elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,292 / $15.00

ALCALDÍA P. 16

Pintan murales en paredes sucias de Santiago

MISIÓN P.6 FOTO: RICARDO FLETE

Iglesia católica ejecuta un amplio trabajo social En lo que va de año, a través de Cáritas Dominicanas, ha brindado servicios de salud a 48,200 personas en el país

Hombre mata a su esposa, a su hija, a su suegra y a una vecina de la familia

DIÁLOGO P.10

Expresidentes del CMD apoyan el preacuerdo Senén Caba y Pedro Sing saludaron la madurez de Waldo Ariel Suero y el logro de las cuatro horas laborales

FOTO: PEDRO BAZIL

La Alcaldía de Santiago inició el programa “Murales de Ciudad”, con lo que busca combatir con obras artísticas la contaminación visual que provoca la suciedad en las paredes de los espacios públicos.

MILITARES P.5

Defensa refuerza el plan Tragedia. Santo Delgado del Carmen baleó a las cuatro mujeres para impedir que su esposa Roberta de seguridad de la Policía El Ministro de Defensa, Rubén Darío Paulino Sem, Angomás regresara a la isla de Guadalupe. P. 4-5 anunció ayer la incorporación de 1,000 guardias

La biblioteca de la UASD se deteriora por falta de dinero DESCUIDO. Filtraciones en el techo y falta de computadoras y de sillas están entre las dificultades que enfrentan los 14 mil estudiantes que la visitan diariamente. P.14

ORTIZ BOSCH PIDE A HIPÓLITO Y ABINADER NO HABLAR DE CANDIDATURAS La exvicepresidenta dijo que es innegable que Hipólito Mejía y Luis Abinader constituyen las dos principales fuerzas en el PRM, por lo que ambos deben enfocarse en lograr que la organización pase de ser de una gran ilusión a un gran partido. P.8-9 FOTO: PEDRO BAZIL

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ENCUENTRO

David y Luis No debería ser noticia que se reúnan David Collado y Luis Abinader. Pero lo es. Ambos son dirigentes de un mismo partido, pero lo cierto es que se juntan poco... CONCURRENCIA

Rojos de distintos tonos Ito Bisonó tiene los bonos altos entre los balagueristas, incluyendo los que están fuera del PRSC. En su conferencia que pronunció por el natalicio de Joaquín Balaguer, así quedó demostrado...

37

38

“Yo le temo a Temo”, decía ayer una ciudadana, luego de enterarse de que aumentaron los combustibles por segunda vez en la gestión de Temístocles Montás como ministro de Industria y Comercio...

AGENDA 9:00 A.M. Reunión del Comité

Ejecutivo de FENAMUTRA. José de Jesús Ravelo No. 56 Villa Juana, D.N., Edificio CNTD, Tercer Nivel. 9:00 A.M. Rueda de prensa del

Instituto Nacional de Estabilización de Precios (INESPRE) en su local de Herrera. Calle Isabel Aguiar, al lado del Hospital Marcelino Vélez. 5:00 P.M. Adiestramiento y capacitación de gerentes de seguridad. Sede de Funglode. DOMINGO 9:00 A.M. Apertura de la XXI

Jornada de Genética Forense. Hotel Dreams de Bayahíbe, La Romana. 10:00 A.M. Jornada de Cardiología en el Hospital Docente Semma Santo Domingo. Calle José Joaquín Pérez esquina Josefa Perdomo, Gascue. 6:00 P.M. Seminario sobre las intervenciones estadounidenses en el continente. Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña.

40

FRÍO Espera: El Tribunal Constitucional aún

TIBIO JCE: El presidente de la JCE había hecho

CALIENTE Corrupción: El Procurador, en su primer

no tiene sede propia. Opera en el local de Inespre y realiza sus audiencias en el edificio de la SCJ.

un balance de su gestión, pero consideró necesario aclarar algunos puntos, antes de la reestructuración del organismo.

acercamiento con los medios de comunicación, se refirió a varios casos importantes, y dijo que no los engavetará.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

¡Pobre Sonia!

Temo el malo

LA PREGUNTA DE AYER

LA GENTE DE ESTE PAÍS es muy incomprensiva. Porque, ¿cómo es posible que no comprenda que a la senadora Sonia Mateo el sueldo mensual de 11,093 (que no llega siquiera al salario promedio de 22,767.90) no le alcanza para pagar una vivienda digna, las tres calientes diarias, transporte, luz, ropa, zapatos, una cirugía facial de vez en cuando para verse joven y, de ñapa, una botellita de agua para refrescarse (porque la de la llave no se puede beber)? ¡Cuánta inconsciencia en un país donde cualquier trabajador, de los que ella sacrificadamente representa, no deja su mes por menos de un millón de pesos!

HAY FUNCIONARIOS que tienen la particularidad de desempeñar papeles difíciles, del malo de la película. Al ingeniero Temístocles Montás parece que le persiguen esos dotes, desde que se estrenó como funcionario público, por allá por el año 1996, cuando debutó en la antigua CDE y le tocó encabezar el todavía incomprendido tema de la capitalización (privatización para algunos). Luego como secretario técnico y posterior ministro de Economía, estuvo involucrado en el diseño de las cuatro o cinco reformas tributarias de los gobiernos de su partido, el PLD. Y ahora como ministro de Industria y Comercio, está soltando los precios de los combustibles. Que suerte tiene Temo para desempeñar el papel de chico malo.

¿Comparte el planteamiento del PRSC de que Joaquín Balaguer es el ejemplo de mejor gobierno en el país?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

Sí

28.2%

No

71.8% LA PREGUNTA DE HOY

FUNCIONARIO

Temor a Temo

39

LA CIFRA

30

En Santo Domingo Este, la DNCD ocupó unos 30 kilos de cocaína y apresó a un hombre que transportaba la sustancia escondida en una yipeta.

LA FRASE “LOS SENADORES NO DEBEN AUMENTARSE EL SUELDO, SINO ELIMINAR EL BARRILITO” Luis Abinader CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PRM

¿Está de acuerdo con que en los colegios, escuelas y universidades se vendan preservativos? Sí No

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

PANORAMA www.elcaribe.com.do SUCESO

Hombre muere tras estar tres días ingiriendo bebidas

Hombre mata a cuatro mujeres Ultimó a su pareja, a su hija, su suegra y a una vecina que se encontraba en la casa

La Policía informó ayer que un hombre de 41 años murió tras llevar tres días ingiriendo bebidas alcohólicas sin comer, en un hecho ocurrido en el municipio de Bánica, provincia Elías Piña. El hombre falleció a causa de una intoxicación etílica, según el diagnóstico del médico legista. El fallecido fue identificado como Virgilio Fausto Martínez, de 41 años, cuyo cadáver fue encontrado en un solar baldío en la sección Los Memisos de Bánica, a pocos metros de su residencia. Al lugar del hecho se presentaron los agentes policiales, quienes al interrogar a Paulino Martínez, tío del fenecido, obtuvieron la versión de que Fausto Martínez llevaba tres días tomando bebidas alcohólicas sin comer, lo que provocó el trágico desenlace.

30 La DNCD informó que apresó a un hombre en la esquina Charles de Gaulle con autopista de San Isidro. El hombre trasportaba 30 kilos de cocaína en una yipeta.

“LOS DIPUTADOS NO PODEMOS SUBIRNOS LOS SUELDOS CUANDO A OTROS SECTORES, COMO LOS MÉDICOS, SE LES NIEGA” Betzaida González DIPUTADA DEL PQDC

HACE 86 AÑOS 3 de septiembre de 1930. El ciclón San Zenón, uno de los huracanes más destructores de la historia del país, entra a Santo Domingo impactando con vientos y ráfagas violentas a la ciudad y dejando tras su paso miles de muertos. Para esa época la mayoría de las casas estaban construidas de madera con techos de zinc.

Una gran multitud se concentró frente a la residencia donde fueron ultimadas las cuatro mujeres. PEDRO BAZIL

WANDER SANTANA wsantana@elcaribe.com.do

U

na tragedia conmocionó ayer el barrio La Toronja del sector El Almirante, en Santo Domingo Este. Un hombre que supuestamente no quería que su pareja se volviera a ir al extranjero, decidió quitarle la vida a ésta y otras tres féminas que se encontraban en su residencia de la calle Ercilia Pepín número 14. Las autoridades identificaron al feminicida como Santo Delgado del Carmen, de 44 años de edad, quien no se conformó con ultimar a su pareja Roberta Angomás Céspedes, de 37 años, sino que también le quitó la vida a una hija que tenían en común identificada como Yinauri Delgado Angomás, de 19. Su suegra Agripina Maldonado de Céspedes, de 66 años y una vecina de estos que respondía al nombre de Ana Luisa Ventura Germán, de 48, también perecieron en la misma residencia a causa de varios balazos y cuchilladas que les dio el criminal. De acuerdo con versiones de los resi-

Raine Luis Reynoso No puede ser cierto, aún no creo que mi madre haya muerto. Esto no puede ser posible, esto no está pasando en verdad”.

Darlinton Báez Conocía a la madre, a la hija, al feminicida y a la otra doña. Todas eran personas tranquilas. No sabemos por qué de un momento a otro ocurrió esto”.

dentes en el sector, Roberta Angomás tenía poco más de un mes que había venido al país de vacaciones, procedente de la isla francesa de Guadalupe y ayer al mediodía pretendía volver a irse, razón por la que invitó a su vecina Ana Luisa Ventura para que realizara algunas oraciones antes del viaje. Ana Luisa llegó a la casa de Roberta y se reunieron en la sala con la madre de esta y su hija, aproximadamente a las 10: 00 de la mañana, fue allí donde Santo Delgado usó su pistola disparando contra las mujeres. Cuando se le terminaron las balas, utilizó un arma blanca para matar a las que no pudo alcanzar con los disparos, según informó una fuente policial que estuvo en la escena del crimen. Al escuchar los disparos el vecindario comenzó a salir a las calles, entonces el feminicida intentó huir del lugar pero fue alcanzado por una multitud que le propinó una golpiza y lo hirieron superficialmente con armas blancas. Momentos después fue entregado a la Policía y fue trasladado al Hospital Darío Contreras donde recibió atenciones médicas, y despachado con los agentes policiales al po-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PAÍS co tiempo. Mientras era atendido en el hospital, el victimario trató de defenderse diciendo que perdió la cabeza por un problema que tuvo con un “tíguere”, según un video de la planta televisora SIN. En ese video, Santo Delgado dijo que supuestamente había tenido problemas con alguien que le había ido encima con un cuchillo y que por eso fue a su casa a buscar una pistola para enfrentarlo. Entonces cuando fue al lugar donde estaba el supuesto “tíguere” no lo encontró y que regresó a su casa y “perdió la cabeza”. “Yo llegué a mi casa y un tíguere me fue encima con un cuchillo, hace como nueve años yo tenía una pistola y la tenía en la casa y fui, la busqué. Cuando yo volví de allá para acá no lo encontré, me volví loco, se me fue la cabeza”, relataba el hombre mientras se encontraba en una camilla del hospital, aparentemente aturdido.

Refuerzan plan de seguridad de la PN

Los manifestantes se congregaron en las afueras de la Procuraduría. KELVIN MOTA

Vecindario consternado

Ante esta tragedia, los residentes en el sector reaccionaron consternados, pues aseguran que nunca había ocurrido por allí un hecho de sangre de tal magnitud. Entre la multitud que se concentró frente a la casa donde ocurrió el crimen estaba Raine Luis Reynoso, quien salió desesperado de su trabajo cuando le informaron lo ocurrido. Mientras lloraba en una esquina junto a otros familiares, solo se le escuchaba decir que no creía lo que estaba pasando. Otras personas del vecindario, como el señor Darlinton Báez, manifestaron sorpresa por la tragedia. Báez dijo que recientemente había hablado con el victimario, quien trabajaba como peluquero, y que este no parecía una persona que tuviera problemas. “Conocía a la madre, a la hija y al feminicida, eran todas personas tranquilas. No sabemos por qué de un momento a otro ocurrió esto. Ellos vivían ahí y la otra era una vecina del sector. Yo había hablado dos veces esta semana con el hombre y no lo veía con ningún problema, pero uno no sabe los problemas que ellos tenían a lo interno de la familia, uno nunca sabe”, consideró. Con estas cuatro víctimas se incrementan las estadísticas de feminicidios. En los primeros ocho meses del año 59 mujeres han sido asesinadas por sus parejas o exparejas, siendo 45 de ellas menores de 35 años y 28 asesinadas con armas de fuego, según la Fundación Vida Sin Violencia. Ante estas alarmantes cifras, Yanira Fondeur de Hernández, presidenta de esa entidad, demandó recientemente la creación de un registro nacional de estadísticas de feminicidios que abarque la cantidad de huérfanos, edad de los agresores, tipo de relación, lugar del hecho y si existían denuncias contra los agresores. También han demandado que se creen políticas de prevención. l

Militares que se integrarán al plan de seguridad. P. BAZIL

patrullaje participarían 3,700 uniformados, incluidos 1,900 policías, quienes vipuso ayer la incorporación de más gilarían las calles durante el día y la no1,000 miembros de ese cuerpo arma- che. En junio de este año se incorporado para reforzar el plan de seguridad ron 300 efectivos más de la Policía a las ciudadana de la Policía Nacional. labores de patrullaje preventivo. Nelson Peguero Paredes había expliDe acuerdo con el ministro de De- cado que el patrullaje preventivo priorifensa, Rubén Darío Paulino Sem, zará su enfoque en una policía de proxicon esa medida se pretende contribuir a midad y que la misma será instalada en las zonas en las que haya mayor inmejorar el clima de seguridad en cidencia de los delitos y los críla sociedad dominicana, trabamenes. jando de forma conjunta enSon 1,000 El presidente Danilo Metre los diferentes organislos agentes de las dina aseguró que durante mos de seguridad. Fuerzas Armadas que sus próximos cuatro años “No cederemos ni un mereforzarán el patrullaje priorizará aspectos para tro de nuestras calles a la en las calles. mejorar la seguridad. delincuencia. Estaremos viPara lograrlo, el primer gilantes para llevar tranquimandatario han puesto su conlidad a la ciudadanía”, expresó fianza en la modernización de las el ministro de Defensa durante su discurso, en el que además explicó que leyes de varias entidades que tienen que esa acción se corresponde con la inten- ver con la seguridad, como son la Policía, ción del presidente Danilo Medina para Ministerio de Interior y Policía, el 9-1-1 el fortalecimiento de las acciones contra y otros. l WANDER SANTANA la delincuencia. En el acto estuvo presente el director General de la Policía Nacional, Nelson COLABORACIÓN Peguero Paredes, quien agradeció el apoyo de los diferentes organismos de seguridad y exhortó a ser rectos, pero respetuosos de los derechos fundamentales. MEDIDA. El Ministerio de Defensa dis-

Otras entidades también trabajan por la seguridad

Medida repetitiva

Sin embargo, no es la primera vez que se aumenta el patrullaje en las calles, mientras que diversos sectores de la sociedad han cuestionado sus resultados. El 7 de agosto de 2015, la Policía anunció la activación de un patrullaje mixto, que ejecutarían agentes policiales y de las Fuerzas Armadas, enfocados en la provincia de Santo Domingo y el Distrito Nacional. En ese entonces se anunció que en el

Luego del discurso del presidente Danilo Medina, los directivos de varias entidades han realizado encuentros para acordar acciones en favor de la seguridad. Por parte del 9-1-1 ha habido el compromiso de que este sistema sea expandido a otras regiones del país y mejorar la red de videovigilancia y las capacidades. Mientras que la Policía ha realizado algunas reuniones con líderes comunitarios para recuperar la confianza de la gente.

Familiares de fiscal acusado de extorsión reclaman justicia Familiares del fiscal de Gualey, Grabriel Américo Suero Moquete, protestaron ayer en las afueras de la Procuraduría General de la República, con el propósito de solicitar al nuevo titular del Ministerio Público, Jean Alain Rodríguez, que revise el expediente y proceda conforme a la justicia.

RECLAMO.

La madre del fiscal, Cecilia Moquete, señaló que lo que se ha hecho en contra de Suero Moquete es una injusticia y negó que el imputado sea un extorsionador o que tenga actitud antiética. “Por el hecho de que yo diga que una persona me extorsionó, no deben coartarme mi libertad. Primero deben investigar y ni eso le dieron a mi hijo, la oportunidad de defenderse”, expresó. Señaló que el fiscal de Gualey no es un delincuente y que viene de un hogar donde recibió ejemplos de trabajo, de moral y de buenas costumbres. Suero Moquete se encuentra detenido, desde hace un mes, en la cárcel del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva luego de que fuera obtenida una orden de arresto y allanamiento en su contra por supuestamente incurrir en los delitos de prevaricación, asociación de malhechores, robo y extorsión en perjuicio del propietario de una compraventa del sector de Gualey. Junto a Suero Moquete también son investigados Daniel Rivas, mensajero de la Fiscalía Comunitaria de Gualey, y el sargento de la Policía Nacional, Eury M. Pérez de los Santos. Presuntamente, el fiscal habría recibido RD$70 mil, de manos de un empresario, al cual extorsionó para su liberación y la devolución de los objetos incautados, durante un allanamiento. l LIBONNY PÉREZ

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PAÍS

La Iglesia busca mejorar la vida de la clase más pobre En lo que va de año, Cáritas Dominicana ha brindado servicios de salud a 48,200 personas a nivel nacional JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodriguez@elcaribe.com.do

L

a Iglesia católica desarrolla un amplio trabajo social a nivel nacional dirigido a elevar las condiciones de vida de las distintas comunidades a través del acceso a la salud, el agua, mejoras de infraestructuras, capacitación, saneamiento básico, gestión de riesgo y emergencias, medio ambiente, así como fortalecimiento institucional. Estos trabajos, que refleja la misión social y los valores fundamentales de la Iglesia en el sentido de promover el desarrollo humano integral con acciones concretas que impacten la pobreza y contribuyan a las soluciones pacíficas de conflictos, son realizados a través de Cáritas Dominicanas, que es la estructura de servicio social de la Iglesia. En el país, Cáritas Dominicana está formada por una oficina nacional, con funciones de coordinación, supervisión, apoyo técnico y servicio. La ejecución de los proyectos se hace a través de las Cáritas Arquidiocesanas de Santo Domingo y Santiago, que a su vez se dividen en nueve Cáritas Diocesanas y una Cáritas Zonal, con lo que se da cobertura de todo el territorio nacional. José Gautreau, director de Cáritas Dominicanas, explicó que en todos los programas se capacitan a las comunidades para que sepan enfrentar y mejorar su condición de vida. “No solo se le ofrece la ayuda, sino que se le enseña y capacita para cuando se encuentren en situaciones de riesgos puedan enfrentarla”.

Farmacia del Dispensario Médico de Cáritas Arquidiocesana en Cristo Rey . J. VALENZUELA

y Santiago, donde tiene dispensarios médicos. Otros servicios de salud se desarrollan a través de las boticas parroquiales, dispensarios médicos y botiquines comunitarios. En la actualidad hay 169 botiquines comunitarios y 16 boticas parroquiales en las 11 diócesis del país. “Los botiquines funcionan en las zonas rurales lejanas, instalado en una casa de familia, donde la persona recibe capacitación para llevar el control, conocer el manejo de la distribución de los medicamentos y pueda dar primeros auxilios en caso de necesidad. Estos medicamentos se reciben mediante donaciones y por la compra al por mayor”, explicó Gautreu.

mos tres años se han hecho 23 jornadas de reforestación, en zona cercana a puentes de agua en las que se han integrado 305 participantes y se han establecido 93,975 plantas en jornadas de reforestación. Además, en esas provincias se establecieron 433 parcelas con prácticas adecuadas de cultivos agrícolas, y se ejecutaron cuatro planes de manejos forestales logrando tener 1,150 tareas bajo manejo forestal adecuado. Asimismo, se han capacitado 2,758 personas en temas de medio ambiente para la conservación y vigilancia de los recursos naturales, Barahona, Puerto Plata y Monte Plata.

Medio ambiente

Agua y saneamiento

En cuanto al cultivo y conservación de medio ambiente, en las provincias de Puerto Plata y Monte Plata en los últi-

El director de Cáritas Dominicanas dijo que se han ejecutado 19 proyectos de saneamientos, beneficiando a 3,993 familias en 58 comunidades, y se han construidos 19 acueductos en favor de 2,834 familias en 30 comunidades. Igualmente, en ese período se han construido tanques comunitarios de almacenamientos de agua, beneficiando a 1,712 familias, y la instalación de 7,013 filtros potabilizadores de agua favoreciendo a 10,266 familias en 81 comunidades.

el 20 de noviembre del año 1979, como una entidad sin fines de lucro, con personería jurídica propia y plena, según ley núm. 390. En la actualidad, Cedail funciona en algunas diócesis del país, entre ellas la diócesis de San Francisco de Macorís, San Juan de la Maguana, Barahona y Mao. En esta última diócesis, los servicios legales son trabajados por el Centro Jurídico Juan Pablo II. En sus inicios, Cedail estuvo subvencionada por la organización alemana Misereor, obra episcopal de la Iglesia católica alemana para la cooperación al desarrollo, pero luego de su autonomía, en la que debía sostenerse por ella misma, dejó de funcionar en el Distrito Nacional y algunas diócesis del país, pasando a formar parte, en este caso, de la pastoral social. El principal objetivo de Cedail es ofrecer asesoría y defensa legal a los sectores sociales más empobrecidos del país, especialmente a los campesinos, a los trabajadores inmigrantes haitianos, a la discriminación social, entre otros sectores vulnerables de la sociedad dominicana. l

SERVICIO

Cáritas evangeliza a través de los enfermos

Vivienda

Desde el 2012 al 2015, y a pesar de la poca ayuda que recibió, Cáritas Dominicana reconstruyó 405 viviendas ubicadas en zonas vulnerables de las provincias de Puerto Plata, Barahona, La Vega, Monte Plata y Santiago. Además, fueron construidos seis centros locales comunitarios, uno en cada una de las provincias en que las viviendas fueron reconstruidas. Actualmente tienen otros proyectos en ejecución. Salud

En lo que va de año, la Iglesia ha brindado servicios de salud a 48,200 personas a través de 58 operativos médicos realizados en las diferentes diócesis del país, mientras que mantiene un seguimiento permanente a los beneficiarios residentes en el sector de Cristo Rey, en Santo Domingo; y las provincias La Altagracia

Vivo desde hace muchos años en la zona, y me han dado siempre un buen servicio en este dispensario médico”. Felicia Quezada RESIDENTE EN EL BARRIO CRISTO REY

Asesoría legal

El Centro Dominicano de Asesoría e Investigaciones Legales (Cedail) es otra de las organizaciones de la Iglesia que trabaja a favor de los más necesitados. Cedail fue fundada por la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED)

Hermana Flor María Galán. J. VALENZUELA

“En este dispensario lo más lindo, desde la experiencia del amor de Dios, es poder atender a la gente pobre, necesitada y enferma. Nosotros atendemos al pueblo trabajador, con muchas necesidades y pobreza. Aquí se le pueden ofrecer todos los servicios, desde medicina general hasta especialidades”, expresó sor Flor María Galán, directora de Dispensario Médico Cristo Rey de Cáritas Arquidiocesana. Agregó, además, que ese trabajo es una oportunidad para evangelizar a través del servicio y el amor con calidad humana.

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PAÍS

Botello solicita alza de sueldo de los diputados El diputado reformista por La Romana, Pedro Botello, depositó un proyecto de resolución a la Cámara de Diputados, solicitando a su presidenta el cumplimiento de la aplicación del aumento de salario a los diputados.

CONGRESO.

Botello dijo que Lucía Medina Sánchez debe acatar las disposiciones transitorias que están en el artículo cuatro, de la Ley 105-13, sobre Regulación Salarial del Estado dominicano, del ocho de agosto del 2013. “Tienen un plazo de seis meses para dar cumplimiento al aumento, a partir de la entrada en vigencia de la referida ley”, explicó el legislador.

fesores, y demás servidores públicos. Explicó que además esto conllevaría la revisión de todos los privilegios que tienen los diputados y diputadas. “También se van a acabar las nóminas ocultas de privilegios, por eso el pueblo dominicano debe pedir que entre en vigencia dicha ley”, señaló. El impasse surge por el alza de salario de los senadores que cobrarán este mes de 320 mil pesos, unos 70 mil pesos más, y por la afirmación de la presidenta de la Cámara Baja, de que no aumentará el salario a los diputados. l MIGUEL MARTÍNEZ.

Complicidad

Acusó al Gobierno de utilizar a la presidenta de la Cámara de Diputados para frenar la ejecución de la iniciativa, porque esto representaría un incremento en su gasto corriente, y tendría que reajustar el dinero que está utilizando en otros lugares, para entonces reajustar el salario a los militares, policías, médicos, pro-

Pedro Botello. MIGUEL MARTÍNEZ

Bisonó dice Balaguer impulsó avances del país POLÍTICA. El presidente en funciones del Partido Reformista, Víctor Bisonó, dijo que el legado de los 22 años de gobierno de Joaquín Balaguer “une los dominicanos y hace recordar a un hombre que impulsó el desarrollo económico, político y social del país”.

Al encabezar la actividad en la Fundación Joaquín Balaguer, en ocasión del natalicio del expresidente, denominada dijo que el líder histórico del reformismo se destacó en los innumerables ejes del desarrollo nacional. “Con un gran sentido de compromiso social, el doctor Balaguer impulsó la construcción de viviendas para todos los sectores sociales, realizó la reforma agraria, impulsó la industria y el turismo, apoyó la infraestructura deportiva para el desarrollo físico de la juventud, obras de espacio cultural que ayudan a enriquecer intelectualmente la población y el remozamiento de la Zona Colonial”, dijo. El diputado reformista sostuvo que Balaguer promovió un modelo de auste-

ridad que impulsó el ahorro público para inversión, “reformando el sistema tributario que aumentó las recaudaciones mientras reducía las tasas y rechazando el endeudamiento externo. Agregó que “el presidente Balaguer creyó en un modelo de Estado cuyos resultados trajeron el mayor crecimiento de la clase media visto en el país”. Al acto se dieron cita dirigentes del PRSC, y excolaboradores del presidente Balaguer, entre ellos el presidente de la Fundación Joaquín Balaguer, Rafael Bello Andino; el presidente del Partido Dominicanos por el Cambio, Eduardo Estrella. También el presidente del Partido Liberal Reformista, el senador Amable Aristy Castro; Luis Toral Córdova; el secretario General PRSC, Ramón Rogelio Genao, empresarios y periodistas, entre otros. l MIGUELMARTÍNEZ.

Víctor Bisonó. ROMELIO MONTERO

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PAÍS

Milagros Ortiz Bosch EXVICEPRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

“Al PRM hay que convertirlo en un gran partido” La veterana política dijo que su partido está llamado a hacer oposición y advirtió que en América Latina los gobiernos hacen crisis en sus segundos períodos RAFAEL ALONSO RIJO FOTO: PEDRO BAZIL

L

a exvicepresidenta Milagros Ortiz Bosch no piensa postularse para ningún puesto electivo en los próximos años, pero tampoco se va a quedar sentada mirando la vida pasar de forma contemplativa: seguirá en política hasta que sus fuerzas se lo permitan. Su principal tarea es contribuir con la construcción del PRM, organización de la que dijo que en su fase inicial fue una gran ilusión, pero que ahora tiene que convertirse en un gran partido, y en ese sentido pidió a Luis Abinader y a Hipólito Mejía que no se atrevan a hablar de aspiraciones, ya que deben darse tiempo para una vez construidas las estructuras partidarias escoger a sus autoridades mediante una convención. Lamentó el estado de la educación, lo que atribuyó a que el PLD no ha trabajado en la capacitación de los maestros, y que el 4% del PIB para el sector se utilizó de manera oportunista y política para reactivar la economía y superar el dé-

ficit fiscal dejado por Leonel Fernández a través de la construcción de tantas aulas. Al conversar con elCaribe, Ortiz Bosch fue clara en sus conceptos y en su visión del futuro: lo que está pasando en América Latina y el mundo puede reflejarse en el país, ya que en la región ningún segundo mandato ha sido productivo. l ¿Hacia dónde va el país en este segundo mandato de Danilo Medina? l Eso va a depender de la visión y del concepto de democracia que tenga el presidente Danilo Medina y el Comité Político del PLD. Si ellos creen en mantener el proyecto de repetir al PRI mexicano en el país o si van a seguir con el proceso de captación de base económica fuerte, propia, es decir, seguir acumulando dinero para sustituir al capital. Ellos deben decidir si siguen con un modelo económico de presupuesto con déficit fiscal, déficit fiscal que provoca endeudamiento y un endeudamiento que obliga a que el 43% del presupuesto se pague en intereses. Y depende de lo que la gente desee, que conoce todo eso y demanda más atención. l En el futuro del país incide la recomposición de las fuerzas políticas…

Educación Es una pena el estado de la educación, pues Danilo Medina ha usado de manera oportunista el 4% del PIB para hacer política con las aulas”

Partidos Parece que en el PLD pasará igual que en los grandes partidos, que las diferencias políticas se convierten en enfrentamientos personales”

l No ha habido tal recomposición, pues desde el año 2012 el PRD estaba ya con el Gobierno, al menos la cabeza, ellos estaban en eso…, y el Partido Reformista una parte se quedó en el Gobierno. l ¿Cómo ve al país en lo social? l El país está muy atrapado en la inequidad. Si no hay un cabio de rumbo en el modelo económico. Fíjate que somos el país que más crece, pero somos el de más inequidad e iniquidad. De toda América Latina somos el único país donde la clase media corre el peligro de desaparecer, porque es lo que empuja la visión del PLD de tenerlo todo, de acapararlo todo, de controlarlo todo. El narcotráfico, la violencia y la pobreza están en nuestros barrios. Don Magín Díaz decía ante la Cámara Americana de Comercio que la riqueza no está bien distribuida. El salario dominicano es una sinvergüencería, es el más injusto del mundo. Aquí hay que subsidiar la luz y todo, el transporte, porque la gente no puede pagarlo con lo que gana. Pero hay un Gobierno gastador, que mantiene estabilidad endeudándose. El país tiene que darse un sacudión porque no es posible seguir por la misma ruta. l ¿Peligra la institucionalidad? l El irrespeto a la institucionalidad es terrible, muy terrible. El presidente Medina tiene que entregar al término de la primera legislatura el informe de ingresos y gastos al Congreso Nacional y no lo ha hecho. Hay 2,000 funcionarios que no han presentado una declaración jurada de bienes. Si no hay consecuencias no va a ver respeto a la institucionalidad. La gran demanda de la sociedad es ayudar a que el Gobierno con una buena oposición logre colocarse en el camino de la institucionalidad, porque tenemos el mejor equipo de leyes que pueda tener un país, pero no se aplican. La Constitución de 2010 hace obligatoria la adecuación de más de 80 leyes y eso no se ha hecho. l ¿Lo que pasa en América Latina es un espejo en que debe verse el país? l Es una advertencia, ya que los segundos mandatos nunca han sido productivos en América latina. Michelle Bachelet fue exitosa en su primer mandato, pero no en el segundo. Dilma Rousseff hizo crisis en el segundo mandato. Rafael Correa no ha sido fácil mantenerse. El segundo mandato liquida al mandatario. Si no reforman el trabajo y si no ven la situación de agravamiento. Aquí en la administración pública pasa todos los días por lo que Dilma fue destituida. l ¿Qué papel debe jugar el PRM?

DE VIERNES A VIERNES ¿Rescatar o liquidar el IDSS? Viernes 26 de agosto. Con la emisión del decreto 200-16 el pasado sábado se crea la comisión para el traspaso al Servicio Nacional de Salud (SNS) de los activos y pasivos de los 20 hospitales, 28 policlínicas y 65 consultorios del IDSS, esta institución queda disminuida orgánicamente, aunque la designación del doctor César Mella abre la interrogante de si lo que hasta hace días se definía como una entelequia que debía ser clausurada tiene razón de ser y puede recuperarse. l

Muere Hatuey De Camps Sábado 27 de agosto. El dirigente político y presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata, Hatuey De Camps Jiménez, murió en su residencia a la 9:30 de la noche, tras perder una batalla de 11 años contra el cáncer. De Camps Jiménez fue presidente de la Cámara de Diputados y secretario de la Presidencia durante el gobierno de Salvador Jorge Blanco en el período 1982-1986. Fue el único opositor que reconoció el triunfo de Danilo Medina. l

Destacan coherencia de Hatuey Domingo 28 de agosto. El liderazgo político del país coincidió en que la coherencia política y la firmeza de sus principios son las cualidades que más resuenan en el velatorio de Hatuey de Camps Jiménez (Cotuí, 1947-Santo Domingo, 2016), fallecido en la noche del viernes pasado luego de una dura y larga batalla contra un cáncer de colon. Al líder político se le recuerda como aguerrido, sincero, de fuertes convicciones y principios. l

Viuda de Mauricio Báez vive Lunes 29 de agosto. A sus 115 años de edad, María Onelia Mueses Blondet, viuda del mártir y líder sindical Mauricio Báez, quien vive en condiciones miserables en la ciudad de Bayaguana, provincia de Monte Plata, dijo que tiene el deseo de conocer y abrazar al presidente de la República, Danilo Medina. “Sé que si él sabe que dije esto, vendrá a mi humilde casa, aquí en Bayaguana y seré complacida”, dijo la anciana, quien quiere seguir viviendo “Hasta que Dios quiera”. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

l En su fase primaria el PRM fue una gran ilusión, ahora tiene que convertirse en un gran partido, y estamos trabajando en eso. La Comisión política se está reuniendo todos los lunes y a nivel nacional se está desarrollando un gran trabajo, y el Distrito Nacional está muy avanzado en eso. Vamos creciendo en posiciones y defenderemos el apartidarismo en las altas cortes, como es la JCE y el TSE. Debe haber una ley que garantice al militante su derecho a participar. l ¿Qué hacer para enfrentar al PLD? l El papel del PRM es hacer oposición. Nosotros estamos construyendo, tejidos, buscando posibilidades de aportar cambios al sistema. La gente tiene que sentirse defendida, hay que vincularse con la gente del barrio, de los sectores, una representación de lo que se calla y no se dice, y así ir creando una nueva alternativa. l ¿Está el PRM trabajando para crear el gran bloque opositor que no pudo en las pasadas elecciones? l El bloque opositor sí se pudo construir,

pero no hubo voluntad para hacerlo, a pe- pos programáticos y los ideológicos, que disar de los esfuerzos que hicimos, porque gan quiero llegar por esta visión. Ellos, repihay quienes creen que con un 2% pueden to, no pueden hablar de candidaturas. Sodirigir el país. La falta de voluntad es una mos un país en que las luchas entre los lideconstante histórica en las fuerzas políti- razgos fuertes de un partido, las luchas cas. Y sí, en el PRM estamos trabajando políticas y de grupos se convierten en luchas en ese sentido. de personalidades. Es algo que si te fijas parece que esa cultura ya se l ¿Cómo se van definiendo está reproduciendo en el PLD. las fuerzas dentro del Sobre el PRM PRM? l Ya se habla de David El papel del PRM debe Collado como posible asl No se puede negar el peso ser enfocarse en hacer pirante presidencial… de Hipólito Mejía en el PRM oposición política y y lo que logró hacer Luis Abil Creo que se le haría un vincularse a la gente nader como candidato presienorme daño si se le incendencial. Son dos fuerzas clarativa a buscar una candidatumente definidas. Le pido a don ra presidencial, ya que en esta Hipólito Mejía y a Luis Abinader que etapa de su carrera política él está no se atrevan a hablar de aspiraciones y can- obligado a hacer una buena gestión codidaturas por ahora, que por el momento mo alcalde del Distrito Nacional, pues su nos dediquemos a construir el partido. De- futuro político depende de cómo se evaben darse un plazo para hacer su estructu- lúe su trabajo. Él ganó la alcaldía porque ra y que ninguno se le ocurra hablar de as- en la Capital se produjo la primera gran piraciones. Cuando hagamos las estructu- rebelión de clase media capitaleña conras y se haga la convención para elegir las tra el PLD y la ciudadanía espera de él un autoridades se abrirá el proceso para los gru- gran alcalde. l

PERFIL

Milagros ha tenido una gran trayectoria política Milagros María Ortiz Bosch nació en la ciudad de Santo Domingo el 26 de agosto de 1936. Es la madre del cineasta dominicano Juan Basanta. Se dedicó a la política desde muy joven, influenciada por su tío Juan Bosch, llegando a ocupar la vicepresidencia de la República en el período 2000-2004, junto al presidente Hipólito Mejía, período en el cual ejerció como Secretaria de Estado de Educación. Como senadora de la República fue miembro del Consejo Nacional de la Magistratura, órgano que escoge a los jueces de la Suprema Corte de Justicia. Es licenciada en Administración de Empresas, doctora cum laude en Derecho y tiene un posgrado en Ciencias Políticas.

DE VIERNES A VIERNES CMD y Gobierno conversarán Martes 30 de agosto. El presidente del Colegio Médico Dominicano, Waldo Ariel Suero, dijo que está en manos del Gobierno la reanudación del diálogo para poner fin a las paralizaciones de hospitales que el gremio ha venido realizando en todo el país en demanda de aumento salarial y mejores condiciones de trabajo. El gremialista dijo que solo esperaba que el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y la ministra de Salud, Altagracia Guzmán, fijen la fecha para reunirse. l

Haití levanta veda a RD Miércoles 31 de agosto. El Gobierno haitiano formalizó el levantamiento de la veda que tenía a 23 productos dominicanos. El anuncio fue hecho durante un encuentro en Puerto Príncipe entre el canciller dominicano, Miguel Vargas Maldonado, y el haitiano Pierrot Délienne, quienes también anunciaron la reactivación de la Comisión Mixta Bilateral de ambos países. El Gobierno haitiano también dijo que dotará de pasaportes a 112 mil nacionales que viven el país. l

El Senado destituye a Dilma Jueves 1 de septiembre. El Senado de Brasil destituyó a la presidenta Dilma Rousseff en la culminación de un juicio político en la que la mandataria fue acusada y encontrada culpable de maquillar las finanzas públicas al tomar préstamos a bancos estatales sin consultar el parlamento. Tras finalizar el juicio, Rousseff dirigió un discurso a la nación en el que dijo que continuará luchando para que las votaciones del Senado sean anuladas por el Tribunal Supremo de Justicia. l

Reactivarán casos Tucano e Inapa Viernes 2 de septiembre. El procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, aseguró que los casos de los aviones Tucano y de Inapa seguirán su curso normal. El Procurador también dijo que durante su gestión no habrá engavetamientos de expedientes ni paños tibios a casos de corrupción. En ese sentido, Alain Rodríguez anunció que trabajará en el fortalecimiento de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción (Pepca). l

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PAÍS

Expresidentes de CMD valoran preacuerdo por el sector salud

+ LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Liliam Fondeur. FUENTE EXTERNA

Salud realiza cambios en varios departamentos CAMBIOS. El

Ministerio de Salud realizó ayer cambios en las oficinas de Equidad de Género, Coordinación de la Gestión Desconcentrada de la Rectoría, Dirección de Habilitación y Acreditación, Departamento de Salud de la Familia y la División de Salud Materno Infantil y Adolescentes.

Pedro Sing y Senén Caba valoraron el diálogo. ARCHIVO

DIÁLOGO. Dos expresidentes del Cole-

Sing pide aplicar ley carrera sanitaria

gio Médico Dominicano (CMD) saludaron ayer el preacuerdo al que arribaron el pasado jueves las autoridades gubernamentales y del gremio que aglutina a los profesionales de la medicina, en aras de mejorar el sistema de salud público.

En cambio, Pedro Sing, considera que el tema salarial debe regularse no en términos porcentuales, sino acorde a la Ley 395-14, de Carrera Sanitaria, que establece una serie de parámetros para el salario base y los incentivos médicos. “Mientras eso no se haga, más adelante, en dos años, volveremos al mismo teSenén Caba y Pedro Sing valoraron ma de aumento salarial. Necesitamos por separado la actitud de madurez cumplir con las leyes que el señor Presiasumida por el Gobierno y el actual pre- dente ha promulgado, y esa es una de ellas. Eso de aumentar un 25, un 40, un sidente del CMD, Waldo Ariel Sue60 por ciento, ahorita la inflaro, y el hecho de que se haya ción impacta. El médico deacordado mantener las cuaMadurez be trabajar basado en horas, tro horas laborables de los Valoraron la actitud o en resultados, o en evaluagalenos, tema que había bloasumida por el ción dedesempeño, paráqueado el avance de las nepresidente del CMD, metros contenidos en la ley”. gociaciones. Waldo Ariel Suero Sing dijo que la legislación “Lo más importante es establece compensaciones y felicitar, tanto a la doctora beneficios para los médicos, y Altagracia Guzmán, tanto al que una forma de compensar puede Gobierno central, en la persona de Gustavo Montalvo, y al doctor Waldo ser indexar la inflación cada año al salario; Ariel Suero, que todo el mundo espera- pagar debidamente las guardias presenba que iba a transitar el camino del pa- ciales, la investigación, la docencia y las visado, con relación a los paros y a las huel- sitas a las comunidades. l MARÍA MOREL gas. Sin embargo, ha demostrado que él tiene capacidad también para negociar para que haya una mejoría sustancial no COLABORACIÓN sólo hacia el pueblo en términos de salud, sino en el bienestar de médicos y médicas”, dijo Pedro Sing. En tanto, Senén Caba, presidente del CMD durante el periodo 2009-2011, dijo que resulta auspicioso que el Gobier- Insistió en trabajar para disminuir la no haya desistido de aumentar la canti- mortalidad materno- infantil, las endad de horas de trabajo de los médicos, fermedades transmisibles, endémicas y que haya expresado su interés de con- como el dengue, zika, chikungunya, lepvocar a concursos para llenar las plazas tospirosis y la malaria. “Debemos trade los médicos pensionados. bajar juntos y convocar voluntades paSin embargo, advirtió que los médicos ra impactar positivamente, las enferse mantienen expectantes con respecto medades crónicas no transmisibles, las al incremento salarial, el que considera enfermedades cardiovasculares, el cánno debe ser menor de 50%. “Eso que lo cer, la diabetes, así como las enfermeden por sentado. No vamos a aceptar un dades bronco pulmonares que están 25%, eso no llena las expectativas”. diezmando los presupuestos de salud”.

Aunar esfuerzos para mejorar sistema de salud

Evelyn López ocupa de manera interina la dirección de la Oficina de Coordinación de la Gestión Desconcentrada de la Rectoría. Mientras que, el doctor Alberto Díaz, quien desempeñaba el cargo de director del Programa de Reducción de Muertes Por Accidentes de Tránsito (Premat) ha pasado a la dirección de Habilitación y Acreditación. El doctor José Mordán, quien fungía como titular de la Dirección Materno Infantil y Adolescente, será el encargado del Departamento de Salud de la Familia. En su lugar, queda el doctor Juan Carlos de Jesús. La doctora Lilliam Fondeur ocupa la función de Coordinadora de la Oficina de Equidad de Género. l M. MOREL

Velarán por la calidad de los medicamentos La Dirección General de Medicamentos, Alimentos y Productos Sanitarios (Digemaps), presentó ayer los resultados de las primeras recogidas de muestras de medicamentos del Programa de Control de Calidad Post Comercialización (PCCPC).

MEDICAMENTOS.

La presentación estuvo a cargo de la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, el director del Servicio Nacional de Salud (SNS), Nelson Rodríguez Monegro; y el superintendente de Salud y Riesgos Laborales (Silsaril), Pedro Luis Castellanos. Guzmán Marcelino dejó conformada una mesa técnica que servirá para intercambiar información y coordinar las acciones en torno al control, regulación y modulación del mercado de medicamentos, conforme al rol rector del ministerio, la cual será coordinada y convocada por la directora de Digemaps, Karina Mena. l M. MOREL

Protejamos a nuestros queseros

A

yer estuve visitando la tienda de productos veterinarios de la Asociación de Productores de Leche (Aproleche) en la Ciudad Ganadera y fui testigo de una conversación interesante entre ganaderos que expresaban su temor por la situación que está atravesando ese sector. Hacían énfasis particular en su condición de suplidores de leche a los fabricantes de quesos que han solicitado al presidente de la República, Danilo Medina, que preste atención a esos “colegas” ante la amenaza que representa la importación de quesos proveniente de Estado Unidos. Y es que en esa nación hay una sobreproducción de quesos desplomando los precios en ese país y poniendo en apuros a los fabricantes. Decían que si la industria quesera norteamericana ha podido aguantar esta situación se debe a la mano amiga del Gobierno que encabeza Barack Obama, que ha dispuesto la compra masiva de productos derivados de la leche como forma de subsidiarlo y pasar a la población los beneficios de esa política. Parte de la producción norteamericana ha penetrado con bajos precios al mercado local poniendo en aprietos a los productores de queso, lo que además pone en peligro a los productores de leche y al sector ganadero en sentido general. En conclusión estos hacendados y agricultores imploran al presidente Medina que aplique una política similar a la de Obama y acuda en su ayuda. Y creo que tienen razón, pues de ninguna manera el queso nuestro podría competir con tanta desigual con este queso importado, que por demás ya viene subsidiado con la ayuda de las autoridades de Estados Unidos. Precisamente viendo el tema acabo de leer las declaraciones del presidente de la Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores, Ulises De Beras, en la que afirma que “la mayoría de los productores de quesos, que son artesanales atraviesan por una situación muy difícil y que el Presidente de la República debería disponer la compra de una considerable cantidad de quesos para ser mercadeados a través de los planes sociales del Gobierno, incluyendo el desayuno escolar, porque de esta forma subsidia a los productores de ese renglón al igual que a los ganaderos”. Este reclamo es justo y debería ser atendido. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PAÍS

Constitucionalistas del 65 exigen ascensos Los militares constitucionalistas del 24 de Abril de 1965 exigieron ayer ante el Tribunal Constitucional los ascensos establecidos en el Acta de Reconciliación Dominicana, que fueron obviados en los decretos presidenciales 236-10 y 23710, emitidos el 22 de abril de 2010, por el presidente Leonel Fernández. RECURSO.

En los referidos decretos, aunque se reintegraron, ascendieron y pusieron inmediatamente en retiro a los militares y policías constitucionalistas, éstos alegan que los ascensos no se corresponden con los que hubieran alcanzado los militares y policías de habérseles permitido continuar en las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. El representante de la Fundación, Andrés Victoria Fortunato, señaló que en la instancia elevada ante el Tribunal Constitucional, se detalla el incumplimiento en el cual se ha incurrido durante décadas de la reintegración de todos los militares a sus cuarteles, incluidos a los constitucionalistas que fueron dejados fuera “de manera abusiva y arbitraria”.

“Queremos que se resuelva directamente el problema de los militares constitucionales, porque los decretos omitieron los rangos con los cuales debieron ser pensionados”, dijo. Señaló que están reclamando, con base en el derecho a la igualdad, a fin de que las omisiones, sean remediadas por el TC. Durante la jornada de ayer, en la cual se conocieron además 10 expedientes de acción directa de inconstitucionalidad, los militares solicitaron un plazo para la consignación de las conclusiones finales y el listado definitivo de los jubilados, solicitud a la cual el TC accedió, dándoles un plazo de cinco días calendario, para posteriormente fallar. l LIBONNY PÉREZ

EN BREVES

B

ESTAFA

Ordenan cinco años a implicado caso Cocretur El primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, presidido por la jueza Esminar Giselle Méndez Álvarez, sentenció a cinco años de prisión a Miguel Horacio Mercado Hornes, segundo condenado por la estafa a decenas de ahorrantes de la financiera Cocretur. El MP lo acusaba de violación a la ley monetaria, abuso de confianza y estafa.

POLICIAL

Apresan menor acusado de intento de asalto La Policía Nacional anunció que remitió a las autoridades un adolescente de 16 años que, presuntamente, junto a un joven de 20 hirió de bala a dos hombres durante un intento de asalto a una asociación de motoconchistas en El Café de Herrera el pasado 24 de agosto. La PN dijo que el menor admitió que participó en el intento de asalto a la Asociación de Montoconchos.

Constitucionalistas en la audiencia. K. MOTA

Dictan 20 años a homicidas de Villa Altagracia El Tribunal Colegiado de Villa Altagracia dictó 20 años de prisión en contra de dos hombres que fueron hallados culpables de los delitos de homicidio y agresión física.

SENTENCIA.

Se trata de Yeison Suero Romero, alias Eloy, y Nelson de Jesús Ortega, declarados culpables de haber provocado la muerte, con un arma blanca, a Samuel Osvaldo Hernández Rosario y provocar heridas al joven Nelson de los Santos Doñé. Conforme expresa el expediente instrumentado por el Ministerio Público, el hecho se produjo en horas de la madrugada del 12 de abril del año 2015, durante un enfrentamiento entre dos grupos de jóvenes. La Procuraduría Fiscal de Villa Altagracia, que dirige la magistrada Fátima Sánchez Guzmán estuvo representada por el procurador fiscal Eladio Angustia Marte, quien presentó diferentes pruebas con las cuales demostró los hechos imputados. Los condenados deberán cumplir la pena en el centro penitenciario de la provincia San Cristóbal. l L. PÉREZ

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

SUBSECCIÓN PAÍS

AGENDA CLIMÁTICA JEAN SURIEL jeansuriel@gmail.com

Huracanes al acecho Federico Cuello, Lucía Medina y Víctor Suárez. FUENTE EXTERNA

Exportaciones de RD a Reino Unido crecieron en un 84 por ciento CONGRESO. En los últimos cinco años,

las exportaciones de República Dominicana hacia el Reino Unido han crecido en un 84 por ciento.

La información la ofreció el embajador dominicano ante la nación británica, Federico Cuello Camilo, quien dijo que por ese concepto las ganancias del país exceden los 200 millones de dólares. El diplomático comunicó que el país le está enviando a Reino Unido desde los mejores guineos de la Línea Noroeste, hasta los vegetales chinos que se producen en invernaderos de La Vega pasando por el mejor cacao orgánico, mangos y aguacates, que se van por avión todos los días y llegan frescos y listos para irse para el supermercado. Significó que las exportaciones británicas hacia la República Dominicana crecieron el año pasado un 90 por ciento. “Reino Unido está comercializando en el país aditivos químicos para darle pureza a los combustibles, medicinas, bebidas alcohólicas, y otros productos”. Visita

La presidenta de la Cámara de Diputados, Lucía Medina, recibió la visita del embajador dominicano ante el Reino Unido, para programar todo lo relativo a la visita que hará una delegación de legisladores de esa nación al Congreso Nacional. Medina Sánchez, al recibir al diplomático, dijo que la visita de la delegación tratará, además, sobre temas legislativos que son comunes e importantes para ambos países. “Estamos retomando el tema para ver si en un momento oportuno, pues nosotros pudiéramos continuar lo que hemos programado y que ahora en un nuevo período, pues pudiéramos analizarlos”, indicó Medina Sánchez. Señaló que en su condición de presidenta de la Cámara de Diputados será siempre de gran importancia poder recibir personalidades como las que visitarán el Congreso Nacional, y seguir una agenda de trabajo, que de una forma u otra está ligada a los parlamentos que representan. l MIGUEL MARTÍNEZ

E

l próximo 10 de septiembre se registra el pico de la temporada ciclónica en el Atlántico, marcando la cumbre de la formación de depresiones, tormentas y huracanes en la región. Este período, que inició oficialmente el 1 de junio y que termina el 30 de noviembre, ya ha tenido una actividad intensa con la aparición de los ciclones Alex, Bonnie, Colin, Danielle, Earl, Fiona, Gaston y Hermine. En total se han formado nueve depresiones, ocho tormentas, tres huracanes y un huracán intenso categoría 3. De los sistemas atmosféricos que se han fortalecido en el Atlántico al menos cinco han tocado tierra (las tormentas Bonnie, Colin y Danielle; y los huracanes Earl y Hermine). En la lista de ciclones para el 2016 todavía quedan los siguientes nombres: Ian, Julia, Karl, Lisa, Matthew, Nicole, Otto, Paula, Richard, Shary, Tobias, Virginie y Walter, con un total de 13 probables fenómenos tropicales. Las proyecciones del Centro Nacional de Huracanes de Miami, actualizadas el 11 de agosto pasado, estiman la formación de entre 12 y 17 tormentas, de las cuales entre 5 y 8 llegarán a ser huracanes, y de estos entre 2 y 4 sobrepasarán la categoría 3. Y de su lado, la Universidad de Colorado en Estados Unidos (bajo la investigación especializada del doctor Philip Klotzbach) renovó su previsión meteorológica para el 2016 en el atlántico. Su más reciente pronóstico indica que hasta 15 tormentas podrían formarse este año, de las cuales hasta 6 podrían ser huracanes y de los cuales al menos 2 alcanzarían las 3, 4 o 5. Con septiembre también inicia el segundo mes más activo de la temporada de huracanes en el Atlántico, lo cual aumenta de manera significativa la amenaza de ciclones tropicales que podrían dirigirse hacia el Caribe durante las próximas semanas. Y precisamente, el 22 de septiembre se cumplirá el 18 aniversario del impacto del huracán Georges en República Dominicana, por mencionar a uno de los huracanes que seguirá en la memoria de los dominicanos por mucho tiempo. l

Vaguada comienza a alejarse CLIMA. La Oficina Nacional de Meteo-

rología (Onamet) predijo que para este sábado continuarán las lluvias, aunque en menor proporción, debido a que la vaguada que incide sobre el país comenzará a alejarse.

La Onamet indicó que se prevé una disminución en las precipitaciones casi a nivel nacional, pero ocurrirán chubascos especialmente hacia las regiones noreste, sureste y la cordillera Central, producto de la combinación de los efectos locales (convección y orografía) con el aporte de humedad del viento del este/sureste. Indicó que las temperaturas seguirán calurosas a nivel nacional, en tal sentido, recomienda a la población ingerir suficientes líquidos, vestir ropas ligeras (preferiblemente de colores claros) y no exponerse directamente a los rayos solares desde la 11:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde.

ción de empleos y mayor estabilidad en el comercio local. Guillén hizo el anuncio al participar en un encuentro en las autoridades del Instituto Politécnico Loyola (IPL), dirigentes empresariales, sociales y comunitarios que le ofrecieron su colaboración, apoyo y disposición de trabajar de la mano con la alcaldía para enfrentar los problemas de la municipalidad. El funcionario municipal agradeció el apoyo brindado y manifestó que esta es una gestión abierta y transparente. De igual manera, sostuvo que en los próximos días lanzará una campaña de orientación ciudadana con el propósito de concienciar a las personas sobre la necesidad de no tirar basura en las calles. Guillén hizo el anuncio al participar en un encuentro con las autoridades del Instituto Politécnico Loyola (IPL), dirigentes empresariales, sociales y comunitarios. l elCaribe

Vigilancia

Por otro lado, Meteorología informó que vigila la evolución, desarrollo y desplazamiento de una zona de aguaceros, tormentas eléctricas y ráfagas de viento que se ubica a 1,300 kilómetros al este de las Antillas menores. Este sistema muestra un potencial de un 10 % para convertirse en ciclón tropical en las próximas 48 horas. l IVÁN FÉLIZ

Tortugas liberadas. F.E.

Medio Ambiente libera 54 tortugas marinas SOCIEDAD. El Ministerio de Medio Am-

biente y Recursos Naturales liberó este viernes 54 tortuguillas (neonatos) verdes de la especie chelonia mydas en la playa Manresa, kilómetro 13, provincia Santo Domingo.

Las lluvias disminuirán. F.E.

Guillén busca dinamizar San Cristóbal SAN CRISTÓBAL. El alcalde de San Cris-

tóbal, Nelson Guillén, anunció que durante su gestión los suplidores y contratistas de la Alcaldía serán del mismo municipio, a fin de dinamizar la economía, el comercio y contribuir con el desarrollo de la demarcación.

Nelson Guillén dijo que muchos de los contratistas y suplidores de la pasada administración eran de la capital y otros puntos del país pero que a partir de ahora serán de las comunidades del municipio, a fin de contribuir con la genera-

La medida tiene como finalidad conservar y proteger la especie marina para garantizar su reproducción durante la temporada de anidamiento. La liberación se llevó a cabo a las 6:30 de la mañana con personal del Acuario Nacional conjuntamente con técnicos del Viceministerio de Recursos Costeros y Marinos de este Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, como parte del Programa de Protección y Conservación a las especies de tortugas marinas que llegan cada año a desovar en nuestras costas. Esta es la segunda liberación de esta especie que se ha llevado a cabo en esta playa, además se han liberado cientos de neonatos de tinglar, Dermochelys coriácea; también en la playa La Vacama, provincia La Altagracia, se han liberado miles de neonatos de esta especie, durante la temporada de anidamiento 2016. En la playa Manresa, Distrito Nacional, han ocurrido anidamientos de tortugas marinas de las especies Dermochelys coriácea (Tinglar) y Chelonia mydas (Verde). l IVÁN FÉLIZ

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PAÍS

Cuando Ramón Leonardo cayó preso López Reyes estaba allí

Oscar López Reyes.

JIMMY SIERRA

N

o fue Felipe III, sino el Dr. Balaguer quien sabía del contrabando de ideas marxistas, del comunismo ateo y disociador que se inculcaba a la juventud, no en los años 1605 y 1606, sino durante los fatídicos Doce Años. Y el coronel Alejandro de la Paz de León sabía que los marxistas eran, en realidad, piratas que ponían en peligro, no la economía de la colonia, sino todo el sistema dominado por el poder extranjero. Eso se había producido, inicial mente, en la parte Este de la isla, en La Romana, por medio del Sindicato Unido, que muy temprano fue puesto fuera de juego. Pero, la piratería y el contrabando de ideas subversivas reapareció con fuerza más tarde, en la banda Norte (San Francisco de Macorís) y la Oeste (Barahona), donde los comunistas y sus “compañeros de viaje”, como diría Bonillita, rivalizaban con el barrio Capotillo, de Santo Domingo, como los lugares más combativos y peligrosos para la permanencia del régimen de terror que se había impuesto. En el caso concreto de Barahona, era la época en que la casi totalidad de las casas no tenían televisión ni teléfonos, y los moradores sólo se recreaban con la radio y, principalmente, con la retreta dominical del Parque Central. Fue en estas circunstancias que a Oscar López Reyes, presidente del club “José A. Robert”, que aglutinaba a una buena parte de los jóvenes progresistas de Barahona, le tocó la difícil tarea de invitar a esa comunidad al pirata revolucionario más emblemático de la época: el cantautor Ramón Leonardo. Eso, por supuesto, era un desafío para los gobernadores de la colonia. De manera, que el permiso oficial fue solicitado a la gobernadora provincial, doctora Alminda Prats de Gómez, representante local de la Comisión de Espectáculos Públicos. Pero ella, aunque era quien estaba facultada oficialmente para dar el permiso, no cayó en el “gancho”, pues si algo salía mal podría pagar las consecuen-

Anunciando el retiro de Ramón Leonardo.

Casa de Los Siete Candados.

cias. Por esto, remitió a los jóvenes del “José A. Robert”, donde el coronel De la Paz de León, quién era la verdadera ley, batuta y constitución de la zona. En el camino, luego de pasar por “La Casa de los siete candados”, los muchachos vieron que los carteles del cine Ercilia anunciaban a “Harry el Sucio”, con Clint Eastwood. Y cuando llegaron al despacho del comandante los jóvenes comenzaron a sentir la presión. – ¿Qué vaina es la que ustedes quieren? –los enfrentó el uniformado – díganmelo rápido, que no puedo perder tiempo en pendejadas. Los chicos lucían pálidos. Descoloridos. Lívidos. Pero firmes. –Queremos el permiso para traer a Ramón Leonardo a Barahona. Las palabras le salieron timoratas al “compañerito” López Reyes. – ¡Qué cojones! ¿Por qué no traen, mejor a López Balaguer y no a ese comunista? –Lo que pasa… –las palabras salían temblorosas y casi entrecortadas– es que queremos a un personaje de la juventud. – ¡Que juventud, del carajo! ¿Por qué no pueden traer a José Lacay, al que le dicen el Avión, porque tiene un restaurante parecido a eso?… O a Elenita Santos, al Negrito Truman o a cualquier otro que no sea comunista. Aquí, a una de las muchachas se le metió en la cabeza “el tembleque”, de las “Cuatro mosquitas”, al tiempo que Oscar continuó: –Fue una decisión de la directiva… – ¡Qué directiva del carajo! –el coronel ardía en cólera –Vayan a Interior y Policía y tráiganme el permiso de allí. ¡Ufff! ¡Qué alivio! Los muchachos se marcharon, evitando cruzar por el liceo Francisco Henríquez y Carvajal, que estaba cerca de la fortaleza y donde un grupo de la UER, en el que se encontraba Yenebi Gómez, señalaba al jefe del plantel, cantando esta consigna: –Oye director, deja el coqueteo, que las masas saben, que eso se ve feo. Al otro día, al dirigirse a la gobernación, pasaron por el cine “Unión”, en uno de cuyos carteles anunciaban “¿Sabes quién viene a cenar?”, con Sidney

Poitier. – ¿Qué pasó? –Ahora venimos ante usted, como representante de Interior y Policía. La gobernadora trató de evadir, de nuevo, la cuestión. Pero, después de una larga conversación, accedió. Y los muchachos, felices, volvieron donde el coronel: –Este es el permiso. Después de leerlo –o aparentar hacerlo-, por varios minutos, que a los muchachos les parecieron horas: –Ok… está bien… pero… no quiero desórdenes. No quiero propaganda roja. No quiero caos. No quiero bullicio. No quiero subversión. No quiero agitadores… ¡No quiero comunismo, coño! Bueno, pero a pesar de todas esas reprimendas, se había logrado el objetivo: Ramón Leonardo vendría a Barahona. El espacio seleccionado, en el Instituto de Bellas Artes, estaba repleto para la prima noche del 11 de junio de 1975, el mismo año en que el Tribunal Constitucional de Italia –cuna del Vaticano-, admitía el aborto terapéutico y la ONU declaraba el 8 de marzo como el “Día Internacional de la mujer”. Fue entonces, cuando el pirata rojo y contrabandista de teorías ateas, disolventes y disociadoras, Ramón Leonardo, uno de los grandes de “7 días con el pueblo”, se dedicaría a inculcara en la población, por medio de sus canciones, ideas demoníacas, tales como “Libertad para los presos”, “Regreso de los exiliados”, “Presupuesto justo para la UASD”, “El final del régimen de oprobio”, y otras necedades. Y, al descorrerse el telón, para marcar la pauta y no dejar dudas de su osadía, comenzó interpretando “Abra las rejas, señor Gobierno”. Eso enardeció a la chusma, integrada por jóvenes –y también por algunos no tan jóvenes, pero sí tan cabezas caliente como ellos. La multitud estaba estremecida de emoción. Exuberante de entusiasmo. Casi en el éxtasis de la felicidad. Y, a continuación, para suavizar el ambiente, utilizando sus tácticas disociadoras y comunistoides, antes de otras “provocadoras”, Ramón Leonardo lanzó “La distancia”. Pero no hubo tal distancia pues, sin

aviso previo, un contingente policial entró al lugar, provocando una estampida mayor. Subieron, de inmediato, al escenario y atraparon al atolondrado cantante. Oscar López Reyes, como muchos otros, buscó donde quedar a buen resguardo. El cantautor fue llevado a la comandancia, donde el coronel Alejandro de la Paz de León, lo acusó de interpretar canciones prohibidas, tales como “Francisco Alberto, caramba”; “Abra las rejas, señor Gobierno”, “Soldado yo te pregunto”, “La Universidad” y otras. Al día siguiente, mientras en el cine “Barahona” se anunciaba la película “El exorcista”, Ramón Leonardo fue trasladado a la capital donde, al llegar, anunciaría su retiro del arte, por el acoso brutal a que era sometido por las autoridades policiales (aunque poco después regresaría a los escenarios populares, atendiendo al llamado de la época). Las autoridades policiales procedieron, entonces, a allanar la casa de la abuela paterna del presidente del club “José A. Robert”, Oscar López Reyes, en la calle Francisco Vásquez, número 35, del sector Villa Estela, así como otras donde podría estar oculto el dirigente juvenil. Pero la promesa del comandante policial, que había jurado darle una paliza a ese agitador, no pudo cumplirse, pues él huyó a la capital, Santo Domingo, dejando en Barahona sus más preciados valores: la esposa y sus dos hijos, el puesto de auxiliar del secretario de la Corte de Apelación, el trabajo de secretario en Radio Barahona, los estudios en el centro universitario de la UASD, el Club Cultural José A. Robert, que fue destruido; la organización de izquierda a la que pertenecía y los familiares y los amigos. Sin embargo, fruto de aquella terrible devastación, decidió quedarse en la capital, donde permanece hasta el sol de hoy y donde pudo estudiar periodismo y desarrollar su fructífera labor profesional como presidente del Colegio Dominicano de Periodistas, director de la Escuela de Comunicación de la O&M, presidente de la empresa “Publimercadeo”, y otros logros, incluyendo la publicación de más de 20 libros. Pero ha seguido, desde entonces, aferrado a sus raíces, pues fue director del periódico “Barahona al día”, presidente de la Alianza Barahonera y la Asociación para el Desarrollo de Barahona” e, incluso, ha publicado hasta hoy cinco libros sobre su amada provincia. Y no puede olvidar el día en que salió de allí, forzado por la devastación desatada, hecho que recuerda cada vez que escucha la canción, cuyo enlace se copia aquí: https://www.youtube.com/ watch?v=epdkqRu0K-Y En verdad, es poco lo que podría decir sobre aquella devastación. Oscar López Reyes sí. Él estaba allí. l

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PAÍS

Los estudiantes utilizan sus celulares para poder hacer sus tareas por el deterioro de las computadoras. PEDRO BAZIL

Se necesitan 125 MM para el rescate de la biblioteca de la UASD El centro de documentación lleva dos años en un lento remozamiento. Sólo el 15 % de las computadoras funciona y las filtraciones han causado estragos DIANA RODRÍGUEZ drodriguez@elcaribe.com.do

C

ada día 14 mil estudiantes acuden a la biblioteca Pedro Mir de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) con el propósito de documentarse o en busca de un espacio donde cumplir con sus asignaturas, pero su tiempo de estudio se ve entorpecido porque no disponen del

equipamiento que demanda un centro de aprendizaje de altos estudios. Filtraciones en el techo, mesas en mal estado, falta de computadoras y sillas son parte de los problemas que afectan a la biblioteca Pedro Mir, remodelada en 2005 con un costo de 250 millones de pesos. En su equipamiento se invirtieron 20 millones de dólares. “Esto está mal. Necesitamos computadoras y faltan sillas. Aquí hay pisos donde el aire no se siente”, expresó la estudiante de medicina, Yosendry García,

Las filtraciones han afectado zonas neurálgicas de la biblioteca. PEDRO BAZIL

quien ayer se auxiliaba de su celular para cumplir con su asignación. La estudiante Yara de la Cruz se queja del tiempo perdido, esperando que se desocupe una computadora. “Aquí tengo los libros que necesito, pero no una computadora”, cuenta Deivi D’Oleo. Según dijo a elCaribe el gobernador de la biblioteca, para equipar y remozar el centro de documentación de la Universidad Primada de América, se necesitan 125 millones de pesos. Rafael Peña Geraldino afirma que la aca-

demia no tiene fondos para hacer la inversión, por lo que en reiteradas ocasiones ha solicitado la ayuda del gobierno central, pero aún no recibe respuesta. El reconocido profesor de matemáticas dijo que sólo el 15 % de las computadoras está funcionando, gracias a las constantes reparaciones. “Pero ya no aguantan”, subraya. En el 2014, un total de 600 computadoras necesitaban ser reemplazadas. En aquel entonces el gobernador de la biblioteca calculó que la inversión para atender a las necesidades urgentes conllevaría un gasto de 60 millones de pesos. Hoy, Peña Geraldino explica que gracias a los fondos propios de la universidad, ha podido reunir recursos para iniciar un proceso de remozamiento que lleva dos años. Enfatiza en que uno de los problemas de la universidad estatal radica en que se invierte dinero en el levantamiento de las estructuras, pero no se destina presupuesto para su mantenimiento. Agrega que con esfuerzo, la administración de la biblioteca está inmersa desde hace un año en un proceso de reparación de mesas y libreros. Asegura que hace tres meses se trabaja en la solución de las filtraciones que han afectado lugares como la hemeroteca, la videoteca y varias salas de estudios. No hay un Presupuesto

“La biblioteca no tiene un presupuesto anual para mantener esta estructura. Se necesita de un presupuesto”, sostiene Peña Geraldino, desde la explanada oeste de la biblioteca, lugar que se mantiene en óptimas condiciones. Indica que hasta hoy la estructura de cuatro niveles se ha sostenido por los requerimientos hechos a las unidades con que cuenta de la planta física. “Eso se pide y llega cuando esté la disponibilidad por el problema de los recursos”, subraya. “Aquí viene alrededor de 14 mil personas diarias en busca de información. Esto es un centro de documentación, un centro de apoyo a la investigación y al aprendizaje a nivel de la universidad nacional”, resaltó el catedrático. Al ser cuestionado sobre la vigilancia en la biblioteca, dijo que la estructura es vigilada día y noche. Además asegura que las cámaras internas funcionan. No así aquellas instaladas en la periferia de la biblioteca. Peña Geraldino se mantiene en la espera de las cámaras panorámicas y las computadoras prometidas por el gobierno central. l

La biblioteca Pedro Mir fue concebida como la más moderna del Caribe. PEDRO MIR

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PAÍS

Cigar Family realiza octava graduación

Los estudiantes se destacaron en diferentes áreas de saber. EBONY DE LA CRUZ

BONAO. El Plan de Desarrollo Comu-

nitario Cigar Family celebró ayer su octava graduación de bachillerato en la comunidad Caribe, en la provincia Monseñor Nouel.

Con los 28 estudiantes que recibieron su certificación desde su creación, el Plan de Desarrollo Comunitario Cigar Family ha entregado a la sociedad 209 bachilleres. El acto de graduación de la promoción

“Winners se realizó en honor a la memoria del empresario Don Carlos Fuentes (padre), quien se destacó por su interés en impulsar el desarrollo de las comunidades en monseñor Nouel. El proyecto cuenta con el auspicio del Instituto Dominicano de Desarrollo Integral (IDDI) y del Cigar Family Charitable Foundation (Familia Fuente y Newman) y tiene incidencia en 20 comunidades urbanas y rurales de la provincia Monseñor Nouel. David Luther, director de IDDI, des-

tacó que gracias a esta labor social, la de- cencia desde preescolar hasta cuarto de serción escolar actualmente está por de- bachillerato, con capacitación técnico vocacional,actividades extracurriculabajo del 1%. “Nosotros entramos aquí hace más de res, entre ellas; carnavales, campamen15 años. Nosotros encontramos en la po- tos, artes plásticas, artesanías y práctiblación indicadores educativos espanto- cas deportivas. samente bajos. Del nivel promedio de clasificación de 0 al 100, entre los estudian- 12 años de servicio en la comunidad tes de esta zona fue de 38. Eso es casi se- El Plan Comunitario Cigar Family, funmianalfabeto. Hoy día este promedio dado en el 2004, es un modelo internaestá en 89”, sostuvo. cional de colaboración entre el Estado De su lado Carlos Fuentes (hijo), de dominicano, el sector privado, la socieCigar Family Charitable Foundation, in- dad civil, los miembros de Cigar Family dicó que el proyecto es apoyado por y las organizaciones comunitarias más de 20 mil miembros, mulocales. chos de los cuales son profeActualmente, 455 estuExcelencia sionales de distintas áreas. diantes se forman en el cenGracias al proyecto La mayoría de los gratro, además de 3,200 jóveel promedio de duandos han recibido prenes de la zona que particimios nacionales en física, calificaciones que era de pan en las actividades ex38 subió a 87 idiomas, química, ortogratracurriculares. fía, escrito de cuentos, diseEl centro educativo cuenños gráficos y en el reconocita con un centro de cómputo, miento internacional se destacan área de recreo, biblioteca, campo en el deporte. de béisbol, canchas de voleibol y balonEn representación de la comunidad, cesto, anfiteatro, centro comunitario, Secundino Peña agradeció a la familia centro de atención primaria, cocina inFuentes, en especial al fenecido empre- dustrial, plaza de donantes, estanques de sario Carlos Fuentes (padre), por su de- peces y abejas entre otras instalaciones. dicación en el proyecto de formación do- Próximamente dispondrá de un politéccente. “Su sencillez la mostró con el in- nico. En el 2008, el centro recibió el priterés en el desarrollo de estas comunida- mer premio del pacto global de las Nades”, expresó el comunitario. ciones Unidas otorgado en el país. En La investidura se llevó a cabo en el 2009 obtuvo la puntuación más alta en Centro de Formación Integral Cigar Fa- la evaluación del Ministerio de Educamily. El Centro Cigar Family imparte do- ción. l DIANA RODRÍGUEZ

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

NORTE

Ubican espacio para mercado de pulgas

Conectarán avenidas Norte y Sur en 60 días La empresa contratista aceleró los trabajos de construcción de la avenida Circunvalación Sur que empalmará con Cienfuegos, ya que debe ser entregada al Ministerio de Obras Públicas en un plazo de 60 días. SANTIAGO.

Cambian aspecto de la ciudad. F. EXTERNA

Brigadas del cabildo vuelven a limpiar vías ocupadas por el mercado. RICARDO FLETE

El alcalde Abel Martínez informó que el próximo jueves no será realizado el mercado de pulgas que habitualmente se desarrollaba en el sector de Pueblo Nuevo. SANTIAGO.

Luego de encontrar el rechazo de los representantes de los lugares propuestos para el traslado de los vendedores, como el caso del complejo Deportivo La Barranquita y la Pista del antiguo aeropuerto Cibao, Martínez ha propuesto que se haga en unos terrenos que son propiedad municipal y que están ubicados en la avenida Hispanoamérica, en la parte sur de la ciudad. Al parecer, ya hay consenso con los vendedores y para el próximo lunes se comenzará a acondicionar el terreno que está frente el club del Banco de Reservas. El anuncio se hace dos semanas después de su cierre e iniciar el conteo de los vendedores informales que operan en el Mercado de pulgas de Pueblo Nuevo. Sin embargo, la alcaldía no explicó si los vendedores estarán de vacaciones o si encontrará otro espacio para ubicarlos mientras se acondicionan los terrenos. Operación limpieza

Un día después de realizar el mercado de pulga de Pueblo Nuevo, brigadas de la alcaldía intervinieron la zona con un operativo de limpieza. La jornada de higie-

Suspenden la subvención a la Alianza Cibaeña SANTIAGO. La Alcaldía de Santiago le suspendió la subvención asignada al centenario centro cultural Alianza Cibaeña.

En la misiva que le fue enviada por la directora financiera del cabildo, Altagracia Ben, justifica la decisión, basada en la presunta crisis financiera heredada de la pasada gestión municipal.

nización es realizada en medio de quejas de los residentes que reclaman su traslado urgente, debido al caso que se generaba cada semana. Esta vez, contrario a otros tiempos, todo el entorno del mercado fue peinado y la basura echada en bolsas plásticas hasta que pase el camión. Al menos 50 obreros, en su mayoría mujeres, limpiaban con escobas las aceras y contenes, desde la avenida J. Armado Bermúdez hasta el mismo centro del mercado, que por cerca de dos décadas se desarrolla en Pueblo Nuevo. Los residentes dicen que sienten un respiro con la higienización del sector, ya que los desperdicios no se retiraban con regularidad . l ISABEL GUZMÁN/ MIGUEL PONCE

LA ESPERA

Mercado se expandió sin ningún control Con los años el mercado comenzó a expandirse hasta ocupar parte del cementerio de la 30 de Marzo, la avenida 27 de Febrero y las calles 6 de Septiembre y la 30 de Marzo, lo que generó un gran caos. La propuesta de traslado ha generado júbilo entre los que residen en Pueblo Nuevo, quienes dicen comenzarán a sentir un respiro y sus casas serán revalorizadas.

Ben pide a los directivos entender las precariedades que atraviesa la alcaldía. Entre las otras justificaciones que se hacen, está la de que pretenden sanear y normalizar sus finanzas retirando la subvención que, desde la década del pasado siglo, le entrega esa institución a la Alianza Cibaeña. Los recursos económicos asignados ascienden a la suma de RD$ 5,000.00 al mes. “La Alianza Cibaeña es un patrimonio Nacional. La señora Ben no sabe siquiera dónde estamos ubicados, ya que nos llamó para preguntar por nuestra dirección”, expresa el gestor cultural Luis Emilio Almonte. Explicó con que esta suma completan lo que les asigna el gobierno para cubrir los gastos. l MIGUEL PONCE

Actualmente, los cien obreros y técnico agilizan las labores de conexión en el kilómetro cero con la avenida Circunvalación Norte y que en lo adelante formarán un anillo. Además de colocación de revestimiento de talud de concreto para estabilizar, trabajan en el rellenado e imprimado de la vía de cuatro kilómetros que empalmará hasta la avenida tamboril del sector Cienfuegos. Igualmente, la constructora Mars, trabaja en la colocación de tuberías para el desagüe. En el kilómetro tres, la construcción de un puente cuya obra de infraestructura está avanzada. “Lo que he escuchado, es que debemos entregar la obra en 60 días y por eso, es que ven que estamos agilizando el proceso de su construcción”, expresó uno de los empleado de la empresa contratista que se negó a identificarse. La construcción de la Circunvalación Sur era una de las obras más solicitadas por el sector empresarial de Santiago, para facilitar la circulación de vehículos pesados. Para la conexión de la nueva avenida, el gobierno concluyó la construcción del elevado de Cienfuegos, con el que permitirá mejorar un tránsito vial más fluido entre las avenidas Mirador Yaque y la Estrella Sadhalá. El elevado tiene una dimensión aproximada de 1.3 kilómetros de distancia y ha permitido agilizar el tránsito de vehículos pesados y a reducir el taponamiento en la entrada de Cienfuegos. En total, fueron colocados 192 luminarias, 150 en los postes, otras 12 de techo y 30 en la parte de abajo obra. En tanto que la ampliación de la avenida Hatuey, que conecta con la avenida Circunvalación Norte, aún no ha sido inaugurada por el presidente Danilo Medina, pero es otra alternativa de conexión que va a permitir viabilizar en tránsito vehicular desde y hacia Santiago desde diferentes pueblos de las regiones norte y del país. l MIGUEL PONCE

Avanzan los trabajos de la avenida Circunvalación Sur. RICARDO FLETE

Los atractivos murales cambian imagen de ciudad SANTIAGO. Como parte de las acciones

para rescatar la ciudad, la alcaldía de Santiago inició el programa “Murales de Ciudad”, con el objetivo de sustituir la contaminación visual en paredes sucias o con publicidad por murales llenos de arte.

Este programa que empezó en el barrio Los Jazmines, en la zona sur, con un gran mural de flores de jazmines, haciéndole honor al nombre del sector, se expandirá por toda la ciudad para exaltar el folclor, la cultura, el sentir patriótico. El alcalde Abel Martínez, al anunciar la medida, manifestó la importancia de tener una ciudad limpia, cuidada y embellecida, para resaltar las virtudes que le consagran como el primer Santiago de América. Gricelio Núñez, director de Prensa de la Alcaldía, al dar a conocer la iniciativa, hizo un llamado para que todos los munícipes identifiquen y sugieran aquellos muros que estén contaminando, ya sea de manera directa a la institución o por medio de las redes sociales. “Estamos implementando este novedoso programa para embellecer nuestros barrios, pero también proyectaremos la cultura, nuestro folclor y queremos que todos los santiagueros se integren a estas jornadas de embellecimiento de nuestros barrios y lo haremos participes del rescate y embellecimiento de sus barrios y urbanizaciones”, dijo Núñez. Manifestó que todas las vías están abiertas para que los munícipes de la ciudad corazón se acerquen a sus autoridades, sugieran y propongan espacios e inmediatamente serán tomados en cuenta para su rescate. Se recuerda que tanto la Asociación para el Desarrollo (Apedi), como el Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago (CDES), entre otras entidades, han abogado para que se ponga fin a la contaminación visual. “El alcalde Abel Martínez, no ha tenido pausa desde que asumió la dirección del municipio de Santiago, mandato que ha recibido de la población para que esta ciudad vuelva a ser un orgullo para todos los santiagueros, hoy la ciudad luce más limpia y hermosa”, precisó Núñez, mediante un comunicado de prensa de la alcaldía. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

17

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

INTERNACIONALES

El zika aún es una emergencia mundial La Organización Mundial de Salud declaró que el brote de zika sigue siendo una emergencia sanitaria internacional, aunque los expertos siguen sin estar seguros de cuánto es el riesgo de que las mujeres embarazadas que contraen el virus den a luz a bebés con defectos congénitos.

GINEBRA.

El gobierno cubano ha involucrado a todo el mundo en la lucha contra el zika.

AP

Cuba reporta avances en lucha contra el zika LA HABANA. Seis meses después de que el presidente Raúl Castro le declaró la guerra al zika en Cuba, la campaña nacional de aplicación de insecticidas, monitoreo de síntomas y declaración de cuarentenas parece estar funcionando.

Cuba es uno de los pocos países de América que han estado exentos de un brote significativo del virus, capaz de ocasionar defectos congénitos en bebés. Solo tres personas han contraído el zika en Cuba. Treinta han sido diagnosticadas con el virus contraído en el extranjero, según las autoridades de la isla. Queda por ver si Cuba mantendrá el zika bajo control o si bajará la vigilancia y sufrirá los amplios contagios vistos en muchos de sus países vecinos. Logros

La batalla contra el zika está poniendo a prueba lo que Cuba considera uno de los mayores logros de su revolución: un sistema de salud gratuito en el cual hay un médico familiar en cada vecindario, con énfasis en el cuidado preventivo, maternal y pediátrico. Ese sistema se ha visto en aprietos en los años recientes debido a que miles de especialistas han emigrado a Estados Unidos, Europa o Sudamérica en busca de mejores condiciones económicas y Venezuela reduce la entrega de petróleo subsidiado que hasta ahora ha mantenido solvente a la economía cubana. Científicos estadounidenses irán a La Habana en noviembre para una conferencia de dos días sobre enfermedades

GOBIERNO

Castro instó a desplegar todos los esfuerzos En febrero, mientras cundía el zika por Sudamérica, Castro anunció que desplegaría el ejército para rociar viviendas y oficinas ante el fracaso de los fumigadores civiles, que eran rechazados por los vecinos para no tener que oler el insecticida. Escribió Castro: “Nuestro pueblo sabrá demostrar la capacidad de organización para mantener los niveles de salud alcanzados por la Revolución y evitar así sufrimientos a nuestras familias. Como nunca antes en tareas similares se impone ser más disciplinados y exigentes”. En las semanas siguientes, los pueblos y ciudades de Cuba se llenaron de soldados uniformados que iban de casa en casa con equipos fumigadores portátiles, o que desde camiones disparaban la sustancia para dejar las calles libres de mosquitos. Los esfuerzos de Cuba superan a los aplicados en Florida, donde las autoridades están aplicando insecticida en zonas donde ya han brotado casos de zika, comentó Carlos Espinal, director del Consorcio Mundial de Salud de la Universidad Internacional de Florida en Miami. “Ellos comenzaron muy temprano a prepararse para la llegada del zika”, dijo Espinal. “Cuando uno empieza a luchar contra el virus cuando ya ha brotado, se complica la situación, uno queda limitado a detectar el virus cuando ya la transmisión ha ocurrido”.

contagiosas tal como el zika, en el primer evento de su tipo desde que los dos países restablecieron relaciones hace un año. Los expertos norteamericanos dicen que están ansiosos por aprender más e incorporar a Cuba en los programas internacionales tras medio siglo en que hubo escasa interacción profesional entre los dos países. “Probablemente en la década recién pasada, apenas dos personas han ido a Cuba para cualquier tema”, dijo F. Gray Handley, director de investigaciones internacionales del Instituto Estadounidense del Estudio de Alergias y Enfermedades Infecciosas. “Ha sido parecido a una caja negra”. Hasta ahora ha habido unos 40 casos de zika causados por picaduras de mosquitos en Florida. Las autoridades de salud no creen que habrá un brote generalizado en el territorio continental estadounidense, pero han surgido miles de casos en Puerto Rico y hay amplios brotes en países como Brasil y Venezuela. Expertos internacionales en el sistema cubano dicen que la isla puede servir de ejemplo para otros países con su campaña preventiva, en que la población de mosquitos quedó prácticamente diezmada gracias a la aplicación de insecticida en casi cada vecindario. “La respuesta que ha dado Cuba es muy contundente, muy efectiva, que tiene que ver con esta capacidad de organizar a la población, esta capacidad de la población de entender”, declaró el doctor Cristian Morales, representante en Cuba de la Organización Mundial de la Salud. Sin embargo, hay factores que contribuyeron al éxito de Cuba en su lucha contra el zika que simplemente no se podrían aplicar en otros países ya que son intrínsecos al sistema de gobierno que tiene la isla. La mayoría de las actividades en Cuba están controladas por un régimen unipartidista que vigila atentamente la vida de los ciudadanos. Desde médicos de vecindarios a reporteros a vigilantes de cuadra, la mayoría de la población cubana trabaja para un masivo aparato estatal cuyos componentes reportan en última instancia a Raúl Castro. l AP

La agencia de salud de la ONU realizó una reunión de su panel de expertos esta semana para evaluar el estatus de la epidemia. El doctor David Heymann, director del comité, dijo el viernes que persisten considerables lagunas en el conocimiento sobre zika y los problemas que causa —incluyendo daños cerebrales congénitos— y la OMS concluyó que la enfermedad sigue siendo una emergencia global. “Esta circunstancia extraordinaria desafortunadamente se está convirtiendo en algo ordinario”, expresó Heymann. Añadió que las autoridades de salud de todos los países del mundo deben tomar precauciones para la inminente llegada de la enfermedad, que se contagia principalmente por picaduras de mosquitos aunque también se puede transmitir mediante relaciones sexuales. Ante la ausencia de un tratamiento o de una vacuna eficaz contra la enfermedad —y ante el fracaso en erradicar la población de mosquitos que transmiten el zika— Heymann dijo que en gran medida es responsabilidad de cada individuo tomar las medidas necesarias de precaución. “Cada quien tiene que asumir su responsabilidad por su cuenta en este tema”, indicó, añadiendo que por ejemplo, la gente en riesgo de contraer la enfermedad debe vestirse con mangas largas y usar repelente de insectos. La OMS destacó que no se sabe exactamente cuánto es el riesgo para las mujeres embarazadas. Aunque se ha comprobado que el zika causa problemas neurológicos en los bebés, el cálculo de riesgo oscila entre 1% y 30%. “No tenemos una respuesta definitiva a esa pregunta”, declaró el doctor Peter Salama, director de emergencias de la OMS. “El riesgo es relativamente bajo, pero es significativo”. l AP

David Heymann. AP

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

INTERNACIONALES

Hermine causó un muerto y daños

Segundo rechazo El “sí” a acuerdo a Rajoy abre un entre gobierno y escenario incierto FARC barrería MADRID. La derrota de Mariano Rajoy en su intento de ser investido de nuevo presidente del Gobierno español abre un escenario incierto, con hipótesis que van desde que el líder conservador vuelva a postularse, que lo haga su rival socialista y que haya comicios legislativos en diciembre.

Empleados de la ciudad remueven un árbol de una casa. AP

Hermine se convirtió el viernes en el primer huracán en afectar a Florida en más de una década, causando la muerte a una persona e inundaciones que destruyeron edificios costeros y dejando árboles colapsados sobre viviendas. DECKLE BEACH, FLORIDA.

Mientras la tormenta avanzaba hacia Georgia, derribaba el tendido eléctrico en ambos estados. Hay cientos de personas sin electricidad. Se prevé que se dirija hacia las Carolinas. Hermine tocó tierra en el noroeste de Florida, en Big Bend, la madrugada del viernes como huracán de categoría 1. Un hombre desamparado en el condado Marion, murió cuando un árbol le cayó encima, informó en conferencia de prensa el gobernador de Florida, Rick Scott. A las 11 a.m. EDT, el huracán dejó de tener su velocidad máxima de vientos de 128 kilómetros por hora (80 millas por hora) y se debilitó a tormenta tropical. Pasó a tener vientos de 80 kph (50 mph), dijo el Centro Nacional de Huracanes. Estaba ubicada a unos 210 kilómetros (130 millas) al oestesudoeste de Charleston, Carolina del Sur, dirigiéndose en dirección nor-noreste a 29 kph (18 mph). El huracán de categoría 1 recaló justo al este de St. Marks alrededor de la 01:30 del viernes con vientos de casi 130 kilómetros por hora (80 millas por hora), según el cen-

Rousseff promete oponerse al nuevo gobierno BRASILIA. La expresidenta brasileña Dilma Rousseff arremetió contra el proceso que derivó en su destitución esta semana y prometió mantenerse como una fuerte opositora del nuevo gobierno.

En comentarios realizados a la prensa extranjera, Rousseff dijo que la próxima semana se mudará de regreso a

tro de huracanes. La previsión de olas de más de 3,5 metros (12 pies) amenazan la costa y se espera que las lluvias, que podrían dejar hasta 25 centímetros (10 pulgadas) de agua, puedan provocar inundaciones a lo largo del recorrido de la tormenta, incluyendo la capital estatal, Tallahassee, que no se ha visto afectada por un huracán desde Kate en 1985. Las inundaciones obligaron a 18 personas a abandonar sus casas en Green Key y Hudson Beach, en el condado de Pasco, al norte de Tampa, Florida, dijeron autoridades. El departamento de bomberos y la policía del condado emplearon vehículos acuáticos para rescatar a personas ante la crecida a primera hora del viernes. l AP

SERVICIO

En Tallahassee, miles sin electricidad El alcalde de Tallahassee, Andrew Gillum, informó que había apagones extensos en toda la capital del estado. El funcionario calculó que había unas 100,000 personas sin servicio eléctrico. El último huracán que alcanzó Florida fue Wilma, una potente perturbación de categoría 3 que llegó a la región el 24 de octubre de 2005. Cruzó los Everglades y azotó el poblado.

su ciudad natal en Porto Alegre, en el sur de Brasil. Cuenta con 30 días para desalojar el palacio presidencial. El miércoles, el Senado aprobó la destitución de Rousseff por violar las leyes de responsabilidad fiscal en su administración del presupuesto federal. La primera mujer en ocupar el cargo en la historia de Brasil rechazó cualquier irregularidad y a menudo resaltó que mandatarios previos utilizaron medidas contables similares. Rousseff afirmó que no ha desarrollado un plan a largo plazo respecto a su futuro, pero que no desaparecerá de la vida pública. “No tengo planes políticos de gobierno, pero sí tengo planes políticos. Me opondré a este gobierno”, subrayó. l AP

El debate de esta semana en el Congreso no ha deparado grandes sorpresas con respecto a las posiciones expresadas con anterioridad y Rajoy fue derrotado tanto el miércoles pasado como hoy en sendas votaciones, con 170 votos a favor y 180 en contra. Rajoy (PP, centroderecha), ganador de las elecciones del 26 de junio con 137 escaños, ha sumado los 32 de los liberales de Ciudadanos y uno de una diputada regionalista canaria, mientras que ha tenido en contra a socialistas, a la coalición de izquierdas Unidos Podemos y a los partidos nacionalistas vascos y catalanes. Las dos votaciones consagran el bloqueo político en el que la política española lleva instalada desde los comicios precedentes, el 20 de diciembre de 2015, que ya deparó un Parlamento fragmentado que dio protagonismo a dos fuerzas emergentes, Ciudadanos y Podemos. En marzo pasado el socialista Pedro Sánchez fracasó en su intento de ser presidente y ahora lo ha hecho Mariano Rajoy, que lleva más de ocho meses en funciones, con competencias limitadas. A partir de ahora la única cosa clara es que el 31 de octubre marca la fecha en la que se disolverá automáticamente el Parlamento si para entonces no ha sido elegido un nuevo jefe del Ejecutivo. La primera incógnita que se plantea es qué hará el rey Felipe VI, a quien corresponde proponer un candidato, previa consulta con los líderes parlamentarios para conocer su opinión. No obstante, el actual bloqueo, con las formaciones enrocadas en sus posiciones, hace difícil que, al de menos de manera inminente, pueda salir un nombre que concite consenso. Los partidos miran ahora al 25 de septiembre, día en el que se celebrarán elecciones en las regiones de Galicia y País Vasco, por si el PP sale reforzado en ambas y puede llegar a algún acuerdo de colaboración con los nacionalistas vascos. l EFE

Mariano Rajoy. AP

BOGOTÁ. Los colombianos apoyarían

ampliamente en las urnas el 2 de octubre el acuerdo de paz alcanzado por el gobierno nacional y la guerrilla de las FARC, según dos encuestas difundidas el viernes.

La primera muestra, de la firma Cifras y Conceptos, indicó que 62% de los entrevistados le daría el “sí” a los puntos acordados el 24 de agosto por la administración del presidente Juan Manuel Santos y las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En tanto, el 28% votaría por el “no” y mientras que un 10% se manifestó indeciso. La encuesta, publicada por Caracol Radio, se realizó entre el 26 y el 31 de agosto a 2,305 personas en las principales ciudades del país con un margen de error de 2.2 puntos porcentuales. Un segundo estudio de la firma Datexco dio al “sí” una intención de voto de 59.5% frente a 33.2% del “no”. La muestra, publicada por el diario bogotano El Tiempo, fue recogida entre el 31 de agosto y el 1 de septiembre. l AP

Delson Guarate.

AP

Detienen a alcalde opositor en Venezuela Las autoridades policiales detuvieron el viernes a un alcalde de un municipio del estado centro costero Aragua, con lo que se elevan a tres los opositores que han sido arrestados en menos de una semana.

CARACAS.

El alcalde del municipio central Mario Briceño Iragorry, Delson Guarate, fue detenido por miembros del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional - policía política - cuando se encontraba en su oficina en la ciudad central de Maracay, indicó en su cuenta de Twitter su partido Voluntad Popular sin ofrecer más detalles. “Hemos decidido no salir corriendo. Hemos decidido dar la cara por Venezuela... no puede haber ningún tipo de amedrentamiento cuando lo que estamos buscando es la libertad de los venezolanos. Ánimo, fuerza y fe”, dijo Guarate poco antes de ser arrestado en un video que se difundió en su cuenta de Instagram. Las autoridades no han ofrecido hasta el momento comentarios del caso. l AP

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

INTERNACIONALES

Lecciones del impeachment a Dilma Rousseff en Brasil

ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

E

l juicio político o impeachment contra la ahora depuesta presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, concluyó tal y como una gran parte de la opinión pública internacional pensaba. Este jueves el Senado votó 61-20 a favor de la destitución inmediata y definitiva de Rousseff, quien ha sido hasta el momento la primera y única mujer en gobernar Brasil. Tal como apuntaba un artículo publicado por nosotros el día 13 del mes pasado, este tipo de sucesos Brasil no solo se queda en sus fronteras, sino que la destitución por vía de juicios políticos de presidentes democráticamente elegidos tiene eco en todo el sistema presidencialista en América Latina que podría en algún momento desencadenar en crisis de gobernabilidad en otros países de la región o, por el contrario, mejorar el ejercicio de algunos gobiernos con barbas en remojo. En América Latina, aun cuando los golpes militares son cosa del pasado, los conflictos y crisis constitucionales no han desaparecido totalmente, por el contrario, a diferencia del pasado, en el que los poderes del Estado se disputaban espacio y preeminencia, en el nuevo contexto democrático, estas luchas intestinas han evolucionado y se resuelven ahora dentro del marco de una legalidad que, aunque cuestionada a veces por injusta, no deja evidentemente de ser legal. El proceso que se ha llevado en Brasil en contra de un gobierno electo por 54 millones de personas y finalmente destituido por la ínfima cifra de 61 senadores es una clara evidencia de lo expuesto en el párrafo que antecede y debe llamar por lo menos a la reflexión a quienes tienen la responsabilidad de guiar los destinos de nuestras naciones. Bajo un mecanismo constitucional se ha llevado a cabo la interrupción abrupta de un gobierno electo en las urnas. Deben estar claros los gobiernos latinoamericanos en que la adopción de políticas que generen escándalos, sin importar el nivel de aceptación con el que hayan llegado al poder podría generarle este tipo de procesos u otros parecidos. A veces, llegar al poder con demasiado apoyo electoral representa un peligro potencial pues estos gobiernos se embarcan correctamente en reformas

que terminan quebrando patrones institucionalizados en el statu quo o hiriendo intereses de las élites y de las esferas de poder, lo que genera indefectiblemente enfrentamientos que podrían socavar poco a poco la autoridad del gobierno. Esto, acompañado de crisis económica y de una opinión pública dispuesta a movilizarse, combinado, como en el caso de Brasil y de Venezuela, con un capital político del partido de gobierno insuficiente para controlar efectivamente el congreso, se convierte en una bomba de tiempo. En este tramo de la discusión y el análisis, por supuesto, quedan atrás ya las inferencias a la culpabilidad o inocencia de la expresidenta Rousseff y preocupa realmente la facilidad con la que gobiernos elegidos en torneos democráticos abiertos son cuestionados y depuestos, sin que aparentemente exista una violación en todo ese ciclo a la norma constitucional, pero dejando una estela de cuestionamientos enorme acerca de la justeza y pertinencia real de este tipo de proceso. Democracia participativa y democracia representativa. Los casos de Brasil y Venezuela

La destitución definitiva de Dilma Rousseff cuenta con un porcentaje enorme de desaprobación en la opinión pública internacional. Paradójicamente, igual o mayor porcentaje estaría de acuerdo en que

Nicolás Maduro sea sacado de la presidencia de Venezuela, aun cuando ambos han sido legitimados con el voto popular. La situación económica de Brasil no es de las mejores actualmente, lo que se entiende debido a su nivel de sensibilidad a los precios de los commodities, los cuales, junto con el petróleo, han experimentado bajas brutales. Este estado de cosas, naturalmente, en un país con una clase media pujante y numeraria, enfrentada a nuevas carencias y, mediatizada negativamente ante situaciones de corrupción estatal, no podría desembocar de otra forma que no sea en eventos no gratos para el Gobierno, algo incluso que se reproducirá frente al recién instaurado Michel Temer. Por otro lado, lo que pasa en Venezuela parecer ser insostenible. La situación de desabastecimiento de productos de consumo básico ha provocado un descontento sin precedentes con el Gobierno. A modo de ejemplo, según Daniel Pardo, corresponsal de la BBC Mundo en Venezuela, solo puede retirarse la ínfima suma de US$16 al día, lo que evidencia la existencia de una economía colapsada totalmente. La dependencia exclusiva del petróleo, el descuido a otros medios de producción de riquezas, la distribución de bienes y servicios atendiendo exclusivamente a tendencias populistas, entre otras muchas cosas, han provocado que no solo el gobierno de Maduro camine

al borde de un profundo abismo, sino también la solvencia internacional de Venezuela como tal. Entonces, si en ambos países existen situaciones similares que sugieren un mal ejercicio de gobierno, ¿por qué algunos estarían felices sacando a Maduro del gobierno en Venezuela y no a Rousseff en Brasil? La respuesta está en el método. Tal como apuntaba más arriba, el nuevo contexto democrático latinoamericano ha propiciado que las tensiones institucionales se resuelvan dentro del marco de la legalidad, por lo que tanto el impeachment establecido en la constitución de Brasil como el referendo revocatorio en Venezuela son total y constitucionalmente legítimos. La diferencia está en que en Brasil 61 senadores han decidido la carrera política de una presidenta electa por 54 millones de personas, sin embargo en Venezuela, revocar a Maduro requeriría 7,585,579 votos válidos efectuados por el mismo pueblo que lo eligió. Es la contraposición de actos derivados de la democracia representativa en Brasil frente al ejercicio de una democracia participativa en Venezuela. En Venezuela parece sumamente más difícil revocar a un presidente por la cantidad de votos que tendría que lograrse, luego de que un 20% de los inscritos en el registro electoral accionara positivamente con su firma a favor del referendo revocatorio. Aun así a la gente le parece más justo que se le pregunte al pueblo que ha elegido a un presidente si desea destituirlo o no, prevalido de un método participativo previsto en la democracia. En fin, ¿cuál es el método más apropiado entonces? Ambos tienen elementos criticables, sin embargo, ambos asimismo son el resultado de la voluntad del pueblo. El peligro radica en la manera en la que se utilicen. Si el juicio político, principal herramienta para dirimir las crisis entre el ejecutivo y el legislativo a partir de la década de los 90, se utiliza en el seno del congreso de forma alegre y flexible para destituir a un presidente asimilándolo a un proceso de contraposición a la moción de confianza utilizada en los sistemas parlamentarios, definitivamente está América Latina frente a un fenómeno que constitucionalizaría los golpes de estado legislativos. Si por el contrario se logra alguna especie de modelo mixto en el que tanto los representantes como los representados puedan accionar conjuntamente en las decisiones del juicio o del referendo revocatorio, en coincidencia positiva de la democracia representativa y participativa y bajo condiciones jurídicas e institucionales que garanticen procesos diáfanos y justos, estaríamos frente a un mecanismo favorable a la transparencia, rendición de cuentas y a la efectividad de los gobiernos. l

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

DINERO

“Bienestar más allá del ingreso” Cambio anual del total de la población en situación de pobreza de ingresos en América Latina y el Caribe 2003-2013

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel 0.8

E

n la actualidad, la preocupación económica más grave que se cierne sobre la región de América Latina es que la profunda caída en el ritmo de crecimiento económico y la recesión se traduzcan en graves retrocesos sociales. A lo largo de la década pasada y de los primeros años de esta, la región, en especial América del Sur, vivió un momento económico brillante que contribuyó decididamente a reducir en más de 75 millones el número de personas viviendo en la pobreza. En términos del ingreso, la proporción de población en pobreza monetaria cayó desde 42% en 2002 hasta 24% en 2013, y la población en clase media se incrementó desde 21% hasta poco menos de 35%. Sin embargo, la población vulnerable, es decir, aquella que aunque no se puede considerar pobre es proclive a caer en situación de pobreza, subió de 35% hasta 38.4%. Más allá del ingreso, otro resultado ha sido una mejora significativa en la mayoría de indicadores sociales. Se redujo notablemente el desempleo entre jóvenes y la desnutrición infantil, se incrementó la esperanza de vida, aumentó la matriculación en secundaria, creció la participación laboral de las mujeres, aumentó la proporción de población con acceso a fuentes mejoradas de agua, y se expandió la electrificación rural. Sin embargo, se reconoce que muchos otros indicadores presentaron mejorías mucho más modestas y algunos incluso retrocesos. Por ejemplo, la desigualdad en la distribución del ingreso se redujo pero no mucho, y persistieron las altas tasas de homicidios y de embarazos en adolescentes. La escolaridad media no se incrementó lo suficiente, la deserción escolar también ha resistido y la proporción de NINIs es muy alta. Desafortunadamente, el colapso de la demanda y los precios de muchos de los commodities que todavía dominan la canasta de exportación de la región ha arrastrado al conjunto de la región hacia la recesión. Esto está debilitando severamente los mercados de trabajo y las finanzas públicas, que fueron los dos mecanismos centrales de transmisión del boom externo en bonanza doméstica. Las preguntas a responder son cuánto retroceso social se podría experimentar, cuáles serían los factores determinantes (¿Reducción del empleo? ¿Contracción de las transferencias a hogares pobres? ¿Reducción de la calidad y cobertura de los servicios sociales básicos?), y qué se puede hacer para reducir los efectos de la recaída. El Informe Regional sobre Desarrollo Humano para América Latina y el Caribe 2016 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) titulado “Progreso multidimensional: más

-1.7

1.4

1.4

2015

2016

-2.3 -4

-4.7 -6 -6.7

-6.3

-6.5

-7.5 -9.3

-14.9

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

Fuente: PNUD (2016): Informe Regional sobre Desarrollo Humano para América Latina y el Caribe. Nota: las barras con tramas son proyecciones.

allá del ingreso” hace un enjundioso análisis de las distintas dimensiones en que la región ha registrado progresos. Y lo hace no sólo trascendiendo la dimensión de los ingresos sino también la de los indicadores sociales tradicionales para medir bienestar con los de acceso a servicios básicos, sino que aborda nuevos temas, cruciales para el bienestar, como la calidad del trabajo, la protección social, la seguridad pública, las relaciones de género y el estigma y la discriminación. Es decir, procura adentrarse en la calidad de las instituciones y de las normas que contribuyen a la equidad y al ejercicio de los derechos. Además, propone un enfoque de políticas novedoso con un doble objetivo: no perder los logros alcanzados y reforzar la tendencia hacia una mayor inclusión. Eso implica tres cosas. Primero, volver a crecer. Segundo, fortalecer la protección social. Y tercero, atacar la exclusión dura, esto es, la que afecta a poblaciones específicas como la indígena, la afrodescendiente y aquella con opciones sexuales diversas. Para no retroceder en los logros alcanzados, propone políticas de inclusión productiva con énfasis en fortalecer la demanda de trabajo a través de mejorar el acceso al crédito de las empresas (algo que en el país ha avanzado en los últimos años) y reducir los costos laborales redundantes (aquellos que no resultan en protección laboral), promover la formación para el trabajo, y políticas que induzcan a aumentos de los salarios mínimos y fortalecer los seguros de desempleo. En la República Dominicana, avanzar en este tipo de agenda supone que el estado abandone su indiferencia frente a los salarios mínimos, y mueva cada vez más su oferta de programas de formación técnica para satisfacer la demanda, pero que además que creen capacidades laborales en materia industrial y de servicios para que la falta de personal calificado no sea una restricción al crecimiento de actividades productivas dinámicas.

También sugiere transcender los enfoques de focalización y moverse hacia el objetivo de universalizar los sistemas de protección. La novedad es que propone que se diseñen los sistemas pensando en el ciclo de vida de las personas: la niñez y la adolescencia, la vida productiva, y la vejez. Proteger la niñez en el país supondría reorganizar el sector para que la institución rectora de la protección infantil, CONANI, funcione como tal, antes que como proveedora de servicios. También implica hacer que el sistema de justicia trate adecuadamente los casos de adolescentes en conflicto con la ley y apretar el acelerador para ampliar sustancialmente los servicios de estancias infantiles para el cuidado integral lo cual necesita de mucho dinero público, para sólo mencionar algunos. Proteger a la población trabajadora requiere que el Estado tome partido en el conflicto en materia de seguridad social en salud y que la defienda de los sectores que se están llevando la mayor parte de los beneficios del sistema. También ampliar mucho más la cobertura del régimen subsidiado en salud, y mejorar dramáticamente la calidad de la atención en los centros de salud públicos y privados. Por último, proteger la población adulta mayor necesita, entre otras cosas, que se reconozcan pensiones dignas, solidarias y no solidarias. En la medida en que los salarios suban facilitado por un aumento de la productividad, las contribuciones serían mayores para financiar adecuadamente la salud y las pensiones. Todo esto supone vencer las resistencias a pagar mejores salarios y a gastar mejor lo que se recauda en impuestos en la actualidad, enfrentando el clientelismo y el uso discrecional e ilegítimo del presupuesto, y recaudar más, especialmente gravando a los más ricos. El informe propone además políticas para la educación inicial y el desarrollo de habilidades cognitivas y socioemocionales, y la articulación de la educación media con las demandas laborales,

promoviendo las competencias productivas. Por último, sugiere articular sistemas nacionales de cuidados que provean marcos adecuados para que el Estado, las organizaciones civiles y el sector privado puedan atender a la población que necesita de éstos (niñas y niños, población enferma, envejecientes). Para lograr esto hay que reconocer la sobrecarga de trabajo de las mujeres y hacer que toda la sociedad, y no sólo ellas, asuman la responsabilidad. Otra vez, las instancias infantiles harían un aporte crítico a esto. Por último, reconoce que todo lo anterior requiere transcender las estructuras, prácticas y funcionamientos actuales del Estado, y lograr una nueva arquitectura institucional que permita mucho mayores niveles de coordinación interinstitucional, articulación territorial, atención a las personas de acuerdo al ciclo de vida y una mayor participación de la ciudadanía organizada para fortalecer la universidad en los servicios. En el país esto implica romper con las dinámicas de aislamiento y lógica sectorial que predominan en las instituciones públicas, para pasar a otra de objetivos compartidos y trabajo coordinado, y con una mirada en cada territorio y comunidad, en vez de sólo en el panorama nacional, y en cada grupo de personas atendiendo a su edad y sus necesidades específicas de protección. También implica pensar en la sociedad no sólo como beneficiaria sino como aliada en la provisión de servicios sociales de calidad. Eché de menos una mirada más profunda al tema de la productividad, el escalamiento tecnológico, la competitividad internacional, el crecimiento de las exportaciones y el cambio de su estructura. Eso es lo que le puede, a la larga, dar sustento material al progreso multidimensional. A pesar de eso, es un excelente informe, que reta y nos pone a pensar de forma más innovadora e integral sobre lo que se necesita para alcanzar una sociedad de más bienestar. l

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

DINERO

“Somos un sector que genera impuestos, empleos y que importa vehículos de manera formal”, plantea el comerciante. PEDRO BAZIL

Lewin Salomón Arbaje: de empleado público a vendedor de vehículos El primer negocio lo realizó con el carro de su madre, para continuar con una actividad que lo sitúa en la vía del éxito MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

L

ewin Arbaje es un emprendedor acostumbrado a saltar obstáculos. La vida le ha puesto varios, especialmente después que decidió incursionar en la venta de vehículos, pero ha lidiado con ellos y “las cosas” le han salido bien. Es mercadólogo de profesión, informático y comerciante. Tiene 35 años y con esa edad es propietario de una agencia de vehículos en la capital dominicana. Pero llegar hasta ahí no fue tarea fácil. El negocio formal que tiene Lewin Arbaje es relativamente joven, pero la inclinación por los autos la trae desde niño. El hecho de que el primer auto que vendiera fuera el de su madre, cuando aún no poseía una agencia, es una señal de eso. “Empecé vendiendo un carro Samsung propiedad de mi mamá, del año 1999”, le dice a elCaribe , en una conversación sostenida en el local de su negocio “Arbaje Autos”, ubicado en la avenida Rómulo Betancourt, número 1560, de Santo Domingo. Esa venta que refiere la hizo a un particular en el año 2003 y -de paso- le compró otro auto a un dealer que lo había importado. “Vendí ese otro vehículo y también me gané un dinero. Me gustó la mecánica. Yo era empleado público”, dice con orgullo. Para entonces laboraba en la Secretaría de Industria y Comercio (ahora es un

ministerio) en la Oficina de Tratados Comerciales. Cuando Lewin vendió el segundo carro (el que había comprado a una agencia) comenzó a cuajarse una idea más concreta sobre los negocios. Sin embargo, siguió como empleado, pero en otro ministerio, en el de Educación. Haciendo un ejercicio “de cabeza”, Lewin rememora que cuando vendió dos vehículos, por otro lado aprovechó para comprar tres con el mismo capital. “Lo que me ganaba lo reinvertía, hasta el punto de que ya me vi como muy independiente y decidí irme del Gobierno para ser mi propio jefe y emprender mi propio negocio”, explica. En cuanto a experiencia, Lewin no partió de cero cuando instaló su empresa. En el año 2000 había sido empleado (vendedor) de una agencia del ramo vehicular. Fue en el 2001-2002 cuando sa-

lió precisamente de ese trabajo (de la agencia de vehículos) para irse a un empleo del Gobierno, pero quedó con la “curiosidad”. Lewin Arbaje estudió en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), es casado y padre de una niña. En su local tiene cinco empleos formales, pero de manera indirecta genera otros 35, considerando que tiene personas que le realizan labores “por ajuste”. Recuerda que en un momento colocó a la venta cuatro autos en la puerta de la casa de su madre, en la capital. “Me iba bien. Comencé a conseguir clientes del Banco de Reservas y llegó un tiempo en el que la gente me conocía como Lewin Civic, porque me convertí en la persona que más vehículos de esa marca importaba”, indica. Calcula que cuando elevó su nivel como comerciante llegó a traer desde “afuera” 60 vehículos Honda Ci-

El local tiene 654 metros cuadrados. Eso es el doble de lo que la ley le exigía antes. P. BAZIL

vic en 12 meses al país, entre ellos del año 2007, de 2008, de 2009 y así sucesivamente, en función de lo que permitía la ley para importadores de autos usados, como es su caso. “Fui creciendo y creciendo despacito sin perder mi norte ni la humildad (…) siendo la misma persona que fui siempre y trabajando duro, de 7:30 de la mañana a 10:00 de la noche todos los días. Sin descanso, de lunes a lunes”, expresa con satisfacción y sin zafarse del tema. La conversación se desarrolla desde la comodidad de su oficina en horas de la mañana. Pero Arbaje no tuvo esa misma comodidad en el pasado. “Debo decirte que he tenido momentos difíciles, especialmente por un tema de burocracia. Porque aquí se la ponen difícil a los chiquitos para que no crezcan. Empecé a tratar de organizar la cosa y a hacer la cosa legalmente. Mi hermana es abogada y me orientó un poco y me constituyó la compañía. Pero cuando tengo la compañía lista y constituida me pusieron trabas porque tenía que cumplir con ciertos requisitos, que yo no tenía, para poder importar vehículos”, recuerda. Esos requisitos que refiere Lewin eran, por ejemplo, que debía contar con un local de 300 metros cuadrados y aparte de eso tener un local para oficina de 20 metros más, con su letrero y pertenecer a una de las asociaciones de importadores. Lewin Arbaje para poder escalar ha tenido que esforzarse, pero “poquito a poco” se ha ido metiendo en el grupito de los grandecitos. “Empecé en el Ensanche La Paz de Santo Domingo en un local donde apenas cabían cinco carros. Después que se metí en ese local, la Dirección General de Aduanas me pedía tener la compañía legalmente constituida y formalizada y con un capital registrado de un millón de pesos”, expresa. Logró hacerlo y buscó un contador, para organizar todo financieramente. “Como estaba creciendo en ese momento era cuesta arriba para mí tener que pagar un contable. Lo que hice fue establecer una iguala con él”, expone. En ese momento del diálogo con este periódico llega al negocio su amigo Silvestre Pérez. “Pasa, esta es tu casa. Siéntete en confianza, le dice. Lewin importa directamente sus vehículos, sin intermediarios. l DINAMISMO

La importación y lo que establece la ley en el país Lewin no solo creció como vendedor de autos, sino que ahora es primer vocal de la Asociación de Importadores de Vehículos Usados (Asocivu). Quizás por eso defiende a capa y espada la importación de autos usados con más de cinco años de fabricación. “La mayor parte de la población no puede comprarse un auto cero kilómetros”, indica. Favorece que se permita traer al país automóviles con diez años de antigüedad. La ley permite cinco . “Le estaríamos haciendo un favor al país y más gente podría montarse”, plantea. Y aprovecha para resaltar el aporte del sector vehicular (de compra y venta) a la economía dominicana.

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

DINERO

Gasolinas y gasoil aumentan de precio entre $1.40 y $2.00

Las gasolinas y los dos tipos de gasoil estarán más caros desde hoy. ARCHIVO

cuado de petróleo (GLP) a RD$88.80 el galón, y el gas natural (GNL - GNC) sigue a RD$23.22 el metro cúbico. El MIC señala que la tasa de cambio promediada es de RD$46.07, según sondeo realizado por el Banco Central. Los precios internos de los combustibles reflejan la situación de la cotización en bolsa de los productos terminados. El MIC explicó que a pesar del desploEl MIC explicó que no obstante la me que se está presentando en las cotibaja del precio del barril de petró- zaciones del precio del barril de petróleo leo de Texas, que es la referencia para el intermedio de Texas (WTI) por las noticias de un aumento de la producmercado local, la cotización de los ción en Oriente Medio, los proproductos terminados reflejó ductos destilados como las alzas que, en el caso de las gaPeríodo gasolinas, gasoil y GLP consolinas y el gasoil, represenEl alza de esta semana tinúan registrando alzas que taron el equivalente a es la segunda seguida llevados a precios locales RD$4.00 el galón. que experimentan las se sitúan por el orden de los Las gasolinas y los dos gasolinas y el gasoil RD$4.00 por galón. tipos de gasoil fueron los Dijo que los analistas atriúnicos derivados del petróbuyeron la baja del precio del leo que aumentaron de precio crudo a la renovada creencia de para la semana del 3 al 9 del mes en curso. Es la segunda subida seguida. que existe un exceso de oferta en el merEl resto de los derivados del petróleo con- cado, que también está detrás del fuerserva su cotización. Ellos son el avtur, te aumento de las reservas de crudo de kerosene, fuel oil, gas licuado de petró- Estados Unidos, anunciado este miércoles. l elCaribe leo y gas natural. El Ministerio de Industria y Comercio dispuso aumentos de entre RD$1.40 y RD$2.00 en la cotización de las gasolinas y el gasoil, guiado por un contradictorio comportamiento del mercado internacional, donde el crudo se debilita pero los destilados suben. HIDROCARBUROS.

Detalles

Un comunicado de la Dirección de Comunicaciones del MIC detalla que la gasolina premium costará al público RD$201.50 por galón, para un alza de RD$1.90, en tanto que la gasolina tipo regular se venderá a RD$186 el galón, con un aumento de RD$2.00. El gasoil regular se despachará a RD$142.00 por galón, con un incremento de RD$1.40, en tanto que el gasoil tipo óptimo costará RD$155.10 por galón, para un alza de RD$1.50. Los combustibles que mantienen el mismo precio son el avtur, que se vende al público a RD$106.30 por galón; el kerosene sigue a RD$130.50 por galón, el fuel oil a RD$82.63 por galón, el gas li-

DINERO

Posibles alzas de tasas también empujan crudo Otro factor que ha incidido en la cotización del petróleo en los mercados, según plantea el MIC, es el inminente aumento de las tasas de interés que ha hecho subir el dólar a su nivel más alto en las últimas tres semanas. Los mercados del petróleo estuvieron pendientes de las declaraciones del Gobierno iraquí sobre la subida de las exportaciones de crudo en agosto, que pretenden siga en progresión ascendente.

RD será sede IDIAF ejecuta de congreso de 52 proyectos de auditoría interna investigación en cuatro años ENCUENTRO. La República Dominicana

será el país anfitrión del XXI Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna (CLAI).

El CLAI es el evento más importante de auditoría interna en toda Latinoamérica. El evento tendrá lugar en el Hard Rock Hotel & Casino en Punta Cana, del 16 al 19 de octubre próximo. El tema de este año es “La Misión de la Auditoría Interna: Mejorar y Proteger el Valor de las Organizaciones”, con la intención de resaltar la importancia de la Auditoría Interna, elemento clave para el fortalecimiento de control interno, gestión de riesgos y el gobierno corporativo desde su rol como tercera línea de defensa, independiente y objetiva. El Instituto de Auditores Internos de República Dominicana (IAIRD) será responsable, en conjunto con la Fundación Latinoamericana de Auditores Internos (FLAI), de la organización del importante evento. El Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna (CLAI) 2016 contará con la participación de invitados excepcionales de índole nacional e internacional, tales como la presidenta del Directorio del The Institute of Internal Auditors, Angela Witzany o Jorge Badillo, presidente de la FLAI. l elCaribe

Unicaribe instala moderna tecnología TECNOLOGÍA. La Universidad del Caribe (Unicaribe) y la empresa Blackboard formalizaron un acuerdo mediante el cual la academia dominicana adquirió su plataforma tecnológica Blackboard.

La adquisición forma parte de los objetivos de Unicaribe en temas de implementación de la tecnología como un mecanismo fundamental para la calidad y el desarrollo de las capacidades en su modelo educativo semipresencial. Ayer fue anunciada la adquisición del producto por el rector de Unicaribe, José Alejandro Aybar Martín, y el vicepresidente de ventas en Latinoamérica para Blackboard, Martín Moreno. Durante el acto, el rector Aybar Martin dijo que “en Unicaribe buscamos colocarnos entre las mejores opciones de instituciones de estudios superiores del país, incorporando nuevos elementos para innovar y asegurar la excelencia académica”. Agregó, a propósito de la implementación de la plataforma Blackboard, que “el panorama educativo actual está cambiando”. l elCaribe

ANIVERSARIO. El Instituto Dominicano

de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF) realizó una ofrenda floral en el Altar de la Patria, como parte de una serie de actividades que realizó en ocasión de celebrar su XVI aniversario.

El ingeniero Rafael Pérez Duvergé, director ejecutivo del IDIAF, pronunció un discurso en el acto de depósito de la ofrenda floral, en el cual mostró su satisfacción por los logros alcanzados por la institución en el último cuatrienio del presidente de la república licenciado Danilo Medina. Los actos incluyeron también una misa y el recibo de equipos de laboratorios de la cooperación taiwanesa. El IDIAF, como institución que tiene el mandato de la generación y validación de tecnologías para el sector agropecuario, presentó los principales productos tecnológicos desarrollados por sus investigadores y que contribuyen al avance y desarrollo de la agricultura dominicana. Pérez Duvergé destacó que en los últimos cuatro años, el IDIAF ejecutó 52 proyectos de investigación, validación y transferencia de tecnologías contribuyendo con el mejoramiento de la competitividad de los agronegocios, con la seguridad alimentaria del pueblo dominicano y el desarrollo rural sostenible, con nuevas tecnologías para impulsar la economía de mercados y que promueven la conservación y utilización sostenible de los recursos naturales y la biodiversidad. Igualmente, explicó que bajo el liderazgo del Ministerio de Agricultura, el IDIAF desarrolló un programa de trabajo y una agenda de acompañamiento tecnológico para la capacitación y asistencia técnica de pequeños y medianos productores, que atiende a las prioridades definidas por el Ministerio de Agricultura y a las necesidades de los agricultores. El trabajo del IDIAF ha sido clave para apoyar las iniciativas del presidente Danilo Medina que ha propiciado a través de las visitas sorpresa a zonas rurales dominicanas y que buscan impulsar la agricultura familiar. l elCaribe

La dirección del IDIAF depositó una ofrenda en el Altar de la Patria. FE

24

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

LA TRIBUNA

La presa de Monte Grande TEODORO TEJADA

OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Por una minería moderna EL MINISTRO DE ENERGÍA y Minas ha dicho que el país tiene una ley minera “obsoleta y jurásica”, una definición que de primera intención está llamada a producir risa pero que luego de una meditación profunda, necesita una reflexión más selectiva. Los términos jurásico y obsoleto tienen un gran vínculo, cuando de minería se trata, pues el primero define a un período de la era secundaria donde abundaban las calizas, margas y arcillas, mientras que el segundo refiere o denomina cosas que no se usan en la actualidad, que han quedado anticuadas. La minería dominicana es una actividad que ha traspasado el umbral de las calizas y arcillas, y la Ley Minera sí se usa, aunque sea por obligación. Pero tiene una dilatada vida, que por esa condición ya no puede considerarse útil. Es claro que una actividad de tanta importancia en la economía dominicana, como la minería, por su peso en las exportaciones y la consiguiente generación de divisas, necesita ser regida por una legislación moderna, actualizada. La reglamentación actual data del año 1971, lo que implica que tiene 45 años.El Ministerio de Energía y Minas está apostando, según ha dicho su titular Antonio Isa Conde, por una reforma a la legislación minera, con el propósito de reducir el tiempo de duración para las futuras concesiones y la extensión de las áreas, y para que haya más rigurosidad en la fiscalización minera, en especial en los aspectos relacionados a la protección al medio ambiente. En este último aspecto, es interés de las autoridades mineras, y del país en sentido general, que la legislación que se apruebe sea más enérgica en la ordenanza a las empresas mineras a remediar los pasivos ambientales que sus operaciones extractivas producen. Es un aspecto que debe ser previsto y establecido claramente en la legislación que se apruebe, para obligar a que se practique una minería responsable y evitar que se repitan situaciones como en el pasado, con la antigua Rosario Dominicana, cuyos efectos nocivos al medio ambiente todavía no han sido corregidos completamente. La minería es una actividad importante y necesaria para la economía y para ayudar a financiar el desarrollo del país, pero ejercida en forma responsable. Es tiempo de contar con una legislación que asegure una mejor fiscalización minera, para garantizar mayor responsabilidad en la explotación de los recursos de la naturaleza, que son agotables. l

L

os trabajos de construcción del proyecto múltiple de la presa de Monte Grande, y la rehabilitación y complementación de la presa de Sabana Yegua, se inició el día 28 de julio del año 2010 en Barahona, con el primer picazo del entonces presidente de la República, Dr. Leonel Fernández. La construcción del proyecto está bajo la responsabilidad de la empresa brasileña Andrade Gutiérrez, asociado a la compañía dominicana Servinca Ingenieros y Arquitectos y su supervisión está a cargo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDHRI). El miércoles 3 de abril del 2013, el Gobierno del presidente Lic. Danilo Medina emitió un cheque por 40 millones de dólares a la empresa Andrade Gutiérrez para la continuidad de los trabajos de la construcción de la presa Monte Grande, y el Ing. Olgo Fernández, director ejecutivo del Indrhi, entregó el cheque, durante un acto en el salón de eventos de la Universidad Católica Tecnológica de Barahona (Ucateba), e informó que en los próximos 15 días se entregará otra partida de 20 millones de dólares, para completar 60 millones, a través de un préstamo puente del Banco de Reservas, en lo que se desembolsa un crédito internacional aprobado por el Congreso Nacional. Fuente: elCaribe. Monte Grande irrigará más de 800 mil tareas dedicadas a la agropecuaria, lo que creará múltiples empleos directos e indi-

rectos, generará entra 15 MW de electricidad, controlaría las inundaciones y sedimentos, contribuyendo a evitar el franco deterioro de la laguna de rincón y el crecimiento del lago Enriquillo, también supliría de agua potable al acueducto múltiple del Suroeste, que beneficiará a más de 400 mil habitantes de las provincias Barahona, Bahoruco e Independencia; en síntesis, esta presa impactará positivamente la economía de las citadas provincias del sur profundo. Un estudio hidrológico realizado por el INDRHI, de simulaciones de caudal obtenidos de la desagregación de datas sobre precipitaciones registradas por estaciones hidro-climáticas (precipitaciones del huracán Georges), se obtuvieron nuevos hidrogramas de entrada y salida de las presas Sabana Yegua y Sabaneta, y otros hidrogramas de los principales afluentes de los ríos San Juan y Yaque del Sur. El caudal pico obtenido a la entrada de los embalses resultó de 2,007 m3/segundo para Sabaneta y 5,621 m3/segundo para Sabana Yegua. También se destaca que uno de los principales resultados fue el análisis de proyectos de embalses propuesto para la cuenca, para determinar en qué medida la operación de los embalses contribuían a la regulación del caudal del río y a controlar las inundaciones. El resultado de este análisis mostró que los proyectos de presas y centrales hidroeléctricas aguas arriba de la presa de Sabana Yegua, no inciden mucho en la mitigación de las inundaciones. En lo referente a Monte Grande, con un volumen de 250 millones de metros cúbicos, se concluyó en este análisis que el pro-

yecto de construir Monte Grande, es muy efectivo para el amortiguamiento de crecidas, por tanto se recomendó como prioritario, para un plan de control de inundaciones. Fuente: (El Indrhi en el desarrollo nacional). Primera edición: Agosto 2006. De ahí la importancia de la construcción de esta anhelada presa. El proyecto Monte Grande envuelve, además, cinco componentes que son: la rehabilitación y complementación de la presa de Sabana Yegua, así como los trabajos en Caño Lucas, Canal Cristóbal, dren de Canoa, entre otras obras. Dentro de este contrato de Monte Grande, ya se le construyó a la presa de Sabana Yegua, la amplió el embalse, al cual se le subieron seis metros al muro de coronación, con el objetivo de controlar las crecidas de los caudales del río Yaque del Sur agua abajo de la presa y así evitar inundaciones, además se habilitaron las compuertas de fondo de los túneles, para mejorar el sistema hidráulico. Se construyó un vertedor de servicio de tres mil metros cúbicos, en la margen izquierda de la corona del embalse, para evitar el colapso de la presa. Este proyecto contempla la construcción de muros de gaviones en ambos lados de las márgenes del río Yaque del Sur, alcantarillas de cajón y puentes para drenaje en la carretera de Cruce del 15 de Azua - Barahona, en los tramos comprendidos entre Canoa, Jaquimeyes, Palo Alto y Pescadería. l

El autor es expresidente del Codia.

CORREO DE LOS LECTORES Denegación de visado Señor director: La unidad familiar es una necesidad que persiste en la distancia. Para muchos es una realidad pero para otros es un sueño, debido a las denegaciones de visados que está realizando la Embajada española a nuestros parientes. Es un secreto a voces que muchos han venido a España como turistas y “se han quedado”, para luego recibir su residencia por arraigo o matrimonio de conveniencia. Pero no siempre es el caso... Aquí las autoridades competentes han

aprobado carta de invitación para mi hermano Carlos Rodríguez Encarnación. Pero en nuestra República Dominicana la han denegado dos veces; presentando razones poco justificadas dada su condición de miembro de la Armada, estudiante de término, con suficiencia de fondos; quien además vino en 2010 como escolta presidencial. Por tal razón y en nombre de todas las personas que están pasando por lo mismo, instamos a las autoridades locales a que respeten las resoluciones que aquí son aprobadas y den seguimiento al re-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

DOMINICANA RESIDENTE EN ESPAÑA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

PRESIDENTE

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

Manuel Estrella

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

VICEPRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

CINDY RODRÍGUEZ

DIRECTOR

Héctor Linares

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

torno del visado. A muchos nos basta con poder compartir con nuestros parientes al menos una vez en la vida, más que someterles a la vida de inmigrantes frustrados y sin papeles. Gracias por su atención, que Dios le proteja.

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO

Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

FUNCIONARIO

Valdez Albizu, correcta decisión de Danilo

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

L

ondres, Inglaterra.- La confirmación del licenciado Héctor Valdez Albizu, como gobernador del Banco Central, es una muy correcta y atinada decisión del presidente Danilo Medina. Este nuevo gobierno no puede permitir bajo ninguna circunstancia, que la estabilidad macroeconómica y el crecimiento sostenido del PIB que se ha logrado en el primer período de Danilo, pueda afectarse. Y es necesario decir que el gobernador del Banco Central, ha sido un actor de primer orden para garanti-

zar ese crecimiento y esa estabilidad en todos los gobiernos del PLD. Valdez Albizu se ha convertido en sinónimo de la estabilidad y del crecimiento de la economía dominicana. Ha dirigido el Banco Central y la política monetaria de la nación en 18 de los últimos 22 años, desde que fue nombrado como gobernador por el doctor Balaguer en 1994, luego confirmado por Leonel Fernández en 1996, en 2004 y 2008, y también confirmado por Danilo Medina en 2012 y 2016. Cuando el PRD llegó al poder en el año 2000, no fue confirmado como gobernador y en ese cuatrienio la economía dominicana pasó por la crisis económica más profunda de los últimos cincuenta años y por la peor crisis bancaria de toda la historia. El licenciado Valdez Albizu es un economista de mucha preparación y experiencia, que ha pasado por casi todos los puestos del Banco Central. Durante todos los años en que ha dirigido esa institución, la economía dominicana ha crecido y la estabilidad se ha mantenido. Du-

rante los 18 años que ha tenido al frente de la política monetaria ha logrado que el PIB crezca más de un 5% como promedio, y en los últimos dos años ha logrado la proeza de hacer que la economía dominicana sea la de mayor crecimiento en toda América Latina, con un robusto crecimiento de más de 7%. Desde que Danilo fue reelecto por el 62% del pueblo dominicano, era previsible que Valdez Albizu sería ratificado en su puesto, debido a ese historial de eficacia como gobernador y a un hecho muy importante que sucederá en el mes de noviembre en esta ciudad de Londres. De acuerdo a un informe ofrecido por el actual embajador dominicano en el Reino Unido, Federico Cuello, el gobernador del Banco Central dominicano ha sido invitado por el gobernador del prestigioso Banco Central inglés, señor Mark Carney, para que dicte una conferencia en esa institución sobre los éxitos de la economía dominicana. La conferencia de Valdez Albizu se realizará el martes 8 de noviembre en

el Centro de Estudios Bancarios del Banco Central de Inglaterra y contará con la presencia de destacadas personalidades y funcionarios del Gobierno inglés. Luego, el gobernador del Banco Central dominicano será recibido en su despacho por el gobernador del Banco Central de Inglaterra, el más antiguo y prestigioso banco central del mundo. Ese es un hecho sin precedentes que muestra la solidez de la economía dominicana y la dimensión y trascendencia del trabajo de Valdez Albizu al frente de la política monetaria de la República Dominicana. Por todo eso, la decisión del presidente Medina de ratificar a Héctor Valdez Albizu como gobernador del Banco Central, es una medida correcta, prudente y sabia que contribuye a seguir manteniendo la confianza de los actores económicos y sociales, el crecimiento y la estabilidad de la economía y, por vía de consecuencia, el bienestar de la población. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Historia de la isla de Haití (VII)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

L

a ocurrencia de la primera expresión natural de vida hace unos tres mil quinientos millones de años, convierte a tal espécimen en el antecesor común de todas las especies que han habitado el planeta Tierra, como resultado de su lucha por la superveniencia, como lo explica Charles Darwin

en su teoría de la evolución biológica, generándose con la sobrevivencia de las especies capaces de adaptarse a las condiciones de vida del hábitat donde nace una gran diversidad. Según Wikipedia (Evolución Biológica, 1 Sep, 2016), “la palabra evolución para describir tales cambios fue aplicada por primera vez en el siglo XVIII por el biólogo suizo Charles Bonnet en su obra Consideration sur les corps organisés. No obstante, el concepto de que la vida en la Tierra evolucionó a partir de un ancestro común ya había sido formulado por varios filósofos griegos, y la hipótesis de que las especies se transforman continuamente fue postulada por numerosos científicos de los siglos XVIII y XIX, a los cuales Charles Darwin citó en el primer capítulo de su libro El origen de las especies. Sin embargo, fue el propio Darwin, en 1859, quien sintetizó

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Gracias CON LA NECESIDAD de mostrar al país una problemática de salud que investigo desde hace 6 años, me acerqué a la Fundación Global, Democracia y Desarrollo. Era un verdadero atrevimiento, me sentía intimidada. ¿Cabría alguien simple como yo en

un cuerpo coherente de observaciones que consolidaron el concepto de la evolución biológica en una verdadera teoría científica”. Pero la historia natural de la Tierra no es tan solo de rocas y de seres vivos. Es también historia de continentes que se congregan todos en una sola masa transitoria llamada supercontinente en alrededor de cada quinientos millones de años, mediante un proceso de colisión-abducción que cambia los litorales, la geografía y la orografía del planeta. El último de tales supercontinentes es Pangea. Brendan Murphy et al (http:// amscimag.sigmaxi.org/4Lane/ ForeignPDF/2004-07MurphySpan.pdf) explican que “las placas oceánicas se enfrían y se tornan más densas hasta terminar por hundirse en el manto”, hasta la fracturación, cuando se inicia el proceso de conformación de un nuevo supercon-

tinente. El primero fue Vaalbará, un “hipotético supercontinente que existió sobre la Tierra. Se estima que la Tierra se formó hace 4.567 millones de años. Se supone que la existencia de este supercontinente “nació” hace entre 3.800 - 3.600 millones de años. Su existencia se basa en estudios geocronológicos y paleomagnéticos hechos entre los dos cratones arcaicos (protocontinentes) Kaapvaal y el Pilbara. El (denominado así por la provincia sudafricana de Kaapvaal) y el Pilbara (de la región de Pilbara, de Australia Occidental. Según los datos radiométricos de los cratones que formaron parte de Vaalbará, suponen que este existía hace unos 3.300 millones de años y posiblemente también hace unos 3.600 millones de años” (ibid). l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA el mundo de alta intelectualidad de FUNGLODE? Acusaba mucho desconocimiento sobre las políticas de trabajo de la entidad; la condición nada convencional de mi proyecto -Una periodista tratando un tema especializado del área de salud-, era problemática. Grande fue mi emoción cuando me respondieron “sí”. Ellos, como yo, se atrevieron, me acogieron y al momento, concretizada “la locura”, hemos salido con éxito. Gracias, FUNGLODE, por su pletórica pluralidad, al servicio del país. Yo misma, como muchos otros, tenía escasa idea de su dimensión. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Dios trabaja! ANTE EVENTUALES EXPERIENCIAS que

requieren gran templanza, nada mejor que recordar el Salmo 90:4 “Porque mil años ante tus ojos son como el día de ayer que ya pasó, y como una vigilia de la noche”. Mientras parpadeamos hasta el

amanecer, sedimentos de respuestas, el buen Dios trabaja para bendecirnos. El dolor de la espera puede llegar a ser tan intenso e interminable como un parto. Tratamos de ser indiferentes al proceso para no rendirnos de abatimiento, pero nos invaden decenas de situaciones “aparentemente” casuales y se acomodan sin preguntar en las celdas de la mente. Mas, la prueba de nuestra fe produce paciencia, ¡el combustible para las grandes conquistas! Sigue creyendo, la fe trasforma un proceso en la distancia más corta hacia una promesa! l

26

GENTE elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

RED-PUESTA Me da mucha gripe, ¿qué puedo hacer? DIANA SOSA

GENTE www.elcaribe.com.do INVESTIGACIÓN

Todos podemos aprender matemáticas Un estudio hecho en Noruega advierte que hablar de “genes matemáticos” es una falacia, pues lo que se requiere para ser bueno en matemáticas es esforzarse. Factores como la vida familiar, la educación y las privaciones influyen para dominar esta ciencia.

La mejor manera de tratar la gripe es previniendo su aparición, y para ello lo mejor es vacunarse. El virus gripal se transforma todos los años, por lo que su vacuna tiene que modificarse todos los años también, para que sea efectiva. Puedes adquirir esta vacuna en tu farmacia habitual o en tu centro de salud. Existe una multitud

de medicamentos destinados a combatir la gripe y a paliar sus efectos. Los primeros son los llamados medicamentos antivirales, que combaten directamente el virus. Estos no son efectivos para tratar las infecciones bacterianas que se pueden dar como consecuencia de la gripe. ¡Guarda reposo! Realizar cualquier tipo de actividad física o mental que requiera mucho esfuerzo sólo conseguirá que tus defensas flaqueen y ello alargará tu enfermedad. Bebe

mucho líquido. Cuando estamos enfermos, nuestro organismo libera las toxinas por medio de la orina y del sudor. Por ello, para prevenir la deshidratación lo mejor es beber mucha agua. Los zumos de frutas son muy provechosos, no sólo porque nos ayudan a reponer líquidos, sino porque contienen muchas vitaminas. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

El accesorio clave del otoño será el pañuelo

BEBIDA

La cerveza, las mujeres y el corazón Las mujeres que beben uno o dos litros de cerveza a la semana tienen menor riesgo de sufrir un ataque al corazón. El riesgo, en este caso , es un 30% menor en comparación con los que beben varias veces a la semana, según los estudios de la Universidad de Gotemburgo.

SUGERENCIA

Trucos para bajar de peso Inicia el calentamiento con una caminata a paso moderado en una caminadora o al aire libre, durante diez minutos. Después, continúa con un ejercicio aeróbico de baja intensidad, como ciclismo o una caminata a paso rápido. Este ejercicio deberá realizarlo durante 20 minutos.

El pañuelo es, quizás, el complemento más silencioso de todos, el menos efectista y el más discreto, pero también el más elegante y el que mejor envejece en la moda . Este otoño, el accesorio vuelve de la mejor manera que sabe: reivindicándose como el objeto más versátil de nuestro armario, pero entendiendo versátil como lo que es (“capaz de adaptarse con facilidad y rapidez a diversas funciones). Puede aplicarse a casi cualquier prenda. Al fin y cabo, ¿cuántas formas distintas de llevar un pa-

ñuelo se te ocurren? Es más, ¿cuántos tienes? Seguro que muchos más de los que te gustaría reconocer. Las referencias para encontrar nuevos (y maravillosos) pertenecen a casi todas las épocas y estilos: desde Kate Moss, con su infinita colección de pañuelos de seda estrechos anudados a la altura del escote en clave bohemia; hasta Audrey Hepburn, con su tendencia a llevarlos atados en la cabeza en forma de triángulo; pasando por Catherine Baba y su fijación por transformarlos en turbantes. Todos valen.

BELLEZA RECOMENDACIÓN

Qué cantidad de agua tomar durante el día Del 20 al 30% del agua diaria que entra al organismo proviene de los alimentos sólidos; el 78-80% restante es mediante la ingesta directa de agua. En función a esos parámetros, la OMS y numerosos especialistas de la salud recomiendan consumir entre 2 y 3 litros de agua al día.

Cómo hacer crecer el pelo

El ajo sí fortalece las uñas

Agua fría para una piel firme

Irónicamente, las tijeras son tus aliadas. Esto ayudará a que tu pelo se mantenga saludable y no se rompa. Este, de acuerdo con los expertos, es uno de los fundamentos principales de todo peluquero. Lo aconsejable es sanearlo cada 10/12 semanas para prevenir quebraduras y ayudarlo a crecer.

Muchos esmaltes ya contienen un extracto de este ingrediente como elemento fortalecedor. Para crearlo tú misma, muele un diente de ajo en polvo y agrégalo a tu esmalte transparente. Verás que en unos días las uñas frágiles serán cosa del pasado.

Sabemos que no hay nada como un buen baño caliente, pero esto puede afectar la elasticidad de tu piel más de lo que imaginas. ¿En apuros para lucir unas piernas perfectas o un abdomen firme? Échate agua fría (no helada) en estas áreas por 5 minutos. ¡Notarás la diferencia!

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Llega el iPhone 7 lleno de sorpresas MÓVIL. Se ha hablado de la posibilidad

Selena Gómez se retira de la música por un tiempo

1

Definitivamente, la carrera de Selena Gómez se encuentra en uno de sus mejores momentos gracias al éxito de su más reciente disco Revival, y ni qué decir de su gira del mismo nombre; sin embargo, la cantante sorprendió al mundo al anunciar la necesidad de parar un tiempo. Y es que la joven se encuentra nuevamente en la lucha contra el lupus, enfermedad que sufre desde el 2015, y que ha empeorado tanto que le provoca ataques de pánico y mucha depresión.

Marjorie de Sousa confirma su primer embarazo

que el iPhone 7 tenga la misma configuración de bocinas del iPad Pro (dos en la base y dos en la parte superior), lo cual mejoraría significativamente el desempeño del sonido.

En julio, se comenzó a hablar de la posibilidad de que sean no dos, sino tres, los modelos del iPhone 7, un rumor que se ha cuestionado mucho. Al iPhone 7 y 7 Plus se le sumaría una versión Pro, según este rumor. Para agosto, el rumor apuntaba, de nuevo, a solo dos modelos del iPhone 7. Los fanáticos de la empresa de la manzana ya están pendientes de las filtraciones y rumores del llamado iPhone 7, que será la décima generación del teléfono insignia de Apple. Por supuesto, la gigante de Cupertino no comenta sobre estos rumores -- algunos más válidos, o predecibles, que otros -- pero aquí te mostraremos qué se está diciendo ya del nuevo iPhone. Uno de los rumores más candentes y controversiales indican que Apple pasará de un ciclo de dos años a uno de tres para transformar el diseño de sus teléfonos insignia. De ser cierto, esto quiere decir que el iPhone 7 mostraría el mismo diseño del iPhone 6 y 6S y no sería sino hasta la llegada del modelo de 2017

que veríamos cambios significativos en el diseño del teléfono de Apple. También, según el WSJ, la versión base del iPhone 7 vendrá con 32GB de almacenamiento, eliminando la odiada versión de 16GB. Filtraciones durante el mes de agosto apuntan a que podremos ordenar por adelantado el iPhone 7 desde el 9 de este mes, lo cual implica que la presentación sería esa misma semana. Y uno de los rumores más extraños y poco factibles es el que indica que el iPhone 7 se llamará, en realidad, iPhone 6SE. l AGENCIAS

MÁS DETALLES

Pantalla de lujo El rumor sobre la posible pantalla de zafiro para el iPhone no parece morir. Esta ofrecería mayor resistencia que la hecha con Gorilla Glass. De hecho, los modelos de lujo del Apple Watch ya tienen pantallas de zafiro, así como tecnología OLED, que ofrece mejor contraste y colores, por lo que también se ha hablado de que Apple cambiaría a esta tecnología de pantallas, de la LCD actual. Sin embargo, esto no se espera sino hasta el 2018, para el iPhone 8.

2

Hace unos días, comenzó a circular el rumor de que Marjorie de Sousa estaba embarazada; sin embargo, Julián Gil rompió el silencio y destacó que era una mentira. Pero ahora la pareja decidió compartir con sus miles de seguidores una de las noticias más felices de su vida, y es que en exclusiva para People En Español, la rubia y el argentino confirmaron que esperan a su primer hijo juntos.

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Pro y contra demandan plural

L

os vocablos pro y contra, cuando hacen la función de sustantivos, admiten el plural. Sin embargo, el hecho de que tengan otras funciones gramaticales (preposición, fórmula compositiva…) conduce a veces a olvidar su rol sustantivo. A propósito de las modificaciones al Código Penal dominicano y la penalización del aborto, se ha hablado de los pro y los contra de la nueva legislación y se han publicado en los medios de comunicación frases como «Tema del aborto caldea ánimos; los pro y los contra no ceden terreno». El Diccionario panhispánico de dudas, obra de la Asociación de Academias de la Lengua Española, indica que pro, como sustantivo, significa ‘provecho o ventaja’, y que su género es masculino y su plural es pros. Aconseja, además, que no se use como invariable: *los pro. Igualmente señala la publicación académica que el vocablo contra, cuando se usa como sustantivo contrapuesto a pro, para significar ‘desventaja’, es de género masculino y su plural es contras. Desaconseja, asimismo, su uso como invariable en plural: *los contra. De modo que en el titular antes citado lo recomendable hubiese sido escribir: «Tema del aborto caldea ánimos; los pros y los contras no ceden terreno». l

Harry Potter GO podría llegar a principios de 2017 Lanzarán al mercado varias versiones de este dispositivo. F.E

Justin Bieber de nuevo al libro Guinness de los récords

3

Justin vuelve a la edición de 2017 de este libro gracias a los éxitos cosechados con su cuarto trabajo de estudio. Así que la academia Guinness le ha vuelto a incluir porque ha superado un montón de hitos. Para empezar, su canción What Do You Mean? ha sido la más escuchada en Spotify en una sola semana, con más de 30 millones de reproducciones. El álbum completo, Purpose, a su vez, ostenta el mismo récord con más de 200 millones de reproducciones en una semana.

Instagram activa función para hacer zoom en las fotos NOVEDAD. La

app de fotografía móvil Instagram anuncia que ya es posible ampliar con dos dedos un zoom sobre fotos y vídeos.

Desde hace varios meses Instagram nos ha ido sorprendiendo con maravillosos cambios. El mes pasado incorporó Instagram stories, una función con la que busca competir con Snapchat. Aho-

ra, la red social incluyó dos nuevas funciones: 1. Hacer zoom en las fotos y videos y 2. Una herramienta para hacer frente a los escenarios de luz baja que usualmente dañan las fotos. El zoom es para poder observar con mayor detalle algunos elementos de las fotografías, el cual funcionará por medio del gesto del desplazamiento enfrentado de los dedos sobre la pantalla del teléfono. La app también implementó la función de poder adaptar la cámara a sus condiciones de sensibilidad lumínica, para permitir que la foto pueda ser tomada con buena iluminación. Estos nuevos cambios solamente están disponibles para los usuarios de dispositivos con sistema iOs. l AGENCIA

NOVEDAD. Tras el éxito de Pókemon GO, la compañía Niantic podría estar preparando una nueva versión basada en el mundo de Harry Potter, que cobraría vida en 2017.

Niantic, la empresa encargada de desarrollar el exitoso videojuego del momento Pókemon GO, podría estar trabajando en una nueva versión de la aplicación, que podría estar basada en el mundo de Harry Potter, según indican varios medios de comunicación. La noticia habría sido confirmada por un ejecutivo de la compañía, Marcus Figueroa, quien habría afirmado que esta idea cobraría vida a principios de 2017, puesto que ya tendrían los derechos para desarrollar dicha aplicación. Por el momento, Niantic no se ha pronunciado para confirmar o desmentir la noticia. l AGENCIA

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS tienen ningún valor, lo que quieren es que piquen caña y que produzcan riquezas para los ricos”, sostuvo el folclorista. Aunque entiende que es una práctica en crecimiento y que no va a desaparecer, José Duluc aseguró que cada vez es más difícil mantenerlo por ser una práctica espiritual, como una ofrenda, en la que tienen que invertir hasta 10,000 pesos por persona, cada Semana Santa, para poder realizar el culto y continuar la tradición. Lo que sí ha pasado es que se ha ido transformado, en el caso de los vestuarios, y perdiendo elementos como pasa con los horarios. El gagá como tradición

El gagá representa un culto a la primavera, en el que sus practicantes celebran la vida vistiéndose con trajes llenos de colorido. F.E.

El gagá, una tradición folclórica que aún lucha contra el rechazo El gagá es una manifestación folclórica propia de los bateyes. Es una práctica espiritual y culto a la primavera MURIEL SORIANO mcuesta@elcaribe.com.do

E

l gagá es un ritmo folclórico de origen haitiano con asentamiento en República Dominicana; otro de los tantos elementos que se comparten en la isla y que alimentan la identidad y diversidad cultural de ambos países. Sin embargo, no es una práctica o ritual aceptado por la mayoría como parte de la cultura dominicana, no solo por sus aseveraciones religiosas, sino por ser practicado en los bateyes y venir de aquellos que en la época colonial cortaban cañas y eran esclavizados. “Muchas personas rechazan esta manifestación por asuntos religiosos y, además, porque consideran que este culto no nos pertenece en el aspecto cultural. El gagá hace tiempo que forma parte de los dominicanos porque existen relaciones sociales entre los dos países (República Dominicana y Haití) y eso no quieren aceptarlo”, aseguró la folklorista Xiomara Pérez. Explicó que el gagá se practica donde hay presencia haitiana, y que en él existe una cultura muy amplia puesto que ya no solo se canta en creole antiguo, como se hacía en sus inicios, sino también en español, narrando diferentes problemáticas sociales, además de que muchos nacionales dominicanos se han “bautizado” (como le llaman a quienes inician en un gagá) y forman parte de algunos grupos. “Si bien es cierto que muchos dominicanos se han integrado en el ritual del gagá, incluso, he notado que los grupos

se sienten que le han quitado su espacio, ha existido injerencia por querer dominar el poderío de los ‘mayores’ (representante en la agrupación que debe durar siete años), lo que ha influido a que se vaya mermando la tradición”, dijo. Por su parte, José Duluc, cantautor, folclorista y bautizado en el gagá de La Ceja, un batey que pertenece al municipio de Guaymate, La Romana, definió el ra-rá (nombre originario) como “una de las expresiones más importantes que ha venido desde Haití como música carnavalesca y que ha dado paso al nacimiento de una versión autóctona dominicana”, como también pasó en Cuba. Duluc y Pérez, así como Xiomara Fortuna, coinciden en que el gagá ha influenciado géneros como el merengue y el mambo, en especial, y recordaron el Festival de Artistas por el Gagá que, junto a Jesús Nova, Xiomara Fortuna, Rol-

dán Mármol y su fundación Bayahonda, llevaron a cabo en la década de los 90 durante ocho años, con el que además recaudaban fondos para ayudar a las agrupaciones de gagá de los bateyes a sustentarse. Generalmente, un factor común cuando se habla de las manifestaciones folclóricas como esta, los palos o atabales, entre otras, es que sale a relucir el tema de la falta de apoyo y promoción por parte del gobierno. Así lo manifestó Duluc a elCaribe. “Creo que el Estado debería apoyar y promover estas manifestaciones, tomarlas en cuenta como parte de la cultura dominicana, que es una cultura variada, con mucha influencia extranjera. El gagá no recibe ningún tipo de apoyo del Estado, al contrario, lo bloquean, por ser una cultura que es vista como animales, por el asunto de la esclavitud. Para los que gobiernan, eso no

Xiomara Pérez.

José Duluc. FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

Donde hay un batey, hay gagá. Así lo manifestó la cantautora y folclorista Xiomara Fortuna. También está el de Elías Piña, donde no hay bateyes, pero es teatralizado; y en Polo, Barahona, con “Máscara del diablo” y “Dambala” como personaje y dios principal respectivamente. La mezcla de música y baile que se hace en el gagá, tradicionalmente inicia el Jueves Santo a las 12:00 de la medianoche, con el bautizo de la vestimenta que usarán los mayores y las reinas, y termina el Domingo de Resurrección, cuando los miembros del grupo regresan a su batey. En estos días, visitan casas y otros bateyes. “Esto se da porque en la época de la esclavitud, solo se les permitía salir en Semana Santa a hacer sus fiesta, por lo que contraban todas sus actividades en esta época”, explicó. Es además, un culto a la primavera, en el que los practicantes del gagá celebran la vida. l

ELEMENTOS

Fuetes, pitos y escobas para limpiar la maleza En la práctica del gagá se distinguen diferentes elementos, a cuyo uso le atribuyen un significado espiritual. Por ejemplo, los vestuarios coloridos representan “los misterios de los ancestros y dioses antiguos”. Cada color es un misterio y un dios distinto. El pito, que se utiliza “para despertar la energía” el fuete, para “limpiar el aura”, y una escoba, “para purgar el camino de cosas impuras”. Según explicó José Duluc, folclorista y practicante, “El gagá es como la vida misma, donde el bien y el mal juegan un papel determinante”.

Xiomara Fortuna. FUENTE EXTERNA

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Carlota Carretero, para disfrutar hasta “el último Instante”

Rey Reyes regresa con nuevo disco El salsero dominicano Rey Reyes estuvo de visita en el país promocionando su nueva producción discográfica, titulada “Agradecimiento”.

ESTRENO.

El cantante, quien recién agotó una gira por Colombia, dijo a elCaribe que el nuevo álbum es una manera de darles las gracias a quienes lo han apoyado en sus casi 40 años de carrera artística. “Con esta producción, a mí me gustaría agradecer a mi público; darles toda la música que a ellos les gusta de mí, darles cosas nuevas, pero también ponerles las canciones que ellos han convertido en éxitos”, dijo el intérprete de “La libertad”. Un disco de 12 canciones

Entre los temas principales que el salsero está promocionando, se encuentra “Agradecimiento a Colombia”, ya que, según dijo, ha sido en esta nación donde ha encontrado mayor apoyo. La producción, la que dice es su número 20, tiene 12 canciones, entre temas inéditos y otras piezas que son significativas y emblemáticas para él. Cuenta con la participación de músicos del Grupo Niche y arreglos del dominicano Juan Minaya y el cubano René Leyva. Incluye historias jocosas, de amor, desamor y gratitud. “Es una producción bien completa, es-

tán dándole los toques finales. Significa mucho para mí porque hay canciones muy fuertes de mi repertorio que decidí rescatar; canciones que grabé hace mucho tiempo y todavía ahora me las piden”, dijo. “El tema ´Son Malas´, por ejemplo, es una composición de Luis Segura que me dio un disco de Platino, es uno de esos temas que siempre me piden”, continuó. Entre los temas que suma a “Agradecimiento”, destacó “El wasapeo”, La caleta”, “No puedo vivir sin ella” y “Para olvidarme de ti”, un tema que hizo popular Fernando Villalona y Reyes lo versionó en salsa. l MURIEL SORIANO

RECONOCIMIENTO

Valora el respaldo del público y de los medios “El artista sin el público no es nada, y yo me siento muy agradecido de Dios, del público y de los medios, porque sin ellos nadie nos conoce. Yo quiero que esta producción sea para corresponder a ese apoyo, porque los artistas somos un poco ingratos o simplemente nos olvidamos de decir ‘gracias’, por el mismo ajetreo en el que estamos”, expresó Ramón Reyes, nombre de pila del también intérprete de son.

El salsero Rey Reyes visitó elCaribe para dar a conocer su nueva propuesta musical. F.E.

Rafely: “Público me pedía a gritos que regresara” Tras una pausa en su carrera artística, el joven merenguero Rafely Rosario está de regreso en la escena musical con su nuevo tema “Pegado a mi morena”.

NOVEDAD.

Este sencillo, una composición de Frantoni Santana y con arreglos musicales de Reynaldo Sánchez, fue estrenado el pasado lunes por una red de

emisoras que estuvieron alineadas para sonarlo todas al mismo tiempo. El hijo de Rafa Rosario, que se dio a conocer estando en la orquesta de su padre con el tema “Tengo la camisa negra” está contento de regresar con este merengue trabajado con colores actuales y muy tropicales. El tema, que ha sido bien aceptado, está colocado en el Cibao, en Santo Domingo y el Este. Rafely dijo estar feliz de regresar al merengue y a los escenarios, en esta oportunidad lo hace bajo la tutela de la empresa Carlos Bautista y Asociados. “El público me pedía a gritos que regresara con un buen momento y creo que este momento llegó con ‘Pegado a mi morena’”, agregó. l elCaribe

La actriz Carlota Carretero tiene acostumbrado al público a recibir lo mejor de ella sobre los escenarios, lo que ha ha sido una constante a lo largo de su carrera.

EN LAS TABLAS.

Los organizadores del programa encabezaron un encuentro con la prensa en Santiago. RICARDO FLETE

Convocan a la segunda edición del programa “Curando Caribe” El Centro Cultural de España en Santo Domingo y el Centro León presentaron las bases de la segunda edición de “Curando Caribe”, un programa de formación de curadores para artistas e interesados en arte.

SANTIAGO.

El programa, que busca impactar a los artistas, a gestores culturales y a los públicos interesados en el mundo de las artes visuales, inicia en noviembre de este año, de acuerdo a lo informado durante un encuentro en el Centro León. Toda la información puede localizarse en los portales web de las instituciones www.centroleon.org.do y ccesd.org. María Belissa Ramírez, gerente de educación, animación y comunicaciones del Centro León, informó que Curando Caribe comprende tres componentes: visionado de portafolios para artistas y/o proyectos curatoriales, taller de formación de curadores y charlas abiertas al público. Sara Hermann, asesora en Artes Visuales del Centro León y parte de los curadores del programa, enfatizó la importancia de los diez curadores iberoamericanos que entre noviembre 2016 y julio 2017 visitarán República Dominicana. Junto a Hermann, los especialistas convocados en esta edición son Paula Gómez, Guadalupe Álvarez, Juan Canela, Gerardo Mosquera, Lidia Blanco, Marina Reyes Franco, Tamara Díaz Bringas, Magnolia de la Garza y Rosina Cazali. Joel Butler, participante de la primera versión de Curando Caribe, expresó que “además de la formación y el aprendizaje, lo que más valora de la experiencia es el contacto directo con curadores profesionales de Iberoamérica”. Juan Sánchez, director del Centro Cultural de España y Luis Felipe Rodríguez, gerente de programas culturales del Centro León, estuvieron en el encuentro con los medios de comunicación para dar a conocer las bases de esta edición. El programa de formación de curadores ofrece 10 plazas a gestores culturales, especialistas y funcionarios de museos, profesores vinculados al arte y la cultura, entre otras áreas. l WENDY ALMONTE

El pasado jueves no fue la excepción en la primera función de la obra “El Último instante”, en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito, bajo la producción de Guillermo Cordero. La pieza del dramaturgo dominicano Franklin Domínguez recibió una lluvia de aplausos , en su repentino final, como respuesta a la calidad interpretativa de Carretero, la protagonista, y para coronar el regreso de Cordero, en esta ocasión en la dirección teatral. La obra es un monólogo de exactamente 48 minutos de duración, donde se juega con la imaginación de los presentes usando como recursos de acompañamiento una cama y una sábana blanca junto a las luces y la música, los cuales en el escenario juegan un rol fundamental. La grandeza de Carlota Carretero se manifiesta a cada segundo, en sus picos de emociones y gestos bruscos mientras encarna a la desesperada “Noemí”, una mujer que se encuentra ingresada en un manicomio y que mientras el efecto del sedante le arropa, su mente sale a dar un largo paseo por eventos importantes que marcaron su vida. En “El Último Instante”, aparte de Carlotta Carretero (“Noemí”-actriz principal de la obra-), el staff estuvo conformado por Omar Ramírez (doctor -actor secundario-); Camilo Landestoy, asistente de dirección y producción; Bienvenido Miranda, diseño de luces; la escenografía es de Yeimy Díaz y Carlos Ortega; y el concepto es de Guillermo Cordero. El vestuario es de Renata Cruz, el diseño gráfico de Eunice Pereyra y las fotografías de Karoline Becker. La obra seguirá todo el fin de semana en cartelera y se extenderá hasta el 18 de este mes. Al final de la presentación, Guillermo Cordero se dirigió al público y, entre lágrimas, pronunció unas breves palabras de agradecimiento a quienes han apoyado su retorno a la escena. l elCaribe

Carlota Carretero en su papel en la obra de Franklin Domínguez. FUENTE EXTERNA

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

VIAJES

La meta de Fernando Villalona

Fernando Villalona y su esposa Fátima. F.E.

El merenguero Fernando Villalona se embarcó en un viaje de ocio que lo llevará hasta la República Popular China, desde donde pasará a conocer a Japón y Korea. Villalona, quien viaja junto a su esposa Fátima, su hijo José Fernando y uno de sus nietos, arribó el pasado primero de septiembre a China después de una larga travesía recorriendo la ruta: Santo Domingo, New York, New York - Detroit, Detroit - Pekín, donde aterrizó en el Beijing Capital International Airport, tras un total de 20 horas de vuelo. “Salimos de Santo Domingo el 30 de agosto y llegamos a China el 1 de septiembre, como parte de una meta que tengo de conocer grandes naciones del mundo”, enfatizó Villalona, quien en noviembre del pasado año estuvo poco más de un mes en Dubái, país árabe. Una nota despachada por su oficina de prensa da cuenta de que luego de la celebración de sus 45 años en el arte, el intérprete de “Dominicano soy” decidió hacer un “stop laboral” para disfrutar de lo que calificó como “Una experiencia inolvidable”.

VÍCTOR MANUEL

Vuelve a cantar sobre Alzheimer Con motivo del Mes Mundial del Alzheimer, Víctor Manuelle vuelve a compartir con sus fans una canción sobre la enfermedad que aqueja a su padre. El astro de la salsa romántica, que abrió su corazón hace un año con la emotiva “Algo le pasa a mi héroe”, ahora lanza “Sé que estás ahí”, esta vez abordando la experiencia familiar desde la perspectiva de su madre. “Es la persona que no se resigna a lo que un diagnóstico médico dicte, que no acepta que todo lo que vivieron juntos lo ha olvidado”, dijo Víctor Manuelle a The Associated Press en una entrevista telefónica reciente. El tema, parte de su campaña “Ellos olvidan, no lo hagas tú”, estará disponible en iTunes y el dinero recaudado beneficiará a De Frente al Alzheimer, Inc., una corporación sin fines de lucro cuya misión es ofrecer al paciente que no tiene recursos económicos la ayuda necesaria para cubrir ciertos gastos relacionados con la enfermedad y servir de alivio al cuidador. Al igual que el año pasado, el intérprete de origen puertorriqueño participará el 25 de septiembre en la 2da Camina Por Tu Héroe en San Juan. “Es una caminata simbólica. Invitamos a cuidadores que tengan a pacientes funcionales a que caminen con nosotros. Es algo bien cortito porque también hay pacientes en sillas de ruedas”, dijo con entusiasmo. “Damos una vueltita por el estacionamiento y luego damos charlas, conferencias. ... Y gracias a los grandes amigos que tengo se termina con una fiesta para el pueblo y tenemos música”, agregó.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

La “Casa de Romeo” se levanta en Punta Cana ENTRETENIMIENTO. Romeo Santos se encuentra inmerso en un nuevo proyecto, y no precisamente musical. Se trata de una villa que está construyendo en Punta Cana.

La residencia la utilizará para su descanso entre giras y tendrá disponibilidad de alquiler para quienes quieran

pasar una noche en la “Casa de Romeo”. “The King’s Villa , próximamente en el Hard Rock”, así dio la primicia el mismo Santos al pie de una imagen en su cuenta de Instagram donde aparece junto al equipo de trabajo, e incluso con los planos de la futura propiedad. El ambicioso proyecto se encuentra inmerso en las mismas instalaciones del Hard Rock Hotel & Casino y está siendo diseñado según los gustos y necesidades del artista. “Romeo está involucrado en el proceso de construcción y supervisará de inicio a fin el levantamiento de la obra”, apuntó el empresario artístico Saymon Díaz, agregando que el proyecto inmobiliario es un trabajo en conjunto con los desarrolladores del exclusivo complejo turístico hotelero, que llevará por nombre “The King’s

Romeo está involucrado en el proceso de construcción de la casa. FUENTE EXTERNA

Villa”. La villa tendrá tres habitaciones, sala, comedor, terraza y todas las comodidades para el buen descanso del “Rey de la Bachata”, así como para aquellos que decidan alquilarla por unos días. “Desde que iniciamos los preparativos del con-

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: percibirá que los demás no son el ejemplo que dicen ser. Esté alerta y todo irá bien. Amor: una tormenta emocional finalmente servirá para que surja un cálido romance.

Trabajo y negocios: hoy conviene hablar y escuchar a todos. De modo inesperado, surgirá una oportunidad. Amor: no necesita los consejos de entrometidos. Busque el momento y el lugar ideal.

TAURO

LEO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: tendrá disposición para dejar de lado su obstinación y lograr cambios para su negocio. Amor: su pareja pretende estar todo el día a su lado pero es la hora de poner ciertos límites.

Trabajo y negocios: descubrirá que puede tomar las atribuciones de otros; nadie lo notará, lo hará excelente. Amor: una ex pareja se resistirá a dejarle; una cita para charlar será la solución.

GÉMINIS

VIRGO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: cálculos erróneos afectarán los negocios pero serán útiles como aprendizaje. Amor: su pareja le cuestionará que pasa demasiado tiempo con sus amigos; debe equilibrarse.

cierto, Romeo se mostró entusiasmado e interesado por tener un espacio propio en el hotel y todos coincidimos en esta idea de la villa, donde además sus fanáticos puedan ver de cerca los gustos y la casa de su ídolo”, expresó Díaz. l elCaribe

Trabajo y negocios: su tendencia a discutir con rivales se volverá en su contra. Piénselo bien. Amor: a toda costa, no querrá que alguien interrumpa la cita con aquella persona especial.

Trabajo y negocios: las tareas aumentan y las enfrenta con alegría. Se avecinan interesantes ganancias. Amor: su nueva pareja le reprochará porque está muy pendiente de su teléfono. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: ya puede abandonar su perfil bajo. Es hora de tomar las riendas y ganar. Amor: un sentimiento curará heridas del pasado y le preparará para un romance. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: retomará proyectos porque hoy cuenta con el apoyo que antes no tenía. Amor: su actitud exigente pondrá en riesgo a la pareja; contrólese, solo le piden madurez.

Trabajo y negocios: deja de lado métodos inseguros para alcanzar sus metas en el empleo. Amor: está vulnerable y pasa momentos gratos con un amigo; la angustia se disipa.

Monte Cristi 25 34

Salida 6:17 A.M. Puesta 7:13 P.M.

Puerto Plata 24 32

ACUARIO

Santiago

Samaná

22 34

25 30

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: surgirán obstáculos que le toman por sorpresa; serán como la oportunidad para vencer. Amor: si las cosas no prosperan en la pareja, anímese a proponer cambios.

Azua 23 34 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 31 22 31 23 32

24 31

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: las metas se cumplirán de acuerdo a lo planeado. Llega la hora de hacer que le valoren. Amor: los sentimientos se manifiestan libres y expresan el afecto que vigoriza la intimidad.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA Horizontales 1.Título que reciben ciertos eclesiásticos. 4.Volverá una cosa al lugar o al estado que tenía. 9.Quita la cáscara a una fruta. 11.A tempo. 13.Todavía. 14.Manosead, deslucid. 17.Examen visual de una cosa. 19.Mezcle dos licores para templar la virtud de uno de ellos. 21.Que no deja pasar la luz (fem.). 22.Región del sudoeste de Polonia. 24.Hurta con violencia. 25.En aquel momento u ocasión. 26.Antigua ciudad de Caldea. 27.Preposición. 28.Traslación, figura retórica. 32.Que no tiene órdenes clericales. 35.Juntase o agrupase cosas estrechamente. 36.Trementina del pino. 37.Pieza semicircular, más o

menos alta, unida exteriormente a la suela del calzado en la parte correspondiente al calcañar. 38.Elevación de tierra aislada menor que el monte (pl.). 39.Aretes, pendientes. 41.Río y puerto del Perú. 42.Afirmación. 43.Famosa ópera de Verdi. 45.Cubrir con arena. 46.(Lengua de) Conjunto de dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira.

Verticales 2.Opus. 3.Especie de gaviota, común en las costas de España. 4.Batracio anuro de piel lisa. 5.Período de veinticuatro horas. 6.Emitan la palabra de manera grave y solemne. 7.Estimulas a las bestias para que echen a andar. 8.Ayuda o protección que se

concede a uno. 10.Molusco cefalópodo, muy parecido al calamar, aunque mayor. 12.Ejemplo característico de una especie, género, etc. 15.Vara con regatón de hierro que se clava en tierra para determinar puntos fijos. 16.Faltar a la fe, dejar de creer. 18.Relativa al sábado. 20.Expresa alegría con el rostro. 22.Símbolo del estaño. 23.Género de plantas saxifragáceas de jardín, de flores pequeñas en glomérulos, generalmente alargados, y fruto en cápsula. 25.Dios griego del amor. 26.Orgulloso, engreído. 28.Quitase la vida. 29.Interjección que denota sorpresa. 30.Recordar con pena la ausencia, privación o pérdida de una persona o cosa. 31.Nota musical.

32.De figura de lira. 33.Antigua moneda de cobre de varios estados alemanes. 34.Ojo de agua y vegetación en el desierto. 36.Acuné al niño con movimiento de vaivén. 38.Remar hacia atrás. 40.Preposición que indica carencia. 44.Perezoso americano. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

SUBSECCIÓN SOCIALES

Universidad adquiere Plataforma Blackboard

Félix Antonio Cruz Jiminián, Álida Camacho, Juan Cabrera y Betty Trinidad. F.E.

Publican libro sobre la vida del doctor Cruz Jiminián El doctor Juan Cabrera puso en circulación el libro “Una historia inolvidable”, que resalta la vida y labor del doctor Félix Antonio Cruz Jiminián”. OBRA.

En la obra, que consta de unas 354 páginas, se destacan los sacrificios por los que pasó Cruz Jiminián para graduarse de doctor en Medicina en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y las limitaciones económicas de su familia para ayudarlo a lograr este objetivo. En el prólogo del libro, el jurista Domingo Porfirio Rojas, destaca que “el doctor Cruz Jiminián es un hombre excepcional, tallado en la escuela de los infortunios, las limitaciones económicas, la carencia de vestimentas, pero vencedor de tempestades y adversidades”.

Diómedes Núñez y Radhamés Zorrilla Ozuna.

Yudy Féliz, Anderson Durán y Lilian Cruz.

En sus palabras, el doctor Cabrera expresó su deseo de que esta obra sirva de motivación a las nuevas generaciones, ya que a través de ella se aprenderá a vivir de otra manera, puesto que relata la historia de un ser humano común, cuya mente optimista ha sido capaz de revolucionar viejos paradigmas con su voluntad y ejemplo. l MARÍA. PÉREZ

TECNOLOGÍA. Ejecutivos de la Universidad del Caribe (Unicaribe) y de la empresa Blackboard formalizaron la adquisición de la plataforma tecnológica Blackboard.

Esta plataforma forma parte de los objetivos de la universidad en temas de implementación tecnológica, como un mecanismo fundamental para la calidad y el desarrollo de las capacidades en su modelo educativo semipresencial. Durante un encuentro en el hotel JW Marriot, José Alejandro Aybar, rector de Unicaribe, destacó que “buscamos colocarnos entre las mejores entidades de estudios superiores del país, incorporando nuevos elementos para innovar y asegurar la excelencia académica”. El vicepresidente de Ventas en Latinoamérica para Blackboard, Martín Moreno, informó que Blackboard mejora la experiencia de más de 35 millones de estudiantes en el mundo, ya que reúne varias plataformas virtuales que sirven para ofrecer algo más que aprendizaje. l MARÍA E. PÉREZ

José Alejandro Aybar RECTOR DE UNICARIBE

Durante un coctel en el restaurante Ziva, Industrias San Miguel (ISM) presentó la campaña publicitaria de su producto agua Cool Heaven.

SALUD.

Crisol lanza al mercado libro gastronómico SALUD. Con el interés de resaltar la variedad de sus ofertas gastronómicas, la empresa MercaSID, con su maraca Crisol, lanzó el libro gastronómico “Nueva Cocina Dominicana”.

Este nuevo material, puesto en circulación en colaboración con Inés Páez Nin, conocida como chef Tita, está

diseñado para quienes disfrutan preparar sus platos y envolver los paladares más exigentes, explicó Marianne Eckhardt, gerente de Negocios de MercaSID, durante su presentación en Novocentro. Señaló que el manual recoge la esencia del arte culinario del país, y dispone de un novedoso contenido de platos que promueven la dominicanidad, el cual cuenta con 100 recetas distribuidas en abrebocas, entradas, platos fuertes y postres, entre otras recomendaciones. En tanto, la chef Tita dijo que este libro es un legado para el país, ya que a su juicio, “rescata esas recetas ancestrales, pero con un valor agregado para darle forma nueva”. l elCaribe

JHONNY ROTESTÁN

Margarita Heisen y Pilar Constanzo.

Cada vez hay más personas interesadas en estudiar con los métodos no tradicionales”.

ISM con nueva campaña publicitaria

José Miguel Bonetti, Ana Bonetti, Ines Páez, Ligia Bonetti y Marianne Eckhardt. F.E.

José Alejandro Aybar y Shailily Pimentel.

Esta campaña publicitaria, realizada en Salto Alto en Bayaguana, fue presentada por la gerente de Mercadeo

Ricardo Winter, Rafael Sánchez y José Ramón Holguín.

de la empresa, Lorena Gutiérrez, quien resaltó la importancia de un cuidado equilibrado del cuerpo y mente mediante agua pura y la realización de ejercicios. Resaltó la importancia que tiene para ISM esta nueva campaña, y dijo que su intención es motivar a los consumidores a ejercitar el cuerpo y cuidar la mente para lograr un bienestar completo “y continuar posicionando este producto en un público dinámico, activo y saludable”. Luego, Enrique Rosas, gerente Comercial, comunicó que “Cool Heaven es procesada bajo estrictos estándares de calidad, como lo acreditan las tres certificaciones ISO9001, ISO14001 y OHSAS18001 que han obtenido. l elCaribe

Enrique Rosas, Gilsé Echavarría, Lorena Gutiérrez, Erika Santos y Mario Medina. F. E.

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

SUBSECCIÓN SOCIALES

Universal Fitness anuncia su competencia “Mr Olympia 2016”

Danilo Bodadilla, Carlos José Martí, Pedro Calderón, Krystal Serret y Christian Cabral.

COMPETENCIA. La tienda de suplementos Universal Fitness by Chanlatte anunció los detalles de la competencia Mr. Olympia 2016.

Gregory Pimentel, Isis Piantini, Miguelina Lantigua y Kelvin Chanlatte. F.E.

JHONNY ROTESTÁN

Volvo presenta al mercado su modelo S90 EMPRESA. Durante un encuentro en el

restaurante Lulú Tasting Bar, ejecutivos de VV Autos, representantes exclusivos de Volvo en el país, presentaron su nuevo modelo S90.

La actividad estuvo encabezada por Carlos Martí, presidente del Consejo de Martí, grupo empresarial al cual pertenece VV Autos, y Carlos José Martí, presidente ejecutivo de Grupo Martí. En sus palabras, el gerente general de VV Autos, Pedro Calderón, expresó que “para VV Autos y Volvo este lanzamiento es un paso más hacia la construcción de nuestro futuro como empresa”, y agregó que para afianzar la seguridad en la carretera, el S90 cuenta con el sistema Intellisafe, que brinda asistencia al conductor, ayuda a evitar accidentes y protege a los ocupantes en caso de una colisión.

Nelson Bello, Paola Pla y Ramón Bello.

Robinson Bou y Manuel García.

Resaltó, que dentro de esta plataforma inteligente, se encuentra el sistema Pilot Assist, que ayuda a mantener el vehículo en el centro del carril y provee control de alerta al conductor, advirtiéndole del cansancio y distracción, entre otras características. l MARÍA E. PÉREZ

Lissette Polanco, Moisés Quesada y Andrés Aybar. FUENTE EXTERNA

El Estudio exhibe colección de relojes de mesa MUESTRA. El Estudio Store presentó la

segunda colección de relojes de mesa del artista plástico Moisés Quesada, nombrada “Bell clock”.

Esta muestra consta de 30 piezas únicas, con el innegable encanto de lo artesanal, cada una trabajada con la creatividad y la meticulosidad que caracteriza al artista, dando como resultado

obras de arte de gran belleza y funcionalidad, explicaron los propietarios de la tienda, Andrés Aybar y Lissette Polanco. Dijeron, que las bases originales de los relojes fueron fabricadas en Dinamarca e intervenidas posteriormente a mano por Quesada, inspirada en los jardines europeos y sus estatuas de yeso, con lo que buscan homenajear la porcelana de la casa alemana Meissen. En tanto, Quesada expresó que “siempre he sentido fascinación por las cerámicas distintivas del barroco y el rococó, originalmente alemanas, en las que predominan las de color azul, verde, rosa y beige, mezcladas con pinceladas de oro y cobre, sin olvidar las aplicaciones florales del romanticismo”. l elCaribe

“Sabemos cómo los dominicanos se identifican cada vez más con los temas de fitness y competencias, cómo admiran el trabajo de estos competidores; y por eso, es una alegría poder premiar a dos personas con todos los gastos pagos para que puedan disfrutar del Mr Olympia 2016”, expresó Kelvin Chanlatte, propietario de Universal Fitness. Resaltó que en la actual edición 2016, que iniciará el 15 de septiembre, participará el dominicano Víctor Martínez, y señaló que gracias a la marca Dynamize, en alianza con Universal Fitness, dos dominicanos serán testigos de su participación, así como de toda la competencia, eventos y exposiciones del Mr. Olympia 2016 en Las Vegas, Nevada. Durante el encuentro, el propietario de Universal Fitness también compartió con los invitados el origen y naturaleza de la competencia más grande de fisiculturismo a nivel mundial, de la cual, informó, surgió en 1965 en Estados Unidos de la mano de Joe Weider, cofundador de la Federación Internacional de Fisiculturismo. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

Kerlin Lozano y Miguelina Lantigua.

Anapaula Gómez y Giselle Mueses.

34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

BALONCESTO

DEPORTES www.elcaribe.com.do CICLISMO

Conti ganó la etapa 13 de la Vuelta a España Nairo Quintana defendió su ventaja de casi un minuto en la cima de la Vuelta a España, un día antes de la etapa más difícil de la carrera. El colombiano arribó en 17mo. puesto en la 13ra. etapa, la más larga de la Vuelta con un recorrido de 213.4 kilómetros desde Bilbao hasta Urdax.

BÉISBOL

Luis Severino regresó con los Yanquis Luis Severino volvió a los Yanquis de Nueva York antes del partido de ayer contra Baltimore, y después de tres salidas en las menores. El derecho dominicano de 22 años tuvo marca de 5-3 y 2.89 de efectividad como novato en los dos últimos meses de la temporada pasada, pero ha tenido dificultades este año y fue enviado a las menores en tres ocasiones. Tiene marca de 1-8 y 7.19 de efectividad con los Yanquis en 2016. (AP)

FÚTBOL

Agüero es suspendido por tres partidos Sergio Agüero se perderá el derby entre su club Manchester City y Manchester United tras ser suspendido por tres partidos por la Federación Inglesa de Fútbol (FA) por pegar un codazo a un oponente. La FA indicó que sancionó de forma retroactiva al delantero argentino por conducta violenta en el partido del fin de semana pasada ante West Ham. El City apeló el castigo, pero su recurso fue rechazado. (AP)

Los Metros de Santiago han dominado la Liga Nacional de Baloncesto en los últimos años. FUENTE EXTERNA

Los Metros de Santiago construyen su dinastía Este equipo ha ganado dos coronas en línea en la LNB y es el favorito para repetir en la Serie Final del actual torneo

EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo Mejor del Boxeo

SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

L

os Metros de Santiago están a las puertas de construir una dinastía en la Liga Dominicana de Baloncesto (LNB). La tropa santiagués acudirá a su tercera serie final seguida, una prueba

más que fehaciente del dominio que ha tenido en la principal liga de baloncesto del país. La presidencia del entusiasta empresario Mícalo Bermúdez y la sapiencia del gerente general, César Saint-Hilaire, más un núcleo de jugadores de primer nivel y un staff técnico que ha mostrado capacidad, han hecho de esta franquicia la quintaesencia de la LNB. Los Metros llevan dos campeonatos seguidos (2014 y

2015) y lucen que saldrán como favoritos en la serie final del torneo de 2016. Son el primer conjunto que repite coronas bajo el formato LNB, pues tiene en su haber otras dos diademas en línea (2006 y 2007) cuando se jugaba bajo el formato de Liga Dominicana de Baloncesto (LIDOBA). Durante este torneo han roto varios récords individuales y colectivos. En resumen: los Metros han abusado en la LNB. “Hemos logrado una integración sincera de cada jugador que han tenido la intención de integrarse y dar lo mejor para el equipo”, apuntó Bermúdez. “El resultado es un juego más armónico donde estamos obteniendo los mejores resultados de cada jugador”, agregó. Carlos González, cara del éxito

Gran responsable de eso es el dirigente puertorriqueño Carlos González, quien se coronó en su primera experiencia como estratega principal de un equipo profesional masculino el año pasado y ahora busca una segunda corona que lo pondrá en un exclusivo círculo. Él fue seleccionado “Dirigente del Año” por segunda ocasión en línea, el segundo entrenador que tiene ese honor en la historia de la NBA. El primero en hacerlo fue José (Boyón) Domínguez, quien acaparó esos honores en 2013 y 2014 con los Titanes del Distinto Nacional. La temporada regular de González al mando de los Metros fue de 18-2, un récord para las dos etapas de la liga. La tropa cibaeña dejó atrás la marca de los Constituyentes de San Cristóbal (Titanes del Distrito Nacional), que ganó 16 encuen-

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

tros en 2006. En la serie regular de este torneo no perdieron un partido en su caOPINIÓN sa e igual establecieron la marca de mejor arranque en un torneo con un imponente registro de 10-0. Esa escuadra también se adueñó de la mayor cantidad de victorias en una temporada completa en la historia de la LNB. Sus seis triunfos en este Round Robin más los 18 de la serie regular suman 24. Esa cifra es superior a la conseguida por los Constituyentes, quienes salieron por la puerta grande en 22 ocasiones por dos temporadas (2006 y 2008). González atribuyó el éxito de los Metros durante este evento a que pudo concluir el proceso de adaptación que co- Mícalo Bermúdez, presidente de los menzó en el certamen pasado cuando de- Metros, está enamorado de ese conrrotaron a los Cañeros de La Romana. junto y de cómo se han convertido en “Ya se me hace conocida”, dice el técni- un referente en la Liga Nacional de Baco boricua sobre la LNB. “El año pasado loncesto. estábamos en un proceso de ajuste, un Él considera que no ha sido una tarea proceso de ajuste entre los jugadores y fácil llegar hasta donde su organizayo y al mismo tiempo yo con la liga. Este ción ha escalado, que está muy cerca año fue un seguimiento de lo se comen- de la excelencia en cancha. “Son tres zó el año pasado. Fue cuestión de que to- factores”, cita el presidente de esa frandos estuvieran en la misma página des- quicia de Santiago. “La disciplina, la de el primer día”. armonía y la profundidad”, destaca. El equipo está plagado de estrellas: Bermúdez reveló que la clave de todo Víctor Liz, Robert Glenn, Orlando Sán- son los jugadores, quienes han sido chez, Ricky Soliver y Eloy Vargas esconscientes de asumir el rol que tán en su momento, conjuntale corresponde a cada quien. mente con jugadores ya estaTanto así es que dentro de Registro blecidos como Joel Ramírez, esa escuadra, los propios Los Metros tienen 24 Amaury Filión y Osvaldo Lójugadores han formado victorias (18 de la serie pez y un novato que dio muun comité de disciplina. regular y seis de la cho de qué hablar en la per“Ningún jugador dentro semifinal). sona de Nehemías Morrillo. del equipo puede estar a La brillantez de González al las 9:00 de la noche en la frente de esa franquicia es un calle cuando al otro día hay punto para el gerente general Saintjuego”, reveló. “Ellos mismos Hilaire. El propio González declaró que monitorean el comportamiento de cafue el nativo de Santiago Rodríguez, quien da jugador dentro de cancha. De malo fue a buscar a la vecina isla de Puerto nera positiva se critica cuando un juRico para darle su primera oportunidad gador se está excediendo en trasnoal frente de un equipo profesional mas- ches y bebidas alcohólicas”. culino. Bermúdez destacó que el respeto priGonzález solo había tenido experien- ma dentro de la escuadra y dejó claro cia como director técnico de las Indias que cada jugador tiene el mismo valor de Mayagüez y las Piratas de Quebradi- sin importar su condición de estelar. lla en el baloncesto de damas en la Isla “Hay armonía, mucha armonía”, dijo. del Encanto. Eso sucedió de 2009 a 2013 “Si se fijan, hay tres jugadores exploy después de ahí había fungido como asis- sivos en ofensiva con Glenn, Liz y Adris, tente de los Piratas de Quebradilla del pero ellos se reparten entre 45 y 50 BSN de Puerto Rico. puntos cada noche sin problema algu“Por eso es que esto es tan especial pa- no. Un día es Glenn, un día es Adris y ra mí”, apuntó González. “Fue mi prime- otro día es Liz. Los estelares siempre ra oportunidad, esto me ha abierto las muestran mucho apoyo y respeto a los puertas en el extranjero y en el mismo demás jugadores de la banca”, comenpaís”, agregó el técnico. l tó el propietario.

Los factores, según Mícalo Bermúdez

FIGURAS

Víctor Liz ESCOLTA DE LOS METROS

Este escolta de los Metros fue el líder en puntos durante la temporada regular gracias a una media de 22.4 puntos. Liz se convirtió en el quinto jugador de la LNB que llega a los 2,000 puntos y se unió en ese exclusivo club a Edward Santana, Kelvin Peña, Manuel Fortuna y Reggie Charles.

Adris de León ARMADOR DE LOS METROS

Este armador es un jugador tan importante para los Metros como Robert Glenn o Víctor Liz. Él lideró la LNB en triples con 51 y terminó como colíder en porcentaje de lances de tres con 43%. Fue cuarto en asistencia con una media de 3.4 cada noche.

Joel Ramírez ARMADOR DE LOS METROS

El veterano armador es una especie de libro abierto para algunos jóvenes de los Metros. Su figura imprime respeto en cancha y su capacidad para jugar baloncesto ha pasado todas las pruebas. A pesar de que es un capitaleño, Ramírez es muy querido entre la fanaticada de la ciudad cibaeña. Él es de gran ayuda para esa escuadra, aunque sus minutos hayan disminuido en relación con el certamen anterior.

Robert Glenn es seleccionado el JMV del torneo de 2016 de la LNB PREMIO. La gran temporada de los Me-

tros de Santiago no solo fue reconocida con el premio a Carlos González como “Dirigente del Año”. Ayer la LNB informó que el Jugador Más Valioso recayó sobre el delantero Robert Glenn, una de las piedras angulares de esa organización.

De acuerdo con los datos ofrecidos por la liga, Glenn obtuvo 19 de los 42 votos posibles para un 45% y otro metro, Víctor Liz, se quedó con 13 sufragios para un 30%. Juan Miguel Suero, de los Soles de Santo Domingo Este, sacó cuatro votos y el refuerzo de los Leones de Santo Domingo, Brian Conklin, también se fue con esa cantidad. Liz felicitó de inmediato a su compañero a través de sus redes sociales. “Felicidades Robert Glenn, te lo mereces”, escribió el canastero. “Ahora, a seguir trabajando como equipo para nuestra tercera corona. Felicidades de parte del Capitan Liz”. El presidente de los Metros, Mícalo Bermúdez, también congratuló al norteamericano y valoró el gesto de Liz hacia su compañero. “Eso es lo que somos, una familia”, le dijo Bermúdez elCaribe. “Nuestro equipo tiene mucha armonía y cosas como estas lo demuestran”. Liz se perdió algunos partidos por lesión, pero la escuadra cibaeña siguió cosechando triunfos. Glenn participó en 18 encuentros durante la temporada regular en los que promedió 18.5 puntos, 7.9 rebotes y 2.6 asistencias. El versátil jugador norteamericano tiró para un 64.2% desde el campo, con una eficiencia extraordinaria de 29.3 por cada 40 minutos en cancha, superando a todos los candidatos al premio en ambos renglones. Es el primero que consigue ganar el galardón de MVP en múltiples ocasiones en ambas etapas de la liga. Él obtuvo el galardón en la temporada de 2012 cuando era un miembro de los Indios de San Francisco de Macorís. También es el primero que obtiene el premio en la organización de Santiago. l SATOSKY TERRERO G.

César Saint-Hilaire GERENTE GENERAL DE LOS METROS

Este ejecutivo se ha convertido en uno de los más exitosos de la LNB. El nativo de Santiago Rodríguez tiene el respeto y el control de sus jugadores y es proactivo en la búsqueda de los refuerzos. Durante la pasada temporada, él hizo los movimientos necesarios para darle la corona a sus Metros. Va a su tercera final seguida. Carlos González ha sido nombrado dos veces “Dirigente del Año” de la LNB. FE

Robert Glenn, electo JMV de la LNB.

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

BÉISBOL Felipe Rivero P Matt Joyce PH Alen Hanson PR Antonio Bastardo P Juan Nicasio P TOTALES

Manny Machado y Pedro Álvarez jonronean en triunfo de Orioles Mark Trumbo bateó su 41er jonrón, la mayor cantidad en las Grandes Ligas, para coronar un segundo inning de seis carreras y los Orioles de Baltimore bombardearon con cuatro cuadrangulares a los Yanquis de Nueva York en la victoria 8-0.

0 0 0 0 0 31

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 7

0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 4

0 0 0 0 0 5

.000 .263 .500 .000 .158

Batting 2B - A McCutchen (21, J Guerra), S Marte (34, J Guerra) Runners left in scoring position, 2 out - G Polanco, J Taillon 2 Team LOB – 8 Running CS - S Marte (12, 2nd base off J Guerra/M Maldonado), A Hanson (1, 2nd base off C Torres/M Maldonado) Fielding E - G Polanco (4) EQUIPOS MILWAUKEE PIRATAS

123 456 789 000 001 000 000 000 000

CHE 131 071

MILWAUKEE Júnior Guerra Jacob Barnes Blaine Boyer G(2-3) Jhan Maríñez Carlos Torres Corey Knebel Tyler Thornburg (S-7)

IL 3.1 0.2 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 5 0 0 0 0 2 0

C CL BB 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

P 3 1 0 1 0 0 0

EFE 2.85 3.57 3.94 3.26 2.87 4.03 1.75

PIRATAS Jameson Taillon P(3-4) Felipe Rivero Antonio Bastardo Juan Nicasio

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 3 0 0 0

C CL BB 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2

P 4 2 1 1

EFE 3.25 3.56 4.09 4.53

WASHINGTON

METS

H CE BB 2 0 0 0 0 0 1 0 1 2 1 0 1 2 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 1

P 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 2 7

AVG .347 .248 .341 .252 .274 .314 .236 .000 .667 .207 .000 .223 .000 .000 .216

JORNADA.

Pedro Álvarez y Chris Davis añadieron dos jonrones en el segundo inning y Manny Machado agregó otro de dos anotaciones en el cuarto. Baltimore lidera las mayores con 213 jonrones, incluyendo 117 en casa. Cuando Álvarez la sacó, los Orioles se convirtieron en el 19no equipo en la historia con seis jugadores con al menos 20 jonrones en la misma campaña. El dominicano Álvarez se unió a Trumbo, Machado (33), Davis (33), Adam Jones (24) y Jonathan Schoop (21). Dylan Bundy (8-5) toleró dos hits con cuatro boletos en cinco innings y dos tercios. El novato Chad Green (2-4) permitió cuatro carreras y cinco imparables en una entrada y dos tercios antes de salir por una dolencia en el codo derecho. Rays vencen a Azulejos

Alex Cobb cubrió cinco sólidos en su primera apertura en dos años, Logan Morrison conectó un jonrón de dos carreras para tomar la ventaja en el juego y los Rays de Tampa Bay vencieron 8-3 a los Azulejos de Toronto, punteros en la División Este de la Liga Americana. Cobb, de regreso tras una cirugía Tommy John el año pasado, toleró dos carreras y cuatro hits en su primera aparición desde el 28 de septiembre de 2014 en Cleveland. Ponchó a siete — seis con strike cantado — con un boleto y retiró a los últimos 10 bateadores. l AP BALTIMORE

YANQUIS

8

0

YANQUIS Brett Gardner LF Rob Refsnyder LF Jacoby Ellsbury CF Eric Young Jr. CF Gary Sánchez C Tyler Austin 1B Mark Teixeira 1B Austin Romine C Didi Gregorius SS Starlin Castro 2B Ronald Torreyes 2B Brian McCann DH Chase Headley 3B Aaron Judge RF TOTALES

TB 3 0 4 0 2 1 2 1 4 3 0 3 2 3 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 4

P 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 2 7

AVG .260 .264 .266 .000 .366 .162 .202 .245 .284 .267 .298 .234 .256 .179

Batting Runners left in scoring position, 2 out - G Sánchez Team LOB - 5 BALTIMORE Adam Jones CF Drew Stubbs RF Pedro Álvarez BD Manny Machado 3B Chris Davis 1B Steve Pearce 1B Mark Trumbo RF Caleb Joseph C Jonathan Schoop 2B Matt Wieters C Michael Bourn CF J.J. Hardy SS Ryan Flaherty PH/SS Hyun-soo Kim LF TOTALES

TB 4 1 3 2 4 0 4 0 4 3 1 3 1 4 34

C H 1 2 0 0 2 1 2 1 1 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 8 10

CE 1 0 2 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 8

BB 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

P 2 1 1 0 3 0 0 0 2 1 0 0 0 1 11

AVG .277 .286 .257 .306 .221 .300 .255 .193 .280 .242 .000 .258 .219 .310

Pedro Álvarez ligó su cuadrangular 20 de la temporada con los Orioles de Baltimore. AP Batting 2B - M Wieters (15, N Goody), J Hardy (21, C Green), R Flaherty (7, B Parker) HR - P Álvarez (20, 2nd inning off C Green, 1 on, 2 out), M Machado (33, 4th inning off K Yates, 1 on, 0 out), C Davis (33, 2nd inning off N Goody, 1 on, 2 out), M Trumbo (41, 2nd inning off N Goody, 0 on, 2 out) RBI - A Jones (75), P Álvarez 2 (45), M Machado 2 (85), C Davis 2 (74), M Trumbo (97) 2-out RBI - A Jones, P Álvarez 2, C Davis 2, M Trumbo Runners left in scoring position, 2 out - A Jones, D Stubbs, J Schoop 2 Team LOB - 5 EQUIPOS YANQUIS BALTIMORE

123 456 789 000 000 000 060 200 000

CHE 020 8 10 0

YANQUIS Chad Green P(2-4) Nick Goody Kirby Yates Jonathan Holder Luis Severino Blake Parker

IL 1.2 1.1 2.0 1.0 1.0 1.0

H 5 3 1 0 0 1

C CL BB 4 4 2 2 2 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 2 2 1 1 2

EFE 4.73 4.66 5.59 0.00 7.05 3.27

BALTIMORE Dylan Bundy G(8-5) Donnie Hart Vance Worley Tommy Hunter

IL 5.2 1.1 1.0 1.0

H 2 0 0 0

C CL BB 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 0 1 1

EFE 3.47 0.00 3.46 4.01

TAMPA BAY

TORONTO

8

3

TORONTO José Bautista BD Josh Donaldson 3B Edwin Encarnación 1B Michael Saunders RF Russell Martin C Troy Tulowitzki SS Melvin Upton Jr. LF Kevin Pillar CF Devon Travis 2B TOTALES

TB 4 4 3 4 2 4 4 4 4 33

C 0 2 1 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 1 2 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 3 4

P 3 1 0 2 1 1 2 0 2 12

AVG .227 .297 .265 .267 .249 .250 .206 .264 .289

Batting 2B - J Donaldson (27, A Cobb), E Encarnación (30, A Cobb) RBI - E Encarnación (107), R Martin (62), T Tulowitzki (67) 2-out RBI - R Martin Runners left in scoring position, 2 out - J Donaldson, M Upton Jr 3 Team LOB – 7 Fielding E - J Donaldson (11), D Travis (8) TAMPA BAY Logan Forsythe 2B Kevin Kiermaier CF Evan Longoria 3B Brad Miller 1B Matt Duffy SS Logan Morrison BD Nick Franklin RF Corey Dickerson LF Luke Maile C TOTALES

TB 3 5 4 4 4 2 4 4 4 34

C 2 1 0 1 1 2 0 0 1 8

H CE BB 2 0 2 1 1 0 0 0 0 1 3 0 1 0 0 1 2 1 1 0 0 0 1 0 1 1 0 8 8 3

P 0 0 1 1 1 0 2 1 1 7

AVG .276 .227 .282 .260 .269 .230 .304 .230 .256

Batting 2B - M Duffy (2, M Stroman), N Franklin (8, M Stroman) 3B - K Kiermaier (2, F Liriano) HR - B Miller (26, 7th inning off R Tepera, 1 on, 1 out), L Morrison (12, 6th inning off M Stroman, 1 on, 1 out), L Maile (3, 7th inning off F Liriano, 0 on, 0 out) RBI - K Kiermaier (27), B Miller 3 (68), L Morrison 2 (38), C Dickerson (53), L Maile (14) Runners left in scoring position, 2 out - B Miller, L Maile Team LOB - 6 EQUIPOS TORONTO TAMPA BAY

123 456 789 200 000 010 011 002 400

CHE 362 880

TORONTO Marcus Stroman P(9-6) Francisco Liriano Ryan Tepera Danny Barnes

IL 6.0 0.0 1.0 1.0

H 5 2 1 0

C CL BB 4 3 2 3 2 0 1 1 0 0 0 1

P 3 0 2 2

TAMPA BAY Alex Cobb Danny Farquhar G(1-0) Kevin Jepsen Eddie Gamboa Brad Boxberger Ryan Garton

IL 5.0 1.0 1.0 0.1 0.2 1.0

H 4 1 0 1 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 1 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0

P EFE 7 3.60 1 4.07 1 5.21 1 27.00 1 2.70 1 4.55

CINCINNATI

SAN LUIS

3

2

SAN LUIS Matt Carpenter 1B/2B Jedd Gyorko SS Brandon Moss LF/1B Stephen Piscotty RF Yadier Molina C Jhonny Peralta 3B

TB 4 4 4 4 4 2

C 0 0 0 0 1 0

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2

P 1 1 1 0 0 0

EFE 4.58 4.76 3.48 3.60

AVG .282 .243 .258 .273 .289 .245

Seung-hwan Oh P Randal Grichuk CF Greg García 2B/3B Álex Reyes P Matt Adams PH Zach Duke P Matt Bowman P Kevin Siegrist P Tommy Pham LF TOTALES

0 4 3 1 1 0 0 0 0 31

0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

0 1 3 0 0 0 0 0 0 6

0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

0 1 0 0 0 0 0 0 0 4

.000 .230 .271 .000 .248 .000 .000 .000 .234

Batting 2B - G García 2 (11, A DeSclafani 2) HR - Y Molina (6, 2nd inning off A DeSclafani, 0 on, 1 out), R Grichuk (20, 5th inning off A DeSclafani, 0 on, 0 out) RBI - Y Molina (42), R Grichuk (51) S - Á Reyes Runners left in scoring position, 2 out - J Gyorko Team LOB – 5 Fielding E - Á Reyes (1) CINCINNATI Billy Hamilton CF Zack Cozart SS Brandon Phillips 2B Adam Duvall LF Scott Schebler RF Eugenio Suárez 3B Tucker Barnhart C Iván De Jesús Jr. 1B Anthony DeSclafani P Tyler Holt PH Michael Lorenzen P José Peraza PH Raisel Iglesias P TOTALES

TB 4 2 5 4 5 4 4 3 2 0 0 0 0 33

C 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 1 1 0 3 2 0 0 0 1 0 3 1 0 2 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 11 3 7

P 2 1 1 2 0 1 1 0 2 0 0 0 0 10

AVG .259 .259 .283 .246 .241 .249 .256 .233 .121 .213 .250 .318 .091

Batting 2B - B Phillips (28, Á Reyes), E Suárez (20, Á Reyes) RBI - A Duvall (84), S Schebler (26), E Suárez (62) S - T Holt SF - A Duvall Runners left in scoring position, 2 out - B Hamilton 2, B Phillips, A Duvall 3, T Barnhart Team LOB – 14 Running SB - B Hamilton 3 (57, 3rd base off Á Reyes/Y Molina, 2nd base off Á Reyes/Y Molina, 2nd base off Z Duke/Y Molina), E Suárez (9, 2nd base off K Siegrist/Y Molina) CS - S Schebler (2, 2nd base off Á Reyes/Y Molina) EQUIPOS SAN LUIS CINCINNATI

123 456 789 010 010 000 000 002 001

CHE 261 3 11 0

SAN LUIS Álex Reyes Zach Duke Matt Bowman Kevin Siegrist Seung-hwan Oh P(4-3)

IL 6.0 0.1 0.2 1.0 0.1

H 6 2 0 0 3

C CL BB 2 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 3 1 1 1

P 7 0 0 2 1

EFE 1.35 0.71 3.92 3.02 1.82

CINCINNATI Anthony DeSclafani Michael Lorenzen Raisel Iglesias G(2-1)

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 1

P 3 0 1

EFE 2.93 2.57 2.20

MILWAUKEE

PIRATAS

1

0

MILWAUKEE Jonathan Villar 3B Scooter Gennett 2B Ryan Braun LF Hernán Pérez 1B Kirk Nieuwenhuis CF Domingo Santana RF Orlando Arcia SS Martín Maldonado C Júnior Guerra P Jacob Barnes P Blaine Boyer P Jake Elmore PH Jhan Maríñez P Carlos Torres P Chris Carter PH Corey Knebel P Tyler Thornburg P TOTALES

TB 3 4 4 3 3 4 3 3 0 0 0 1 0 0 1 0 0 29

C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 4

P 1 1 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8

AVG .295 .263 .309 .272 .215 .229 .184 .200 .200 .000 .000 .207 .000 .000 .220 .000 .000

Batting 2B - S Gennett (23, J Taillon) RBI - S Gennett (43) 2-out RBI - S Gennett S - J Guerra Runners left in scoring position, 2 out - J Villar, S Gennett, R Braun, O Arcia, M Maldonado 2 Team LOB – 7 Running SB - J Villar (51, 2nd base off A Bastardo/F Cervelli), H Pérez (27, 2nd base off F Rivero/F Cervelli), D Santana (1, 2nd base off J Nicasio/F Cervelli) CS - K Nieuwenhuis (8, 2nd base off J Taillon/F Cervelli) Fielding E - C Knebel (1) PIRATAS Josh Harrison 2B Josh Bell 1B Andrew McCutchen CF Grégory Polanco RF Starling Marte LF David Freese 3B Adam Frazier PR Francisco Cervelli C Jordy Mercer SS Jameson Taillon P

TB 4 4 4 4 4 2 0 3 4 2

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

P 0 0 0 1 0 2 0 1 0 1

AVG .273 .282 .253 .270 .308 .269 .321 .262 .260 .042

4

WASHINGTON Trea Turner CF Jayson Werth LF Daniel Murphy 2B Bryce Harper RF Anthony Rendón 3B Wilson Ramos C Clint Robinson 1B Koda Glover P Oliver Pérez P Chris Heisey PH Mark Melancon P Danny Espinosa SS A.J. Cole P Marc Rzepczynski P Ryan Zimmerman 1B TOTALES

1

TB 4 4 3 3 4 4 3 0 0 1 0 4 2 0 2 34

C 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

Batting 2B - B Harper 2 (22, J Blevins, N Syndergaard) RBI - B Harper (76), A Rendón 2 (64), W Ramos (72) 2-out RBI - W Ramos SF - B Harper Runners left in scoring position, 2 out - A Rendón, R Zimmerman Team LOB – 5 Running SB - T Turner 2 (20, 2nd base off N Syndergaard/R Rivera, 3rd base off N Syndergaard/R Rivera), D Murphy (4, 2nd base off N Syndergaard/R Rivera), B Harper (19, 3rd base off N Syndergaard/R Rivera) METS José Reyes 3B Asdrubal Cabrera SS Yoenis Céspedes LF Jay Bruce RF Wilmer Flores 1B Alejandro De Aza PH Curtis Granderson CF Kelly Johnson 2B René Rivera C Ty Kelly PR Fernando Salas P Jerry Blevins P Hansel Robles P Michael Conforto PH Noah Syndergaard P Travis d’Arnaud PH/C TOTALES

TB 4 3 4 4 2 1 4 4 2 0 0 0 0 1 2 0 31

C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB P 0 0 0 2 2 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4 1 3 10

AVG .288 .274 .294 .251 .262 .198 .221 .249 .225 .245 .000 .000 .000 .219 .140 .255

Batting HR - A Cabrera (19, 4th inning off A Cole, 0 on, 0 out) RBI - A Cabrera (47) Runners left in scoring position, 2 out - J Reyes, K Johnson Team LOB - 7 EQUIPOS WASHINGTON METS

123 456 789 100 100 002 000 100 000

CHE 480 140

WASHINGTON A.J. Cole G(1-1) Marc Rzepczynski Koda Glover Oliver Pérez Mark Melancon (S-38)

IL 6.0 0.2 1.0 0.1 1.0

H 3 0 0 0 1

C CL BB 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 2 2 1 0

EFE 3.86 0.00 3.00 5.50 1.28

METS IL H Noah Syndergaard P(12-8) 7.0 3 Fernando Salas 1.0 1 Jerry Blevins 0.0 2 Hansel Robles 1.0 2

C CL BB 2 2 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0

P 4 2 0 1

EFE 2.56 0.00 2.72 3.95

MILWAUKEE VENCIÓ 1-0 A PIRATAS GRACIAS A SU BULLPEN

El regreso de Junior Guerra de la lista de lesionados duró menos de cuatro entradas, por lo que seis relevistas se combinaron para guiar a los Cerveceros de Milwaukee a un triunfo 1-0 sobre los Piratas de Pittsburgh. Guerra dejó el juego luego de 70 lanzamientos en apenas tres innings y un tercio en su primera apertura desde que ingresó a la lista de lesionados con una inflamación en el codo derecho el 8 de agosto. Sin embargo, el bullpen de Milwaukee limitó a Pittsburgh a tan solo dos imparables el resto del encuentro.

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

Metros van a la final al derrotar a Reales Víctor Liz y Robert Glenn se combinaron con 64 puntos para conducir a los Metros de Santiago a conquistar su boleto clasificatorio a la final de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) al vencer 99-93 a los Reales de La Vega.

BALONCESTO.

Abraham Almonte ligó par de dobles para ser vital a la ofensiva de los Indios. AP

Almonte remolcó dos en victoria de Cleveland BÉISBOL. El venezolano Carlos Carrasco ponchó a 11 enemigos y no permitió carreras al trabajar hasta el octavo episodio para encaminar a los Indios de Cleveland a un triunfo ayer 6-2 sobre los Marlins de Miami.

Carrasco (10-7) llegó a 10 juegos con al menos 10 ponches en su carrera, y el tercero en lo que va de campaña. El derecho admitió seis imparables y dio una base por bolas durante sus siete entradas y un tercio de labor, para guiar a Cleveland a su cuarto triunfo en fila. Cleveland anotó tres carreras en el primer inning y una más en el segundo capítulo ante Andrew Cashner (4-11). El doblete de dos anotaciones del dominicano Abraham Almonte colocó la pizarra 6-0 en el quinto episodio. Finalizó el partido con dos dobles y dos empujadas. Kemp y Freeman guían a Bravos

Freddie Freeman rompió el empate con un doble remolcador, Matt Kemp produjo cuatro anotaciones y los Bravos superaron 8-4 a los Filis. Ender Inciarte y el cubano Adonis García abrieron el noveno con sencillos seguidos ante el cerrador venezolano Jeanmar Gómez (3-3). Acto seguido, Freeman empalmó un doble por el izquierdo para el 5- 4 a favor de los Bravos. Kemp fue el próximo y respondió con un sencillo remolcador. El abridor dominicano de los Bravos Joel de la Cruz permitió cuatros carreras y seis hits en cinco innings, y sigue con foja de 0-7. Su compatriota Mauricio Cabrera (3-0) ponchó a tres bateadores en fila en el octavo. l AP CLEVELAND

MIAMI

6

2

MIAMI Dee Gordon 2B Ichiro Suzuki BD Martín Prado 3B Christian Yelich CF J.T. Realmuto C Jeff Francoeur RF Xavier Scruggs 1B Destin Hood LF Adeiny Hechavarria SS TOTALES

TB 3 4 4 4 4 4 4 4 4 35

C 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 2 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 8 2 1

P 0 1 1 3 1 2 3 2 0 13

AVG .259 .288 .318 .307 .312 .257 .262 .500 .243

Batting 2B - M Prado (31, J Manship), D Hood (1, C Carrasco) HR - J Realmuto (8, 8th inning off J Manship, 1 on, 2 out) RBI - J Realmuto 2 (37) 2-out RBI - J Realmuto 2 Runners left in scoring position, 2 out - I Suzuki, J Francoeur Team LOB - 7 CLEVELAND Carlos Santana BD

AB R 1 1

H RBI BB P 0 1 3 0

AVG .244

Jason Kipnis 2B Francisco Lindor SS Mike Napoli 1B José Ramírez 3B Lonnie Chisenhall RF Abraham Almonte LF Tyler Naquin CF Roberto Pérez C TOTALES

2 5 3 4 3 4 4 3 29

1 1 0 1 1 0 1 0 6

0 2 0 1 0 2 2 0 7

0 0 1 1 1 2 0 0 6

3 0 1 0 1 0 0 0 8

0 1 1 0 2 0 2 1 7

.283 .314 .257 .307 .290 .285 .306 .149

Batting 2B - J Ramírez (35, A Cashner), A Almonte 2 (17, A Cashner 2), T Naquin (16, A Cashner) RBI - C Santana (67), M Napoli (89), J Ramírez (61), L Chisenhall (50), A Almonte 2 (16) S - R Pérez SF - C Santana Runners left in scoring position, 2 out - F Lindor 3, M Napoli, A Almonte, T Naquin, R Pérez Team LOB - 9 EQUIPOS MIAMI CLEVELAND MIAMI Andrew Cashner P(4-11) Austin Brice Nefi Ogando

123 000 310 IL 5.0 2.0 1.0

456 000 020 H C 6 6 0 0 1 0

CLEVELAND Carlos Carrasco G(10-7) Jeff Manship Cody Allen

IL 7.1 0.2 1.0

H 6 2 0

ATLANTA

FILADELFIA

8

ATLANTA Ender Inciarte CF Adonis Garcia 3B Freddie Freeman 1B Matt Kemp LF Nick Markakis RF Tyler Flowers C Jace Peterson 2B Gordon Beckham SS Joel De La Cruz P Chris Withrow P Chase d’Arnaud PH José Ramírez P A.J. Pierzynski PH Mauricio Cabrera P Jim Johnson P TOTALES

789 020 000 CL BB 6 6 0 0 0 2

C CL BB 0 0 1 2 2 0 0 0 0

4

TB 5 5 3 5 4 4 4 4 1 0 1 0 1 0 0 37

C 1 2 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 8

H CE BB 3 1 0 2 0 0 2 1 2 3 4 0 2 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 8 5

CHE 280 670 P EFE 6 5.00 1 0.00 0 4.91 P 11 1 1

EFE 3.06 3.25 2.89

P 0 1 0 2 1 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 9

AVG .291 .271 .292 .262 .268 .269 .252 .220 .143 .000 .248 .000 .217 .000 .000

La victoria fue la sexta de manera seguida para los actuales campeones, los cuales terminaron la serie semifinal con un histórico récord de 6-0, para de esa manera pasar a la serie final por tercer año seguido y la quinta en su historia. El capitán Liz lideró el barco de los Metros con 38 puntos, cuatro rebotes y cuatro bolas robadas, escoltado por Glenn con 26 unidades, nueve rebotes y dos asistencias. Eloy Vargas, quien realizó un doble-doble con 12 tantos y 12 tableros, lo secundó, mientras que Ronald Tineo culminó con 10 puntos. El vegano Víctor Martínez fue el mejor por los Reales con 28 puntos incluyendo cinco lances de tres, cuatro asistencias y tres rebotes, seguido por Iván Johnson con 17 tantos y seis tableros; Antonio Peña 11 unidades y Juan Coronado terminó con 10 puntos. En el cuarto período, el dirigente de los Metros, Carlos González, pidió un tiempo restando 6:00 minutos del partido, que era dominado por los Reales 84-76. Más tarde, los visitantes realiza-

ron un rally 8-0 para igualar el marcador a 84 puntos, quedando solo 4:32 minutos del mismo. Con 4:10, el árbitro José Berroa le pitó una técnica a la banca de los Metros, lo que le permitió a los Reales tomar nuevamente el comando del partido 85-84. A seguidas, Liz recibió una falta de las manos de Juan Coronado, logrando encestar los dos lances libres para darle la ventaja a los Metros 85-86 con 3:40 del tiempo reglamentario, ventaja que fue clave y que nunca perdieron. Ahora a los Metros solo les queda esperar cuál será el equipo que estarán enfrentando en la gran final de la LNB a partir de la otra semana. l elCaribe

CHOQUE

Los Leones se enfrentan esta noche a los Titanes Esta noche, los Leones de Santo Domingo buscarán avanzar a la serie final cuando se enfrenten a los Titanes del Distrito Nacional. El partido está programado para las ocho de la noche y tendrá como escenario el Palacio de los Deportes, profesor Virgilio Travieso Soto. Los Leones tienen récord de 5-0 en la semifinal del Circuito Sureste, mientras que los Titanes tienen 1-3.

Batting 2B - F Freeman 2 (36, J Hellickson, J Gómez), N Markakis (34, C Murray), G Beckham (13, J Hellickson) HR - M Kemp (27, 5th inning off J Hellickson, 2 on, 2 out) RBI - E Inciarte (27), F Freeman (70), M Kemp 4 (92), N Markakis (74), T Flowers (27) 2-out RBI - M Kemp 3 S - J De La Cruz SF - T Flowers Runners left in scoring position, 2 out - M Kemp 2, T Flowers 2, G Beckham, A Pierzynski Team LOB – 9 Running SB - J Peterson (5, 2nd base off M Mariot/A Ellis) CS - N Markakis (2, 2nd base off M Mariot/A Ellis) FILADELFIA César Hernández 2B Odubel Herrera CF Maikel Franco 3B Ryan Howard 1B Aaron Altherr RF/LF Darin Ruf LF Colton Murray P Freddy Galvis SS A.J. Ellis C Jeremy Hellickson P David Hernández P Jimmy Paredes PH Michael Mariot P Jeanmar Gómez P Peter Bourjos RF TOTALES

TB 3 5 4 4 4 4 0 4 4 2 0 1 0 0 1 36

C 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 2 0 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 2

P 1 1 1 1 3 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 11

AVG .286 .280 .244 .199 .230 .164 .000 .236 .200 .159 .000 .218 .000 .000 .249

Batting 2B - R Howard (9, J De La Cruz), F Galvis (24, J De La Cruz), A Ellis (7, J Johnson) HR - A Ellis (2, 2nd inning off J De La Cruz, 2 on, 0 out) RBI - R Howard (46), A Ellis 3 (18) 2-out RBI - R Howard Runners left in scoring position, 2 out - O Herrera 2, A Altherr, F Galvis Team LOB – 7 Fielding E - M Franco (9) DP - 1 (A Ellis-C Hernández) EQUIPOS ATLANTA FILADELFIA

123 456 789 000 040 004 130 000 000

CHE 8 13 0 491

ATLANTA Joel De La Cruz Chris Withrow José Ramírez Mauricio Cabrera G(3-0) Jim Johnson

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 6 0 0 2 1

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 1 1 3 1

EFE 4.89 3.21 3.92 2.43 3.14

FILADELFIA Jeremy Hellickson David Hernández Michael Mariot Jeanmar Gómez P(3-3) Colton Murray

IL 6.0 1.0 1.0 0.0 1.0

H 5 2 1 4 1

C CL BB 4 4 3 0 0 0 0 0 2 4 4 0 0 0 0

P 6 1 1 0 1

EFE 3.88 4.14 6.75 3.56 4.13

Víctor Liz en un intento de encestar el balón ante la defensa de Juan Coronado. F.E.

Dominicana derrotó a Japón en amistoso VOLEIBOL. Brayelin Martínez anotó 26 puntos para encabezar a la República Dominicana en una victoria 3-1 (2515, 22-25, 25-19, 25-22) sobre Japón.

El partido forma parte de la serie amistosa entre los equipos nacionales de voleibol femenino Sub-23 de ambos países. Martínez, JMV del último Campeonato Mundial Sub-20 de la FIVB, fue

utilizada como líbero por algunos partidos como parte de una estrategia para pulir sus habilidades de recibo, pero hoy volvió a sus tareas normales y ella produjo como se esperaba. Gaila González y Jineiry Martínez terminaron con 17 y 10 puntos como las otras dos jugadoras del equipo ganador que tuvieron dobles dígitos en la tabla de anotadoras. La selección está de visita en Japón atendiendo a una invitación oficial del gobierno en la preparación para la Copa Panamericana Sub-23 que se celebrará en Perú del 17 al 26 de septiembre. El día anterior, las dominicanas y el personal técnico disfrutaron de un recorrido por la ciudad de Tokio visitando monumentos y parques de atracciones. l elCaribe

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE HOY DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

SAN FCO NO en NO en 0 0 1 ARIZONA NO en NO en 1 5 WHITE SOX SI en CUBS el 1ro El 2do 2 2 2 COLORADO el 1ro El 2do 0 6 MINNESOTA el 1ro MILWAUKEE NO en NO en 0 0 1 SAN DIEGO NO en en DETROIT NO en PIRATAS el 1ro El 2do 0 0 0 DODGERS el 1ro El 2do KANSAS CITY el 1ro ATLANTA SI en SI en 0 4 8 YANQUIS NO en SI en 0 0 0 BOSTON SI en FILADELFIA el 1ro El 2do 4 4 4 BALTIMORE el 1ro El 2do 6 8 8 OAKLAND el 1ro WASHINGTONSI en NO en 1 2 4 TORONTO SI en SI en 2 2 3 ANAHEIM SI en METS el 1ro El 2do 0 1 1 TAMPA BAY el 1ro El 2do 2 2 8 SEATTLE el 1ro SAN LUIS NO en SI en 1 2 2 HOUSTON SI en SI en 2 3 MIAMI SI en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 3 TEXAS el 1ro El 2do 2 10 CLEVELAND el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

EN 2º 1/3 1/2 FIN

NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do en El 2do SI en El 2do

1 3 4 3

0 4

4 4 4 3

0 6

2 6

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

A SUAREZ J LESTER J GUERRA J TAILLON J DE LA CRUZ J HELLICKSON

3 4 3 4 5 6

LANZADOR

PONCHES

A COLE 5 N SYNDERGAARD 4 AL. REYES 7 A DESCLAFANI 3 R RAY 2 J DE LA ROSA 2

LANZADOR

PONCHES

C RICHARD J URIAS C GREEN D BUNDY M STROMAN A COBB

LANZADOR

PONCHES

D FISTER A GRIFFIN C RODON K GIBSON A SANCHEZ D DUFFY

3 5 3 7

0 5 4 6 4 8

LANZADOR

PONCHES

D PRICE Z NEAL B OBERHOLTZER A MIRANDA A CASHNER 6 C CARRASCO 11

LIGA AMERICANA TORONTO M ESTRADA 29/8/16 EN BALTIMORE TAMPA BAY B SNELL

WNBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

PHOENIX CONNECTICUT WASHINGTON MINNESOTA

16 23 21 24

38 46 34 43

16 22 17 12

74 87 69 75

SEATTLE CHICAGO LA SPARKS DALLAS

25 27 15 23

43 45 43 41

23 21 19 21

88 92 87 79

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

BALL ST GEORGIA ST ARMY TEMPLE

7 7 0 0

14 14 7 10

3 0 7 3

31 21 28 13

COLORADO ST 0 COLORADO 21 KANSAS ST 0 STANFORD 3

0 31 3 17

0 37

EQUIPOS

1Q

1/2

TOLEDO 0 ARKANSAS ST 3

21 3

3Q

FIN

LAN. M Bumgarner (Z) J Arrieta (D) J Garcia (Z) D straily (D) INDECISO V Velasquez (D) J Nelson (D) I Nova (D) T Roark (D) R Gsellman (D) B Shipley (D) T CHATWOOOD (D) L Perdomo (D) K Maeda (D)

G-P 13-8 16-5 10-10 10-7 -8-6 7-13 11-6 14-7 1-1 2-3 10-8 7-7 13-8

EFE 2.49 2.84 4.46 3.92 -4.21 4.45 4.41 2.87 3.72 4.75 3.75 5.84 3.38

G-P 7-2 4-1 11-4 0-0 -0-1 5-2 1-0 5-1 --4-1 0-2 2-0

IL 74.0 33.2 120.2 9.0 -12.0 46.0 6.0 53.2 --36.0 13.0 18.0

EFE 2.19 1.60 3.65 3.00 -4.50 3.33 1.50 2.68 --3.75 9.00 2.50

P 86 31 94 6 -10 37 4 38 --21 8 22

LIGA AMERICANA 4:05 71- 62 60- 56- 17 ---80- 54 59- 57- 18 6:10 76- 57 77- 46- 10 ---56- 76 52- 60- 20 7:05 68- 64 49- 63- 20 ---72- 61 57- 60- 16 7:10 63- 69 66- 54- 12 ---49- 84 46- 66- 21 7:15 72- 61 59- 60- 14 ---70- 63 52- 58- 23 9:05 74- 59 68- 46- 19 ---57- 76 47- 65- 21 9:10 59- 74 52- 64- 17 ---68- 65 59- 52- 22

D Keuchel (Z) D Holland (Z) M ESTRADA (D) B Snell (Z) CC Sabathia (Z) K Gausman (D) J Shields (D) H Santiago (Z) M Fulmer (D) Y Ventura (D) R Porcello (D) Z Neal (D) T Skaggs (Z) T Walker (D)

9-12 168.0 4.55 6-6 84.2 4.68 8-6 144.1 3.37 4-7 68.1 3.56 8-11 144.0 4.31 6-10 140.0 3.73 5-16 149.0 5.86 10-8 146.0 4.93 10-5 130.2 2.69 9-9 149.2 4.33 18-3 179.2 3.26 2-3 45.1 4.96 2-3 36.0 4.75 4-9 1033.0 4.19

5-7 4-2 1-2 0-1 19-9 4-3 8-6 2-1 0-1 6-0 5-5 0-0 0-2 2-1

121.0 62.2 36.1 1.2 252.1 66.1 119.2 19.1 13.2 57.1 74.1 3.0 22.1 23.0

4.24 4.31 1.24 10.80 3.35 2.04 3.91 1.40 1.98 2.98 3.87 9.00 6.04 5.48

104 43 37 2 194 59 85 21 10 56 34 2 22 20

JUEGOS INTERLIGAS 7:10 67- 66 60- 48- 25 51- 45- 38 -115 MIAMI ---76- 56 67- 52- 13 49- 52- 32 7.5 CLEVELAND

J Fernandez (D) T Bauer (D)

13-7 9-6

154.2 2.79 1-0 152.0 3.73 --

8.0 --

0.00 --

14 --

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:10 70- 62 57- 56- 19 55- 46- 32 SAN LUIS ---55- 77 48- 73- 11 50- 62- 21 CINCINNATI 1:10 78- 55 64- 40- 29 55- 38- 41 WASHINGTON ---69- 64 58- 55- 20 55- 46- 33 METS 1:35 50- 83 46- 65- 22 38- 57- 39 ATLANTA ---60- 73 44- 61- 28 43- 58- 33 FILADELFIA 1:35 57- 76 53- 62- 18 42- 62- 30 MILWAUKEE ---67- 64 57- 57- 17 51- 53- 28 PIRATAS 2:20 72- 60 61- 51- 20 52- 43- 38 SAN FCO ---85- 47 77- 39- 16 64- 36- 33 CUBS 4:10 55- 77 49- 73- 10 40- 58- 35 SAN DIEGO ---74- 59 67- 49- 17 48- 48- 38 DODGERS 4:10 56- 77 51- 67- 15 53- 53- 28 ARIZONA ---64- 69 55- 62- 16 49- 55- 30 COLORADO

LAN. C Martinez D Straily M Scherzer S Lugo J Teheran J Thompson C Anderson S Brault J Cueto INDECISO C Friedrich B Norris A Bradley J Gray

G-P 12-7 10-7 15-7 2-2 4-9 1-4 7-11 0-1 14-5 -4-10 6-10 5-8 9-6

IP EFE 158.1 3.07 154.0 3.92 190.0 2.89 34.2 2.60 152.2 3.12 26.1 7.86 124.1 4.92 14.0 3.86 184.1 2.98 --100.1 4.84 111.2 4.92 111.0 4.95 138.2 4.41

G-P 4-1 0-0 5-3 0-0 6-4 -1-2 0-1 9-8 -0-1 3-1 1-0 0-0

IL 39.2 9.0 69.0 2.0 83.2 -28.2 6.0 143.0 -15.1 29.0 12.1 5.1

EFE 2.72 3.00 1.83 0.00 2.47 -4.40 4.50 3.34 -7.04 2.79 4.38 6.75

P 40 6 94 1 62 -27 3 109 -17 30 11 1

LIGA AMERICANA 1:10 76- 57 77- 46- 10 ---56- 76 52- 60- 20 1:35 68- 64 49- 63- 20 ---72- 61 57- 60- 16 2:10 63- 69 66- 54- 12 ---49- 84 46- 66- 21 2:15 72- 61 59- 60- 14 ---70- 63 52- 58- 23 3:05 71- 62 60- 56- 17 ---80- 54 59- 57- 18 4:05 74- 59 68- 46- 19 ---57- 76 47- 65- 21 4:10 59- 74 52- 64- 17 ---68- 65 59- 52- 22

TORONTO TAMPA BAY YANQUIS BALTIMORE WHITE SOX MINNESOTA DETROIT KANSAS CITY HOUSTON TEXAS BOSTON OAKLAND ANAHEIM SEATTLE

R Dickey C Archer M Pineda W Miley A Ranaudo A Albers D Norris D Gee J Musgrove Y Darvish Ed Rodriguez K Graveman M Shoemaker H Iwakuma

9-13 8-17 6-11 8-11 0-1 0-0 2-2 6-7 2-2 5-3 2-6 10-9 9-13 14-10

160.1 169.0 147.2 141.0 21.0 10.1 39.2 105.0 33.0 71.2 74.0 156.2 158.2 166.0

8-9 6-4 4-2 0-2 -0-1 0-1 0-1 0-0 4-3 1-3 0-0 4-4 8-4

141.2 108.0 58.2 29.1 -7.0 11.2 7.0 7.0 73.0 29.1 7.0 57.2 107.2

4.45 3.25 3.68 5.52 -6.43 3.09 9.00 1.28 3.08 4.30 2.57 3.75 2.84

107 108 70 17 -3 3 3 6 102 36 6 48 74

MIAMI CLEVELAND

T Koehler D Salazar

9-10 11-6

150.0 4.02 -127.2 3.88 --

---

---

---

70- 40- 24 46- 53- 34 52- 52- 29 46- 53- 35 55- 56- 22 40- 55- 39 49- 54- 31 52- 53- 29 54- 48- 32 51- 49- 35 61- 46- 27 51- 54- 29 55- 48- 31 48- 52- 34

JUEGOS INTERLIGAS 4:10 67- 66 60- 48- 25 51- 45- 38 ---76- 56 67- 52- 13 49- 52- 32

-115 HOUSTON 9 TEXAS TORONTO TAMPA BAY 9 YANQUIS -140 BALTIMORE 10 WHITE SOX -140 MINNESOTA 8 DETROIT -105 KANSAS CITY BOSTON OAKLAND 8.5 ANAHEIM -120 SEATTLE

R-1/2

2-1

F

P L/P

7-5 4 4.5

4-6 5-10 3 3.5 1-0

1-0 6 8.0

5-1

8-1 8 7.0

3-1

3-2 4 4.5

1-2

1-2 5 5.0

6-6

6-9 1 4.5

0-1

3-1 4 4.5

0-1

0-2 5 5.0

3-4

3-4 3 3.5

-142 11

2-1

5-1 4 5.0

FECHA

RIVAL

10/8/16 EN TORONTO HOUSTON D KEUCHEL 5/8/16 TEXAS TEXAS D HOLLAND 19/4/16 HOUSTON YANQUIS C SABATHIA 28/8/16 BALTIMORE BALTIMORE K GAUSMAN 28/8/16 EN YANQUIS WHITE SOX J SHIELDS 29/6/16 MINNESOTA MINNESOTA H SANTIAGO 15/7/16 WHITE SOX DETROIT M FULMER 17/7/16 KANSAS CITY KANSAS CITYY VENTURA 17/8/16 EN DETROIT BOSTON R PORCELLO 11/5/16 OAKLAND SEATTLE T WALKER 6/8/16 ANAHEIM ANAHEIM T SKAGGS 17/8/16 SEATTLE JUEGOS INTERLIGAS MIAMI J FERNANDEZ 2/8/13 CLEVELAND

LINEA

R-1/2

+186 8.5

0-5

0-7 2 5.0

F

P L/P

-177 8.5

4-0

5-0 7 5.0

-107 9

4-2

7-5 5 7.0

+121 9

0-0

0-5 8 4.5

-121 9

0-0 5-0 9 5.5

-109 9

3-1

9-6 5 4.0

-132 8

2-0

7-0 7 4.5

-148 8.5

1-2

4-2 5 4.5

+113 8

0-1

4-1 7 4.5

-200 9

10-3 13-3 5 5.5

+117 7.5

4-6

8-6 0 4.0

-133 9

2-4

3-4 5 5.0

-109 7

5-0 10-0 14

-.

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 2:20 72- 60 61- 51- 20 52- 43- 38 SAN FCO ---85- 47 77- 39- 16 64- 36- 33 -160 CUBS 4:10 70- 62 57- 56- 19 55- 46- 32 -120 SAN LUIS ---55- 77 48- 73- 11 50- 62- 21 9 CINCINNATI 7:05 50- 83 46- 65- 22 38- 57- 39 8.5 ATLANTA ---60- 73 44- 61- 28 43- 58- 33 -150 FILADELFIA 7:05 57- 76 53- 62- 18 42- 62- 30 8.5 MILWAUKEE ---67- 64 57- 57- 17 51- 53- 28 -180 PIRATAS 7:10 78- 55 64- 40- 29 55- 38- 41 -130 WASHINGTON ---69- 64 58- 55- 20 55- 46- 33 8 METS 8:10 56- 77 51- 67- 15 53- 53- 28 12 ARIZONA ---64- 69 55- 62- 16 49- 55- 30 -135 COLORADO 9:10 55- 77 49- 73- 10 40- 58- 35 SAN DIEGO ---74- 59 67- 49- 17 48- 48- 38 DODGERS

54- 48- 32 51- 49- 35 70- 40- 24 46- 53- 34 52- 52- 29 46- 53- 35 55- 56- 22 40- 55- 39 49- 54- 31 52- 53- 29 61- 46- 27 51- 54- 29 55- 48- 31 48- 52- 34

LINEA

FIN

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS

RIVAL

LIGA NACIONAL CINCINNATI D STRAILY 8/2/16 SAN LUIS +157 8.5 COLORADO T CHATWOOD 5/9/16 ARIZONA -171 10.5 SAN FCO M BUMGARNER 22/5/16 CUBS -148 7 CUBS J ARRIETA 20/5/16 EN SAN FCO -195 7 SAN LUIS J GARCIA 10/8/16 CINCINNATI -163 8 FILADELFIA V VELASQUEZ 29/7/16 EN ATLANTA -158 8.5 MILWAUKEE J NELSON 27/8/16 PIRATAS +161 8.5 PIRATAS I NOVA 28/8/16 EN MILWAUKEE -141 9 WASHINGTON T ROARK 25/5/16 METS +105 8 SAN DIEGO L PERDOMO 9/7/16 EN DODGERS +239 8.5

IP 187.2 168.0 153.1 154.0 -124.0 151.2 128.2 175.1 9.2 41.2 127.1 115.2 146.2

4.43 4.10 5.12 5.43 7.29 6.97 3.86 4.37 4.36 3.01 5.35 3.96 3.91 4.01

PONCHES

M BUMGARNER J ARRIETA J GARCIA D STRAILY V VELASQUEZ J NELSON I NOVA T ROARK R GSELLMAN B SHIPLEY T CHATWOOD L PERDOMO K MAEDA D KEUCHEL D HOLLAND

207 161 128 118 138 117 90 137 5 23 88 63 148 142 53

SALIDAS

PXJ

+/-/E

28 26 26 25 22 27 20 27 1 7 22 15 26 26 16

7.4 6.2 4.9 4.72 6.3 4.3 4.5 5.1 5 3.3 4 4.2 5.7 5.5 3.3

10- 13- 5 8- 17- 1 12- 12- 2 13- 11- 1 11- 9- 2 9- 14- 4 11- 7- 2 13- 11- 3 1- 0- 0 3- 4- 0 14- 7- 1 9- 4- 2 10- 13- 3 10- 12- 4 6- 9- 1

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

131 72 125 140 103 121 108 115 152 8 88 219 121 35

23 14 24 24 27 27 21 26 27 5 19 25 22 7

5.7 5.1 5.2 5.8 3.8 4.5 5.1 4.4 5.6 1.6 4.6 8.8 5.5 5

15- 7- 1 7- 4- 3 14- 9- 1 16- 7- 1 10- 14- 3 10- 16- 1 11- 8- 2 10- 12- 4 13- 12- 2 1- 4- 0 7- 11- 1 12- 13- 0 8- 9- 5 3- 2- 2

M ESTRADA B SNELL C SABATHIA K GAUSMAN J SHIELDS H SANTIAGO M FULMER Y VENTURA R PORCELLO Z NEAL T WALKER J FERNANDEZ T BAUER T SKAGGS

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

L

6:00 155 ----2.5 4-9-2016 4:30 ---6:00 ---6:00 ---7:00 ---7:00 ----

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

EQ.

H

12-14 18- 8

84.96-84.54 82.50-79.58

1/7/16 --------

NYL PHO

53 39

165.5 -3

99 26/6/16 88 --------

PHO NYL

47 46

166 104 -2 97

WASHINGTON 9- 16 DALLAS 9- 18 SAN ANTONIO 6- 19 CHICAGO 12-13 SEATTLE 10-16 ATLANTA 14-12 CONNECTICUT 9- 17 MINNESOTA 22- 4 INDIANA 12-13 LA SPARKS 21- 4

79.40-83.32 83.93-87.85 72.32-80.56 84.84-84.56 79.96-81.00 81.38-83.19 81.54-84.42 86.04-75.96 79.88-81.24 85.04-75.56

8/6/16 -------21/6/16 -------5/7/16 -------7/7/16 -------19/7/16 --------

WAS DAL SA CHI SEA ATL MIN CONN LAS IND

40 37 32 35 28 28 33 34 40 49

162.5 -4.5 161 -13.5 168 -6 -10 163.5 -4.5 158

87 18/5/16 79 -------75 27/5/16 81 -------64 28/6/16 77 -------89 22/7/15 93 -------82 6/7/16 92 --------

DAL WAS CHI SA ATL SEA CONN MIN IND LAS

42 35 42 33 35 45 35 32 30 41

152 -3 -7.5 155 165 -5.5 147 -8 159.5 -11.5

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

BC GT

3 28

61 -14

17 37

6/9/08 --------

GT BC

7 9

38 -6.5

19 16

MO IOWA WMIC NOR BG OHIOST KENTST PST

3 14 10 24 0 21 37 42

53.5 -9.5 58 -28.5 51.5 -37 -.5 136

3 7/9/02 IOWA 13 21 -------MO 10 17 38 7 20/9/03 BG 7 35 -------- OHIOST 17 69 21/9/13 KENTST 0 75 -------PST 14

-6 -.

29 24

-. 17 -11 24 53.5 0 -23.5 34

UTEP NMST NT SMU MST SA

9 16 6 7 28 3

-3 60 59.5 -6 -14.5 54.5

50 13/9/14 47 -------13 6/9/14 31 -------35 22/9/12 3 --------

NMST UTEP SMU NT SA MST

10 21 0 23 0 20

55.5 -10 44.5 -3 48.5 -32

24 42 6 43 10 30

CLEM AUB

13 10

-2.5 54.5

26 19

AUB CLEM

21 21

59 -4

24 38

SJST TULSA

21 24

64 -13.5

24 22/11/03 TULSA 14 34 -------SJST 26

-7 -.

34 32

LSU WIS

7 17

-3.5 49

28 24

HOU OKL NEB FREST

7 49 27 5

61 -39.5 -11 60

13 63 55 19

10/9/11 --------

UL BOIST BYU ARI

3 21 7 10

59.5 -17 62 -3

9 34 21 31

1/9/07 --------

TEXAS ND

0 17

48 -9

3 38

PHOENIX NY LIBERTY

F

FEC.

L

F

87 77 78 79 81 84 78 77 88 94

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

7:3A -3 ---47 12:00 ----42 3:30 52 ----30 12:00 56 ----6.5 12:00 56 ----26.5 3:30 47.5 ----20 12:00 54.5 ----13 8:00 61.5 ----3.5 7:00 -12.5 ---66 12:00 58.5 ----33 3:30 59 ----18.5 7:30 60 ----7 4:00 56.5 ----20.5 7:30 47 ----36.5 9:00 -8.5 ---60 3:30 54 ----1 7:00 63.5 ----6 2:00 57 ----22.5 3:30 -8.5 ---48.5 5:30 56 ----3 12:00 -10 ---66 8:00 60 ----29.5 8:00 54.5 ----10 12:00 -20 ---60.5 10:30 63 ---pk 10:30 -10.5 ---58 4-9-2016 7:30 -4.5 ---59

EQUIPO

G/P

GEORGIA TECH 4- 8 BO COLLEGE 3- 8 HAWAII 4-10 MICHIGAN 11-2 MIAMI OHIO 3- 8 IOWA 11-2 W MICHIGAN 6- 5 NORTHWESTERN10-2 BO GREEN 10-2 OHIO ST 11-1 KENT ST 2-10 PENN ST 8- 5 MISSOURI 5- 7 W VIRGINIA 8- 4 NEW MEXICO ST3- 9 UTEP 5- 7 SMU 3-10 NO TEXAS 1-11 SO ALABAMA 5- 7 MISS ST 9- 4 TEXAS ST 3- 9 OHIO 7- 4 SO MISS 8- 4 KENTUCKY 6- 7 LOUISIANATECH9- 3 ARKANSAS 8- 5 MASSACHUSETTS3- 8 FLORIDA 10-3 CLEMSON 13-1 AUBURN 7- 8 UCLA 8- 4 TEXAS A&M 8- 4 SAN JOSE ST 6- 6 TULSA 6- 5 RUTGERS 4- 8 WASHINGTON 6- 5 LSU 8- 3 WISCONSIN 10-3 NO CAROLINA 10-3 GEORGIA 9- 3 OKLAHOMA 12-2 HOUSTON 12-1 FRESNO ST 2- 9 NEBRASKA 4- 7 USC 8- 5 ALABAMA 13-1 BOISE ST 8- 3 UL LAFAYETTE 4- 8 BYU 11-4 ARIZONA 6- 6 NO ILLINOIS 7- 5 WYOMING 1-10

33.25-28.17 20/10/12 17.18-13.55 -------25.86-41.86 37.00-18.92 18.45-30.82 30/8/03 30.23-21.15 -------34.00-29.36 14/9/13 20.33-16.83 -------44.92-28.33 7/10/06 35.50-15.50 -------17.58-31.50 23/12/15 28.15-24.23 -------18.33-21.08 33.67-21.50 32.25-47.42 19/9/15 20.67-32.92 -------31.00-47.23 12/9/15 15.17-41.25 -------25.00-37.25 13/9/14 38.08-27.00 -------26.92-39.17 26.91-22.64 41.33-25.33 28.54-30.92 39.00-25.33 35.92-27.38 23.27-32.91 22.85-17.00 38.79-22.00 1/9/12 31.67-32.40 -------32.50-25.08 28.17-20.42 29.67-27.00 20/11/04 37.64-39.36 -------28.50-35.92 30.36-17.00 32.64-23.91 30/8/14 31.38-19.23 -------40.00-25.31 27.75-17.83 48.43-31.29 11/9/04 40.31-21.77 -------21.45-39.00 13/9/14 31.09-28.00 -------39.77-27.62 34.64-14.57 38.82-18.55 20/9/14 26.42-31.83 -------45.07-32.07 20/12/08 37.33-36.17 -------32.00-26.67 18.18-35.18

NO DAME TEXAS

33.67-23.50 26.42-30.33

9- 3 5- 7

5/9/15 --------

17/9/11 --------

FREST 17 NEB 14

ARI BYU

0 13

53.5 29 -28 42

47.5 7 -3.5 20

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

Lidom aún no decide sobre repeticiones

Mauricio Báez hará torneo de baloncesto ACTIVIDADES. El club Mauricio Báez anunció la realización de un torneo de baloncesto como parte de la celebración de su semana de aniversario en ocasión de conmemorar sus 53 años de fundación.

Encuentro entre ejecutivos de la Lidom con el ministro de Deportes, Danilo Díaz F.E.

El presidente de la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom), Leonardo Matos Berrido, expresó que será en un tiempo no mayor de diez días que tomarán una decisión de implementar o no el sistema de repetición de las jugadas para el próximo torneo invernal.

BÉISBOL.

“De ocho a diez días daremos a conocer si se implementa o no ese sistema”, expresó Matos Berrido. “Hemos estado trabajando en ese sentido, pero será en los próximos días que daremos esa decisión”, agregó. Matos Berrido se expresó en ese sentido durante un encuentro que sostuvo la plana de la Lidom, junto a los principales ejecutivos de los equipos que intervienen en el torneo, con el ministro de Deportes, Danilo Díaz. Asimismo, manifestó que los preparativos para el sorteo de novatos, a celebrarse el 15 de este mes, se encuentran en su fase final. “Ya todo está listo para que los equipos puedan nutrirse del material joven. Eso dice del gran talento joven que tiene la República Dominicana para la industria del béisbol profesional”, sostuvo el máximo incumbente de la Lidom. Para el sorteo, los equipos escogerán lo mejor entre los 145 prospectos que serán sorteados para esa fecha. El torneo 2016-

Crean una nueva Federación de Lucha CASO. Un grupo de asociaciones de lucha creó la Federación Nacional de Asociaciones de Lucha Olímpica de la República Dominicana (Fenadelord).

La nueva federación surge ante las constantes violaciones a los estatutos, maltratos a los atletas y entrenadores, uso sin resultados de más de 114 mi-

2017 de béisbol invernal, dedicado a Alejandro Asmar Sánchez, arrancará el 20 de octubre próximo con un partido entre los Gigantes del Cibao y las Águilas Cibaeñas en el Estadio Cibao de Santiago. Aportes de la Lidom

Durante el encuentro, Díaz resaltó la relevancia del béisbol invernal en el deporte dominicano. “Él béisbol invernal es identidad de todo los dominicanos, no hay quien no tenga una posición y simpatía en ese sentido”, expuso el ministro de Deportes. Díaz aseguró que el Ministerio que dirige se compromete a promover el béisbol en el país. l JULIO E. CASTRO C.

EXIGENCIAS

Demasiados requisitos para la sede del Clásico Las causas por la que el país no obtuvo una de las sedes del Clásico Mundial de Béisbol se debió a los requisitos exigidos por la Major League Baseball. “Ellos exigían una serie de requisitos, que incluía la ampliación de asientos en el Estadio Quisqueya. También requerían de un monto de dos millones de dólares para cubrir con los gastos del evento”, manifestó el presidente de la Lidom.

llones de pesos en los pasados 7 años y 8 meses y otras situaciones graves, un grupo de asociaciones de lucha, incluyendo las tres que soportan la Federación Dominicana de Lucha (Fedola), decidieron formar una nueva organización con los mismos fines, pero con una visión diferente y donde todos tengan participación. El grupo de asociaciones de lucha de todo el país es encabezado por dirigentes del Distrito Nacional, La Romana y Santo Domingo, asociaciones que soportan la existencia de la Fedola, conforme a la ley 122-05. Precisaron que la Fenadelord ya está debidamente registrada en la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (Onapi) con el número 447357. l elCaribe

El anuncio lo hizo el asesor de la entidad, Leo Corporán, a través del director de prensa de los mauricianos, Alsi Capellán, luego de celebrar una reunión con los padres y los atletas que estarán participando en la justa de basket en sus diferentes edades. Corporán destacó que Julio King tendrá a su cargo la organización de los torneos que iniciarán a partir del domingo 11 septiembre, día en que la prestigiosa entidad de Villa Juana celebra sus 53 años de fundación y se realizarán los Juegos del Recuerdo con los atletas que brillaron en los años 80 y 90, además de varios torneos de 3 para 3 en diferentes calles de Villa Juana. En la reunión, Corporán exhortó a los niños seguir enfocados en sus estudios escolares. l elCaribe

Leo Corporán, asesor del Mauricio Báez. F.E.

Peña y Stanley triunfan en Casa de Campo TENIS. LA ROMANA. Los dominicanos Otto Peña y Juan Stanley triunfaron ayer en sus respectivas categorías, durante la segunda jornada de actividades de la Trigésima Novena Edición del Torneo Internacional de Tenis Copa Casa de Campo.

Compitiendo en la categoría C-2 2139 años masculina, Peña avanzó a cuartos de final al derrotar al también dominicano Rafael Vargas con pizarra de 8-4. Stanley, en la división C-3 40 años o más masculina, se clasificó para semifinales tras superar a su compatriota Ricky Mejía con anotación de 8-2. El certamen de este año está dedicado al extenista Emilio Vásquez, quien hasta el pasado año fungió como director de tenis del hotel Casa de Campo, en reconocimiento a su labor de más de 35 años en la organización del torneo. Participan tenistas mayores de 21 años, en sencillos y dobles, tanto en la rama masculina como femenina. l elCaribe

Djokovic se ha beneficiado de lesiones de sus rivales en el US Open . AP

Novak Djokovic está en octavos de final con un mínimo esfuerzo NUEVA YORK. Seis games en dos compromisos. Ese es el mínimo esfuerzo de Novak Djokovic para alcanzar los octavos de final del Abierto de Estados Unidos de tenis.

TENIS.

Con Djokovic arriba 4-2 en el primer set y al cabo de 31 minutos, su rival ruso Mijaíl Youzhny se retiró del partido de tercera ronda debido una aparente dolencia en la pierna izquierda. Para el campeón vigente y número del mundo, el torneo ha sido una especie de paseo. El abandono ayer de Youzhny se produjo dos después que su oponente de segunda ronda, el checo Jiri Vesely, se retiró horas antes del partido por una inflamación en el antebrazo izquierdo. Djokovic debutó con una victoria en cuatro sets ante el polaco Jerzy Janowicz. El serbio apenas suma 3 horas y 8 minutos de acción. Nada mal al considerar que llegó a Flushing Meadows precedido por molestias en la muñeca izquierda y que acusó problemas en el brazo derecho el lunes. “Creo que esta es una situación inédita en mi carrera”, indicó Djokovic al ser entrevistado en la cancha. “Le deseo una pronta recuperación a Mijaíl. Creo que venía con una lesión, fue lo que dijo”. Su siguiente rival saldrá del ganador del duelo entre el estadounidense John Isner y el británico Kyle Edmund. También ayer, el francés Jo-Wilfried Tsonga 6-3, 6-4, 7-6 (4) a Kevin Anderson el sudafricano que el año pasado alcanzó los cuartos de final en el torneo. El estadounidense Jack Sock dio cuenta 6-4, 6-3, 6-3 de Marin Cilic, el campeón del US Open de 2014, y accedió a octavos en el torneo por primera vez. Entre las mujeres, Roberta Vinci eliminó 6-0, 5-7, 6-3 a Carolina Witthoeft. Vinci protagonizó la mayor sorpresa del US Open el año pasado, cuando eliminó a Serena Williams en semifinales y frenó a la estadounidense que buscaba barrer con los cuatro Grand Slams. Caroline Wozniacki también se metió en los octavos de final, la primera vez que alcanza esa etapa en un major desde Wimbledon en 2015. l AP

SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,292

VOLEIBOL P.37

TENIS P.39

BÉISBOL P.36

Brayelin conduce a Dominicana

Djokovic va a octavos en 31 minutos

Machado conectó el jonrón 33

Con 26 puntos guio el triunfo de la selección Sub-23 ante Japón 3-1

Su rival, Mijaíl Youzhny, abandonó el juego debido a dolencias en una pierna

El antesalista fue clave en el triunfo de los Orioles. Álvarez también la sacó

Tercera final seguida

FOTO: FUENTE EXTERNA

Metros lograron anoche su pase a la final al vencer a Reales en La Vega. El equipo de Santiago se ha convertido en una dinastía en la LNB. P.34,35 Y 37

fin de semana elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Una carta Ramón por la Antonio democracia Veras

Mu-Kien Adriana Sang Ben

Zona Retro publica la carta que el sindicalista Ruiz López escribió a El Caribe el 17 de abril de 1963. P.7

“El Caribe a los 50 años de la Revolución Cubana”. Un libro interesante con 12 ensayos P.6

Explica las acciones necesarias para conocer a una persona y comparte las reflexiones de un abuelo. P.8

FRANK NÚÑEZ P.11

Trilogía, de Inés María Tejada ETZEL BÁEZ P.11

Loki 7: El perro de la Siberia

Los devotos de la Virgen de la Altagracia, le rinden homenaje todos los días y no dejan pasar ninguna oportunidad para hacerle sus peticiones y agradecerle sus bendiciones. FE

Devoción a la Virgen de La Altagracia Para los dominicanos adorar, agradecer y pedirle milagros a la Virgen, es cosa de todos los días ADALGISA CORCINO adalgisacorcino9@gmail.com

L

a Virgen Nuestra Señora de la “Altagracia” quien es la “Madre de Dios”, una mujer normal y corriente que había asumido el papel protagónico más exigente de la historia. Ella siempre es: “Bendita entre todas las mujeres”, al igual que el dulce fruto de su vien-

tre divino y descomunal: Jesús. Para los dominicanos, en especial, los higüeyanos; sería difícil frenar la abnegada y vehemente admiración hacia ella. Sin duda alguna, si a alguien se debe veneración es a María o Virgencita de la Altagracia; “Tatica o la Chiquitica” de Higüey. Una mujer vestida de sol

Comparada con la Bandera y el Pabellón Tricolor, por dar al pueblo protección en

Madre de Jesús Es la madre espiritual, llena de gracia, la elegida la servidora del señor que ayudó a Dios en su plan de sacrificio y salvación”.

cada una de sus gestas y bendecir a los devotos combatientes que alzaban plegarias en plena acción bélica. Es difícil no encontrar una parroquia, colegio o calle, una orden o fundación benéfica que no lleve el santo nombre de Nuestra Señora de la Altagracia. Al igual, que algún dominicano o dominicana, que firme por nombre de pila Altagracia, Tati, Tatica o Tato. Es la madre espiritual, llena de gracia, la elegida, la amada y favorecida, la servidora del señor que ayudó a Dios en su plan de sacrificio y salvación. La Virgen María la cual recibió junto a Juan, discípulo amado de Jesús, estas palabras al pie de la Cruz del Calvario: “Mujer ahí tienes a tu hijo, hijo ahí tienes a tu madre”. Entregándole a su madre la protección de toda la humanidad. Asimismo, múltiples canciones han sido dedicas en honor a la Virgen Nuestra Señora de La Altagracia, en géneros musicales como merengue, balada y alabanzas convirtiéndose en un homenaje tangible de fe y devoción por la benefactora del pueblo dominicano. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Situación sanitaria tras el ciclón de San Zenón

La catástrofe humanitaria se transformó en una catástrofe sanitaria en pocos días. En estas circunstancias los médicos de la época se crecieron y trabajaron intensamente. F.E.

U

n día como hoy, 3 de septiembre de 1930 la ciudad de Santo Domingo recibió los embates de vientos y lluvias de gran intensidad sobre una ciudad en su mayoría carente de estructuras sólidas. La catástrofe humanitaria se transformó en una catástrofe sanitaria en pocos días. En estas circunstancias los médicos de la época se crecieron y trabajaron intensamente. El Dr. Heriberto Pieter alojó en casas de su propiedad que eran de concreto a más de 300 personas, atendió a cientos de heridos, e inicio una campaña de vacunación antitetánica a todos los heridos que pudo. Esto fue particularmente difícil para el Dr. Pieter, ya que su hija Carmelita resultó con una fractura ocurrida durante el ciclón. De igual forma el Dr. Moscoso Puello y el Dr. Salvador Gautier en el Hospital Padre Billini se multiplicaron como cirujanos para atender a aquellos desdichados. El Dr. Luis Eduardo Aybar sufrió el destrozo de su recién inaugurada Clínica “Mercedes”, pero tan pronto la pudo poner a operar inició la labor de atender a todos los heridos y afectados que pudo. Se estima que más de diez mil personas quedaron afectadas por el ciclón San Zenón entre aquellos que perdieron sus casas, muertos y heridos. Luego del paso del vendaval empezó a llover durante toda la noche lo que dificultó más las labores de rescate. Relata el Dr. Arturo Damirón que “los dirigentes del hospital Evangélico decidimos establecer un sitio de emergencia para ayudar a los enfermos dejados por el ciclón de San Zenón”. Se instaló en una vivienda de tres plantas de la hoy Avenida Mella, propiedad de la Sra. Luz Saldaña. A este sitio se trasladó gran parte del personal del Hospital Evangélico que tan solo 24 horas después del huracán ya estaban dando servicios, particularmente en cuanto a la sutura de heridas y aplicación de antite-

tánicas. Dos días después del Ciclón, se agotaron las reservas de toxina antitetánica, pero llegaron auxilios del exterior. En concreto la primera ayuda recibida vino del buque británico “Danae”, cuyos marineros ayudaron en las labores de recoger escombros. Luego arribó el vapor holandés “Midas”. A pesar de todo el esfuerzo realizado por médicos como Heriberto Pieter o Heriberto Valdez, una epidemia de tétanos se desató. Estos enfermos fueron colocados en una sala, especialmente preparada para esto, en la planta baja de una casa cercana, en que más adelante estuvo el diario “El Caribe”. Pese a todo cerca de 30 personas fallecieron a consecuencia de la epidemia, un número bajo si como señala el Dr. Damirón las condiciones imperantes no eran buenas. La acumulación de basuras, detritus, las malas condiciones de higiene de la ciudad y sobre todo la falta de agua conllevaron a una epidemia de fiebre tifoidea y otra de disentería que llegó a afectar los poblados de San Cristóbal, Villa Mella, La Victoria, Yamasá y Bayaguana. A esto se sumó una plaga de moscas terrible. La cantidad de cadáveres acumulados motivó enterramientos masivos los días siguientes al ciclón. Una de las zonas utilizadas, según relata el Dr. Damirón fue lo que hoy es el parque Eugenio María de Hostos. En Santo Domingo se tomaron medidas como designar al senador Mario Fermín Cabral como encargado de la limpieza de la ciudad y de las cocinas ambulantes. Se designó a los Dres. Ricardo Blasquez y Antonio Calderón como encargados de adecuar hospitales para la atención de los pacientes heridos. Estos dos médico españoles, junto con el auxilio de médicos extranjeros, particularmente de la Cruz Roja norteamericana, fueron junto a los médicos dominicanos, los grandes artífices de la recuperación sanitaria de la ciudad. l DR. HERBERT STERN

Rafa Gamundi (DÉCIMA CIBAEÑA) Se noj fue ei cacique Hatuey Muchacho que dio caipeta Fichao jata en ei CEFA En la Era e Balaguei Gamundi taba con ei Depué de la Revolución Que noj dio un empujón Pa’ un chin de Democracia A nadie le causa gracia Queremos un paquetón.

En la letra K bien dice Que Gamundi ej heredero Que lo sepa ei pueblo entero Que Rafa ya no ej ei Vice Quiere que se valorice Ei Paitido que quedó Pa’ que sepan que valió El efueizo de Decamps Pue trabajó cuai titán Dede loj tiempo e Juan Bo. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

3

El culto de un pueblo a su Virgen <VIENE DE LA PORTADA

María fue la primera discípula unida a su hijo tanto en la alegría de las bodas de Caná, como en la terrible tarde del Calvario. Aclaró Chiqui Vélez, gastrónoma y católica de familia devota higüeyana que, “nosotros no vemos en ella a una diosa a la que adoramos, sino a una madre que Dios nos ha dado para que interceda por nosotros como nadie más puede hacerlo ante su hijo”. Los católicos y los ortodoxos, al igual que muchos cristianos, aman a María porque Dios la exaltó, y Jesús tuvo por ella un inmenso amor. Es blasfemia pensar que Jesús fue un mal hijo que despreció a su madre. El origen de la advocación mariana

En efecto, el origen de la advocación mariana representada en el legendario cuadro que llamamos “La Virgen de la Altagracia” es una demostración de que se origina en la cueva en las afueras de Belén, donde milagrosamente Jesús acababa de nacer. Se aprecia la “esperanza de los años” siendo adorada por su joven madre. Los Evangelios nos describen a María como una mujer que vivió para su hijo. Le acompañaba tanto en su vida “oculta” como en la pública. Presente en sus predicas y descansos. Y con “una espada atravesando el alma” fue testigo ocular de su muerte. Guardando todos estos acontecimientos y cosas en su corazón. La Altagracia, una mujer respetada y reconocida entre los apóstoles. Como toda indulgente madre se ha de suponer que orientaba, aconsejaba, cuidaba y los consolaba. Repitiendo sin titubeos la enseñanzas de su hijo Jesús, en cualquier momento. La difusión del culto mariano

La Iglesia Católica, Apostólica y Romana, afirma: “la Santísima Virgen María, cumplido el curso de su vida terrenal, fue llevada en cuerpo y alma a la gloria del cielo, en donde ella participa ya en la gloria de la resurrección de su Hijo, anticipando la resurrección de todos los miembros corporales de Jesús. Dejó su legado mariano y trayectoria enraizando sin pretenderlo, una tradición religiosa de advocación, respeto y credibilidad inconmensurables que hasta la actualidad son preservadas, fomentadas y difundidas por sus adeptos, creyentes o feligreses quienes profesan el catolicismo y siguen los misterios de la Santísima Trinidad: “Padre, Hijo y Espíritu Santo”. La devoción a la Virgen de la Altagracia, nace en el rincón de una cueva en Belén. Concibe por obra y gracia del Espiritu Santo, a Enmanuel o Salvador del mundo. Su hijo Jesucristo que nació de su vientre “siempre Virgen”, sin contacto carnal o reproducción humana alguna, siendo la elegida por el todopoderoso para dar a la humanidad descendiente de Abraham; un rey, mesías o “que ha de venir”.

Durante su visita en 1992, el papa Juan Pablo II, dejó una corona de oro y un rosario de perlas blancas entre las pertenencias marianas.

“Besar a Tatica”

Dato El Papa Juan Pablo II, el 12 de octubre de 1992, al celebrarse 500 años de Evangelización de América, visitó el santuario de la Basílica Nuestra Señora de La Altagracia”.

Iluminación La vela es el testimonio de la oración que lleva las plegarias hacia arriba, y seguirá encendida después de la salida de los peregrinos del santuario.

Cuando el peregrino visita a Higüey, debe hacer dos cosas esenciales: Lo primero es subir atrás del Altar Mayor de la Basílica, para saludar a Nuestra Señora de Altagracia. La gente la llama “Tatica, la de Higüey”. La forma sencilla de saludar entre los dominicanos es el beso. Así es el “beso a Tatica”. Esperar tranquilamente por horas en una fila compartiendo cuentos o anécdotas con el prójimo; son parte de las situaciones que la gente acepta para saludar y besar a Altagracia. Este tiempo para recogerse, prepararse y pensar en lo que van a pedir antes de subir las escaleras para encontrarse, por fin, en frente de “La Virgen”. Algunos y otros, pasan sus manos sobre la vitrina que protege el cuadro, y a seguidas se santiguan. Otros levantan una vela ya encendida, y piden un favor. Casi todos rezan un “Ave María” pidiéndole a su Hijo Jesús interceder a favor de ellos y sus familias. Las promesas

Las personas encienden velas a la madre de Dios. FUENTE EXTERNA

Las promesas son parte esencial de la devoción y la confianza en los favores de María, la madre de Jesús, es casi imposible que la familia dominicana, un visitante o extranjero no tengan testimonios de la intercesión de la madre protectora para el bien de esas causas. Son muchas las personas que en su tribulación, han realizado promesas y luego resueltas que sus dificultades o problemas vienen a Higüey, a cumplir con la Virgencita de la Altagracia. l

EL COMIENZO

Poblado religioso adopta tradición Higüey, en sus inicios solo tenía pocos ranchos o casas de madera de tabla costanera, techadas de cana natural. Algunas de sus tímidas calles polvorientas y un inquieto párroco que se preocupaba de las necesidades religiosas en la localidad. En ese entonces, se recibían predicadores desde Santo Domingo, que eran costeados con las ínfimas limosnas donadas por los piadosos que asistían. La limosna era un toro o una primicia de la cosecha agrícola, extendiéndose más la entrega de toretes a la iglesia que luego eran rematados, como hasta la actualidad. La tradición de la advocación mariana es un símbolo de gratitud, por medio de la donación u ofrendas de animales o “Los Toros de la Virgen”, que después de vendidos o subastados recaban los fondos que a su vez, son destinados a cubrir prioridades sociales realizadas por la Iglesia católica. Con el objetivo de también contribuir a la celebración del “Día de acción de gracia” hacia La Altagracia, el 21 de enero. Recordando a los hombres valientes de La Limonade.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

El jardín de los fugitivos y otros infiernos

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

E

l jardín de los fugitivos es el nombre poético que se le da al lugar de un lúgubre descubrimiento arqueológico en la ciudad de Pompeya. Uno de los tantos lúgubres descubrimientos. En el mismo hubo alguna vez un huerto o un viñedo en el que se encontraba hace dos mil años un grupo de personas que trataban de escapar inútilmente de la furia del Vesubio. Unas trece personas (hombres, mujeres, niños, un perro) que fueron enterradas en cenizas volcánicas y piedra pómez durante siglos. Hasta el día en que los moldes de yeso en el lugar que ocupaban sus despojos revelaron al mundo el espectáculo de su agonía: “La presión fue tan fuerte / que desató explosiones muy violentas / esas nubes de fuego, al enfriarse, / cayeron como lluvia de cenizas, / y así se sepultaron las ciudades / que emergieron más tarde, talladas en el tiempo, / de tiempo y fuego al fin, endurecidas: / Pompeya y Herculano / eternas como piezas de un gran juego / más allá del estruendo del Vesubio. /Un rugido de furia subterránea / y esas aguas viscosas descorrieron su oleaje de ardor, sílice, truenos / inundando las calles / atrapando los gestos susurrantes, / (poses de falso amor que ensayaban las lobas) / sobre un piso esmaltado, en los suburbios / o el trabajo de un hombre que empuñaba el martillo, / o una azada en el huerto, / estremeciendo al perro que su amo condenara / atándolo a la puerta de la casa, / y a Plinio que soñó que el mar ardía / de pie, sobre la playa. Fuego que sería piedra / y todo lo cubría, los cuerpos que intentaban escaparse / hacia el jardín penúltimo / (no hay refugio del cielo, no habrá, jamás, no hubo) / ni orando por tu muerte o por tu vida, / los amantes, apenas despegados -como en el mar del sueño que separa- / cada uno en su cárcel, / los niños con sus pasos, sin remedio, brevísimos, / los viejos con su ceño airoso o resignado / -no sorprende el dolor si se ha vivido años- / sorprende, sin embargo / si te ocurre pensarlo, si lo miras / desde este oscuro tiempo, en estos días, / ese parque de estatuas del pasado / exhibiendo ante el mundo / una fuerza latente y poderosa / capaz de unir en suaves vaivenes nuestras bocas / o descargar sin más, sobre todos nosotros / la fiereza del fuego, las navajas del viento, / la impiedad de las aguas, o el látigo del rayo”.

CUIDADO CON EL PERRO

Una de las criaturas más afortunadas de Pompeya fue el perro de la llamada casa

del poeta trágico (también conocida como casa homérica o casa de la Ilíada). En ella se encontraron pisos con elaborados mosaicos y paredes revestidas con frescos que representan escenas de la mitología griega. Pero la obra que le ha dado más fama es un mosaico con la figura de un gran perro encadenado y una inscripción en latín (cave canem), que significa “cuidado con el perro”, mucho cuidado. Es el perro que recibía y todavía recibe a los visitantes a la entrada de la casa del poeta trágico. El perro de un mosaico que al cabo de un proceso de restauración, “con sus teselas limpias y una policromía recuperada… cubierto de un panel de vidrio transparente que permite su disfrute al tiempo que asegura su conservación”, luce ahora más vivo que nunca y sigue ladrando o gruñendo, enseñando los dientes, aunque condenado literalmente a cadena perpetua. Al perro de Vesonius Primus no le fue tan bien. Vesonius huyó despavorido con su familia y dejó olvidado y encadenado

al infeliz. El animal trataría desesperadamente de escapar, treparse por las paredes, librarse de alguna manera de la muerte, pero perdió la batalla, murió sobre su lomo, patas arribas, como se puede ver hoy en día: “el perro encadenado que agoniza con un último aullido”. Otros moldes de yeso, otras estatuas “muestran con gran precisión el último momento de la vida de los ciudadanos que no pudieron escapar a la erupción. En algunos de ellos la expresión de terror es claramente visible… la matrona sorprendida por la muerte, mientras que trata de recuperar sus joyas, los hermanos abrazados, el padre que trata de proteger a su hija...”, el defecante que muere en el retrete cubriéndose la boca y la nariz con las manos. Muchos afirman que, “contrariamente a lo que creían hasta hoy los expertos, las víctimas no sufrieron una larga agonía por asfixia, sino que perdieron la vida al instante por exposición a altas temperaturas, de entre 300 y 600 ºC”.

A la luz de los hechos, sin embargo, a juzgar por las expresiones de las víctimas, la teoría parece discutible. De cualquier manera, Pompeya no es sólo una necrópolis, es un maravilloso complejo arquitectónico, un espacio privilegiado en el que alguna vez la vida sonrió a sus habitantes y en el mismo se encuentra, entre muchas otras, una joya arqueológica de valor inestimable: “Pompeya es la única ciudad del mundo antiguo que conserva un burdel intacto, junto a decenas de frescos y estatuas de altísimo contenido erótico, materiales que los Borbones conservaron en el llamado ‘Gabinete secreto’ abierto tan sólo, durante siglos, para la contemplación de unos pocos. En época muy reciente, en el año 2000, fue abierta al público, en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles, esta excepcional colección de arte erótico, testimonio definitivo de las costumbres sexuales de la Roma antigua. Unas colecciones que centran la atención de curiosos y expertos del mundo entero”. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Elogio del trabajo productivo PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

C

on justeza debo señalar que los sucesivos gobiernos del PLD han traído a la escena pública a tres magníficos Ministros de Obras Públicas: Diandino Peña, Víctor Díaz Rúa y Gonzalo Castillo. Dueños de estilos diferentes, es cierto, si bien los tres poseen una idéntica y vigorosa eficacia y una coincidente visión de progreso. Con Diandino Peña, quien ejerciera la función de 1997 al 2000, se inician los magnos trabajos de infraestructura vial que, de un modo u otro, han permitido la sobrevivencia del flujo de vehículos en una ciudad que, en los últimos 20 años, ha triplicado la matrícula de su parque vehicular. Las realizaciones de Víctor Díaz Rúa, Ministro en el período 20062012, multiplicaron el número de obras de infraestructura en el gran Santo Domingo y, al mismo tiempo, elevaron la categoría e incrementaron la extensión de nuestra red de carreteras en prácticamente todo el territorio nacional. Gonzalo Castillo, en los días que corren, impone una visión novísima en el ejercicio del Ministerio de Obras de Públicas. Aparte de impulsar con denuedo el tipo de realización trascendental que tipificó la gestión de sus antecesores, Gonzalo ha introducido aspectos humanos, asistencias y prestaciones de servicios nunca antes pulsados en la historia del cargo. En este período (2012-2016) se concluyeron grandes obras iniciadas anteriormente, vitales para el desarrollo socioeconómico de la nación: la carretera de San Pedro de Macorís a La Romana, la circunvalación de La Romana, el Boulevard Turístico del Este, la carretera de Uvero Alto a Miches y Sabana de la Mar, la circunvalación Norte de Santiago. Asimismo, la gestión de Gonzalo Castillo cubre la ejecución de proyectos trascendentes, como la circunvalación de Santo Domingo, las soluciones de tránsito del Corredor Duarte 2 y un fructuoso conjunto de autopistas, carreteras y puentes equilibradamente repartido en la anchura del país. Aunque hay dos aspectos que visiblemente caracterizan el paso de Gonzalo por el Ministerio de Obras Públicas. En primer término, su casi obsesiva decisión de mejorar las condiciones físicas de la vialidad de Santo Domingo: el pavimento, las aceras y contenes, las vallas de protección, los pasos peatonales. De

Paso a desnivel en cruce Av 27 de Febrero y Privada

Circunvalación de Santo Domingo.

Distribuidor de tráfico Av. 27 de Febrero con Ortega y Gasset.

igual manera, su empeño metódico por adecuar las señales y los dispositivos de control y ordenamiento del tránsito: los semáforos, los retornos operacionales, los carriles especiales para giros. Esto así, además de recobrar en la práctica del

quehacer público una función por largo tiempo olvidada, o acaso la práctica de un arte desdeñado: el cuidado de la estética y del ornato citadinos. Como segundo rasgo destacable, cabe citar que en su actuación pública ha in-

corporado el concepto de servicio, asociado a las tareas de administración del sistema vial. Existen ahora flotillas de vigilantes, adscritas al Ministerio de Obras Públicas, que auxilian y protegen a los viajeros en los trayectos de mayor afluencia de vehículos. Desde otra perspectiva, vale también realzar la creación del Fideicomiso RDVial, una útil entidad en la que concurren el Banco de Reservas y el Ministerio de Obras Públicas. A través del RD-Vial se administra la recaudación del peaje y de igual manera la ejecución de los trabajos para la conservación física de las carreteras adscritas al fideicomiso. La ampliación futura de los horizontes recaudatorios del RD-Vial, sin ninguna duda, generará muy altos beneficios en lo tocante a la sostenibilidad financiera y técnica de nuestra red de transportación terrestre. Sin más preámbulos, cabría entonces la pregunta, a modo quizá de un somero atisbo de lo que pudo ocurrir: ¿Imagina usted la ciudad capital sin los distribuidores de tráfico que estos tres ministros ejecutaron a lo largo del expreso 27 de febrero, en las intersecciones con las avenidas Máximo Gómez, José Ortega y Gasset, Tiradentes, Abraham Lincoln, Winston Churchill, Doctor Defilló, Carmen Mendoza de Cornielle, Núñez de Cáceres y Privada? ¿O acaso alguien ha de vislumbrar cómo circularía el flujo diario de más de 125 mil vehículos que se mueve en el expreso John F. Kennedy, sin la existencia de los viaductos erigidos en los cruces de las avenidas Máximo Gómez, Tiradentes, Lope de Vega, Abraham Lincoln, Winston Churchill, Doctor Defilló, Núñez de Cáceres, Manoguayabo y Monumental? El recuerdo de quienes han transitado por una función pública suele deshacerse en la niebla de la amnesia colectiva. Muy pocos conservan en la memoria los nombres de aquellos individuos que llevaron adelante e hicieron posible la materialización (a rajatabla, muchas veces) de obras que amueblan y hacen habitable y digna la ciudad. No pretendo consignar aquí el inventario de los hazañosos ejecutores que dejaron su huella en este solar cinco veces centenario. Tan solo me anima el propósito de reconocer un ahínco, una ferviente pasión que comparten tres individuos; tres amigos a quienes me une la experiencia de una función pública, tanto como la honrosa obligación de hacer materia sólida los ensueños colectivos de progreso. Que sirvan estas frases, así, como un reconocimiento genuino al trabajo tenaz y a la invencible voluntad de tres ciudadanos, cuyos méritos registran ya los folios memoriosos de esta ciudad inveterada. l ___________________________________ El presente escrito aparece, con el rótulo de ’Firma Invitada’, dentro del libro de Memorias 2012-2016 del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones de la República Dominicana.

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

CUBA Y SUS LIBROS. La revolución cubana y el Caribe

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Lo cierto es que la comprensión clara de qué es el Caribe no está consolidada ni en el imaginario ni entre los estudiosos del tema. Y es que el Caribe es un mundo joven, territorio de fronteras imprecisas cuyo archipiélago, tempranamente denominado como Las Antillas, resulta desbordado por los conceptos de “Cuencas del Caribe”, “Caribe continental” y “Caribe cultural”. Las aproximaciones serias a la realidad caribeña enfrentan obstáculos múltiples que obligan al abandono de fronteras artificiales y a otros recorridos por los senderos de la historia, la economía, la cultura y las amenazas comunes. Los análisis, útiles si bien tan heterogéneos en temas, enfoques y propuestas como la región misma, resultan hoy más necesarios ante los numerosos desafíos a superar”.[1]

E

l 1º de enero de 1959 se produjo en la hermana isla de Cuba un acontecimiento histórico que transformó su historia. Fidel Castro asumió el poder y comenzó la Revolución Cubana, que tanto impactó a la juventud de izquierda en toda América Latina. En el año 2009 se conmemoró el 50 aniversario de este acontecimiento histórico. La Cátedra de Estudios del Caribe de la Universidad de La Habana publicó la obra “El Caribe a los 50 años de la Revolución Cubana”, para lo cual invitaron a un grupo de intelectuales a escribir. El resultado fue un libro interesante con 12 ensayos escritos por profesionales de las ciencias sociales. Por razones de espacio, y para no cansar a los lectores, solo trabajaremos con unos cuantos, cinco para ser precisos. El libro fue un regalo de una de sus editoras, la profesora Milagros Martínez, quien vino al país en octubre del año 2015 para participar en un seminario sobre la integración caribeña que organizó el Centro de Estudios Caribeños de la PUCMM y la FLACSO. La dinámica profesora aprovechó su visita para hacerme entrega de varios libros publicados por la Cátedra. Al momento de su participación en aquel extraordinario seminario que rea-

lizamos en octubre, la profesora se preguntaba qué pasaría con Cuba al momento del histórico acuerdo con Estados Unidos. Como pasa la vida, ya hace ocho meses que Barack Obama visitó Cuba. Era la primera vez que un presidente norteamericano visitaba ese país, después de 57 años de grandes conflictos. Cuba vive ahora en una vorágine. El mundo tiene los ojos puestos en la evolución de esa nación hermana. La apertura ha provocado muchas conjeturas y opiniones. Por esta razón, en junio de

este año, el Centro de Estudios Caribeños y la Cátedra de Estudios del Caribe de la Universidad de La Habana organizamos un encuentro con académicos para reflexionar sobre este acontecimiento. El evento fue muy interesante. Los invitados cubanos hicieron un trabajo increíble. Y yo al escucharlo, me preocupé y tomé conciencia de los grandes retos de nuestro país ante la apertura de Cuba. El libro de conmemoración de los 50 años de Cuba fue escrito alrededor del

año 2009, cuando todavía existía el embargo, y el sentimiento antinorteamericano de la intelectualidad cubana estaba muy vivo. Es interesante cómo cambia el discurso cuando las circunstancias son diferentes. En el prólogo de la obra en cuestión se plantea el gran papel que puede y debe hacer Cuba en el proceso, eternamente inconcluso, de integración caribeña, especialmente del Caribe insular: La búsqueda de soluciones demanda contribuciones y alternativas formuladas desde toda la geografía caribeña. Y Cuba, por su papel, su influencia y su proyecto de justicia social, bien puede consolidarse como actor central en estas búsquedas para actuar en conjunto... El Caribe, entidad que se (re) define desde una visión más profunda que apela a la cultura, tradiciones, sufrimientos y aspiraciones históricas, tiene en Cuba y en su Revolución referencia y asidero para continuar, desde el examen crítico y responsable, la construcción de un futuro colectivo no solo para el espacio caribeño sino también para el territorio latinoamericano. Como frontera continental que se alza ante los renovados intentos de dominio hemisférico desde el norte, el Caribe ha de continuar su lucha por la consolidación de su soberanía… [2] Así pues, va a ser interesante esta serie sobre el impacto de la Revolución Cubana a la luz de los nuevos acontecimientos. Para muchos de los intelectuales, la pasión les nubla la razón. Los ojos de la ideología, ponen a veces distancia a la realidad, e impide verla, aprehenderla y por supuesto, a analizarla con la distancia suficiente. Lo cierto es que los nuevos acontecimientos en Cuba y el mundo occidental nos han obligado a revisitar nuestras propias creencias. Después del desmembramiento de la antigua Unión Soviética y de la apertura de la China continental, solo quedaba Cuba por sucumbir a los atractivos de la sociedad occidental. Y, contrario a lo que algunos pensaban, la apertura llegó. Los próximos cinco artículos abordarán la misma cantidad de temáticas y autores. Como bien señalamos al principio, este libro fue publicado hace siete años cuando todavía ni siquiera se pensaba en un restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba. l ___________________________________ _ [1] Milagros Martínez y Jacqueline Laguardia (editoras), El Caribe a los 50 años de la Revolución Cubana, Cátedras de Estudios del Caribe-Universidad de La Habana, Instituto Cubano del Libro, 2011, p. VIII [2] Ibidem, p.IX.

SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

“Confieso que he vivido” Carta de Róbinson Ruiz López -1 NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do

Róbinson (a veces pronunciado como Robinsón) Ruiz López es un personaje ampliamente conocido en el movimiento sindicalista que se desarrolló a partir del ajusticiamiento de Trujillo. En noviembre de 1961, siendo presidente de la Asociación Dominicana de Choferes, fue detenido inmediatamente salió de una reunión con el secretario de Trabajo del momento, José Ángel Saviñón. A partir de ahí fundó movimientos o participó en ellos, renunció a algunos y formó otros, siendo que tuvo actividad en los sindicatos FOUPSA Libre, CONATRAL y otros, y en organizaciones como la “Oficina de Orientación y Servicios Laborales”. Desde el primer momento, se mostró como un convencido anticomunista y tan pronto Juan Bosch asumió el poder en febrero de 1963, fue una de las primeras personas, a través del sindicato que dirigía en el momento, en escribir acusando al primer mandatario de seguir los lineamientos marxistas. Es así como el 17 de abril escribió la carta que incluimos más abajo, y que en julio de 1963, en una alocución de radio exhortó al pueblo a que se le diera un “Cuartelazo” a Bosch. A principios de septiembre de 1963, Ruiz López y otras personas organizaron una huelga de los comercios del país para que dicho cuartelazo se llevara a cabo, huelga que tuvo lugar el 20 de septiembre. Varios de los organizadores, entre ellos Ruiz López, Bruno Pimentel, Miguel Ángel Bruno, Pedro Antonio Borromé, Fabio Garrido, Ángel Peña y Tomás Reyes Cerda fueron detenidos por la Policía, a consecuencias de lo cual, Ruiz López, el 23 de septiembre buscó asilo en la embajada de Venezuela y el golpe de Estado se produjo dos días después. En noviembre de 1963, Ruiz López escribió una carta muy interesante dirigida al Listín Diario, la cual reproduciremos la semana entrante. Las actividades sindicalistas de Ruiz López han continuado prácticamente hasta hace muy pocos años, ya que en 2007, el presidente Leonel Fernández, mediante el decreto 335-07, lo designó en representación de las organizaciones de defensa de los derechos de los consumidores en el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Proconsumidor). En el 2011, el licenciado Ruiz López era el presidente del Consejo Dominicano de Organizaciones de Consumidores y Afines (Codocoma).

Róbinson Ruiz López - Nov. 24 1962

He aquí la carta del 17 de abril de 1963.

El Caribe 17 de abril de 1963 ¡Alto a la renuncia! Señor Director: Como ciudadano dominicano que siente el deseo de que nuestra patria se encauce por el sendero de la prosperidad y la estabilidad y que prevé a la vez la pérdida de nuestras sagradas libertades, quiero hacer un llamado a todos aquellos compatriotas en los cuales creo recae la responsabilidad de garantizar la libertad y la democracia en la República Dominicana. A ellos quiero hablarles aunque sea por última vez, y que nadie me pregunte por qué digo por última vez. Desde que me inicié en la lucha por la liberación de nuestra querida Quisqueya, he tenido muy en cuenta el espíritu de responsabilidad que debe rodearnos, por eso he actuado decididamente frente a los acontecimientos de mi país tal y como mi conciencia me lo ordena.

Muchas veces he sufrido la depresión de encontrarme solo frente a la actitud titubeante en la lucha que nos hemos impuesto para garantizar la democracia en esta vendita tierra. Sin embargo, esas circunstancias no han quebrantado mi decisión de cumplir con el pueblo; pero todo en la vida tiene su fin, ningún general ha ganado una batalla sin contar con el apoyo de sus mejores soldados, y no es que quiera yo ser un general, ya que tengo el deseo de ser un soldado más que acata las órdenes de un superior; lo que tengo es el deseo de que aquellos hombres en quienes descansa la alta responsabilidad de garantizar la cosa nacional se detengan a pensar en el gran error que están cometiendo al actuar solamente en las cosas en que tienen un interés especial. La patria está en peligro y es necesario que nosotros los hombres a quienes nos duele ver hecho pedazos lo que con tanto sacrificio y tanto trabajo hemos realizado, actuemos de otra forma. Quiero enfocar, humildemente, algo que nos está amenazando gradualmente con destruirnos; ese algo es que mie-

do de qué dirán los que conozcan de nuestra honestidad frente al descrédito falaz que contra nosotros desatan los enemigos, no ya de nosotros propiamente dicho, sino del pueblo dominicano. Los enemigos apuntan en el blanco y ese blanco son los hombres que tienen la alta misión de orientar a la conciencia nacional. No debo ni puedo quedar callado al ver cómo los hombres que dirigen empresas, asociaciones, sindicatos, federaciones, confederaciones y organizaciones de todo género se están desbandando en una retirada masiva frente a los insultos, los repudios, el descrédito, la intimidación, la burla y todos aquellos medios despreciables que son el método utilizado por los oportunistas de última hora, y en especial por los comunistas, para anular los factores de garantía en la vida de una nación. Una vez más deseo dirigirme a mis compañeros de lucha. No me refiero solamente al sector laboral, sino a todos aquellos sectores en los cuales he tenido la oportunidad de colaborar; sí, a ustedes quiero dirigirme para decirles quizás las últimas palabras. Aclaro a ustedes que cuando digo las últimas palabras no lo hago por cobardía porque entonces quizás estuviera incurriendo en la contradicción, lo digo así por algo que prefiero callar; quiero decirles a ustedes que están cometiendo el más grave error al acobardarse frente a estos hechos. Si es que no les basta para comprenderlo, debo decirles que nuestros enemigos lo que persiguen es desorientarnos y anularnos para asaltar nuestras instituciones, por eso se valen de esos medios para quebrantar nuestra moral al herirnos en lo más profundo de nuestra honestidad. Por eso termino diciéndoles a todos aquellos que renuncian al cumplimiento de sus deberes impostergables, abatido por el miedo del qué dirán: ¡Alto a la renuncia! Recuerden que cada vez que renunciamos a nuestras posiciones estamos cediendo terrero y traicionando a la patria; imitemos, pues forzosamente a nuestros detractores, y paguémosles con la misma moneda sin que esto constituya que renunciemos a nuestras buenas costumbre y honorabilidad. Combatamos a nuestros enemigos naturales para que salvemos a la Nación. Róbinson Ruiz López l

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Para conocer a una persona y las reflexiones de un abuelo

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Introducción

1.- La vida en sociedad sería sumamente fácil, llevadera, si todos los seres humanos tuviéramos igual forma de comportamiento; la comunicación se establecería sin inconveniente alguno; cada quien sería asequible sin dificultad, sin cortapisas de ninguna índole. 2.- La igualdad de actitud entrañaría similitud, analogía en el desenvolvimiento en el medio social. Pero ocurre que la especie humana reacciona diferente, con posturas distintas, conforme la sociobiología que toma tópicos sociales tradicionales y los reexamina con términos biológicos de valor adaptivo. 3.- La realidad nos demuestra que no podemos tener como elemento para conocer a una persona un factor, un agente denominador común como individualizador característico de su proceder frecuente. 4.- Tratar, codearse con una persona permite advertir su forma de proceder; la acumulación de conocimientos sobre el sentir de ella, hace posible comprenderla en sus reacciones; la compenetración contribuye a la identificación de sus hábitos que llevan a hacer notorias sus actuaciones. La frecuencia nos permitirá conocer su forma de actuar. 5.- Lo anterior no quiere decir, en modo alguno, que por el hecho de compartir durante mucho tiempo con una persona la llega a conocer perfectamente. Nadie escapa a ser defraudado, por un simulador preparado para aparentar, encubrir la realidad con la imitación. II.- En procura de conocer a una persona

6.- En mi comunicación con los demás trato de ser observador para comprender sus defectos y virtudes. Partiendo de que nadie es bueno entero ni malo entero, procuro valorar a las personas por la región del país donde nació y se desarrolló, por su extracción social, ubicación clasista, cualidades de sensibilidad, probidad y lealtad. 7.- De entrada, siempre presumo que la persona es buena, sana y confiable; esa suposición la mantengo hasta que comienzo a darme cuenta de que he errado en mi conjetura inicial. En lo adelante procuro actuar ante ella con precaución, para no ser víctima de mi propio descuido, aunque debo admitir que, en algunas ocasiones he caído de bobo. 8.- La minuciosidad ante las personas no impide pecar de torpe; la agilidad de los ladinos está por encima del más agudo de los espectadores. Por más atención

que le ponga a los gestos de un falso, este logra confundir al más avispado. 9.- Por lo regular, mi candidez la practico ante personas de mi generación, las cuales tengo como un gran referente de sinceridad, lealtad y reciedumbre ética. Me comporto sumamente candoroso cuando estoy en presencia de un individuo cualquiera de mi época lo que muchas veces en los últimos años de mi vida me ha causado decepciones que me han llegado a lo más profundo de mi corazón. 10.- Los desengaños sufridos me han llevado a reflexionar en el sentido de que tengo que cambiar el hábito de fiarme, por asuntos generacionales, de personas que no merecieron mi confianza porque su proceder me llevó al desencanto rompiendo mi normal ánimo de satisfacción e ilusiones. III.- Mi reacción ante una acción dañina que me afecta anímicamente. Mensajes para mis nietos y nietas

11.- Cuantas veces una persona de mi confianza me falla, saco de esa situación dolorosa una experiencia que me impulsa a meditar; a pensar de forma sosegada para no reincidir en inocentadas. La meditación oportuna me trae calma para revisarme y, a la vez, reponerme olvidando sin resquemor lo ocurrido. 12.- Los golpes que recibo por la ingenuidad como me comporto ante farsantes, los supero transmitiéndolos, no guardando silencio; no escojo el camino de la reclusión, el confinamiento para sustraerme a la realidad. Procuro eliminar mentalmente de todo aquello que puede constituir un obstáculo a mi libertad plena. 13.- Ocultar la verdad no es de personas sinceras; enmudecer, sigilar por conveniencia o temor no eleva, sino que reduce; ser comunicativo para orientar a los suyos contribuye a formar seres humanos de bien para el futuro. 14.- Callar algo que debo decir, no forma parte de mi comportamiento; de ahí que una vez resulto lesionado por la difamación de un canalla, mi primera reacción es responder por medio de un escrito que elaboro pensando en mis nietas y nietos, a los fines de que lo tomen como experiencia para que no les ocurra algo semejante en el curso de sus vidas. 15.- Las veces que elaboro un trabajo con tinte personal no persigo hacer labor civilista ni de pontífice. Pura y simplemente, busco llamarle la atención a mis más cercanos continuadores sanguíneos de menor edad, para que comiencen a saber lo que es la parte fea de la vida. 16.- A los niños hay que inculcarles el correcto proceder, la adecuada vida en sociedad, la necesidad de la cortesía. Si aspiramos tener un país de ciudadanas y ciudadanos educados, cultivados en las letras y las artes; instruidos, con buenos modales, debemos aportarles todo lo que les haga posible afinar, ilustrarles. 17.- En el cerebro de las niñas y niños debemos de tratar que se fijen las ideas

buenas, no las malas; esto lo podemos lograr mediante la prédica; a esos inmaduros y tiernos seres humanos hay que edificarlos para que nos recuerden como sus fructíferos predecesores, no como fútiles antecesores. 18.- Cada abuela o abuelo determina la forma como trata a sus nietas y nietos; unos buscan hacerles que se sientan bien poniéndoles en sus manos cosas materiales, otros, entre los cuales me incluyo, les aportamos ideas, consejos que sirvan para formarlos para la adultez. 19.- Me siento bien como abuelo cuantas veces tengo la posibilidad de transmitirles a mis nietas y nietos las vivencias, las experiencias, los sucesos en los cuales he participado o he sido testigo directo. Procuro exponerles lo que ha sido mi vida en el país, mis viajes y aventuras. 20.- Estoy en el deber de hacerles saber a mis nietas y nietos que la vida no es como quieren que sea, sino como está en la realidad y que a ellos corresponde eliminar lo negativo y preservar lo positivo que nos ha dado la naturaleza y los hechos buenos por el ser humano. 21.- Cada abuela o abuelo debe hacer conciencia de la situación de descalabro en que se encuentra la sociedad dominicana, y partiendo de esa realidad ha de actuar en consecuencia con relación a la conveniencia de edificar a sus nietos y nietas en lo que deben ser las mujeres y los hombres del futuro, en el adecuado comportamiento y la correcta conducta humana. 22.- Procede hacerles saber a las nietas y nietos que deben corresponderles a lo que en verdad se llama pueblo dominicano con actos positivos como hombres y mujeres de bien; retribuirle lo que de él han recibido, devolverle con aportes de su trabajo material o intelectual; pagarle al país cumpliendo con sus deberes como personas comprometidas con las causas justas, sin flaqueza, apatía ni pusilanimidad. 23.- Las abuelas y los abuelos sensatos no pueden ignorar que los adultos, que ya nos movemos dentro de la tercera edad, no debemos abandonar el escenario, el ambiente social dominicano actual sin, por lo menos, hacer un esfuerzo por llevarles a la niñez, a los impúber, mensajes que les sirvan de sana orientación; de motivación para que reflexionen sobre la necesidad de que se levanten abrazando, reverenciando los buenos ejemplos de comportamientos, que se identifiquen con un modo de vida decoroso, digno e intachable. 24.- A los abuelos y las abuelas de nuestro país, que se mantienen en la brega por un futuro mejor para sus nietas y nietos, les está prohibido jubilarse en la lucha por cambiar la realidad vigente; el retiro no les cuadra; licenciarse ahora equivale a dejarle el camino libre a los que hay que arrinconar para que no sigan haciendo daño. 25.- Abuelas y abuelos consecuentes con sus nietas y nietos, son aquellos que se mantienen en la faena, en el accionar diario enfrentando lo nocivo, las lacras sociales; aprovechando el tiempo hábil para cuestionar los abusos, impugnando

los actos de los canallas que con sus acciones bochornosas contaminan el medio social dominicano. Reflexiones finales

a.- Por encima de todos los vicios que corroen a la sociedad dominicana de hoy, debemos de confiar que se han de formar niños y niñas con buena conducta; para que en el futuro nuestro país cuente con jóvenes que abracen ideas nuevas, de decencia; muchachos y muchachas que se identifiquen con las causas justas, chicos que sean continuadores del ejemplo de los que aquí han dado sus vidas por un mejor país. b.- Si queremos que los dominicanos y dominicanas del futuro actúen con voluntad propia, orientada a lo recto, lo legítimo y justo, hay que guiar a la niñez en el sentido de que la sociedad actual no es el modelo a seguir, porque está sucia, viciada y contaminada; que corresponde a ellos limpiarla, sanearla desde arriba hasta abajo; que deben prepararse para hacer labor de purificación social, eliminando lo nocivo, separando lo dañino, hasta alcanzar la creación de un nuevo orden social. c.- En un medio social como el dominicano de hoy, las abuelas y los abuelos que creemos que no todo está perdido, y que algo se puede salvar estimulando a las nietas y nietos para que crean en la dignidad, el decoro, la honestidad y el actuar con vergüenza, ante la proliferación de la indecencia a todos los niveles, debemos destinar tiempo para enderezar la descarrilización que padecemos. d.- El abuelo o abuela cumple su objetivo de encaminar a sus nietos y nietas para que se levanten como personas de bien, actuando con firmeza y determinación, haciendo caso omiso “al qué dirán”. El mundo es de los decididos, no de los medrosos, miedosos y tímidos. No importan las tachas y críticas; hay que seguir adelante sin esperar elogios ni alabanzas. e.- No podemos desconocer que en nuestro medio hay personas que, como dice el refrán, “no lavan ni prestan la batea”; “no dan ni dicen donde hay”. Son los mismos que critican a quienes, ante la podredumbre social actual, se preocupan por llevar sana orientación a sus nietas y nietos. f.- A mis nietas y nietos les he dicho que no me creo un dechado de virtudes, modelo de abuelo, ejemplo de civismo, portador exclusivo de la verdad, ni el ciudadano ideal. Pura y simplemente, soy un ser humano preñado de defectos y escasas virtudes; sólo procura analizar los fenómenos partiendo de la realidad concreta, y aplicando el sentido común, en base a la experiencia acumulada por los años vividos y las coyunturas en las cuales ha sido actor o testigo. En todo el curso de mi vida he tratado de ser consecuente con mi forma de pensar y actuar, sin buscar nunca beneficios personales con el accionar en la vida pública. g.- Lo que aspiro es que mis descendientes reciban como herencia las reflexiones objetivas, las vivencias comprobadas y los conceptos ajustados a la verdad que les he transmitido; los juicios expuestos que se correspondan con la realidad y las intenciones sanas que les he expuesto para que sean para la sociedad seres humanos sustanciales, sostenedores de un ordenamiento social que satisfaga las más legítimas aspiraciones de nuestro pueblo. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Malvados y justos (II)

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

E

l lunes 4 de abril de 2015, después de rezar el Salmo 9 en mi oración de la mañana, decidí recoger la temática “Malvados y justos”, que es recurrente en los salmos bíblicos. El primer trabajo sobre dicha temática lo publiqué el sábado 16 de mayo de 2015 en esta misma página. Ahora vuelvo sobre ella, me parece que puede ayudarnos a todos para revisar el pasado, mirarnos en ella en el presente como en un espejo, corregirnos y proyectarla en el futuro de nuestras vidas personales, en la educación familiar y en las conductas del quehacer político, empresarial o civil. El Diccionario de la Real Academia Española afirma que “Malvado” se dice “de una persona: muy mala, perversa, mal inclinada”. Hay malvados que lo son a propósito, con toda la mala intención; hay otros que los ha hecho así la vida, pero no dejan de ser malvados, aunque sean resultado de circunstancias personales o familiares o sociales. Para la Biblia el justo es el ser humano bueno, fiel, el hombre de bien, honrado, que no se corrompe, que mantiene encendida la lámpara de las virtudes, los valores y la ética, a pesar de las presiones y ataques de los malvados, que le rodean. Malvado, en los salmos, se equipara, asimismo como sinónimo, al “adversario”, al “enemigo”, al “malhechor”, al “impío”. He aquí, pues, textos tomados literalmente de los salmos, que nos dan luces sobre esta realidad humana, la maldad y la justicia (o bondad), favoreciendo una profundización sobre ello y abriendo la posibilidad de una repercusión positiva en la historia y vidas concretas de las personas. Este estudio quiere ser exhaustivo, en cuanto busca citar todos los versículos de salmos, que tocan este tema. En mi primer trabajo publicado recogí siete Salmos, a saber, los Salmos 1, 3, 5, 15-13, 7, 9, 10-19; 10 y 11. Ahora recojo los textos específicos sobre dicho tema de otros siete Salmos.

8. SALMO 17, 8-14: PROTÉGEME DE LOS MALVADOS QUE ME ACOSAN

“Guárdame como la pupila de los ojos, escóndeme a la sombra de tus alas de esos malvados que me acosan, enemigos ensañados que me cercan.

Están ellos cerrados en su grasa, hablan, la arrogancia en la boca. Avanzan contra mí, ya me cercan, me clavan sus ojos para tirarme al suelo. Son como el león ávido de presa, o el leoncillo agazapado en su guarida. ¡Levántate, Yahveh, hazle frente, derríbale; libra con tu espada mi alma del malvado, de los mortales, con tu mano, Yahveh, de los mortales de este mundo, cuyo lote es este mundo”.

blan con insolencia contra el justo, con orgullo y desprecio!”.

9. SALMO 26, 1-5: NO ME MEZCLO CON MALVADOS

13. SALMO 34, 16-23: LOS OJOS DE DIOS ESTÁN SOBRE EL JUSTO

“Hazme justicia, Yahveh, pues yo camino en mi entereza, me apoyo en Yahveh y no vacilo. Escrútame, Yahveh, ponme a prueba, pasa al crisol mi conciencia y mi corazón; está tu amor delante de mis ojos, y en tu verdad camino. No voy a sentarme con los falsos, no ando con hipócritas; odio la asamblea de malhechores, y no me mezclo con los malvados”.

“Ain. Los ojos de Yahveh sobre los justos, y sus oídos hacia su clamor, el rostro de Yahveh contra los malhechores, para raer de la tierra su memoria. Sade. Cuando gritan aquéllos, Yahveh oye, y los libra de todas sus angustias; Qof. Yahveh está cerca de los que tienen roto el corazón. Él salva a los espíritus hundidos. Res. Muchas son las desgracias del justo, pero de todas le libera Yahveh; Sin. Todos sus huesos guarda, no será quebrantado ni uno solo. Tau. La malicia matará al impío, los que odian al justo lo tendrán que pagar. Yahveh rescata el alma de sus siervos, nada habrán de pagar los que en él se cobijan”.

10. SALMO 28, 3-4: NO ME ARRASTRES CON LOS MALVADOS

“No me arrebates, con los malvados, que hablan de paz a su vecino, mas la maldad está en su corazón. Dales, Yahveh, conforme a sus acciones, y a la malicia de sus hechos, según la obra de sus manos trátales, págales con su misma moneda”. 11. SALMO 31, 15-19: ENMUDEZCAN LOS QUE HABLAN INSOLENCIA CONTRA EL JUSTO

“Mas yo confío en ti, Yahveh, me digo: «¡Tú eres mi Dios!» Está en tus manos mi destino, líbrame de las manos de mis enemigos y perseguidores; haz que alumbre a tu siervo tu semblante, ¡sálvame, por tu amor! Yahveh, no haya confusión para mí, que te invoco, ¡confusión sólo para los impíos; que bajen en silencio al seol, enmudezcan los labios mentirosos que ha-

12. SALMO 32, 10-11: COPIOSAS SON LAS PENAS DEL MALVADO

“Copiosas son las penas del malvado, al que confía en Yahveh el amor le envuelve. ¡Alegraos en Yahveh, oh justos, exultad, gritad de gozo, todos los de recto corazón!”

14. SALMO 37: DESTINO DEL JUSTO Y DEL MALVADO

“No te acalores por causa de los malvados, no envidies a los que hacen injusticia. Pues aridecen presto como el heno, como la hierba tierna se marchitan. Ten confianza en Yahveh y obra el bien, vive en la tierra y crece en paz, ten tus delicias en Yahveh, y te dará lo que pida tu corazón. Pon tu suerte en Yahveh, confía en él, que él obrará; hará brillar como la luz tu justicia, y tu derecho igual que el mediodía. Vive en calma ante Yahveh, espera en él, no te acalores contra el que pros-

9

pera, contra el hombre que urde intrigas. Desiste de la cólera y abandona el enojo, no te acalores, que es peor; pues serán extirpados los malvados, mas los que esperan en Yahveh poseerán la tierra. Un poco más, y no hay malvado, buscas su lugar y ya no está; mas poseerán la tierra los humildes, y gozarán de inmensa paz. El malvado maquina contra el justo, rechinan sus dientes contra él; el Señor de él se ríe, porque ve llegar su día. Desenvainan la espada los malvados, tienden el arco, para abatir al mísero y al pobre, para matar a los rectos de conducta; su espada entrará en su propio corazón, y sus arcos serán rotos. Lo poco del justo vale más que la mucha abundancia del malvado; pues los brazos de los impíos serán rotos, mientras que a los justos los sostiene Yahveh. Yahveh conoce los días de los íntegros, su herencia será eterna; no serán confundidos en tiempo de desgracia, en días de penuria gozarán de hartura. Perecerán, en cambio, los malvados, los enemigos de Yahveh; se esfumarán como el ornato de los prados, en humo se desvanecerán. Lámed. Toma el malvado prestado y no devuelve, mas el justo es compasivo y da; los que él bendice poseerán la tierra, los que él maldice serán exterminados. De Yahveh penden los pasos del hombre, firmes son y su camino le complace; aunque caiga, no se queda postrado, porque Yahveh la mano le sostiene. Fui joven, ya soy viejo, nunca vi al justo abandonado, ni a su linaje mendigando el pan. En todo tiempo es compasivo y presta, su estirpe vivirá en bendición. Apártate del mal y obra el bien, tendrás para siempre una morada; porque Yahveh ama lo que es justo y no abandona a sus amigos. Los malvados serán por siempre exterminados, la estirpe de los malvados cercenada; los justos poseerán la tierra, y habitarán en ella para siempre. La boca del justo sabiduría susurra, su lengua habla rectitud; la ley de su Dios está en su corazón, sus pasos no vacilan. Espía el malvado al justo, y busca darle muerte; en su mano Yahveh no le abandona, ni deja condenarle al ser juzgado. Espera en Yahveh y guarda su camino, él te exaltará a la herencia de la tierra, el exterminio malvado verás. He visto al malvado muy arrogante empinarse como un cedro del Líbano; pasé de nuevo y ya no estaba, le busqué y no se le encontró. Observa al perfecto, mira al íntegro: hay descendencia para el hombre de paz; pero los rebeldes serán a una aniquilados, y la posteridad de los malvados extirpada. La salvación de los justos viene de Yahveh, él es su refugio en tiempo de angustia. Yahveh los ayuda y los libera, de los malvados él los libra, los salva porque a él se acogen”. CONCLUSIÓN

CERTIFICO que los textos citados en mi trabajo MALVADOS Y JUSTOS están tomados de la versión española conocida como Biblia de Jerusalén. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a día uno (01) del mes de septiembre del año del Señor dos mil dieciséis (2016). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Lleva frutos rojos a tu mesa Los niños sin miedo ARTISTA: THE PARROTS GÉNERO: POP-ROCK DISQUERA: SONIDO MUCHACHO.

Es el primer disco de larga duración de The Parrots. Con adelantos como Jame Gumb y Let’s do it again. Fue grabado en septiembre de 2015 con la producción de Paco Loco.

Las frutas rojas ayudan a disminuir el riesgo de padecer enfermedades degenerativas. F.E.

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

Tha Carter V ARTISTA: LIL WAYNE GÉNERO: RAP DISCOGRÁFICA: CASH MONEY RECORDS.

Tha Carter V se anuncia como el último disco en solitario (en principio) del rapero Lil Wayne. Es un undécimo álbum de estudio que se publica en dos partes.

dvds

S

iempre que se habla de antioxidantes, pensamos en la vitamina C, la vitamina E y más productos captadores de radicales libres. Además, en los suplementos nutricionales. De acuerdo a las recomendaciones de la OMS, debemos tomar cinco porciones de fruta y verdura diarias. Algunas de las frutas más fáciles de comer y que nos aportan muchos nutrientes son las frutas rojas. La importancia de las frutas rojos en la dieta se ha comprobado científicamente. Estas contienen una

importante cantidad de fito-nutrientes como poli-fenoles y antocianinas. Por ejemplo, un bol de arándanos nos aporta una gran cantidad de vitamina C, minerales y fito-nutrientes por sólo aproximadamente 83 calorías. La misma cantidad de grosella, parecida, pero sólo nos da 44 calorías; y un bol de frambuesas aporta vitamina C y potasio por solo 64 calorías. En este sentido, dentro de la familia de los frutos rojos, podemos distinguir, sobre todo, las fresas, arándanos rojos, grosellas rojas, frambuesas, moras, cerezas y ciruelas rojas. Por ejemplo, la frambuesa a es ideal para aquellos que hacen ejercicio, ya que disminuye las inflamaciones y protege, a su vez, los músculos. También, para

mujeres embarazadas por su alto contenido de ácido fólico. Las frambuesas se recomiendan para tratamientos urinarios por sus propiedades depurativas, y es excelente para tratar problemas de visión. ¡Quién lo hubiera imaginado! Lo cierto es que conocer cuáles son las propiedades nutricionales de cada fruta resulta particularmente interesante, sobre todo a la hora de descubrir qué beneficios nos aportan, siendo, de hecho, alimentos que no podrían faltar dentro de una dieta variada y equilibrada. Las propiedades de estas delicias son tan amplias que antes (en la antigua medicina), se recomendaba tomar una infusión a base de hojas de frambuesa para evitar irregularidades durante el parto. l

el escape “Contemporaneidad artística en el Caribe insular y continental” La venganza de Jane DIRECTOR: GAVIN O’CONNOR INTÉRPRETES: NATALIE PORTMAN, JOEL EDGERTON, NOAH EMMERICH Y EWAN MCGREGOR, ENTRE OTROS DISTRIBUYE: 1821 PICTURES,

La joven Jane está casada con uno de los tipos más peligrosos del Oeste. Su marido aparece un día en casa con 8 balas en el cuerpo.

F

undarte Dominicana, junto a la Escuela de Crítica e Historia del Arte de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y la Fundación de Arte Arawak impartirán, en este mes, el seminario taller “Contemporaneidad artística en el Caribe insular y continental”, a cargo de María de las Nieves Fals. La influencia del contexto y de la imaginería mítica en el desarrollo del arte caribeño. Los directivos de Fundarte Dominicana explicaron que el seminario permitirá al estudiante conocer las características de la producción artística de países del Caribe Insular y Continental desde

finales del siglo XIX a la actualidad, así como los circuitos y redes en que se ha difundido el arte caribeño contemporáneo. El costo será de RD$ 5,000.00 (cinco mil pesos) por alumno, pero además cuentan con varias becas disponible. Fals es coordinadora de la Cátedra de Historia del Arte en la Facultad de Artes UASD, donde también es profesora adjunta. En cuanto a su formación académica cuenta con una licenciatura en Historia del Arte; y Maestría en Metodología de la Investigación Científica y Epistemología (UASD). Para más información acerca de ambos seminarios, favor escribir al correo electrónico info@fundartedominicana .org. l

El seminario se impartirá en la Biblioteca Pedro Mir de la UASD. F.E

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Breves consideraciones sobre el arte

E

n la pasada entrega comentábamos nuestra preocupación por la falta de apoyo que reciben los creadores dominicanos al momento de presentar una muestra. De hecho, debería existir un programa coordinado por el Ministerio de Cultura para darle seguimiento a las exposiciones, involucrando a otras entidades tanto públicas como privadas. Pues la puesta en escena del arte contribuye a la creación de ambientes de paz y distracción que tanto se necesita por estos días. No obstante, con el fin de que sea un proyecto consistente, las exposiciones que se realicen a través del Ministerio de Cultura deberán pasar por un jurado de selección, que permita que además de sortearse los espacios destinados a la exhibición de obras de arte por parte del Estado, se pueda conservar un registro do-

cumental de las mismas y, los trabajos presentados, puedan clasificarse dándoles participación a todas las modalidades, entiéndase: escultura, pintura, grabado, dibujo, instalación, video arte, entre otros. Muchos comentarán que esta sugerencia no tiene asidero, considerando que en el mes son muchas las exposiciones que se inauguran, pero por lo regular se trabaja de manera improvisada para mantener una vigencia en el medio. Esto genera la falta de catálogos que refrenden en el futuro lo presentado, también la ausencia de investigación, pues la más de las veces, se recogen comentarios realizados por especialistas en torno a otras entregas. Más todavía, se reúnen piezas sin ningún orden lógico ni motivación alguna que le sustente. Por todo lo antes expuesto, es preciso crear un espacio plural donde haya mayor interacción por parte de los que tenemos algún vínculo con el arte y la cultura. De esta forma, proyectos como Photoimagen, que recién se inauguró esta semana, lograrán mayor impacto en el público. Aunque debemos destacar que es de los eventos mejor organizados en nuestro medio. No obstante, insistimos en que hace falta documentar cada vez más la producción visual. Hay que darles cabida a los diseñadores, a los críticos, curadores y museógrafos. Debemos trabajar en equipo. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Loki 7: El perro de la Siberia

¿

Qué tan difícil es entender lo que origina realmente la producción de este filme tan anodino? Francamente no he encontrado una respuesta razonable, especialmente porque el director es un virtuoso del audiovisual y entrega una excelente factura que envuelve un regalo insípido. Y eso, que hay que tomar en cuenta que tanto el guionista y el director, así como en su gran mayoría los productores de La Gunguna, son los mismos de éste, con más dinero y apoyo. No se explica para qué tantos recursos materiales y profesionales puestos en una película que no posee lo elemental, como es una línea narrativa coherente, y en su lugar es apenas una anécdota. Más bien es narrativa fastidiosa. Es difuso como propuesta y en su realización es un martirio a medidas que avanza, muy a pesar de que tiene momentos de buena onda en el inicio. En ese contexto, las interpretaciones son un manojo de caricaturas y parodias debido a que los diálogos son pesados en la caracterización y torpes en el desempeño, aún más por ser una historia inverosímil y fuera de tiempo, así co-

mo por el contexto escénico, que lo hacen mucho más absurdo. Repetitivamente, con elipsis incluidas, con fórmulas del tipo “deux ex machina”, el guión procura insistentemente infantilizar la aventura de 7 hombres en búsqueda de dinero fácil mediante apuestas, fraudes, estafas y juegos de azar, donde a Álvaro Romero, interpretado por Isaac Saviñón, todo le sale mal. Van creciendo en nuestra cabeza la pregunta de si se trata de una tomadura de pelo, ante las emblemáticas escenas tras escenas que van desarrollándose en el intuito de crear una supuesta dramaticidad. Por más que identifiquemos problemas de guión, que hasta son muy comunes en grandes producciones estadunidenses, lo que realmente sorprende es la poca relevancia de la primicia y la insustancial inspiración. El principal de esos problemas es una (inexistente) narrativa que sondee cualidades expresivas de personajes. El otro problema es su elevado índice de previsibilidad. También tenemos situaciones estereotipadas marcadas con personajes caricatos, donde ni el talento más elocuente puede surgir con destellos de originalidad, como es el caso del personaje El Moncho, interpretado por Manny Pérez. Pues bien, es de esos filmes artificiales, creados únicamente para generar negocios. l HH DIRECCIÓN: Ernesto Alemany. GUIÓN:

Saviñón, Miguel Yarull. tos.

Isaac

DURACIÓN: 1 10 minu-

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Trilogía de Inés María Tejada

D

os libros de cuentos y una novela cuya unidad temática descansa en serios conflictos existenciales ligados a la nostalgia propia de los dominicanos residentes en los Estados Unidos componen la trilogía narrativa de Inés María Tejada, escritora nacida en Santiago de los Caballeros, con toda una vida en Nueva York donde por décadas se dedicó al ejercicio profesional de la enfermería. Aunque los relatos que conforman Anoche Mataron a Trujillo: Memorias de Vivencias en Santiago, RD, se leen como reminiscencias de acontecimientos que marcaron la vida de la autora en la primera etapa de su vida, el toque nostálgico del emigrante se percibe lo mismo que en Peregrinaje: Cuentos neoyorkinos y en la novela En la Caverna del Hombre Equivocado: Transferencia y Contra-transferencia en el Alto Manhattan. Un férreo dictador asesinado la noche del 30 de mayo de 1961 es recordado con imaginación infantil por Tejada, quien reconstruye el ambiente santiaguero de la época, con el enigmático hermetismo que sus parientes y vecinos trataban el trascendental acontecimiento. Los cuentos de Peregrinaje, en tanto, lucen tan testimoniales como todo el anecdotario de la novela, con personajes en constante búsqueda de sentido para sus vidas, visiblemente agotadas por la monotonía de una urbe que deja muy poco espacio a los sentimentalismos. Con un verismo cercano al del novelista norteamericano Henri Miller, específicamente el de Trópico de Capricornio, la narradora utiliza su propio nombre cuando en Peregrinaje habla de “sentirse atrapada en un matrimonio sin amor”. Los términos “transferencia” y “contra transferencia”, recurrentes en el texto novelístico, son familiares en psiquiatría y psicología, reflejándose en el enamoramiento de la protagonista de su psiquiatra, sin advertir que encontraba en él al “hombre equivocado”, con las mismas cualidades del marido con el que viviera una larga relación conflictiva. Sin pretensiones perfeccionistas, Tejada logra con estética llevar al lector a reflexionar sobre el amor, esencia del verdadero sentido de la existencia. l

Sin igual Se trata de una novela de suspenso acerca de cómo nuestros sueños más fervientes pueden convertirse en nuestra peor pesadilla. Layla Harrison es la protagonista de esta historia. AUTOR: ALYSON NOEL EDITORA: HARPER COLLINS VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$675.00

A través de la ventana Una novela acerca de una calle, narrada a través de distintas historias que se entrelazan y muestran lo mejor de Maeve Binchy. Una historia llena de bondad, calidez y humanidad. AUTOR: MEVE BINCHY EDITORA: PLAZA Y JAMES VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,150.00 COMPRAR EDITORA: PLAZA Y JANES

En el mismo barco Ofrece las herramientas indispensables para hacer de tu relación amorosa una travesía feliz en el mar de la cotidianidad. Un manual efectivo que llevará nuestra relación al puerto de la felicidad. AUTOR: MARIO GUERRA EDITORA: AGUILAR VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$925.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Carlota Carretero ACTRIZ DE TEATRO A Carlota Carretero siempre le gustó ser actriz. Recuerda que de pequeña se aprendía los poemas, le gustaba la literatura, e imitaba gestos y creaba personajes. “Creo que forma parte de mi naturaleza”. Para ella, la clave para ser una buena actriz, consiste en, además de sentir pasión por lo que haces, también tener disci-

plina, fe, empatía y profundidad por lo que realiza. Considera que el ser actriz, algunas veces es difícil, pero entiende que lo importante “es que sientas que eso es lo que quieres hacer en la vida, luego todo fluye”. La actriz es el personaje principal de la obra “El último instante”, bajo la producción de Guillermo Cordero,

“Para actuar bien tienes que tener talento, como todo”

quien regresa a la escena con este monograma, del dramaturgo dominicano Franklin Domínguez. En esta, Carretero personifica a “Noemí”, “atraviesa una crisis, recluida en el hospital, perdida en los laberintos de su memoria, reconstruye los episodios que marcaron su vida y se confiesa para exorcizar sus fantasmas”.

hacen falta otros, como disciplina, buena memoria, sensibilidad y dejar salir el personaje, ser otro. l Actualmente está en escena la obra “El último instante”. ¿Cuál es el área en que se recrea este monograma? l En esta nueva versión, el productor y director Guillermo Cordero sitúa al emblemático personaje entre las cuatro paredes de un manicomio donde, presa de su pasado, se enfrenta a las voces de una serie de personajes de su atormentada existencia, quienes desfilan por su memoria llenándola de culpa y de vergüenza. A pesar de su complejo trastorno emocional, la historia de Noemí, quizás no sea en definitiva de derrota y desesperanza, pues de seguro encontrará algún alivio en los recursos propios de la ciencia; mientras eso ocurre, seremos testigos de la batalla que tendrá que librar esta mujer para sobreponerse a los estigmas que la han marcado toda su vida, enfrentando sus fantasmas y redefiniendo su propia existencia. l ¿Cuáles fueron los motivos que tuvo Guillermo Cordero para presentar esta obra? l Esta obra, del dramaturgo Franklin Domínguez, es sin lugar a dudas el monólogo femenino más representativo del teatro dominicano. Fue escrito en 1957, y es un reflejo de su tiempo, pues los sentimientos de angustia y desesperación de su único personaje, Noemí, el cual interpreto, son los mismos que desencadenaron en los dominicanos la crisis que condujo a la Revolución de Abril, episodio de nuestra historia, al cual el autor hace puntuales referencias, situando en ese momento importantes episodios de la acción dramática. Algo a tomar en cuenta por los espectadores, pues esas referencias crean una analogía entre el personaje y la sociedad de aquella época, reprimida por la Policía, cercada por los prejuicios morales y religiosos, invadida en su privacidad y coartada al momento de tomar sus propias determinaciones.

Consideración La artista informó que la obra estará en cartelera hasta el once de este mes en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito.

MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

¿Qué diferencia existe entre el actor de cine, teatro y televisión? l Son medios distintos, en el teatro se necesita proyección de la voz, gestos más amplios, dominio escénico, aunque la actuación debe ser tan convincente como en el cine o la televisión. El cine es más l

íntimo, la cámara está sobre ti, los excesos pueden ser odiosos. La televisión es un poco más efectista. Me parece que las telenovelas y series van adquiriendo un poco más de profundidad, pero se mantienen estilos de actuación, formatos y contenidos más elementales en la mayoría de los casos. l ¿Para ser actor basta con tener una gran personalidad, carisma...? l Son elementos muy importantes pero

Puedes actuar bien y no tener escuela, pero la escuela no necesariamente te hace actuar bien. Tienes que tener talento, como en todo”.

Función Esta obra es sin duda el monograma hispanoamericano más traducido y representado internacionalmente”.

¿Qué mensaje dejará al público esta producción? l El último instante es, sin duda, el monograma hispanoamericano más traducido y representado internacionalmente. México, África, Estados Unidos, Colombia, Guatemala, Perú, Ecuador y China, son solo algunos de los escenarios en donde ha sido presentada esta obra de Franklin Domínguez. l ¿Cuál es el aporte al teatro dominicano? l Esta obra aporta al teatro dominicano, primero: una técnica nueva, fuera de la tradicional entre nosotros, comenzada a poner en práctica por Franklin Domínguez en El vuelo de la paloma (1952) y que se afirmó más en Extraño juicio (1955), consistente en el aprovechamiento de todos los avances, tanto de orden mecánico como plástico, logrando de tal suerte mayor libertad para la imaginación, mayor unidad de acción y mejor forma de transmitir la magia teatral. Y, segundo, el desarrollo de un personaje, de una psicología propia del teatro y la literatura de nuestros días. Esta es una de las más representativas de Domínguez. El joven autor nos muestra un solo personaje presa del sentimiento generalizado en la literatura de nuestro siglo: la soledad que no halla respuesta dentro de los límites de la existencia humana. l ¿Los monólogos están o no avanzando? l Sin artificios ni ayudas exteriores, el monólogo avanza por sí mismo con creciente intensidad y nos hace recordar los grandes modelos (Pirandello, O’Neill), sin enajenar la originalidad del autor, que radica en un sentimiento de invalidez del personaje, de angustia metafísica ante los hechos que han deformado su existencia. l ¿A quién le debemos el montaje de esta obra? l El montaje es posible gracias al patrocinio del Banco Popular, la Universal de Seguros, Orange Dominicana, Mercasid, Sociedad Industrial Dominicana; Induveca; Listín Diario, Galería 360, Pinturas Tropical y Colorin. Hemos integrado a un equipo de profesionales para que el público reciba un montaje que satisfaga sus expectativas. El diseño de luces es de Bienvenido Miranda, la escenografía es de Yeimy Dáz y Carlos Ortega, y el concepto de Guillermo Cordero. El vestuario es de Renata Cruz, el diseño gráfico de Eunice Pereyra y las fotografías de Karoline Becker. El precio de las boletas es de RD$800 por persona y están a la venta en la boletería del Teatro Nacional y en el Club de Lectores del Listín Diario. Las funciones son de viernes a sábado a las 8:30 p.m. y la de los domingos a las 6:30 p.m. l l

Lunes 5 DE Septiembre DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS Apartamentos

Ofertas Diversas

Apartamentos Ventas

Detectives

A P A R T A M E N T O REMODELADO CACIQUE

EL

IV

APTO

2

HBS, 2 BAÑOS, WALKIN

CLOSET

HAB.

EN

LA

PRINCIPAL,

SALA-COMEDOR, COCINA,

BALCON

INTEGRADO, CUARTO DE DESAHOGO,

108 MTS2,

MAS TERRAZA DE 40 MTS2, DOS PARQUEOS, UNO

TECHADO,

PROYECTO

CERRADO.

RD$3,750,000.00. 809-5635872. 809-697-1839. 809853-3918.

Casas Casas Venta

CARMEN

MARIA

REP.

COLOMBIA,

DE

CASA

NIVEL,

303

DE SOLAR, DE

DE MTS

150 MTS

CONST.

TRES

HABITACIONES,

DOS

BAÑOS, SALA-COMEDOR, COCINA,

AMPLIO

FRENTE

Y

PATIO.

RD$6,000,000.00. 809-5635872. 809-697-1839. VILLA

FINCA

40

TAREAS, CON HERMOSA RESIDENCIA DE 2 HABS CON CAMAS, 4 BAÑOS, SALA

CON

TERRAZA,

MUEBLES,

2

GACEBOS,

CACHA,

EQUIPO

MUSICA CO KARAOKE, ASADOR,

AHUMADERO

CARNES,

HORO

DE LEÑA PARA PIZZA, CAJA CHIA, 1 PAJARERA GIGANTE

CON

AVES,

ARBOLES

FRUTALES,

ANIMALES

DIVERSOS,

LUZ

ELECTRICA.

RD$5,900,000.00. 809-5635872. 809-697-1839.

Empleos Solicitud de Emleos

SE

VENDO Land Rover Discovery 3, año 2007 en buenas Codiciones, Inf: al 829-720-8893.

P R E S T A M O S HIPOTECARIOS CON GARANTIA INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF: 809307-2521 809-5432067, ATENCION CONSTRUCTORES $$$$$ sandy196072/@ gmail.com

ALTAGRACIA

HERMOSA

DE

Automóviles Venta

Varios

RESIDENCIAL

UN

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809561-6538// 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

REQUIERE

Dama

Para vender Seguros de Salud, que conozca el manejo de computadora. Av. Jhon f. Kennedy esq. Yanai, Edifi. Geanai 2do. piso, al lado de Provocon 4to. Tel. 809497-8416/809-5623317, ricartruiz-1936@ hotmail.com

REPARACIONES P A N I A G U A SERVICIO 100% GARANTIZADO, LAVADORA, ESTUFA, AIRE, NEVERA, MICROONDAS, SECADORA, PINTURA EN GENERAL, CHEQUEO GRATIS. Etc. Tel. 829-256-6134/ Cel. 809-354-2817 Tecnico Autorizado Carlos Manuel Paniagua. AVISO De la Sustraccion del vehículo Marca Honda CRV, año 2000, color azul oscuro,placa G109065, chasis RD11031317,matricula 1421363, a nombre de DOMINGO MEDINA (ESTELMA REYES TAPIA) recompensa de $20,000.00 a la persona que ayude a la recuperación del vehículo, Para Inf., comunicarse a los Telefonos 829-355-5663 y 829-764-2091.

elCaribe, Lunes 5 DE Septiembre DE 2016

elCaribe, Lunes 5 DE Septiembre DE 2016

PUBLICIDAD. 3

4. LEGALES

elCaribe, Lunes 5 DE Septiembre DE 2016

PERDIDA DE PLACA No.

Legales varios

N0029716,

PERDIDA DE PLACA No.

N677348 de la motocicleta

Honda, modelo C50, color

, marca SUZUKI, modelo

verde, año 1982, chasis

AX100, año 2011 , color

C50-3356208, a nombre de

NEGRO,

N205501, de la motocicleta,

JUAN DE JESUS LEON

marca

RUIZ.

SUZUKI,

modelo

Chasis No.

LC6PAGA1860869171, nombre

de

a

EMILIANO

PERDIDA DE PLACA No. K0314282, DC,

2006,

chasis

MORONTA,

a

PERDIDA L085609 de

DE

PLACA

Del

vehículo

carga

rojo,

Daihatsu,

1997,

chasis

V11906100, a nombre de ASBELL

SERVICIOS

nombre

de

EDDY

TERRERO PANIAGUA. AVISDO DE PERDIDA Se ha extraviado el Original del Certificado de Depósito del BAGRICOLA No. 01-265030371-2, por el monto de RD$72,000.00), a nombre de WING-SANG LAM. PERDIDA

DE

L145983

de

PLACA la

camión

de carga Daihatsu, color rojo,

año

1990,

chasis

V11800597, a nombre de FERRETERIA DON CIRO SRL.

DE

S004358

PLACA

Del

2001, chasis V11862028, a nombre de FERRETERIA DON CIRO SRL. DE

PLACA

K0521983

PERDIDA

DE

PLACA

Volteo

Daihatsu, color blanco, año

PERDIDA

de

la

motocicleta gris,

Z3000,

año

2015,

chasis

N617204 de la motocicleta

LZ3GJL3T14AK34834,

X-1000,

negro,

a

chasis

SAMUEL DIAZ.

color

año

2009,

LF3PCK5079B003443,

nombre

de

HERNANDEZ REYES.

PERDIDA

DE

No.

A320419,

Automóvil PERDIDA DE PLACA No. L221384,

Veh.

Daihatsu,

blanco,

Carga año

2000, chasis S110P003102, a nombre de YERSON ROBERT

ABREU

TORIBIO.

L

074293 del vehículo de carga Daihatsu, rojo, año chasis

V5817809,

a nombre de FREDDY BOLIVAR ARIAS.

DE

PLACA

I007157

1HGEJ6673TL053662, a

nombre

rojo,

nombre

DE

BELTRE. PERDIDA DE PLACA No. marca

TOYOTA,

modelo PICK UP, año 1984 , color AZUL,

Chasis No.

JT4RN50R6E0040711, a

nombre

de

CABRERA,

LUIS RCN

No.130000001. PERDIDA DE PLACA No. N782131 de la motocicleta

Mitsubishi,

AX100, año 2012 , color NEGRO,

1987,

de

CARLOS

PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Toyota, placa L246212, gris, 2003, chasis 5TENL42N83Z279988, a nombre de WILLIAM PUELLO.

JUANA

OZUNA

año

ALVAREZ CAPELLAN.

ADOLFO

de

BEATRIZ

, marca SUZUKI, modelo

chasisDSNP23WHA00339, a

color

Autobús

Privado color

Del

Honda,

L076005, del vehiculo de

PERDIDA DE PLACA

PERDIDA

CHAPA

negro, año 1996, chasis

carga,

2001,

JOHAN

a

nombre de FRANKELIS

SANCHEZ

Chasis No.

LC6PAGA1XC0031980,

a

nombre de JUAN EDGAR MOLINA

MERCEDES,

Cédula No.026-0122825-3. PERDIDA

DE

No.

PLACA N001299,

Motocicleta rojo,

año

Yamaha, 2003,

chasis

MH33HB0082K262690, a

nombre

de

PERDIDA DE PLACA No. I003004

del

Mitsubishi, blanco/gris,

COMERCIALES S.A.

PERDIDA

Cédula No.085-0011231-6.

Motocicleta

azul,

A L T A G R A C I A No.065-0025655-6.

LC6PAGA16B0811652, CEDEÑO SANTILLAN ,

LCMPAGHE6A1060115,

Cédula

Chasis No.

a nombre de EDWARD

AX100, año 2006 , color NEGRO,

PERDIDA DE PLACA No.

Motocicleta

ISIDRO

SANTOS HERNANDEZ.

chasis

Autobús color

año

1996,

BE439FA0563,

a

nombre de ROSIDANIA ALCANTARA REYES.

PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Daihatsu, placa L071388, chasis nombre

1998,

blanco,

S82P012933, de

a

EDILIO

FAMILIA MORETA.

elCaribe, Lunes 5 DE Septiembre DE 2016

PUBLICIDAD. 5

6.LEGALES

elCaribe, Lunes 5 DE Septiembre DE 2016

elCaribe, Lunes 5 DE Septiembre DE 2016

LEGALES. 7

8.LEGALES

elCaribe, Lunes 5 DE Septiembre DE 2016