elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,274 / $15.00

Pepca somete al exdirector del Inapa por enriquecimiento ilícito y corrupción Alberto Holguín defendió anoche su gestión y dijo que enfrentará las acusaciones que se le hacen. P.7 VICEMINISTRA P.17

Monumento de Santiago tendrá nuevo ascensor

Tecnología nuclear en RD Angelita Peña dice que en el país hay 30 proyectos nucleares CONSTANCIA P.4-5

Medina cosecha 30 años de poder acumulado Desde la Cámara de Diputados hasta la Secretaría de la Presidencia, Danilo ha sumado poder a su favor VALORACIÓN P.6

PNUD califica de óptima la Presidencia de Danilo

FOTO:AP

El representante del PNUD en el país, Lorenzo Jiménez de Luis, dijo que ningún país supera sus desafíos en 4 años

POLÉMICA. P.12

TRUMP DICE FUE “SARCASMO” ATAQUE A BARACK OBAMA FOTO: RICARDO FLETE

El candidato dijo que solo fue sarcástico al afirmar que el presidente de EE. UU. fundó el Estado Islámico JUSTICIA P.8

El Monumento a los Héroes de la Restauración dispondrá de un moderno ascensor a partir de enero del próximo año, el cual fue donado por la Asociación de Productores de Cigarros de la ciudad de Santiago. Con la donación se facilitarán los servicios que se ofrecen a los miles de turistas que cada año visitan el lugar. P.16

Declaran “complejo” el caso de aviones Tucano La Oficina de Atención Permanente conocerá el lunes la solicitud de coerción hecha por el Ministerio Público

Gobierno y gremios pactan; CMD lo rechaza PULSO. El acuerdo contempla aumento salarial, pensiones e incentivos, pero el CMD lo descalificó y el lunes fijará posición. P.9

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do AUSENTE

Moreno, ni en Twitter El excandidato presidencial de Alianza País está totalmente fuera del debate. No se ve en los medios tradicionales, pero tampoco en las redes sociales, en las que había sido muy activo. Por ejemplo, en Twitter, su último mensaje lo emitió hace más de un mes: el pasado 11 de julio, y fue una felicitación a las “Reinas del Caribe”... ERRÁTICO

El “jefe de campaña” de Hillary

37

CALIENTE Revocatorio: La presión interna y exter-

manicomio” da pie al nacimiento de un centro de rehabilitación psicosocial. Debe ser un cambio de forma, y de fondo.

el pacto eléctrico han transcurrido entre pausas e intentos de agilización del proceso. Ahora hay una nueva posposición.

na para que en Venezuela se realice, cuanto antes, un referendo revocatorio, sigue creciendo cada vez más.

FOGARATÉ

Si lo ven por ahí… pleto, apodos, señas particulares, dónde vive, dónde trabaja, por dónde transita, parientes, peso, talla, forma de caminar, color del pelo y de los ojos, si es derechista o izquierdista en vías de conquista, si paga impuestos, si lee o no las secciones de sociales o los obituarios y cualquier dato adicional que permita una efectiva localización, para ajusticiarlo, del aborrecible personaje, siniestro conspirador, sádico impenitente, terrible malandrín que inventó -seguramente un masoquista- el saco y la corbata? (Esto pensaba hace días, cuando tuve que disfrazarme de “traje formal”). RAMÓN COLOMBO

La Superintendencia de Electricidad presentó a la sociedad 20 Reglamentos complementarios para la regulación del Sector Eléctrico de la República Dominicana.

9:00 A.M. Miguel Vargas encabeza reunión de regidores electos del PRD. En la Casa Nacional de ese partido. 10:00 A.M. Rueda de prensa del

PRM. Local nacional del PRM. Calle César Nicolás Penson 102, casi esquina Máximo Gómez.

DAN DE QUÉ HABLAR

“Chapeo bajito”

¿PODRÍA ALGUIEN decirme nombre com-

TEORÍA

AGENDA

40

TIBIO Pacto: Las conversaciones para firmar

PERIODISTA

Pero en el caso del proceso electoral de los Estados Unidos, la cosa va más allá de un candidato cometiendo errores que favorecen a su contrincante. Hay quienes dicen que, ciertamente Trump hace campaña a favor de Hillary Clinton, y que lo hace conscientemente. Es difícil de creer, pero la teoría tiene cada vez más adeptos. Y esto así, porque se entendía que Trump iba a ir moderando su discurso, a medida que la campaña avanzara, pero lo que ha ocurrido es todo lo contrario.

39

FRÍO Cambio: La transformación del “viejo

Cuando un candidato es errático, sobre todo en momentos clave de la campaña, se suele decir que está trabajando para el enemigo. A veces se dice que es el “jefe de campaña” de su adversario. Es lo que ha ocurrido con Donald Trump, a quien le cuentan pifias diariamente. A veces, más de una por día.

¿Será posible?

38

HAY UN NERVIOSISMO fuerte en las filas castrenses. El mismo proviene de la némesis de sus integrantes: la fecha de retiro, el 30 de septiembre, cuando se conmemora el día del retirado, trae más pesares que alegrías. Se habla de un “chapeo bajito”, de esos que dejan poca grama. Muchos altos oficiales, que ya ocuparon cargos importantes, siguen activos y han estado visitando altares para no aparecer en la lista de retiro. Están como algunos peloteros que no dan entrevistas para que ni se enteren de su presencia y no los manden a las menores. En el caso de la Policía, nada que extrañar. La nueva ley es la pista y sobre la misma habrá corrida.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que el Ministerio Público esté manejando de manera adecuada el caso del supuesto soborno en la compra de los aviones Tucano?

Sí

37.6% No

62.4% LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

20

LA FRASE

“EL PROBLEMA DE LA BASURA ES DE GERENCIA FINANCIERA” Sandy Filpo PTE. DE LA ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES DE SANTIAGO

El presidente Danilo Medina termina su actual período el próximo 16 de agosto, ¿cómo usted lo evalúa? Malo Bueno Óptimo

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

BALANCE POLÍTICO

PANORAMA www.elcaribe.com.do VIOLENCIA

Teniente mata a una mujer durante riña Un primer teniente pensionado del Ejército ultimó de cuatro disparos a una mujer e hirió en el hombro izquierdo al marido de ésta, durante una riña ocurrida en el municipio de Duvergé. El informe preliminar de la Policía explica que Petra Castillo (a) Bernarda, de 44 años, falleció a causa de herida de bala en la cabeza, el pecho, el brazo derecho y el costado izquierdo. Ángel Pérez y Pérez, residente en el barrio Placer Bonito, de Duvergé, está detenido para ser puesto bajo control del Ministerio Público. Durante la riña, Pérez y Pérez hirió de bala en el hombro izquierdo a José Mercedes Féliz (a) Chichi, concubino de la fallecida, quien recibe atenciones médicas en un centro de salud. Pérez y Pérez será puesto bajo control del Ministerio Público en las próximas horas.

Presidencia coronó más de 30 años de Medina acumulando poder En la Presidencia, Medina se consolidó como un gran líder que lleva más de 45 años en la carrera política y más de 30 en distintas posiciones en el Estado

10 El Banco Central cubrió completamente el trasplante de córnea al dirigente revolucionario Jorge Puello Soriano (El Men) y a otras nueve personas.

Danilo Medina logró lo que nunca se había hecho, una alianza con el PRD y así hubo un cambio drástico en el escenario político. R.M.

YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

“LOS EMPRESARIOS PODEMOS CONTRIBUIR CON LA SEGURIDAD CIUDADANA BAJANDO A LOS BARRIOS” Salvador Figueroa Sánchez REPRESENTANTE DEL CONEP

HACE 67 AÑOS 13 de agosto de 1949. Se inaugura el Hotel Montaña ubicado en El Puerto, Jarabacoa, y que ocupa un área construida de mil quinientos metros cuadrados, consta de dos plantas y su diseño original estuvo a cargo de los hermanos González y construida por el arquitecto Bienvenido Martínez Brea por RD$225,000.00.

U

na reforma constitucional, alianzas políticas inesperadas, la sociedad civil menos crítica y una votación histórica de 61.74%, resumen el accionar político de Danilo Medina Sánchez en sus primeros cuatro años como presidente de la República. Pero sus tácticas políticas y de acumulación de poder no son fruto de la improvisación ni la inexperiencia, pues el mandatario lleva más de 30 años acumulando poder desde distintas posiciones en el Estado y el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). “De carácter práctico, firme y entusiasta”, así está definido el perfil político de Medina en la biografía oficial del gobernante publicada en la Presidencia de la República. Y con la siguiente frase su concepto de Gobierno: “Cree en un gobierno que sirva a la gente, que iguale las oportunidades para el desarrollo y que

El juramento Juro aquí ante todos ustedes, y ante Dios como testigo, que es mi última candidatura a la Presidencia de la República Dominicana”.

Lema Continuar lo que está bien, corregir lo que está mal, y sobre todo para atrevernos a hacer lo que nunca se ha hecho”, el lema de Danilo Medina

hable con la verdad, con ejemplo de transparencia y buena gestión, orientado en los valores, la ética y la honestidad”. Danilo Medina Sánchez, de 64 años, inicia el próximo martes 16 de agosto su segundo mandato como presidente constitucional de la República, el momento le llega al mandatario con pilas recargadas, como se dice popularmente, pues en su ejercicio presidencial de cuatro años coronó el poder que venía acumulando en el Estado y el Partido de la Liberación Dominicana desde hace más de 30 años. En su primer mandato dio cátedras de la sagacidad política que siempre se le ha atribuido al lograr aprobar la reforma a la Constitución para reelegirse sin que su decisión le afectara su popularidad, en una estrategia política impecable desde el principio. De hecho, ganó las elecciones con la votación histórica más alta que haya logrado un candidato presidencial, 61.74% en toda la historia electoral. Pero mucho antes, en la elección de los miembros del Comité Central y el Comité Político, dio muestras de que ensan-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

PAÍS charía su poder partidario al imponer la mayoría de los miembros en ambos organismos. En el Comité Político de diez nuevos integrantes, nueve responden a su tendencia. Para reelegirse, lo primero que Medina logró fue posicionar su figura con las visitas sorpresa que muestran su lado más humano al presentarlo como una persona sencilla, cercana y lejos de las ínfulas del poder que tanto irritan a la población. Además, manejó con sigilo los movimientos a favor de que se reeligiera con lo que logró desorientar las críticas a su gobierno y enfocarlas hacia el expresidente Leonel Fernández. Cuando llegó el momento de someter la propuesta en la reunión del Comité Político del 19 de abril del 2015, Medina no votó por la iniciativa, se abstuvo, y así quedó como una decisión del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y no personal. Además Medina logró legitimar la reforma a la Constitución al darle la orientación de un acuerdo por un gobierno de unidad nacional, tras la firma de una alianza con el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y su presidente Miguel Vargas. De todos los partidos que tienen representación en el Congreso, solo el Partido Revolucionario Moderno (PRM) y la Fuerza Nacional Progresista (FNP) no apoyaron la reforma, pero tres diputados del partido Moderno desoyeron la línea partidaria y también la sancionaron. En el presidente del PLD, Leonel Fernández, Medina encontró el mayor obstáculo a su proyecto de reforma, que logró solucionar con la firma de un acuerdo que fue refrendado por todos los miembros del Comité Político y que puso fin a la mayor crisis interna que ha tenido el PLD desde su fundación. Ese apoyo de los partidos políticos legitimó el cambio constitucional y le quitó fuerza a las denuncias de supuesto soborno y compra de legisladores para que apoyaran reformar el artículo 124 de la Carta Magna.

tria y Comercio, encargado del Fomento a la Pequeña y Mediana Empresa, y José Miguel González Cuadra, director ejecutivo de la Comisión para la Readecuación de La Barquita. Además, Javier Cabreja, Henry Molina e Isidoro Santana, son figuras de la sociedad civil que forman parte de la administración de Medina. También en las comisiones de veedurías integradas por personas no partidistas, el Gobierno logró neutralizar varias voces críticas que se le consideran independientes. La situación más tensa de Medina con entidades civiles, ha sido con las iglesias por sus observaciones al Código Penal por no permitir el aborto terapéutico al menos por

situaciones de violaciones sexuales y cuando la vida de la madre corra peligro. Mejorando la puntuación

Danilo Medina ha sido tres veces candidato presidencial por el PLD. En el año 2000 fue su primer intento y quedó en un lejano segundo lugar con 24.94%, frente a Hipólito Mejía y el PRD. Volvió a ser candidato 12 años más tarde, en el 2012 y ganó en primera vuelta con el 51.21%. En las pasadas elecciones volvió a ser candidato presidencial, esta vez a la reelección e impuso un récord histórico de votación al alcanzar 61.76%, puntuación que no había logrado ningún candidato en la historia democrática electoral del país. l

Medina fue diputado por primera vez en el 1986 y desde entonces su carrera en el Estado ha crecido

El poder que el presidente Medina acumula hoy, no llegó de la noche a la mañana, es el producto de muchos años ocupando posiciones públicas clave y de trabajo político en el PLD. Según consta en su biografía oficial, Medina fue dirigente estudiantil en el Frente Universitario Socialista Democrático (FUSD) y formó parte de las filas del PLD en el 1973, cuando el profesor Juan Bosch lo fundó. En la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) ayudó a fundar el Frente Estudiantil de Liberación (FEL), de orientación boschista. El PLD creció rápidamente y para mediados de los ochenta era la tercera fuerza política del país. En las elecciones del 1986 logró representación congresual y Medina fue de los primeros diputados del PLD cuando los nombres se sometían por listas cerradas y se mantuvo como diputado hasta el 1995. En su segundo periodo fue el vocero del bloque del PLD y en el 1994 presidente de la Cámara de Diputados. Medina renunció a ser diputación y presidente de la Cámara para ser Con la sociedad el jefe de campaña del PLD Choque con las civil a favor y la candidatura presideniglesias por su cial de Fernández. Fue seEn su primer gobierno, el observación al Código cretario de la Presidencia presidente Danilo Medina Penal por el tema del en el primer gobierno, el también tuvo la ventaja de aborto cargo más influyente e imgobernar con la sociedad ciportante. Eso le permitió vil a su favor, de hecho, muensanchar su liderazgo interchos de sus reconocidos actino en el PLD, pues en ese periovistas tienen participación importante en su gobierno. Al propio ministro do era quien tenía el contacto entre el de la Presidencia, Gustavo Montalvo, se Gobierno y la dirigencia media y de bale atribuyen fuertes vínculos con grupos se. En el 1999, aspiró por primera vez de la denominada sociedad civil, aunque a la Presidencia y ganó las primarias al entonces vicepresidente, Jaime David es un viejo militante peledeísta. Algunos de los miembros de la socie- Fernández Mirabal, cuando las votadad civil que tienen funciones en el Go- ciones en el PLD eran por organismos bierno son Ramón Tejada Holguín, di- y no individual. A partir del 2000, el rector de la Dirección de Información, PLD entró en un proceso de reestrucAnálisis y Programación Estratégica de turación que implicó la masificación la Presidencia (Diape); los empresarios de la organización, se eliminaron los Ignacio Méndez, viceministro de Indus- círculos de estudio y por primera vez

Obreros trabajan en la limpieza de la parte exterior de Congreso Nacional. E. ROUSTAND

Avanzan trabajos de remozamiento en el Congreso para 16 de agosto ACTO. A cuatro días para la juramentación del presidente de la República, Danilo Medina, y la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, continúan avanzando los trabajos de remozamiento en el Congreso Nacional.

Danilo Medina en campaña recorrió el país bajo lluvia en varias oportunidades. FE

se eligió a Leonel Fernández presidente de la organización. En el 2004, el PLD vuelve al poder con Fernández y Medina fue el jefe de campaña y volvió a ocupar la secretaría de la Presidencia, y después del presidente era la figura más influyente del Gobierno. Con esa posición Medina siguió fortaleciendo su liderazgo en el PLD y en el 2006, renunció para aspirar a la Presidencia en las primarias peledeístas del 2007, contra el presidente de la República Leonel Fernández. Medina logró una votación próxima al 30% en el PLD y en esa ocasión pronunció la memorable frase: “Me venció el Estado”. Desde entonces, Medina se alejó de Fernández y su gobierno, nunca hizo campaña para las elecciones del 2008 y se encerró en una oficina política privada, pero sus principales seguidores ocuparon cargos en los mandos medios de las instituciones del Estado. Con sus acciones, Medina mandó el mensaje de que sería el sucesor de Fernández en la candidatura presidencial y aunque varios peledeístas aspiraron en el 2011, ni siquiera el entonces presidente Fernández trató de imponer un candidato de su tendencia.

Ayer, la directora administrativa del Senado, Martha Fernández, dijo que continúan con las labores de limpieza del área exterior del Congreso, como preparativos para los actos del próximo martes 16. Fernández informó que en la parte frontal se está habilitando una tarima donde se colocarán los fotógrafos y camarógrafos. “Desde ayer se comenzó a instalar la tarima donde estará el equipo de prensa, y en hora de la mañana de este sábado se estará colocando la carpa central por donde entra el presidente y todas las delegaciones”, agregó Fernández. Explicó que se ha avanzado bastante en los trabajos, y que hay un porcentaje de esos trabajos que se dejan de último, como es la ornamentación con la jardinería interna, para que todo esté fresco. Los trabajos de readecuación incluyen acondicionamiento de los jardines, pintura del edificio, para que el lugar esté de acuerdo a la ocasión. Seguridad

En cuanto a la seguridad, se informó que desde ayer los servicios de seguridad del Estado asumieron la seguridad de la sede del Congreso. En tanto la Cámara de Diputados no laboró en el día de ayer, tras los preparativos para el acto de juramentación del Presidente y la Vicepresidenta de la República. l JUANA F. RODRÍGUEZ

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

PAÍS

En juramentación el traje es blanco ¿por qué? Por años se ha visto a presidentes y funcionarios vestir un elegante traje blanco el día de la toma de posesión o juramentación presidencial, la razón por la que es así está relacionada con las estaciones del año.

CURIOSIDADES.

Visita de cortesía.

La nueva agregada de prensa de la embajada Estados Unidos en el país, Kelly McCarthy, realizó una visita de cortesía al director de elCaribe, Osvaldo Santana, con quien trató temas de la actualidad. McCarthy estuvo acompañada de Abel Ramírez y Keyla Díaz, del Departamento de Prensa de la embajada de Estados Unidos. PEDRO BAZIL

PNUD complacido con gestión del Presidente

Meteorología vaticina lluvias el fin de semana

El representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) calificó como óptima la gestión de Danilo Medina que culmina en unos días.

CLIMA. La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que una vaguada continuará incidiendo sobre el país.

GESTIÓN.

Lorenzo Jiménez de Luis destacó las visitas sorpresa y aseguró que ningún país puede rebasar todos sus desafíos en cuatro años sino que son circunstancias que requieren de políticas públicas y de consenso. Asimismo, el representante del PNUD en el país reconoció el esfuerzo que hacen las autoridades para regular la situación de extranjeros, que en su mayoría son de nacionalidad haitiana. “Esta gestión y este gobierno hicieron todo lo posible e imposible por satisfacer las demandas humanitarias de un segmento de población que requería atención y que resultó afectado con la sentencia emitida por el Tribunal Constitucional”, afirmó Luis al expresar su parecer en relación al Programa de Regularización. De Luis habló del tema luego de firmar un memorando de entendimiento con el Ministerio de Económica, Planificación y Desarrollo (Mepyd), la Asociación Dominicana de Rectores de Universidades (Adru) y la Asociación Dominicana de Universidades (Adou) en el Salón Hermanas Mirabal, del Palacio Nacional. El acuerdo

El Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (Mepyd) informó que el acuerdo permitirá forjar alianzas entre las distintas instituciones para impulsar capacitaciones, así como iniciativas de inves-

Lorenzo Jiménez. FUENTE EXTERNA

tigación e innovación en torno a la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible. Durante el acto, el ministro Temístocles Montás saludó el compromiso sellado con las instituciones educativas y señaló que la construcción de un desarrollo que sea sostenible en el país requiere del apoyo de las academias, en todos los niveles. “La agenda de los ODS es el futuro. El futuro está en los jóvenes”, afirmó el ministro. l MAYELIN FRANCISCO

AGENDA 2030

Una ruta compartida por 193 países La Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible es una ruta global firmada por 193 Estados para lograr el desarrollo y eliminar las desigualdades para los próximos 15 años, con 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y 169 metas. La Agenda 2030 busca que los países asuman compromisos concretos para conseguir un desarrollo sostenible e inclusivo para todos y todas.

La institución pronosticó lluvias para este fin de semana, especialmente sobre las provincias Samaná, Hato Mayor, La Altagracia, La Romana, San Pedro de Macorís, Monte Plata, Sánchez Ramírez, María Trinidad Sánchez, Santiago, La Vega, Monseñor Nouel, San Juan y Elías Piña. Onamet informó, además, que para este sábado seguirán ocurriendo aguaceros con tronadas en la tarde y noche hacia las regiones Noreste, Sureste, la cordillera Central y zona fronteriza, producto de la incidencia de una vaguada en superficie que se ubicará al sureste del país. Mientras que para el domingo pronostica que una onda tropical se acercará al país, generando un incremento significativo en los aguaceros con tormentas eléctricas y ocasionales ráfagas de viento sobre las regiones Noreste, Sureste, Suroeste y la cordillera Central. Debido a las precipitaciones que se esperan, el organismo emitió una alerta meteorológica por inundaciones urbanas hacia las provincias La Romana, San Pedro de Macorís, San Cristóbal, Monte Plata, San José de Ocoa, Distrito Nacional y provincia Santo Domingo. En el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo habrá incrementos nubosos en la tarde con aguaceros locales y tronadas. l elCaribe

Durante la era de Trujillo el mandatario utilizaba en las ceremonias que eran celebradas durante el día un traje blanco conocido como Chaqué, que estuvo de moda durante los 90, el mismo se caracterizaba por tener una chaqueta larga en la parte de atrás. Mientras que en las actividades ceremoniales que eran programadas durante la noche, el vestuario ideal era el famoso Frac o traje de calle color negro, que solo difiere del anterior en el largo de la chaqueta. Laixa Lizardo Montolio, encargada de las giras presidenciales de la Dirección de Ceremonias de Protocolo del Palacio Nacional, explica que con el pasar del tiempo el traje Chaqué fue pasando de moda y quedando en desuso al igual que el traje diplomático. “Es así como dos instrumentos de vestuario fueron quedando desfasados, esto pasaba también de forma paralela con la vestimenta formal diplomática, que consistía en un uniforme muy antiguo que iba bordado con hilos de oro. Esa vestimenta también de muchos años estaba entrando en desuso por la complejidad que llevaba”, relató la experta en protocolo. Montolio asegura que en 1973 el entonces presidente Joaquín Balaguer dispuso mediante decreto que el traje sería blanco para las ceremonias que fueran realizadas entre los meses de verano y oscuro para las ceremonias que fueran llevadas a cabo en los meses de invierno. Esa es la razón por la que la juramentación presidencial o toma de posesión que cae en el mes de agosto y se considera todavía verano, es de blanco, pero las que son en febrero como la rendición de cuentas es con traje negro. El próximo martes Danilo Medina utilizará su traje blanco y con ello no sentirá tanto calor como otros presidentes de los 90. l MAYELIN FRANCISCO

Danilo Medina, cuando asumió su primer período gubernamental. FUENTE EXTERNA

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

PAÍS

Acusan por corrupción a exdirector de Inapa El exdirector del Instituto Nacional de Aguas Potables (Inapa), Alberto Holguín, fue sometido a la justicia por presunto enriquesimiento ilícito y otros actos de corrupción durante su gestión.

JUSTICIA.

proyectos de agua potable en comunidades que se había demostrado que no estaban en situación de emergencia y cuyos contratos fueron entregados a amigos, familiares y allegados del exfuncionario. Habla Holguín

El expediente acusatorio fue depositado por ante la Oficina Coordinadora de los Juzgados de Instrucción del Distrito Nacional y establece que el funcionario violó a la Ley 82-79 sobre Declaración Jurada de Bienes y su reglamento, además de incurrir en los delitos contenidos en los artículos 146 al 149 del Código Penal, sobre falsedad en escritura pública. El expediente acusatorio fue adjudicado al Septimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional En el 2015 la periodista Nuria Piera realizó una serie de reportajes presentando donde fueron presentados documentos que indicaban que, en noviembre del 2012, Holguín había firmado contratos con 38 empresas para proyectos de emergencia, por un monto de más de 904 millones de pesos, para construir

El ex irector del Inapa, al ser cuestionado manifestó que no tenía conocimiento de la veracidad de la acusación, pero expresó estar en disposición de las autoridades para ser investigado por los presunos actos de corrupción ocurridos durante su administración en esa institución. “Todo el que ha manejado recursos públicos tiene el deber y la obligación de responder a cualquier inquietud que una institución y un ciudadano cualquiera requiera sobre aclaración en cuanto a recursos se refiere”, dijo el ex funcionario. Al ser entrevistado en su oficina privada, Holguín sostuvo que conoció la acusación en las redes sociales y expresó que por ese motivo canceló un viaje que tenía pautado al extranjero para estar presente ante cualquier requerimiento de la Justicia. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

PAÍS

MP pedirá prisión en el caso Tucano

Senadores fijan posición por compra de aviones POSICIÓN. El senador del Distrito Nacional y secretario general del Partido de la Liberación Dominicana, Reinaldo Pared Pérez, fijó ayer su posición sobre el supuesto caso de soborno en la compra de los aviones Súper Tucano.

Comité Político del PRSC, reunido ayer. F.E.

Imputados a la salida de la audiencia de solicitud de medida de coerción. KELVIN MOTA

El Ministerio Público consignó ayer ante el Juzgado de Atención permanente del Distrito Nacional, la solicitud de coerción contra los cuatro implicados en el presunto soborno para la adquisición de ocho aeronaves Súper Tucano. COERCIÓN.

La solicitud, refrendada por la titular de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca), Laura Guerrero Pelletier, consta de 27 páginas y en ella se solicita prisión preventiva y la aplicación de procedimiento especial para asuntos complejos. Los imputados son el exministro de defensa, el ex general Pedro Rafael Peña Antonio; el coronel de la Fuerza Aérea, Carlos Ramón Piccini Núñez y a los empresarios Daniel Aquino Hernández y Daniel Aquino Méndez. Durante la jornada de ayer, La jueza suplente de la oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, Sorange Raquel Vázquez, reenvió para el lunes 15 a las 05:00 p.m. la audiencia para conocer la solicitud de medida de coerción, a los fines de que los abogados de los imputados conozcan el expediente. No se le está dando buen trato

A su salida del juzgado, el mayor general piloto Pedro Rafael Peña Antonio, pidió

EE. UU. apoya se investigue la corrupción en RD El embajador de los Estados Unidos en el país, James W. Brewster, dijo que apoya cualquier tipo de investigaciones que realicen las autoridades de la República Dominicana con miras a combatir cualquier caso de corrupción.

REACCIÓN.

Resaltó, que el gobierno norteamericano está en la mejor disposición

que se le dé un trato igualitario en su condición de oficial general. “Trato igualitario es lo único que queremos”, expresó. Además, su abogado Reinaldo Paredes, señaló que al general no se le está dando el trato que merece, debido a su investidura y cuestionó que lo tengan detenido en la sede de la Fiscalía. “No lo están tratando bien, porque lo pusieron en la quinta planta de la Fiscalía con todos los presos, corriendo un riesgo alto. ¿Por qué no lo llevaron a la secretaría de las Fuerzas Armadas?”, cuestionó. El jurista agregó que en este caso se está ejecutando una justicia selectiva y que desconoce qué es lo que realmente buscan las autoridades. l LIBONNY PÉREZ

SOBORNO

A los implicados les imputan ocho delitos Reza la acusación, que a los implicados en el caso les imputan los delitos de prevaricación, delito de funcionarios que se mezclan en asuntos incompatibles con su calidad, soborno, asociación de malhechores, soborno trasnacional en el comercio y la inversión, enriquecimiento ilícito y lavado de activos y que la complejidad se solicitará por la pluralidad de hechos.

de colaborar con el país de cualquier forma posible, pero aclaró que no se refiere a ninguna en específico. “Siempre apoyamos las investigaciones en conjunto con el gobierno de la República Dominicana. Cuando hay casos de corrupción nos queremos asegurar de siempre apoyar las unidades de investigación de la República Dominicana, en cualquier forma que nos sea posible, pero no hablamos de investigaciones en específico”, sostuvo el diplomático al ser cuestionado en torno al supuesto soborno de 3.5 millones de dólares en la compra de aviones Súper Tucano; caso por el cual se encuentran detenidos cuatro personas, entre ellos dos oficiales. l RENTERÍA MONTERO

A través de mensajes colgados en su cuenta de Twitter, el senador Pared Pérez exhortó a la Procuraduría General de la República que investigue a los 32 senadores del período legislativo en que se aprobó el proyecto y que empiecen por él. “Que la Procuraduría cite a los 32 senadores de ese período, empezando por mí y que las investigaciones no se detengan”, indica el legislador en uno de los mensajes. Expresó, además, en un segundo mensaje, que no tiene “elementos para acusar o absolver a nadie, pero que si hubo irregularidades, que los responsables se procesen”. Hay trasfondo en el caso

El senador por la provincia de Elías Piña, Adriano Sánchez Roa, consideró que el caso de los Tucano podría tratarse de un chantaje, tras la publicación de un informe en el que se menciona al senador Luis René Canaán como presunto implicado en el soborno de la compra de los aviones. Al preguntarle si hay un trasfondo político en el caso de la compra de los Súper Tucano, el senador del PLD, afirmó que hay un trasfondo, aunque no sea político. “Cuando apareció el documento infiltrado ayer en diferentes medios, no voy a mencionar la palabra chantaje, pero esto significa que hay un trasfondo, porque cuando usted manda un documento escondido, se tiene un interés que no se sabe cuál es”, dijo Sánchez Roa. De su lado, Rafael Calderón, miembro del Comité Central del PLD, exhortó a la población y a la opinión pública a esperar los resultados definitivos de la investigación del caso de la compra de los aviones, antes de emitir juicios que puedan empañar la imagen de personas totalmente ajenas al tema. l JUANA F. RODRÍGUEZ

Senador Reinaldo Pared Pérez, también secretario general del PLD. R. MONTERO

El PRSC afirma que conformará bufetes con apoyo de la mayoría POLÍTICA. El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) sostuvo que van a conformar sus bufetes directivos el próximo 16 agosto en los ayuntamientos y distritos municipales, construyendo mayoría.

En una reunión con su Comité Político, el secretario general del PRSC, Ramón Rogelio Genao, explicó que han propuesto una alianza de oposición, acogida por los partidos Revolucionario Moderno, Humanista Dominicano, Alianza País, Quisqueyano Demócrata Cristiano, Fuerza Nacional Progresistas, y otros más, que tienen representación, y que han logrado establecer una mayoría en más de 70 sala capitulares. Rogelio Genao dijo que presentarán la plancha al pleno de esas salas capitulares como lo establece la Constitución de la República. “Entendemos que esa sí es la verdadera regla de oro, porque para lo que había servido esa forma de elección en el pasado, era para cederle los controles al alcalde, que conformaba un equipo de su confianza, que cometían irregularidades”, señaló. Consideró que con esta regla los administradores públicos han hecho que la municipalidad sea la parte más rechazada, y con menos transparencia de los informes y para la ciudadanía. Expresó que “cada vez que hay un informe de la Cámara de Cuentas entre las entidades con más corrupción, aparecen más de 70 ayuntamientos en la lista, y eso no puede continuar, por lo que planteamos el rescate de los cabildos”. Comunicó que la oposición completa tiene 46 alcaldes, de los cuales 31 corresponden al PRM, 14 al PRSC, y uno al Frente Amplio, y van a procurar el control en 70 sala capitulares, de igual número de ayuntamiento e igual cantidad de distrito municipales en todo el país. En el encuentro estuvieron presentes el presidente del Partido Reformista, Federico Antún Batlle (Quique); Máximo Silverio Castro y Frank Martínez, entre otros integrantes del Comité Político. l MIGUEL MARTÍNEZ

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

PAÍS

CMD descalifica el acuerdo; se reunirá el lunes REACCIÓN. El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD) calificó como “socialmente ilegal” el acuerdo que fue firmado ayer por unos trece gremios de la salud y el Gobierno.

El acuerdo fue suscrito por trece gremios, en su mayoría de enfermería. PEDRO BAZIL

Gobierno pacta con 13 gremios de salud El Colegio Médico Dominicano (CMD) fue el gran ausente en el acto donde el Gobierno pactó un aumento salarial para seis gremios: enfermería, psicólogos, bioanalistas, farmacéuticos y odontólogos, así como incentivos y pensiones para el 2017. PACTO.

El Gobierno, representado por los ministros de la Presidencia y de Salud, Gustavo Montalvo y Altagracia Guzmán Marcelino, respectivamente, acordó elevar los salarios de las enfermeras graduadas a RD$31,713; de las auxiliares de enfermería a RD$24,485; de los auxiliares de farmacia a RD$17,305 y RD$31,177 para los bioanalistas. Mientras que el sueldo de los farmacéuticos será de RD$29,616, de los odontólogos RD$36,120 y de los psicólogos RD$28,990. El incremento se aplicará en dos partidas: la mitad en enero próximo y el monto restante en julio de 2017. En cuanto a las pensiones, se acordó que el Ejecutivo emitirá un decreto mediante el cual se pensionará con su último salario completo y todos los incentivos (excepto docencia) al personal asistencial y administrativo del Servicio Na-

cional de Salud (SNS), del Ministerio de Salud y del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS). Esto aplica para personas con 65 o más años de edad y 20 años de antigüedad, personal con 35 años o más de servicio y personas con condiciones desfavorables de salud. A cambio, este personal se comprometió a cumplir con carácter de obligatoriedad la jornada laboral de 30 horas, impulsar la reforma del sector salud y apoyar la implementación del

PIDE ACERCARSE A MEDIADOR

Ministra dice diálogo con médicos sigue abierto Altagracia Guzmán Marcelino dijo que el Gobierno mantiene abierta la puerta del diálogo con los médicos y los gremios que aún permanecen en el Pacto Nacional de la Salud (Panasalud), al tiempo que exhortó a Waldo Ariel Suero a acercarse al padre Jesús Castro para continuar con las negociaciones en el marco del respeto mutuo y la legalidad vigentes.

nuevo modelo de atención integral por niveles. “No estamos en huelgas ni paros”

En la firma del acuerdo, no participaron el mediador en el diálogo que inició en abril pasado, el reverendo padre Jesús Castro, ni los doctores Julio Amado Castaños Guzmán y José Joaquín Puello, quienes fungían como testigos. Rafaela Figuereo, al hablar en nombre de los gremios firmantes, dijo que se trataba de un día histórico y de júbilo para las enfermeras, el cual debería declararse como Día Nacional de la Salud, por lo significativo para ese sector. Aseguró que esos gremios no apoyarán huelgas ni paros y trabajarán para los más vulnerables.

Uno de los argumentos mencionados por Waldo Ariel Suero, es que el pacto no fue firmado por los mediadores. “Ese acuerdo no tiene la firma de los mediadores que son el padre Jesús Castro, Julio Amado Castaños Guzmán y José Joaquín Puello, tampoco tiene la firma de los médicos que conformamos el CMD y que continuaremos con nuestra lucha hasta el final”, advirtió. El representante del Colegio Médico alertó a que los gremios que firmaron el pacto “que después no griten, ya que también se les extenderá el horario de trabajo y que si se les hace el aumento salarial, será a partir del año que viene y cuidao…”. Suero dijo que con esa acción el gobierno demuestra una vez más “su prepotencia y su falta de lealtad”. Convocó a una rueda de prensa el lunes a las nueve de la mañana en su sede del CMD para anunciar un plan de lucha. l W. SANTANA

Los 13 gremios firmantes

Los firmantes son la Unión Nacional de Servicios de Enfermería; la Asociación Dominicana de Enfermeras Graduadas; la Unión Nacional de Servicios de Enfermerías Dominicana; la Asociación Dominicana de Enfermeras Pensionadas y Jubiladas, el Consejo Nacional de Trabajadores de la Enfermería y el Sindicato Nacional de Trabajadores de Enfermería. También el Sindicato de Trabajadores y Técnicos de la Salud; la Asociación Farmacéutica Dominicana; el Sindicato Nacional de Trabajadores del IDSS; la Asociación de Trabajadores de la Salud; el Colegio Dominicano de Bioanalistas; la Asociación de Psicólogos y la Asociación de Técnicos Superiores y Licenciados en Imágenes Médicas. l MARÍA TERESA MOREL

Waldo Ariel Suero dijo que a partir del lunes volverán a la lucha . JUAN VALENZUELA

Ese acuerdo no tiene la firma de los mediadores: el padre Jesús Castro, Julio Castaños y José Joaquín Puello”. Waldo Ariel Suero PRESIDENTE DEL COLEGIO MÉDICO

10

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

11

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

INTERNACIONALES

Trump dice ataque a Obama fue sarcasmo

Clinton difunde declaraciones fiscales WASHINGTON. Hillary y Bill Clinton tu-

vieron el año pasado ingresos por 10.6 millones de dólares, según una declaración fiscal que difundió el viernes el equipo de campaña de la candidata presidencial.

Donald Trump vuelve a estar bajo intensas críticas por sus declaraciones. AP

ORLANDO. Luego de reiterar durante dos días que el presidente Barack Obama fue el fundador del grupo Estado Islámico, Donald Trump viró bruscamente el viernes para afirmar que lo que dijo había sido en realidad un comentario sarcástico.

En un tuit por la mañana, Trump fustigó a la cadena CNN por informar “tan seriamente” que había acusado a Obama y a la candidata demócrata Hillary Clinton de ser los fundadores y jugadores más valiosos del grupo extremista. Añadió en mayúsculas: “¿NO ENTIENDEN EL SARCASMO?”. Apenas horas antes, el multimillonario había reiterado la denuncia sin la menor alusión al sarcasmo, al decir en un acto en Kissimmee, Florida: “he estado diciendo que Barack Obama es el fundador”. Desde que lo dijo por primera vez en un acto en las afueras de Fort Lauderdale, Trump reiteró ese ataque al menos una decena de veces en tres ciudades. En entrevistas, cuando le preguntaron sobre ese ataque, Trump se negó a decir que era una frase retórica o sarcástica. El martes, cuando el periodista radial de derecha Hugh Hewitt trató de inducirle a explicar que en realidad se refería a que la política de Obama en el Medio Oriente creó las condiciones aprovechadas por el grupo Estado Islámico, Trump lo rechazó de plano.

“No, yo quise decir que él es el fundador del grupo Estado Islámico”, dijo Trump. Cuando se le dijo que Obama trataba de derrotar a los milicianos, respondió: “No me importa. Él fue el fundador”. La polémica sobre el grupo Estado Islámico ha concentrado la atención durante una semana en la que se supone que intentaría resaltar sus propuestas económicas. La campaña de Trump se ha topado con señales preocupantes de cara a los comicios de noviembre. La ventaja de Clinton en las encuestas nacionales se ha ampliado últimamente y un número creciente de republicanos declara que no apoyará al candidato de su propio partido. l AP

La declaración muestra que los Clinton pagaron una tasa federal de impuestos de 34.2% en 2015. El grueso de los ingresos de la pareja —más de seis millones de dólares— provino de honorarios que cobraron por pronunciar discursos, principalmente antes de que Hillary Clinton emprendiera su campaña política en abril de 2015. Ambos destinaron a acciones de caridad 1,042,000 dólares, de los que un millón fueron para una fundación de la familia Clinton. La fundación es el vehículo financiero que la familia utiliza para entregar dinero a museos, escuelas, iglesias y otras causas caritativas. Esta no es la misma organización que la Fundación Clinton, que es más conocida. Los Clinton se cuentan entre el 0.1% de los estadounidenses con los mayores ingresos, aunque pagan una tasa fiscal más alta que muchos de sus iguales de élite, dijo Tax Foundation en un análisis basado en información de 2013. Esta organización es independiente de los partidos políticos. La difusión de la declaración fiscal de los Clinton tiene como propósitos debilitar el carácter de Trump cuestionando el historial impositivo del multimillonario. l AP

Un joven chatea en su celular en La Habana, donde los aparatos son más comunes. AP

Fidel cumple 90 años en una Cuba cambiada Fidel Castro llegó a su cumpleaños 80 en 2006 en su lecho de enfermo, sosteniendo un periódico del día para mostrar que estaba vivo dos semanas después de haber dejado sorpresivamente la presidencia.

LA HABANA.

En principio no estaban claros los motivos del viraje de Trump el viernes, pero la acusación había reavivado los temores del respeto que pueda tener Trump por la verdad y su aptitud para ser comandante en jefe. La campaña de Clinton ha acusado a Trump de hacerse eco de los dichos del presidente ruso Vladimir Putin y el Partido Demócrata reclamó una disculpa. Trump ha dicho que no tiene por qué disculparse.

Hillary Clinton, candidata demócrata a la Presidencia de Estados Unidos. AP

Durante la década siguiente, el barbado líder fue testigo privilegiado de hechos impensables mientras gobernaba y que fueron promovidos por su hermano Raúl, ahora presidente. Castro cumplirá hoy 90 años en un país que implementa una modesta apertura a la iniciativa privada, políticas de descentralización y el acercamiento a su archienemigo de décadas, Estados Unidos. Y aunque muchos aspectos económicos y sociales no cambiaron, la Cuba de hoy es bastante diferente a la que él lideró por 47 años. “Vivimos un tiempo globalizado, que nos permite conocer de todo. Hay mucha más información que hace 50 años”, dijo a Ernesto González, encargado de relaciones públicas de un grupo de danza. “El joven cubano no quiere que las cosas lleguen, sino salir a buscarlas”, comentó el muchacho, para quien Fidel Castro es una “inspiración”, con todos sus “defectos y virtudes”. En los últimos años, Cuba también ha visto el acceso a los teléfonos celulares, el internet y el levantamiento de las restricciones para salir y entrar del país, que propició una fuerte emigración, incluidos. l AP

Oposición obligada a renovarse Sábado 6 de agosto. Un análisis del periodista Rafael Alonso Rijo plantea que los partidos de oposición enfrentan el reto de renovarse de cara a las elecciones del año 2016. El trabajo precisa que lo primero que deben hacer los opositores es determinar si realmente quieren desplazar al PLD y luego diseñar e implementar una estrategia al respecto. Para ello sugiere ejecutar políticas de alianzas, especialmente con sectores del empresariado descontento. l

Prohíben gomas lisas en las calles Domingo 7 de agosto. La Dirección General de Tránsito Terrestre prohibió, mediante resolución, que los vehículos pesados, en sus distintas categorías, transiten con gomas lisas a través de autopistas, carreteras, calles y avenidas del país. La resolución surge luego de las publicaciones en las que muestra al país el estado de deterioro en que están los neumáticos de muchos vehículos pesados que transitan por las calles y autopistas del país. l

Prueban vacuna contra chikungunya Lunes 8 de agosto. Una vacuna desarrollada en Estados Unidos contra el virus de la chikungunya se prueba en 78 personas voluntarias dominicanas. El estudio se desarrolla desde la Unidad de Vacunas e Investigación del Instituto Dermatológico Huberto Bogaert Díaz, también participan Puerto Rico, Haití, Guadalupe y Martinica y busca un recurso inmunológico capaz de prevenir la enfermedad tropical, de enorme incidencia negativa en la salud pública. l

COMANDANTE EN JEFE

Se reavivan temores por aptitud de candidato

DE VIERNES A VIERNES Medina hablará el 16 sobre cambios Viernes 5 de agosto. El presidente Danilo Medina prometió que habla rá el 16 de este mes sobre el pedido del senador Wilton Guerrero de que “remenee la mata” en relación a que introduzca cambios en el Gobierno. “El 16 se lo diré”, fue la escueta respuesta del mandatario a los periodistas que esperaron durante hora y media que concluyera su encuentro con miembros del Servicio Social de Iglesias Dominicanas. Medina habló durante una visita al local de la entidad. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

INTERNACIONALES

Crisis en Brasil=crisis en América Latina ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

P

robablemente los días de Dilma Rousseff como presidenta de Brasil terminen formalmente junto con este mes de agosto. El Senado acogió, con una votación de 59-21 votos, la denuncia en su contra, lo que deja abierto el camino para que a partir del día 25 o 26 de agosto, por espacio de cuatro días, se inicie la etapa final de este proceso, con altas probabilidades de destitución definitiva de Rousseff, lo que además la invalidaría para ejercer ningún cargo público por espacio de ocho años. Se convertiría Rousseff en la segunda presidente de Brasil en ser destituida por este procedimiento. Primero lo fue Collor de Melo en 1992, quien en un país que para entonces sufría una recesión que empeoraba gradualmente, con una inflación galopante, incurrió en sobornos a cambio de favores políticos de parte de empresarios. En Brasil, el impeachment o “juicio político” al presidente se justifica siempre y cuando, éste haya incurrido en algún crimen de responsabilidad, de aquellos que están tipificados en el artículo 85 de la constitución vigente, la de 1988, la constitución que se dio Brasil en los dos años posteriores a la dictadura militar. En el caso de Rousseff la acusación da cuenta de la firma de tres decretos de presupuestos complementarios sin consentimiento previo del Congreso Nacional y de hacer lo que en Brasil llaman “pedaleo de impuestos”, que consiste en retrasar la transferencia de fondos a los bancos públicos y privados provenientes de impuestos, con la intención de aliviar la situación fiscal del gobierno en un mes o un año dado (en el caso de Rousseff en el año de la reelección), de manera que pueda el gobierno exhibir mejores indicadores económicos para el mercado fi-

nanciero. La parte acusatoria postula estos agravios como “crimen de responsabilidad fiscal”, apoyados en la tipificación mencionada en el párrafo que antecede. Dilma y sus abogados, aparte de entregar los alegatos finales de defensa así como el listado de posibles testigos a descargo, presentaron por medio de congresistas del Partido de los Trabajadores al que pertenece la hasta ahora presidenta, una solicitud de medidas cautelares a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para que suspenda el proceso en su contra. Ahora bien, si bien es cierto que la CIDH está obligada a decidir sobre la base del derecho, no se debe olvidar que en el pasado el gobierno de Rousseff mantuvo una disputa muy seria con esta entidad a raíz de las medidas cautelares dictadas contra Brasil recomendando la suspensión de la construcción de una presa en la selva amazónica, lo que llevó incluso a Rousseff a congelar las contribuciones que hacía su país a la OEA y a retirar a su representante permanente ante el organismo. El panorama, siendo totalmente objetivos, no parece ser portador de esperanzas para una presidenta cuyo “gobierno” claramente agoniza.

A partir del final de las dictaduras de las décadas de 1970 y 1980 se perciben dos movimientos de performance constitucional distintos en los países latinoamericanos. En algunos casos, los presidentes llevan a cabo reformas constitucionales que terminan debilitando al poder legislativo de modo que el control político que éste pueda ejercer resulte muy débil. En otros, los congresos se valen del poder adquirido a raíz de las atrocidades de esas dictaduras que los faculta de alguna forma para evitar que el poder ejecutivo sea excesivamente fuerte, y por tanto, poseen incluso las herramientas para apartar a políticos democráticamente electos. Ambos casos son maneras distintas de eludir la democracia. El proceso de impeachment a Dilma Rousseff debería llamar a toda América Latina a inquietarse. Antes pasó, con la celeridad de un rayo, la destitución de

Los precios de los commodities y la alta demanda de China, hicieron florecer como nunca antes la economía brasileña, colocando a Brasil en un sitial de innegable importancia a nivel mundial. De pronto era la primera economía de Latinoamérica, la segunda del continente americano, la séptima economía a nivel mundial y la sexta en cuanto al valor nominal del PIB, con incidencia geopolítica mundial como único país latinoamericano miembro del selecto y desafiante grupo de los BRICS y con penetración estratégica militar como jefe de la MINUSTAH en Haití. Paul Kennedy en su libro “Auge y caída de las potencias” explica que, una de las razones por las cuales algunos imperios caen luego de periodos de floreciente bonanza, se debe a la expansión fuera de sus fronteras más allá de lo que la sostenibilidad de sus recursos internos pueda garantizarle. La ralentización de la economía china, su decisión de producir la mayoría de materias primas en su te-

rritorio y por tanto la disminución de la demanda a América Latina, ha hecho que la región despierte del sueño que vivió por poco tiempo y a Brasil le ha tocado la peor parte. Sus inversiones tanto fuera de su territorio como a nivel interno, con los compromisos económicos que asumió para la visita del Papa, la Copa Confederaciones en el 2013, la Copa Mundial del Fútbol en 2014, así como las Olimpiadas de este año y los escándalos recurrentes por corrupción han dado al traste con el actual estado de cosas y, no solo perjudicó en gran proporción la economía sino que pulverizó los niveles de popularidad que disfrutaba Dilma Rousseff. Esta situación pone en entredicho la efectividad de un modo de gobernar que sacó a 30 millones de personas de la pobreza y que creó una clase media pujante y creciente, la cual se ve ahora constreñida a un sistema que exige mucho pero por razones obvias no puede garantizar flujos de movilidad social ascendente. Esa misma clase media alta que crearon los gobiernos de Lula y de Rousseff es ahora la que exige a la clase política más conexión, menos corrupción, más honradez y mayor compromiso social. Lo había dicho Tocqueville “los grupos sociales más dispuestos a actuar y reaccionar no son los pobres, sino aquellos que tienen algo que perder”. Lo paradigmático de todo es que, aun cuando podrían justificarse el descontento y los niveles de insatisfacción, no solo contra Dilma, sino también contra el propio Michel Temer -quien ocupa de manera interina y tiene igualmente un alto índice de impopularidad- o contra el propio sistema político, la práctica de estos métodos afecta el equilibrio en la división de poderes que sugiere la democracia. Este escenario no es bueno para América Latina. Brasil, por sus características únicas está llamado a jugar un rol preponderante en las relaciones de los demás países latinoamericanos y mas allá, en el equilibrio continental en general. Su situación, aunada a la de países como Venezuela, comienza a reflejarse negativamente en la dinámica de la política regional y eso es algo que puede terminar perjudicando la institucionalidad democrática en toda Latinoamérica. l

SCJ pide 14 mil millones para el 17 Miércoles 10 de agosto. El presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, anunció que para el próximo año solicitarán al Ejecutivo y al Congreso la aprobación de 14 mil millones de pesos para el funcionamiento del Sistema de Justicia y aseguró que actualmente sólo trabajan con el 50% de lo que solicitaron para el ejercicio fiscal de 2016. Este anuncio surge luego de que jueces pidieran la asignación del 2.66% del PIB para el sector. l

Someten a exsecretario FF.AA. Jueves 11 de agosto. El juez coordinador de los juzgados de instrucción del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, dictó orden de arresto contra el exsecretario de las Fuerzas Armadas, mayor general retirado Pedro Rafael Peña Antonio, y contra el coronel activo de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD), Carlos Piccini, vinculados a un soborno por US$3.5 millones por la compra a Brasil de ocho aviones de combate Super Tucano en el año 2009. l

Vocero Leonel cree manejo político Viernes 12 de agosto. El Ministerio Público debe actuar con entera libertad e imparcialidad en los casos que se presuma se han cometido actos dolosos, mediante una investigación que garantice el debido proceso y no esté contaminada por el chantaje y la justicia selectiva, advirtió el vocero del expresidente de la República, Leonel Fernández, Rafael Núñez. Refirió que el Procurador General utilizó un expediente contra un exfuncionario, a los fines políticos del jefe del Ministerio Público. l

Impeachment y crisis de institucionalidad en Latinoamérica

Fernando Lugo en Paraguay. Honduras sacó a Zelaya con métodos poco ortodoxos hace unos años y lo mismo podría pasar en cualquier otro de nuestros países. Y la discusión no debería ser si es esto un golpe de Estado o no, de hecho los golpes militares en nuestra América parecen cosa de un pasado lejano, sin embargo, ambas cosas, aquellas por las armas, estas por votos en el congreso, denotan claramente la debilidad de Latinoamérica ante la tentación a violar las normas de la democracia por motivos casi siempre espurios aunque se disfracen del más brillante cariz de legitimidad. Una muestra de esto es que, desde los ochenta unos 20 presidentes latinoamericanos no han completado los períodos para los que fueron electos. Y paradójicamente existen también los que se quedan más tiempo de lo establecido originalmente, valiéndose casi siempre de métodos políticos que terminan, a fuerza de imposición de mayorías en el congreso, convirtiéndose en constitucional. En definitiva, América Latina está incurriendo en una práctica peligrosa, aquella de no seguir las reglas del juego poniendo en peligro los preceptos de la institucionalidad democrática. Brasil al filo de la navaja

DE VIERNES A VIERNES Ley de partidos está en el limbo Martes 9 de agosto. Un análisis de Yanessi Espinal plantea que la discusión para el consenso de la ley de partidos y agrupaciones políticas ha caído en una especie de limbo, luego de la primera reunión que tuvo lugar el 18 de julio y coordinada y convocada por monseñor Agripino Núñez Collado. Franklin Almeyda, miembro de la comisión que designó el Comité Político del PLD, alertó sobre la inconstitucionalidad de establecer primarias simultáneas obligatorias. l

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

PAÍS

El arroz se ha convertido en parte de la cultura criolla Ya sea cocido como asopao, blanco, moro, o locrio, el cereal es la base fundamental de la dieta diaria en la cultura de la República Dominicana en la psiquis de la gente. Para el criollo la falta de arroz en la mesa diaria es como no haber comido. También se acompaña de ensalada verde, mixta en base a remolacha, papa, zanahoria, huevo, mayonesa, maíz, cebolla y sal, o de la denominada rusa, así como con plátano verde, maduro o frito. Costumbre Para los dominicanos cuando un día no consumen arroz piensan que no han comido

Héctor Rosario y César Espaillat muestran la factoría de Coopagro. JOHNNY ROTESTÁN

RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

E

l cultivo del arroz se inició hace más de mil años en muchas regiones húmedas de Asia tropical y subtropical, como India y China, y con el tiempo se ha convertido en un elemento propio de la cultura nacional. Traído a las Américas con la conquista europea, las primeras siembras importantes comenzaron a darse en el país a mediados del sigo XIX, en la provincia Duarte, hasta que se fue expandiendo a otras zonas. El dictador Rafael Leonidas Trujillo impulsó su cultivo hasta el punto de que la población dominicana cambió el consumo de maíz por el de arroz. Hoy en día el cereal forma parte esencial de la comida dominicana, por lo que su precio o escasez tiene un impacto directo en la estabilidad social y política y

MERCADO

El impacto del DR-Cafta resiente a los productores Los productores Héctor Rosario y César Espaillat, de la cooperativa de productores Coopagro, de La Vega, y Bernardina Hernández, de la Asociación de Productores del Bajo Yuna, dijeron que aunque la producción arrocera es buena, los procesadores locales no pueden competir en otros mercados porque sus costos de producción son muy elevados al compararse con otros países dedicados a la exportación. Pusieron como ejemplo que a pesar de que a través del DR-Cafta apenas está entrando al mercado local un 15% de lo que debería, el impacto en el mercado se siente. “Gracias al mercado haitiano y a la venta de la paja del arroz estamos teniendo algún beneficio”, sostuvieron.

Formas de cocinarlo

Hay diferentes tipos de arroces, entre ellos el arborio o canoli, ideal para hacer risotto; el arroz bomba, que se usa para cocinar la paella, el arroz más usado en la cocina criolla es grano corto y grano largo, aunque también se usa el arroz integral y arroz pre cocido. La comida típica criolla es “La Bandera dominicana”, que consiste en arroz blanco, habichuelas guisadas y carne guisada ya sea de pollo, cerdo o res, y e algunas ocasiones se acompaña con pescado, vegetales como tayota guisada, berenjena guisada, con huevo, espaguetis, chuleta ahumada o molondrones. Para los dominicanos, otras formas de cocinar el arroz es como asopao, que es una especie de sopa con arroz, carne generalmente de pollo y guandules, sardina, bacalao, habichuela y chuleta. Este se consume con aguacate, si es temporada, vinagre condimentado con naranja agria, orégano, ají gustoso y picante. Está también el moro, que es una mezcla de habichuelas, guandules o cualquier tipo de grano, arroz sazonado con caldo de pollo, sal, salsa o auyama, cilantro, ají gustoso, ají cubanela, cebolla, ajo, aceite. Este se acompaña de lo que la persona prefiera, pollo en toda sus variantes, espaguetis, brócoli con huevo, cerdo guisado, res guisada, pescado, huevos revueltos y un sinnúmero de compañas.

Igualmente el locrio, que es un clásico de la cocina criolla dominicana, que es parecido a la paella española, pero no es lo mismo. Este delicioso arroz se puede combinar con camarones, gambas, arenque, sardinas, pollo, cerdo, bacalao, chuleta, jamón, longaniza y todo lo que desee. El cultivo del arroz

Actualmente el 37% de la producción de arroz se da en la región Nordeste, en las fincas arroceras de San Francisco de Macorís, la zona del Bajo Yuna, María Trinidad Sánchez y la provincia Sánchez Ramírez, así como en la Línea Noroeste, destacándose Villa Vásquez, Dajabón y Valverde, donde se produce alrededor del 34% del cereal. A estos centros de producción arrocera les siguen La Vega y Monseñor Nouel, con el 17%; Azua y San Juan de la Maguana, en el Sur, con el 6%, y Santiago, con el 1.5%, aunque también se produce en menor cantidad en Sabana de la Mar, Monte Plata y Villa Altagracia. Aunque las zonas arroceras suman 1.8 millones de tareas, pero si las condiciones de clima son favorables un productor puede realizar más de una cosecha por año en la misma parcela, ya que después del primer corte las plantas bien tratadas retoñan, cosechándose lo que se conoce como “bitoño”, y si hay mucha suerte puede haber otra cosecha o “tritoño”. Los suelos inundados ofrecen un ambiente único para el crecimiento y nutrición del arroz, pues la zona que rodea al sistema radicular, se caracteriza por la falta de oxígeno. Por tanto para evitar la asfixia radicular, la planta de arroz posee unos tejidos especiales, unos espacios de aire bien desarrollados en la lámina de la hoja, en la vaina, en el tallo y en las raíces, que forman un sistema muy eficiente para el paso de aire. l

Bernardina Hernández explica las variedades del arroz. JHONNY ROTESTÁN

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

PAÍS

Cuando el secuestro de Bárbara Hutchinson Lipe Collado estaba allí JIMMY SIERRA

L

a memoria de Lipe Collado puede fallarle a veces. Incluso, puede olvidar a muchos de sus alumnos de las tantas universidades donde ha impartido clases. Y a algunos colegas periodistas de los muchos medios en que ha trabajado. Es más, quizás no pueda recordar el día en que polemizó ásperamente con Mario Vargas Llosa, cuando salió “La Fiesta del Chivo”. Y, más aún, cuando imprimió sus textos sobre “El tíguere dominicano”, “Radio Caribe”, “Porfirio Rubirosa” y otros libros exitosos. Pero lo que nunca podrá olvidar es que, pasado el mediodía del 27 de septiembre de 1974, se desplazaba de Este a Oeste por la avenida Bolívar, que era de dos vías, en su auto Bianchina, rumbo a la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), donde sus estudiantes le esperaban ansiosos. Y, de repente, a unos 30 metros por delante, un automóvil amarillo frenó violentamente frente al número 109, la edificación de dos pisos donde se encontraba el consulado de Venezuela. Antes de que pudiera reaccionar, vio cómo varios hombres, con armas largas y cortas, se desmontaron mientras uno de ellos sujetaba a una dama que, como reconoció Lipe, no era otra que Bárbara Hutchinson, la muy conocida agregada de prensa y de asuntos culturales de la Embajada de Estados Unidos, a la que condujeron a empellones hacia el consulado, entrando por el jardín frontal y subiendo precipitadamente por las escaleras, hasta llegar a las oficinas. Ya Lipe había reducido la marcha y, sin pensarlo, se estacionó en el mismo frente y se desmontó expectante. De inmediato sonó un disparo desde una ventana de la oficina. -¡Soy periodista! –gritó. Tres de los secuestradores lo reconocieron y uno de ellos voceó: ¡Lipe, entra! ¡Entra! Era Radhamés Méndez Vargas, el jefe del grupo, que pertenecían al Movimiento de Liberación 12 de Enero, que lideraba Plinio Matos Moquete, quien guardaba prisión. Lipe dio algunos pasos hasta entrar al jardín frontal de la edificación, pero “un friíto intenso en la boca del estómago” lo detuvo. -¡Sube! ¡Sube! En lugar de obedecer, se devolvió hasta la acera, y se viró para gritarles: -¡No voy a entrar! ¿De qué se trata? ¿Es un secuestro? -¡Sí! Y exigimos la libertad de trece presos políticos. -¿Eso es todo? -Además, un millón de pesos, un avión y garantías de que no seremos atacados al salir del consulado. Lipe entendió lo peligroso de la situa-

Bárbara Hutchinson.

Lipe Collado.

Plinio Matos Moquete.

Radhamés Méndez Vargas.

ción, pues los secuestradores retenían también al cónsul, Jesús Gregorio del Corral, al vicecónsul Waldemar Alvarado y a las secretarias Dulce Mejía y Ambrosina Ares. Incluso, al sacerdote español Santiago Fuentes y al ciudadano japonés Pablo Chao, quienes fueron sorprendidos cuando procuraban visas. En eso, se oyó un frenazo repentino. Había llegado un vehículo de la policía. Se desmontaron unos diez, apuntando sus ametralladoras hacia el segundo piso, mientras entraban al jardín, al tiempo que los secuestradores les apuntaban también a ellos desde las ventanas. De inmediato, Lipe se acercó al oficial, identificándose como periodista. -Ustedes deben salir de aquí. Esta es una embajada y, en consecuencia, se considera territorio venezolano. -¿Y eso qué quiere decir? -Que los diplomáticos venezolanos lo harían responsables a ustedes de lo que pase aquí-. El oficial puso cara de espanto. Miró a su alrededor y, finalmente, le dijo: -Gracias periodista. A continuación ordenó a los policías retroceder hasta la parte exterior de la verja, donde se atrincheraron, siempre apuntando hacia el segundo piso. A partir de ahí las cosas se estabilizaron y Lipe pudo irse al Departamento de Comunicación Social de la UASD, frente al cual un grupo del FEFLAS lanzaba esta consigna:

-¡Esta lucha va a llegar, a la guerra popular! De allí, llamó al diario El Sol, dictando los detalles anteriores, por lo que enviaron a un reportero y a un fotógrafo a dar seguimiento a aquellos dramáticos acontecimientos. Y, luego de impartir docencia, se integró al molote de periodistas que cubrieron las delicadas incidencias y negociaciones entre enviados del presidente Joaquín Balaguer y los secuestradores. Entre la comisión designada al efecto, estaba el periodista Salvador Pittaluga Nivar, así como intermediarios, tanto eclesiásticos como del cuerpo diplomático. Las negociaciones se extendieron por trece días, durante los cuales los rehenes hubieron de permanecer a merced de los secuestradores, a saber: Radhamés Méndez Vargas, Rafael María Pacheco, Pascual Santana Montero, Colombino Luis María Pérez, Rafael Almánzar, Rolando Barinas Pérez y Luis Francisco González Peña. Sin embargo, al final se quedaron con las manos vacías, exigiendo, simplemente, que les garantizaran sus vidas y les permitieran viajar a Panamá, donde serían recibidos por Manuel Antonio Noriega, encargado de seguridad del Estado y, como se sabría después, informante de la CIA y posteriormente presidente de la República. “Aquello fue un fracaso”, declararía

décadas después a un diario panameño el secuestrador Luis Francisco González Peña, quien estableció residencia allí desde el 10 de octubre de 1974. Pero Rafael María Pacheco (Canita), amigo de Lipe, se fue a Nicaragua, donde moriría en combate al lado de las fuerzas sandinistas que enfrentaban a la dictadura de los Somoza. Los otros cinco retornarían al país en agosto de 1978, al caer en pedazos, derrotado por la historia, el infame gobierno de los 12 Años. El día del secuestro de Bárbara Hutchinson, las cárceles de todo el país estaban llenas de presos políticos. Y, a la altura de la hora en que Lipe comenzó a vivir esa historia, Santiago de la Rosa (Chago Balita U) me hacía saber que el social cristiano Luis Pantaleón Cruz se le iba a declarar a la chica que le tenía preso el corazón: la ocoeña Fátima, por lo que me pedía consejos para enfrentar el desafío, mientras en el colmado “El Manguito”, en la 23 con Mauricio Báez, Diandino Peña y Chiqui Corporán veían pasar, por la farmacia de Diala, a Charito, la otra ocoeña que, también, tenía preso el corazón de toda la barriada, mientras en la radio de una casa de al lado de la compra venta “Mignon”, se escuchaba un símbolo de la época, cuyo enlace copio aquí: https://www.youtube.com/ watch?v=K2YmJ_5xHfU En torno a esta cuestión yo puedo hablar con propiedad. Pero, sobre el secuestro de Bárbara Hutchinson solo recuerdo que, cuando llegué allí, el amigo Omar Narpier me dijo entusiasmado que había sido contratado por “unos americanos” para “tomar fotografías” desde el edificio que se construía frente a aquella embajada. Al entender que él no se daba cuenta le dije: -Cuídate. Te han declarado agente de la CIA. Eso es lo único que puedo decir sobre aquello. Sobre todo lo demás quien tiene la palabra es el teórico Lipe Collado. Él estaba allí. l

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

NORTE

Vehículos de Alcaldía están deteriorados

El Monumento Iglesia llama a será dotado de un evitar desorden nuevo ascensor al elegir bufetes SANTIAGO. El Monumento a los Héroes de la Restauración dispondrá de un moderno ascensor a partir de enero del próximo año y pondrá fin al problema que acarrea desde hace años con el viejo elevador.

La mayoría de los vehículos municipales están en mal estado. RICARDO FLETE

SANTIAGO. Una gran parte de los vehí-

culos asignados a funcionarios de la alcaldía, y que debieron ser entregados el pasado viernes, están deteriorados.

En total, los vehículos que deben ser entregados son 192 y 165 armas de fuego. Ervin Vargas, secretario general del ayuntamiento, dijo que serán perseguidos judicialmente los empleados del ayuntamiento de aquí que a más tardar el próximo lunes no entreguen vehículos, armas y celulares que tenían asignados en estos seis años de gestión. En octubre del 2010, la gestión de Gilberto Serulle adquirió 25 camionetas Ford para funcionarios de la corporación edilicia y 10 camiones volteo Hyundai por un monto de RD$71.2 millones, cuya compra se realizó sin licitación pública. Sin embargo, en su mayoría serán entregados, prácticamente como chatarras con falta de bombillas, chocados y fallas mecánicas. Inservibles

Sobre el estado en que se encuentran esos vehículos que llevan casi seis años de uso, dijo que muchos están inservibles, debido a la falta de recursos con que se manejó esta gestión, pero aclaró que aun así deben ser devueltos ya que son propiedad del municipio. Vargas recordó que

Realizarán jornada de atención integral SANTIAGO. Los Comedores Económicos del Estado y la Fundación de Estudios Empresariales y Sociales para el Desarrollo realizaron una jornada de atención integral en beneficio de 240 madres con hijos de 2 a 5 años.

La jornada se realizó en el marco de promoción de la lactancia materna infantil, e incluyó tres charlas por el equi-

envió circulares a los diferentes departamentos de la institución edilicia solicitando la entrega de los artículos antes mencionados. El funcionario edilicio informó que entre los vehículos hay camiones, camionetas, motocicletas y otros, que fueron asignados a directores departamentales al inicio de la gestión de Gilberto Serulle. “Nosotros estamos actuando con toda la transparencia requerida y en virtud de eso es que necesitamos que tanto los vehículos como las armas, sean devueltos”, informó Vargas a reporteros de el Caribe. Entre las armas hay escopetas, pistolas de distintos calibres y revólveres. l GRISELDA BUENO Y MIGUEL PONCE

RECLAMO DE PAGO

Pensionados y suplidores reclaman pago Otro de los problemas que enfrentan, a solo cuatro días de la entrega a las nuevas autoridades, es la cantidad de empleados y pensionados que acuden a reclamar el pago. Algunos denuncian que reciben cheques sin fondos o le piden esperar a que sea el nuevo alcalde Abel Martínez quien resuelva su situación. También acuden a reclamar algunos suplidores.

po médico del departamento de Nutrición y Salud de la dependencia estatal, en el Ateneo Amantes de la Luz. Monchy Rodríguez, administrador general de los CEE, expresó que aprovechan el ambiente de promoción de la lactancia materna infantil que impulsan organismos internacionales y el Ministerio de Salud, para crear conciencia sobre la importancia de amamantar y la correcta alimentación en la primera etapa de los niños. Esta jornada de inclusión social es parte del programa de asistencia social focalizada que desarrolla los Comedores Económicos impactando en los sectores más vulnerables de la sociedad como son las embarazadas. l WENDY ALMONTE

Jochy Sánchez, viceministro de Cultura, informó que el ascensor marca OTIS, que se instalará con una inversión de dos millones de pesos, es una donación de la Asociación de Productores de Cigarros de esta ciudad (Procigar), y que con el mismo facilitarán los servicios que se ofrecen a los miles de visitantes que tiene el museo. La información fue dada por Sánchez durante un acto en el que recibió los planos del Monumento a los Héroes de la Restauración de parte del arquitecto Fausto Ortiz, director de Patrimonio Monumental, ya que no disponía de los originales. Oriana Velore, en representación de Procigar, informó que esa entidad seguirá apoyando las iniciativas del Ministerio de Cultura y por consiguiente del Monumento a los Héroes de la Restauración, ya que es el símbolo o sello distintivo de Santiago.

SANTIAGO. La Iglesia católica llamó a

que en la escogencia de los bufetes directivos de 158 municipios y los 234 distritos municipales no impere el ansia de poder y la prostitución del quehacer político que dice generan caos y violencia.

En ese sentido, pide que este 16 de agosto, día de la Restauración de la República, cada organización política haga la diferencia en cuanto a un comportamiento adecuado y disciplinado, devolviéndole al poder municipal la solemnidad que ha ido perdiendo con los años. “Nuestro pueblo exige y merece un comportamiento ejemplar de cada alcalde y regidores electos. Necesitamos un poder municipal honesto y transparente”, refiere en su editorial el semanario Camino. Expresa que este hecho que debería pasar como un acontecimiento importante en la vida democrática del pueblo dominicano, crea tensión y sobresaltos indica que la historia reciente recoge en sus páginas tragedias ocurridas en esta fecha patriótica. l MIGUEL PONCE

Equipo

Fausto Ortiz, al entregar los planos del Monumento, resaltó que para su diseño se hizo un levantamiento utilizando técnicas digitales modernas, ya que los planos originales, obra del ingeniero Henry Gazón Bona, con modificaciones del ingeniero José Mauricio Álvarez Perelló, nunca fueron entregados. Los trabajos se realizaron bajo la supervisión de Fausto Ortiz; la coordinación de los arquitectos Irma Yissel Núñez y Francisco Sánchez; la digitación de Danilson de la Cruz y María Esther Ulloa, así como de los estudiantes del Departamento de Arquitectura de la PUCMM, María Almonte Abad, Launamme Cherefant, Samuel Martínez Álvarez, Harold Rodríguez y Diógenes Taveras. Gilda Díaz, gobernadora del Monumento a los Héroes de la Restauración, informó que se mantienen las visitas guiadas para los turistas extranjeros, con la asistencia de nueve personas, quienes dominan varios idiomas. l WENDY ALMONTE

Entregan los planos originales del monumento. RICARDO FLETE

El night club Casa Blanca. RICARDO FLETE

Trasladan reclusas de Rafey a night club SANTIAGO. El clausurado night club Casa Blanca sirve desde el pasado jueves como centro de reclusión para 21 internas que estaban ingresadas en Rafey Mujeres.

El procurador de la Corte de Apelación del departamento judicial de Santiago, Víctor González, dijo que la decisión fue tomada por la Procuraduría General de la República en coordinación con los encargados de manejar el nuevo modelo penitenciario y la fiscalía. De su lado, la fiscal titular de Santiago, Luisa Liranzo, dijo que mientras el secuestro esté validado debe estar en operación el inmueble bajo cuidados del Estado. Casa Blanca y otros centros cerrados bajo los cargos de explotación sexual y lavado, están bajo régimen de la Unidad de Bienes Incautados de la Procuraduría General de la República. Las autoridades no han explicado si la mayoría de internas trasladadas, son de las favorecidas con el programa Medio Libre. l M.PONCE

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

PAÍS

MARTÍN POLANCO FOTO: CORTESÍA MEM

R

epública Dominicana posee un programa nuclear dirigido al uso de la tecnología nuclear, dado que no posee centrales nucleares, por ende, no puede hablar de que en el país se use o aplique energía atómica. Sin embargo, en cuanto a tecnología nuclear cuenta con más de 30 proyectos activos en el momento, en áreas tan sensibles como salud, alimentación, medio ambiente, industria y hasta en preservación de patrimonio cultural, entre otros. La información la ofrece Angelita Peña, viceministra de Energía Nuclear del Ministerio de Energía y Minas, en una entrevista con elCaribe. Angelita tiene especialidad en Derecho Internacional y fue diplomática en Europa por algunos años. Ha sido una activa gerente para el área y en los años que lleva en el cargo y con el apoyo del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) se ha formado en los temas de Energía y Protección Radiológica. l Usted habla con interés sobre la tecnología nuclear, ¿por qué? l La tecnología nuclear permite al país dar solución a problemáticas complejas en menos tiempo y con gran margen de efectividad, como la pudimos usar, por ejemplo, en el caso de la veda que afectó las exportaciones de frutas en nuestro país por la presencia de la mosca del Mediterráneo. Se presentó al Ministerio de Agricultura la posibilidad de una forma de enfrentar la crisis de manera exitosa, en consonancia con el OIEA, y encaramos el problema mediante la aplicación de la Técnica de Insecto Estéril (Técnica Nuclear). l ¿Cómo define usted la energía atómica, cómo se obtiene o utiliza? l Es la energía liberada de manera espontánea o artificial por una reacción nuclear, esa liberación viene dada porque en el núcleo los átomos inestables se desintegran. Se puede conseguir a partir de dos procesos: el de fusión nuclear y el de fisión nuclear que se logra a partir de dividir los núcleos atómicos pesados. La fisión es el proceso que se lleva a cabo en una central nuclear, mientras que la fusión se lleva a cabo en armas nucleares dado que libera tanta energía que no puede ser controlada. Contrario a la fusión, en la fisión atómica podemos utilizar esa energía liberada y transformarla en energía eléctrica; por eso, la energía nuclear es ampliamente usada en los países en donde existen centrales nucleares, por ejemplo: Argentina, Brasil y México. l ¿Hay otras iniciativas en carpeta en la parte de energía atómica? l Sí, claro. Para poder desarrollar el área de manera efectiva y ordenada es necesario, primero, institucionalizar el sector nuclear; segundo, lograr una legislación nuclear en el país, y tercero, la formación de recursos humanos jóvenes en esta área tan especializada. Estos han sido el eje principal de mi carpeta. Es un arduo trabajo, pero ya en este corto tiempo se han podido dar pasos para alcanzarlo, pero hay que estar claro de que apenas estamos iniciando la ruta, aunque admito que hemos avanzado mucho más de lo que se había previsto para este corto

Angelita Peña VICEMINISTRA DE ENERGÍA NUCLEAR DEL MEM

“En cuanto a la tecnología nuclear el país cuenta con 30 proyectos” Dice que en el uso de energía atómica, la RD empieza a gatear comparada con naciones de AL

La viceministra Angelita Peña responde a las preguntas formuladas por elCaribe.

tiempo. Sobre todo cuando estamos hablando de un Ministerio tan nuevo como lo es el de Energía y Minas. l ¿Qué más se hace? l Ya en otro ámbito, trabajamos en proyectos nacionales en dos sectores sumamente sensibles para nuestro país. Uno tiene que ver con salud humana y otro con medio ambiente. El de salud tiene que ver con el área de nutrición y el de medio ambiente con la evaluación y monitoreo de acuíferos. Este último busca complementar proyectos que ya se están llevando a cabo, en los que se están evaluando nuestras costas para mitigar los efectos del cambio climático y de la contaminación. l ¿Cómo intervino de manera específica la energía atómica en la eliminación de la mosca de la fruta o del Mediterráneo?

Perfiles El personal de nuestro viceministerio proviene de los diferentes campos de la ingeniería. Tenemos también un físico y un químico”.

Visión En el aprovechamiento de energía atómica, si nos comparamos con países como Argentina o Brasil, estamos empezando a gatear”.

l Es uno de los logros más tangibles en lo que hemos podido cooperar con esta tecnología tan novedosa y efectiva. Aquí usamos la técnica del insecto estéril que es el primer método de control de plagas que se vale de la genética. Se puede describir como una forma de control demográfico aplicado en una zona extensa. La técnica del insecto estéril requiere criar enormes volúmenes de insectos de la especie elegida y esterilizar a los machos con dosis bajas de radiaciones (técnica nuclear). Esos machos estériles de la mosca luego se liberan en las zonas infestadas, donde se acoplan con las hembras silvestres. Si la cantidad de machos estériles supera a los machos silvestres, la población silvestre pronto desaparece tal y como ha ocurrido aquí, donde no sólo se logró la apertura nuevamente del mercado de los Estados Unidos para casi la totalidad de nuestros vegetales y frutas por el éxito de la casi extinción de la mosca en la zona del país afectada”. l ¿Cómo podría contribuir la energía nuclear en la eliminación del zika? l Lograr el mismo éxito que con el caso de la mosca del Mediterráneo con el mosquito que produce el zika es para mí de gran importancia. Se aplica la misma técnica que detallé en el caso de la mosca del Mediterráneo. Se introducen machos estériles en la población silvestre haciendo que desaparezca en un periodo de tiempo en el cual se supera la cantidad de machos silvestre por machos estériles. l ¿En qué está envuelto el viceministerio de Energía Nuclear? l En este momento nuestro viceministerio de Energía Nuclear se encuentra enfocado principalmente en la capacitación de RRHH de diferentes profesionales de distintas instituciones del Sector Público como lo son: Salud Pública, Medio Ambiente, Agricultura, entre otras. l ¿Cuándo se creó el viceministerio y cuáles logros pueden atribuírsele? l Se creó bajo la Ley 100-13, que crea el Ministerio de Energía y Minas. Ejerce su autoridad sobre las direcciones de Regulación, Seguridad, Desarrollo y Promoción de la Energía Nuclear. Atiende los problemas relacionados con la adquisición, transferencia, transporte y usos pacíficos de la energía atómica, de los materiales fértiles, fisionables y radiactivos. Regula y controla, desde el punto de vista de la seguridad nuclear y radiológica, los equipos y dispositivos nucleares, así como las instalaciones de deposición de desechos radiactivos en todo el país. l ¿Cuáles planes tiene el viceministerio de Energía Nuclear a cargo suyo, qué persigue? l Esta es una pregunta que contestaría con una sola palabra: ¡Seguir! Institucionalizar el sector nuclear en el país con miras a servir de ejemplo en la región dado que contamos con todos los perfiles necesarios para lograrlo, solo falta voluntad de un pequeño grupo para poder dar el gran salto. l ¿Cuántos empleados tiene? l El viceministerio de Energía Nuclear cuenta en la actualidad con solo ocho empleados, pero realmente por el nivel de lo alcanzado en este tiempo parecería que hemos sido 100. Es increíble que solo nueve personas, contándome a mí, podamos hablar de tantos logros.

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

DINERO

Destacan avances en Punta Catalina

La RD cumple los requisitos de una aviación segura El director del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAD), Alejandro Herrera, dijo ayer que esa institución redobla los esfuerzos por “hacer cada día mejor lo que se ha hecho bien”.

ESTÁNDARES.

Radhamés del Carmen. JUAN VALENZUELA

Miembros de los consejos de CDEEE, Edesur, Edeeste, Edenorte, Egehid y ETED. F. EXTERNA

VISIÓN. Miembros de los Consejos de Administración de las empresas del holding de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) manifestaron su satisfacción por los avances en la construcción de las dos plantas a carbón de Punta Catalina.

Hablaron del tema en una visita realizada al lugar, encabezada por el presidente del Consejo de la CDEEE, ingeniero José Rafael Santana, participaron los representantes de las Distribuidoras de Electricidad del Sur, del Norte y del Este; de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (Egehid), y la Empresa de Transmisión Eléctrica. Lidio Cadet, miembro del Consejo de la CDEEE, dijo que está sorprendido con el avance y el ritmo que hasta este momento presenta Punta Catalina. Demandó el esfuerzo de todos para que el país avance especialmente en su sistema energético. “Aunemos los esfuerzos y las mejores energías y pensamientos positivos, porque estamos en el camino seguro de enfrentar con éxito el problema de los apagones”, dijo. El periodista y miembro del consejo de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana, Ramón Puello Báez, dijo sentirse impresionado con el avance del proyecto, que afirma supera todas las normas, incluyendo las in-

Los precios de los combustibles ni suben ni bajan MERCADO. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó ayer que congeló los precios de todos los combustibles para la semana que va del 13 al 19 de agosto.

En consecuencia, la gasolina premium se venderá a RD$194.20, la regular a RD$178.50. Asimismo, el gasoil óptimo será despachado a RD$147.60

ternacionales. “Este proyecto es tan impresionante que se acoge a todas las normas, incluyendo normas internacionales más rigurosas en materia de seguridad. Imagínense que esta obra puede resistir un terremoto de 8 grados en la escala de Richter y simultáneamente un ciclón, pues hay que ver que este proyecto se hace con un criterio impresionante”, dijo. Puello Báez dijo que las dos plantas que integran el proyecto, una vez concluidas, aportarán 35% de la energía que va a demandar el país. Se refirió al tema del impacto ambiental, del que expresó que se ha hecho un esfuerzo sin precedentes en ese sentido, ya que los filtros retienen el 90.9% de las emisiones. l elCaribe

PANORAMA

Avances de la ejecución es de 96% en varias áreas Abigaíl Soto, del consejo de la Empresa de Generación Hidroeléctrica manifestó que se siente sorprendido con los avances de Punta Catalina, donde hay áreas con 96% de ejecución. Dijo que terminadas estas plantas, al país habrá que incluirlo en el mapa del desarrollo, porque la entrada de la Central al sistema energético, dará un significado del que se sentirá orgullo.

y el regular costará RD$134.30. El avtur costará RD$94.70; el kerosene RD$117.90 y el fuel oil será comercializado a RD$75.13. De igual modo, el GLP costará RD$87.20 y el gas natural costará RD$23.22. La tasa de cambio promediada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$46.04, según sondeo realizado por el Banco Central de la República Dominicana, dijo Industria y Comercio. Mientras, en la Bolsa Mercantil de Nueva York, el petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 2.30% y cerró en 44.49 dólares el barril, animado tras el gran impulso del jueves por la posibilidad de que la Organización de Países Exportadores de Petróleo adopte medidas para estabilizar el mercado. l elCaribe

“Esto en consonancia con los objetivos de la gestión de gobierno del presidente Danilo Medina, que procura un empuje de la economía, entre otros factores, desarrollando el turismo con el propósito de que en la presente década se cumpla la meta de diez millones de turistas por año”, sostuvo el funcionario. Herrera hizo la afirmación al pronunciar las palabras de presentación del libro “Aviación Civil Dominicana: Barca de los Aires”, de la comunicadora especializada en el tema Yolanda Tapia, en el acto de su puesta en circulación. El texto es una compilación cronológica de los acontecimientos que marcaron el inicio y la consolidación de la navegación aérea comercial dominicana. “Eso significa para el IDAC mantener activo el esfuerzo de hacer cada día mejor lo que hemos hecho bien, a fin de garantizar la seguridad operacional de los vuelos desde y hacia los aeropuertos del país, así como desarrollar una administración más eficiente del espacio aéreo bajo los más estrictos estándares internacionales”, manifestó Herrera al hacer la presentación del libro de Tapia. Al citar los resultados del esfuerzo del IDAC cumpliendo los objetivos trazados y normas internacionales, Herrera reveló que del año 2012 al 2015 “las operaciones comerciales internacionales aumentaron en un 20% y también se incrementó el movimiento de pasajeros. En total el año pasado el flujo de todas las operaciones aéreas internacionales en nuestro país fue de 166 mil 802”, informó. Asimismo, destacó la visita que por primera vez giró al país el director de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) en la persona de Raymon Benjamin, quien resaltó los progresos y avances del sector aeronáutico nacional. “Sin duda alguna, República Dominicana ha avanzado a pasos agigantados en el sistema aeronáutico”, apuntó el director del IDAC. l elCaribe

Alejandro Herrera, director del IDAC, Junto a la periodista Yolanda Tapia. F. EXTERNA

Edesur busca lograr equilibrio financiero MISA. El administrador de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Sur (Edesur), dijo ayer que esa entidad está tomando acciones para alcanzar el equilibrio financiero y avanzar hacia la construcción de una “nueva” empresa.

Durante un discurso pronunciado por motivo del aniversario 17 de esa entidad, Radhamés del Carmen dijo que como consecuencia de la reducción de las pérdidas se realizarán inversiones multilaterales bien enfocadas y la gestión por circuito para mantener los clientes en ciclo comercial. Del Carmen precisó que la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) decidió mejorar la cadena de pagos con los generadores para lo cual se les dedica el 75% de los ingresos. “Sólo tenemos 25% de nuestros ingresos, por lo que debemos arroparnos hasta donde la sábana nos alcance, por eso debemos tener sabiduría para enfocar el gasto a las prioridades de la empresa”, explicó. Expresó que como parte de las medidas tomadas para alcanzar el equilibrio financiero, serán realizadas las licitaciones para la compra de energía, puesto que con la finalización de los contratos del Acuerdo de Madrid “ahora podemos comprar energía a precios justos, tanto para los generadores como para las distribuidoras”. Pacto eléctrico

Sobre el Pacto Eléctrico, Radhamés del Carmen, aseguró que las discusiones han avanzado mucho y que están en la fase final, trabajando en la elaboración del documento de lo acordado hasta el momento por los sectores involucrados. Consideró que en la discusión de un Pacto Eléctrico en el que se transan 2,500 millones de dólares al año tiene que haber intereses en juego, pero que al final son los intereses privados y los del gobierno los que prevalecen, ya que el principio fundamental del Pacto es que se establezca el mecanismo para que la tarifa recoja todos los costos de la cadena del servicio eléctrico y que el gobierno no tenga que estar transfiriendo recursos a las distribuidoras para que puedan subsistir. l elCaribe

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

DINERO

Evolución de la presión tributaria en la República Dominicana 2000-2015 (ingresos tributarios como % del PIB)

16%

14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0% 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Fuente: elaborado con información de la DGII y del Banco Central.

Preguntas incómodas para el Pacto Fiscal PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

G

astar en lo importante y gastar bien, es decir, eficientemente y minimizando desperdicios, es probablemente el primer y más importante objetivo de un diálogo que establezca las bases para una nueva fiscalidad. Hay al menos dos razones para ello. La primera es que urge hacer lo más que podamos con lo que tenemos. Eso nos permite saber cuánto más necesitaríamos para lograr lo que queremos del Estado. La segunda es que esto otorgaría el grado de legitimidad que necesita el Estado para sostener e incrementar las contribuciones tributarias necesarias, a fin de hacer lo que no se puede lograr con los recursos disponibles. Mientras se continúe percibiendo que los recursos públicos son malgastados o son ilegítimamente apropiados, no sólo será muy difícil comprometer a la sociedad a aportar más recursos sino incluso mantener el ya precario nivel de cumplimiento tributario actual. Dicho esto, es necesario insistir una vez más que, sin una adecuada provisión de bienes públicos, y por lo tanto de una suficiente financiación pública, no será posible alcanzar razonables niveles de bienestar porque uno de los déficits más

fuertes que enfrenta el crecimiento de la producción, de la inversión y de la productividad, y la reducción de las privaciones humanas es la falta de bienes públicos. El dinero público adecuadamente gastado en la provisión de bienes públicos de calidad tiene un enorme poder para promover el bienestar colectivo, un poder que no tiene el dinero en manos privadas dirigido a comprar bienes privados, porque muchos problemas no tienen otra forma de resolverse que no sea colectivamente, a través del Estado (sea nacional o local) o de otras instancias colectivas. La infraestructura económica básica, los servicios de justicia y seguridad pública, la protección de los recursos naturales, la educación y la salud pública son algunos de ellos. Eso no significa que elevar la financiación pública automáticamente garantiza desarrollo. Si incrementar las recaudaciones se hace a través de figuras impositivas que elevan mucho el costo de producir, reducen mucho la eficiencia económica o desestimulan en demasía la inversión, los potenciales efectos positivos de una mayor provisión de infraestructura, educación o salud se verán mermados. Si lo hacen a través de impuestos al consumo que carguen mucho a los hogares pobres, parte de los potenciales beneficios que esa población pueda recibir como resultado de la ampliación y mejora de los servicios sociales y el incremento del empleo, serían reducidos.

Tampoco se trata de incrementar la presión tributaria de golpe y porrazo, sino a través de procesos graduales que permitan que al tiempo que las capacidades productivas crezcan y se vayan desarrollando transformaciones deseables en la producción, la inversión, los empleos y los servicios públicos, se vaya incrementando la capacidad del Estado de financiar estos últimos. La idea de que las cargas tributarias bajas son más propicias para el desarrollo y el crecimiento parecen descansar más en un precepto ideológico que en evidencia empírica, y choca con la noción del rol crítico de los bienes públicos para el proceso de cambio. Frente a esto, es menester preguntarse cuál va a ser la postura de los diversos actores clave en una discusión al respecto. Además de establecer objetivos económicos y sociales deseables y medibles, la Estrategia Nacional de Desarrollo plantea metas concretas de incremento de la presión tributaria para financiar adecuadamente los servicios públicos que den apoyo a ese esfuerzo. ¿Cuál va a ser la postura del partido de gobierno al respecto? A lo largo de los últimos años, algunos voceros han insistido en la necesidad de incrementar la presión tributaria. Pero, ¿se trata de una posición seria que reconoce verdaderamente la necesidad de fortalecer el gasto social, aumentar la inversión pública y reducir la demanda de financiamiento, o lo que busca es simplemente dar

municiones que ayuden al gobierno a salir del ahogamiento fiscal que en buena medida ha sido el resultado de su propio accionar? Si es lo primero, entonces deberían convenir en la necesidad y participar de un proceso de revisión exhaustiva del gasto público para reducir el gasto improductivo e ilegítimo, mejorar sustancialmente la dirección del gasto, y robustecer los mecanismos de control y supervisión. Eso pasaría por desandar el camino andado en el que se ha utilizado el gasto público para sostener una amplia clientela política y alimentar financieramente proyectos políticos. A decir verdad, han tenido amplias oportunidades para demostrarlo, y los resultados han sido decepcionantes. ¿Cuál va a ser la postura de la oposición política? Algunos de sus voceros han dicho que lo primero que hay que discutir es la calidad del gasto público para racionalizarlo, y que sólo con eso se liberaría un importante monto de recursos para destinarlos a la inversión social. El argumento es sensato, pero ¿se trata ésta de una postura honesta que reconoce que será necesario un esfuerzo fiscal mayor que ese, lo que amerita una discusión sobre el sistema impositivo para fortalecer las recaudaciones, o es una más bien obstruccionista que, sabiendo de las resistencias políticas que habrá para sanear el gasto público y buscando ganancias políticas espurias y de corto plazo, apuesta al fracaso de un proceso de diálogo y construcción de consensos para una nueva fiscalidad? Demostrar que no es lo segundo requiere que no se atrincheren en el tema de gasto y participen sin temores en una discusión sobre los impuestos y las recaudaciones. ¿Y la cúpula del sector empresarial? ¿Aceptará que, junto al saneamiento del gasto público, es necesario fortalecer las capacidades recaudatorias del Estado o terminará abrazando la apuesta por reducir al Estado y con ello sus capacidades para ofrecer bienes públicos? Si fuese lo primero, ¿querrá que sean los pobres que carguen con el grueso del costo fiscal a través de más impuestos sobre el consumo o aceptará y apoyará que se ponga mucho más énfasis en los impuestos sobre los ingresos y el patrimonio? Si fuese lo segundo, ¿estarán realmente conscientes de los graves obstáculos que eso implica para promover la producción, la productividad y la competitividad, y para mejorar el clima de negocios y la seguridad jurídica? ¿Cuál va a ser la postura de los movimientos y organizaciones sociales y del sector sindical? ¿Van a limitarse a insistir sobre los temas de gasto y a resistirse a la posibilidad de discutir cambios en los impuestos sobre el consumo como el ITBIS, o estarán dispuestos a discutir que éstos podrían jugar un rol complementario en el fortalecimiento del fisco? Financiar adecuadamente los servicios sociales y la inversión pública, alcanzar resultados verificables, y lograr la sostenibilidad a las finanzas del Estado son objetivos demasiado importantes como para no estar dispuestos a pactar. Si de pactar se trata para construir un país donde quepamos todos, éstas son preguntas que merecen una reflexión por parte de cada uno de los actores. l

20

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El color en la música OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIALES

Gobierno y médicos EL GOBIERNO LE HIZO UNA “JUGADA”

al Colegio Médico Dominicano mediante el acuerdo suscrito con los gremios de enfermería, psicólogos, bioanalistas, farmacéuticos y odontólogos. Los dirigentes de esos profesionales de la salud acogieron las concesiones propuestas por las autoridades, que incluyen ajustes salariales desde el primer día del 2017. Igual hizo el personal de asistencia hospitalaria y administrativa adscrito al Ministerio de Salud Pública y al IDSS. El acuerdo pondrá en vigencia un plan de pensiones que conlleva un retiro con el último salario completo, más los incentivos. Asumimos que la propuesta hecha a los médicos está muy cercana a la acogida por estos profesionales y técnicos. La diferencia se enmarca en el horario, que el gobierno desea que en ningún caso sea inferior a las seis horas diarias. Con el acuerdo suscrito con una parte de los profesionales, el Colegio Médico debe entender que sus posiciones se han debilitado. El gobierno insiste en encontrar una solución y no debe haber motivos que lo impidan. Las partes tienen que flexibilizar sus posturas. Detrás está la población que utiliza los servicios de los hospitales del Estado, ajena al conflicto, pero sufre las consecuencias. Las puertas del diálogo están abiertas. l

Los 35 años de Hoy LA FUNDACIÓN DEL DIARIO HOY, hace 35 años, fue un acontecimiento que sirvió para fortalecer la diversidad de la prensa dominicana. Desde ese punto de vista, su aparición fue un impulso a la libre expresión. También el diario Hoy surgió como un medio de la modernidad, lo que estimuló a los cambios en el ejercicio periodístico. En estos tiempos continúa jugando su papel como un garante de la diversidad y la apertura y obviamente su contribución a la libertad de expresión es más que clara. Aprovechamos este aniversario para alabar la profesionalidad del equipo del periódico Hoy, bajo la dirección de Bienvenido Álvarez Vega, y el acompañamiento de su fundador, Don José Luis Corripio Estrada. Felicitamos al equipo de Hoy. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

P

ara muchos amantes de la ópera la coloratura es propia sólo de las buenas sopranos líricas ligeras, pero como técnica al fin es realizable en todo tipo de voz. La coloratura (color) requiere de una buena dicción y sobre todo de un canto preciso, ya que no es más que la capacidad de ejecutar sucesiones de notas rápidas y de esta manera poder extender la vocal de una sílaba a varias notas seguidas.

Las composiciones de Mozart, por ejemplo, demandan el dominio perfecto de esa técnica y grandes compositores del bel canto la elevaron al extremo de amplitud, agilidad y rapidez, como aparecen en casi todas las obras de Rossini, Bellini y Donizetti, aunque no con la misma frecuencia e intensidad en las de Verdi y Puccini, considerados ambos, sin embargo, como los dos más grandes genios de la tradición italiana de la ópera. Los compositores contemporáneos, los que han perpetuado con su genio el rico legado de sus antecesores, no hicieron de ella un recurso habitual de sus obras y esa ha sido la causa de que muchos críticos del arte lírico cuestionen permanentemente si fue debido a que no encontraron la forma de integrar esa técnica de modo natural a sus creaciones. La coloratura fue un recurso usual de la música barroca y se la utilizaba principalmente para permitir a los cantantes lucirse en los escenarios. Para Bach, por

ejemplo, la agilidad instrumental, que supone la ejecución de coloraturas en toda la tesitura de la voz, era la condición imprescindible a todo buen cantante. En los ambientes líricos se habla a menudo de la supuesta superioridad de las sopranos wagnerianas, y la habilidad de estas para dominar la técnica, aunque los biógra-

La coloratura fue un recurso usual de la música barroca y se la utilizaba principalmente para permitir a los cantantes lucirse en los escenarios”. fos sostienen que Wagner consideraba la coloratura como una técnica superficial. Las notas más altas de algunas arias que suelen dar los cantantes no figuran en las partituras originales, pero ¡pobre de aquél que no las da! l

CORREO DE LOS LECTORES Homenaje a Pichirilo Señor director. Aunque tarde, hoy sábado 13 de agosto, a las 11: 00 a.m., se develizará un busto como homenaje póstumo al verdadero líder de la revolución de abril de 1965, el olvidado comandante Ramón Emilio Mejía del Castillo –Pichirilo-. Esta actividad, que se realizará en la esquina formada por las calles Meriño y Restauración, San Antón, (lugar de la emboscada) cercana a Las Ruinas de San Francisco, será con motivo del 50 aniversario de su cobarde asesinato acaecido la tarde del 12 de agosto de 1965 como parte de los planes de los invasores y las huestes al servicio de Joaquín Balaguer –Atila-. Tarde y olvidado porque Pichirilo fue un combatiente internacionalista, de conciencia social, íntegro, no un improvisado, de una bravura única y singular puesta en acción desde el Granma hasta las montañas de la Sierra Maestra donde combatió junto a Fidel y al Che Guevara para derrocar al dic-

tador Fulgencio Batista. Su arrojo y pericia en el combate hizo ganarse la confianza tanto de Fidel como del Che hasta el punto que el comandante Castro le propuso quedarse en Cuba con todo garantizado y Pichirilo optó por venir a vivir a su país. Al estallar la revuelta de 1965, Pichirilo también se integra a las filas del movimiento constitucionalista que propugnaba por el retorno del profesor Bosch al poder sin elecciones y encabeza los combates más sangrientos de ese alzamiento popular que se produjeron los días 15 y 16 de junio cuando los invasores se propusieron, con su poder de fuego, tomar la zona constitucionalista en 48 horas y los “cocos”, táctica y estrategia de Pichirilo frenaron en seco el avance de los invasores. “Puchurulo, ríndete que te garantizaremos la vida”, les decían los intrusos a través de un megáfono. Finalizado ese alzamiento popular el propio Bosch reconoció, en una pieza oratoria, la valentía de Pichirilo al

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

PRESIDENTE

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

Manuel Estrella

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

VICEPRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

JOSÉ MEDINA FLEURY

DIRECTOR

Héctor Linares

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

decir: ¡Héroes dominicanos son Pichirilo y Barahona! Asimismo hay que destacar que la reputación de Pichirilo hizo que el Che le tuviera confianza absoluta hasta el punto de que éste lo invitó, a través de una misiva, a participar de su proyecto de establecer varios focos guerrilleros en diferentes países latinoamericanos, pero su asesinato impidió su encuentro con el Che. ¡Todos el sábado a las 11: 00 a.m. a la esquina de las calles Meriño con Restauración a rendirle honor al verdadero líder de la Revolución Constitucionalista!

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO

Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

DESARROLLO

Grandes logros de Danilo Medina

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

l próximo martes 16 de agosto el presidente Danilo Medina culmina su primer período de gobierno e inicia su segundo mandato como principal ejecutivo de la nación dominicana. Danilo ha sido uno de los mejores presidentes de toda la historia y ha realizado una obra de gobierno que está llena de luces, de logros extraordinarios, de ayuda a los sectores más vulnerables de la nación, de implementación de proyectos sociales que han contribuido a reducir la pobreza y la marginalidad, de transformación radical del sistema educativo, de ampliación

de la red hospitalaria, de transformación y cualificación del sector agropecuario y muchas otras cosas positivas y favorables al bienestar de todos los dominicanos. El presidente Medina en este primer período de gobierno ha implementado una serie de políticas públicas que han tenido como norte, como centro y como prioridad a la gente. Cada acción de gobierno de estos cuatro años de Danilo ha sido dirigida a elevar la condición de vida de la población. Para muestra dos botones: la tanda extendida y la política de viviendas populares. La inclusión de más de un millón de estudiantes de escuelas públicas en la tanda extendida, ha significado un impacto muy positivo en la realidad económica y social de muchos hogares dominicanos. Hoy en día, muchas familias de escasos recursos no tienen que preocuparse del desayuno y la comida de sus hijos, porque el Gobierno se los proporciona gratis en las escuelas. En el aspecto de la viviendas populares, el gobierno de Danilo Medina ha logrado elevar la calidad de vida de una gran parte de la población que ha sido beneficiada de proyectos habitacionales impul-

sados por el Estado, dotados de una visión de no solo otorgarle una casa nueva, sino de transformarles la vida y elevar su condición humana. Son los casos de La Nueva Barquita, de Boca de Cachón y de la Ciudad Juan Bosch. Estos no son simples entregas de casas o ventas con facilidades, sino que se trata de proyectos que elevan la condición humana de los beneficiarios, que les garantizan bienestar y dignidad para vivir en comunidad con todas las necesidad principales cubiertas. El otro gran logro de Danilo son las visitas sorpresa y su gran impacto en la transformación de la vida de mucha gente que vive marginada y excluida en los campos. Esas visitas muestran a un Presidente humano y solidario, cercano a la gente, preocupado por la situación de quienes no pueden acercarse al palacio o a los funcionarios, de decenas de miles de dominicanos que tienen pequeños proyecto agropecuarios que necesitan la mano solidaria del Gobierno. Son muchos los logros alcanzados por el presidente Medina y su gobierno en este primer período .En todos los órdenes ha habido un gran avance de la sociedad y bienestar pa-

ra la población: Más del 90% de los pobres en Senasa, crecimiento económico de un 5% como promedio en los cuatro años, más de 15 mil millones prestados a las Pymes, más de 60 mil millones en financiamiento del sector agropecuario, la eficacia del 911, la elevación de las pensiones de los maestros y la construcción de cientos de nuevas escuelas, en fin, muchos logros en todos las áreas. Ha sido un gobierno de muchas luces y de pocas sombras. Quienes conocemos a Danilo desde hace tiempo, sabíamos que no podía ser diferente. Su historia como líder político ha sido de entrega permanente por los demás, de servir y de ayudar, de escuchar y de ser solidario. Su meta no es la fama ni hacerse rico a costa del Estado, sino poder entregarse a su nación y a su población para darle cada vez más y más, el bienestar y la felicidad que tanto merecemos los dominicanos. Esa ha sido la característica principal de este primer gobierno de Danilo y seguirá siendo el norte de su segundo gobierno. Con la gracia de Dios. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Historia de la isla de Haití (IV)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

L

os versos del poema de la creación traducidos por Johannes Straubinger hasta el quinto día, expuestos ya, continúan así: “Luego Dios dijo: ‘Produzca la tierra seres vivientes según su especie: animales domésticos, reptiles, bestias salvajes, según su especie’. Y así fue. Hizo, pues, Dios las bestias salvajes según su especie, y los

animales domésticos según su especie, y todo reptil de la tierra según su especie. Y vio Dios que estaba bien”. “Después dijo Dios: ‘Hagamos al hombre a imagen nuestra, según nuestra semejanza; y domine sobre los peces del mar y las aves del cielo, sobre las bestias domésticas, y sobre toda la tierra y todo reptil que se mueve sobre la tierra’”. “Y creó Dios al hombre a imagen suya; /a imagen de Dios lo creó; /varón y mujer los creó.” “Los bendijo Dios; y les dijo Dios: ‘Sed fecundos y multiplicaos, y henchid la tierra y sometedla; y dominad sobre los peces del mar y las aves del cielo, y sobre todos los animales que se mueven sobre la tierra’. Después dijo Dios: ‘He aquí que yo os doy toda planta portadora de semilla sobre la superficie de toda la tierra, y todo árbol en que hay fruto de árbol con semilla, para que os sirvan de alimento”.

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Matrimonio MIS APRECIADOS AMIGOS, los comunica-

dores Euri Cabral y Zinaida Rodríguez llevan 30 años casados. Son una unión envidiable y es significativo que estos días de auge del divorcio, ellos salen en defensa del matrimonio, con absoluta pertinencia.

“Y a todos los animales de la tierra, y a todas las aves del cielo, y a todo lo que se mueve sobre la tierra, que tiene en sí aliento de vida, les doy para alimento toda hierba verde”. Y así fue. Vio Dios todo cuanto había hecho; y he aquí que estaba muy bien. Y hubo tarde y hubo mañana: día sexto”. “Fueron, pues, acabados el cielo y la tierra con todo el ornato de ellos. El día séptimo terminó Dios la obra que había hecho; y descansó en el día séptimo de toda la obra que había hecho. Y bendijo Dios el séptimo día y lo santificó; porque en él descansó Dios de toda su obra que en la creación había realizado”. Esta tradición es la herencia que nos queda luego de que las creencias de los aborígenes que hallaron en la isla los conquistadores españoles que a ella llegaron al mando de Cristóbal Colón las definieran y las persiguieran como herejías, barbarismos y blasfemias. Por fortuna, el mismo Almirante Colón

ordenó al monje jerónimo catalán fray Ramón Pané recogerla de los indígenas presentando a aquél el fruto de su labor antropológica en un informe titulado “Relación acerca de las antigüedades de los indios”, para cuya ejecución hubo de tener dificultades de comunicación entre los habitantes de las villas y sus intérpretes quienes hablaban lenguas diferentes por lo cual no podían entenderse entre sí, como ya le había sucedido al mismo Cristóbal Colón en la isla de Cuba y en la falsa isla de Samaná en el encuentro que tituló “el golfo de las flechas”, lo cual obligó a Pané a trasladarse con sus intérpretes a la villa de Guarionex, Cacique de Marién, donde se fundó La Concepción –La Vega Real, que también debió abandonar por el asesinato de algunos de sus ayudantes. l Continuará. El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA Ambos redimen el matrimonio como factor de cohesión y estabilidad social e incluso han dictado una conferencia sobre el problema, lo que trae a consideración algunas preguntas: ¿Está el matrimonio en crisis en las modernas sociedades occidentales? ¿Cuál es el futuro de esa tradicional institución, que ha desempeñado ciertamente un importante papel social? La realidad es que la sociedad está cambiando y el matrimonio no escapa a eso. La cuestión está entonces planteada: ¿Es irredimible la tradicional institución matrimonial en la cambiante sociedad del siglo 21? l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Sigue su ruta! TAN DISTANTE COMO LA RÁFAGA DE LUZ

que ilumina la tierra pero no la toca, tan opuesto como tu primer pensamiento de tu última pisada, o como la espontaneidad de un niño de la reflexión de un genio; así muy bien que podrían estar

tus suposiciones de los planes que tiene para ti el Rey del universo. No hay distancias que limiten su voluntad, ni oponentes que bloqueen su mano, no existen apelaciones que varíen su decisión, tampoco tempestad que retrase su hora, ni incidente que cambie su designio, absolutamente todo fue considerado al planificar, aun antes que palpitara tu ser. Recuerda, su pulso no puede ser quebrado ni su brazo cortado, mucho más altos que tus caminos son los suyos, por tanto, no traces tu propia ruta, solo ¡síguele! l

22

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

RED-PUESTA Tengo juanetes, ¿qué puedo hacer? CAROLINA MEJÍA

GENTE www.elcaribe.com.do CONSEJO

Consume frutos secos para perder peso Comer frutos secos de cáscara dura, como las nueces o las almendras, ayuda a bajar de peso más que la fruta o las verduras, según un estudio de la Escuela de Salud Pública de Harvard publicado en la revista New England Journal of Medicine.

Un juanete es un bulto huesudo que se forma en la base de la articulación del dedo gordo del pie. Los juanetes se forman cuando los zapatos apretados, una lesión o la estructura ósea hereditaria empujan al dedo gordo hacia los otros dedos del pie. Para corregirlo, empieza a caminar descalzo, especialmente en terreno dispa-

rejo, para reforzar los dedos de los pies, lo que permitirá que tus articulaciones trabajen naturalmente. Caminar en arena es buen ejercicio para los pies. Asegúrate que tus zapatos sean del tamaño correcto. Nuestros pies tienden a extenderse y ensancharse a medida que envejecemos, especialmente si empiezan a formarse juanetes. Así, debes evitar las actividades que los provocan. Por ejemplo, el baile de ballet y otros requieren zapatos apre-

tados y pueden sacar juanetes. Los ejercicios pueden ayudar a hacer más lento o aún detener el progreso de los juanetes. Estira el dedo gordo del pie. Usa tus dedos de las manos para jalar el dedo gordo para que esté alineado con el resto de los dedos de los pies. Repite varias veces. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Vestidos y tenis, la mezcla infalible

SABER

Los beneficios de la lectura Leer favorece la concentración y la empatía. Alimenta la imaginación, modifica (para bien) el cerebro, nos hace progresar y nos prepara para el éxito: ¡larga vida a los libros!. La lectura es el único instrumento que tiene el cerebro para progresar.

INTERESANTE

Mujeres bellas prefieren a los hombres feos Investigadores de la Universidad de Tennessee aseguran que los hombres “feos” tienen la sensación de estar disfrutando de algo más de lo que podrían esperar en una relación. Las mujeres bellas los prefieren.

Por mucho tiempo, la sociedad y las personas que dicen saber cómo es que se debe vestir una mujer han hecho creer que las faldas y los vestidos sólo se deben usar con zapatos. Nada más lejos de la realidad. Las celebrities apuestan por llevar los vestidos más frescos con tenis. Lo que parecía una excentricidad abocada a existir solo durante las semanas de la moda se ha convertido en el truco de estilismo más cool. No importa que el vestido sea corto y pegado...los tenis se verán súper bien. Aduéñate de un look divertido usando un atuendo monocromático y unos tenis coloridos que le darán diversión e impactarán a todos. De hecho, lo primero que verán todos serán tus tenis... ¡y se sorprenderán!

BELLEZA CUIDADO

No es recomendable comer rápido Comer deprisa puede constituir un riesgo para nuestra salud, concretamente en lo que al aparato digestivo se refiere, ya que el funcionamiento de éste empeora considerablemente y con él la asimilación de los alimentos. Masticar los alimentos es el primer paso de una buena digestión.

¿Cuánto tiempo ejercitarse? Mejora la textura de la piel

Frutas milagrosas

¿Cuánto tiempo hacer ejercicio para perder peso de manera efectiva? Según estudios realizados por la Universidad de Copenhage y el ACSM (American Collegue of Sport Medicine), lo ideal es ejercitarse 30 minutos, cinco veces a la semana para empezar a adelgazar.

Si bien es cierto que ningún producto es mágico para adelgazar, sí hay alimentos para quemar grasa. Por ejemplo, la toronja posee mucha vitamina C y papaína, una enzima que desarticula las moléculas de grasa. Es ideal consumirla en el desayuno o antes de almorzar.

Para mejorar la apariencia de la piel es recomendable aplicar mascarillas naturales, que, además de cerrar los poros, nutren e hidratan el cutis. Aplícala sobre el rostro muy limpio y antes de dormir para que la piel absorba todos los nutrientes.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

LAS ESTRELLAS

Adele se muda por un tiempo a Estados Unidos

1

La exitosa gira de la cantante Adele le ha llevado ahora hasta Estados Unidos, donde planea quedarse una vez terminados sus compromisos profesionales para pasar por primera vez las navidades en la costa californiana junto a su pareja, Simon Konecki, y su hijo Angelo (3), aprovechando que posee una residencia valorada en siete millones de euros en Los Ángeles. “Estaré en Estados Unidos ocho meses. Estoy de gira y pasaré aquí las navidades”, dijo la intérprete.

Melanie Griffith y Antonio Banderas...buenos amigos

2

Aunque pusieron fin a su matrimonio en diciembre de 2015, los diecinueve años que pasaron juntos Antonio Banderas y Melanie Griffith todavía siguen pesando en su relación que, por lo menos de cara al público, sigue siendo tan cordial y cercana como siempre. La actriz quiso conmemorar el 56 cumpleaños de Antonio publicando en su cuenta de Instagram una divertida foto de ambos para desearle lo mejor a su “atractivo exmarido”.

ESTILO: TECNOLOGÍA

La fotografía se reinventa con el Huawei p9 MÓVIL. Debido a la combinación de hardware y software con la cámara dual de Leica, el nuevo Huawei P9 te permitirá obtener fotografías de la más alta calidad sin renunciar al elegante diseño del dispositivo.

El nuevo Huawei P9 brindará innovaciones líderes en la industria y un diseño excepcional para los millones de consumidores que no solo quieren, sino que esperan lo mejor. Creado a partir de la serie Huawei P de Smartphone Premium, Huawei ha logrado una vez más la excelencia al crear dispositivos que combinan un exquisito estilo con desempeño sobresaliente, todo impulsado por el constante compromiso de la compañía con la satisfacción del cliente por medio de ingeniería líder a nivel mundial. En República Dominicana Huawei ha sumado al fotógrafo Alejandro Nuñez Frómeta como aliado de la marca para impulsar su misión de reinventar la fotografía en nuestro país. Nuñez Frómeta trabajó en una colección especial, tomada en su totalidad con las cámaras del nuevo Huawei P9. “Huawei está entusiasmado en ofrecer a los usuarios del P9 la mejor experiencia

fotográfica en un smartphone al sacar provecho de las capacidades sin igual de Leica, líder en el mundo de la captura de imágenes por más de 100 años”, aseguró Pedro Pablo Pérez, Director de Mercadeo en República Dominicana de Huawei Technologies Consumer Business Group. “Los consumidores alrededor del mundo usan sus smartphones para capturar miles de millones de imágenes todos los años, haciendo de la fotografía un elemento fundamental de la experiencia de usuario. Quienes utilicen un P9 podrán capturar imágenes con claridad, riqueza y autenticidad sin par, con un smartphone poderoso y bellamente diseñado que se ve y se siente increíble”, enfatizó. La sociedad entre Huawei y Leica permitirá a los usuarios del P9 la oportunidad de capturar fotografías con riqueza incomparable, claridad y autenticidad. Precisamente el P9 es el primer smartphone en el mundo en incluir circuitos integrados de medición de profundidad, dando como resultado velocidades aumentadas de enfoque y procesamiento. Además, el chip dedicado a medición de profundidad (Depth Measurement Chip) ayuda a mejorar el consumo de energía y desempeño del smartphone al reducir la carga de trabajo del procesador central (CPU). l elCaribe

Es el primer smartphone que cuenta con chip incorporado de medición de profundidad . F:E.

¿Angelina Jolie y Brad Pitt han adoptado otro bebé?

3

Según afirma la revista ‘New Weekly’, la pareja más aclamada de Hollywood, la formada por Brad Pitt y Angelina Jolie, podría haber adoptado un nuevo bebé, que pasaría a ser el noveno miembro de la familia. La revista estadounidense saca en portada la imagen de la actriz con un bebé en brazos de tan solo unos meses. Tiene el nombre de Félix, y sería el cuarto hijo que llega a la familia por medio de la adopción.

Snapchat retira filtro considerado racista Usuarios usaban el filtro para crear estereotipos racistas de los asiáticos, el cual se ganó el mote de “Yelow face”.

APLICACIÓN.

La aplicación móvil de mensajería Snapchat retiró rápidamente un filtro para fotografías, que los internautas utilizaban para crear estereotipos racistas de los asiáticos y que se ganó el mote

de “Yelow face” (cara amarilla). Snapchat aseguró que el filtro buscaba representar de manera lúdica a los personajes de dibujos animados, pero prometió no volver a ponerlo en circulación. La aplicación móvil ya ha atraído críticas similares por otro filtro inspirado en Bob Marley, que superponía a las fotografías unas rastas, pero también modificaba algunos aspectos del rostro y cambiaba el color de la piel. Snapchat se ha convertido en una aplicación muy popular entre los jóvenes gracias a sus mensajes, que desaparecen algunos segundos después de ser leídos. El grupo reivindica tener más de 100 millones de usuarios en todo el mundo. l AGENCIA

Claro y Fortinet presentan nuevo producto de seguridad La empresa de telecomunicaciones Claro y Fortinet, proveedor mundial en dispositivos de seguridad de red, continúan ampliando su oferta de productos dirigida a negocios con la introducción de Seguridad Administrada.

NOVEDAD.

Se trata de un servicio enfocado en proteger la red de información del cliente de posibles ataques o explotación de sus vulnerabilidades. Este novedoso producto ofrece al cliente la posibilidad de elevar los niveles de protección y seguridad de su empresa mediante el monitoreo y actualización continuo de las diferentes tecnologías de seguridad, tales como Firewall, IPS / IDS, Anti Spam, Antivirus, DLP y Filtrado de Contenido. Noemí Garrido, Gerente de Ventas Corporativas de Claro, dijo que esta nueva propuesta pretende proteger a las empresas de posibles incidentes de seguridad que impacten la continuidad de sus procesos críticos. En ese sentido, Marcelo García, gerente de Productos Servicios Administrados & Cloud, destacó que este servicio brinda una solución End to End, que incluye asistencia on site, tiempos de respuesta ajustados a las necesidades del cliente y reportes mensuales de fácil interpretación, al tiempo que permite reducir los gastos de implementación, capacitación, administración y mantenimiento de las tecnologías de seguridad informática de su empresa. Gilberto Rivera, Gerente Regional del Caribe de Fortinet, destacó entre las bondades del producto, el modelo de gestión 24/7 que es operado desde el Centro de Operaciones de Seguridad de Claro e implementado por un personal altamente capacitado en las diferentes tecnologías del mercado con alta disponibilidad del servicio y escalabilidad. Así,Pedro Paixao, vicepresidente de Fortinet Latinoamérica, expresó la satisfacción de ser aliado estratégico de Claro para aportar a la productividad de las empresas dominicanas y agradeció a los presentes por el apoyo recibido. A la actividad asistieron empresarios, clientes y relacionados de la empresa, así como los principales ejecutivos involucrados en el desarrollo de estas innovadoras soluciones. l elCaribe

Virgilio Castillo, Walter Schall, Richard Encarnación, Pedro Paixao y Carlos Cueto. F. E.

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

El componente artístico haitiano en las calles de RD Pintores como Alberto Bass dicen que las autoridades deben tomar medidas para proteger al artista dominicano

contra de la artesanía o de la cultura haitiana, sino que entiende que todo esto atenta contra la identidad del pueblo. Al consultar a varios exponentes de la plástica nacional, creadores como Aram Musset comentaron estar en desacuerdo con la falta de controles y de información hacia el turista de lo que es o no arte dominicano. Mientras que Clinton López explica que el problema que ve en las obras que se venden, es que los turistas que las adquieren entienden que son obras de artistas dominicanos, por lo que ahí radica el problema principal. Así que considera que debe haber una regulación para que estas obras se identifiquen como haitianas. Pues el asunto es más serio de lo que se piensa, ya que muchos artistas dominicanos por motivos económicos participan en la elaboración de este tipo de obras seriadas. l

hay que situarse en el lugar del espectador, pues el estímulo que produce una pintura, no responde necesariaORDENAMIENTO mente a la creación o percepción estética, en esto influye Opinión más el contexto y el nivel de Los turistas que las desarrollo del pensamienadquieren entienden que to, así como el tratamienson obras de artistas to o interpretación que se dominicanos. le otorga a las ideas. Más toSin embargo, hay que tener en cuendavía, una pieza adquiere va- ta, como bien comenta Fausto Brito, lor artístico en la medida en que estas producciones jamás repreque seduce al espectador y para él sentarán la tradición histórica, la culexiste en ella algún motivo que le pro- tura y la idiosincrasia del dominicaduzca placer. no. En este sentido, Carlos Ramírez Hasta el momento, sean o no obras de recomienda, al igual que Alberto Bass, arte, el conjunto de piezas de colores es- que en el ordenamiento jurídico dotridentes que reproduce a los negros cor- minicano se voten leyes que protejan tando caña, los mercados atiborrados de el sector artístico. De igual modo, el gente más que de productos, las negras Ministerio de Cultura y de Turismo gráciles o las reproducciones de geogli- deberían promover actividades en fafos aborígenes está cobrando cada vez vor de la promoción del arte nacional mayor atención y, de un modo u otro, los y tomar medidas para que las obras turistas las asumen como arte domini- de los creadores locales puedan ser cano, cuando en verdad no dejan de ser reconocidas en el mercado internareproducciones seriadas realizadas casi cional. siempre por ciudadanos haitianos resiEn el caso de las tiendas para turisdentes en la República Dominicana. tas, tal vez por su valor, las obras de los Los haitianos mercadean sus obras en espacios del malecón de Santo Domingo, J. ROTESTÁN. Pocos prestan atención a este enemi- artistas dominicanos no encuentran sario tratar un tema que de forma pací- go silente de nuestra cultura e identidad, mercado, pero sí se pueden comerciaLILIAN CARRASCO fica e insistente ha venido cobrando gran pues en la medida en que estas produc- lizar reproducciones como los juegos lilycarrascor@hotmail.com interés en el colectivo, sin embargo, des- ciones siendo más que obras de arte, ar- de café que prepara Casa Cuesta o piede el punto de vista formal, lo correcto tesanías, que pasan a ser vendidas a pre- zas en pequeños formatos con un vae ha comentado mucho el no sería signarlo como obra de arte, pues cios irrisorios en el mercado, en relación lor asequible. Es momento de que las tema de las problemáticas su factura remite más bien a meras re- al precio que pudiera tener una obra de autoridades tomen cartas en el asundel arte dominicano, y en producciones de escenas planimétricas un artista local, poco a poco van calando to y procuren dar seguimiento a la coello se ha abordado el hecho cargadas de color. Es a lo que muchos han en el interés foráneo ocupando el lugar mercialización de piezas que más que de las obras de los artistas nacionales. obras de arte no son más que artesanía, de que no se cuenta con un osado en llamar como “arte haitiano”. Alberto Bass denunciaba desde la dé- pero que dada la masificación de la proEsto así, porque las representaciones espacio público en el que se pueda disfrutar de lo que ha sido el devenir del ar- por lo regular contienen elementos que cada de 1980 que las autoridades debían ducción, no sólo atentan contra la idente nacional por etapas, es decir, no exis- permiten asociarlos con aspectos de la tomar medidas para impedir que repro- tidad cultural, sino que también incite un Museo que conserve una secuen- cultura haitiana. No obstante, lo cierto ducciones de pinturas realizadas por hai- den en el posicionamiento del arte docia de las obras producidas desde el tiem- es que el denominado arte haitiano des- tianos fueran comercializadas como ar- minicano en lo relativo a su proyección de los presupuestos de los fundamentos te dominicano. Y no es que estuviera en internacional. po de la colonia hasta la actualidad. Lo que hay más bien es un registro de de la forma y lo que remite a los estudios las obras premiadas desde los inicios de culturales y de la estética en general cola Bienal Nacional de Artes Visuales en mo filosofía del arte, pasa a ser una com1942, las cuales están disponibles en el posición bien lograda que permite incluMuseo de Arte Moderno de Santo Do- so reconocer varios nombres en el conmingo. Considerando que el grueso de texto internacional como: Edouard Duobras producidas a finales del siglo XIX val-Carrié, Jean Claude Garoute, Gesner y en el siglo XX están integradas en co- Abelard y, más conocido entre nosotros; lecciones, muchas de ellas privadas con Sacha Tebó, entre otros. pocas noticias de lo que fue el arte en tiempos de la colonia. Asimismo, se ha El mercado y los turistas analizado el poco apoyo con el que cuen- Para comprender mejor este espectro, tan los artistas locales, y así, una serie de de si las obras que se comercializan en situaciones que afectan el libre desarro- las principales tiendas para turistas o en llo de nuestro patrimonio artístico. No las calles de Santo Domingo y de otras En la avenida Independencia, próximo al hotel Jaragua, artistas haitianos venden sus obstante, en esta ocasión, se hace nece- ciudades del país son o no obras de arte, obras a turistas y dominicanos. JOHNNY ROTESTÁN

Leyes para proteger sector artístico

S

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Reporte Allen”, un fenómeno del Atlántico Negro PANTALLA. Está reseñado en la historiografía vernácula que en 1824 llegaron miles de libertos estadounidenses como parte de un plan del Estado haitiano en el período de la unificación de la isla.

Según una parte importante de los historiadores tradicionales, se trató de un plan para “cambiar su fisonomía social” (José Gabriel García) o más directamente “borrar el color blanco de la piel de los dominicanos” (Ramón Marrero Aristy). El “Reporte Allen”, documental realizado por Alanna Lockward, nos presenta este hecho bajo una nueva perspectiva, como un hecho complejo y trascendente que ligó a Haití (porque la isla era todo Haití en 1824) con luchas abolicionistas y anticolonialistas, más aún como un fenómeno del Atlántico Negro. La invitación hecha por Jean Pierre Boyer a los Negros libertos estadouniden-

Una estampa de Richard Allen. F.E.

ses para emigrar a Haití respondía a un Negros estadounidenses de Samaná con contexto más amplio, como lo demuestra figuras trascendentes como Toussaint el trabajo realizado por Lockward. Más Louverture y Marcus Garvey. La religioallá de la necesidad concreta de población sidad será el puente a través del cual estrabajadora para impulsar la economía, tos grupos humanos se organizarán y toHaití era una fuente de inspiración y asu- marán parte destacada en la lucha por mía una responsabilidad histórica para sus derechos y el empoderamiento de sus con la población Negra del mundo. La comunidades. El documental nos lleidea había nacido con Dessalines, va por caminos insospechados, y Cristóbal (Henri Christophe) nos horroriza descubrir la hisla había retomado, pero fue toria de la masacre de la poOrganización el gobierno de Boyer el que blación Herero-Namaqua, El documental pudo conectar con un amllevada a cabo por el coloestablece un vínculo plio movimiento de filannialismo alemán en Namientre realidades tropía de los blancos, pero bia, entre 1904 y 1907, y poliberadoras. también de organización y der enlazar esta historia de empoderamiento de los Nedolor y memoria con la AME, gros que contribuyó a viabilizar presente también en la heroica la migración de alrededor de seis mil participación de los Negros en la Guelibertos estadounidenses . El documen- rra Civil estadounidense, o mejor dicho la tal establece un vínculo entre realidades guerra contra la esclavitud, e igualmente liberadoras en tres espacios geográficos presente en República Dominicana y Haienlazados por el Atlántico. Estamos ha- tí. El documental mostrará a un Haití coblando de un fenómeno Negro trasatlán- mo fuente de inspiración, a un poderoso tico. Además de la piel negra y el signo de liderazgo Negro que moviliza y aglutina a la dominación blanca, estos tres espacios varias generaciones de personas vinculaestán unidos por la religión protestante y das a la AME y que nos permite ensanparticularmente por la Iglesia Africana char los horizontes estrechos con los que Metodista Episcopal (AME). Esta orga- los historiadores muy a menudo tendenización, fundada a inicios del siglo XIX mos a enfocar los hechos. La historia se en Estados Unidos por la emblemática fi- inició en un lejano siglo XIX pero mantiegura del obispo Richard Allen, jugó un pa- ne una vigencia, una presencia y una fuerpel valioso en la difusión del protestan- za latente en poblaciones hoy geográficatismo, pero sobre todo en la constitución mente dispersas pero unidas por un pade una hermandad Negra transnacional. sado común y una espiritualidad comparEs una historia rica que conecta a los tida. l COLABORACIÓN: QUISQUEYA LORA HUGI

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

OBRA “7 MUJERES”

Sigue en escena este fin de semana La obra teatral “7 Mujeres”, dirigida por Iván Mejía, continúa sus presentaciones este fin de semana en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito. Durante el estreno se llevó a cabo un homenaje a la memoria de los maestros y directores Enrique Chao y Ángel Haché, a quienes está dedicada la pieza, que contó con la presencia de Elsa Núñez viuda Haché y José Roberto Díaz, amigo más cercano de Chao. Además, la entrega de un reconocimiento a la trayectoria artística de la actriz, Yanela Hernández, quien celebra con esta pieza sus 40 años en la escena dominicana. El texto de los dramaturgos mexicanos Humberto Robles y Juan Ríos Cantú, traído al país por las productoras y actrices Rosa Aurora López y Katyuska Licairac, luego de exitosas presentaciones en México, Argentina y Estados Unidos, es una historia, basada en hechos reales, una crítica a la familia de la actualidad y la falta de comunicación que puede existir en una familia disfuncional.

PUNTA CANA

Anthony Santos en discoteca Oro

El bachatero Anthony Santos. F.E.

Anthony Santos continúa su gira de conciertos por importantes salas nacionales e internacionales y luego de su exitosa participación en el “II Festival Viva la Música Latina” en Willenstad, Curazao, se presentará esta noche en la discoteca Oro Night Club de Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana. Fernando Quezada destacó la importancia de que un artista de la categoría de Anthony Santos haya aceptado presentar su concierto en la discoteca para complementar y ampliar la oferta de su empresa y Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana. “Esta noche será inolvidable porque son muchos elementos destacables en este concierto de Anthony Santos. Tenemos al mejor artista, la mejor discoteca, que es la más moderna de la zona, y en el complejo turístico de mayor prestigio del país y el área del Caribe como es Hard Rock Hotel & Casino”, indicó Quezada.

HARD ROCK HOTEL & CASINO

Latin Music Tours inició ayer El Latin Music Tours tiene doble celebración este fin de semana en Hard Rock Hotel & Casino de Punta Cana, al conmemorar sus 15 años y el 60 aniversario de Johnny Ventura en la música. En esta ocasión tiene la cartelera artística más atractiva de su historia, encabezada por “El Caballo Mayor”, y que completan Raulín Rodríguez, Wason Brazobán, Yiyo Sarante y los urbanos más pegados: Mozart La Para, Mark B, Don Miguelo y la música electrónica de DJ Mariposa. La primera función del Latin Music Tours inició ayer viernes con Wason y continuará hoy y mañana.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Érika De La Vega trae su show a República Dominicana “Tú no sabes quién soy yo” es una comedia unipersonal que trae a Santo domingo a la actriz y comediante venezolana Érika De La Vega.

ESCENARIOS.

Érika, que se dio a conocer en los programas de televisión “Érika tipo 11”, “Ni tan tarde” y Latin American Idol, presentará en República Dominica-

na “Tú no sabes quién soy yo”, el sábado 27 de agosto, en el Gran Salón del hotel Sheraton de Santo Domingo, bajo producción local de Covi Entertaiment. “Erika te llevará a recorrer los limitados territorios de la mente masculina, te explicará por qué les cuesta tanto a los hombres renovar su ropa interior, revivirá los malabares que hacen las mujeres en los baños públicos y te paseará por esos maravillosos momentos que hacen que ser mujer sea un castigo -premio”, indicaron los organizadores en un comunicado enviado a esta redacción. “Los príncipes azules sí existen, sólo depende de qué tipo de azul estás buscando”, declaró Érika. Las boletas están a la venta a través del sistema Ticketexpres. l elCaribe

La actriz y comediante venezolana Érika De La Vega se presentará en el hotel Sheraton. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: disipará las dudas y sabrá lo que tiene que hacer en relación a un proyecto; todo mejorará. Amor: intentará profundizar un vínculo y no lo logrará pero será cuestión de tiempo.

Trabajo y negocios: habrá preguntas sin respuesta, tendrá que ser paciente hasta resolver la encrucijada. Amor: se imagina cosas que no son reales, conviene buscar las respuestas en su interior.

Trabajo y negocios: supera las restricciones económicas y recupera su capacidad de ahorro; el éxito llega. Amor: atraviesa un estado idílico que modifica tanto su realidad que está por perder el control

Trabajo y negocios: un objetivo se cumplirá con poco esfuerzo y comprobará que su voluntad es fuerte. Amor: el protagonismo que ejerce en una amistad se convertirá en un sólido romance.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: esta vez valorarán su experiencia y le darán la posición que merece. Ingresos en aumento. Amor: dará un mensaje confuso si hay contradicción entre lo que habla y sus acciones.

Trabajo y negocios: personas que tienen el poder de evaluar su trabajo le darán un veredicto que no será justo. Amor: los recuerdos del pasado no traerán nada bueno y le apartarán del verdadero amor.

Trabajo y negocios: comprenderá que puede dar confianza a las personas que se encuentran ligadas a usted. Amor: hallará a alguien con tal afinidad que podría comprometerse casi sin pensarlo.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su idea será bien recibida por sus colegas: verán algo novedoso y original en ella. Amor: un encuentro fortuito y por demás inesperado, le devolverá la alegría que ha perdido.

25 36

Trabajo y negocios: se sucederán los éxitos en lo más fácil y en lo más difícil ¿Que más se puede pedir? Amor: ejerce su seducción y su necesidad de experimentar la libertad; estará irresistible.

GÉMINIS Trabajo y negocios: momento de decisión, concéntrese en elegir con acierto el camino para llegar el éxito. Amor: los cambios en su modo de ser aún no se verán claramente, su pareja no lo notará

Monte Cristi

Trabajo y negocios: una situación surgirá en su trabajo para demostrarle que aún no es tiempo para ciertas cosas. Amor: el sentimiento amoroso después de una desavenencia, será más fuerte hoy.

Trabajo y negocios: dudas y contramarchas sobre algo que ya debería estar encaminado, necesidad de cambios. Amor: trata de recomponer un vínculo con altibajos y lo logra pero con condiciones

Horizontales 1.Pariente y privado del papa. 6.Se dice del perro muy a propósito para cazar liebres. 12.Juez que hubo antiguamente en Atenas. 14.Maeso, especialmente cuando se anteponía a un nombre propio como tratamiento. 15.Infierno (lugar y novísimo). 16.Oxido de calcio. 18.Cualquier prenda de tela que sirve para vestir. 19.Nave. 20.Emitir sufragio. 22.Apócope de santo. 23.Subastar. 25.Movimiento acelerado y violento. 26.Relativo a Icaro. 27.Apócope de tanto. 28.Aféresis de nacional. 29.Abreviatura usual de “kilolitro”. 31.Es o da origen o principio a una cosa. 33.Símbolo del bario. 35.(Lengua de) Conjunto de

dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira. 37.Jadeo. 38.Planta crucífera hortense. 39.Especie de canoa mexicana. 41.Golpeo para derruir. 42.Pez marino teleósteo perciforme. 43.Te dirigías. 44.A tempo. 45.Máquina o conjunto de máquinas para efectuar en el teatro los cambios de decorado y efectos especiales. 46.Dios egipcio del sol. 47.Costal muy grande de tela fuerte. 48.Existas.

Salida 6:19 A.M. Puesta 7:09 P.M.

Puerto Plata 25 33 Santiago

Samaná

23 32

24 30

Azua 24 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 26 30 23 30 24 31

24 32

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 1.Gas usado en lámparas eléctricas. 2.En el Antiguo Testamento, hijo menor de José y de Asnat. 3.Cometió pecado. 4.Autillo, ave nocturna.

5.Interjección ¡Tate!. 7.Símbolo de la emanación del radio. 8.Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas. 9.Reclusos. 10.Soldado de caballería del ejército francés en Argelia. 11.Pasen la vista interpretando lo escrito. 13.Grasa que sobrenada la leche en reposo. 16.Harán a otro partícipe de lo que uno tiene. 17.Que latiniza. 20.Pondrá el veto a una ley. 21.Poco trabajador, vago, gandul, perezoso. 23.Desafío a duelo. 24.Se dice de aquello cuyas partes están separadas más de lo regular (fem.). 29.Mamífero marsupial de Australia cuyas cuatro patas son prensiles y provistas de uñas afiladas (pl.). 30.Legal (fem.). 32.Nombre de la séptima letra.

33.Echará al agua la embarcación. 34.Sábalos. 36.Artículo determinado (fem. y pl.). 38.Especie de coche de dos ruedas. 40.Tabla delgada sobre la cual se aseguran las tejas. 41.Uno de los siete sabios de Grecia. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

SUBSECCIÓN SOCIALES

Unilever lanza al mercado su nuevo detergente PRODUCTO. “Radiante” es el nuevo detergente que los ejecutivos de Unilever presentaron al mercado dominicano, el cual se puede utilizar tanto en la ropa blanca como de color.

Roberto Despradel, Marco Antonio Fernández, Carmen Álvarez, Linda Valette, Ricardo Ayala y Elías Pablo. FUENTE EXTERNA

Instituciones bancarias celebran aniversario Banesco Banco Múltiple y Banesco Seguros celebraron con un coctel, en el hotel JW Marriot, un año más en el mercado dominicano.

FESTEJO.

La actividad, donde se destacó el crecimiento y fortalecimiento de ambas entidades, que cumplen cinco y dos años, respectivamente, así como sus planes futuros, estuvo encabezada por el presidente y el director del Consejo de Administración de Banesco; Ricardo Ayala y Roberto Despradel; así como Linda Valette, presidenta ejecutiva de Banesco Banco Múltiple, y Elías Pablo, gerente general de Banesco Seguros. Al dirigirse a los invitados, Valette, expresó que “nuestro crecimiento es producto de la inspiración de un equipo humano conformado por más de 370 empleados, 98% de ellos dominicanos, con

Manuel Domingo, Yassel Sánchez y Jorge Delgado. J. ROTESTÁN

Guillermo Arrancibia y Héctor Morillo.

edad promedio de 32 años y 60% mujeres, que tiene como meta, dar esa milla extra necesaria para cumplir con excelencia sus roles y servir a nuestros clientes, con el objetivo de brindar mucho más que un servicio”. l MARÍA E. PÉREZ

El coctel de lanzamiento, en Galería 360, estuvo encabezado por los gerentes general de Mercadeo, Felipe Barrios; de Caregoría del Hogar, María Alejandra Concepción; de Marcas de la Categoría Detergente, Claudia Hernández, quienes dieron una cordial bienvenida a los invitados. Durante el evento, Barrios destacó que el nuevo detergente Radiante ofrece a las amas de casa una solución a sus prendas de vestir con un elemento diferenciador, como lo es la tecnología de brillo activo. “Radiante, ahora es un fresco y renovado empaque que promueve una marca poderosa, que cuenta con una alta tecnología en su fórmula de brillo activo, y que permite dar rendimiento por menos producto, el cual busca ayudar a las consumidoras dominicana a optimizar tiempo en el proceso de lavado y a la vez, cuidar su economía. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

Inauguran Restaurant & Lounge Miami Hot GASTRONOMÍA. Durante un coctel, en sus instalaciones del sector Naco, fue inaugurado el restaurante & lounge Miami Hot, por sus propietarios Máximo Novo y Carlos Aybar.

“Miami Hot surge en una conversación de amigos que expresaron sus anhelos de disfrutar del ambiente de la ciudad de Miami en un lugar que

reúna los atractivos de los más exquisitos espacios de ocio de aquella ciudad, sin tener que tomar un vuelo”, indicaron sus propietarios en las palabras de apertura. Expresaron que el lugar es un pedacito de las palmas y luces de Miami en el mismo centro de Santo Domingo, orientado a satisfacer las expectativas de un público exigente, que demanda altos estándares de calidad y servicio. Informaron que “ofrecemos una mezcla moderna de restaurante & lounge, que se adapta de forma dinámica según transcurre el día a la noche, que lo convierte en el espacio adecuado para disfrutar con amigos y realizar actividades de grupos”. l elCaribe

Francisco Ayala, Luis Hasbún y Ernesto Guerrero.

Radiante, además, se preocupa por el medio ambiente y los recursos limitados, como son el agua y la energía”. Felipe Barrios GERENTE GENERAL DE MERCADEO UNILEVER

Raúl Espinosa y Ángel Martínez.

ANMEPRO festeja su 29 aniversario

encabezada por su presidenta, Fior Rodríguez, y contó con la presencia de la presidenta de International Federation of Business and Professional Women (IFBPW), Yasmin Darwich Darwich. Durante su ponencia el propietario del Grupo Corripio ofreció algunas técnicas para los que quieren conseguir el éxito, y señaló que “el éxito no es ni femenino ni masculino, sino neutro, y lo pueden conseguir los que luchen y se esfuercen para lograrlo. Asimismo, Corripio Estrada consideró que el éxito rápido es precario y no se asimila, y que muchas veces es el producto de una circunstancia que no depende de uno. l elCaribe

CELEBRACIÓN. La Asociación Nacional

Carlos Aybar, Rocío Melo de Aybar, Yira Lachapelle y Máximo Novo. FUENTE EXTERNA

Claudia Hernández, Felipe Barrio y María Concepción. JHONNY ROTESTÁN

de Mujeres Empresarias, Ejecutivas y Profesionales (ANMEPRO), ofreció la conferencia “Mis experiencias empresariales”, dictada por el empresario José Luis Corripio.

La charla, celebrada con motivo del 29 aniversario de ANMEPRO, fue

Nancy Domenech, Fior Rodríguez, Margarita Cedeño, José Luis Corripio, Dolly Nin y Rommy Grullón. FUENTE EXTERNA

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

SOCIALES

Rosa Elba Mejía, Alejandro Domínguez e Isabelle Aloi- Timeus Salvato. FUENTE EXTERNA

Empresa realiza jornada científica de prevención SALUD. Embassy Corporation, con su marca Medi, realizó una jornada de actualización sobre la rehabilitación física y prevención en pacientes oncológicos del linfedema.

Rosa Elba Mejía, directora Comercial de Embassy Corporation, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida, en tanto que la experta mexicana en fisioterapia, Isabelle Aloi-Timeus Sal-

vato, quien ha dedicado 16 años a la práctica de la rehabilitación física oncológica en su país, explicó que el lindedema es una enfermedad mundial que no tiene cura; sin embargo, indicó que “mediante la terapia descongestionante compleja es posible manejarlo y controlarlo”. Dijo, que de acuerdo a estudios realizado por la Asociación Médico ABC de México, si el linfedema no es tratado a tiempo y correctamente, puede ocasionar deformación del miembro afectado, lo que incide en la calidad de vida del paciente. “Como una condición crónica e incurable que no afecta la expectancia de vida, el linfedema impone secuelas a nivel médico, social, fisiológico y funcional de la paciente”, sostuvo la experta. l elCaribe

30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

RÍO 2016

DEPORTES www.elcaribe.com.do BOXEO

Crawford, el boxeador del mes de la CMB Terence Crawford fue distinguido con el nombramiento del púgil del mes de agosto por vencer al ucraniano Viktor Postol y capturar el título de peso superligero. Crawford venció a Postol por decisión unánime en doce asaltos en combate disputado el 23 de julio en Las Vegas, Nevada. (EFE)

BÉISBOL

Luis Severino está de regreso con los Yankees Los Yankees colocaron al derecho Nathan Eovaldi en la lista de incapacitados de 15 días, retroactivo al jueves, debido a una lesión en un tendón del codo de lanzar. Para sustituir a Eovaldi en el roster activo, Nueva York subió desde Triple-A Scranton/WilkesBarre al diestro dominicano Luis Severino. Eovaldi abandonó su salida del miércoles contra los Medias Rojas después de una sola entrada debido a dolores en el codo. (MLB.com)

FÚTBOL

Ponen en duda futuro de Hart con el Manchester Luego de una pretemporada de fuertes gastos, el director técnico del Manchester City, Pep Guardiola, se apresta a recortar su plantel y un jugador cuyo futuro podría estar en duda es el portero Joe Hart. Al preguntarle qué tan importante era Hart para el City, Guardiola no le dio precisamente un rotundo respaldo. “Estoy muy feliz por sus cualidades, su comportamiento, lo que significa para este club”, afirmó el estratega español. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo Mejor del Boxeo

Luguelín Santos sacó de abajo para llegar en segundo lugar en la competencia de los 400 metros planos de Río. AP

Luguelín avanzó y Gustavo se quedó Santos se clasificó a las semifinales de los 400 metros planos al cruzar segundo la meta. En natación, McMenemy no pudo

E

l subcampeón olímpico dominicano Luguelín Santos vino de atrás en la tercera serie eliminatoria y se colocó segundo con tiempo de 45.61 segundos para clasificarse a la semifinal de los 400 metros lisos en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Santos estaba fuera de la zona de clasificación al pasar los primeros 200 metros, pero aceleró por el carril dos y se dio el lujo de bajar el ritmo en la última parte de la carrera para entrar detrás del sudafricano Wayde Van Niekerk, campeón mundial y ganador de esta prueba con registro de 45.26. Javon Francis, de Jamaica, concluyó en tercero con 45.88. “Dije: ‘¡No! ¡Oh Dios, no puede ser! ¡Se van! ¡Se van! ¡Se van!’. Y salí detrás de ellos, agarré la recta en primer lugar, y ¡Pam! ¡Pam! ¡Pam! Le pisé y (Wayde) Van Niekerk fue primero y yo segundo”, resumió el dominicano, aún con las pulsaciones a mil tras una reacción de pura adrenalina a la agencia AP. Santos espera iniciar de una manera bien distinta esta noche en la segunda ronda, consciente de que es una de las estrellas latinoamericanas de Río y de que su propia progresión demanda ya otro golpe sobre un gran escenario, tras colgarse la medalla de plata en los pasados Juegos de

Londres. “Es la primera vez en mi vida que las principales opciones de medallas de me siento tan nervioso antes de una ca- República Dominicana en los Juegos. rrera. Me repetía ‘¿Lo lograré, sí o no?’. Mis primeros 200 metros fueron fatales, Cuesta quedó fuera muy malos, pero el segundo tramo fui por Gustavo Cuesta no logró avanzar a las semás y allí está el tiempo”, señaló el alivia- mifinales al terminar en séptimo lugar con do velocista dominicano. un tiempo de 46.92 segundos. El heat, cuar“No tenemos que derrumbar nuestros to de las clasificaciones de los 400 metros sueños, hay que derrumbar las baplanos, lo ganó Lalonde Gordon, de rreras que nos impiden cumTrinidad y Tobago seguido por plirlos. Vamooooooos adelanLuka Janezic, de Eslovenia, Jornada te”, escribió Santos en su con 45.33, y Baboloki Thebe, Luguelín compite esta cuenta de Twitter@Luguede Botsuana, con 45.41 senoche, a partir de las línSantos. gundos. Atletismo es el de7:30 (hora local), en las De los 24 clasificados porte con la mayor cantidad semifinales para la semifinal, que arrande dominicanos en los Jueca hoy a partir de las 7:30 de gos de Río. Santos y Cuesta la noche (hora local), el nativo fueron apenas los primeros dos del municipio de Bayaguana, Monde 13 que llevó la disciplina a la te Plata, ocupó el puesto número 21 en gran cita mundial del deporte. cuanto al tiempo registrado en sus respectivas carreras. El granadino Kirani McMenemy quedó descartada James fue el que logró el mejor registro Dorian McMenemy quedó eliminada de de todos los clasificados con 44.93. las competencias de los 50 metros libres Luguelín estará en la semifinal uno, del campeonato de natación que tiene lucon un grupo de pesos pesados, que in- gar en el marco de los Juegos Olímpicos. cluye a James y a Lashawn Merritt, enMcMenemy terminó en el octavo puestre otros. Ocupará el carril siete. to en el heat número seis, con un tiempo De Luguelín ganar esta noche, se ubi- de 27.37 segundos. Esta eliminatoria fue caría entre los mejores ocho que mañana ganada por la bolivariana Karen Torrez, disputarán los primeros tres lugares de que recorrió la distancia en 26.16 segunlos 400 metros planos. Santos es una de dos. l elCaribe / AGENCIAS

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

POLIDEPORTIVA

De los Santos, Martínez y Timá competirán hoy

Plata para Phelps; EE.UU. triunfó con apuros en básquet

PREVIA. El boxeador Leonel de los Santos y los velocistas Yancarlos Martínez y Ana Timá saldrán al ruedo hoy por la República Dominicana en la continuación de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

Estados Unidos sufrió ayer para vencer a Serbia en los Juegos Olímpicos de Río. AP

Michael Phelps se tuvo que conformar ayer con la medalla de plata de los 100 metros estilo mariposa tras ser superado por Joseph Schooling, de Singapur, que consiguió el oro en los Juegos Olímpicos.

JORNADA.

vin Durant consiguieron 12 cada uno para los estadounidenses, que pese a todo el sufrimiento se embolsaron el boleto de cuartos de final en el certamen de Río. Nikola Jokic encestó 25 puntos, mientras que Teodosic y Setefan Bicervic convirtieron 18 cada uno por los serbios.

El estadounidense, que buscaba su Nadal se llevó el oro en dobles quinta medalla de oro en Río, pun- Infatigable como en su mejor época, Rateó casi toda la carrera y parecía que se fael Nadal se consagró campeón olímpiencaminaba a la victoria. Pero cedió so- co junto a Marc López al imponerse en la bre el final y fue rebasado por Schooling, final de dobles del tenis olímpico, apenas quien cronometró 50.39, nuevo réun par de horas después de protacord olímpico. Phelps compargonizar una batalla para avantió la plata con el sudafricano zar a la semifinal de indiviNatación Chad le Closs y el húngaro duales. Nadal y López supeMaya Dirado ganó los Laszlo Cseh. Los tres hicieraron 6-2, 3-6, 6-4 a los ru200 espalda y privó a ron 51.14. Fue la 27ma memanos Horia Tecau y Florin Katinka Hosszu de su dalla olímpica de Phelps, Mergea, quienes se quedacuarto oro en Río quien suma 22 de oro, tres ron con la plata. En otra jorde palta y dos de bronce. nada del tenis olímpico, el argentino Juan Martín Del Potro Cuarto oro para Ledecky se metió en las semifinales del torKatie Ledecky fijó un récord mundial pa- neo olímpico de tenis con una victoria ayer ra los 800 metros estilo libre al ganar en 7-5, 7-6 (4) sobre el español Roberto Bauforma aplastante su cuarta medalla de tista Agut. Del Potro se enfrentará hoy en oro de los Juegos Olímpicos. La esta- semifinales a Nadal. l AP dounidense nadó sola toda la carrera y MEDALLERO OLÍMPICO EN TOTAL DE PRESEAS le sacó casi media piscina a la británica País O P B Total Jazz Carlin, que se llevó la plata. Unidos 20 13 17 50 Ledecky cronometró 8:04.79 y le ba- Estados China 13 10 14 37 7 9 6 22 jó casi dos segundos a la vieja marca de Reino Unido Japón 7 3 14 24 8:06.68 que ella misma había fijado en Corea del Sur 6 3 4 13 enero. Carlin llegó a 11.38 segundos y la Alemania 6 3 2 11 5 9 8 22 húngara Boglarka Kapa, que se llevó el Rusia Francia 5 7 5 17 bronce, tocó la orilla a 11.58. Australia 5 6 7 18 EE.UU. ganó con sustos

Por segundo partido en fila, el reparto multiestelar de Estados Unidos se mostró vulnerable en el baloncesto de hombres en los Juegos Olímpicos, pero escapó con la victoria por 94-91 sobre Serbia, que falló un disparo agónico con el que pudo haber enviado el duelo a la prórroga. Kyrie Irving anotó 15 puntos, mientras que Paul George, Carmelo Anthony y Ke-

Hungría Italia España Canadá Kazajistán Países Bajos Tailandia Suiza Croacia Nueva Zelanda Corea del Norte Suecia Brasil Bélgica Rumania Eslovenia

5 4 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

3 7 0 2 2 2 1 0 0 6 2 2 1 1 1 1

3 4 2 6 3 2 1 1 0 0 2 1 2 1 1 1

11 15 5 10 7 6 4 3 2 7 5 4 4 3 3 3

De los Santos, medallista de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz del 2014, y plata en los Panamericanos de Toronto 2015, subirá al cuadrilátero en los 52 kilos (peso mosca) a las 4:00 p.m. (hora dominicana) frente a Yoel Segundo Finol, de Venezuela, en la ronda los mejores 32. De los Santos es uno de dos atletas que llevó el boxeo dominicano a los Juegos Olímpicos. En tanto, Yancarlos Martínez correrá en los 100 metros en las clasificaciones que arrancan a las 8:30 de la mañana, mientras que Timá, especialista en triple salto, estará en acción a las 8:40 de la mañana (hora dominicana) en las eliminatorias. En caso de avanzar, correría mañana la final. l elCaribe

Leonel de los Santos. FUENTE EXTERNA

Tres atletas son sancionados por dopaje Una nadadora china, un pesista polaco y una corredora búlgara fueron expulsados o suspendidos de los Juegos Olímpicos ayer por dopaje, los primeros atletas sancionados por fallar un control en las justas de Río de Janeiro.

CASO.

Tomasz Zielinksi, en halterofilia, y Silvia Danekova, en carrera con vallas, fueron expulsados de los Juegos al arrojar positivo en el uso de sustancias prohibidas, anunció el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS). La nadadora Chen Xinyi aceptó una “suspensión provisional” después de dar positivo a un diurético. El TAS informó que su caso continuará, y una decisión definitiva será dada a conocer antes del final de los Olímpicos. Mientras que Zielinski, que tenía programado competir en la división de los 94 kilogramos, dio positivo al esteroide 19-norandrosterona y Danekova arrojó positivo a eritropoyetina. l AP

CUADRILÁTERO CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

Ceja Rodríguez, ¡inolvidable!

L

os inmortales nunca mueren... ¡y Fausto -Ceja- Rodríguez es un inmortal del deporte continental! El tiempo vuela. Este 14 de agosto Ceja Rodríguez, el boxeador más carismático que ha parido República Dominicana, cumple 39 años de fallecido. Su trágica muerte se registró el 14 de agosto de 1977. Murió en un fatal accidente automovilístico ocurrido en la entonces resbaladiza autopista Las Américas. Regresaba de la playa de Boca Chica junto a su esposa e hijo (un niño de apenas poco más de un año). El suceso fue más trágico porque, además de la muerte de nuestro inolvidable Ceja Rodríguez, también fallecieron su consorte y su pequeño vástago. Cada aniversario de la ida del popular púgil nacido en San Carlos -también mi barrio- le dedico un artículo para recordar su memoria... ¡porque no olvido a mis muertos! Lo recuerdo especialmente para que los deportistas de estos tiempos conozcan, a grandes rasgos, la figura de este gigante del boxeo dominicano. Una tarde lluviosa en San Carlos... sí, eran las cuatro de la tarde (domingo) cuando recibí la terrible e infausta noticia. Me encontraba con unos amigos, como era costumbre, en el colmado Mejía ubicado en la esquina que forman las calles Juan Bautista Vicini y Álvaro Garabito de San Carlos. “Oiga, oigan, a ustedes... acaba de morir Cunino. Murió hace unos minutos. Sufrió un accidente cuando venía de Boca Chica junto a su familia”. Así gritó un muchacho del barrio al vernos metidos en el colmado Mejía cherchando y viendo caer el fuerte aguacero que se dejaba sentir a cántaro en la capital. Todos nos quedamos absortos y a la vez incrédulos al ser informados de la trágica muerte de Cunino. Cunino era el apodo de Fausto Rodríguez. Así era conocido en San Carlos. ¡Oh Dios, qué desgracia! Rodríguez, a casi cuatro décadas de tu muerte, el pueblo deportista te recuerda... ¡nunca te olvida!

D. 32

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

POLIDEPORTIVA

Álex: de 4-1 y jugó 3B en su último juego; varios de RD para la calle

Soles clasifican con 25 puntos de Miguel Suero; Reales se acercan

El bateador designado dominicano Álex Rodríguez bateó de 4-1 y remolcó una carrera en su partido de despedida, que los Yanquis de Nueva York ganaron 6-3 sobre los Rays de Tampa Bay.

BALONCESTO. Los Soles de Santo Domingo Este lograron su victoria 11 a expensa de Cañeros del Este con pizarra de 92-82 que los lleva a la primera posición, empate con Leones de Santo Domingo, en el Circuito Sur Este de la Liga Nacional de Baloncesto.

BÉISBOL.

Rodríguez hizo cuatro viajes a la caja de bateo y en el primer episodio pegó doble al jardín central con el que remolcó una carrera. El toletazo de Rodríguez, de 41 años de edad, fue entre los jardines derecho y central, en su último partido como jugador de las Grandes Ligas. También, Rodríguez pisó la tercera base por primera en los últimos 15 meses en la novena entrada. Después de un out fue reemplazado recibiendo una ovación por parte del público presente en el Yankee Stadium. Álex corrió de vuelta en el campo después del último out, agarrando un puñado de tierra de la zona del estadio y después se tapó la cara con una toalla mientras trataba de contener las lágrimas. El ataque de los Yanquis lo encabezó Starlin Castro con jonrón y cuatro empujadas. Hanley y David impulsan a Boston

Álex junto a sus hijas Natasha y Ella, su madre Lourdes y otros miembros de su familia durante el homenaje de despedida realizado por los Yankees previo al partido. AP Batting 2B - J Segura (27, F Abad) 3B - J Segura (6, D Price) HR - R Weeks Jr (6, 1st inning off D Price, 1 on, 2 out), T Gosewisch (3, 5th inning off D Price, 0 on, 0 out) RBI - P Gosselin (11), R Weeks Jr 2 (19), T Gosewisch (7) 2-out RBI - P Gosselin, R Weeks Jr 2 Runners left in scoring position, 2 out - P Goldschmidt, R Weeks Jr, J Lamb 3 Team LOB – 9 Fielding E - J Segura (6), J Lamb (18) DP - 1 (Z Godley-C Owings-P Gosselin) BOSTON Dustin Pedroia 2B Travis Shaw 3B Xander Bogaerts SS Mookie Betts RF David Ortiz BD Hanley Ramírez 1B Jackie Bradley Jr. CF Brock Holt LF Aaron Hill 3B/2B Bryan Holaday C Andrew Benintendi LF/CF TOTALES

TB 2 3 4 4 4 4 4 0 4 4 3 36

C 2 0 1 0 3 2 1 0 0 0 0 9

H CE BB 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 2 0 2 6 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0 11 9 0

P 0 2 1 0 1 0 3 0 0 1 1 9

AVG .298 .256 .315 .309 .312 .273 .283 .251 .234 .231 .346

Batting HR - D Ortiz (26, 7th inning off Z Godley, 0 on, 0 out), H Ramírez 2 (16, 1st inning off P Corbin, 2 on, 2 out, 2nd inning off P Corbin, 2 on, 1 out) RBI - D Ortiz 2 (90), H Ramírez 6 (70), B Holaday (14) 2-out RBI - H Ramírez 3, B Holaday Runners left in scoring position, 2 out - A Benintendi 2 GIDP - T Shaw Team LOB – 4 Fielding DP - 1 (J Bradley Jr-B Holaday-A Hill)

Hanley Ramirez sacudió un par de jonrones de tres carreras para acabar con seis impulsadas, su compatriota dominicano David Ortiz añadió otro cuadrangular y Boston superó 9-4 a Arizona. Ortiz acabó con tres hits, incluyendo su extrabase número 1,000 con Boston.

EQUIPOS ARIZONA BOSTON

123 456 789 200 010 001 440 000 100

CHE 4 12 2 9 11 0

ARIZONA Patrick Corbin P(4-12) Zack Godley Dominic Leone

IL 1.2 5.1 1.0

P 2 4 3

EFE 5.58 5.24 7.80

BOSTON David Price G(10-8) Fernando Abad

IL H C CL BB P 8.0 10 3 3 1 8 1.0 2 1 1 1 1

EFE 4.29 3.35

Buen debut para Hernández

CLEVELAND

ANAHEIM

Joe Musgrove trabajó siete entradas para su primera victoria en las grandes Ligas, el dominicano Teoscar Hernández conectó su primer bambinazo en las mayores y Houston derrotó 5-3 a Toronto. Edwin Encarnación sacudió su 300mo jonrón. Con su 32do bambinazo, Encarnación empató a Mark Trumbo, de Baltimore, en el liderato de jonrones.

13

Ramírez se robó tres bases y la sacó

Rajai Davis y José Ramírez se robaron tres bases cada uno y Clevaland acabó empatando el récord de la franquicia con ocho en un juego al vencer 13-3 a los Angelinos. Brandon Guyton remolcó cinco carreras por los Indios, incluyendo un jonrón en el segundo. Ramírez también pegó un jonrón entre sus tres hits y extendió a 16 su racha de juegos seguidos con inatrapable. l AP BOSTON

ARIZONA

9

4

ARIZONA Jean Segura 2B Phil Gosselin 1B Paul Goldschmidt BD Rickie Weeks Jr. LF Chris Owings SS Brandon Drury RF Jake Lamb 3B Tuffy Gosewisch C Michael Bourn CF Sócrates Brito CF TOTALES

TB 5 5 4 5 4 3 4 4 3 1 38

C 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 4

H CE BB 2 0 0 2 1 0 1 0 1 2 2 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 12 4 2

P 1 2 1 1 1 1 0 1 0 1 9

AVG .311 .275 .299 .250 .277 .256 .274 .204 .247 .184

ANAHEIM Yunel Escobar 3B Kole Calhoun RF Mike Trout CF Albert Pujols BD Andrelton Simmons SS Geovany Soto C Jefry Marte 1B Cliff Pennington 2B Shane Robinson LF Ji-Man Choi LF TOTALES

H 9 2 0

3

TB 4 4 4 4 4 4 4 4 3 0 35

C 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 3

C CL BB 8 4 0 1 1 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 2 1 0 1 0 0 1 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 0

P 0 0 2 1 0 3 1 1 1 0 9

AVG .316 .276 .312 .253 .279 .267 .250 .244 .181 .163

Batting 2B - K Calhoun (20, C Carrasco), M Trout (26, C Carrasco), G Soto (5, C Carrasco) HR - K Calhoun (12, 1st inning off C Carrasco, 0 on, 1 out) RBI - K Calhoun (56), A Pujols 2 (89) Runners left in scoring position, 2 out - J Marte 2 Team LOB – 5 Fielding E - S Robinson (1), G Soto (2) CLEVELAND Rajai Davis CF Jason Kipnis 2B Francisco Lindor BD Mike Napoli 1B Lonnie Chisenhall 1B José Ramírez 3B Brandon Guyer LF Abraham Almonte RF Roberto Pérez C Michael Martínez SS TOTALES

TB 3 5 5 4 1 5 4 5 4 4 40

C H CE 3 1 0 3 4 2 2 3 2 0 1 0 0 0 0 4 3 2 1 3 5 0 1 1 0 0 0 0 1 0 13 17 12

BB 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3

P 0 1 1 1 0 1 0 1 2 1 8

AVG .263 .291 .308 .261 .294 .313 .257 .286 .093 .260

Batting 2B - J Kipnis 2 (25, J Ramírez, T Skaggs), J Ramírez (29, J Ramírez), M Martínez (4, T Skaggs) HR - J Ramírez (8, 7th inning off J Valdez, 0 on, 0 out), B Guyer (8, 2nd inning off T Skaggs, 0 on, 0 out) RBI - J Kipnis 2 (64), F Lindor 2 (60), J Ramírez 2 (50), B Guyer 5 (24), A Almonte (8) 2-out RBI - F Lindor, J Ramírez, B Guyer 2 Runners left in scoring position, 2 out - R Davis, M Napoli, J Ramírez, A Almonte Team LOB – 6 Running SB - R Davis 3 (31, 2nd base off T Skaggs/G Soto, 3rd base off T Skaggs/G Soto, 2nd base off T Skaggs/G Soto), J Kipnis (11, 2nd base off T Skaggs/G Soto), F Lindor (15, 2nd base off D Guerra/G Soto), J Ramírez 3 (17, 2nd base off T Skaggs/G Soto, 3rd base off T Skaggs/G Soto, 2nd base off T Skaggs/G Soto) EQUIPOS ANAHEIM CLEVELAND

123 201 110

456 789 000 000 142 130

CHE 382 13 17 0

ANAHEIM Tyler Skaggs P(1-1) Deolis Guerra José Valdez J.C. Ramírez

IL 5.0 1.0 1.0 1.0

H C CL BB 10 7 7 1 2 2 1 1 1 1 1 1 4 3 3 0

P EFE 5 4.37 1 2.87 2 10.80 0 4.09

CLEVELAND Carlos Carrasco G(8-6) Bryan Shaw Zach McAllister

IL 7.0 1.0 1.0

H 8 0 0

P 8 0 1

EFE 3.21 3.67 4.67

YANQUIS

TAMPA BAY

P 0 0 1 3 3 2 2 1 0 12

AVG .281 .250 .283 .258 .169 .223 .245 .214 .242

6

TAMPA BAY Logan Forsythe 2B Matt Duffy SS Evan Longoria 3B Brad Miller 1B Mikie Mahtook CF Corey Dickerson LF Steven Souza Jr. RF Tim Beckham BD Bobby Wilson C TOTALES

3

TB 2 4 3 3 4 4 4 3 1 28

C 0 0 1 0 0 0 0 1 1 3

C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 1 1 1 0 0 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 4 3 4

Batting 2B - T Beckham (10, C Sabathia) HR - E Longoria (26, 1st inning off C Sabathia, 0 on, 2 out) RBI - L Forsythe (34), E Longoria 2 (66) 2-out RBI - E Longoria 2 S - B Wilson SF - L Forsythe Runners left in scoring position, 2 out - B Miller GIDP - M Duffy Team LOB - 4 YANQUIS Brett Gardner LF Jacoby Ellsbury CF Álex Rodríguez BD/3B Ronald Torreyes 3B Mark Teixeira 1B Brian McCann C Didi Gregorius SS Starlin Castro 2B Chase Headley 3B Dellin Betances P Aaron Hicks RF TOTALES

TB 3 4 4 0 4 4 3 4 3 0 3 32

C 1 0 0 0 2 0 1 1 0 0 1 6

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 2 4 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 8 6 1

P 1 2 1 0 1 2 0 1 1 0 0 9

AVG .263 .269 .200 .227 .201 .228 .286 .258 .255 .000 .198

Batting 2B - Á Rodríguez (7, C Archer), D Gregorius (23, C Archer) HR - S Castro (13, 6th inning off C Archer, 1 on, 2 out), A Hicks (5, 7th inning off R Garton, 0 on, 0 out) RBI - Á Rodríguez (31), S Castro 4 (52), A Hicks (22) 2-out RBI - S Castro 4 Runners left in scoring position, 2 out - B McCann, A Hicks Team LOB – 4 Running SB - M Teixeira (2, 2nd base off C Archer/B Wilson) Fielding DP - 1 (C Headley-S Castro-M Teixeira) EQUIPOS TAMPA BAY YANQUIS

123 456 789 101 010 000 100 202 100

TAMPA BAY Chris Archer P(6-16) Ryan Garton

IL H 6.0 7 2.0 1

C CL BB P 5 5 0 9 1 1 1 0

EFE 4.39 5.09

YANQUIS CC Sabathia G(7-9) Tyler Clippard Adam Warren Dellin Betances (S-4)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

C CL BB 3 3 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0

EFE 4.20 1.80 0.00 2.24

H 4 0 0 0

CHE 340 680

P 7 1 1 3

CACHORROS ESTIRAN A 11 SU RACHA DE VICTORIAS

Matt Szczur disparó un par de jonrones y los Cachorros de Chicago sumaron su undécima victoria al hilo al respaldar a Jake Arrieta y castigar a Adam Wainwright en la paliza 13-2 que le propinaron a los Cardenales de San Luis. La racha de triunfos del conjunto de los Cachorros es la más larga desde las 12 que enlazaron en 2011. Abrieron una ventaja de 14 partidos sobre los Cardenales en la Central de la Liga Nacional y se consolidaron con el mejor récord de las mayores, de 73-41. (AP)

Soles y Leones ahora registran 118, con sus puestos seguros en el todos contra todos que da tres plazas, y le dejan el “lío” a los romanenses y Titanes del Distrito que también tienen récord parecido de 9-10 y se pelean por un único espacio. Esos dos combinados, precisamente chocarán hoy en un duelo a muerte donde el ganador logrará el cupo restante de la Zona Sureste y el derrotado termina su accionar en el presente campeonato que tiene en opción la Copa BanReservas dedicado al licenciado Federico Lalane José. El partido será a las 8:00 de la noche, en el polideportivo Eleoncio Mercedes, de La Romana, hogar de los Cañeros, mientras que Soles contra Leones pelearán por quien se queda con el primer lugar, mañana a las 6:00 de la tarde, en el polideportivo del club San Carlos. Juan Miguel Suero fue el mejor hombre en la ofensiva de Soles con 25 puntos, cuatro rebotes y seis asistencias, y contó con otros cinco compañeros en cifras dobles. Anthony Goods marcó 16 tantos tras lanzar de 8-5 del arco de tres, el importado Jordan Richard encestó 14 unidades, nueve balones capturados y seis bloqueos, el refuerzo boricua Alejandro -BimboCarmona logró un doble-doble de 13 canastas y 12 rebotes. Por los Cañeros se destacó Andy Williams con 20 tantos. Reales se imponen

El refuerzo norteamericano Ivan Johnson, con 29 puntos, condujo a los Reales de La Vega de vuelta de la victoria con un resultado sobre los Indios de San Francisco de Macorís 96-83. Con el triunfo, los de La Vega mejoraron su marca a 5-13 y se acercan a la clasificación. Devin Green secundó a Johnson con 16 puntos y nueve rebotes, mientras que Antonio Peña y Gelvis Solano terminaron con 14 cada uno. Por los Indios se destacaron Luis Flores con 20 puntos, Jonathan Araujo con 16 y José Rodríguez con 15. Hoy, los Reales reciben a Huracanes de Puerto Plata en el Fernando Teruel de La Vega a partir de las 8:00 de la noche. l elCaribe

Juan Suero en acción ante Cañeros. F.E.

D. 33

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

EL RETIRO DE A-ROD

ALEX RODRÍGUEZ Premios y honores

Más Grand Slam 14 Juegos de Estrellas 10 Bates de Plata 7 veces como SS 7 veces como SS en la historia:

25 Desde 1994

(1996-98, 2000-03) y 7 veces como 3B (2004-2008, 2010-2011)

Lanzadores más castigados Tim Wakefield

8

Ramón Ortiz

8

David Wells

8

Bartolo Colón

8

Jarrod Washburn

7

jonrones 696 FUENTE: wikipedia y baseball-reference.com

2 Guantes de Oro

4 premios Hank Aaron

(SS) (2002, 2003)

Liga Americana (2001–03, 2007)

(1996, 1998-2003) y 3 veces como 3B (2005, 2007, 2008)

3 veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana (2003, 2005, 2007) 2 veces Jugador del Año con los Marineros de Seattle (1998, 2000) 2 veces Jugador del Año de Baseball America (2000, 2002) 4 veces integrante All Star de Baseball America (SS) (1998, 2000–03) 3 veces Jugador del Año de los Vigilantes de Texas (2001–03) 2 veces Jugador del Año de The Sporting News (2002, 2007) 5 veces líder en carreras de la Liga Americana (1996, 2001, 2003, 2005, 2007) 4 veces líder en total de bases de la Liga Americana (1996, 2001, 2002, 2007) 5 veces ganador del título de jonrones de la Liga Americana (2001–2003, 2005, 2007) 2 veces logró el título de carreras remolcadas de la Liga Americana (2002, 2007) 2 veces líder de OPS de la Liga Americana (2005, 2007) 4 veces líder en porcentaje de Slugging de la Liga Americana (2003, 2005, 2007, 2008) 1996 Logró el título de bateo de la Liga Americana 1996 Líder en dobles de la Liga Americana 1998 Líder en hits de la Liga Americana 2001 Líder en extrabases de la Liga Americana Infografía: Omar Cornelio

En su último partido, Álex dice estar en paz

jonrones por equipo 351 189 156

Jonrones por estadio Yankee Stadium 124 Rangers Ball Park 100

Aunque ayer fue su ceremonia de despedida con los Yanquis señaló que quiere “ver dónde la vida me lleva”

N

UEVA YORK. Empapado por la lluvia, Alex Rodríguez preservó el buen humor en sus últimos momentos con un uniforme como jugador de los Yanquis. La muy precipitada ceremonia que el equipo le preparó ayer para su adiós del Bronx había quedado desteñida por un aguacero y ráfagas de relámpagos, pero nada de eso perturbó al bateador designado de origen dominicano. “El béisbol tiene una manera peculiar de darte un toquecito en el hombro cuando menos lo esperas para decirte que se acabó. Estoy en paz conmigo”, había dicho Rodríguez horas antes al partido contra Tampa Bay, su último con los Yanquis antes que le retiren del roster activo.

acompañar a Lourdes Navarro, la madre de A-Rod. El panameño Rivera recibió tal vez la ovación más fuerte de la noche al ingresar al terreno junto a las hijas de Rodríguez, Natasha y Elle. Cuando las gotas de lluvia arreciaron, al filo de las 7 de la noche, el acto adquirió tintes surreales. Todos se apuraban para cumplir con lo previsto, incluyendo la entrega de una almohadilla al número 13. Una especie de exilio

La percepción generalizada era que los Yanquis no despedían a Rodríguez con todos los honores. Lo estaban exiliando, por más que le estaban asignando hasta fin de año las funciones de asesor e instructor. Era su final en Nueva York dentro de una controversial trayectoria que incluyó una larga suspensión por dopa-

Junto a su familia

Su adiós en el Yankee Stadium, en el mes de agosto, estuvo muy lejos de las elaboradas giras de despedida que la franquicia más valiosa y laureada del béisbol le ofreció a Derek Jeter y Mariano Rivera, mitos de la organización que se retiraron en el último lustro. Con un promedio al bate por debajo de .200 y necesitado de cuatro jonrones para alcanzar el exclusivo club de los 700, el toletero de 41 años de edad —odiado y amado por igual— pudo al menos tener la satisfacción de un último juego en casa que contó con la presencia de su madre y dos hijas. El legendario jonronero yanqui Reggie Jackson se encargó de

Lo que la gente no se imagina es el trabajo y esfuerzo que Álex ponía a diario. Felicidades, Álex” Derek Jeter EXPARACORTO DE LOS YANQUIS

Lo quiero, tanto como amigo y como compañero. Él era el paquete completo en ambos casos” Mariano Rivera EXRELEVISTA DE LOS YANQUIS

je, demandas y un campeonato de la Serie Mundial en 2009. Relegado a la banca durante casi todo el último mes, el manager Joe Girardi puso a Rodríguez de titular en su alineación, como designado y tercero en el orden ofensivo ante Tampa Bay. Girardi se resistió a colocarle como defensor de la tercera base. Era su partido número 2.784 en temporada regular en las mayores dentro de una carrera que comenzó con Seattle en 1994, que siguió en Texas en 2001 y luego con los Yanquis a partir de 2004. ¿Seguirá activo con otro equipo? ¿Miami? Rodríguez no ha descartado la posibilidad. Nueva York le debe algo más de 7,1 millones de dólares en salario por lo que queda de este año y 20 millones para el próximo, en el que vencerá su contrato de 275 millones por 10 campañas. A-Rod dijo sentirse a gusto con las circunstancias de su adiós, y hasta agradeció a Hal Steinbrenner, el actual patriarca de la familia dueña del club. “Con todas mis metidas de pata y lo mal que me porté, el hecho de que puedo salir por (esa) puerta, el que Hal me quiera como parte de la familia, eso es como batear 800 jonrones para mí”. Derek Jeter, Mariano Rivera, Jorge Posada y Andy Pettitte le enviaron mensajes de felicitación ayer. Álex no dijo que se retiraba. “Necesitaré una larga siesta, una recuperación y ver dónde la vida me lleva”, dijo, “pero ahora mismo le doy valía a tener este uniforme y para mí tener el uniforme de rayas es suficiente”. l AP

Y. Stadium nuevo 72 Kingdome

60

Safeco Field

40

Angel Stadium

38

SkyDome

36

Camden Yards

34

Tropicana Field

30

Fenway Park

29

AGRADECIMIENTO

Reconoce aportes de Javier y Fermín Para Rodríguez, un 14 veces Todos Estrellas de 41 años caído en desgracia, lo que importan son los momentos positivos, pasados y presentes, que ha disfrutado en una carrera de 23 años que incluye tres premios de Jugador Más Valioso y muchos récords ofensivos. “Estoy agradecido por tantas oportunidades y tanta gente buena que me ha ayudado. Pienso en gente como Lou Piniella, Stanley Javier, Félix Fermín, Kevin Long, Ken Griffey, Joey Cora, y tantos otros que me ayudaron”, dijo. Curiosamente, en su lista d agradecimientos, A-Rod no mencionó a ningún empleado de los Yankees en su conversación del jueves con ESPNdeportes.

D. 34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE HOY DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

SAN LUIS si en SI en 0 1 2 PIRATAS si en SI en KANSAS CITYsi en CUBS el 1ro El 2do 7 7 13 DODGERS el 1ro El 2do MINNESOTA el 1ro ATLANTA si en SI en 2 5 8 TAMPA BAY si en NO en 2 3 3 SEATTLE SI en WASHINGTONel 1ro El 2do 1 3 5 YANQUIS el 1ro El 2do 1 3 6 OAKLAND el 1ro COLORADO si en SI en 2 3 HOUSTON NO en NO en 2 4 5 WHITE SOX si en FILADELFIA el 1ro El 2do 3 7 TORONTO el 1ro El 2do 1 2 3 MIAMI el 1ro SAN DIEGO si en SI en 8 8 8 ANAHEIM si en SI en 3 3 3 ARIZONA si en METS el 1ro El 2do 2 3 6 CLEVELAND el 1ro El 2do 2 7 13 BOSTON el 1ro CINCINNATI si en NO en 3 3 DETROIT en en BALTIMORE NO en MILWAUKEE el 1ro El 2do 0 0 TEXAS el 1ro El 2do SAN FCO el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do

2 3 0 3 3 0 2 8

4 3

4 1 3 8

4 2 4 9

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

A WAINWRIGHT 2 J ARRIETA 6 M FOLTYNEWICZ3 S STRASBURG 7 J GRAY 6 J THOMPSON 6

LANZADOR

PONCHES

P CLEMENS L VERRETT H BAILEY J NELSON I NOVA R STRIPLING

3 4 11 7

LANZADOR

PONCHES

C ARCHER C SABATHIA J MUSGROVE F LIRIANO T SKAGGS C CARRASCO

9 7 7 4 5 8

LANZADOR

PONCHES

A SANCHEZ Y DARVISH Y VENTURA K GIBSON A MIRANDA S MANAEA

LANZADOR

PONCHES

C RODON A CASHNER P CORBIN D PRICE D BUNDY M CAIN

4

4 5 2 8

NFL EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

MIAMI NY GIANTS DETROIT PITTSBURGH

0 10 0 0

17 10 13 14

3 0 3 0

27 10 30 17

MINNESOTA CINCINNATI CLEVELAND GREEN BAY

0 0 2 3

10 7 5 10

7 0 6 3

17 16 11 15

OAKLAND ARIZONA

17 3

1/2

3Q

FIN

H 49- 48- 15 60- 35- 15 48- 47- 14 55- 41- 16 40- 51- 21 53- 32- 26 44- 53- 15 39- 50- 25 42- 61- 8 49- 48- 14 41- 62- 8 45- 50- 15

1/3 48- 37- 28 49- 32- 30 46- 40- 24 40- 40- 33 32- 44- 37 46- 30- 36 38- 49- 26 37- 47- 31 34- 46- 32 44- 42- 26 42- 53- 17 35- 51- 25

L. -215

9 -174 -120 8 7 -220 8.5 -125

EQ. SAN LUIS CUBS PIRATAS DODGERS ATLANTA WASHINGTON COLORADO FILADELFIA SAN DIEGO METS CINCINNATI MILWAUKEE

45- 66 56- 55 57- 55 64- 49 53- 58 46- 66 49- 62 62- 47 61- 51 66- 47 58- 53 49- 63

44- 50- 17 39- 54- 18 47- 49- 16 66- 37- 10 43- 50- 18 40- 55- 17 43- 52- 16 58- 41- 10 52- 48- 12 48- 48- 17 48- 43- 20 38- 54- 20

36- 46- 30 43- 45- 24 42- 42- 29 59- 33- 22 42- 46- 24 35- 46- 32 45- 40- 27 44- 41- 25 42- 45- 26 42- 42- 30 42- 40- 30 39- 47- 27

8 -155 8.5 -180 9 -130 9 -135 9.5 -185 -130 7.5

TAMPA BAY YANQUIS HOUSTON TORONTO KANSAS CITY MINNESOTA ANAHEIM CLEVELAND DETROIT TEXAS SEATTLE OAKLAND

LAN. L Weaver (D) K Hendricks (D) G Cole (D) B McCarthy (D) R Whalen (D) R LOPEZ (D) T Anderson (Z) J Eickhoff (D) J Cosart (D) J deGrom (D) D Straily (D) Z Davies (D)

G-P 7-3 11-7 7-7 2-2 1-0 0-1 4-3 7-12 0-0 7-5 7-6 9-4

IP 83.0 133.0 98.0 33.0 11.0 8.2 68.0 138.0 8.1 126.1 134.0 118.0

EFE 2.49 2.17 2.94 3.00 5.73 9.35 3.04 3.78 5.40 2.35 3.76 3.58

G-P AAA 0-2 3-0 1-2 --1-0 0-1 0-0 1-1 0-0 1-1

IL AA 28.0 25.0 19.0 --6.0 5.1 28.2 13.0 8.0 18.2

EFE -4.50 4.32 4.74 --3.00 13.50 3.45 2.08 0.00 2.41

P 92 15 18 15 --6 3 18 10 5 13

M Andriese (D) M Tanaka (D) C McHugh (D) Aa Sanchez (D) D GEE (D) T Duffey (D) M Shoemaker (D) M Clevinger (D) M Boyd (Z) C Hamels (Z) H IWAKUMA (D) K Graveman (D)

6-3 8-4 7-9 11-2 4-5 7-8 6-12 0-1 3-2 12-3 4-5 8-7

80.2 146.1 128.2 145.1 81.1 101.2 132.2 20.2 55.2 146.1 81.2 128.0

2.90 3.32 4.69 2.85 4.54 5.93 4.07 6.97 4.69 2.89 3.53 4.29

0-1 3-0 1-1 2-0 1-1 1-0 1-0 -0-1 3-1 2-0 1-1

9.1 34.0 25.1 11.0 13.2 6.2 22.0 -15.1 26.0 13.2 20.2

5.79 2.12 3.20 0.82 3.29 6.75 0.82 -7.63 3.46 2.63 3.05

6 29 27 5 18 5 31 -12 25 10 13

53- 58 53- 47- 11 44- 48- 20 59- 53 53- 39- 20 45- 37- 31 45- 66 42- 57- 12 47- 42- 23 60- 50 51- 43- 16 52- 40- 19 63- 48 50- 46- 15 40- 43- 29 64- 48 53- 42- 17 43- 39- 31

9 -185 10 -180 7 -180

WHITE SOX MIAMI ARIZONA BOSTON BALTIMORE SAN FCO

J Shields (D) A Conley (Z) A Bradley (D) C Buchholz (D) K Gausman (D) M Bumgarner (Z)

3-7 8-6 4-7 4-9 3-9 10-7

62.0 126.1 90.0 91.0 116.1 163.2

6.68 3.70 4.80 5.64 4.02 2.20

6-2 82.1 ----1-0 5.2 -----

3.42 --4.76 ---

82 --8 ---

EQ. SAN LUIS CUBS SAN DIEGO METS COLORADO FILADELFIA ATLANTA WASHINGTON CINCINNATI MILWAUKEE PIRATAS DODGERS

LAN. M Leake J Lackey L Perdomo S Matz T Chatwood D Buchanan T Jenkins M Scherzer C Reed W Peralta C Kuhl B Anderson

G-P 8-9 9-7 5-6 8-8 10-7 2-9 2-2 12-7 0-6 4-8 2-0 10-9

IP 139.0 151.2 94.0 125.0 123.1 74.2 41.1 163.2 46.2 72.0 25.1 180.1

EFE 4.79 3.56 6.80 3.60 3.58 6.99 3.92 2.80 6.36 6.38 3.91 3.69

G-P 9-3 1-1 --2-1 --2-3 -4-4 1-0 1-0

IL 135.2 20.0 --22.0 --45.1 -66.0 5.0 13.1

EFE 3.18 2.70 --3.27 --3.77 -3.14 5.40 0.68

P 94 26 --11 --50 -46 5 9

TAMPA BAY YANQUIS HOUSTON TORONTO ANAHEIM CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA DETROIT TEXAS SEATTLE OAKLAND

J Odorizzi INDECISO M Fiers M Stroman JR Weaver T Bauer E Volquez H Santiago M Fulmer A Griffin H Iwakuma Z Neal

6-5 -8-5 8-5 8-9 8-5 8-10 10-6 9-3 5-1 13-7 2-1

136.2 -121.0 147.1 128.1 125.1 141.1 131.0 111.0 78.0 144.2 29.1

3.69 -4.46 4.76 5.19 3.88 5.03 4.47 2.43 4.38 3.79 4.60

4-5 -1-1 0-1 9-5 2-0 4-1 2-1 -1-1 7-5 0-1

61.2 -14.0 10.0 120.2 22.2 49.0 47.2 -12.1 80.0 4.0

4.23 -1.93 5.40 3.73 2.38 2.20 1.79 -8.76 3.83 15.75

53 -15 14 89 16 46 43 -9 65 1

WHITE SOX MIAMI ARIZONA BOSTON BALTIMORE SAN FCO

C Sale T Koehler Z Greinke R Porcello W Miley J Cueto

14-5 9-8 11-3 15-3 0-2 13-3

154.0 127.0 115.1 151.0 11.0 160.0

3.16 3.83 3.67 3.40 4.91 2.93

-0-0 2-4 0-1 4-4 0-2

---6.0 4.50 3 41.1 2.83 30 12.1 5.11 9 55.2 3.23 36 11.1 10.32 11

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 8:05 ---1:10 ---1:35 ---1:35 ---2:10 ---4:10 ----

G-P 59- 53 69- 41 48- 63 57- 54 55- 57 52- 62 42- 70 66- 45 45- 66 49- 61 55- 54 63- 49

H 49- 48- 15 60- 35- 15 42- 61- 8 49- 48- 14 44- 53- 15 39- 50- 25 40- 51- 21 53- 32- 26 41- 62- 8 45- 50- 15 48- 47- 14 55- 41- 16

1/3 48- 37- 28 49- 32- 30 34- 46- 32 44- 42- 26 38- 49- 26 37- 47- 31 32- 44- 37 46- 30- 36 42- 53- 17 35- 51- 25 46- 40- 24 40- 40- 33

L.

LIGA AMERICANA 1:05 ---1:05 ---1:10 ---2:10 ---3:05 ---4:05 ----

45- 66 56- 55 57- 55 64- 49 49- 62 62- 47 53- 58 46- 66 61- 51 66- 47 58- 53 49- 63

44- 50- 17 39- 54- 18 47- 49- 16 66- 37- 10 43- 52- 16 58- 41- 10 43- 50- 18 40- 55- 17 52- 48- 12 48- 48- 17 48- 43- 20 38- 54- 20

36- 46- 30 43- 45- 24 42- 42- 29 59- 33- 22 45- 40- 27 44- 41- 25 42- 46- 24 35- 46- 32 42- 45- 26 42- 42- 30 42- 40- 30 39- 47- 27

JUEGOS INTERLIGAS 1:10 ---1:35 ---4:05 ----

53- 58 53- 47- 11 44- 48- 20 59- 53 53- 39- 20 45- 37- 31 45- 66 42- 57- 12 47- 42- 23 60- 50 51- 43- 16 52- 40- 19 63- 48 50- 46- 15 40- 43- 29 64- 48 53- 42- 17 43- 39- 31

P L/P

1-4

3-5 5 4.5

4-2 4-3

4-3 9 5.5 5-4 5 6.5

0-2 10-2 6 5.0 2-2

8-3 6 4.5

2-2

3-8 3 4.5

8-3 10-3 3 3.5 0-3

3-5 2 7.5

0-0

1-0 4 4.5

0-0 7-4

0-1 5 4.5 9-5 4 4.5

+134 8

5-6

5-7 6 4.0

+126 7

3-5

3-5 1 3.5

FECHA

RIVAL

27/5/16 23/4/16 HOUSTON 3/8/16 MINNESOTA 25/5/16 ANAHEIM 11/6/16 DETROIT 30/9/15 23/8/15 TEXAS 6/5/16 SEATTLE 25/5/16 3/5/16 OAKLAND 24/5/16 2/5/16

EN TAMPA BAY -129 7 TAMPA BAY -163 7.5 C MCHUGH TORONTO -109 8 T DUFFEY KANSAS CITY -134 8 M SHOEMAKER CLEVELAND -140 7.5 M BOYD EN TEXAS +190 9.5 TEXAS +125 9 C HAMELS EN DETROIT +113 8 H IWAKUMA OAKLAND -185 8 EN OAKLAND +117 7.5 K GRAVEMAN EN SEATTLE +170 7.5 SEATTLE -108 8

LINEA

R-1/2

F

P L/P

0-0 1-2

4-1 4 6.0 3-2 7 6.5

0-1

1-3 10 5.0

6-5

7-5 5 4.0

1-0

4-3 11 5.5

2-6 2-1

2-6 2 3.0 2-4 5 3.5

3-0

5-1 9 6.0

8-3 13-3 4 4.5 3-0 8-2 3 4.5 1-2 1-1

5-6 3 3.5 3-4 6 4.0

+145 6

0-2

2-5 4 6.5

-189 9.5

6-3

6-3 8 5.0

LINEA

R-1/2

JUEGOS INTERLIGAS

RIVAL

LINEA

SAN LUIS M LEAKE 18/4/16 CUBS CUBS J LACKEY 20/6/16 SAN LUIS 23/5/16 EN SAN LUIS COLORADO T CHATWOOD 10/7/16 FILADELFIA WASHINGTON M SCHERZER 11/4/16 ATLANTA 4/4/16 EN ATLANTA MILWAUKEE W PERALTA 5/9/15 EN CINCINNATI 30/8/15 CINCINNATI PIRATAS C KUHL 26/6/16 DODGERS DODGERS BR ANDERSON 25/7/14 PIRATAS 19/7/14 EN PIRATAS

R-1/2

F

P L/P

+114 8.5

0-0

0-5 6 5.0

-170 8 +106 8

2-3 3-1

2-3 6 6.0 3-4 9 5.5

-205 13.5

1-4

3-10 2 3.5

-243 7.5 -180 7

5-4 2-2

6-4 6 8.5 4-3 7 8.0

+108 8.5 -118 8.5

3-2 2-1

7-3 0 4.0 4-1 6 3.0

+270 7

4-3

4-3 5 3.0

+114 10 +153 7.5

1-0 0-1

8-1 1 4.5 2-3 8 3.5

WHITE SOX 2/8/15 BOSTON 15/6/10

J SHIELDS EN MIAMI C BUCHHOLZ ARIZONA

FECHA

RIVAL

30/8/15 EN CLEVELAND +140 8.5 CLEVELAND T BAUER 11/6/16 EN ANAHEIM +140 7.5 KANSAS CITYE VOLQUEZ 24/5/16 EN MINNESOTA -108 8 10/4/16 MINNESOTA -170 8.5 MINNESOTA H SANTIAGO 25/7/16 EN KANSAS CITY +119 9 TEXAS A GRIFFIN 7/5/16 EN DETROIT -106 10 SEATTLE H IWAKUMA 25/5/16 OAKLAND -185 8 3/5/16 EN OAKLAND +117 7.5 OAKLAND Z NEAL 25/5/16 EN SEATTLE +185 8

F

P L/P

0-6

2-9 2 3.5

0-1

3-4 3 4.5

6-4 0-0

7-4 5 4.5 4-3 10 5.0

4-2

6-2 5 4.0

2-5 10-5 2 4.5 8-3 13-3 4 4.5 3-0 8-2 3 4.5 3-8 3-13 1 2.5

JUEGOS INTERLIGAS

LIGA AMERICANA TAMPA BAY 29/7/16 29/5/16 HOUSTON 4/8/16 TORONTO 1/8/16 ANAHEIM

J ODORIZZI YANQUIS YANQUIS M FIERS TORONTO M STROMAN EN HOUSTON JR WEAVER

-121 7.5 +111 7

5-0 1-0

5-1 5 4.0 1-2 6 5.5

+112 8.5

1-2

1-4 7 4.5

-105 8.5

0-0

1-2 13 4.5

MIAMI 24/5/13 ARIZONA 30/8/12 BOSTON 22/7/14 BALTIMORE 15/9/14 9/9/14 SAN FCO 13/9/15 26/8/15

T KOEHLER EN WHITE SOX +174 7.5 Z GREINKE BOSTON -180 8 R PORCELLO EN ARIZONA -115 8.5 W MILEY SAN FCO +105 8 EN SAN FCO +172 6.5 J CUETO EN BALTIMORE -146 8 BALTIMORE -141 7

2-2

3-4 3

-.

5-1

5-2 7 5.5

2-2

4-5 5 3.0

4-0 1-3

6-2 4 5.0 1-5 1 5.0

2-6 2-6

2-8 3 5.5 5-8 8 5.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

JUEGOS INTERLIGAS 7:10 ---7:10 ---9:05 ----

F

LIGA NACIONAL

LIGA AMERICANA 1:05 ---1:05 ---7:10 ---7:10 ---8:05 ---9:05 ----

R-1/2

SALIDAS DE MAÑANA DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES

LIGA NACIONAL G-P 59- 53 69- 41 55- 54 63- 49 42- 70 66- 45 55- 57 52- 62 48- 63 57- 54 45- 66 49- 61

LINEA

LIGA AMERICANA KANSAS CITYD GEE 25/5/16 EN MINNESOTA TAMPA BAY M ANDRIESE 19/4/15 YANQUIS YANQUIS M TANAKA

FECHA

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA 2:20 ---4:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ----

RIVAL

LIGA NACIONAL CUBS K HENDRICKS 20/4/16 EN SAN LUIS +116 7.5 PIRATAS G COLE 20/9/15 EN DODGERS -128 7.5 7/8/15 DODGERS +131 6 DODGERS B MCCARTHY 3/7/14 EN PIRATAS +155 7.5 COLORADO T ANDERSON 9/7/16 FILADELFIA -160 11.5 FILADELFIA J EICKHOFF 9/7/16 EN COLORADO +160 11.5 MIAMI J COSART 11/4/16 EN METS +160 7.5 METS J DEGROM 5/5/16 EN SAN DIEGO -200 7 CINCINNATI D STRAILY 17/7/16 MILWAUKEE +122 9 MILWAUKEE Z DAVIES 17/7/16 EN CINCINNATI -122 9 27/5/16 CINCINNATI -132 9

K HENDRICKS G COLE B MCCARTHY R WHALEN RE LOPEZ T ANDERSON J EICKHOFF J COSART J DEGROM D STRAILY Z DAVIES M ANDRIESE M TANAKA C MCHUGH D GEE

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

111 83 35 12 13 57 117 19 120 97 92 40 120 127 33

21 17 7 2 2 11 23 6 20 21 20 9 23 23 8

5.3 4.9 5 6 6.5 5.2 5.1 3.2 6 4.6 4.6 4.4 5.2 5.5 4.1

12- 8- 1 8- 9- 0 4- 3- 0 2- 0- 0 2- 0- 0 9- 2- 0 12- 11- 0 2- 4- 0 8- 11- 1 10- 10- 1 11- 8- 1 6- 2- 1 10- 11- 2 13- 9- 1 5- 3- 0

LANZADOR

PONCHES

AA SANCHEZ 121 T DUFFEY 82 M SHOEMAKER 123 M CLEVINGER 16 M BOYD 47 C HAMELS 144 H IWAKUMA 111 K GRAVEMAN 78 J SHIELDS 88 A CONLEY 117 A BRADLEY 88 C BUCHHOLZ 46 K GAUSMAN 112 M BUMGARNER 181

SALIDAS

PXJ

+/-/E

22 19 22 4 10 23 23 22 23 23 16 13 20 24

5.5 4.3 5.6 4 4.7 6.3 4.8 3.5 3.8 5.1 5.5 3.5 5.6 7.5

13- 7- 2 10- 9- 0 10- 11- 1 2- 1- 1 7- 3- 0 10- 11- 2 10- 12- 1 11- 8- 3 8- 13- 2 9- 12- 2 9- 7- 0 4- 8- 1 13- 6- 1 9- 11- 4

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPO EQUIPO

SAN DIEGO MILWAUKEE MINNESOTA TEXAS TAMPA BAY ARIZONA SAN LUIS CUBS METS KANSAS CITY FILADELFIA SAN FCO HOUSTON TORONTO CINCINNATI

PONCHES

110 108 110 111 109 110 110 109 110 110 112 110 110 111 109

SALIDAS

1006 1028 937 828 987 972 863 933 914 809 895 752 1014 946 901

PXJ

9.1 9.5 8.5 7.5 9.1 8.8 7.8 8.6 8.3 7.4 8.0 6.8 9.2 8.5 8.3

+/-/E

64- 39- 7 63- 39- 6 61- 38- 11 60- 43- 8 60- 43- 6 59- 36- 15 59- 41- 10 57- 43- 9 57- 40- 13 57- 41- 12 56- 43- 13 55- 49- 6 55- 41- 14 54- 49- 8 53- 44- 12

EQUIPO

PONCHES

DODGERS WHITE SOX BALTIMORE WASHINGTON DETROIT YANQUIS OAKLAND CLEVELAND PIRATAS SEATTLE COLORADO ATLANTA MIAMI BOSTON ANAHEIM

110 110 109 110 110 110 110 108 108 109 110 110 110 109 110

SALIDAS

879 875 911 836 893 770 747 854 900 859 899 840 827 775 642

PXJ

8.0 8.0 8.4 7.6 8.1 7.0 6.8 7.9 8.3 7.9 8.2 7.6 7.5 7.1 5.8

+/-/E

52- 50- 8 52- 44- 14 51- 43- 15 49- 55- 6 48- 56- 6 48- 50- 12 47- 54- 9 47- 55- 6 47- 50- 11 46- 55- 8 46- 56- 8 45- 59- 6 45- 57- 8 44- 55- 10 40- 60- 10

JUEGOS DE LA PRETEMPORADA DE LA NFL HORA L 4:30 35.5 ----1.5 7:00 37 ----2.5 8:00 36 ----3 8:00 35.5 ----3 14-8-2016 7:00 35 ----3

EQUIPO SEATTLE KANSAS CITY INDIANAPOLIS BUFFALO DALLAS LOS ANGELES SAN DIEGO TENNESSEE

G/P 2- 2 4- 0 1- 3 2- 2 1- 3 0- 4 2- 2 2- 2

PA-PP FEC. EQ. 20.00-18.00 8/21/2015 SEA 26.50-14.75 -------- KCITY 12.75-20.50 8/11/2013 BUFF 22.00-17.75 -------IND 12.00-20.50 8/25/2012 LA 12.00-23.25 -------DAL 16.50-14.00 21.25-24.00

H 10 7 44 20 6 20

L 41 -3 37.5 -5 40.5 -6

HOUSTON SAN FCO

2- 2 2- 2

18.50-14.50 8/15/2015 SF 14.75-15.00 -------HOU

10 8

37 -3

F FEC. EQ. H L 13 8/24/2012 SEA 23 -3 14 -------- KCITY 7 40.5 44 8/19/2010 IND 21 34 20 -------- BUFF 24 -3.5 19 8/24/2000 LA 24 -3 20 -------DAL 10 40

F 44 14 21 34 24 17

10 8/28/2014 SF 23 -------- HOU

40 13

14 38.5 6 -3

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

FÚTBOL

Messi da marcha atrás y jugará con Argentina BUENOS AIRES. Lionel Messi anunció ayer que dejó de lado su renuncia a la selección de fútbol de Argentina y que la volverá a defender en los próximos partidos ante Uruguay y Venezuela, en la reanudación de las eliminatorias mundialistas en unas dos semanas. POSICIÓN.

Messi renunció a la Albiceleste a fines de junio tras caer en la final de la Copa América Centenario ante Chile, la tercera final en dos años que perdió con la selección. El delantero del Barcelona señaló en un comunicado que aunque “hay muchos problemas en el fútbol argentino”, prefiere ayudar “desde adentro y no criticando desde afuera”. La renuncia de Messi se dio en medio de una crisis institucional de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), que está intervenida por la FIFA para sanear su administración.

Bauza viajó esta semana a España para reunirse con el cuatro veces ganador del Balón de Oro y convencerlo de volver al seleccionado. “Me pasaron muchas cosas por la cabeza el día de la última final y pensé seriamente en dejarlo, pero amo demasiado a mi país y a esta camiseta”, señaló el delantero de 29 años. Aunque Messi lo ha ganado prácticamente todo con el Barcelona, no ha podido consagrarse con el seleccionado mayor en una de las grandes citas. Su único trofeo relevante con el equipo Sub23 que se coronó en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. l AP

Viajó para convencerlo

Poco después del portazo de Messi, el técnico Gerardo Martino dejó el cargo y fue reemplazado por Edgardo Bauza.

Messi dijo que vuelve por amor a su país. AP

SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,274

OLIMPISMO P.31

BÉISBOL P.32

OLIMPISMO P.30

No todo es oro: plata para Phelps

Festival dominicano de jonrones

Luguelín avanzó a semifinales

Perdió de Joseph Schooling en los 100 metros mariposa

Hanley dio dos; David y Encarnación, entre otros, también la sacaron

Llegó segundo en su carrera. Compite hoy en busca del pase a la final

FOTO: AP

Adiós a un grande

A-Rod jugó ayer su último partido con los Yanquis. Bateó de 4-1 con una remolcada. Se tomará un descanso para ver dónde la vida lo lleva. P.32-33

fin de semana elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

De Fello Brache a Tom Pérez

Mu-Kien Xxxxxx xxxx Ramón xxxxxxxxx Adriana Antonio xxxxxxxxxxx Veras Sang

xxxxxxxxxxxxxxxx Suicide Squa: Acción xxxxxxxxxxxx fantástica

Zona Retro continúa la publicación de más secuelas de la matanza de haitianos en 1937. P.7

La reinvención Colonial. La Cxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx plantación cañera y la esclavitud en xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. crisis. P.6 P.0

xxxxxxxxxxxxxxxx El Bestiario de Giovanni xxxxxxxxxxxx di Pietro

Esta semana analiza al oportunista: Figura relevante de la politiquería dominicana. P.8

DINÁPOLES SOTO ETZELBELLO BÁEZ P.11 P.0

DINÁPOLES FRANK SOTO NÚÑEZ BELLO P.11 P.0

La primera parada de los Toros de la Virgen descansa en la iglesia San Dionisio, luego se dirigen a la Basílica Nuestra Señora de la Altagracia. FUENTE EXTERNA

Los Toros de la Virgen: Fe y devoción en La Altagracia Los Toros de la Virgen de La Altagracia, es la segunda celebración más importante después de la veneración del 21 de enero

ADALGISA CORCINO adalgisacorcino9@gmail.com Fotos: Fuente Externa

E

n el marco de la conmemoración de un siglo de la constitución patrimonial de los Toros de la Virgen y las Hermandades de Toreros de la región Este, la Ciudad Salvaleón de Higüey, municipio cabecera de la zona turística más importante del Caribe y Las Antillas, en la provincia La Altagracia, se viste de sus fiestas patronales con una decoración tributo, advocación, peregrinaje y penitencia e inquebrantable fe como elementos entrañables de la idiosincrasia religiosa y advocación mariana. El espectro religioso altagraciano es amplísimo y diverso, abarcando

desde las salves, el desfile taurino, el habitual beso en el altar virginiano, los cánticos y el peregrinar; realizar rutas turísticas al Museo de La Altagracia, recorrer la emblemática iglesia San Dionisio hasta instaurarse en el remanso de paz y esperanzas contenidas entre las sacras paredes de la Catedral Basílica Nuestra Señora de la Altagracia, erigida en 1972. Es por eso que Los Toros de la Virgen de la Altagracia es la segunda celebración más importante, después de la veneración del 21 de enero, siendo la fiel manifestación folklórica, mágica y religiosa que ojos humanos pueden apreciar y revivir en agosto de cada año, donde los fieles y devotos marianos advocan a la Virgen de la Altagracia, haciendo peticiones a cambio de favores, que serán pagados con ganado vacuno. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Leopoldo Pou y Pereyra

En dos ocasiones fue director del antiguo Hospital Militar, San Nicolás de Bari. F.E.

E

ste distinguido médico y ciudadano, nació en la ciudad de Santo Domingo, en julio del 1856. Realizó sus estudios primarios y secundarios en la ciudad de Aguadilla, y luego en la ciudad de San Juan, en Puerto Rico. Con tan solo catorce años se graduó de bachiller, en la escuela de los jesuitas. Se trasladó a Barcelona, en España, a residir con sus tíos paternos. En esa ciudad europea ingresó a la Universidad de Barcelona, de la que obtuvo el título de Licenciado en Medicina y Cirugía con tan solo 24 años de edad, en el 1870. Regresó al país en el 1871, y de inmediato inició su vida profesional en la ciudad de Santo Domingo. Fue miembro del Juro Médico, aceptado como directivo en el 1881, y Jurado del Instituto Profesional. En esa época, y en dos ocasiones fue director del antiguo Hospital Militar, el San Nicolás de Bari, aunque en esos momentos se llamada Casa de Salud La Nacional, y era propiedad de la viuda del médico venezolano Dr. Guillermo Fuentes. Ese centro fue vendido posteriormente a los Dres. Julio Lyon y Eusebio Ponce de León. Debido a la situación de la ciudad de Santo Domingo, decidió trasladarse a varias ciudades del interior de nuestro país, y por eso ejerció en San Cristóbal, San Pedro de Macorís y Puerto Plata para finalmente radicarse en Samaná, hacia el año 1886. Fue el primer médico en ejercer en Samaná, ciudad en donde desarrolló una gran labor médica y social. El Dr. Pou, en la ciudad de Samaná fue médico de sanidad, médico del municipio, médico de la cárcel y médico legista. Fue, además, regidor del Ayuntamiento así como Inspector de Escuelas en aquella ciudad. La labor de supervisar las escuelas era de particular relevancia en esos tiempos, en donde exis-

tían pocos centros de enseñanza, y pasaban por grandes penurias. Tenía su consultorio en la calle Esperanza de esa ciudad y ejerció con notable éxito. Uno de sus pacientes más prominentes, fue el Gral. Abelardo Nanita, a quien prestó atenciones en el 1892, junto a los Dres. Jose Alfonseca y Heriberto de Castro. Fue, además, miembro prominente de la Logia Masónica Cristóbal Colón No. 14, en donde desempeñó importantes cargos, llegando a ostentar el grado 30. Era un hombre comprometido con las obras altruistas y por ello también formó parte de la institución Odfélica, ya que perteneció a la Logia Paz y Justicia de Samaná. Formó familia en Samaná, y tuvo nueve hijos, uno de los cuales, el Dr. Otto Pou Ricart, fue también un distinguido médico, llegando a ocupar importantes cargos en el sector público. Falleció en Samaná a los 55 años de edad, en enero del 1911. Su fallecimiento, según el periódico “Progreso” de Santiago de los Caballeros “ha provocado profundo dolor y manifestaciones de duelo en todo el Cibao y Samaná”. Era un hombre humilde, que no deseaba que su funeral fuera de mucho bombo, de hecho, había pedido que lo inhumaran en un sencillo ataúd de pino blanco. Sin embargo, los miembros de las logias, de las escuelas, del cuerpo de bomberos hicieron guardia frente a su cadáver, y lo trasladaron en un carro de bomberos hasta su última morada. La comunidad completa de Samaná, supo agradecer sus obras de servicio tanto en el campo médico como en los servicios que prestó a las juntas de enseñanza de Samaná. En el mes de enero del 1962, mediante una ley, el Estado dominicano, cambió el nombre del hasta entonces Hospital de Maternidad María de los Ángeles, por el Hospital Dr. Leopoldo Pou y Pereyra. l HERBERT STERN

Ramón de Luna (DÉCIMA CIBAEÑA) Venía yo dei Liceo Corriendo a toda prisa Embarrao con mucha tiza Pa’ ecuchai ei noticiero Que oía ei Cibao entero Con la voz de Ramón de Luna Minucha intervenía oportuna Su dama de to a la vida Admirada y muy querida Loj do en aita tribuna.

Ramón de Luna hablaba Con tremenda voz de trueno Decía lo malo y bueno De laj noticia tratada Fueran tiroj o patada De la era e Balaguei Que abusaba dei podei Y así le quiso cerrai Su programa sin iguai “Comunita a de sei”. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

3

Un poblado religioso nacía con la tradición

El origen histórico de la Hermandad de los Toreros de la Virgen de la Altagracia se remonta a fines del siglo XVII, justo el 21 de enero de 1691. <VIENE DE LA PORTADA

La tradición de la advocación mariana es un símbolo de gratitud, por medio de la donación u ofrendas de animales o Los Toros de la Virgen, que después de vendidos o subastados recaban los fondos que a su vez, son destinados a cubrir prioridades sociales realizadas por la Iglesia católica, con el objetivo de también contribuir a la celebración del “Día de acción de gracia” hacia La Altagracia, el 21 de enero. Otras comunidades y poblados se unieron desde antes de los españoles arrear toretes para la Virgen cuando apenas Higüey se convertía en Villa, hacia (1505) por su fundador Juan Esquivel, conquistador español que acompañó al almirante Cristóbal Colón, en su segundo viaje en 1493; y quien destronó al cacicazgo y su cacique Cayacoa. Hoy, Bayaguana despide a sus peregrinos desde el ocho de agosto, con des-

tino a Higüey, para arrear a los Toros de la Virgen, guiados por las Hermandades de Toreros, recorriendo los campos de Hato Mayor, El Seibo y San Pedro recolectando los bravíos animales. Distribución y bendición

Cada año, la Hermandad de Toreros realiza sus actividades colectoras de limosnas, novillos y devocionales en todas las provincias de la región Este, de República Dominicana. En los corrales, después de retenidos y agrupados, son contabilizados y registrados por los párrocos encargados de la recepción de los bovinos. En ese orden, citando al humanista Víctor Ávila Suero, en su compilación Comisarios y Toros y Peregrinos hacia los Santuarios del Este, monseñor de la Rosa y Carpio estima que la Hermandad de Toreros han jugado un rol apreciable de unificación en esta región. Desde el 14 de agosto del 2005, monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez,

dirigió a los comisarios y toreros dando la bienvenida, como en cada asamblea de ofrendas que se celebra en comunión con el pueblo. En sus palabras afirma que Dios convoca a los fieles quienes tienen que dar testimonio de su fe y un gesto de ella es, la entrega y sus corazones puestos en las manos del Señor. “Por eso al ofrecer estos toros que ustedes traen en el día de hoy, no solamente están ofreciendo estos animales, sino que ustedes se ofrecen en carne como hostia propicia a Dios”. El recorrido

Durante el trayecto los creyentes rezan, tocan salves y atabales. Canta José del Carmen Ramírez Lebrón, mejor conocido como Kinito Méndez: “Virgen de Altagracia, compañera mía, bendíceme tu casa y también la mía”. Otros artistas como, Los Hermanos Rosario, merengueros, quienes también dedican un merengue a la benefactora. La trayectoria para recoger los Toros de la Virgen, inicialmente sale desde la iglesia Santo Cristo de Los Milagros, en Bayaguana, por ser en esta localidad donde el reverendo padre Tomás Núñez Cordero, estableció la primera ofrenda de los Toros del Santo Cristo; al igual que la de la Virgen de la Altagracia, en Higüey, siendo el fundador de ambas hermandades. Origen histórico

La hermandad de los Toreros de la Virgen de la Altagracia, es una cofradía organizada por la iglesia local dominicana. K.M.

El origen histórico de la Hermandad de los Toreros de la Virgen de la Altagracia se remonta a fines del siglo XVII, justo el 21 de enero de 1691, fecha en la que tuvo lugar la célebre batalla de Sabana Real o La Limonade, hoy situada en la costa norte del territorio haitiano, entre las cuencas de los ríos Caracol y Yaquesi. La hermandad de los Toreros de

la Virgen de la Altagracia, es una cofradía organizada por la iglesia local dominicana, específicamente en el viejo santuario de la patrona, ubicado en Higüey. Durante cierto tiempo se denominó “Hermandad de los Comisarios de los Toros de Nuestra Señora de la Altagracia, pero actualmente se le conoce como los “Toros de la Virgen”. Integrada por devotos marianos, original y esencialmente de procedencia rural, quienes en su misión por recoger limosnas y ofrendas de becerros o toretes que los pequeños, medianos y grandes criadores de ganados vacuno, siendo los menores, constituyen un legado religioso, costumbrista o tradicional en una marca-país que identifica a República Dominicana, en cualquier latitud por su demostración de veneración. El motivo de esas ofrendas es el pago de una promesa, el agradecimiento por un favor concedido por la Virgen, la imploración a ella de protección y bendición de la familia, del ganado o sencillamente, el cumplimiento de una tradición familiar de larga data. Igualmente, la hermandad taurina juega un papel importante en esta ofrenda religiosa, ya que los toreros de Bayaguana e Higüey trabajan juntos a través del tiempo, como una sola hermandad taurina hasta llegar juntos el día 13 de agosto a la parroquia de Santana, alrededor de las diez de la mañana, un día después, exactamente el 14, entrando al municipio turístico higüeyano, las reses o los Toros de la Virgen. La primera parada de los Toros de la Virgen, descansa en la iglesia San Dionisio, luego se dirigen a la Basílica Nuestra Señora de la Altagracia, para ser bendecidos por el obispo de la diócesis y presidente de la Conferencia Nacional del Episcopado, el obispo monseñor Gregorio Nicanor Peña, para luego ser trasladados a los Corrales de la Asociación de Ganaderos de Nisibón (AGANI). l

ARTISTAS PLÁSTICOS

Plasman en lienzos “Los Toros de la Virgen” En Higüey, la devoción por María, madre de Jesús, y los sacrificios hacia ella, trascienden la imaginación e ingenio del arte que ligada a la religión resultan una fidedigna expresión artística transformada en esperanza de parabienes y bondades anheladas y suplicadas por sus creyentes en las distintas penitencias celebradas “camino a Higüey”. A pesar de ser netamente una manifestación cultural de la provincia La Altagracia, son muchos los autores, historiadores y narradores de leyendas que han plasmado con pintura, brocha, pinceles, en paredes o bajo relieve, en tela o en óleo, la indescriptible imagen santa de la madre de todos los dominicanos, y de quienes la adoptan como luz maternal.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

El otro cine dominicano PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

U

na parte significativa del cine que se produce en Santo Domingo ha superado la etapa infantil -la enfermedad infantil del comiquismo-, se ha aprendido a hacer cine, se están aprendiendo los secretos de un difícil arte en el que se funden todas las artes y la técnica, una forma de arte en la que el genio y el mal genio personal están supeditados a un trabajo de equipo y a veces al capricho de los productores. Está surgiendo, sí, otro cine junto al dominante protocine farandulero y de humor, el de esos comediantes que hacen peor en la pantalla grande lo que hacen mal en televisión (cuando no lo hacen en el ayuntamiento). Comediantes o bufones tan malos como aplaudidos. El otro cine es otra cosa, es el fruto de un proceso de estudio, de aprendizaje, de la formación académica de los cineastas o de la experiencia adquirida por otros medios, no de la improvisación. Los resultados empiezan a verse, se han dado a conocer, a cuentagotas, en eventos tan importantes como el casi clandestino “Festival del minuto”, dedicado al cortometraje, en la realización de documentales, biografías, en la ópera prima de Etzel Báez sobre el asesinato de Amín Abel Hasbún y la investigación del mismo. Se trata de una película de difícil clasificación, con elementos del cine de suspenso y el documental, basada en el libro “El gigante dormido”, de Fidel Santana. Su título, “339 Amín Abel Hasbún”, alude al número de la casa de la calle Henríquez y Carvajal de Villa Juana, donde el dirigente estudiantil y político fue ultimado de un balazo en la cabeza por una patrulla de sicarios “en presencia de Mirna Santos, su esposa embarazada, y un niño” (jueves 24 de septiembre de 1970, día de Nuestra Señora de las Mercedes). “Se abre la puerta -cuenta el Arq. Raifi Genao-, cuatro agentes de la policía irrumpen grotescamente. Junto con los agentes entra también uno vestido de saco y corbata, dice ser ayudante del Fiscal del Distrito Nacional. En verdad otro policía disfrazado de justicia. La delación había tenido efecto. Amín Abel Hasbún había sido ubicado. “Desde meses atrás se le venía persiguiendo bajo la acusación de haber si-

Amin Abel Hasbún.

Pericles Mejía.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

do de los organizadores del secuestro del coronel agregado militar norteamericano Donald J. Crowley, por el cual se canjearon 21 presos políticos que morían lentamente en diferentes cárceles del balaguerismo. “Amín Abel Hasbún era dirigente del Movimiento Popular Dominicano (MPD), organización revolucionaria que pugnaba por el derrocamiento del régimen balaguerista de los doce años que su-

mió nuestro país en el más oscuro pantano del crimen y el terror. “La patrulla policial, estuvo compuesta por el primer teniente Edilberto Estrella Fernández, el sargento mayor Rafael Antonio Portes García, el cabo Rafael Medina Tejada y el raso Hermógenes Luis López Acosta, quien fue escogido para hacer el disparo. “…algunos periodistas (…) llegaron apresuradamente al apartamento y su-

bían las escaleras, sonó un disparo y un río de sangre tiñó los zapatos de quienes querían con su presencia evitar este asesinato. “Arriba una mujer embarazada y un niño estaban manchados de sangre y masa encefálica, las propias de su ser querido: lo habían matado con una pistola calibre 45 frente a su esposa e hijo. Varios minutos después reaparecía el Ayudante del Fiscal del Distrito Nacional, doctor Tucídides Martínez Howley (hermano de Orlando Martínez), quien dejó el espacio para que se ejecutara el crimen pretextando una llamada telefónica, sin saber que su propia familia se teñiría de sangre tiempo después con el asesinato de su propio hermano y casi de la misma forma”. (“Amín Abel Hasbún... el asesinato de una de las más grandes glorias estudiantiles”, Arq. Raifi Genao). Joaquín Amparo Balaguer Ricardo puso, desde luego y como de costumbre, todo su ficticio empeño para que la investigación del crimen y el castigo ejemplar de los culpables llegara hasta sus últimas consecuencias: “1.- 35114 Santo Domingo de Guzmán, D.N. Septiembre 24, 1970. Señor Dr. Marino Ariza Hernández Procurador General de la República, Ciudad. Señor Procurador: Se le recomienda asumir personalmente la investigación del hecho en que resultó muerto en la mañana de hoy el dirigente comunista Amín Abel Hasbún. Las informaciones ofrecidas por la prensa sobre esta insólita ocurrencia ponen de manifiesto que en ella no sólo participaron las autoridades policiales, sino también miembros del Departamento de Justicia, circunstancia que requiere una investigación a fondo que sea llevada a cabo con energía y con rectitud para que los responsables de cualquier exceso, sí en realidad lo ha habido, sean severamente sancionados en justo desagravio a la sociedad y a la ley. Le saluda atentamente, Joaquín Balaguer” La recreación irónica, a veces cínica, descarnada y atormentada de estos hechos de sangre y abuso de poder es el tema de “339 Amín Abel Hasbún”, la sorprendente opera prima de Etzel Báez, un verdadero activista cultural, cinéfilo y cineasta que da y dará mucho que hablar por su innegable talento. En la dirección de “339 Amín Abel Hasbún”, sobresale el profesional manejo de los recursos, la forma de lograr que los actores den lo mejor de sí, sobre todo en lo que respecta al inapreciable Pericles Mejía. Pericles Mejía encarna al Dr. Marino Ariza Hernández, y en este papel hace todo un derroche de arte escénico, de su extraordinaria capacidad para dar vida a un personaje ambivalente con multitud de registros emocionales. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Itinerario de un ocaso PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

A

l punto en que se extingue en El Escorial la vida de Felipe II (el 13 de septiembre de 1598, hace 418 años), ‘Rey Prudente y Católico’, ‘Príncipe del Renacimiento’, algunos españoles clarividentes lo anuncian: la decadencia está ahí. Fernando de Aragón, fidedigno Príncipe de Maquiavelo, ha fundado el Estado moderno y mercantilista. La Castilla de los Reyes Católicos conquista Granada, irrumpe en África y descubre el Nuevo Mundo. España tiene tesoros, tierras y una mano de obra servil. Aquella grandeza, no obstante, perdura escasamente un siglo. En el ‘Guzmán de Alfarache’ (de 1599), Mateo Alemán expresa: “Líbrete Dios de la enfermedad que baja de Castilla y del hambre que sube de Andalucía”. Así, la moneda castellana naufraga a partir de 1625, la unidad ibérica en 1640 y la ‘famosa infantería’ en los bosques pantanosos del Rocroi de 1643. La plata de las Indias llega con más dificultad y es más cara. Con menos moneda buena para pagar las deudas, España crea una moneda mala para uso interno: el cobre, espurio dinero de esas horas. Después de 1609, a la calamidad económica se añade el infortunio social: la expulsión de los ‘moriscos’. Residuo del moro vencido, convertido por la fuerza, mas no asimilado por la colectividad; carretero o tendero o campesino que vegeta en coto cerrado, servidumbre del gran señor de la Reconquista, el morisco deviene víctima propiciatoria en unos tiempos de tribulación. Falso cristiano, mala casta, espía, merodeador, traficante que acumula ducados: el moruno es un ser ‘demasiado prolífico’ a quien le es posible ‘vivir de la nada’, relata Cervantes en el ‘Coloquio de los perros’. De esta suerte, la ‘decadencia’ avanza: exceso de manos muertas, plétora de limosnas y de vocaciones eclesiásticas, deforestación y aridez y descenso agrícola, vagabundeo y desprecio al trabajo, manía nobiliaria, flaqueza de los privilegiados y de los reyes, emigración y expulsiones. La España de 1600, desvinculada de la realidad, prefiere soñar. Para vivir mejor, para enterrar en el olvido los desalojos y la peste bubónica, los españoles divagan. Las Indias son un espejismo y brota un huracán de literatura en el Madrid de Felipe III, ‘El Piadoso’ (1578-

Don Quijote (Obra de Marc Chagall, Colección Particular)

Felipe III (cuadro de Velázquez, Museo del Prado)

Miguel de Cervantes y Saavedra (1547-1616)

1621). Están ahí: el más excelso de los poetas ‘puros’: Góngora; el más grande de los novelistas ‘negros’: Mateo Alemán; la más feraz de todas las plumas: la de Lope. Y está Cervantes. España es rica y es pobre; España se atiborra de banquetes, bien que se muere de hambre; España retiene un imperio, pero carece de hombres. El teólogo Martín González de Cellorigo lo apunta: “Y ansí rica es por serlo; haziendo dos contradictorias verdaderas en nuestra España, y en un mismo subjecto... No parece sino que se han querido reducir estos reynos a una república de hom-

bres encantados que vivan fuera del orden natural”. Esas palabras son del 1600 y en ellas se presagia la gran crisis de duda, la pasión de inquirir, la agonía y el sentimiento de inseguridad vital del español ante España; efusiones más tarde reclamadas por don Américo Castro y vueltas carne dolorida en Unamuno y los del 98. Mejor es decirlo con otras palabras: en el memorial de Cellorigo nace el ‘irrealismo’ español. Y a ese ‘hombre encantado que vive fuera del orden natural’, Cervantes, en 1605, habrá de darle un rótulo inextinguible.

La España de 1600 es una nación consumida por la historia. El vividor ocioso, el rentista arruinado, el bandolero seductor, el pordiosero y el holgazán recorren calles y caminos. Pero en aquella sociedad gastada, pobre, grotesca y afligida, surge como prodigio un libro de razón ilimitada y perenne: Don Quijote de la Mancha. Y ese habrá de ser el ademán de un adiós --irónico y feroz y compasivo-- a la España feudal y devota, de fulgores y tinieblas, que junto a Felipe II ha expirado dentro de los muros pétreos y hechizados de El Escorial. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Cuba y sus libros. La reinvención colonial. La plantación cañera y la esclavitud en crisis

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

En plena economía cubana el cultivo de caña de azúcar se ensancha. Al tiempo que alcanzar la costa isla adentro se convertía en indispensable, se fueron reduciendo los costos de transporte. Tan intransitables habían sido los caminos de carros y carretas que a finales del siglo XVIII arrendatarios y mayorales se exponían a ser multados si continuaban abriéndolos a hacha y machete. 1

C

ontinuamos con el texto del que hemos estado trabajando desde hace dos entregas. No podríamos hacer la exposición de todos los ensayos, aunque son interesantes todos. Hicimos una selección de cuatro. La escogencia obedeció a un criterio personal, muy personal. Seleccioné los que más me atraían por los temas tratados. En la entrega de hoy vamos a trabajar con el ensayo de Claudia Varella que se titula “Tributos sobre la posesión. Pequeños propietarios de esclavos.” Aborda cómo a la llegada del siglo XIX, se fue abriendo paso un período decisivo. Como ocurrió en nuestro país, el desarrollo del azúcar trajo consigo la transformación en el sistema de comunicación: Con el nuevo siglo se fue abriendo paso a un período decisivo de trenes pioneros acelerando la exportación azucarera; y en medio de la excitación productiva los hacendados se centraron en optimizar la distribución de la población esclava... Uno de los dramas de la economía azucarera de plantaciones en Cuba, y en muchas otras islas del Caribe, el crecimiento productivo se traducía en una mayor explotación de la mano de obra esclava. Había un drama planteado. A esta situación se le suma la corriente existente a nivel internacional que exigía el fin del comercio triangular. Las colonias que utilizaban esta mano de obra debían aclarar y justificar su situación, razón por la cual comenzaron a elaborar legislaciones tendentes a regular la compra de esclavos:2 Se trataba de controlar el alcance del trabajo forzado, trata ilegalizada…Así se fue conjugando la legislación contra la persecución del tráfico negrero con los impuestos indirectos sobre la propiedad de los esclavos, en especial de los esclavos alquilados y del servicio doméstico,

proclives a entrar en la categoría tipificada de “esclavos jornaleros” por su capacidad de ser fuente de jornales para sus amos.3 Los hacendados debían pagar al gobierno colonial por el derecho al uso de los esclavos. Uno de los impuestos más importantes fue el impuesto de capitación. Este impuesto tenía mucha importancia sobre todo en relación a los esclavos dedicados al servicio doméstico. “Su posesión dejaba huella documental porque, con intermitencia, se les asignó una carga extra, ligada a su correspondiente y controvertido padrón….La carga tributaria sobre la posesión de esclavos en el servicio doméstico en tiempos de economía de plantación arrancaba, pues, desde su propio despegue, a finales del siglo XVIII.” 4 Los tiempos cambiaron. La presión sobre la trata de negros tuvo sus consecuencias. Señala el autor que este impuesto pasó de dos pesos por cada esclavo, según la Cédula Real del 28 de febrero de 1789, a un solo peso en 1845, producto de un nuevo marco legal restrictivo. Sin embargo, dice el autor, el comercio ilegal no se detuvo, pero amainó. La situación se reflejó en la disminución de la mano de obra que podía trabajar en la agricultura. La esclavitud no se detuvo, a pesar de la situación. Como tampoco tuvo un pare la voracidad impositiva del gobierno colonial. El autor plantea que en Cuba el impuesto personal sobre esclavos fue llevado a su expresión máxima en 1854, una

vez Pezola fue puesto como cabeza principal del gobierno colonial cubano. A pesar de los intentos del nuevo incumbente de mantener la política esclavista en la colonia no se fortaleció como era su deseo. Las ideas revolucionarias e independentistas comenzaron a calar en muchos sectores. El argumento de Pezola era que los blancos no podían dedicarse a las labores que realizaban los esclavos. Pezuela, a quien las leyes no facultaban para aumentar contribuciones o arbitrios, había presentado al objeto de su maltrecha propuesta dos vertientes distintas y, a su modo de ver, complementarias: por un lado, bombardear económicamente al Tesoro; por otro, extinguir gradualmente la esclavitud…5 El texto es interesantísimo. Ofrece datos interesantes, que a veces resultan contradictorios entre una corriente esclavista y otra que buscaba deshacer esa práctica social y económica que puso en juego la vida de millones de seres en el mundo. Aunque trabaja con el caso cubano, sus reflexiones trascienden el marco de la isla: Tanto en la idea de la naturaleza del esclavo, como en la de la mediatización del sistema, se observa la influencia de las teorías sobre la evolución y adaptación de las especies al medio, que estaban en boga en la época. Ya desde el siglo XVIII los pensadores ilustrados venían elaborando una explicación para el origen del hombre que mezclaba principios monogenistas, basadas en la creación sostenida por el Génesis, con planteamientos que

explicaban las diferencias entre las razas humanas… Y a lo largo del siglo XIX los avances en la ciencia y los nuevos principios biológicos basados en las diferentes medidas del cráneo de las distintas razas dieron un nuevo énfasis a los factores medioambientales, a lo que se unieron las teorías poligenistas –diferentes orígenes para las distintas razas- unidas a la aceptación de un detrimento racial que le proporcionaron nuevas consideraciones acerca de la diferenciación e inferioridad de la raza negra…6 Como puede observarse, en este apretadísimo resumen de un ensayo profundo, enjundioso e interesante, la esclavitud tenía una justificación económica y moral. La primera otorgaba muchos beneficios a los propietarios de ingenios y la segunda buscaba una explicación racional para justificar las barbaridades cometidas en la explotación de los esclavos, gracias a una teoría que acallaba la conciencia al explicar que la raza negra era inferior. l ____________________________________ 1. Claudia Varella, “ Tributos sobre la posesión. Pequeños propietarios de esclavos”, en Imilcy Balboa (editora), La reinvención colonial de Cuba, Santa Cruz de Tenerife, España, Ediciones Idea, 2012, 2. Ibidem, p.210 3. Ibidem. 4. Ibidem, p.212. 5. Ibidem, p. 223. 6. Ibidem, p. 276

SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

De Fello Brache a Tom Pérez Más secuelas de la matanza de haitianos en 1937 NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do

Rafael Brache Ramírez, desde muy joven, se inclinó por la política motivado por su hermano mayor, Elías Brache, que era un político prominente. Rafael, mejor conocido como Fello, a los 25 años de edad, en 1914, fue elegido diputado por La Vega. En 1915 inició su carrera diplomática representando a la República Dominicana como cónsul en Inglaterra por dos años. A su regreso al país, fue de nuevo diputado por La Vega y director de un importante periódico local, El Siglo. En 1930 fue designado como embajador dominicano en Washington, cargo que tuvo hasta 1931, cuando fue trasladado a Inglaterra, como enviado extraordinario y ministro plenipotenciario, cubriendo también Holanda y Dinamarca. Regresó a Santo Domingo en 1933, y ocupó el cargo de secretario de Finanzas. En 1934 volvió a Washington como embajador, renunciando en 1935 por diferencias políticas con Trujillo, debido a las manifestaciones dictatoriales que ya mostraba ese gobierno, con serias represiones a sus oponentes. Como a Trujillo “no se le renunciaba”, Brache se quedó a vivir en Estados Unidos como exiliado. En 1937, en ocasión de la atroz matanza de haitianos en la frontera domínico-haitiana, Fello Brache hizo una manifistación pública en contra de este hecho, siendo declarado enemigo de Trujillo y enemigo de la patria, según publicación en la Gaceta Oficial de la Resolución número 1414 del Congreso Nacional, del 9 de noviembre de 1937, junto a los señores José Manuel Jimenes, Juan Isidro Jimenes Grullón y Buenaventura Sánchez, por haber “realizado actos indignos de: patriotismo y de la dignidad humana, excitando la malquerencia de extranjeros contra su propia patria, desnaturalizando la verdad de los sucesos ocurridos en relación con los recientes incidentes fronterizos entre nacionales de Haití y de esta República, y atribuido a su propio país, calumniosamente, propósitos de agresión contra un país amigo, hechos que constituyen una traición a la República Dominicana tanto por su odiosa naturaleza en sí mismos como por la perturbación moral que tal labor antidominicana ha podido generar; visto el artículo 33, acápite 28 de la Constitución del Estado, DECLARADA LA URGENCIA, RESUELVE: Art. Único, Declarar, como por la presente declara, dominicanos indignos, traidores a la Pa-

Hugh Brache, 1945

tria, a los señores José Manuel Jimenes, Rafael Brache, Juan Isidro Jimenes Grullón y Buenaventaura Sánchez. FIRMADO: Arturo Logroño, Presidente Interino. Secretarios: Dr. Lorenzo E. Brea y D. A. Rodríguez.” De esta resolución se hizo eco el Listín Diario, el 10 de noviembre de 1937. La actitud de Brache afectó también a su sobrino, miembro de la Embajada Dominicana, Homero Espaillat Brache, quien igualmente permaneció en Estados Unidos hasta luego de la muerte de Trujillo. Rafael Brache nació en Moca, pero vivió siempre en La Vega, por lo que considera esta ciudad como su cuna. Casó con Dolores Bernard. En Estados Unidos crió a sus hijos Rubén, Rafael, Hugh, Susana, Vivian, Olga, Guillermo, Gracita y George. En diciembre de 1961, cuando ya Ramfis y todos los Trujillo habían abandonado el país, y que Balaguer pudo ejercer la presidencia sin las presiones de estos señores, eliminó la declaración de traidores que pesaba sobre estos exiliados, quienes pudieron regresar al país. Fello Brache siempre inculcó en sus hijos su amor y lealtad a su patria original así como a aquella que los había acogido. Les enseñó a sentirse como en casa en los dos países, a tener dos culturas y dos lenguas. Algunos permanecieron en Estados Unidos y otros regresaron al país. Entre los que regresaron, estaba Hugh Brache Bernard, ingeniero, quien llevó a cabo distintas actividades empresariales, llegando a ser presidente de la Asociación de Hombres de Empresa, presidente de la Rosario Dominicana, inversionista industrial, y otras por el estilo, harto conocidas en nuestro país. Sin embargo, aquí queremos indicar que Hugh

Embajador de Castro y Tom Perez Brache en la Embajada Sept 3, 2013. F.E.

Tom Perez , de 18 años, y su tío Hugh Brache.

Brache, a quien vemos en uniforme militar norteamericano, fue uno de los tantos miembros del ejército de los aliados que participó en el llamado “Día D, Desembarco en Normandía”, que dio por finalizada la Segunda Guerra Mundial. Afortunadamente, Hugh sobrevivió, y desafortunadamente vio morir a muchos de sus compañeros. Luego de este largo preámbulo, hemos llegado a Tom Pérez, cuyo nombre completo es Thomas Pérez Brache, hijo de Gracita, una de las hijas de Fello Brache. Gracita permaneció siempre en Nueva York, con su esposo, padre de Tom, el médico dominicano Rafael Pérez Lara, quienes solicitaron que al morir, fueran enterrados en La Vega, como así se hizo. En los actuales momentos, Tom Pérez, norteamericano por haber nacido en Estados Unidos, abogado de profesión que ha ocupado importantes posiciones en el Gobierno de ese

país, es el secretario de Trabajo de la administración del presidente Obama, y en un momento fue considerado como posible vicepresidente, acompañando en la boleta de la actual candidata demócrata, Hillary Clinton. En ocasión de la juramentación del presidente Danilo Medina, el próximo 16 de agosto, Tom ha sido designado para representar al presidente Obama en las ceremonias protocolares. La primera foto de Tom Pérez Brache corresponde a una actividad que tuvo lugar en la Embajada Dominicana en Washington al momento de la inclusión del retrato de su abuelo, Rafael “Fello” Brache, en una sala de la Embajada Dominicana de pasados embajadores dominicanos en Washington. En la foto también se aprecia al embajador dominicano del momento, Aníbal de Castro. La segunda, corresponde a Tom, con aproximadamente 18 años, al lado de su tío Hugh.l

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

El oportunista: figura relevante de la politiquería dominicana

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.- Ese es el oportunista

1

.- En muchos círculos sociales del país, es normal escuchar a algunas personas expresarse en el sentido de que es bueno vivir en la democracia representativa dominicana, porque en ella caben todos, buenos y malos, serios y sinvergüenzas, sanos y podridos, honestos y ladrones, coherentes e incoherentes, en sí, la democracia de aquí es, algo así, como un tutifruti, un combo de grupos de diferentes comportamientos. 2.- Partiendo de la idea anterior, en el quehacer diario, en las distintas actividades nos encontramos con personas que se lamentan al ver cómo marcha el país, mientras otras se muestran contentas porque, según ellas, “mejor de ahí se daña”. 3.- Aquellos que tienen lo que se llama sentido de la oportunidad, nunca están descontentos, se manifiestan satisfechos, conforme en todo momento; jamás dan querella, viven tranquilitos, nada les perturba; lo de ellos es el momento, la ocasión. 4.- Aquel que procede partiendo de lo que le conviene, se presenta alegre, jovial, es llevadero; de fino hablar, cada una de sus palabras la valora en una onza de oro; es muy tratable; cuando tiene que ser ceremonioso, lo es, y si le interesa ser informal se adapta a esta posición. No tiene problema de solemnidad; sabe cuándo conviene ser visto como importante o insignificante. 5.- Esa persona que actúa conforme el momento, es astuta; tiene todo calculado, se mueve en base a una certera evaluación, sopesa cada paso que ha de dar, siempre saca deducciones precisas; es premeditada, no deja nada al azar. 6.- El sujeto que hemos reseñado, y que así se comporta es, pura y simplemente, el oportunista, quien busca sacar provecho en el momento adecuado, ventajas en la coyuntura que le convenga, utilidad en cualquier ocasión que sea necesaria a su interés muy particular. II.- El oportunista, su amplio campo de acción aquí, y forma de proceder

7.- Aunque está consciente de que la forma más fácil y lucrativa de desarrollarse es en la politiquería, el oportunista tiene un amplio campo de acción en nuestro medio. Está presente en todas las esferas de la vida nacional dominicana, sin importar que sea empresarial, profesional, cultural, comercial, en la política, en

fin, le vemos trasladándose como una culebra de un lugar a otro, en busca del momento, sin importarle llegar empujado, arrastrado, arrodillado o de pie, no le importa nada, lo que le interesa es aprovechar la ocasión. 8.- Para el oportunista hay una cuestión clave en su accionar, y es la oportunidad para actuar, el momento para intervenir, el instante adecuado. Ahí está lo suyo: sacar ventaja de una circunstancia, de una ocasión; actualizarse con alguien que ha de aportarle beneficios económicos. 9.-El oportunista siempre se mantiene en movimiento, no descansa, es sumamente ágil; hace de su movilidad un arte, y de su rapidez una virtud; nadie le saca media pulgada, es un ventajudo aguerrido; le es imposible estar quieto, desconoce la pasividad; no se cansa, se mantiene en ajetreo. 10.- El oportunista cuando le conviene es un ente de mucho vuelo, se mantiene alerta, esquivo; sabe sacar el pie, soslayar una situación que le es indiferente, o enfrentarla si le va a sacar algún provecho; sabe sortear los momentos para, con un cálculo rápido, determinar si escapa o permanece; no se pierde en la apreciación de la conveniencia. 11.- El olfato del oportunista es altamente sensitivo y es poseedor de una gran intuición; olfatea con facilidad el ambiente para saber cómo procede; es un artista husmeando las coyunturas; sabe observar, atisba en un segundo; tiene una mirada incisiva; se mantiene al acecho de todo a su alrededor para en el momento adecuado dar el palo acechao que persigue. III.- El oportunista: figura importante de la politiquería dominicana

12.- El oportunista, en la coyuntura actual que vive el país, caracterizada por el deterioro económico, social, institucional y moral, su figura resulta útil a los objetivos perseguidos por politiqueros que necesitan de personas fáciles de doblar. 13.- El oportunista cuadra perfectamente en la politiquería dominicana, porque se acomoda a las circunstancias; se somete al capricho de quien tiene poder de decisión en el presupuesto nacional; no tiene inconveniente en amoldarse a los dictados del mandamás del momento, en fin, se siente bien entendiéndose con quien le favorezca en sus ambiciones. 14.- Cualquier guanajo que quiere sentirse un politiquero importante le basta con rodearse de oportunistas saltapatrás, y de inmediato recibe de ellos el mote de líder; aquel que está en la politiquería no le importa codearse con personas decentes o lamparosas. 15.- El oportunista tiene un norte, beneficiarse aunque para lograrlo tenga que convertirse en un estropajo humano; ser favorecido, lograr ganancia; sacar rendimiento, no importa cómo ni qué, lo que procura es que su lambonismo le dé utilidad.

16.- En cualquier espacio donde el oportunista se mueve, trata de comportarse coherente, porque no le gusta sentirse que está haciendo algo diferente a su esencia de persona de dobleces. En sus tejemanejes se convierte en la persona más sabrosa ante quien desea conseguir algo; es un artista para sabrosear, porque tiene la falsa idea de que el sabrosón cae bien a los mentecatos metidos a políticos. IV.- El oportunista en los procesos electorales dominicanos

17.- Para el oportunista dominicano, los procesos electorales son circunstancias de mucha importancia para sacar ventajas; de ahí que se prepara para obtener el mejor provecho posible. La orientación, saber ubicarse, colocarse para no fallar, forma parte de la preparación inicial del oportunista. 18.- Comenzada en el país la campaña electoral, el oportunista, estudia, analiza a cuál candidato va hacerle galanteos; una vez lo identifica e individualiza, le da riendas sueltas a la galantería, le lanza piropos cargados de lisonjas, se comporta como todo un vulgar cobero, lo empalaga, adulándolo se pasa de zalamero. 19.- El oportunista es certero en la selección del posible ganador de los comicios; su sentido de la oportunidad no da margen alguno a errar; su habilidad, la confianza en su olfato politiquero lleva al aprovechado a ser diestro, un experto en resultados electorales. 20.- Una vez la Junta Central Electoral, emite los cómputos finales favoreciendo el candidato auspiciado por el oportunista, éste llega primero que nadie al domicilio del líder de ocasión a felicitarlo, no sin antes recordarle que había confiado en su triunfo, que lo había pronosticado por todos los medios de comunicación del país. Le precisa, además, que debe comenzar de inmediato a escoger el material humano para estructurar el futuro gabinete, todo con el fin de colarse en el mismo. 21.- El oportunista, habiendo resultado triunfador su candidato presidencial, procura ser beneficiado con una designación en un cargo burocrático de mucho provecho y poco trabajo; en lo adelante se beneficiará de amplias canonjías, lo que le convierte en un ciudadano nuevo, que ha cambiado de mísero a rico, todo por obra y gracia de ser aprovechado, tener sentido de la oportunidad. 22.- El oportunista, en lo adelante se convierte en un chicle, siempre estará pegado del presidente electo; no le pierde ni pie ni pisada, se cuela en todos los sitios visitados por el triunfador; se comporta contagioso, viscoso. De tanto entrar y salir de la vivienda familiar del candidato ganador, la esposa de éste le coloca al oportunista el mote de La Gaveta. Reflexiones finales

a.- El oportunista que conocemos se adapta fácil a cualquier ambiente porque

está preparado para ajustarse de acuerdo a como manda el momento; se aclimata dependiendo del medio donde se encuentra para lograr su meta, y de ahí nadie lo saca. b.- La existencia del oportunista descansa en una palabra: oportunidad, que es lo mismo que decir ocasión, coyuntura o momento. De ahí que tiene que estar alerta, vigilante, para cuando llegue el instante adecuado accionar como más convenga a su particular interés; por su agudeza nunca pierde la situación apropiada. c.- El oportunista, para lograr lo que desea da demostración de que está conforme con el ordenamiento social vigente, aunque le repugne; se contenta con saber que va a lograr lo que persigue, aunque sea arrodillado; nada lo detiene para sentirse que ha vencido, se comporta sumiso y degradado, siempre y cuando su conformismo le dé felicidad. d.- El oportunista, como ente del statu quo, saca a flote su astucia malévola para que no haya lucha entre los que quieren cambios verdaderos, y aquellos que están de acuerdo con que todo siga igual como hasta ahora, que se mantenga lo actual, se afiance el sistema, aunque sea en base a la desigualdad, la opresión social y el desprecio de la minoría hacia la mayoría del pueblo. e.- El oportunista es una retranca, un estorbo para las orientaciones de contenido democrático y progresista, porque los cambios conspiran en su contra. Los oportunistas se oponen, en forma tajante, a la lucha social; a los métodos de acción política transformadora que ponen en ejecución las fuerzas motrices dispuestas a cambiar las actuales estructuras, por otras que hagan menos pesada la vida material y espiritual a las grandes mayorías nacionales. f.- Por esencia, el oportunista es conciliador, busca avenencia con todo el mundo; se pone de acuerdo hasta con sus más encarnizados adversarios, sin importarle que sea en el movimiento revolucionario, sindical, gremial o partidista; su misión es concordar para obtener beneficios, se aprovecha reconciliando, unificando hasta a los santos con el demonio. El que hace de oportunista nunca genera lucha social y democrática; se complace logrando la concordia, aunque sea entre los buenos y los malos, el opresor y el oprimido. g.- Cuando el oportunista no logra conciliar adversarios, hace magia para concordar, aunque sea en apariencia; sobre la marcha se la ingenia. El oportunista es un encantador de diferencias, un malabarista para unificar contradicciones. h.- En los procesos electorales dominicanos, el oportunista tiene acogida de principalía al lado de los candidatos presidenciales, desde el momento que la política se convirtió en un lucrativo negocio para personas de poca o ninguna valía; su aprobación ha servido para medir el nivel de la podredumbre politiquera dominicana. i.- En la medida que el sistema social imperante en nuestro país, se ha hecho más añejo e infuncional, el politiquero se ha habituado a servirse del oportunista como pieza importante para sus fines de politiquería de baja estofa, aunque luego le dé un trato de parcho mal pegado; despreciarlo por pegarse de bombardino, de huele fiesta. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

El corazón, los valores y la fe RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

H

emos puesto en circulación una compilación de mi autoría en lo que va de año, y ahora ponemos en su mano, tres

nuevos libros: 1.“Dios y el corazón humano. Dios solo come corazones”. 15 lecturas espirituales, cuya primera edición hemos dedicado a la Hermandad del Corazón de Jesús y puesta en circulación en Higüey. Es nuestra primera publicación sobre el tema del corazón humano, como símbolo o representación de toda la persona, del amor y de los demás valores y demás características humanas. 2.“Los valores”, cuya primera edición ha sido auspiciada por el Instituto Tecnológico de las Américas -ITLAy puesta en circulación en Santo Domingo, con ocasión de la Graduación Ordinaria 2016. Es nuestro tercer libro sobre el tema de los valores. 3.“Para vivir la fe”, cuya primera edición se ha hecho para conmemorar las bodas de oro matrimoniales de Federico y Altagracia Aristy. Es nuestro cuarto libro en la serie “Para vivir” dentro de la Colección De la Rosa, puesta en circulación en Santo Domingo. Sirva para presentarles, sucintamente, estos tres libros, los prólogos e índices de los mismos. 1. PRESENTACIÓN: “Dios el corazón humano. Dios solo come corazones”. 15 lecturas espirituales. “El corazón como órgano del cuerpo tiene sus propias funciones y normas, pero en el lenguaje de todas las culturas y pueblos, a través de todos los siglos, se utiliza la palabra corazón para designar la persona y el amor. Así, por ejemplo, la expresión “ese tiene un corazón malvado” indica, de manera gráfica, la maldad de esa persona; “te entrego mi corazón” quiere decir te entrego mi persona, mi ser, mi amor. Corazón, persona y amor es lo mismo, tanto en la Biblia, en la cultura dominicana o en cualquier otro pueblo. Con ese mismo sentido, se le aplica a Dios, a la Iglesia, a una familia o a un pueblo entero. En este libro recopilamos quince temas diferentes sobre valores o actitudes del corazón, los cuales se refieren

a la persona, a la familia, la Iglesia o a los pueblos. He aquí los 15 aspectos del corazón humano, que recogemos en este libro: I. La circuncisión del corazón. II. Bienaventurados los limpios de corazón porque ellos verán a Dios. III. La multitud de los creyentes no era sino un solo corazón y una sola alma. IV. Mi corazón se alegra en el Señor. V. El deseo del corazón tiende hacia Dios. VI. Nuestro corazón no halla sosiego hasta que descansa en ti. VII. La oración ha de salir de un corazón humilde. VIII. Dios puede ser hallado en el corazón del hombre. IX. Sentimos el corazón ensanchado. X. El arrepentimiento de un corazón sincero. XI. Que el Dios del amor y de la paz purifique vuestros corazones. XII. Cristo habite por la fe en nuestros corazones. XIII. Inclina mi corazón a tus preceptos. XIV. En el corazón de la Iglesia yo seré el amor. XV. Dios era el mismo en su corazón y en sus labios. 2. PRESENTACIÓN: LOS VALORES

“La sociedad actual está siendo bombardeada por la idea del progreso fácil y rápido que se obtiene por medio de actos de corrupción y todo tipo artimañas. Cada vez se difunde más la concepción de que a los puestos y funciones las personas van “a hacerse de dinero”, sin importar los medios ni los principios éticos que rigen el ejercicio profesional. El profesional serio y responsable, que actúa apegado a la ética y exhibe una alta observancia de los valores fundamentales y perennes, es considerado, a veces, como tonto, torpe, sin habilidades. Mientras que el caso contrario, es decir, la persona que no repara en normas axiológicas para obtener lo que quiere, que se reconoce como tramposo y cuya reputación queda entredicha, es visto como modelo a seguir por los bienes materiales que ostenta. Justo en el marco de la Graduación Ordinaria del Instituto Tecnológico de Las Américas, correspondiente al año 2016, cuando centenares de profesionales y técnicos superiores son avalados para ingresar al mercado laboral con títulos oficializados por el Estado dominicano, hemos querido poner a circular el presente libro: Los valores. Una obra que aspira a recordar que los valores no se pierden jamás; que las sociedades que se apartan de los valores que le dieron origen tienden a desaparecer; que ayer, hoy y mañana exis-

tirán normas sociales cuyo cumplimiento enaltece la labor profesional de quien las pone en práctica, sin importar su área de especialización. En este manojo de páginas los lectores encontrarán reflexiones en torno a la aplicación de los valores en la vida cotidiana, según las edades, en el marco religioso, así como en la vida política y profesional. En el capítulo final hemos recogido algunos de los valores específicos que consideramos dignos de ser vividos y transmitidos por todos los seres humanos, sin importar raza, credo o clase social. Esto es solo una provocación a fin de que los lectores se motiven a continuar buscando y profundizando sobre el placer que produce la vivencia de los valores y el cumplimiento de los deberes éticos y morales. En esta publicación recogemos la temática de los valores en dos capítulos. En el primero, nos referimos a “los valores y la vida”, destacando siete dimensiones; y en el segundo, doce valores específicos para ser vividos y transmitidos. He aquí ese contenido detalladamente: Capítulo I: Los valores y la vida 1.1 Valores 1.2 Valores comunes 1.3 Valores de las edades 1.4 Los valores y la ética 1.5 Valores éticos y vida política 1.6 Los oficios de la vida y los valores 1.7 Valores y práctica religiosa Capítulo II: Valores específicos para ser vividos y transmitidos 2.1 La alegría 2.2 Identidad, apertura y valentía 2.3 Humildad 2.4 La amistad 2.5 La verdad ética 2.6 Fidelidad y felicidad 2.7 Puntualidad 2.8 Ahorro 2.9 La solidaridad 2.10 La tolerancia 2.11 La honestidad y el desarrollo económico 2.12 La sinceridad 3. PARA VIVIR LA FE Prólogo:

“Pongo en sus manos una serie de notas y reflexiones para lecturas personales, meditaciones, charlas, retiros o diálogos en familias y en grupos, difundidos en los medios de comunicación en sus diferentes formas y aplicaciones, que han pasado, a su vez, por diversos contextos y tiempos y allí han madurado. Los primeros materiales utilizados con esos fines fueron “Mucha fe, poca fe” y “Cinco conceptos en torno a le fe”, publicados posteriormente en mi libro Valores y virtudes, edición del año 2010. Posteriormente, en ocasión del Año de la Fe, convocado por el Papa Benedicto XVI, para el lapso 2012-2013, prepa-

ré un amplio material para el primer retiro de sacerdotes hispanos de la Arquidiócesis de Nueva York y la Diócesis de Brooklyn, impartido en territorio de esta última en octubre de 2012. De ese grupo hago memoria especial, porque mi experiencia con ellos hace parte de este libro. Luego fui completando estos temas con otros, pretendiendo recogerlos en un solo volumen con fines de publicación. Permaneció dormido hasta que Federico y Altagracia, con raíces higüeyanas y de la comunidad de Siervos de Cristo Vivo, me invitaron a presidir la Eucaristía de la celebración de sus 50 años de vida matrimonial y me dijeron que habían hablado con sus hijos y familiares para que los regalos con tal motivo fueran en metálico para hacer “una obra de bien”. Entonces se me ocurrió proponerles que auspiciaran la primera edición de esta publicación Para vivir la fe y la regalaran como memoria de este día tan significativo para ellos. A Altagracia le encantó la idea y me dijo que lo conversaría con Federico. Así lo hizo, y, como es natural, a éste, que sigue siendo novio después de 50 años, le encantó también la propuesta de su novia esposa y aceptaron dar a luz este conjunto de temas, que no son más que herramientas para afianzar y vivir la fe. Debo decir que estos temas son y serán simplemente punto de partida para, repito, leer, reflexionar, dar charlas, meditaciones, retiros, y dialogar en familias o grupos, pudiendo difundirlos por todos los medios de comunicación social y que siempre podrán ser enriquecidos por otros aspectos sobre la fe que vayan surgiendo aquí o allá, a lo largo del tiempo. Les entrego una herramienta para vivir la fe y ayudar a otros a vivirla, asimismo”. Contenido

1. La fe en los textos del Nuevo Testamento 2. La puerta de la fe 3. Sobre la fe y lo que significa creer hoy en día 4. Sobre el hecho de que la fe nace de la Iglesia 5. Sobre la fe y otras vías que conducen a Dios 6. Mucha fe, poca fe 7. Cinco conceptos en torno a la fe 8. Fe es tener plena seguridad 9. Renueva la fe en tus posibilidades 10. Firmes en la fe, entusiasmo y valentía CONCLUSIÓN

CERTIFICO que con la ayuda de Dios para agosto del 2016 hemos sido autor de 35 libros, de los cuales están agotadas las ediciones de 10. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los once (11) días del mes de agosto del año del Señor dos mil dieciséis (2016). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

ruta gastronómica IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

“Glory” ARTISTA: BRITNEY SPEARS GÉNERO: POP DISQUERA: RCA RECORDS

El 26 de agosto es la fecha de lanzamiento del noveno álbum de la Princesa del Pop, el cual estará a la venta a través de Apple Music. Contiene 12 canciones entre ellas colaboraciones que aun no han sido reveladas.

“Loading” ARTISTA: KAT DELUNA GÉNERO: POP, R&B DISQUERA: EONE US

“Cargando” es una nueva producción con colaboraciones con Jeremih, Trey Songz y El Cata. El disco, lanzado la semana pasada, aun no ha tomado fuerza manteniéndola desde el 2007 con el exitoso “Whine Up”.

dvds

E

l garbanzo es una legumbre con importantes cualidades culinarias y nutritivas que aporta ciertos beneficios muy importantes para la salud. Es considerado como una magnífica fuente de carbohidratos y proteínas, tiene cantidades significativas de los principales aminoácidos esenciales, es rico en ácidos grasos insaturados como el ácido linoleico, entre otros. Es rico en minerales como calcio, magnesio, fósforo y potasio, asimismo, constituye una buena fuente de vitaminas como la riboflavina, niacina, tiamina, ácido fólico y la vitamina A. Además, esta legumbre es uno de grandes aliados para mantener tus huesos fuertes y sanos. La razón es que es una rica fuente de molibdeno y manganeso, dos minerales que ayudan a mantener el calcio adherido a la estructura interior de los huesos. En la cocina, el garbanzo ha sido uno de los ingredientes fundamentales en la dieta tradicional mediterránea: caldos y paellas no se conciben sin un buen puñado de garbanzos. A la hora de cocerlos, a diferencia del resto de las legumbres, se debe partir de agua templada con el fin de evitar su endurecimiento. Se suelen meter en una red antes de introducirlos en la olla, para evitar que se rompan y se despellejen. Si durante la cocción hay que añadir más agua, esta deberá estar templada, ya que el agua fría detiene el cocinado y los garbanzos se endurecen. En cualquier caso, es bueno recordar que es necesario, antes de proceder a preparar cualquier receta con garbanzos secos, dejarlos remojar varias horas para después escurrirlos y emplearlos. l

El versátil y nutritivo garbanzo

El elevado contenido en fibra de los garbanzos facilita el tránsito intestinal. F.E

el escape

Encuentro con la artesanía criolla El libro de la selva DIRECTOR: JON FAVREAU INTÉRPRETES: NEEL SETHI, BILL MURRAY, IDRIS ELBA, SCARLETT JOHANSSON, LUPITA NYONG’O. PRODUCTORA: WALT DISNEY PICTURES

El filme estadounidense de drama y aventura para la familia, estrenado en abril en las salas de cine, recibió una puntuación 7.8, según IMDB.

C

on el objetivo de abrir nuevos horizontes para el desarrollo sociocultural y la búsqueda de canales inéditos para la distribución de los productos relacionados con nuestra cultura, el Ministerio de Cultura (MINC), a través del Viceministerio de Industrias Culturales y Creativas, anuncia la realización del Convite Cultural en Megacentro. Esta actividad procura extender el horizonte de proyección para los artesanos, llevándolos donde jamás han estado como una forma de promover su trabajo. Se ha abierto un nuevo nicho desde donde podrán proyectar la creatividad artística de los tra-

bajadores de la cultura nacional. Para ello, han establecido una alianza estratégica entre el centro comercial y el viceministerio de Industrias Culturales y Creativas, cumpliendo con las políticas de producción, promoción y comercialización de las actividades que se enmarquen dentro del espectro cultural, trazadas por la presente administración del MINC. En el evento participarán unos 25 artesanos representando diferentes regiones del país, quienes ofrecerán al público lo más selecto de la artesanía nacional. Se desarrollará los días viernes 26 y sábado 27 de este mes, en el Paseo de la Fama del establecimiento anfitrión. l

Se mostrarán diferentes tipos de trabajos artesanales. F.E

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

El arte en las Galerías

E

n el tiempo que tenemos viviendo en Santo Domingo, hemos logrado mantener presencia activa en las principales actividades culturales que se han venido desarrollando. En ese sentido, cabe destacar que son numerosas las exhibiciones de arte que se presentan al año, inaugurándose incluso varias muestras en el mes. En todo esto, la Asociación Nacional de Galerías de Arte ha jugado un papel decisivo, pues se ha dado a la tarea de organizar y sistematizar la puesta en escena de las obras, al tiempo de brindarle la oportunidad a varios exponentes. En un mes, de manera simultánea, decenas de artistas logran presentar sus trabajos y esto, sin duda, no sólo permite la vigencia del ente creador, sino también la del galerista. Con frecuencia, muchos de los artistas se quejan de las condiciones que es-

tablece el galerista para manejar sus producciones, esto sin tomar en cuenta la inversión que realiza quien está al frente de la galería, además del gasto fijo que supone este tipo de negocios. A nuestro modo de ver, resulta admirable la forma en que los denominados galeristas logran mantenerse en el mercado local, toda vez que la mayoría de los artistas procuran vender sus trabajos de manera directa. Sin embargo, la mediación en este tipo de negociaciones tiene sus ventajas, siempre que se realice de forma consensuada, pues de este modo el artista se dedica a crear libremente, mientras que la otra parte se encarga de la venta. Esto influye incluso en el posicionamiento de la obra, en tanto que el galerista cuente con una adecuada programación de trabajo. El hecho de que esté vigente la Asociación Nacional de Galerías de Arte permite que haya mayor compromiso para la promoción del arte por lo que los artistas deberían conservar la confianza en el galerista para una mejor coordinación en lo relativo a la comercialización de sus trabajos. Siendo así, estamos seguros de que en esta edición el circuito de galerías nos mantendrá atentos a nuevas propuestas con la esperanza de que las ventas se consoliden. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Suicide Squa

A

cada tres minutos hay un clímax repleto de hipérboles visuales y un ruido infernal. Una de esas películas en las que ser personaje bueno cansa, pues la moda ahora es ser malo, y mientras más malo, mejor (en este filme una banda de delincuentes se convierte en un time de justicieros al servicio del gobierno norteamericano). Un cine que apuesta al ambiguo encantamiento de los malos de las películas. Es la lógica de estos blockbuster (del argot de las artes escénicas que señalan productos destinados al éxito), que la industria del cine ofrece y que priorizan escenas de acción en lugar de construir arcos dramáticos. Las actuaciones no se prestan para descollar, pues las soluciones dramáticas son un fastidio con diálogos que saben a intentos de comicidad nómadas y sin subestructuras argumentales. Diálogos de series de humor cretino de temporada televisiva. Sin profundidad de una trama y un cine que merezca verlo en pantalla gigante, ni que valgan la pena todos los recursos materiales que se orientan a su servicio. Aun así es el tipo de filmes rotundamente absurdos que

grandes públicos gustan apenas porque invocan a lo irracional de lo más irracional que se pueda exhibir en pantalla gigante. El problema es que esos públicos son peregrinos y un día van como manada de ganado a ver súper héroes y al día siguiente dejan esperando como perico en la estaca a grandes producciones comerciales, simplemente porque son repetitivos y, como el caso de este, se les estampa cierta seriedad que definitivamente funciona bien en el papel pero no como meditación sobre la realidad, y menos aun cuando se le imprime comicidad bobona. La edición es primorosa con un montaje elegante de flashbacks ágiles y aclarativos de situaciones y personajes, donde los mejores momentos están con el personaje de la formidable actriz Viola Davis (recordemos sus premios como tal en otros filmes memorables), pues tiene diálogos eficaces y bien ubicados; aunque es ligeramente apuntado hacia la frialdad y barbarie bien clichés –si se hacen de otra manera desapuntan de la lógica del cine comercial y que es su marca registrada–. Yendo atrás de la popularidad irónicamente atractiva es que se cogitan estas historias (?) en las que sale de escena el altruismo y entra a reinar el pragmatismo con fuerte ribete ideológico del status quo. l GÉNERO: acción fantástica. DURACIÓN: 123 minutos H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

El Bestiario de Giovanni Di Pietro

E

sporádicamente el profesor Giovanni Di Pietro, un voraz lector de novelas dominicanas nacido en Canadá pero de origen italiano, publica sus apreciaciones sobre la narrativa criolla en un estilo que se hace prácticamente imposible de establecer como género, ya que no califica como crítica literaria y ni siquiera se acerca a lo que conocemos como crónicas de libros en el quehacer periodístico local e internacional. Los escritos de Di Pietro revelan una profunda contradicción en la personalidad del propio autor. De manera caprichosa, sin rigor metodológico ni marco de referencias, el profesor canadiense descalifica a la mayoría de los narradores criollos, y entre las cosas que asegura se destaca que sus obras ni siquiera califican para ser llamadas novelas, pero el mismo libro donde aparecen sus opiniones, titulado Bestiario dominicano, trae como subtítulo: Últimas lecturas de novelas dominicanas, 2012-2016. De la novela Los dueños de la memoria, de Don Marcio Veloz Maggiolo, dice que “está compuesta por un enorme enredo”, que por eso “resumir su trama se hace muy cuesta arriba”. De igual manera se refiere al “discurso enredado” que según dice observa en la novela El sueño de Juliansón, basada en mitos de la cultura aborigen. Una investigación extraliteraria podría arrojar luz al fenómeno de que un “crítico” dedique tanto tiempo a leer y escribir sobre libros que, como en el caso de Las estatuas derribadas, de Diógenes Valdez, lo defina textualmente como “ese mamotreto que tenemos entre manos”. Deduzca usted, si esas son las expresiones con que este señor se refiere a dos modelos de consagración literaria, qué puede esperarle a los otros más jóvenes o de menor tradición como Emilia Pereyra, Arnaldo Espaillat, Pedro Antonio Valdez, René Rodríguez Soriano, Manuel Salvador Gautier, José Acosta, Virgilio López Anzuán y William Mejía, por solo mencionar algunos. El autor del Bestiario ve una involución en la novelística dominicana actual. ¡Qué osada es la ignorancia! l

Grace Kelly Esta biografía sobre Grace Kelly puede considerarse el retrato definitivo de una mujer que con su belleza e inteligencia supo reinar en Hollywood y en Europa. AUTOR: DONALD SPOTO EDITORA: LUMEN VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,295.00

La casa verde Transcurre en dos lugares muy alejados entre sí: Piura, en el desierto del litoral peruano, y Santa María de Nieva, una factoría y misión religiosa perdida en el corazón de la Amazonia. Está llena de personajes que atraparán al lector. AUTOR: VARGAS LLOSA EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,275.00

Dos hermanos Es la historia de dos hermanos que tendrán que afrontar la desdicha de lo que significan palabras como sangre, venganza y mártir, olvidando el sueño de aquel paraíso perdido. AUTOR: TREMBLAY LARRY EDITORA: NUBE DE TINTA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$795.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016

elcaribe.com.do

Leonardo Sanz ARTISTA VISUAL La experiencia del espectador ante cada una de las obras que presenta Leonardo Sanz implica su entrada a un mundo saturado de signos, espacios, personajes, colores e imágenes, capaces de revelar el poder del pensamiento, la rebeldía creativa y la espiritualidad en acción. El artista, nacido en Santo Do-

mingo, inició sus estudios de arte en 1983 con Rosa Del Carmen Pellerano Lamarche (Abuela), y luego continuó con Leonardo Sanz Delgado, ingeniero y arquitecto, ambos egresados en Bellas Artes. Luego, Leonardo Sanz se especializó en dibujo arquitectónico, y posteriormente en Altos de Chavón, en Artes

“Mi principal reto es conmigo mismo cada día”

Leonardo Sanz considera que en República Dominicana “sí se puede vivir del arte, pues sólo tienes que respetar tu arte y creer en ti”.

MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

l ¿Cuál ha sido su mayor satisfacción

en su carrera? l Poder hacerle un homenaje a este uni-

verso y a nuestra madre Tierra, a través de una comunicación y concienciación

por medio de mis creaciones y de mi identidad como una manera de ver nuestro mundo en paz y amor. l ¿Qué temas le preocupan en la actualidad? l Me preocupa, en nuestra actualidad, la carencia de amor a nuestro semejantes; y que no valoramos nuestro mundo en el cual compartimos y coexisti-

Plásticas. Para 1992 se trasladó a Japón, a la ciudad de Aomori, donde estudió ilustración en tinta con el profesor Oushija. Durante su trayectoria profesional, las obras de Sanz son adquiridas por coleccionistas de Italia Francia, Holanda, Dinamarca, Rusia, España, Estados Unidos, entre otros países.

mos, ya que sólo lo destruimos. l ¿Cuáles técnicas gozan de su interés a la hora de realizar sus obras, y por qué? l Utilizo técnicas mixtas con diferentes pigmentos y productos de buena calidad, para así lograr la creación deseada. Mis técnicas son simples, pero muy sustanciosas, porque en ellas hay muchas energías enigmáticas. l ¿Qué busca como artista? l Busco como artista visual dominicano consolidar un lenguaje que pueda ser luz de vibraciones de amor y paz para nuestro universo, nuestra madre Tierra y el Altísimo. l ¿Cómo entiende que ha evolucionado en su obra? l He evolucionado por medio a la constancia y una ardua disciplina en conexión con mi propio ser, que se trasforma en un yo soy. Mis obras evolucionan y revolucionan por medio a mi estado emocional y espiritual. Por eso siempre trato de estar en armonía con la felicidad universal, y ellas hablan ante el espectador. l ¿En RD se puede vivir del arte? l Claro que sí, se puede, pues sólo tienes que respetar tu arte y creer en ti. En estos momentos se están haciendo muchas cosas interesantes a favor del arte, como las convocatorias y la Feria de Proyectos Culturales y la Ley de Mecenazgo, de gran valor, no solo para los artistas, sino para nuestro país. Sí, se puede vivir del arte en nuestro país. l ¿Cree que el arte en República Dominicana recibe suficiente apoyo? l Aún le falta, pero están surgiendo proyectos privados y gubernamentales muy importantes para el arte de la República Dominicana. Un ejemplo muy significativo son las exposiciones de coleccionistas como Fernando Báez Guerrero, Mario Martínez Fernández y Juan Manuel Portela Bisonó, quienes de manera desinteresadas aportan su granito de arena para incentivar el conocimiento y disfrute del arte dominicano, al mismo tiempo que sirven para educar a las nuevas generaciones. Cabe destacar las amplias programaciones de museos y galerías que dejan diamantes en nuestro interior cada vez que podemos compartir en estos escenarios. l ¿Cómo fue su formación? ¿Dónde estudió? ¿Qué recuerdos tiene? l Me recuerdo siendo artista desde muy pequeño, creo que desde que nací, por lo que soy en parte autodidacta. Aunque luego decido estudiar en Altos de Chavón y en Japón siendo muy sobresaliente como artista universal. De regreso al país, me integré al Centro de Restauración de Bienes y Muebles de la Oficina de Patrimonio Cultural, donde tenía grandes maestros, y de ellos aprendí mucho. Recuerdo tantos caminos recorridos con

mucho valor, de luchar para ser sin perder mi esencia y lo que amo hacer. l ¿Cuáles son sus mejores experiencias en el mundo del arte? ¿Qué recuerdos positivos tiene? ¿Cuáles experiencias negativas? l Mis mejores experiencias son mis logros como artista dominicano tanto aquí, en mi país, como en el extranjero. No tengo malas experiencias en mi carrera, porque lo negativo lo transformo en oportunidades y aprendizaje para crecer como ser humano y profesional. l ¿Qué quiere transmitir a través de sus exposiciones? l Todos los temas hablan de un mensaje del universo a la Tierra. Utilizo técnicas mixtas y que enriquezcan mi mundo con mi creatividad, directa a un mensaje de amor y paz para nuestro existir en el cosmos. l Acaba de realizar su más reciente exposición, ¿de qué trata, sobre qué va su discurso en esta oportunidad? l Mi discurso en esta novena individual que se tituló “Cazadores de Energías” es parte de una serie, donde pretendo resaltar la energía que cazadores y guardianes del universo le insertan al hombre como un destello en su interior para que amen, por lo menos, una simple flor aquí en la tierra. Esto con el fin de crear nuestra unión, paz interna y valorar más la vida de todos y del planeta. Esta muestra la presenté en El Punto del Arte, Jarabacoa, la cual contó con el auspicio del coleccionista Mario Martínez Fernández. Esta exposición estuvo integrada por unas 25 pinturas y dibujos, en diferentes formatos y técnica mixta, entre ellas “El coleccionista”, “Barry Gold”, “Un mensaje del universo a la Tierra”, “Entre la naturaleza” y la serie titulada “Tres caras”, entre otras. l

Inquietud Me preocupa, en nuestra actualidad, la carencia de amor a nuestros semejantes; y que no valoramos nuestro mundo en el cual compartimos y coexistimos, ya que sólo lo destruimos”.

Esperanza Busco como artista visual dominicano consolidar un lenguaje que pueda ser luz de vibraciones de amor y paz para nuestro universo, nuestra madre Tierra y el Altísimo”.

Lunes 15 DE Agosto DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS

elCaribe, Lunes 15 DE Agosto DE 2016

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809561-6538// 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Automóviles Venta

OFERTA POR MOTIVO DE VIAJE Hyundai Tucson 2014 (Gris), Excelentes condiciones, 2 años de garantía por la casa. RD$960,000 (Negociable). Llama ahora mismo al 829341-9617.

Varios

P R E S T A M O S HIPOTECARIOS CON GARANTIA INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF: 809307-2521 809-5432067, ATENCION CONSTRUCTORES $$$$$ sandy196072/@ gmail.com

elCaribe, Lunes 15 DE Agosto DE 2016

PUBLICIDAD. 3

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA No. L249363, Veh. Carga International, blanco, 1985, Chasis 1HTLAHEM6FHA23139, a nombre de AMALFI A. PIÑA. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Daihatsu, color gris, año 2001, placa A092168, chasis JDAM100S000541283, a nombre de ANA SUNILDA RODRIGUEZ DE BAEZ. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Hyundai, modelo Grand I10 Sedan, placa A643458, color blanco, año 2015, chasis MALA741CBFM049671, a nombre de ALMAGNA SAS. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta marca Mazuki, placa No. N466504, color azul, año 2006, chasis LLCLPM6017CK00667, a nombre de PURO MARTINEZ. PERDIDA DE PLACA No. K0559685, Motocicleta Honda, modelo C50, color verde, año 1978, chasis C50V251406, a nombre de ADOLFO DAUSTO ZABALA BONILLA. PERDIDA DE PLACA No. K0167178, Motocicleta Suzuki, modelo AX100, color negro, año 2011, chasis LC6PAGA10B0831654, a nombre de DARIEL PERIEL BONILLA. PERDIDA DE PLACA G258387 del Jeep marca Ford Escape, color blanco, año 2009, chasis 1FMCU03G99KB65603 a nombre de CADDELL CONSTRUCCION & CO. PERDIDA DE PLACA No. K0229052, Motocicleta X-1000, color negro, año 2011, chasis LF3PCK509BB012649, a nombre de SANTO PERALTA GALVEZ. PERDIDA DE PLACA L349908, Veh. carga Nissan, modelo Frontier NP300, blanco, 2016, chasis 3N6CD3383ZK350600, a nombre de INDUVECA, S.A. RCN.1-22-01122-6. PERDIDA DE PLACA No. N269778, Motocicleta Delta, modelo RX125, color negro, año 2006, chasis RIVASCNAT06080666, a nombre de CENTRO DE ENSAMBLAJE WANG QI LIAN, S.A. PERDIDA DE PLACA G257327 del Jeep marca Ford Escape, color gris, año 2008, chasis 1FMCU03Z78KB02175, a nombre de CADDELL CONSTRUCCION & CO. PERDIDA DE PLACA No. K0293386, Motocicleta Bimi Force, modelo GC150, año 2014, negro, Chasis LXAPCK509EC000592, a nombre de INVERSIONES RIVERO GERMAN MOTORS EIRL. PERDIDA DE PLACA No. L213058, Del Veh. Carga RENAULT, modelo MASCOTT, año 2006, color blanco, chasis VF654ANA05C005488, a nombre de PERAVIA MOTORS, C. POR A. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Nissan, modelo Sentra, placa A401804, color dorado y gris, año 1992, chasis BCAB13500383, a nombre de CARMEN BIENVENIDA PEÑA VARGAS. PERDIDA DE CHAPA No. A539531, Automóvil Privado Toyota, modelo Corolla CE, color dorado, año 1993, chasis 2T1AE09E1PC034954, a nombre de MILCIADES AGRAMONTE OGANDO.

elCaribe, Lunes 15 DE Agosto DE 2016

PERDIDA DE PLACA No. L235742, Del Veh. Carga Isuzu, Modelo NQR71P02, color blanco, año 2007, chasis JAAN1R71P77100032, a nombre de VIVA DOMINICANA, S.A. PERDIDA DE PLACA L145292 del vehículo de carga Isuzu , color blanco, año 2001, chasis JAANPR66L17100038, a nombre de MADERERA YAMELIS S.A. PERDIDA DE PLACA No. L178618, Veh. Daihatsu Hijet, 1997, blanco, chasis S82P076095, Propiedad de WANDER EMILIO CABRAL ROSSIS. PERDIDA DE PLACA No. L278656 del vehículo de carga, marca TOYOTA, modelo TUNDRA, año 2001 , color GRIS, Chasis No. 5TBBT48191S202699, a nombre de VICENTA BELTRE, Céd No. 0260101788-8. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda C70, placa NCB737, color verde, año 1978, chasis C707053088, a nombre de IRMA FIGUEROA FELIZ. PERDIDA DE PLACA No. N849517 de la motocicleta, marca JINCHENG, modelo CG-150, año 2012 , color NEGRO, Chasis No. LJCPCKLJ8CS001706, a nombre de PEDRO LEONARDO GARCIA RAMOS Céd No. 0260032354-3. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, modelo AX100, placa N378267, color negro, año 2008, chasis LC6PAGA1X80814305, a nombre de JOSE MIGUEL SUERO DE LOS SANTOS. PERDIDA de certificado financiero No. 402-01600-000927-0, expedido en fecha 22/12/2015 por BANRESERVAS, por un monto de RD$ 100,000.00 (Cien mil pesos dominicanos con 00 centavos), a nombre de las Señoras CORPORINA RIJO PACHE DE SARMIENTO,Cédula No. 026-0001304-5 y SILVESTRA SARMIENTO ABAD, Céd No. 026-00638387 PERDIDA DE MATRICULA Del vehícuclo de carga Daihatsu HIJET, blanco, 1997, placa L062529, chasis S82P114468, a nombre de INVERSIONES ZURISADAI S.A.