas tumbas abiertas”, indicó en teleconferencia desde Haití Yvonne Helle, representante del Programa de Desarrollo de la ONU (PNUD) en el país. l EFE
Sigue llegando la ayuda a Haití. AP
Clinton pide Haití convoca elecciones para el a sus votantes 20 de noviembre no confiarse PUERTO PRÍNCIPE. El Consejo Electoral Provisional (CEP) de Haití convocó las elecciones generales para el 20 de noviembre próximo, tras aplazar las del 9 de octubre pasado.
WASHINGTON.
La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, pidió a sus votantes que no se confíen porque la campaña electoral ha demostrado ser muy impredecible.
Si ninguno de los candidatos obtiene el 50% más un voto, los haitianos deberán volver a las urnas para una segunda vuelta el 29 de enero de 2017, es decir, 21 días después de la fecha establecida originalmente, precisó el CEP en una rueda de prensa. El CEP anunció el pasado 5 de octubre el aplazamiento de las elecciones generales previstas para el próximo 9 de octubre, debido a los daños ocasionados un día antes por el huracán Matthew. Estos comicios se realizarán después de que el Consejo Electoral Provisional invalidara los comicios de octubre de 2015 por supuestas irregularidades. Veintisiete candidatos han confirmado su participación en la elección presidencial en Haití, la mitad de los 54 que habían disputado los comicios del 5 de octubre cuyo resultado fue anulado por el Consejo Electoral Provisional. l EFE
“No quiero que nadie piense que estas elecciones ya están decididas, porque hasta ahora han sido muy impredecibles”, dijo Clinton en el programa de Ellen DeGeneres. “Yo no doy nada por seguro. Quién sabe lo que podría pasar. Así que todos los que estén viendo esto, por favor salgan a votar”, agrego la candidata. Clinton quiso hacer esta advertencia en un momento en el que podría parecer que todo está perdido para Donald Trump, bajo la peor tormenta política de la campaña y rotos todos los puentes con la cúpula de su partido. Alabó el elaborado discurso que dio la primera dama, Michelle Obama, en Nuevo Hampshire, un apasionado mitin en el que, a su juicio, “puso en palabras lo que muchas personas sienten” sobre Trump. “Lo que Michelle quiso decirnos es que ahora nosotros tenemos que mostrar al mundo quiénes somos y que no toleramos este tipo de vocabulario”. l EFE
P. 21
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
INTERNACIONALES
Conflictos en Siria y Yemen: ruptura a toda buena regla ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL
D
esde antes de que se desencadenara el actual conflicto en Siria había alertado sobre él. No es mi tema favorito pero veo en lo que pasa en ese país y en la confluencia de intereses que rivalizan allí el germen de un conflicto a escala cada vez mayor, y eso, no puedo a ocultárselo, me preocupa. No puede compararse en lo más mínimo lo que se escriba o se diga, aun cuando se haga en la forma más descriptiva posible, con los horrores que de seguro se viven en el terreno de guerra, ni mucho menos con los detalles atroces que marcan la vida de quienes, en medio de la destrucción más horrenda en Alepo, por ejemplo, sobreviven para contarlo. No solo porque la opinión del que escribe pueda estar parcializada, sino porque la primera víctima de la guerra es la verdad, de modo que, lo único real, verdadero, que no puede ocultarse, en Siria en este caso, es el número creciente de muertos, de refugiados y de desplazados internos o externos que ha producido. Y por supuesto, aun cuando traten de maquillarlo, otro aspecto que no resiste dudas ni cuestionamientos es que, en un conflicto de la envergadura de este, ninguno de los actores conocidos está totalmente exento de responsabilidad. El Jus in bellum y el Jus ad bellum, que, dentro del derecho internacional regula la forma en la que se conducen las hostilidades, así como los motivos o justificaciones de la guerra, respectivamente, son leyendas urbanas en estos casos. Nadie responde por la autoría de bombardeos a hospitales, a convoyes cargados de ayuda, a explosiones en bodas, en funerales o en otros espacios en los que los civiles son masacrados inmisericordemente. En pocas palabras, parece que las partes en conflicto y las que apoyan a alguna de éstas han asumido como única e indiscutible regla la de que, en la tarea de infringir daño al contrario, no existe ninguna regla. Y esos elementos, aun cuando no sepamos todos los detalles posibles ni queramos sinceramente saberlos, es nuestra responsabilidad con nuestros hijos y con los hijos y nietos de ellos, continuar analizándolos, comentándolos.
La ciudad de Alepo está bajo constante bombardeo.
¿Qué está pasando en Yemen?
Es la pregunta que algunos comienzan a hacerse. Y esa pregunta llega en momentos en los que miles de personas han muerto ya en ese país y millones –en su mayoría niños- están en peligro de morir, no solo porque los atraviese un proyectil, sino incluso por la falta de alimentos más básicos. Aquel cuestionado proceso de reformas denominado “Primavera Árabe” provocó la renuncia de Ali Abdullah Saleh, quien había gobernado Yemen por espacio de 22 años, desde 1990 hasta el 2012. A lo largo de ese período recibió el apoyo de muchos gobiernos, incluido el de los Estados Unidos que, en el 2010 informó que duplicaría la ayuda a las fuerzas de seguridad del gobierno yemení para combatir la insurgencia local y los movimientos terroristas, principalmente alQaeda en la Península Árabe (AQAP por sus siglas en inglés), grupo que perpetró el ataque al semanario satírico francés Charlie Hebdo, en enero 2015. Adb Rabbuh Mansur Al-Hadid, quien había sido su vicepresidente asumió la jefatura del Estado hasta su renuncia a finales del 2014, asediado por presiones sociales y políticas de los hutíes, grupo seguidor de Husein Badr Al Din Al Huti, quien fue asesinado en medio de protestas por exigencias al Gobierno de Saleh en el 2004 y que representan del 30% al 50% de la población yemení.
En enero de 2015 rebeldes hutíes se apoderan de Yemen, y, posteriormente, Al-Hadid, que luego de su renuncia se había refugiado en otra ciudad lejos de la capital, declara que continúa siendo el presidente legítimo y que dirigirá el Gobierno desde allí. Una coalición de países árabes de confesión suní, sin un mandato del Consejo de Seguridad de la ONU y liderada por Arabia Saudita y con apoyo de los Estados Unidos comenzó a bombardear a los hutíes, que, dicho sea de paso, son del islam chií, en apoyo al expresidente yemení que ahora aducía seguir siendo jefe del ejecutivo. A partir de ese momento, los muertos en Yemen aumentan exponencialmente y la situación de hambre que viven allí, son insondables. Hace unos meses, la ONU culpó a la coalición de países árabes, de ser la causante de la situación caótica que se vive y colocó a Riad, capital de Arabia Saudí, en su lista negra de países que ejercen violencia contra niños, retirándola seis días después, sin explicaciones. Sin embargo, Siria había acaparado todos los titulares, hasta que este jueves, a raíz del ataque fallido desde Yemen-dijo el pentágono- contra el destructor USS Manson de los Estados Unidos, y del bombardeo que se dio como respuesta, apareció en los diarios insistentemente. Los hutíes en Yemen, detentores del
gobierno de facto en ese país, pertenecen al islam chií, lo mismo que el régimen de Siria, el Gobierno de Irán, así como el de Irak y Omán. Los países árabes que conforman la coalición que bombardea Yemen son sunníes, de modo que, en el terreno, coinciden incluso con al Qaeda en la lucha contra los primeros. La intervención de EEUU se había limitado a suministrar armamento a la coalición liderada por Arabia Saudita. No extraña que, a raíz del bombardeo que éstos realizaran a los radares marítimos en Yemen, Irán haya decidido enviar dos buques de guerra a la zona de conflicto. Podría ser la señal de una escalada peligrosa en este conflicto en el que, por vez primera, USA se involucra directamente. Con estos ataques “limitados y preventivos” Obama quiebra su política de no intervenir directamente en los conflictos bélicos de medio oriente cuidándose de no ser arrastrado con posibles efectos similares a los que produjo la intervención en Irak y, por otro lado, tratando también de no empañar sus acuerdos con Irán, cuya ejecución plena podría peligrar si se producen situaciones lamentables entre ambas armadas. Siria ha demostrado ser germen de conflictos cada vez de más envergadura. Yemen, por su parte, promete hacerle competencia. Ambos son la personificación de la ruptura a toda buena regla. l
22
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
¡Cállese muchacho! OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
La manguera cerrada LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE que
se asumen como sindicatos o federaciones de choferes crearon un caos ayer en el tránsito de la ciudad. Fue la expresión de rechazo al corte del subsidio en combustible que el gobierno les daba desde 2011, cuando los precios del barril de petróleo se dispararon hasta US$115 en el mercado internacional. Aquella vez, y como compensación para los operadores del transporte de carga y de pasajeros, se dispuso ese subsidio mediante el cual el gobierno les regalaba RD$40.00 por cada galón de combustible. El propósito fue que los precios de los pasajes y de las cargas no sufrieran alteración. Pero eso no funcionó. Cada vez que fue necesario los manejadores del transporte obraron a conveniencia. Desde entonces, lo que hemos visto es una caída inusitada en los precios del petróleo. En algún momento llegó a cotizarse por debajo de US$40. El subsidio se mantuvo y nunca se produjo una rebaja de los pasajes y mucho menos de las cargas. Todavía el precio del barril de petróleo se mantiene bordeando los US$50.00 y todo ha seguido igual para los usuarios del servicio. Pero el subsidio no dejó de llegar a los bolsillos de los grandes transportistas ni de los choferes afiliados, que para todos los fines actúan como un típico cartel. En la carga son un monopolio al que las autoridades nacionales temen. No se atreven a tocar el imperio de Fenatrado, sin importar que ese grupo haga y deshaga. Cada año los choferes o los dueños de las empresas reciben entre RD$2,000 y RD$4,000 millones. No hay cómo justificar esa barbaridad. Ahora que el gobierno tumbó el subsidio propician desórdenes en el tránsito. Podría esperarse más. Es inaceptable. La economía no está para favorecer a unos cuantos en desmedro de la mayoría. Bajo amenaza, con desorden y caos en el tránsito, el gobierno no debe doblegarse a la voluntad de esos señores. La manguera debe mantenerse cerrada. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
U
na de nuestras grandes debilidades, que arrastramos del hogar y de la escuela, es la resistencia a hacer preguntas. El temor a un “¡Cállese, muchacho!”, en la casa, y a una reprimenda del profesor, les cerró los labios a esta sociedad; una herencia que creció en el largo periodo de opresión del trujillismo, cuyo legado de autoritarismo está aún presente en muchas de las actividades de la vida na-
cional, sea en la esfera política, como social, económica, artística y deportiva. La tradición de permanecer callado incluso ante los más grandes enigmas de nuestra acontecer, ha mantenido en el más hermético de los secretos detalles importantísimos de nuestra historia pasada y reciente. Ignoramos, por ejemplo, el final de la vida del patricio Juan Pablo Duarte. Sabemos que murió en Venezuela rodeado de escasez y olvidado del reconocimiento de sus compatriotas. Pero no podemos asegurar cómo vivió esos años, de quienes se rodeó y si tuvo finalmente descendientes, como afirman sin prueba alguna muchos estudiosos venezolanos. Tampoco sabemos en realidad la suerte corrida por Ventura Simó, el desertor que huyó al exilio llevándose un avión militar y que regresó en el DC3 que trajo al país los expedicionarios de junio. La falsa versión oficial habla de un accidente de aviación durante un home-
Dejamos morir a quienes tenían muchas de las respuestas. Todo porque no hacemos preguntas, lo que ya es parte de la cultura nacional, en el hogar como en la política”. naje a Trujillo, cuando en realidad fue víctima de las torturas, sin que sepamos dónde está sepultado. Igual sucede con los héroes del 30 de Mayo, asesinados por Ramfis y compinches, pero cuyos restos no han sido encontrados. Más de cincuenta años después se presume que fueron arrojados al mar o enterrados en el fondo de una piscina en la residencia de un esbirro del régimen en Arroyo Hondo. Dejamos morir a quienes tenían muchas de las respuestas. Todo porque no hacemos preguntas, lo que ya es parte de la cultura nacional, en el hogar como en la política. l
CORREO DE LOS LECTORES El gesto del Gobierno de RD Señor director: Una vez más, la República Dominicana a través del presidente Danilo Medina Sánchez, está demostrando la capacidad solidaria de la nación, con nuestro hermano pueblo de Haití, después del huracán Matthew. Según informaciones suministradas a este y otros prestigiosos medios de comunicación, el Gobierno de 500 vehículos cargados, con diferentes productos, 248 se quedarán en Haití y los demás regresarán a la República Dominicana. Destacar, además, que el mandatario a través del ministro de Agricultura, ingeniero Ángel Estévez, dispuso el envío de 41 camiones, los cuales contienen 600 mil unidades de plátanos, 36 mil kilos de papa, un furgón de pollo con 95 mil libras, 95 mil kilos de arroz , 25 mil libras de queso, 36 mil kilos de batata, entre otros rubros. Creemos que es correcta la decisión del presidente Danilo Medina de ir en ayuda del pueblo haitiano, ya que los daños ocasionados por el huracán Matthew
han dejado muchas personas sin hogar y desaparecidas. Entendemos que la solidaridad con Haití debe continuar más allá de todo lo que ha estado sucediendo, por la tranquilidad de ambas naciones y por la falta de instituciones a las que ha estado sometido ese país del hemisferio. CIUDADANO
Comenta editorial Señor director: Muy buen editorial, el de ayer viernes, titulado “Mera justificación”. Llamar vividores a esos leones es muy acertado. Hasta que no construyamos un muro y nos separemos físicamente de Haití, esas gallaretas continuarán cantando. En los 70 yo vivía en Michigan, la ONU atacaba a los Estados Unidos como nos ataca a nosotros ahora. El público se enervó, el Gobierno cortó los fondos y por ser Estados Unidos el primer donante, puso a la ONU de rodillas y hoy la cosa es totalmente distinta. Aseguro que mientras más demos a Haití
CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Señor director: Yo entiendo que si no se justifica el subsidio para el trasporte, tampoco se justifica que lo subsidien a las industrias. Así que yo espero ver al Ministro de Industria anunciando el fin del subsidio a los empresarios. Porque no puede ser que solo sea en contra de los más pequeños. CARLOS MANUEL HERNÁNDEZ CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Osvaldo Santana
Yancen Pujols
SANTO DOMINGO:
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
EDITORA DE ESTILO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
PRESIDENTE
Ivelisse Santos
SANTIAGO:
Manuel Estrella
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este
Sandra Guzmán SUBDIRECTOR
VICEPRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do
CIUDADANO
DIRECTOR
Héctor Linares
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
MANUEL D. AQUINO
El subsidio eliminado
SEBASTIÁN SOLÍS
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
peor será porque la ONU quiere la pura y simple unificación para quitarse el fantasma haitiano de encima y que lo cargue República Dominicana por vía de Danilo Medina.
José Nova EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri
ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO
Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL
Lorenzo González
JEFE DE REDACCIÓN
Ruth Jiménez
DE CIERRE
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Manuel Frontán
Juan Almánzar
TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo) VENTAS:
(809) 683-8377 PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 23
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
APOYO
La necesaria solidaridad con Haití
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
n la presente semana nuestra nación ha dado una de las muestras más hermosas de solidaridad y apoyo a una nación hermana cuando está atravesando momentos difíciles. Por nueva vez, el pueblo dominicano, encabezado por su presidente Danilo Medina, ha dado el apoyo necesario al sufrido pueblo haitiano ante los embates del huracán Matthews, que asoló esa nación hermana, golpeó duramente una parte de su territorio y dejó alrededor de un millar de víctimas mortales.
Haití es el hermano siamés de la República Dominicana. Ambas naciones a pesar de ser muy diferentes cultural, política y socialmente, tienen un elemento común que nadie puede quitar: Compartimos el mismo territorio insular. Esa situación, unida a una tradición histórica de hermandad en diversos momentos cruciales de nuestros dos pueblos, hace que ante cualquier situación complicada que se le presente a uno de ellos, la primera solidaridad que debe hacerse presente es la del hermano que está a su lado. Cuando el terremoto de enero del 2010 golpeó de manera trágica e inmisericorde al pueblo haitiano, los primeros pasos de solidaridad y la primera ayuda que llegó a ellos fue la nuestra. En ese momento, el presidente Leonel Fernández se apersonó y llevó una gran cantidad de ayuda en todos los órdenes para Haití, la cual fluyó de manera rápida y permanente durante todo el tiempo crítico que vivió esa nación. En esta semana, nuevamente la República Dominicana muestra su rostro solidario y extiende su brazo de apoyo a
los hermanos haitianos, ante los embates y desastres provocados por el huracán Matthews. En esta ocasión, el presidente Danilo Medina, digno hijo solidario de Juan Bosch, se hizo presente en territorio haitiano y abrió las puertas de la solidaridad dominicana a los hermanos de la parte este de la isla. El Gobierno dominicano, sabiendo conjugar con justicia y sentido humano el verbo de la solidaridad, hizo llegar al pueblo haitiano un convoy de mas de 500 camiones llenos de comida, agua, sábanas, zinc, colchones, medicina, y además un contingente de más de 300 técnicos dominicanos dirigidos por el Ministerio de Obras Públicas se “mudaron” para el territorio haitiano afectado por el huracán, para ayudar a reconstruir los caminos y carreteras que fueron dañados por los efectos de las lluvias y los fuertes vientos. Actuar de esa manera ante nuestros hermanos haitianos es cumplir con nuestro sentido de humanidad y de justicia. Algunos han criticado al Gobierno y al presidente Medina por este hecho, adu-
ciendo que los dominicanos también necesitamos ayuda. Los que así piensan, muestran un alto sentido de injusticia y de indignidad. Lo que ha hecho Danilo y el Gobierno dominicano es actuar con un verdadero sentir cristiano ante nuestros hermanos de Haití. Jesús enseñó que lo más importante es amar a nuestros hermanos como a nosotros mismos y esa es la mejor definición de la solidaridad. Hay que felicitar al Gobierno dominicano por actuar nuevamente con un gran sentido de humanidad y espíritu cristiano. Cuando tu hermano necesita ayuda y comida, tú caminas la senda correcta de Dios si eres capaz de compartir con él, tu escasa comida y tu amor de hermano solidario. Eso necesita el pueblo haitiano en este momento. Eso ha hecho el presidente Danilo Medina y el Gobierno dominicano. Y eso debemos hacer todos los dominicanos y dominicanas a quienes nos afecta el sufrimiento y la miseria de nuestros hermanos haitianos. l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Historia de la isla de Haití (XII)
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
D
espués de llegar a su accidental destino, Cristóbal Colón navegó desde Guanahaní por buena parte del archipiélago Lucayo -Cayos de la Bajamar- hasta llegar a grande isla que logró circunnavegar sin fracaso que lo llevó a percibir que se encontraba en el continente (tierra firme) de Asia –
India, y que por tanto confirmaba así su preconcepción de que la redondez del mundo permitía el viaje de oriente a occidente o viceversa viajando hacia sentido geográfico cualquiera; es decir, rumbo al Este o al Oeste. También debió ser ese un punto de aprendizaje de la diversidad cultural y lingüística de los habitantes isleños, que él mismo definió como parlantes de una lengua que no era entendida por los intérpretes orientales que llevó en su viaje, mucho menos por rabino contratado para identificar el hallazgo de tribus bíblicas que también contrató. Sería allí, en la isla de Cuba, donde encontrarían los lucayos que raptó en Guanahaní, y usó como intérpretes, donde se percatara de la existencia de otra lengua del área, porque sus cautivos lucayos no pudieron entender alguna lengua caribe-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Luis Kenton LOS PASADOS 80, como toda década, tuvieron su sello político, social, cultural. Por ejemplo, fue la década de la crisis de la deuda externa latinoamericana; de Ronald Reagan, Mijail Gorbachov, Margaret Thatcher, Michael Jackson, el canal de vi-
ña, tal vez la de Guanahatabeyes, en un encuentro que Las Casas describe así: “ ...con gran sorpresa de todos, un … indígena … llevado a bordo de las carabelas, no puede entender el lenguaje de los otros taínos que lo acompañaban”. Parece obvia la elucubración de que no pudieron entenderse por tener diferencias culturales y lingüísticas. Abundando sobre la diversidad de las lenguas aborígenes de nuestra isla de Haití, en torno a los ciguayos y los maçorixes, Las Casas nos ilustra: “un gran pedazo –desta costa, … era poblada de una gente que se llamaban mazoriges, y otras cyguayos, y tenian diversas lenguas de la universal de toda la isla. No me acuerdo si diferían estos en la lengua, como bástan los años, y no hay hoy uno ni ninguno á quien lo preguntar, puesto que conversé hartas veces con ambas generaciones, y son pasados ya más de cincuenta años”. Pero ci-
guayo era nombre no ciguayo, sino taíno, como lo deja ver Las Casas: “ ... esto, al menos, se de cierto, que los cyguayos, por donde andaba agora el Almirante, se llamaban cyguayos porque traían todos los cabellos muy luengos, como en nuestra Castilla las mujeres...”. Hay otras preocupaciones por los ciguayos por parte de Bartolomé de las Casas, que cuenta la desgracia de Guarionex con palabras de admiración y bondad hacia un cacique respetuoso, y la explica como originada por la violación por un capitán español de una de sus esposas, y de su forzado asilo entre los ciguayos cuyo cacique, Mayobanex, tal vez cuñado suyo, lo defendió con heroicas expresiones que tal vez están fuera del contexto simbólico de una sociedad arcaica en proceso de extinción. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA deos MTV, entre otras cosas. En nuestro país representó el inicio del turismo masivo y la era dorada del merengue. Ocurrió una gran profusión de nuevas orquestas y el género tuvo un auge sin precedentes, como bien recuenta el colega Fausto Polanco en su obra “Merengue”. Luis Kenton, una figura representativa de esa época, ha fallecido. Corista y bailarín, inició un largo calvario personal en 1987 cuando quedó parapléjico tras un accidente mientras hacía gimnasia. Asumió su incapacidad con admirable entereza y su ejemplo queda. Descanse en paz. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Gran escalón! NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA, es
el popular dicho y en la Biblia encontramos certeramente que “a los que aman al Señor todas las cosas ayudan a bien”. Nadie se quejará de sus situaciones si aprende y hace suya la realidad de que
nunca se obtuvo una victoria sin ganar varias batallas, nunca se hizo nada nuevo sin intentar muchas veces, nunca se llegó muy lejos sin dejar todo detrás. Nada se gana sin dolor, sin compromiso, sin paciencia, sin sacrificio, sin fe o sin determinación. Por tanto, la adversidad no es más que el primer gran escalón al triunfo, la primera lección sobre coraje, el mejor entrenador sobre perseverancia y la señal inequívoca de que corres en el maratón por los milagros. l
24
GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
RED-PUESTA ¿La sábila sirve para aclarar las manchas en el rostro? PILAR ALMÁNZAR
GENTE www.elcaribe.com.do LA ALIMENTACIÓN CONSCIENTE
¿ Qué es? Este es un concepto empleado en las recomendaciones nutricionistas para lograr una buena alimentación. Consiste en el grado de conciencia con el que se come, prestando atención e identificando los alimentos, para evitar consumir grandes cantidades.
Las manchas que aparecen en la cara pueden tener diferentes causas. Pueden ser provocadas por enfermedades del hígado y, por lo tanto, se debe tratar este inconveniente para que las manchas desaparezcan. Por otro lado, también se pueden desarrollar por exceso de pigmentación, por el
consumo de algunas pastillas anticonceptivas y por falta de protección solar, entre otras más. Lo más apropiado cuando se empieza a notar el aumento de las manchas es acudir a una consulta con el dermatólogo, ya que éste mediante algunos análisis puede descubrir qué procedencia tienen dichas manchas y formular el tratamiento correcto para eliminarlas. Existen algunos remedios caseros que pueden ayudar a combatir esas odiosas manchas.
La sábila es una de las plantas más utilizadas a la hora de realizar tratamientos para la piel. En el caso de las manchas que ya se encuentran localizadas en el rostro o en cualquier lugar del cuerpo, la sábila resulta verdaderamente excelente para ayudar a eliminarlas, ya que, además, proporciona suavidad a la piel, la hidrata y la nutre. Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Gatos y tigres saltan a la moda
CONOCE
Los grandes beneficios de reír a carcajadas Reír más seguido tiene sus ventajas, por ejemplo, hace que se produzcan más endorfinas y que se disminuya el nivel de estrés en el cuerpo, además, ayuda a fortalecer los pulmones y el corazón, disminuyendo así el riesgo de sufrir infartos.
EJERCICIOS
Cinco deportes para quemar más calorías El balance de las calorías en el cuerpo es clave para lograr un buen rendimiento físico y llevar una vida más saludable. Existen cinco deportes que le ayudarán a quemar más calorías, estos son: correr, ciclismo, remo, ‘squash’ y boxeo.
la sociedad sobre los felinos, era cuestión de tiempo que la moda se hiciera eco de este hecho. Sorprendentemente, ha tardado algo más de lo esperado. Quizá fue Stella McCartney la que dio el pistoletazo de salida con sus estampados de gatos en su colección prefall 2016, pero Loewe y Gucci también han coincidido en destacar a estos felinos durante el otoño. El primero, los ha utilizado como inspiración para dar forma a sus maxicollares. Los segundos, como adorno para jerséis de
punto. Y todos son perfectos para añadir cierta originalidad a los looks del entretiempo. En esta pasión (¿o quizá obsesión?) por el mundo gatuno hay cabida para otros felinos, como los tigres, que en estos días aparecen como motivos recurrentes de bordados en chaquetas de cuero. Todos evocan belleza, elegancia e independencia, aunque esta temporada incluye un carácter revolucionario, incluso agresivo, consecuencia del estado de alerta en el que vivimos. l
La hidratación de la piel
Exfoliantes hechos en casa
Ventajas de desmaquillarse
Es importante hidratar la piel tanto en el exterior, con el uso de cremas acorde con el tipo de epidermis para mantenerla lozana, así como en el interior con una alimentación equilibrada y al menos ocho vasos de agua al día.
Existen algunos productos caseros que sirven para exfoliar la piel, como es el caso del aceite de oliva con un poco de sal. Aplique la pasta sobre la piel, deje reposar y después enjuague con agua.
Quitarse el maquillaje antes de ir a dormir permite que la piel respire, manteniéndola sana. Asimismo, deja que inicie el proceso de renovación celular, que se produce durante la noche.
Gatos y tigres muestran su lado más salvaje, sobre todo, en prendas de punto y accesorios. La estábamos esperando, lo que no imaginábamos era su carácter feroz. Hablamos de una microtendencia que ya está en la calle: los estampados, bordados y accesorios con motivos gatunos. Teniendo en cuenta que desde hace varios años páginas como Sr. Gato en Facebook, hashtags como #catsofinstagram o vídeos virales como Cats vs Cucumbers muestran la atracción de
BELLEZA EL ACNÉ
Estructura protectora de la piel ante la vejez Las pieles perfectas, sin poros abiertos, sin manchas y sin acné, pueden ser la envidia de muchos. Pero, al contrario de lo que se piensa, las células cutáneas afectadas por el acné tienen una estructura que las hace más fuertes a la hora de combatir los efectos del envejecimiento.
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
App para conversar en cinco idiomas Experiencia Los creadores del dispositivo se inspiraron en series y películas para diseñar a Pilot,un traductor simultáneo que permite sostener una conversación en varias lenguas.
CREACIÓN.
Arnold Schwarzenegger no votará por Donald Trump
1
El actor, quien fuera gobernador republicano de California, dijo que por primera vez desde que se convirtió en ciudadano en 1983 no votará por el candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos. “Antes que el partido está el país”, justificó el intérprete de Terminator. El empresario neoyorquino no cuenta con muchos partidarios entre la comunidad de actores y músicos de Hollywood. No hay más que dar un repaso a la campaña.
Janet Jackson confirma su embarazo a sus 50 años
2
Janet Jackson por fin ha confirmado la gran noticia, ¡está embarazada! Aunque su embarazo no es ningún secreto había mantenido un perfil bajo, ni ella ni sus representantes habían hablado sobre este momento tan importante en su vida. En meses pasados Jackson comunicó por medio de Twitter que pondría en pausa su gira porque junto a su esposo, el multimillonario Qatar Wissam Al Mana, querían tomarse un tiempo para realizar planes familiares.
Imagine a una persona que habla en francés y la otra en español. Ninguno conoce el idioma del otro, pero conversan fluidamente y sin problemas, esto es lo fantástico de Pilot el nuevo invento que permite interactuar en cinco idiomas. Los creadores del aparato que nació en México, se inspiraron en series y películas como ‘Star Trek’ para diseñarlo. El único problema es que no traduce regionalismos ni tampoco funciona correctamente con acentos “exóticos”. A diferencia de otros sistemas similares que necesitan internet para funcionar, el mecanismo contiene toda la información en un ‘aparatito’ que va dentro del oído, le explicó a BBC Mundo el mexicano Sergio del Río Díaz , uno de sus diseñadores. Para funcionar, requiere de un software que contiene miles de palabras, el cual se activa en un dispositivo del tamaño de un teléfono móvil. “Es pura traducción conversacional, imagínate que hablas con alguien de Francia, te dice una palabra en francés y tú la escuchas en español”, dijo Del Río.
Además de las escenas donde seres de planetas o galaxias distintas se comunicaban con la ayuda de cascos o auriculares, los creadores del traductor simultáneo aprovecharon la experiencia personal para su invento. Los miembros del equipo, que forman parte de la empresa Waverly Labs que lo diseñó, son originarios de países distintos, y al principio tenían problemas para entenderse. “Hay muchas cosas que han nacido de la ciencia ficción pero también está la realidad y nosotros ya estamos en ese plan”, explicó Del Río. l AGENCIAS
RESPALDO
Recaudación de fondos para terminar el diseño El equipo de Waverly Labs solicitó 75 mil dólares para arrancar con el diseño del traductor. En tres horas reunieron un millón de dólares, y al finalizar el día el proyecto tenía fondos por 2,7 millones de dólares. Con ese respaldo, el diseño quedó completo, y a finales de octubre se realizarán las pruebas finales del software para reunir toda la información posible sobre los idiomas.
El nuevo dispositivo aun está en fase de desarrollo. F.E
El “hombre más guapo del mundo” presume de su bebé
3
Omar Borkan, más conocido como el “hombre más guapo del mundo”, se convirtió en papá el pasado 8 de septiembre de un varoncito. Tras el anunció del nacimiento de su bebé, muchos fans le pidieron a Omar que comparta fotos de su bebé y recientemente publicó la primera foto de su pequeño mostrando su manito. “Los pies más pequeños dejan las huellas más grandes en nuestros corazones. Mamá te ama”, escribió Yasmin, su esposa, en la foto.
Samsumg Pay: el nuevo servicio de pago móvil DISPOSITIVO. Este puede utilizarse pa-
ra realizar compras en cualquier lugar donde se acepte el pago con tarjetas ‘contactles’.
El lanzamiento del nuevo dispositivo, Samsumg Pay, funciona incluso en cualquier establecimiento, aunque el smartphone no tenga cobertura. Además, se puede añadir a la aplicación tan-
tas tarjetas como sea posible para pagar sin que el banco cobre por ello. Este aparato utiliza tres niveles que garantizan la seguridad de los pagos, que son: identificación con la huella dactilar, tokenización que encripta los credenciales de la tarjeta y la plataforma líder de seguridad móvil, puesto que, protege tanto los datos de la tarjeta como cualquier transacción de la misma. Este servicio trabaja con huella digital, así que solo el titular podrá realizar pagos. Para realizar la transacción con Samsung Pay, solo tiene que deslizar el dedo hacia arriba por la pantalla del smartphone compatible con el servicio, escanear tu huella dactilar y pagar. l AGENCIAS
ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA
Clóster, adaptación de cluster
L
a forma clóster es preferible para adaptar al español el anglicismo cluster. El término cluster, que habitualmente se emplea con el significado de ‘conglomerado de empresas de ámbito o actividad comunes y generalmente ubicadas en la misma zona’, es de reciente ingreso en el habla dominicana, pero el uso que le dan empresarios, agentes publicitarios y periodistas lo ha hecho muy notorio. Tanto en medios de comunicación impresos como en páginas digitales se usa el vocablo sin ninguna marca indicativa de que se trata de una voz extraña, como lo demuestran estos ejemplos: «Este apartado comprende el listado de clusters registrados formalmente en el Consejo Nacional de Competitividad de la República Dominicana», «Cluster Turístico de Santo Domingo escoge consejo directivo», «Crean cluster del mango» o «El Clúster de Constanza reconoció al ministro de Turismo». En inglés, cluster significa ‘grupo’ o ‘racimo’ y no solo se usa en el ámbito de los negocios, sino en la industria, la informática, el mercadeo y en áreas tan diversas como la medicina y la música. Aunque en España se ha favorecido la adaptación clúster, se recomienda la grafía clóster, conforme a su sonido en inglés, dado que entre los usuarios del término en la República Dominicana predomina esa pronunciación, escrita con tilde por ser palabra llana terminada en consonante diferente a n y s. Su plural ha de ser clósteres, acentuada como palabra esdrújula. De modo que en los ejemplos citados la palabra se emplearía de esta manera: «Este apartado comprende el listado de clósteres registrados formalmente en el Consejo Nacional de Competitividad de la República Dominicana», «Clóster Turístico de Santo Domingo escoge consejo directivo», «Crean clóster del mango» o «El clóster de Constanza reconoció al ministro de Turismo». En caso de usar la palabra en su idioma original, conviene recordar que las normas del español disponen que los vocablos procedentes de otras lenguas se escriban en cursivas o, de no ser posible, entre comillas. l
G. 26
GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS
Miguel Céspedes, Cheddy García, Raymond Pozo y Fausto Mata forman parte de una generación que ha cosechado éxito con el humor en la televisión, el cine y otros escenarios. FUENTE EXTERNA
El humor: ADN del entretenimiento La historia de la televisión dominicana inicia con humor, ese género que mantiene su hegemonía en el cine actual deceso de sus escritores, Julio César, conocido como Pololo, Julio Aníbal, María Rosa y ella continuaron unidos realizando “Cosas de mi tierra”, una réplica de l humor fue el primer gé- Romance Campesino, que finalizó tras nero que se llevó a la tele- la guerra de abril de 1965. “Puedo decir visión dominicana. De he- que le época de oro del humor dominicacho, fue con el cuadro de no fueron los años en La Voz Dominicacomedias del programa na. Luego comenzaron a surgir muchos “Romance Campesino” que se inauguró humoristas, pero como humoristas soliel primer canal del país, en agosto de tarios, no por grupo como era el elenco 1952. Este acontecimiento marcó el ini- de Felipa y Macario, hasta que se creó El cio de un extenso listado de programas Show del Mediodía”, dijo. que vendrían después, no solo en la teleAlgo determinante para entonces era visión, sino también en la radio, y que la unión que existía entre los comedianluego pasaría a posicionarse en el cine y tes, en lo que coincidieron Camilo y Culos escenarios donde actualmente tiene quín Victoria. Al igual que como sucedió una presencia significativa, y en ocasio- en el primer programa de humor que se nes hasta protagónica, como sucede en transmitió en la pantalla nacional, tamel séptimo arte local. bién en El Show del Mediodía se conforEn “Romance Campesino” acmó un nuevo grupo que se mantutuaron los primeros comedianvo por varios años y que marcó tes que tuvo el país en la pangeneraciones, integrado por Gerald Ogando: talla chica, entre ellos: JuFreddy Beras Goico, Milton “Punto Final reunió a lio César Matías, Julio AníPeláez, Felipe Polanco, Bouno de los grupos más bal Sánchez y María Rosa ruga, Cecilia García, Luisiimportantes de la Almánzar. Este era introto Martí, Roberto Salcedo y historia del humor” ducido por María Cristina el propio Cuquín, entre otros. Camilo. “Primero me soliciEl grupo de “Cosas de mi país” taron que presentara el progratambién formaba parte del rema que narraba el romance de Maparto. “Lo importante de esa época cario y Felipa. Después interpretaba un fue que logramos conformar un equipo personaje que se llamaba Sinforosa, que que se mantuvo por muchos años muy inera la que le daba celos a Felipa con Ma- tegrado. Ahí no había alguien que pretencario”, recuerda la actriz de 94 años. diera ser líder. Fue en ese entonces cuanCamilo explicó que cuando el progra- do se desarrolló la práctica de la improma humorístico desapareció, a causa del visación, porque como se hacían por lo
MURIEL SORIANO mcuesta@elcaribe.com.do
E
menos tres comedias en cada programa, y era diario, no podíamos aprendernos un libreto; nos explicaban y nosotros improvisábamos y esa práctica tuvo mucho éxito por la integración de cada uno”, explicó a elCaribe el humorista de 70 años. Previo a esto, se produjo “Nosotros a las 8”, un programa de gala que conducían Freddy Beras y Yaqui Núñez del Risco. En éste había una comedia que se llamaba “El tiempo de Jajá”, en el cual surgió Boruga. Luego, “La alegría del país”, donde se dio a conocer Luisito Martí, y después de la “guerra de las papeletas”, en la década de los 80, que enfrentó en una lucha de ofertas a Color Visión y Rahintel, surgió “SabroShow”, al cual se trasladaron Cuquín, Boruga y Salcedo. Para el 1986 el comediante Cuquín Victoria inició el proyecto humorístico “Con Cuquín”, el cual gozó de popularidad, así como “Telerelajo” que era otro de los que se posicionaban en aquella la época. Hasta hoy día, la televisión dominicana ha visto desfilar un sinnúmero de programas de humor, pero a la hora de hablar de referentes, además de los ya mencionados, no pueden faltar “El show de Luisito y Anthony”, el cual salió del aire para dar paso a “De Remate”, de Luisito Martí, en la última mitad de esa década. “Punto Final”, escenario de la comedia “La escuelota”; “La opción de las 12” y “Titirimundati”, de donde emergieron cuatro de los comediantes más reconocidos de la última generación: Raymond Pozo, Miguel Céspedes, Cheddy García y Fausto Mata. Según explicó el actor Richard Douglas, actualmente en la televisión dominicana se destacan más conceptos en los programas y aunque el humor está presente en la mayoría de los proyectos existentes, son “Boca de Piano es un show”, “A reír con Raymond y Miguel”, “La opción de la noche” y “Telerelajo”, en su regreso, los que desarrollan contenidos únicamente humorísticos y que actualmente gozan de popularidad, con un alto de contenido humorístico. En la radio
La legendaria locutora y actriz María Cristina Camilo. F.E.
La historia del humor se desarrolló primero en la radio. El género marcó sus inicios en las ondas hertzianas con el talento nacional en los años 40, con Rafael Tavárez Labrador, conocido como Paco Escribano, a quien se le considera “el decano del humor en Santo Domingo”.
La televisión dominicana fue inaugurada en el año 1952 con el cuadro de comedias “Romance Campesino”. FUENTE EXTERNA
G. 27
GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS “Fue la primera persona en hacer humor en la radio en el país con uno de los programas más populares que hubo. Antes no había esas comodidades de ahora, pero tú podías ir por las aceras y escuchar los radios de las casas oyéndolo”, recordó el comunicador Jochy Santos. “Era irreverente, criticaba mucho, incluso en una época tan dura como lo era la de Trujillo, se burlaba del sistema, pero tenía la suerte de que era el favorito de la mamá de Trujillo, Julia Molina. Entonces él lo mandaba a meter preso por algún relajo y ella lo mandaba a sacar”, agregó. A este le siguió “Don Poli con las cosas al día”, conducido por Fabian Damirón, un programa de corte humorístico con mucho de política. Atacaba mucho el gobierno de Balaguer; y luego Freddy Beras Goico, Milton Peláez y Cuquín Victoria transmitían “El show de noticias” al que luego se sumó Felipe Polanco. Tuvo tanta aceptación que posteriormente fue llevado a la televisión. En la actualidad, Jochy explica que los programas radiales han tenido mayor apertura y se apuesta más a los programas interactivos con contenidos de variedad. Ejemplo de esto son: “El mismo golpe”, de Jochy; “El destapón”, de Domingo Bautista”; “La alarma de la mañana”, con Freddyn Beras; “Buen día con Aguiló”, “El cafecito con Cacharrá”, entre otros. “Ahora lo que hay son programas que tienen un 80% de humor y 20% de farándula, deportes, etc. Lo que ya casi no hay son aquellos que se circunscriban solamente a hacer humor”, sostuvo. “Relajando la mañana”, de Gerald Ogando, y “Gozando de 3 a 5”, una producción de Los Martí en la que participan Cuquín Victoria, Jochy Jochy, Ogando, Wilson Díaz, Víctor Reyes, Rebeca Peláez, Joseph Cáceres, Boncó Quiñongo, Américo Celado, transmitiendo desde Miami, y Saulo García, desde Colombia, se estrenaron hace poco.
Paco Escribano tuvo el primer programa de humor radial del país. FUENTE EXTERNA
En el cine
Pese a que la primera película que se realizó en el país fue un drama, “La silla” de Fraklin Domínguez, en 1963, el humor es el de más éxito en las salas de cines en República Dominicana. La primera comedia en rodarse fue “Nueba Yol: Por fin llegó Balbuena” en 1995, protagonizada precisamente por Luisito Martí. Según datos de DGCine, en el país se han filmado y proyectado aproximadamente 129 películas y documentales desde 1963 hasta la fecha, de las cuales 48 han sido comedias. “¿Pa’ que me casé?”, de Roberto Angel salcedo, es el más reciente filme humorístico en llegar a las salas. El séptimo arte se ha convertido en uno de los escenarios en los que el humor tiene mayor presencia, así como la radio. Entre los humoristas que se ven con frecuencia en la pantalla grande local están Cheddy García, Fausto Mata, Miguel Céspedes, Raymond Pozo, Manolo Ozuna, Cuquín Victoria, Kenny Grullón, Irving Alberti y Luis José Germán. “Perico Ripiao” (2003), “Sanky Panky” (2007) y “Tubéculo Gourmet” (2015), han sido los filmes más taquilleros de la historia nacional. Escenarios
En los espectáculos en vivo, una de las modalidades más exitosas de esta época es el stand up comedy, una variante popularizada por Carlos Sánchez. “El Stand up se hacía desde hace años, lo que pasa es que aquí existía la tradición de los shows en varieté, que tienen música, imitaciones, personajes, monólogos tipo stand up, pero que era dentro del show. Lo que yo hice fue que me dedique solo a eso”, explicó Sánchez. Según explicó Juan Carlos Pichardo Jr., uno de los talentos más completos de la nueva generación del humor, la ventaja de esta temática está en la facilidad de conectar con el público que tiene el profesional de la risa y que ha ido tornándose cada vez más familiar. Los escenarios actualmente son dominados, además de Sánchez y Pichardo, por Liondy Ozoria, Gerald Ogando, Fausto mata y el inseparable dúo Raymond y Miguel, quienes han llevado sus propuestas dentro y fuera del país. El dinamismo en los escenarios se evidencia también con propuestas de Los Temores: Irving Alberti, Luis José Germán y Kenny Grullon; Felipe Polanco, Jochy Santos, Cuquín Victoria y Phillip Rodríguez, entre otros.l
Equipo de humoristas de El Show del Mediodía en la época de los años 80. F.E.
Sensibilización. Hoy, 15 de octubre es el Día Internacional del Bastón Blanco, una ocasión especial que cuenta con el apoyo de reconocidas personalidades, como el cantautor dominicano Juan Luis Guerra, quien publicó esta fotografía en sus cuentas de las redes sociales, para mostrar su respaldo a la campaña social de Francina Hungría. A través de su fundación, Hungría motiva a las instituciones a trabajar a favor de personas invidentes o de baja visión, bajo el lema “Un bastón blanco para cada dominicano con discapacidad visual”. F.E.
G. 28
GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
ANACAONA TEATRO
Anuncian montaje teatral acuático
Ensayos de la obra La Tempestad. F.E.
Anacaona Teatro realizará el estreno mundial de la obra del dramaturgo inglés William Shakespeare, titulada “La Tempestad”. Es una versión propia que trae al escenario el primer montaje acuático teatral que se realiza en el país. Para “La Tempestad, H2O” cada actor ha tenido que pasar por un fuerte entrenamiento físico y prueba de talento, exponiendo cuerpo y voz, para concluir en una pieza de estética superior. “El resultado es un montaje único en su clase y que plantea un nuevo reto en nuestros escenarios”, indicaron los productores en un comunicado. “La Tempestad, H2O” se presenta los días 28 y 29 de noviembre, a las 8:30 p.m. en el Tanque de Clavado del Complejo Acuático del Centro Olímpico, con un elenco artístico compuesto por los actores Lucina E. Jiménez, Iván Aybar, Stuart Ortiz, Juan Carlos de los Santos, Raymond Moreta, Edwin Javier Félix, José Luis Jiménez, Alfredo Caraballo, Dalia Castro,José Enrique, Francis Ortiz, José Emilio Bencosme, y el niño D´javan Díaz Jiménez. Además, se integran al elenco tres clavadistas, uno de ellos ganador de medalla de plata en Cuba y dos nadadoras de nado sincronizado. La dirección es de Husmell Díaz, la producción ejecutiva de Paula Disla y la producción general de Anacaona Teatro. Esta versión de “La Tempestad” busca llevar al público dominicano este clásico mediante una puesta en escena más cercana al Caribe y a las creencias dominicanas. La Tempestad H2O clausura el V Festival Internacional de Teatro Paralelo y el IX Festival de la Bienal de Teatro Grupal que se celebrarán del 20 al 29 de noviembre.
CULTURA
Ministros se reúnen en Bolivia La República Dominicana presidió la IV Reunión de Ministros de Cultura de la Comunidad de Estados Latinoamericanos (CELAC), celebrada en Bolivia, con una delegación presidida por los viceministros de Cultura, Carlos Santos, y Cayo Claudio Espinal, de Desarrollo Institucional y de Descentralización y Coordinación Territorial, respectivamente, en representación del ministro Pedro Vergés. Al ostentar la presidencia Pro tempore de la CELAC, el país tuvo a cargo la organización del cónclave, en un esfuerzo conjunto con el Ministerio de Relaciones Exteriores, con una destacada participación plasmada en los avances logrados en las discusiones entre los 31 miembros de ese organismo internacional. Durante el evento, de dos días, se logró definir el Plan de Acción Cultural que había sido planteado en la III reunión celebrada en La Habana y que ya cuenta con una ruta de implementación. En el caso de la República Dominicana, se acordó dentro de ese plan la realización de un foro sobre afrodescendencia, a celebrarse el próximo año, en línea con otro de los puntos acordados en dicho cónclave, relativo a combatir la discriminación de las poblaciones “indígenas, originarias, campesinas y afrodescendientes”.
G. 29
GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS
Anuncian cuarto “Concurso Internacional de Belly Dance” La Escuela de Danzas Orientales, bajo la dirección de la compañía Vanessa Angulo & su Grupo, anunció el cuarto “Concurso Nacional e Internacional de Bailarinas de Belly Dance”.
ESCENARIOS.
El evento tendrá su primera fase o concurso preliminar el viernes 9 de
diciembre en el salón privado del gimnasio Santa Fe, ubicado en el tercer nivel de la plaza Charles Summer, y al día siguiente, el sábado 10, a las 4:00 p.m., será la final en el Teatro Patrick Hughson del Instituto Cultural Dominico Americano, conjuntamente con una fiesta árabe denominada “Gala Estrellas del Nilo”, donde las participantes optarán por ganar uno de los tres primeros lugares. Entre los jurados internacionales del concurso figura Amir Thaleb, quien ocupa la lista de los principales y mejores maestros y bailarines árabes del mundo, reconocido por los profesionales de la danza de Oriente Medio, Europa, Latinoamérica, Canadá y los Estados Unidos, autor del famoso libro “La Milenaria Danza del Vientre: el Lenguaje Oculto”, edi-
La bailarina checa Daila Jansikova será parte del jurado. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: su empuje será más productivo si lo aplica de modo selectivo. Finaliza pendientes. Amor: iniciará una relación que conmoverá su corazón y alterará sus ideas. TAURO ABRIL 21-MAYO 20
Trabajo y negocios: episodios que se conectan entre sí le indicarán la raíz de problemas. Supera dificultades. Amor: alguien cautivará su corazón y no querrá separarse más. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
Trabajo y negocios: cancelaciones; demoras. Urge una tregua para organizarse. Amor: un clima de plena armonía disipará la tensión y unirá a la pareja en lo íntimo.
tado en español, inglés e italiano y ganador de multiples reconocimientos dentro y fuera de su pais natal, Argentina. “También tendremos como jurado e invitada especial a Daila Jansikova, bailarina profesional, reconocida internacionalmente como una gran maestra, coreógrafa y diseñadora de vestuarios, nacida en la ciudad de Liberec, en la Republica Checa, Europa”, según explicó Vanesa Angulo, directora del concurso. “Y como jurados nacionales e invitadas especiales, representando la calidad de la danza árabe en nuestro país, habrá grandes bailarinas y maestras ganadoras de competencias y concursos, egresadas de nuestra escuela de baile: las dominicanas Vanessa Carolina Angulo, Raksindia “La Magnífica” y Pamela Arias, agregó. l elCaribe
Trabajo y negocios: conviene analizar las cosas antes de tomar decisiones o cometerá una torpeza. Amor: su pareja le pedirá cambios que exigirán de usted una respuesta madura. LEO JULIO 23-AGOSTO 22
Trabajo y negocios: surge necesidad de terminar con asuntos pendientes y avanzar con proyectos nuevos. Amor: rasgos de su carácter se reiteran y dañan a la pareja. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
Trabajo y negocios: personas influyentes impulsan un aumento de sus ingresos. Podrá ver claro su futuro. Amor: su irresistible carisma cautiva a la persona menos imaginada.
Trabajo y negocios: las dificultades alterarán sus nervios. Haga una pausa para crear las soluciones. Amor: un admirador insistirá pero su corazón estará con otra persona. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: las desacuerdos de otros enturbian los negocios. Conviene prevenir las pérdidas. Amor: su obstinación pondrá a salvo la integridad de la pareja. SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: la persona que menos imagina le dará una valiosa ayuda. Buen negocio. Amor: alguien le confesará sentimientos tan fuertes que no será buena idea ignorarlos.
Monte Cristi 24 32
23 31
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Santiago
Samaná
22 31
24 29
Azua
Trabajo y negocios: impone disciplina y todo vuelve a su cauce. Los negocios aumentan y recupera clientes. Amor: un encuentro fortuito pondrá en su vida a una persona irresistible.
Salida 6:33 A.M. Puesta 6:16 P.M.
Puerto Plata
24 31 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 31 23 31 23 32
24 32
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: cambios en su negocio. Las operaciones crecen. Amor: la confianza disipa los celos y renueva la seducción; el romance saldrá fortalecido.
Trabajo y negocios: una dura situación afectará su alma sensible pero con calma evitará males mayores. Amor: una invitación sugiere que llega el ansiado momento de una cita plena.
Horizontales 01. Hebra lustrosa con que forman sus capullos ciertos gusanos. 04. Lastimaba, magullaba, hería. 08. Interjección que se usa para arrear a las bestias. 10. Lista, catálogo. 11. Cereal maduro. 12. Todavía. 13. Hueso de la cadera. 15. Agitación del ánimo producida por ideas, recuerdos, sentimientos o pasiones. 18. Ante meridiano. 19. Uno de los cinco sentidos. 20. Interjección usada en Argentina a modo de saludo. 21. Criminoso, culpado de un delito. 22. Arbusto papilionáceo de Africa y Asia parecido a la casia.
23. En España, lago en las vertientes del Pirineo. 25. Rinocerontes. 27. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de “dos”. 28. Perteneciente o relativo a la órbita. 29. Prefijo “músculo”. 31. Segundo hijo de Noé. 32. Ciudad y capital económica de la República del Yemen. 33. Quiera, estime. 34. Príncipe árabe. 35. Onceavo. 36. Hijo mayor de Isaac y Rebeca.
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS
CRUCIGRAMA
Verticales 02. En el Antiguo Testamento, hijo menor de José y de Asnat. 03. Así sea. 04. Estado de Venezuela.
05. Obtuvo un haz de rayos paralelos a partir de un foco luminoso. 06. Roblón, clavija (pl.). 07. Variedad de la col común, de hojas más obscuras y recortadas. 09. Calle en un poblado. 13. Listón atravesado a las vigas para formar suelos y techos. 14. Labiérnago. 15. Conjunción latina “y”. 16. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica. 17. Salió del vientre materno. 19. Algo sordo. 21. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 22. Cloruro de sodio. 24. Brida pequeña. 25. De poca sustancia y aprecio.
26. Contracción. 27. Renuncie a un cargo. 29. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 30. Puro, sin mezcla. 31. Transfiere a otro el dominio de una cosa.
Soluciones de ayer
G. 30
GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
SOCIALES
Grupo SCI realiza forum protección de energía AVANCES. Los principales ejecutivos del Grupo SCI realizaron el II Forum Internacional de Protección y Respaldo de Energía.
Jaime León y Laura Asilis. FUENTE EXTERNA
Travelwise anuncia feria con ofertas de viajes Travelwise realizó un encuentro con clientes, amigos, y miembros de la prensa para anunciar la celebración de su “Travelwise Cruise Expo”.
AGENCIA DE VIAJES.
“Travelwise Cruise Expo” es una feria de ofertas de viajes enfocada en cruceros y boletos aéreos, la cual contará con la presencia de ejecutivos de las principales líneas de cruceros. La actividad se llevará a cabo el próximo
miércoles 19 de octubre en el Salón Gran Piantini del Hotel JW Marriott, desde las 10 de la mañana. Laura Asilis, presidenta de Travelwise, anunció que ese día el personal de la agencia se trasladará al evento para poder atender a la mayor cantidad posible de personas que quieran aprovechar los descuentos en vuelos, así como evaluar las ofertas de los expositores. “Hemos querido organizar este Cruise Expo ahora, porque nuestros clientes están empezando a planificar sus viajes del 2017 y como consultora debo decirles que ahora es el momento para encontrar las mejores opciones”, dijo Asilis, y añadió que “por supuesto, también tendremos ofertas para los que todavía no tienen planes de fin de año o incluso una escapada de otoño”. l elCaribe
En la actividad, Mayobanex Castillo, gerente Comercial, señaló la satisfacción de realizar con éxito este 2do. Forum Internacional, el cual calificó como una muestra de la confianza depositada y el respaldo al Grupo SCI en estos siete años en el mercado de la
Nicolás Pintos, Mayobanex Castillo, Eiborys Lounders, Graciano Pichardo y Elías Pacheco. FUENTE EXTERNA
Ejecutivos del proyecto Paseo del Río realizan encuentro ESTRATEGIA. Ejecutivos del proyecto inmobiliario Paseo del Río, realizaron un encuentro con sus Brokers [intermediarios entre compradores), para dar a conocer las estrategias y tácticas de ventas del complejo.
Ana Mejía, José Johnson y Evelyn Fernández. FUENTE EXTERNA
Coach imparte charla sobre la aromaterapia La tienda Aromelia impartió la charla “Aromaterapia: fuente de bienestar y armonía”, a cargo de la asesora de armonización de espacios y coach de bioenergía, Ana Mejía.
BELLEZA.
La charla que se realizó en las instalaciones de Aromelia permitió a las participantes conocer el maravilloso mundo de los aromas, puesto que las investigaciones han demostrado que las
personas responden a los olores a un nivel emocional superior al de los otros sentidos. Un aroma puede desencadenar toda una sucesión de recuerdos casi olvidados, ya que la zona del cerebro asociada con el olor es la misma que la de la memoria. En el marco del evento se celebraron los cinco años de la tienda en el mercado dominicano, así como su ampliación y renovación, la cual busca satisfacer las necesidades de sus clientes y relacionados. Por otro lado, la propietaria de la tienda, Evelyn Fernández, al pronunciar las palabras centrales invitó a conocer las nuevas líneas de aromas que están introduciendo, variedad de difusores, adornos y detalles que dan un toque diferente en la decoración. l elCaribe
República Dominicana. La actividad contó con expositores internaciones como Eiborys Lounders, Nicolás Pintos, Elías Pacheco y Graciano Pichardo, los cuales trataron temas vitales como: Evitar la caída de la infraestructura de IT y Comunicaciones, incendios y electrocución de personas en edificios comerciales o públicos, aumentos de primas de seguros y pérdidas por daños de activos y parada de operaciones, entre otros temas de interés. Castillo, amplió que el mismo estuvo dirigido a altos ejecutivos de empresas privadas y públicas, directores y gerentes IT, así como directores y gerentes de mantenimiento compañía de seguros, hoteles , hospitales, ingenieros y arquitectos involucrados en el diseño y mantenimiento de edificios. l elCaribe
Javier Herrera, presidente del Grupo Actúa, durante sus palabras de bienvenida agradeció a los presentes por
confiar en este plan de desarrollo inmobiliario y auguró lo mejor para todos. “Paseo del Río es una comunidad residencial diseñada para aquellas personas que eligen un estilo de vida de descanso y que quieran construir su casa en un lugar tranquilo y seguro, alejado del ruido, rodeado de una exuberante belleza y con la quietud del río Isabela alrededor del proyecto”, citó Herrera. Paseo del Río consta de un área de 151 mil metros cuadrados, de los cuales 75 mil metros están destinados a un proyecto residencial de unos 40 solares de entre mil y 1,400 metros, conforme indican los ejecutivos de Lotes y Solares Urbanos. Dispone, además, de unos 42 mil metros cuadrados destinados a área ecológica y el restante para áreas verdes. l elCaribe
Gretna Rivera, Javier Herrera e Isis Álvarez. FUENTE EXTERNA.
G. 31
GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
SOCIALES
Realizarán la expo feria Construmedia EVENTO. Construmedia dio inicio a la temporada de preparativos de su Feria Inmobiliaria que, como cada año, realiza en el mes de noviembre, esta vez los días 11, 12 y 13, en el Hotel Dominicana Fiesta.
Sadery Abreu, directora de la empresa, dio a conocer los detalles de
la Feria de este año, que en su 6to. aniversario continúa posicionándose como la mayor feria inmobiliaria del país. Más de 100 Expositores serán los encargados de ofrecer, esta vez, interesantes ofertas inmobiliarias para los interesados en invertir en bienes raíces; entre ellos constructores presentes con sus proyectos, inmobiliarias con variadas opciones de inversión y empresas relacionadas al sector con propuestas de productos y servicios. Este año, la feria cuenta con la participación de las asociaciones de ahorros y préstamos, La Nacional y Cibao, las cuales ofrecerán atractivas tasas y facilidades para el financiamiento de los inmuebles adquiridos. l elCaribe
Lilliam Fujii, Carlos Pellerano y Rosanna Camarena. FUENTE EXTERNA
Grey Goose auspicia “Cooking Show” de ¡Hola! Cocina GASTRONOMÍA. Fue realizado el primer
Cooking Show de ¡Hola! Cocina República Dominicana, con el patrocinio de Bacardí Dominicana.
La actividad se llevó a cabo en el Hotel Sheraton de Santo Domingo, donde los asistentes disfrutaron de una mañana de exquisiteces gastronómicas, pre-
paradas por los chefs anfitriones: Arleen Rivera, la Chef Tita y Saverio Stassi, reconocidos y destacados por sus aportes a la nueva culinaria dominicana. Grey Goose es considerado como el vodka de “Mejor sabor en el mundo”, título otorgado por el Beverage Testing Institute, y es el único ganador de la medalla de platino del World Spirits Championship en 1998. Es por ello que los invitados pudieron disfrutar de un maridaje perfecto a la hora de probar los platillos de los exponentes. El primer Cooking Show de ¡Hola! Cocina República Dominicana fue realizado en medio de un ambiente de diversión y degustaciones de cocteles. l elCaribe
Héctor Echavarría, Rebeca Meléndez, Sadery Abreu, Claudia Espinal y César Páez. F.E.
32
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
FÚTBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do
Futbolistas de RD se pasean por el mundo Un total de 48 jugadores dominicanos militan en diferentes ligas de Europa, Estados Unidos, Canadá y Panamá
FÚTBOL
James mejora, pero no jugará hoy por el Madrid Aunque mejora de una lesión que lo marginó de los dos últimos partidos de la selección de Colombia, James Rodríguez todavía no está recuperado del todo y no fue convocado por el Real Madrid para el encuentro de hoy ante el Real Betis por la liga española. (AP)
BÉISBOL
Bauer se corta un dedo y abrirá el tercer juego Trevor Bauer se cortó un dedo arreglando un dron y no abrirá por los Indios el segundo partido de la serie de campeonato de la Liga Americana contra los Azulejos. Los Indios indicaron que el diestro abrirá el tercer juego de la serie el lunes en Toronto. El derecho requirió de varios puntos para cerrar la herida en el meñique de su mano de lanzar. Bauer construye y pilotea drones desde hace años, y se lastimó mientras arreglaba una hélice. (MLB.com)
TENIS
Djokovic remonta y avanza en Shanghai Novak Djokovic lució impreciso y fuera de ritmo al principio del partido, para luego remontar y derrotar ayer 3-6, 7-6 (4), 6-3 a Mischa Zverev en los cuartos de final del Masters de Shanghai. A pesar de sus 37 errores no forzados, incluyendo seis faltas dobles, Djokovic no se puso furioso ni gritó una sola vez. En cambio, tarareó una canción. En la otra semifinal, Andy Murray jugará contra el francés Gilles Simon. (AP)
EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.
Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.
Programa / Lo Mejor del Boxeo
JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do
L
a República Dominicana ha sido por mucho tiempo una fábrica de peloteros. 689 jugadores se han paseado por el béisbol de las Grandes Ligas desde 1956, sin contar los que militan en las Menores. Con el pasar del tiempo, el país se ha ido desarrollando en otras disciplinas y hoy cuenta una creciente presencia de atletas en otras disciplinas que actúan en el exterior. El fútbol es una de esta disciplinas, donde los futbolistas criollos han tenido una buena acogida por parte de clubes de renombres de Europa, Estados Unidos, Canadá y Panamá. “Es grande la cantidad de jugadores que están militando en ligas extranjeras. Eso habla de la calidad del jugador dominicano que es solicitado para que sean firmados. El número seguirá creciendo”, expresó Rolando Miranda, secretario general de la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofútbol). España es la nación europea con mayor presencia de talentos criollos que militan en equipos de primera, segunda y hasta tercera división. Entre estos jugadores se encuentra el delantero central Mariano Díaz, quien nació en España, y que en la actualidad milita con el Real Madrid, primera división. “Son dominicanos que están jugando un nivel muy alto, como es el caso de Díaz. Asimismo hay otros que también han logrado un gran desempeño en ligas de segunda división. Muchos de ellos nacieron en Europa y son hijos de madre dominicana”, sostuvo Miranda. Tal es el caso de Cayetano Bartolomé Bonnín Vásquez, conocido como Tano, un futbolista que nació en Palma de Mallorca, España, y que milita con el Club Atlético Osasuna como defensa. Se menciona también a Carlos Julio Martínez Rivas, nativo del sector de Villa Duarte, lateral derecho que pertenece al Marbella Fútbol Club, primera división. Otro que también hace gala de sus cualidades es Enmy Peña Beltré, centrocampista del Mosta FC, de la Premier League de Malta. Todos pertenecen a la selección nacional de mayores. “La presencia de dominicanos, nacidos en Europa o aquí, llaman la atención de otras ligas. Eso es producto de la buena preparación que ellos tienen, así como del buen trabajo que han presentado con la selección nacional en partidos internacionales”, indicó Jorge Pulido, secretario general adjunto de Fedofútbol y quien,
Mariano Rivas milita con el equipo de primera división del Real Madrid. F.E.
Desde la izquierda, Cayetano Bonnin, Jorge Pulido, Enmy Peña y Carlitos Martínez. F.E.
además, es el encargado del seguimiento fesional tras firmar un contrato con el de estos jugadores en el extranjero. Club Atlético Rentistas de Uruguay en En el continente europeo hay un re- 1994. gistro de 35 futbolistas criollos, En 1999, el portero Oscar Judiseminados en España (15), nior Mejía, oriundo de JarabaSuiza (8), Italia (3), Austria coa, se convirtió en el segunCantidad (3), Alemania (2), Holanda do jugador dominicano en En Europa militan (2), Finlandia (1) y Suecia militar con un equipo ex35 jugadores criollos (1). Los Estados Unidos es tranjero, cuando lo hizo en las diferentes ligas la segunda nación con macon el Atlético Marte, de de fútbol yor cantidad militando allí El Salvador. En esa liga micon 10; en Canadá hay dos, litó por espacio de tres años. mientras que en Panamá uno. También se mencionan los mellizos Espinal (Vinicio y José), Primero de RD en el extranjero quienes irrumpieron en la serie A de Italia Dinardo –Lalo- Rodríguez fue el primer cuando su equipo en ese entonces, el Atafutbolista dominicano en jugar a nivel pro- lanta ascendió a esa categoría en 2011. l
D. 33
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
POLIDEPORTIVA
Asegura EO tienen compromiso social ACTO. Las Estrellas Orientales tienen
un compromiso social con San Pedro de Macorís, y por ende con el país, razón por la cual cada año su equipo de béisbol participa en forma entusiasta en el torneo invernal, manifestó su presidente, José Manuel Mallén.
Corey Kluber silenció los bates de los Azulejos en seis y un tercio de entradas. AP
Lindor y Kluber llevaron a los Indios al triunfo sobre Azulejos Francisco Lindor despachó un jonrón de dos carreras y Corey Kluber silenció a los potentes bates de Toronto, dándole a los Indios de Cleveland la victoria ayer 2-0 ante los Azulejos de Toronto en el primer juego de la serie de campeonato de la Liga Americana.
JORNADA.
El puertorriqueño Lindor la sacó en el sexto inning ante el abridor mexicano Marco Estrada y recorrió las bases como si fuera velocista del atletismo. Pese a las lesiones que dejaron fuera a dos de sus mejores lanzadores, los Indios encadenaron su cuarto triunfo seguido en su asombrosa marcha en los playoffs. Kluber, el estoico as de Cleveland, cubrió seis innings y un tercio impecables antes que el mánager Terry Francona apelase a la mejor arma de los Indios: su bullpen. Andrew Miller ponchó a cinco de los seis bateadores que enfrentó y Cody Allen se acreditó el rescate con un noveno perfecto. Liriano está de regreso
El lanzador dominicano Francisco Liriano y Devon Travis fueron incluidos en el roster de 25 peloteros de los Azulejos para la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Indios. El estatus de Davis estaba en el aire debido a un golpe que sufrió en la rodilla derecha, mientras que Liriano no podrá volver sino hasta hoy para el juego 2 debido a una conmoción cerebral. Ambos jugadores trabajaron sin problemas el jueves en Progressive Field antes de recibir el alta médica. Toronto añadió algo de protección a su roster al sumar al utility de infield Ryan Goins en caso de que Travis sufra algún contratiempo en los próximos días. El corredor emergente Dalton Pompey también entró en la nómina, mientras que el
relevista Scott Feldman y el primera base Justin Smoak quedaron fuera. Dodgers vs. Cubs esta noche
El derecho japonés Kenta Maeda enfrentará al zurdo norteamericano Jon Lester en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional entre Dodgers de Los Ángeles y Cachorros de Chicago, que arranca hoy en el Wrigley Field. El ganador de la serie avanzará a la Serie Mundial contra el campeón de la Liga Americana, entre Azulejos de Toronto y Indios de Cleveland. Mientras Chicago no juega el clásico de otoño desde 1945 -y no gana uno desde 1908- Los Angeles asistió por última ocasión en 1988, cuando atrapó la sexta corona de la franquicia. “La rotación está definida”, dijo Maddon. “Después de Jon, irá Kyle Hendricks y entonces Jake Arrieta y John Lackey”, agregó. l AP CLEVELAND
2
TORONTO Ezequiel Carrera LF Melvin Upton Jr. PH/LF Josh Donaldson 3B Edwin Encarnación 1B José Bautista RF Russell Martin C Troy Tulowitzki SS Michael Saunders BD Kevin Pillar CF Devon Travis 2B Ryan Goins 2B Darwin Barney PH/2B TOTALES
POSITIVO
Un equipo competitivo en el terreno Se mostró confiado en que nuevamente las Estrellas tendrán un equipo competitivo, capaz de jugar de tú a tú con cualquier otro del campeonato, del cual dijo espera resulte un rotundo éxito y sea del deleite de todos los seguidores del béisbol en el país. Calificó de valiosísima la contribución de Pavel Aguiló en ventas de publicidad; así como de Layla Saleme en el mercadeo.
TORONTO
0
TB 3 1 4 4 3 4 4 4 3 2 0 1 33
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 2
P 1 1 0 1 3 2 1 2 0 0 0 1 12
AVG .000 .000 .500 .500 .000 .000 .250 .500 .000 .000 .000 .000
Batting 2B - E Encarnación (1, C Kluber) Runners left in scoring position, 2 out - R Martin 3, D Travis 2 GIDP - D Travis Team LOB – 8 Fielding DP - 1 (D Travis-T Tulowitzki-E Encarnación) CLEVELAND Carlos Santana BD Jason Kipnis 2B Francisco Lindor SS Mike Napoli 1B José Ramírez 3B Lonnie Chisenhall RF Coco Crisp LF Rajai Davis LF Tyler Naquin CF Michael Martínez CF Roberto Pérez C TOTALES
Ese compromiso es la motivación principal de las Estrellas, de sus directivos, enfatizó Mallén, en una conferencia de prensa, la cual tuvo lugar este viernes, en el Estadio Tetelo Vargas, sede del equipo, cuya fundación data de 1910. Mallén dijo que gracias a ese compromiso, las Estrellas han llevado sano entretenimiento, diversión a la familia dominicana, en especial en San Pedro de Macorís, por medio al más popular pasatiempo con que cuentan los dominicanos, el torneo de béisbol profesional. El empresario y deportista subrayó que aunque la meta principal de la competencia es ganar el campeonato, para lo cual la directiva de los Orientales siempre hace los mayores esfuerzos, sin tomar en cuenta los resultados en el terreno de juego, a los directivos de las Estrellas les queda la satisfacción del deber cumplido con el que calificó importante aspecto social que mueve su accionar. El principal directivo de las Estrellas recordó que durante la temporada de béisbol invernal son muchas las perso-
nas que ven mejorar sus ingresos para el sostén de sus familias, en una acción dinámica para la economía del país y de cada una de las localidades en las cuales hay sede de los seis equipos participantes en el campeonato. Mallén felicitó al gerente, José Serra, y a su equipo de trabajo, por su labor durante la temporada muerta, que a su juicio ha resultado en la estructuración de un buen equipo de béisbol. Asimismo, destacó los aportes que en ello ofrecieron el mánager Audo Vicente, así como el asistente a mánager, Mendy López; y el coach de banca, Rodney Linares, en cuya dirección aseguró que confía plenamente. l elCaribe
TB 4 3 4 3 3 3 1 0 3 0 3 27
C 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 1 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 1
P AVG 0 .250 1 .000 1 .500 0 .000 1 .000 0 1.000 0 .000 0 .000 2 .000 0 .000 1 .000 6
Batting HR - F Lindor (1, 6th inning off M Estrada, 1 on, 1 out) RBI - F Lindor 2 (2) S - C Crisp 2 Runners left in scoring position, 2 out - R Pérez 2 GIDP - J Kipnis Team LOB – 4 Fielding DP - 1 (F Lindor-J Kipnis-M Napoli) EQUIPOS TORONTO CLEVELAND
123 456 789 000 000 000 000 002 000
CHE 070 260
TORONTO Marco Estrada P(0-1)
IL H 8.0 6
C CL BB P 2 2 1 6
EFE 2.25
CLEVELAND Corey Kluber G(1-0) Andrew Miller Cody Allen (S-1)
IL H 6.1 6 1.2 1 1.0 0
C CL BB 0 0 2 0 0 0 0 0 0
EFE 0.00 0.00 0.00
P 6 5 1
José Manuel Mallén y Audo Vicente reciben de ejecutivos de César Iglesias los uniformes. F.E.
Arrancó la pesca al Marlin Azul; Rodríguez brilló JUSTA. Juan Rodríguez, a bordo de la lancha Vagabunda, consiguió la primera liberación que marcó el inicio del XXVI Torneo Internacional de Pesca al Marlin Azul.
Hasta el mediodía de ayer, además de Rodríguez, hubo reportes de liberación de Marcos Bona, en la lancha Liquid, Arturo Santana en Chicola, una
dupleta en las varas de Jorge Luis Jorge y Jefrey Rannik de la lancha Tomahawk y otra que recayó en los pescadores Jesús Medina y Tony Costa, en Liquid. El acto de apertura dio inicio con la bendición religiosa a cargo del diácono Héctor Morel. Luego hablaron el comodoro Josie Pérez, quien agradeció a los presentes el apoyo brindado a los diferentes torneos de pesca durante la temporada de este año, y el director Tony Costa. Este último expuso sobre la organización del certamen y resaltó la presencia de pescadores de la vecina isla de Puerto Rico, Venezuela, Estados Unidos y Costa Rica, además de los pertenecientes a clubes náuticos del país. l elCaribe
D. 34
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
TORONTO NO en NO en 0 CLEVELAND el 1ro El 2do 0
0 2
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
0 2
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
M ESTRADA C KLUBER
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
6 6
NHL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
CHICAGO NASHVILLE
2 2
0 1
0 0
2 3
EQUIPOS
1Q
EDMONTON CALGARY
1 2
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
FILADELFIA LA KINGS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
INDIANA ORLANDO CLEVELAND CHICAGO
30 19 35 26
53 53 63 54
34 21 21 36
106 114 108 118
MIAMI SAN ANTONIO GOLDEN ST DENVER
30 24 34 31
55 48 54 59
33 20
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
DALLAS PHOENIX
25 24
FÚTBOL COLEGIAL
1/2
3Q
FIN
3Q
FIN
WNBA
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
DUKE LOUISVILLE MEMPHIS TULANE
7 7 3 0
7 10 13 7
0 7 3 0
14 24
MISS ST BYU SAN DIEGO ST FRESNO ST
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
MINNESOTA LA SPARKS
17 34
40 48
3 0
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA HORA G-P H 1/3 L. EQ. 4:05 89- 73 92- 56- 14 81- 49- 32 TORONTO ---94- 67 80- 61- 20 60- 62- 39 CLEVELAND
LAN. J HAPP (Z) T BAUER (D)
G-P IP EFE G-P IL 20-4 195.0 3.18 3-1 28.1 12-8 190.0 4.26 1-1 18.2
EFE 2.86 6.27
P 25 19
LIGA AMERICANA 8:05 91-71 80- 62- 2056- 58- 48 ---- 103-58-1 90- 52- 20 75- 48- 39 -200 CUBS
DODGERS J LESTER (Z)
K MAEDA (D)16-11175.2 3.48 -19-5 202.2 2.44 2-2 32.1
-3.06
-34
SALIDAS DE HOY DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LIGA NACIONAL CUBS J LESTER 28/8/16 EN DODGERS 1/6/16 DODGERS
LINEA
-168 8 -208 8.5
R-1/2
0-0 2-1
F
P L/P
0-1 6 6.0 2-1 10 5.5
FECHA
RIVAL
LIGA AMERICANA TORONTO J HAPP 3/7/16 CLEVELAND CLEVELAND T BAUER 19/8/16 TORONTO
LINEA
R-1/2
F
P L/P
+111 8
5-0
17-1 11 4.0
-147 8.5
0-2
3-2 13 4.5
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
K MAEDA J LESTER
179 197
32 32
5.6 6.2
13- 16- 3 17- 12- 3
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
163 154
32 28
5.1 5.5
J HAPP T BAUER
+/-/E
18- 11- 3 11- 11- 6
JUEGOS DE LA NHL HORA
L
7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ----
5 -151 5.5 -116 5.5 -166 5 -186 5 -151 5 -131 -131 5.5 -116 5.5 5 -135 5.5 -109 5.5 -116 5.5 -131
EQUIPOS
G-P
GA-GP
PGA-PGP
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
WINNIPEG MINNESOTA MONTREAL OTTAWA NY ISLANDERS WASHINGTON NEW JERSEY TAMPA BAY DETROIT FLORIDA ANAHEIM PITTSBURGH SAN JOSE COLUMBUS BOSTON TORONTO NY RANGERS SAN LUIS NASHVILLE CHICAGO DALLAS COLORADO FILADELFIA ARIZONA CALGARY VANCOUVER
1- 0 0- 1 1- 0 1- 0 0- 1 0- 1 0- 1 1- 0 0- 1 1- 0 0- 1 1- 0 1- 0 0- 1 1- 0 0- 1 1- 0 2- 0 0- 0 0- 1 1- 0 0- 0 0- 0 0- 0 0- 1 0- 0
5- 4 2- 3 4- 1 5- 4 3- 5 2- 3 1- 2 6- 4 4- 6 2- 1 2- 4 3- 2 2- 1 3- 6 6- 3 4- 5 5- 3 8- 4 0- 0 2- 5 4- 2 0- 0 0- 0 0- 0 4- 7 0- 0
5.00-4.00 2.00-3.00 4.00-1.00 5.00-4.00 3.00-5.00 2.00-3.00 1.00-2.00 6.00-4.00 4.00-6.00 2.00-1.00 2.00-4.00 3.00-2.00 2.00-1.00 3.00-6.00 6.00-3.00 4.00-5.00 5.00-3.00 4.00-2.00 0.00-0.00 2.00-5.00 4.00-2.00 0.00-0.00 0.00-0.00 0.00-0.00 4.00-7.00 0.00-0.00
3/4/16 -------19/3/16 -------5/4/16 -------7/4/16 -------19/3/16 -------8/2/16 -------22/11/15 -------26/3/16 -------25/2/16 -------25/2/16 -------7/4/16 -------26/3/16 -------7/4/16 --------
MIN WIN MON OTT NYI WAS TB NJ DET FLO ANA PITT SJ CULU BOS TOR NYR SL NASH CHI COL DAL FIL ARI VAN CAL
-150 5 5.5 -140 5 -185 -145 4.5 5 -133 5 -115 5.5 -120 -175 5.5 5 -115 5 -145 5.5 -230 -135 5.5 5.5 -170
1 5 0 5 4 3 4 2 5 3 2 6 5 3 3 1 2 1 3 1 2 4 1 2 3 7
15/1/16 -------12/12/15 -------18/2/16 -------2/4/16 -------8/2/16 -------6/12/15 -------3/11/15 -------2/2/16 -------12/11/15 -------19/1/16 -------4/2/16 -------27/2/16 -------6/2/16 --------
WIN MIN OTT MON WAS NYI NJ TB FLO DET PITT ANA CULU SJ TOR BOS SL NYR CHI NASH DAL COL ARI FIL CAL VAN
5 -205 5.5 -145 -121 5.5 4.5 -178 5 -140 5 -150 5.5 -173 5 -175 5 -135 -115 5 -305 5.5 5 -155 5 -141
1 0 1 3 3 2 1 3 0 3 1 2 5 2 4 3 3 6 4 1 4 3 2 4 4 1
H
L
JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 16-10-2016 1:00 47 CINCINNATI ----8 NEW ENGLAND 1:00 44.5 BALTIMORE ----3 NY GIANTS 1:00 -3 CAROLINA ---53 NEW ORLEANS 1:00 -7.5 PITTSBURGH ---48 MIAMI 1:00 47 JACKSONVILLE ----1.5 CHICAGO 1:00 45.5 SAN FCO ----7.5 BUFFALO 1:00 43.5 LOS ANGELES ----3 DETROIT 1:00 45.5 CLEVELAND ----6 TENNESSEE 1:00 46.5 FILADELFIA ----1.5 WASHINGTON 4:05 48 KANSAS CITY ----1.5 OAKLAND 4:25 46 ATLANTA ----5.5 SEATTLE 4:25 47 DALLAS ----7 GREEN BAY 8:30 46 INDIANAPOLIS ----3.5 HOUSTON 17-10-2016 8:30 47 NY JETS ----7.5 ARIZONA
G/P
PA-PP
FEC.
H
L
2- 3 4- 1 3- 2 2- 3 1- 4 1- 3 4- 1 1- 4 1- 3 1- 4 1- 4 3- 2 3- 2 2- 3 0- 5 2- 3 3- 1 3- 2 2- 2 4- 1 4- 1 3- 1 4- 1 3- 1 2- 3 3- 2
18.40-22.00 5/10/14 CIN 22.80-14.80 -------NE 18.80-17.60 23/12/12 NYG 17.80-21.60 -------BAL 27.25-29.50 6/12/15 CAR 28.50-32.50 -------NO 27.80-18.60 8/12/13 MIA 17.60-23.80 -------PITT 21.00-27.75 13/9/15 CAR 17.00-25.20 -------JACK 22.20-28.00 7/10/12 BUFF 23.40-17.40 -------SF 16.40-21.20 13/12/15 DET 23.80-25.00 -------LA 17.40-29.60 20/9/15 TENN 18.40-20.20 -------- CLEV 28.75-12.75 26/12/15 WAS 23.00-24.40 -------FIL 20.75-23.00 3/1/16 OAK 28.40-27.40 -------- KCITY 35.00-28.00 10/11/13 SEA 19.75-13.50 -------ATL 25.80-18.20 13/12/15 DAL 24.50-20.75 -------GB 27.40-29.60 20/12/15 HOU 16.40-20.80 -------IND
3 20 7 24 13 16 10 7 10 9 3 17 0 7 0 21 16 10 10 14 23 3 0 14 3 10
-3 46 -2.5 47.5 -5.5 50 41 -3 -3 41 45 -10 -3 41.5 41 -1 48 -3.5 44 -7 -3 47 42.5 -6.5 42 -2.5
17 6/10/13 NE 3 -2.5 43 -------CIN 3 46 14 16/11/08 BAL 3 39 33 -------NYG 20 -6.5 41 27/9/15 NO 10 43 38 -------CAR 10 -10 34 24/10/10 PITT 17 -3 28 -------MIA 16 40.5 20 25/9/11 JACK 10 43.5 9 -------CAR 5 -3.5 3 30/11/08 SF 10 43 45 -------- BUFF 0 -6.5 14 9/9/12 LA 13 46.5 21 -------DET 10 -9 14 5/10/14 CLEV 10 -1 28 -------- TENN 28 44 38 4/10/15 FIL 0 -3 24 -------- WAS 13 45 17 6/12/15 KCITY 7 -3 23 -------- OAK 14 46 33 2/10/11 ATL 24 -6 10 -------SEA 7 39.5 7 15/12/13 GB 3 49.5 28 -------DAL 26 -4 16 8/10/15 IND 13 41 10 -------- HOU 10 -4
6 13 10 30 22 27 23 22 10 16 10 3 23 27 29 28 20 23 34 20 30 28 37 36 27 20
1- 4 2- 3
18.40-27.20 25.00-20.20
3 0
37 -6.5
6 7
13 3
2/12/12 --------
EQ.
ARI NYJ
F
FEC.
28/11/04 --------
G/P 2- 2 1- 2 1- 2 1- 4 3- 1 2- 1 2- 1 2- 1 3- 1 3- 0 1- 2 2- 1 2- 1 2- 3
PA-PP 102.00-98.50 98.67-104.00 91.33-93.67 97.20-108.60 100.00-91.75 103.00-105.33 100.00-95.33 109.00-101.33 104.00-96.50 123.00-108.00 106.67-104.33 88.00-88.67 106.00-89.33 106.80-105.00
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
23/10/14 DET NYK BOS MIN MIA HOU MEM MIL CHI GST LAL
FIL 58 43 55 47 62 48 43 55 42 72 50
57 -6 202.5 -4.5 -2 197.5 -1.5 192.5 196.5 -4 -7.5 214.5
201 109 85 99 109 100 89 92 93 91 136 97
103
-------22/10/15 -------8/10/16 -------6/10/15 -------3/10/16 -------22/10/15 --------
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
5 45 21 14 10 13 7 21 7 14
60.5 -28 -13.5 55 59 -7 51.5 -4.5 41.5 -1.5
19 68 56 28 20 27 25 28 14 17
0 27 14 27 10 20
58 -17.5 46 -6 54 -23
7 9/11/02 51 -------14 16/11/13 34 -------20 27/9/14 40 --------
0 30 0 10 0 31 26 20 14 6 21 17
EQ.
H
L
F
16/10/15 BOS 47 -3.5 95 -------- NYK 54 204.5 101
9/10/14 -------11/10/14 -------18/10/13 --------
MEM HOU CHI MIL LAL GST
35 196 93 52 -3.5 113 51 -5.5 91 41 190.5 85 54 199.5 89 52 -4.5 115
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
NBA EQUIPOS
JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO 7:00 WASHINGTON ---SACRAMENTO 7:00 DETROIT ---FILADELFIA 7:30 BOSTON ---NY KNICKS 7:30 MINNESOTA ---MIAMI 8:00 MEMPHIS ---HOUSTON 8:30 CHICAGO ---MILWAUKEE 10:00 GOLDEN ST ---LA LAKERS
EQ.
NYJ ARI
3 3
-3 36.5
F
L
12:00 -10 ---70 2:00 60 ----9.5 3:30 67 ----24 3:30 -15 ---51 3:30 -18 ---61 3:30 -15 ---61 3:45 -18 ---61 7:30 58.5 ----3 12:00 -13.5 ---50.5 12:00 ----3 12:00 55.5 ---PK 7:00 68 ----14 3:30 60 ----7 12:00 56.5 ----16 3:30 41 ----4.5 12:00 65.5 ----11.5 3:30 -7 ---56.5 4:00 44.5 ----13 7:30 53 ----24 12:30 -5 ---61.5 12:00 80.5 ----1 3:30 63 ----13 7:00 72.5 ----19 7:00 63.5 ----11.5 12:30 50 ----11 3:30 53 ----16 7:00 55 ----6 7:00 PK ---56.5 3:30 -3 ---60.5 2:30 ---3:30 -10.5 ---60 7:00 -7 ---68 12:00 46.5 ----14.5 4:30 66 ----9 3:30 64.5 ----35 3:30 54 ----23.5 6:00 -5 ---58.5 2:30 70.5 ----1 7:00 66 ----6.5 7:30 53 ----2.5 8:00 -10 ---48 5:00 71 ----3.5 10:30 ----3 3:30 -7 ---57.5 10:00 58 ----27 10:30 -13 ---52 10:30 56.5 ----1 12:0A 62 ----4.5
EQUIPO
G/P
W MICHIGAN 6- 0 AKRON 4- 2 E MICHIGAN 4- 2 OHIO 4- 2 BO GREEN 1- 5 TOLEDO 4- 1 BALL ST 3- 3 BUFFALO 1- 4 CONNECTICUT 3- 3 SO FLORIDA 5- 1 LOUISIANATECH3- 3 MASSACHUSETTS1- 5 VIRGINIA TECH 4- 1 SYRACUSE 2- 4 TEMPLE 3- 3 C FLORIDA 3- 2 IOWA 4- 2 PURDUE 3- 2 MINNESOTA 3- 2 MARYLAND 4- 1 ILLINOIS 1- 4 RUTGERS 2- 4 IOWA ST 1- 5 TEXAS 2- 3 NO CAROLINA 4- 2 MIAMI FLO 4- 1 NC STATE 4- 1 CLEMSON 6- 0 NORTHWESTERN2- 3 MICHIGAN ST 2- 3 KANSAS ST 3- 2 OKLAHOMA 3- 2 NEBRASKA 5- 0 INDIANA 3- 2 MISSOURI 2- 3 FLORIDA 4- 1 SO MISS 4- 2 LSU 3- 2 PITTSBURGH 4- 2 VIRGINIA 2- 3 W VIRGINIA 4- 0 TEXAS TECH 3- 2 NEW MEXICO 2- 3 AIR FORCE 4- 1 TULSA 4- 1 HOUSTON 5- 1 FLORIDA ATL 1- 5 MARSHALL 1- 4 GEORGIA SO 3- 2 GEORGIA TECH 2- 3 GEORGIA ST 1- 4 TROY 4- 1 SO ALABAMA 3- 2 ARKANSAS ST 1- 4 TEXAS SA 2- 3 RICE 0- 5 C MICHIGAN 4- 2 NO ILLINOIS 1- 5 KENT ST 2- 4 MIAMI OHIO 0- 6 ALABAMA 6- 0 TENNESSEE 5- 1 MISSISSIPPI 3- 2 ARKANSAS 4- 2 VANDERBILT 2- 4 GEORGIA 4- 2 ARIZONA ST 5- 1 COLORADO 4- 2 KANSAS 1- 4 BAYLOR 5- 0 WAKE FOREST 5- 1 FLORIDA ST 4- 2 FLORIDA INT 2- 4 CHARLOTTE 2- 4 W KENTUCKY 3- 3 MID TENN ST 4- 1 TEXAS ST 2- 3 UL MONROE 1- 4 STANFORD 3- 2 NO DAME 2- 4 OHIO ST 5- 0 WISCONSIN 4- 1 NEW MEXICO ST2- 3 IDAHO 3- 3 UCLA 3- 3 WASHINGTON ST3- 2 USC 3- 3 ARIZONA 2- 4 COLORADO ST 3- 3 BOISE ST 5- 0 UTAH 5- 1 OREGON ST 2- 3 NEVADA 3- 3 SAN JOSE ST 0- 5 UNLV 2- 4 HAWAII 2- 3
44.83-20.50 25/11/11 AKRON 37.67-33.50 -------- WMIC 32.33-29.67 19/10/13 OHIO 32.33-26.17 -------EM 18.33-46.50 19/11/14 BG 43.20-21.00 -------TOLE 28.00-24.50 17/9/11 BUFF 15.20-31.80 -------- BAST 19.83-23.50 19/9/14 CONN 44.50-25.67 -------SOFL 39.17-33.50 18.33-29.50 39.40-15.60 11/10/03 SY 25.67-36.00 -------VT 33.00-22.67 25/10/14 TEM 35.20-24.80 -------CFLO 27.83-16.50 21/11/15 PUR 26.00-31.40 -------- IOWA 30.40-23.60 37.40-19.20 26.40-30.00 9/9/06 ILLI 18.17-40.00 -------RUT 26.67-33.50 31/10/15 TEXAS 41.00-39.60 -------IOST 34.17-31.50 14/11/15 MF 41.40-12.80 -------NC 34.00-17.60 31/10/15 CLEM 38.67-15.00 -------- NCST 20.60-19.80 23/11/13 MIST 21.00-25.20 -------NOR 34.20-17.60 18/10/14 KST 40.60-36.20 -------OKL 37.00-17.60 26.60-25.00 37.00-23.40 10/10/15 FLO 28.40-11.60 -------- MISOU 40.17-27.00 25.20-14.80 37.33-31.50 10/10/15 VIR 27.80-29.80 -------PITT 29.00-20.00 7/11/15 TT 55.20-38.60 -------WV 35.20-36.00 28/11/15 AF 33.20-20.80 -------NM 39.40-32.00 3/10/15 HOU 43.50-17.00 -------- TULSA 22.67-37.17 25/10/14 FA 35.20-41.00 -------- MARSH 31.60-21.20 13/9/14 GSO 23.40-23.80 -------GT 19.20-28.00 27/11/15 TROY 40.80-19.40 -------- GEOST 27.20-27.20 13/10/15 AST 18.80-34.00 -------SA 28.40-26.60 21/11/15 RICE 20.20-40.20 -------TSA 32.00-28.33 3/10/15 NILL 27.17-37.83 -------CM 24.50-29.67 10/3/15 MO 17.00-29.33 -------- KENTST 44.83-15.83 24/10/15 TENN 33.83-26.67 -------ALA 41.60-29.60 7/11/15 ARK 35.00-27.50 -------MISS 19.00-23.00 12/9/15 GEO 26.67-28.00 -------VAN 39.67-33.00 10/10/15 COL 38.83-20.67 -------- ARIST 25.00-33.00 10/10/15 BAY 42.60-19.20 -------KAN 24.33-18.00 3/10/15 FLST 37.83-32.67 -------WF 20.33-33.50 7/11/15 CHAR 24.17-40.67 -------FI 36.50-27.50 10/10/15 MITST 37.60-23.00 -------WK 26.20-43.60 19/11/15 ULM 22.80-39.00 -------- TEXST 19.40-24.40 28/11/15 ND 33.67-29.50 -------- STAN 53.20-10.80 6/12/14 WIS 26.00-12.20 -------- OHIOST 27.80-42.80 31/10/15 IDAHO 20.00-37.83 -------- NMST 26.83-22.50 14/11/15 WAST 43.80-26.20 -------- UCLA 25.00-25.67 7/11/15 ARI 28.17-30.50 -------USC 24.83-28.67 10/10/15 BOIST 36.80-18.60 -------- COLST 28.00-19.00 27.40-33.20 22.67-27.33 14/11/15 SJST 19.00-41.00 -------NEV 31.17-29.67 7/11/15 HAW 26.80-39.00 -------- UNLV
FEC.
EQ.
H
L
F
-7.5 51.5 58.5 -16 53.5 -3.5 47 -3 40.5 -4
56 10 14 45 28 25 20 3 13 10
VT 14 SY 12 CFLO 22 TEM 21 IOWA 10 PUR 10
-10.5 52 -17.5 58 -7.5 47
42 50 39 36 24 10
52 -11 -3.5 50 70 -11.5 -13 50.5 -6.5 40 54 -7
0 3/9/05 RUT 20 33 -------ILLI 7 0 18/10/14 IOST 28 24 -------- TEXAS 28 21 1/11/14 NC 6 59 -------MF 30 56 4/10/14 NCST 0 41 -------- CLEM 31 30 17/11/12 NOR 6 6 -------MIST 5 31 23/11/13 OKL 24 30 -------KST 21
-2 52.5 46.5 -10.5 67.5 -16.5 62.5 -14.5 47 -7 53.5 -5
30 33 45 48 20 47 0 41 23 20 41 31
14 3
-6.5 39
21 18/10/14 MISOU 20 3 -------FLO 0
44.5 42 -7 13
10 17 14 17 14 31 21 10 16 14 10 35 7 17 14 21 17 28 10 3 0 13 7 7 17 17 14 6 10 24 52 7 14 10 10 34 14 52 3 10 20 21 0 38 23 7 14 16 17 17 27 10
45.5 -8 80.5 -9.5 -11 53 -9 79.5 66 -27.5 55.5 -16 -.5 57 -3.5 58 56 -3 -1 51.5 42 -10.5 48 -14.5 55 -8 -18 48.5 57 -16.5 -45.5 77.5 -19 46 52 -17 70 -7 58 -6 57.5 -4 -4 55 -7 70 65.5 -11 69 -19 -15.5 60
19 26 26 31 35 47 38 24 16 35 38 42 21 31 49 31 24 34 19 29 14 20 14 19 53 52 31 14 23 48 66 7 24 16 31 48 28 58 3 16 36 38 0 59 48 55 31 27 30 38 41 10
4/10/14 PITT 3 -------VIR 24 11/10/14 WV 10 -------TT 21 18/10/14 NM 21 -------AF 21 22/11/14 TULSA 7 -------HOU 14 12/10/13 MARSH 7 -------FA 3
46 -5 -6 76.5 56.5 -7.5 56 -19.5 -10 56
19 24 37 34 31 35 28 38 24 23
8/11/14 GEOST 7 -------- TROY 21 8/11/14 SA 3 -------AST 24 8/11/14 TSA 0 -------RICE 10 11/10/14 CM 21 -------NILL 7 25/10/14 KENTST 3 -------MO 7 25/10/14 ALA 27 -------- TENN 10 22/11/14 MISS 0 -------ARK 17 4/10/14 VAN 7 -------GEO 27 13/9/14 ARIST 24 -------COL 14 1/11/14 KAN 7 -------BAY 39 4/10/14 WF 3 -------FLST 13
65 -7 52.5 -11 44 -7.5 57 -8.5 53.5 -5 -19.5 46.5 -3 44.5 53 -33.5 -16.5 68 61.5 -34.5 54 -37
21 45 10 45 7 17 34 17 3 10 34 20 0 30 17 44 38 24 14 60 3 43
13/9/14 -------25/10/14 -------4/10/14 -------17/11/12 -------18/10/14 -------10/11/12 -------11/10/14 -------6/9/14 --------
47 50 22 18 14 17 21 14 17 29 44 36 28 26 24 37
14 10 7 14
52.5 -1.5 53.5 -8
34 27/9/14 37 -------21 22/11/14 41 --------
23/10/10 WMIC 35 -------- AKRON 3 1/11/12 EM 14 -------OHIO 24 26/10/13 TOLE 21 -------BG 7 12/11/10 BAST 10 -------- BUFF 3 12/10/13 SOFL 10 -------- CONN 10
WK MITST TEXST ULM STAN ND OHIOST WIS NMST IDAHO UCLA WAST USC ARI COLST BOIST
24 24 0 13 7 7 14 7 10 20 37 7 14 6 10 30
63 -.5 50.5 -2.5 -3 46.5 52 -.5 67.5 -6 -16.5 62 66.5 -1 54 -8
NEV SJST UNLV HAW
7 3 14 14
-7 21 55 10 56.5 35 -11 37
D. 35
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
POLIDEPORTIVA
Repararán 48 estadios de softbol y béisbol REMODELACIÓN. Un total de 48 estadios
de softbol y béisbol serán remozados en 2017 por la Cervecería Nacional Dominicana (CND) en alianza con el Ministerio de Deportes.
Los 48 parques se suman a los 32 que fueron rehabilitados y entregados a principio de este año. Los trabajos forman parte del proyecto social de remozamiento de los estadios por parte de la Cervecería. El anuncio de las reparaciones de los parques fue hecho durante un acto celebrado en el Ministerio de Deportes y que estuvo encabezado por su incumbente Danilo Díaz y Ramón Franco, director de Asuntos Corporativos de CND. “Esta alianza formal con el Ministerio de Deportes tiene por objeto potencializar nuestro programa de reparación de estadios y alineados a su nuevo plan unificado de acción para el progreso y proyección del deporte en la República Dominicana, contribuyendo así a nuestro sueño de unir a las personas por un mundo mejor. Estamos seguros de que con esta alianza lograremos resultados más favorables, en beneficio del desarrollo social y comunitario de nuestra nación, del deporte y sus protagonistas de hoy y mañana”, explicó Franco. De su lado, Díaz expresó que “esta alian-
za que presentamos es de gran importancia para el Ministerio, porque se enmarca dentro del Pacto Nacional de Desarrollo del Deporte. El estadio necesita el apoyo de grupos y entidades. Invitamos a otras empresas a seguir el ejemplo de CND en una contribución que quedará permanentemente en el deporte”. La Cervecería Nacional Dominicana y el Ministerio de Deportes trabajarán en conjunto en distintas etapas del proyecto, entre ellas en el acompañamiento en la entrega de estadios a las comunidades, seleccionadas tomando en cuenta la relevancia del deporte para dichos pueblos. l elCaribe
Danilo Díaz, Ramón Franco, Melissa Martínez y Luis Rubio. F.E.
Cibao FC chocará ante selección haitiana en partido benéfico FÚTBOL. El Cibao FC se enfrentará en
partido amistoso a una selección de jugadores haitianos residentes en el país, para recaudar fondos a beneficio de los damnificados del huracán Matthew que causó graves daños en Haití.
El partido se jugará hoy, a partir de las cuatro de la tarde en el estadio Cibao FC. El equipo naranja tendrá de frente a un seleccionado integrado por nacionales haitianos. La mayoría de ellos juegan en la Liga Nacional de Fútbol (LDF). El encuentro será un homenaje a todos los damnificados y fallecidos durante esta catástrofe que azotó la vecina isla la semana pasada. Entre los jugadores más destacados de esta selección se encuentran Berthame Dine, Fritz Gerard y Genkly Valsin del Atlético Vega Real; Jeff Aristil, del Barcelona Atlético; Janel Jaques, de Atlético Pantoja; Darío Francois y James Lamour, del Bauger FC. Además, Alexis Justin, del Atlántico FC; Ricardit Jean Baptiste, Wachmy Toussanint, Ergy Reginol, Sanon Harold,
El partido iniciará a las 4:00 p.m. F.E.
Zacharia Saint, de O&M FC; Walnes Innocent, de Moca FC, entre otros. Las entradas tendrán un costo de 100 pesos que serán donados a la causa, y se pagarán en la misma entrada. Aparte del pago por derecho a presenciar el partido, también se aceptarán otras donaciones, entre estas comida, ropa y dinero en efectivo. El club también donará porcentajes de las ventas de la tienda y la cafetería. La patada de honor estará a cargo del cónsul haitiano Raymonde Fabienne Sajous, quien estará acompañado de una representación del consulado de Haití en República Dominicana. Cibao FC quedó subcampeón de la segunda edición del torneo de primera división de la LDF al caer ante el Club Atlético Barcelona en un choque que contó con la asistencia de alrededor 15 mil personas en el estadio Félix Sánchez, del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. l elCaribe
Semana 6: En búsqueda de un nuevo hogar llones de dólares para la construcción del nuevo estadio de los Raiders. Esta sería la primera vez que una franquicia de las principales ligas de deporte decide moverse a la Ciudad del Pecado. Sería una gran pena para ambas ciudades perder sus equipos históricos de NFL. San Diego nunca ha conseguido un título ni en NFL, NBA y MLB, y ya han perdido dos equipos de NBA, los Clippers a Los Ángeles y los Rockets a Houston.
PEDRO ESTRELLA pestrella@gmail.com
D
espués de haber perdido tres partidos consecutivos en la última jugada, los Chargers de San Diego finalmente pudieron conseguir una importante victoria frente a sus rivales de división, los campeones Denver Broncos. Esto da un respiro a un equipo como los Chargers que muchos han pedido la cabeza de su entrenador por el mal inicio de temporada. Su entrenador Mike McCoy se ha defendido diciendo que su récord no refleja la calidad del equipo que lidera. San Diego tiene el mejor diferencial de puntos en la primera mitad y el peor de la liga en la segunda mitad. Anoche pudieron mantener la ventaja que consiguieron después desde el inicio del partido. Los Chargers necesitan tener un buen mes para preservar su futuro en la ciudad. El próximo 8 de noviembre los ciudadanos de San Diego tendrán la oportunidad de votar a favor o en contra de un aumento del 12.5% al 16.5% de los impuestos a las tarifas de hoteles para ayudar a financiar un nuevo estadio y centro de convenciones cerca del centro de la ciudad. Si los votantes no favorecen el aumento de los impuestos para ayudar a financiar el nuevo estadio valorado en
Juegos de la semana
Jugadores de San Diego celebran en un momento del partido contra Denver. AP
1,800 millones de dólares, de los cuales la NFL y los Chargers pondrán 1/3, los Chargers tendrán que reubicarse en otra ciudad, posiblemente a Los Ángeles. La actual casa de los Chargers es el Estadio Qualcomm, con cerca de medio siglo de antigüedad y considerado uno de los peores estadios de la liga. Otro de los peores estadios de la liga es el Coliseo de Oakland, la actual casa de los Raiders. Tanto los Raiders como los Chargers tienen en la mirada a Los Ángeles como su futura casa. Los antiguos Rams de San Luis se mudaron esta temporada a Los Ángeles e iniciaron la construcción de un moderno esta-
dio en la cercanía de la segunda ciudad más poblada de los Estados Unidos. Los Raiders o los Chargers pudieran unirse a los Rams y compartir ese estadio. Sin embargo, esperamos que los ciudadanos de San Diego decidan ayudar a los Chargers, que han llamado esa ciudad su casa desde el 1961, construir un nuevo complejo que le garantice su futuro en la ciudad. Los Raiders, que tienen que esperar la decisión de los Chargers sobre Los Ángeles, han optado por conseguir aprobación para un nuevo estadio en Las Vegas que estaría listo para el final de la década. El Estado de Nevada en esta semana aprobó un aporte estatal de 750 mi-
El mejor ataque terrestre de la liga se mide ante la mejor defensa contra las corridas. Los Cowboys ante los Packers en Lambeau Field es un clásico partido entre algunas de las franquicias más legendarias de la Liga. ¿Podrán la defensa de Green Bay parar al corredor Zeke Elliott y el gran ataque terrestre de Dallas? Esa es una interrogante importante para el partido, pero quizás la mejor pregunta sea si la defensa de Dallas pueda parar al mariscal Aaron Rodgers y su ofensiva. El duelo entre las aves en Seattle es otra gran pelea entre la excelente ofensiva de Atlanta y la defensa de Seattle. Los Seahawks son muy fuertes en casa pero los Falcons se vieron muy bien la semana pasada en su victoria en Denver. Predicciones (4-5):
Seattle, New Orleans, Oakland. l
SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,328
BÉISBOL P.33
FÚTBOL P.32
Djokovic avanzó a semifinales
Las Estrellas, listas para dar la batalla
El talento dominicano por el mundo
Venció a Mischa Zverev en los cuartos de final del Masters de Shanghái
Su presidente, José Manuel Mallén, encabezó acto de presentación
48 jugadores criollos militan en diferentes ligas de Europa y EE.UU.
FOTO: AP
TENIS P.32
La tribu ganó el primero Francisco Lindor conectó un jonrón y Cleveland venció 2-0 a Toronto para tomar el control de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. P.33
fin de semana elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
De Fidel a Jimenes Moya
Mu-Kien Sang Ben
Ramón Antonio Veras
Zona Retro invita a reflexionar acerca de la comunicación entre Fidel Castro a Enrique Jimenes Moya en el 59. P.7
Dedica sus líneas a comentar el libro “El barrio chino de Santo Domingo”, de la autoría de Rosa Ng P.06
Comparte un interesante artículo sobre la ética social y política, y su realidad en el país. P.8
ETZEL BÁEZ P.11
Cine.Cuentas por Cobrar FRANK NÚÑEZ P.11
Peripecias y coraje, de Sergio Mena EVELYN IRIZARRI S. eirizarri@elcaribe.com.do
E
El museo abrió sus puertas al público en marzo del año 2015. KELVIN MOTA
Museo Fernando Peña Defilló Un aporte al arte y la cultura dominicana, a través de la obra de un artista excepcionalmente culto
l Museo Fernando Peña Defilló se inauguró en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, en marzo del año 2015, para dar a conocer el legado pictórico del artista del mismo nombre. Es una casa pequeña, que alberga la colección privada familiar del artista. Hasta ahora son exhibidas las obras del maestro Peña Defilló, pero cuando se amplíe, a final de año, acogerán trabajos de otros artistas para que se expongan de manera temporal. La aspiración es convertirla en una casa cultural, donde se respire el arte y la cultura en general, sobre todo, el arte dominicano. El Museo fue creado por la Fundación Fernando Peña Defilló, que preside George Manuel Hazoury Peña, con el interés de presentar la colección privada familiar de un artista que desde muy joven, destacó el espíritu de la dominicanidad en cada una de sus obras. El Museo Fernando Peña Defilló está ubicado en la calle José Reyes, esquina Padre Billini, en la Ciudad Colonial. El arquitecto Alex Martínez Suárez, quien es responsable de la museografía y de la coordinación general del proyecto, explica que intervino el inmueble respetando su condición de patrimonio monumental. El espacio cultural consta de tres salas de exposiciones y una biblioteca, ubicadas alrededor de un patio central. La curaduría de las obras que exhiben las paredes de la edificación, estuvo a cargo de la crítico de arte Marianne de Tolentino, quien define a Fernando Peña Defilló como un artista excepcionalmente culto, que de manera incomparable ha gestado un mundo de sensaciones visuales, personales y sociales. Fernando Peña Defilló nació en Santo Domingo en 1928. Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes en Santo Domingo, donde recibió clases de notables a artistas españoles como José Gausachs, Manolo Pascual y Vela Zanetti, y de nacionales como Celeste Woss y Gil y Gilberto Hernández Ortega. En 1951 viajó a Madrid, España, donde fue estudiante libre de la Escuela de Arte de San Fernando. l
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Doctor Viriato Fiallo Rodríguez
Tras el ajusticiamiento deTrujillo participó en la política dominicana, con la Unión Cívica Nacional. FUENTE EXTERNA
E
l Dr. Viriato Alberto Fiallo Rodríguez, nació en Azua el 28 de octubre del 1895. Estudió y se graduó de Bachiller en Ciencias Físicas y Naturales en la Escuela Normal Superior de Santo Domingo en el 1915. En ese mismo año ingresó a la Universidad de Santo Domingo, de donde egresó en el 1922 con el título de Licenciado en Medicina y Cirugía. Obtuvo su exequatur para ejercer la profesión en el mismo año de 1922. En el 1926, escribió “La tuberculosis y el paludismo en la República Dominicana”; en el 1933, “ La personalidad científica de Carlos Finlay”. Ese trabajo le valió Premio de Honor y el otorgamiento de la medalla Finlay, en el congreso médico celebrado en el 1933. El Dr. Carlos Finlay, fue un importante epidemiólogo cubano, que descubrió que la fiebre amarilla era transmitida por mosquitos. En el 1935 y con motivo del congreso médico dominicano celebrado en ese año, presentó los temas: “El pian en la República Dominicana”, ‘‘La uncinariasis en la República Dominicana” y “El aborto provocado”. En el 1923, el Dr. Viriato Fiallo fundó la revista “Tribuna Médica”, que se mantuvo funcionando por cerca de 7 años, y fue un medio de orientación a médicos y al público en general, tratando temas tan diversos como la inmigración haitiana, o el currículum universitario. La revista contaba, además, con noticias de la profesión, una sección en donde se reseñaban los nombramientos y el acontecer de los médicos dominicanos. En esa revista el Dr. Fiallo publicó los primeros temas que sobre cardiología escribiera un médico dominicano. En el 1926, tuvo una participación destacada en la conformación, en septiembre de ese año de la Sociedad Médica Dominicana, continuación de la
fundada en el 1891 por el Dr. Durán Bracho y que fue la base del actual Colegio Médico Dominicano. El Dr. Fiallo fue secretario de Actas de esa organización, y en su reporte de acta de noviembre del 1926, se utilizó por primera vez el nombre de Asociación Médica Dominicana. En el 1932, y con motivo de la celebración de las bodas de oro de San Pedro de Macorís, obtuvo el primer premio en el certamen sobre higiene, con el tema “Sistema científico y eficiente para combatir la tuberculosis y el paludismo en la provincia y ciudad de San Pedro de Macorís”. En ese trabajo proponía una serie de medidas que debían ser adoptadas, pero además trataba sobre la necesidad de la educación y divulgación de las medidas de higiene, tanto a la clase médica como a la población en general. El Dr. Fiallo fue, además, presidente de la Asociación de Maestros de Santo Domingo, defensor de la autonomía universitaria en el 1929, y también profesor de Filosofía en la Universidad de Santo Domingo. En el 1944, y en el marco del Congreso Médico del Centenario, presentó un trabajo sobre “La medicina industrial en la República Dominicana”, el primer tratado sobre la atención a obreros y empleados en las diversas industrias nacionales. Ese extraordinario trabajo describía lo que eran los riesgos laborables, la responsabilidad del Estado y los deberes de los patronos frente a los empleados. En esos años, el Dr. Fiallo se desempeñaba como director de los Servicios Médicos de la Compañía Anónima de Explotaciones Industriales, (CAEI), de la compañía de Inversiones y del ingenio Colón. Durante la dictadura de Trujillo padeció cárcel y vejaciones, y tras el ajusticiamiento del Tirano, participó en la política dominicana, con la Unión Cívica Nacional. Falleció en el 1983, tras una vida de dignidad y servicios a la patria. l HERBERT STERN
Sergio Hernández (DÉCIMA CIBAEÑA) Ei profesoi Seigio Heinande Fue discípulo de Hosto Pueitorriqueño e nosotro Hizo la Educación grande Que solo la razón mande Y eche a un lao la idioté Para daile validé Ai conocimiento y ciencia Y así, con mucha decencia Vivir en paz yo y uté.
Un cuento trite contó En su Era Balaguei Para haceino a to creei Que Seigio se suicidó ¿No fue ei Jefe quien mató? Seigio se puso loco le rompieron tripa y coco Como a to ei que no quería Aquella atroz tiranía Mucho se saiván poi poco. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
3
La inmortalidad de un artista y su obra <VIENE DE LA PORTADA
En el recorrido por las instalaciones del museo, además de sus obras, los visitantes observan una serie de fotografías de distintas etapas de la vida de Fernando Peña Defilló, en diferentes lugares del mundo y junto a personalidades destacadas en el mundo del arte, en sus diversas manifestaciones. Así como las imágenes del día de la apertura formal de la entidad. Un ejercicio interesante es el viaje a través de sus obras, ya que es notorio el cambio de técnicas que se verifica en sus trabajos desde el comienzo de su carrera hasta las últimas obras que realizó. En los años 50, por ejemplo, predominaba el estilo abstracto, luego, con el paso del tiempo fue cambiando. Durante su vida, el artista pasó por muchas etapas. Alex Martínez Suárez, coordinador general y museógrafo del museo, es arquitecto de formación, docente e investigador. Él explica que llegó al museo, porque estaba haciendo una investigación para UNIBE y le realizó una entrevista a doña Elsa Peña de Hazoury, quien es la hermana de don Fernando -Papo- Peña Defilló. Ellos, tanto el artista como doña Elsa, son hijos de Manuel Arturo Peña Batlle, vivían en la vieja casona de UNIBE y estaba haciendo una investigación y la entrevisté. Durante la entrevista, ella me dijo que necesitaba un arquitecto porque su hermano y su hijo querían hacer un museo. “Así llego aquí”. Los trabajos para la creación del museo comenzaron en el año 2013 y desde entonces estoy aquí. Durante cerca de dos años trabajaron en el diseño del logo, adecuaron el inmueble, distribuyeron los espacios y definieron cómo serían utilizados. “Tengo a cargo, además, coordinar todas las actividades que se realizan”. Estamos en una etapa muy buena, porque estamos ampliando el museo a la casa de al lado. Adelantó que tan pronto esta ampliación sea una realidad, se ampliará también el calendario de actividades y serán incluidas las obras de otros artistas. Manolo Hazoury, sobrino de don Fernando Peña, es quien funda el museo, porque él poseía una considerable cantidad de obras de su tío.
Las obras en exhibición muestran la evolución de un artista que supo ir de la mano con el paso de los tiempos.
Apertura Los trabajos para la creación del museo comenzaron en el año 2013 y fue inaugurado el 25 de marzo del año 2015”.
El artista Fernando Peña Defilló vivió muy de cerca la creación de su museo, el venía a las exposiciones que se presentaron”
Desde muy joven se convirtió en un coleccionista de arte, en especial de las obras del maestro Peña Defilló. Martínez explica que Fernando Peña Defilló vivió muy de cerca la creación de su museo, el venía a las exposiciones que se presentaron. El objetivo fue dar a conocer sus obras y su vida. Su familia, principalmente su sobrino Manuel Hazoury, decidió abrir el museo para perpetuar la obra de su tío, las piezas no se pueden vender, ni ceder, ni donar, ni transferir. Martínez explica que esto obedece a un acuerdo al que Hazoury llegó con su tío y como una forma de mantener las obras en manos de la familia. Palabras del artista sobre su museo
“Tengo la firme convicción de que este museo fue creado en un plano mental, cuando aún los que lo están haciendo materialmente visible no tenían la más remota idea de que estaban destinados a llevarlo a cabo, pero una serie de coinci-
dencias los unió; aquí lo tenemos en una primera fase, que será sin duda completada a su debido tiempo. No siento ni orgullo desmedido ni pretensión de grandeza alguna porque lleve mi nombre (la vanidad no ha sido nunca uno de mis defectos), pero sí una gran tranquilidad y paz interior de saber en vida que mi legado artístico no quedará disperso ni encerrado en colecciones privadas, solo accesible a quienes lo posean y sus amistades. Muy por el contrario, una gran parte de mis obras (más de doscientas) estarán disponibles en esta institución para todo el que se interese por ver, estudiar y analizar mis pinturas, que serán expuestas rotativamente. El museo está situado en una zona legendaria y romántica, pero al mismo tiempo de gran actividad y movimiento, con un futuro muy prometedor en nuestra ciudad primada de América, Santo Domingo, en su versión colonial. Quiero destacar la valiosa colaboración de Marianne de Tolentino, experta conocedora de arte y museografía, también la del joven y dinámico arquitecto Alex Martínez Suárez, que llevó a cabo la renovación y puesta al día de estas casas tan cargadas de siglos y, por supuesto, la generosidad y el afán perfeccionista de mi sobrino Manolo Hazoury Peña, sin el cual este sueño, hoy hecho realidad, se hubiera desvanecido”. Horario y actividades
El museo funciona en una casa colonial que data del siglo XVII y posee un hermoso patio central. KELVIN MOTA
Alex Martínez Suárez coordinador general y museógrafo del museo. KELVIN MOTA
Las instalaciones están abiertas de miércoles a domingo, de dos de la tarde a siete de noche. Todas las actividades están libres de costo. En el museo se realizan actividades mensuales, paneles sobre la obra de Fernando Peña Defilló y sobre otros artistas. También se realizan programas con artistas invitados. l
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
El mundo de Charlie Brown (2 de 2) PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
A
lgunos quizás exageran al decir que la tira cómica de Charlie Brown (pariente de Mafalda) es una de las grandes creaciones culturales del siglo XX, una entrañable creación artística y literaria, pero el impacto que causó en cuanto fenómeno de masas es difícilmente discutible. Nada o casi nada es lo que parece en la popular historieta con la que Charlie M. Shulz deleitó al mundo desde el año 1950 hasta el 2000. El análisis despiadado al que Umberto Eco somete sus personajes en la “estructura ausente” que los sostiene produce unos resultados sorprendentes. Umberto Eco hace hincapié en la variedad y complejidad sicológica del grupo o “pandilla” que dirige Charlie Brown, en el hecho de que hablan una lengua culta, no coloquial y en la milagrosa economía de medios del lápiz de Schulz, en “un dibujo capaz de expresar, en cada personaje, el mínimo matiz psicológico”. Esto es notable sobre todo en lo que respecta a Charlie Brown, que es el protagonista y a la vez la víctima privilegiada de las maquinaciones de Lucy. “Charlie Brown ha sido definido como ‘el niño más sensible aparecido en una historieta, capaz de cambios de humor de tono shakespeariano’ (Becker), y el lápiz de Schulz logra representar estas variaciones con una economía de medios milagrosa: los diálogos, siempre casi áulicos, en lengua de Harvard (raramente estos niños caen en la jerga) se unen así a un dibujo capaz de expresar, en cada personaje, el mínimo matiz psicológico. Para rehuir esta tragedia de la no-integración, la tabla de los tipos psicológicos ofrece algunas alternativas. Las muchachas la rehúyen con una tenaz autosuficiencia y altivez: Lucy, Patty y Violet no presentan grieta alguna; perfectamente integradas (¿queremos decir ‘alienadas’?) pasan de la hipnosis ante el televisor, a saltar a la cuerda y a las charlas cotidianas tejidas de perfidia, alcanzando la paz a través de la insensibilidad. “Linus, el más pequeño, lleva ya la carga de todas las neurosis y su condición perpetua sería la inestabilidad emotiva, si con la neurosis la civilización en que vive no le hubiese ofrecido asimismo los remedios: Linus lleva ya tras de sí a Freud, (…) y ha localizado en la manta de su primera infancia el símbolo de una paz uterina y de una felicidad puramente oral... Dedo en boca y manta (el blanket) junto a la mejilla (posiblemente con el televisor en marcha, ante el cual permanece
Personajes.
FUENTE EXTERNA
indolente como un indio, en un aislamiento de tipo oriental, apegado a los propios símbolos de seguridad). “Arránquenle la manta y recaerá en todas las turbaciones emotivas que le acechan día y noche. Dado que ha absorbido con la inestabilidad, toda la sabiduría de una sociedad neurótica, representa el producto tecnológicamente más audaz. Si Charlie Brown no logra construir una cometa que no caiga entre las ramas de un árbol, Linus revela de pronto habilidades fantástico-científicas y maestrías vertiginosas: construye juegos de alucinante equilibrio o acierta al vuelo un cuarto de dólar con un extremo de la manta, utilizada como látigo. “Schroeder, en cambio, halla la paz en la religión estética: sentado ante su pequeño piano del que arranca melodías y acordes de complejidad trascendental, entregado a su total adoración por Beethoven, se salva de las neurosis cotidianas sublimándolas en otra forma de locura artística. Ni siquiera la amorosa y constante admiración de Lucy logra conmoverlo (Lucy no puede amar la música, actividad poco rentable de la que no comprende la razón, pero admira en Schroeder un vértice inalcanzable, la estimula quizás este carácter inaccesible de su Parsifal de dieciséis años, y persigue con obstinación su obra de seducción sin lograr siquiera arañar las defensas del artista): Schroeder ha escogido la paz de los sentidos en el delirio de la imaginación. No en vano los niños de Schulz representan un microcosmos en el que nuestra tragedia o nuestra comedia se halla representada. También Pig Pen ostenta una inferioridad de la que lamentarse: es irremediablemente, defi-
nitivamente sucio. Sale de su casa compuesto y bien peinado y al minuto los cordones de los zapatos se le sueltan, los pantalones se deslizan sobre sus nalgas, su pelo se cubre de polvo, su piel y sus vestidos quedan cubiertos por una capa de barro... Consciente de esta vocación hacia el abismo, Pig Pen hace de su situación un elemento de gloria: ‘Sobre mí se concentra el polvo de innumerables siglos... He iniciado un proceso irreversible: ¿quién soy yo para alterar el curso de la historia?’; no es un personaje de Becket, naturalmente, es Pig Pen quien habla, el microcosmos de Schulz alcanza la extrema cumbre de la elección existencial”. Uno de los personajes más emblemáticos tiene cuatro patas, no es humano, aunque quiere serlo, es el sabueso Snoopy, quizás el más complejo de todos. De hecho quiere ser cualquier cosa, menos perro, camina erguido, en dos patas, y su desempeño como mascota deja mucho que desear, pues es exigente, voluntarioso y sus relaciones con el amo se desdibujan en ocasiones hasta el punto de no poderse distinguir quién es quién. Es un soñador que a veces pretende ser aviador (su amigo y confidente es un pajarillo que apenas puede volar), pretende ser escritor, aventurero, explorador, canguro, pingüino, un tenorio que besa a las chicas en la boca…, todo lo que su afiebrada o febril imaginación le sugiera. Snoopy juega béisbol en el equipo del eterno perdedor Charlie Brown, pero su juego favorito, el que más satisface sus aspiraciones de clase, es el aristocrático golf. Todo es ambiguo en este personaje, menos el apego a su amo. “Contrapunto continuo a la congoja
de los humanos –dice Umberto Eco-, el perro Snoopy conduce a la última frontera metafísica las neurosis de adaptación fracasada. Snoopy sabe que es un perro; ayer era perro; hoy es perro; mañana será quizás todavía un perro; para él, en la dialéctica optimista de la sociedad opulenta que consiente ascensos de status en status, no existe esperanza de promoción. A veces intenta el extremo recurso de la humildad (‘nosotros, los perros, somos tan humildes...’, suspira un tanto consolado), se une tiernamente a quien le promete estima y consideración. Habitualmente, no obstante, no se acepta e intenta ser lo que no es; personalidad disociada, si las hubo, le agradaría ser un canguro, un pingüino, una serpiente... Intenta todos los caminos de la mixtificación, luego vuelve a la realidad, por pereza, por hambre, por sueño, por timidez, por claustrofobia (que le asalta cuando rastrea entre las hierbas altas), por dejadez. Estará sosegado, nunca feliz. Vive en un apartheid continuo, y del segregado tiene la psicología, de los negros a lo Tío Tom tiene la devoción, el ancestral respeto por el más fuerte. “De improviso, en esta enciclopedia de las debilidades contemporáneas, se producen, como se ha dicho, despejes luminosos, variaciones libres, allegros y rondes, en los que todo se resuelve en escasos y ágiles movimientos, los monstruos vuelven a ser niños, Schulz se transforma en un poeta de los niños. Nosotros sabemos que no es verdad, aunque finjamos creerlo. En la próxima tira, Schulz seguirá mostrándonos en la figura de Charlie Brown, con dos golpes de lápiz, su propia versión de la condición humana”. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Desatados en La Habana PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Mi bisabuela paterna, Isabel, gorjeaba las melodías del Tata Nacho y de Guty Cárdenas. “Adiós mi Chaparrita, no llores por tu Pancho, que si se va del rancho muy pronto volverá”, entonaba aquella anciana de ojos claros y voz trémula, con su pequeña guitarra entre los brazos. En el sosiego del caserón se alzaba un eco cristalino, de tan azul, que nacía en las cuerdas de tripa de gato del requinto y se alargaba hasta ese canto remoto que ahora escucho con los ojos abiertos: “Tienen tus ojos un raro encanto, tus ojos tristes como de niño, que no ha sentido ningún cariño; tus ojos dulces como de santo”. Las admirables melodías del Tata Nacho (Ignacio Fernández Esperón, 1894-1968) y de Guty Cárdenas (Augusto Alejandro Cárdenas Pinelo, 1905-1932) fueron, acaso, mis primeros estremecimientos musicales antes de la pubertad. Guty Cárdenas murió a los 27 años. Su éxito, tan breve como intenso, lo llevó hasta Hollywood y las productoras de discos norteamericanas. Él grabó en New York, en 1931, ‘La República en España’, un corrido en el cual celebraba el fin de la monarquía española, y que la Columbia Records difundió con gran presteza en América Latina y España. Una de las versiones de su muerte apunta a una trifulca ideológica, luego de larga jarana en un bar de Ciudad México, donde se encontraban dos hermanos españoles partidarios de Alfonso XIII, el rey depuesto. Guty murió instantáneamente, al recibir cuatro disparos. El homicida, según se dice, tras cumplir una breve condena se trasladó a España y participó en la guerra civil del lado de las fuerzas monárquicas. Antes de su viaje final a México en 1931, Guty Cárdenas se detuvo en La Habana. El poeta Nicolás Guillén reseñó el encuentro y lo llamó ‘La última noche de Guty en La Habana’ (abril de 1932). En este retrato de época, festivo y pintoresco mural habanero, el Guillén de ‘Motivos del son’ (1930) y ‘Sóngoro cosongo’ (1931) emerge en plétora bohemia, empinado a la vez en su noción de la negritud tal concepto cultural y con la pesantez de un valor ético. La última noche de Guty en La Habana
Nicolás Guillén
A
fines del año pasado, estuvo en La Habana Guty Cárdenas, venía de Hollywood e iba hacia la muerte. Hacia la muerte, porque ha-
ce muy pocos días fue abatido en un café de la ciudad de México, durante una riña de la cual no tenemos aun detalle en Cuba. No importan los detalles. Lo doloroso, lo hondo, lo punzador es que aquella vida en marcha hacia la gloria ya no es más que un montón de carne que se pudre bajo la tierra. ¿Quién era Guty Cárdenas? Era un intérprete del alma popular de México, que se le escapaba armoniosamente de su guitarra y de su voz. Muy joven aún –no llegaba a los treinta años- ya tenía un nombre hecho y le abría los brazos un porvenir ancho. Justamente, regresaba a su país después de una temporada en la ciudad cinematográfica y en Nueva York, donde hizo no poco dinero con sus creaciones. Quizás ello explicara su posición de “marinero en tierra” en que lo vimos aquella tarde, aturdido y alegre, sin dar paz a los “tragos”. Lo conocimos entonces y fuimos compañeros de él durante unas horas. Unas horas de arte, de vértigo, que nacieron en un café, entre copas rápidas, y que terminaron –también entre copaspor la madrugada, en el muelle, al pie del barco en que él iba a dar su viaje último. Pequeño, nervioso, sonriente, aquel muchacho tenía siempre la mano abierta para el recién llegado. Todavía con la sal del Atlántico amargándole la boca, nos abrazamos como antiguos compañeros, sin más trámite que el de la presentación. La de los artistas es un alma a flor de piel, desbordante, cálida, que acoge o rechaza sin trabas, en una ruda simplicidad. Y Guty era un artista. Las horas que Guty estuvo en La Habana fueron realmente una anticipación cordial de su México próximo. Cuando llegamos hasta él –no hubo más aviso que un “telefonazo” de Fernández de Castro (José Antonio Fernández de Castro, crítico literario)- ya brillaba alrededor del cantante, distribuida entre las mesas de La Zaragozana, toda una “corte de honor”: un coronel mexicano, un comandante, un capitán… casi era para sentirse uno, un poco humillado de ser civil, o cuando más simple soldado raso entre aquel vigilante estado mayor. Pero no había que temer. Eran militares sin uniforme y sin belicosidad, lanzados del hermoso país hermano por el flujo y reflujo de las revoluciones. A ver –gritó Guty enseguida- Una copa más para este compañero… ¿Bacardí? Nosotros aceptamos, entre la nube de una sonrisa: Si… Bacardí… Por lo demás, aquellos magníficos compatriotas del compositor yucateco, admiradores de su guitarra y de su voz, no le dejaron verdaderamente un minuto libre. ¿Y para qué? ¿Qué libertad hubiera sido la de andar en esta luminosa ciudad del trópico, con las manos en los bolsillos y la garganta seca, como un turista sin espíritu? Todos le acolchaban el tiempo, para que no lo sintiera, disputándonos a los cubanos el derecho a la gentileza. Todos le abrazaban por turno impla-
Estatua de Guty Cárdenas en Mérida, Yucatán. F.E.
Nicolás Guillén (1902-1989). F.E.
cablemente. Todos se llenaban la boca de orgullo para nombrar a su paisano. De entre ellos destacábase particularmente un joven pequeño y fino, quién, mientras los demás hablábamos con esa locuacidad que dan los primeros tragos, se quedaba mirando al trovador como si éste fuera un ídolo. Era una borrachera de admiración ingenua y alcohol cubano, que se traducía en una adhesión total. Bastaba una frase, un chiste, una referencia artística, para que el idólatra moviera la cabeza, como una abuela ante las gracias de su nieto. ¡Ah, qué Guty… Qué Guty! Y después agregaba poniéndose de pie, con la voz llena: -Señores: éste es Guty Cárdenas, que viene de Hollywood-. Al cabo, alguien recordó que estábamos convidados a comer. ¿Dónde era la comida? También en casa de unos compatriotas o, mejor dicho, de una señora mexicana casada con un español que ama mucho a México y para quién la llegada de Guty constituía un acontecimiento nacional. Era en la calle Cárdenas, y hacia allá partimos todos, envueltos en esa nube rosa que es la primera etapa de la embriaguez. Cuando llegamos, ya había visitas en la casa para conocer al extranjero. Para verle de cerca, para palparle. Porque todos le habían admirado ya en la pantalla, duran-
te la proyección de un film en que Guty apareciera cantando aires de su tierra. Bien pronto surgió una guitarra. Pobre guitarra de pueblo, de cuerdas menos obedientes que las de la “pancha” del trovador. Cuando éste la domó, castigándola a su gusto, cuando anunció con un gesto autoritario que iba a cantar. Se hizo un silencio emocionado y sonriente. ¿Qué iba a cantar Guty?, cosas de México seguramente, Ojos lindos acaso, Rayito de Sol quizás, pero no: aquellas manos rasgaban la guitarra en una forma demasiado conocida para los cubanos, e iban moldeando una armonía nuestra. Al fin cantó: “Anagueriero boncó subuso encanima illamba, Abacuá efó, encruco ubonecue, Abacuá efó…” Fue una interpretación justa, viva, cálida, del ya olvidado motivo afro. Guty era, también, cubano. Después, sueltos de nuevo en la calle, toda la noche fue de goce sin margen. Parecíamos unos pequeños demonios en libertad. ¿Cuándo iría a terminar aquello? Y, sobre todo, ¿Cómo iba a terminar? Hacia las dos de la madrugada, alguien creyó prudente recordar a Guty la necesidad de volver al barco: -Que pierdes el barco y que te quedas, compañero-Que barcos ni que cosas, amigos, yo me quedo en la Habana y que se lleven mi “pancha”Costó trabajo convencerlo. Ya en el muelle, divisamos un bar. Bar de puerto, lleno de marineros y de gente alegre con la cara oscura de sal y sol. ¿No estaba ya listo todo? Pues no señor, había que tomar “la penúltima”, la que de verdad era para despedirnos… Y al bar nos fuimos. En realidad, fueron “las penúltimas”. Al amparo de ellas, brotaron enseguida nuevas amistades fugaces, esas amistades que nacen en las barras y que mueren con el alcohol que las engendra. Cariño expresado a gritos. Chocar de vasos. Amor a Cuba y a México… Allí por poco hay pleito. Solo que nos las hubimos con un policía filósofo como el de Crainquebille (Título de una novela de Anatole France) que tapió sus oídos para nuestras majaderías y para “La Internacional” cantada a voz en cuello. Cuando regresábamos con Guty otra vez hacia el muelle, nadie pensaba: ¿Cómo iba a ser? Nadie pensaba en su muerte, en la extinción de aquel muchacho acogedor y franco, que llevaba el corazón en los labios. Le vimos saltar al vapor y perderse en él con la mano en alto, con la sonrisa como una flor, diciéndonos adiós y prometiéndonos regresar muy pronto. Pero aquel adiós y la sonrisa aquella no iban a volver jamás. Ya Guty es solo un recuerdo grato en la mente de sus amigos, y una guitarra muda, y un poco de polvo, y unos cuantos metros de película que nos devolverán fugazmente su imagen, y unos cuantos discos fonográficos en los que gira aprisionada su alma musical… l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
Chinos en el Caribe: El Barrio Chino de Pochi, (1) MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do
“Padre mío, que del lejano Oriente viniste y arribaste a esta cálida tierra. Venerada sea hoy tu memoria. Me dejaste como herencia de vida tu dignidad y silenciosa labor. Dame hoy luz y gran fortaleza para no desfallecer en el camino. Siento tu presencia en el Barrio. Tus sueños de armonía, paz y justicia me alientan a vivir… y a luchar. Más protégeme…y dame tu bendición”. José Chez Checo
C
omenzó el cálido otoño tropical. Una estación sencillamente circunstancial en este eterno verano caribeño, donde el calor se ha hecho casi imposible. Al mismo tiempo que se desarrollaba la no muy activa Feria del Libro, el jueves 29 de septiembre, Rosa Ng, cariñosamente Pochi para sus amigos, puso a circular su libro “El barrio chino de Santo Domingo”, en el que relata las vicisitudes para materializar un sueño. Pochi demostró en la puesta en circulación su capacidad de convocatoria. Vinieron miembros de la comunidad china de Santiago y de Santo Domingo, así como sus amigos dominicanos que acudieron al llamado para respaldar no solo el libro, sino la obra, el esfuerzo que significó construir el “Barrio Chino”. La obra fue presentada por el amigo de toda la vida de Pochi, José Chez Checo, quien leyó un discurso hermoso, bien estructurado y emotivo. Me permito, con la venia de mi “plimo” José usar su discurso en estas dos entregas. El discurso de mi amigo historiador me pareció tan interesante, ya que aborda el libro desde la perspectiva académica, pero sobre todo cómo el barrio, el libro y Pochi han formado parte de su vida; y la historia contada a través de las páginas del libro, es también su propia historia, sus vivencias infantiles. En esas calles donde se ubicó el barrio chino, las familias Chez y Ng se establecieron muy cerca. Allí corretearon y vivieron sus primeras aventuras. Este libro es un homenaje a sus progenitores, y a todos los chinos que se
atrevieron y se lanzaron al mar en búsqueda de mejor vida. Llegaron a esta media isla, como los míos, se integraron a la sociedad y aportaron su trabajo. Y para honrar a nuestros ancestros, tomo prestadas las palabras de mi plimo y amigo del alma, José Chez. Para no cortarlo, lo presento en dos entregas: “El Barrio Chino de Santo Domingo, obra que hoy nos congrega y que la presencia de todos ustedes en este evento honra a su autora y a quienes nos consideramos sus amigos y sus hermanos del alma, constituye una especie de rasgos autobiográficos de Rosa Ng Báez, entendiéndose por autobiografía, como lo han planteado diversos autores, aquel texto en que el escritor narra, en su calidad de autor y protagonista, hechos verídicos que ha vivido estructurando su exposición y utilizando un lenguaje que dependen exclusivamente de él. Fruto de su inmenso amor filial a su padre chino, como el mío y el de muchos de los aquí presentes, Rosa ideó y coordinó la construcción de un espacio único y especial en la cinco veces centenaria ciudad capital del país. La materialización del Barrio vino a ser para ella una especie de catarsis emocional liberando, de esa manera, deseos, emociones, sentimientos y muchas cosas más que llevaba dentro de su corazón durante muchos años. Si ustedes me lo permiten, creo muy válido decir que el “Barrio Chino” es Rosa y Rosa es el “Barrio Chino”. Eso quiere decir que quien conozca a Rosa entenderá muchos rasgos del Barrio, y quien vea al Barrio podrá comprender, admirar y querer mejor a Rosa. Siguiendo los antecedentes de “barrios chinos” como los de New York, San Fran-
cisco de California, Londres, por solo citar algunos, Rosa Ng Báez se propuso, y lo logró, concretizar un espacio urbano que fuera, a su vez, símbolo de los inmigrantes chinos a este país y un centro de interacción de las culturas china y dominicana. De esa manera ella, siguiendo la tradición milenaria de la cultura china donde se aprecia el importante rol que juega la figura paterna en la familia y se venera a los ancianos, ha rendido justo y merecido homenaje a su padre, un inmigrante chino, al igual que su abuelo, que arribó al país en los años cuarenta del pasado siglo. Pero, como ella ha afirmado, en la figura de su padre ha rendido tributo, también, a los demás inmigrantes chinos que vinieron y abonaron esta tierra con su trabajo fecundo y honrado, y con las descendencias que han dejado a través del tiempo. Esta obra testimonial, verídica y escrita con la pasión de quien sabe está narrando parte importante de su vida, ha de tener el valor inconmensurable de dejar plasmado para la posteridad los hechos, a veces ingratos, que hicieron posible el Barrio Chino de nuestra nunca bien amada ciudad de Santo Domingo. Además, debe constituir un incentivo a que Mu-Kien Sang, la misma Rosa y quien les habla terminemos la Historia de la migración china que desde hace tiempo venimos trabajando en ella y que aguardamos la esperanza de que pronto será editada en dos o más volúmenes. No me sorprende el fruto de Rosa Ng Báez que hoy día enriquece la bibliografía dominicana porque la conozco desde los años 60 de la pasada centuria cuando ella y mi hermana Josefa eran condiscípulas en el Liceo Secundario Salomé Ure-
ña de Henríquez, que hoy todavía existe en la calle Padre Billini, y allí cursaban el bachillerato. Además, vivíamos relativamente cerca, ella en la calle Jacinto de la Concha casi esquina Félix María Ruiz (calle hoy desaparecida como si no mereciera reconocimiento alguno el trinitario que contribuyó al surgimiento de la Independencia dominicana) en una casa hoy inexistente y cuyo solar ocupa en parte una sucursal de la Dirección General de Impuestos Internos. Recuerdo perfectamente la casa porque se accedía a ella subiendo una escalera de cemento que no tenía barandilla. Mi familia residía en el sector Jobo Bonito del Barrio San Miguel, unas cuadras más abajo. Desde esos años recuerdo a la juvenil Rosa, de rara fisonomía porque siempre ha sido una chinita, como una muchacha despierta y vivaz, con una sorprendente inteligencia natural y con una inclinación al trabajo sin descanso, cualidad que enorgullece a los descendientes de chinos quienes suelen internalizar el ejemplo que les dieron sus progenitores con sus ejemplos de vida. La ubicación del Barrio Chino no es casual porque, desde pequeña Rosa conoció, al quedar a una cuadra de su casa, el movimiento comercial de la avenida Duarte donde estaban ubicados el Casino de la Colonia China y varios restaurantes en la década de los 50. Y, sobre todo, el antiguo parque Julia Molina, hoy Enriquillo. Sus coetáneos, al igual que ella, también recordamos con nostalgia muchas de las realidades sobre todo las de la calle Ravelo, que ha narrado el biógrafo por excelencia de Villa Francisca, el muy destacado novelista, escritor y arqueólogo Marcio Veloz Maggiolo”. Seguimos en la próxima. l
SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
zona fin de retro semana
7
De Fidel Castro a Enrique Jimenes Moya Sea usted el jurado... NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do
La semana pasada Zona Retro reprodujo el memorándum confidencial que fue encontrado en los efectos personales de Enrique Jimenes Moya. En el mismo, Fidel Castro instruía a Jimenes Moya de los pasos que éste debía seguir luego del triunfo que se esperaba se obtuviera como consecuencia del desembarco que se efectuó el 14 de junio de 1959. En la misma página 11 que se publicó el memorándum, el 11 de julio de 1959, se reprodujo un cable que Juan Isidro Jimenes Grullón le había dirigido a Virgilio Díaz Ordóñez, representante dominicano ante la OEA. Para facilidad de referencia, repetimos el pie del cable en cuestión que reseñamos la semana pasada: “El anterior despacho, fechado en La Habana, es una muestra de la malignidad con que la propaganda anti dominicana auspiciada por los gobiernos filocomunistas de Cuba y Venezuela trata de conquistar nuevos traidores y de aumentar las filas de renegados y perjuros. Frecuentemente los diplomáticos de nuestro país son atacados con incitaciones de éstas o parecidas índoles, y algunas de ellas contienen ofertas de dinero o de posiciones”.
Cable de Juan Isidro. ARCHIVO OGM
Firma de Fidel Castro. FUENTE EXTERNA
Copia del cable: JUL 5 HABANA 63 5 104 8 A DOCTOR VIRGILIO DIAZ ORDONEZ DOMINICAN EMBASSY, WASHINGTONDC APELO A LO QUE PUEDA QUEDAR EN TI DE DIGNIDAD SENTIMIENTO DE HUMANIDADY VERGUENZA PARA QUE ANTE SANGRE QUE HOY DERRAMA JUVENTUD PURA DEL PAIS ASUMAS EN OEA POSICION REIVINDICADORA DE TI MISMO DENUNCIANDO BARBARIE TRUJILLISTA Y RENUNCIANDO EMBAJADA PUNTO MUERTE ES PREFERIBLE A VIDA EN CIENO POR DEFENDER REGIMEN MONSTRUOSO FATALMENTE CONDENADO JUAN ISIDRO
Independientemente de las motivaciones patrióticas de los componentes de la gesta libertadora del 14 de junio de 1959, es llamativo el que Fidel Castro expida “instrucciones” al capitán Jimenes Moya, indicándole exactamente lo que debía hacer y cómo y cuándo hacerlo. E independientemente de que Fidel proporcionara algún tipo de ayuda a los rebeldes dominicanos que preparaban en Cuba sus planes contra Trujillo, hay preguntas que surgen: ¿Era Fidel el jefe de Jimenes Moya? ¿Era Jimenes Moya un subalterno de Fidel? ¿Fidel daba órdenes a los dominicanos? ¿Se justifica que Fidel despertara desconfianza por sus pensamientos en lo que consideraba necesario hacer para tener una sociedad más justa, tales como reforma agraria y oposición al Concordato? Luego de leer sus “instrucciones”, parece que la desconfian-
za en él, especialmente de los norteamericanos y de la Iglesia, era justificada. Fidel había manifestado siempre su decisión de implantar en cuba una reforma agraria y había manifestado continuamente su posición en contra de la iglesia. ¿El tiempo le ha dado la razón a Fidel? ¿Los norteamericanos y la Iglesia tenían razón para preocuparse? Es para pensar… ¿Se habrá pensado que Bosch era partidario de seguir los lineamientos contenidos en el memo de Fidel y por eso el golpe de estado que se le dio a los siete meses de su gobierno? Aunque la Constitución de Bosch hablaba de reforma agraria y no contemplaba la inclusión del Concordato, parece haber una distancia enorme entre su pensamiento y el de Fidel… Pero, es necesario una pregunta tonta: ¿Y si esta carta fue una obra del ré-
gimen trujillista? En la carta, se habla de Mathews, que efectivamente fue un periodista del New York Times que realizó una entrevista a Fidel cuando estaba en Sierra Maestra, 1957, lo que significaba que estaba vivo, aunque Fulgencio Batista había asegurado que había fallecido luego del 26 de julio de 1953 cuando el asalto al Cuartel Moncada. La carta también habla del “amigo Berro”, y a pesar de las investigaciones de esta Página no se ha podido establecer la existencia de esa persona, si bien en Internet se encontró una referencia a Enrique Berros, como una persona del régimen de Castro que había quedado a cargo de un magazine llamado “Pioneros”, de adoctrinamiento marxista, que cesó su publicación en 1960. Y si se encontró ese memorándum instructivo tan importante, ¿por qué El Caribe lo publicó en la página 11? ¿No hubiera sido noticia local de primera plana? ¿No hubiera sido noticia de primera plana mundial? Hemos consultado El Caribe de los días subsiguientes a su publicación y no se ha encontrado ninguna nueva alusión a estas “instrucciones”. Siguiendo las investigaciones, y con las facilidades que otorga la tecnología actual, con ayuda de San Google, podemos comparar la firma de la carta con las numerosas versiones de la firma de Fidel que encontramos en ese medio, una de las cuales reproducimos aquí. La firma del memorándum pudo fácilmente ser imitada por uno de los tantos personajes que Trujillo tenía para cualquier tipo de actividad, así que falsificar una firma no hubiera constituido ningún problema. ¿Entonces? ¿Qué se piensa con referencia al memorándum? ¿Falso? ¿Verdadero? Con respecto al cable de All America, puede pensarse que era verdadero porque aquí había representación local de esa empresa y la misma hubiera protestado de no ser auténtico el mensaje. Para comprobación de nuestros lectores, incluimos un facsímile de una de las firmas del comandante Castro, obtenido a través de Internet, así como también copia del cable aquí mencionado. El lector será el jurado. l
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
La ética social y política, y su realidad en el país RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Introducción
A
bordar el tema de la ética lo creemos propicio por el estado de descalabro ético y moral que en todos los órdenes se encuentra hoy la sociedad dominicana. Hacer referencia a la ética social y política sirve para llamar la atención de grupos que aquí consideran que ya no existe la ética como ciencia que trata sobre la moral, como una forma de la conciencia social. La ética debemos asimilarla porque sirve como guía de comportamiento en el seno de la sociedad. Lo social se refiere a la vida de las personas, a la actividad de las clases sociales, al régimen económico y político, y otros fenómenos semejantes; mientras que la política es la actividad de las clases sociales, de sus partidos y agrupaciones; labor de los organismos del poder estatal y del gobierno, determinada por sus intereses y objetivos, en correspondencia con el régimen económico social del país. I.- La ética y las diferentes clases sociales. La sociedad dominicana en crisis
1.- Hablar de la ética entraña referirse a la formación de un ente social, y para mencionar a ese ser humano debemos tomar en consideración: a) la sociedad donde se formó; b) el círculo familiar de donde proviene; c) la incidencia de sus padres en la formación de su carácter y, d) su comportamiento en la sociedad en la cual acciona. 2.- Las normas morales y éticas abarcan la conducta de las personas no sólo en el marco de la vida privada, sino en todo el comportamiento del individuo respecto a las demás personas y a la sociedad. Los postulados de la moral y la ética han de ser parte integrante de las convicciones personales; rasgos de su carácter, las normas que rigen los actos de su vida. 3.- Así, tenemos que las dominicanas y los dominicanos, en apariencia, nacen iguales, pero no puede decirse lo mismo después que entran a formar parte de la sociedad, porque no tienen la misma ubicación social. No existe plena homogeneidad social. En el país, las diferencias sociales y de clase se manifiestan en cual-
quier actividad u oficio, lo que permite comprobar que el comportamiento reviste carácter diferente entre uno y otro grupo. 4.- Las diferencias sociales llevan a la población dominicana a no asumir de igual forma los principios sobre los cuales descansa el ordenamiento social vigente, su sistema económico, el estilo de vida, su cultura, moral y ética. 5.- Para comprender la conducta de la generalidad de los dominicanos y dominicanas, debemos tomar en consideración el cuadro que presenta en la actualidad el ordenamiento económico y social bajo el cual vivimos, así como la influencia del organismo familiar en el desarrollo de los niños, y la formación de su carácter; la integración del padre a la formación del hijo; el papel de la escuela. Estos factores nos obligan a pensar que lejos de ser solamente un elemento el que incide en el desarrollo de la ética son varios. 6.- En la medida que se agrieta la sociedad, en ella hacen acto de presencia fenómenos sociales nocivos que van desde el individualismo, pasando por el egoísmo hasta llegar a la corrupción en toda su extensión, como está ocurriendo aquí ahora. 7.- En el comportamiento de una persona se destaca la influencia de los padres, la escuela y los profesores; las instituciones del Estado, en fin, todo un conglomerado social que, aunque se define en forma aislada, representa una parte de un todo, de lo que será la forma de proceder de un hombre o una mujer en sociedad. La conducta de muchos políticos dominicanos y dominicanas es la expresión de la sociedad dominicana enferma. II.- El pueblo dominicano merece ser dirigido políticamente con sentido ético social
8.- Las relaciones del individuo con la sociedad, la combinación del interés personal y el social ha sido siempre el problema principal de la moral. Estos vínculos tienen su origen en determinados procesos económicos y sociales que son un aspecto de ellos, y dejan su impronta en toda la vida del ser humano. 9.- Una comunidad caracterizada por su probada vocación de nobleza e integridad, demuestra estar compuesta por hombres y mujeres virtuosos, llenos de probidad; sólo sirven para hacer el bien, dar ayuda, ir en auxilio de quien lo necesita y prestar la oportuna atención al necesitado. 10.- Pero la bondad del pueblo dominicano no ha sido correspondida con sentido ético y social por los sectores, clases y capas sociales que históricamente lo han gobernado, y un ejemplo concreto es el accionar político de esos grupos en los últimos. Los hechos son los hechos y no
La actividad política apegada a la ética es bella cuando es llevada a la práctica por personas sensibles, de nobles sentimientos; con la limpieza como norma de comportamiento. La belleza convierte esa acción en motivación que mueve a causas justas”. se derriten; la realidad es la más fiel expresión de la verdad. 11.- Así, por ejemplo, ha sido una preocupación constante del pueblo dominicano, la vigencia de un Estado de derecho que tenga como soporte una Constitución política que recoja sus más legítimas aspiraciones, pero todo no ha sido más que un deseo. 12.- Desde su proclamación, el día 6 de noviembre de 1844, en el cumpleaños de la instauración de la Constitución política dominicana, los beneficiarios del sistema acostumbran a rendirle homenaje, y aunque están conscientes de que ese documento recoge en el orden teórico amplias aspiraciones del pueblo en lo económico y social, la realidad pone en evidencia que la existencia de derechos y libertades no depende de que estén estampadas en un documento, sino de que formen parte del modo de gobernar, lo que se traduce diciendo que depende no del instrumento normativo constitucional, sino del sistema, del ordenamiento político existente. 13.- A la Constitución se le puede hacer homenaje, llevarle flores a San Cristóbal y los funcionarios pronunciar discursos en la Puerta del Conde, pero su aplicación real y efectiva no refleja el contenido de las prerrogativas en ella consagradas. Lo que ocurre con la Constitución dominicana nos enseña que ella es utilizada como un instrumento político-jurídico, y que las clases sociales no se mueven por abstracciones de museo, por festividades ni por fechas patrias, sino por intereses muy particulares, y ven la Constitución como algo muy suyo manejado a sus conveniencias coyunturales. 14.- En lo ético, político y social, los pueblos resultan favorecidos con los cambios instrumentados a sus cartas magnas cuando las modificaciones son posibles, no por factores circunstanciales, sino por el nivel de desarrollo de la lucha social y política llevada a cabo en el seno de la sociedad, por el impulso de un movimiento popular, por el ascenso de las acciones de masas con sentido político y contenido social. III.- Políticos que dañan la política en nuestro medio
15.- La actividad política apegada a la éti-
ca es bella cuando es llevada a la práctica por personas sensibles, de nobles sentimientos; con la limpieza como norma de comportamiento. La belleza convierte esa acción en motivación que mueve a causas justas. 16.- En el mosaico político del país hay personas sanas y podridas, honestas y deshonestas, sucias y limpias, serias y sinvergüenzas, pervertidas y virtuosas. Aparecen de todas las calañas, calamitosas y afortunadas. Pero la realidad es que las que sobresalen son las peores, inservibles, funestas, dañosas, perjudiciales, que con su proceder infectan el medio social. 17.- Precisamos del ser humano virtuoso que abrace la política para elevarla, impregnarle bondad, honestidad e integridad. Para hacerla virtuosa con personas con dignidad, probidad y capacidad para atraer a quienes reúnen condiciones para servir a los demás. 18.- El accionar político sano sólo puede ser obra de quienes ponen por delante lo que conviene a los demás, a la sociedad, y no lo propio; el individualismo, el egoísmo. La base para hacer política en beneficio de la generalidad de la población está en la formación del actor político, que es quien va a ejecutar lo que piensa, a materializar sus ideas. La actitud ante la vida define al ser humano. 19.- Muchas veces los políticos de nuestro país olvidan que para servir de ejemplo de decencia y honradez a los demás, para atraer a otros a identificarse con una idea, hay que predicarla con el ejemplo, sirviendo de modelo de lo que se está exponiendo. No se puede sermonear una cosa y practicar otra. La coherencia se impone entre lo que decimos y aspiramos alcanzar. 20.- Sería saludable que aquellos que inciden en la política nacional dominicana desde los partidos tradicionales, cambien de proceder y acojan la idea de que la coexistencia de un ejercicio privado y público deben estar ligados en una persona que haga de la política una actividad con sentido social. Sólo quien exhibe una conducta ciudadana apegada a la ética y a la decencia hace aporte positivo al quehacer político. 21.- En los círculos políticos dominicanos las acciones deshonestas generan repugnancia a las personas limpias, honestas y de correcto proceder. Algunos vinculados con partidos de negocios, han olvidado que para la política ser vista como una actividad decente, tiene que tener como artífice a hombres y mujeres que hayan demostrado ser limpios en su proceder; sólo quien ha actuado con limpieza tiene calidad para contribuir a higienizar la sociedad. Para asear hay que estar aseado, haber dado demostración de pulcritud en sus actos privados y públicos, laborales y profesionales. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
En memoria de doña Nuris Jacobo(1 de 2) RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
E
s para mí un deber de amistad, gratitud y admiración hacer memoria de Doña Nuris Jacobo, luego de su partida de este mundo al encuentro cara a cara con Dios, en quien siempre creyó y esperó y a quien siempre amó. Al llegar yo a Santiago, ya ella era una líder connotada en su familia, en la sociedad santiaguense, en los campos literarios (escribía libros), y religiosos, junto a Doña Elsita y Doña Benillda. Eran como una trinidad, muy unidas entre sí, muy amigas y ejerciendo los mismos liderazgos. Fueron para mí las tres en todo momento, desde mi entrada a la Arquidiócesis, un gran soporte para las más diversas actividades de mi Ministerio Episcopal. De ahí nace una inmensa gratitud. Esta labor juntos nos llevó a una estrecha amistad, de tal manera que el encuentro y almuerzo cada año en Navidad en casa de Doña Nuris, junto a su familia, estas amigas y otros amigos, hacía ya parte de mis celebraciones tradicionales en las navidades, igual que con mi familia y otros grupos. Ahí se manifestaba nuestra grande y profunda amistad. Por otra parte, a mí me correspondió presidir el entierro de su esposo, Don Flavio Darío Espinal Hued. Fue el primer entierro que hice como Arzobispo de Santiago. Por todo esto y mucho más, me siento en la necesidad de hacer memoria también yo de Doña Nuris Jacobo. Se me ha ocurrido que la mejor manera de hacerlo es reproduciendo en esta página, mediante dos entregas, los hermosos y dicientes testimonios y palabras, en torno a ella, de su hermana Gladys, sus hijos, nietos y el Padre Carlos Santana, a quien no sé si denominar amigo muy cercano o espiritual de ella. 1.- Semblanza, Gladys Jacobo
“Con motivo de su partida a la Casa del Señor, quiero compartir algunas ideas sobre mi querida hermana Nuris. Recibió su nombre de nuestra abuela Nayibita. Nur significa luz en árabe, y así fue luz para mucha gente, pero sobre todo para la familia. Altagracia, el segundo nombre, proviene de la cercanía de su fecha de nacimiento, el 18 de enero, con la festividad de la Madre y Protectora del pueblo dominicano. Su devoción a la virgen fue exquisita y caminó de la mano de la Altagracia como fiel creyente.
Nuris fue buena en su niñez, en su juventud, en su adultez. Fue buena como hija y como hermana. Fue buena como tía; sus sobrinos fueron como sus hijos. Fue buena como esposa, como madre, como abuela y bisabuela. Fue buena como amiga. En la escuela, en todos los niveles, tenía buena conducta y era muy querida por sus maestras, maestros y compañeros de clase. Combinó sus estudios con las actividades apostólicas de la Parroquia Nuestra Señora de la Altagracia: fue Hija de María, catequista; y secretaria de la cooperativa La Altagracia, mostrando así su corazón abierto a los demás. Desde los inicios se integró al movimiento de los Cursillos de Cristiandad, y junto al Hermano Rafael, organizó por muchos años la colecta en tiempo navideño para las Hermanas Carmelitas de Clausura. Su compromiso cristiano también se manifestó en comités de ayuda para causas sociales, y cómo dejar de mencionar su vinculación política en aquellos turbulentos años 60. Su personalidad se configuró como una persona con inclinación al arte en sus distintas vertientes: música, pintura y arquitectura. Con frecuencia hojeaba revistas con diseños de casas, y papá prometió construirle una. En su sencillez no dejó de ser presumida. Mujer de convicciones y principios morales firmes, de fe inquebrantable y amor a la Iglesia, que perduró con el convencimiento de su catolicidad y apostolicidad. Así la conoció Flavio Darío Espinal Hued y formaron un hogar de principios sólidos, viviéndolos con fe y tesón. Estuvieron unidos por casi medio siglo, según lo prometido ante Dios, en la salud y la enfermedad, en la tristeza y en la alegría. Sus hijos, Rosario, Juan José y Flavio Darío crecieron rodeados de amor y cuidado. Flavio, de carácter reflexivo y pacífico, proveía todo lo necesario en su hogar. Nuris era de mano recta y firme. Los dos se complementaron y su familia se acercaba a ser como dijo el Beato Juan Pablo II, “un santuario de vida” en la que sobresalía la práctica del respeto. La conciencia social de sus hijos tuvo como base el ambiente familiar donde el amor a Dios y al prójimo es ley fundamental. Hoy decimos: Nuris, ¡qué bueno fue tenerte como madre, como abuela, como bisabuela, como hermana, como tía, como amiga, como vecina! Los años no parecieron pasar por ti. Escribiste, dibujaste, organizaste, jugaste, animaste, orientaste, publicaste. En definitiva, fuiste un ser especial para los demás. Quienes te conocimos lo testimoniamos”. 2.- Palabras de los nietos
Cristina, Virginia, Paula Sofía, Flavio José, Carla Beatriz, Terez Alexandra y María Eugenia. “MamiMó fue hija, madre, esposa, hermana, tía, profesora, amiga, artista, au-
Gracias por todo lo que nos diste, por todo lo que hiciste por tanta gente, y por el inmenso orgullo que nos da poder decir que fuimos tus hijos”. tora, abuela, bisabuela, mujer de muchas facetas y de un espíritu joven e inigualable. Dejó su huella en todos los que la conocieron y siempre estuvo ahí para ellos. Para nosotros sus nietos, ella es nuestra MamiMo/Momo; el ser que nos enseñó que la vida es para vivirla con alegría, aprendiendo de la misma algo nuevo cada día. Tendremos mil y una anécdotas para contar a nuestros hijos sobre su bisabuela. Uno en particular que queremos recordar hoy, es tu árbol de dulces. Cada Navidad este árbol era especial y solo para los nietos y sobrinosnietos, y la carcajada que pronunciabas luego de que todos nos lanzábamos al árbol para comerlos luego de tu conteo. Recordamos esta anécdota en particular porque simbolizaba su amor a la familia y la unión que siempre procuró entre nosotros. La despedida de hoy es solo física, tu hermoso legado de valor familiar vivirá siempre en nosotros y cuando llegue el momento de juntarnos en la casa del Señor; nos esperarás junto a PapiPó. Nos dejas con un sinnúmero de valores que siempre honraremos y nuestra meta es vivir la vida como la viviste, alegre y con amor. Te extrañaremos más allá de lo que estas palabras pueden expresar. ¡Te amamos!”. 3.- Palabras de Flavio Darío Espinal Jacobo, su hijo
“En nombre de mis hermanos y del mío propio, deseo agradecer al padre Carlos, al padre Chepe, al padre Juanito y a monseñor Tobías por esta hermosa eucaristía. A ellos los llamamos por sus nombres de pila, pues son personas muy cercanas a nuestra familia, especialmente a nuestra madre. Deseo partir de un comentario que hizo el padre Chepe sobre la sabiduría de mi madre. Ya lo comentábamos ayer a propósito de una de las lecturas que hicimos. Mi madre era una mujer con una gran sabiduría, la cual se sustentaba en su experiencia, en su inteligencia superior y en su fe en Dios. Hay personas que pueden tener una o dos de estas fuentes, pero tener las tres es algo excepcional, como fue el caso de ella. Nuestra madre fue una fuente de consejos para muchas personas, de todas las edades y medios sociales. Yo mismo, aunque tengo a mi esposa, a mis hijas y a mis hermanos, tenía en ella la fuente última, el punto de cierre cuando tenía que tomar decisiones importantes. Junto a su sabiduría, mi madre tuvo una extraordinaria fortaleza. Siempre tenía las energías, las fuerzas, para lidiar con las situaciones más disímiles y difíciles, así como para mantenerse en
pie y seguir adelante. Nunca caía abatida ni se dejaba rendir. Ella era una verdadera roca, el sostén de muchos, por lo que su partida nos deja sin esa fuente de apoyo que estaba ahí siempre para cada uno de nosotros. Unido a lo anterior, mi madre tenía una valentía increíble. Nada la amedrentaba. Estoy seguro, segurísimo, que cuando le llegó el instante de la muerte, lo asumió con entereza, con valor y con la valentía que siempre mostraba al decir que estaba preparada para vivir y para morir. Su muerte fue súbita e inesperada. A las 7:35 p.m. del domingo 28 recibí una llamada para decirme que a mi mamá la acaban de ingresar a cuidados intensivos; que la habían llevado con prontitud cuando ella expresó un gran malestar en el estómago y una falta de respiración. Diez minutos después de esa llamada recibí otra en la que me decían que mi madre estaba grave, gravísima. Diez minutos después recibí la llamada que me anunciaba su muerte. Se fue como era ella, sin querer molestar a nadie, sin aspavientos y con discreción. Mi madre era también una mujer de una generosidad extraordinaria. Siempre estaba al servicio de los demás; se preocupaba por todos. En estos dos días hemos escuchado tantas palabras lindas especialmente de sus amistades de los diferentes grupos y ambientes en los que se desenvolvía: la familia, el vecindario, la Iglesia, los grupos de música, los proyectos de apoyo a diferentes causas en los que se envolvía. Tocó de una manera especial a todos los que interactuaron con ella. Igualmente, ella tenía una gran compasión. De ella y de nuestro padre aprendimos el sentido de justicia social. Aprendimos que en cada persona, sin importar su raza, color u origen social, hay un ser dotado de una dignidad que viene de Dios, y que, por tanto, merece respeto, trato justo y consideración. Su fe en Dios era algo especial y auténtico. Esta era, en último término, el fundamento de todo esto que he dicho sobre ella. Era lo que la inspiraba, la movía, la sostenía. Era lo que le hacía irradiar esa luz que en cada instante provenía de ella. Eso que la hacía un ser tan especial. Gracias por todo lo que nos diste, por todo lo que hiciste por tanta gente, y por el inmenso orgullo que nos da poder decir que fuimos tus hijos”. Conclusión
CERTIFICO que siempre admiré a Doña Nuris Jacobo por su amor a la vida y su dinamismo y que murió como ella quería morir: caminando en plena vida, sin guardar cama, como un pajarito, que se acuesta y se muere. Y DOY FE en Santiago de los Caballeros a los nueve días del mes de octubre del año del Señor 2016, a los cuarenta días de la separación del alma y el cuerpo de Doña Nurys Jacobo viuda Espinal. l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
El versátil champiñón 1992 ARTISTA: THE GAME GÉNERO: HIP-HOP -RAP
Es el octavo álbum de estudio de The Game que llega a través de Entertainment One/5th Amendment/Blood Money. Como primer single All eyez, con Jeremih. Con una portada creada por Joe Cool.
El gusto es nuestro (20 años) ARTISTA: VARIOS GÉNERO: POP
Es la gira que hace 20 atrás realizó Ana Belén, Joan Manuel Serrat, Miguel Ríos y Víctor Manuel por España. El gusto es nuestro es un uténtico éxito que se repite con conciertos en Madrid y Barcelona .
dvds
Con los champiñones puedes hacer recetas como crema de champiñones, champiñones al ajillo o una riquísima hamburguesa de champiñones. F.E
IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
E
l champiñón es un hongo que se cultiva para su empleo en la cocina, un ingrediente muy común en casi todas las gastronomías mundiales, siendo parte importante de muchas y diferentes recetas de todo tipo. Los champiñones comestibles vienen en todas las formas y tamaños y es mucho lo que puedes hacer con ellos en la cocina: desde platillos sencillos, solo con champiñones, hasta una gama de salsas y comidas. Los champiñones están lle-
nos de nutrientes, incluyendo la vitamina B y minerales como el selenio, el cobre y el potasio, lo que los convierte en un agregado nutritivo a tu dieta. En el presente artículo te diremos cómo preparar platillos nutritivos con ellos. Tienen un sabor distintivo que puede resaltarse agregando ingredientes sencillos como mantequilla o aceite de oliva. Contienen mucha agua, así que se encogerán considerablemente durante la cocción. También absorben grasa fácilmente, por lo que se recomienda siempre usar mantequilla o aceite de buena calidad para cocinarlos. Para resaltar su dulzura natural cúbrelos con aceite y ásalos en el horno a 200 °C (400 °F) hasta que estén bien do-
rados. Otra opción es empanizarlos como lo harías con el pollo y freírlos en aceite bien caliente. Para hacerlos a la parilla solo ponlos directamente sobre una plancha o parrilla y cocínalos hasta que estén dorados. Experimenta con marinados para un sabor adicional. Saltéalos en una sartén. Este es uno de los métodos más comunes. Empieza con bastante aceite caliente o mantequilla y saltéalos hasta que estén dorados. En definitiva, los hongos son muy versátiles en la cocina y sus propiedades nutricionales aportan grandes beneficios a la salud, por lo que se deben incluir en la dieta. Al tener muy pocas calorías son muy convenientes para personas que quieren perder peso. l
el escape
Un club escondido a orillas del mar Grandes familias DIRECTOR: JEAN-PAUL R. INTÉRPRETES: MATHIEU AMALRIC Y MARINE VACTH, GILLES LELLOUCHE PRODUCTORA: ARP SÉLECTION,
Retrata la vida de Jerome Varenne (Mathieu Amalric), un financiero francés que trata de conservar el patrimonio familiar, lo que cambiará su vida para siempre.
R
epública Dominicana es un país rico en lugares turísticos, destacando sobre todo el ámbito natural. Uno de esos destino es el “Pearl Beach”, un club de playa ubicado en la playa Cabeza de Toro, Punta Cana. Se trata de un proyecto inspirado en los clubes de playa de Ibiza, siendo el primero en el país con un concepto similar y que cuenta, además, con amplias posibilidades de recreación en complicidad con la libertad que brinda el mar”, comentó Sivia Ortega, directora territorial de Catania Hotels, empresa propietaria del club. La ejecutiva dijo que el club nació con el objetivo de ser una alterna-
tiva novedosa en un lugar espectacular del Caribe, como es la República Dominicana, en especial Punta Cana. Entre las atracciones del Pearl Beach se encuentra, una exquisita gastronomía, con una combinación de sabores mediterráneos y caribeños; una completa mixtología de ricos cócteles y tragos; una área louge y un escenario con tecnología de punta para todo tipo de presentaciones. Cuenta también con un área de playa con cómodas camas y chaise lounge. Este club posee una arquitectura y decoración que combinan el estilo moderno con detalles contemporáneos con una paleta de colores que van desde el azul turquesa hasta el beige. l
El club tiene capacidad para 150 huéspedes. F.E
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Las obras de Gilbert Kieffer II
R
etomando el tema de la edición anterior, podemos agregar que de la exhibición de las obras del artista francés Gilbert Kieffer en el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo –presentadas el año pasado-, lo primero que nos atrae es la luminosidad y expresividad del conjunto. Así, vamos recorriendo con la mirada cada signo, los cuales parecen iniciar un viaje galáctico que en términos estéticos nos deja ver que la realidad queda a un lado y, por medio de las sensaciones, se construye un puente metafísico que conecta el pasado con el futuro, donde el momentum en que se produce la obra queda relegado a la experiencia para poder figurar lo que parecería abstracto o más bien desconocido. Y es que Gilbert Kieffer se apropia de una variedad de símbolos de la cultura
nazca, pero cuidado, que ha estado ensayando con representaciones culturales de otros espacios geográficos que han despertado cierto grado hermenéutico por el origen, así como su creciente interés por la civilización maya e incluso la taína. Este grado de cuidado por el estudio de elementos precolombinos no han devenido al azar, a nuestro modo de ver están asociados al artista por su naturaleza cósmica. Las impresiones que nos llegan es que la naturaleza siempre procura inspirarnos para convertirnos en portavoz de mensajes de vida y espiritualidad. El arte, se ha convertido a través del tiempo en uno de los medios por excelencia para develar aspectos del pasado e incluso del futuro. De modo que como ente creador, es un móvil perfecto para comunicar y despertar del mito: la magnanimidad de la creación. Ahora bien, hablamos del tema de la “apropiación” porque si bien el artista sugiere y centra las inscripciones de la cultura nazca en el caso específico de la muestra del MAM, pero lo interesante es que sólo se vale del elemento en sí para dimensionar la cosmogonía que representan, amparado en la energía de su condición de artista o mensajero de la luz. Continuará. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Cuentas por cobrar
¿
Quién manda en el cine dominicano? Como industria un bando que marca el rumbo a seguir, y como arte los cineastas que le dan contenido. Hago esta referencia porque este es un filme hecho con garras, de bajísimo presupuesto, que escapa al azaroso negocio que se hace con el cine donde el leitmotiv es hacer dinero a costa de los cineastas y de quien sea. De ahí que el filme cobra trascendencia, además, porque pone el dedo en la llaga denunciando los cobros compulsivos tan arraigados en la economía dominicana y que son partes del esquema de negocios, de todo tipo de trata mercantil que hace de RD una ratonera sangrienta. Y esta película retrata los bastidores del submundo del crimen corporativo entre la gente más pobre y marginada aplastada por sus sórdidas relaciones con el Poder que encuentran al nacer. Ahí y sin ser panfletario presenta su narrativa: una mirada sobre ese compendiado de corrupción consciente ya sempiterno en la vida dominicana. La relación temática es colocada encima del leitmotiv: individuo sale de la cárcel, delinque, vuelve a ella y sale nuevamente, ¿para delinquir?
Es seguro y hasta que descubra una forma de ser impune en sus mañas delictuosas. No obstante, el director-guionista contrapone un incierto optimismo en ese mundo asustador del cosmos nacional al que retrata con sarcasmo mordaz recreado con excelentísimo alto nivel interpretativo y diálogos bien dichos y hasta mágicos. En medio de todo, alcanza espacio para hablar de la diabetes y la epilepsia que padecen dos de los personajes protagónicos, o mostrar a un delincuente lisiado de un brazo, a ancianas buscándose el pan con lo que sea. Hay muchos cabos sueltos que son resueltos con deus ex machina, pero que no afecta la trama. Singular manejo del extra campo, de las voces fuera de cámara, del excelentísimo montaje que esfuma los cortes en la edición haciéndolo invisibles y agregando ritmo en planos justificados, sobre todo en instantes de abstracción de los personajes protagónicos. La música no se ata con la trama, y aunque no molesta no agrega mucha intensidad. Lo mejor de la historia y de la trama es que, saltando de plot en plot, los consiguientes flashback y las elipsis esclarecen las situaciones dramáticas. Es un filme bien hilvanado sobre la base del efecto mariposa. Bien fotografiado. l HH HH DIRECCIÓN Y GUIÓN: Ronni
Castillo.
GÉNERO: Drama.
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Peripecias y coraje, de Sergio Mena
C
omo curiosidad propia de la investigación científica podría apreciarse la presencia de los profesionales de la medicina en el mundo editorial dominicano con obras en géneros tan disímiles como novela, ensayo, poesía, artículos, teatro y memorias, con lo que siguen a galenos de otras generaciones, entre ellos Francisco Moscoso Puello, Evangelina Rodríguez, Heriberto Pieter, Juan Isidro Jiménez Grullón y Antonio Zaglul, sumándose a los actuales César Mella, Anulfo Mateo Pérez e Iván Feris Iglesias, por solo mencionar a los más prolíficos. Por esa línea va el doctor Sergio Edmundo Mena Almonte, autor de Peripecias y coraje, compuesto por siete relatos con sabor, color, musicalidad, fragancia y palpitación de pueblo, hasta el punto que puede afirmarse que cualquier lector se consideraría protagonista y espectador de sus historias. Las piezas Ana Jacinta, El Susto, La Providencia, Bienvenido a Vocea Jondo, Ñosa, Peripecias de Mélida y Un Juan cualquiera revelan a dominicanas y dominicanos en lucha heroica contra las adversidades en la sociedad del “sálvese quien pueda”, donde “por acierto o error” se llega a la salvación o la muerte. Tal vez la ausencia de artificios y el esfuerzo del autor por describir esas vidas azarosas sin más adorno que la propia inventiva de su cotidianidad el mayor logro de Mena en esta primera entrega, con un estilo que parece influenciado por el Juan Rulfo de Pedro Páramo y El Llano en Llamas. Como en una guía de lectura, la prologuista Carmen Delia Ulloa García destaca que Mena “relata genialmente la vida cotidiana de personas que enfrentan situaciones precarias y hacen sacrificios para superarse”. El lector se preguntaría, ¿qué dominicano no conoce a un Juan cualquiera, a una Mélida o una Ana Jacinta?, marcados por el sufrimiento y una soledad como la que vivieron los habitantes del Macondo de García Márquez. Comunicadores, sociólogos y psicólogos sociales podrían hallar ejemplos en los retratos humanos de Peripecias y Coraje. l
La espia En su nueva novela, Paulo Coelho da vida a una de las mujeres más enigmáticas de la historia: Mata Hari, quien fuera acusada de espionaje durante la Primera Guerra Mundial. AUTOR: PAULO COELHO EDITORA: GRIJALBO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$925.00
Cinco esquina La idea de esta novela comenzó con una imagen de dos señoras amigas que de pronto una noche, de una manera impensada para ambas, viven una situación erótica. Luego se fue convirtiendo en una historia policial, casi en un thriller AUTOR: MARIO V. LLOSA EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$995.00
Sobre Grace Se trata de la historia de David Winkler, un vidente que sueña que su hija se va a ahogar en una inundación sin que él pueda salvarla, y toda su vida se desmorona. Huir de todo parece el único modo de negar el sueño que lo atormenta. AUTOR: ANTHONY DOERR EDITORA: SUMJA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,150.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016
elcaribe.com.do
Lucy García PROPIETARIA DE LUCY GALERÍA DE ARTE CONTEMPORÁNEO Desde muy joven, Lucy comenzó su interés por el arte, y recuerda cómo su padre, quien fue un promotor del arte en el país, la llevaba a los estudios de artistas, donde conoció su trabajo y conversaba con ellos sobre este “apasionante” mundo. Todo esto ocurre a finales de los 80. Durante un período de tiempo, luego de salir del colegio e ingresar a la uni-
versidad, comenzó, de manera informal, a trabajar con su padre por las tardes, mientras que en las mañanas asistía a clases. “El trabajo que realizaba con mi padre tenía lugar en una casa ubicada en la Zona Colonial, allí él tenía un espacio dedicado a recibir coleccionistas y amantes del arte. En esa época trabajé con los artistas, que en ese momento, es-
taban creando historia en el arte dominicano”, recordó Lucy, para luego comentar que pasados los años comenzó su interés por otro tipo de arte, “un arte multidisciplinario, que la cautivó, el arte contemporáneo, el mismo está marcando otra historia a nivel mundial”.
“El trabajo que realizo es mi vida, mi día a día” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA
¿Qué tiempo tiene Lucy Galería Arte Contemporáneo? ¿Cómo surge? l Surge en 2013, en un pequeño espacio en Naco, donde invité a un grupo de artistas contemporáneos comprometidos tanto con su trabajo como también con su obra. Pepe Mar, Raquel Paiewonsky, Jorge Pineda, José Miura, entre otros formaron el grupo de artistas idóneos, quienes gracias a su trabajo pasarían a ser el soporte de Lucy García Arte Contemporáneo. De este modo surge una galería tipo loft, en un apartamento vacío con aires niuyorkinos. Con el respaldo de una experiencia de años como también de ferias internaciones como lo fue VOLTA NY 2015 y 2016 en este nuevo proyecto vengo con una cartera de artistas más amplia y con parámetros aún más vanguardistas en lo que a arte contemporáneo se refiere. l ¿Cuál es el concepto de la galería? l Vengo con una propuesta vanguardista, innovadora y arriesgada. Más que muestras de arte, son experiencias dentro de una galería que se mantenga viva, con actividades que beneficien y brinden un aporte al coleccionismo dominicano. Parte de la propuesta son charlas, conversatorios y eventos educativos para los amantes del arte. l ¿Cuáles programas ofrece? l Asesoría y venta de obras de arte para coleccionistas y personas que quieran incursionar en el coleccionismo. l ¿Cuáles son sus objetivos? l Promover el arte contemporáneo tanto local como internacionalmente, esto último participando en ferias fuera del país. Llevar el trabajo de nuestros artistas a formar parte de importantes colecciones tanto privadas como institucionales en el ámbito dominicano como también internacional. l ¿Qué programas realizará en favor de los artistas? l Se realizarán colectivas y exposiciones individuales. Además de gestionar la participación de los artistas representados por Lucy García Arte Contemporáneo en l
Lucy explicó que parte de la propuesta de la galería son charlas, conversatorios y eventos educativos para los amantes del arte.
Satisfacción Gracias a la base y buena zapata de lo que han sido tantos años de arduo trabajo, esta apertura ha estado cargada de buenas experiencias”.
ferias de prestigio y reconocimiento internacional, impulsando de este modo la entrada de dichos artistas a importantes colecciones privadas y, de igual modo, institucionales tanto en el ámbito local como también internacional. l ¿Cómo ha recibido el espacio la clase artística? l La galería ha sido bien acogida, tanto por los artistas como también por los amantes del arte, dado que viene a apor-
tar un grano de arena al desarrollo de las artes visuales en el país. l ¿Y el público en general? l Al igual que la clase artística, el público en general ha dado muy buena acogida a la galería, prueba de ello es que hemos recibido la visita de diversos públicos, entre ellos grupos de colegios que vienen a visitar la galería. l ¿Ha sido difícil arrancar? l Difícil fueron los inicios, a finales de los 80. El trabajo que realizo es mi vida, mi día a día, y el nuevo espacio es una continuidad de lo que lleva años siendo mi vida. Por el contrario, gracias a la base y buena zapata de lo que han sido tantos años de arduo trabajo la apertura del nuevo espacio ha estado cargada de buenas experiencias. l ¿De qué forma promueven el arte emergente? l El primer paso es hacer la selección de un artista emergente con trabajo de calidad y compromiso con su obra. En la actualidad la galería cuenta con dos artistas emergentes de primera línea, con los cuales se realiza el profundo trabajo de introducirles al mercado local a través de colectivas y exposiciones institucionales. l ¿Quién o quiénes han sido clave en este proyecto? l El gran protagonista ha sido el trabajo de los artistas que represento. Dichos artistas han llevado a cabo un trabajo impecable gracias al cual la galería abre sus puertas con una colectiva que es una representación muy digna de lo que es nuestro arte contemporáneo. l ¿Qué proyectos tiene a ejecutar a corto y largo plazo? l Con el fin de proyectar y posicionar nuestros artistas además de los proyectos educativos y de inclusión para la clase artística y público en general, existe el gran proyecto de ferias internacionales, las cuales representan parte fundamental tanto para la proyección como también el posicionamiento de todo artista. Con el mismo propósito, contamos con una agenda de trabajo, que mensualmente incluye charlas, exposiciones, visitas y demás actividades relacionadas al arte, que a través de los meses iremos dando a conocer. l
Sรกbado 15 DE Octubre DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas
URB. REAL Calle Leonardo Da Vinci Vendo apto en el noveno piso 411 Mts. de const., 4 Habs. 4 1/2 baños, c/servicio, comedor, 2 salas, 3 parqueos, seguridad, precio US$370.000.00 Dolares neg, Inf. 829-557-0104 y 829-642-9454.
Ofertas Diversas Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809561-6538// 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Automóviles Venta
EN
LA ROMANA Se Vende de oportunidad un carro marca Toyota, modelo Camry, año 2012, color plateado, recien importado, caja nueva, con 46,000 millas, precio RD$ 750,000.00, ligeramente negociable. Informacion al Tel.. 809-710-4575.
elCaribe, Sábado 15 DE Octubre DE 2016
elCaribe, Sรกbado 15 DE Octubre DE 2016
PUBLICIDAD. 3
4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA I054768 del autobús privado Toyota, color blanco, año 2010, chasis JTGFB518501037080, a nombre de JOE RAFAEL CHECO CASTILLO. PERDIDA DE PLACA No. L181988, Veh. Carga Daihatsu, modelo Hijet, color blanco, año 1997, chasis S83P121574, a nombre de FELIX DECENA TEJEDA. PERDIDA DE PLACA No. Z004532, Automóvil Privado Ferrari, color rojo, año 2013, chasis ZFF68NHL2D0189529, a nombre de MARIA LUISA GUZMAN CALDERON. PERDIDA DE PLACA L233990 del vehículo de carga marca Toyota, color blanco, año 1998, chasis BU1410001359, a nombre de PASTEURIZADORA RICA, S.A. SE
LE INVITA Al Sr. Manuel Vallejo Marte, a comparecer ante la Fiscalia Del Plan Piloto, ubicado en la Av. Correa y Cidron, esq. Ecuador, sector Honduras, D.N. Tel. 809532-4051, a los fines de que proceda a realizar el retiro de la denuncia sobre la sustracción del Autobús Privado Toyota, modelo Van, año 1985, color dorado, placa I013345, chasis JT4YR27V5F0022624.
PERDIDA DE PLACA L023159 de la camioneta de carga Mitsubishi, color rojo, 1999, chasis MMBJNK740XD033027, a nombre de de BEATO ANT. HENRIQUEZ DE LA CRUZ. PERDIDA DE PLACA No. N062271 De la motocicleta Suzuki AX100, rojo, 2001, chasis LC6PAGA1610028751, a nombre de EDWIN ALEXANDER MARTINEZ MENDOZA. PERDIDA DE PLACA L238785 Del vehiculo de carga Volkswagen, blanco, 2007, chasis 9BWKR82T47R708185, a nombre de COLCHONERIA Y M. LA NACIONAL C.POR A.
elCaribe, Sábado 15 DE Octubre DE 2016
PERDIDA DE PLACA L244807 del vehículo de carga Isuzu, color rojoo, año 2008, chasis MPATFS85H8H501711, a nombre de SANTO CEDANO. PERDIDA DE PLACA No. K0346893, Motocicleta Jincheng, color negro, año 2011, chasis LJCPAGLH7B1002155, a nombre de ISIDRO PABLO ROSA BURGOS. SE
hace de público conocimiento la pérdida de certificado de depósito número 748008661 emitido Banco Popular Dominicano, S. A., a favor de Maritza Farnan pasaporte 534506634 y Virginia Arredondo Victoria, cédula 001-0138664-7 en fecha 07 de julio 2008 por el monto de RD$800,000.00
PERDIDA DE PLACA No. A295753, Automóvil Privado Toyota, modelo Camry, color blanco, año 1999, chasis 4T1BG22K7XU877159, a nombre de ANTONIO CEPEDA UREÑA. PERDIDA DE PLACA No. L069270 del vehiculo de carga ,marca TOYOTA, año 1988, modelo P UP, color GRIS, Chasis No. JT4RN50R0J5173235, a nombre de CRISTIAM MANUEL ESPINOSA LANTIGUA, Céd No. 0011374569-9. PERDIDA DE PLACA No. K0258562, Motocicleta BAJAJ, negro, 2014, Chasis MD2A18AZ6EWL22489, a nombre de RAFAEL CRISTOBAL PRESINAL PUJOLS. PERDIDA DE PLACA L106170 del vehículo de carga Izusu, color gris, año 1998, chasis JAATFR54HW7108859, nombre de Operadora de Transporte. PERDIDA DE PLACA No. N065477M, De la motocicleta Yamaha, blanco, año 2005, chasis 9C6KE074150002858, a nombre de CLAYTON WAYNE MCCARTHY.
PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Nissan, placa L054580, 1986, azul, chasis 1N6ND01SXGC354382, a nombre de BRUNILDO ANDELIZ.
PERDIDA DE PLACA No. L227781, Veh. Carga Daihatsu, modelo Hijet, color blanco, año 2000, chasis S100P044865, a nombre de JOSE RAMON SOSA VALERIO.
PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta BAJAJ, colo rnegro, año 2013, placa K0005309, chasis MD2A18AZ2DWB31699, a nombre de OSVALDO DOMINGO GOMEZ TEJADA.
PERDIDA DE MATRICULA del Veh tipo Jeep, marca jeep, modelo Liberty, gris, placa G225424, chasis 1J4GL48K36W279253, Prop de NDT Innovations Inc
SE
hace
de
conocimiento
público la
pérdida
de certificado de depósito número 748903283 emitido Banco Popular Dominicano, S. A., a favor de Bertilio Ramírez,
cédula
001-
1503647-7 en fecha 21 de agosto 2008 por el monto de RD$135,000.00. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Suzuki AX100, placa N056081M, rojo,
año
2005,
chasis
LC6PAGA18508089515,
a
nombre de RAUL MEJIA SANTO.
PERDIDA DE PLACA No. N433142, Motocicleta Suzuki, color negro, año 2008, chasis LC6PAGA1280832796, a nombre de RADELKY ALVAREZ ESPINOSA. PERDIDA DE MATRICULA de la Motocicleta, marca SUZUKI, modelo AX 100, año 2002, color NEGRO, Placa No. NIBF12 , Chasis No. LC6PAGA1320020351, propiedad de JESUS MANUEL DE LA ROSA CASTRO, Cédula No. 0250034134-8. PERDIDA DE PLACA L033981 de vehículo de carga Mitsubishi Canter, color azul, año 1999, chasis FE635CA03989, a nombre de ARCADIO DE LOS SANTOS.
elCaribe, Sรกbado 15 DE Octubre DE 2016
LEGALES. 5
6.LEGALES
elCaribe, Sรกbado 15 DE Octubre DE 2016
elCaribe, Sรกbado 15 DE Octubre DE 2016
LEGALES. 7
8.LEGALES
elCaribe, Sรกbado 15 DE Octubre DE 2016