elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,256 / $15.00

Danilo Medina con más poder, pero con más oposición Perspectiva. Además de los partidos adversarios, el jefe del Estado tendrá que lidiar con la inseguridad y las demandas sociales. P. 4-5

Obama rechaza que EE.UU. esté al borde del colapso

ENTREVISTA P.16

FOTO: AP

José Clase habla de su vida de emprendedor y su visión de las zonas francas

En rueda de prensa junto al presidente de México, Enrique Peña Nieto, el mandatario estadounidense aseguró que las cifras de delincuencia violenta y de inmigración ilegal han caído bajo su dirección a sus tasas más bajas en décadas. P.19 ZIKA P.7

TRANQUE P.9

Salud reporta segundo caso de microcefalia

Waldo ratifica el CMD no Haina aporta mucho, firmará propuesta oficial pero recibe muy poco

Se trata de una niña de 6.5 libras, nacida el 17 de este mes en buenas condiciones en el hospital de Neiba

El presidente del gremio médico dice que aunque le corten las manos no acogerá lo que el Gobierno propone

RD es 9no. país en AL en venta de fármacos adulterados CRIMEN. A pesar de que la Ley 35805, de Protección al Consumidor es estricta al sancionar a quienes falsifiquen medicamentos, no se aplica con rigurosidad. P.8

REPORTAJE P.20

El municipio tiene industrias y un puerto, pero se desenvuelve con precariedades

TERRORISTA MATA A NUEVE PERSONAS EN ALEMANIA Agentes de élite GSG9 y la policía federal vigilan las inmediaciones del centro comercial Olympia Einkaufszentrum, en Múnich, donde ayer un hombre mató a 9 y luego fue encontrado muerto. P. 19 FOTO: AP

FOTO: ABEL UREÑA

“ESTAMOS EXPORTANDO CALZADOS A 29 PAÍSES”

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PERSPECTIVA

Yayo se dio cuenta... Eduardo Sanz Lovatón (Yayo) tiene una interpretación de los resultados de las elecciones bastante positiva, muy distinta a la de muchos de sus compañeros del PRM. Ayer, el joven dirigente político destacaba los triunfos obtenidos por ese partido en importantes plazas electorales, como el Distrito Nacional, San Francisco de Macorís, La Vega y Puerto Plata. “A pesar de los pesares, los resultados de estas elecciones le anuncian grandes cambios al país...”, destacaba Yayo. Es decir, que mientras unos se lamentan y protestan, otros buscan el lado bueno...

AGENDA 8:30 A.M. Comedores Económicos

realiza jornada “Unidos Contra el Virus”. Partiendo de su sede central, en la San Vicente de Paúl, esquina Estrella Ureña, Los Mina. 9:00 A.M. Exposición sobre enfermedades trasmitidas por vectores, durante la continuación de la II Conferencia de Epidemiología. Hotel Crowne Plaza, salón Las Américas. 10:00 A.M. Investidura de grado

en el Recinto UASD –Santiago. Estadio Gran Arena en Santiago. 10:00 A.M. Conferencia “Juan Bosch: un hombre cuya ética traspasa el tiempo y el espacio”, a cargo de Alejandrina Germán. En la Casa Nacional del PLD. 3:00 P.M. Exposición del Quinto Campamento Ecológico de Promoción de Reciclaje y Energía Limpia. En la Escuela Aída Cartagena Portalatín. 3:00 P.M. Taller de cine “Frente a las cámaras”, en el marco del Festival Internacional de Cine Infantil. Biblioteca Infantil y Juvenil de la República Dominicana. 4:00 P.M. Graduación de estudiantes CODUE-ITLA. Centro de desarrollo Integral Brisas del Este DR810. Calle Los Lirios no. 76, SDE.

37

38

39

40

FRÍO Contactos: La Policía Nacional comen-

TIBIO Referencias: Hay fallas en el sistema de

CALIENTE Aborto: El tema del aborto ha sido obje-

zó a realizar reuniones comunitarias, en cumplimiento a uno de los puntos novedosos y positivos de la nueva ley.

salud, pero también avances. Tres hospitales fueron valorados en el exterior por ser modelos en calidad e innovación.

to de grandes discusiones en otros países. Aquí, el debate ha surgido con fuerza y con posiciones irreconciliables.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Imposible de imaginar

Apagones

RR ES, COMO MUCHOS, un ciudadano espe-

LOS APAGONES HAN

ranzado que ejerce con todo derecho la imaginación. Hace pocos días leyó en una primera plana lo que declarara Licelot Marte de Barrios, el biscuit que preside la Cámara de Cuentas (o de cuentos): “Dos mil funcionarios no han declarado sus bienes”. Pero RR, ciudadano esperanzado que ejerce, con todo derecho, la imaginación, leyó: “Cancelan funcionarios por violar la Ley de Declaración de bienes”. Y fue más lejos en la lectura imaginaria: “Someten los dos mil funcionarios cancelados por ocultar bienes mal habidos”. (Pero ya en este país no caben los sueños ni la imaginación). RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

28

La Procuraduría General de la República dispuso, a través del INACIF, la incineración de otros 28 kilogramos de diferentes tipos de drogas confiscados en el país.

retornado con fuerza y en medio del calor. Las razones, según las Edes, se deben a la baja generación. Aunque otros lo atribuyen a deudas con los generadores de energía. Lo cierto es que tandas apagones de 15 horas seguidas irritan a cualquiera con temperaturas que superan los 30 grados Celsius y muchas calles como “boca de lobo”. Ya hay barrios donde los moradores se han ido a la huelga. Es que los apagones trastornan todo: no se puede lavar, lo salones no abren sus puertas, los comercios no pueden enfriar sus productos, en fin, una lista de prohibiciones. Por cierto, aunque la Superintendencia de Electricidad anunció que la tarifa no iba a aumentar, a muchos clientes les llegó bastante cara.

LA FRASE

“DANILO MEDINA HA HECHO LO QUE OTROS NO HAN PODIDO HACER” Heinz Vieluf SENADOR DEL PLD POR MONTECRISTI

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Está de acuerdo con que los colegios impartan tanda extendida?

No

28.7%

Sí

71.3% LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que los médicos deberían aceptar el 25% de aumento más otros incentivos que le oferta el Gobierno? Sí o No Waldo Ariel Suero, presidente del Colegio Médico, rechazó la oferta de las autoridades y amenazó con volver a las huelgas en los hospitales.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PERSPECTIVA SEGUNDO GOBIERNO MEDINA

PANORAMA www.elcaribe.com.do PARTIDO

Quique saluda aprobaran código sin aborto terapéutico El presidente del Partido Reformista Social Cristiano, ingeniero Federico Antún Batlle, felicitó a la Cámara de Diputados por la aprobación del nuevo Código Penal en lo concerniente a la eliminación del aborto terapéutico, al tiempo que abogó porque la pieza legislativa sea igualmente aprobada por el Senado. Dijo que saludaba la decisión de los diputados porque tomaron en cuenta que la vida debe ser preservada desde la misma concepción como lo establece la Constitución. Resaltó que el PRSC está comprometido con la doctrina cristiana y por eso sus legisladores estuvieron en todo momento vigilantes para evitar que se introdujera en el texto legalizar el aborto “que es una especie de pena de muerte”.

61 En el municipio de Paraíso, en la provincia Barahona, la Policía apresó a José Cuevas Matos, a quien ocupó 61 porciones de cocaína y 34 de marihuana.

“CON LOS RECURSOS QUE SE TRAGA LA CORRUPCIÓN SE PUEDE CONSTRUIR OTRA REPÚBLICA DOMINICANA” Licelot Marte de Barrios PRESIDENTA CÁMARA DE CUENTAS

HACE 44 AÑOS 23 de julio 1972. El presidente Balaguer condecora a dos miembros de la masonería dominicana: Antonio Guerrero Peynado, Soberano Gran Comendador del Supremo Consejo 33, y Carlos Rodríguez Pagán, delegado del Supremo Consejo en el valle de San Pedro de Macorís, con la Orden de Duarte, Sánchez y Mella en el Grado de Caballero.

Danilo Medina asumirá el 16 de agosto su segundo mandato en un entorno que le favorece, pero trae sus dificultades. ARCHIVO

Medina llega a su segundo gobierno con liderazgo sólido A pesar de que acumula más poder y un liderazgo fuerte, tendrá que enfrentar una oposición cada vez más hostil YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

E

l presidente Danilo Medina asumirá oficialmente su segundo mandato como presidente constitucional en dos semanas y en esta ocasión llega a la Presidencia de la República con un escenario nacional y personal muy distinto al que le tocó en el 2012. El jefe de Estado ahora tiene un liderazgo nacional mucho más fuerte, no solo por su impronta como presidente, sino por la alta votación de 61.74% que logró en las pasadas elecciones. A lo anterior hay que añadir la influencia que su figura tendrá para la recomposición de otros poderes del Estado cuyos integrantes deben ser elegidos por el Consejo Nacional de la Magistratura y un Congreso que el PLD controla ampliamente. Pero al mismo tiempo, Medina tiene un escenario de oposición más hostil que en los pasados cuatro años, con partidos

y dirigentes que enfilaron cañones contra su figura desde la misma noche del 15 mayo y con cuyas acciones deslucieron el histórico triunfo electoral que logró el gobernante. Lo contrario ocurrió en los tres primeros años de su pasada gestión, en cuyo periodo solo recibió elogios de todos los sectores incluidos los partidos de oposición y las críticas fueron a caer en el expresidente Leonel Fernández. Por tanto, para el próximo periodo la gobernabilidad debe estar en el centro de los pasos del gobierno. El tema más sensible para el presidente Medina será la reforma fiscal o pacto fiscal que siempre se traduce en descontento de la población por el impacto directo en la economía de la gente. La reforma fiscal del 2012, no afectó la imagen de Medina porque recayó en la figura de Fernández por el déficit fiscal que denunció la nueva administración. En la actual coyuntura hay varios sectores empresariales que han advertido que se debe firmar primero el Pacto Eléctrico en lugar del Pacto Fiscal, pero en la

PRESIDENTE

Sigue su mismo ritmo de trabajo tras comicios En medio de los escarceos de la oposición por supuestas irregularidades en las pasadas elecciones, el presidente Medina continuó su trabajo habitual y retomó sus visitas sorpresa de los domingos, el programa estrella que lo ha posicionado en el gusto de la gente. Igualmente, Medina inauguró en el proceso de transición La Nueva Barquita, uno de los proyectos que prometió el gobernante para el periodo que finaliza el 16 de agosto. El gobernante también supervisó el desarrollo de la primera etapa del proyecto de viviendas Ciudad Juan Bosch que construye el Gobierno en coordinación con el sector privado. Ya el presidente Medina y su equipo trabajan en la elaboración de su discurso de toma de posesión.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS agenda del Gobierno está primero el ajus- perior Electoral (TSE), evaluará a los mate fiscal, según declaraciones del minis- gistrados de la Suprema Corte de Justitro Administrativo de la Presidencia, Jo- cia y elegirá a seis jueces del Tribunal sé Ramón Peralta, en una entrevista que Constitucional que cumplen su periodo publicó este diario el primero de junio de en los próximos cuatro años. Ese tema ha este año. sido precisamente el principal foco de críA pesar de que la nueva administra- tica por parte de la oposición política, ención deberá identificar nuevas fuentes cabezada por el Partido Revolucionario para obtener recursos, tiene a su favor el Moderno (PRM) y el PRSC. Las exigencrecimiento y la estabilidad económica cias de los partidos de oposición y la soque han caracterizado los gobiernos de ciedad civil es que los integrantes de los los últimos 12 años. Y de hecho, el pasa- órganos electorales sean personas apardo jueves el Banco Central anunció el pa- tidistas. go total de la deuda con el Fondo MoneEn los cuatro años transcurridos destario Internacional (FMI) y el gobierno de el 2012 hasta la fecha, uno de los secha proyectado un crecimiento de la eco- tores más criticados del país ha sido el nomía superior al 5% al finalizar este año. judicial, tanto en el nivel electoral como Sin embargo, los altos niveles de des- de justicia ordinaria y sus principales igualdad social y la permanencia de pro- críticos son los mismos de ahora, el exblemas como la energía eléctrica, el des- presidente Hipólito Mejía y Luis Abinaempleo y el alto costo de la vida, ponen der, que salieron del PRD y ahora encapresión sobre el próximo gobierno de un bezan el PRM. A Mejía y Abinader se partido que ya va para 16 años adminis- han sumado el PRSC y su presidente Fetrando el país. derico (Quique) Antún Batlle, que fueHay que añadir la incertidumbre que ron aliados de Medina por más de tres genera la situación internacional, pues años. También siguen en el escenario recientemente la Organización de las Na- Guillermo Moreno y entidades de la sociones Unidas (ONU) advirtió que hay ciedad civil como Participación Ciudapreocupación de que se pueda generar dana y algunos sectores empresariales, “un frenazo económico” motivado por es- que han sido críticos de la supuesta parpeculación de los mercados. Una adver- cialidad de la justicia. tencia similar lanzó el expresidente FerA Medina ya se le ha criticado porque nández y presidente del PLD, que man- su partido escogió como presidenta de la tiene la tesis de que el manejo del sisCámara de Diputados a su hermana tema financiero internacional y Lucía (Yomaira), que además seespeculación de los mercados rá miembro del Consejo Naa futuro podría generar una cional de la Magistratura. En Entre los retos situación de crisis econóeste periodo el Senado tamde Medina está el mica mundial de consecuenbién elegirá a los nuevos cambio de funcionarios cias impredecibles para la miembros de la JCE, otro que llevan más de una humanidad. órgano que ha sido objeto de década en cargos duras críticas. También tenReto de la recomposición drá que escogerse a los miemde la JCE y altas cortes bros de la Cámara de Cuentas. Bajo el liderazgo de Medina, el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) ele- Presión por funcionarios y cargos girá a los nuevos jueces del Tribunal Su- Medina también tiene presión de la opinión pública para que cambie funcionarios de su gobierno que llevan hasta 12 años en el cargo, pero esa exigencia es un dilema para el gobernante, pues en su mayoría se trata de miembros del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y que apoyaron el proyecto de reforma constitucional que le permitió reelegirse. Los partidos aliados, en especial el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), representa otro nivel de presión para el gobernante, que esperan posiciones en el gobierno. Pero Medina tiene poco rejuego, pues a pesar de que el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) ya no es aliado del PLD, los dirigentes de esa organización que estaban en el Estado apoyaron a Medina y siguen en sus cargos y ahora sin partido porque fueron expulsados. Medina tiene a su favor que su partido logró disipar la presión interna que se Los planes de seguridad ciudadana han sido relanzados varias veces, pero la gente generó una vez pasadas las elecciones y la solución de los presidentes de las cádice que no ve resultados. R.MONTERO

maras legislativas por los próximos cuatro años despejó el ambiente interno. Sin embargo, las aspiraciones presidenciales de muchos dirigentes del PLD pueden aparecer en cualquier momento, mientras que hay sectores del partido oficial que tienen el temor de que el gobernante pueda intentar una nueva reforma constitucional para una nueva repostulación, a pesar de que Medina ha dicho una y otra vez que jamás volverá aspirar a la Presidencia. Aspectos como el tema de una segunda reforma constitucional para hacer más rígida la Carta Magna para futuras modificaciones, propuesta por el expresidente Fernández, y que no han sido tocados por el PLD, generan inquietudes.

Milagros Ortiz Bosch habla a los legisladores. FUENTE EXTERNA

PRM ofrece taller de actualización a sus legisladores

Presión por aumento salarial

Los médicos le han dado agua de beber al presidente Medina desde que Waldo Ariel Suero ganó la presidencia del Colegio Médico Dominicano (CMD) que presionan por un aumento de salarios pero el gobierno lo condiciona a que cumplan con el horario establecido. Otro sector que espera por un alza salarial son los profesores de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y el problema es mayor porque la academia es uno de los principales escenarios de protestas en el país. Reformas políticas y electorales

Aunque uno de los temas que más se debate en la opinión pública es la aprobación de la ley de partidos y el Presidente se comprometió a impulsarla, en realidad es uno de los que menos problemas le genera a la administración de Medina, pues no es propio del Ejecutivo, sino de los partidos y el Congreso. El presidente Medina se comprometió a buscar el consenso y el apoyo necesario para impulsar la aprobación de la ley de partidos que lleva más de 15 años en discusión, pero no ha sido posible un acuerdo entre los partidos políticos. La discusión inició la semana que recién finaliza y continuará el próximo lunes, pero los partidos de oposición, en especial el PRM y el PRSC, han condicionado su participación a que la discusión involucre a los miembros de los órganos electorales que deben ser elegidos a partir del 16 de agosto. Seguridad, el talón de Aquiles

La situación de inseguridad ciudadana que vive el país sigue siendo el “talón de Aquiles” del gobierno de Medina. Recientemente se aprobó la Ley de Reforma a la Policía, que pone en manos del Gobierno un nuevo instrumento para diseñar políticas orientadas a enfrentar el principal problema de los dominicanos, según encuestas. Sin embargo, en el programa de gobierno de Medina 2016-2020, no se aprecian planes para enfrentar la inseguridad más allá de lo que se ha implementado y que no han dado resultados. l

La dirigencia del PRM empezó a impartir talleres de formación a sus legisladores electos y a discutir la agenda legislativa priorizada de la organización.

POLÍTICA.

El Partido Revolucionario Moderno (PRM) celebró el primer seminario taller con sus legisladores, denominado de “Actualización de la Función Legislativa”, con el fin de orientar a sus congresistas electos en el pasado proceso electoral del 15 de mayo, sobre la dinámica diaria de la labor en el Congreso. Entre los temas tratados figuran, el rol amplio de la representación del legislador, aspectos constitucionales y legales de la función legislativa, reglamento y procedimiento parlamentario, visión ideológica del PRM, relación partido y el Bloque Parlamentario y transparencia legislativa. Además se generaron debates sobre la rendición de cuentas e integridad, los estatutos del PRM, análisis de coyuntura política y propuesta legislativa priorizada del PRM y el país. El evento fue encabezado por Andrés Bautista y Jesús Vásquez, presidente y secretario general del PRM, respectivamente, y estuvo organizado por una comisión integrada por el catedráticoFranklin García Fermín, Gloria Reyes, Rafael Montilla y María Luisa Ubiera. Participaron como expositores los dirigentes Andrés Bautista, Jesús Vásquez, Milagros Ortiz Bosch, Roberto Fulcar, Tony Raful, Nelson Arroyo, Orlando Jorge Mera, Sigmund Freud, Fernando Duran, Ramón Hernández e Ivelisse Prats de Pérez. Además, participaron los miembros de la Dirección Ejecutiva, Luis Abinader, César Cedeño, Geanilda Vásquez, Rafael Santos y Luis Delgado. Los senadores electos Santiago Zorrilla y José Ignacio Paliza, representantes de El Seibo y Puerto Plata, respectivamente. Los diputados participantes fueron Alfredo Pacheco, Josefa Castillo, Faride Raful, Ramón Bueno, Olmedo Caba, Darío Zapata, Napoleón López Rodríguez, Julito Fulcar, entre otros. l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

Reclaman al Senado despenalización del aborto por causales

Feministas protestan frente al Palacio Nacional. EBONY DE LA CRUZ

clamos, consideró que la aprobación del Código Penal no garantiza los derechos de las mujeres y que la eliminación del párrafo 110 no corresponde con la observación que hizo Medina en el 2014. Asimismo, el presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero dijo que la aprobación del Código Ayer, grupos feministas protagoni- es una acción inhumana que les quita dezaron una activa protesta frente al rechos a las mujeres. “Nosotros no estamos de acuerdo con Palacio Nacional en demanda de que el Senado de la República restablezca la el aborto criminal pero sí con el terapéudespenalización del aborto por causales tico. Cuando se perjudica la salud de la madre, debido a que el bebé que viey sin ninguna traba. ne con malformaciones y cuan“Si el senado cede ante la do es producto del incesto o presión del sector conservaPenaliza la violación”, señaló Ariel dor le exigimos al PresidenEl Código contempla Suero. te Danilo Medina que con Luego de unas horas una la misma contundencia y condena de 4 a 10 años de prisión a la persona que comisión de las damas fue en el mismo sentido que se practique el aborto recibida por el viceministro manifestó en el 2014 lo hade la Presidencia, Luis Henga esta vez”, afirmó Cinthya ry Molina, quien escuchó sus Velasco, directora ejecutiva de demandas. la Colectiva Mujer y Salud. Las feministas estuvieron custodiaVelasco afirmó que la mujer no busca ni desea desembarazarse deliberadamen- das por un contingente policial que no te, sino que, más bien, es su último recur- les permitía interferir con tránsito de las so frente a un embarazo que pone en ries- concurridas vías. l MAYELIN FRANCISCO go su vida, su salud y su integridad. La aprobación en dos lecturas del nuevo Código Penal por la Cámara de Diputados continúa generando malestar en el sector feminista que acusa al conservador de violar los derechos de la mujer. SOCIEDAD.

Adolescentes protestan

Las damas que protestaron en la avenida México esquina doctor Delgado por alrededor de dos horas, se hicieron acompañar de decenas de adolescentes, quienes a ritmo de tambor vociferaban una y otra vez “saquen sus rosarios de mis ovarios” mientras sonreían y bailaban de un lugar a otro. La feminista Lourdes Contreras aseguró que la mortalidad por aborto tiene actualmente un índice de 10% y responsabilizó al Poder Ejecutivo por la decisión de los diputados. De igual forma, llamó a los senadores a revertir la acción de los integrantes de la cámara baja. En tanto que la diputada Guadalupe Valdez, quien también se sumó a los re-

Legislatura se terminará con varios proyectos pendientes Faltando dos días para finalizar la actual legislatura ordinaria en la Cámara de Diputados y el Senado aún queda una gran cantidad de proyectos de ley pendientes de ser conocidos.

CONGRESO.

Ayer viernes, los pocos legisladores que asistieron a ambas cámaras se notaban con el ánimo de quien está a punto de iniciar unas vacaciones y tratar de dejar algunas cosas en orden, pues al cierre de la legislatura regresarán nuevamente el 16 de agosto al inicio de la próxima, que en esta ocasión coincide con el inicio del segundo período gubernamental del presidente Danilo Medina. Aunque tienen muchos proyectos pendientes, los legisladores estuvieron muy activos en las últimas semanas. En la última sesión de los diputados, se conocieron importantes iniciativas como fue la aprobación en dos lecturas y de urgencia, el nuevo Código Penal; la aprobación del proyecto de ley orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores y de Servicio Exterior. Asimismo, se sancionaron favorablemente el proyecto de ley que modifica la ley 340-98 que crea el Instituto de Prevención Social del Congresista Dominicano, proveniente del Senado, entre otras. En la agenda del Senado, también hay iniciativas importantes para su conocimiento y aprobación. Para este lunes 25 se espera que el Senado convierta en ley el proyecto sobre Control y Regulación de Armas, Municiones y Materiales Relacionados, de la autoría del diputado Ito Bisonó. En ese sentido, el senador Rafael Calderón, observó que durante la legislatura se conocieron proyectos importantes, y otras que faltan por conocer, como es la ley de partidos políticos. “Se está discutiendo el proyecto de ley de Ordenamiento Territorial, la ley de agua, el Código Penal, la ley de turismo, la ley de cine, que son leyes que van a crear riquezas y nuevos empleos en el país”, sostuvo Calderón. l JUANA F. RODRÍGUEZ

ARTÍCULO 110

Condicionaba a una ley especial La Cámara de Diputados aprobó el pasado martes en dos lecturas el nuevo Código Penal de la República Dominicana. La acción ha generado opiniones a favor y en contra por la exclusión del artículo 110 que expresaba “que la interrupción del embarazo por causa de violación, incesto o por malformaciones del embrión incompatible con la vida clínicamente comprobada, estarán sujetos a requisitos que se establezcan mediante ley especial”.

Rafael Calderón, senador por la provincia Azua. EDWARD ROUSTAND

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

8vo. Encuentro de La Confraternidad

P

ara este domingo 24 de julio está convocado el Octavo Encuentro de la Confraternidad Regional Familiar (COFAR) en el Oasis El Paraíso de El Granado de Tamayo. Más de 75 familias han confirmado su asistencia en lo que se proyecta la participación de más de 300 personas. De ser así se estarán superando los récords, pues en el séptimo las cerca de 250 personas abarrotaron este centro recreativo ubicado en la carretera que une a San Juan con Barahona. Ahora el entusiasmo es desbordante. Pablo Alcántara, conocido por sus amigos como San, asegura que la gente se prepara como nunca para asistir y participar. Nos dice que en esta ocasión el tema central del encuentro es: “El rol de cada miembro de la familia”, y está siendo montado por el “Ministerio Castillo del Rey”, una institución cristiana especializada en temas de la familia con su sede en la ciudad Capital. Bajo la dirección de John Mateo esta entidad trabaja día a día por el fortalecimiento del hogar, sobre todo, en el papel de los niños, niñas y adolescentes. Yenny Javier, que es la secretaria de COFAR, expresa su alegría por la forma que ha respondido la gente y las invitaciones están confirmadas. El equipo de protocolo que dirige junto a Raysa de la Rosa, Cristhy Casilla, Mireyi Piña, Yesika Arias y Suleyka Féliz trabajan a todo vapor para garantizar el éxito del encuentro. Los miembros directivos Humberto de la Rosa, Alcadio Alcántara, Francisco Pérez, Julio de la Rosa Casilla, Freddy Guerrero, Ramón Pérez, entre otros confían en que el 8vo. marcará la historia de esta institución. En encuentros anteriores se han analizado temas como la protección del medio ambiente, el rol de la familia en el desarrollo de su comunidad, los tabúes sociales y en la crianza y educación de los hijos, entre otros temas vinculados al hogar. ¡Éxitos en este nuevo reto! l

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

Salud Pública reporta un segundo caso de microcefalia INFORME. El Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (Sinave) del Ministerio de Salud registró el reporte del segundo caso con rasgos morfológicos compatibles con microcefalia.

La Dirección General de Salud Materno Infantil y de Adolescentes (Digemia) informó que se trata de una niña de 6.5 libras, nacida el 17 de este mes en buenas condiciones generales en el hospital San Bartolomé, de Neiba, provincia Baoruco, con perímetro cefálico compatible con microcefalia, explicó el director de Digemia, doctor José Mordán. La madre no presenta historia de infección por el virus del Zika durante el embarazo. Un informe agrega que las autoridades del hospital enviaron la muestra al laboratorio de referencia y esperan pruebas confirmatorias para establecer cualquier vínculo con el virus del Zika. “Esperamos tener los resultados en el más breve tiempo”, aseguró Mordán. En tanto, la recién nacida fue referida para evaluación neurológica y determinar la categoría del caso de microcefalia. Madre e hija fueron egresadas y están bajo seguimiento de los servicios de pediatría y obstetricia del hospital. A finales de junio último se registró un caso de microcefalia en el municipio La Descubierta, provincia Independencia, muy cercana al municipio de Neiba, provincia Baoruco. Esa comunidad se ubica a unos 250 kilómetros al Suroeste de la capital Santo Domingo. Ambas forman parte de la Región IV de Salud o Región Enriquillo, conjuntamente con las provincias Barahona y Pedernales. Aún no están disponibles los resultados de análisis clínicos que permitan establecer si tiene o no vínculo del caso con el virus del Zika. Con el propósito de prevenir nacimientos de niños en esa malformación, desde que se produjo la alerta sanitaria internacional en enero pasado, el Ministerio de Salud pidió a las mujeres en edad fértil y a sus parejas que pospongan el embarazo hasta que baje la curva epidémica de la enfermedad por el virus del Zika, exhortación que mantiene en vigencia. El sesenta por ciento de las mujeres embarazadas y contagiados con Zika en Nueva York, se contagiaron en la República Dominicana y Puerto Rico, reveló la comisionada del Departamento de Salud de la ciudad Mary T. Bassett, durante una conferencia de prensa en la que estuvo acompañada por el reconocido pediatra dominicano doctor Juan Tapia Mendoza y otros representantes del sector salud. Advirtió a las mujeres en estado de gestación, que si quieren mantenerse sanas y fuera de contagiarse con el virus, que no viajen a los países como República Dominicana. l elCaribe

RD avanza en protección de la capa de ozono VIENA. El Ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, afirmó que la República Dominicana seguirá los avances en materia de protección de la capa de ozono.

Afirmó que el país, mediante su Estrategia Nacional de Desarrollo y los lineamientos del Poder Ejecutivo, ha dado un gran impulso a las iniciativas pa-

ra trascender hacia políticas fundamentadas en programas que induzcan el desarrollo sostenible para garantizar el cumplimiento del calendario de eliminación de los Hidro- cloro- flouro- carbonos (HCFC). Este conjunto de medidas que hemos implementado se han reducido más de un 15 por ciento el consumo de los Hidro- cloro- flouro- carbonos (HCFC), señaló, meta que fue alcanzada en el año 2015, fecha prevista por el Protocolo de Montreal. Los planteamientos fueron hechos por el ministro de Medio Ambiente ante la Tercera Reunión Extraordinaria de las Partes del Protocolo de Montreal, en la ciudad de Viena. La actividad tiene co-

mo lema “Hacia la reducción de los Hidro Fluoro Carbono (HFC) y el calentamiento atmosférico en el marco del Protocolo de Montreal”. Destacó que eso constituye indudablemente un ejemplo de que la unión y cooperación de los países, con un trabajo coordinado puede lograr los objetivos y las metas trazadas. El funcionario también instó a los países signatarios de la Convención de Viena y el Protocolo de Montreal para la protección de la capa de ozono a reafirmar su compromiso en la eliminación de los Hidro-Flouro- Carbono (HFC) con la finalidad de ser cada día más eficientes reduciendo los niveles de vulnerabilidad al cambio climático. l elCaribe

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

La falsificación de fármacos en RD es alta

Fallece Mena Castro, exdirector del Robert Reid LUTO. Justo ayer, cuando la Sociedad Dominicana de Pediatría tenía previsto reconocer los méritos del connotado maestro de la Pediatría, Emilio Mena Castro, se produjo el fallecimiento de quien fuera dos veces director del Hospital Robert Reid Cabral.

La aplicación de las leyes de Salud y de Pro Consumidor es débil. ARCHIVO

LEY. Aunque la Ley General de Salud

y de Protección de los Derechos del Consumidor sancionan la adulteración o eliminación de las fechas de expiración o de uso permitido en materia de alimentos, medicamentos y otros productos, su aplicación sigue siendo tímida en el país.

La ley 358-05, de Protección al Consumidor, prohíbe en su artículo 43 la adulteración o eliminación de las fechas de expiración o de uso permitido, en materia de alimentos, medicamentos u otros productos perecederos por constituir acciones fraudulentas que conllevan riesgos para la salud y seguridad de los consumidores. Además del Ministerio de Salud Pública, el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) está facultado para realizar labores de inspección y supervisión en las farmacias para verificar la idoneidad de los productos que allí se expenden. La legislación establece que la violación de esta prohibición será sancionada por la Dirección Ejecutiva de Pro Consumidor con la incautación de los productos, multa y reparación de daños ocasionados al consumidor, sin perjuicio de otras acciones que conforme a la ley puedan ejercerse. Al considerarse una infracción muy

Jornada contra mosquito Aedes continúa hoy CRIADEROS. El Ministerio de Salud Pú-

blica continúa la visita de hogares del Gran Santo Domingo con el objetivo de eliminar miles de criaderos de mosquitos transmisores del dengue, zika y chikungunya.

La institución informó que aunque los casos sospechosos de zika disminuyeron con relación a la semana epi-

grave conlleva multa desde cien (100) salarios mínimos, hasta quinientos (500), pudiendo rebasar dicha cantidad hasta alcanzar el quíntuplo del valor de los productos o servicios objeto de infracción. La Ley 358-05 también prevé que comprobado un alto riesgo para la salud o seguridad de los consumidores o usuarios, Pro Consumidor podrá aplicar mediante resolución medidas cautelares a los infractores que van desde advertencia, decomiso o confiscación de productos, destrucción de productos, envolturas, empaques, envases, material impreso, etiquetas, material publicitario, tras una sentencia condenatoria definitiva por los tribunales competentes. l MARÍA MOREL

DELITO

RD ocupa el noveno lugar en falsificación en AL La exdirectora de Pro Consumidor, Altagracia Paulino, ha dicho que el país ocupa el noveno lugar de América Latina en comercialización de medicamentos adulterados. En abril de este año, el sub-director técnico de la Dirección General de Aduanas (DGA), Gabino Polanco, dijo que el tráfico de medicamentos falsificados en el mundo mueve US$75 mil millones.

demiológica 24, notificándose 32 casos menos, buscan priorizar aquellos sectores más vulnerables para acciones de intervención y control. Este sábado los empleados del Ministerio de Salud y de otras entidades públicas se trasladarán a los sectores Altos de Arroyo Hondo, La Puya, Aguacate, la Arenita, El Macuto, los Coquitos y Apolo 11 y La Piscina, Santa Teresita, El Claret y Esperanza I, II, III. Entretanto, empleados del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados eliminaron más de tres mil 500 criaderos de mosquito durante un operativo en la provincia El Seibo. Técnicos del Inapa fumigaron todo el entorno del politécnico San Cruz. l elCaribe

Mena Castro, quien era catalogado como maestro de la Pediatría y de la Medicina en la República Dominicana, falleció en la mañana de ayer por causas no especificadas por la dirección del Robert Reid Cabral, que en un breve comunicado informó de su deceso y manifestó sus condolencias a su esposa, hijos y demás familiares. Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln y serán sepultados la tarde de este sábado. “Nuestra Sociedad lamenta profundamente la pérdida de un ser humano excepcional, íntegro, académico, investigador, preocupado fielmente por la niñez y la formación de profesionales de la Pediatría”, expresó la presidenta de la Sociedad Dominicana de Pediatría, Sandra Orsini, en un comunicado de prensa. “Nos unimos al gran dolor que embarga a su esposa Amara y sus hijos Franklyn, Fausto y Denise, y a toda la clase médica y pediátrica dominicana”, resalta. Varias personalidades, incluyendo la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, lamentó el fallecimiento de Mena Castro, a través de su cuenta de Twitter. “Con dolor en el alma despedimos un amigo y colaborador, y su familia a un esposo y padre entregado y fiel. Dr. #EmilioMenaCastro”, posteó Cedeño de Fernández. “Que el Señor lo tenga en la morada de los ángeles y su luz divina guíe su alma directo al cielo”, dijo en otro tuit. Por la misma vía, expresó sus condolencias el presidente del Colegio Médico Dominicano, Waldo Ariel Suero. Mena Castro era miembro activo de la Sociedad Dominicana de Pediatría, entidad de la que fue presidente y en los últimos meses los quebrantos de salud le habían apartado de sus actividades científicas y profesionales. l M. MOREL

El doctor Mena Castro había sido director del Robert Reid Cabral dos veces. ARCHIVO

Las autoridades dijeron que procesadoras no cumplen con estándares requeridos. F.E.

Cierran dos procesadoras de hielo en Los Mina SALUD. El Ministerio de Salud Pública clausuró provisionalmente dos procesadoras de hielo en el municipio Santo Domingo Este, por no cumplir con los requisitos de etiquetados y registros sanitarios correspondientes.

El cierre de las procesadoras de hielo “Alejo” y “Briand” ubicadas en el populoso sector de Los Mina se realizó en coordinación con los miembros de la Procuraduría Especializada de Crímenes y Delitos contra la Salud. Su titular, Rafael Brito Peña, dijo que las envasadoras fueron clausuradas hasta que cumplan con los requisitos de etiquetado, registro sanitario y buenas prácticas con las que deben operar. Indicó que la decisión estuvo basada en la presunta violación de la Ley General de Salud (42-01), la norma Nordom 53 sobre el Etiquetado y el Reglamento 528-01 sobre Alimentos. Brito Peña dijo que las acciones tienen como sustento la orden judicial 1888-ME-2016, de fecha 17 de julio de 2016, de la jueza del Juzgado de la Instrucción del Departamento Judicial de Santo Domingo, Milagros Mercedes Ramírez. “El Ministerio Público junto al Ministerio de Salud Pública trabaja permanentemente en la persecución y combate de ese tipo de actividad ilícita, con el propósito de que se cumplan con las normas y evitar que se perjudique la salud de los ciudadanos”, expresó. Dijo que en la operación participó el magistrado Joselito Cuevas, de la Procuraduría Especializada de Crímenes y Delitos contra la Salud, y un equipo de inspectores del Ministerio de Salud Pública, dirigido por el ingeniero Steven Peña. El pasado jueves el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor informó que prohibió la comercialización de varias marcas de agua embotellada y de hielo tanto en el Distrito Nacional como en el interior del país. Entre estas se están las envasadoras Hielo y agua Ileana, Agua Comunitaria de los Santos, Agua H2O, Agua Bryan Ice, Agua Genuina, Agua Constelación, Distribuidora de Hielo, Agua Cristo Rey y Alejo Hielo. l M. MOREL

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

CMD advierte que volverá a agenda de protestas

Presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero. EDUARD ROUSTAND

bién tiene buen desempeño, cumple bien con su trabajo, tendrá otro incentivo, y dico Dominicano (CMD) advirtió cuando uno suma esos incentivos alguque de no llegar a un acuerdo con nas categorías de cargo podrían llegar el Gobierno en la reunión pautada hasta 85% de aumento”. para el próximo martes no descarAsimismo, el director del Instituto Dota iniciar una agenda de protestas. minicano de Seguros Sociales (IDSS), César Mella, calificó como revoluciona“No descartamos nada. Protestas, ria la propuesta presentada por el Estamarchas, vigilias, paralizaciones, lo do a los gremios del sector salud porque que sea”, afirmó el dirigente gremialis- propone una reestructuración del sisteta, mientras apoyaba a un nutrido grupo ma sanitario. Mella explicó que “la propuesta prede feministas que protestaba frente al sentada ayer por el Gobierno fusioPalacio Nacional en contra del nuena los salarios e incentivos, cavo Código Penal, pendiente de si dos mil médicos tienen dos aprobación en el Senado. Ariel Conflicto empleos, uno en Salud PúSuero reiteró su negativa a La reorganización de blica y otro en el IDSS”, dipermitir una reorganización del horario laboral de los horarios y el aumento jo César Mella. Lo que sigsalarial siguen siendo nifica que los que estén en los galenos. puntos de fricción. la Red Única de Atención El dirigente médico asedejarán de tener jornadas laguró que durante las discuborales de 16 horas y pasarían siones realizadas ayer en un ena tener una de 8 horas, sin reduccuentro celebrado en la rectoría de la Universidad Católica de Santo Domin- ción de ingresos y en su solo centro de go (UCSD), el Gobierno les ofreció pen- trabajo. “Aquellos que ganan 40 mil pesionar a 8 mil 500 galenos pero que los sos en cada lugar, ahora ganaría 80 mil doctores restantes tendrían que trabajar en un solo horario”. l MAYELIN FRANCISCO por más horas para cubrir esas vacantes. Precisó que los gremios propusieron la contratación de personal igual al núSIGUE TRANQUE mero de pensionados pero no se logró un consenso. SALUD. El presidente del Colegio Mé-

Buscan sistema funcione

Gremios no están conformes

Desde otro escenario, el superintendente de Salud y Riesgos Laborales, Pedro Luis Castellanos, afirmó ayer que lo que quiere el Gobierno y conviene al país es que el sistema de salud funcione. En ese sentido, pidió a los médicos no dejarse manipular, ni desinformar, con lo relativo al cumplimiento del horario. Sostuvo que se incrementarán los incentivos, por extensión de horario, por trabajar en lugares lejanos y en centros de atención primaria “y si además estudia y se certifica o se recertifica y si tam-

En la reunión del jueves el Gobierno propuso al sector salud un aumento general de salarios de un 25% y aumentos por incentivos de hasta 50% y 60%. Al salir de dicho encuentro, el presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, expresó que se trató de la décima reunión, donde el Gobierno llevó una propuesta que no ha llenado las expectativas que el sector salud esperaba. No están de acuerdo con el monto del aumento salarial.

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

Diácono Occi es reincidente en agresión sexual El diácono Francisco Javier Occi Reyes, sentenciado a cinco años de reclusión en San Pedro de Macorís por el delito de agresión sexual contra menores, fue aprehendido el pasado 8 de mayo, intentando agredir a un adolescente de 16 años.

JUSTICIA.

Occi Reyes, quien en el 2014 estuvo vinculado a los escándalos de abuso sexual contra menores cometidos por el fallecido nuncio Jozef Wesolowski, habría logrado un acuerdo para reducir el encarcelamiento a dos años y seis meses, por lo que se encontraba en libertad cuando cometió el hecho. El referido acuerdo, le obligaba a abs-

tenerse de frecuentar o visitar el domicilio o los lugares donde pueda transitar o estar la víctima de este proceso, sin embargo fue arrestado en las mismas andanzas y justo en los alrededores del monumento Fray de Antón de Montesino. Por esta acción, el juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, le dictó tres meses de prisión preventiva en la cárcel La Victoria. l LIBONNY PÉREZ

Francisco Javier Occi Reyes fue condenado por agresión sexual en el 2014. ARCHIVO

Vándalos se hace pasar por agentes del 911 SANTIAGO. Una supuesta banda de delincuentes, cuyos miembros se hacían pasar por agentes del 911, convocó a una jornada de reclutamiento de personal en Santiago con la finalidad de estafar luego a los que acudieron para llevar sus currículas.

De acuerdo con las informaciones reveladas por el vocero de la Policía Nacional, Nelson Rosario, los integrantes de la organización fueron apresados en allanamientos realizados el jueves en Santiago y puestos a disposición de la justicia. Dijo que a la convocatoria de los presuntos estafadores asistieron 250 personas que llevaron sus hojas de vida a la

Yo estaba allí JIMMY SIERRA

jimmysierraelcaribe@gmail.com

¡

¡DÍGANLE A JIMMY SIERRA QUE EL PAI LO ESTÁ BUSCANDO! La noticia me llegó de súbito, cuando regresaba del cine. El amigo Caro me esperaba en la 23 con San Martín, en su motor. “Jimmy: huye que el Pai te está buscando”. Así era, el Pai y otros militantes de la “Línea Roja del 1J4” habían ido, casa por casa, preguntando por mí. Y era que ese día la Federación de Mujeres Dominicanas (FMD) tendría elecciones. Nos tocaba frente a la antigua fábrica Chocolate Trópico. En la Profesor Amiama Gómez entre la Moca y la María Montez. Y nosostros, el PCD, estábamos ganando. Al darse cuenta de ello, la línea Roja llevó “un grupo de mujeres de la Máximo Gómez” (¿Serían de “La Gioconda” y “El Botecito”?). Hubo dudas, pero finalmente nos opusimos. Y se armó el lío: empujones, trompadas, pistolas al aire… ¡el huidero! Las elecciones fracasaron. Y todo el mundo se fue. Las hostilidades debían haber terminado ahí. Era una escaramuza. No una guerra. Pero la Línea Roja del 1J4 no lo pensó así. Se fueron repitiendo la consigna que habían popularizado los pacoredos contra nosotros: -¡El revisionismo, conduce a la traición! Nosotros le respondimos: -¡Quien divide, traiciona! El problema era que no teníamos armas. Pero vinieron los Troglos, comandados por José Ramón, en su motor Harley Davidson. Los “Troglos” eran los mili-

José Caonabo Andino y Jimmy Sierra.

Eligio Blanco.

Santiago de la Rosa.

tantes más aguerridos del PCD. Les decían así porque eran musculosos, fuertes y atemorizantes. Y, en los amaneceres de aquellos días de gloria, recorrían los colmados del ensanche Luperón y otros lugares, robando los sacos de pan y los huacales de leche que habían dejado en la puerta, para repartirlos entre los

pobres de Gualey, Las Cañitas y otros barrios de la rivera del Ozama. Por esos lugares, en vez de Troglos, les llaman “Los Robin Hood”. En esos años pedregosos, ellos eran una inspiración: nos dieron ánimo. Confianza. Fuerza… Pero no nos dieron armas.

Biblioteca del Centro Regional Universitario de Santiago (Cursa-UASD). Nelson Rosario también dijo que los mafiosos tenían previsto utilizar las informaciones en los expedientes para llamarlos y pedirles entre 40 y 50 mil pesos para supuestamente ayudarlos a ingresar a laborar en el 911, aunque hasta el momento las investigaciones de la Policía indican que no llegaron a materializar las estafas. De acuerdo con los datos de la Policía el grupo que hizo convocatoria decía que los contratados ganarían sueldos mensuales de entre 30 y 40 mil pesos. Entre los detenidos por la Policía está Ronuel Domingo Cepeda Núñez, de 27 años, acusado de ser el cabecilla de la banda y quien estudiaba en el centro universitario. También fueron apresados Leudy Reynoso, José Alberto Calderón, Naitoby Mercedes Carela, Alexander Rosario, Randy Bautista, Jordy José Ventura Genao; Ronny Ezequiel Almánzar y Francisco Valdez Linares. l WANDER SANTANA

Por eso ordené un operativo de camuflaje. De distracción. De ayante. Esto es, puse a varios de los “compañeritos” a pasearse por la zona, mostrando objetos raros, que simularían armas: Danio se exhibió con un estuche de violín (¿habría una ametralladora allí?), Luis Cabeza se dejó ver con una funda enorme, dentro de la cual había varios objetos extraños (¿granadas?). Y Chago de la Rosa (Balita U), resaltando dos bultos en su cintura debajo de la camisa (¿pistolas?), se detuvo frente a la casa de Fátima y Charito, en la misma 23 con Villaespesa, las dos muchachas que acababan de llegar de Ocoa y que, con su increíble belleza, habían alterado la tranquilidad del barrio. De manera que, después de ese teatro, pude irme tranquilamente al cine, porque los de la Línea Roja no aparecieron. Al menos, al principio, porque ahora Caro me explicaba que luego de que yo me fuera, el comandante de la Revolución del 65 y alto dirigente de la Línea Roja, Eligio Blanco Peña, mejor conocido como el Pai, acompañado por un ejército de cabezas calientes, había recorrido la zona, casa por casa, preguntando: -¿Han visto a Jimmy Sierra? Y, ante la respuesta negativa, hacía esta advertencia. -¡Díganle que el Pai lo está buscando! Por eso la alarma fue general. Y mis lugartenientes temblaron de miedo. José Caonabo Andino “abrió gas”. Chago tomó las de Villadiego. Y David Báez puso pies en polvorosa. Y me mandaron a avisar que huyera. Que me escondiera. Que no volviera por allí en mucho tiempo. Ante eso, decidí imitar al muñequito Dartañan: hice mutis por la derecha. Y anclé donde mi hermana Lourdes, en el barrio de “Los Molinos”, mientras pensaría cómo responder ante aquel temerario desafío. Cuando llegué adonde mi hermana, en la radio se escuchaba Pedro Infante, con la canción cuyo enlace copio ahora: https://www.youtube.com/ watch?v=EYDRWFJyiEY Y que nadie venga a refutarme eso. Yo estaba allí. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

Entidades de RD y Haití se unen contra trata y tráfico de niños EXPLOTACIÓN. Representantes de orga-

nismos nacionales e internacionales coordinan esfuerzos para evitar la explotación sexual y trata y tráfico de niños, niñas y adolescentes en las provincias de Haití y República Dominicana.

Para garantizar la protección de la niñez en la frontera dominico-haitiana, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), Plan International República Dominicana, World Vision, el Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani) y la Red de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de Jimaní organizaron un encuentro entre 134 autoridades y miembros de las Redes Comunitarias de Protección de niños, niñas y adolescentes. Uno de los principales temas discutidos durante la reunión fue la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, la cual constituye una forma de esclavitud moderna. En las zonas fronterizas, los niños y

Unicef y otros organismos buscan frenar tráfico infantil en la frontera. F.E.

las niñas son aún más vulnerables a la explotación y abuso sexual y a la trata, las cuales representan una violación grave a los derechos de la infancia, y tienen consecuencias a nivel físico y psicológico, afectando su salud, autoestima, el sano desarrollo emocional y social, además de exponerlos a la vulneración de otros derechos. Los participantes acordaron establecer un procedimiento para el seguimiento a los casos de trata y tráfico y explotación sexual de niños, niñas y adolescentes de ambos lados de la frontera. Además se evidenció la importancia de una mayor coordinación para garantizar una mejor protección. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

OP dona tanques para basura en San Cristóbal SAN CRISTÓBAL. El Ministerio de Obras Públicas donó este viernes 150 tanques para el depósito de basura y ser distribuidos entre distintos sectores de este municipio. La entrega la recibió el alcalde electo, Nelson Guillén.

La entrega, realizada en la sede provincial de Medio Ambiente, estuvo a cargo del general Estanislao Gonell Re-

galado, director de la Comisión Militar y Policial del MOPC, y de Gabriela Rodríguez, de la Fiducia RDVial. Gonell Regalado dijo que con la donación de estos tanques lo que se procura es evitar que los ciudadanos se vean obligados a lanzar los desperdicios en las calles o espacios públicos, al tiempo que informó que el ministro Gonzalo Castillo está permanentemente dando seguimiento a las labores de limpieza que se realizan en la ciudad de San Cristóbal. De su lado, el alcalde electo Nelson Guillén, agradeció el gesto del ministro Gonzalo Castillo, y afirmó que el mismo siempre se ha mostrado en disposición de colaborar para que San Cristóbal re-

Nelson Guillén, alcalde electo, recibe la donación de los tanques. F.E.

cobre el esplendor que siempre le ha caracterizado. Tras recibir la donación, Guillén dijo que desde que se inició el estado de emergencia en San Cristóbal, el MOPC en la gestión del ministro Gonzalo Castillo ha sido la única institución que se ha mantenido de manera activa trabajando en favor del municipio, indica una nota de la Dirección de Comunicaciones y Prensa de Obras Públicas. “Con esta donación de 150 tanques se beneficia no el cabildo de San Cristóbal, sino la población en general, porque le permitirá clasificar los desechos sólidos que se producen en el municipio y que por ende eso contribuye no solo a la limpieza, sino a la educación misma de la población”, dijo Guillén. l elCaribe

Producción de agua y las entidades reguladoras de servicios TEODORO TEJADA EXPRESIDENTE DEL CODIA

E

l agua es un bien finito y hasta hace pocos años se creía que era un recurso infinito, ya que era de fácil acceso. Empero, la realidad de las constantes épocas de sequías han producido una notable escasez de este vital líquido. En el año 2000 se firmó un pacto para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio con metas al año 2015. Ciento ochenta y nueve (189) Jefes de Estado juraron trabajar por conseguir varios objetivos para eliminar la pobreza, con el propósito de la obtención de una vida más digna. Entre estos ítems estaba reducir a la mitad el número de personas sin acceso al agua, lo que no se ha cumplido. Por el contrario, para el año pasado 800 millones de personas carecían de acceso al agua, y en el año 2000 la cifra solo alcanzaba a 235 millones, lo que evidencia un agudizamiento de este gravísimo drama humano. Esto se ha convertido en un problema mundial debido a que existe el riesgo del imperioso agotamiento del agua por falta de precipitaciones, ya que no hemos entendido qué es la producción del agua. La recolección de lluvia puede entenderse como una manera de producir agua. Es tiempo de abocarnos a la elaboración de planes concretos de políticas públicas, para una mayor producción de agua, protegiendo, reforestando y recuperando las zonas útiles para la existencia del agua, tales como las zonas de recargas acuífera, nacimiento de ríos, quebradas y los lugares de filtración. Por tanto, es importante definir que la producción de agua no es más que la recolección de agua de lluvia, y la mejor forma de lograrlo es con un verdadero plan nacional de reforestación que nos garantice mayores precipitaciones. Es significativo destacar que la producción de lluvia obedece a tres factores principales: la presión, la temperatura y la radiación solar. Las lluvias se originan debido a los cambios de presión o temperatura en la atmósfera y la disponibilidad de agua en el medio. En otras palabras, la lluvia es un fenómeno atmosférico que se origina con la condensación del vapor de agua que contienen las nubes.

La superficie de agua libre (océanos, ríos, lagos, lagunas, embalse, etc.) ocupa más de dos tercios de la superficie del planeta, reciben la energía solar y pierden agua por evaporación. La evaporación del agua mantiene la atmósfera húmeda. En la altitud, con reducción de temperatura, el vapor de agua se condensa y precipita en forma de lluvia. A veces, dependiendo de las condiciones atmosféricas u orográficas de la superficie, se precipita en forma de hielo (granizo) y niebla. (Captación y almacenamiento de agua de lluvia. Opciones técnicas para la agricultura familiar en América y el Caribe). FAO. Santiago, Chile, abril de 2013. Las cuencas hidrográficas son las áreas sobre las cuales el agua fluye en su trayectoria habitual hacia corrientes de agua, ríos, acuíferos o lagos. En un correcto manejo de cuencas hidrográficas es imprescindible tener un buen control de la erosión y la escorrentía. Para tales fines, se deben sembrar los cultivos con curvas de nivel y en terrazas, para evitar la degradación de los suelos, y mejorar la calidad, la cantidad y la fiabilidad de los recursos hídricos. Es imprescindible conservar nuestras cuencas hidrográficas. En tal sentido, en su artículo 15, numeral 5 y articulo 87, presentan estas normativas. Citamos: Art. 15.- Son objetivos particulares de la presente ley: 5. Garantizar el manejo racional de las cuencas y sistemas hídricos, asegurando de esta manera la sostenibilidad de los mismos. Art. 87.- Se dispone la delimitación obligatoria de zonas de protección alrededor de los cuerpos de agua, de obras e instalaciones hidráulicas, así como de cauces naturales y artificiales, con la finalidad de evitar los peligros de contaminación, azolvamiento u otras formas de degradación. Los requisitos para las referidas zonas de protección dependerán del uso a que estén destinadas las aguas y de la naturaleza de las instalaciones. En el país tenemos la Ley No. 1-12, que establece la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030, y en su artículo 6 dice textualmente: “Las políticas públicas se articularán en torno a cuatro Ejes Estratégicos, con sus correspondientes Objetivos y Líneas de Acción, los cuales definen el modelo de desarrollo sostenible al que aspira la República Dominicana”.

En su artículo 10, define una adecuada adaptación al cambio climático, y por consecuencia a la protección del medio ambiente, por lo que se necesita un plan nacional de protección a nuestras cuencas, con el firme propósito de tener bosques bien cuidados y protegidos. Además, de una firme voluntad para una verdadera política medioambiental. Citamos el artículo 10. Cuarto Eje, que procura una Sociedad de Producción y Consumo Ambientalmente Sostenible que Adapta al Cambio Climático.- “Una sociedad con cultura de producción y consumo sostenible, que gestiona con equidad y eficacia los riesgos y la protección del medio ambiente y los recursos naturales y promueve una adecuada adaptación al cambio climático”. En los Objetivos Generales del cuarto eje, en su único párrafo, existen varios destinados a los recursos hídricos, por lo que citaremos tres de estos objetivos: 4.1.4 Gestionar el recurso agua de manera eficiente y sostenible, para garantizar la seguridad hídrica. 4.1.4.1 Desarrollar un marco legal e institucional que garantice la gestión sostenible y eficiente de los recursos hídricos superficiales y subterráneos. 4.1.4.2 Planificar de manera coordinada e integral la gestión del recurso hídrico, con la cuenca hidrográfica como elemento central, para una asignación sostenible al uso humano, ambiental y productivo. Y para apoyar la toma de decisiones en materia de la planificación del desarrollo regional. Entendemos que el presidente Danilo Medina ha dado muestra de estar interesado por una verdadera directriz gubernamental de reforestación nacional. En su visita sorpresa al municipio de Hondo Valle, provincia Elías Piña, ordenó la reforestación de todas las montañas de esta comunidad, y en otra visita de los domingos se desplazó, sorprendiendo a los productores de la sección Hoyo del Pino, en Bonao, designando allí una comisión para diseñar un proyecto de siembra de café y cacao, con la finalidad de reforestar la zona del río Yuna, y les aseguró que para el Estado es fundamental reforestar. El mandatario reconoce que esta es una de las principales vías para una mayor producción de agua, a través de las lluvias y los feli-

citó por el esfuerzo que han realizado en la zona, por convivir con un medio ambiente sostenible. Es bueno aclarar que el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) y las distintas corporaciones de acueductos y alcantarillados, (las CORAAs), son entidades reguladoras, distribuidoras y de suministro de agua potable, que están condicionadas a la producción de agua, para dar un mejor servicio. Tanto es así, que en época de fuerte sequía el suministro de agua a la población baja de manera sustancial, debido a la ausencia de lluvias donde los embalses de las presas y los ríos prácticamente se quedan sin agua. Los acueductos bajo la administración de Inapa y las CORAAs, suministran la mayor cantidad de agua a sus usuarios, cuando los niveles en las obras de tomas tienen los más altos registros, producto de las lluvias. Ahora bien, por su propias iniciativas las referidas instituciones, las cuales son adscritas al sector salud y que también son administradoras del recurso agua, tienen posibilidad de captación de las aguas superficiales y de campos de pozos que aprovechan el agua subterránea que se infiltra a través de los suelos y suplirla a los pobladores de sus respectivas comunidades. Repetimos que la única forma de producir agua es reforestando nuestras montañas, tener un buen manejo de las cuencas hidrográficas, y una adecuada canalización de ríos y arroyos que evite el deterioro de los suelos y por consiguiente la sedimentación. Y así evitar la desertificación, definida en el artículo 16, numeral 21, de la Ley No. 64-00, Ley General de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Citamos: Art. 16.- Para los efectos de esta ley, se entenderá por: 21. Desertificación: Es una progresiva e irreversible modificación de ecosistemas que asume las características ecológicas de los desiertos: escasez de agua (falta de lluvia, escurrimiento y evaporación inmediatos), eco dinámicas fuertemente estacionales, cortos períodos de crecimiento intensivo de especies oportunistas (rurales), disminución progresiva de la materia orgánica en los suelos, predominio depredadores de tercer y cuarto nivel, entre otras. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

Hoy es el Día Nacional de la Lectura en el país MARATÓN. Hoy se cumplen cinco años del maratón nacional de lectura en el que la República Dominicana impuso un nuevo récord Guinnes por haber leído mil horas continuas en voz alta.

Exhibición de productos artesanales en la feria cultural y turística”. EDWARD ROUSTAND

Feria contribuye al patrimonio cultural del país EVENTO. La feria nacional de cultura y turismo: “Tu País”, arriba hoy a su tercer día, con el objetivo de contribuir a la promoción y reconocimiento del patrimonio cultural en República Dominicana.

La hermosura y diversidad de la artesanía criolla es uno de los grandes atractivos en la feria y tiene como expositores a los Hermanos Guillén, el Taller Manos Creativas, a Cayenart, a los Santos de Palo de Bonao, entre otros. Los santeros de Bonao, una de las pocas marcas colectivas que hay en el país

a nivel artesanal; las muñecas sin rostros, piezas en cuerno, en ámbar y larimar, y otras, son partes de la exposición que tiene la feria nacional de cultura y turismo. El esplendor de la plástica dominicana está a cargo de la Escuela de Artes Guillo Pérez, a los Muralistas de la provincia Hermanas Mirabal y de las Escuelas Libres del Ministerio de Cultura, y el Grupo Los Broncos, llevan la alegría del carnaval dominicano, mientras que el grupo folclórico del Ministerio de Turismo representa el ritmo del merengue típico. Esteban Guillén, presidente de la Fundación de las Industrias Culturales y Creaciones, expresó que los que más acuden a la feria, son jóvenes estudiantes y personas del sector turístico. “Muchos de nuestros maestros artesanales del país han venido a exponer sus productos porque es una forma de dar a conocer la riqueza ancestral que tenemos, expresó Guillén. l JUANA F. RODRÍUEZ

El maratón se celebró por 42 días y fue organizado por el Ministerio de la Juventud en la última gestión de Leonel Fernández. Por el acontecimiento, el Congreso declaró el 23 de julio de cada año como Día Nacional de la Lectura. El dirigente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y entonces ministro de la Juventud, Franklin Rodríguez, refirió que la actividad tuvo el objetivo de impulsar el hábito de la lectura que hace falta en el país. “Valió la pena porque encendió la chispa y gracias a esa actividad se declaró un día para la lectura, pero lamentablemente no se le dio seguimiento a ese maratón”, dijo. Rodríguez, informó que se realizará el primer maratón de lectura organizado por la Juventud del PLD que se denominará “Profesor Juan Bosch”. Adelantó que están programando la fecha en que

se realizará, pero que ya todos los detalles técnicos están definidos. En el maratón se leerán 158 horas, una hora por cada municipio del país con la participación de cuatro jóvenes por cada municipio para un total de 632 participantes. Para los últimos 34 minutos tienen en agenda que sean leídos por los miembros del Comité Político. “No se trata de buscar ningún récord sino de incentivar la lectura en el PLD y que se conozcan los nuevos estatutos”, dijo Rodríguez. La lectura será de los nuevos estatutos del PLD aprobados en el marco del VIII Congreso Norge Botello que concluyó en el 2013. l Y.E.

Franklin Rodríguez, secretario nacional de la Juventud del PLD. F.E.

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

Maqueta del santuario del Cristo de los Milagros que se construye a las afueras de la ciudad de Bayaguana bajo la dirección del arquitecto Marcos Núñez. CORTESÍA DE MARCOS NÚÑEZ

Santuario al Cristo de Bayaguana busca unir fe y desarrollo El arquitecto Marcos Núñez explica que la obra está llamada a fomentar la fe y el turismo cristiano en el país RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

E

l nuevo Santuario al Santo Cristo de los Milagros está concebido como un soporte fundamental para el desarrollo tanto es-

piritual como económico del municipio de Bayaguana, en la provincia Monte Plata. Y más que Bayaguana, como soporte al florecimiento de actividades económicas de comunidades que van desde Bayaguana hasta La Altagracia, unos 114 kilómetros viajando por la carretera Mella, trayecto que se haría cami-

Milagro Es un suceso maravilloso que no puede explicarse por las leyes regulares de la naturaleza y que se atribuye a Dios.

nando en peregrinación desde un santuario a otro. “La idea es fomentar el turismo espiritual, religioso, teniendo como referentes la gran cantidad de cristianos y no cristianos que visitan el santuario de la Virgen de la Altagracia en Higüey y los que van a Bayaguana al Cristo de los Milagros”, explica el arquitecto diseñador de la obra, Marcos Núñez, quien también es diácono permanente de la parroquia Santa Cecilia, del residencial José Contreras. “Es una ruta hermosa, llena de espiritualidad, la que los peregrinos harán caminando, a caballo o en bicicleta, entre la vegetación, en contacto con la naturaleza, y ello implica que en las comunidades que hay entre Bayaguana e Higüey surjan negocios relacionados, pequeños comedores, pequeñas casas de acogidas u hoteles, donde el caminante se quede y descanse”, expone. Núñez dice que la Iglesia católica pensó en conectar a Higüey con Bayaguana debido a que el Este es privilegiada al tener dos santuarios en tan poca distancia, lo que, junto a los atractivos naturales y propios de la región, se puede contribuir con su desarrollo fo-

DE VIERNES A VIERNES Ediles Santiago se suben sueldos Viernes 15 de julio. El Concejo Edilicio aprobó un aumento salarial de un 60 por ciento para los regidores y el alcalde de Santiago. En la resolución de un aumento de salario de los concejales se especifica que será aplicado a partir de la nueva gestión 2016-2020. El sueldo del alcalde pasará de 260 mil a 450 mil, mientras que los ediles se aumentaron de 130 mil a 210 mil. A los empleados administrativos del cabildo apenas les aumentarían en un 15 por ciento. l

Dirigentes políticos son longevos Sábado 16 de julio. La JCE hizo una clasificación de la edad de los votantes dominicanos, según el padrón de 6 millones 765 mil 245 de electores que se usó en los pasados comicios y, de acuerdo con esos datos, el 68% de los votantes tiene 50 años o menos, pero en la dirigencia de los partidos políticos se da un fenómeno contrario, solo el 25% de la dirigencia nacional tiene menos de 50 años y el restante 75% corresponde a personas con más de 50 años. l

Pagar multas para buena conducta Domingo 17 de julio. La Procuraduría dispuso que los certificados de antecedentes penales no se expiden en los casos que existan multas por infracción a las normas de tránsito, cuya medida busca que los conductores paguen las multas impuestas por violar esa ley. Para poder expedir el certificado, los usuarios primero tienen que pagar las multas por infracción a la ley de tránsito y llevar las certificaciones a las distintas dependencias del Ministerio Público. l

Acechan a los pedófilos Lunes 18 de julio. Compartir unas fotos de la fiesta de cumpleaños o una divertida “selfie” del paseo escolar en las redes sociales, conversar con los amigos del colegio o pasar unas horas jugando en línea, forma parte de la rutina de los niños, niñas y adolescentes de hoy, sin advertir los pedófilos, pederastas y proxenetas, que ven en la llamada autopista de la información el canal idóneo donde pescar a sus víctimas sin dejar apenas rastros. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

mentando el turismo espiritual y ecológico. El santuario

Visto desde arriba o en plano el templo tiene forma de pez. Ya frente a la maqueta o viendo los detalles del modelado arquitectónico, el santuario tiene forma de dos manos cuyos dedos forman arco cuando se juntan en actitud de adoración. El arquitecto Marcos Núñez explica que del lado derecho saldrá agua de forma permanente, en recordación del agua que brotó del cuerpo de Cristo cuando ya en la Cruz un centurión clavó una lanza en su costado. A la derecha también, una estructura simulando dos brazos levantados al cielo soportarán las cuatro campanas, que estarán programadas para tocar como lo hacen los ya legendarios comisarios de las celebraciones del Cristo de los Milagros. A lo alto de la parte frontal del santuario habrá una inmensa cruz vacía, recordando que Jesucristo ha resucitado. En la entrada principal del santuario habrá una representación de dos ángeles, invitando a los peregrinos a entrar. Ya dentro se podrá observar una representación del árbol de la vida y del árbol del bien y del mal, así como dos sacristías, la fuente bautismal, el altar y todo lo que es la sede y los que acompañan al celebrante, como presbíteros y diáconos. “No importa donde las personas se sienten, verán al Cristo, porque Él estará en medio de la feligresía”, observa. En el centro también habrá una representación del vino con el cuerpo de Cristo. El altar es de granito, con una parte pulida, que representa la divinidad, y la parte rústica, que representa la humanidad, pues los cristianos tenemos debilidades, miserias, pero que van en busca de la santidad, y de esa humanidad nuestra sale la luz de Cristo.

Marcos Núñez dice que en el lado izquierdo habrá una rampa para que los peregrinos caminen hacia el Santo Cristo de los Milagros. Al comenzar a subir la rampa encontraremos la Anunciación (cuando el ángel anuncia a María que va a ser madre), la visitación (cuando María visita a su prima Isabel), el nacimiento de Cristo, las bodas de Caná (Jesús hace su primer milagro), el Sermón de la Montaña (cuando Cristo enseñó el Padre Nuestro), el Buen Pastor, el Bautismo de Cristo por su primo Juan, la Transfiguración, la Santa Cena, la Pasión, Crucifixión y Muerte. Luego, bajando la rampa estará la Piedad, cuando bajan a Cristo de la cruz y su madre María lo recibe en sus brazos; la Resurrección, los discípulos de Emaús (primera aparición de Jesús en condición de hombre luego de haber resucitado), Pentecostés y la Asunción, la Venida del Espíritu Santo, el testimonio y martirio de los apóstoles; la historia del pueblo de

Bayaguana, en un vitral de más de 10 metros de altura, representaciones de santos como Pablo, Agustín y Francisco de Asís, y por último el Juicio Final, ya que el objetivo final de todo cristiano es tener un encuentro cara a cara con el Señor.

Devoción al Cristo es por sus milagros

Pero aún falta mucho

Sin embargo, desarrollar el proyecto luce aún lejano. El santuario al Cristo de Bayaguana, como también se le llama al Cristo de los Milagros, está a medio construir y falta mucho dinero. La estructura principal está muy avanzada. Hace una semana se trabajaba en el campanario y se estaba a la espera de que se terminara el domo o cúpula para proceder a instalarla. Los pisos, puertas, ventanas y vitrales ya están en almacén. Faltan los asientos para acoger a unas 1,500 personas. Falta también la construcción de las casas de los sacerdotes, un anfiteatro, los parqueos, salones de reuniones, la biblioteca, y sobre todo, dinero. l

El Santuario del Cristo de los Milagros tiene su historia. Se cuenta que en 1605 cuando el rey de España Felipe III ordenó al gobernador de La Española, Antonio de Osorio, despoblar y devastar la parte occidental de la isla para trasladarla hacia la parte cercana de Santo Domingo como forma de aniquilar el contrabando en la zona, miles de pobladores del Este fueron desplazados a otras zonas. Algunos pobladores conservaban la imagen de un Cristo aparecida en 1494 en el río de la comunidad de Yaguana y que fue encontrada por una niña, que se la llevó a su madre ciega y quien al tocarla recuperó la visión. En su huida, la imagen del Cristo cayó al suelo y los pobladores interpretaron esto como una señal de que ahí debían establecerse. Allí se levantó la humilde capilla que para 1608 se convirtió en una iglesia parroquial con la colaboración económica de los creyentes. Hoy en día los feligreses le atribuyen cientos de milagros, y cada último viernes de cada mes y los días 28 de diciembre miles de personas acuden a presentarle al Señor sus problemas o agradecer los favores concedidos.

Comisarios les ponen colorido a las fiestas

Camino de la vida cristiana

Un santuario es un templo o un sitio al que peregrinan numerosos fieles de una determinada religión o iglesia, y donde se veneran divinidades porque se tiene la convicción de que ésta ha hecho algún milagro o que en el templo ha ocurrido algún hecho único. Y son muchos los testimonios de milagros del Cristo de Bayaguana registrados, por lo que cada día más peregrinos acude a pedirle, y es por ello que el nuevo templo ha sido diseñado pensando sobre todo en la espiritualidad y tradiciones del pueblo cristiano.

LA TRADICIÓN

El diácono permanente Marcos Núñez, arquitecto diseñador del santuario.

Un momento emotivo de las celebraciones al Cristo de Bayaguana de los días 28 de diciembre es la entrada al pueblo de los comisarios del Santo Cristo que recorren la región recolectando los toros que los creyentes han ofrecido como expresión de gracias, por favores recibidos o como manifestación de fe y devoción. En el amanecer del 28 de diciembre, los jinetes, toreros, comisarios y creyentes entran al pueblo de Bayaguana con sus toros, los cuales son llevados al templo como ofrenda, entre cantos, rezos, alabanzas, y regocijos, en una procesión encabezada por los comisarios a caballo, la banda de música, los fieles y los toros ofrendados, recorren las calles con el alboroto de los fuegos artificiales y la solemnidad de su fe.

DE VIERNES A VIERNES Se agota el tiempo del Presupuesto Martes 19 de julio. El calendario está llegando a la temporada del Presupuesto General de la Nación, pero ahora hay algunos factores que dificultan hacer proyecciones sobre las bases que lo sustentarán. La meta del ya obligado déficit fiscal y los aumentados gastos innegociables serán los principales retos del Presupuesto del año 2017, cuya formulación todavía está en fase exploratoria pese a que el calendario avanza y el tiempo de presentación se agota. l

El 911 opera con 458 cámaras menos Miércoles 20 de julio. El Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 911 vigila las esquinas más peligrosas y congruentes de la capital a través de 1,198 cámaras, de las cuales 740 se están visualizando. Si restamos, son 458 aparatos que tienen situaciones. “Las que se han visualizado siempre han sido 800 aproximadamente. El resto entra y sale. La directora del 911, Zuleima Cuello, dijo que son aspectos recurrentes en cualquier sistema de videovigilancia. l

Haitianos gastan 30% presupuesto Jueves 21 de julio. El director del SNS, Nelson Rodríguez Monegro, reveló que el 30% del presupuesto destinado a la parte de atención hospitalaria se invierte en ciudadanos extranjeros. En términos absolutos, esto implica que alrededor de RD$5 mil millones del presupuesto de los hospitales son usados en los migrantes haitianos que acuden a los hospitales públicos. El funcionario resalta que el Gobierno está obligado a garantizarles atenciones médicas. l

Venden medicamentos vencidos Viernes 22 de julio. El Ministerio de Salud Pública denunció que detrás de la donación de medicamentos se esconde un lucrativo negocio: el de la venta de fármacos vencidos que son etiquetados como nuevos y se colocan en el mercado. La situación está causando dolor de cabeza en las autoridades sanitarias, quienes buscan poner límites y controlar las donaciones de medicamentos y la forma en que ingresan al país. l

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

PAÍS

ISABEL GUZMÁN FOTO: RICARDO FLETE

L

o que nació como opción para hacer frente a una coyuntura, fruto de la caída de la industria textil, se ha convertido en todo un fenómeno de emprendedurismo que ha contribuido a generar 4,500 empleos directos en el renglón calzado, a través de D’ Clase Shoes Inc., con exportaciones hacia 29 países como Estados Unidos, la Unión Europea y algunos puntos de Asia. José Clase también ha incursionado con éxitos en el sector de call center con el aporte de otros 1,100 empleos y en el campo de las telecomunicaciones, a través de Wind Telecom. l ¿Qué motiva a José Clase a incursionar en la fabricación de zapatos? l Lo que principalmente nos motivó fue buscar la manera de continuar en el sector, generando empleos formales de forma masiva, independientemente a la industria textil, ya que una de las pocas industrias de manufactura que requiere de empleos masivos, es la industria del calzado. l ¿A qué atribuye la caída de la industria textil? l En el renglón en el que llevábamos más de 25 años, el de fabricación de pantalones, por la manera en que se negoció el tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, realmente entramos en desventaja competitiva con otras partes del mundo y sencillamente, la industria de pantalones se movió hacia otras regiones del mundo que con las negociaciones comerciales con Estados Unidos tienen mecanismos de incentivos y de reglas de origen diferentes a las nuestras. l ¿Cuál es el momento en que decide entrar a la industria del calzado? l Tras presentarse esa situación de desventaja, entendimos que donde más nos convenía reinventarnos era en la industria del calzado y al día de hoy contamos con más de 4,500 empleados en el parque de zona franca de Gurabo y el parque de zona franca de Esperanza. Hemos ido creciendo con bastante éxito en el sector y al día de hoy, como D’ Clase, estamos exportando a 29 países. Nuestro principal mercado es el de Estado Unidos, Europea y una cantidad adicional de países asiáticos, donde ponemos en alto el hecho en República Dominicana. l ¿Por qué hizo el cambio también al call center? l Incursionamos en los call centers y aquí en Gurabo tenemos una empresa que hoy en día tiene sobre los 1,100 empleados. Es conocida como UNO (United Nearshore Operations), donde tenemos una cantidad importante de jóvenes bilingües que pueden darle servicio a empresas norteamericanas y del mundo, contestando en inglés, español, portugués y otros. l ¿Cuál ha sido su experiencia en Wind Telecom? l Emprendimos el proyecto de Wind Telecom y ya está en las principales provincias del país. Hemos ido atacando un nicho de mercado que se siente bastante satisfecho con el producto, tanto de televisión, como de internet y telefonía. Ahí el principal objetivo que hemos logrado es elevar la calidad del servicio con la

José Clase PRESIDENTE DEL GRUPO D’ CLASE

“Hemos ido creciendo con bastante éxito en el sector” Empresario dice que en el sector calzado es donde se ha dado el mayor encadenamiento productivo

Clase atribuye el éxito a de D’ Clase Shoes a su hijo José Miguel.

competitividad y el tema de precios. l ¿Imaginó que iba a tener el éxito que ha logrado? l Entiendo que con la pasión que le ponemos y el esfuerzo diario y los profesionales que nos acompañan, si se quiere se puede. No es fácil, es una tarea ardua del día a día, pero le pusimos pasión y ya, gracias a Dios, las nuevas generaciones en la familia, en este caso mis hijos José Miguel, Katherine, Alejandra, que están incursionando en los negocios, y entendemos que nos mantendremos como una empresa familiar, donde la nueva generación irá incursionando en nuevos temas y manteniendo la mística y política creadas dentro del grupo D’ Clase. l ¿Cómo ha beneficiado la industria del calzado a los suplidores locales de materia prima? l Te puedo comentar que donde mayormente se ha dado el encadenamiento productivo es en el sector calzado. Más del 80 por ciento de toda nuestra materia prima la adquirimos de diferentes em-

Transformación Estamos en calzados, estamos en call centers, estamos en Wind Telecom, ya no estamos en lo textil, todo lo convertimos a calzado”.

Exportación Fabricamos diferentes tipos de zapatos, en su mayoría clásicos y están dirigidos mayormente a un público de entre los 17 y 45 años”.

presas locales. Por ejemplo, las pieles, las suelas, las cajas, los hilos y plantillas son en un gran por ciento producidos localmente. Esto crea un encadenamiento productivo con las empresas que fabrican fuera de zona franca. Otra cosa que ha beneficiado es la cantidad de empleos indirectos que crea este sector. l ¿Cree que el sector zona franca se ha recuperado? l Definitivamente, de cuando comenzó a decaer al día de hoy, hemos crecido en número de parques industriales, en número de empresas. Hemos crecido en número de empleados, pero también hemos crecido en volumen de exportación, lo que se puede ver en las tablas de crecimiento que maneja el sector año por año. l ¿Cuáles son las perspectivas para el sector zona franca? l Avanzaremos en la medida que el Gobierno siga tomando medidas positivas que mejoren la competitividad. Tenemos mucha confianza en que va a haber una mejora importante en el sector eléctrico y en el tema de la seguridad ciudadana. La zona franca, por lo general, tiene inversionistas internacionales que valoran mucho esto, pero vemos que el Gobierno está tomando medidas en ese sentido y entendemos que vamos a mejorar. l ¿Necesita el sector algún apalancamiento para continuar creciendo? l Mejorar sistema y los precios de la energía eléctrica, la seguridad ciudadana, tanto para empleados como para inversionistas, y el tema reglas de juego claras y sostenibles. Requerimos eso, porque este no es un esquema creado ni exclusivo de la República Dominicana, el sector zona franca existe en todos los países. l ¿Hay algún tema en particular que le preocupe en estos momentos? l Además del tema de la seguridad ciudadana, que el Gobierno se enfoque en estos próximos cuatro años en dos recursos importantes, el de convertir el país en exportador para duplicar el volumen de las exportaciones actuales porque eso a su vez crea el empleo que es tan necesario. Esto viene a solucionar miles de otros problemas. Otra cosa que también me preocupa, y que pudiéramos como país dar un gran brinco, es dedicarle recursos a la reforestación. Debemos preservar el agua. l ¿Cree en la integración de la familia en sus empresas? l No solamente creo, ya José Miguel tiene diez años acompañándome y fue el propulsor y creador de la industria del calzado y en la empresa ocupa la posición de presidente de D’ Clase Shoes. Cuando salió de la universidad, por lo que se interesó fue por el sector calzado y es prácticamente quien lo ha llevado de cero a ser lo importante que es hoy. Kateherine está involucrada en el mercado del calzado desde Estado Unidos y Alejandra, mi otra hija, está muy ligada al tema del call center. l ¿Ustedes también fabrican su propia marca? l En estos momentos estamos incursionando en una marca propia que estamos introduciendo en el mercado local, donde permitimos que las personas puedan diseñar sus zapatos por internet y esto ha tenido un impacto muy positivo en el país. La marca nuestra es Quvel y próximamente incursionaremos con ella en el mercado de los Estados Unidos.

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

NORTE

Reclaman rescate de terrenos ocupados

Afectados por fuego en mercado esperan traslado LA VEGA. A un mes y 24 días del incen-

dio que destruyó el mercado público de este municipio, se mantienen las quejas de comerciantes por la entrega de recursos a los afectados y la ubicación de un nuevo local.

Siguen conflictos por apropiación de terrenos en la zona sur de Santiago. RICARDO FLETE

La muerte de ocho ocupantes de solares y denuncias de apropiación de terrenos, incluida La Barranquita, al parecer no son suficientes para que el ministerio público someta a quienes se adueñan de esos bienes. SANTIAGO.

Los espacios más afectados pertenecen a urbanizadoras que tenían previsto levantar proyectos de viviendas, cercanos a barriadas como la Loma de la Tayota, Pastor y otros barrios improvisados de Bella Vista. El exdiputado del Partido Revolucionario Dominicano, Nelson Peralta, consideró alarmante, las ocupaciones de tierra propiedad privada y del Estado, sin que tengan consecuencias. “No es que solo se han apropiado de solares en La Barranquita, es también frente al Cursa-UASD, o fincas propiedades de familias como Los Llaverías y otras personas”, apuntó el ex legislador. En ese sentido llamó al presidente Danilo Medina que haga una visita sorpresa a esa zona para que se tomen medidas y recuperen los espacios públicos. Apropiaciones

Solo de terrenos cercanos a La Barranquita, se habla de la apropiación de aproximadamente un millón de metros cuadrados. Aunque ya fue designada una comisión que la encabeza el magistrado Víctor González, procurador de la Corte de Apelación

Queman muñeco durante protesta contra la OISOE MOCA. Con la quema simbólica de una imagen del director de la Oficina de Ingenieros Supervisores del Estado, Francisco Pagán, grupos populares de este municipio protestaron para demandar el asfaltado de sus calles.

Los comunitarios reclaman la reconstrucción de las vías del barrio Calac II de Moca, en la provincia Espai-

de Santiago y una de fiscales que incluye representantes del ministerio público de primera instancia, por el momento no se conocen detalles de cuándo se podría abrir una investigación contra los ocupantes de terrenos propiedad del Estado. El ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, reveló, que desde hace tres años vienen presentando los documentos necesarios para demostrar que hay delitos suficientes de intento de apropiación ilegal en los terrenos de La Barranquita. A los ocupantes lo acusan de constituirse en asociación de malhechores, falsificación de documentos y otras irregularidades. l MIGUEL PONCE

ACUSADOS

Dicen impedirán ser despojados de tierras En tanto, que al menos tres de los supuestos propietarios de solares, advierten que están dispuestos a acudir a los tribunales para impedir ser despojados de sus propiedades. Antonio Rafael Polanco, representante legal la familia Muñoz, uno de los que acusan de apropiarse de solares, llamó a desmilitarizar dichos terrenos ya que este caso está en los tribunales.

llat. Los manifestantes simbolizaron llevar a la hoguera al director de la OISOE, Francisco Pagán, al que acusan de olvidarse de retomar los trabajos de asfaltado. La protesta fue convocada por los integrantes del movimiento Los Peregrinos de Moca, quienes convocan además a un paro para mediados del mes de agosto, como parte de la lucha para que se reanuden los trabajos. Los revoltosos quemaron en plena vía un muñeco de trapos en quien personificaron al funcionario de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado. Agentes policiales intentaron impedir la manifestación que permaneció por espacio de una hora. l MIGUEL PONCE

Los vendedores formales y buhoneros que perdieron sus negocios en el incendio denunciaron que la comisión designada para administrar el dinero a los vendedores formales, manejan de forma irregular esos recursos. Dicen que los integrantes de dicha comisión están confabulados para entregar grandes cantidades de dinero a familias completas que no perdieron nada en el incendio. En ese sentido, hacen llamado a investigar la denuncia para que sean apoyados los verdaderos afectados por el siniestro ocurrido el pasado 29 de mayo. “La entrega de dinero a buhoneros está siendo mal administrada y lo que pedimos es que se entregue a los verdaderos afectados”, expresa Franklin de Jesús, uno de los afectados. Algunos apenas reciben 15 mil pesos mensualmente como compensación para que puedan alquilar otros espacios, mientras otros reciben 25 mil. Los comerciantes dicen que a quienes reportaron que perdieron 900 mil pesos con el fuego, apenas les entregan 15 mil y los que informaron cifras menores, reciben mucho más. El fuego causado por una supuesta explosión de un cilindro de gas propano destruyó 200 negocios en el mercado público y dejó pérdidas millonarias entre pequeños y medianos comerciantes. Sin embargo, la mayor queja de los propietarios de los locales comerciales, es el lugar donde serían trasladados, en el viejo local del Instituto Nacional de Estabilización de Precios (Inespre). El desacuerdo de los vendedores es que al estar muy retirado, las ventas empezarán a disminuir. El proyecto de construcción del mercado público apenas está en maqueta y algunos temen que pueda tardar mucho tiempo en terminarlo. Sin embargo, estos aún mantienen la esperanzados en que se buscará un lugar más apropiado para que puedan volver a recobrar su clientela. l MIGUEL PONCE

Comerciantes del mercado público de La Vega se quejan por traslado. HENRY PEÑA

Núñez Collado recibe reconocimiento. A.U.

Reconocen a Núñez Collado y a La Información SANTIAGO. La Cámara de Comercio y Producción de Santiago reconoció a monseñor Agripino Núñez Collado y el periódico La Información, en el marco de la celebración de sus 100 años de fundación.

Durante el acto de reconocimiento fue presentada la memoria que contiene la Historia Centenaria de la entidad que abarca de 1914 al 2014, con una compilación de documentos, vivencias y gráficos, de la autoría del historiador Danilo de los Santos, la cual reúne acontecimientos institucionales, locales, regionales, nacionales e internacionales que han influido en el accionar de la cámara. Monseñor Núñez Collado, exrector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, fue reconocido por sus aportes a la educación, al desarrollo de Santiago, a la conciliación entre partes en conflicto, al fortalecimiento institucional y político de la sociedad dominicana. La Información

De La Información resaltaron su contribución hecha por ese medio de comunicación como forjador de opiniones, de consensos y propuestas que han contribuido a que Santiago mantenga una disposición de liderazgo en las órdenes empresariales y sociales y sobre todo, porque también recientemente celebró sus cien años. El documento que contiene la Historia Centenaria de la Cámara del Comercio quedó a disposición de la comunidad e incluye un trabajo de investigación del historiador Danilo de los Santos, así como los trabajos de Fernando Cabrera, los cuales han sido ampliamente valorados por la institución. La Cámara de Comercio y Producción de Santiago, en sus casi 102 años de existencia, se destaca por la promoción de la actividad económica y empresarial, el fortalecimiento de los sectores que representa, el estímulo a las obras de desarrollo para la región y como defensor de los intereses de los sectores miembros. La obra de 887 páginas, incluye 300 imágenes y habla del entorno que ha envuelto a la cámara y su accionar en cada una de las directivas que la han dirigido. También destaca la contribución de su personal. l LEIDI ALEJO

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

INTERNACIONALES

Donald Trump, el presidente ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

E

l discurso de Donald Trump aceptando su nominación presidencial este jueves me ha dejado una clara conclusión: Trump podría estar más cerca que nunca de lograr su anhelado sueño de convertirse en presidente de los Estados Unidos y cada atentado terrorista que sucede en el mundo lo acerca mucho más a ello. Los discursos de campaña en su mayoría son populistas en cierto grado y el de Trump no es la excepción, todo lo contrario, está plagado desde el inicio hasta el final de elementos mediáticos y conceptuales populistas, pero que sin lugar a dudas, en el contexto mundial actual repercutirá de manera positiva en lo que resta de campaña hasta noviembre. Trump ha desplegado una campaña mediática muchas veces ridícula. Sin embargo, no solo ha vencido a los dieciséis precandidatos que en su partido le adversaban, sino que ha concitado el apoyo de un numero impresionante de delegados, ha ido ganando poco a poco adeptos a su controversial propuesta de construcción de un muro en la frontera con México no solo a lo interno de su partido sino también fuera de él y continúa atrayendo el interés de personas que habitualmente no están interesadas en la política. Sin lugar a dudas, estamos ante una campaña ridículamente exitosa. Muchos entienden que sus pronunciamientos sobre la inmigración desde México y sus opiniones incendiarias acerca de las relaciones con China, se enmarcan en un discurso neofascista que promueve el odio y que, ausente de bases ideológicas de izquierda ni contenido social real y efectivo, podría violar derechos y lesionar principios generales de convivencia democrática entre pueblos y gobiernos, de llegar a la Casa Blanca.

Antiglobalización y seguridad como ejes discursivos

Reino Unido y el Brexit es una muestra de lo que podría suceder en las próximas elecciones de los Estados Unidos. La “antiglobalización” como antítesis conceptual al proceso multidimensional galopante y generalizado de la globalización parecería estar de vuelta, esta vez con un componente nuevo, el liderazgo político emergente de países de primer orden es quien lo promueve aun sin nombrarlo. En Reino Unido obtuvo el triunfo sobre las políticas globalizantes impulsadas desde Bruselas que limitan la capacidad de decisión unilateral y soberana de los países de la Unión Europea; y jus-

to en Alemania y Francia, parte esencial de la burocracia europeísta, la ultraderecha representada en los partidos “Alternativa por Alemania” y en el “Frente Nacional”, respectivamente, adquiere fuerza política inusitada con altas posibilidades de poder y con un discurso común en el que ven a la Unión Europea y a la inmigración islámica como dos enemigos externos frutos ambos de la globalización. Esos líderes aprovechan la sensación de grandes segmentos societales que sienten que son testigos pasivos de la pérdida de identidad cultural y de soberanía de sus Estados frente al carácter de supranacionalidad de la Unión Europea y, al mismo tiempo identifican a la inmigración islámica como el enemigo común número uno de la seguridad nacional que solo puede ser detenido rompiendo con elementos propios de la globalización, como es el libre tránsito de personas. Donald Trump hace lo propio en Estados Unidos, iniciando por los instrumentos que han hecho posible la masificación del comercio. Aunque comete un error al atribuir a Bill Clinton la firma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA) entre Estados Unidos, Canadá y México, no así a George Bush (padre), ha sido contante en sus críticas hacia este esquema de comercio y dice que lo renegociará. Lo mismo sucede con el Transpacific Trade Partnership (TPP) firmado en febrero de 2016 entre los países de la cuenca del Pacífico y los Estados Unidos, sobre lo que ha dicho que en su momento, de llegar a la presidencia, se encargará de renegociar o vetar si es necesario. Ha explicado que su estrategia de comercio consistiría en la negociación de acuerdos bilaterales y establecer “castigos” a China por sus fraudes, dumpings y espionaje industrial, reducción de impuestos, eliminación de regulaciones para el comercio, entre otras cosas. De esta forma Trump busca atraer el apoyo de la población más conservadora y radical de los Estados Unidos quienes estarían preocupados con la firma de estos mega acuerdos que según ellos le-

siona sectores productivos, elimina puestos de trabajo y ponen en peligro la independencia económica y política de los Estados Unidos. El otro elemento que Trump ha sabido aprovechar es el tema de la sensación que tiene un amplio sector de estadounidenses de que, fruto de las políticas erradas de la combinación Obama/Clinton, su territorio es más vulnerable que nunca antes, esto, según él, por la ausencia de controles eficaces en la frontera con México y por el clima de inestabilidad mundial que termina importando terrorismo islámico hacia Estados Unidos y los países de occidente. Programa de Política Exterior de Trump. Contradicciones

Según Trump, la política exterior de Obama y de Hillary Clinton en Libia, Siria e Irak, ha sido desastrosa para la estabilidad en Medio Oriente, pero sobre todo ha beneficiado el establecimiento del régimen de terror del autodenominado Estado Islámico. Ha dicho que, en aras de lograr mayores índices de seguridad, los Estados Unidos debe abandonar la práctica de querer establecer regímenes de democracia occidental en países de Medio Oriente que ni tienen la experiencia ni mucho menos el interés en ella, y que al final ha propiciado allí la desaparición de instituciones, el desarrollo de guerras civiles, el auge del fanatismo religioso, así como miles de estadounidenses muertos y despilfarro de recursos provenientes de los bolsillos de los norteamericanos. Paradójicamente habla también de que su país seguirá siendo el “policía y pacificador” del mundo. Ya Trump, en abril de este año, en una conferencia en Washington D.C había dicho que la utilización excesiva de recursos tratando de construir otros países, la ausencia de confianza de países aliados en los Estados Unidos, así como la falta de contundencia, coherencia y de objetivos claros son algunas de las debilidades de la política exterior estadounidense lo que ha producido una disminución en el respeto que los enemigos de-

berían tenerle a su país. El programa de política exterior que ha presentado Trump, además de que es totalmente americanista y esto parece gustarle a un sector cada vez mayor de estadounidenses, pretende cubrir todas las debilidades que ha identificado. Ha dicho que derrotará definitivamente al terrorismo en donde quiera que esté y que promoverá la estabilidad en Oriente Medio, redimensionando las relaciones de Estados Unidos con Israel. Alineado a esa relación con Israel ha sido sumamente crítico con los acuerdos de Obama con Irán, volviendo sobre la retórica de la posible posesión en Irán de medios para construir una bomba nuclear. Ha dicho que quiere mejorar las relaciones con Rusia y con China pero desde una posición de fuerza en la que Estados Unidos puede abandonar en cualquier momento la mesa de negociaciones y no insistir en procesos distendidos de diálogo sin un fin preciso, y al mismo tiempo critica el abandono de Obama a los planes de defensa en Polonia y la República Checa, tema que trajo en su momento serias repercusiones a las relaciones de Estados Unidos con Rusia. Trump ha hecho gala de un lenguaje más o menos mesurado en su discurso y ha hablado de paz, sin embargo afirma que renovará el poderío militar de los Estados Unidos y en otros escenarios ha hablado de modernizar la OTAN, así como de que no vacilará en usar la fuerza militar, siempre que sea “para ganar”. Aun cuando las premisas acerca del papel que ha jugado los Estados Unidos en esta fallida guerra contra el terrorismo son muy ciertas, su programa tiene en sí mismo elementos que pueden desencadenar profundos enfrentamientos en Medio Oriente, sobre todo entre Israel e Irán, así como en el mar de china meridional y podría terminar arrastrando a Rusia. Su discurso muestra elementos de arrogancia que parecen estar dictados por el convencimiento personal en la doctrina del Destino Manifiesto estadounidense, lo que, en un contexto internacional de una Rusia bajo el mando de un líder tan fuerte como Vladimir Putin y una China con poderío militar y económico indiscutible, podría sumir al mundo en un caos de escala insospechable. Las contradicciones retóricas son evidentes, aun así, el tema de la seguridad y del imperialismo denodado es fundamental para los estadounidenses, tanto así que en aras de ello, son capaces de sacrificar su privacidad sin remordimientos. Reitero para finalizar, aun con serias contradicciones en su discurso y en la conceptualización de su política exterior, estos argumentos de campaña, la imposibilidad de Hillary Clinton de desvincularse de su responsabilidad en fracasos como Libia, Siria e Irak, así como el celo de los estadounidenses por su seguridad, podrían llevar a Trump de forma inminente a la presidencia de los Estados Unidos. l

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

INTERNACIONALES

Nueve muertos por tiroteo en un centro comercial de Múnich

les más grandes de Múnich, la ciudad envió una alerta vía smartphone diciéndole a la gente que permanecieran bajo techo, mientras que se suspendió todo servicio de trenes, metros y tranvías en la ciudad. Fue el tercer gran acto de violencia en contra de civiles en Europa Occidental en los últimos ocho días. El grupo Estado Islámico se atribuyó los atentados previos, en la localidad turística de Niza, Francia, y en un tren en la región de Bavaria. Acto de terrorismo

El Ministerio del Interior de Alemania indicó que la policía de Múnich había establecido una línea telefónica especial para los ciudadanos que deseen comunicarse. Los habitantes de la ciudad abrieron sus puertas a personas que busquen refugio utilizando el hasthag de Twitter #opendoor. En esa misma red social, la policía les solicitó a las personas que se abstengan de emitir especulaciones sobre el ataque. El ministro del Interior de Alemania interrumpió sus vacaciones en Estados Unidos para regresar a Berlín con el fin de reunirse con autoridades de seguridad.

Aunque la policía describió el tiroteo como un acto de terrorismo, afirmaron que “no hay indicios” de que involucrara extremismo islámico, y al menos uno de los testigos afirma que escuchó al atacante gritar un insulto en contra de los extranjeros. El ataque comenzó poco antes de las 6:00 p.m. hora local en el McDonald’s ubicado del otro lado de la calle del centro comercial, que estaba repleto de personas que realizaban sus compras del fin de semana. En cuanto iniciaron los disparos, los aterrados compradores corrieron del lugar, algunos de ellos cargando bebés y empujando carriolas. En tomas de video obtenidas por The Associated Press por parte de la agencia de noticias germana NonstopNews se apreciaban dos cadáveres cubiertos con sábanas no lejos de un McDonald’s frente al centro comercial. Otro video difundido en línea muestra a un hombre armado que sale de la puerta del restaurante, alza con ambas manos lo que parece ser una pistola y, apuntándole a las personas en la acera, comienza a dispararles mientras éstas huyen aterrorizadas. El testigo Luan Zequiri dijo que estaba en el centro comercial al momento del incidente. Le comentó a la televisora alemana n-tv que escuchó al atacante gritar un insulto contra los extranjeros y “luego se escuchó un grito realmente fuerte”. Afirmó que solo vio a un atacante, quien vestía botas militares y una mochila. “Volteé en su dirección y le disparó a dos personas en las escaleras”, dijo Zequiri, quien dijo que se ocultó en una tienda y luego corrió cuando dejó de escuchar la conmoción y vio en el suelo los cuerpos de las personas muertas y heridas. l AP

Hillary Clinton junto a Tim Kaine en un paso acto demócrata. AP

como mi compañero de fórmula”. Se espera que Kaine se integre a Clinton durante un evento el sábado en Florida. Uno de los favoritos desde que Clinton inició la búsqueda de un posible vicepresidente, Kaine es exgobernador del crucial estado y exalcalde de Richmond. Kaine ganó la elección al Senado hace cuatro años, luego de fungir como presidente del Comité Nacional Demócrata. Clinton eligió a Kaine de un grupo de aspirantes entre los que estaban el secretario de Agricultura, Tom Vilsack, y la senadora de Massachusetts, Elizabeth Warren. “Vamos a ganar, cuenten con eso”, dijo Clinton. l AP

La Policía Antiterrorista tomó la ciudad como medida de prevención. AP

MÚNICH. La policía de Múnich levantó con cautela su alerta en las primeras horas de este sábado, más de siete horas después de que un hombre armado disparara dentro de un centro comercial y un McDonald’s cercano.

El individuo mató a nueve personas y dejó al menos otras 10 heridas, en un ataque que las autoridades describieron como un acto de terrorismo. Un cadáver encontrado cerca del lugar pertenecía al atacante, quien aparentemente actuó solo, indicaron las autoridades. La Policía levantó la alerta en todo el transporte público de la capital bávara, y dijo que se darían a conocer más detalles en una conferencia por la mañana. Luego de que iniciaran los disparos en uno de los centros comercia-

REDES SOCIALES

Ministerio de Interior tomó el control

Clinton elige a Tim Kaine como su compañero WASHINGTON. Hillary Clinton informó

mediante un mensaje de texto a sus seguidores que eligió al senador de Virginia, Tim Kaine, como su compañero de fórmula por el partido demócrata a la presidencia.

En el mensaje, Clinton afirmó: “Estoy emocionada de decirles esto primero: He elegido al senador Tim Kaine

Barack Obama hable en la Casa Blanca. AP

Obama niega que EEUU esté al borde del colapso WASHINGTON. El presidente Barack Obama rechazó ferozmente el viernes la representación de Estados Unidos hecha por Donald Trump, de un país al “borde del colapso”,

Obama aseguró que las cifras de delincuencia violenta y de inmigración ilegal han caído bajo su dirección a sus tasas más bajas en décadas. Aludiendo a las elecciones presidenciales de noviembre, Obama dijo: “No vamos a tomar buenas decisiones basadas en temores que no tienen una base en la realidad”. El mandatario estadounidense habló en una rueda de prensa junto al presidente de México, Enrique Peña Nieto. Ambos presidentes reiteraron la importancia de la relación entre sus países en un año electoral en Estados Unidos que a veces ha puesto a prueba tal alianza. Peña Nieto y Obama expusieron su compromiso de reforzar las relaciones entre las dos naciones y subrayaron los beneficios del comercio y la amistad entre ambas naciones. Obama dijo que el comercio con México ha aportado una inversión importante y empleos a Estados Unidos. Dijo que su país vende más a México que a China, India y Rusia juntas. El presidente estadounidense dijo que durante su presidencia ha trabajado para profundizar la relación entre ambos países norteamericanos. “No solo somos socios estratégicos y económicos, sino también somos vecinos y somos amigos”, declaró Obama. Obama buscó minimizar los dos pilares del discurso de Trump del jueves por la noche durante la Convención Nacional Republicana, con el cual aceptó la nominación presidencial republicana. Trump dijo que si es elegido, “restaurará la seguridad” en el país y en el extranjero. El presidente respondió a una letanía de estadísticas que expuso el candidato republicano Donald Trump durante la convención y aseguró que la inmigración ilegal y la violencia son un problema menor de lo que fue hace 20 o 30 años. “Esta idea de que Estados Unidos está de alguna manera al borde del colapso, esta visión de la violencia y del caos en todas partes, en realidad no corresponde con la experiencia de la mayoría de la gente”. l AP

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

DINERO

Las vías de Haina parecen las estrechas calles de cualquier barrio de la capital, con muchos comercios informales. JUAN T. VALENZUELA

Aporte de Haina no se refleja en sus calles El municipio de la Refidomsa, generadoras energía y otras industrias sufre apagones y crece desordenadamente NATALÍ FAXAS nfaxas@elcaribe.com.do

E

l municipio Bajos de Haina tiene solo 39.7 kilómetros cuadrados. Es una ciudad relativamente pequeña que gracias a sus industrias mueve entre el 20 y el 25% del Producto Interno Bruto nacional, según las estadísticas de la Asociación de Industriales y Empresas de Haina y Región Sur (AIE). Aquí se levanta la única Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa), dos de las mayores generadoras de electricidad -Empresa Generadora de Electricidad Haina e Itabo S.A-, nace el puerto marítimo de mayor movimiento comercial que maneja el 60% de las cargas de importación y exportación, tiene una de las zonas francas más grandes (del parque industrial Itabo) y operan otras 50 industrias que se dedican desde la comercialización de materiales de construcción, papelerías, empaques hasta farmacéuticas. Y solo empresas alimenticias existen entre siete u ocho, formales. El presidente de AIE, Eduardo de Castro, es quien detalla todos estos datos para terminar en estimaciones: este municipio es anfitrión de entre un 10 a un 20% de la industria nacional. Tantas razones tiene Haina para ser modelo de desarrollo económico, pero en ningún caso sus aportes se manifiestan ni en sus calles ni en la manera de vivir de sus habitantes. Y un ejemplo incluso irónico son los apagones que tiene la ciu-

LOS 50

Desarrollo de Haina arrancó en la dictadura Fue durante la dictadura de Trujillo cuando Bajos de Haina, provincia San Cristóbal, comenzó a experimentar un repunte industrial. En la década 50 arrancó el ingenio “Central Río Haina”, considerado el mayor de su categoría en el mundo, y se construyó el puerto que luego iría expandiéndose con una segunda terminal del lado oriental, correspondiente a Santo Domingo. La Corporación de Fomento Industria (CFI) creada en 1962 para administrar los bienes del tirano a su muerte, también fue motivo de empuje del desarrollo de los parques industriales de esta localidad industrial.

dad aun cuando dos de las generadoras de energía están aquí. Este municipio, ubicado a unos 20 kilómetros de Santo Domingo, tiene una densidad poblacional altísima: 3,130 habitantes por kilómetro cuadrado. Eso es muchos más que Santiago que tiene 1,458 y casi tres veces La Vega, que ronda una densidad de 1,386 habitantes por kilómetro cuadrado. Precisamente la relación de espacio y asentamiento humano es el primer problema del municipio que menciona el presidente de Eco-Haina, Darío Solano, cuando se le pregunta sobre los retos del municipio al que pertenece. Solano, que

dirige esta institución dedicada al fomento del medio ambiente, la cultura y desarrollo, dice que Haina ha tenido un crecimiento poblacional desordenado, al punto de que todas las cañadas están habitadas. “Aquí hay zonas donde por cualquier gota de agua se inunda, porque no son zonas habitables. ¿Cómo es posible que una zona no habitable tenga entre 100 y 200 familias?”, se cuestiona. Para el 2010, el IX Censo Nacional contabilizó 124,193 habitantes en Bajos de Haina. Esta ciudad tampoco es bonita. Sus calles estrechas, de constantes curvas y desniveles y su infraestructura dan la impresión de que se está caminando por cualquier barrio de la capital con vías asfaltadas. Es muy difícil ver áreas verdes dentro de la ciudad o plazas atractivas. Aquí, los negocios informales abundan y las calles tienen un dinamismo exquisito, con comercios de todo tipo. Esta descripción va muy de la mano con las quejas del presidente de AIE que menciona el problema de ordenamiento y dice que los vendedores informales “hacen que la ciudad se vea fea”. Otro aspecto que persigue como sombra a Haina es que estuvo entre las 10 primeras ciudades más contaminadas del mundo, según el Instituto Blacksmith que mide los niveles de contaminación de las localidades a nivel mundial. Pero esta fama parece haber quedado en el pasado. En su último informe del 2013 colocado es su web, Blacksmith analiza de Haina que tiene “la historia de éxito más grande” que ellos podrían mostrar. Y esto porque en 1997, estudios realizados arrojaron en niños haineros una

concentración promedio de plomo en sangre de 71 ug/dl (microgramos de plomo por decilitro de sangre). En 2009 otro análisis reveló 25 ug/dl en niños evaluados y en 2010 otra vez se midieron los niveles de plomo en sangre de niños y el resultado quedó por debajo de los estándares internacionales. “Se prevé que estos niveles son ahora por debajo de 5ug/dl, aunque se requiere un muestreo adicional para confirmar esta suposición”, indica el mismo informe. Eduardo de Castro pone en evidencia que a pesar de que durante años Haina fue cuestionado por su contaminación, las empresas que laboran aquí nunca han sido llevadas a la justicia. “Una de las cosas que dijimos cuando estaba esta campaña de descrédito es que nosotros tenemos una procuraduría de medio ambiente y no hemos visto un solo sometimiento Hay un Ministerio de Medio Ambiente y una procuraduría”, recuerda y menciona también que el Ministerio hace su Informe de Cumplimiento Ambiental (ICA) y si alguna entidad viola los requerimientos legales, “tiene una sanción bastante alta y hasta ahora no hemos recibido sanciones”. Empleabilidad

Las estadísticas de la ONE del 2010 contabilizaban 43,303 personas económicamente activas, de las cuales 40,042 estaban ocupadas y 3,261 no tenían empleo. Para esa misma fecha, la cantidad de empleados de zonas francas ascendía a 11,516, según números de la Oficina Nacional de Estadística. Pero tener muchas empresas no se traduce en trabajo para los locales. El presidente de AIE explica que existen puestos muy especializados, por lo que las industrias no hallan en Haina mano de obra entrenada. Pero gracias a esta situación es que nace, como iniciativa industrial, el Instituto Politécnico de Haina (IPHA), para que las firmas pudieran contratar a la gente del municipio. “El Politécnico está diseñado para darle capacitación a la mano de obra de pobladores de Haina, de manera que puedan ser insertados en las industrias de nuestro municipio”, dice la directora del plantel, Evelin González. Las carreras técnicas que aquí se imparten, como mecánica industrial y electrónica industrial, fueron detectadas a través de una encuesta donde se midió las necesidades del mercado productivo de Haina, según explica González. También dice que el 85% de sus alumnos hace pasantía y que entre un 20 a un 25% quedan como empleados fijos. “Podemos decir que de los 1,329 egresados, 1,129 han hecho su pasantía y de esos han quedado colocados 285 al momento de concluir sus estudios”, agrega. Darío Solano es de los que creen que los empleos que se generan desde zona franca no aportan al desarrollo, sino que son generadores de pobreza. “En Haina tiene que darse una discusión sobre la cantidad y la calidad de los empleos”, apunta. l

3,130 La densidad poblacional de Haina es de 3,130 habitantes por kilómetro cuadrado, casi tres veces La Vega.

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

DINERO

Un esfuerzo fiscal colosal Gasto primario y pago por intereses de la deuda pública (% PIB)

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

(2014 y 2015: observados; 2016 a 2018: programados)

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

E

s difícil sobrevalorar la enormidad de los retos fiscales de largo plazo en términos del monto recursos que necesitaría invertir el Estado a largo plazo para cumplir con los compromisos que ha asumido el Estado dominicano para con su población, en particular la más pobre y excluida. No se trata sólo de compromisos de tipo moral sino de también de obligaciones puras y duras asumidas en el marco de leyes nacionales y acuerdos y metas contraídos a nivel internacional. Uno de los más apremiantes es lograr que toda la población esté cubierta por el Seguro Familiar de Salud (SFS). A más de una década de haberse iniciado la implementación del Sistema Dominicano de la Seguridad Social, todavía cerca de tres millones de personas no tienen seguro de salud. Muchas de esas personas no están entre las más pobres, sino que de su situación de desprotección se deriva su condición laboral precaria e informal. Por esa razón, son terriblemente vulnerables y cualquier afección de salud importante las haría caer en la pobreza. Asegurar a esa población bajo el régimen subsidiado y con un aporte per cápita tan bajo como el actual (unos 205 pesos mensuales por persona) costaría más de 7 mil millones de pesos por año. Llevar el aporte per cápita de ese régimen a uno más razonable, digamos, al nivel del que prevalece en el régimen contributivo (835 pesos), en busca de financiar no sólo cobertura sino mejor servicio, llevaría el costo a casi 30 mil millones de pesos o casi 1% del PIB. Otro compromiso establecido en la ley de la seguridad social es el de las pensiones solidarias que beneficiarían a la población de 60 años y más en situación de pobreza extrema. También a las madres solteras desempleadas en pobreza extrema, y a personas con discapacidad severa. Aunque en la actualidad parte de esa población está cubierta por otros subsidios, lo cual pudiera reducir la obligación pública, cumplir con ese compromiso tal cual, con una pensión equivalente al ingreso personal necesario para superar la pobreza extrema implicaría recursos por un monto de cerca de 37 mil millones de pesos, lo que equivale a 1.2% del PIB. Un tercer compromiso establecido también en la ley de seguridad social, es el otorgamiento del Bono de Reconocimiento a 45 mil trabajadores que tenían 45 años o más y que estaban bajo el amparo de las leyes de pensiones anteriores al momento de la promulgación de la nueva ley de seguridad social, y que optaron por el régimen de capitalización individual. El bono les reconocería todos los años de contribuciones. En 2005 se estimó que la “deuda” del Estado por ese concepto era de casi 34

Gasto primario (eje izq.)

Pago de intereses (eje der.)

16.0

3.6

15.5

3.4

15.0

3.2

14.5

3

14.0

2.8

13.5

2.6

13.0

2.4

12.5

2.2

12.0

2 2013

2014

2015

2016

2017

2018

Fuente: Plan Nacional Plurianual del Sector Público. Actualización 2016. MEPyD. mil millones de pesos, equivalente al 3.4% del PIB de ese año. Hoy esa deuda es mayor, y debe ser reconocida porque cada vez un mayor número de esas personas se retiran, el Estado no les está devolviendo lo que aportaron por años y están terminando con pensiones de pobreza. Por fortuna no se trata de una deuda que hay que pagar toda junta, pero a medida que pasa el tiempo, mayor será la obligación. Un cuarto compromiso es con la universalización del acceso a agua potable y a servicios sanitarios, incluyendo en las escuelas y centros de salud. La importancia del servicio de agua para lograr mayores niveles de bienestar y de salud son inigualables. Dada la reducción de largo plazo que se ha registrado en la inversión pública en agua y saneamiento, una meta razonable sería incrementar el gasto público gradualmente hasta alcanzar un aumento equivalente a 0.7% del PIB. Un quinto compromiso es con la vivienda. El Ministerio de Economía ha estimado que, en 2014, el déficit habitacional en el país era de más de 850 mil viviendas. Más de un tercio de ese déficit correspondía al 20% más pobre de la población, y el 60% al 40% más pobre. También calculó que conjurar ese déficit en los sectores más pobres, se requeriría invertir el equivalente al 0.5% del PIB en construcción, reconstrucción y mejoramiento de viviendas. Esto, además, debería combinarse con iniciativas mixtas entre el sector público y el sector privado, y con políticas que, sin necesariamente involucrar recursos públicos, faciliten la construcción de viviendas para sectores no vulnerables. Sólo en estos compromisos, el volumen

de recursos requeridos podría alcanzar el equivalente a 4% del PIB, una cifra mayúscula. Súmele a esto, los recursos adicionales necesarios para financiar programas específicos para mejorar la calidad de la atención en salud y fortalecer los programas de salud preventiva, los que hay que invertir para avanzar en la urgente transformación el sistema de seguridad pública y de la policía, aquellos necesarios para el restablecimiento del financiamiento consignado en la ley para el sistema de justicia y las alcaldías, y para mejorar el financiamiento a la educación superior, los requeridos para cumplir con los compromisos con el Banco Central para reducir la deuda de esa institución, y por último los requeridos para llevar la inversión pública en infraestructura a niveles razonables. Esto último amerita incrementarla en cerca de 50% para llevarla a no menos del 4% del PIB, cerca de 1.5 puntos porcentuales por encima del nivel actual. Aunque es imposible cumplir con todo esto en unos pocos años, lo enumerado da una idea de la enormidad del esfuerzo fiscal de largo plazo que habría que emprender para que el Estado cumpla con su responsabilidad. Pero encima de todos esos compromisos de largo plazo, las finanzas públicas se enfrentan a severos estreses de corto plazo. Aunque no hay una crisis fiscal inminente, sólo lidiar con el presupuesto de 2017, sin acometer cambios fiscales sustantivos, constituye una tarea de envergadura. El Plan Plurianual del Sector Público actualizado así lo reconoce. Establece una meta de déficit público equivalente a 2.1% del PIB, esto es, 0.2 puntos por-

centuales menos que en 2016. Esa es en principio, una meta modesta. Pero para lograr eso, el esfuerzo sería mayúsculo porque el Gobierno prevé un aumento de recaudaciones de sólo 37 mil millones de pesos en 2017, de los cuales, más del 60% (23 mil millones) se le va a ir en un aumento en el pago de interés sobre la deuda pública. Eso, comparado con 2016, le deja sólo 13 mil millones de pesos adicionales para gastar. Al monto que el Gobierno efectivamente gasta en la economía, después de pagar deuda, se le denomina gasto primario. De hecho, si le descontamos la inflación, entonces, el Gobierno terminará en 2017 con un gasto primario menor que en 2016, y si lo comparamos con el PIB, esos 13 mil millones adicionales, de hecho, implican una caída del gasto primario desde 14.4% hasta 13.6%. Como se observa en el gráfico, el gasto primario como porcentaje del PIB viene cayendo desde 2014, lo que significa que la capacidad de gastar del Estado se ha venido comprimiendo, especialmente porque el peso de la deuda ha venido subiendo. Esa es una tendencia que hay que detener pronto. Todo lo anterior no pretende intimidar ni generar escepticismo sino más bien hacer conciencia que el tema fiscal no merece salidas improvisadas ni sólo para enfrentar urgencias inmediatas, de que el esfuerzo fiscal que hay hacer es colosal, y de que ello amerita una discusión pausada que permita llegar a acuerdos robustos en la dirección de alcanzar esas metas de largo plazo. A la enormidad del reto hay que responderle con enormidad de compromiso y capacidad para pactar. l

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

DINERO

Ventanilla de factoraje sigue dando frutos en el Merca de SD Es un negocio de doble vía que evita la descapitalización del productor y de paso le genera beneficios tanto al vendedor de la deuda como al comprador MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

L

a ventanilla de factoraje (“factoring” en inglés) que mediante acuerdo abrieron el pasado año la administración del Merca Santo Domingo y la empresa Mercado de Facturas (Mercofact) para la compra y venta de facturas a comercializadores y productores ha dado frutos. La compañía, que funciona de manera independiente del Merca, porque es privada, se mantiene operando y negociando no solo dentro del centro de abasto de productos del agro más grande de República Dominicana, sino también fuera de él. De acuerdo con las explicaciones ofrecidas a elCaribe por Claudio Jiménez, administrador general del Merca, en la práctica el factoring funciona de la siguiente manera. Primero, el productor debe estar organizado para tener todas sus facturas en el orden que se requiere. Ese productor hace el negocio con la em- El Merca está ubicado en el kilómetro 22 de la autopista Duarte, es el mayor centro de acopio de rubros agrícola del país. E. ROUSTAND presa a la que suple y viene con la factura a la oficina de factoring, que entonces tóricamente, los productores que venden las explicaciones de su administrador, le compra esa factura. plátano, yuca, aguacate, piña, ajo, habino solo el tema del factoring está funcioLAS CIFRAS La operación de cobro de la deuda la chuela, huevos, arroz u otra mercancía, nando, sino también otros componentes. hace la empresa de factoraje. General- por ejemplo, a grandes cadenas de superInformó que la demanda de locales sigue mente, la ganancia para quien commercados, tienen el inconveniencreciendo por parte de gente interesada pra la factura, en el caso en cueste y la queja de que cobran sus Totalizaron las ventas del Merca San- en instalarse en el complejo comercial. tión, no supera el 2%, pero en facturas noventa días des- to en el primer cuatrimestre de 2016. Las solicitudes nuevas realizadas por emJiménez dice: todo caso, como se trata de pués de que suplen al nego- La proyección para el año es de RD$3,000 presas suman 211. Sin embargo, cuando La compra de RD$1,900 negocios, la empresa y el cio. millones. En 2015 se vendieron el funcionario ofrece el dato agrega otro en un supermercado, en cliente (las partes) pueden En algunos casos, el tiem- RD$2,200 millones. Los fines de sema- elemento: “Para mí resulta incómodo que ponerse de acuerdo para el Merca se resuelve con po es más amplio. Con la na se registra la mayor asistencia y ven- mientras nosotros tenemos locales ceRD$1,000. que ese porcentaje sea maventanilla habilitada en el ta. El sábado pasado acudieron 2,700 rrados, por otro lado haya 211 empresayor o sea inferior. El negocio Merca la empresa de facto- vehículos y el domingo 1,500. Son ve- rios interesados en que les rentemos esde factoraje representa una ring lo que hace es que compra hículos que compran al por mayor. pacios. Los que están cerrados hasta ahoventaja para el productor-vendela deuda, pero despacha al producra están comprometidos y tienen sus condor, porque “le pone” el dinero de las ven- tor con “los cuartos” enseguida. En el tratos pagos. Entendemos que llegará el tas inmediatamente en las manos. His- Merca Santo Domingo, de acuerdo con momento en que podremos disponer de ellos (de los que están rentados, pero cerrados) y entregarlos a quienes los quieran”, dijo Jiménez. Si todos los locales estuvieran ocupados, entonces el Merca tendría que ser ampliado, para responder a la demanda existente. Los locales cerrados son 100, pero aunque estuvieran abiertos se requieren otros 100 para poder responder a las solicitudes que llegan por instalarse en el complejo. “Eso es un motivo de satisfacción para nosotros, porque se ve que la gente está llegando hasta aquí. Mira el banco (el de Reservas) que se instaló aquí y tiene operaciones de gran nivel y apertura de negocios. Eso te dice a ti que la gente estaba esperando que eso abriera para operar desde aquí. Es decir, que el Merca está creciendo mucho”, apunta Claudio Jiménez. Indica que hasta las oficinas en el área administrativa se están agotando. l Los productos en exhibición son diversos. E. ROUSTAND Claudio Jiménez, administrador general del Merca Santo Domingo. E.R

RD$1,000 MM

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

DINERO

Presentan forma de agilizar licencias de construcción en RD

Héctor Bretón, presidente de Acoprovi, habla durante la actividad. JUAN VALENZUELA

vivienda, pero también la tramitación de planos, que es un factor de suma importancia”, justificó Bretón. En Latinoamérica, Colombia ha sido un país exitoso en la implementación de ese mecanismo, tiene más de 20 años de experiencia y el mismo no ha dejado de dar buenos resultados, según expresó el experto en el tema, Luis Fernando Betancur, quien es uno de los principales curadores en su país. Al hablar sobre el tema, Betancur diDe acuerdo con lo expresado por Héctor Bretón, presidente de Aco- jo que es fundamental que las licencias se otorguen en menos tiempos, ya provi, las Curadurías son mecanisque hay proyectos que salen del mos privados que trabajan en mercado, precisamente por conjunto con el Estado, y de Rapidez la larga espera de la aprobalo que se encargan es de esLas Curadurías ción de planos. tudiar, tramitar y expedir garantizan entregar Además justificó que se las licencias de construclicencias en un periodo le hace más fácil a los consción, parcelación, de urbade entre 10 y 15 días. tructores, si tienen esos cernización y otros procesos tificados, conseguir hacer vinculados. compromisos con los bancos Bretón informó que una de comerciales. En el encuentro parlas ventajas de ese mecanismo es que permite que las constructoras pue- ticiparon representantes del Ministerio dan hacer la tramitación de sus planos de Obras Públicas, del Ministerio de la en menos tiempo y obtener un certifica- Presidencia, además de profesores unido en un periodo de hasta 10 y 15 días, versitarios. lWANDER SANTANA proceso que actualmente se toma varios meses y en ocasiones hasta un año. Dijo que han decidido presentar la OBSERVACIÓN propuesta, porque el sector construcción de viviendas está en un momento ideal para su desarrollo, ya que este 2016 fue declarado por el Gobierno el año de fomento de la vivienda, y las políticas gubernamentales han contribuido a una En la actividad, Luis Fernando Betanapertura de este sector. Citó además que cur explicó que no cualquiera puede uno de los factores importantes que han ejercer como curador, sino que se necontribuido al buen desempeño del sec- cesitan unos requisitos entre los que tor construcción ha sido la estabilidad están: ser arquitecto o ingeniero con, económica que, a su entender, el país ha por lo menos 10 años de experiencia en experimentado en los últimos años. planificación urbana, el mismo debe “Cuando se habla de que el déficit ha- ser elegido por concurso de méritos. bitacional en nuestro país sobrepasa las En tanto que la viceministra de Obras 900,000 viviendas, hay que ver toda la Púbicas, Carman Leyda Mora, exprecadena que incide en la construcción de só que está de acuerdo con que se imviviendas; los materiales, la política de plementen las Curadurías Urbanas.

Los combustibles Feller Rate eleva bajan entre 50 la calificación de centavos y $1.10 Fiducia Popular de AA-sf a AAsf HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso la tercera reducción seguida en los precios de los combustibles, pero esta vez la disposición fue parcial y más reducida.

Las rebajas, de entre RD$0.50 y RD$1.10 estarán vigentes desde mañana sábado hasta el próximo viernes. De los subproductos de petróleo, solo el fueloil quedó sin reducción de precio, mientras que las gasolinas reportaron bajas de RD$0.90 la premium y RD$0.05 la regular. Desde hoy, la gasolina premium costará RD$196.50, la tipo regular se cotizará a RD$180.60, el gasoil óptimo se venderá a RD$151.70 y el regular a RD$138.50. Asimismo, el gas licuado de petróleo, con una rebaja de RD$1.00 el galón, se cotizará a RD$88.20. El gas natural se mantendrá a RD$23.22 el metro cúbico mientras que el avtur será vendido a RD$99.40, para una reducción de RD$1.30 el galón. l elCaribe

País, el Banco de Reservas y seis cooperativas y asociaciones sin fines de lucro firmaron un convenio que permite a socios de esas entidades pagar sus préstamos a través de la red de subagentes BanReservas.

Se trata de la calificación más alta que ha obtenido una sociedad fiduciaria local, la cual se asemeja a la calificación intermedia que reciben los bancos múltiples por parte de las firmas calificadoras. La calificadora dijo que la mejora de Fiduciaria Popular se fundamenta en “su alto nivel de estructuras y políticas para su gestión” y, principalmente, al alza de la solvencia de su casa matriz, Grupo Popular, y a la gestión exitosa de negocios. En este sentido, la agencia calificadora destaca que la filial dedicada al negocio del fideicomiso posee “adecuadas políticas de gestión para los fideicomisos y una estructura y equipos suficientes, con alta calidad de profesionales y con experiencia para su control y seguimiento”. “Los ejecutivos principales de la sociedad fiduciaria son profesionales experimentados de primer nivel, con amplio conocimiento del mercado financiero”, señala el comunicado. El documento destaca además la estructura organizacional de la filial, la cual considera posee “adecuados manuales de funcionamiento y operación, junto con una estructura completa para la gestión de recursos bajo administración”. La mejora de la calificación está acorde con la gestión exitosa y pionera de Fiduciaria Popular, la cual ha presentado al mercado local innovadores escenarios de inversión para aquellos inversionistas que buscan alternativas para sus ahorros y quieren diversificar su cartera con nuevos instrumentos financieros. En este sentido, la agencia calificadora destaca como Fiducia Popular presentó el primer fideicomiso de oferta pública inmobiliario, el Fideicomiso Málaga, asimismo, resalta que a finales de junio de 2016, Fiduciaria Popular gestionaba otros 50 fideicomisos privados, “lo que implica un volumen de negocios creciente”. l elCaribe

La directora de la Fundación Reservas del País, Rosa Rita Álvarez, destacó que con este acuerdo los socios de las cooperativas y asociaciones que han recibido préstamos de la Fundación, podrán honrar sus compromisos sin tener que desplazarse mucho, bancarizarse y aprovechar el horario extendido de los Subagentes Cerca del Banreservas. En la primera fase, las entidades que recibirán el servicio son la Cooperativa Familiar de Servicios Múltiples “Eladio Féliz Vivito” , el Centro Dominicano de Desarrollo (CDD), Mujeres en Desarrollo Dominicana (MUDE) y el Fondo Cooperativo para el Desarrollo Agroempresarial (FONDAGRO). l elCaribe

Fiducia Popular es subsidiaria del Grupo Popular. FUENTE EXTERNA.

Los representantes de la Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi) manifestaron su interés de que en el país se implementen las Curadurías Urbanas, un mecanismo para agilizar los trámites para obtener las licencias de construcción. NOVEDAD.

Requisitos para ser curador urbano

EVALUACIÓN. La agencia calificadora de riesgo Feller-Rate elevó la calificación de Fiducia Popular, S.A., de AA-sf a AAsf, según el último informe emitido por esa firma.

La baja de las gasolinas fue leve. ARCHIVO

Pactan facilitar pagos a socios de cooperativas ACUERDO. La Fundación Reservas del

24

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La falsa leyenda revolucionaria OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Buena base EN TODO PROCESO DE NEGOCIACIÓN se producen puntos críticos y se corren riesgos incluso de rompimiento. Para que el mismo sea exitoso es necesario que las partes estén decididas a encontrar soluciones. Es decir, tiene que existir una voluntad común en ese propósito. En los encuentros de los médicos y los demás trabajadores del sector salud y las autoridades se supone que ese temperamento existe. Los servidores desean alcanzar sus reivindicaciones y el gobierno aspira asegurar la tranquilidad a los hospitales, y en general, fortalecer la gobernabilidad, que las confrontaciones sociales sean excepcionales. Las partes tienen que encontrar una solución razonable y conveniente al país. Las bases están establecidas para que sea así. El Colegio Médico Dominicano y las organizaciones del sector tienen esta vez una propuesta formal del gobierno, muy concreta, con números. Tienen que estudiarla con serenidad y calidad, y no responder con extremos o proclamas como “ni muertos” hacemos esto o aquello o resistirse a considerar cualquier propuesta horaria en atención a las necesidades de los clientes del gobierno y de los profesionales de la salud que son los ciudadanos que van a los hospitales. El gobierno propone un aumento al ingreso del médico que puede alcanzar entre un 75% y un 85%. Un aumento general de 25% y ganancias por incentivos de hasta 50% y 60%; premiar el desempeño y la preparación. Estos aumentos se harían efectivos de acuerdo al siguiente calendario: Aumento general del 25% en 3 tramos: 10% en enero de 2017, 10% en julio de 2017 y 5% restante en noviembre de 2017. Aumentos por incentivos: se implementarán de forma escalonada durante 2017. En concreto, explica el gobierno, se otorgarán incentivos de acuerdo al buen desempeño, la certificación o recertificación para actualizar conocimientos y otras necesidades del servicio, como trabajar en los centros con mayor escasez de trabajadores, que son los de la frontera, centros prioritarios y en atención primaria. No parece que esas propuestas, explicadas en un documento que el gobierno divulgó ayer, sean indecentes. Son una buena base para un diálogo del que pueden salir resultados tangibles. Los médicos tienen que valorarlas, sin estridencias. Y el gobierno estirar al límite su flexibilidad. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

A

base de infinidad de mitos se atribuyó a la sociedad comunista un proceso permanente de evolución social que en realidad nunca poseyó, ni en la Unión Soviética ni en ningún otro lugar. El carácter heroico otorgado a los movimientos revolucionarios marxistas era y continúa siendo una de las leyendas más propaladas. Sin embargo, el heroísmo y el sacrificio extremo como se cuentan en las

historias oficiales de esos movimientos, no fueron las notas descollantes en muchos de esos procesos revolucionarios. La colectivización, que provocó más de veinte millones de muertos, fue el paso crucial y definitivo para la consolidación de la revolución bolchevique y es imposible encontrar en ese proceso negro de la historia soviética algún rasgo de humanidad o algo que la justifique, que no sea la ganancia del poder por parte de Stalin y sus colaboradores, convertidos en su tiempo en los nuevos zares de Rusia. Finalmente, la sociedad que pretendía ser perfecta e igualitaria se derrumbó en Rusia por efecto de sus propias contradicciones y carácter totalitario, no a consecuencia de una conspiración exterior del occidente capitalista. Los chinos, con el liderazgo de Deng, no tardaron en percatarse de la imposibilidad de crecer y garantizar la alimentación de su enorme población, bajo la tiranía y las restricciones de la “re-

El carácter heroico otorgado a los movimientos revolucionarios marxistas era y continúa siendo una de las leyendas más propaladas.” volución cultural” y esa etapa sombría de purgas, ostracismo y pobreza, quedó sepultada con los restos de Mao. Toda la Europa oriental, bajo dominio soviético, no resistió el derrumbe del Muro de Berlín y del comunismo sólo quedan los rastros de dos viejas tiranías, Cuba y Corea del Norte. Todos esos mitos se han caído por efecto de la realidad. Pero las graves desigualdades sociales que caracterizan la vida moderna los hacen todavía atractivo a los ojos de millones de personas que sufren los horrores de la pobreza sin perspectivas de cambio a nivel mundial. l

CORREO DE LOS LECTORES El avance del PCR Señor director: En el pasado proceso eleccionario, finalmente la polarización entre las dos principales fuerzas políticas y sus candidatos presidenciales, Partido de la Liberación Dominicana (PLD) – Danilo Medina y Partido Revolucionario Moderno (PRM) - Luis Abinader, terminó tragándose a las demás fuerzas, ya participaran estas en alianzas o individualmente. No obstante, de los 26 partidos que concurrieron a las elecciones, nos pocos tuvieron un buen desempeño. Durante todo el trayecto hacia las elecciones, estuve planteando públicamente que el Partido Cívico Renovador (PCR), que preside el general (r) Jorge Radhamés Zorrilla Ozuna, y que participó aliado al PLD, jugaría un buen papel, y que avanzaría en este proceso. Hoy, a pesar de todo, los hechos, los resultados, me dan razón. El PCR avanzó. En las elecciones del 2012 obtuvo algo más de 27 mil votos, en las de ahora, el conteo de la Junta Central Electoral le otorga por encima de 39 mil votos. Además, ocupa-

ba la casilla número 11 en la boleta en estas pasadas elecciones, y para las elecciones del 2020 ocupará la casilla 9. Habiendo ganado varias candidaturas de las que no disponía en el cuatrienio que finaliza este 16 de agosto próximo e inicia el siguiente, para el cual el PCR obtuvo 5 regidurías y una vicealcaldía: Minerva Rodríguez, regidora en Santo Domingo Norte, Daniel Grullón regidor en Santiago; Primitivo Gautier, regidor en Fantino; César Jiménez, regidor en Higüey y la profesora Mara, regidora en Sabana de la Mar. Y estuvo “piquerita” de obtener una diputación en la circunscripción 3 del D. N., en la persona del Dr. Nicolás Concepción. En alianza con el Bloque Institucional Socialdemócrata, el PCR ganó la boleta municipal en Boca Chica, con Radhamés Castro como alcalde y la dirigente del PCR Carolina Denis, como vicealcaldesa. Insisto en que al PCR y al general Zorrilla Ozuna hay que seguirle los pasos en su accionar en la arena política del país. JOSÉ VICENTE CALDERÓN PERIODISTA

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

MANUEL PÉREZ CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

PRESIDENTE

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

Manuel Estrella

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

VICEPRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

Señor director: Con la ley de partidos está pasando lo que ocurre con muchas legislaciones importantes, que pasan muchos años en el Congreso, y de repente, los legisladores, y los partidos a los que pertenecen “descubren” la importancia de esos proyectos. A continuación, se acelera la marcha, se busca un consenso, aunque sea forzado, y el proyecto termina festinándose, con lo que el remedio puede ser, finalmente, peor que la enfermedad. Ojalá que en este caso sea así. No hay que apresurar la aprobación de la ley de partidos. Dicen que “el que espera lo mucho, espera lo poco”.

DIRECTOR

Héctor Linares

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

La ley de partidos

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO

Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

ELECCIONES

Un peligro llamado Trump

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

S

i el candidato del Partido Republicano, Donald Trump, logra ganar la presidencia de los Estados Unidos en las elecciones de noviembre, se convierte en un grave peligro para la paz del mundo, para las relaciones de los Estados Unidos con otros países, para los inmigrantes que residen en territorio norteamericano y para el propio pueblo de esa nación. Trump es un adefesio electoral que no tiene ninguna noción ni experiencia de Estado, un dirigente atípi-

co e irracional que no sabe coordinar sus ideas y mucho menos sus acciones y que, siendo el responsable de la nación más poderosa y armada del mundo, es un peligro en todos los órdenes. El discurso de Donald Trump está totalmente fuera de fase y de tiempo, aunque tiene elementos de mucha popularidad por sus efectos en la emoción de la gente. Trump habla de aislar comercialmente a los Estados Unidos en un momento donde la tendencia mundial es a la integración, habla de afectar la inmigración y ponerle medidas duras en una nación que es producto de esa misma inmigración, habla de utilizar la fuerza para volver a darle poder a los Estados Unidos, lo que recuerda las tantas intervenciones y abusos cometidos contra nuestros países por las fuerzas militares norteamericanas y las tantas guerras desatadas en el mundo por los gobiernos norteamericanos en defensa de sus intereses. Donald Trump es un adefesio de la historia. Es un contrasentido y un grave pe-

ligro para la paz y la armonía. Su fortaleza como candidato presidencial refleja de manera directa la debilidad de los Estados Unidos. Y lo más grave de todo es que tiene amplias posibilidades de ganar la presidencia, si los demócratas con Hillary Clinton a la cabeza, no logran frenar este avance inexplicable de un candidato que no tiene la estatura política ni la experiencia de Estado de la candidata demócrata. Desde mi humilde punto de vista, la fortaleza de Donald Trump se basa en que ha sabido jugar con dos temas que se dirigen a la parte emotiva de una población que quiere mejoría de vida y mayor bienestar personal. El primero de esos temas es la inmigración. Trump pregona que el problema de la falta de empleos y de mayor bienestar de los norteamericanos se debe a que los inmigrantes, legales e ilegales, se han tomado todas las facilidades que da el Estado. Y eso es totalmente falso, pero es una posición que ha ganado muchos adeptos en el mundo, sobre todo en los países que tienen pro-

blemas con las poblaciones de inmigrantes. La decisión reciente de Inglaterra de salir de la Unión Europea estuvo muy influenciada por esa visión xenófoba y discriminatoria de los inmigrantes. El otro tema es rescatar el poder de los Estados Unidos. Para Trump, esa nación está débil porque sus gobernantes no actúan con firmeza frente a las demás naciones y organismos internacionales. Eso significa volver a la época de abusos e intolerancia de los Estados Unidos. Esa es una visión totalmente equivocada, pero a la mayoría de la población norteamericana le suena bien y sube sus pasiones. De ahí una de sus grandes fortalezas. Si pese a ese peligro que representa, Donald Trump logra ganar las elecciones y se convierte en presidente de los Estados Unidos, el mundo empezará a vivir una nueva etapa de temor, de inseguridad y se encaminará a una probable guerra moderna, donde todos seremos víctimas. l

fines y, la fiscalización, es una labor de revisión y examen de la información financiera que están obligados a presentar todos los que administran recursos y fondos públicos. La responsabilidad de fiscalizar está asignada por mandato constitucional a la Cámara de Cuentas de la República. El resultado del trabajo de fiscalización tiene que ser comunicado; ese requisito se cumple a través de la emisión del informe de auditoría, el cual contiene: Carta a la Gerencia, Información Introductoria, Dictamen con la Opinión de los auditores de la Cámara de Cuentas, Información Financiera de la Entidad, Notas a los Estados Financieros, o a la Ejecución Presupuestaria, Observaciones de Auditoría, Conclusiones, Recomendación General y los Anexos. La Cámara de Cuentas publica el in-

forme de su trabajo, en el portal electrónico de la institución, para conocimiento de la ciudadanía en general, pero además, lo remite en formato impreso, al o los responsables de la entidad auditada, a la Contraloría General de la República, a la Liga Municipal Dominicana, (si es una entidad municipal), a la Dirección General de Impuestos Internos, al Ministerio Público (si aplica) y a cualquier otro organismo contemplado en la ley. Como se habrá podido observar, la labor de la Cámara de Cuentas propicia un ambiente favorable para la “BUENA GOBERNANZA”. l

El autor es economista y comunicador.

GOBERNABILIDAD

Ambiente propicio

PABLO DEL ROSARIO prosario@gmail.com

L

a expresión “BUENA GOBERNANZA” está siendo entendida y puesta en práctica por la mayoría de los países de América Latina y el Caribe. La República Dominicana no es la excepción. Siendo así, hacemos énfasis especial a fin de que las instituciones que audi-

tamos, es decir, todas las que administran recursos y fondos públicos, pongan todo su esfuerzo y atención para cumplir con los elementos básicos de ese concepto, que son: la transparencia y la rendición de cuentas, y como derivada imperativa surge la fiscalización. Esos tres elementos constituyen lo que podríamos llamar el denominador común de los países en donde existe una real preocupación por el cuidado de los recursos y fondos públicos. Sin pretender entrar en detalles pormenorizados, podemos decir que la transparencia, en el caso que nos ocupa, constituye las evidencias justificativas de las cifras o hechos contenidos en la información financiera presentada; la rendición de cuentas debe ser total y en cumplimiento estricto de los plazos establecidos por la ley para esos

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¿Nuevo Trump? SIGUIENDO LA CONCLUIDA CONVENCIÓN

del Partido Republicano, resulta llamativo cómo ahora Donald Trump “es” el individuo solidario, amante y preocupado por la gente nunca antes mencionada. Al millonario neoyorkino no se le conocía

El autor es vicepresidente de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana.

ROSAS PARA EL ALMA más vocación de servicio que la puesta a favor de intereses particulares. ¡Mágico marketing político! Su riqueza hace reconocer a Trump una persona exitosa, comúnmente. Pero quien teniendo éxito económico no actúa comprometido con el servicio a los demás –su caso hasta ahora-, no es realmente exitoso, no trascenderá. La política genuina, despojada de ambición egoísta de poder, es excelsa oportunidad de contribuir, construir un legado positivo por la humanidad. Ojalá sea esa la sincera intención de Trump con su carrera por la presidencia de Estados Unidos. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Eco Divino! NUESTRA MANERA DE HABLAR abre espa-

cios de acción o establece límites a nuestros interlocutores. Ciertamente, debemos ser vigilantes de nuestras palabras, pues por medio de ellas hasta consentimos a algunos discernir los secretos del corazón.

Subestimamos a nuestros escuchas cuando olvidamos que “de la abundancia del corazón habla la boca”. ¡Cuidado! De ella proceden vida y muerte, tormenta y paz, pueden abrir los cielos pero también cerrar los corazones. Jesús, siempre tenía a flor de labios las proporciones justas, era preciso y transparente. Estableció prioridades, abrió las ventanas del pensamiento humano, explicó los objetivos divinos y fijó las coordenadas de lo santo, lo pagano, lo terrenal y lo celestial. Comunicar no es sólo reproducir pensamientos y sentimientos, es ser un eco de su divinidad. l

26

GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

RED-PUESTA ¿Cómo las hormonas influyen en el peso? ROSARIO MARÍA

GENTE www.elcaribe.com.do DATO

¿Sabes en qué consiste la acidez crónica? El reflujo o acidez crónica ocurre cuando el músculo que se encuentra en la parte inferior del esófago no se cierra de forma correcta y esto hace que el ácido del estómago se filtre y cause irritación. A la larga, esto puede ser de cuidado para evitar que desemboque en enfermedades subyacentes graves, tales como el cáncer de esófago.

Las hormonas pueden estar jugándote una mala pasada e influyendo en esto de forma directa. La hormona cortisol es la responsable del estrés crónico y una de las maneras más conocidas en que éstas afectan tu peso. El estrés puede hacerte aumentar o reducir de peso, es algo que varía en cada persona. También, si estás tan estresada que

realmente no comes nada. Si tu estrés es crónico, el cortisol tiende a aumentar y con esto el cuerpo se acostumbra y almacenar grasa y glucosa por demás. Todo lo que ingieres lo guarda para convertirlo luego en cortisol. ¿Cómo puedes disminuir esta hormona? Una de las soluciones es realizando ejercicio al menos 5 días a la semana durante 30 minutos. Estudios comprueban que cuando las mujeres rompemos una relación amorosa o tenemos algún conflicto con al-

guien cercano a quien apreciamos mucho, tendemos a estresarnos por demás y calmamos nuestra saciedad con comida, lo que nos lleva a un aumento de peso. Sin embargo, también puede suceder todo lo contrario, que la angustia no nos permita comer y terminemos por adelgazar demasiado, pero en esto no tiene relación la hormona. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Un estilo en honor a los obreros

EJERCICIOS

Errores comunes al salir a correr Correr mucho y rápido desde el principio, no seleccionar un calzado adecuado, no hidratarte y comer saludable se encuentra entre los principales errores que cometen las personas a la hora de comenzar a tener como rutina el correr como ejercicio.

NUTRICIÓN

Comer fruta todos los días fortalece tu corazón Según un estudio realizado en China, comer una fruta al día puede ayudar a prevenir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares (ACV), en comparación con aquellas personas que lo hacían de forma irregular.

ADVERTENCIA

El endulzante artificial provoca más hambre En una investigación hecha en Australia, los científicos informan que los endulzantes artificiales afectan en cómo el cerebro regula el hambre y cómo el paladar percibe los sabores. Los científicos creen que esto se debe a que en los centros de recompensa, los niveles de energía del cerebro y las sensaciones dulces están relacionadas.

La pieza del momento es el boiler suit, el enterizo inspirado en los uniformes de trabajo, el cual ha conseguido convertirse en la prenda más inesperada del verano; y tiene tantos factores a favor que su ubicuidad es incontestable: es funcional hasta límite insospechado y camaleónico como el que más. Haz la prueba: por la mañana, es la pieza perfecta para llevar con unas

sandalias planas todoterreno y un shopping bag; por la noche, cambia radicalmente de registro con unos zapatos de tacón y unclutch; y los fines de semana, se mimetiza con el tono relajado con un par de deportivas y una mochila. Lo dicho: imbatible. Las editoras de moda y las celebrities han abrazado la prenda como la fórmula prodigiosa para los días de verano. l

BELLEZA El sol y tu piel...

Para tener las uñas sanas

Cuida lo que comes

¿Sabías que el 90 % de los cambios relacionados con la edad son causados por la radiación solar? Para prevenir sus efectos debes aplicarte protector solar de 15 a 30 minutos antes de salir al aire libre. No te olvides de algunas zonas como las manos, las orejas y los pies.

Las uñas pueden ser reforzados con cataplasmas, aceites, tés y cremas. Por ejemplo, puedes aplicar aceite de almendras, de oliva, aceite de ricino y de germen de trigo; así como mantequilla de coco y la manteca de karité.

Si tu organismo recibe los nutrientes adecuados, conseguirás tener un cabello con un aspecto más brillante y saludable. Evita la comida frita, los productos de pastelería industrial, exceso de embutidos y carnes; y aumenta el consumo de verduras, hortalizas, frutas, proteína vegetal, pescado y frutos secos.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Apps que debes tener este verano Kim Kardashian revela video de Taylor Swift y Kanye West

1

Kim Kardashian publicó una bomba (no literal) en Snapchat. La estrella del reality de Keeping Up With The Kardashians subió un video en su cuenta donde está grabada la conversación de su esposo, el rapero Kanye West, quien llamó a Taylor Swift para que le diera su bendición con la letra de su canción “Famous”. En el video, se escucha la voz de Taylor Swift agradeciendo a Kanye por preguntarle si estaba de acuerdo o no con la canción. Kanye le dice que él no escribiría ningún rap para hacer sentir a alguien incómodo, y menos a “su amiga Taylor”.

Culkin niega haber gastado miles de dólares en heroína

2

El actor Macaulay Culkin quiere enterrar los rumores sobre la su supuesta adicción a la heroína, un debate que no dejó de ganar intensidad desde que el tabloide estadounidense The National Enquirer hiciera público en 2012 que el intérprete abría estado gastando alrededor de unos 6.000 dólares en drogas. “Está bien que la gente se preocupe por mí si ven que hago estupideces, pero no, nunca me he visto en esa situación”, señaló Culkin.

Hotel Tonigth, Waze, tPago y Spotify son algunas de las aplicaciones que los expertos recomiendan tener para disfrutar las vacaciones de verano al máximo. APLICACIONES.

A pocos días del anuncio oficial del comienzo del verano, muchos ya han hecho sus maletas para recorrer algún destino nuevo, en el que posiblemente, les esperan aventuras fascinantes y maravillosas. República Dominicana cuenta con hermosos lugares para el disfrute, como es el caso de Bávaro, Samaná, La Terrenas, Isla Catalina, Bahía de Las Águilas, Cayo Arena o Las Duna de Baní, que son algunos de los destinos privilegiados de la isla por su riqueza natural. Pero… ¿cómo se conjuga la tecnología y las vacaciones? Bueno… Para aquellos que esta vez han decidido descubrir las bellezas de su tierra, expertos en tecnología han creado varias aplicaciones que te pueden ayudar a llegar a tu destino o a mejorar tus fotografías con opciones para editarlas. Una de estas aplicaciones es Waze, la cual te lleva a todos lados, no importa hasta dónde quieras llegar. Y mejor aún, te muestra las rutas más convenientes, las condiciones de tránsito y eventuales incidentes. Su gran ventaja es que la información es entregada voluntariamente por otros “wazers”, esos con los que te cruzarás en el camino y que tal vez, como tú, van

tras su mejor aventura de verano. También está Instagram, un clásico, y por tanto no podemos dejar de mencionarlo. Más de 300 millones de personas usan este app para lucir sus fotos. Otra muy popular es Snapchat, que parecería que siempre hemos vivido con él y, peor aún, que ya no sabemos qué hacer si no está. Snapchat quiere ganar el trono de la aplicación reina del verano. Con ella graba instantes únicos de tu travesía y compártelos con tus amigos. Eso sí, recuerda que tus “snaps” sólo serán visibles por 10 segundos como máximo y luego desaparecerán. l elCaribe

MÁS OPCIONES

Otras aplicaciones que vale la pena tener Si te gusta la música, la plicacion Spotify es la tuya; para tu seguridad financiera, la ideal es usar tPago, con la que puedes realizar los pagos de tus facturas de consumo. Este último, solo tienes que solicitarlo a un representante de servicio al cliente en cualquier sucursal de tu banco o entrando a la opción tPago dentro del Internet Banking de tu banco; Y si tuviste que cambiar de planes, puedes usar el app HotelTonight, mediante la cual puedes conseguir ofertas de última hora para el mismo día que lo necesitas.

Samsung lanzará el Galaxy Note Unpacked 2016 El Galaxy Note7 complementará a los Galaxy S7 y S7 edge, logrando unificar la cartera de productos de la marca.

NOVEDAD.

Recientemente, Samsung Electronics anunció que presentará globalmente el esperado Galaxy Note 7. El último miembro de la serie Galaxy Note que proporciona además de mayor funcionalidad del bolígrafo digital S Pen, una gran pantalla. El Galaxy Note7 es un poderoso acompañante de vida para la realización y expresión personal; está hecho para aquellos usuarios que quieren obtener el máximo de sus teléfonos y sus vidas. Galaxy Note7 permite hacer más tareas en el trabajo, en casa y en todas partes. Esto lo convierte en el dispositivo que todo amante de la tecnología sentirá orgullo de tener. El Galaxy Note7 complementará a los Galaxy S7 y S7 edge, logrando unificar la cartera de productos. En segundo lugar, el Galaxy Note7 minimizará la confusión relacionada con la última tecnología móvil de Samsung, y proporcionará una alineación completa con el teléfono inteligente Galaxy S. l elCaribe

Imparten charla sobre comunicación digital La conferencia fue auspiciada por la página de clasificados en línea Corotos y la Asociación Dominicana de Empresas de Comunicación Comercial (ADECC).

ACTIVIDAD.

Antes de tus vacaciones procura tener tus apps al día. F.E.

Miranda Kerr confirma su compromiso con Spiegel

3

La supermodelo Miranda Kerr ha revelado, a través de su perfil de Instagram, que pasará por el altar con el joven empresario estadounidense Evan Spiegel, fundador de la red social Snapchat, un anuncio que ha querido acompañar de una imagen en la que aparece luciendo el brillante anillo de diamantes que ha recibido de su ya prometido.“He dicho que sí”, se limitó a escribir la exmujer de Orlando Bloom en su cuenta de la famosa plataforma para describir una instantánea.

Japón lanza campaña para uso de Pokémon GO SEGURIDAD. Pusieron en circulación un

panfleto que aconseja a los usuarios no jugar mientras caminan o montan en bicicleta.

El Gobierno japonés ha lanzado una campaña para el uso seguro del juego para smartphone “Pokémon Go” ante su inminente y esperado lanzamiento en el país asiático, tras los múltiples ca-

sos de lesiones o de allanamiento que se han reportado en otros países. “Viendo lo que ha sucedido en el extranjero, la gente necesita usar su smartphone de manera segura, así que se ha instado a la precaución”, dijo el ministro portavoz del Ejecutivo nipón, Yoshihide Suga, quien admitió que existe “preocupación” en el Gobierno por los accidentes que se puedan producir en Japón una vez se lance el juego, recoge la agencia Kyodo, quien también ya ha puesto en circulación un panfleto que aconseja a futuros usuarios de “Pokémon GO” no jugar mientras caminan, especialmente en los andenes de las estaciones de tren, o mientras montan en bicicleta. l AGENCIAS

El experto Martin Bochineck, considerado por muchos como una de las más relevantes figuras de la comunicación digital en el norte de Europa, ofreció una conferencia a representantes de la industria de comunicación publicitaria y digital en República Dominicana, en la que expuso las nuevas tendencias en esta creciente área profesional. “Hoy en día, tener internet es como tener electricidad”, señaló Bochineck en alusión a la relevancia que ha adquirido esta herramienta tecnológica en la sociedad moderna y la práctica de la publicidad, la comunicación y el mercadeo. Según explicó el especialista, la publicidad digital crece a un ritmo mucho más acelerado que los medios tradicionales como televisión y radio. l elCaribe

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS dijo el creador y productor ejecutivo de la serie, Craig Gerber, cuyos créditos también incluyen “Sofia the First” de Disney. “Cuando uno crea un personaje que puede ser visto como un modelo de conducta, tenemos la responsabilidad de crear un personaje que valga la pena admirar”. Disney estaba entusiasmada con la propuesta televisiva de “Elena”, sobre una chica que debe conformarse con liderar como princesa hasta tener la madurez suficiente para asumir su debido título de reina, dijo. Incluso antes de su debut, la compañía apoyó su compromiso con productos (muñecas, accesorios, ropa y un próximo disco y DVD) y la inclusión del personaje de Elena en el parque temático de Florida Walt Disney World Resort este verano y en el Disneyland Resort de California en el otoño. Tras su debut en Estados Unidos, la Elena, cuya voz hace la actriz dominicana Aimee Carrero, es una heroína atractiva para serie llegará a 163 países a través de los una audiencia de entre 2 y 11 años. AP canales Disney Channel y Disney Junior. “Elena de Avalor” comienza con un recuento rápido de los terribles acontecimientos que la llevaron a asumir el poder a los 16 años. También presenta su pequeño y amoroso círculo familiar, que incluye a su hermana menor, la princesa Isabel (Jenna Ortega), y a sus abuelos que la adoran, Francisco y Luisa (Emiliano Díez, Julia Vera), así como la naturaleza del mundo en el que se reside (uno mágico, por supuesto). Otros personajes incluyen a un aprendiz de mago tipo Harry Potter, Mateo (Joseph Haro), y a la hija del capitán del puerto, una rubia valiente llamada Naomi (Jillian Rose Reed) que se hace amiga de Elena. La principal guionista, Silvia Cárdenes, y mírale la piel’’’, recordó las palabras nas Olivas, está preparada para el escruPANTALLA. El exclusivo club de princeque la pequeña le dijo sobre Elena, una tinio de su flamante princesa. Ya lo ha sas de Disney ha llegado lejos desde adolescente lista y vivaz que refleja la nue- recibido de sus amigas latinas, que incluque Blanca Nieves debutó en 1937, va ola de princesas fuertes de Disney. yen mujeres de ascendencia cubana, doexpandiéndose gradualmente pa- “Nuestros niños están siendo refleminicana y puertorriqueña. Sus dura agregar a integrantes asiáticas, jados a través de la pantalla y das: “¿Cómo vas a hacer para afroamericanas, indias y árabes. eso les afecta de una manera que todas sintamos que ella Novedad Prepárense para reverenciar aho- muy positiva”, señaló Nogapuede ser nuestra princeLa serie televisiva, de ra a Elena, la primera latina que as- les, a diferencia de lo que sa?”. Con la ayuda de aniciende al codiciado trono. mación computarizada se ella veía en su infancia. El 26 episodios, se estrenó anoche a través de creó un reino de cuento de estilo y sonido de la serie se Disney Channel. hadas que, basado en la inSu reino es “Elena de Avalor”, una modeló en base a una varievestigación de asesores, reserie animada de Disney Channel dad de culturas latinas e hisfleja varias culturas e influenque se estrenó ayer viernes, a las 7:00 panas nuevas y antiguas, miencias desde las eras precolombina y p.m. (hora del este) con un especial de tras que sus diálogos son un inglés una hora. Aunque Elena no es una reale- salpicado por palabras y frases en espa- colonial, dijo Gerber. Lo mismo pasa con los habitantes de Avalor y sus visitantes, za de la gran pantalla como Anna y Elsa ñol, como un cariñoso “mija”. Elena, cuya voz hace la actriz domini- como Zuzo, guía espiritual de Elena insde “Frozen”, ella y su serie de 26 episodios están recibiendo un majestuoso tra- cana Aimee Carrero, es una heroína atrac- pirado en la creencia de una tribu maya, to en lo que a mercadotecnia se refiere tiva para una audiencia de entre 2 y 11 y personajes que cambian de forma inspor parte de Walt Disney Co. Grupos de- años, que combina inteligencia, empatía pirados en la mitología chilena, pero con fensores de los latinos y los derechos ci- y osadía con el uso de un amuleto mági- un toque de ternura de Disney. La música que se incluye en cada epiviles dicen que su impaciencia finalmen- co. “Veo a las princesas como superheroínas con tiaras para niñas pequeñas”, sodio (“Elena toca guitarra y canta, algo te ha sido recompensada. que toda princesa de Disney debe hacer”, “Ya era hora de que Disney tuviera una dijo Gerber) cubre una variedad de ritprincesa latina”, dijo Lisa Navarrete, vomos latinos que incluyen mariachi, salcera del Consejo Nacional de La Raza. sa y banda, y se extiende al R&B, el rock “Aun cuando no es la prioridad principal y el pop. ¿Debía la primera princesa de para una organización de derechos civiDisney tener un reino más grande en el les, es importante que las niñas pequeñas cine? Kanter dijo que “Elena de Avalor” se vean a sí mismas en pantalla”. Ciertase concibió como una serie de TV, lo que mente, dijo Alex Nogales, presidente y di“podría ser un modo verdaderamente imrector ejecutivo de la Coalición Nacional pactante de contar no solo una historia, de Medios Hispanos. El grupo ha buscasino docenas y potencialmente muchas do activamente la diversidad en Hollywood docenas de historias a lo largo un gran y, al igual que La Raza, estaba presionanperiodo de tiempo”. Pero eso no quita que do para que Disney tomara el paso. pueda dar un salto a la gran pantalla, diNogales dijo que su hija de 4 años, Chloe, jo Nogales. “Alcanzaría otro nivel en térse lo recordó recientemente cuando asisminos de resaltar a una latina en los metieron a una presentación especial de la dios”, señaló. l AGENCIAS/AP serie. “’Se parece a mí. Tiene ojos marro- Aimee Carrero.

Elena, la primera princesa latina de Disney, tiene voz dominicana

Maridalia sostiene emocionada el reconocimiento. FUENTE EXTERNA

Reconocen a Maridalia por sus 35 años de carrera artística MÚSICA. Nostalgias, grandes emociones, alegrías y hasta lágrimas de recuerdos se produjeron durante el reconocimiento a la trayectoria artística de Maridalia Hernández.

El homenaje se realizó en ocasión de una nueva edición de los “Jueves de la Cultura Itinerantes Don Pedrito Féliz”, que organiza la dirección de Proyectos Especiales del Ministerio de Cultura (MINC). Al hablar al auditorio, el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, destacó que hay una historia de amistad que se remonta a muchos años, desde la formación del grupo 4:40, dado que los ensayos se realizaban al lado de su vivienda. Con esto, reiteró su gran amistad con Maridalia, a quien definió como “extraordinaria chelista, y que además toca piano”. La artista recibió un certificado “por su exitosa carrera de 35 años, siendo una de las voces más altas del cancionero dominicano, y por haber puesto en alto el nombre de la República Dominicana en varios eventos internacionales”. Al dar las gracias, la artista mostró su sorpresa y agradeció “de todo corazón” al ministro y a todos los empleados del Ministerio de Cultura. En sus palabras, hizo extensivos sus agradecimientos a su padre, quien siempre insistió para que se dedicara a la música; y a su madre que llegó a hacer dúo con Guarionex Aquino. Recordó que lleva los genes artísticos por ambas ramas de su familia. Correspondió al historiador Ismael Hernández hacer un recuento de la carrera artística de Maridalia, iniciando en su natal Santiago, donde contó experiencias desde su más tierna infancia hasta convertirse en una artista que ha ganado importantes premios nacionales e internacionales, como el del Festival de la Canción de Viña del Mar, Chile, en 1986, con la canción “Para quererte”, de Manuel Tejada y José Antonio Rodríguez. Al final del acto, los presentes disfrutaron de un video con la actuación de Maridalia. l elCaribe

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Jay Ruiz luchó contra el cáncer para ser cantante había perdido el sueño de ser pelotero y estaba por perder el de ser cantante chata puertorriqueño que desde pe- también. Fue bastante fuerte para mí, queño se inclinó por los deportes y la a esa edad, el tener que asimilarlo y acepmúsica. Sin embargo, cuando uno de tarlo”, dijo conmocionado. sus anhelos empezó a hacerse realiHoy han pasado 15 años desde que Jodad tuvo que enfrentar el miedo de nathan Camacho, su nombre de pila, sono cumplir sus sueños. brevivió al cáncer. Tras recuperarse, fue a la universidad y estudió Educación Fí“Cuanto tenía 16 años, pertenecí sica, luego Terapia Física e ingresó al al Equipo Nacional de Puerto Rico equipo de béisbol de la misma. Trabajay tuve la oportunidad de representar mi ba además de mesero, donde un día copaís en otras naciones, pero siete meses noció a su hoy mánager, Wilfredo Rodrídespués me diagnosticaron cáncer en guez, y su vida toma un nuevo giro. El cantautor, oriundo de Rinparte de la garganta y el cuello. Tucón, Puerto Rico, visitó Repúve que someterme a quimioteblica Dominicana por tercerapia y varios procesos”, reEn otra onda ra ocasión para presentar cordó el cantautor. Cuando el joven, aún Dice que está preparado su cuarto sencillo, “Culpapara incursionar en bles”, cuyo remix oficial lleno de esperanzas y fuerseries, telenovelas y realizó con el también baza, llega a la etapa de rapelículas. chatero Luis Vargas, el cual diación, los médicos le cose posicionó en el top 10 de municaron que perdería el la lista de Billboard. 85% de la voz, porque el proJay Ruiz, quien además toca cedimiento afectaría sus cuerdas vocales; y aunque no fue así, Jay Ruiz varios instrumentos de percusión, banarró el momento que vivió. “Era un tería, guitarra y bajo, se presentó en adolescente. Fue un momento en el que marzo del año pasado en Hard Rock Caestaba en medio de muchas cosas... ya fé Santo Domingo y en el Teatro RegioRITMO. Jay Ruiz es un cantante de ba-

Jay Ruiz inició su carrera musical en el año 2013 y tiene la intención de trabajar en el mundo de la actuación . FUENTE EXTERNA

nal del Cibao, en Santiago, y dice que ha recibido apoyo de artistas dominicanos como Fernando Villalona y Sergio Vargas, con quienes ha tenido la oportunidad de cantar, además de abrir escenarios para Wilfrido Vargas, Frank Reyes y Anthony Santos, “ese día fuimos los primeros latinos en presentarse en Hard Rock Café Miami”, contó. Aunque viene de un país donde predominan la salsa y lo urbano, Jay Ruiz se inclinó por la bachata, género que considera es “muy formal”. “Todo artista le debe un respeto al género, no pueden venir a inventar, tienen que venir a cantar. No es... “voy a tratar”, sino hacerle un homenaje, por-

que yo creo que la bachata es un tesoro cultural de la República Dominicana que ha trascendido y esa historia hay que respetarla”, indicó. El boricua se encuentra de gira en la República Dominicana, país que considera su segunda patria por ser donde primero se expuso a nivel internacional con su disco promocional, en el cual ha incluido, además de bachata, R&B y balada, y luego partirá a Colombia, Ecuador y varios países de Sur América. “Ven a mí girl”, “Perdido sin ti” y “Dime tú” fueron los primeros sencillos que el cantante lanzó al mercado musical bajo la producción de Propiedad Urbana Music. l MURIEL SORIANO

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

FÉLIX MANUELL

Con extensa gira internacional

El salsero Félix Manuell. F.E.

El cantante Félix Manuell es una de las figuras de la nueva generación de la salsa que sigue aportando propuestas de calidad al panorama musical dominicano, como se evidencia con los temas “Te hubieras Ido Antes”, “Ahora Resulta” y “Soltero Disponible”. Su éxito en la música lo enmarca, desde el día 10 de octubre, en una extensa gira de 42 presentaciones en Estados Unidos, donde cumplirá compromisos de la mano de Chico Mambo Productions. Félix Manuell, que se ha mantenido firme en el género con una imagen bien posicionada durante el primer semestre de este año, no ha parado de deleitar a su público con sus piezas musicales. El intérprete de salsa se ha convertido en una de las figuras de más popularidad en la industria nacional. Muestra de eso es el incremento del número de presentaciones que ha realizado a nivel nacional e internacional con las más importantes empresas del país. De la mano de Punto Music, Euro Records, Yen Yen Promotions y El Líder Mundial, el astro de la salsa Félix Manuell ha convertido su música en una estampa nacional, impacto que se registra en la gran acogida de su carrera musical. En el año 2015, lideró los primeros lugares de la radio local e internacional. Y en este 2016 continúa con igual fuerza en aguas extranjeras, como se registró el mes pasado en su gira por Europa en ciudades como Italia, Suiza, Madrid, España y Barcelona, entre otras. Así mismo visitó Argentina.

CARLOS PONCE

Interpreta un mariachi en “Ice Age” El apuesto actor puertorriqueño Carlos Ponce dejó aflorar su lado más gracioso con el papel de un castor mariachi en la más reciente entrega de la serie “Ice Age”. “Es muy simpático”, dijo Ponce en una entrevista telefónica reciente con The Associated Press a propósito del estreno del viernes de “Ice Age: Collision Course” (“La era de hielo: Choque de mundos”) en Estados Unidos. “Le trae una inyeccioncita de humor a momentos fuera de contexto”, agregó sobre este personaje que tiene pequeñas apariciones en la historia. Ponce dijo que el castor y sus amigos músicos no tocan piezas conocidas del cancionero mexicano, pero sí hacen reír con su música. En esta entrega de la exitosa serie de películas animadas iniciada en 2002, Scrat vuelve a perseguir una bellota y esto lo lleva al espacio exterior, donde accidentalmente desata una serie de eventos que transforman y amenazan al mundo de “La era de hielo”. Sid, Manny, Diego y el resto de sus amigos deben abandonar su hogar para encontrar un hábitat mejor y en el camino encuentran a nuevos personajes. “Lo que pasa de momento es ¿quién sobrevive?, ¿quién no sobrevive? Pero aquí lo bonito de la peli es la unión, la amistad, el esfuerzo que se hace”, dijo Ponce sobre la cinta.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Shadow Blow prepara primera gira por Estados Unidos y Europa ESTRENO. El cantante urbano Shadow

Blow protagonizó un encuentro exclusivo con la prensa y seguidores de su música para presentar el video de su sencillo “Tu amor y el mío”, el cual fue rodado en Utah, EE.UU.

La presentación de José Ariel Fernández, nombre de pila del cantan-

te, se realizó en Caribbean Cinemas de Acrópolis Center, donde en medio de la algarabía de la fanaticada interpretó “Mensaje directo”, “Vamo’ a involucrarno”, “Ma’ que enamorao”, del 2011 y 2012 respectivamente, y “Tú con él y yo con ella”, el cual es una colaboración con Mozart La Para, ganador de seis premios Soberano. Shadow Blow piensa en internacionalizar su carrera a partir de esta producción, por lo que anunció lo que sigue en su carrera. “La idea es seguir creciendo, brindando cada vez un mejor producto. A fin de año tenemos por primera vez nuestra gira por Estados Unidos y Europa, también nuevas canciones, nuevos videos y trabajando siempre en pro de la FSB (Fiebre Shadow Blow)”, expresó el intérpre-

José Ariel Fernández, nombre de pila del cantante Shadow Blow. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: se repone luego de una etapa de restricciones poco agradables. Amor: si se comunica mejor, establecerá un vínculo afectivo con mayor entendimiento.

Trabajo y negocios: percibirá su objetivo con claridad pero los demás verán una meta engañosa. Amor: una crítica de su pareja amenaza convertirse en desvalorización.

Trabajo y negocios: establece nuevas relaciones que aportan aquello que le falta: nuevas ideas y dinamismo. Amor: sentimientos de ausencia por un afecto que ya no está.

Trabajo y negocios: un poco de soberbia en su forma de actuar no caerá bien en ciertas personas. Amor: surgirá una oportunidad que no debe dejar pasar.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: recibe un llamado de atención que le obliga a reflexionar sobre su carácter. Amor: en una reunión de amigos conocerá a una persona que cambiará su mundo.

Trabajo y negocios: momento propicio para la actividad que desempeña; sus metas están cada vez más próximas. Amor: iniciará un diálogo sincero pero las cosas no resultarán como espera.

Trabajo y negocios: reconocimiento llegará de la persona más idónea e influyente. Amor: deja atrás un capítulo de confusión pero todo pasa y llegan los buenos momentos.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: tomará una capacitación imprescindible para su formación; todo será más claro. Amor: la rutina opaca las vivencias experimentadas.

Monte Cristi 24 34

Trabajo y negocios: posible ahogo y falta de libertad en su actividad actual. Sentirá falta de energías, medítelo. Amor: impresiona a su pareja con una actitud generosa.

GÉMINIS Trabajo y negocios: surge una reunión inesperada en la que su asistencia demostrará su compromiso. Amor: tendrá que mirar hacia atrás y revisar conductas.

te a los periodistas de Santo Domingo. Explicó que este es el inicio de una serie de actividades que realizará en los meses que restan del año, tanto en Santo Domingo como en Santiago. “Tu amor y el mío”, de la autoría del propio Shadow Blow, presenta locaciones del Arches National Park de Salt Lake City, Utah, bajo la dirección y producción de Yamel Mateo, de Cinema Stream, generó aproximadamente nueve mil visitas en You Tube en sus primeras 15 horas de publicación. Al finalizar el encuentro, el cantante firmó autógrafos y compartió con los fanáticos que se dieron cita a la presentación, la cual estuvo patrocinada por la emisora Latidos 93.7 FM y la compañía 212 Music. l MURIEL SORIANO

Trabajo y negocios: un viaje de negocios ayudará a incrementar sus posibilidades comerciales. Amor: etapa propicia para conocer gente nueva y lugares divertidos.

Trabajo y negocios: le atacarán con exigencias que le afectan y no permitirán mostrarse tal cual es. Amor: una cita se frustrará, sin embargo, no todo estará dicho.

Horizontales 01. Parte posterior y superior de las caballerías. 04. Albardán (truhán). 07. Símbolo del erbio. 09. Ato. 11. Lo que es, existe o puede existir. 12. Antigua lengua provenzal. 14. Elemento químico, metal raro, que se encuentra en la mina de platino y se utiliza en joyería. 16. Río de Suiza. 18. Prefijo “aire”. 19. Ninguna cosa. 21. (... quo) Estado general de determinada situación en un momento concreto. 23. Quiera, estime. 24. Mamífero plantígrado carnicero. 26. Hermana del padre o madre (pl.). 28. Sembrarán o desparramarán. 29. Di vueltas con la nave en redondo.

30. (...-Ekiti) Importante ciudad del sudoeste de Nigeria. 31. Lagarto de zonas áridas de California. 33. Cocerá directamente a las brasas. 35. Transporta uno mismo algo al lugar en donde se halla 37. Diámetro principal de una curva (pl.). 39. El río más importante de Europa. 40. Que tienen capacidad. 42. Nieto de Cam. 43. Barro, légamo. 45. Producirá, fabricará una cosa. 47. Partícula inseparable privativa. 48. Ciudad del sur de Bolivia, capital jurídica de la nación. 49. Actual nombre de Persia.

Salida 6:14 A.M. Puesta 7:17 P.M.

Puerto Plata 24 35 Santiago

Samaná

23 35

24 32

Azua 24 34 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 31 24 33 24 35

24 33

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Remolcas la nave. 02. Símbolo del cloro.

03. Macizo montañoso de Níger. 04. Salto del caballo. 05. Cosa extraordinaria y sorprendente. 06. Gas usado en lámparas eléctricas. 07. Conjunción latina “y”. 08. Echáis la red. 10. Onomatopeya de la voz del perro. 13. Polo negativo de una pila eléctrica. 15. Período largo de tiempo. 17. Tela de lana, delgada y parecida a la lamparilla. 20. Causar piedad. 22. Padece tos. 25. Municipio del estado de Guerrero, en México. 26. Preposición “después de”. 27. Noria. 29. Resplandece, brilla como oro. 32. Desluce, manosea. 33. Limpia y acicala. 34. Se mueven de un lugar a otro los seres animados.

36. Reflexión del sonido (pl.). 38. Hice salir a uno de un lugar. 41. (... Lanka) República insular del océano Indico, antiguamente Ceilán. 44. Terminación de aumentativo. 46. Terminación de infinitivo.

Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

SUBSECCIÓN SOCIALES

Life Tours presenta tour Europa Full VIAJES. La agencia consultora y opera-

Freddy Brady, Aida Roca, Francisco D´Oleo, Opinio Álvarez, Juan Pimentel, Francis Meriño y Sterling Jiménez. JHONNY ROTESTÁN

UNAPEC impartirá Licenciatura en Finanzas ESTUDIOS. La Universidad APEC (UNAPEC) anunció la primera Licenciatura en Finanzas que será impartida en el país, durante un acto Salón APEC de la cultura José María Bonetti Burgos.

El presidente y su rector, Opinio Álvarez Betancourt y Radhamés Mejía, respectivamente, dijeron que la institución se adelantó nuevamente al presentar una nueva oferta académica, como una importante contribución a los sectores que componen la estructura económica y social del país, siendo la pionera en ofertas académicas en las áreas de negocios. Luego, la decana Aida Roca expresó que la Licenciatura en Finanzas constituye un programa novedoso y se oferta en momentos en que los diversos sectores de la vida nacional destacan la necesidad de enfrentar los problemas de origen económico de la nación.

César Díaz Rodríguez y César Caracas.

Lázaro Arias y Alfredo Cruz.

En el lanzamiento se presentó un panel que abordó la importancia de las Finanzas para las empresas e instituciones que componen el Sistema Financiero Nacional, a cargo de los especialistas Juan Pimentel, director financiero del grupo Ramos y Sterling Jiménez, académico y consultor de las finanzas. l MARÍA E. PÉREZ

dora de viajes Life Tours ofreció un cóctel para ofrecer los detalles del viaje Europa Full 2017, en el restaurante La Taberna de Pepe.

Durante el encuentro, inspirado en la cultura española, Rissi Soriano, presidenta de Life Tours, expresó que por motivo de su décimo aniversario quieren regalarles a sus clientes una propuesta de destinos diferente a los años anteriores, con una oferta de reserva anticipada y facilidades en el pago. Informó que Europa Full está orientado a la familia y a los adultos, sólo acepta menores acompañados por un tutor, y que para éstos tienen complementos que harán más divertida la experiencia, con la inclusión de visita a parque de atracciones y cenas temáticas. Michelle Rojas, de Europamundo Vacaciones, tuvo a su cargo la presentación del tour, informando que visitarán parte de los destinos tradicionales de España, Francia e Italia, República Checa, Alemania y Austria durante un recorrido de 17 días, disfrutando de una ruta con los más hermosos paisajes de Europa. l WENDY ALMONTE

Michelle Rojas EJECUTIVA DE EUROPAMUNDO VACACIONES

ENCUENTRO. La empresa Interra, del grupo Diesco, realizó un Food Truck Beach Day para los clientes propietarios de los apartamentos de playa Aquarella Juan Dolio.

ASOCIVU anuncia XIX feria de vehículos 2016 EXHIBICIÓN. Con la participación de más de 86 dealers, la Asociación de Importadores de Vehículos Usados (ASOCIVU) anunció la XIX versión de su feria de vehículos 2016.

Bajo el slogan “Papá montao con ASOCIVU 2016”, este evento, donde se expondrán más de cinco mil unida-

des, contará con una serie de innovaciones y facilidades, desde el 28 de este mes hasta el primero de agosto. El anuncio lo hicieron Luis Manuel Peña y Donald Sosa, presidente ejecutivo y coordinador de la Comisión Organizadora de la auto feria, respectivamente, durante un encuentro celebrado en el Restaurante Hills Bar & Lounge. Durante el discurso de apertura de la feria, los ejecutivos de ASOCIVU destacaron que con la celebración de esta feria, la entidad busca ofrecer la oportunidad a miles de dominicanos para que puedan adquirir su vehículo a un módico precio y que se ajuste a la medida de sus posibilidades. l elCaribe

Maricela Barrientos, Omaira Soriano y Griselle Rodríguez.

El viaje incluye boleto aéreo y un recorrido en autocar de lujo con guía de habla hispana, entre otros atractivos”.

Aquarella Juan Dolio celebra Food Truck Beach Day

Donald Sosa, Luis Manuel Peña y Cristian Beras. JHONNY ROTESTÁN

Michelle Rojas y Rissi Soriano. ABEL UREÑA

Durante el evento, los clientes e invitados compartieron entre amigos, al tiempo de observar de manera

Jaqueline Díaz, Ariel Rosario y Heliana Medina.

directa los avances de la obra. El proyecto Aquarella se ha convertido en la punta de lanza para el resurgimiento de Juan Dolio, por lo que al mismo ya se le conoce como los nuevos colores de Juan Dolio. La actividad fue ambientada por la música en vivo de “Toque Latino”, quienes además de cantar sus propias canciones aprovecharon la oportunidad para interpretar algunos clásicos de la música. Los ejecutivos de Interra destacaron la importancia de la zona de Juan Dolio, que por su ubicación estratégica está considerada como el destino vacacional y residencial más atractivo para las familias de Santo Domingo.l elCaribe

Emil Montás, Malele Strofer, Guillermo Strofer y Jorge Strofer. FUENTE EXTERNA

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

SOCIALES

Inauguran proyecto inmobiliario Cana Rock realizó la formal inauguración de su proyecto inmobiliario, ubicado en la zona turística de Punta Cana en el Hard Rock Golf Club at Cana Bay.

VIVIENDA.

María Eugenia Rojas, Oscar Calderón, Santiago Bernal, María Isabel Grullón, Rodolfo Holander y Desirée Bo. F.E.

Banco del Progreso clausura programa “Mi Empresa” PROGRAMA. El Banco Dominicano del Progreso celebró la clausura de la tercera edición del programa “Mi Empresa”, en el que participaron más de 44 clientes.

El programa de desarrollo empresarial, que se realiza conjuntamente con Barna Business School, permite a

los participantes nutrirse de los conocimientos que tienen los expertos de este instituto de capacitación. Finanzas para la Toma de Decisiones, Fundamentos de Mercadeo y Gestión Comercial. Además, Dirección de Personas, Gobierno Corporativo y Empresas Familiares fueron los temas abordados en los cuatro módulos que conformaron el programa académico. Los ejecutivos del Progreso buscan con este tipo de aporte, que sus clientes se mantengan a la vanguardia de lo que imponen los tiempos modernos. Al cóctel de celebración asistieron ejecutivos del banco, así como los clientes participantes, quienes agradecieron la iniciativa de la entidad. l ELCARIBE

El lanzamiento fue celebrado con un coctel en el Marriott Hotel de Santo Domingo, donde ejecutivos del pro-

yecto ofrecieron los detalles del nuevo complejo, que cuenta con 123 apartamentos divididos en 3 niveles. Bajo el diseño de la arquitecta Darina Custodio, el proyecto inmobiliario se encuentra en el hoyo uno del campo de Golf del Hard Rock Hotel y cuenta con jardines verticales. “Cana Rock está diseñado bajo concepto contemporáneo y un estilo novedoso, mi inspiración principal fue la naturaleza y el paisaje que brinda Punta Cana. Es un diseño que se mezcla con su entorno, dos cuerpos que se unen en un centro, un lobbie majestuoso, líneas simples, frescura y elegancia”, explicó la arquitecta Darina Custodio. l elCaribe

Darina Custodio, María Pérez, Javier Hermana y Gianni Paulino. FUENTE EXTERNA

34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

OLIMPISMO

DEPORTES www.elcaribe.com.do NFL

Green, exentrenador de NFL, muere a los 67 años Dennis Green, un pionero entrenador que encabezó el renacimiento de los Vikings de Minnesota en la década de 1990 antes de tener una jornada menos exitosa con los Cardinals de Arizona, falleció. Tenía 67 años. Green pasó 10 temporadas en Minnesota. (AP)

BÉISBOL

Los Medias Rojas activan a Junichi Tazawa Los Medias Rojas activaron de la lista de lesionados de 15 días al diestro Junichi Tazawa. Para crearle espacio al japonés en el roster de 25 jugadores, el club envió al derecho Noé Ramírez a Triple-A Pawtucket. Tazawa, de 30 años de edad, fue colocado en la lista de incapacitados el 14 de julio (con efecto retroactivo al 4 de julio) debido a una lesión en el hombro de lanzar. En 35 presentaciones Tazawa tiene efectividad de 3.62. (MLB.com)

CICLISMO

Dumoulin abandonó el Tour por lesión El holandés Tom Dumoulin, uno de los favoritos para colgarse el oro en las pruebas contrarreloj de los próximos Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, abandonó el Tour de Francia después de sufrir una lesión de muñeca izquierda en una caída, a dos etapas del final de la carrera. Al inicio del mayor ascenso de la etapa 19, Dumoulin pareció hacer contacto con otros competidores y cayó duramente al pavimento. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo Mejor del Boxeo

Un feliz y emocionado Félix Sánchez fue premiado con su oro en Atenas 2004. AP

RD y su devenir en Juegos Olímpicos El judoca Juan Carlos Jacinto fue el primer dominicano con tres olimpiadas y Félix Sánchez es el atleta con más participaciones El delegado y entrenador que estuvo con el “Gringo” fue Wiche García Saleta, considerado hoy en día como el padre del olimpismo criollo. Torres no logró presea en las compeesde el extinto Alberto (Gringo) Torres hasta el ticiones de 100 y 200 metros y fue eliboxeador Héctor Luis Gar- minado después de su primer heat tras cía, la historia de Repú- quedar en la sexta posición en la prueblica Dominicana en Jue- ba de la primera distancia. Los atletas de República Dominicagos Olímpicos se resume en 14 participaciones, incluida la versión que arran- na han ganado seis medallas, la primeca el cinco de agosto en Río de Janeiro, ra de ellas en la edición de Los Ángeles 1984, gracias a los puños del pugiBrasil. lista Pedro Julio Nolasco, quien Torres fue quien estrenó se quedó con la medalla de al país en Olimpiadas, pues Mujeres bronce en el peso gallo tras se trató del único dominiRepública Dominicana superar al italiano Maurizio cano que participó en el ha contado con 52 Stecca con tarjeta de 5-0. certamen de Tokio, Jamujeres en JO, incluidas Curiosamente en 1989, Nopón, en 1964, en las comlas ocho de 2016. lasco, nativo de La Romana, peticiones de atletismo. peleó como profesional conGarcía fue el último que tra Stecca para el recién creado consiguió el boleto a Río 2016 título peso pluma de la Organizaentre los 29 atletas que representarán a Quisqueya en ese magno evento. ción Mundial de Boxeo, pero perdió en Él peleará en los 56 kilogramos en Bra- el asalto número seis por nocaut técnico. sil. SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

D

MEDALLAS DE RD EN JJ.OO. Deporte Atletismo Boxeo Taekwondo TOTAL

Oro Plata 2 1 1 0 0 1 3 2

Bronce 0 1 0 1

Total 3 2 1 6

REP. DOM. EN JUEGOS OLÍMPICOS Sede Año Tokio 1964 México 1968 Múnich 1972 Montreal 1976 Moscú 1980 Los Ángeles 1984 Seúl 1988 Barcelona 1992 Atlanta 1996 Sidney 2000 Atenas 2004 Pekín 2008 Londres 2012 Brasil 2016

Atletas Deportes Abanderado 1 1 Alberto Torres 18 5 -5 3 -10 3 Eleoncio Mercedes 6 4 Marisela Peralta 19 7 Pedro Julio Nolasco 16 5 Juan Núñez 32 5 -16 7 Joan Guzmán 13 5 Wanda Rijo 33 9 Félix Sánchez 24 9 Félix Sánchez 33 10 Gabriel Mercedes 29 11 Luguelín Santos

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

Pasaron 20 años y cinco Juegos Olímpicos para que apareciera una segunda presea, quizás la más emblemática de todas: la de Félix Sánchez. Este corredor de los 400 metros con vallas puso a vibrar a toda una nación cuando en Atenas 2004 se colgó la presea de oro, la primera hasta ese momento para el país. Sánchez, quien trabajará en Río 2016 como comentarista en la cadena Espn, ya antes había regalado dos metales dorados en campeonatos mundiales: 2001 en Edmonton y París 2003 y llegaba a Atenas como el gran favorito. Beijing 2008 representa la mayor cosecha dominicana en el magno evento veraniego. El 22 de agosto de ese año, Gabriel Mercedes, el que es el taekwondosista más laureado del país, brinda la primera medalla de plata criolla y la tercera en la historia cuando avanzó a la final de los 58 kilogramos, pero perdió ante el mexicano Francisco Salazar. Dos días después, el sábado 22, el púgil Félix Díaz se baña de gloria al conquistar medalla de oro tras darle un contundente 12-4 al filipino Manus Boonjumnong en el peso ligero welter. Díaz había impuesto su clase en los anteriores cuatro combates. En Londres 2012 es el atletismo que saca la cara otra vez. El lunes 6 de agosto de ese año quedó fichado como un día histórico. Es que Félix Sánchez conquistó la pre-

sea de oro en los 400 metros con vallas y posteriormente Luguelín Santos quedó en segundo lugar en la final de los 400 metros planos. Esa competencia la ganó el granadino Kirani James, quien hoy en día sigue como rival de Santos. Luguelín detuvo el reloj en los 44.46. Contrario a lo que sucedió en Atenas, Sánchez no salió como favorito, especialmente por las lesiones y su bajo rendimiento. Sánchez es el atleta dominicano con mayor cantidad de participaciones olímpicas. Estuvo en Sidney 2000, Atenas 2004, Beijing 2008 y Londres 2012. Mercedes concluyó su carrera con tres Juegos Olímpicos, la misma cantidad que ostentara el judoca Juan Carlos Jacinto, que fue el primer atleta dominicano en asistir a tres Juegos Olímpicos en línea. Yuderqui Contreras y la velocista Marielis Sánchez con su participación en Brasil tendrán tres. A propósito de damas, la primera fue Divina Estrella, quien compitió en el atletismo de los Juegos Olímpicos de Montreal, Canadá, en 1976. Desde entonces, República Dominicana nunca ha dejado de tener una mujer en el certamen universal y hasta este momento, incluidas las ocho de la delegación de 2016, habrán desfilado un total de 52 mujeres, incluidas las integrantes del equipo de voleibol femenino (20042014). Solo repitieron Milagros Cabral, Annerys Valdez y Priscila Rivera. l

Alberto Torres (izq.) durante una visita a elCaribe en septiembre de 1966. OGM

Divina Estrella fue la primera mujer criolla en asistir a unas olimpiadas. OGM

LOS QUE REPITIERON EN JJOO

Juan Jacinto, el primero con la tripleta olímpica Alberto (Gringo) fue el primer atleta en Juegos Olímpicos, pero igual el primero en repetir ediciones seguidas. El atleta fue a Tokio 1964 y México 1968. Los tiradores Domingo Lorenzo Conde y Riad Yunes compitieron tanto en 1968 como en la siguientes Olimpiadas en Múnich 1972. El clavadista Reynaldo Castro repitió en las versiones de 1980 (Moscú) y 1984 (Los Ángeles). Modesto Castillo corrió en Los Ángeles ‘84 y Seúl ‘88. El judoca Giberto García hizo Seúl ‘88 y Barcelona ‘92. El luchador Ulises Valentín peleó en las ediciones de Barcelona (1992) y Atlanta (1996). La saltadora en alto Juana Arrendel fue la primera en hacer tres Juegos Olímpicos en línea. Ella asistió a Atlanta ‘96, Sidney ‘00 y Atenas ‘04. El judoca José Augusto Gerardino peleó en 1996 y en el 2000. Los velocistas Félix Sánchez y Carlos Joelín Santa, en atletismo, corrieron en Sydney 2000 y Atenas 2004, al igual que la saltadora Juana Arrendel, quien participó en ambas ediciones. El boxeador Juan José Ubaldo subió al ring en Sidney y Atenas. Los judocas José Vicbart Gerardino, Juan Jacinto y José Vázquez estuvieron también en esas dos últimas olimpiadas. El velocista Félix Sánchez hizo Sidney ‘00, Atenas ‘04, Beijing ‘08 y Londres ‘12. Los boxeadores Félix Díaz y Juan Carlos Payano pelearon en Atenas y Beijing, lo mismo que el tirador Julio Dujarric, el taekowndosista Gabriel Mercedes y los tenimesistas nacionalizados Lin Ju, Wu Xue y Lian Qian. Los velocistas Arismendy Peguero y Marielis Sánchez corrieron en Beijing 2008 y Londres 2012, lo mismo que la judoca María García y la pesista Yuderqui Contreras. Luguelín Santos, Yon Soriano y Gustavo Cuesta completarán el dúo de Juegos Olímpicos en Brasil, hazaña que también hará la pesista Beatriz Pirón y la nadadora Dorian McMenemy.

Pedro Julio Nolasco dio al país la primera medalla. OGM

Vladimir Putin, presidente de Rusia. AP

Crean comisión antidopaje tras intervención de Vladimir Putin CASO. El presidente ruso Vladimir Putin anunció ayer la creación de una nueva comisión antidopaje nacional que dará forma a la futura estrategia deportiva del país, mientras Rusia enfrenta una posible exclusión de los Juegos Olímpicos de Río.

La intervención de Putin se da luego que el exlíder soviético Mijaíl Gorbachov escribiera una carta abierta al presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, oponiéndose a una suspensión general para la delegación rusa y argumentando que una sanción colectiva era “inaceptable”. Putin no abordó directamente las acusaciones de que funcionarios del Gobierno ruso ayudaron a encubrir cientos de casos de dopaje, pero dijo que el Estado se oponía rotundamente al uso de sustancias que mejoran el desempeño de los atletas. “En los deportes no hay ni puede haber lugar para el dopaje”, declaró Putin. “El deporte debe ser limpio, y la salud de un atleta debe ser protegida adecuadamente”. Agregó que existe una necesidad de “cooperar estrechamente” sobre el dopaje con el COI y la Agencia Mundial Antidopaje, la cual recibió con beneplácito la decisión del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) de ratificar el veto impuesto por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) al equipo de pista y campo de Rusia para Río 2016. Putin indicó en una reunión del gabinete ruso que la comisión, que estará bajo la dirección del Comité Olímpico Ruso, brindaría “un rápido desarrollo y duros controles para la realización efectiva de un plan nacional para la lucha contra el dopaje”. El mandatario subrayó que la comisión sería “independiente” e incluiría a rusos y extranjeros en los campos de la medicina, las leyes y la administración del deporte. No ofreció un marco temporal para el inicio de funciones de la comisión. Putin propuso para dirigir el panel a Vitaly Smirnov, un miembro honorario de 81 años del COI y un veterano del deporte ruso y soviético. l AP

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

POLIDEPORTIVA

Reyes bateó tres hits en victoria de Mets y Familia rescató el 34 El dominicano José Reyes logró ayer su primer juego de tres imparables desde que se unió a los Mets de Nueva York a inicios de este mes y anotó dos veces para ayudarlos a vencer por 5-3 a los Marlins de Miami.

Mellizos derrotan a Medias Rojas

Kyle Gibson silenció los temibles bates de los Medias Rojas, al aceptar sólo un par de hits en el primer inning y ninguno en los siguientes siete del duelo que los Mellizos de Minnesota ganaron anoche 2-1 a Boston. Brian Dozier disparó un vuelacerca solitario por los Mellizos en el segundo capítulo y el dominicano Miguel Sanó añadió un sencillo impulsor en el sexto. Ésa fue toda la producción ofensiva que Minnesota requirió, gracias a la estupenda labor de Gibson. Mookie Betts abrió el juego con un jonrón por los Medias Rojas. En ese mismo inning, Xander Bogaerts bateó un sencillo, pero los Medias Rojas no consiguieron otro indiscutible sino hasta la parte baja de la novena entrada, ante el cerrador Brandon Kintzler. l AP METS

MIAMI

5

3

METS José Reyes 3B Curtis Granderson RF Yoenis Céspedes LF Wilmer Flores 1B James Loney 1B Neil Walker 2B Asdrubal Cabrera SS Travis d’Arnaud C Juan Lagares CF Logan Verrett P Hansel Robles P Alejandro De Aza PH Addison Reed P Jeurys Familia P TOTALES

TB 5 5 2 3 1 5 4 4 2 3 0 0 0 0 34

C 2 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 3 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 9 5 3

P 2 0 0 0 0 2 2 0 0 1 0 0 0 0 7

AVG .250 .234 .297 .256 .287 .242 .266 .246 .258 .063 .000 .177 .000 .000

IL H 9.0 3

C CL BB P 0 0 0 6

EFE 3.40

PIRATAS Gerrit Cole P(5-6) Arquímedes Caminero Jared Hughes Jonathon Niese

IL 6.0 0.2 0.0 2.1

C CL BB 1 1 1 1 1 0 0 0 1 2 2 0

P 7 0 0 1

EFE 2.99 3.29 3.03 4.95

SEATTLE

TORONTO

P 0 1 0 0 0 0 1 0 2 4

AVG .248 .273 .300 .287 .283 .231 .242 .286 .220

2

BÉISBOL.

Reyes produjo una carrera, robó una base y anotó en dos elevados de sacrificio del cubano Yoenis Céspedes. Fue el primer juego de Reyes en el Marlins Park desde que jugó para Miami en 2012. James Loney ingresó al juego como reemplazo defensivo de los Mets y conectó un cuadrangular de dos carreras en el noveno episodio. Logan Verrett y tres relevistas se combinaron para lanzar juego de siete hits por los Mets, que se acercaron a medio juego de Miami, el segundo lugar en la División Este de la Liga Nacional. El dominicano Hansel Robles (5-3) lanzó una entrada y dos tercios sin anotación. Su compatriota Jeurys Familia recibió un sencillo productor de una carrera del bateador emergente venezolano Martín Prado en el noveno episodio antes de retirar al cubano Adeiny Hechavarría con dos hombres embasados para su salvamento 50 consecutivo, incluidos 34 esta temporada. Familia encabeza las ligas mayores en el rubro de rescates.

FILADELFIA Zach Eflin G(3-3)

Jeurys Familia (27) es felicitado por sus compañeros tras concluir el partido. AP Batting 2B - J Reyes (4, A Conley), Y Céspedes (17, A Conley), A Cabrera (18, A Conley) HR - J Loney (5, 9th inning off F Rodney, 1 on, 2 out) RBI - J Reyes (7), Y Céspedes 2 (54), J Loney 2 (18) 2-out RBI - J Reyes, J Loney 2 SF - Y Céspedes 2 Runners left in scoring position, 2 out - C Granderson, N Walker 2, A Cabrera, L Verrett Team LOB – 9 Running SB - J Reyes (3, 3rd base off A Conley/J Realmuto) CS - A De Aza (2, 2nd base off K Barraclough/J Realmuto) Fielding E - J Reyes (1) DP - 1 (J Reyes-N Walker-W Flores) MIAMI J.T. Realmuto C Miguel Rojas 3B Christian Yelich LF Giancarlo Stanton RF Marcell Ozuna CF Derek Dietrich 2B Chris Johnson 1B Martín Prado PH Don Kelly PR Adeiny Hechavarria SS Adam Conley P David Phelps P Kyle Barraclough P Ichiro Suzuki PH Fernando Rodney P TOTALES

TB 4 4 4 4 3 4 3 1 0 3 2 0 0 1 0 33

C 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 2 0 0 2 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 3 2

P 0 0 0 2 0 2 1 0 0 0 1 0 0 1 0 7

AVG .314 .271 .320 .232 .300 .285 .238 .316 .053 .243 .056 .500 .000 .341 .000

Batting 2B - J Realmuto (17, L Verrett), M Rojas (7, L Verrett), C Yelich (26, J Familia) HR - C Yelich (10, 6th inning off L Verrett, 1 on, 1 out) RBI - C Yelich 2 (54), M Prado (33) 2-out RBI - M Prado Runners left in scoring position, 2 out - M Ozuna, A Hechavarria GIDP - M Ozuna Team LOB - 5 EQUIPOS METS MIAMI

123 456 789 100 100 102 000 002 001

CHE 591 370

METS Logan Verrett Hansel Robles G(5-3) Addison Reed Jeurys Familia (S-34)

IL 5.1 1.2 1.0 1.0

H 4 1 0 2

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1

P 3 1 1 2

EFE 4.14 2.66 2.00 2.58

MIAMI Adam Conley David Phelps P(4-5) Kyle Barraclough Fernando Rodney

IL 6.0 0.1 1.2 1.0

H 6 2 0 1

C CL BB 2 2 1 1 1 1 0 0 1 2 2 0

P 3 0 2 2

EFE 3.58 2.92 2.90 1.40

FILADELFIA

4

FILADELFIA Peter Bourjos RF Odubel Herrera CF Maikel Franco 3B Andrés Blanco 3B Tommy Joseph 1B Cameron Rupp C Cody Asche LF Tyler Goeddel PH/LF Freddy Galvis SS César Hernández 2B Zach Eflin P TOTALES

PIRATAS

0

TB 5 5 1 2 3 4 3 2 4 4 4 37

C 0 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 3 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 1 2 3 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 11 4 2

P 1 1 0 0 0 0 2 0 1 1 2 8

AVG .260 .285 .257 .264 .259 .277 .233 .213 .235 .278 .176

Batting 2B - O Herrera (13, A Caminero), F Galvis 2 (16, G Cole, J Niese) HR - C Rupp (10, 9th inning off J Niese, 1 on, 2 out) RBI - A Blanco (19), C Rupp 3 (29) 2-out RBI - A Blanco, C Rupp 2 Runners left in scoring position, 2 out - P Bourjos, T Joseph, C Rupp, T Goeddel 2, C Hernández 2, Z Eflin GIDP - T Joseph Team LOB – 11 Running SB - F Galvis (8, 3rd base off G Cole/F Cervelli) Fielding DP - 1 (F Galvis-T Joseph) PIRATAS Jordy Mercer SS Grégory Polanco RF Andrew McCutchen CF Starling Marte LF John Jaso 1B Francisco Cervelli C Jung-ho Kang 3B Josh Harrison 2B Gerrit Cole P Adam Frazier PH Arquímedes Caminero P Jared Hughes P Jonathon Niese P Matt Joyce PH TOTALES

TB 4 4 2 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 1 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0

P 0 0 0 1 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 6

AVG .277 .283 .244 .311 .271 .250 .238 .270 .192 .351 .000 .000 .100 .275

Batting 2B - J Jaso (16, Z Eflin) Runners left in scoring position, 2 out - J Harrison GIDP - J Mercer Team LOB – 2 Running CS - J Jaso (3, 3rd base off Z Eflin/C Rupp) Fielding DP - 1 (J Mercer-J Harrison-J Jaso) EQUIPOS FILADELFIA PIRATAS

123 456 789 000 001 102 000 000 000

CHE 4 11 0 030

SEATTLE Nori Aoki LF Seth Smith RF Robinson Canó 2B Nelson Cruz BD Kyle Seager 3B Adam Lind 1B Leonys Martín CF Mike Zunino C Shawn O’Malley SS TOTALES

H 6 2 0 3

1

TB 5 4 5 4 4 4 3 3 4 36

C 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2

H CE BB 2 0 0 1 1 0 0 1 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 9 2 1

Batting 2B - N Aoki (9, M Estrada), S Smith (10, M Estrada), A Lind (10, M Estrada) 3B - N Aoki (4, M Estrada) RBI - S Smith (42), R Canó (61) Runners left in scoring position, 2 out - N Aoki 2, N Cruz 2, A Lind, M Zunino Team LOB – 10 Running SB - S O’Malley (3, 2nd base off M Estrada/J Thole) Fielding DP - 1 (R Canó-S O’Malley-A Lind) TORONTO Darwin Barney LF Josh Donaldson 3B Edwin Encarnación 1B Troy Tulowitzki SS Michael Saunders BD Kevin Pillar CF Devon Travis 2B Junior Lake RF Ezequiel Carrera PH/RF Josh Thole C TOTALES

TB 4 4 3 4 4 3 3 2 1 2 30

C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

H CE BB P 0 0 0 2 1 0 0 3 0 0 1 3 2 0 0 2 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 4 1 2 14

AVG .291 .307 .264 .246 .286 .261 .272 .206 .273 .157

Batting 2B - J Donaldson (23, J Paxton) HR - M Saunders (17, 2nd inning off J Paxton, 0 on, 1 out) RBI - M Saunders (44) Runners left in scoring position, 2 out - E Encarnación 2, M Saunders GIDP - M Saunders Team LOB - 4 EQUIPOS SEATTLE TORONTO

123 456 789 100 010 000 010 000 000

CHE 290 140

SEATTLE James Paxton G(3-4) Edwin Díaz Steve Cishek (S-23)

IL 7.0 1.0 1.0

H 3 0 1

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 1

P 9 2 3

EFE 4.18 2.08 2.86

TORONTO Marco Estrada P(5-4) Brett Cecil Bo Schultz Joe Biagini

IL 6.0 0.2 0.1 2.0

H 7 0 1 1

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 0 0 1

EFE 2.94 6.48 1.93 2.70

MINNESOTA

BOSTON

P 1 1 0 2 0 1 2 0 1 1 9

AVG .302 .277 .244 .262 .249 .244 .236 .258 .233 .200

2

MINNESOTA Eduardo Núñez BD Robbie Grossman LF Eddie Rosario LF Joe Mauer 1B Brian Dozier 2B Miguel Sano 3B Max Kepler RF Eduardo Escobar SS Juan Centeno C Byron Buxton CF TOTALES

1

TB 4 4 0 3 3 4 4 4 4 4 34

C H 0 0 0 1 0 0 1 0 1 3 0 3 0 1 0 0 0 1 0 1 2 10

CE 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2

BB 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2

Batting 2B - M Sano (11, H Hembree) HR - B Dozier (17, 2nd inning off E Rodríguez, 0 on, 0 out) RBI - B Dozier (50), M Sano (37) Runners left in scoring position, 2 out - E Núñez, M Kepler, E Escobar 2 GIDP - E Núñez Team LOB – 7 Running CS - R Grossman (3, 2nd base off E Rodríguez/S León) Fielding E - M Sano (11) DP - 3 (J Mauer-E Escobar-K Gibson, E Escobar-B Dozier-J Mauer, B Dozier-J Centeno-J Mauer) BOSTON Mookie Betts RF Michael Martínez RF Dustin Pedroia 2B Xander Bogaerts SS David Ortiz BD Hanley Ramírez 1B Jackie Bradley Jr. CF Travis Shaw 3B Sandy León C Brock Holt LF TOTALES

TB 2 2 4 3 4 4 3 3 3 2 30

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 1 2

P 0 0 1 1 0 1 1 1 0 1 6

AVG .307 .286 .303 .324 .326 .279 .294 .262 .417 .262

Batting HR - M Betts (20, 1st inning off K Gibson, 0 on, 0 out) RBI - M Betts (63) Runners left in scoring position, 2 out - H Ramírez 3 GIDP - D Pedroia, D Ortiz 2 Team LOB – 4 Fielding E - T Shaw (13) DP - 1 (D Pedroia-X Bogaerts-H Ramírez) EQUIPOS MINNESOTA BOSTON

123 456 789 010 001 000 100 000 000

MINNESOTA Kyle Gibson G(3-6) Brandon Kintzler (S-7)

IL H 8.0 2 1.0 2

C CL BB P 1 1 1 6 0 0 1 0

EFE 4.67 2.12

BOSTON Eduardo Rodríguez P(2-4) Heath Hembree Robbie Ross Jr. Junichi Tazawa Tommy Layne

IL 5.1 0.0 1.2 1.0 1.0

C CL BB 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EFE 6.70 2.19 4.15 3.51 3.29

H 6 1 1 2 0

CHE 2 10 1 141

P 8 0 1 0 0

Juan Miguel Suero encestó 14 puntos para Soles de Santo Domingo Este. F.E.

Soles obtienen un apretado triunfo; Titanes brillan en La Vega BASKET. Soles de Santo Domingo Este se impusieron en un cerrado duelo a Huracanes del Atlántico, 81-800, en el encuentro disputado en el polideportivo del club Mauricio Báez.

Los Soles se valieron de la ofensiva cuatro jugadores con cifras dobles en anotación para conseguir su quinta victoria de la contienda, con igual cantidad de derrotas, y posicionarse en el tercer puesto del Circuito Sur Este. Sólo son superados por 1.0 juego los Leones de Santo Domingo que comandan la región con récord de 6-4 y por Titanes del Distrito (5-4) a 0.5 juego, y los Soles se mantienen por arriba de los Cañeros del Este (4-5), a 0.5 partidos. Los locales perdieron el primer cuarto 8-14 y el segundo 20-30 y la primera mitad favoreció a los visitantes puertoplateños, con una agigantada actuación de José Guitián, quien anotó 14 puntos y acertó cuatro de cinco disparos de tres. La ofensiva ganadora la encabezó el refuerzo norteamericano Jordan Richard, quien encestó 20 puntos, atrapó nueve balones y bloqueó a cuatro. Por los Huracanes, José Guitián marcó 21 puntos (7-5 del arco de tres) y siete rebotes, y Emil Andújar sumó 13 unidades, como los únicos jugadores que alcanzaron cifras dobles. Titanes se imponen

En La Vega, con cinco hombres anotando cifras dobles, los Titanes del Distrito se impusieron 95-90 a los Reales de La Vega en el Pabellón Techado Fernando Teruel de esta ciudad. Los capitalinos dominaron el encuentro todo el trayecto imponiendo su ritmo desde el pitazo inicial, para sacar una victoria más en el torneo de la LNB. Fue la tercera derrota seguida para los veganos, que ahora tienen marca de 4-6. De su lado los titanes acumulan foja de 5-4. Se destacaron a la ofensiva por los ganadores el nacionalizado James Maye con 19 tantos y Maurice Sutton registró doble-doble con 16 puntos y 14 rebotes, Por los de casa Iván Johnson marcó 15, Víctor Martínez 13 y Oscar Balbuena 12. l elCaribe

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

BÉISBOL Ángel Pagán LF Brandon Belt 1B Buster Posey C Trevor Brown C Brandon Crawford SS Conor Gillaspie 3B Grant Green PH/2B Jarrett Parker BD Mac Williamson PH/BD Ramiro Peña 2B/3B Gregor Blanco RF TOTALES

Machado pegó cuadrangular 20 y Perdomo logró su cuarto triunfo BÉISBOL. Mark Trumbo disparó un jonrón de tres carreras, el dominicano Manny Machado añadió un vuelacerca solitario y los Orioles de Baltimore doblegaron ayer 5-1 a los Indios de Cleveland.

El novato Dylan Bundy logró su primera victoria en las mayores como abridor. Trumbo sacudió su 29no bambinazo de la campaña en el primer inning, y Machado colocó la pizarra 5-0 en el tercero. Ambos leñazos llegaron ante Trevor Bauer (7-4), quien no había recibido más de un cuadrangular en ninguna de sus 22 apariciones previas en esta campaña. Bundy (3-2) toleró cinco imparables y una carrera sucia en cinco actos. Seleccionado en el cuarto lugar general del draft de 2011, el serpentinero laboró en el bullpen esta temporada antes de permitir tres jonrones en tres innings y un tercio el domingo, al debutar como abridor en Tampa Bay. Perdomo detuvo a Washington

Matt Kemp pegó dos cuadrangulares y produjo cuatro carreras, el novato dominicano Luis Perdomo lanzó siete innings con eficiencia y los Padres de San Diego se impusieron 5-3 a los Nacionales de Washington, para dejar atrás una racha de cuatro derrotas consecutivas. Kemp disparó un jonrón solitario en el primer acto y dio a San Diego la ventaja en definitiva mediante un garrotazo de tres vueltas en el quinto. Acumula seis bambinazos en sus últimos seis duelos, y los Padres han disparado vuelacerca en 20 partidos al hilo, la mayor racha de esta campaña en la Liga Nacional. Perdomo (4-4) permitió dos carreras en el primer episodio pero limitó a los Nacionales a un par de inatrapables en los últimos seis innings de su salida más larga de la temporada. Brandon Maurer laboró una entrada y un tercio para su cuarto salvamento. l AP BALTIMORE

CLEVELAND

5

1

CLEVELAND Carlos Santana BD Jason Kipnis 2B Francisco Lindor SS Mike Napoli 1B José Ramírez LF/3B Tyler Naquin CF Juan Uribe 3B Rajai Davis PR/LF Abraham Almonte RF Chris Giménez C Lonnie Chisenhall PH Erik González PH TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 2 1 3 3 0 1 34

C 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 1

P 1 1 1 4 0 1 1 0 0 0 0 0 9

AVG .252 .285 .301 .246 .288 .328 .216 .262 .167 .207 .300 .167

Batting 2B - T Naquin (10, D Bundy), A Almonte (4, D Bundy) Runners left in scoring position, 2 out - C Santana, C Giménez, E González GIDP - C Santana 2 Team LOB – 8 Fielding DP - 2 (F Lindor-J Kipnis-M Napoli, J Kipnis-F Lindor-M Napoli) BALTIMORE Adam Jones CF Jonathan Schoop 2B Manny Machado 3B Chris Davis 1B Mark Trumbo RF Pedro Álvarez BD J.J. Hardy SS Caleb Joseph C

TB 2 4 2 4 4 4 4 3

C 1 0 2 0 1 0 1 0

H CE BB 1 1 1 0 0 0 2 1 2 0 0 0 2 3 0 0 0 0 2 0 0 2 0 1

P 0 2 0 2 1 0 0 0

AVG .263 .292 .314 .231 .284 .240 .274 .187

5 5 1 2 4 3 1 1 1 4 4 36

0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2

0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 9

0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 3

0 2 0 0 2 1 0 0 0 2 2 9

.285 .281 .288 .265 .276 .252 .297 .252 .237 .329 .245

Batting 2B - D Span (13, D Betances), M Williamson (3, A Miller), G Blanco (10, A Chapman) RBI - M Williamson (13) 2-out RBI - M Williamson Runners left in scoring position, 2 out - Á Pagán, B Belt, R Peña 3, G Blanco 2 Team LOB – 10 Fielding E - Á Pagán (3), B Crawford 3 (8)

Manny Machado remolcó una carrera y anotó dos para Baltimore. AP Julio Borbón LF TOTALES

3 0 1 0 30 5 10 5

0 4

1 6

.333

YANQUIS Brett Gardner LF Starlin Castro 2B Carlos Beltrán RF Jacoby Ellsbury PR/CF Álex Rodríguez BD Chase Headley 3B Rob Refsnyder 1B Mark Teixeira 1B Austin Romine C Aaron Hicks CF/RF Ronald Torreyes SS Didi Gregorius SS TOTALES

TB 4 4 2 0 4 4 2 0 4 4 3 1 32

C 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 3

H CE BB 1 0 0 3 1 0 2 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 2 4

P 1 0 0 0 1 2 0 0 0 1 1 0 6

AVG .261 .265 .305 .272 .206 .251 .255 .185 .255 .189 .236 .295

Ken Griffey Jr. y Mike Piazza serán exaltados mañana a Cooperstown. AP

EQUIPOS CLEVELAND BALTIMORE

123 456 789 000 010 000 311 000 000

CHE 180 5 10 0

EQUIPOS SAN FRANCISCO YANQUIS

123 456 789 000 000 110 110 000 010

CHE 294 381

Ken Griffey Jr. y Piazza harán historia como dúo exaltado

CLEVELAND Trevor Bauer P(7-4) Jeff Manship Cody Anderson Dan Otero Austin Adams

IL 4.0 1.0 1.1 0.2 1.0

H 5 0 4 0 1

C CL BB 5 5 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 0 1 0 0

EFE 3.65 2.86 7.25 1.18 6.55

SAN FRANCISCO Madison Bumgarner Josh Osich P(1-2) Sergio Romo

IL 7.0 0.1 0.2

H 7 1 0

C CL BB 2 2 3 1 1 1 0 0 0

P 6 0 0

EFE 2.14 4.40 1.23

ACTO.

BALTIMORE Dylan Bundy G(3-2) Odrisamer Despaigne Zach Britton (S-31)

IL 5.0 3.2 0.1

H 5 3 0

C CL BB 1 0 0 0 0 1 0 0 0

P 5 4 0

EFE 3.30 3.00 0.65

YANQUIS Masahiro Tanaka Dellin Betances Andrew Miller G(6-1) Aroldis Chapman (S-20)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 4 1 3 1

C CL BB 0 0 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0

P 4 2 2 1

EFE 3.00 2.63 1.49 2.15

SAN DIEGO

WASHINGTON

CINCINNATI

ARIZONA

5

3

6

2

Batting HR - M Machado (20, 3rd inning off T Bauer, 0 on, 0 out), M Trumbo (29, 1st inning off T Bauer, 2 on, 2 out) RBI - A Jones (54), M Machado (55), M Trumbo 3 (71) 2-out RBI - M Trumbo 3 S - J Borbón SF - A Jones Runners left in scoring position, 2 out - J Schoop 3, P Álvarez GIDP - P Álvarez, C Joseph Team LOB – 7 Fielding DP - 2 (J Schoop-J Hardy-C Davis, O Despaigne-J Hardy-C Davis)

SAN DIEGO Melvin Upton Jr. CF/LF Ryan Schimpf 2B Matt Kemp RF Yangervis Solarte 3B Alex Dickerson LF Brad Hand P Brandon Maurer P Alexei Ramírez SS Brett Wallace 1B Adam Rosales PR/1B Derek Norris C Luis Perdomo P Travis Jankowski CF TOTALES

TB 5 2 4 4 4 0 0 4 1 0 4 2 1 31

C 1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 5

H CE BB 1 1 0 0 0 1 2 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 5 2

P 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 1 1 8

AVG .259 .225 .258 .296 .231 .000 .000 .246 .214 .203 .203 .211 .242

Batting HR - M Kemp 2 (22, 1st inning off T Roark, 0 on, 2 out, 5th inning off T Roark, 2 on, 2 out) RBI - M Upton Jr (45), M Kemp 4 (67) 2-out RBI - M Upton Jr, M Kemp 4 S - L Perdomo GIDP - M Upton Jr Team LOB – 5 Fielding E - R Schimpf (3) WASHINGTON Ben Revere CF Jayson Werth LF Daniel Murphy 1B Bryce Harper RF Wilson Ramos C Anthony Rendón 3B Trea Turner 2B Danny Espinosa SS Tanner Roark P Felipe Rivero P Clint Robinson PH Oliver Pérez P Jonathan Papelbon P Chris Heisey PH TOTALES

TB 5 4 4 3 4 4 3 4 2 0 1 0 0 0 34

C 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 3 2

P 0 0 0 2 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 6

AVG .214 .247 .348 .248 .334 .254 .265 .228 .098 .000 .212 .667 .000 .241

Batting HR - J Werth (12, 1st inning off L Perdomo, 0 on, 1 out), D Murphy (19, 8th inning off B Hand, 0 on, 1 out) RBI - J Werth (42), D Murphy (70), W Ramos (50) 2-out RBI - W Ramos Runners left in scoring position, 2 out - B Revere, D Espinosa Team LOB – 7 Running SB - B Harper (15, 2nd base off L Perdomo/D Norris) Fielding E - T Roark (1) DP - 1 (A Rendón-T Turner-D Murphy) EQUIPOS SAN DIEGO WASHINGTON

123 456 789 100 040 000 200 000 010

CHE 561 361

SAN DIEGO Luis Perdomo G(4-4) Brad Hand Brandon Maurer (S-4)

IL 7.0 0.2 1.1

H 4 2 0

C CL BB 2 2 1 1 1 0 0 0 1

P 3 1 2

EFE 6.93 3.06 5.00

WASHINGTON Tanner Roark P(9-6) Felipe Rivero Oliver Pérez Jonathan Papelbon

IL 5.0 2.0 1.0 1.0

H 4 2 0 0

C CL BB 5 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 3 0 1

EFE 3.05 4.34 4.40 2.64

YANQUIS

SAN FRANCISCO

3

2

SAN FRANCISCO Denard Span CF

TB C 5 0

H CE BB P 2 0 0 0

AVG .257

Batting 2B - S Castro (18, M Bumgarner) RBI - S Castro (38), C Beltrán (61) 2-out RBI - C Beltrán Runners left in scoring position, 2 out - Á Rodríguez 2, R Refsnyder, A Romine 2 Team LOB – 9 Fielding E - R Refsnyder (3) DP - 1 (C Beltrán-A Romine)

ARIZONA Jean Segura 2B Michael Bourn CF Paul Goldschmidt 1B Jake Lamb 3B Welington Castillo C Brandon Drury LF Yasmany Tomás RF Nick Ahmed SS Phil Gosselin PH Archie Bradley P Randall Delgado P Mike Freeman PH Zac Curtis P Silvino Bracho P Enrique Burgos P Rickie Weeks Jr. PH TOTALES

TB 3 4 3 3 3 3 4 2 1 2 0 1 0 0 0 1 30

C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 2 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 4

P 1 2 0 3 1 1 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 12

AVG .314 .271 .292 .292 .258 .264 .256 .218 .262 .083 .000 .000 .000 .000 .000 .234

Batting 2B - M Bourn (10, D Straily), Y Tomás 2 (18, D Straily 2) HR - J Segura (8, 1st inning off D Straily, 0 on, 0 out) RBI - J Segura (38), W Castillo (31) SF - W Castillo Runners left in scoring position, 2 out - J Lamb, B Drury, N Ahmed, A Bradley 2 GIDP - P Goldschmidt Team LOB – 7 Running SB - J Lamb (4, 2nd base off D Straily/T Barnhart) Fielding DP - 2 (P Goldschmidt-N Ahmed-A Bradley, N Ahmed-J Segura-P Goldschmidt) CINCINNATI Billy Hamilton CF Zack Cozart SS Joey Votto 1B Jay Bruce RF Adam Duvall LF Brandon Phillips 2B Eugenio Suárez 3B Tucker Barnhart C Dan Straily P Kyle Waldrop PH Raisel Iglesias P Iván De Jesús Jr. PH Tony Cingrani P TOTALES

TB 4 4 3 3 3 3 3 3 2 1 0 1 0 30

C 2 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6

H CE BB 2 0 1 1 1 1 1 3 2 1 0 2 1 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 6 9

P 0 2 0 1 0 0 2 1 2 0 0 0 0 8

AVG .251 .262 .271 .264 .246 .260 .232 .266 .000 .278 .091 .239 .000

Batting 2B - Z Cozart (23, E Burgos), A Duvall (22, A Bradley) HR - J Votto (17, 1st inning off A Bradley, 2 on, 0 out), T Barnhart (5, 6th inning off R Delgado, 0 on, 0 out) RBI - Z Cozart (41), J Votto 3 (50), B Phillips (35), T Barnhart (25) 2-out RBI - Z Cozart, B Phillips Runners left in scoring position, 2 out - J Votto, J Bruce, E Suárez 2, T Barnhart 2, D Straily 2 GIDP - A Duvall, T Barnhart Team LOB – 10 Running SB - B Hamilton 3 (30, 2nd base off A Bradley/W Castillo, 2nd base off A Bradley/W Castillo, 3rd base off A Bradley/W Castillo) Fielding DP - 1 (E Suárez-B Phillips-J Votto) EQUIPOS ARIZONA CINCINNATI

123 456 789 200 000 000 300 001 110

CHE 250 680

ARIZONA Archie Bradley P(3-6) Randall Delgado Zac Curtis Silvino Bracho Enrique Burgos

IL 5.0 1.0 0.0 1.0 1.0

H 5 1 0 1 1

C CL BB 3 3 5 1 1 0 1 1 2 0 0 0 1 1 2

P 4 1 0 1 2

EFE 4.44 4.22 4.97 6.75 4.60

CINCINNATI Dan Straily G(5-6) Raisel Iglesias Tony Cingrani

IL 6.0 2.0 1.0

H 5 0 0

C CL BB 2 2 3 0 0 1 0 0 0

P 8 3 1

EFE 4.01 2.31 3.35

Mucho se ha comentado sobre los diferentes caminos que tomaron Ken Griffey Jr. y Mike Piazza hacia Cooperstown, donde ambos serán exaltados al Salón de la Fama mañana por la tarde.

El dúo hace historia este año por los lugares en que fueron elegidos en el draft amateur al final de la década de los 80. Griffey representa la selección más alta en la historia que termina siendo un inmortal del béisbol, a la vez que Piazza es el jugador que más tuvo que esperar en dicho proceso para ser elegido por un equipo y finalmente terminar en Cooperstown. Griffey fue el primer prospecto seleccionado en el draft entero de 1987, por los Marineros. Al año siguiente, Piazza fue el jugador número 1,390 seleccionado en dicho proceso, en la 62da ronda por los Dodgers. Ambos estelares de la década de los 90 y la primera parte del presente milenio tuvieron lazos familiares en el béisbol. Por supuesto, el padre de Griffey Jr., Ken Griffey padre, tuvo una carrera bastante sólida de 19 años en las Mayores, en la que formó parte de la Gran Maquinaria Roja en Cincinnati que ganó las Series Mundiales de 1975 y 1976. El pedigrí de Griffey Jr. jamás se cuestionó y su talento en el diamante de béisbol superó el de su padre, con quien llegó a jugar al principio de su carrera en Seattle y pudo hacer historia al dar jonrones consecutivos ambos en un partido el 14 de septiembre de 1990. Después de una brillante carrera de 630 jonrones, 1,836 empujadas, OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .907, un total de cuatro títulos de cuadrangulares de la Liga Americana, 10 Guantes de Oro, siete Bates de Plata, un Premio al Jugador Más Valioso del Joven Circuito y 13 convocaciones al Juego de Estrellas, Griffey Jr. fue elegido al Salón con un apoyo récord del 99.3% de los votos de parte de la Asociación de Escritores de Béisbol de Norteamérica (BBWAA). Griffey Jr., elegido en su primera oportunidad en la boleta, será el primer jugador exaltado con una gorra de los Marineros, equipo con el que más brilló de 1989 a 1999. l MLB.COM

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

MENÚ DEPORTIVO TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

LOS RESULTADOS MLB

LANZADOR

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

FILADELFIA NO en NO en 0 0 4 DODGERS si en NO en 1 1 DETROIT si en PIRATAS el 1ro El 2do 0 0 0 SAN LUIS el 1ro El 2do 2 2 WHITE SOX el 1ro SAN DIEGO si en NO en 1 5 5 ATLANTA si en NO en 1 1 ANAHEIM NO en WASHINGTONel 1ro El 2do 2 2 3 COLORADO el 1ro El 2do 0 0 HOUSTON el 1ro ARIZONA si en NO en 2 2 2 CLEVELAND si en SI en 0 1 1 TEXAS si en CINCINNATI el 1ro El 2do 3 3 6 BALTIMORE el 1ro El 2do 5 5 5 KANSAS CITYel 1ro METS si en NO en 1 2 5 SEATTLE si en SI en 1 2 2 TAMPA BAY NO en MIAMI el 1ro El 2do 0 0 3 TORONTO el 1ro El 2do 1 1 1 OAKLAND el 1ro CUBS si en SI en 4 4 MINNESOTA si en SI en 1 1 2 SAN FCO si en MILWAUKEE el 1ro El 2do 0 2 BOSTON el 1ro El 2do 1 1 1 YANQUIS el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do

3 1 0 0 0 3

4 5 0 1 1 3

0 2

0 2

2 3

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

Z EFLIN G COLE L PERDOMO T ROARK A BRADLEY D STRAILY

6 7 3 4 4 8

LANZADOR

PONCHES

L VERRETT A CONLEY J HAMMEL J NELSON B MCCARTHY M WACHA

LANZADOR

3 2 4 3 4 4

PONCHES

J TEHERAN J GRAY T BAUER D BUNDY J PASTÓN M ESTRADA

LANZADOR

PONCHES

K GIBSON ED RODRÍGUEZ M FULMER J TURNER M SHOEMAKER L MCCULLERS

5 5 9 3

6 8 4 6 5 7

LANZADOR

PONCHES

Y DARVISH D DUFFY J ODORIZZI S MANAEA M BUMGARNER M TANAKA

11 4

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

LA SPARKS WASHINGTON DALLAS ATLANTA

27 16 28 25

49 37 52 50

26 12 18 28

95 75 88 93

SEATTLE MINNESOTA CONNECTICUT CHICAGO

15 23 17 22

36 38 38 38

15 26 23 26

72 79

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

6 4

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 4:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---7:15 ---8:10 ----

G-P H 43- 52 32- 42- 21 48- 45 43- 38- 12 41- 52 36- 51- 6 56- 38 44- 28- 22 40- 54 37- 48- 9 35- 59 32- 55- 7 56- 37 52- 28- 13 39- 52 37- 43- 11 50- 43 43- 39- 11 51- 42 43- 32- 18 53- 42 45- 34- 16 48- 44 40- 37- 15 33- 61 30- 47- 17 43- 50 38- 45- 10

1/3 33- 40- 23 42- 33- 19 27- 39- 28 38- 25- 32 42- 33- 20 33- 47- 15 41- 26- 27 25- 45- 22 37- 35- 22 38- 30- 26 32- 32- 32 40- 28- 25 24- 40- 31 33- 41- 20

37- 33- 25 50- 29- 17 40- 32- 22 31- 37- 25 38- 35- 22 35- 37- 23 35- 39- 21 35- 42- 17 29- 38- 27 42- 35- 15 39- 33- 24 38- 38- 18 30- 39- 25 34- 39- 22

L.

7.5 -290 -113 9.5 -160 8.5 6.5 -150 -113 8 11.5 -175

EQ. FILADELFIA PIRATAS SAN DIEGO WASHINGTON ARIZONA CINCINNATI CUBS MILWAUKEE METS MIAMI DODGERS SAN LUIS ATLANTA COLORADO

LAN. A Nola (D) T Glasnow (D) E Jackson (D) M Scherzer (D) R Ray (Z) K SAMPSON (D) J Lackey (D) Z Davies (D) J deGrom (D) J Fernandez (D) K Maeda (D) M Leake (D) M Wisler (D) T Anderson (Z)

G-P 5-8 0-1 1-1 10-6 5-8 0-1 7-6 6-4 6-4 11-4 8-7 7-7 4-9 2-3

IP EFE 102.0 4.41 5.1 6.75 17.0 4.76 134.2 2.94 104.1 4.49 16.1 5.51 124.2 3.75 92.2 3.79 102.0 2.38 113.2 2.53 108.0 3.25 117.0 4.00 111.2 4.67 42.0 3.43

G-P --1-0 2-2 0-1 1-0 5-1 1-0 4-1 2-0 -4-4 0-0 --

IL --20.1 42.0 6.0 6.0 61.0 6.0 52.0 34.0 -57.1 6.0 --

EFE P ----1.33 15 2.57 62 4.50 8 1.50 4 2.95 51 0.00 4 2.77 58 1.35 46 --3.77 37 3.00 7 ---

9.5 -150 9 -120 9 -175 8.5 -200 9.5 -270 -128 7.5 8.5 -115

SEATTLE TORONTO CLEVELAND BALTIMORE ANAHEIM HOUSTON DETROIT WHITE SOX MINNESOTA BOSTON TEXAS KANSAS CITY TAMPA BAY OAKLAND

H Iwakuma (D) R Dickey (D) J Tomlin (D) K Gausman (D) Jr Weaver (D) C McHugh (D) M Boyd (Z) C Sale (Z) R Nolasco (D) D Price (Z) C Hamels (Z) Y Ventura (D) D Smyly (Z) K Graveman (D)

10-6 7-10 10-2 1-7 8-7 6-6 1-2 14-3 4-8 9-7 10-2 6-7 2-11 6-6

121.1 4.01 122.2 4.11 107.2 3.34 93.1 4.05 107.2 5.02 108.0 4.25 40.1 4.91 133.0 3.18 114.2 5.02 130.0 4.36 120.0 3.00 101.1 4.97 105.1 5.64 101.2 4.25

3-1 5-3 3-2 1-1 5-5 4-2 0-0 8-6 3-2 9-3 0-1 2-2 1-2 1-1

30.0 49.0 28.2 8.2 71.2 57.0 4.1 123.2 36.0 101.2 5.2 22.1 18.1 17.2

2.40 4.22 5.02 3.12 3.77 2.84 12.46 3.20 4.50 2.12 12.71 4.84 6.87 2.04

J Samardzija (D) I NOVA (D)

9-5 7-5

122.1 4.05 0-1 13.0 6.92 86.0 4.92 1-0 9.0 0.00

LIGA AMERICANA 1:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---7:15 ---9:05 ----

47- 47 53- 42 55- 38 53- 39 42- 52 50- 44 49- 45 46- 47 34- 59 52- 39 55- 40 47- 46 36- 57 42- 52

40- 37- 17 56- 32- 7 54- 30- 9 41- 39- 12 36- 45- 13 40- 41- 13 43- 42- 9 42- 40- 11 34- 45- 14 42- 36- 13 42- 38- 15 38- 42- 13 34- 46- 13 34- 45- 15

27 33 15 5 61 48 3 134 27 106 2 22 14 10

JUEGOS INTERLIGAS 4:05 ----

57- 37 47- 46

47- 34- 13 31- 47- 15

37- 32- 26 9 SAN FCO 35- 38- 21 -115 YANQUIS

7 7

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

LIGA NACIONAL SAN DIEGO E JACKSON 11/5/13 EN WASHINGTON +210 7 WASHINGTON M SCHERZER 18/6/16 EN SAN DIEGO -275 7 ARIZONA R RAY 8/8/15 CINCINNATI -146 8 ARIZONA K SAMPSON 8/8/15 EN ARIZONA +146 8 ATLANTA M WISLER 11/7/15 EN COLORADO +148 10 SAN LUIS M LEAKE 15/5/16 EN DODGERS +134 8 CUBS J LACKEY 18/5/16 EN MILWAUKEE -180 8.5 MILWAUKEE Z DAVIES 23/9/15 EN CUBS +230 7.5 METS J DEGROM 6/7/16 MIAMI -245 8 MIAMI J FERNANDEZ 5/6/16 METS -170 7 12/4/16 EN METS +125 6

4-1

8-2 3 5.0

1-1

3-7 10 7.5

1-3

1-4 8 5.0

3-1

4-1 4 3.0

2-2

2-3 7 4.0

1-1

5-2 3 3.5

0-1

2-1 5 6.0

1-0

4-1 4 3.5

4-1

4-2 7 6.5

1-0 1-1

1-0 14 9.0 2-1 5 8.0

LIGA AMERICANA SEATTLE 13/8/14 TORONTO 23/9/14 13/8/14 CLEVELAND 22/7/12 30/6/12 BALTIMORE 17/8/14

H IWAKUMA TORONTO R DICKEY SEATTLE EN SEATTLE J TOMLIN BALTIMORE EN BALTIMORE K GAUSMAN EN CLEVELAND

-156 6.5

2-0

+180 7 +156 6.5

8-2 10-2 6 5.0 0-2 0-2 2 5.5

-120 9.5 0-2 +120 10.5 8-4 +128 8

4-1

2-0 5 5.5

3-4 6 3.0 11-5 4 3.0 4-1 2 4.0

FECHA

RIVAL

ANAHEIM JR WEAVER 29/6/16 HOUSTON 28/5/16 HOUSTON HOUSTON C MCHUGH 27/6/16 EN ANAHEIM 21/6/16 ANAHEIM DETROIT M BOYD 13/6/16 EN WHITE SOX WHITE SOX C SALE 15/6/16 DETROIT 4/6/16 EN DETROIT MINNESOTA R NOLASCO 25/5/15 BOSTON BOSTON D PRICE 3/8/15 MINNESOTA 9/7/15 EN MINNESOTA TEXAS C HAMELS 7/4/13 KANSAS CITY KANSAS CITY Y VENTURA 6/6/15 TEXAS 13/5/15 EN TEXAS TAMPA BAY D SMYLY 21/8/15 EN OAKLAND OAKLAND K GRAVEMAN 14/5/16 EN TAMPA BAY

LINEA

R-1/2

F

PXJ

+/-/E

18 1 20 19 13 19 16 16 18 19 19 18 7 19 20 17

6.2 4 8.55 6.4 4.5 6.7 4.75 6.1 9.3 5.9 4.6 4.7 5 4.8 4.35 4.2

10- 5- 3 1- 0- 0 8- 11- 1 12- 4- 3 7- 4- 2 10- 8- 1 11- 5- 0 7- 8- 1 10- 8- 0 8- 9- 2 10- 8- 1 10- 6- 2 5- 2- 0 8- 10- 1 11- 8- 1 6- 9- 2

LANZADOR

K GAUSMAN JR WEAVER C MCHUGH M BOYD C SALE R NOLASCO D PRICE C HAMELS Y VENTURA D SMYLY J SAMARDZIJA T GLASNOW K GRAVEMAN M TANAKA I NOVA

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

88 56 104 32 129 85 141 116 75 118 94 5 66 100 58

16 18 19 7 19 19 20 19 18 18 19 1 18 19 13

5.5 3.1 5.5 4.6 6.8 4.5 7.1 6.1 4.2 6.6 4.9 5 3.7 5.3 4.5

10- 5- 1 8- 9- 1 10- 8- 1 4- 3- 0 5- 11- 3 10- 9- 0 10- 10- 0 8- 10- 1 5- 9- 4 7- 10- 1 10- 9- 0 1- 0- 0 10- 6- 2 9- 8- 2 7- 4- 2

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

91 89 92 90 90 90 90 92 90 90 92 93 91 91 92

831 855 822 778 825 697 762 683 738 656 613 769 765 843 719

9.1 9.6 8.9 8.6 9.2 7.7 8.5 7.4 8.2 7.3 6.7 8.3 8.4 9.3 7.8

54- 31- 6 53- 32- 4 51- 28- 13 50- 33- 7 50- 36- 4 48- 32- 10 48- 32- 10 46- 38- 8 46- 33- 11 46- 34- 10 45- 41- 6 44- 42- 7 44- 36- 11 42- 37- 12 43- 36- 13

SAN DIEGO MILWAUKEE ARIZONA CUBS TAMPA BAY SAN LUIS MINNESOTA TEXAS WHITE SOX KANSAS CITY SAN FCO TORONTO CINCINNATI HOUSTON FILADELFIA

EQUIPO

CLEVELAND DETROIT WASHINGTON BALTIMORE COLORADO MIAMI SEATTLE DODGERS OAKLAND PIRATAS YANQUIS ATLANTA ANAHEIM BOSTON

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

90 91 92 89 90 90 91 93 91 91 90 91 91 89

722 769 698 751 730 691 709 722 610 763 620 701 533 631

8.0 8.5 7.6 8.4 8.1 7.7 7.8 7.8 6.7 8.4 6.9 7.7 5.9 7.1

40- 45- 5 40- 45- 6 40- 47- 5 39- 36- 14 39- 46- 5 39- 45- 6 38- 46- 7 38- 47- 8 38- 46- 7 38- 44- 9 37- 42- 11 36- 51- 4 35- 47- 9 33- 47- 9

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 1:10 ---1:10 ---1:35 ---1:35 ---2:10 ---2:15 ---4:10 ----

G-P H 1/3 40- 55 37- 49- 9 42- 34- 20 36- 59 32- 56- 7 33- 48- 15 50- 44 43- 40- 11 37- 36- 22 52- 43 44- 33- 18 38- 31- 27 44- 53 33- 43- 21 34- 40- 24 49- 46 44- 39- 12 43- 34- 19 41- 55 37- 53- 6 28- 40- 29 57- 39 45- 29- 22 39- 26- 32 57- 37 53- 28- 13 42- 26- 27 40- 53 38- 44- 11 26- 46- 22 54- 43 46- 35- 16 33- 33- 32 51- 44 42- 38- 15 41- 29- 26 33- 63 31- 47- 18 25- 40- 32 44- 51 38- 46- 11 33- 42- 21

L.

EQ. ARIZONA CINCINNATI METS MIAMI FILADELFIA PIRATAS SAN DIEGO WASHINGTON CUBS MILWAUKEE DODGERS SAN LUIS ATLANTA COLORADO

LAN. Z Godley B Finnegan S Matz J Urena V Velasquez J Taillon C Friedrich indeciso J Lester J Guerra S Kazmir T LYONS T Jenkins T Chatwood

G-P 2-1 5-7 7-6 1-1 8-2 2-1 4-6 -10-4 6-2 8-3 2-0 0-1 8-6

IP 20.1 106.1 101.0 26.0 85.2 34.0 65.1 -118.1 88.1 104.2 40.2 20.0 98.2

EFE 5.31 4.66 3.56 6.23 3.15 3.44 4.55 -2.89 3.06 4.30 3.54 4.05 3.83

G-P 1-0 -0-2 0-0 --0-3 -2-0 1-0 2-0 0-0 -1-2

IL EFE P 3.2 2.45 3 ---14.0 7.07 13 3.0 9.00 0 ------15.0 12.00 9 ---12.2 5.68 13 7.0 3.86 11 19.2 3.20 17 2.0 4.50 2 ---18.1 8.35 12

SEATTLE TORONTO MINNESOTA BOSTON CLEVELAND BALTIMORE DETROIT WHITE SOX ANAHEIM HOUSTON TEXAS KANSAS CITY TAMPA BAY OAKLAND

W LeBlanc J Happ T Milone R Porcello C Kluber V Worley A Sanchez J Quintana T Lincecum M Fiers A Griffin E Volquez B Snell J HAHN

1-0 12-3 3-2 12-2 9-8 2-1 5-11 8-8 2-3 6-4 3-1 8-8 2-4 2-4

22.1 118.0 49.2 119.1 129.0 51.1 88.2 123.2 28.2 96.2 57.0 118.1 37.2 34.2

3.63 3.43 4.71 3.47 3.42 3.16 6.60 3.13 6.59 4.75 4.26 4.72 3.11 6.49

-1-1 0-2 8-9 1-1 0-0 2-6 4-4 5-1 0-1 1-0 0-2 ---

-17.0 18.2 153.1 26.1 4.1 49.2 85.1 67.2 17.1 11.0 15.1 ---

SAN FCO YANQUIS

J Cueto N Eovaldi

13-2 8-6

136.1 2.64 2-1 24.0 2.25 25 104.0 4.93 1-0 15.0 0.60 12

LIGA AMERICANA 1:05 ---1:35 ---1:35 ---2:10 ---2:10 ---2:15 ---4:05 ----

48- 47 54- 42 35- 60 54- 39 56- 38 54- 40 50- 46 46- 49 43- 52 51- 44 55- 41 47- 47 38- 57 42- 54

40- 38- 17 57- 32- 7 34- 46- 15 44- 36- 13 55- 30- 9 42- 40- 12 44- 42- 10 43- 41- 11 37- 45- 13 41- 41- 13 42- 39- 15 38- 43- 13 36- 46- 13 34- 47- 15

37- 34- 25 51- 29- 17 29- 39- 28 44- 35- 15 41- 32- 22 32- 38- 25 35- 40- 22 37- 42- 17 39- 35- 22 36- 37- 23 39- 34- 24 38- 39- 18 31- 40- 25 35- 40- 22

--6.35 8 9.64 13 3.87 90 3.42 33 2.08 2 5.26 50 4.32 66 1.60 77 6.75 12 4.09 9 8.22 15 -----

P L/P

JUEGOS INTERLIGAS +140 9 +126 8

3-5 4-10 3 3.5 2-2 2-4 3 4.0

1:05 ----

+113 7.5 -160 8.5

0-1 1-2

FECHA

4-2 3 4.5 3-2 6 4.5

57- 38 48- 47

47- 35- 13 37- 33- 26 32- 48- 15 36- 39- 21

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

LIGA NACIONAL -103 10 -185 9 -134 8.5

7-6 9-10 3 4.0 3-3 2-1

5-3 7 7.5 4-7 2 7.0

+115 9

7-2

7-2 5 3.5

-230 8 -125 8

3-1 1-2

5-1 11 7.0 4-2 8 7.0

-119 7

4-6

8-9 2 6.0

-150 7.5 -127 8

0-4 0-5

2-4 3 6.0 2-5 6 5.0

+126 7

1-0

2-1 2 4.5

METS 18/7/16 30/6/16 SAN DIEGO 17/6/16 CUBS 13/5/15 1/5/15 MILWAUKEE 19/6/16 DODGERS 14/5/16 COLORADO 31/7/13 24/4/13

S MATZ EN CUBS CUBS C FRIEDRICH WASHINGTON J LESTER MILWAUKEE MILWAUKEE J GUERRA CUBS S KAZMIR SAN LUIS T CHATWOOD EN ATLANTA ATLANTA

+145 8 +140 7.5

0-3 0-2

1-5 5 5.5 4-3 6 5.5

+171 8

2-5

5-7 3 4.0

+144 8

0-2

0-6 1 4.0

J SAMARDZIJA BOSTON -125 8.5 EN BOSTON +140 8.5 I NOVA SAN FCO -172 9

1-3 5-2

4-5 7 4.5 9-4 3 4.5

5-0

6-0 7

-.

TORONTO 22/9/14 12/8/14 MINNESOTA 4/6/15 BOSTON 12/6/16 CLEVELAND

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

26/6/15

EN BALTIMORE

-113 7

2-1

3-4 10 8.0

F

P L/P

5-4 7 6.0

DETROIT

A SANCHEZ

26/6/15

WHITE SOX

-172 8

3-2

18/4/15

WHITE SOX

-116 7.5

2-12 3-12 2 6.5

+127 8

1-5

2-5 4 5.5

+127 9

1-5

1-7 7 4.0

WHITE SOX J QUINTANA

-200 9 -192 7.5

5-1 1-0

9-2 10 5.5 1-0 4 7.5

+205 8.5

2-2

5-3 11 4.5

+106 7.5

4-1

5-3 7 4.5

+165 7 +125 9.5

0-9 0-9 1 -. 3-3 6-5 3 3.5

LIGA AMERICANA

JUEGOS INTERLIGAS SAN FCO 24/8/15 28/7/15 YANQUIS 21/9/13

SALIDAS

111 4 171 121 58 128 76 98 168 112 87 85 35 91 87 72

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPO EQUIPO

WNBA EQUIPOS

PONCHES

A NOLA E JACKSON M SCHERZER R RAY I NOVA J LACKEY Z DAVIES J DEGROM J FERNANDEZ K MAEDA M LEAKE M WISLER T ANDERSON H IWAKUMA R DICKEY J TOMLIN

J HAPP SEATTLE +107 7.5 EN SEATTLE +117 8 T MILONE EN BOSTON +162 8.5 R PORCELLO EN MINNESOTA -195 9 C KLUBER

11-1 1-4

14-4 5 5.0 3-6 1 5.0

3-4

8-4 0 3.0

1-2

4-7 5 5.0

5/6/16

EN DETROIT

ANAHEIM

T LINCECUM

28/6/16

HOUSTON

HOUSTON

M FIERS

29/7/15

EN SAN FCO

-105 7

0-0 0-5 5 5.0

27/5/15

SAN FCO

-119 8.5

1-2

TEXAS

A GRIFFIN

1-3 6 6.0

7/7/13

EN KANSAS CITY -130 9

7-2 10-4 4

-.

19/5/13

KANSAS CITY

-163 8

2-3

4-3 5

-.

KANSAS CITY E VOLQUEZ 5/6/15

TEXAS

-177 8.5

0-1

0-4 6 5.0

12/5/15

EN TEXAS

-133 9

1-3

7-6 3 5.0

+122 7

1-2

2-3 7 6.5

JUEGOS INTERLIGAS SAN FCO

J CUETO

20/7/14

EN YANQUIS

YANQUIS

N EOVALDI

18/7/14

SAN FCO

+127 7

0-9

1-9 5 3.5

15/5/14

EN SAN FCO

+146 7

4-6

4-6 2 5.0

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

POLIDEPORTIVA

Exatec anuncia décima edición torneo de golf La Asociación Exatec Dominicana, Inc., formada por los egresados del Instituto Tecnológico de Monterrey, celebrará el domingo 7 de agosto su décimo torneo de golf pro-fondo de becas.

GOLF.

La justa deportiva, a realizarse en el campo del Metro Country Club de Juan Dolio, será en el formato a 18 hoyos por parejas en modalidad Best Ball. Las tres categorías del torneo serán A, B y C. El torneo de este año estará dedicado al ingeniero Miguel Gil Mejía, meritorio Exatec, por su excelente trabajo al frente de la Asociación Exatec, por la organización de los 10 torneos y por la creación y mantenimiento del Fondo de Becas de la Asociación. Los recursos provenientes de las empresas patrocinadoras del torneo tienen el fin de nutrir el Fondo de Becas de la Asociación gracias al cual un grupo importante de jóvenes dominicanos ha realizado desde el 2006 estudios profesionales en diferentes carreras de importancia para el país tanto en el Campus

Monterrey del Sistema Tecnológico, como en Campus Toluca, Querétaro, Estado de México y otros de los 33 campus del Sistema. Gracias al éxito de este programa la Asociación Exatec Dominicana ha sido acreedora en cinco ocasiones del Premio Alma Mater otorgado por el Tecnológico de Monterrey entre todas sus asociaciones de egresados a nivel mundial. Habrá trofeos para los tres primeros lugares de cada categoría, así como para el mejor score bruto. También habrá premios especiales para el drive más largo y acercamiento a la bandera. l elCaribe

Miguel Gil Mejía. F.E.

Pantoja clasificó a segunda ronda del torneo LDF El club Atlético Pantoja se anotó un ajustado triunfo 1-0 sobre Atlántico FC en un partido adelantado celebrado en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, correspondiente a la 17ma fecha del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) Banco Popular 2016.

FÚTBOL.

En un partido muy físico en el que hubo varios amonestados, el Atlético Pantoja se anotó su triunfo número ocho del torneo, con cinco empates y cuatro caídas y ahora suma 29 puntos, y de esa manera se convierte en el tercer equipo en clasificar a las semifinales de la LDF Banco Popular. Ya los oncenos de Barcelona Atlético y Cibao FC consiguieron sus boletas para la segunda ronda del torneo que agrupa a diez clubes, Mientras que para Atlántico FC, se queda atascado con seis triunfos, cuatro empates y siete derrotas y tiene 22 tantos después de 17 partidos jugados. El único gol del partido fue marcado por Luis Espinal, en el minuto 56 del encuentro. El tanto se produjo en un contragolpe por el lado izquierdo, Espinal recibió el

Acción entre Pantoja y Atlántico. F.E.

balón y en una acción individual definió bien para producir el gol que le dio el triunfo a Atlético Pantoja. Partido de hoy

Hoy hay programado otro encuentro de la jornada 17 del torneo de la LDF entre los equipos Universidad O&M y Moca FC. El encuentro se efectuará en el estadio olímpico Félix Sánchez, a partir de las 4:00 de la tarde. La jornada continúa mañana con tres encuentros. El ya clasificado onceno del Barcelona Atlético recibe a su similar del Bauger FC, para un match que se jugará en el Estadio Félix Sánchez, a las 4 de la tarde. También Delfines del Este y Atlético Vega Real jugarán, a las 4 de la tarde en el Estadio Olímpico de la Vega, mientras que AirEuropa San Cristóbal y Cibao FC cierran la jornada en un duelo a celebrarse a las 4 de la tarde en el Panamericano de San Cristóbal. l elCaribe

SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,256

OLIMPISMO P.34-35

BALONCESTO P.37

FÚTBOL P.39

Nuestros atletas en los JJOO

Los Soles vencen a los Huracanes

Pantoja gana y clasifica

El primero fue Alberto Torres. Félix Sánchez es el más laureado

Se imponen 81-80 en un intenso partido de la jornada de ayer en la LNB

Derrotó al Atlántico FC y aseguró un puesto en los playoffs de la LDF

Reyes puso el turbo

FOTO: AP

El dominicano pegó tres imparables y anotó dos carreras en la victoria de los Mets de Nueva York 5-3 anoche sobre los Marlins de Miami. P.36

fin de semana elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

La carta de Ramón Peña Batlle Antonio a Mañach Veras

La sandía: Sabrosa y refrescante

En esta edición, Zona Retro publica la cuarta parte de la correspondencia entre Peña Batlle y Mañach. P.7

La Ruta Gourmet nos invita a combatir el sofocante calor del verano con una bebida o un rico trozo de sandía. P.10

En su escrito, el abogado enumera los principales rasgos de la conducta del trepador social. P.8

FRANK NÚÑEZ P.11

Libro: El Consejo de Estado ETZEL BÁEZ P.11

Cine. 45 Años: Drama romántico

Sus orígenes se remontan al mes de junio de 1962 a iniciativas de ciudadanos norteamericanos y dominicanos. ABEL UREÑA Y FUENTE EXTERNA

Domínico Americano: Paradigma de la enseñanza del idioma Inglés y un soporte al quehacer cultural en sus diferentes manifestaciones, posicionándose en la ruta de la cultura WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do

C

on más de medio siglo de fundado, el Centro Cultural Domínico Americano se ha convertido en un paradigma de la enseñanza del idioma inglés, y un soporte al quehacer cultural en sus diferentes manifestaciones, posicionándose dentro de la ruta cultural de Santiago. Sus orígenes se remontan al mes de junio de 1962 a iniciativas de ciudadanos norteamericanos y dominicanos que bus-

caban un espacio donde se fomentara la cultura de ambas naciones, a través de programas culturales y académicos. El edificio que ocupa desde el año 1976 es un ícono en Santiago, gracias al aporte de empresarios y ciudadanos comprometidos con este proyecto. La entidad, que opera amparada en el lema: ¡Hacia un Santiago Bilingüe!, desde el año 2011 está a cargo de un Consejo de Directores que lo integran: Manuel Estrella, actual presidente; Félix García, Soraya Checo, Federico Carlos Álvarez, monseñor Agripino Núñez Collado, Juan Manuel Ureña, Carlos Manuel Álvarez, Loly Tavárez de Estrella, Lina García, Julissa García, Eu-

genio Baittiner, María Virginia Jorge, Sandy Filpo y la Fundación Parque Cibernético Santo Domingo. Como Centro Binacional, el Domínico Americano cuenta con el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos. Su oferta educativa se sustenta en diversos programas, diseñados para atender las necesidades existentes en la comunidad, y con estos desarrollar competencias lingüísticas que les permitan abrir puertas hacia la realización personal y profesional en el campo del idioma inglés, con métodos modernos y profesores capacitados, de acuerdo a lo informado por Sandra Rodríguez, directora Administrativa, y Amiris Helena, directora Académica. “Comenza-

mos con los más pequeños en el programa Beginners, donde los niños de 5 a 7 años aprenden jugando. En el aula los estudiantes dibujan, juegan e interactúan en un programa dinámico. A partir de los 8 años hasta los 11, pasan al programa de children, donde además de mantener el dinamismo se desarrollan las seis habilidades necesarias para el aprendizaje de otro idioma, que son escucha, habla, lectura, escritura, gramática y vocabulario. Todas ellas dirigidas a través de dinámicas, juegos, canciones y proyectos manuales, para internalizar el conocimiento”, precisan las directoras. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

La caja del IDSS y el Salvador B. Gautier

El sistema de seguros sociales es puesto en vigencia mediante la Ley núm. 1896 del 30 de diciembre de 1948. F.E.

E

l movimiento sindical dominicano trató por muchos años conseguir mejores condiciones salariales y de trabajo, y en 1946, en plena era de Trujillo, se realizó una huelga que llevó al Congreso Obrero del 1946, y que forzó al dictador Trujillo a conceder algunos beneficios a los trabajadores dominicanos. Se creó el Barrio obrero, y para crear una ilusión de ser un país abierto Trujillo creó la Caja Dominicana de Seguros Sociales, en el 1947. De acuerdo a la pagina del IDSS: “La Caja Dominicana de Seguros Sociales fue concebida bajo los principios bismarckianos del sistema alemán, con el propósito de cubrir los riesgos de enfermedad, maternidad, invalidez, vejez y muerte del trabajador dominicano”. “El sistema de seguros sociales es puesto en vigencia mediante la Ley núm. 1896 del 30 de diciembre de 1948 (Gaceta Oficial No. 6883, del 14 de enero de 1949), la misma ley que ha sido modificada múltiples veces”. Se establecieron consultorios en todo el país para los trabajadores, y en el 1950 se inició la construcción del Hospital de la Caja de Seguros Sociales, en el Barrio Obrero. Esa obra, construida por el ingeniero Samuel Conde, estaba pensada para 400 camas, y cuando fue inaugurada el 24 de octubre de 1951, se le puso el nombre del distinguido galeno dominicano Dr. Salvador B. Gautier. En poco tiempo ese hospital se destacó por sus aportes y la calidad de sus especialistas. Servicios como cirugía general, cardiología, oftalmología y otorrinolaringología, urología, ortopedia o pediatría avanzaban rápidamente en beneficio de los pacientes. En cirugía, desde luego, la figura del Dr. Félix Goico llevó al hospital a realizar gran cantidad de procedimientos por vez primera en el país. Se destacaron las cirugías cardíacas y la realización de cateterismos. Precisamente en el servicio

de cardiología destacó la figura del Dr. Manuel Tejada Florentino, quien fue el primer médico dominicano en dedicarse en exclusiva a la cardiología. En el área de oftalmología, el Dr. Luis Álvarez Pereyra y el Dr. Octavio Sánchez Perdomo realizaban múltiples casos de cirugía ocular, tales como cirugías de cataratas, de retina, de glaucoma y las primeras dacriocistorrinostomías realizadas en el país. El servicio de radiología, dirigido por el Dr. Alberto Paiewonsky, ofrecía modernos estudios. El departamento de Anatomía Patológica, contó con la presencia de profesores peruanos y españoles, y luego el Dr. Miguel Ángel Logroño Batlle junto al Dr. Michel Khoury ofrecieron resultados precisos en un área tan sensible como esta. El Dr. Ángel Redondo, en el departamento de Otorrinolaringología, junto al Dr. Tabaré Álvarez Pereyra, sentaron las bases de una moderna atención en nuestro país en esa rama de la medicina. Y que decir de la ortopedia, cuyo servicio estaba dirigido por uno de los maestros de esa especialidad, el Dr. Carlos Mejía Feliú. Los servicios de maternidad y pediatría fueron otros de los más exitosos, con un total de 6,500 admisiones en el año 1958. Hacia el 1960 el director del hospital era el Dr. José Horacio Ornes. El departamento de Endocrinología con figuras como el Dr. Julio Castillo o el Dr. Jorge Hazoury realizaron importantes aportes, como el primer estudio genético realizado en el país. A partir del 11 de diciembre de 1962 la Caja Dominicana de Seguros Sociales pasa a llamarse Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) mediante la Ley No. 8952 del Consejo de Estado. El 9 de mayo del 2001, se promulgó la Ley 87-01, que crea el nuevo sistema dominicano de Seguridad Social, y el IDSS, se transforma en Administradora de Riesgos de Salud (ARS Salud Segura). l HERBERT STERN

Faride Raful (DÉCIMA CIBAEÑA) Sei joven o sei mujei No e garantía de cambio Vi jóvene de noventa año Y viejo rejuvenecei Idea hay que tenei Para enrumbai la nación Empezai con rebelión Y mucho amoi poi la Patria Alejaise de laj mafia Faride no e dei montón.

Faride ya e diputada Por el efueizo que ha hecho No habla de chijme ni helecho Ta en política pegada Se ríe a caicajada Cuando dicen que un león A ella le dio empujón Inorando su potencia Tiene clara la conciencia Pa no hacei un papelón. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

3

Referente educativo y cultural de Santiago <VIENE DE LA PORTADA

Para jóvenes de 12 a 15 años tienen el programa junior, donde se logra que el estudiante adquiera un nivel de inglés que le permita manejarse de manera fluida en su ambiente escolar y de amigos. Aseguran que siempre hay un elemento sorpresa en las clases que los motiva y enfoca. Sumado a esto, los libros que se utilizan son innovadores con una plataforma virtual, donde se puede estructurar un plan a seguir y lo convierte en un recurso individualizado. Otro de sus programas es el University, destinado a estudiantes de 16 a 21 años, donde la formación se orienta a proporcionar competencias que les permitan interactuar de forma fluida con cualquier persona de habla inglesa. “Para los adultos se proporcionan al estudiante las herramientas necesarias para obtener una fluidez en el idioma en su interacción, en su cotidianidad social, laboral o familiar y llevar a cabo negociaciones con personas de otros países. El aprendizaje se torna divertido por las diferentes actividades que se realizan en el día a día de la clase”, precisan tanto Amiris como Sandra. Por otro lado, se ofrece la preparación para tomar el examen TOEFL en la modalidad privada y grupal. Además ofrece clases privadas para que las personas que no pueden asistir al aula reciban las clases en su empresa u oficina. Otro de los servicios que ofrece el CCDA es la asesoría a instituciones educativas, a través de este programa asesoramos a las instituciones educativas en la creación y supervisión de los programas de inglés, además, entrenamos a los profesores con la metodología que usamos, la cual está basada en la experimentación y la educación transformadora. Como entidad cultural, también ofrece clases de dibujo y pintura, un programa muy valorado, pues desarrolla en los niños las destrezas en ese arte.

La biblioteca cuenta con una colección de más de 3,000 ejemplares impresos y más de 1,000 virtuales.

Compromiso social Desde noviembre del 2011, la entidad inició el plan de Compromiso Social: Curso Técnico para Analista de Contact Center”.

Preparación Se proporcionan las herramientas para que el estudiante obtenga fluidez en el idioma en su cotidianidad social, laboral o familiar ”.

CCDA: primera institución del país certificada por ETS

El Domínico Americano se convirtió en la primera institución del país en ser certificada por ETS (Educational Testing Services) para ofrecer entrenamiento a los candidatos para el examen TOEFL, certificación que, de acuerdo a lo informado por las directoras académica y administrativa, habilita a su cuerpo docente a que pueda impartir la formación para el TOEFL mediante técnicas que ayudan al estudiante a ser más efectivo cuando tome el examen. Estas técnicas son tips para poder entender la logística del examen, la cual es totalmente diferente a la acostumbrada, también le deja espacio al profesor para mejorar las áreas más débiles en los estudiantes, dando pautas a seguir y recursos para practicar. Precisaron que el valor de ese taller para el centro es de suma importancia, pues ha creado en Santiago un espacio donde el estudiante puede entrenarse con un profesor capacitado por la misma

Amiris Helena, directora Académica del centro educativo y cultural.

casa que imparte los exámenes a un precio accesible y calidad garantizada. Además de este entrenamiento, los profesores están capacitados con los recursos que utilizan con los mismos autores. Esa es una de las capacitaciones del programa de entrenamiento que tiene la institución para el cuerpo docente, quienes también reciben capacitación continua en talleres con charlistas internacionales y mensualmente en las sesiones mensuales donde se ofrecen las mejores prácticas para dar clases en inglés. Programa cultural y sus aportes a la sociedad

Las actividades que desarrolla el Departamento Cultural del centro están dirigidas a enriquecer la cultura de Santiago y la región, las que han posicionado al CCDA dentro de la ruta cultural de Santiago, pues la sala de exhibiciones temporales es el escenario de conversatorios, proyecciones de documentales, diversos materiales audiovisuales y presentaciones musicales de manera gratuita. Además ha realizado concursos abiertos al público interno y externo, motivando la creatividad en el ámbito fotográfico, ilustración, entre otras ramas del arte. Desde su fundación, el Domínico se ha destacado por ser un espacio para el arte y la cultura, siendo el escenario de reconocidos artistas internacionales en las disciplinas de pintura, escultura, fotografía, teatro, danza, música y literatura. Helena y Rodríguez precisaron que su amplia oferta cultural ha marcado hitos en la historia de la ciudad, como lo fue la exhibición de la piedra lunar luego del primer alunizaje, que fue traída al país por la Embajada de los Estados Unidos a principios de los años setenta, para el disfrute de la comunidad de Santiago y ciudades aledañas.

“Uno de los objetivos más importantes del Domínico es ser un espacio donde los artistas pueden presentar su trabajo y servir de medio para la proyección de nuevos talentos”, afirmaron. l

UN ESPACIO MUY VALORADO

Una biblioteca al servicio del público Dentro de las instalaciones de la entidad se encuentra una biblioteca donada por el Centro Franklin de la Embajada Americana, siendo este uno de los espacios más valorados de la institución, ubicada en un acogedor espacio, donde niños y adultos pueden acceder a la colección de libros. Sus estanterías cuentan con una colección de más de 3,000 ejemplares impresos y más de 1,000 virtuales de diversos géneros, entre ellos: educación, literatura, investigación, entretenimiento, arte y cultura. Está abierta al público en general, mediante un servicio de membresía gratuita. La misma se encuentra conectada al programa académico, sirviendo como herramienta en la formación del inglés, a través de asignaciones o con horas de lectura en el área. Esto se complementa con el programa E-readers, un proyecto destinado para aquellos lectores que desean acceder a sus lecturas desde sus casas, quienes se benefician con la oportunidad de ingresar a la plataforma con una clave concedida por la bibliotecaria desde donde estén, medida que fomenta la trascendencia de la lectura, más allá de cuatro paredes.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

Bibliotecas a la hoguera (1)

Biblioteca Alejandría. FUENTE EXTERNA

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

L

a biblioteca de Asurbanipal era un modelo de organización que hubiera prestado inestimables servicios de generación en generación si no hubiese desaparecido durante siglos (unos veinticincos siglos) en las aguas negras de la historia. Desapareció en el año 612 a .C., junto a la portentosa ciudad de Nínive y el imperio asirio, cuando una rebelión de los babilonios provocó la muerte, la esclavización de sus habitantes, el incendio de sus palacios, la ruina total de una civilización. Su descubrimiento a fines del siglo XIX sacó a la luz uno de los más ricos tesoros arqueológicos de todos los tiempos. El mismo, o parte del mismo que hoy está siendo sometido a la más sistemática destrucción y saqueo a consecuencia de las devastaciones de lo que alguna vez fue Iraq por parte del imperio del bien y sus aliados. La reconstrucción virtual de los palacios de Nínive nos deja todavía con la boca abierta y así también la descripción del inmenso patrimonio cultural

de la biblioteca de Asurbanipal, de su avanzado sistema de clasificación y ordenación de los documentos escritos en ambos lados de tablillas o tabletas de arcilla cocidas al horno. Documentos que en otros tiempos y lugares se escribirían en cavernas, en las paredes de cámaras y antecámaras sepulcrales de las pirámides, en sarcófagos, en papiro, en pergamino, en cuero, en madera, en papel, en soporte digital. Algo parecido a lo que hoy día llamamos libros. “Las tablillas estaban ordenadas en series por temas. Los trabajos literarios, por ejemplo, Enuma elish o la Épica de Gilgamesh, ocupaban unas doce tabillas. Algunos trabajos matemáticos, astrológicos y mágicos ocupaban alrededor de cien tablillas. Cada tablilla terminaba con un pie de imprenta que indicaba su incipit y el de la tablilla siguiente de la serie, más el título de la serie (que era el incipit de la primera tablilla) más el número de orden dentro de la serie. Muchos pies de imprenta incluían el nombre del autor y sus instrucciones respecto del uso de la tablilla; otros registraban el nombre del escriba y detalles de su compilación, se consignaba su propiedad. Algunos eran extremadamente pomposos”. Había un poco de todo en la biblioteca de Asurbanipal, incluyendo edictos reales de puño y letra del rey, lista de ciudades y monumentos, diccionarios, compendios y tratados de historia, matemáticas, astronomía y astrología, magia religión, arte, literatura, ciencia en general… “Según el recuento realizado parece ser

que una cuarta parte de las tabletas recuperadas contienen tablillas de agüeros que pretendían interpretar todas las peculiaridades observadas en los cielos y sobre la tierra, así como los hechos incidentales y accidentales de la vida cotidiana. “La mayoría de los conocimientos que poseemos sobre medicina en Babilonia y Asiria se han obtenido del descifrado de unas 800 tabletas, en ella se encuentran mezclados textos médicos, exorcismos, encantamientos y plegarias, todos los cuales eran usados como métodos terapéuticos. “Los temas astronómicos y astrológicos eran de gran importancia como lo reflejan la gran cantidad de tabletas que conservan los registros de observaciones astronómicas y de predicciones del periodo 2800 a 607 a . C. Una de las tabletas de hace aprox. 2600 años dice: ‘El 15 del mes de Ululu la Luna fue visible al mismo tiempo que el sol: el eclipse no ocurrió’. “De esta biblioteca procede el horóscopo más antiguo datado el 21 de mayo de 1114 a . C. Este posteriormente debió pasar a la Biblioteca de Alejandría como refleja una reseña de Ptolomeo. El alcance del culto astrológico de los sacerdotes caldeos queda reflejado en una obra encontrada llamada Iluminación de Bel atribuida al rey Sargón. “En cuanto a la religión caldea se han encontrado tabletas que contienen el panteón mesopotámico, este refleja más de 2500 divinidades. La relación comienza por Anu, padre de los dioses, y Enfll, la diosa madre, continúa con Nergal principal dios infernal.

También han sido encontradas tabletas que contienen diccionarios completos de palabras sumerias y sus significados asirios”. El incendio del palacio donde se encontraba la biblioteca de Asurbanipal fue, a juicio de algunos historiadores, beneficioso para la preservación de la misma. El fuego, a fin de cuentas, no hizo más que endurecer las tablillas precocidas, contribuir a su preservación. Los grandes desastres históricos y naturales, como dicen los entendidos, no son siempre o totalmente perniciosos. En cambio a la Gran Biblioteca de Alejandría, que era supuestamente depositaria de la más vasta cultura de la época, le fue muy mal con el fuego. Los egipcios no escribían en tabletas de arcilla cocidas al horno, sino en frágiles pápiros y los papiros tienen carácter inflamable. Hay quien habla de un primer incendio, parcial, que se atribuye a la intervención de Julio César en una guerra de sucesión entre Cleopatra y uno de sus hermanos en el año 48 a. C. Otros dicen que ese fue el único y definitivo incendio. Otros -los cronistas romanos de la época-, no mencionan a Julio César ni al incendio. La destrucción total, varios siglos después, se atribuye según las preferencias a los cristianos (concretamente al fanático obispo Teófilo), o a los musulmanes (concretamente al perverso califa Omar). l Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Gaudí revelado PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

M

uy pocas veces Antoni Gaudí ejecutaba planos detallados de sus obras. Las intuía y luego hacía tangible la inspiración en maquetas tridimensionales en las que el arquitecto de Reus ultimaba hasta el último detalle. Sus creaciones están imbuidas e iluminadas por las formas antojadizas de la naturaleza. Un profundo conocimiento de la geometría le abrió las puertas, con todo, para traducir esos ensueños orgánicos en expresiones exactas de gran potencia estructural: paraboloides hiperbólicos, hiperboloides, helicoides, conoides, curvas catenarias… Con el dominio de estos elementos, Gaudí pasó de la geometría plana a la visión espacial: a las formas geométricas regladas en que una recta (la generatriz) se desplaza sobre una o varias líneas (las directrices). Y eran éstas las siluetas y los signos que abundaban en la naturaleza: en los troncos, en los tallos, en las rocas, en cada osamenta soterrada. La arquitectura, la naturaleza, la religión y el amor a Cataluña fueron las pasiones de Antoni Gaudí i Cornet. Al recibirse como arquitecto en la Escuela Superior de Arquitectura de Barcelona, uno de sus mentores señaló: “Hemos dado el título a un loco o a un genio; el tiempo lo dirá”. La obra de Gaudí, en lo esencial, transitó del modernismo a una visión reformadora del gótico. Del atisbo modernista quedará el lenguaje anticlásico, lírico y subjetivo, heredero del romanticismo; vinculado a los oficios artísticos y a las artesanías, con un carácter profusamente ornamental, pleno de contrastes y de una enfática creencia en el progreso, como reflejo de la prosperidad que en aquel momento disfrutaba la clase burguesa. Aunque se considera a Gaudí el gran maestro del modernismo catalán, su obra va más allá de cualquier tentativa de clasificación. El crítico de arte Joan Bassegoda dijo al respecto: “La arquitectura de Gaudí no cabe dentro del modernismo, mientras que todo el modernismo cabe perfectamente dentro de la obra de Gaudí”. El dominio profundo de la geometría espacial condujo a Gaudí a realizar su mayor ambición arquitectónica: modificar y superar las limitaciones del estilo gótico. Con la introducción de bóvedas de hiperboloides, él colocó el centro adonde el gó-

Forma geológica de una de las cuevas de la Desenrocada, muy similar a la tribuna principal de la Casa Batlló. F.E.

Ejemplo de las formas caprichosas producidas por la erosión de la piedra, que evocan los detalles en hierro forjado de las puertas principales de la Pedrera. F.E.

Columnas helicoidales de la Sagrada Familia. F.E.

tico situaba la clave, con el beneficio de que el hiperboloide permitía crear un hueco en ese espacio, a través del cual pasaba la luz natural. “La arquitectura es el primer arte plástico; la escultura y la pintura necesitan de la primera. Toda su excelencia viene de la luz. La arquitectura es la ordenación de la luz”, expresó Gaudí. La influencia del pensamiento racio-

nalista, en especial de la Escuela de la Bauhaus, provocó un cierto menosprecio de la obra de Gaudí tras su muerte en 1926. Salvador Dalí, empero, encabezó en los ’50 la iniciativa de recuperar el nombre y la obra del genial arquitecto catalán. En las firmas ilustres de la arquitectura contemporánea (Le Corbusier, Pier Luigi Nervi, Oscar Niemeyer, Eduardo Torroja, Félix Candela, Santiago Calatrava, Frei Otto, Kenji Imai) la obra de Gaudí suscitó tanta admiración como influencias. Constituía, sin embargo, un enigma no resuelto el lugar en que Gaudí observara las formas blandas, redondeadas, retorcidas, acanaladas o marcialmente erectas que excitaran su imaginación. Se pensaba en Sant Miquel del Fai, en la cementera Asland del Garraf, en la montaña de Monserrat, en la Mola de Gallifa o, por qué no, en las montañas turcas de la Capadocia. Hasta que una pareja catalana –Paula Santamaría, arqueóloga, y Josep Pedret, profesor de la Universidad Politécnica de Cataluña–, después de año y medio de investigaciones dieran con un lugar en el que pueden mirarse formas rocosas similares a las fachadas, las puertas y las chimeneas de la Pedrera; al dragón y los pilares del Park Güell, o a los balcones y el gran balcón de la planta principal de la Casa Batlló. Se trata del

Antoni Gaudí i Cornet (n: Reus, 1852; f: Barcelona, 1926). F.E.

Coll de la Desenrocada, un paraje situado entre los municipios de la Argentera y Vilanova d’Escornalbou, en la provincia de Tarragona. La revista histórica catalana Sápiens publicó hace algunas semanas una crónica de este hallazgo. El reportaje aparece ilustrado con fotografías que contrastan, caso a caso, las formaciones rocosas visibles en el sitio con los detalles de la obra de Gaudí. La investigación está favorecida por la opinión de un experto gaudiano, Jaume Massó, historiador y asesor del Centro Gaudí de Reus. El Coll de la Desenrocada se encuentra muy cerca de los parajes donde Gaudí nació y pasó su infancia y juventud. “La tesis es muy verosímil porque se trata de un lugar familiar para Gaudí”, asegura Massó. Existen asimismo documentos que demuestran las frecuentes visitas del arquitecto a esta zona al inicio del siglo XX. El que Paula Santamaría y Josep Pedret descubrieran el muestrario geológico que inspiró al gran arquitecto catalán es un fruto de la curiosidad y, claro que sí, también de la devoción. Representan ellos el típico matrimonio de jóvenes cultos, fervorosos de la naturaleza y de la obra del gran Antoni Gaudí: máxima expresión artística de su espléndida y antiquísima nación. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Cuba y sus libros. La simplicidad de Vidal Morales MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

C

on este artículo finalizamos el reporte sobre el libro del historiador cubano Vidal Morales y Morales, quien a mediados del siglo XIX publicó la obra “Resumen de la historia de Cuba”, una interesante obra, muy simple, simplísima, que resume la historia de Cuba hasta principios del siglo XX.[1] En la entrega anterior, hablamos sobre la Guerra de los 10 años de Cuba y la emigración de colonos azucareros cubanos que llegaron a Santo Domingo. Se habló del largo proceso de la independencia cubana. Años largos de guerra, muertes y deterioro acelerado de la economía: La campaña de 1871 fue muy rica en accidentes notables, favorables unos y adversos otros al logro de la independencia; Máximo Gómez cobraba fama de gran jefe militar por la jurisdicción de Guantánamo. Ignacio Agramonte se mantenía firme…[2] Continuó relatando las vicisitudes del proceso independentista, como fue el Pacto del Zanjón que fue firmado el 12 de febrero de 1878: Después de acertadas gestiones en relación con sus fines, el general Pacificador, como llamaron a Martínez Campos, logró atraer a los levantados en armas, firmando con ellos el pacto del Zanjón… Antonio Maceo no quiso aceptar las condiciones de ese pacto, a pesar de la célebre conferencia que tuvo con Martínez Campos en los Mangos de Baraguá, Oriente. [3] En el pacto se otorgaban a Cuba las mismas condiciones políticas, orgánicas y administrativas que disfrutaba Puerto Rico; es decir, se le concedía un indulto general; se consagraba a libertad de los esclavos y colonos que estaban participando en la revolución. Asimismo, el pacto estipulaba que los capitulados no tenían que prestar servicios de guerra, e incluso se les facilitaba que abandonasen la isla, si así lo deseaban. Explicaba el autor, que la capitulación de las fuerzas se haría “en despoblado y se franquearían las vías de mar y tierra por facilitar la avenencia de los demás departamentos.”[4] El pacto no sirvió para mucho, como dice el autor. Al año siguiente, se reanudó la guerra, debido a que las reformas prometidas no llegaban. El movimiento

revolucionario se reanudó en la parte oriental de la isla. El General Calixto García fue el líder de este momento de la contienda. A este período se le llamó la “Guerra Chiquita”. El intento revolucionario duró muy poco. El general García fue apresado y con su salida del escenario se diluyó el movimiento en noviembre de 1881. Un elemento interesante fue que en los primeros años de la década de los 80, en Cuba, surgieron dos partidos políticos: el liberal y el autonomista: “La conducta seguida por el Gobierno Español después del pacto del Zanjón, trajo como consecuencia de carácter político el establecimiento de dos partidos, uno deseoso de obtener para Cuba todas las ventajas y libertados posibles dentro de la soberanía de España, y el otro empeñado en reforzar más esa soberanía y hacer valer los derechos tradicionales del gobierno español.”[5] Los autonomistas lograron conseguir muchas e importantes ventajas de carácter político, producto de una eficaz campaña. Lo peor fue que la bonanza terminó. Los españoles no querían que en Cuba se manejaran directamente los asuntos públicos nombrando a los empleados y disponiendo de los ingresos. El principal líder de ese grupo político fue Miguel Figueroa. El sentimiento anti español y sobre todo de liberación nacional estaba impregnado en la población. La guerra volvió en 1895. Los reformistas comenzaron a ga-

nar espacio político. Exigían a España la modificación racional de los aranceles y la descentralización administrativa. Vidal Morales dice de José Martí que fue el “último esfuerzo de Cuba por obtener por las vías legales y pacíficas el reconocimiento de sus legítimos derechos. Todo fue inútil, y los cubanos se prepararon para obtener por la fuerza lo que no habían podido conseguir por la persuasión. “[6] Resalta la participación de José Martí, Máximo Gómez y de Antonio Maceo. Estos tres hombres fueron claves en esta última etapa de la revolución cubana contra España: Ya por entonces la revolución había tomado gran incremento: toda la región oriental ardía en guerra… Maceo, Gómez y Martí tuvieron una importante conferencia en la finca de Mejorana acordando en ella todo lo referente a la campaña que empezaba con buenos auspicios para su causa. Maceo siguió operando en Oriente, Gómez a quien acompañaba Martí, preparaba su marcha a Camagüey[7]. Lo triste de este proceso, fue que Martí murió el 19 de mayo de 1895, en el momento en que se desarrollaba un combate en Dos Ríos. Sin pensarlo, se lanzó a los lugares de mayor peligro, “fue muerto gloriosamente en uno de los puntos más avanzados montado en brioso corcel y esgrimiendo su revólver. La muerte de Martí…fue un duro golpe para la causa revolucionaria.”[8]

Después de muchos combates sangrientos, el 16 de septiembre quedó constituido el nuevo gobierno cubano, eligiéndose como presidente a Salvador Cisneros Betancourt. Aquí termina este relato sobre un libro que en su época fue muy importante. Con los ojos del siglo XXI, parecería una obra demasiada simplista, sencilla, sin muchos argumentos ni explicaciones de los hechos, aunque es menester reconocer que el autor demuestra información y conocimiento de la historia cubana. Como dijimos, el lenguaje es sencillo, sencillísimo, casi de adolescente. Sin embargo, el autor demuestra capacidad de síntesis. En 249 páginas contó la historia de cuatro siglos de historia. Seguiremos con otros libros cubanos en las entregas siguientes. Después de leer este libro, me convenzo que para juzgar debemos conocer. Me reconozco que todavía me queda mucho por aprender acerca de la historia de esa isla hermana, conocida y reconocida a la vez. l ____________________________________ [1] Vidal Morales y Morales, Resumen de la historia de Cuba, p. 61 [2] Ibidem, p. 172.. [3] Ibidem, p. 181 [4] Ibidem [5] Ibidem, p. 189. [6] Ibidem, p 197. [7] Ibidem, p. 203 [8] Ibidem, p.204.

SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

Manuel Arturo Peña Batlle Su carta a Mañach – 4 NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do

Antes de seguir con la carta de Peña Batlle a Mañach, es imprescindible reseñar las relaciones que existían entre República Dominicana y Cuba en 1943, y que explican el porqué del asunto. Estas explicaciones las podemos encontrar en el artículo que escribió Jorge Renato Ibarra Guitari, investigador cubano, y que apareció en el Boletín del Archivo General de la Nación, Año LXIX, Número 119, de septiembre-diciembre 2007, páginas 649 y siguientes, titulado “La solidaridad cubana por una República Dominicana libre de la dictadura trujillista en el contexto de las Américas (años 1944-1945).” Según apreciamos en ese artículo, en el momento de la carta de Peña Batlle, abril de 1945, el presidente de Cuba era Ramón Grau San Martín, antitrujillista, y Mañach era el canciller, conocido de muchos intelectuales dominicanos, incluso de Peña Batlle, con quienes se trataba. En abril de 1945 concluyó la Segunda Guerra Mundial, lo que significó la derrota de los regímenes fascistas y favoreció el repudio de las dictaduras en América Latina. En ese año, Juan José Arévalo era el presidente de Guatemala; Rómulo Betancourt de Venezuela; Grau de Cuba y Élie Lescot de Haití. Todos contrarios a Trujillo, en cuyos países los exiliados dominicanos desarrollaban amplias actividades en contra del régimen local. En 1943, el Ministro Cubano en República Dominicana, José Sánchez Arcilla, advirtió a su gobierno que Trujillo amenazaba con una ruptura de relaciones en protesta por los ataques verbales que hacían desde Cuba. Asimismo se enfriaron las relaciones de Estados Unidos con República Dominicana y se facilitaron complots contra el régimen nacional, destacándose Juan Bosch, incrementándose la solidaridad cubana con la causa dominicana que se había establecido tan temprano como 1930, cuando Cuba dio asilo a muchos dominicanos. Como vemos, existieron causas más que suficientes en 1945 para la carta de Mañach, que, independientemente del momento que se vivía en República Dominicana, y de que Peña Batlle en ese momento era un funcionario del gobierno, recibiera una con-

Manuel Arturo Peña Batlle. OGM

testación dominicanista de nuestro canciller; quien se mantuvo firme en su defensa de los intereses nacionales, no necesariamente del régimen del momento. En nuestra próxima entrega, quinta y última, reseñaremos el desempeño de Peña Batlle en el gobierno de Trujillo, a menudo tan injustamente calificado sobre la base de datos falsos, específicamente con relación a los incidentes de 1937, por falta de estudios serios de investigación sobre la actuación íntegra que fue su norma de vida y que no abandonó nunca, ni siquiera en su relación con el dictador. Su pensamiento filosófico nunca sufrió el contagio del discurso político que utilizó durante el tiempo que participó como funcionario en la Era de Trujillo. Sigue la carta:

En el camino de nuestra reintegración los dominicanos hemos hecho conquistas imponderables a la sombra del actual régimen de Gobierno: hemos logrado deslindar, geométrica y socialmente nuestro territorio después de trescientos años de confusión y promiscuidad; hemos conseguido, al mismo tiempo impulsar, afianzar, liberar nuestra economía hasta el punto de que ya somos tan fuertes respecto de Haití que muy difícilmente podremos, en el futuro, confrontar los peligros de la política de fusión desarrollada por los estadistas occidentales. Esa solo ventaja compensa, Ministro, con creces, el que hayamos hecho un poco el sacrificio del espíritu grega-

rio en que habíamos desenvuelto nuestra democracia entre 1900 y 1930, con la bochornosa caída del 1916 cuando fuerzas de ocupación norteamericana iniciaron el gobierno militar que nos rigió hasta 1924. Aún a trueque de hacerme aburrido quiero seguir aclarándole nuestra situación. Desde el 1844, año de la libertad, hasta 1861, vivimos prácticamente guerreando con Haití. La nuestra fue la guerra de independencia más larga de América. Desde el 61 hasta el 65 estuvimos en guerra con España, adueñada de su antigua provincia por propia decisión de los dominicanos: guerra de independencia también. Restaurada la República, entramos en funciones de estadidad y ya en 1886 habíamos experimentado más de quince administraciones y otras tantas revoluciones o asonadas. Nuestra democracia se nutrió de la montonera. En el año 1886 se afianzó un período de ahogada tranquilidad bajo la férrea voluntad del General Ulises Heureaux que nos gobernó hasta el 26 de julio de 1899, día en que fue asesinado en una de las poblaciones del interior de la República. Durante ese largo período padecimos todos los rigores de la tiranía infecunda y vegetativa. A la muerte del General Heureaux, el país sufrió una convulsión espantosa que duró diez y seis años. En ese lapso no pudimos mantener el equilibrio y volvimos a la montonera por nuestros propios pasos. Pero, desde luego, el mundo civilizado tendría que requerirnos alguna vez por nuestros errores. Éramos un país endeudado y que no podía pagar y nos exigieron, al fin y al cabo, el

cumplimiento de nuestras obligaciones: en 1907 hipotecamos las aduanas y nos tragamos la amargura de ver a un país extraño hacerse cargo del cobro de las rentas aduaneras y de la administración de las mismas para pagar con ellas los compromisos a que no supimos hacer honor. En 1913 tuvimos que aceptar nuevamente el sonrojo de un control financiero sin precedentes en la historia de América. En 1916, poco antes de entrar los Estados Unidos en la primera guerra mundial, era tan patente nuestra ineptitud para el Gobierno, que por fuerza, y como medida elemental de preservación estratégica, tuvo el Gobierno de Wilson que ordenar la ocupación militar de nuestro país. Hasta 1924 se mantuvo este estado de cosas. Es bueno que usted sepa que en el enderezamiento de la democracia dominicana se quedaron las buenas intenciones de hombres tan sinceros, tan puros y capaces como Francisco Gregorio Billini, Ulises Francisco Espaillat y Francisco Henríquez y Carvajal, verdaderos y condignos ejemplares de probidad y sabiduría. Billini fue tan puro como Madero. Espaillat y Henríquez tan sabios y tan buenos como Estrada Palma y como Restrepo. Pero los tres cayeron presionados por el espíritu levantisco y la manía sediciosa de los dominicanos. Con todo, conviene determinar las causas íntimas de tan lamentable estado de ánimo. En el proceso de nuestros infortunios se ve la mano de un beneficiario: en 1878 el congreso de la República Dominicana votó un decreto por el cual declaró práctica vergonzosa la que realizaban algunos políticos dominicanos al recibir de Haití elementos y facilidades para mantener a nuestro país en la guerra intestina. Toda la funesta política fronteriza del General Heureaux se afincó sobre las entregas de dinero que recibía y espera recibir de los Gobiernos haitianos. La guerra civil que destrozó a la República desde la muerte de Heureaux hasta la ocupación americana se sostuvo con armas y dinero haitianos. La carabina europea que importó Haití en los primeros años del siglo y que en nuestros campos se conoció con el nombre de belga-haitiana, fue el arma de nuestras guerras intestinas desde el año once al diez y seis. Se las llevaron todas los americanos y muchas de ellas son hoy piezas de museos militares. l

8 El trepador social de aquí, y algunos de sus rasgos fin de semana

zonamiento de que como en el medio social donde viven el pastel económico está ya muy repartido, si llegan tarde a la repartición les tocará muy poco o nada y, por tanto, tienen que darles riendas sueltas a sus ambiciones. I.- El afán del trepador social por escalar RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Introducción

E

s legítima la aspiración de todo ser humano desarrollarse en el orden material y espiritual, en base a su esfuerzo; acrecentar siguiendo el normal desenvolvimiento es algo muy natural, y hay que aceptarlo como resultado del esfuerzo por alcanzar el progreso. Es bien visto el empeño de una persona por ocupar un lugar de respeto y consideración en el medio social, tomando como base el trabajo manual o intelectual, pero resulta penoso tratar de escalar socialmente en forma precipitada reduciéndose como persona en su dignidad. En este escrito vamos a referirnos a algunos rasgos que caracterizan a aquellos individuos que procuran ocupar un lugar que no les corresponde en los marcos del sistema económico predominante en el país. I.- Comportamiento de un segmento de la clase media

1.- Las clases sociales, esos grupos humanos que se diferencian entre sí por el lugar que ocupan en un sistema de producción social, y se determinan por el papel que desempeñan en la organización social del trabajo, tienen una actitud distinta ante los fenómenos sociales y la forma de enfrentarlos. De ahí que dependiendo de su ubicación social, en las sociedades humanas las personas que las componen reaccionan en forma diferente en procura de alcanzar sus objetivos. 2.- Al margen de las clases fundamentales de cada sistema, está la clase media, la cual por su propia naturaleza es inestable, se mueve entre los de abajo y los de arriba; se comporta cambiante e insegura, a la vez que arrastra muchos vicios sociales. 3.- En el segmento de la clase media encontramos todo tipo de conductas, sentimientos y aspiraciones; algunos de sus fragmentos se interesan por ocupar el o los lugares de las clases altas; procuran subir, no por su desarrollo normal en la producción social, sino mediante formas variables de inconductas. 4.- Algunos grupos sociales están dispuestos a ejecutar las acciones más deleznables en interés de escalar para ocupar un alto peldaño en la pirámide social y exhibir atributos exteriores pecuniarios que no pueden justificar. Para actuar en semejante forma parten del falso ra-

5.- La desesperación se apodera de los que buscan trepar socialmente; se la ingenian para escalar; su objetivo es subir aunque sea eliminando a los que llegaron más temprano y se encaramaron primero en la escalera del sistema. 6.- La impaciencia de aquel que se siente muy alejado del pastel que ofrece el ordenamiento vigente y cree que se agota a medida que el tiempo avanza y no logra colocarse junto o por encima de los que están sirviéndose del dulce desde hace tiempo, se muestra en estado exasperante, dominado por el tormento. 7.- Los deseos excesivos del trepador social le dañan mentalmente; su apetito pecuniario lo traduce en codicia ilimitada, su ansiedad por estar un escalón más alto en la escala social, la convierte en avidez, en un avaricioso enfermizo. 8.- Aquel que se mueve a velocidad exagerada por llegar al peldaño social que ambiciona, poco le importa como le llamen, el apodo o mote que le coloquen; acepta ser llamado burgués sin costumbres y buenos modales, o ricachón o ricacho; todo lo tiene sin cuidado, para él da lo mismo que lo tilden de advenedizo, plebeyo o villano, opulento o rico al vapor. 9.- En su afán por llegar al tope de la escalinata social, el trepador acepta hacer de ridículo; servirle de diversión a los que llegaron primero a disfrutar el pastel; no le quita el sueño ser identificado como bufón o pelele. 10.- La inquietud lleva al desesperado social a moverse en círculos sociales que están en la cima de la grada; busca destacar su presencia convirtiéndose en empalagoso, aunque explorando el empalme social encuentra con su conversación repugnante el desprecio desconcertante. 11.- El trepador comienza trepando con acciones normales, inofensivas en los marcos del sistema, sin lesionar a terceros; pero una vez comprueba que los métodos utilizados no le han dado los resultados ambicionados, entonces cambia y se dedica a hacer diabluras. 12.- Si por la mente del trepador pasa la idea de que para ponerse en el espacio social donde están los que primero se sirvieron del bollo, tiene que jugar con malas artes, hacer travesuras, diabluras, todas clases de trastadas, en lo adelante actuará sin miramiento alguno. 13.- Convencido el trepador social de que está muy distante del lugar donde está lo que queda del bizcocho que brinda el sistema, entonces hace una pausa, analiza la longitud y se dispone avanzar para no seguir alejado.

II.- El trepador social acepta cualquier trato

14- Al trepador le es indiferente sentirse deshonrado o respetado, odiado o estimado, lo que persigue es notoriedad social, aunque sea injuriado, vituperado o pongan mala cara por su presencia; lo que procura es facilitar su penetración social aunque sea a puntapié. 15.- El trepador no busca afecto sincero o aversión, amor o desamor, aflicción o repulsión; acepta todo hacia su persona en nombre de llegar al pináculo social. Le da lo mismo recibir un trato de patán que de educado, refinado o tosco; de comprensivo que de intransigente. 16.- El trepador, para formar parte de círculos sociales elevados, no se siente mal si es considerado un estúpido; acepta que como forma de burla se le hable disparates, majaderías y cuantas sandeces sirven para zaherir a una persona en su inteligencia, sentido común y sano juicio; no da demostración de sentirse ofendido, vejado, si es con el fin de ascender. 17.- El trepador, en su alucinación por estar en la altura social, se cree descollante, aunque sea tratado como ordinario, un corriente cualquiera. En nombre de estar encumbrado acepta ser humillado, menguado en su persona, un minúsculo humano, una minucia hecha persona. 18.- Poco le importa al trepador social que se le dé un trato de jefe o asistente, criado o amo, de señor o servidor; para él lo que cuenta es moverse en un ambiente en el cual tiene futuro para subir socialmente. La cortesía o deferencia no la toma en cuenta, el tratamiento de desprecio, amable o adusto le es indiferente al trepador. III.- El trepador social: un desenfrenado

19.- El trepador social, como competidor desenfrenado no tiene límites; rivaliza con cualquiera sin importar el terreno ni los medios; no respeta contrincantes en su desesperada carrera por llegar a donde está la mesa que contiene lo que queda del pastel; lo que le interesa es que le corresponda algo. 20.- Los juegos sucios del trepador social dan grima y generan inquietud, a la vez que repugnan; pero le da lo mismo con su proceder causar sonrisa o llanto, ser visto como delicado o grosero, generar asco o gusto, aceptación o rechazo, ser visto como atento o despreciable . 21.- En su alocada carrera hacia la cima, y en disposición de avasallar para satisfacer su apetencia de escala social, el trepador hace caso omiso a que le califiquen de probo o perverso; la virtud la coloca a un lado en nombre de trepar; se sube al lomo de la inmoralidad; se encarama hasta en el espinazo de un lisiado para ascender socialmente. 22.- La suma de escalones que el trepador tiene que subir no le importa. Su finalidad es ser de la alta escala social, ser un empingorotado; que se le considere un en-

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

copetado; pero nunca un pobrete desclasado. 23.- Quien busca la movilidad social a pura leña, no tiene reparo en nada; no persigue honra, estima ni distinción; no le importa ser despreciado, le basta estar al lado de los que legítimamente llegaron a la cúspide del ordenamiento social. 24.- Estar en el peldaño alto de la sociedad, habiendo llegado sin esfuerzo alguno, da satisfacción al trepador, aunque ocupe el lugar sabiendo que es una persona de vida porqueriza. 25.- Todo aquel que se fija la idea de trepar en el medio social, es posible que llegue, aunque sea arrastrándose como una culebra; lo que cuenta es el resultado; lo del trepador es emprender la marcha hacia la parte más alta de la escalera social; parte con el fin de llegar; sale aunque tenga de por medio una muralla de acero, un paredón, una fortificación o una pared de concreto armado. 26.- Aunque el trepador es un chiflado social, un deschavetado, también es propenso a ilusionarse; en sus planes por escalar se comporta incoherente, moviéndose entre ser un soñador y un práctico, un fanático realista. 27.- El trepador no toma en cuenta la altura de la escalera social; la altitud lo tiene sin cuidado; lo que le importa es estar allá, en el pico clasista; la elevación carece de relevancia, a ella ha de llegar aunque sea como reptil o cucaracha; se ha propuesto estar a distancia de la llanura, en la cumbre, en lo más alto, en el vértice, pero jamás en el pie, en la base social. 28.- En la mente del trepador está sentirse socialmente aumentado, un crecido social, considerarse un prominente del medio, pero nunca un bajo o de abajo; el acrecentamiento en el medio social divierte al trepador, sentirse que ha aumentado socialmente, en excelsitud. 29.- El sentido de la oportunidad lo demuestra el trepador cuando se le requiere que adopte una posición de sinceridad; de inmediato saca una de sus armas favoritas: la simulación. Finge con una naturalidad asombrosa, combinando lo espontáneo con el disimulo, la naturalidad con la doblez, la franqueza con la hipocresía, y lo de pérfido con leal. 30.- El escalador, el trepador, en su actitud de indiferente ante lo que no es de su conveniencia para escalar socialmente, no se enfrenta con nadie; no choca ni con la brisa. Es un apático circunstancial; su despreocupación lo hace un individuo frío, aunque se pone caliente cuando se le presenta la ocasión para escalar; está preparado para comportarse impasible o apasionado, participativo o neutral. 31.- Resulta difícil adivinar la posición que ha de adoptar el trepador ante un conflicto en el cual se impugna el sistema social; por su proceder ondulado puede optar entre tomar una decisión flexuosa, con la que no dice ni que sí, ni que no. También puede ser rígida, si visualiza que en el curso de la crisis hay una brecha para subir peldaños. 32.- Un momento difícil para el trepador social es cuando uno del grupo donde hace de bufón le pide una acción que entraña valentía. En ese momento el escalador se espanta; trastabilla, pero como es un naco, pusilánime y medroso, le sale a relucir el susto y escurre el bulto, diciéndole a su interlocutor: “después nos vemos”. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Fiestas de Santiago 2016 RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

D

elante de mi tengo el Programa de la Fiestas Patronales del 16 al 25 de julio 2016, en honor a Santiago Apóstol “El Mayor”, Discípulo y Apóstol de Jesucristo, Patrón del Primer Santiago de América, de un Municipio, de una Arquidiócesis y de la Provincia Eclesiástica del Cibao. Destaca enseguida la hermosa portada, full-color, en la que se distinguen la imagen del Apóstol con sus signos típicos, el Monumento de Santiago con las banderas República de Dominicana, Santiago y Ministerio de Turismo, y la Catedral, iluminada. Lo hojeo y enseguida llama la atención la diversidad de sus participantes y de sus actividades durante el novenario. Todo Santiago con su gente e instituciones eclesiásticas, territoriales y culturales están implicadas en las Fiestas Patronales. No creo útil repetir el Programa día por día, pero sí me parece interesante resaltar, como algo que permanecerá a lo largo de la historia, diez grandes categorías de actividades y participantes que hay en él. El Comité Permanente de las Fiestas Patronales de Santiago merece de antemano las más calurosas felicitaciones por su dedicación e iniciativas.

La misericordia

Las Fiestas Patronales 2016, con gran sentido pastoral y universal, se enmarcan en el Año de la Misericordia dispuesto por el Papa Francisco, apareciendo ya en su portada, como un hilo conductor, el lema “MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE, COMPARTAMOS COMO HERMANOS”, concretizado durante toda la novena al dedicar cada día a una obra específica de la Misericordia. Helas aquí: 16: Enseñar al que lo necesite 17: Acoger al forastero 18: Orar por los vivos y los difuntos 19: Dar de beber al sediento 20: Visitar a los enfermos 21: Dar consejo al que lo necesite 22: Dar de comer al hambriento 23: Dar buen consejo al que lo necesite 24: Perdonar las injurias Misa y novena

La actividad, que ha permanecido invariable al menos desde 1518, según se tiene noticias, es la celebración de la Eucaristía y de la Novena diaria, tenidas en la actualidad a partir de las 6:00 p.m. A ellas

hay que agregar, como práctica centenaria, la celebración solemne del mismo día del Patrón Santiago y la gran procesión por las calles de la ciudad. A esta tradición agregamos, como signo de cómo toda la sociedad civil se integra a las fiestas religiosas, la celebración de los Juegos Deportivos Santiago Apóstol, en la PUCMM, a las 8:00 a.m., del 10 al 17 de julio, organizadas por la Pastoral Juvenil. Dedicación de cada día

Si bien toda la fiesta está dedicada a la Misericordia y a una de sus obras, sin embargo, cada día está dedicado a una de las grandes actividades humanas o eclesiales de Santiago. Helas aquí, vistas en su conjunto. Cada día está dedicada a: 16: La Educación. 17: La Promoción humana, al servicio y a los inmigrantes. 18: La Vida consagrada, las misiones, la catequesis y la Pastoral Vocacional. 19: La ecología, envejecientes y a los diversamente hábiles. 20: La familia, la vida y la salud. 21: La niñez, la juventud y el deporte. 22: El mundo del trabajo. 23: El arte, la cultura y los medios de comunicación. 24: La Patria. Presidencias de las misas

Notemos también cómo cada Misa es

presidida por un celebrante diferente cada día. Este año lo serán dos rectores de centros educativos, siete obispos y el Arzobispo de Santiago. Helos aquí: 16: P. Alfredo de la Cruz – Rector de la PUCMM. 17: Mons. Rafael Felipe Núñez. 18: Mons. Diómedes Espinal. 19: Mons. Julio César Corniel. 20: Mons. Héctor Rafael Rodríguez. 21: Mons. Víctor Masalles. 22: P. Carlos Tomás Morel, Rector de los Seminarios Menor San Pío y Filosofado San Pío X, Licey. 23: Mons. Ramón Benito de la Rosa y Carpio. 24: Mons. Valentín Reynoso. 25: Mons. Freddy Antonio de Jesús Bretón Martínez.

Animación del canto

De aquel único coro de aquella primera parroquia del siglo XVI, que animaba las fiestas cada día, hoy las pueden animar casi 500 coros, esparcidos en todas las parroquias del territorio arquidiocesano. He aquí los seleccionados por zonas pastorales para este año 2016: 16: Voces Transfiguradas. 17: Renacer en Cristo. 18: Coros Unidos de Catedral. 19: Nuestra Señora del Rosario. 20: San José de la Montaña. 21: Josie y Samuel. 22: Voces de la Esperanza 23: Jerusalén 24: San Francisco de Asís y Espíritu Santo

Las zonas pastorales

Pastorales, asociaciones, movimientos y nuevas comunidades

Las 14 zonas pastorales, en las que están divididas las más de 100 parroquias de la Arquidiócesis de Santiago, peregrinan a su Catedral para las fiestas que son también de ellas en el siguiente orden: 16: Navarrete, Villa González y Nibaje. 17: Los Jardines y Villa Olga 18: Tamboril 19: Moca y La Sierra 20: Centro y Licey 21: Cienfuegos 22: Ensanche Libertad 23: Matanzas y Bella Vista 24: Los Salados

Desde aquellas cuatro o cinco cofradías o asociaciones de los tiempos pasados, la Iglesia de Santiago ha involucrado hasta tener hoy más de 50 instituciones propias, cuyos miembros podrían participar de las Fiestas Patronales 2016 el día que lo deseen, pero de manera organizada e institucional de la siguiente manera: 16: Pastoral Educativa, Universitaria, de Multitudes y Camino Neocatecumenal. 17: Pastoral de la Caridad y Justicia, Haitiana, Carcelaria y de Regeneración en Cristo. Fundación Mujer Iglesia. 18:<span id. l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

La refrescante sandía Mirage ARTISTA: FLEETWOOD MAC GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: BLUE HORIZON

Esta edición sale a la venta en un CD doble que contiene 19 canciones, con el añadido principal de rarezas y tomas extra. Incluye una versión inédita del Blue monday de Fats Domino.

Encore un soir ARTISTA: CELINE DION GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: COLUMBIA

Es un álbum en francés de Celine Dion, el primero desde el fallecimiento de su marido René Angélil (14 de enero de 2016). Como primer single oficial la pista aporta el título a la obra.

dvds

El juez DIRECTOR: DAVID DOBKIN INTÉRPRETES: ROBERT DOWNEY JR.Y VINCENT D’ONOFRIO. DISTRIBUIDORA: WARNER

La historia de un abogado que vuelve a su pueblo natal donde su padre, el juez del pueblo, es sospechoso de asesinato. Decide descubrir la verdad y durante el proceso vuelve a encontrarse con la familia.

Por sus características la sandía se considera hermana del melón y se le suele llamar melón de agua por la gran cantidad de líquido que contiene. F.E.

L

a sandía es considerada uno de las frutos ideales para combatir las altas temperaturas de verano e hidratarnos debidamente, ya que está compuesto en un 93% por agua. Se dice que este fruto es originario de África, aunque actualmente existen más de cincuenta variedades. Todas ellas tienen propiedades más o menos parecidas, y por lo general, su clasificación se debe sólo a características físicas, como si tiene o no semillas, si es redonda o alargada o si su pulpa es más clara u oscura. Como una referencia, un pedazo de

250 gramos tiene apenas unas 50 calorías y aporta un 42% de las necesidades diarias de vitamina C, un 15% de vitamina A y un 10% de vitamina B1. También tiene algunas cantidades no muy importantes de vitamina B6 y potasio. Además de ser muy sabrosa y refrescante para esta época, produce un montón de efectos beneficiosos en nuestro organismo, entre ellos: es purificante, por lo que ayuda eliminar las toxinas, produce sensación de saciedad, ayuda a mantener la presión arterial y masticar sus semillas es bueno para la salud de la próstata.

Tiene antioxidantes y favorece la lactancia al fluidificar la leche materna. Es diurética, por lo que combate la retención de líquidos y ayuda a eliminar los ácidos acumulados en el organismo. Para sacarle el máximo de provecho lo mejor es tomarla en ayunas o un buen rato después de las comidas, porque como tiene mucha agua tiende a fermentar si se come de postre. Si ya te animaste y quieres ir luego a comprar una sandía, un buen truco para elegir una que esté madura y sabrosa es darle unos golpes suaves con los dedos. Si suena como si estuviera hueco, esa es tu sandía. l

el escape “Cazadores de Energías”, de Leonardo Sanz

L

a exposición, la cual cuenta con el auspicio del coleccionista Mario Martínez Fernández, estará abierta al público hasta agosto. Está integrada por unas 25 pinturas y dibujos, en diferentes formatos y técnica mixta, entre ellas, “El coleccionista”, “Barry Gold”, “Un mensaje del Universo a la Tierra”, “Entre la naturaleza” y la serie titulada “Tres caras”. Amable López Meléndez, crítico de arte y curador, dijo que “la experiencia del espec-

tador ante cada una de las obras de Leonardo Sanz implica su entrada a un mundo saturado de signos, espacios, personajes, colores e imágenes, capaces de revelarnos el poder del pensamiento, la rebeldía creativa y la espiritualidad en acción”. Sanz ha participado en diversas exposiciones colectivas e individuales a nivel nacional e internacional y sus obras han sido adquiridas por coleccionistas de Italia Francia, Holanda, Dinamarca, Rusia, España Estados Unidos, entre otros países. l

Una de las obras de Leonardo Sanz. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Arte en Blue Mall

D

esde hace unos meses Francisco Nader Arte Latinoamericano cuenta con un espacio en el Centro Comercial Blue Mall. Como bien expusiéramos en pasadas entregas, se trata de un proyecto sumamente interesante que hasta el momento ha concitado la atención de un público muy selecto, exhibiéndose piezas de decenas de artistas tanto locales como extranjeros. Recientemente, el joven maestro del arte dominicano Benjamín Cruz deleitó más de una vez a los asistentes con sus intervenciones en vivo, recreando piezas de gran expresividad donde se pudo apreciar su gran dominio técnico y su capacidad para bosquejar con rapidez composiciones cargadas de detalles. En esta ocasión, el espacio expositivo se nutre con las obras de Patricia Vesga y Camilo Pinto, ambos artistas de origen colombiano, quienes hicieron su primera aparición formal en República Dominicana a partir de FIARTE, 2015 (Feria

Internacional de Arte) en su segunda edición. En esta ocasión, estos creadores nos presentan un conjunto de piezas que promueven un discurso sumamente femenino donde no solo el rostro de la mujer pasa a ser el punto de atención, sino también sus sentidos. Tanto en las obras de Patricia Vesga como en las de Camilo Pinto, lo que prima es el color. Y, en el caso de la primera hay mayor carga expresiva en el centro de la pieza, proyectando un estadio casi fotográfico que se complementa con unos ribetes expresionistas-abstractos. En cuanto al segundo, se aprecia mayor cantidad de detalles, además de un excelente manejo técnico, lo que le permite jugar con las texturas y crear a su vez unas transparencias que a modo de veladuras van cubriendo los rostros de las féminas que pueblan cada una de las representaciones. Se trata de una exhibición atrevida, no sólo por las imágenes que se proponen, sino también por la gama cromática que conforma las figuraciones en el cuadro, donde los tonos pasteles parecen ser los protagonistas, imprimiéndoles un brillo especial a cada elemento. De modo que si pasan por Blue Mall, no dejan pasar la oportunidad de ver esta muestra. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

45 años

A

solo una semana para conmemorar 45 años de matrimonio, la feliz pareja entra en conflicto por el impacto que tiene en la relación el hallazgo del cadáver de la exnovia del caballero, perdida en un glacial de los Alpes. Ahí empieza a recordar aquel amor y, por supuesto, surge el inesperado conflicto entre ambos, porque “¿a qué carajos viene este hombre a recordar aquel amor?”, se pregunta ella. Sí, toda una vida estable se va al carajo en cuestión de segundos. Lo que sucede a continuación, pese a lo superficial que generan emociones encontradas es hasta bonito, atractivo, verosímil, cinematográfico. Ese estado de dudas e incertidumbre se refleja en los silencios, las respuestas monosílabas, las miradas aquellas que no miran hacia nada objetivo sino hacia dentro de sí mismos. Es una muestra fiel de lo que la vida es por mucho que se viva, por muchos proyectos y aspiraciones que se tengan, por más planes grandilocuentes o transcendentales, no, la vida es trocitos de momentos felices o trágicos. Y todo eso nos lo muestra la formidable y premiadísima actriz (nominada al Oscar co-

mo mejor actriz por este personaje) Charlote Rampling con esos celos que la carcomen profundamente a costa de ver su marido melancólico recordando a la otra de hace casi medio siglo. El abordaje minimalista, simple, sin cotejos melodramáticos, resulta elegantísimo en su obsequioso ritmo. Con un déjà vu a filmes de Ingmar Bergman que manda madre por la formidable dirección en el manejo expresivo del desbarajuste de los amores. Esto se nota en la prioridad que se da al papel de la mujer y, por supuesto, teje un hijo directo a la psiquis del espectador para asociar las respuestas emocionales de ella ante la conducta de su pareja que, intuye ella, muestra que aquel amor aún tiene ciertas piscas de cenizas en el corazón de un hombre. Suficiente para que toda la admiración e ilusión de esa vida a dos se convierta en un infierno. Hay que anotar que este filme es de cierta manera inspirado en una serie de TV, Secretos de un matrimonio, y este filme hasta podría ser un capítulo de esa. Por supuesto, no se debe dejar atrás al dos veces nominado al Oscar, el actor inglés Tom Courtenay que da un show de interpretación que no parece que estuviera actuando sino que todo aquello que pasa lo hace de una manera tan natural que trastorna. l HHH HH GÉNERO: drama romántico. DURACIÓN:

95 minutos H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

El Consejo de Estado, de Amaury Justo Duarte

P

odría ser motivo de polémica el subtítulo de la obra El Consejo de Estado, del político e investigador Amaury Justo Duarte, ya que con el mismo describe el proceso que vivió República Dominicana entre enero de 1962 y febrero de 1963 como la “transición entre la dictadura y la democracia”. El autor trata de ubicar cronológicamente lo que constituyó ese gobierno de facto a menos de un año después del asesinato del dictador Trujillo, previo al ascenso al poder del Presidente Juan Bosch, primer gobernante elegido democráticamente tras 31 años de tiranía. Quien lea las 150 páginas de la investigación encontrará que los hallazgos y las conclusiones no arrojan precisamente que el Consejo de Estado haya sido una verdadera “transición entre la dictadura y la democracia”. Se revela que la “característica esencial de este gobierno era que representaba los intereses económicos y políticos de sectores conservadores que durante más de 20 años habían estado alejados del control del Estado”. Mal podría ser el tránsito hacia la democracia un gobierno que según el propio investigador “hizo todo lo posible por enajenar el país a los Estados Unidos, cooperando abiertamente con sus planes agresivos en la región del Caribe consecuencia de la histeria anticomunista a raíz del triunfo de la Revolución Cubana, y abriendo las puertas de par en par para facilitar –como lo hizo Trujillo- la penetración de los intereses económicos y políticos del imperio”. Entre los méritos indiscutibles del libro hay que reconocer la objetividad con que Justo describe los acontecimientos inmediatos tras el fin de la Era de Trujillo, como fueron la inestabilidad política antes y después de la salida de la familia dictatorial, así como los perfiles de figuras como Balaguer, Bosch, Viriato, Bonelly, Manolo y Reid Cabral. No vino la democracia tras el Consejo de Estado, salvo los malogrados siete meses boschistas. Siguió la dictadura con otros nombres. l

Hombres de papel Con una prosa impecable y estrategias narrativas, el relato recorre, de forma ficticia, las vidas de Miguel Ángel y Rodrigo Asturias y da cuenta de los oscuros meandros de la identificación filial. AUTOR: OSWALDO S. EDITORA: ALFAGUARA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00

Historia de un canalla Descubre los turbios mecanismos que en ocasiones emplean los centros de poder para conseguir sus fines. Un mundo hostil, gobernado por hombres, en el que las mujeres se resisten a tener un papel secundario. AUTORA: JULIA NAVARRO EDITORA: PLAZA Y JANES VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,250.00

Los delitos del futuro Una obra que nos sumerge en las profundidades del ciberespacio para sacar a la luz las formas con la que criminales, empresas e incluso gobiernos utilizan la tecnología contra el ciudadano. AUTOR: MARC GOODMAN EDITORA: ARIEL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,795.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 23 DE JULIO DE 2016

elcaribe.com.do

Mu-Kien Adriana Sang Ben ELECTA PRESIDENTA DE LA ACADEMIA DOMINICANA DE LA HISTORIA La elección como presidenta de la Academia Dominicana de la Historia no tomó por sorpresa a Mu-Kien Adriana Sang Ben, a quien desde hace varios años, en elecciones pasadas, le habían propuesto la presidencia de la academia, lo cual rechazó, ya que en ese momento atravesaba por muchos problemas de salud, y consideraba que esa responsa-

bilidad no le iba a permitir recuperarse bien de sus dolencias. “Santiaguera” de nacimiento, descendiente de padre chino y madre dominico-china, Sang Ben considera que frente a la academia le esperan muchos retos por afrontar, e indica que detrás de ella ha habido grandes realizaciones de historiadores, como son: Roberto Cassá, Chez Checo,

Frank Moya, Emilio Cordero, “y ahora Bernardo Vega, o sea, ellos dejaron una impronta que yo tendría que mejorar”. Recientemente recibió el Premio Nacional de Historia José Gabriel García, en el renglón de investigación por la su obra “Conep: 50 Años del Consejo Nacional de la Empresa Privada”.

“Aquí hay muy pocos historiadores con formación” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: EBONY DE LA CRUZ

l Primera mujer que presidirá la Aca-

demia Dominicana de la Historia. ¿Le sorprendió su elección? l No me sorprendió. Lo que sí me sorprende es la reacción del público, de la gente, de la prensa, algunas autoridades, porque yo sabía… bueno, la primera mujer, pero el impacto que ha tenido me ha dejado realmente sorprendida, y de corazón lo digo. Creo que es más por el avance de las mujeres que se ha reflejado y que ha tenido tanto impacto. Creo también, y eso muy relevante, porque soy mujer y china, o sea, dos cualidades muy sui géneris. Me siento feliz, no quiero más nada, considero que llegué donde quería llegar, solo quiero seguir haciendo lo que amo, seguir viviendo con alegría, no quiero más nada. Soy de las que dicen que la vida te da tristezas, rizas y lágrimas, porque esa es la dualidad existencial, entonces, disfrutemos las risas mientras llegan las lágrimas, porque es así la vida. l ¿Cuáles retos le esperan? l Me esperan muchos. Estoy pensando muchas cosas, todavía tengo una vida productiva en la universidad. Soy maestra, desde hace 45 años. Comencé a dar clases desde los 15 años, en una escuelita que tenía el colegio de monjas donde estudiaba, yo cursaba el tercero de bachillerato, y las mojas habían preguntado quienes querían participar en una campaña de alfabetización, entonces me englobé. Luego ellas decidieron crear una escuelita de primero hasta cuarto grado, y a mis 16 años me pidieron que fuera la “directora”, y lo acepté. Ahí permanecí hasta que terminé el bachillerato, y desde ahí, no he dejado las aulas, siempre he sido maestra. l ¿Tiene pautado su plan de trabajo? l Bueno, tengo algunas ideas sueltas. He revisado lo que se ha hecho, porque estuve en la directiva anterior, y sí tengo esbozos, poro todavía es muy pronto, falta un tiempo para tomar la posición. Asumiremos el 10 de agosto, pero se hará efectivo el 17. Me gustaría mucho en mi condición de maestra y de historiadora, ayudar lo que más que pueda en materia de enseñanza de la Historia, Metodología de la Enseñanza y en Renovación de los Contenidos de la asignatura.

Mu-Kien expresa que “en historia solo puedo hacer escritura de lo que pienso, porque es la razón, en mis artículos, hago escritura de lo que siento.

Exhortación Hay que leer, la historia es un ejercicio solitario, como toda investigación, porque uno tiene que leer solo y escribir solo, porque eres tú, tu corazón y tu mente que se ponen a escribir”.

Consideración Soy una persona muy crítica con mis propias producciones intelectuales, porque si uno no es crítico, uno no avanza en la vida”.

l Analista política, ensayista, colum-

nista, historiadora, catedrática... ¿Cómo conjuga todos estos roles? l Es muy difícil. A veces me piden tantos roles que el tiempo es corto para todo lo que hay que hacer, pero pienso que lo básico es la organización. Creo que hay que sacar tiempo para todo, siempre. Me gusta mucho la filosofía del Tao que habla del Justo Medio. Soy muy taoísta. Si quieres ser la mujer más bella del mundo, con el cuerpo más chulo, tienes que dedicar 100% a eso; si quieres ser la intelectual número uno, tienes que dedicar 100% a eso, entonces no puedes cumplir con todos los roles. A mí me funciona mucho la organización. Tengo dos columnas, una en elCaribe y otra en el Hoy. Los artículos de elCaribe los hago los miércoles, entonces trato de no poner cosas para ese día, y para los del Hoy me organizo con un programita. Nunca hago mis artículos los fines de semana, porque esos días los dedico a los libros, a escribir, creo que en parte es la organización que me permite llevar a cabo todas las cosas. l ¿Cómo se forma un historiador? l Un historiador tiene que tener formación historiográfica. Se aprende a ser un historiador, historiando, y la práctica te va enseñando las cosas. Aquí hay muy

pocos historiadores con formación, aunque ya hay una generación que se ha formado. Bueno, Roberto Cassá, Frank Moya, Reyna Rosario y yo tenemos un Doctorado en Historia. Pero la mayoría son historiadores porque decidieron hacer historia, no porque estudiaron, pero otros son más empíricos, como abogados, economistas, pero hay que profesionalizar la profesión, valga la redundancia. l ¿Cree que existe algo de la historia de RD que no se ha escrito? l Mucho. Nosotros hemos hecho grandes aportes en historia política, hay mucho trabajo sobre historia económica. Por ejemplo, Arturo Martínez Moya es economista, ha trabajado mucho la historia económica, sobre todo la evolución de las finanzas públicas. Aquí se ha hecho poco sobre la historia de la cotidianidad, sobre marginados. Este es uno de los temas que me gustaría, de hecho, tengo una deuda pendiente con el tema de las mujeres. He escrito poco sobre ellas, y es una deuda moral que tengo en mi condición de género. Otra deuda pendiente es terminar un libro sobre la migración china, tengo bastante escrito, pero no nos hemos juntado las partes, Chez Checo y yo para terminarlo. l ¿Cuáles hechos de RD le han marcado? l He escrito mucho sobre historia política. Hice libros de Lilís, de Báez, Espaillat, después sobre política exterior, también uno sobre Minerva. Me marcó una columna que hice en el periódico Hoy que se llamaba “Revisitando mis creencias” y “Autobiografía intelectual”, donde hice un análisis de mis producciones intelectuales. El libro de Espaillat me marcó, porque fue como la culminación de mis reflexiones sobre la mitad del siglo XVIII. Ese libro ganó el Premio de Historia. Luego me gustó mucho “Yo soy Minerva”, porque ahí incursioné en otra forma de investigación histórica, utilizando primero entrevistas. Un libro que me impactó mucho fue la historia del tabaco, junto con Chez Checo. Me costó sangre, sudor y lágrimas escribirlo, porque no había hecho historia económica, entonces era un reto, tener que emburujarme con estadísticas y otras cosas que no era de lo que frecuentemente hacía. Otro que me impactó, fue la historia del CONEP, porque es otra visión de la historia, lo hice también con Chez. l

Lunes 25 DE Julio DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS Apartamentos

Ofertas Diversas

Apartamentos Alquiler

Detectives

GAZCUE Apto Verjado 1er. N, 1 Hb., B, Sala, Comedor, Cocina,Terraza, Closet, RD$14,500 (2+1) Incluye Agua, Aire Acond. parqueo Cerca Del Hotel Jaragua. Inf: 829-914-9151.

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehĂ­culo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809561-6538// 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Naves Industriales

SE

ALQUILA Nave Industrial Recien const. con 325 mts-2 de construcion en la Av. Luperon No.25 frente a planeta azul TEL.829866-0090

elCaribe, Lunes 25 DE Julio DE 2016

LEGALES. 3

elCaribe, Lunes 25 DE Julio DE 2016

Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Jeep Mercedes Benz, Placa G150152, blanco, año 2007, Chasis WDC1641861A142926, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil KIA, Placa A125824, plateado, año 2011, Chasis KNABK513BBT993200, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil BMW, Placa A490845, gris, año 2007, Chasis WBAVA51067VB03869, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL. PERDIDA DE PLACA K0801984 de la motocicleta Honda C50, color verde, año 1981, chasis C509968390, a nombre de ELVRYS ELPIDIO MERCEDES CABRERA.

PERDIDA DE PLACA No. K0344101 de Motocicleta Lumax AX100, rojo, año 2011, chasis LMHPAGL19B0300377, a nombre de ELIGIO FRANCISCO TORIBIO.

PERDIDA DE PLACA K0236865 de la motocicleta X3000, color negro, año 2012, chasis LWPCJL1A12T001298, a nombre de LISANDRO ANTONIO TEJEDA VASQUEZ.

PERDIDA DE MATRICULA Jeep Mazda, Placa G232345, rojo, año 2010, Chasis JMZTB89A800103778, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL.

PERDIDA DE MATRICULA Automovil BMW, Placa A477145, negro, 2007, Chasis WBNE51037B982928, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL.

PERDIDA DE MATRICULA Jeep Chevrolet, Placa G252404, negro, año 2008, Chasis 1GNFC13048R170735, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL.

PERDIDA DE PLACA No. L275885, Del Veh. Carga FORD, color blanco, año 1998, chasis 1FDWN89FZVA05511, a nombre de PABLO SABULON VILLALONA JIMENEZ.

PERDIDA DE CHAPA No. A033862, Automovil Privado Honda, blanco, 2001, chasis 1HGEM22901L088096, a nombre de ERIC RAFAEL SANCHEZ SANTANA.

PERDIDA DE PLACA k0253635 de la motocicleta Suzuki AX100, año 2015, color negro, chasis LC6PAGA17F0006958, a nombre del CENTRO C O M E R C I A L HERNANDEZ SRL.

PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Mini Cooper, Placa A563358, rojo, año 2011, Chasis WMWZC5108BWH98581, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL.

PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 15, manzana No. 83, ubicado en la calle GENERAL GREGORIO LUPERON 53 de la ciudad de La Romana, Rep. Dom., a nombre del Sr. NOCARIO SCROGGIS.

PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO Se ha extraviado el Certificado Financiero No.24675, por el valor de RD$235,166.67.00 de fecha 6 de Octubre del Año 2011; expedido por la Asociación Romana de Ahorros y Préstamos para la vivienda ,a favor de: Angela de la Rosa y/o Pascual de la Rosa

PERDIDA DE MATRICULA Jeep Wrangler, Placa G229115, blanco, 2009, Chasis 1J8GA69189L787522, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL.

PERDIDA DE PLACA: NL6102 de la motocicleta Honda C70, color gris, año 1974, chasis C706012764 a nombre de JESUS NARCISO LUCIANO FERNANDEZ.

PERDIDA DE MATRICULA Jeep Hyundai, Placa G088308, dorado, año 2008, Chasis KMHSH81WP8U265207, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL.

PERDIDA DE PLACA L118648 Del vehículo de carga Mack, color blanco, año 1991, chasis 1M2P143YNM011785, a nombre de JUAN DE DIOS CABRERA CABRERA.

PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Hyundai, color blanco, año 2012, placa A645797, chasis KMHDG41LBCU386084, a nombre de NOEL MEDINA FELIZ. PERDIDA DE MATRICULA Jeep Land-Rover, Placa G166780, gris, año 2007, Chasis SALLSAA247A115587, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Daihatsu, modelo Hijet, Placa L242988, color blanco, año 2000, Chasis S200P0009680, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL. PERDIDA DE PLACA No. L203092, Del Veh. Carga Toyota, rojo, 1984, Chasis JT4RN50R9E0020288, a nombre de ROSA ELVIRA TAVERAS.

PERDIDA DE PLACA No.A635671, Automovil Privado Hyundai, Gris, 2009, Chasis KMHEU41MP9A611147, a nombre de MIGUEL ANGEL RAMIREZ NUÑEZ PERDIDA DE PLACA K0527178, de la motocicleta Tauro, negro, 2014, chasis TARPCM503EC006542, a nombre de INVERSIONES Y F. DE B. RAICES C F, SRL. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 14, manzana No. 83, ubicado en la calle ESPAILLAT 124 de la ciudad de La Romana, Rep. Dom., a nombre del Sr. NOCARIO SCROGGIS. PERDIDA DE PLACA No. K0153316, Motocicleta Yamaha, Verde, 2007, Chasis MH33HB0086K274828, a nombre de MARIO TRINIDAD PEREZ

PERDIDA DE PLACA No.N249775 de la M O T O C I C L E T A , marca SUZUKI, modelo AX100, año 2007 ,color ROJO, Chasis No. LC6PAGA1270815933, a nombre de CARLOS CESAR CORPORAN, Céd No. 0260083641-1 PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Chevrolet, Placa A554534, plateado, año 2011, Chasis KL1MJ6A46BC104486, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL.

PERDIDA DE PLACA.Del vehículo tipo carga, Marca: Mack, Modelo: n/t, Color: Rojo, Placa: L095011, Motor o No. de Serie: 003088, Chasis 1M2B183C9JM003088, Fuerza Motriz:11014, a nombre de MARCOS EGUREN POLANCO. PERDIDA DE MATRICULA Jeep Chevrolet, Placa G176710, plateado, año 2007, Chasis 3GNFK163X7G305885, a nombre de HIAMCO IMPORTACION SRL.

4. LEGALES

elCaribe, Lunes 25 DE Julio DE 2016