edición de fin de semana
SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,250 / $15.00
BAYAGUANA P. 10
Avanza el santuario Cristo de los Milagros
OFICIAL P.5
FOTO: EDWARD ROUSTAND
Medina promulga la Ley de reforma de la Policía La Finjus se mostró a favor de la promulgación y dijo que la ley contribuirá a modernizar la institución del orden
SANTIAGO P.16
Repudian que los ediles se suban los sueldos
FOTO: EDWARD ROUSTAND
El alcalde electo, Abel Martínez, rechazó el aumento y calificó la decisión del Concejo como una vagabundería
La falta de fondos ha retrasado los trabajos de construcción del nuevo santuario Cristo de los Milagros, Bayaguana. La obra se inició en el año 2012 y se esperaba que fuera inaugurada el 28 de diciembre del año pasado.
Dirigencia política es más vieja que el 68% de votantes
ENTREVISTA P.12
Cree hay riesgo sísmico en escuelas y hospitales Osiris de León dice que no se han tomado las previsiones para evitar lo que sucedió cuando el terremoto de Haití
Militares dan un golpe de Estado en Turquía CRISIS. Los militares instalaron en el Gobierno a un “Consejo para la paz de la patria”. El presidente Recep Tayyip Erdogan llamó a la población a rechazar el golpe. P.20
Análisis. El 75% de la cúpula dirigencial de los partidos políticos tiene más de 50 años, lo que la distancia generacionalmente de los electores. P. 4-5 FRANCESES ESTÁN EN DUELO POR LAS VÍCTIMAS DEL ATENTADO Los ciclistas Yates, De Gendt, Sagan, Froome y Dumoulin, participantes del Tour de Francia, depositan en el podio flores tras un minuto de silencio por las víctimas del ataque terrorista la noche del jueves en Niza. P.18-19 FOTO: AP
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do EDUCACIÓN.
La escuela va A pesar de las críticas de expertos, la construcción de la escuela Los Cocos, a orillas del río Ozama, en el sector Los Guandules, en la capital, va. El alegato simple es que esa zona nunca se ha inundado. Sin embargo, reputados geólogos y algunos ingenieros del Codia advierten que no debe ser levantada. PUERTO RICO
Efectos de la crisis Los casamientos y divorcios en Puerto Rico han descendido notablemente en los últimos años, debido en parte a la crisis, que ha provocado una migración histórica.
37
38
La Policía ha aumentado la batida contra los “delincuentes” en los barrios de la capital y las provincias. Son decenas los apresados, algunos en flagrante delito.
AGENDA 8:00 A.M. Jornada Científica de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología. Hotel Gran Almirante, Santiago de los Caballeros. 8:30 A.M. “Desayuno por La
Patria” en conmemoración del 178 aniversario de la fundación sociedad La Trinitaria y reconocimiento al Tribunal Constitucional. Salón La Mancha, hotel Lina. 9:00 A.M. Instituto Dominicano de
Seguros se reúne con gremios del sector salud. Sede IDSS, Pepillo Salcedo 22, ensanche La Fe.
DOMINGO 3:00 P.M. Banreservas presenta “Los colores de nuestra fe”. Puerto de Sansoucí. 3:30 P.M. Graduación de Cenapec,
correspondientes al período 20152016. Salón Caoba y espejos, Hotel San Cristóbal, Av. Libertad.
40
FRÍO Agua: Inapa desarrolla un proyecto pa-
TIBIO Seguridad: La Armada inauguró el des-
CALIENTE Chapo: El abogado del capo mexicano,
ra solucionar la falta de agua potable que afecta a varias comunidades del municipio de Oviedo, provincia Pedernales.
tacamento de “Catuano” en la isla Saona, La Romana, con el fin de fortalecer el patrullaje costero y marítimo.
Joaquín “El Chapo” Guzmán, dice que este se está volviendo loco, calvo y fármaco dependiente.
FOGARATÉ
Comité Político del país este y por todos los medios que cualquier iniciativa legislativa, sea o no de la oposición; cualquier deseo ciudadano, sea o no razonable; cualquier reclamo de derechos, sea o no justo; cualquier reforma institucional, sea o no consensuada; cualquier designación de jueces, sean de las bajas o de las altas cortes; cualquier nombramiento de fiscal, sea o no serio; cualquier candidatura con triunfo garantizado, sean peledeístas o aliados. En fin, cualquier decisión nacional, sea para salvarnos o para terminar de jodernos, sólo puede ser decidida en el Comité Político del PLD. En este “Estado” no hay más nada.
SE AVISA POR
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
DAN DE QUÉ HABLAR
¿Fin de los gritos?
129 KG
La Procuraduría incineró 129 kilogramos de distintos tipos de drogas que fueron confiscados la pasada semana en varias zonas del país.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree que el procurador general debe ser excluido del Consejo SUPONEMOS QUE CON LA ENTREGA de certificados de elección a lo largo y ancho Nacional de la Magistratura, del país terminarán los gritos y la rebel- como plantea el PRSC? día. El próximo martes 19, de acuerdo con la convocatoria de la presidenta de la Asamblea Nacional, Cristina Lizardo, deberá celebrarse la reunión conjunta de las cámaras legislativas para proclamar a Danilo Medina y a Margarita Cedeño de Fernández, como Presidente y Vicepresidenta de la República. Ese acto simbolizará de manera formal el fin del proceso de elección de las nuevas autoridades. El 16 de agosto serán juramentados todos los elegidos a nivel nacional. Asumimos que desde ese momento, los actores políticos reorientarán su accionar. ¿Finalizarán los gritos?
LA FRASE
SEGURIDAD
Batida en barrios
39
“LEONEL FERNÁNDEZ PRIORIZA LA DINAMIZACIÓN DEL PLD” Rafael Alburquerque DIRIGENTE DEL PLD
No
Sí
46%
54%
LA PREGUNTA DE HOY
Encuesta: ¿Quién cree que gane las elecciones presidenciales de los Estados Unidos? Donald Trump Hillary Clinton De acuerdo a una encuesta del periódico The New York Times, los políticos están empate en la intención del voto para las elecciones que se celebrarán en noviembre. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
GENERACIÓN POLÍTICA
PANORAMA www.elcaribe.com.do POLICIAL
Rescatan joven raptada por hombre en SPM San Pedro de Macorís. Una adolescente de 15 años que había sido raptada y maltratada en el municipio de El Valle, de Hato Mayor, fue rescatada ayer por la Policía. La Dirección Regional Sureste, que comanda el general Francisco Rohmmer López, informó que con relación al caso fue apresado José Manuel Salas Caraballo, de 22 años, residente en la calle principal del paraje El Bambú de ese municipio. Según el informe policial, Salas Caraballo mantuvo raptada a la joven en su vivienda, durante varios días, y al notar la presencia policial decidió dejarla libre. Indica la Policía que según un médico legista que examinó la adolescente, cuyo nombre se omite por razones legales, presenta trauma contuso en ojo izquierdo y herida punzante en el muslo derecho infectada.
15 La DNCD apresó en Elías Piña al cabo del Ejército Miguel Díaz tratando de vender tres libras de marihuana frente a la escuela primaria Ana Patricia Martínez.
“AL AUTORIZAR LAS IMPORTACIONES, EL GOBIERNO PROVOCA LA QUIEBRA DE LOS PRODUCTORES DE LECHE” Eric Rivero PRESIDENTE DE APROLECHE
HACE 178 AÑOS 16 de julio 1838. Se crea la sociedad secreta La Trinitaria, fundada por Juan Pablo Duarte junto a Juan Isidro Pérez, Pedro Alejandrino Pina, Félix María Ruiz, Benito González, Juan Nepomuceno Ravelo, Felipe Alfau, José María Serra y Jacinto de la Concha, quienes tenían el fin de independizar el país.
Alrededor del 75% de la dirigencia política del país tiene más de 50 años El PRSC y el PRD son los partidos con más jóvenes en sus órganos de dirección y el que menos tiene es el PLD YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do
L
a Junta Central Electoral (JCE) hizo una clasificación de la edad de los votantes dominicanos según el padrón de 6 millones 765 mil 245 de electores que se usó en los pasados comicios y según esos datos el 68% de los votantes tiene 50 años o menos, pero en la dirigencia de los partidos políticos se da un fenómeno contrario, solo el 25% de la dirigencia nacional tiene menos de 50 años y el restante 75% corresponde a personas con más de 50 años. En total, los cuatro partidos mayoritarios: Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Partido Revolucionario Moderno (PRM), Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), tienen 151 miembros en sus máximos organismos y de ese total, solo 26 tienen menos 50 años. En el PLD hay tres; PRD, nueve; PRM, cinco y el PRSC nueve. elCaribe hizo un ejercicio de comparar la edad de los integrantes de los principales órganos de dirección de los partidos políticos mayoritarios con relación a la edad de los votantes. El Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) tiene 35 miembros y de esos, solo tres, Abel Martínez, Lucía Medina y Julio César Valentín, tienen menos de 50 años. Martínez cumplió 44 el pasado mes de abril; Medina cumple 47 en agosto y Valentín llegará a 50 en diciembre. Es el partido con menor cantidad de jóvenes en su máximo órgano de dirección. Menos de 60 años tienen Margarita Cedeño, Rubén Bichara, Gonzalo Castillo, Radhamés Camacho; Radhamés Jiménez, Francisco Javier García, Carlos Pared y Cristina Lizardo. En el rango menor de menos de 70 años están Leonel Fernández, Danilo Medina, Reinaldo Pared Pérez, Alejandrina Germán, Alma Fernández, Bautista Rojas Gómez, Carlos Amarante Baret, Felucho Jiménez, Jaime David Fernández Mirabal, Radhamés Segura, Eduardo Selman, Miriam Cabral y Temístocles Montás. José Joaquín Bidó Medina es el más longevo de los miembros del Comité Político y tiene 84 años y le sigue Euclides Gutiérrez, con 80 años. Entre los que tienen 70 años o más figuran Franklin Ameyda, Lidio Cadet, Rafael Alburquerque, César Pina Toribio.
Parte de los miembros del Comité Político del PLD en una de sus reuniones. R. MONTERO
En el marco del VIII Congreso, el PLD aprobó una resolución que fue calificada como un retroceso para la dirigencia juvenil, pues impuso diez años mínimo de militancia para poder aspirar al Comité Central de ese partido. En el país uno de los temas recurrentes es la alegada resistencia al relevo que tienen los dirigentes con más edad en los partidos. En el Partido Revolucionario Moder-
no (PRM) la Comisión Ejecutiva, máximo órgano de dirección, está compuesta por 50 integrantes. Y de esa cantidad cinco dirigentes tienen menos de 50 años. Se trata de Luis Abinader, excandidato presidencial del PRM y que recientemente cumplió 49 años, Ramón Efren Cuello que tiene 31 años; Eduardo (Yayo) Sanz Lovatón, 39 y Wellington Arnaud, 40 años. l
Partido Moderno con muchos longevos
En el PRM en el rango de 50 a 60 años están Jesús Vásquez Martínez, Luis Delgado, Geanilda Vásquez, Orlando Jorge Mera, Nelson Arroyo, Deligne Ascensión, Josefa Castillo y Sarah Paulino. En el rango de 60 a 70 años figuran Andrés Bautista, Rafael Santos, Eligio Jáquez, Tony Raful, Arturo Martínez Moya, Félix Aracena y Antonio Almonte. Más de 70 años tienen el expresidente Hipólito Mejía, Rafael (Fa-
fa Taveras) y Vicente Sánchez Baret. Con ochenta años o más figuran Milagros Ortiz Bosch, Hugo Tolentino Dipp, Ivelisse Prats, Tirso Mejía Ricart y José Rafael Abinader. En comparación con otros partidos, el PRM es el que tiene dirigentes de más años en su cúpula. Por ejemplo en el PLD solo Bidó Medina y Euclides Gutiérrez llegan a 80 años y en el PRSC el único con más de 70 años es Tácito Perdomo.
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
El PRD combina lo “viejo y lo nuevo”
La Comisión Presidencial Ejecutiva del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) la componen 31 miembros y de esos, ocho tienen menos de 50 años. Se trata de Tony Peña Guaba, Víctor Gómez Casanova; Hugo Beras, Junior Santos, Hiddekel Morrison, Joel Díaz, Salim Ibarra, Hugo Rivera y Janet Camilo. De esa comisión también forman parte Rafael (Fiquito) Vásquez, Julio Maríñez, Fulgencio Espinal, todos con más de 70 años. En el rango de más de 60 años figuran el presidente de la organización, Miguel Vargas, y la presidenta en funciones, Peggy Cabral, así como el secretario nacional de reforma estatutaria, Eduardo Jorge Prats. Los demás integrantes de ese organismo del partido blanco tienen más de
cincuenta años. En la crisis que dividió al PRD y dio paso al PRM, la mayoría de los dirigentes conocidos como “viejos robles” dejaron esa organización y se fueron a la nueva organización. Sin embargo, algunos de la vieja guardia blanca permanecen en ese partido, como es el caso de Pedro Franco Badía, y otros regresaron a la organización como Rafael (Fello) Suberví Bonilla. El debate sobre el relevo siempre ha estado en el país en especial porque en el último tramo del siglo XX estuvo dominado por tres líderes, Juan Bosch, Joaquín Balaguer y José Francisco Peña Gómez, los dos primeros se mantuvieron hasta muy avanzada edad al frente de sus organizaciones y Peña Gómez murió a los 61 años de edad.
El PRSC con más jóvenes en dirección
Ejecutivo promulga la Ley de la Policía
Policía Nacional debe ser relanzada tras promulgarse ley de reforma. F.E.
El también vocero del bloque de Diputados del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), consideró que la promulgación de la Ley debe sacar a la policía de un marco de fuerza para encaminarla a un ambiente democrático como en otros países de América. Pese a que el La Fundación Institucionalidad y proyecto de ley se discutió y analizó por Justicia (Finjus), aseguró que la nue- tres años con representantes de la socieva Ley Orgánica de la Policía Nacional dad civil, juntas de vecinos, agencias internacionales, como la Usaid y reredefine la doctrina policial, debipresentantes del Gobierno, luedo a que en los artículos 12 sogo de su aprobación la norbre la doctrina, 13 sobre las Elpidio Báez ma fue criticada. El funciones, y 14 sobre los “La Policía debe ser diputado afirmó que quieprincipios fundamentales nes hicieron los señalamiende actuación, se comienzan de proximidad, debe ser comunitaria y actuar en tos defendían los intereses a repensar los dogmas y Estado de derecho” de sus sectores porque “se principios de la función pobenefician del caos, del deslicial para adaptarlos a los reorden y la discrecionalidad”. querimientos de una sociedad Sobre el aumento salarial que no democrática. Asimismo, fortalece el sistema de la fue contemplado en la ley, Báez explicó carrera policial porque los miembros de que por ser orgánica no podía incluir una la institución pasan a ser considerados escala salarial, aunque espera se haga en servidores públicos y se establece un es- lo adelante. l MAYELIN FRANCISCO calafón policial tomando en cuenta los criterios de antigüedad en el rango, disciplina, capacitación en ciencias policiaREFORMA les y evaluación de desempeño. Finjus destacó, además, la eliminación de la asignación de agentes policiales a servicios particulares, el refuerzo en el apoyo interinstitucional y la creación de comisiones de investigación in- La Ley Orgánica de la Policía Naciodependientes. nal, cuyo principal impulsor fue el Poder Ejecutivo, entre otras reformas reFiscalizarán cumplimiento duce de 56 a 20 el número de generaEn tanto que, el presidente de la comi- les, deja en desuso el término “jefe” pasión del Ministerio de Interior y Policía, ra que en lo adelante se diga Director Elpidio Báez, se comprometió a dar se- General de la Policía Nacional y dismiguimiento desde la Cámara de Diputa- nuye el Consejo Policial de 17 a 8 miemdos al cumplimiento de la norma con el bros, de los cuales uno, el Consultor objetivo de que logre su cometido y que, Jurídico, no tendría voto, y el resto tenademás, se pueda recuperar la confian- dría voz y voto. Fue aprobada en dos za de la población en la Policía Nacional. lecturas consecutivas el 29 de junio. El presidente Danilo Medina promulgó ayer la Ley 59016 que reforma la Policía Nacional, en lo adelante se espera una redefinición de la institución del orden.
EXPECTATIVAS.
Reduce número de generales
En el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), el Comité Político tiene 35 miembros y nueve tienen menos de 50 años. Son Eddy Antonio, Ramón Rogelio Genao, Eddy Alcántara, Benny Metz, Ingrid Yeara, Carlos Gómez, Mirelys Uceta, Manuel Olivero, Sergia Elena de Séliman, José Balaguer y Rafael Cruz. En el rango de más de 50 años y menos de 60 figuran Víctor (Ito) Bi-
sonó, Sergio Cedeño, Ricardo Espaillat, Alfredo González, Alfonso Fermín, María Asunción, Jesús Matos, Mercedes Osorio, Héctor Rodríguez, Frank Martínez, José Tatis, Carlos Troche y Manuel Peña. Más de 60 tienen Federico Antún, Máximo Castro, Josecito Hazim, José Enrique Sued, Luis José González, Leonardo Matos, Thomás Belliard, George Rodríguez.
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
Aclara diputados no se subieron pensiones
TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ pipigua@gmail.com
Fábrica de “bolas”
P
Jorge Frías, diputado por el Partido Revolucionario Moderno (PRM). ARCHIVO
El diputado Jorge Frías aclaró que los legisladores no se han aumentado las pensiones, sino que se las rebajaron.
CONGRESO.
El legislador del Partido Revolucionario Moderno (PRM) dijo que se ha mal informado a la población sobre lo que aprobó la Cámara de Diputados, hecho que atribuyó a que “a la ignorancia de algunos periodistas, que hablan y hablan sin leer las cosas, porque no leen”. Frías explicó que actualmente un diputado que tenga 55 años y un período, se pensiona con el 60% de su salario, como es su caso, que tiene esa edad y tres períodos en la Cámara Baja. “Pero cuando entre en vigencia lo que aprobamos es que se tomará en cuenta la edad y el período de trabajo, es decir, que el que tenga un solo período y 55 años se va con el 35% y el que tenga más de tres período se va con el 45%, no con el 60%”, sostuvo el legislador. Rebajan pensiones
Jorge Frías explicó que los legisladores decidieron rebajar sus pensiones para evitar que el Instituto de Previsión Social del Congresista Dominicano (Inprescondo) cayera en quiebra una vez se aplique la ley de salarios sometida por el Poder Ejecutivo. Dijo que actualmente el sueldo base de un diputado es de 175 mil
Invalidan vista pública sobre hotel Hard Rock HOTEL. El Ministerio de Medio Ambiente suspendió la vista pública sobre el proyecto de construcción del hotel Hard Rock Santo Domingo y anunciará una nueva convocatoria en los próximos 15 días.
Luego de varias horas de debate, entre representantes de condominios y juntas de vecinos del polígono central
pesos, por lo que a partir de los 55 años debe ser pensionado en base a ese salario, pero que una vez entre en vigencia la ley de salarios los diputados pasarán a ganar 350 mil pesos. Sostuvo que, “pensionar a 100 diputados y senadores con esos sueldos, donde el promedio de pensiones para los diputados iba a ser de 245 mil pesos, lo que significa es que el Instituto no lo soportaría y se iría a la bancarrota”. Precisó que renunciaron a derechos adquiridos al reducir el monto de las pensiones, para que el instituto no colapse, “porque hemos visto que en otros países, han quebrado, y preferimos tener un chin a no tener nada”. l JUANA F. RODRÍGUEZ
LEY FUE APROBADA
Legisladores aportarán el 12% de su sueldo La Cámara de Diputados convirtió en ley el proyecto de modificación de la Ley 340-98 que crea el Instituto de Previsión Social del Congresista Dominicano (Inprescondo). La iniciativa establece que los nuevos legisladores que entren a partir del 2016 al Congreso tendrán que aportar el 12% de su sueldo, para darle sostenibilidad al Instituto.
del Distrito Nacional, con promotores del proyecto turístico, el representante de Medio Ambiente, declaró no válida la vista pública y anunció que convocará a otra jornada debido a que la cadena hotelera no ofreció suficiente información técnica acerca de la obra. Las juntas de vecinos de sectores como Piantini, Yolanda Morales, Serrallés y Naco, entre otros, expresaron su preocupación por el impacto ambiental y social de la obra, mientras que los ejecutores de la misma aseguran que no han violado ninguna norma del polígono central. El hotel Hard Rock Santo Domingo, se construye en la avenida Abraham Lincoln de la capital, actualmente está en etapa de excavación. l G. AGRAMONTE
asadas las elecciones de mayo, ha comenzado a operar una verdadera fábrica de “bolas”, de diversos matices y naturaleza, pero aparentemente orientada a posicionar a determinadas figuras públicas, de las tantas que aspiran a ser integradas a la nómina pública en el gobierno, que aunque continuidad del presente, inicia su ejercicio el próximo 16 de agosto. Se están usando las redes sociales “a millón” para difundir listados dizque de futuros funcionarios, con el denominador común de que colocan fuera de juego a unos cuantos, casi siempre los mismos, y ubican en posiciones de las apetecibles a sempiternos aspirantes que se han encargado de propagar, más en privado que en público, que supuestamente tienen la alegada promesa del presidente Danilo Medina de que se les incluirá en los decretos con designaciones. Ya la fábrica de “bolas” parece un hobbies para algunos que gozan masturbándose mentalmente con estas predicciones, porque la verdad verdadera, como diría un buen amigo mío, es que El Titán de Bronce, siguiendo su estilo, no ha soltado prendas ni siquiera con su amada Candy. Todo lo que se dice y propaga es bulto, especulación y, eso sí, mucho deseo de “sonar”. Sépanlo…
En los cuarteles
D
onde esas “bolas” están circulando con mayor velocidad, y el auditorio se las cree, es en los cuarteles, donde los rumores de este tipo a veces constituyen una bellaquería de los grupos que quieren cerrar el paso a caras nuevas. Por eso, militar y/o policía mientras menos “suena” para un puesto de mando, mayores posibilidades de alcanzarlo tiene. Así de simple…
Condolencias
M
is queridos y admirados colegas, y mejores amigos, Pedro Ángel y Vianco Martínez atraviesan por un momento de luto y congoja, a causa de la muerte de su madre. Reverente me inclino con respeto ante su inmenso dolor, y a ambos, como a sus demás familiares, quiero expresarles mis condolencias. QEPD…
Medina recibe explicaciones. F.E.
Danilo Medina inspecciona la construcción del nuevo Morgan GOBIERNO. El presidente Danilo Medina realizó este viernes una visita sorpresa a la nueva ciudad sanitaria Luis Eduardo Aybar (Morgan), para inspeccionar el avance de los trabajos de construcción de esa importante obra.
El jefe de Estado, junto al director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, Francisco Pagán, e ingenieros de la empresa contratista Marial, hizo un amplio recorrido por las modernas instalaciones. Los constructores del centro asistencial, el que impactará en materia de salud a vecinos de los barrios de la provincia Santo Domingo y el Distrito Nacional, prometieron al gobernante que tres de los edificios estarán listos para finales de este año. Asimismo, los ingenieros contratistas que trabajan aceleradamente en la obra, adelantaron que las restantes edificaciones que se construyen en el antiguo Morgan serán entregadas en agosto del 2017. Al recorrer por completo el complejo sanitario, el presidente Medina se interesó por conocer los detalles de la construcción del mismo, por lo que realizó diversas preguntas a los responsables del levantamiento del centro. Un programa de readecuación de hospitales
El moderno centro hospitalario contará con unas 500 camas para internamientos, 90 camas de emergencia, tres quirófanos de emergencia, 90 camas de cuidados intensivos, tres bancos de sangre, cuatro laboratorios clínicos, un laboratorio de inmunohistoquímica, y una unidad de quemados con 20 camas. Además, albergará la primera gran unidad para personas con accidentes cerebrovasculares, un centro de oftalmología con quirófano para realizar intervenciones quirúrgicas en esa área de la salud. La ampliación del centro sanitario forma parte de un amplio programa que ejecuta el Gobierno del presidente Danilo Medina que abarca la rehabilitación, acondicionamiento y equipamiento con tecnología de punta de 56 hospitales en todo el país. l DICOM
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
A la media
E
se día Rosa Herminia amaneció decidida a buscarle una solución al problema. Tenía seis meses criando una marrana que con mucho sacrificio había comprado tras el destete. La principal dificultad era buscarle comida. Rosa Herminia había comprado esa puerquita a su comadre Luz Emilia, dueña de una enorme puerca, recomendada en toda la comarca. “Mire, comadre, si usted se lleva esa puerquita va a dar un palo, pues las hijas de mi marrana cada vez que “se jondean” es con doce o catorce marranitos”, le había dicho Luz Emilia a Rosa Herminia cuando fue a buscar su marranita. Lo que no le explicó su comadre era el “trote” que significaba tener un animalito de esos. “Hasta en la noche se la pasaba comiendo”, se quejaba Rosa Herminia, con todo el que se le acercaba y le ponía el tema. Pero ese esfuerzo no era en vano. La marrana de Rosa Herminia era el atractivo de la comunidad. Sus pintas de amarillo con negro, la fortaleza de sus piernas y lo robusto de su lomo, la hacían parecer un ejemplar de feria. No había sido encastada, “porque mi puerca no se entrega a cualquier verraquito come cáscara”, decía con orgullo Rosa Herminia. Pero el costo y el sacrifico eran muy altos. A esto se le sumaba la limpieza de la pocilga, pues Rosa Herminia la mantenía como un percal. Pero ese día amaneció con lo de atrás pa´lante y decidida a buscarle una salida a la situación. Fue en ese momento cuando por su lado pasó Ramón García, un compueblano de ella. Y aunque no era su familia, Ramón era hijo de Antonia, su otra comadre y mujer de gran respeto. Fue a Ramón que le ofreció “entregarle la puerca a medias” para que él la mantuviera y pueda llevarla a preñar en un futuro. “Con mucho gusto doña Rosa”, le dijo de inmediato Ramón que salió como un cohete a buscar una soga para llevarse el animal con el compromiso que lo recibía “a la media”, es decir, para los dos. La decisión le provocó un gran respiro a Rosa Herminia, quien aún así se llenó de tristeza cuando vio a Ramón arrear el animal rumbo a su casa. “Que Dios nos la multiplique”, fue lo único que dijo para entrar a su rancho llena de nostalgia. Al otro día, bien tempranito, fue el llamado de Ramón que la despertó. “Qué pasa”, preguntó Rosa Herminia sin abrir la puerta del rancho. “Abra la puerta para que reciba “su media puerca”, pues yo anoche mismo decidí matarla y como fue a media que usted me la entregó, aquí tiene su banda que yo me quedé con la mía”, le voceó desde el portón del patio. Aquello fue mortal y hay quienes dicen que después de eso, Rosa Herminia jamás pudo confiar en la gente. l
Luis Crouch Bogaert. F.E.
Fallece Crouch Bogaert, uno de los fundadores de la Apedi SANTIAGO. Falleció ayer a la edad de 89
años, don Luis Crouch Bogaert, quien junto a don Alejandro Grullón Espaillat fue de los fundadores de la Asociación para el desarrollo (Apedi).
Crouch Bogaert fundó, además, junto a munícipes capitaleños, el Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal, Inc. (Cedaf). Era padre de cuatro hijos. El reconocido munícipe fue de los fundadores de cuatro grandes centros de investigaciones agrícolas y presidió tres de estos. Entre los que han mostrado sus condolencias a sus familiares está Andrés Pastoriza, hijo de Jimmy Pastoriza, otro de los fundadores de la Apedi. Luis Crouch Bogaert falleció en su residencia de Santo Domingo. Saúl Abreu, director ejecutivo de la Apedi, informó que hasta el momento desconocen donde serán velados sus restos y en qué lugar será sepultado. Crouch Bogaert permaneció recluido en su hogar durante un tiempo por problemas de salud. Era un reconocido empresario, promotor de organizaciones de desarrollo y junto a un grupo de empresarios de la región Norte, fundó la (Apedi), desde donde surgieron varias instituciones que hoy cumplen importantes roles en el orden social, económico, educativo, científico y cultural en el país. Entre estas se destacan la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Asociación Cibao de Ahorro y Préstamos, Instituto Superior de Agricultura (hoy Universidad ISA), Banco Popular Dominicano, Acción Social de Promoción Humana y Campesino, Banco de Desarrollo Dominicano, Envases Antillanos, Procesadora de Semillas Dominicana (Prosedoca), Corporación Aeropuerto Internacional del Cibao, Corporación Zona Franca Industrial. Don Luis nació el 16 de agosto de 1926, en Guantánamo, Cuba, siendo sus padres Edward Crouch y Dolores Bogaert Román. Sus estudios primarios y secundarios los realizó en ese lugar, aunque su cuarto año lo realizó en la Ponce De León School, en Miami, Florida, y los universitarios en Georgia Tech, donde se graduó como ingeniero civil. De su matrimonio con Mariana Felicia Espaillat Grullón (fallecida), le sobreviven sus hijos Luis Arturo, Miguel Eduardo, Ramón Alejandro y María del Rosario. l MIGUEL PONCE
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
Yeni cuestiona los reiterados aplazamientos JUDICIAL. La fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, calificó como preocupante los constantes aplazamientos que se vienen presentando en los procesos judiciales y exhortó a la Suprema Corte de Justicia a continuar trabajando para mejorar esta situación.
Dijo que hay muchos casos en los cuales las víctimas de un hecho, ya no acuden a las audiencias debido a los constantes reenvíos. “Son múltiples las causas de incomparecencia de las partes y hay algo que nos preocupa bastante, por ejemplo, las víctimas no acuden por los mismos apla-
zamientos”, señaló. Berenice se refirió, además, al tema de la prisión preventiva y aclaró que ésta no es una medida que se deba aplicar en función de que si hay muchos o pocos casos, sino tomando en cuenta la gravedad del hecho, el impacto social del caso o el peligro de fuga. “Plantear una solución matemática para dictar más, o menos prisión preventiva va en contra de lo que ha establecido el legislador”, dijo. l L. PÉREZ
Fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso. KELVIN MOTA
Ordenan juicio a raso acusado de matar a teniente La jueza del Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Kenya Romero, ordenó auto de apertura a Juicio contra el raso del Ejército Nelson Roslen y el civil Juan Sánchez, imputados de la muerte del segundo teniente de la Policía Lenny José Estrella Lora. PROCESO.
De acuerdo al expediente, en fecha 31 diciembre del 2015 los imputados se asociaron, a los fines de cometer robo, en perjuicio de la víctima y su pareja Katherine Leonardo, en la calle Juana Saltitopa, esquina Caracas, cuando se dirigían hacia la parada de San Pedro de Macorís, en el sector Villa Francisca.
La Fiscalía del Distrito acusa a Nelson Roslen de asesinato. ARCHIVO
“Los imputados interceptaron a las víctimas a bordo de una motocicleta, apuntándolos con armas de fuego, y pidieron a Estrella Lora su celular. Éste intentó sacar su arma de reglamento para defenderse y recibió un letal disparo en la cabeza que le produjo la muerte”, reza la acusación del Ministerio Público. Luego de cometer el hecho de sangre, los agresores emprendieron la huida, siendo captados por las cámaras de seguridad de un comercio. l L.P.
Me declaro culpable: yo también participé en el robo JIMMY SIERRA
jimmysierraelcaribe@gmail.com
C
ésar Pina, Enrique Eusebio y yo bautizamos a Santiago Moquete (Chago) con el nombre de Cul-de-Sac. Eso fue por la película homónima de Roman Polanski, que vimos en el cine Marlboro de la avenida Duarte, donde el personaje principal estaba pelado al rape, como sucedía con Chago en aquella ocasión. Pocos días después, Cul-de-Sac era un vendedor estrella. Uno de los mejores en el negocio de Leonel Almonte, que había dado un palo con las colecciones y enciclopedias Quillet, Grolier y otras. Se vendían por doquier. Incluso, en los predios de la UASD, donde se entonaba esta consigna: “De la cárcel a la FED, el Chino Bujosa es”. Yo soñaba con todas esas publicaciones: “Los clásicos”, la “Historia Universal”, de Pirenne, y las demás. No sólo yo, todos queríamos esas colecciones. Pero, aunque se vendían a crédito, no estaban a nuestro alcance. Y un día de esos enceguecedores de los fatídicos Doce Años, Cul-de-Sac me sorprendió: -Tengo un plan-me dijo –Vamos a robarnos todas las publicaciones. -¡Qué…!Esta afirmación me dejó frío. -Pero no es para nosotros…-me tranquilizó –los presos políticos que están en La Victoria, en “El hospital”, tienen muy poco que leer. Se refería a Fafa Taveras, Cocuyo Báez, Erickson, Julito de Peña Valdez, El Chino Bujosa, Onelio Espaillat, Blanco Peña (El Pai) y muchos otros. En aquellos años terribles, en nuestro país, si uno era consecuente con la historia, sólo podía estar en uno de estos cuatro lugares: huyendo, en la cárcel, en el exilio o en el cementerio. Quien estaba libre, en realidad,
Rafael -Fafa- Taveras.
debía mantenerse huyendo. Evadiendo. Escapando. La cárcel era, a menudo, la antesala del infierno. De allí, con suerte, se podía salir al exilio (José Ulises Rutinel). O, más fácilmente, a un lugar desconocido del cual no se regresaba nunca (Henry Segarra). Fue por esto que aprobé el plan de Chago: robarnos las enciclopedias. Y llevarlas a los presos. En realidad, nunca comprendí bien los detalles de aquella temeridad. Cuando vuelva a ver a Cul-de-Sac le preguntaré. (Ojalá y sea cuando cumpla conmigo, en su paraíso de Jarabacoa, brindándome el locrio de gallina criolla que me ha prometido mil veces). Lo que recuerdo de aquello es que él me vendería a mí todos los títulos. Luego, haría alguna magia (propia de ciertos auditores y contables modernos) y yo aparecería como habiendo cumplido con todos los pagos. Y, así fue: compré las enciclopedias. No las pagué. ¡Nos la robamos! Eso sucedía mientras, bajando de Ingeniería, los fragüeros cantaban muy alegres: “El Chino Bujosa, no es un terrorista, es un combatiente antiimperialista” A pesar de que, no muy lejos de allí, subiendo del Alma Mater, los pacoredos,
Julito de Peña Valdez y Fidel Castro.
no tan alegres, tenían otra versión de ese mismo tema: “El Chino Bujosa, no es un terrorista, pero lo agarraron con cuatro bombitas”. En suma, concretamos el plan. Y en la cárcel de La Victoria, en la zona conocida como “El Hospital”, en medio de los momentos difíciles que se vivía entonces, hubo una feliz algarabía: tenían en sus manos los “Diálogos socráticos”, de Platón; “Los 9 libros de la historia”, de Heródoto; “La Divina comedia”, de Dante; “Vidas de los 12 césares”, de Suetonio y todos los demás. Al regresar, en mi casa, yo me sentí mucho más feliz que ellos, releyendo unos paquitos que me devolvieron a mis años felices: “La pequeña Lulú”, “Mandrake el mago”, “El fantasma”, “Dick Tracy” y, especialmente, uno de Walt Disney en donde el tacaño del Tío Rico Mac Pato era engañado por “los chicos malos”. En la radio de una casa de la Alonzo de Espinosa a esquina Paraguay sonaba una canción de “Los Yorsys”, cuyo enlace copio aquí, para los que quieran volver, en verdad, a esos bellos momentos: https://www.youtube.com/ watch?v=JrTqE-B3Uqw Y nadie puede discutirme eso. Yo estaba allí. l
Chino Bujosa.
Chago Moquete.
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS Becados de posgrados en RD durante 2014 No. de estudiantes graduados de 48 Instituciones de Educación Superior Total de Estudiantes graduados educación superior
Total obtuvieron Beca postgrado Obtuvieron Beca postgrado en el exterior Obtuvieron Beca postgrado en el país
41,527 2,715
El Ministerio de Educación, a través de la Dirección General de Tecnología de la Información y la Comunicación, instaló 175 laboratorios con tecnología educativa de vanguardia denominada “Multipoint” o multipunto.
EDUCACIÓN.
1,582 1,133
Becados en nivel de grado y técnico en RD 2014 No. de graduados de nivel medio Total de Estudiantes graduados de nivel medio
123,169
Total obtuvieron Beca de grado Obtuvieron Beca de grado en el exterior
Educación instala laboratorios con alta tecnología
6,866
35
Esta alta tecnología permite la creación de estaciones de trabajo para los estudiantes y docentes dentro del salón de clases y bibliotecas, para el nuevo periodo escolar, que inicia el 22 de agosto. Asimismo, se encuentran instalados 423 rincones tecnológicos, 176 bibliotecas y 283 oficinas administrativas, representando un total de 6,921 equipos instalados y funcionando, pero estas cifras se mantienen en constante aumento debido a las habilitaciones semanales que se realizan en los centros educativos nuevos de Jornada Escolar Extendida a nivel nacional.
los Amarante Baret, 418 laboratorios, así como 874 rincones tecnológicos, 444 bibliotecas y 700 oficinas en las 18 regionales diseminadas por todo el país. En total se han instalado 593 laboratorios, cifra que sigue aumentando con las nuevas escuelas de jornada extendida que se inauguran en el país. Para la Dirección de Tecnología, que dirige Luis Leafar Terreno Hernández, las plataformas tecnológicas representan un grupo de herramientas integradas al proceso de enseñanza y aprendizaje para crear nuevos escenarios, en los cuales los estudiantes adquieren el conocimiento necesario para el incremento de su rendimiento académico de una forma dinámica y versátil, y por esa razón continúa con la habilitación de laboratorios tecnológicos, espacios que permiten la utilización de diversas herramientas educativas de vanguardia. l elCaribe
Plataforma Obtuvieron Beca de grado en el país
Para julio del 2015 la Dirección de Tecnología ya había instalado, en la presente gestión que encabeza el ministro Car-
6,831
FUENTE: Inf. Gral. sobre estadísticas de Educación Superior 2013-2014
Infografía: Omar Cornelio
Becas, oportunidades de poco acceso en RD EDUCACIÓN. Las becas son percibidas
por los jóvenes como oportunidades para desarrollar estudios superiores y técnicos y de esa forma aumentar su valor profesional en el mercado laboral.
Sin embargo, en el país son minoría los estudiantes que tienen acceso a esas oportunidades, según lo indican los datos del Informe General Sobre Estadísticas de Educación Superior 20132014. Por ejemplo, de acuerdo con ese último informe estadístico del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Mescyt), en el 2014 egresaron 41,527 graduados de 48 Instituciones de Educación Superior (IES) distribuidas en todo el país. De ese total (41,527) de licenciados que terminaron sus careras en ese año, solo 2,715 obtuvieron una beca para realizar estudios de posgrado, situación que revela ineficiencia de las políticas públicas dirigidas a promover la educación de calidad de alto nivel, principalmente a las personas de escasos recursos. De los becados, 1,582 realizaron sus estudios de posgrado fuera del país, principalmente en España, Estados Unidos y Francia, mientras que otro grupo de 1,133 realizaron sus posgrados en el país, siendo la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Apec e Intec, los
centros de altos estudios que recibieron mayor cantidad de becados. Los estudiantes que terminan sus estudios de nivel medio también reciben pocas becas de licenciatura o para cursar alguna carrera técnica. En el 2014, la cantidad de estudiantes que ingresaron a las Instituciones de Educación Superior era de 123,169 y de ese grupo solo 6,866 recibieron una beca para cursar estudios de grado; 35 estudiantes recibieron becas para cursar ese nivel en el exterior, frente a 6,831 que fueron becados para estudiar en las Instituciones de Educación Superior que existen en el país. l WANDER SANTANA
OTORGADAS
Más becas nacionales que para el exterior Las estadísticas del Mescyt indican que el número de becas nacionales que se otorgan es mayor que la cantidad de las concedidas para realizar estudios en el extranjero. La región con más becados, acorde con la distribución de la población en el territorio nacional es la región de Santo Domingo, la cual en el 2014 obtuvo el 58% de los becados según el Informe General Sobre Estadísticas de Educación Superior 20132014.
Niñez se beneficia de laboratorios. F.E.
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
El nuevo santuario al Cristo de los Milagros avanza, pero lento La falta de recursos ha retrasado los trabajos de la obra, que debió inaugurarse el 28 de diciembre del año pasado
El nuevo Santuario al Cristo de Bayaguana acogerá a unos 1,500 feligreses. E. ROUSTAND
RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do
L
a construcción del nuevo santuario del Cristo de los Milagros, en la ciudad de Bayaguana, va lenta, pero sin parar. La enorme estructura en concreto armado se yergue curva e imponente, mientras el martillar de una veintena de hombres y el chillar de las varillas que se doblan y cortan se siente apenas como un murmullo en las afueras del pueblo. El santuario que debía haber sido inaugurado el 28 de diciembre del año pasado es hasta ahora una enorme mole de concreto, gris, pero da la idea de que a Jesús, el Cristo milagroso, se le tiene presente en Bayaguana. Un joven del pueblo se lamenta que el templo no haya sido concluido, a pesar de que cuando se inició su costo se estimaba en unos RD$300 millones. “Aquí no sabemos si nos reímos o nos lamentamos, porque esos cuartos ni con milagros aparecen”, comenta. Pero hay optimismo. No obstante verse retrasado, ya al templo se le compraron los pisos, los vitrales, puertas y ven-
Pedido “Cristo amado, concédeme salud para mí y los míos, para quienes me rodean, porque tuyo es el poder y la gloria”. ¡Amén!
tanas. De la estructura falta la cúpula, que se fabricará en tierra y se armará arriba. Mientras, por el retraso en los trabajos, el paso del tiempo ha hecho que miles de pesos en madera de andamios se hayan perdido. Están tan podridas, que el vicario Neftalí Brito Benítez no duda en decir que él no le recomienda que nadie, a ningún trabajador, se suba a ellos. La estructura se levanta en un predio de 150 tareas, y ya terminado contará de la casa del sacerdote, un anfiteatro, verjas perimetrales, biblioteca, centro de oración, un campo agrícola experimental, salón multiuso y espacios para talleres de capacitación, así como otras facilidades para los peregrinos. El solar fue donado por Antonio Mendoza, que vio en ello la forma ideal para que los residentes de Bayaguana pudieran levantarle un merecido al Santo Cristo de los Milagros, y a la vez poner fin a una litis que tenía con el ayuntamiento municipal por la propiedad del solar. El comienzo
Los fieles piden al Cristo. E. ROUSTAND
La construcción del nuevo santuario responde a la necesidad de acoger de forma cómoda a los cientos de peregrinos que cada viernes día primero y los miles que los 28 de diciembre se trasladan a este pueblo
a pedir algún milagro al Santo Cristo. El templo actual, el San Juan Bautista de Bayaguana, apenas acoge a 200 personas, y el nuevo está planeado para al menos 1,500 sentadas, y más de 2,000 apretujadas. Fue ideado en el año 2000, y la feligresía hizo los primeros aportes para iniciar la obra, calculada en RD$400 millones. Es así como el mismo pueblo pagó el diseño arquitectónico, los planos y adquirió los materiales para sentar las bases del santuario, que se levanta sobre la base de 348 pilotes hincados bajo tierra para darle resistencia sísmica a la estructura. El arzobispado lo asume
Pero una obra de tal envergadura resulta una carga muy pesada para una población como la de Bayaguana, con altos niveles de pobreza. Es por ello que fue asumida por el Arzobispado Metropolitano, ya que el santuario está dentro del área de influencia de la provincia eclesiástica de Santo Domingo, y en el año 2008, el entonces Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo, Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, ofició una misa en presencia del presidente Leonel Fernández anunciando el inicio de su construcción. En medio de la ceremonia, Fernández le comunicó al Cardenal que el Gobierno asumirá la mayor parte de la inversión de la obra, y promesa similar hizo en su momento el presidente Danilo Medina, ocasión en la que se anunció que sería inaugurada el 28 de diciembre del pasado año. Pero hoy día la obra avanza con lentitud. En lo que debería ser un verdadero movimiento de hombres trabajando, maquinarias moviéndose, un ir y venir, lo que se observa es un panorama tan gris como el concreto que le da vida. Apenas 20 hombres trabajan en las alturas, pisando tablones viejos y sin observar la más mínima regla de seguridad laboral, sin sus arnés y corriendo el riesgo de caer al vacío, pensando, tal vez, que nada le pasará si se accidenta, pues se dicen ser fieles creyentes de los milagros del Cristo por el que trabajan. l
OBSERVACIÓN
El santuario está ligado a la ocurrencia de milagros Un santuario es un templo o un sitio al que peregrinan numerosos fieles de una determinada religión o iglesia, y donde se veneran divinidades porque se tiene la convicción de que ésta ha hecho algún milagro o que en el templo ha ocurrido algún hecho único. Y este santuario también tiene su historia. Se cuenta que la imagen del Santo Cristo de los Milagros apareció en 1494 en el río de la comunidad de Yaguana y fue encontrada por una niña quien tenía una madre ciega y luego recuperó la visión, siendo este el primer milagro atribuido al Cristo. La imagen fue trasladada a lo que hoy es Bayaguana, allí se levantó la humilde capilla que para 1608 se convirtió en una iglesia parroquial con la colaboración económica de los creyentes. Hoy día los feligreses le atribuyen cientos de milagros.
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
Particular preocupación MARTÍN ALMONTE GARCÍA ABOGADO. COORDINADOR DE LA RED DE ABOGADOS CATÓLICOS
Y
a es historia que Danilo Medina es el presidente electo de todos los dominicanos a la luz de lo que permite la Constitución de la República y a partir de esa realidad nos preocupa ahora el recuerdo de un déficit fiscal que sugiere una reforma consensuada más un enorme fardo de cuentas por pagar que, en efecto, alarman a los técnicos del gobierno, hombres de empresas y al pueblo dominicano, en sentido general. Tenemos la necesidad de una nueva reforma fiscal, y es el caso de que el país todavía no está en condiciones de resistir más impuestos, porque nuestra famélica estructura económica aun está notoriamente deteriorada. De todas maneras, Danilo Medina ha dominado la situación en apreciable proporcionalidad, aún cuando es necesario resaltar que el presidente de la República está obligado a responder al pueblo en términos de evitar que se repita la historia de mantener al país en un engorroso estado de atraso social. A Danilo Medina, altamente valorado desde el punto de vista político, le deseamos buena y santa suerte, por todo y cuanto significa haber enfrentado en cuatro años una densa amalgama de consecuencias, tan difíciles como estimar el reto de la alimentación y sacar de la pobreza a una buena proporción de dominicanos. Desde luego, se impone hacer un enorme sacrificio entre el Gobierno y el pueblo, al tiempo de exhibir un armónico interés en salvar al país de sus particulares desventuras. Por ejemplo, superar retos gubernamentales como el sistema energético; organizar el transporte; superar la seguridad pública, versión delincuencia, y generar la salvación del pueblo dominicano, verbigracia, en términos de evitar que Haití ocupe a la República Dominicana en su total extensión telúrica, diplomática y geopolítica.
En ese orden, se impone agregar esfuerzos especiales ante la tragedia que implica, por ejemplo, aumentar salarios a más guardias y policías con más profunda particularidad económica y el pueblo de su parte, pagar impuestos, pagar la luz; el agua; la recogida de basura; y, para decidirlo como totalidad, pues, pagar los servicios públicos, que también reclamar. Todo esto es bueno, porque potencia el desarrollo como unificación crítica, ante la permanente vigilancia de los que nos preocupamos por el país y, dicho sea de pasada, por el mal uso de los recursos que pertenecen al pueblo. Los funcionarios saben a qué nos referimos. Con esto, no dañamos a nadie, sino que ayudamos a superar los males que afectan al país y, en esa dirección, defenderemos todo lo que entrañe bienestar, sin renunciar al mandato del Santo Padre y de las cartas pastorales de nuestros obispos que combaten la corrupción. Y como somos una entidad pluralista, estamos en el deber de recibir con humildad las arengas de nuestros pastores, que concluyen en organizar al país, lejos de la impunidad y cercano a la posibilidad de castigar la corrupción con verdadera y aleccionadora firmeza. Entonces, al comenzar un nuevo gobierno, el país debe ser totalmente sometido al rigor de la planificación y en tal sentido, evitar estrujar la imagen nacional ante el anhelo de esperar diez millones de turistas ante el permanente encono de tener la guardia en la calle como si se tratara de un permanente estado de sitio. El país espera salidas ocupacionales para los “ninis”; espera la creación de técnicos en las universidades; y espera, por ejemplo, que de la producción textil pasemos a la producción técnica y a partir de aquí, considerar que las universidades completen el gigantesco proyecto de aplicar una proporción equivalente a la superación de los brazos ociosos. Finalmente, recordar que el agua es vida; que depredar es matar al país; que reforestar es impulsar la vida y que “gobernar es cumplir y hacer cumplir las leyes”. ¡Amén! l
Danilo Medina, presidente de la República. JUAN ALMÁNZAR
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
NATALÍ FAXAS FOTO: EDWARD ROUSTAND
L
os pronósticos del geólogo y ambientalista Osiris de León asustan. Sus augurios lo sustenta en lo que ya ocurrió hace casi 70 años, el 4 de agosto de 1946, cuando República Dominicana tuvo un remeneo de 8 grados en la escala de Richter. Él dice que cada 60, 70 u 80 años debe producirse un sismo de tal envergadura y que el que viene “en un futuro cercano” podría tener una sacudida 10 veces más fuerte, con una energía 32 veces mayor que el que ocurrió en Haití en 2010. “El país debió haber tomado como referencia lo que pasó en Puerto Príncipe el 12 de enero del 2010 y el 13 de enero del 2010, haber comenzado un programa de readecuación de todas las obras públicas, comenzando con escuelas y hospitales”. Eso ni se hizo ni se ha tomado en cuenta, como las nuevas escuelas edificadas en esta gestión, de las cuales “muchas están en riesgo”. l En República Dominicana tenemos registros de yacimientos de combustibles fósiles. ¿Hay condiciones para explorarlos y explotarlos? l El país tiene condiciones. Desde hace más de un siglo se conoce la presencia de petróleo en Higüerito y Maleno, en Azua, que son dos sitios donde se han hecho pozos exitosos. En 1905 se hizo el pozo petrolero Higüerito 1, que lo hizo Lancaster & Kreider, y en 1939 se hizo el pozo Maleno 1 por Petrolera Dominicana. Esos dos pozos produjeron petróleo, pero eran de poca profundidad, les entró agua salada y por eso fueron abandonados. Ahí se necesita hacer pozos de 20 a 25 mil pies. El Estado necesita invertir recursos en exploración y explotación de petróleo, pero siempre ha sido tímido para ello. Cuba tiene petróleo hoy gracias a una inversión estatal y es casi autosuficiente, solo importa el petróleo procesado, el crudo lo trae del subsuelo. Nosotros pudiéramos hacer lo mismo, pero nunca hemos sacado mil millones de dólares para un programa de exploración de petróleo de toda la isla. l Hace poco, publicó un artículo en el que rechazaba la construcción de una escuela en Los Guandules, cerca del río Ozama. ¿Cómo evalúa las obras que viene haciendo el Gobierno? l Para construir obras sensibles como escuelas, hospitales e iglesias necesitas evaluar muy bien el lugar, que no sea un inundable, deslizable y que no produzca un efecto de sitio, que se da cuando tienes un suelo muy blando, donde la honda sísmica se amplifica y multiplica sus fuerzas. En Haití vimos que un terremoto de apenas 7 (grados escala de Richter) mató 316 mil personas y dejó millón y medio de personas sin hogar, incluyendo 400 mil edificaciones que se cayeron, de las cuales 5 mil eran escuelas. Si en Haití se cayeron 5 mil escuelas con un terremoto de magnitud 7, y en República Dominicana el 4 de agosto de 1946 tuvimos un terremoto de magnitud 8.1; un terremoto de 8 puntos produce una sacudida 10 veces más fuerte que uno de 7 y la energía que libera 32 veces mayor, implica que podemos esperar aquí un evento sísmico 32 veces mayor que el que
Osiris de León INGENIERO GEÓLOGO Y AMBIENTALISTA
“Podemos esperar un sismo 32 veces mayor que el de Haití” Asegura que ni las obras ni los dominicanos están preparados para el terremoto que podría ocurrir
Osiris de León advirtió que la población dominicana no está preparada para enfrentar un terremoto.
hubo en Haití. Debemos esperar uno de 8 acá, en un futuro cercano. Eso fue en el 1946 y cada 60, 70, 80 años debe producirse un terremoto grande en la costa norte, cerca de Nagua, Puerto Plata y Samaná. Por eso cuando se construya una escuela u hospital tiene que escogerse el mejor lugar, que es sobre roca, porque ahí las hondas no se pueden amplificar. l ¿Está el Gobierno tomando en cuenta construir en suelos seguros? l No lo hace, pero tiene que hacerlo. Tiene que haber un comité supervisor de estructuras estatales sensibles donde estén las escuelas, hospitales e iglesias, de forma tal que el comité valide que ese lugar es apto para construir esas obras. l ¿Y todas esas escuelas que ha construido Danilo Medina? l Muchas están en riesgo. Porque están construidas con criterio tradicional y no sismorresistente. La ONESVIE, que es la Oficina Nacional de Evaluación Sísmica y Vulnerabilidad de Infraestructura y Edificaciones, hizo un levantamien-
Petróleo en RD Cuba tiene petróleo hoy por una inversión estatal... Nosotros pudiéramos hacer lo mismo, pero nunca hemos sacado US$1,000 millones para esto”
Crítica al Ministerio Medio Ambiente lo que está haciendo son cosas contrarias a la Ley Ambiental y a los principios de conservación de los recursos naturales”.
to de las escuelas de San Cristóbal y en más de la mitad encontró alto grado de vulnerabilidad sísmica. La Organización Panamericana de la Salud con el Ministerio de Salud Pública hizo un levantamiento de una serie de hospitales, cerca de 50, y encontró vulnerabilidad sísmica tipo B y C. Quiere decir que si tomó una muestra como una encuesta y te dio ese grado de vulnerabilidad, cuando lo extrapolas a nivel nacional el resultado será más o menos cercano. Quiere decir que nuestras escuelas, hospitales e iglesias tienen que ser revisadas. l Usted dice que puede haber un terremoto mayor que el de Haití. ¿Cree que el país está preparado para eso? l No estamos preparados, ni a nivel de infraestructura ni educativa. El país debió haber tomado como referencia lo que pasó en Puerto Príncipe el 12 de enero del 2010 y el 13 de enero de ese año, comenzar un programa de revisión y readecuación de todas las estructuras públicas, comenzando con escuelas y hospitales. Eso no se ha hecho, pero hay que hacerlo. Y aquí no hay campañas para educar a la población sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto. Si le preguntas a cualquiera, qué haría en caso de terremoto, lo más probable es que te responda: “salir corriendo”. l ¿Cuáles retos enfrenta hoy el país en materia de medio ambiente? l Ahora tenemos varios retos. Número uno, conservación de la calidad y cantidad de agua. Número dos, manejar adecuadamente los desechos sanitarios e industriales para reducir la contaminación de aguas superficiales y subterráneas. Santo Domingo no tiene alcantarillado sanitario y cada apartamento lo que hace es que descarga todos sus inodoros en aguas subterráneas, pero como no hay agua 24 horas al día, la gente hace un pozo al lado para su cisterna y saca del subsuelo la misma agua que descargó del inodoro. Entonces, con la misma agua que descargamos el inodoro fregamos los platos y lavamos las frutas. El tercer reto que tenemos es parar de manera urgente y obligatoria los aserraderos, que hoy día se llaman “planes de manejo forestal”. Hoy día hay 1,100 aserraderos autorizados por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales con la nomenclatura “planes de manejo forestal”. l ¿Quiere decir que Medio Ambiente no está haciendo su trabajo? l En la práctica el Ministerio lo que está haciendo son cosas contrarias a la Ley Ambiental 64-00, a los principios de conservación y preservación de recursos naturales y a los principios de cuidado de la calidad de agua. Medio Ambiente ha dado permisos para extraer agregados con el nombre de “programas de canalización de ríos”. Ahora no se llaman granceras, sino “planes de canalización de ríos”; tampoco se llaman aserraderos, sino “planes de manejo forestal”. Entonces no podemos estar cambiando los nombres a aquellas acciones que eran pecaminosas para que la sociedad no se entere de que continúan. l ¿Cómo el cambio climático afectará al país en el futuro? l El gran reto del cambio climático es en función de la disminución de lluvias y las potenciales sequías que tendremos y que reducirán la producción de alimentos.
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
Dice obras elevarán el turismo de PP
El Codia evalúa factibilidad de escuela río Ozama POLÉMICA. En el transcurso de la próxi-
ma semana, el Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia) presentará los resultados de la evaluación de un estudio de factibilidad de la escuela que se construye en Los Cocos, Los Guandules, Distrito Nacional.
Vista del Anfiteatro de Puerto Plata, el cual fue inaugurado el jueves. FUENTE EXTERNA
TURISMO. El ministro de Turismo, Fran-
cisco Javier García, defendió este viernes la construcción del Parque Turístico y Paisajístico de La Puntilla y el Anfiteatro de Puerto Plata y dijo que “se hicieron las cosas como debían hacerse”.
“Aquí no se improvisó nada, aquí se hicieron las cosas como había que hacerse y finalmente, aparte de agradecer a Dios por darme la oportunidad de ver terminada la obra, agradecerle también al presidente Danilo Medina, que cuando discutimos la necesidad de iniciar los trabajos formales para la terminación de esta importante obra que ya se había licitado y que teníamos los diseños, nos dijo ‘denle pa’ lante y termínenmela lo más rápido posible’”, dijo durante el acto inaugural de la obra que encabezó el mandatario. En una nota de prensa, el funcionario dijo que las obras generarán 150 empleos directos, y otros 600 empleos indirectos, además de que aumentará la llegada de turistas a Puerto Plata, debido a los espectáculos que se montarán en el anfiteatro. El anfiteatro consta de un área total de 1,877.68 mt2, con un escenario de 315 mts2, con capacidad para más de cuatro mil personas. “Solo el pasado sábado en una reunión que sostuvimos con un importante hote-
Obras Públicas cerrará túnel de la Núñez Cáceres El Ministerio de Obras Públicas anunció que este domingo el túnel de la avenida Núñez de Cáceres estará cerrado al tránsito vehicular en ambos sentidos (Norte-Sur y Sur-Norte) en horas de la mañana.
VIAL.
El objetivo es trabajar en el mejoramiento de las juntas y el drenaje pluvial. Una nota de la Dirección de Co-
lero aquí en la provincia de Puerto Plata, nos solicitaba la asignación de 52 días del año para la realización de 52 conciertos aquí en este anfiteatro; el Ministerio de Turismo va apoyar la realización de eventos”, subrayó. El Parque Turístico y Paisajístico de La Puntilla y el Anfiteatro de Puerto Plata fueron construidos por la Constructora Kuky Silverio Industrial C x A, bajo la coordinación y supervisión del Comité Ejecutor de Infraestructuras en Zonas Turísticas (CEIZTUR), del Ministerio de Turismo. Francisco Javier informó que el anfiteatro será el escenario que durante el año celebrará la mayor cantidad de eventos artísticos. l elCaribe
OPORTUNIDADES
Dice ha recibido ofertas de turismo de cruceros Asimismo, Francisco Javier informó que ha recibido ofertas de nuevas empresas de líneas de cruceros que buscan instalarse y dar servicios para incrementar masivamente la visita de turistas a la provincia aprovechando las facilidades y oportunidades que brinda la nueva terminal de cruceros. Explicó que la obra preserva la identidad pueblerina.
municaciones y Prensa del MOPC informa que el período de cierre será de 6:00 de la mañana a 11:00 de la mañana. Estos trabajos se enmarcan dentro del diseño y construcción del proyecto de Mejoramiento de la Infraestructura vial en las conexiones Norte-Sur de Santo Domingo. El Ministerio de Obras Públicas lleva a cabo un operativo de limpieza y mantenimiento de puentes, elevados y túneles. Actualmente, la institución trabaja en la reparación del puente flotante sobre el río Ozama. Recientemente, el puente Francisco del Rosario Sánchez (17) estuvo sometido a labores de bacheo en tramos específicos. l DIANA RODRÍGUEZ
De acuerdo con el presidente del Codia, Francisco Mosquea, la comisión la integran el ingeniero José Torres, quien tiene vasta experiencia en suelos, fundaciones y estructuras; Antonio Coco Quezada, exdirector de Meteorología, y la arquitecta Esther Morrillo, expresidenta del Codia. Francisco Mosquea indicó que se enteró por la prensa de la construcción del centro educativo. El hecho de elegir un terreno cercano al río Ozama para levantar la escuela ha generado opiniones encontradas. Por un lado, la comunidad demanda la construcción de la obra, en tanto el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, recomienda devolver el terreno. El pasado miércoles se detuvieron los
trabajos en el terreno donde se colocaron 170 pilares a 30 pies de profundidad, provocando el descontento de la comunidad. Al día siguiente, el Ministerio de Educación, a través de su Unidad de Fiscalización del Programa Nacional de Edificaciones Escolares, convocó a rueda de prensa para anunciar que descarta la paralización de la obra. Rodolfo Guzmán, director de la unidad, indicó que los estudios hidrológicos realizados en la zona no arrojan datos de que la crecida del río Ozama haya llegado a la costa de piso con la cual se diseñó la escuela. Rafael Pichardo, técnico de Educación, aseguró que Obras Públicas no ha paralizado la obra y agregó que esa cartera realiza una investigación y que más adelante dará a conocer su posición sobre el tema. l D. R
Francisco Mosquea. ARCHIVO
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
Advierte sobre riesgos de cirugías en RD
Alertan consumo de drogas y alcohol en menores SALUD. La presidenta de la Sociedad
Dominicana de Pediatría informó que es ascendente el uso del alcohol y drogas en los adolescentes y jóvenes con edades entre los 14 a 20 años.
Investigadores confirmaron un brote infeccioso con microbacteria. F.E.
Un informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. advirtió ayer sobre los riesgos del turismo médico, citando que una veintena de personas sufrieron de complicaciones tras realizarse procedimientos de cirugía plástica en República Dominicana. EE.UU.
Los investigadores confirmaron un brote infeccioso con microbacteria, que es difícil de tratar, en al menos 18 pacientes de seis Estados distintos que acudieron a la isla para operarse en 2013. El reporte, que no identificó a las pacientes o las clínicas en las que se operaron, indicó que varias de ellas debieron ser hospitalizadas, tomar antibióticos durante meses o ser sometidas a nuevas cirugías para tratar la infección. La investigación se inició luego de que dos pacientes, que fueron operadas en una misma clínica dominicana, fueran tratadas por infección con microbacteria en una clínica en Maryland. En total, fueron 21 las mujeres afectadas por el mismo brote, tras acudir a República Dominicana para someterse a procedimientos de cirugía plástica como liposucción y aumento o reducción de senos. En la mayoría de los casos, las pacientes empezaron a mostrar síntomas como fiebre, inflamación, dolor y secreciones en la herida, hasta tres semanas después
de haberse sometido a la cirugía plástica. No obstante, en la mayoría de los casos, las pacientes no fueron diagnosticadas con la infección sino hasta cerca de tres meses después del procedimiento al que se habían sometido. De su lado, la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, dijo ayer que esa institución ha priorizado el tema de la habilitación de los centros de cirugías plásticas y la regulación de la práctica médica como parte de su rol regulador. Indicó que vienen identificando aquellos centros que no realizan una práctica ética de la medicina junto a la Procuraduría de Salud, de tal manera que cuando un centro sea cerrado sea con toda la fuerza legal. l EFE
La doctora Sandra Orsini ofreció la información en la conferencia para médicos pediatras organizada por la entidad con el título “Adolescentes en crisis, pediatras al rescate: el empoderamiento y visión que debes tener el pediatra para cuidar la salud integral de los jóvenes hasta los 20 años”. Reveló que los jóvenes no solo incursionan en conducta de riesgos en el vicio del alcohol y las drogas sino que en estos casos también está el sexo irresponsable, que es cibersexo. “Todos estos componentes hacen que la salud de los adolescentes se pueda ver afectada a corto o largo plazo. “Nosotros los pediatras debemos comprometernos en esta etapa de vida de los jóvenes y adolescentes donde ellos van desarrollando su propio proyecto de vida y así intervenir para poder identificar esa conducta de riesgos conjuntamente con sus padres”, afirmó. Dijo que si van a tener relaciones sexuales, deben hacerlo con el uso del preservativo para que aprendan o tengan conducta responsable. En la conferencia participó la magister Enma Carolina Fernández, quien trató el tema sobre la importancia del desarrollo en los adolescentes y sobre la autoestima. l elCaribe
Integrantes de la mesa VIH-SIDA reunidos ayer. FUENTE EXTERNA
Personas con VIH-SIDA reciben más atenciones SOCIEDAD. El
Conavihsida y la Dirección de Vinculación Interinstitucional de Prosoli coordinan 56 instituciones que trabajan a nivel nacional con personas afectadas por la enfermedad.
Los CDC recomiendan informarse acerca del procedimiento, la acreditación y experiencia de los médicos y del centro médico antes de viajar. Asimismo, las autoridades aconsejan a los pacientes que se realizan procedimientos médicos en el exterior que obtengan copia de todos los récords médicos antes de regresar a Estados Unidos, en caso de que surja una complicación.
Sandra Orsini. F.E.
El Sistema Único de Beneficiarios (Siuben), el Consejo Nacional para el VIH y el SIDA (Conavihsida) y la Dirección de Vinculación Interinstitucional de Progresando con Solidaridad (Prosoli) realizaron una mesa temática a los fines de aunar esfuerzos para fortalecer la focalización y priorización de las intervenciones sociales en favor de personas afectadas por el virus. La mesa temática VIH-SIDA fue encabezada por Matilde Chávez, directora del Siuben, quien explicó el rol de esa institución adscrita al Gabinete de Coordinación de Políticas Sociales en el diseño y ejecución de un modelo estadístico que permite hacer un ordenamiento del nivel de pobreza de un hogar según los niveles de carencias. “Un aporte que podemos hacer es identificar cómo viven las personas que han declarado tener esta enfermedad, lo que permite focalizar y priorizar las intervenciones sociales a favor de esos grupos vulnerables”, indicó. Chávez señaló que es de gran valor conocer datos de las personas con VIH-SIDA, como la composición familiar, nivel educativo, estructura física de la vivienda, entre otras variables, para que puedan ser beneficiados con los proyectos sociales que ejecuta el Gobierno. l elCaribe
Contra el voto de arrastre Sábado 9 de julio. Diversos sectores, políticos, empresariales y sociales se expresaron a favor de que para las elecciones del año 2020 se elimine el voto de arrastre y el preferencial. En ese tenor se expresaron el expresidente Leonel Fernández; el presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado; el presidente de la JCE, Roberto Rosario, y Eddy Olivares, miembro de la JCE. También los partidos PRM, PRSD y la FNP expresaron que esa forma de votar debe ser eliminada. l
16 muertos en accidente Domingo 10 de julio. Al menos 16 personas murieron en un accidente de tránsito ocurrido en el tramo carretero Sánchez-Nagua, en la provincia de Samaná. El accidente ocurrió cuando un camión rebasó de forma temeraria a otro que transportaba a decenas de evangélicos que momentos antes habían salido de un culto religioso. El accidente casó decenas de heridos y el dolor embargó al municipio de Sánchez, de donde eran oriundas la mayoría de las víctimas mortales. l
La seguridad social falla Lunes 11 de julio. Una perspectiva del periodista Rafael Alonso Rijo señala que la atención en salud opaca los logros de la seguridad social en sus 15 años de implementación. Dice que las quejas llueven por parte de los que tienen, incluso, los mejores planes de seguro. El análisis sostiene que una de las principales fallas del Sistema Dominicano de la Seguridad Social es que no ha podido implementar la atención primaria en salud y su mayor logro la ampliación de la cobertura. l
MEDIDA
Recomiendan informarse sobre el procedimiento
DE VIERNES A VIERNES Buscará consenso ley de partidos Viernes 8 de julio. El presidente Danilo Medina dijo que buscará el mayor consenso posible para la aprobación de la Ley de Partidos Políticos. El mandatario dijo que el Gobierno es el más interesado en la institucionalidad del país. Mientras, que el presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, llamó a los partidos y a las organizaciones de la sociedad civil a no imponerles líneas a los legisladores a la hora de conocer el proyecto de ley. l
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
PAÍS
Salud cierra procesadora de agua en SDE MEDIDA. El Ministerio de Salud Públi-
ca informó sobre el cierre definitivo y la incautación de equipos de una planta procesadora de agua en Los Mina, Santo Domingo Este.
Personal de salud y comunitarios durante la jornada de eliminación de criaderos de mosquitos. JUAN VALENZUELA
Salud intensifica la lucha contra el zika ta dos y tres días en llegar a las tuberías de esos edificios. En la jornada participaron estudiantes, dirigentes comunitarios y empleados de instituciones públicas, quienes entraron casa por casa entregando larvicida, tapas protectoras para envases y eliminando cualquier recipiente. Las autoridades del Ministerio de SaLas autoridades del área II de Salud Pública encabezaron operati- lud Pública informaron que las jornadas de eliminación de criaderos de mosvos en sectores de Santo Domingo quitos se realizarán durante toEste, como son Los Mameyes, dos los viernes y sábados del Los Coquitos y Los Mina, enContagiados mes de julio, como una fortre otros barrios. En total se han ma de prevención en conDurante las labores de notificado 3,771 casos tra del virus que transmite eliminación de criaderos sospechosos del virus el mosquito aedes aegypti. de mosquitos en los edifidel zika. cios multifamiliares de Los Situación del zika Mameyes, se encontró que los balcones de esas edificacioEn la semana del 29 de mayo al nes estaban todos llenos de tan4 de junio del presente año, el Miques en los que almacenaban agua. nisterio de Salud informó que durante elCaribe preguntó a varias de las per- ese periodo se notificaron 216 nuevos casonas que residen en los apartamentos sos sospechosos de enfermedad por el vide los multifamiliares y todas coincidie- rus Zika, incluyendo 81 embarazadas, de ron en sus respuestas, al decir que están las cuales 58 tuvieron síntomas en el priobligados a almacenar agua en cantida- mer y segundo trimestre de gestación. des considerables porque el líquido vital Por otra parte, se notificaron 13 casos escasea mucho. nuevos de Síndrome de Guillain Barré Especificaron que el agua se tarda has- (SGB) asociados al virus del Zika. Los esfuerzos de las autoridades por controlar la epidemia de los virus zika, chikungunya y dengue continuaron este viernes con una jornada más para eliminar criaderos de mosquitos. SALUD.
La circulación del zika ha sido confirmada en el Distrito Nacional además de 20 provincias del país. Hasta el 4 de junio, las provincias Duarte, La Romana, La Vega, Puerto Plata, Samaná, San Cristóbal, Monte Plata y Hato Mayor han aumentado la notificación de casos sospechosos. En total desde que inició la vigilancia por el zika a finales del año pasado, en el territorio nacional se han notificado 3,771 casos sospechosos, 536 embarazadas con síntomas en el primer y segundo trimestre de gestación y 167 casos complicados con SGB. Diecisiete personas han fallecido a consecuencia de SGB asociado a la enfermedad. l WANDER SANTANA
DEFORMACIÓN
Queda en duda primer caso de microcefalia
La medida fue ejecutada por la Dirección General de Medicamentos, Alimentos y Productos Sanitarios (Digemaps), la cual cerró la Planta de Agua Yomarli, ubicada en la calle 4 de Agosto esquina Marcos del Rosario. La razón es que la procesadora estaba operando ilegalmente, ya que anteriormente había sido cerrada por las condiciones sanitarias en las que operaba, violando la Ley General de Salud 42-01 y sus reglamentos de control de alimentos y bebidas. La directora de Digemaps, Karina Mena, informó que el propietario de la procesadora fue arrestado y decomisaron 89 botellones de producto terminado, 55 botellones vacíos y 20 fundas de hielo genéricas vacías. Dijo que al clausurar el establecimiento quedaron bajo custodia de la Fiscalía un equipo de Osmosis Inversa, una lavadora de agua fría y caliente, cuatro filtros, dos máquinas de hielo, un tinaco de 1 mil 100 galones, una lámpara ultravioleta y otros aparatos. Mena exhortó a la población a evitar consumir agua o alimentos que no estén certificados por el Ministerio y advirtió a las personas que se dedican a ese oficio abstenerse de vender productos que perjudiquen la salud de la población, para evitar las consecuencias. l W.S.
El 29 de junio del presente año, el Hospital Regional Universitario Jaime Mota de Barahona notificó el nacimiento de un niño con malformaciones congénitas, incluida microcefalia, pero hasta el momento el Ministerio de Salud Pública no ha establecido si tiene o no relación directa con la enfermedad del virus Zika ni con otras enfermedades que pudieran causar malformaciones en recién nacidos. La microcefalia es uno de los riesgos a los que se exponen los bebés de la mujeres que se embarazan durante la epidemia.
Procesadora intervenida por el Ministerio de Salud Pública. FUENTE EXTERNA
Gobierno no erradicó analfabetismo Jueves 14 de julio. Una perspectiva de Natalí Faxas concluye afirmando que el gobierno del presidente Danilo Medina no pudo cumplir con su promesa de erradicar el analfabetismo del país. Recuerda que en enero del año 2013 el mandatario lanzó el plan de alfabetización Quisqueya Aprende Contigo y aseguró que en dos años, es decir, el 8 de septiembre de 2014, la Unesco declararía el analfabetismo erradicado. Sostiene que dicha meta no se pudo cumplir. l
Ediles se aumentan los sueldos Viernes 15 de julio. El Concejo Edilicio de la alcaldía de la ciudad de Santiago aprobó un aumento salarial para el alcalde y los concejales. Dicho aumento salarial es de un 60% y de acuerdo a lo aprobado el alcalde ganaría RD$450 mil y los concejales RD$210 mil. El aumento fue aprobado con una matrícula de 16 regidores de 31 que había presentes. La matrícula total de concejales es de 41 miembros. La aprobación generó diversas críticas dentro de la sociedad de Santiago. l
DE VIERNES A VIERNES ARS niegan atención en salud Martes 12 de julio. El Consejo Dominicano de la Salud (Codosalud) denunció que en dos años las Administradoras de Riesgos de Salud han negado cobertura a al menos 36 mil afiliados, de acuerdo con datos de la Dirección de Información y Defensa de los Asegurados a la Seguridad Social. En sentido similar se expresaron el economista Arismendi Díaz Santana y el cardiólogo Fulgencio Severino, quienes se mostraron a favor de un cambio profundo en el modelo. l
Destaca la inversión francesa Miércoles 13 de julio. El embajador de Francia en la República Dominicana, José Gómez, destacó las inversiones de las empresas francesas en el país. El diplomático habló sobre el tema al participar en el Almuerzo de Multimedios del Caribe. Gómez dijo que las empresas francesas se sienten seguras al invertir en República Dominicana debido al crecimiento de la economía local de más de un 7%, muy por encima del promedio de los países de América latina. l
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
NORTE
Accidentados copan traumatológico LV
Rechazo rotundo 5 años de prisión a alza salarial de a hombre que se ediles y alcalde exhibía desnudo La aprobación de un aumento salarial de 60 por ciento en el salario de los regidores, ha encontrado el rechazo de representantes de varios sectores, incluido el alcalde electo Abel Martínez.
SANTIAGO.
Accidentados desbordan capacidad hospital traumatológico Juan Bosch. RICARDO FLETE
De 2,688 cirugías practicadas en el hospital traumatológico y quirúrgico profesor Juan Bosch en La Vega en lo que va de año, el 42 por ciento, es decir, 1,124 corresponden a pacientes con traumas a causa de accidentes de tránsito.
LA VEGA.
Los afectados con lesiones severas por accidentes consumen prácticamente un 70 por ciento de los recursos que recibe el centro de salud, cuyo presupuesto mensual es de 40 millones de pesos. En el día de ayer, de los ocho pacientes que tienen ingresados en la unidad de cuidados intensivos del hospital quirúrgico, todos llegaron por accidentes. En lo que va de año, de las 5,424 emergencias atendidas, 986 fueron por accidentes de tránsito y se produjeron 13 decesos. El director del hospital José Luis Coronado, al hablar con reporteros de elCaribe, dijo que en los primeros seis meses de este año atendieron a 692 accidentados de motocicletas para un 70 por ciento del total de afectados, otros 116 de automóvil, 37 de autobuses y 31 por golpes a peatones. Presupuesto insuficiente
Coronado reveló que el 15 por ciento de los que acuden al centro de salud carecen de seguro médico. Es por eso que mensualmente deben exonerar de pago
Dos niños mueren en la región Norte SANTIAGO. Un niño murió calcinado durante un fuego y otro de tres años ahogado mientras otro menor se encuentra en estado crítico, tras ser herido de bala por atracadores.
Un niño de 13 años murió calcinado en un incendio registrado en una vivienda, ocasionado supuestamente por un cortocircuito. La víctima respondía
a pacientes de escasos recursos económicos, por la suma de cinco millones de pesos. “Nuestro costo de operación mensual es de 40 millones de pesos, pero hay que recordar que una parte de los afectados son cubiertos por las ARS”, expresó Coronado García. Entre los pacientes que permanecen ingresados por accidente está Máximo Medina, quien perdió a su esposa y su cuñada y varios compañeros en el accidente del pasado sábado en la carretera Nagua-Sánchez de Samaná, donde murieron 16 personas. Actualmente la capacidad del hospital se ha desbordado, ya que fue habilitado para cien personas y tiene 146. l MIGUEL PONCE
ALARMANTE
Mayoría de accidentados son jóvenes Coronado calificó como alarmante la cifra que establece que el 76 por ciento de los heridos en accidentes la edad oscila entre 14 y 45 años para un total de 752 pacientes. La mayoría de los afectados provienen de comunidades como La Vega, Constanza, Jarabacoa y Jima Abajo, Monseñor Nouel, Sánchez Ramírez, provincia Duarte, Hermanas Mirabal y Espaillat, entre otros.
al nombre de Michael Liriano, hijo de Marleny Liriano Pascual. La vivienda estaba ubicada en la calle principal del distrito municipal de la Isabela Histórica del municipio de Luperón, en Puerto Plata. Mientras, en Bonao un niño de tres años se ahogó cuando disfrutaba de un baño en compañía de su madre, en el río Yuboa, del sector Guayabito. Aldrenny Pozo Reinoso, residía junto a su madre Adrianna Reinoso Fernández en el barrio Palmarito. En tanto, un adolescente falcémico que fue herido de bala durante un asalto realizado en el sector Mella I de Cienfuegos, permanece en estado crítico en el hospital infantil Arturo Grullón. l MIGUEL PONCE
En su cuenta de Instagram, el actual presidente de la Cámara de Diputados dijo que constituye un abuso y un acto de vagabundería el aumento salarial aprobado por una parte del consejo de regidores. Entiende que el alza es inaplicable, aunque no expresa si será derogada la decisión cuando asuma a partir del 16 de agosto. Reynaldo Peguero, director ejecutivo del Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago, consideró como muy grave la aprobación del aumento salarial, debido a lo limitado del presupuesto. “Esto es violatorio a la ley y debe ser considerada como una imprudencia institucional”, expresa Peguero al ser consultado por elCaribe. Indicó que por respeto a las autoridades electas, los ediles deben tener mucho cuidado, y más en un período de transición. A partir de la aprobación del presupuesto del 2017, el alcalde entrante, Abel Martínez devengaría la suma de 450 mil pesos, en vez de los260 mil que gana ahora Gilberto Serulle. El salario de la vicealcaldesa que tiene un salario de 110 mil, sería elevado a 230 mil y los regidores de 130 mil pasarían a 210 mil. Sin embargo, para los empleados apenas aprobaron un 15 por ciento. Saúl Abreu, director ejecutivo de la Asociación para el Desarrollo (Apedi), expresó que el aumento se produce en medio de un déficit financiero crónico que limita las capacidades operativas del Ayuntamiento de Santiago. En la población, la decisión ha caído como balde de agua fría y plantean desde ya, que el alcalde electo y los nuevos regidores que asumirán en un mes, dejen sin efecto esa medida que afecta la salud financiera del cabildo. En las redes sociales, algunos le atribuyen a una jugarreta de las autoridades entrantes, de poner en manos de un regidor que no volverá a ocupar la posición para favorecer posteriormente a otros. l MIGUEL PONCE
Sectores rechazan que regidores se aumenten el sueldo. RICARDO FLETE
SANTIAGO. Fue sentenciado a cinco años de prisión y al pago de una multa de cien mil pesos un hombre que fue declarado culpable del delito de agresión sexual por exhibirse desnudo ante menores de edad frente a un centro educativo de esta ciudad.
La Segunda Sala Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago impuso la condena a Esmeraldo Antonio Bretón García, quien además fue sentenciado al pago de las costas penales del proceso. La Fiscalía demostró que Bretón García se presentaba a la salida de un centro educativo y al advertir la presencia de las menores de edad, exponía sus genitales a través de la masturbación Ante la ocurrencia de estos hechos, el Ministerio Público, a través de la Unidad de Atención Integral a las Víctimas de Violencia de Género, Intrafamiliar y Delitos Sexuales e Intrafamiliar, llevó a cabo la investigación. l elCaribe
Siguen los enfrentamientos. RICARDO FLETE
Enfrentamiento por ruta afecta a miles de usuarios SANTIAGO. El conflicto por la incursión
de la nueva ruta de concho CJT, comienza a afectar a los usuarios que ayer se quedaron varados por el paro de transporte que mantiene el sindicado de Tamboril.
Una parte de los choferes de la ruta interurbana de Tamboril se concentraron en vigilia y sus unidades apostadas en la carretera que comunica a Santiago con dicho municipio. Algunos se mantenían en alerta, debido a que como represalia, los del sindicato de la CJT empiezan a prohibir que los choferes de Tamboril se desplacen hasta Santiago. Ramón Martínez, uno de los voceros del sindicato de choferes, acusó a las autoridades municipales de Tamboril de provocar el desorden con la aprobación de la CJT. En tanto, que el presidente de la Central Nacional Trabajadores de Transporte (CNTT), Juan Marte, culpó a las autoridades municipales de los conflictos entre transportistas. l M. PONCE
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
17
P. 18
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
INTERNACIONALES
Terrorismo en la era de la deshumanización
ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL
M
oralmente el mundo no ha avanzado nada en los últimos miles de años (…). Esta afirmación del cientista social, principal defensor de la teoría de Sistema-Mundo, Immanuel Wallerstein, podría parecer exagerada si no fuésemos testigos a diario de su demoledora veracidad y vigencia. En ese retraso histórico de ‘miles de años’ a los que hace referencia Wallerstein, encuentra eco la inminente deshumanización de los seres humanos promovida a ultranza y de forma gradual por los detentores del poder, no solo político, sino también económico, religioso o de cualquier índole, para los que las personas poco a poco se han convertido en números, porcentajes, índices, sujetos o cualquier otra cosa parecida. Esa deshumanización convierte a los seres humanos en simples votos o electores para los políticos; en clientes o consumidores para los empresarios y, en esta guerra entre quién puede hacer más daño e infligir más terror, en simples números, victimas todos de un sistema mundial que a inicios del siglo XXI muestra indicios de peligrosa irracionalidad. A propósito de los fatales acontecimientos vividos en Francia este jueves, lo peor de los atentados terroristas indiscriminados no es solo el hecho de que mueren personas, deshumanizadas de por sí en la concepción dogmática del atacante que ve de manera indiscriminada a todos, incluso a los niños, como simples enemigos u objetivos, sino que, esas personas por separado, muy seguramente jamás han tenido nada que ver con la escalada de odio que se genera y que crece como bola de nieve entre los grupos extremistas y el gobierno galo. La humanidad ha tenido que mirar con vergüenza las consecuencias de este tipo de actitudes. Los campos de concentración de la Alemania nazi son un buen ejemplo, en donde la deshumanización del contrario se convirtió en un precepto, tanto así que se creía hacer bien cuando en los enormes hornos eran introducidos indiscriminadamente seres humanos con el interés de ir limpiando étnicamente un espacio geográfico. Wallerstein mantiene la premisa de pensamiento que presume la desaparición del moderno sistema mundial, como sistema histórico, el cual, según su razonamiento, ha entrado en una fase de crisis terminal. Ojalá que el sistema resultante –o los sistemas – resulten ser mejores que lo que tenemos hoy, en donde se apueste más al centralismo y a la importancia del ser humano y se estime
en su justa medida el valor de la vida, de la integridad física, y de la moral, como vórtice elemental en la construcción de una sociedad menos violenta y más incluyente. Incluyente hasta en la forma en la que se ven entre sí los seres humanos. Al final, asesinar inocentes no es un ataque a una cultura o religión, sino que es un ataque frontal a toda la humanidad y a la civilización en su conjunto, sin importar que los muertos estén esparcidos en una calle de Niza en Francia o en el aeropuerto de Estambul, en Dacca, en Alepo o en Bagdad. Francia bajo terror
Abordé el metro en el aeropuerto Charles de Gaulle y recorrí maravillado todo el trayecto de unos 30 minutos hasta donde debía estar mi hotel en París. Por un error de cálculo bajé en una parada posterior a la que debía bajar y, luego de ver el mapa de la estación que al parecer la calle en la que se encontraba el hotel no estaba lejos si cruzaba perpendicularmente unas cuadras, decidí caminar. Poco más adelante encontré de frente a una pareja de esposos que, quizás por mi expresión facial, se dieron cuenta, no solo de que no era francés, sino de que además, estaba extraviado. En una conversación rápida, el esposo, un señor de unos sesenta y cinco años, decidió girar y acompañarme por espacio de unos 15 minutos personalmente hasta el hotel, mientras la adorable señora aguardaba pacientemente por él. Relato esto solo para decir que si me despierta admiración Francia por su historia, por sus grandes aportes al arte, por su contribución a la civilización moderna en lo que tiene que ver con la vigencia y promoción de la democracia y el respe-
to a los derechos humanos, igual fascinación me producen sus ciudadanos, educados, respetuosos y evidentemente muy solidarios. No obstante, pienso que Francia, como muchos países europeos, ha cometido pifias de importancia histórica que han alterado para siempre su sistema social y han puesto en peligro la seguridad y el sosiego que merecen disfrutar. Cuando escucho al ex Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair, decir que el mundo es más seguro ahora que antes, tratando de justificar su accionar en el marco de la famosa guerra contra el terrorismo, iniciada y llevada a cabo por una coalición de países entre los que figuran, además de su país, Estados Unidos, Francia y otros, no puedo dejar de asombrarme. Si existe un país occidental que jamás había estado más inseguro y bajo más terror que ahora por amenaza de un actor externo ese es Francia. En un espacio de año y medio, desde enero de 2015, ha sufrido cuatro atentados terroristas que han hecho añicos la tranquilidad y la seguridad que tanto atesoran los franceses. ¿Por qué Francia?
Podrían confluir muchos elementos que darían fundamentos y razones para sentirse más inseguros a los franceses que a otros países de Europa frente a posibles actos terroristas, sin embargo, voy a referirme solo a dos aspectos que me parecen importantes. Recuerdo haber leído a Muammar Gadafi decir que el terror llegaría a Europa si se trastocaba el equilibrio que mantenía Libia al norte de África. Los primeros misiles que cayeron en Libia llevaban la bandera francesa, aun cuando se
decía que su petróleo y oro habían financiado la campaña del entonces presidente francés Nicolas Sarkozy. Las actuaciones de Francia en Libia y el Magreb, entre los años 2011 y 2013 que llevó a la decapitación del régimen gadafista, pero que incluyó la entrega de armas a “rebeldes” y mercenarios, ha hecho que hoy Europa sea una región insegura en donde la migración desde el norte de África y el surgimiento de los denominados “lobos solitarios” amenaza seriamente su seguridad. Esto, aunque no quiera verse de esta forma ha terminado confirmando lo dicho por Gadafi. Por su parte, Bashar Al Assad, en Siria ha dicho que “(…) las políticas equivocadas adoptadas por los países occidentales, especialmente Francia, en la región, han contribuido a la expansión del terrorismo”. Los intereses franceses en el petróleo y recursos naturales de Medio Oriente son conocidos lo que obviamente le genera rivalidad con los extremistas que, como el autodenominado grupo terrorista Estado Islámico, tienen en esos recursos una garantía de supervivencia. De modo que todo lo mencionado anteriormente en adición a las cuestionadas posibilidades de una gestión cien por ciento segura sobre la inmigración procedente de África y de medio oriente en la que se filtra el odio y principios yijadistas, hacen que Francia continúe siendo un blanco importante para el terrorismo, a diferencia de Reino Unido o Estados Unidos, países que, aunque no están exentos de amenazas e igual han sido víctimas de actos terroristas, su ubicación geográfica fuera de territorio continental europeo les coloca en mejor posición que Francia.l
P. 19
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
INTERNACIONALES
Abren en RD libro de condolencias por Francia LUTO. La embajada de Francia en el país abrió al mediodía de este viernes un libro de condolencia para rendir homenaje a las víctimas del atentado terrorista ocurrido el jueves en la ciudad francesa de Niza.
Personas rinden homenaje a las víctimas del atentado del jueves en Niza. AP
El brutal ataque de Niza castigó a muchos niños NIZA. Una de las consecuencias más devastadoras del ataque en Niza fue que decenas de los muertos o heridos son niños que habían ido a ver los fuegos artificiales por el Día de la Bastilla.
El hospital infantil de Niza atendió a unos 50 niños y adolescentes después del ataque del jueves en la noche, incluyendo a dos que murieron en cirugía. Cinco permanecían en condición crítica el viernes en la noche, de acuerdo con Stephanie Simpson, directora de comunicaciones del hospital Lenval Foundation. “Algunos todavía están entre la vida y la muerte”, agregó. Los niños son parte de las 84 personas muertas y 202 heridas que dejó un hombre identificado por la policía como Mohamed Bouhlel, quien condujo un enorme camión a través de una calle atestada de personas el jueves por la noche antes de que la policía lo matara a tiros. Se desconocen hasta el momento los motivos de Bouhlel, aunque el primer ministro francés Manuel Valls dijo que “sin duda estaba vinculado al islam radical”. Entre los que se aferran a la vida está Sherine, de 13 años. Su prima Malika Zenatti, de 38 años, relató desde el hospital que el gemelo de la niña, Mehdi, fue pulverizado por el impacto del vehículo. “Fue aplastado”, dijo Zenatti en medio de lágrimas, sentada en una pequeña silla de color brillante dentro de una sala de espera decorada de forma infantil, rodeada de juegos y libros de historietas. “Lo identificaron por su camiseta. Estaba irreco-
nocible”. Sherine y Mehdi celebraban la fiesta nacional de Francia junto con su madre Bouchra, de 40 años, y su tía, a quien Zenatti solo identificó como “Tata”, tía en francés. Cuando el camión avanzaba por el famoso malecón de Niza, el Paseo de los Ingleses, a la orilla del mar Mediterráneo, golpeó a Mehdi y Tata, matándolas al instante. Sherine sobrevivió a pesar de que quedó gravemente herida. “Los médicos dicen que hay un poco de esperanza... Está con equipo de soporte vital”, agregó. Zenatti dijo que su propia hija, una joven de 16 años, estaba viendo la pirotecnia también desde otra parte y la llamó por teléfono muy asustada. Tunecino
El presidente francés, François Hollande, convocó para hoy un consejo de ministros.
MINUTO DE SILENCIO
El Tour rinde tributo a las víctimas del atentado Tras los atentados terroristas en Niza, donde fallecieron 84 personas, los organizadores del Tour de Francia tuvieron que contemplar suspender la etapa. Sin embargo, el presidente de Francia, François Hollande, dio el visto bueno a Christian Prudhomme para celebrar la 13ª etapa. Los organizadores llevaron a cabo un minuto de silencio en el Village Départ, unos minutos antes de la partida del primer corredor y lo hicieron de nuevo en el podio, cuando el último ciclista en cruzar línea de meta completó el recorrido.
El autor de la matanza de Niza es un tunecino de 31 años que ha sido identificado como Mohamed Lahouaiej Bouhlel y que trabajaba como repartidor en esa localidad del sur francés, según el diario local “Nice Matin”. La policía francesa pudo identificarle por sus huellas dactilares y su apartamento en el barrio de Niza Norte está siendo registrado por la policía en estos momentos. Los medios franceses apuntan que el atacante, que arrolló con un camión a la multitud causando al menos 84 muertos y más de 120 heridos, tenía solo nacionalidad tunecina y un permiso de residencia para habitar en Francia. El presunto terrorista tenía antecedentes policiales por actos de violencia y violencia de género, aunque no estaba en el radar de los servicios antiterroristas. Según dijeron vecinos de su barrio al canal “BFM TV”, el hombre se hallaba en trámites de divorcio y tenía problemas con su familia en Túnez, al parecer originaria de Susa, donde hace un año murieron 38 turistas en un atentado en las playas de dos hoteles. Los vecinos aseguraron que el hombre había comenzado el ramadán pero no lo había terminado, que era una persona a la que le gustaba salir a bailar y las mujeres, y que hace solo 15 días había sido colocado bajo control judicial por una infracción viaria, presuntamente por haberse quedado dormido al volante. l AP
El libro estuvo abierto al público hasta las 4:00 de la tarde, y volverá a ser colocado el lunes 18 y martes 19, de 9:00 de la mañana a 4:30 de la tarde. El espacio en donde fue colocado el documento es un salón al lado de la entrada principal. Luego del atentado, el embajador francés en el país, José Gómez, había expresado que están tomando acciones de seguridad en todas sus sedes diplomáticas. Gómez también dijo que se enviará un mensaje a todos los franceses para que tomen medidas de seguridad, aunque consideró que República Dominicana no es un país de gran amenaza. El director del Cuerpo Especializado en Seguridad Turística (Cestur), Juan Carlos Torres, asistió a la embajada francesa en el país para ponerse a la disposición de las autoridades francesas y solidarizarse. No hay víctimas dominicanas
Mientras que el Ministerio de Relaciones Exteriores expresó en un comunicado su solidaridad con los familiares de las víctimas del lamentable suceso. La Cancillería también informó que entre las 84 víctimas mortales y los heridos en el atentado de Francia no hay dominicanos. De acuerdo con los funcionarios de la Cancillería, una misión diplomática dominicana en la nación francesa se mantendrá atenta a los acontecimientos para mantener al país enterado. La información explica que a primeras horas del viernes la diplomática dominicana en Francia, Rosa Hernández, remitió un informe a la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores. “En dicho reporte se confirma que dentro de las víctimas fatales no hay dominicanos, según las informaciones oficiales de las autoridades francesas”, señala el documento de la Cancillería. l WANDER SANTANA
Embajador de Francia en el país junto al director del Cestur. JUAN VALENZUELA
P. 20
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
INTERNACIONALES
Almagro critica a las autoridades haitianas El secretario de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, expresó su preocupación por la “incapacidad manifiesta” de los parlamentarios haitianos para reunirse en la Asamblea Nacional y definir “la vía a seguir” del país.
WASHINGTON.
Un tanque avanza hacia una posición mientras civiles turcos intentan detenerlo en Ankara, Turquía. AP
Golpe de Estado en Turquía; hay 42 muertos
ques tienen que regresar a los lugares de los que partieron. “Lo más importante en este preciso momento es que millones de turcos se encuentran en las calles a las 4:30 de la mañana”. Señaló que los golpistas “son una minoría dentro de las fuerzas militares”. Según Erdogan, “Turquía tiene un gobierno y un presidente democráticamente elegidos. Estamos a cargo y continuaremos ejerciendo nuestras facultades hasta el final. No abandonaremos nuestro país ante estos invasores. Terminará bien”.
Miembros de las fuerzas militares de Turquía afirmaron que habían tomado control del país, pero funcionarios turcos dijeron que el golpe de Estado había sido repelido, en una noche violenta que dejó al menos 42 muertos.
Agitación política
ANKARA, TURQUÍA.
Se registraron explosiones, disparos y combates aéreos entre fuerzas leales y simpatizantes golpistas, mientras los turcos atendieron el llamado del presidente para salir a las calles para mostrar su apoyo al gobierno. El presidente Recep Tayyip Erdogan dijo en entrevista con CNN que la acción militar era “un intento de levantamiento por una minoría dentro de nuestras fuerzas armadas”. Erdogan calificó el golpe de Estado que sufre el país como un regalo de Dios que permitirá limpiar el Ejército. “Este levantamiento, este movimiento es un gran regalo de Dios para nosotros. Porque el Ejército será limpiado”, afirmó el mandatario en rueda de prensa al poco de aterrizar en Estambul, asegurando que los golpistas pagarán cara su “traición”. Erdogan dijo que su secretario general fue secuestrado por los golpistas y que no hay información sobre el jefe del Estado Mayor castrense. Según las transcripciones de las declaraciones del presidente difundidas por su despacho, Erdogan señaló que llegó a Estambul procedente de la localidad turística de Marmaris, que también fue bombardeada después de su partida del lugar. Afirmó que “quienes circulan en tan-
PIDE CALMA
La ONU sigue de cerca los acontecimientos Un portavoz de la ONU afirmó que el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, está siguiendo de cerca la intentona golpista en Turquía y hace un llamamiento para mantener la calma en el país. El portavoz de Ban, Farhan Haq, dijo que el secretario general “es consciente de los informes sobre una intentona golpista en ese país” y está siguiendo la situación “de cerca”. “La ONU está buscando clarificar la situación en el terreno y hace un llamamiento a la calma”, agregó Farhan Haq.
MEDIDA
Cierran los tres puntos de frontera con Bulgaria Las autoridades de Turquía cerraron los tres puntos fronterizos con la vecina Bulgaria, según informaron fuentes del Ministerio Interior. “Los puntos fronterizos Kapitan Andreevo, Malko Tarnovo y Lesovo han sido cerrados por parte turca”, señaló una portavoz del ministerio en Sofía. “Aconsejamos a los ciudadanos búlgaros, que todavía tienen planes de viajar a Turquía, a abandonar estos planes”, dijo la fuente.
El caos corona un período de agitación política en Turquía de la que se culpa al gobierno cada vez más autoritario de Erdogan, y que ha incluido una reorganización del gabinete, represión contra disidentes y la prensa opositora, y la renovación del conflicto con las zonas curdas del sureste. El intento de golpe comenzó el viernes en la noche, con un comunicado del Ejército que decía que había tomado el control “para reinstaurar el orden constitucional, la democracia, los derechos humanos y las libertades”. Pero el Ejército no parecía estar unido hacia ese fin, y los altos comandantes usaron la televisión para condenar el intento golpista y ordenar a las tropas que se replegaran a sus barracas. “Aquellos que están intentando un golpe fracasarán. Nuestro pueblo debe saber que superaremos esto”, dijo el general Zekai Aksakalli, el comandante de las fuerzas militares especiales, en entrevista telefónica con el canal privado NTV. La agencia noticiosa estatal Anadolu dijo que jets caza bajo control de las fuerzas leales volaban sobre la capital para atacar a los helicópteros tripulados por simpatizantes de los golpistas. La cadena privada de televisión NTV informó que un helicóptero fue derribado. Nuh Yilmaz, portavoz de Inteligencia Nacional de Turquía, dijo a CNN que el golpe había sido aplastado y que aún había pequeños grupos activos. Durante los combates, 17 policías murieron en un ataque con helicóptero contra los cuarteles de las fuerzas especiales en las afueras de Ankara y otros 25 en combates. l AP
“Teniendo en cuenta la importancia de los desafíos y los serios riesgos que pesan sobre la estabilidad del país, es especialmente preocupante que la Asamblea Nacional que se celebró ayer, 14 de julio, fue abortada, una vez más, por falta de quórum”, afirmó Almagro, según un comunicado de la OEA. “Haití no puede permitirse el lujo de ser rehén de tácticas dilatorias y otros dispositivos. La situación es grave. Es hora ya de tomar una decisión que debía haberse tomado hace mucho tiempo”, agregó. En las últimas semanas el Parlamento haitiano ha fracasado repetidamente a la hora de tomar una decisión sobre la permanencia o no en el poder del presidente interino del país, Jocelerme Privert. l EFE
Pence junto a Trump. AP
Trump escoge a Pence como compañero WASHINGTON. Donald Trump anunció ayer que eligió al gobernador de Indiana, Mike Pence, como compañero de fórmula.
El anuncio buscaría atraer experiencia política y buena fe conservadora a su campaña como virtual candidato presidencial republicano. Trump anunció su decisión en Twitter la mañana del viernes, coronando unas 24 horas frenéticas de conjeturas sobre su elección. Trump precisó que él y Pence ofrecerán una conferencia de prensa en Nueva York el sábado por la mañana para dar detalles de su campaña contra la demócrata Hillary Clinton y quien la acompañe como compañero de fórmula en las elecciones de noviembre. Pence dijo en Twitter que se sentía honrado de aceptar competir como compañero de fórmula de Trump y de “trabajar para hacer grande a Estados Unidos de nuevo”. l AP
P. 21
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
DINERO
Ruta crítica para el Pacto Fiscal Pago de intereses sobre la deuda pública de la República Dominicana
PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
L
a pregunta es reiterada: ¿Cómo organizar un diálogo para lograr una reforma de gran calado de la fiscalidad dominicana? ¿Por dónde empezar? El país tiene una significativa experiencia en diálogos sobre reformas y no es mi pretensión orientar sobre metodologías para este tipo de procesos. Sin embargo, las formas en que se organizan deben estar estrechamente vinculadas a las temáticas que se trabajarían. Y desde esa perspectiva, es relevante pensar en una ruta crítica que permita avanzar con seguridad. Para ello es imprescindible reiterar, aunque suene demasiado repetitivo y obvio, que la reforma del gasto es tan importante como la reestructuración de las fuentes de ingresos porque de lo que se trata es de lograr que el fisco dé un salto cualitativo en su rol de apoyar los esfuerzos para promover el bienestar colectivo, y eso depende en mucho de en qué se gaste y en cómo se gaste. Es por eso que la reforma de la fiscalidad no puede reducirse simplemente a tratar de moderar el déficit, reducir la carga de la deuda y/o evitar una crisis fiscal. Esos son objetivos importantes porque, después de todo, una crisis fiscal puede tener efectos muy severos precisamente sobre el bienestar de la población más vulnerable; pero quedarse allí, atajando una crisis, es pedirle poco a un diálogo del que se espera mucho más, en línea con la Estrategia Nacional de Desarrollo (END). Siendo que lo que se persigue es poner al Estado en condiciones de ampliar la cobertura de los servicios públicos que se consideren críticos tales como infraestructura económica, servicios sociales y seguridad y justicia, el diálogo debe empezar por ahí, buscando ponernos de acuerdo sobre el Estado al que aspiramos, y más concretamente los servicios públicos y las metas de bienestar específicas que pretendemos alcanzar. No se trata, sin embargo, de pasarse meses discutiendo esto. Ya hay mucho trabajo avanzado al respecto. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la Estrategia Nacional de Desarrollo (END) incluyen objetivos de largo plazo e indicadores de seguimiento en numerosas áreas prioritarias, mientras el Plan Nacional Plurianual del Sector Público (PNPSP), además de incluir metas, identifica intervenciones públicas para lograrlas en áreas específicas como educación, salud, equidad social, desarrollo local y cohesión social, vivienda, energía, empleos, comercio internacional, medio ambiente, gestión de riesgos y adaptación al cambio climático, seguridad y justicia, y calidad de la gestión pública. Lo que hay es que retomar esos aportes para empezar a mirarlos y repensarlos desde el prisma fiscal.
% de los ingresos corrientes (eje izquierdo)
% del PIB (eje derecho)
22%
3.5%
3.0%
20%
2.5% 18%
2.0% 16% 1.5% 14% 1.0% 12%
0.5% 0.0%
10% 2009
2010
2011
2012
Elaborado con información de la DIGEPRES y el Banco Central.
Especialmente, las intervenciones necesitan ser costeadas para conocer cuánto nos costaría alcanzar esas metas, y cómo se distribuirían esos costos en el tiempo. Eso nos daría una idea de cuántos recursos necesitamos y por lo tanto cuánto es el esfuerzo fiscal necesario para lograrlo. El segundo paso es ponernos de acuerdo en cómo iríamos moderando el déficit público y reduciendo el peso de la deuda pública en el presupuesto. Eso implica convenir sobre la velocidad a la que esto debe y puede lograrse. En 2013, el PNPSP proyectó una reducción gradual del déficit del Gobierno Central desde 2.8% del PIB en 2013 hasta 0.0% en 2016. Esto no se logró porque el gasto no se contrajo al ritmo esperado, y porque los ingresos se estancaron, resultando en un déficit que se ha reducido poco, en una deuda que continúa creciendo y en un costo fiscal que se está acelerando. Mientras en 2013, el Gobierno pagó intereses por la deuda pública por un monto equivalente a 2.3% del PIB o 14.8% de los ingresos corrientes del Estado, en 2016 se prevé que termine pagando un monto equivalente a 3% del PIB o más del 20% de los ingresos corrientes (ver gráfico adjunto). El Pacto Fiscal deberá establecer metas creíbles de moderación del crecimiento de la deuda para estabilizarla, y eventualmente hacer declinar el servicio. Eso sólo se logra incrementando los ingresos, contrayendo los gastos o una combinación. No sólo se trata de hacer sostenible las finanzas públicas sino también liberar recursos para gastarlos en áreas críticas para el bienestar. Teniendo relativamente claro cuánto
2013
2014
2015
2016*
* De acuerdo a cifras de la ley de presupuesto.
nos costaría financiar los servicios que queremos, y lograr las metas acordadas en un tiempo razonable, y además sabiendo cuanto sería el esfuerzo fiscal que tendríamos que hacer para aliviarnos razonablemente del peso de la deuda pública, en montos y tiempos, entonces podemos tener una idea del monto de recursos que necesitaríamos invertir en ambas cosas para llegar donde queremos. El tercer paso sería entonces identificar cómo financiar esas metas. Eso implica dos cosas. Primero, identificar gastos que pueden ser sensiblemente reducidos sin que haya consecuencias significativas sobre el funcionamiento del Estado o sobre el financiamiento de áreas críticas para los objetivos de políticas. El propósito es comprobar recursos que puedan ser re-direccionados hacia programas prioritarios. Esto merece un detallado escrutinio del gasto público a nivel de cada institución pública, programa, objetivo, cuenta y subcuenta. El análisis pormenorizado del gasto a nivel de cada una de las instituciones es la única forma de identificar con claridad las ineficiencias, los desperdicios y el uso ilegítimo de recursos. Segundo, identificar los cambios que ameritaría el sistema tributario para que éste provea los recursos complementarios necesarios para financiar adecuadamente el cumplimiento de esas metas. La discusión tributaria, por lo tanto, debe ser posterior a la discusión sobre los compromisos de gasto, deuda y eficiencia y ahorro públicos. En este ámbito, como se ha argumentado antes, el menú es amplio y no hay una única solución; ni siquiera parece haber
una mucho más importante que el resto. Las principales son la revisión de las exenciones tributarias; la reducción de la evasión fiscal fortaleciendo las capacidades de la administración tributaria, especialmente para el caso del Impuesto sobre la Renta; el fortalecimiento de las figuras impositivas que gravan el patrimonio (viviendas de alto costo y vehículos); la reducción de las filtraciones de recursos tributarios debido a prácticas contables entre empresas relacionadas (precios de transferencia) y a dificultades para gravar empresas sin domicilio local; y algunas nuevas figuras impositivas o ajuste de tasas (hacia arriba y hacia abajo). En síntesis, lo primero que debemos discutir y convenir es sobre lo que queremos que el Estado haga por nosotros en las áreas críticas que le corresponden (salud, educación, pensiones solidarias, infraestructura, investigación y desarrollo, justicia, medio ambiente, gestión de riesgos, etc.). Lo segundo es a qué ritmo y hasta dónde queremos aliviar el peso de la deuda. Lo tercero es cuánto podemos ahorrar en el Estado sin sacrificar cosas esenciales, y cuánto desperdicio y gasto ilegítimo podemos eliminar para invertirlo en cosas que valgan la pena. Y lo cuarto es cómo reacomodar la carga tributaria y cuánto y a quiénes aumentarla (o reducirla) para pagar por lo que haga falta, y en cuanto tiempo. Que no se interprete esto como una secuencia temporal rígida sino como una propuesta para guiar el debate y que sugiere que, como en la construcción de cualquier estructura tradicional, los acuerdos sobre unos temas deben cimentarse en sólidos acuerdos en temas previos. l
P. 22
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
DINERO
Plátano genera consumo y dinero por diversas vías De él se puede aprovechar el fruto, las hojas, el tallo y las propias “manzanas”
El precio de la musácea se ha reducido en más de un 50% con relación al pico máximo que alcanzó el pasado año. EDWARD ROUSTAND
ro ha llegado a tocar la barrera de los 30 pesos por unidad. Eso ocurrió entre mediados y finales de 2015 cuando las autoridades tuvieron que autorizar su imporl plátano es más que un tación para abastecer el mercado y de pasimple producto para co- so forzar a una caída de precios. Ayer el mercializar. Considerado plátano “barahonero” y el azuano (de esos como uno de los víveres que la gente llama macana o grandes) se de mayor consumo en Re- cotizaban a razón de 10 pesos en el Mercado Nuevo de la Duarte, pero hapública Dominicana, esta musácea bía de igual tamaño de distintiene usos tan diversos como tas variedades a un precio inlos lugares donde se cultiva Particularidad ferior. En el caso de varios en el mundo. A pesar de tener un pre- El 70% de la producción supermercados de la capide plátanos se genera tal la unidad madura se cocio tan elevado por momenen el denominado tizaba hasta ayer entre ontos, que ha llegado a dificul“triángulo del Cibao. ce y trece pesos. tar su adquisición entre muGeneralmente, se trata de chas familias, el producto es un plátano que la gente consutan “perseguido” a nivel local me hervido o frito (tostones) pero como lo son, por ejemplo, el arroz hay otros usos. Y en esos usos (visto el y el pollo. El plátano tiene una serie de caracte- plátano en todo su conjunto, incluyendo rísticas que lo hacen de fácil manejo. la planta) entran otros componentes, coTransportarlo no es complicado y alma- mo el de manzanas o flor que nacen en la cenarlo tampoco. Es fácil de comer y de parte superior de los racimos de plátano. Esas manzanas que todavía muchos desechar. No necesita refrigerarse y si usted dejó que se madure, igual podrá agricultores cortan y tiran para aligeconsumirlo, incluso, en recetas que no rar la carga de la planta, una vez la fruserían posibles si estuviera verde. Tal es ta está llena, pueden ser convertidas en el caso del dulce de plátano maduro o plá- dinero enviando esa flor a varios países. De acuerdo con expertos consultatano maduro. Actualmente, se cotiza entre cinco y dos, en la flor de manzanas de rulo, pládiez pesos, en función del tipo de pláta- tano y guineos se alojan una serie de nuno y el lugar donde se comercialice, pe- trientes. Los consumidores de esas man-
MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
E
zanas las hierven y la procesan como una ensalada. Hay lugares donde también las usan con fines decorativos y como alimentos para animales. En este último caso es para fermentarlas y procesarlas. Los principales consumidores en los mercados receptores de la flor de las musáceas son las comunidades asiáticas, especialmente las ubicadas en los Estados Unidos. Entre los años 2009 y 2014, los exportadores dominicanos, que sí conocen que las manzanas de las citadas musáceas tienen valor, enviaron al mercado internacional una cantidad de 794,000 kilogramos, generando por ese concepto US$424,000, es decir, unos 16 millones de pesos para entonces. Los países receptores han sido Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia, Alemania, Suiza, Holanda y España, entre otros. Para los citados años había registradas en el Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana (CEI-RD) unas 78 empresas y/o personas dedicadas al área de musáceas, la mayor parte de ellas ubicadas en la provincia La Vega. Los envíos de manzanas de los citados rubros son realizados principalmente por los exportadores de vegetales orientales. Con los plátanos también se prepara mofongo y pasteles en hojas. Y las propias hojas sirven para envolver los
pasteles. El seudotallo del plátano que hasta hace unos años no tenía uso, hay países como Cuba que lo aprovechan. Es rico en minerales y a través de él se obtiene un producto antioxidante. Contiene una cantidad de fibras de importancia para el tratamiento de problemas gástricos y protege la flora intestinal. En Cuba han descubierto un conjunto de propiedades más de esa parte de la planta y han comenzado a elaborar un suplemento nutricional que puede ser consumido por la población sin importar la edad. El seudotallo es el recto de la mata de plátano. Es decir, la parte gruesa, sin contar la raíz ni la parte de arriba. Es lo que comúnmente se conoce como la cepa. Normalmente, entre diciembre, enero y febrero de cada año la producción de plátano en República Dominicana entra en un proceso de declive. Eso se explica por el acercamiento de la época de frío. El pasado año esa época de frío llegó justamente en un tiempo en que se sentían las consecuencias de la sequía que azotó al país. El 70% de la producción de plátano en el país se produce en terrenos secano en el denominado “triángulo del Cibao Central” (Hermana Mirabal, Licey al Medio, Moca, La Vega). El restante 30% se produce entre Barahona (desde Canoa, Jaquimeyes y Vicente Noble) y la Línea Noroeste. l
P. 23
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
DINERO
Gasolinas rebajan 3.50 y 4.30 pesos por galón El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso rebajas en todos los combustibles derivados del petróleo, reportando las gasolinas premium y regular las más favorecidas, con RD$4.30 y RD$3.50, respectivamente. COMBUSTIBLES.
Asimismo, el gasoil tipo óptimo tendrá desde mañana hasta el próximo viernes una reducción de RD$2.00 por galón y el tipo regular se abaratará en RD$2.80. La primera costará RD$197.40, otra vez debajo de la barrera de los 200 pesos por galón, y la segunda se cotizará a RD$181.10.
RD$100.70, para una reducción de RD$2.40; el kerosene costará RD$123.80, para una rebaja de RD$2.30, y el fuel oil costará RD$78.43, para una rebaja de RD$1.03. El gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$89.20, para una rebaja de RD$1.00 por galón, mientras que el metro cúbico de gas natural (GNL–GNC) costará RD$23.22, el mismo precio que ha mantenido por varias semanas. Para el cálculo de la nueva cotización de los combustibles, el MIC utilizó una tasa de cambio de RD$46.03 por dólar, dada por el Banco Central. l elCaribe
Los demás derivados
La Dirección de Comunicaciones del MIC explicó que los precios de los derivados del petróleo presentaron descensos toda esta semana, motivados por los decepcionantes datos que dan cuenta de un aumento en los suministros de crudo y derivados en las reservas de petróleo de EU. Desde hoy, el gasoil óptimo costará RD$152.80 y el tipo regular se cotizará a RD$139.40. El avtur será vendido a
La mayor rebaja fue a las gasolinas. ARCHIVO
Califica la deuda Sectores apoyan subordinada de anuncio oficial APAP “A+ (dom)” del etiquetado FITCH. La agencia calificadora Fitch Ratings asignó la puntuación “A+ (dom)” a la deuda subordinada de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) hasta por RD$3 mil millones a 10 años de plazo.
RESPALDO. El subsector agropecuario, vinculado a la ganadería, respaldó el anuncio del Gobierno de que aplicará estrictamente la norma dominicana del etiquetado de alimentos envasados.
La APAP dijo que la emisión está calificada un nivel inferior a la calificación nacional de largo plazo debido a su grado de subordinación al cumplimiento de las obligaciones privilegiadas de primer y segundo orden del banco, y porque solo podrían absorber pérdidas, en caso de disolución o liquidación de la entidad, de acuerdo con Fitch. “Sin embargo, no tiene ningún ajuste por riesgo de incumplimiento incremental debido a que el instrumento no tiene atributos de diferimiento o cancelación de cupones o principal. Los bonos no cuentan con garantía colateral alguna”, señaló la evaluadora. Actualmente APAP está calificada en “AA-(dom)” con perspectiva estable. “Esta calificación refleja la rentabilidad operativa alta, el crecimiento crediticio moderado y la calidad de cartera buena. l elCaribe
En ese sentido, la Asociación Dominicana de Productores de Leche (Aproleche), y la Confederación Nacional de Productores Agropecuarios (Confenagro) saludaron este jueves el anuncio del Gobierno de aplicar la Nordom 53, la que consideran ha sido una demanda histórica del sector productivo nacional. Ambas entidades explicaron que esta medida, anunciada esta semana en rueda de prensa por el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, tendrá un impacto directo sobre la producción nacional, al transparentar las materias primas y componentes de los productos. Eric Rivero, presidente de Aproleche y Confenagro, explicó que esperan que esta medida se aplique para todos los productos preenvasados de origen nacional y los importados. l elCaribe
24
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Frente a una sequía temática OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIALES
Con Francia A LA TIERRA DE LA LIBERTAD y los dere-
chos la quieren encerrar en la cárcel del terror, con aleves ataques inmisericordes contra la población civil. Una cobardía imperdonable. Condenamos la masacre que ha dejado 84 muertos y decenas de heridos en Niza, en medio de una celebración tan simbólica como la del 14 de julio, cuando se produjo en París la toma de la fortaleza de La Bastilla en 1789 por revolucionarios que con su acto simbolizaban el fin de la Monarquía, y la proclamación de los principios de la Revolución: la igualdad, derechos, la libertad. Justo en ese día se pretende imponer la intolerancia, el horror, el miedo. Francia y los valores que preconiza la cultura de la civilización seguirán hacia adelante. Nuestra solidaridad con el pueblo francés. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
¿
Qué hacer cuando a uno le falta un tema y de la redacción te llaman con cierto apremio porque no les ha llegado la columna del día siguiente? Presionado por una llamada de esas, hace ya tiempo, casi escribo que el mundo parecía perder todo interés con los Yankees en caída y Alex Rodríguez fuera de juego por una lesión. Afortunadamente pude controlar mis emociones y decidí esperar hasta el día siguiente hasta cerciorar-
LOS SANTIAGUEROS están de luto por la muerte de un dominicano nacido en Cuba que fue uno de los propulsores de la provincia de Santiago y la región Norte. Don Luis Crouch Bogaert hizo importantes contribuciones al progreso económico y social. Junto a santiagueros distinguidos fue de los fundadores de entidades como la Asociación para el Desarrollo, gran incubadora del avance social y económico. Cuando se escriba la historia del Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal, INC. (CEDAF), de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), la Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos, del Instituto Superior de Agricultura (hoy Universidad ISA), del Banco Popular Dominicano, de la Acción Social de Promoción Humana Campesina, del Banco de Desarrollo Dominicano, de Envases Antillanos, de la Procesadora de Semillas Dominicanas (Prosedoca), de la Corporación Aeropuerto Internacional del Cibao, de la Corporación Zona Franca Industrial, necesariamente tendrá que brillar el nombre de ese ciudadano. Don Luis Crouch Bogaert nació el 16 de agosto de 1926, en Guantánamo, Cuba, donde hizo sus primeros estudios, luego continuaría en la Ponce De León School, en Miami, Florida, y posteriormente en Georgia Tech, donde se graduó como ingeniero civil. Ensanchó su formación en Historia y Administración de Empresas en Harvard University. El Santiago agradecido llora su muerte. Que descanse en paz. l
y la probable lesión del jugador se le sumaba el hecho de que, bueno quizás no sea político decirlo, que eran excesivos los aumentos de precios, que un MVP que nada tenía que ver con las mayores podía ser candidato, o que gobierno y oposición se pusieran de acuerdo. Lo cierto es que la sequía temática
Cuando Alex fue incluido en la alineación un día después borré de la mente la idea de usarlo como un tema”.
puede resultar un problema. Y no porque puedan apremiarte porque no les llegue la columna. Lo más probable es que ni la futura supresión de la Liga Municipal de Johnny Jones, con todo lo que implicaría para lo que queda del reformismo, asegure un tema para otra entrega. l
CORREO DE LOS LECTORES Carros públicos
Don Luis Crouch Bogaert
me de que lo último era realmente cierto. Cuando Alex fue incluido en la alineación un día después borré de la mente la idea de usarlo como un tema. Me dije que era mejor esperar que concluyera la temporada que le confirmaba como el mejor de los beisbolistas de su generación para hacer pública esa debilidad deportiva mía, algo tan personal que a pocos lectores importaría. ¿Qué hago entonces, me pregunté? ¡Ah, la política, mejor dicho los políticos! Buen tema, me conformé. ¿Pero qué digo que no haya dicho antes? Total, todos son predecibles. La cuestión es que los columnistas nos hacemos la falsa ilusión de que nos prestan caso, para darnos algo de valor y, por supuesto, para justificar la rutina de llenar un espacio diario. Ese día, cuando las agujas del reloj intensificaron la presión, pensé que agregándole algo a lo de Alex tal vez el tema tendría un poco de sentido. Como por ejemplo, que a los problemas de los Yankees
Señor director: Para mejorar el tránsito, lo primero que hay que hacer es sacar todos esos carranchos de carros públicos de las principales vías y cambiarlos por guaguas gusano que transportan hasta 125 personas, lo que equivaldría a 25 carros públicos, o sea, que si por ejemplo en la ruta de la 27 de Febrero ponen 50 autobuses gusano “Con paradas establecidas”, estaríamos liberando solo en esa avenida por lo menos 1,200 carros. Los carros públicos que estén en buenas condiciones se dejarían solo para taxis o rutas que conecten con las avenidas principales y los choferes de los otros carranchos se entrenan y se les ofrece trabajo en las guaguas con horario rotativo para que nadie quede sin laborar. También se pueden dividir en dos horarios las oficinas públicas, las más necesarias en el primer horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. y las otras en el segundo horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (35 horitas semanales). Esto puede hacerse en la autopista Duarte, J. F. Kennedy, Padre Castellanos,
Winston Churchill, Máximo Gómez, Independencia, 27 de Febrero, Venezuela, Núñez de Cáceres, Jacobo Majluta y Mirador Norte, entre otras. Recuerden que a la clase media baja le sale más económico usar transportación pública que usar su propio carrito y si se le ofrece buen servicio de transportación saldrían más vehículos de circulación. ¡El único problema es que esos autobuses no los puede administrar el Gobierno porque sobrevaloran la compra, se roban todas las piezas y se volvería un relajo! Habría que buscar una compañía privada, preferiblemente internacional. Atentamente,
yoría de los casos, dicen que requieren de personal para trabajar sin importar el estatus de la persona, pero cuando uno lleva su CV (currículo), en vez de evaluarnos realmente y darnos la oportunidad, lo que hacen es desechar los CV, alegando que no estamos capacitados para el empleo. Esto es una forma abusiva y denigrante para los que buscamos solo una oportunidad. Entiendo que busquen un personal que le haga bien el trabajo, pero mintiendo en la clasificación para el puesto, solo rompen el deseo de esa persona que va con tanto anhelo para aplicar por un puesto. Atentamente,
JESÚS PÉREZ
SENCIÓN LOCKWARD
CIUDADANO
CIUDADANO
Juventud Señor director: La mayoría de las empresas del país están estancando el nivel productivo y laboral de muchos jóvenes que buscan una oportunidad para alcanzar sus metas. Las empresas, en la gran ma-
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
EDITOR DE DEPORTES
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Osvaldo Santana
Yancen Pujols
SANTO DOMINGO:
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
EDITORA DE ESTILO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
PRESIDENTE
Ivelisse Santos
SANTIAGO:
Manuel Estrella
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este
Sandra Guzmán SUBDIRECTOR
Héctor Linares
VICEPRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
José Nova EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri
ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO
Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL
Lorenzo González
JEFE DE REDACCIÓN
Ruth Jiménez
DE CIERRE
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Manuel Frontán
Juan Almánzar
TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo) VENTAS:
(809) 683-8377 PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 25
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
LA TRIBUNA
Los cristianos y la crisis del mundo
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
l mundo actual se encuentra atravesando una situación muy difícil y complicada. Cada día más y más observamos como en nuestro entorno personal, en nuestra nación y en el mundo se producen muchas situaciones que sabemos que no son decisiones ni actuaciones que agradan a Dios, ni mucho menos se realizan de acuerdo a los propósitos que Él tiene para con nosotros. A diario somos objeto de muchas limitaciones o problemas que nos aquejan y nos perturban. Desde limitaciones de re-
cursos para poder vivir, pérdida de seres queridos, enfermedades y temores, son parte de nuestra vida personal. En el caso de la nación, vemos como crecen los problemas, sentimos temor por el incremento de la delincuencia y la violencia, por la falta de valores en la sociedad y por el desapego a los principios y fundamentos cristianos para actuar. Y en cuanto al mundo, vemos cada día como seres humanos son capaces de hacer atentados criminales donde mueren muchas gentes inocentes, explosiones de bombas para matar cientos de personas, como el más reciente ocurrido en Niza, Francia, donde un hombre con un camión arrolló a casi un centenar de personas, incluidos niños y niñas. En ese contexto de tantas situaciones difíciles que vivimos y que vive el mundo, muchos nos preguntamos por qué Dios permite esas cosas, por qué Dios nos permite vivir y sufrir esas situaciones a nosotros los cristianos, si somos sus hijos amados. En medio de todo ese mundo de temor, dolor y limitaciones, muchos decimos por qué Dios no nos da siempre paz y
prosperidad y nos quita el temor y el dolor. Esa situación ha estado siempre presente en los corazones de los que seguimos a Dios en todos los tiempos y es necesario entender eso. Nada de lo malo de este mundo es producido por Dios, de Él sólo recibimos amor, bondad, misericordia y prosperidad. El planeta tierra es un mundo caído donde las fuerzas del mal determinan muchas de nuestras actuaciones y nos llevan a usar de manera incorrecta el libre albedrío que Dios puso en cada uno de nosotros. Dios no quiere crisis ni mal para nosotros. Por el contrario, Él siempre busca que superemos ese mal que otros ponen en nosotros y quieren hundirnos en ese mundo. Cuando sientas que los males de esta tierra te están quitando la fe y te están llevando a confiar más en ti mismo que en Dios para enfrentar toda esta crisis del mundo, busca el libro de Job en la Biblia y lee su historia. Job, era un hombre rico en lo material y justo delante de Dios. Un día el diablo se presentó ante Dios y le solicitó permiso
para quitarle todas las posesiones de Job, para probar su fe. Ese mismo día Job perdió a sus criados, murieron sus ovejas, robaron sus camellos, y un viento fuerte derribó la casa en la que estaban sus diez hijos y todos ellos perdieron la vida. Ante una situación así, todos maldeciríamos a Dios por habernos abandonado. Pero Job mantuvo su fe a pesar de toda la difícil situación y dijo: “Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá. Jehová dio, y Jehová quitó; sea el nombre de Jehová bendito” (Job 1:21). Job mantuvo su fe y su confianza en Dios, a pesar de las duras pruebas de su vida. Lo perdió todo aquí en la tierra, incluida su familia, pero jamás perdió su fe y nunca acusó a Dios de su desgracia. Por esa fe siempre firme, Dios le repuso todo y lo bendijo y lo prosperó por siempre. Hermano y hermana que me lees, cuando la crisis golpee tu vida y tu casa, tus bolsillos y tu corazón, nunca pierdas la fe en tu Dios, que es grande, amoroso, misericordioso y justo. l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Historia de la isla de Haití (II)
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
C
umplir el propósito implícito en el título de este relato obliga a enlazar etapas de desarrollo que han acontecido desde el inicio de lo que es, hasta llegar al presente. Sobre el inicio, como se trata de la isla de Haití, las concepciones sobre el origen contenían en el momento de la conquista dos descripciones, la de los habitantes de la isla, por una par-
te, y la que daba sustento al invasor para creerse con derechos de invasión y conquista sobre pueblos extraños que no eran contendientes económicos ni políticos ni religiosos suyos, ni representaban amenaza alguna a sus instituciones, para justificar el saqueo y el esclavismo como mecánica imperialista aprobada por la iglesia católica, apostólica y romana para la evangelización y el sometimiento. Para los aborígenes de Haití, el Dios Yúcahu Guamá Maórocoti, era suprema autoridad que reinaba entre las dimensiones naturales. Sobre el ser supremo del americano, comenta el cubano José Juan Arrom en http://www.revistathesaurus.gov.co/ index.php/thesaurus/article/view/472, que … “(e)l Nuevo Mundo era un mundo pletórico de milenarias creencias cuando llegaron las carabelas descubridoras. Y de aquellas creencias, ninguna tan difundida por todo el continente como la de un Gran
BUEN OFICIO
tórica disparatada como lo es el caso de Higüey y su imagen en una batalla ganada por las milicias del Cibao con ayuda de las de México, Venezuela, y las de la pardos y negros de la monarquía española, pero no de milicia higüeyana alguna. Celebrando esa mentira, como de niño celebraba el milagro de Las Mercedes en el Santo Cerro, en donde la “madre de Dios” se hizo cómplice del primer gran genocidio en tierra americana, permaneciendo ambos sitios con movilizaciones cada año de miles de dominicanos en penitencias. Era mi propósito dejar en claro que el dios de los eyerí era el espíritu de la yuca, que sustentaba mediante ruegos y sacrificios la sociedad eyerí a través de exitosa agricultura, pesca y recolección, y que ese concepto estaba conectado a la gran cultura americana. l
El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Estado haitiano
Espíritu, invisible y benéfico, protector generoso del hombre americano. Ese Supremo Espíritu es, desde luego, el primero de los dioses que consigna Pane”… para los eyerí nombre correcto de los taínos que como tales tituló erradamente el Almirante, y nunca corrigió, y que parece que jamás ha interesado a nuestros historiadores, que tienen el deber de conocer la verdad, olvidar la condescendencia, la admiración y respeto inmerecido, y hacer corregir los textos educativos para que los ciudadanos dominicanos puedan crecer bien informados de los eventos de la historia, abandonando y fomentando el cese oficial de términos incorrectos que todavía se conservan entre nosotros, así como descripciones de eventos absurdos desde cualquiera clase de raciocinio, como apariciones de figuras divinas en batallas cuyos resultados absolutamente nada tienen que ver con ese tipo de argumento, ni de hablar basura his-
(3 de 3)
QUIEN FUNDÓ EL ESTADO HAITIANO no
fue Louverture, sino su lugarteniente, Jean Jacques Dessalines. Toussaint salió de escena al ser capturado por los franceses y morir en Francia. Dessalines encabezó entonces la nueva revuelta con-
tra las tropas francesas y tras expulsarlas de la isla, por su odio a los blancos, rompió políticamente con Francia. La fundación de Haití fue un acto personal y emocional, no un proyecto nacionalista. A partir de la azarosa suerte de Haití -el país más pobre de América- hasta ahora, parece que el Estado haitiano no fue buena idea. Pero debemos comprender que éste no fue producto de un plan original, sino de un avatar histórico, detalle que se debe tener en cuenta al juzgarlo fallido. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Mide tu tiempo! NINGUNO QUE NO CONOCE su propósito de vida la tomará en serio, jugará con ella, desperdiciará el tiempo y doblegará sus recursos ante los caprichosos placeres que toquen las puertas de su alma. De todos los recursos de vida, el tiempo supe-
ra a todos. M. Scott dijo: “A menos que se valore a sí mismo, no valorará su tiempo. Hasta que valore su tiempo no hará nada con él”. Y por cierto, es cuando tenemos tiempos de paz que mejor edificamos, es cuando la paz es nuestro árbitro, que las malas jugadas de la vida se convierten en grandes experiencias que alimentan nuestros éxitos. La Biblia enseña que hay tiempo para todo. La vida se mide en tiempo y el tiempo con Dios, en vida eterna. l
26
GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
RED-PUESTA No tengo caries, pero cuando tomo agua fría me duelen los dientes, ¿qué podría ser? ANTONIA QUEZADA
GENTE www.elcaribe.com.do DATO
¿A qué se debe la retención de líquidos?
Es fácil saber cuando tienes dientes sensibles… si se estremecen o te duelen al comer tu helado favorito o al tomarte una taza de café recién colado, eso quiere decir que tus dientes están más sensibles de lo normal. Aunque muchos padecen este problema, po-
cos saben que lo tienen y otros ignoran que se puede tratar. Los dientes se vuelven sensibles por muchas causas. La falta de higiene de tu boca, así como el sarro y la edad, pueden desgastar el esmalte. También puede suceder cuando te fracturas un diente. Y lo más común es cuando tus encías se retractan, es decir se suben, dejando al descubierto la raíz. Los dientes sensibles pueden tratarse. La pasta dental especial para dientes sensibles es el tratamiento más sen-
cillo y económico. Esta pasta cubre tus dientes con componentes que bloquean la transmisión de sensaciones hacia el nervio. Pero eso no sucede de la noche a la mañana, debes usarla durante varias semanas para obtener resultados. Lo más recomendable es que visites al odontólogo para descartar problemas más graves . l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
La retención de líquidos no es el único síntoma de una alimentación deficiente. También deberías prestar atención al cansancio excesivo, dificultad para ir al baño, alteraciones en la piel, caries frecuentes, orina oscura y resequedad en los ojos.
FAMILIA
Los adultos, piezas claves en el duelo infantil Según especialistas, el duelo en los niños es distinto al de los adultos. La vivencia de la pérdida tiene variaciones, dependiendo de la edad o de si es un fallecimiento o una separación. La superación del duelo dependerá de cómo los adultos apoyen al infante.
NUTRICIÓN
Disfruta de los beneficios de la avena La avena ayuda a reducir el colesterol gracias a su contenido en fibra soluble y fitoesteroles, además ofrece potentes antioxidantes que ayudan a prevenir enfermedades cardiovasculares. También reduce el apetito.
DE INTERÉS
¿Tienes el síndrome de piernas inquietas? El síndrome de piernas inquietas es una problemática que se manifiesta en forma de calambres, dolor, molestia o incluso picor en las piernas durante la noche. Para mejorar los síntomas, los especialistas recomiendan consumir un suplemento de hierro y hacer ejercicios.
tidas, llenas de color y chics. Los bolsos playeros son muy cómodos para llevar al momento de salir de casa y tener muchas cosas que guardar. Cuando vamos a la playa queremos llevar de todo: una toa-
lla, gafas de sol, bronceador, un libro y algunas que otras cosas. Por eso es necesario que los bolsos playeros sean grandes y cómodos. En esta temporada este artículo moda se rinde ante el yutex, un material ecológico y que brinda múltiples posibilidades para el diseño. Los encuentras en todas las formas… redondos, semi circulares, cuadrados, rectangulares, de color natural, de colores, rayas, etc. Su tejido es realmente versátil y combina con todo… incluso puedes personalizarlo con algún pañuelo, pin o aplicación. Pero este tejido no se queda solo en la playa, puedes trasladarlo a tus tardes y noches, ya que es un clásico que se reinventa cada año. l
Para recuperar el colágeno
Dormir más para lucir mejor
Cero células muertas
La proteína se encuentra en la carne de pollo, cerdo, pescado, vaca, cabra, entre otros animales, y resulta ideal para recuperar el colágeno perdido. También ayuda, consumir alimentos ricos en vitamina C, como el kiwi, la naranja y los frutos rojos como las fresas.
Aunque no lo creas, el descanso es la mejor herramienta para lucir bien. Mientras dormimos nuestras células se renuevan y el cuerpo se oxigena. Por eso, cuando nos faltan horas de sueño nos sentimos y lucimos peor.
Si bien es necesario humectar la piel, también lo es exfoliarla para eliminar impurezas y células muertas del rostro. La piel produce células nuevas de forma constante y mientras las nuevas aparecen, las células muertas quedan en el rostro, provocando que se vea sin vida y con acné.
Los bolsos
se rinden al yutex El verano ha llegado y es tiempo de pensar en el outfit para la playa y descubrir los bolsos más cool . Para este año hay muchas propuestas elaboradas en distintos materiales: de formas diver-
BELLEZA
G. 27
GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Estudiantes de Intec diseñan mosaico que genera energía limpia Kim Kardashian orgullosa de ser la portada de Forbes
1
Kim Kardashian ha conseguido un sueño más, ser la portada de la revista Forbes. La estrella de televisión ha sido elegida por la popular publicación para protagonizar la portada y reportaje del mes de julio, resaltando el gran éxito de su juego para móvil Kim Kardashian: Hollywood, que la ha llevado a sumar unos cuantos millones a su cuenta bancaria. La app, creada por Glu Mobile en 2014, ha recaudado 160 millones de dólares y ha alcanzado 45 millones de descargas.
Encuentran muerto al hijo de Craig Morgan
2
El cuerpo sin vida de Jerry Greer, hijo del popular cantante country Craig Morgan, fue encontrado esta semana en el lago Kentucky de Tennessee por el equipo de rescate que inició su búsqueda el pasado domingo, cuando el joven de 19 años desapareció tras sufrir un accidente de barco. Jerry, que todavía llevaba puesto el chaleco salvavidas cuando fue hallado, desapareció mientras practicaba ‘tubing’, un deporte acuático que consiste en deslizarse por la superficie del agua sobre unos donuts hinchables.
INVENTO. Jóvenes de la carrera de In-
geniería Eléctrica de la entidad académica crearon una baldosa solar fotovoltaica para producir energía limpia en las zonas peatonales.
Un grupo de estudiantes de término de la carrera de Ingeniería Eléctrica del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) diseñó un mosaico que permite aprovechar la energía solar que incide en las áreas peatonales y espacios públicos para producir energía limpia. Federico Tavárez, Emilio Irizarry, Julio César Muñoz, Enmanuel Minaya y Oscar Pérez esperan que su invención se coloque en los espacios de circulación peatonal en calles y aceras, con el objetivo de aumentar la generación eléctrica del país con fuentes alternativas a los combustibles fósiles. El prototipo funcional de la baldosa consta de una celda solar cubierta con vidrio templado. La baldosa fue elaborada con un material antideslizante de alta resistencia, que soporta hasta 840 libras de peso, y genera un promedio de 28.2 vatios de potencia o 0.028 kilovatios hora (suficiente para suplir la demanda energética de la iluminación led de cinco habitaciones pequeñas).
Al referirse a la baldosa, el profesor del Área de Ingeniería del INTEC, Miguel Aybar, indicó que constituye una importante innovación en el país, ya que las empresas que se dedican a desarrollar ese tipo de tecnología hacen la mayoría de sus instalaciones en techos y estructuras aéreas. Explicó que en otros países este tipo de aplicación de baldosa o piso solar está tomando mayor enfoque de estudio e innovación, ya que se desea lograr instalar más paneles solares en áreas en las que no se afecte el uso del suelo o no haya necesidad de alterar estructuras arquitectónicas. “Es un proyecto que en un futuro pudiera aplicarse en el país, ya que estudios de la Comisión Nacional de Energía y del Centro de Estudio Internacional Worldwatch han demostrado que República Dominicana tiene una irradiación solar ideal para ser captada con tecnologías fotovoltaicas”, puntualizó Aybar. Al presentar el proyecto, los estudiantes explicaron que el mosaico resolvería uno de los principales problemas que presenta el uso de paneles solares, que es la falta de espacio, pues utilizaría las áreas peatonales para producir energía sin interrumpir el tránsito ni afectar las estructuras. l elCaribe
Evalúan aprendizaje digital de niños FORMACIÓN. El proyecto piloto EPES Digital, aplicado por la Vicepresidencia de la República con el apoyo de Apple en los Centros Tecnológicos Comunitarios de Gonzalo, Pedro Sánchez y San Víctor, trabaja con 240 infantes.
La Vicepresidencia de la República, a través de los Centros Tecnológicos Comunitarios (CTC), desarrolló un proyecto piloto en comunidades de Monte Plata, El Seibo y Espaillat, en el que unos 240 niños y niñas con edades entre tres y cinco años recibieron estimulación temprana con tecnología de aprendizaje digital. Se trata del proyecto EPES Digital, que son aulas ubicadas en las estancias infantiles llamadas Espacios de Esperanza (EPES) que funcionan en los CTC, equipadas con 30 iPads cada una, tecnología de punta, aplicaciones y contenidos digitales interactivos, para que los pequeños estén en contacto con la tecnología de la forma más adecuada a través de actividades lúdicas como estrategias educativas. La iniciativa busca impulsar la educación en niños y niñas en situación de vulnerabilidad para lograr su desarrollo integral y estimular todas las áreas requeridas en esta etapa, a través del uso de dispositivos, aplicaciones educativas y contenidos digitales interactivos orientados a la tecnología, mientras son cuidados por un personal altamente capacitado. l elCaribe
Twitter cambia el ícono de estrella en cada tuit REDES. La empresa informó que hizo
Federico Tavárez, Emilio Irizarry, Julio César Muñoz, Enmanuel Minaya y Oscar Pérez , con su creación . F.E
Jennifer Aniston está harta de los rumores de embarazo
3
Sobre las especulaciones en torno a su vida privada, Jennifer Aniston ha querido asegurar que no está esperando su primer hijo junto a su marido, Justin Theroux, tal y como se venía rumoreando en las últimas semanas.“Como no tengo presencia en las redes sociales, he decidido compartir aquí mis pensamientos. No estoy embarazada. Lo que estoy es harta del escrutinio y de los comentarios sobre mi cuerpo que afronto cada día, camuflado como supuesto periodismo”, denunció Aniston.
Pokémon GO rejuvenece a Nintendo JUEGO. La aplicación de realidad aumentada lanzada por el gigante japonés genera gran expectación, dada su limitación territorial. Crea polémica.
La aplicación para dispositivos móviles inteligentes Pokémon GO se ha convertido en un fenómeno tecnológico en solo unos cuantos días.
En solo dos días, la veterana compañía de ocio electrónico japonesa ha incrementado un 25% su cotización. Unos 7.500 millones de dólares por sorpresa, aunque corre el riesgo de que el fenómeno vaya perdiendo encanto conforme pasen las semanas. La propuesta de Pokémon GO, pese a no ser innovadora, sí ha conseguido convertirse en algo más que puro entretenimiento. Una de las razones por las que todo el mundo habla de esta «app» es su escasa disponibilidad. Aunque Nintendo ya ha confirmado que la adaptará a otros idiomas y territorios próximamente, esa sensación de exclusividad ha sido la mejor campaña de marketing para Pokémon GO. Es viral, sugerente y excluyente al mismo tiempo. l AGENCIAS
el cambio porque la estrella puede confundir a los nuevos usuarios y el corazón es más conocido universalmente.
Las estrellas se van de Twitter: el servicio de mensajes cortos decidió retirar el ícono de la estrella que se encuentra en cada tuit y lo reemplazó con un corazón. Twitter Inc. informó que hizo el cambio porque la estrella puede confundir a los nuevos usuarios y el corazón es más conocido universalmente. Antes del cambio, dar clic en la estrella marcaba un tuit como “favorito”. Ahora, con el corazón significa “me gusta”. La empresa con sede en San Francisco trata de facilitar su servicio para atraer a nuevos usuarios. El mes pasado lanzó un canal donde se juntan videos, fotos e historias para que los tuiteros puedan encontrar los mejores temas más rápido. El cambio para hacer más sencillo Twitter llega de la mano con el cofundador Jack Dorsey. l AGENCIAS
G. 28
GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS
Juan Vidal quiere internacionalizar el cine dominicano
tiendo que tenemos la calidad, la capacidad, una ley de cine importante donde van de Hollywood y de todos lados a producir a nuestro país, entonces, ¿por qué no?”, manifestó. Vidal, quien actualmente está grabando la telenovela “Vino el amor”, de José Alberto Castro, para Televisa, y protagonizada por Gabriel Soto, salió del país en 1999 y desde entonces ha participado en proyectos ligados al cine y al teatro para cadenas como Univisión y Telemundo. El actor también se refirió al ámbito de las telenovelas, las cuales, dice, no son buscadas con la misma frecuencia que en épocas pasadas. “Estamos en una nueva era de hacer telenovelas y series en español; las empresas están apostando a temas actuales e historias más reales, que le lleguen a público. El mercado de las telenovelas está en esa transición y habrán actores que no continuarán y otros que se reinventarán, porque eso es parte del cambio”, explicó Juan Vidal. Vidal dijo que, como todo en la vida, las telenovelas han tenido que transformarse, porque el mercado va cambiando y va exigiendo “Vino el amor” otro tipo de historias y caliEs el nuevo proyecto dad, por lo que hay actores del actor dominicano. que desaparecen y otros que Se estrenará el ocho de se enfocan solo en las hisagosto. torias rosas o en el melodrama y quedan encasillados. “Ha habido un cambio, no solo en el mercado, sino también por el auge del internet y las nuevas producciones internacionales de todas partes del mundo. El público tiene acceso directo a toda esa variedad y contenido, así que ya no quieren ver ese tipo de proyectos porque son historias con las que no se identifican. Es mi pensar”, dijo. Juan Vidal, quien ha participado en producciones como “La mujer de Judas”, “Acorralada” y “Las dos caras de Ana” expresó que en los medios de entretenimiento, las figuras están sujetas a adaptarse, aprovechar las oportunidades y reinventarse. Aplaudió, además, las propuestas que están realizando televisoras latinas tratando temas como el narcotráfico, política y asuntos relacionados a la actualidad y a lo que se está viviendo realmente en Latinoamérica. lMURIEL SORIANO
Juan Vidal ha desarrollado su carrera en plazas internacionales. FUENTE EXTERNA
El actor dominicano radicado en México, Juan Vidal, quiere hacer cine en su tierra natal. En una entrevista vía telefónica con elCaribe, dijo que desea recordarle a su gente que él pertenece a esta nación del Caribe.
TELEVISIÓN.
Juan Vidal tuvo la oportunidad de convertir su sueño en realidad: triunfar en el extranjero. Una carrera que inició como modelo y que le sirvió de plataforma para llegar a ser un actor respetado. El intérprete, de 39 años, no recuerda con exactitud si fue en el 2007 o 2008 la última vez que pisó suelo dominicano, ya que debido a la demanda que ha tenido desde entonces en el mundo de las telenovelas se le ha dificultado visitar su país de origen y aceptar las propuestas que ha recibido para interpretar uno que otro
personaje. “Hay algo que yo quiero que mi gente dominicana sepa; sí, soy dominicano, nacido y criado en el ensanche Naco; estudiado y gradado en el colegio Babeque y con la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) como primera universidad. Ya son muchos años trabajando, en muchos mercados internacionales… soy un dominicano más en el exterior poniendo en alto la bandera de mi país”, dijo el actor. El también productor destacó que le encantaría hacer cine en su país, y que entre 2009 y 2013 recibió múltiples propuestas, pero para este momento estaba sujeto a un contrato con Televisión Azteca, y grabando varias telenovelas. Sin embargo, la intención de Juan Salvador Vidal Gil es un poco más ambiciosa. “Espero pronto poder ir a hacer buenas películas internacionales; no quiero ir a hacer cine para que se quede en el patio. En-
TELENOVELA
Entiende personajes son más reales Juan Vidal interpretará a “Bryan Gutiérrez”, un personaje que a primera instancia será antagónico, pero que las situaciones que se van desarrollando a lo largo de la historia lo llevan a cambiar. Es un hombre de padres mexicanos, nacido en Estados Unidos y atrapado en ambas sociedades, hasta el punto de rechazar sus orígenes. “Lo que más me gusta de esta personificación es que los personajes son reales; como todos en la vida, que somos de una manera, pero vamos cambiando, adaptándonos y recapacitando sobre nuestros actos”, explicó.
Andrés Cepeda , cantante, productor y compositor. FUENTE EXTERNA
Las “Mil ciudades” de Andrés Cepeda vuelven a RD La sexta visita al país de Andrés Cepeda ya tiene fecha confirmada. El cantautor colombiano ofrecerá dos conciertos, los días 2 y 3 de septiembre, en la Sala Principal del Teatro Nacional Eduardo Brito.
CONCIERTOS.
El intérprete de “Lo mejor que hay en mi vida”, con más de 17 años de experiencia, estuvo en Santo Domingo en mayo, promocionando su más reciente producción, “Mil Ciudades”, lo que fue parte de un encuentro íntimo con fanáticos de la emisora Estrella 90. En entrevista con elCaribe, Andrés Cepeda dijo que estaba en República Dominicana confirmando fechas para presentarse nueva vez, luego del éxito que tuvo en el 2015 en el Palacio de los Deportes. Para Cepeda, este país se ha convertido en una de sus mejores plazas. El artista, de 43 años de edad, manifestó a los organizadores la emoción que lo embarga cuando sabe que viene a cantarle “a un público tan exquisito como el dominicano”, según un comunicado emitido a la prensa. “Regresar con mi música a Dominicana es algo que me llena de alegría y prometo entregarles dos conciertos en donde mis seguidores salgan complacidos con el excelente repertorio que les he preparado. Les daré las canciones más importantes de mi repertorio desde el principio de mi carrera hasta hoy”, dijo. “El ganador de un Latin Grammy a Mejor álbum vocal pop tradicional, trae su guitarra, varios músicos y esas canciones que derriten el alma al escucharlas, cargadas de vivencias y muchos sentimientos”, afirmaron los organizadores. Entre su repertorio de la noche estarán los temas “Desesperado”, “Lo mejor que hay en mi vida”, “Besos usados”, “Esto no se llama amor”, “Corre tiempo” y “Bandida”, entre otros. En las “Mil Ciudades” de Cepeda colaboraron productores de la talla de Julio Reyes Copello, Tommy Torres, Mauricio Pantoja, Dan Warner y Bernardo Ossa, entre otros, y cuenta con la colaboración de Kany García y Ricardo Montaner, quien también cantará en septiembre en RD. l elCaribe
G. 29
GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS
Premios Juventud, lleno de sorpresas y más musical
El grupo Ilegales entregó una de las mejores actuaciones en los Premios Juventud . F.E.
El gran ganador de la edición pasada, el español Enrique Iglesias, se encargó ganó el concurso televisivo “La Ban- de uno de los grandes momentos de la da”, se erigió el jueves por la noche noche al interpretar una versión de su como el gran ganador de los Premios éxito “Tonight I’m Loving You”, con el Juventud, al llevarse cuatro galar- único acompañamiento de un piano, al dones, entre ellos los de Mi Artista que siguió su nuevo éxito, “Duele el coPop Rock y La Más Pegajosa. razón”, que cantó con el artista urbano boricua Wisin. Siguiendo con la temátiLos cinco integrantes de CNCO, que ca nostálgica de la noche, Chiquis interse hicieron conocidos tras triunfar pretó el tema icónico de los ochenta “Peen el programa musical producido por lo suelto” y la cantante que lo hizo famoRicky Martin, ganaron también en las so, Gloria Trevi, subió a acompañarla en categorías Mi Tuitero Favorito y otro ga- el escenario, en el que fue uno de los momentos más emocionantes de la lardón concedido por productores noche. En un evento dedicado musicales, que vieron en ellos a la juventud, Marc Anthony el potencial de convertirse Ritmo y el productor y ganador de en futuros ídolos y tener La actuación del grupo 18 Grammys y Grammys muchas más noches de éxiIlegales fue parte de los Latinos, Sergio George, se to como la de hoy. En su numerosos musicales unieron a la sensación de primera presentación en del evento. YouTube Luis Figueroa, de estos premios, la banda ju23 años, para interpretar en venil fue la gran dominadoconjunto el tema “Flor Pálida”. ra de la decimotercera edición Otras de las actuaciones destacade estos galardones, que reconocieron en Miami (EE.UU.) a las celebri- das fueron las del colombiano J Balvin, dades hispanas de la música y el entre- el boricua Daddy Yankee y el estadounitenimiento preferidas por los jóvenes te- dense de raíces puertorriqueñas Huey Dunbar IV, que cerró esta fiesta de la múlevidentes de la cadena Univision. En la ceremonia, en la que no faltaron sica y el entretenimiento latino. l EFE invocaciones a la unidad entre los hispanos, el reguetonero boricua Nicky Jam se llevó a casa el premio La Voz del MoESCENARIO mento y Mi Artista Urbano, mientras que Marc Anthony triunfó en la categoría Mi Artista Tropical y La Combinación Perfecta, en esta última categoría junto al dúo cubano Gente de Zona. El factor juvenil quedó patente duranSegmentos artísticos te toda esta noche de premios, que fueLa gala estuvo salpicada de numerosos ron seleccionados por los fans con su actos musicales, como la que protagoni- votación a través de las redes sociales. zó un “grupo estelar” compuesto por En- Lili Estefan hizo un llamado al “poder rique Iglesias, Magneto, Chino y Nacho, femenino”. Los artistas de esta gala, Magic Juan y Pitbull, quienes ofrecieron que estuvo conducida por la presentauna retrospectiva musical a base de gran- dora Alejandra Espinoza y el actor cudes éxitos de décadas pasadas, incluida bano William Levy, no olvidaron que la canción “La Macarena”, con partici- este 2016 es un año de elecciones en pación de sus intérpretes originales, el EE.UU. y el papel que jugará el electogrupo español Del Río. rado latino en estos comicios. GALARDÓN. El grupo juvenil CNCO, que
El papel juvenil estuvo latente durante la gala
“Baño de damas” continúa hoy en Bellas Artes EN LAS TABLAS. La obra teatral “Baño de Damas” se estrenó la noche del jueves en el Palacio de Bellas Artes, donde el público no dudó para rendirles cálidos aplausos a los actores al final de la jornada.
La producción, un homenaje póstumo al fenecido dramaturgo Enrique Chao, contó con un elenco que integran Pamela Sued, Ana y Carolina Rivas, Georgina Duluc, Olga Bucarelli, Techy y Karla Fatule, María Angélica Ureña, Zdenka Kalina, Miralba Ruiz, Manuel Raposo y Héctor Aníbal Estrella, éste último con una actuación como invitado especial. La propuesta escénica, responsabilidad de Pamela Sued y las hermanas Ana y Carolina Rivas, muestra las situaciones particularmente femeninas que se desarrollan en el baño de damas de un famoso y concurrido night club, donde sus protagonistas relatan las historias personales cada vez que visitan el baño. La obra tiene como eje central la vida de un diputado machista y la de su ingenua esposa que descubre que su marido no está pasando la noche en el Congre-
so, sino en un centro nocturno en el que converge un grupo de mujeres que al final van mostrando su personalidad. El elenco seduce al público con sus ocurrencias, así como en la caracterización de sus respectivos personajes que poco a poco van dando cuerpo a la producción teatral. La vida de las lesbianas y un travesti le suben el tono a los personajes, provocando que el público ría y aplauda por la temática y la calidad de las actuaciones. La pieza teatral del dramaturgo venezolano Rodolfo Santana se mantendrá en cartel todo el fin de semana en el Palacio de Bellas Artes a partir de las 8:30 p.m. En la primera entrega, el elenco rindió un homanaje al fenecido dramaturgo Enrique Chao. La experimentada Yamilé Schecker es la coach de los actores. l elCaribe
Techy Fatule y Georgina Duluc actúan en la obra teatral. FUENTE EXTERNA
G. 30
GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
ALEJANDRO SANZ
Estrena dúo con Marc Anthony Alejandro Sanz estrenó el viernes su sencillo con Marc Anthony “Deja que te bese”, una colaboración única que no formará parte de ningún próximo álbum y que llega luego de años de conversaciones entre ambos superastros. “Sí que había ganas desde siempre, porque nosotros tenemos muchas cosas en común musicalmente y era un dueto que en algún momento tenía que ocurrir”, dijo Sanz, desde España, momentos antes de salir a dar un concierto como parte de su gira “Sirope”. “Nosotros siempre hemos estado con la mente puesta en ese dueto. Nos conocemos ya hace muchos años y tenemos una gran amistad; siempre ha salido en nuestras conversaciones que de un modo u otro ‘oye, deberíamos grabar algo juntos’, pero ya sabes, por una cosa o por otra no coincidimos nunca y por fin encontramos la canción y las ganas, y sobre todo el momento”.
“PUNTO Y APARTE”
Chiquito Team Band lanza video
Integrantes de la orquesta Chiquito Team Band junto a Pedro Urrutia (centro). FUENTE EXTERNA
La agrupación salsera Chiquito Team Band estrenó, en el programa Chevere Nights, el audiovisual “Punto & Aparte”, el cual servirá de apoyo a su más reciente propuesta discográfica “Los Creadores del Sonido”. Bajo la producción y dirección del cineasta Pedro Urrutia, el rodaje se realizó en el Centro Mirador Sur Santo Domingo, un espacio de arte adecuado para la ocasión, en el que se conjuga un impresionante escenario resaltando la belleza de su diseño contemporáneo. “El vídeo es una propuesta refrescante, diferente en la salsa y haciendo cambios a lo que siempre se ha visto en el género”, afirmó Urrutia, quien además indicó que el filme no se trata de un simple vídeo, sino de toda una producción cinematográfica con efectos HD y la más alta tecnología audiovisual.
DADDY YANKEE
DIvulga video incitado por sus fans Daddy Yankee divulgó ayer en la red social Youtube su nuevo video musical, “Shaky Shaky”, que decidió lanzar luego de que sus seguidores colgaran sus propios videos bailando el tema en las redes sociales. El tema, según explicaron los representantes de Daddy Yankee en un comunicado de prensa, fue lanzado el pasado mes de abril y “de forma instantánea acaparó la atención de cientos de miles de seguidores del artista puertorriqueño”. “Shaky Shaky’ es otra fórmula musical irrepetible en la carrera de ‘El Boss’, uno de los artistas del género urbano con mayor popularidad en el mundo”, aseguraron los representantes de Ramón Ayala, nombre verdadero de Daddy Yankee. Tras culminar como jurado en la cuarta temporada de la competencia de talento “La Voz Kids”, Daddy Yankee se presentó el jueves en la decimotercera ceremonia de Premios Juventud.
G. 31
GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS
OSN celebrará el 75 aniversario de su fundación en el Teatro Nacional MÚSICA. La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) se prepara para su Temporada Sinfónica 2016, en conmemoración del 75 aniversario de su fundación.
El maestro José Antonio Molina invitó al público a apoyar la actividad más importante de la Orquesta, auspiciada por el Ministerio de Cultura con el res-
paldo de la Fundación Sinfonía. Los conciertos se desarrollarán a partir del 10 de agosto hasta el 16 de noviembre, en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. “En el transcurso de nuestra temporada, los amantes de la música clásica disfrutarán de una exquisita selección de las obras más representativas de la literatura sinfónica universal, con especial énfasis en las sinfonías y conciertos del gran genio alemán Johannes Brahms”, indicó el Ministerio en un comunicado. Como es ya una tradición, el maestro José Antonio Molina, director titular de la OSN, tendrá a su cargo el concierto inaugural, junto al pianista ucraniano Vadyn Kholodenko. La temporada 2016 tendrá como invitados a directores y solistas de trascendencia mundial. l elCaribe
El maestro José Antonio Molina es el director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional. F.E.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: iniciará una nueva actividad que se concretará con gran éxito; su esfuerzo será recompensado. Amor: alguien manifesta sentimientos que le dejarán sin habla.
Trabajo y negocios: registra progresos en el plano de su economía que aliviarán una situación difícil. Amor: una actitud positiva para resolver un conflicto será todo lo que piden.
Trabajo y negocios: llegan comentarios que favorecen un entendimiento con sus colegas. Amor: los obstáculos que pongan terceros serán inútiles ante la fuerza apasionada del amor.
Trabajo y negocios: un negocio se convertirá en el éxito que usted no esperaba tan pronto. Amor: las señales amorosas indicarán que cierta persona está pendiente de usted.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: vuelve a espacio de trabajo que había abandonado pero hoy le da todas las garantías. Amor: descubrirá a esa persona que le admira en secreto.
Trabajo y negocios: una actitud conservadora no será lo aconsejable, hallará una solución ingeniosa si es audaz. Amor: la relación se curará con diálogo, afecto y sinceridad.
Trabajo y negocios: controle sus gastos para lograr un presupuesto adecuado a su necesidad actual. Amor: se arriesga a expresar sus sentimientos demasiado pronto.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: a instancias de una sugerencia modificará un enfoque suyo que estaba equivocado. Amor: conviene no postergar esa decisión que cambiará la vida en relación.
24 33
Trabajo y negocios: la situación actual es de tal modo que debe evitar errores e impulsos. Amor: un cincuenta por ciento de devolución de afecto en la pareja logrará el milagro.
Trabajo y negocios: todo se encamina hacia el mejoramiento y evolución de lo que está estancado. Amor: tendrá una agradable respuesta de alguien con la que desea una cita romántica.
Horizontales 03. Arbolillo caprifoliáceo, de hojas imparipinnadas y flores olorosas. 07. Infusión. 09. Arroje, exhale hacia fuera una cosa. 13. Cuezo a las brasas. 14. Voz del verbo auxiliar haber. 15. Movimiento en retroceso de las olas después que han llegado a la orilla. 17. Adverbio de tiempo. 19. Semejante. 21. Observaría. 23. Símbolo del meitnerio. 24. Príncipe árabe. 25. Zoquete de madera que sirve de apoyo a las piezas horizontales del armazón. 26. (...se) Deslizarse, resbalarse. 27. Abreviatura usual de “tonelada”. 28. Símbolo del radón. 29. De poca estabilidad o duración (fem.).
33. Aborrecer. 35. Gas usado en lámparas eléctricas. 36. Primera nota musical. 38. Profeta hebreo, uno de los libros del Antiguo Testamento. 39. Las musas. 41. Peñasco aislado, semejante a un gran mojón. 43. Dio al papel o a la tela tersura y lustre por medio de la presión. 44. Apócope de tanto. 45. Cualquier alga verde unicelular. 47. Orates, dementes. 48. Símbolo del cesio. 49. Destruyó, arruinó.
24 33 Santiago
Samaná
23 33
23 31
Azua
Trabajo y negocios: soplan vientos favorables que resuelven asuntos pendientes y prometen seguro éxito. Amor: le ataca cierta insatisfacción que le impide disfrutar del romance.
GÉMINIS Trabajo y negocios: controle su energía para no agotarse en poco tiempo, comparta responsabilidades. Amor: un encuentro con alguien afín le llenará de entusiasmo.
Monte Cristi
Salida 6:11 A.M. Puesta 7:19 P.M.
Puerto Plata
23 32 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 30 24 31 24 33
24 32
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Isla del este de Indonesia, en las Molucas. 02. Pez marino teleósteo perciforme. 04. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 05. Utiliza.
06. Usual, corriente, habitual. 07. De Tasos, isla griega del norte del mar Egeo. 08. Dentro de. 10. Barbilla o prominencia de la mandíbula inferior. 11. Pieza de lana, con que se cubren los judíos la cabeza y el cuello en sus ceremonias religiosas. 12. Embestiremos, atacaremos. 14. Dar un golpe que dañe el organismo. 16. Ligero, expedito. 18. Pieza de barro cocido en forma de canal, para cubrir por fuera los techos. 20. Se dice de la res que no tiene marca (fem.). 22. Anona, arbolillo tropical. 27. Granero. 28. Rojo (color de sangre). 29. Mazo del batán. 30. Nombre de varón. 31. Reclusos. 32. Idolo familiar adorado por algunos pueblos de raza filipina.
34. Señalas bienes para una fundación. 37. Relativa al hueso. 40. Se manifiesta con palabras habladas o escritas. 42. En arquitectura, ornamento en forma de huevo. 44. Símbolo químico del tecnecio. 46. Contracción. Soluciones de ayer
G. 32
GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
SOCIALES
Cirujano plástico López Tallaj dicta charla en club Naco CONFERENCIA. El cirujano plástico do-
minicano, Luis López Tallaj, ofreció, en el club Naco, la charla titulada “Indicaciones de la Cirugía Mamaria”.
Alvin Martínez, Pablo Heining, Martha Peralta y Andrés Mejía. FUENTE EXTERNA
AFP Siembra y ARS Palic ofrecen conferencia SIMPOSIO. AFP Siembra y ARS Palic, filiales del Centro Financiero BHD León, auspiciaron la charla “La felicidad en el trabajo: del estrés y el burn out al engagement y el flow”.
La charla fue dictada por el expositor argentino Pablo Heinig, en una actividad organizada por la Asociación Dominicana de Administradores
de Gestión Humana, (ADOARH) en el Embassy Suites. Durante su participación, Heinig dijo que “un nuevo paradigma se abre paso, entendiendo que los seres humanos necesitamos trabajos que den sentido a nuestras vidas, y nos permitan tener vivencias de satisfacción y plenitud, cosa que, sorprendentemente para algunos, nos lleva a obtener mejores resultados”. Al finalizar el acto, Alvin Martínez LLibre, vicepresidente ejecutivo de AFP Siembra, señaló que “como empresa socialmente responsable, mantenemos el apoyo a los profesionales de la Gestión Humana por considerarlos el soporte y eje central para el desarrollo de los sectores productivos de nuestra sociedad”. l elCaribe
En la charla, celebrada en el salón Azul del Club Deportivo Naco, el doctor López Tallaj, abordó las diferentes opciones a la hora de reconstruir o realzar los pechos. El también jefe del Departamento de Cirugía Plástica de la Clínica Corazones Unidos y Puntacana Doctors, explicó con lujo de detalles cómo tratar o corregir ca-
da problema que se pueda presentar en los senos en hombres y mujeres, e hizo un recorrido por los implantes mamarios para aumentar los senos, la corrección de las deformidades que se puedan presentar al momento del desarrollo como las Mamas Tuberosas en la mujer y la Ginecomastia en hombre. López Tallaj, quien cursó su especialidad en Cirugía General, Plástica Estética y Reconstructiva y de Mano en Río de Janeiro, Brasil, habló, además, sobre la reconstrucción, reducción y levantamiento post gestación, así como la reconstrucción post mastectomía por cáncer, desmitificando cada detalle. El doctor López Tallaj es miembro de la Sociedad Americana de Cirugía Plástica Estética, de la Sociedad Brasilera de Cirugía Plástica, de la American Society of Plastic Surgeons y la Physicians Coalition for Injectable Safety de Estados Unidos, entre otras. l elCaribe
Massimo Borghetti, Haydeé Fernández, Luis López Tallaj, Mechy Fernández e Irene Mercado. FUENTE EXTERNA
Empresas se unen para exhibición de joyas MUESTRA. La tienda para personas de tallas grandes Almar Plus, junto a RDA Joyas del Mundo, Agora Mall y Angaritas celebró un coctel para presentar su nueva colección de joyas.
La actividad, celebrada en el segundo nivel de Ágora Mall, sirvió de escenario para formalizar una alianza estratégica entre RDA Joyas del Mundo y
Angaritas, con el fin de ofrecer a sus clientes mayores oportunidades de compra. Esta exposición estuvo encabezada por Lisbeth Sánchez, propietaria de Almar Plus; Rosa Daisy Agramonte, de RDA Joyas del Mundo, Ayskell Fernández, de Angaritas accesorios y Rocío Sánchez, gerente de Mercadeo de Ágora Mall. “Queremos agradecer el apoyo de Ágora Mall, así como la de nuestros clientes por asistir a esta su casa, Almar Plus, para conocer lo nuevo que trae consigo esta unión entre nuestras marcas”, expresó la propietaria de Almar Plus. De igual modo, agradeció a Agramonte y a Fernández, por aceptar su invitación para unir propuestas llenas de elegancia, color y estilo para esta muestra. l elCaribe
Anthony Artiles, Tony Bernal, Noris Rodríguez de Bernal y Antony Bernal. FUENTE EXTERNA
Body Shop celebra su 30 aniversario EMPRESA. Con una fiesta evocando sus
inicios en los años 80, ejecutivos del Body Shop Athletic Club celebraron su 30 aniversario.
En la celebración, que fue propicia para ofrecer un “master class” impartida por Noris Rodríguez de Bernal, junto a Gloria Quinlan y Carlos Arias,
también se anunció la renovación de su cancha, ahora climatizada. Anthony Bernal, presidente del club atlético, dijo que “ha sido una transformación llena de retos y mucho trabajo, pero gracias a la pasión del equipo Body Shop hemos creado un antes y un después. Logramos crear una tendencia, un nuevo estilo de vida, un antídoto para las secuelas de la vida moderna en nuestro país”. Agregó que lo que empezó en 65 metros cuadrados y con una empleada, hoy día es una maquinaria compuesta por más de 400 personas, donde el espíritu de innovación y perseverancia fueron la clave para alcanzar el liderazgo de la industria del fitness. l elCaribe
Ayakell Fernández, Keren Cirineo, Lisbeth Sánchez y Rosa Daisy Agramonte. F.E.
G. 33
GENTE elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
SOCIALES
Realizan entrega de Premios Minerva RD CONDECORACIÓN. El Grupo Minerva entregó, por primera vez, los premios Minerva, con los cuales premian y honran a mujeres que con su liderazgo han hecho grandes aportes al país.
José Omar Maríñez, Lourdes Ceballos, Elizabeth Santos y Ludovic Siviere. EBONY DE LA CRUZ
Anuncian campaña “La Lechetón 20-30” La Asociación Nacional de Clubes Activo 20-30 y Tetra Pack dieron a conocer los detalles de su colecta nacional de leche “La Lechetón Activo 2030”.
La Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña fue el escenario donde fueron reconocidas: Bronia Krause, a quien fue dedicada la premiación; así como Patricia Bobea, directora ejecutiva de Asiex; Silvia Rosales, gerente general
de Ágora Mall; y Daris Estrella, VIP Corporate Sustainability Inicia, en la Categoría ejecutiva. Vivi Keiffer, Laura Flores y Miguel Macías, del Grupo Minerva, explicaron que la idea de los premios nace con el testimonio de Krause, una sobreviviente de los campos de concentración nazis de la Segunda Guerra Mundial. En la categoría Empresarial fueron reconocidas: Suz Amaro, creadora de Vivesmart; Patricia De Moya, directora de Revista Mercado, y Rosario Sang, de la Cámara TIC Dominicana. En la de Impacto Social; Gisela Eusebio, directora ejecutiva de la Fundación Life Transformer; Lourdes Contreras, directora del Centro de Estudios del Género, de INTEC; y Soraya Lara, presidenta del PACAM. l elCaribe
ALTRUISMO.
El evento, que se realiza por sexto año, se efectuará el seis y siete de agosto, informó Elizabeth Santos, presidenta del Club Activo 20-30 de Santo Domingo, quien también explicó que “la asociación y Tetra Pack unen esfuerzos para recolectar la mayor cantidad de leche, de forma simultánea en 12 provincias del país. Indicó que este evento tiene como finalidad invitar a las personas a donar leche en envases de Tetra Pack, que posteriormente serán donadas a diferentes
Casa de España celebra su 99 aniversario CUMPLEAÑOS. Durante una festiva ve-
lada, Casa de España celebró casi un siglo de confraternidad, unión y diversión con los dominicanos y los españoles miembros del club.
“La celebración siempre ha formado parte de esta casa; sin embargo, este año lo realizamos con más júbilo y alegría, pues ya son 99 veranos de fundación, brindando un pedacito de España
Lisandro González, Yoany Cruz y José Atizol.
instituciones benéficas que ayudan a niños y niñas, para dotarlos de este alimento que es fundamental en su dieta diaria. Luego, Ludovic Siviere, representante de Tetra Pack para el Caribe, indicó que este producto es de gran importancia para promover iniciativas sociales que tienen un impacto positivo en la sociedad, y “la Lechetón es una exitosa campaña que hemos replicado en Costa Rica, Honduras, Panamá, El Salvador, Nicaragua, entre otros países”. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ
a dominicanos y españoles que buscan mantener en buenos términos los lazos culturales y económicos que los unen”, expresaron ejecutivos del club. Dijo que para muchos dominicanos y españoles este lugar se ha convertido en una segunda casa, donde pueden encontrar diversión, comida, entretenimiento y un espacio para ejercitarse. refirió que Casa de España es un club social privado dedicado a promover la gastronomía y costumbres españolas en República Dominicana, cuyo objetivo es acoger y ser centro de reuniones para españoles y sus descendientes, así como dominicanos identificados con la cultura de España. La celebración permitió mostrar la innovación y adaptación a los nuevos tiempos. l elCaribe
Patricia Soñé y Ángel Cimentada. FUENTE EXTERNA
Miguel Macías, Laura Flores y Vivi Keiffer, junto a la galardonada, Bronia Krause. F.E.
34
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
VOLEIBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS
Azarenka anuncia que está embarazada Victoria Azarenka anunció ayer que está embarazada, y que tiene planes de reanudar su carrera después que nazca el bebé a fin de año. “No puedo estar más feliz y me siento muy bendecida por este emocionante camino para formar una familia juntos”, escribió en su cuenta de Twitter. (AP)
BÉISBOL
Marlins suben desde Doble-A a Yefri Pérez Los Marlins convocaron al jardinero dominicano Yefri Pérez desde Doble-A Jacksonville, mientras que el receptor venezolano Tomás Telis fue enviado a Triple-A Nueva Orleans. En 82 juegos por Jacksonville esta temporada, Pérez batea .262 con 49 carreras anotadas y 39 bases robadas. Telis, quien fue enviado a ligas menores el miércoles, se fue de 2-0 en su breve estancia con los Marlins. El catcher llegó a la acción con promedio de .305. (MLB.com)
NFL
Miller firma contrato sin precedentes con Broncos Von Miller firmó un histórico contrato por 114.5 millones de dólares con los Broncos de Denver que incluye 70 millones garantizados y lo convierte en el jugador que no sea quarterback mejor pagado en la historia de la NFL. El linebacker, el MVP del último Súper Bowl, aceptó el contrato por seis años. Después tuiteó una foto suya, con el uniforme de Denver, y el calce “Para toda la vida”. (AP)
EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.
Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.
Programa / Lo Mejor del Boxeo
Bethania de la Cruz define al equipo de voleibol como su familia. F.E.
Radiografía de un sexteto de éxito En el grupo que inicia los juegos en la selección de voleibol femenino imperan historias de motivación y de superación SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do Fotos: Archivo
E
scribir sobre el sexteto de la selección dominicana de voleibol femenino sin mencionar a Brenda Castillo es un sacrilegio. Ella es la libero del equipo y, aunque lógicamente no es parte del seis inicial – no puede hacer las seis rotaciones habituales- es, quizás, la columna en la que descansa una buena parte del éxito de la escuadra nacional por el alto grado defensivo que implica su presencia en el taraflex. La cifra, a los fines de este trabajo, es siete, no seis. Brenda, Bethania de la Cruz, Brayelin Martínez, Gina Mambrú, Lisvel Eve Castillo, Niverka Marte y An-
nerys Valdez encierran juntas un rosario de historias que son catapultadas cada vez que el combinado tricolor logra una puesta en escena como la que culminó el domingo pasado en el Palacio del Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, donde se llevaron el campeonato de la Copa Panamericana en un disputado duelo frente a Puerto Rico. Hay historias de todo tipo, aunque el corte motivacional impera. Tal es el caso de la central Lisvel Eve Castillo, mejor conocida como “La China”. En 2013 ella se rompió la tibia de su pierna izquierda durante un partido en Perú, donde jugaba en calidad de refuerzo con el equipo Géminis. Después de casi dos años de trabajo arduo Eve Castillo está de regreso a la élite, a pesar de que muchos dudaron sobre si podía lograrlo. Para ella fueron meses muy duros, especialmente los días
que siguieron a su regreso. “Para mí fue frustrante no regresar con el nivel que tenía antes, cosa que es imposible después de tanto tiempo fuera y sin condiciones físicas”, dijo. “Es algo a lo que ningún atleta se puede preparar mentalmente, siempre queremos ser los mismos de la noche a la mañana y es algo que amerita mucho tiempo, paciencia, trabajo y sacrificio”. En junio de 2015, en apenas su segundo torneo oficial tras su fatídica lesión, fue nombrada la Jugadora Más Valiosa de la Copa NORCECA Final Four celebrada en Cuba. Estos son los tiempos buenos, así que ella no olvida a quienes les ayudaron durante su recuperación, sin dejar de mencionar a Dios, pues “sin Él nada es posible”. Un acto de clase protagonizó el voleibol dominicano cuando durante la premiación de la Copa Panamericana, Cris-
D. 35
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
tóbal Marte, director del proyecto de selecciones femeninas, llamó a “la China” para entregarle un reconocimiento al médico peruano Julio Echavarrí, quien de forma convincente le practicó la cirugía en Perú y se encontraba justamente con la selección de ese país en República Dominicana.
lindo voleo, pero la realidad es que requiere mucha cabeza, se necesita madurez, equilibrio, liderazgo y, sobre todo, mucha paciencia”, señala Marte. “Esas son cosas que a los 17 años son difíciles de manejar y que solo se adquieren con mucha experiencia, pero en mi opinión es una de las mejores posiciones y más difíciles que tiene el voleibol”. La dificultad de Bethania Niverka tiene una figura refrescante Bethania es la capitana y la única que es a la vista y un juego más que encantador, madre dentro de este grupo de siete ju- pero Brenda Castillo, definitivamente, gadoras. Considera a su hijo Fher como es la novia del pueblo. La pequeña libeel motor que la impulsa a seguir cuando ro de 5’5 de estatura se ha robado el cotodo luce perdido. Considerada una de razón de toda una nación deportiva. Ella las mejores salidoras del planeta, la mo- personifica la habilidad, tenacidad y verrena de 29 años es casada, por lo que le satilidad dentro del equipo tricolor. Su carrera ha dado un cambio del cieresulta mucho más duro ser una atleta profesional. “La verdad, no es nada fácil”, lo a la tierra, especialmente después que apunta De la Cruz. “Especialmente por- abrazó la fe cristiana motivada por su esque en el camino debemos hacer muchos poso. “Gracias a Dios estoy donde estoy sacrificios y dejar muchas cosas tras la ahora mismo. Él me lo ha dado todo, pero sobre todo esa espiritualidad llena búsqueda del éxito y, en mi caso espede vida, no solo para mí, sino pacífico, dejar a mi familia y a mi ra toda mi familia y mis comhijo es lo más difícil”, agregó. pañeras de equipo. Dios lo Ella asegura que encuenDescanso hace todo posible”, agrega. tra un poco de consuelo enEn estos momentos tre sus compañeras de equila selección está de La novia del pueblo po, que más que eso, afirdescanso. Muchas ma: son su familia. BethaConsiderada la mejor libeesperan contrato. nia habla del éxito que tiene ro del mundo, Castillo anheel equipo nacional y considela ser lo que su compañera ra que puede subir más en el ranBethania ya es: ser madre. “Graking mundial de la Federación Intercias al Señor que he alcanzado tantas nacional de Voleibol (FIVB). cosas bonitas que nunca imaginé lograr. República Dominicana ocupa la sép- Pero esto no es para siempre. Quiero en tima posición mundial. La capitaleña no un futuro no lejano tener mis hijos. Hay solo basa su afirmación en el actual ta- que tener su familia”, dijo Castillo. “Siemlento que posee el voleibol criollo, tam- pre he soñado con eso, pero por el mobién hace hincapié en el relevo que pro- mento, a seguir jugando voleibol”, indicó viene de las categorías menores. “Esta- Castillo. La nativa de Haina hizo gala de mos en un buen momento, pero entien- sus habilidades nueva vez durante la Codo que buenos momentos hemos tenido pa Panamericana al ganar la triple coromuchos”. na defensiva, algo que sorprendió a pocos. El corazón del ataque
Brayelín quiere ser diplomática
Es casi probable que sin la silenciosa contribución de la acomodadora Niverka Marte ese éxito no hubiese llegado. Niverka, que en octubre cumple 26 años, es el cerebro del grupo, es la organizadora del ataque demoledor de la escuadra local. Antes de ser la pieza clave que es hoy, ella tuvo sus momentos duros en el voleibol. Cuando era juvenil sus entrenadores recomendaron que tenía que dejar de ser una atacante para convertirse en acomodadora, algo que no vio con buenos ojos. “Fue idea de Gioriver Arias y mi entrenador en aquel momento, Kike”, narró. “Siempre ellos me habían dicho que esa debía ser mi posición, pero nunca quise porque todos amamos atacar y hacer puntos. Fue una transición dura para mí, ser acomodadora no es una posición fácil”. A medidas que avanza el tiempo la capitaleña se ha convertido en una mejor jugadora, algo que confirma su alta cotización a la hora de salir a jugar como refuerzos en ligas extranjeras. “Todos creen que ser acomodadora requiere un
La salidora y opuesta Brayelín Martínez es una de las menores de la escuadra dominicana. Su estatura, 6’7, definitivamente contrasta con sus 19 años. Su condición de juvenil no le generó privilegio dentro del equipo. “Eso de menor no existe en la selección”, dice. “Todas tenemos que ser mujeres, o si no, no es posible aguantar”. Este año, Brayelín tuvo su primera experiencia como jugadora internacional. Reforzó en la Liga de Italia a la franquicia Sutirol Nerura Bolsano. Por un lado ella estaba feliz de haber logrado ese contrato, pero por el otro, algo triste. Es que tuvo que dejar sus estudios, cosa a la que le costó acostumbrarse. “Yo quiero terminar mis estudios, porque los deportitas estamos propensos a lesionarnos y las carreras a veces no duran mucho, a parte de que quiero ser una profesional”, afirma. “Solo pude hacer un cuatrimestre en la Universidad Católica, pero estoy planeando empezar mis estudios online”. Martínez estudia diplomacia en la citada universidad. l
Es complicado en mi caso tener pareja, porque no entiendo porqué no aceptan el ritmo que nosotras llevamos”.
Ser selección nacional es algo que requiere mucha responsabilidad, pues debe ser un ejemplo en todo”.
Gina Mambrú
Niverka Marte
OPUESTA
ACOMODADORA
La opuesta Gina Mambrú dejó el ballet clásico para dedicarse al voleibol. F.E.
TRABAJO
Gina Mambrú pasó su centro Gina Mambrú, opuesta del equipo, reflexiona sobre lo que ha logrado y sobre el momento actual. “Mucha gente lo ve fácil, pero yo me quedé muchas veces fuera de selecciones. Me dejaban fuera del equipo, pero nunca me rendí, seguía luchando”, recuerda. “Decía que era muy pequeña, que mis condiciones no eran las adecuadas para estar en la selección, pero yo seguía trabajando y viendo cuáles eran mis de-
bilidades para así marcar un sello en la selección nacional”. Mambrú reveló que en su niñez bailaba ballet y al mismo tiempo jugaba voleibol. Ella finalmente se dio cuenta a los 14 años que el deporte de la malla era su pasión, así que dejó el baile. En 2010 recibe su oportunidad en la selección grande que participó en los Juegos Centroamericanos de 2010 en Puerto Rico.
La central Lisvel Eve Castillo es dueña de una triste pero motivadora historia. F.E.
ANNERYS VALDEZ
La veterana que rinde como siempre Annerys Valdez, la espigada central de 6’4 de estatura, junto a Priscila Rivera, son las más veteranas del equipo nacional. Ambas estuvieron dentro la representación que ganó medalla de oro en los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003. Durante ese certamen la nativa de Los Guaricanos fue premiada como la mejor en bloqueo y
la mejor en servicio. Casi 16 años después ella fue nombrada como la mejor bloqueadora en la Copa Panamericana. “Trabajo para dar lo mejor de mí”, dijo. “No esperaba ese premio”. Del retiro ella no sabe: “Nadie sabe si me puedo ir mañana o si me voy en el siglo 22”, apuntó Valdez. “Lo voy a tomar día a día”, agregó.
D. 36
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
BÉISBOL Yadiel Rivera PH TOTALES
Bartolo Colón logró octavo triunfo; Pedro Álvarez la sacó
CINCINNATI Zack Cozart SS Billy Hamilton CF Joey Votto 1B Jay Bruce RF Adam Duvall LF Brandon Phillips 2B José Peraza 2B Eugenio Suárez 3B Tucker Barnhart C Anthony DeSclafani P Iván De Jesús Jr. PH Raisel Iglesias P Tony Cingrani P Ross Ohlendorf P TOTALES
Neil Walker bateó jonrón de tres carreras y el dominicano Juan Lagares también se voló la barda para que los Mets de Nueva York derrotaran 5-3 a los Filis de Filadelfia.
El venezolano Asdrúbal Cabrera tuvo tres hits por los Mets, que iniciaron su segunda mitad de campaña poniéndole fin a una racha de tres derrotas. Nueva York ganó pese a la ausencia del estelar jardinero cubano, Yoenis Céspedes, quien se ausentó por tercer partido en fila por una molestia en el cuádriceps derecho. Peter Bourjos pegó triple productor por Filadelfia, que venía de ganar 10 de sus últimos 13 juegos antes del descanso. El dominicano Bartolo Colón (8-4), uno de cuatro Mets seleccionados al Juego de Estrellas, tuvo un inicio sensacional hasta que se encontró con problemas en el sexto episodio. El dominicano Jeurys Familia lanzó el noveno inning en blanco para llegar a 32 rescates y extender la marca de la franquicia a 48 salvamentos consecutivos desde el pasado 1 de agosto. Jeremy Hellickson (6-7) fue sacudido con cuatro anotaciones y siete hits en seis episodios. Los Orioles se imponen
Jonathan Schoop rompió el empate con jonrón en el octavo inning y los Orioles de Baltimore, líderes de la División Este de la Liga Americana, se repusieron de una desventaja tempranera para vencer 4-3 a los Rays de Tampa Bay. Schoop disparó su 15 cuadrangular de la campaña para iniciar el episodio ante Chris Archer (4-13), quien encabeza las Mayores en derrotas. Mychal Givens (71) trabajó un séptimo inning en blanco para quedarse con el triunfo un día después del nacimiento de su hija. El dominicano Pedro Álvarez pegó jonrón y produjo dos por los Orioles. l AP FILADELFIA
5
3
METS José Reyes 3B Asdrubal Cabrera SS Curtis Granderson RF Neil Walker 2B Addison Reed P Jeurys Familia P James Loney 1B Travis d’Arnaud C Brandon Nimmo LF Hansel Robles P Jerry Blevins P Wilmer Flores 2B Juan Lagares CF Bartolo Colón P Alejandro De Aza LF TOTALES
TB 5 5 4 4 0 0 4 4 3 0 0 1 2 2 2 36
C 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 5
H CE BB 0 1 0 3 0 0 1 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 1 0 0 9 5 2
AVG .207 .267 .239 .254 .000 .000 .277 .238 .255 .000 .000 .254 .268 .094 .182
Batting 2B - A Cabrera (17, E Ramos), J Loney (9, J Hellickson) HR - N Walker (16, 6th inning off J Hellickson, 2 on, 0 out), J Lagares (3, 3rd inning off J Hellickson, 0 on, 0 out) RBI - J Reyes (4), N Walker 3 (40), J Lagares (7) Runners left in scoring position, 2 out - J Reyes, A Cabrera, N Walker 2, T d’Arnaud Team LOB – 6 Running SB - J Lagares (2, 2nd base off A Bailey/C Rupp) CS - J Lagares (1, 2nd base off D Stumpf/C Rupp) Fielding E - J Loney (5) FILADELFIA Odubel Herrera CF Peter Bourjos RF
TB C 4 1 4 1
H CE BB P 0 0 0 1 1 1 0 0
0 4
0 3
0 11
.204
AVG .290 .274
TB 4 4 4 2 4 3 1 3 4 2 1 0 0 0 32
C 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
H CE BB 1 0 0 2 0 0 1 0 0 1 1 2 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 5 3
P 1 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 7
AVG .267 .241 .252 .269 .249 .260 .243 .226 .269 .167 .222 .091 .000 .000
Batting 2B - J Bruce (21, B Boyer), A Duvall (21, M Garza), T Barnhart (14, C Torres) RBI - J Bruce (64), A Duvall 2 (63), T Barnhart 2 (20) 2-out RBI - J Bruce, T Barnhart 2 Runners left in scoring position, 2 out - A Duvall, E Suárez, I De Jesús Jr 2 GIDP - J Votto Team LOB – 6 Running SB - B Hamilton (23, 3rd base off B Boyer/J Lucroy) Fielding E - E Suárez (15)
Pedro Álvarez conectó su décimo jonrón en la victoria de los Orioles sobre Tampa Bay. AP Maikel Franco 3B Tommy Joseph 1B Cameron Rupp C Cody Asche LF Freddy Galvis SS César Hernández 2B Jeremy Hellickson P Jimmy Paredes PH Andrew Bailey P Edubray Ramos P Ryan Howard PH David Hernández P Daniel Stumpf P TOTALES
4 4 3 3 4 4 1 1 0 0 1 0 0 33
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5
1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
0 0 1 2 1 3 1 0 0 0 0 0 0 9
.266 .255 .288 .261 .231 .287 .077 .232 .000 .000 .158 .000 .000
Batting 3B - P Bourjos (5, B Colón) RBI - P Bourjos (19), M Franco (53), C Asche (16) 2-out RBI - C Asche Runners left in scoring position, 2 out - F Galvis, C Hernández Team LOB - 5 EQUIPOS METS FILADELFIA
123 456 789 001 003 100 000 003 000
CHE 591 350
METS Bartolo Colón G(8-4) Hansel Robles Jerry Blevins Addison Reed Jeurys Familia (S-32)
IL 5.2 0.2 0.1 1.1 1.0
H 4 1 0 0 0
C CL BB 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 4 1 1 1 2
EFE 3.11 2.93 2.10 2.09 2.49
FILADELFIA Jeremy Hellickson P(6-7) Andrew Bailey Edubray Ramos David Hernández Daniel Stumpf
IL 6.0 0.1 0.2 1.0 1.0
H 7 0 1 0 1
C CL BB 4 4 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0
P 5 0 2 1 0
EFE 4.03 4.88 6.23 4.40 16.20
BALTIMORE
TAMPA BAY
4
BALTIMORE Adam Jones CF Jonathan Schoop 2B Manny Machado 3B Chris Davis 1B Mark Trumbo RF Nolan Reimold LF Matt Wieters C J.J. Hardy SS Pedro Álvarez BD Joey Rickard LF/RF TOTALES
3
TB 4 4 4 3 4 0 4 4 4 3 34
C 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 4
H CE BB 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 2 0 0 0 0 7 4 1
P 0 1 2 2 0 0 0 0 0 1 6
AVG .265 .303 .317 .235 .291 .274 .253 .263 .254 .263
Batting 2B - M Machado (30, C Archer), P Álvarez (11, C Archer) HR - J Schoop (15, 8th inning off C Archer, 0 on, 0 out), P Álvarez (10, 3rd inning off C Archer, 0 on, 1 out) RBI - J Schoop (53), M Wieters (38), P Álvarez 2 (28) Runners left in scoring position, 2 out - J Schoop, M Wieters Team LOB – 4 Fielding DP - 1 (C Davis) P 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 2 0 8
0 9
Batting HR - S Gennett (8, 6th inning off A DeSclafani, 0 on, 0 out) RBI - J Villar (32), S Gennett (24), J Lucroy (43), H Pérez (20) 2-out RBI - J Villar S - M Garza, Y Rivera Runners left in scoring position, 2 out - J Villar 2, R Braun 2, C Carter, K Nieuwenhuis Team LOB – 8 Running SB - J Villar (32, 2nd base off A DeSclafani/T Barnhart) CS - J Villar (11, 3rd base off A DeSclafani/T Barnhart) Fielding E - J Lucroy (6) DP - 1 (S Gennett-J Villar-C Carter)
JORNADA.
METS
0 0 34 4
TAMPA BAY Logan Forsythe 2B Brad Miller SS Evan Longoria 3B Logan Morrison 1B Steven Souza Jr. RF Corey Dickerson BD Brandon Guyer LF Kevin Kiermaier CF Luke Maile C Oswaldo Arcia PH Curt Casali C TOTALES
TB 5 3 3 3 5 4 4 3 3 1 0 34
C 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3
H CE BB 2 1 0 2 0 2 0 0 2 0 0 2 0 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 9 3 7
P 1 0 1 1 2 1 0 0 0 1 0 7
AVG .288 .246 .287 .234 .246 .230 .255 .230 .667 .215 .169
Batting 2B - B Miller (14, Z Britton) 3B - B Guyer (1, Y Gallardo) RBI - L Forsythe (22), S Souza Jr (28), L Maile (1) 2-out RBI - L Forsythe, L Maile Runners left in scoring position, 2 out - L Forsythe, L Morrison 2, S Souza Jr, C Dickerson 2, K Kiermaier Team LOB - 11 EQUIPOS BALTIMORE TAMPA BAY
123 456 789 001 011 010 111 000 000
CHE 470 390
BALTIMORE Yovani Gallardo Chaz Roe Mychal Givens G(7-1) Brad Brach Zach Britton (S-28)
IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0
P 2 2 0 1 2
H 8 0 0 0 1
C CL BB 3 3 4 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1
EFE 5.77 3.60 3.27 0.89 0.70
TAMPA BAY Chris Archer P(4-13) Xavier Cedeño Kevin Jepsen
IL 7.1 0.2 1.0
WASHINGTON
PIRATAS
5
PIRATAS Josh Harrison 2B David Freese 1B Andrew McCutchen CF Starling Marte LF Matt Joyce RF Jung-ho Kang 3B Jordy Mercer SS Eric Fryer C Francisco Liriano P Neftali Feliz P Arquímedes Caminero P Josh Bell PH Jared Hughes P TOTALES
H 7 0 0
1
TB 4 3 4 4 4 3 3 3 2 0 0 0 0 30
C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
C CL BB 4 4 1 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 1 2
P 6 0 0
EFE 4.68 3.99 5.97
P AVG 1 .270 1 .292 1 .247 2 .315 1 .286 1 .244 0 .270 0 .357 2 .286 0 .000 0 .000 0 1.000 0 .000 9
Batting RBI - J Mercer (32) 2-out RBI - J Mercer Runners left in scoring position, 2 out - J Kang GIDP - A McCutchen Team LOB – 4 Running SB - A McCutchen (3, 2nd base off S Strasburg/W Ramos), S Marte (31, 2nd base off S Strasburg/W Ramos) Fielding E - D Freese (8), E Fryer (1) DP - 2 (F Liriano-J Mercer-D Freese, J Hughes-J Mercer-D Freese) WASHINGTON Trea Turner 2B Michael A. Taylor CF Jayson Werth LF Bryce Harper RF Anthony Rendón 3B Wilson Ramos C Danny Espinosa SS Clint Robinson 1B Stephen Strasburg P Shawn Kelley P TOTALES
TB 4 3 3 3 3 4 3 4 2 0 29
C 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 5
H CE BB 1 0 0 1 2 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 2 0 0 1 0 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0 7 4 5
P 1 1 0 0 0 1 1 0 2 0 6
AVG .364 .230 .249 .253 .252 .332 .240 .227 .125 .000
Batting HR - M Taylor (7, 7th inning off N Feliz, 1 on, 1 out) RBI - M Taylor 2 (14), C Robinson (19), S Strasburg (1) S - S Strasburg Runners left in scoring position, 2 out - T Turner, B Harper, W Ramos GIDP - B Harper, D Espinosa Team LOB – 6 Running SB - B Harper (14, 2nd base off F Liriano/E Fryer) Fielding DP - 1 (D Espinosa-T Turner-C Robinson) EQUIPOS PIRATAS WASHINGTON
123 456 789 000 010 000 000 010 400
CHE 142 570
PITRATAS Francisco Liriano P(5-9) Neftali Feliz Arquímedes Caminero Jared Hughes
IL 6.0 0.1 0.2 1.0
P 5 1 0 0
EFE 5.11 3.12 3.28 3.23
C CL BB P 1 1 2 6 0 0 0 3
EFE 2.51 2.67
H 5 1 0 1
C CL BB 3 3 4 2 1 1 0 0 0 0 0 0
WASHINGTON IL H Stephen Strasburg G(13-0) 8.0 3 Shawn Kelley 1.0 1
CINCINNATI
MILWAUKEE
5
4
MILWAUKEE Jonathan Villar SS Scooter Gennett 2B Ryan Braun LF Jonathan Lucroy C Chris Carter 1B Kirk Nieuwenhuis CF Jake Elmore PH Will Middlebrooks 3B Ramón Flores RF Hernán Pérez PH Matt Garza P Carlos Torres P Andy Wilkins PH Blaine Boyer P Corey Knebel P
TB 4 5 5 4 4 3 0 4 2 1 1 0 1 0 0
C 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
H CE BB 2 1 1 2 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EQUIPOS MILWAUKEE CINCINNATI
123 456 789 100 011 001 000 103 100
CHE 491 591
MILWAUKEE Matt Garza P(1-3) Carlos Torres Blaine Boyer Corey Knebel
IL 5.1 0.2 1.0 1.0
H 6 1 2 0
C CL BB 4 4 2 0 0 1 1 1 0 0 0 0
P 3 1 1 2
EFE 5.74 3.02 3.86 6.75
CINCINNATI Anthony DeSclafani G(4-0) Raisel Iglesias Tony Cingrani Ross Ohlendorf (S-2)
IL 6.0 2.0 0.2 0.1
H 6 1 2 0
C CL BB 3 3 0 0 0 1 1 1 2 0 0 0
P 8 3 0 0
EFE 2.55 2.53 3.38 4.04
BOSTON
YANQUIS
H CE BB P 1 0 0 1 1 0 1 2 1 2 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 2 1 1 1 0 1 2 1 1 0 1 8 5 4 10
AVG .303 .303 .327 .331 .287 .293 .269 .259 .192
5
BOSTON Mookie Betts RF Dustin Pedroia 2B Xander Bogaerts SS David Ortiz BD Hanley Ramírez 1B Jackie Bradley Jr. CF Travis Shaw 3B Brock Holt LF Ryan Hanigan C TOTALES
3
TB 5 4 5 4 4 3 3 3 4 35
C 0 1 1 0 0 1 1 0 1 5
Batting HR - X Bogaerts (11, 6th inning off M Pineda, 1 on, 0 out), T Shaw (10, 5th inning off M Pineda, 1 on, 0 out), R Hanigan (1, 3rd inning off M Pineda, 0 on, 2 out) RBI - X Bogaerts 2 (58), T Shaw 2 (50), R Hanigan (13) 2-out RBI - R Hanigan Runners left in scoring position, 2 out - R Hanigan 3 Team LOB – 7 YANQUIS Brett Gardner LF Jacoby Ellsbury CF Carlos Beltrán RF Brian McCann C Mark Teixeira 1B Álex Rodríguez BD Didi Gregorius SS Starlin Castro 2B Chase Headley 3B TOTALES
TB 4 3 4 4 4 4 3 3 2 31
C 0 1 0 0 0 0 0 1 1 3
H CE BB 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 4 3 1
P 0 2 1 2 0 0 1 0 0 6
AVG .253 .276 .298 .244 .189 .221 .295 .257 .257
Batting RBI - C Beltrán 2 (58), B McCann (39) Team LOB - 3 EQUIPOS BOSTON YANQUIS
123 456 789 001 022 000 000 003 000
CHE 580 340
BOSTON Steven Wright G(11-5) Brad Ziegler Robbie Ross Jr. Koji Uehara (S-5)
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 3 0 1 0
C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 4 0 1 1
EFE 2.78 0.00 4.55 4.67
YANQUIS Michael Pineda P(3-9) Chasen Shreve Nick Goody Nathan Eovaldi Aroldis Chapman
IL 5.0 0.2 1.0 1.1 1.0
H 5 1 0 2 0
C CL BB 5 5 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 6 0 1 1 2
EFE 5.56 4.50 4.70 5.11 2.39
GURRIEL FIRMÓ CON LOS ASTROS POR CINCO AÑOS Y US$47.5 MILLONES
P 0 0 0 3 2 2 0 2 1 0 1 0 0 0 0
AVG .300 .265 .310 .303 .227 .206 .111 .182 .224 .261 .111 .000 .000 .000 .000
Los Astros y el infielder cubano Yulieski Gurriel pactaron términos de un contrato de cinco años y US$47.5 millones, según fuentes de la industria. Gurriel, de 32 años de edad, fue declarado agente libre a mediados de junio. Además de los Astros, el veterano practicó ante representantes de los Dodgers, Gigantes, Mets, Padres y Yankees. Gurriel desertó, junto a su hermano Lourdes, en febrero de este año en la República Dominicana después de la Serie del Caribe.
D. 37
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
BALONCESTO
Metros alargan racha de triunfos en la LNB
Robert Glenn es defendido por dos jugadores de Titanes durante el encuentro anoche. F.E.
TORNEO. Los campeones Metros de San-
tiago salieron por la puerta grande en su enfrentamiento ante Titanes del Distrito con marcador de 78 por 71, en partido celebrado anoche en el Palacio de los Deportes.
Con el resultado, los campeones de Metros de Santiago mantienen su racha de siete victorias seguidas en este inicio de campaña, liderando el Circuito Norte, y doce ganados de forma seguida
desde la temporada pasada en serie regular, con lo cual extienden su récord en ese renglón. Los Titanes colocan su marca en 2-4, en el inicio de la versión 2016 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). El primer parcial fue para el equipo visitante 17 a 15, mientras que Titanes ganó el segundo parcial 18 por 14. Para la segunda mitad, los Metros se repusieron y llegaron al último parcial empatados a 53 tras ganar el tercer cuarto 22 a 20. En el cuarto decisivo los cibaeños desplegaron toda su capacidad ofensi-
va y rebasaron a Titanes por 25-18, dejando en siete la diferencia al final del encuentro. Los dirigidos por Julio César Javier pudieron mantener a raya a nivel ofensivo a Metros durante todo el partido, con una férrea defensa combinada y una rotación de sus jugadores de la banca, pero el juego alegre y las jugadas de transición le dieron la ventaja final a los Metros. Los mejores por Metros fueron Robert Glenn con 21 puntos, 12 rebotes y ocho asistencias, y Víctor Liz con 18 tantos. Por Titanes el mejor fue Maurice Sutton con 16 puntos y 11 rebotes.
GS pide US$20 MM por publicidad en uniforme
Soles logran tercer triunfo al hilo
Se cree que los Warriors, que ganaron el título de la NBA en 2015, pero perdieron la final este año en siete juegos ante los Cavaliers, están pidiendo más dinero que ningún otro equipo. La NBA ha aprobado recientemente un programa piloto por tres años que le permita a los equipos vender parches de 21/2 por 21/2 en la parte superior izquierda de los jerseys, frente a lo que será el logo de Nike, que comenzará el acuerdo como ropa oficial de la liga después de la temporada 2016-2017. Solo un club ha cerrado un acuerdo desde que la liga permitió a los equipos empezar las negociaciones a mediados de mayo. Los Philadelphia 76ers llegaron a un acuerdo de tres años con StubHub por cinco millones de dólares por año, según las fuentes. l ESPNDEPORTES.COM
Soles de Santo Domingo Este alargaron ayer su racha victoriosa a tres al hilo, luego de vencer 96-89 a los locales Indios de San Francisco Macorís, en la visita que le giraron en el polideportivo Mario Ortega, de la provincia Duarte. Juan Miguel Suero se mostró inmenso e indetenible en la ofensiva al marcar 21 puntos, tomó cinco rebotes y repartió cinco asistencias, y lideró a cinco Soles que consiguieron cifras dobles en anotación. Por los Indios, cinco jugadores anotaron cifras dobles en puntos que lideró Lavell Payne con 17 y cinco rebotes, Ramón Ruiz 16 y seis capturas, Chris Pérez 13, José Rodríguez 11 y Omar Reed logró un doble-doble de 10 tantos con 10 rebotes y repartió siete asistencias. l elCaribe
Los Golden State Warriors están pidiendo entre 15 millones y 20 millones de dólares por año por los derechos a una empresa para poner su logo en su jersey a partir de la temporada 2017-2018, según fuentes de ESPN.
NBA.
D. 38
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPO
MLB
EQUIPO
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
METS NO en NO en 1 1 5 DODGERS si en NO en CLEVELAND si en FILADELFIA el 1ro El 2do 0 0 3 ARIZONA el 1ro El 2do MINNESOTA el 1ro PIRATAS NO en NO en 0 1 1 SAN FCO en en WHITE SOX NO en WASHINGTONel 1ro El 2do 0 1 5 SAN DIEGO el 1ro El 2do ANAHEIM el 1ro MILWAUKEE si en NO en 1 2 4 BOSTON NO en NO en 1 3 5 TORONTO si en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 1 5 YANQUIS el 1ro El 2do 0 0 3 OAKLAND el 1ro COLORADO si en NO en 5 7 BALTIMORE si en SI en 1 2 4 HOUSTON si en ATLANTA el 1ro El 2do 0 1 TAMPA BAY el 1ro El 2do 3 3 3 SEATTLE el 1ro MIAMI NO en NO en 0 1 KANSAS CITYsi en NO en 0 0 2 TEXAS NO en SAN LUIS el 1ro El 2do 0 4 DETROIT el 1ro El 2do 1 1 4 CUBS el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
EN 2º 1/3 1/2 FIN
NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do
0 1
2 2
0 1
0 1
0 6
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
B COLON J HELLICKSON F LIRIANO S STRASBURG M GARZA A DESCLAFANI
LANZADOR
4 5 5 6 3 8
PONCHES
J DE LA ROSA L HARRELL W CHEN J GARCIA B NORRIS P CORBIN
2 4 5 2
LANZADOR
PONCHES
M BUMGARNER A CASHNER S WRIGHT M PINEDA Y GALLARDO C ARCHER
LANZADOR
PONCHES
I KENNEDY J VERLANDER C CARRASCO E SANTANA M GONZALEZ H SANTIAGO
4 6 2 6
3 10 3 5
LANZADOR
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
27 30 20 9
44 55 34 32
20 14 21 25
98 92 72 78
NY LIBERTY MINNESOTA DALLAS CHICAGO
20 21 15 18
36 43 35 38
18 25 17 21
70 88
WASHINGTON 15 SEATTLE 26
1Q
1/2
1 3
3Q
FIN
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA
L
10:00 159.5 ----8 17-7-2016 3:00 ---3:00 ---4:30 ---7:00 ----
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
SAN ANTONIO 5- 16 PHOENIX 8- 13
72.76-80.24 86.76-88.10
9/6/16 --------
SA PHO
44 50
154.5 -12.5
75 90
5/9/15 --------
PHO SA
42 29
-7 142
82 52
LA SPARKS ATLANTA CONNECTICUT NY LIBERTY MINNESOTA DALLAS CHICAGO SEATTLE
85.55-73.45 81.33-84.14 80.35-84.90 83.36-79.18 85.57-75.76 84.52-87.52 84.30-84.65 79.90-82.90
30/6/16 -------16/6/16 -------9/7/16 -------6/9/15 --------
ATL LAS NYL CONN DAL MIN SEA CHI
37 35 41 36 32 58 35 51
162.5 -11 -7.5 161.5 165 -10.5 155.5 -9.5
75 9/9/15 84 -------80 9/9/15 72 -------56 1/8/15 93 -------65 14/8/15 93 --------
LAS ATL CONN NYL MIN DAL CHI SEA
25 44 28 39 45 39 52 41
158 -4 146 -13 -5.5 151.5 -6 158.5
60 90 64 74 86 80 94 84
19- 1 11-10 6- 14 16- 6 17- 4 9- 12 8- 12 7- 13
LOS ÚLTIMOS 3 EN LA CASA 9/6/16 SA 44 154.5 -------- PHO 50 -12.5 9/9/15 LAS 25 158 -------- ATL 44 -4 9/9/15 CONN 28 146 -------- NYL 39 -13 1/8/15 MIN 45 -5.5 -------- DAL 39 151.5 14/8/15 CHI 52 -6 -------- SEA 41 158.5
75 90 60 90 64 74 86 80 94 84
30/6/15 -------3/6/14 -------16/7/15 -------19/7/15 -------5/7/14 --------
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 7:05 47- 41 41- 37- 10 35- 33- 21 9 METS ---42- 48 31- 40- 19 32- 38- 21 -110 FILADELFIA 7:05 46- 43 42- 37- 10 41- 32- 17 8 PIRATAS ---54- 36 43- 27- 20 37- 24- 30 -120 WASHINGTON 7:10 38- 49 35- 42- 10 23- 44- 21 9.5 MILWAUKEE ---32- 57 31- 53- 5 33- 45- 12 -110 CINCINNATI 7:10 40- 48 36- 43- 9 32- 39- 18 8.5 COLORADO ---31- 58 29- 45- 15 23- 39- 28 -110 ATLANTA 7:15 47- 41 42- 29- 17 38- 27- 24 8 MIAMI ---46- 42 37- 36- 15 38- 28- 23 -165 SAN LUIS 8:10 51- 40 42- 33- 16 30- 30- 32 -155 DODGERS ---38- 52 36- 45- 9 40- 31- 20 9 ARIZONA 8:40 57- 33 47- 30- 13 37- 29- 25 -170 SAN FCO ---38- 51 33- 50- 6 25- 39- 26 8 SAN DIEGO LIGA AMERICANA 4:05 51- 40 54- 31- 6 ---38- 51 32- 43- 14 4:05 49- 38 39- 35- 13 ---44- 44 28- 45- 15 4:10 48- 41 37- 40- 12 ---45- 44 40- 34- 15 6:10 51- 36 40- 35- 12 ---34- 54 31- 44- 13 7:10 52- 36 50- 30- 8 ---32- 56 33- 42- 13 7:10 45- 43 36- 39- 13 ---46- 43 41- 39- 9 9:05 45- 43 41- 37- 10 ---37- 52 32- 44- 13
SA PHO LAS ATL CONN NYL MIN DAL CHI SEA
32 43 43 46 33 28 27 34 45 45
149.5 -10.5 -3 153.5 147.5 -5.5 -3 152 147 -2.5
78 85 85 93 57 64 79 72 73 80
6/5/15 SA 28 152 71 -------- PHO 33 -5 76 2/9/13 LAS 32 -4 82 -------- ATL 48 155.5 92 8/8/14 CONN 25 149 66 -------- NYL 33 -4.5 71 2/8/14 MIN 33 -7 84 -------- DAL 32 166.5 75 15/8/13 CHI 29 -2 79 -------- SEA 39 141 66
A BRADLEY T ROARK L VERRETT J EICKHOFF G COLE J NELSON J LAMB C BETTIS M FOLTYNEWICZ T KOEHLER A WAINWRIGHT B MCCARTHY J SAMARDZIJA L PERDOMO S GRAY
66 99 19 94 55 76 55 78 45 75 86 14 90 32 72
53- 30- 6 52- 31- 4 50- 34- 4 50- 28- 12 49- 32- 7 47- 31- 10 46- 32- 10 46- 31- 11 45- 33- 10 45- 37- 8 44- 40- 7 44- 40- 6 44- 33- 11 43- 36- 10 41- 36- 12
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL METS L VERRETT 19/4/16 EN FILADELFIA -109 7.5 FILADELFIA J EICKHOFF 18/7/16 METS +171 7.5 8/4/16 EN METS +277 7 PIRATAS G COLE 26/7/15 WASHINGTON -170 7 WASHINGTON T ROARK 15/8/14 PIRATAS -156 7.5 MILWAUKEE J NELSON 29/5/16 CINCINNATI -141 9 7/5/16 EN CINCINNATI +112 9 CINCINNATI J LAMB 27/5/16 EN MILWAUKEE +132 9 8/5/16 MILWAUKEE +119 8.5 COLORADO C BETTIS 25/8/15 EN ATLANTA +108 8 12/7/15 ATLANTA -126 10.5 ATLANTA M FOLTYNEWICZ 25/8/15 COLORADO -108 8 MIAMI T KOEHLER 14/8/15 EN SAN LUIS +239 6.5 SAN LUIS A WAINWRIGHT 12/8/14 EN MIAMI -133 7 SAN FCO J SAMARDZIJA 19/6/16 EN SAN DIEGO -154 7 24/5/16 SAN DIEGO -240 7 ARIZONA A BRADLEY 14/6/16 DODGERS +150 9 LIGA AMERICANA TORONTO R DICKEY 12/8/15 OAKLAND 23/7/15 EN OAKLAND OAKLAND S GRAY 22/4/16 EN TORONTO
EQUIPO
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
90 87 88 89 90 88 88 88 89 91 89 89 89 89 87
704 743 709 756 684 679 611 714 748 704 688 596 687 524 617
7.8 8.5 8.1 8.5 7.6 7.7 6.9 8.1 8.4 7.7 7.7 6.7 7.7 5.9 7.1
41- 36- 13 39- 34- 14 39- 44- 5 39- 44- 6 38- 47- 5 38- 44- 6 37- 40- 11 37- 46- 5 37- 44- 8 37- 46- 8 37- 45- 7 36- 46- 7 35- 50- 4 34- 46- 9 32- 46- 9
FILADELFIA BALTIMORE CLEVELAND DETROIT WASHINGTON MIAMI YANQUIS COLORADO PIRATAS DODGERS SEATTLE OAKLAND ATLANTA ANAHEIM BOSTON
R-1/2
F
P L/P
5-0
11-1 4 4.5
1-1 0-1
2-5 9 5.5 2-7 3 5.5
3-1
3-1 8 7.0
5-3
5-4 4 5.0
4-2 2-6
5-4 5 5.5 13-7 5 5.0
4-7 4-2
5-9 3 5.0 4-5 3 5.5
4-1 3-0
5-1 4 4.0 11-3 8 3.5
1-4
1-5 3 4.5
0-1
1-3 2 4.0
0-3
0-3 4 7.0
2-1 1-0
3-1 8 6.0 8-2 7 6.5
3-3
4-7 9 4.5
-182 8 -120 8.5
10-3 10-3 4 4.0 4-2 5-2 6 3.5
+120 8
6-1
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
BOSTON ED RODRIGUEZ 28/9/15 EN YANQUIS +126 8.5 31/8/15 YANQUIS -129 9.5 YANQUIS C SABATHIA 1/10/15 BOSTON -148 8 6/8/15 BOSTON -134 8.5 HOUSTON L MCCULLERS 4/7/16 SEATTLE -143 8.5 SEATTLE H IWAKUMA 8/5/16 EN HOUSTON -101 8.5 27/4/16 HOUSTON -133 7 BALTIMORE C TILLMAN 25/6/16 TAMPA BAY -151 8.5 27/4/16 EN TAMPA BAY +115 7.5 TAMPA BAY M MOORE 24/5/16 EN BALTIMORE +151 9.5 27/4/16 BALTIMORE -115 7.5 CLEVELAND T BAUER 15/5/16 MINNESOTA -122 7.5 MINNESOTA T DUFFEY 15/5/16 EN CLEVELAND +122 7.5 KANSAS CITY D DUFFY 16/6/16 DETROIT +107 8 DETROIT M PELFREY 17/5/16 MINNESOTA -121 9.5 1/5/16 EN MINNESOTA +141 8.5 WHITE SOX J SHIELDS 5/10/14 ANAHEIM -128 7.5 24/5/14 EN ANAHEIM -105 7.5 ANAHEIM M SHOEMAKER 19/4/16 EN WHITE SOX +114 8 JUEGOS INTERLIGAS CUBS J HAMMEL 25/9/14 EN TEXAS 25/7/14 EN TEXAS
-147 8.5 -175 10
F
P L/P
0-1 3-2
5-1 5 4.0 4-3 4 7.0
2-1 1-1
4-1 3 4.5 2-1 8 4.5
2-1
2-1 10 6.0
1-3 2-5
1-5 8 5.5 4-7 7 5.5
4-6 3-0
8-6 2 5.0 3-1 9 4.5
3-1 0-3
3-6 6 4.5 1-3 9 5.5
0-2
1-5 8 6.0
2-0
5-1 6 3.5
4-3 4-10 4 5.0 0-1 2-5
7-2 3 3.0 6-5 3 3.0
5-1 3-4
8-3 6 5.0 7-4 4 5.5
0-2
0-5 4 5.5
0-0 0-2
1-2 5 5.0 1-4 3 6.5
8-5 7 6.0
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL
LAN. L Verrett (D) J Eickhoff (D) G Cole (D) T ROARK (D) J Nelson (D) J Lamb (Z) C Bettis (D) M Foltynewicz (D) T Koehler (D) A Wainwright (D) B McCarthy (D) A BRALEY (D) J samardzija (D) L Perdomo (D)
G-P 3-6 6-10 5-4 8-5 5-7 1-6 7-6 3-3 6-7 8-5 2-0 3-5 9-5 3-4
IP 56.0 109.0 68.1 116.2 107.0 68.0 102.0 49.0 96.0 110.1 10.0 64.0 117.1 65.0
EFE 4.34 3.80 2.77 3.01 3.62 5.43 5.65 3.67 4.50 4.49 2.70 4.64 3.91 7.48
G-P 1-0 1-4 2-0 1-0 2-2 0-2 2-1 0-1 1-2 4-2 -1-1 6-1 0-1
IL 12.1 32.0 20.2 9.2 41.1 19.1 17.0 7.0 16.2 54.0 -11.2 49.2 6.0
EFE P 2.92 11 2.81 32 1.74 19 4.66 8 5.88 32 6.98 18 6.35 13 1.29 7 7.56 10 2.33 48 --3.86 15 2.90 77 4.50 5
48- 28- 16 33- 37- 20 39- 35- 14 33- 36- 20 32- 37- 21 37- 29- 24 30- 33- 25 27- 38- 24 37- 31- 21 27- 36- 26 36- 35- 18 33- 36- 21 33- 39- 17 35- 33- 22
-117 8.5 9.5 -130 8 -110 -135 8.5 -130 8.5 -115 9 8.5 -140
TORONTO OAKLAND BOSTON YANQUIS HOUSTON SEATTLE BALTIMORE TAMPA BAY CLEVELAND MINNESOTA KANSAS CITY DETROIT WHITE SOX ANAHEIM
R DICKEY (D) S Gray (D) E Rodriguez (Z) C Sabathia (Z) L McCullers (D) H Iwakuma (D) C Tillman (D) M Moore (Z) T Bauer (D) T Duffey (D) D Duffy (Z) M Pelfrey (D) J Shields (D) M Shoemaker (D)
7-9 3-8 1-3 5-5 4-3 9-6 12-2 5-6 7-3 5-6 4-1 2-8 4-10 4-9
116.2 90.2 29.1 88.1 57.0 114.1 113.1 109.0 101.0 79.2 81.2 98.1 101.1 97.0
3.93 5.16 8.59 3.77 3.79 4.25 3.41 4.46 3.30 5.20 3.09 4.58 5.42 4.45
4-5 2-1 3-1 12-12 3-1 4-6 7-9 4-6 1-4 2-0 3-6 1-3 6-3 0-2
94.2 27.0 24.1 205.1 22.1 69.2 134.0 65.1 49.2 19.1 75.0 33.2 89.2 17.0
Y Darvish (D) J Hammel (D)
2-0 7-5
15.2 2.87-- --96.1 3.46 0-2 22.0
4.18 51 2.67 20 2.22 16 4.47 188 2.42 27 4.26 81 4.23 97 4.13 66 5.07 49 0.93 19 3.24 59 5.35 17 3.31 83 6.35 14
HORA 1:10 ---1:35 ---1:35 ---1:35 ---2:15 ---4:10 ---4:40 ----
G-P H 1/3 38- 49 35- 42- 10 23- 44- 21 32- 57 31- 53- 5 33- 45- 12 46- 43 42- 37- 10 41- 32- 17 54- 36 43- 27- 20 37- 24- 30 47- 41 41- 37- 10 35- 33- 21 42- 48 31- 40- 19 32- 38- 21 40- 48 36- 43- 9 32- 39- 18 31- 58 29- 45- 15 23- 39- 28 47- 41 42- 29- 17 38- 27- 24 46- 42 37- 36- 15 38- 28- 23 51- 40 42- 33- 16 30- 30- 32 38- 52 36- 45- 9 40- 31- 20 57- 33 47- 30- 13 37- 29- 25 38- 51 33- 50- 6 25- 39- 26
L.
EQ. MILWAUKEE CINCINNATI PIRATAS WASHINGTON METS FILADELFIA COLORADO ATLANTA MIAMI SAN LUIS DODGERS ARIZONA SAN FCO SAN DIEGO
LAN. Zach Davies Dan Straily Chad Kuhl Max Scherzer Jacob deGrom Zach Eflin Jon Gray Julio Teheran Adam Conley Michael Wacha Kenta Maeda Robbie Ray Johnny Cueto Indeciso
G-P 6-4 4-6 1-0 10-6 5-4 2-2 5-4 3-8 6-5 5-7 8-6 4-8 13-1 --
IP 85.2 101.1 13.1 127.2 93.0 35.1 88.2 118.2 99.1 105.1 103.2 97.1 131.1 --
EFE 4.10 4.35 6.08 3.03 2.61 4.08 4.67 2.96 3.62 4.36 2.95 4.81 2.47 --
G-P 1-1 0-0 -4-2 3-0 --4-1 --1-0 2-2 7-3 --
IL 11.2 1.0 -55.1 35.2 --31.2 --11.1 30.0 80.0 --
EFE P 3.86 8 0.00 1 --3.09 76 3.03 37 ----3.41 31 ----1.59 10 2.40 2.70 82 ---
1:10 ---1:10 ---2:10 ---3:35 ---4:05 ---4:10 ---8:05 ----
45- 43 36- 39- 13 46- 43 41- 39- 9 51- 36 40- 35- 12 34- 54 31- 44- 13 52- 36 50- 30- 8 32- 56 33- 42- 13 45- 43 41- 37- 10 37- 52 32- 44- 13 51- 40 54- 31- 6 38- 51 32- 43- 14 48- 41 37- 40- 12 45- 44 40- 34- 15 49- 38 39- 35- 13 44- 44 28- 45- 15
36- 35- 18 33- 36- 21 30- 33- 25 27- 38- 24 37- 31- 21 27- 36- 26 33- 39- 17 35- 33- 22 48- 28- 16 33- 37- 20 32- 37- 21 37- 29- 24 39- 35- 14 33- 36- 20
KANSAS CITY DETROIT BALTIMORE TAMPA BAY CLEVELAND MINNESOTA WHITE SOX ANAHEIM TORONTO OAKLAND HOUSTON SEATTLE BOSTON YANQUIS
Yordano Ventura Michael Fulmer Dylan Bundy Jake Odorizzi Josh Tomlin Kyle Gibson Indeciso Jered Weaver Indeciso Indeciso Collin McHugh Indeciso David Price Masahiro Tanaka
6-7 9-2 2-1 3-5 9-2 2-5 -7-7 --5-6 -9-6 6-2
94.1 5.15 76.2 2.11 38.0 3.08 104.2 4.47 100.0 3.51 57.1 5.02 --100.2 5.27 ----102.0 4.50 --124.1 4.34 117.0 3.23
6-0 0-1 0-0 2-3 3-4 2-2 -11-2 --7-3 -14-8 4-2
44.0 5.2 3.0 57.1 57.1 34.1 -93.0 --59.2 -209.1 47.0
3.27 1.59 0.00 5.02 5.81 5.77 -1.94 --4.83 -4.34 4.79
TEXAS CUBS
Cole Hamels John Lackey
9-2 7-5
112.0 3.21 4-1 54.0 2.00 48 116.2 3.70 14-15 22.02 5.71 194
43 5 4 42 28 25 -86 --49 -180 37
JUEGOS INTERLIGAS -4.91
16
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR PONCHES
+/-/E
9.1 9.6 9.2 8.9 8.7 8.4 7.7 8.6 7.3 7.4 8.4 6.6 8.2 8.4 9.3
LIGA AMERICANA
JUEGOS INTERLIGAS 2:20 54- 36 40- 35- 15 36- 31- 24 TEXAS ---53- 35 48- 27- 13 37- 25- 27 -140 CUBS
LANZADOR
PXJ
812 833 812 798 763 743 682 756 640 668 760 596 718 750 825
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
WNBA LA SPARKS CONNECTICUT ATLANTA INDIANA
SALIDAS
89 87 88 90 88 88 88 88 88 90 91 90 88 89 89
PONCHES
M STROMAN D MENGDEN D FISTER J PASTÓN M PÉREZ K HENDRICKS
EQUIPOS
PONCHES
SAN DIEGO MILWAUKEE TAMPA BAY ARIZONA CUBS MINNESOTA SAN LUIS METS KANSAS CITY TEXAS TORONTO SAN FCO WHITE SOX CINCINNATI HOUSTON
2:20 ----
54- 36 53- 35
40- 35- 15 36- 31- 24 48- 27- 13 37- 25- 27
CALENDARIO DE LA PRE TEMPORADA DE LA NFL 2016
SALIDAS
PXJ
+/-/E
11 18 6 18 12 18 13 18 9 18 18 2 18 7 16
6 5.5 3.2 5.2 4.6 4.2 4.2 4.3 5 4.2 4.8 7 5 4.6 4.5
7- 4- 0 10- 6- 2 2- 3- 1 9- 9- 0 4- 8- 0 6- 9- 3 6- 6- 1 8- 5- 5 4- 3- 2 10- 7- 1 8- 7- 3 2- 0- 0 10- 8- 0 5- 1- 1 7- 8- 1
LANZADOR
PONCHES
ED RODRIGUEZ C SABATHIA L MCCULLERS H IWAKUMA C TILLMAN M MOORE T BAUER T DUFFEY D DUFFY M PELFREY J SHIELDS M SHOEMAKER Y DARVISH J HAMMEL R DICKEY
21 72 72 83 99 97 74 68 73 47 75 97 19 79 83
SALIDAS
PXJ
6 15 10 18 19 18 13 14 11 17 18 17 3 17 19
3.5 4.8 7.2 4.6 5.2 5.4 5.7 4.9 6.6 2.8 4.2 5.7 6.3 4.6 4.4
+/-/E
3- 3- 0 7- 7- 1 6- 3- 1 7- 10- 1 10- 7- 2 9- 7- 2 6- 5- 2 8- 6- 0 9- 2- 0 5- 6- 6 6- 10- 2 9- 7- 1 1- 1- 1 7- 10- 0 10- 8- 1
RIVALAES HORA Domingo 7-8-2016 Green Bay VS Indianapolis 8:00 PM Jueves 11-8-2016 Washington VS Atlanta 7:00 PM Tampa Bay VS FiladelFia 7:00 PM New Orleans VS New England 7:30 PM Carolina VS Baltimore 7:30 PM Jacksonville VS NY JETS 7:30 PM Denver VS Chicago 8:00 PM Viernes 12-8-2016 Detroit VS Pittsburgh 7:00 PM Miami VS NY GIANTS 7:00 PM Minnesota VS Cincinnati 7:30 PM Cleveland VS Green Bay 8:00 PM Oakland VS Arizona 10:00 PM
Sábado 13-8-2016 Seattle VS Kansas City Indianapolis VS Buffalo Dallas VS Los Angeles San Diego VS Tennessee Domingo 14-8-2016 Houston VS San Fco Jueves 18-8-2016 FiladelFia VS Pittsburgh Cincinnati VS Detroit Chicago VS New England Atlanta VS Cleveland Oakland VS Green Bay Minnesota VS Seattle Viernes 19-8-2016 NY JETS VS Washington
4:30 PM 7:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 10:00 PM 7:30 PM
Miami VS Dallas Arizona VS San Diego Sábado 20-8-2016 Carolina VS Tennessee NY GIANTS VS Buffalo Baltimore VS Indianapolis Tampa Bay VS Jacksonville New Orleans VS Houston San Fco VS Denver Sports Kansas City VS Los Angeles Jueves 25-8-2016 Atlanta VS Miami Dallas VS Seattle Viernes 26-8-2016 New England VS Carolina
8:00 PM 9:00 PM 3:00 PM 4:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 8:00 PM 9:00 PM 9:00 PM 8:00 PM 10:00 PM 7:30 PM
D. 39
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
POLIDEPORTIVA
Cibao FC y Barcelona, en un duelo hoy por el primer lugar de la LDF
Domingo Peralta viene de lograr dos goles en la jornada anterior de Cibao FC. F.E.
Aunque los oncenos del Cibao FC y el Club Barcelona Atlético están clasificados, tiene razón para poner toda la carne en el asador cuando se enfrenten hoy, ya que estará en juego la primera posición de la Liga Dominicana de Fútbol (LDFBanco Popular). PREVIA.
dor Patrick Soko tiene cuatro; Charles Herold Junior, lleva tres en su cuenta; Ronny Beard y Sam Colson tienen dos y el defensa Danco García, con uno. Barcelona tiene como máximo goleador a Anderson Arias, quien es co-líder con 9; Luis Ismael Díaz, Erick Ozuna, Enson Rodríguez, Francisco Jiménez y Cliff Cantave tienen dos, Wilman Modesta y Guillermo Banquez, aportan uno. El Cibao FC se clasificó el pasado sábado cuando venció 2-1 al Club Atlético Pantoja donde Domingo Peralta fue el héroe con los dos goles de su equipo.
El ganador de la vuelta regular tiene la ventaja de la localía cuando se avance a la fase de la postemporada, de ahí la importancia del choque que sostendrán hoy a las 5:00 de la Bauger vs. Delfines tarde en la bombonera de césRegistro ped artificial construida en El onceno de Bauger FC, que Cibao FC tiene 29 la Pontificia Universidad ocupa el penúltimo puesto puntos para ocupar Católica Madre y Maestra. en la tabla de posiciones el segundo lugar del El partido será el númecon 15 puntos (cuatro gatorneo de la LDF ro 16 para cada equipo de nados y tres empates, con un calendario de 18 desafíos. ocho derrotas) recibe hoy la Barcelona que ha realizado visita de los Delfines del Este, un punta punta en el campeonato, que están en el último puesto con por primera vez podría tener compañía cinco puntos (una victoria, dos empates en la cima del campeonato, ya que el Ci- y 12 reveses) para jugar un partido a las bao FC se encuentra a solo tres puntos 4:00 de la tarde en el Estadio Olímpico de diferencia. Un triunfo del conjunto Félix Sánchez. l elCaribe naranja, que tiene 29 puntos, le sumaría tres y lo igualaría en la punta con los barceloneses que tienen 32 unidades. CARTELERA CONTINÚA Los 29 tantos del Cibao FC son producto de nueve victorias, cuatro derrotas y dos empates. Barcelona tiene igual número de triunfos con nueve, pero una sola derrota y cinco empates para la sumatoria de 32 tantos. AirEuropa San Cristóbal recibe la visiLa tropa de Albert Benaiges ha logra- ta de Moca FC, en un partido que se judo cuatro goles más que el Barcelona, ya gará en el Estadio Panamericano de la que registran 24 por 20 de sus rivales. ciudad de San Cristóbal. El juego será Aunque la portería del Cibao FC ha transmitido por CDN Sports Max. Tamsido vulnerada 14 veces para un positi- bién, el Atlético Vega Real se enfrenta vo más 10, por solo nueve del Club Atlé- a Atlántico FC en el Estadio Olímpico tico Barcelona, que exhibe un saldo a su de La Vega. La jornada se cierra con favor de más 11. El capitán del Cibao FC, Atlético de Pantoja y la universidad O&M Domingo Peralta y el delantero Jonathan que se miden en el Estadio Olímpico FéFaña han aportado 12 de los goles del lix Sánchez. Los tres partidos están seconjunto, cada uno con seis, el promete- ñalados para la cuatro de la tarde.
La fecha 16 cierra con otros tres juegos mañana
Rafael Nadal es incluido en la lista final para Río TENIS. Rafael Nadal fue incluido ayer en la lista final de participantes para el torneo de tenis de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.
El español, ganador de 14 títulos de Grand Slam, no juega desde que se retiró del Abierto de Francia en junio por una lesión de la muñeca izquierda, por lo que necesitó de una dispensa de la federación internacional de tenis (FIT) ya que no había jugado la Copa Davis. No hubo grandes sorpresas en la lista divulgada por la FIT —que además incluye a Novak Djokovic, Roger Federer y Andy Murray— aunque el subcampeón de Wimbledon, Milos Raonic, anunció después que no jugará en Río. El equipo de Argentina incluye a Juan Martín del Potro, ganador del bronce hace cuatro años en Londres, Federico Delbonis, Juan Mónaco y Guilo Pella. Ese cuarteto disputa este fin de semana los cuartos de final de la Copa Davis ante Italia. También se suma, por República Dominicana, Víctor Estrella. l AP
Rafael Nadal. AP
La DGA derrotó a la CAASD y avanzó en torneo JUSTA. Con 26 hits la Dirección General de Aduanas (DGA), apoyó el pitcheo de Alexis Ramírez en su doble victoria sobre la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), en la ronda clasificatoria del II Torneo de Softbol Intergubernamental.
Su doble triunfo lo clasifica para la segunda ronda del torneo donde se disputa la copa “Confraternidad Gubernamental”, y en el que participan 10 equipos de instituciones gubernamentales, mientras que la CAASD quedó descalificada al completar la vuelta regular con maca de 1-7. Los aduaneros despacharon 17 incogibles en el primer partido en el que vencieron 21 carreras a 11 a los de la CAASD. Ramírez fue el ganador y perdió Roberto Felipe. El segundo partido terminó nueve vueltas a siete. Ramírez nuevamente se acreditó el triunfo y perdió Eliseo Contreras. l elCaribe
Lionel Messi fue hallado culpable, junto a su padre, por fraude al fisco español. AP
El Barsa es foco de críticas por campaña de apoyo a Messi SITUACIÓN. El Barcelona ha sido blanco
de críticas tras impulsar una campaña de apoyo a Lionel Messi, después que el delantero argentino y su padre fueron hallados culpables por fraude fiscal.
El club lanzó la campaña de redes sociales luego del fallo de la semana pasada, que halló a Messi y su padre Jorge Horacio culpables de defraudar al fisco español por 4.1 millones de euros (4.6 millones de dólares) por concepto de ingresos de derechos de imagen. Una corte les impuso una sentencia de 21 meses de cárcel, aunque es altamente improbable que alguno tenga que cumplirla. El Barsa lanzó la frase #TodosSomosLeoMessi para respaldar a su estrella, con un juego de palabras de una campaña del fisco español denominada #TodosSomosHacienda, que busca generar conciencia entre la población sobre la importancia de pagar los impuestos a tiempo en un país que todavía no se ha recuperado de su reciente crisis económica. “La campaña invita al barcelonismo a expresarle al mejor jugador del mundo su apoyo incondicional mediante las redes sociales”, señaló el club. “Queremos transmitirle a Leo que no está solo”. El club también publicó un video en el que aparecen docenas de empleados reunidos en las gradas y con los brazos levantados en señal de apoyo a Messi. La campaña del Barsa ha sido ampliamente criticada en diarios y por las redes, e incluso recibió críticas del gobierno español. “Yo no soy Messi, yo no he cometido ningún delito fiscal”, dijo tajante el ministro de justicia, Rafael Catalá. El presidente del Consejo Superior de Deportes también criticó a los campeones del fútbol español. “Si esa campaña lo que pretende es plantear algún tipo de queja por una resolución judicial, es totalmente equivocada”, expresó Miguel Cardenal. “Hay que respetar y acatar las decisiones. No hay que hacer campañas de este tipo para discrepar si es en este caso una sentencia”. l AP
SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,250
BALONCESTO P.37
FÚTBOL P.39
VOLEIBOL P.34-35
Un camino lleno de éxitos
Logran su séptima victoria Barcelona FC y Cibao FC al hilo al vencer a Titanes. chocan esta tarde por el Soles también se imponen primer lugar del torneo
elCaribe hace un retrato de las chicas del voleibol dominicano
FOTO: AP
Metros siguen Un duelo sin conocer por la cima la derrota de la LDF
Colón sufre, pero gana Bartolo (8-4) aceptó tres carreras en cinco entradas y dos tercios en el triunfo de los Mets 5-3 ante los Filis. Fue su victoria 226 de su carrera. P.36
fin de semana elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
Carta de Ramón Manuel A. Antonio Peña Batlle Veras
Fotógrafa Mayra Johnson
Zona Retro publica la carta de Peña Batlle a Mañach, donde se refiere a la relación de RD con Haití. P.7
La creadora y directora de la Fundación Imagen 83 habla sobre su experiencia en el mundo de la fotografía. P.12
El abogado comparte con sus lectores el artículo “El ingrato y su presencia en nuestro medio. P.8
ETZEL BÁEZ P.11
La leyenda de Tarzán FRANK NÚÑEZ P.11
Del Poder a la Acción de la Palabra
Su construcción inició en 1948 y concluyó en 1992, año del V centenario del Descubrimiento de América. PEDRO BAZIL
Descubriendo el Faro a Colón El descubrimiento de América contado paso a paso en un recorrido entretenido cargado de historia EVELYN IRIZARRI eirizarri@elcaribe.com.do
A
l arribar al V Centenario del Descubrimiento y Evangelización de América, la República Dominicana, donde comenzó a escribirse la historia sobre ese acontecimiento, abrió
al mundo las puertas del monumento conmemorativo al encuentro de dos culturas diferentes, de dos razas, de dos mundos que existían ajenos, el uno del otro. El día que el calendario marcaba el 12 de octubre del año 1992, ante la presencia del papa Juan Pablo II, invitados especiales y las principales autoridades civiles y militares dominicanas, quedó formalmente inaugurado, el Faro a Colón, un sober-
Dos etapas El faro tuvo dos etapas de construcción, la primera inició en 1948, bajo la dictadura de Trujillo y la segunda, en el Gobierno de Balaguer, en 1986”.
bio monumento en forma de cruz, de cuatro niveles, con el cual se rendía tributo, más que a los hombres y a los nombres que escribieron esa parte de la historia, al acontecimiento en sí, del encuentro de la más avanzada civilización de la época con la vida sencilla de los taínos . El Faro a Colón, tuvo dos etapas de construcción, la primera inició en 1948, bajo la dictadura de Trujillo, con el apoyo de 22 países de América, incluyendo República Dominicana. Esos países suscribieron un acuerdo, mediante el cual se comprometían a realizar aportes para la contracción de un monumento a Cristóbal Colón, ese año, se dio inicio al proyecto. Esa primera etapa duró dos años, es decir, que fue paralizada en 1950, porque los otros 21 países denunciaron una mala administración de los fondos que entregaban al Gobierno dominicano de la época. En los dos años que duró la primera etapa de trabajo, solo se llegó a construir la zapata. Es 36 años después, durante el Gobierno de Joaquín Balaguer, en 1986, cuando se retoman los trabajos de construcción que culminaron en 1992. Es decir, que la construcción total duró ocho años. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
Historia de la medicina
salón de la fauna
Sobre el Hospital Juan Pablo Pina
El servicio de enfermeras y parte de la administración estaban a cargo de las monjitas de la Orden de las dominicas. F.E.
E
l Dr. Héctor Mateo dejó escritas unas interesantes notas sobre este hospital: “Situado en una posición estratégica para ser considerado como un hospital regional, era el hospital mejor equipado en la década del 1940, y tenía un staff médico de reconocida calidad en las distintas especialidades. Acudían pacientes, no solamente de la región suroeste, sino también de la ciudad Capital e incluso de la región Norte y del Este. El primer director médico fue el Dr. Rafael Sorrentino, de ascendencia italiana, y a la salida de éste en 1951, para viajar a los Estados Unidos a ampliar sus estudios en cirugía, ocupó la dirección el Dr. Ulises Cruz Ayala. En 1953 desempeñó esa función, por un corto periodo, el Dr. Nelson Struch, quien luego fue sustituido por el Dr. Julio César García Francisco, meritorio profesional oriundo de San Cristóbal. Cuando yo entré al hospital, el director era el Dr. Sorrentino, pero yo salí en 1951 para los EE.UU. a realizar estudios de post grado en Cardiología en la Universidad de Minnesota. Al concluir mis estudios de postgrado en Cardiología era director médico el Dr. Struch, quien me pidió que aceptara el nombramiento como Jefe del Servicio de Cardiología del Hospital Pina en 1954. Este servicio había sido creado mediante decreto y su dirección fue confiada al Dr. Agha Emmam Zadé, cardiólogo de la Universidad de París, quien había emigrado a República Dominicana después de la Segunda Guerra Mundial. El Hospital Juan Pablo Pina, instalado en un edificio de 2 plantas, especialmente construido para esos fines, tenía ascensores y podía acomodar unas 300 camas. El servicio de enfermeras y parte de la administración estaban a cargo de las monjitas de la Orden de las Dominicas. Esto garantizaba honradez en el manejo de los recursos y preservación de la moral en la institución”. “Contaba con prestigiosos médicos, en-
tre ellos: el Dr. Francisco Hernández Álvarez (cirujano), el Dr. Abel González M. (urólogo), el Dr. Félix O. Goico (cirujano), el Dr. Milton Bello (anestesiólogo), el Dr. Pablo Iñíguez P. (gastroenterólogo), el Dr. Ortori Vitorio (neumólogo). Además, el Dr. Eduardo Álvarez Perelló, cirujano especializado en EE. UU. También formaban parte del staff médico el Dr. Paquito Read Medina, gineco-obstetra; el Dr. Arístides Trifilio Estévez (urólogo), el Dr. Frank Manuel Miniño (urólogo), el Dr. Rafael Mendoza (internista), médico venezolano que vivía aquí en el exilio durante la dictadura de Pérez Jiménez en Venezuela; el Dr. Pedro Shefferd (pediatra), el Dr. Julio César García Francisco (cirujano), el Dr. Domingo Ovalle (cirujano), el Dr. Arnaldo Espaillat (oftalmólogo), el Dr. Martín Ellis (otorrinolaringólogo), el Dr. Rafael Quezada E. (internista), actualmente retirado en EE.UU; el Dr. Héctor E. Mateo M. (cardiólogo), el Dr. Rafael Mañón (radiólogo), el Dr. Rafael Quirino Despradel, nuestro compañero de promoción, como lo fueron el Dr. Miniño, el Dr. Trifilio y el Dr. Quezada. El Dr. Despradel era un capacitado y diestro cirujano que tenía también a su cargo el servicio de traumatología. Era un trabajador eficiente e infatigable, dispuesto a atender a cualquier emergencia. Todos sus compañeros le teníamos confianza y aprecio. El Dr. Francisco Díaz Sosa hacia cirugía oftalmológica y también de otorrinolaringología, y dentro del colectivo médico figuraba también el Dr. Manuel Penso (ginecólogo). Por este hospital pasaron muchos estudiantes de medicina que luego se destacaron como el Dr. Ney Arias, el Dr. Vinicio Calventi, el Dr. Lajara Persa, el Dr. Héctor Hernán Cabral (anestesiólogo) y otros.” Muy interesante estos datos que fueron publicados en el libro del periodista José Pimentel Muñoz sobre el Dr. Mateo. Debemos resaltar que el Dr. Francisco Díaz Sosa, inició en ese hospital, la formación de oftalmólogos en nuestro país. l HERBERT STERN
Cristiano Ronaldo (DÉCIMA) Poitugai ganó la copa Dei futboi del Viejo Mundo Francia no le paró ei rumbo Pai trofeo de Europa Creían ir viento en popa Y decuidán ai Critiano Que patió hata con mano Solamente pa ganai Y daile a su Poitugai Ei premio d’ete verano.
Muy lindo Ronaido taba Con su peinao engomao Carita e chele majao Con su trofeo sudaba A to ei mundo miraba Se pavoniaba orondo A Francia metió en lo hondo Creyéndose Supeimán Y aunque atrae como imán En mi aitai yo no lo pongo. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
3
Un recorrido por la historia de América <VIENE DE LA PORTADA
En la monumental construcción de cuatro pisos, la mayor actividad se desarrolla en la planta baja, donde se encuentran 48 salas de museos, con exhibiciones de países de Europa, Asia y América. Recorrer el monumento es como darle una vuelta al mundo. La mayoría de las visitas, son realizadas por extranjeros, con una notable incidencia de turistas rusos. El recorrido
El recorrido comienza en la Sala de las Vírgenes, con 21 pinturas de vírgenes que representan los 22 países de América que suscribieron un acuerdo para edificar el monumento a Cristóbal Colón. Solo hay 21 porque una de ellas representa a dos naciones, esa es la Inmaculada Concepción, que representa a Nicaragua y a los Estados Unidos de América. Todas fueron pintadas por Ada Balcácer, en el año 1992, año de la conmemoración del V Centenario del Descubrimiento y Evangelización de América. En el primer piso también se encuentra la capilla Santa María de la Rábida. Es una reproducción de un famoso monasterio de Huelva, en España, se le rinde tributo a ese monasterio, porque Cristóbal Colón lo visitó antes de emprender su viaje hacia estas tierras. Alrededor de la capilla se observan 14 pinturas que representan el viacrucis de la muerte de Jesucristo. Tres estatuas, una de José, padre de Jesús, la Virgen de los Dolores y una de San Cristóbal, el santo considerado protector de los viajeros y navegantes. La mayoría de las fotos, los turistas las toman en la tumba de Colón o en el Gran Cañón, un extenso pasillo, que se ha convertido en el lugar preferido para las fotos de bodas, bautizos y 15 años, que frecuentemente se realizan en el lugar. Una de las salas más visitadas, y que más recomiendan los guías a los visitantes, es la del Descubrimiento o Sala Cristóbal Colón. Allí se encuentran en exhibición pinturas del rostro de Colón, realizadas por diferentes artistas, unas distintas de las otras, ya que no existe una pintura exacta del rostro del almirante. Un detalle que no pasa inadvertido, son las réplicas de las tres embarcaciones utilizadas por Colón para su viaje. En este espacio se encuentra el ancla original de la Santa María, el mayor de los tres navíos y la reproducción de un mapa de las tierras recién descubiertas.
El enorme mausoleo donde reposan los restos del Almirante, constituye el mayor atractivo del lugar. F.E.
Popular Una de las salas más visitadas y que más recomiendan los guías a las personas, es la del Descubrimiento”.
Los guías y los vendedores
La tumba del almirante
La atención se centra en el monumental mausoleo donde destaca un enorme baúl de color negro, allí reposan los restos de Cristóbal Colón, y es considerado el corazón del monumento. Se recuerda, según afirman algunos historiadores, que en su testamento el almirante dejó estipulado su deseo de que al momento de su muerte, sus restos descansaran en esta tierra.
La tumba de Colón está construida con dos materiales, mármol de carrara y bronce. Consta de más de 280 piezas. La tumba, en sus orígenes, fue inaugurada en la Catedral de Santo Domingo, en el 1898. Estaba frente al Altar Mayor de la Catedral y en el año 1992 se trasladó al monumento, pieza por pieza.
Una de las anclas de la Santa María, se exhibe en la Sala del Descubrimiento.
Alberto Frías, lleva 15 años como guía, explica que como todo museo, el del Faro a Colón tiene temporadas altas y bajas. “Durante el verano es cuando se incrementa las visitas de turistas, también aumentan, las visitas al lugar, para la fecha de conmemoración del Descubrimiento de América”. Afirma que para él, ser guía es algo maravilloso, “cada vez que uno da un tour, da algo nuevo, enseña algo nuevo a la gente y a la vez uno aprende del turista”. Asegura que es como ser un profesor al que le apasiona la asignatura que le toca impartir. En la parte frontal del Faro, los vendedores como Miguel Peralta, se ganan la vida ofreciéndoles a los turistas pequeñas réplicas del monumento, construidas en marmolite. Peralta que se dedica a este oficio desde 1992, cuando la edificación fue abierta a nacionales y extranjeros. “Yo sobrevivo con este trabajo. Me las ingenié para ganarme la vida y he recibido mucho apoyo de todos los que visitan el Faro a Colón. Los que menos me compran son los alemanes”. Informó que los precios van a depender del tamaño de la réplica. Los más pequeños se venden a tres por cinco dólares y los más grandes a 15 dólares. l
LOS HORARIOS
De lunes a domingo de nueve a cinco El museo está abierto al público de martes a domingo de nueve de la mañana a cinco de la tarde, incluyendo días feriados, solo cierra los lunes por cuestiones de mantenimiento. Tres guías en la tarde y cuatro en la mañana, están a cargo de ofrecer todas las informaciones a los visitantes nacionales y extranjeros que cada día acuden al lugar. La entrada general es de 100 pesos por personas o tres dólares. Los niños entre ocho y 16 años pagan 30 pesos. Los menores de ocho no pagan. En las excursiones de escuelas y colegios la entrada es de 20 pesos por estudiante. En sus instalaciones se ofrecen charlas, conferencias, talleres para niños de las escuelas públicas. En el segundo nivel funciona una sala de eventos, donde los niños reciben informaciones sobre el descubrimiento y evangelización de América, a través de materiales fílmicos y de conferencistas.
Horario El museo está abierto al público de martes a domingo de nueve de la mañana a cinco de la tarde, incluyendo días feriados”.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
La biblioteca de Asurbanipal PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
L
os asirios hicieron grandes progresos en el arte de la guerra y en el arte de la crueldad, dos de los deportes favoritos de los llamados seres humanos. Sus férreos gobernantes fueron grandes constructores y grandes destructores. Construían palacios fastuosos, destruían ciudades y ciudadelas, masacraban poblaciones enteras. Las campañas bélicas eran devastadoras y brutales, aunque no tanto como la del imperio que convirtió recientemente toda la zona en un infierno. Durante siglos nada resistió el empuje de sus ejércitos. Durante siglos persistió entre los pueblos la ingrata memoria del pesado yugo que imponían a los vencidos. Las supuestas tribus perdidas de Israel (las que deportaron los asirios), todavía no han sido encontradas. Asurbanipal no era tan diferente a los mandatarios que, antes y después que él, ocuparon el trono en Asiria. Él mismo cuenta que a los sobrevivientes de una ciudad vencida los pasó por las armas igual que a corderos y en la ciudad de Susa, por venganza, profanó las sepulturas de los reyes para que sus espíritus no tuvieran reposo (suponiendo que los espíritus reposan). Pero Asurbanipal fue educado posiblemente para desempeñarse como sacerdote o alto funcionario palaciego y recibió una educación de primer orden en artes y ciencias, una educación que no excluía el uso de las armas. Asurbanipal se benefició por igual del duro entrenamiento militar y fue por eso hombre de pluma y espada. El guerrero bibliotecario quizás disfrutaba tanto cortando cabezas como escribiendo y coleccionando documentos para engordar su biblioteca. Disfrutaba cazando, construyendo palacios, disfrutaba matando y quizás también acicalándose “igual que una mujer”, tejiendo y bordando como decían los chismosos griegos. Sentía además una auténtica sed, una profunda “devoción por el conocimiento.” Leyó “intrincadas tablillas inscritas en los oscuros sumerio y acadio, difíciles de desentrañar…”, estudió “el saber secreto de todo arte del escriba”. A la iniciativa de un antecesor, Sargón II, y a los desvelos de Asurbanipal se debe el surgimiento, en el siglo VII a. C. de “la primera biblioteca del mundo” o por lo menos de esa parte del mundo. Esta es su gloria, su mayor título de gloria. Así describen -al personaje y su obraAriel Acosta, Elvia del Castillo, Dayner Acosta y Luis Amador, estudiantes del Se-
Nínive. FUENTE EXTERNA
minario Teológico Adventista de Cuba: “Es significativa su dedicación a la literatura. Sostuvo una escuela de escribas que se encargó de preservar la literatura y lingüística de los sumerios y acadianos, ellos reunieron la primera gran biblioteca de la zona, que se convirtió en el monumento perenne de este rey. Estaba reunida allí, cuidadosamente copiada en unas 5,000 tablillas, la mayor parte de la extensiva producción literaria del país, todo lo que entonces se consideraba digno de ser conservado y releído. Al completarse la biblioteca llegó a tener cerca de 100,000 volúmenes. En el año 1853 d. C., dando continuidad a sus excavaciones previas con Layard, Rassam desenterró en Nínive el palacio del rey Asurbanipal, en el cual había un bello bajo relieve de gran tamaño que representaba al rey de pie en un carro de guerra, disponiéndose a salir a una expedición de cacería, mientras sus servidores le entregaban las armas para la caza. En dos pisos contiguos de altas cúpulas, se descubrieron amontonadas en los pisos miles de inapreciables tablillas de arcilla, que resultaron ser una gran porción de la Biblioteca de Asurbanipal. Layard también trabajó en este hallazgo, extrajo tablillas de arcilla cubiertas con caracteres cuneiformes. Estas variaban en su tamaño desde 1 hasta 12 pulgadas cuadradas. Las tablillas parecían haber estado organizadas y la biblioteca parecía haber sido un lugar público. Finalmente los restos arqueológicos fueron transportados hacia el Museo Británico de Londres. Se han excavado hasta ahora cerca de 30,000 textos. “Veinte años más tarde (1872 d.C.) una de las tabletas causó una gran sensación cuando el asiriólogo George Smith, mientras trabajaba en el Museo Británico, comprendió que la misma contenía un relato acerca del diluvio. La tradujo y publicó, aunque hoy sus traducciones son consideradas algo anticuadas. Al fijar sus ojos en las palabras ‘la barca descansó sobre la montaña de Nisir’, se sintió muy emocionado, al igual que el Sr. Gladstone, el Decano Stanley y el propietario del perió-
dico London Daily Telegraph. El Sr. Smith fue enviado a Nínive, donde mediante búsqueda diligente halló la otra porción de la tableta que contenía los diecisiete renglones que completaban el recuento caldeo del diluvio. Se le dio a este hallazgo el título de ‘Epopeya de Gilgamesh’. Más tarde encontró las tabletas de la creación según los babilonios, las cuales publicó en 1876 bajo el título de ‘Recuento Caldeo del Génesis’, al que también se le denomina ‘Enuma Elish’. Entre otras obras encontradas tenemos el descenso de Ishtar al mundo bajo; la leyenda Etana, quien huyó del cielo en un águila; otra leyenda que cuenta que Sargón de Acadia fue salvado al nacer, como Moisés, en su cesta de juncos en el río Éufrates, al ser rescatado por la diosa Ishtar; se encontró, además, gran cantidad de literatura de sabiduría, incluyendo el poema del ‘Justo Sufriente’, a menudo descrito como el Job de Babilonia; himnos; parábolas y cuentos populares. “La estructura y contenido internos de la biblioteca resultan bien interesante si tenemos en cuenta que un libro babilónico o asirio consistía en varios departamentos, formados por tabletas de arcilla cuadradas, escritas por ambos lados, cuidadosamente paginadas y apiladas una sobre otra en orden. Muchos de aquellos libros fueron copiados de tabletas babilónicas prestadas, aunque un gran número fueron, evidentemente, compuestas durante el reinado de Asurbanipal. Se prepararon listas completas de plantas. Árboles, metales y minerales. Además, se hizo un catálogo de todas y cada una de las especies animales conocidas, donde se clasificaron en familia y género. Lenormant dice: ‘Nos quedamos bien asombrados de ver que los asirios ya habían inventado una nomenclatura científica, similar en principio a la de Linneaus’. Se podían encontrar también libros religiosos explicando el nombre, funciones y atributos de cada dios, encantos mágicos con los cuales ahuyentaban los malos espíritus, y poemas sagrados parecidos en estilo a los salmos de David. Estaban las copias de las ya entonces reliquias babiló-
nicas acerca de la Creación, el Diluvio y la Torre de Babel, que son como narrativas del Génesis, aunque fueron escritas cientos de años antes de que Moisés naciera. Había numerosos trabajos sobre gramática pues los asirios hallaron su lenguaje tan complicado que multiplicaron esfuerzos en reproducir léxicos y gramáticas para explicar y simplificar mejor su lengua. Vale decir que dichos libros, escritos para ayudar al aprendiz asirio durante 2500 años en el pasado, han sido encontrados sin valor alguno para el estudiante actual en el propósito de entender mejor dicha lengua. Toda esta vasta colección, recopilada con mucho cuidado por el rey, cayó con el palacio cuando fue destruido por su hijo Saracus; se rompieron la mayoría de los fragmentos. El descubrimiento de la Biblioteca de Asurbanipal ha tenido una notabilísima significación, tal vez este ha sido el descubrimiento más importante de Mesopotamia”. (“Biblioteca de asurbanipal”, Ariel Acosta, Elvia del Castillo, Dayner Acosta y Luis Amador, estudiantes del Seminario Teológico Adventista de Cuba). “Para bien o para mal de la Humanidad –dice, por otra parte, Fernando Fernández Palacios-, dependiendo de lo que uno entienda por progreso o desarrollo, la figura de Asurbanipal será por los siglos de los siglos […] una figura clave para entender el desenvolvimiento que el mundo ha tenido; si a esto le unimos el hecho de que, debido a sus esfuerzos, gran parte de la variada y riquísima literatura mesopotámica nos ha llegado gracias a las bibliotecas, no tendremos más remedio que reconocer que el hecho de acercarse a su figura puede haber sido un ejercicio que facilite la penetración en los arcanos de nuestra memoria colectiva, aunque a algunos eso de ‘los asirios’, o Asurbanipal en concreto, les parezca algo muy lejano en el tiempo y sin trascendencia alguna en sus vidas”. Fernando Fernández Palacios). l Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Revivir a ‘Terror’ PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
L
uis ‘Terror’ Días (Luis Díaz Portorreal) era hijo de un ejecutante de ‘tres’ y de una cantante de ‘salves’. En su pueblo natal, a los 16 años, formó un conjunto de Rock & Roll: ‘Los Chonnys’. Ingresó en 1970 a la carrera de psicología en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. A partir de 1972 inicia él un prolongado e impetuoso trayecto que lo llevará a participar como compositor, guitarrista y cantor de los grupos Convite (música folklórica afroantillana) y Madora (amalgamas de rock y música folk). Entre 1980 y 1982 reside en New York, donde se asoma a la violencia irónica y caricaturesca del rock-punk.
la abuela extremeña. Ay, ay, ay, ay, ay / Eso no se hace. / Andresito Reina se bebe los tragos / también la botella. El zahorí desanda siglos y remonta ayeres en su ciclópea jornada, hasta recuperar caudales y atavismos y concurrencias que ignorábamos, y que ahora nos colman de la propicia intelección de cuanto fuimos y aún somos. El largo rastreo y los hallazgos de Luis Días no encuentran similitud en el itinerario de nuestra vida musical. Poeta errante, órfico, marginal. Como pocos, él entendió que ser radical no era sino tomar la materia por la raíz.
Salió echando tres carajos / tembló el seto de madera / dejó su mujer llorando / ella lloraba de pena. Hombre jugador de gallos / hombre hijo de las tabernas / salió en busca de desquite / sin dejar nada en la mesa. Tenedor de una insólita habilidad instrumental (pocas manos criollas han pulsado la guitarra con tal virtuosismo), Luis escribe e interpreta merengues (‘Baila en la calle’, ‘El guardia del arsenal’, ‘Marola’, ‘Las vampiras’, ‘La pringamosa’, ‘Roca piedra’, ‘Canto de toro’, ‘Candelo’, ‘Ay ombe’, ‘Liborio’, ‘La porquería’), tanto como desenreda bachatas (‘Yo quiero andar’, ‘Mi guachimán’, ‘Andresito Reina’) y hace música para cine (‘Dear Teresa’, premiado con el Silver Award del Festival Internacional de Filadelfia, 1994; ‘Blue in the face’, 1995; ‘La maldición del padre Cardona’, 2005; ‘Pride and Glory’, 2008).
Así perdió la partida / así perdió la pelea / así su mujer llorando / ahora le prende la vela. Qué será de esta mujer / que se viste en tela negra / para guardar el recuerdo / de un jugador que perdiera.
Luis ‘Terror’ Días (n: Bonao, R.D.; 1952-2009)
Dentro de sus cantos aletean, con profundidad misteriosa, los aires del cimarrón, la cruda voz hendida del esclavo, el cántico ritual del trabajo pobre, la romanza pura del agreste amor, las antífonas de una religiosidad vencida... Ay, ay, ay, ay, ay / Eso no se hace. / Andresito Reina se bebe los tragos / también la botella. Su influencia y sus señales habitan hoy en la música que recorre las callejuelas de los corazones sencillos, tanto como en la ruda intensidad del mensaje urbano y en las fuentes hondas que proveen de savia a un Juan Luis Guerra.
Ay, ay, ay, ay, ay / Eso no se hace. / Andresito Reina se bebe los tragos / también la botella. Desde su retorno a Santo Domingo en 1982, la obra de Días cobra madurez y hondura inigualables. Hará entonces la más apremiante indagatoria de signos y de géneros musicales extraviados en la bruma del tiempo. Y su búsqueda lo guiará al umbral del canto primigenio: hasta ese instante en que la desventura del yerro histórico nos desgaja de la raíz necesaria. Así metido en currú / al aguardiente se entrega / así no le gustó el paro / así da un golpe en la mesa.
La canción del pobre se conoce / hey ombe, hey ombe / Hey, porque siempre habla de esclavos / hey ombe, hey ombe. La mujer del pobre se conoce / hey ombe, hey ombe / Hey, porque siempre anda rompí’a / hey ombe, hey ombe.
Luis ‘Terror’ Días y Sonia Silvestre.
Entonces cuchillo en mano / allí se armó la pelea / lo ven saltar como un dado / con el intestino afuera. En andanza poco menos que homé-
rica, Luis explora corrientes oscuras y desciende a laberintos, sin principio ni final, que nos devuelven al origen: a lo negro y a lo blanco, al tambor grave del abuelo mandingo y al dulcísimo laúd de
Se me ocurre que de él podríamos decir lo que alguien expresó acerca de Cartola, el mágico sambista brasileño: “Luis Días no existió: fue un sueño que todos tuvimos”. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
Cuba y sus libros. El resumen de Vidal Morales MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do
C
omo señalamos en el artículo anterior, Vidal Morales, uno de los primeros historiadores cubanos, escribió a mediados del siglo XIX la obra “Resumen de la historia de Cuba”, una interesante obra escrita en un lenguaje sencillo y a veces infantil, exponiendo juicios sin pruebas. Resume la historia de esta isla en 249 páginas. Describe el proceso de colonización y sus principales actividades económicas de la colonia: La agricultura –desde los primeros tiempos de la época colonial, se le dio preferencia a la crianza de ganado. El cultivo de la caña se introdujo por el año 1550, aunque no se utilizó esa planta para obtener de ella el rico azúcar que contiene hasta fines del siglo XVI. El tabaco, que también había de llegar a ser una gran fuente de riqueza, se empezó a cultivar con método por el año 1580.[1] El autor habla de cómo se desarrolló la esclavitud en la hermana isla, explicando que debido a la desaparición de los indios, “no solo por no adaptarse a la nueva vida a que les obligaba la colonización, sino por el maltrato de que eran objeto”[2], hubo que traer esclavos negros provenientes de África. En el año 1592 se concedió a La Habana el título de ciudad, para lo cual se utilizó un escudo de armas. Fue seleccionada tiempo después como capital de la colonia. Un elemento interesante es que durante el siglo XVII y XVIII los ingleses, en muchas oportunidades, intentaron ocupar Cuba. La Habana era el mayor de los atractivos. Lo lograron con una escuadra de 14,000 soldados bajo el mando de Sr. George Kep-pel. A estos soldados se sumaron unos 62 buques que provenían de Jamaica. Lo cierto es que se materializó el 6 de junio de 1762: A este triunfo de los ingleses siguió un desconcierto de las autoridades españolas, que dificultó más la defensa, por lo que los ingleses pudieron desembarcar por la Chorrera…[3] El Tratado de Versalles, firmado entre España e Inglaterra, devolvió a Es-
paña la ciudad de La Habana y todo el territorio ocupado por los ingleses en Cuba, a cambio de la península de la Florida. Esto ocurrió el 6 de julio de 1763. Destaca el autor la administración de Luis de Las Casas, período que se considera como la época más brillante de la dominación española, durante los años comprendidos entre 1790 a 1796. Bajo su mandato hubo grandes inversiones en obras de infraestructura en la Cuba colonial, y parece ser que se desarrolló una gran actividad cultural. Una de sus acciones más interesantes fue el traslado de los restos de Colón, una polémica que todavía al día de hoy no tiene solución: Durante el mandato del general Las Casas fueron traídos a La Habana los restos de Cristóbal Colón (15 de enero de 1796), que estaban en la isla de Santo Domingo. Más tarde surgieron dudas muy
fundadas de si los restos traídos a la capital de Cuba eran o no auténticos. No obstante, fueron llevados a Sevilla al cesar en Cuba la dominación española. [4] Con la llegada del siglo XIX, Cuba vivió un momento de gran movilidad y crecimiento demográfico. Eran muchos los colonos franceses que huían de Haití y de Santo Domingo, provocando un gran aumento de la población en Cuba. Con la presencia de estos capitales, se hicieron muchas inversiones a nivel de grandes cafetales. El siglo XIX fue muy movido en la isla. Ocurrieron muchos sucesos en España, como fue la invasión de Bonaparte. Estos hechos colocaron en estado crítico a Cuba, provocando que nacieran las ideas nacionalistas e independentistas en la isla. Como una forma de detener el movimiento, la Corona eligió los primeros diputados cubanos que re-
presentasen la colonia en las Cortes extraordinarias convocadas en España. Era una forma de detener los indetenibles movimientos nacionalistas en América. El año 1810 marcó un hito en América del Sur, pues casi todas las colonias de esa región vivían grandes procesos de ebullición que culminaron con la emancipación de la Corona Española y el nacimiento de las nuevas naciones: El éxito de esos movimientos revolucionarios influyó, aunque no ostensiblemente, en el ánimo de algunos cubanos, comenzando también en muchos lugares de Cuba la era de las sociedades secretas y de las conspiraciones…[5] Ante el avance de los revolucionarios en el continente, España decidió poner empeño para preservar su posesión, para lo cual creó una Comisión militar permanente, y los Capitanes Generales fueron investidos con facultades extraordinarias que los convertirían en gobernadores en las plazas que sitiaran. El germen separatista había calado en los cubanos, aunque el proceso independentista no fue tan rápido como en el continente. Se destacan José Aniceto Iznaga Gazpar Betancourt. Sufrieron reveses, pero no se amilanaron. Intentaron aliarse con Bolívar para buscar apoyo. Lograron verse en 1827, pero el encuentro no tuvo los efectos esperados. Se calcula que para la época, Cuba, según el censo que hicieron las autoridades españolas, tenía una población de 704,487 habitantes. Los españoles intentaron hacer inversiones en obras de infraestructura, sobre todo en La Habana, para ver si podían paliar los sentimientos nacionalistas e independentistas. A pesar del esfuerzo, la población estaba decidida. En 1868 explotó la llamada Guerra de los 10 años. Se inició el 10 de octubre de 1868 cuando Manuel de Céspedes provocó el grito de independencia conocido como el Grito de Yara. La prolongada guerra hizo que muchos capitales migraran hacia la República Dominicana, permitiendo el despegue de la industria azucarera. Ahí termina nuestro recuento por hoy. En la próxima entrega finalizaremos con el resumen de este libro, el cual hemos tomado porque es un libro publicado hace más de 100 años y refleja cómo era el discurso histórico de la época. l ____________________________________ [1] Vidal Morales y Morales, Resumen de la historia de Cuba, p. 61 [2] Ibidem. [3] Ibidem, p. 81. [4] Ibidem, p. 95. [5] Ibidem, p. 113.
SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
zona fin de retro semana
7
Manuel Arturo Peña Batlle Su carta a Mañach – 3 NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do
En los párrafos siguientes de la carta a Mañach, Peña Batlle se refiere ampliamente a la relación de República Dominicana con Haití y vamos a reproducir muchos de los conceptos emitidos por él entre 1920 y 1929. Pero antes de empezar nuestra reseña, llama la atención que la tecnología de avanzada para esa época era la toma taquigráfica de las notas de las reuniones, las cuales se archivaban y servían de prueba de lo dicho, tal como sucede ahora con las grabadoras. Con referencia a Haití, es mucho lo que Peña Batlle escribió, todo muy esclarecedor para tener una idea clara de cuál fue siempre su pensamiento con relación a este importante tema. Trataré de ir en orden cronológico. El 10 de marzo de 1927, Peña Batlle hace una reseña de la visita a República Dominicana del presidente de Haití, que en ese momento lo era Louis Bornó, licenciado en Derecho en París, director de la Escuela de Derecho de Puerto y de otros cargos de importancia, incluyendo el de embajador en nuestro país. Con referencia a esa visita, Peña Batlle indica que “está bien demostrado que el hábil político ha hecho de la cuestión fronteriza, un punto de su programa de gobierno y más que eso, un pretexto de propaganda política interior haitiana. Además, el hecho de que la isla esté sometida a la influencia directa del Departamento de Estado de los Estados Unidos, quienes mantienen en ocupación militar la vecina República, ha dado un aspecto completamente nuevo al problema domínico-haitiano.” Y acota “para edificar su propio concepto y resguardar los intereses del país, el Presidente Vásquez ha debido rodearse, discretamente, de todos aquellos dominicanos capaces de considerar técnicamente, el problema de fronteras y de orientar su tesis. … Entre nosotros todo se improvisa, la última hora es suprema y lo que ha debido concluirse en dos años de estudio y consideración, se festina en dos días. Casi siempre hemos tratado así el problema haitiano.” El 8 de diciembre de 1928, el Listín Diario publicó una nota de Peña Batlle en que decía: “El señor Presidente de la República (Horacio Vásquez) nos concedió el honor de soli-
Manuel Arturo Peña Batlle. OGM
citar nuestro humilde concurso para ser utilizado en la posible solución del viejo problema pendiente con Haití y se lo ofrecimos después de un maduro y detenido examen del criterio mantenido por el gobierno sobre el sentido general de la cuestión fronteriza. Nosotros hemos estado desde el primer momento solidarizados con ese criterio, habiendo contribuido de un modo directo y decidido a definirlo y a consagrarlo dentro de una posible solución, convenida con el gobierno haitiano, a base de una equitativa avenencia de aspiraciones y de una leal comprensión de los intereses recíprocos de ambos pueblos. De más estaría decir que consideramos oportuno el momento para solucionar la cuestión, ya que las buenas relaciones existentes entre ambos gobiernos y el intercambio de ideas establecido entre uno y otro pueblo, son la más segura garantía del éxito de las negociaciones que puedan iniciarse en ese sentido.” El 15 de diciembre de 1928, el Listín trataba a Peña Batlle de “culto y distinguido letrado” e indicaba que era “uno de los miembros de la subComisión que ha estudiado el problema de la frontera” y se consideraba que “en ese momento ningún asunto nacional tenía más importancia que el acuerdo con el vecino Estado de Haití” y propugnaba para que el gobierno dominicano contara “con todos los medios de arreglo aceptados por el derecho internacional, pa-
ra llegar a la solución pacífica del conflicto fronterizo pendiente con la República de Haití.” El 21 de enero de 1929, con Peña Batlle presidiendo la Comisión de Fronteras, la República Dominicana y Haití, suscribieron un Tratado en virtud del cual se fijaron los límites fronterizos entre los dos países, firmado por Horacio Vásquez y Louis Bornó. Los conceptos de Peña Batlle con referencia al diferendo fronterizo son de extrema importancia para aclarar su posición con este tema en los años subsiguientes, ya en el gobierno de Trujillo. La próxima semana analizaremos la situación de República Dominicana, especialmente con relación a Cuba, en el momento en que se produjo el intercambio de comunicación Mañach/Peña Batlle en 1945. Sigue la carta a Mañach:
Esa lucha, tan sorda como intensa, no podrá resolverse sino en uno de estos sentidos: o se fusionan en una sola entidad social los elementos que la sostienen (solución haitianizante) o se divorcian con carácter radical y absoluto, para que uno permanezca dentro de sus linderos (solución dominicana, de realización poco menos que imposible, porque ni la historia ni la biología pueden convertirse en expresión estática de dos pueblos cuya expansión está contenida por la geografía. Somos una isla y no podemos colonizar el mar, por obligación tenemos que encontrarnos, hai-
tianos y dominicanos, en el pequeño espacio de la tierra común) Piense bien, Ministro, en que los dominicanos, para gobernarnos, debemos tener muy en cuenta la situación dualista existente en la isla. En la República Dominicana no puede, no debe producirse un régimen de gobierno tan desinteresado de la fuerza que se convierta, como ha sucedido muchas veces, en agente de la expansión haitiana. La democracia, como la entienden y ejercitan algunos países, es lujo que no podemos gastarnos nosotros. ¿Cuándo entenderán ustedes, los cubanos, nuestros vecinos más entrañablemente queridos, esa verdad? Sépalo bien, Ministro, desde que los haitianos nos pierden el miedo, nos dan la dentellada: a las callandas, sigilosamente, sin que ustedes ni nadie lo sepan. La primera Constitución dominicana, votada en 1844, al nacer la República, es un monumento de sabiduría, previsión y técnica democráticas. De seguro usted no la conoce. Pues bien, para hacerla efectiva y valedera, para acomodarla a la realidad de nuestra convivencia con Haití, fue necesario intercalar en el texto de aquella Carta el Artículo 210, destinado a mantener la dictadura como único medio posible de contener el espíritu de expansión de los haitianos. Se tomó la medida con carácter transitorio; el Artículo 210 es una superposición, inexplicable para muchos en la Carta pero, en sus términos estaba condensado todo el drama de la vida social dominicana. Los métodos de la disciplina, si se quiere hasta exagerados, son imprescindibles en el vivir de los dominicanos. Estamos obligados a mantenernos pendientes de que no se nos vaya de entre las manos el sentido inicial de nuestra vida colectiva. Si constantemente hemos perdido la tierra, por lo menos conservamos la característica hispana de la nacionalidad. Menéndez y Pelayo no oculta su sombro y su admiración ante esta hazaña. Ninguno de los pueblos organizados en las Américas han sido tan acerbamente castigados como el nuestro. Por eso ninguno es tan recto, tan hermético y tan escéptico. Nosotros no tenemos ni derecho ni razón para creer en muchas cosas abstractas cuya hermosura sólo hemos presentido, pero jamás disfrutado. l
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
El ingrato y su presencia en nuestro medio
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Introducción
1
.- La práctica de la vida es lo que más enseña; la experiencia adquirida en el duro batallar nos prepara para enfrentar situaciones que sólo la rutina permite su comprensión; la habitualidad hace posible que desarrollemos destreza para descubrir las minucias y los asuntos de transcendencia que se anidan en el cerebro de los seres humanos. 2.- En un santiamén no llegamos a tener el dominio, la sapiencia necesaria para darnos cuenta de los defectos y las virtudes de aquellos con los cuales compartimos y establecemos estrechos vínculos. El tiempo nos da sabiduría, aunque muchas veces la misma no basta para descubrir los vicios ocultos que dañan a los débiles de espíritu. 3.- La comunicación con los demás sería sumamente fácil, llevadera, si en el medio social todos tuviéramos igual conducta, idéntica forma de comportamiento; pero resulta que en el ambiente que nos movemos existen diferentes formas de actuar, de intervenir, operar unos y otros. 4.- Si todos los integrantes de la sociedad actuaran en igual sentido y las relaciones se guiaran por una especie de código único; si la sorpresa no existiera, todo sería armonía, comprensión, concordancia y cordialidad. Pero no resulta así. 5.- Por la variedad de actitudes entre los miembros de una misma sociedad, al lado de la armonía está la discordia, la avenencia y la desavenencia, el odio y la simpatía, el acuerdo y la discrepancia, conciliación y antagonismo; en verdad, están presentes pluralidad de formas de actuar. I.- Características de un ingrato
6.- Precisamente, por las diversas formas de proceder los dominicanos y dominicanas, observamos que en los últimos tiempos, acorde con el deterioro social, se hace más notoria la presencia de un espécimen, un modelo de persona que con su manera de portarse lesiona las buenas relaciones y angustia a sus víctimas: el ingrato. 7.- No toda persona reúne condiciones para ser ingrata, porque la ingratitud es la suma de taras que sólo pueden acumularse en cerebros letrinos preparados para ser receptores de ideas, concepciones, estigmas y máculas repugnantes. 8.- El ingrato es para su favorecedor, un mimado; el elegido de todas las ocasiones, el distinguido predilecto, el privilegiado de su benefactor. En su momento el hoy lesionado por la traición, agració a su favorito.
9.- El ingrato, como calculador maligno, acciona siempre con alevosía, es sumamente cauto en la ejecución de su proceder venenoso, a los fines de que su maldad sea fruto de una maquinación meditada. 10.- Más que inteligente, el ingrato es taimado; desarrolla su bellaquería con mucha astucia, lo que impide adivinar sus infames actuaciones. La ingratitud para alcanzar los fines perseguidos por el traidor tiene que emperrarse con absoluta obstinación en la voluntad de un traicionero ladino. 11.- El ingrato, por su cercana familiaridad con el traicionado, no afecta a cualquier víctima; escoge entre varias personas a la que más le ha servido, la que lo ha protegido y auxiliado en momentos difíciles a él y a los suyos. En sí, golpea a quien lo convirtió de zarrapastroso en limpio, elegante. 12.- La acción ingrata para que cumpla sus efectos y satisfaga las pretensiones del ingrato debe ser ejecutada luego de que el protector del ingrato ha hecho en provecho de este, durante un largo tiempo innumerables acciones, convirtiéndole en un protegido, un favorecido, algo así como un adoptado. 13.- El ingrato no valora; le da lo mismo recibir un trato gentil que rudo, ser idolatrado que despreciado, favorecido que desamparado. El autor a la hora de llevar a cabo la ingratitud no cree en amores ni sinsabores, consuelo ni desconsuelo, alegría ni pena. 14.- Por la sinuosidad que caracteriza al ingrato, éste confunde al más inteligente; es sumamente escabroso; disimula para penetrar y ser favorecido; se comporta ondulado y se hace el gracioso, no es demostrativo ante quien lo favorece; es un compendio, la síntesis del hipócrita y el solapado. 15.- El ingrato para hacerle honor a su desfachatez, cultiva el olvido, desprecia recordar; procura no tener presente en su mente nada que recuerde positivamente a su víctima; es un desmemoriado por conveniencia; busca no acordarse de ningún favor; las añoranzas le molestan cuando se encuentra con su protector; el ingrato se siente dominado por una amnesia selectiva. 16.- En el curso de una conversación cualquiera, el ingrato se molesta si su interlocutor hace uso de las palabras lealtad, hidalguía, fidelidad y rectitud; él se da por aludido, supone que se le quiere identificar como desleal, traidor y falso. 17.- El ingrato no valora gestos de atención a su persona ni a los suyos; se hace el loco para no tomar en cuenta deferencia, cortesía o atención; la hidalguía la considera una necedad social y la caballerosidad una porquería, la franqueza y la hipocresía las tiene en el mismo espacio. 18.- El ingrato carece de miramiento; está dominado por la desatención y la imprudencia; no cree en la delicadeza hacia quien le demostró solidaridad; tiene el descomedimiento como línea general de proceder ante su protector. 19.- Al ingrato le da lo mismo comenzar o sumarse a acciones deleznables contra aquel de quien fue favorecido o pro-
tegido; no se compadece con nadie; a quien le dio la caridad, le paga con la crueldad; al que le aportó compasión, le devuelve impiedad. II.- La sociedad dominicana, adecuada para el ingrato. Su actitud en la politiquería.
20.- La ingratitud se desarrolla más rápida y ampliamente en la medida que el orden social se va haciendo cada vez más degradante en el orden ético y moral. En un ambiente podrido, sin valores de dignidad y decoro, el ingrato se siente sumamente bien, cómodo. 21.- No hay que hacer mucho esfuerzo para comprender que la forma como está funcionando la sociedad dominicana de hoy, es la ideal para quien abraza la ingratitud. Las relaciones que ayer se tenían como sagradas, han sido contaminadas porque el ingrato no respeta hermandad, afinidad, ni la compenetración; para él la desunión, antipatía y la felonía es lo mismo que unión fraterna, simpatía y compañerismo. 22.- Al ingrato le da lo mismo iniciar una campaña difamatoria contra quien lo elevó hasta el último peldaño social y estatal, que subirse en la ola que mueven los adversarios declarados de su pasado protector. 23.- Estamos viviendo una etapa de dobleces en la cual el ingrato sobresale; en vista de la podredumbre que se observa en todo el tejido social de nuestro país, la acción del ingrato es aceptada tranquilamente; su actitud desleal se ve formando parte de la cultura, como algo propio que nos individualiza como país. 24.- La situación de deterioro social aquí llega a un grado tal que se santifica la conducta del ingrato, confundiéndola con neutralidad, ecuanimidad, imparcialidad y libertad de pensamiento. 25.- Por el hecho de que el accionar político dominicano descansa, fundamentalmente, en relaciones personales, no ideológicas ni de principios, la ingratitud se destaca sacando sus garras, poniendo en evidencia la doblez, el disimulo y la falsedad de muchos politiqueros. 26.- Con frecuencia, hilachentos llevados a ocupar altos cargos burocráticos por la influencia política que ejercen en el mandamás de turno, y a quienes juran lealtad, luego los vemos muy pulidos; transformados de desharrapados a perfumados, y vistiendo a la última moda. 27.- El ingrato, una vez el jefote que le favoreció sale del poder, comienza a censurar su administración, la misma de la cual formó parte y diseñó; se convierte en un crítico impenitente, zarandeando la figura política que lo había favorecido, sacándolo de menesteroso a opulento, de incoloro a brillante, de bajo a descollante y de desconocido a célebre. 28.- No se pretende que la ayuda, el servicio prestado y el auxilio al ingrato, tengan como contrapartida la sumisión, la entrega, la deprecación ni la incondicionalidad, lo único que se espera de él es que sea consecuente; que no sea lisonjero, ni perverso; adulador ni canalla; cobero ni ofensivo hacia su servidor.
29.- La persona ingrata no surge del espacio sideral, sino que es un producto terrenal que ha asimilado uno de los tantos vicios que sociedades enfermas como la nuestra generan; la expresión práctica del ingrato, la ingratitud, lo define claramente por sus afines. Reflexiones finales
a- Por ser un desalmado, el ingrato carece de sensibilidad, no tiene conciencia; a su guardián lo ve como su protector bondadoso y humanitario, pero una vez cae en desgracia se convierte en pérfido, lo pisotea, deja de ser el compasivo que decía ser. b.- Para el ingrato, el hecho de haber recibido el sentir humanitario de quien ahora es su víctima, lo tiene en el olvido. La ingratitud es el presente, la buena obra hacia el ingrato es cosa del pasado, no cuenta. El desleal escribe las buenas obras hacia él y los suyos sobre un pedazo de hielo. c.- La ingratitud no es estática, se mueve por todas partes; se aloja en la cabeza del ingrato aguijoneando contra aquel a quien debía lealtad; provoca e incita a lo maléfico; es perniciosa y disfruta ejecutando sin límites la malevolencia. d.- El ingrato, mientras es favorecido, es sumamente empalagoso y liviano con su protector; le falta tiempo para elogiar, magnificar y alabar a quien luego maldice, censura, vitupera y rebaja; de indigestar con sus exaltaciones, pasa luego a ser un crítico mordaz, virulento y acérrimo contra su patrocinador. Con la misma fuerza que el farsante defiende, ataca; como alaba, vilipendia; pondera, para luego insultar. e.- De seguro que cada quien recuerda un ingrato que se caracterizó por dicharachero y célebre, hasta llegar a la bufonería; pero también lo tiene presente como triste, aburrido y apagado. Mientras está siendo protegido, el desleal es híbrido, mixto, una mezcla de persona que se comporta, cuando quiere ser beneficiado, como le agrada o convenga a quien lo apoya y beneficia. Tiene condiciones para llamar a hilaridad y diversión, como también amargura y fastidio. f.- El ingrato hay que mantenerlo lo más alejado posible; encierra en su persona las cualidades más despreciables del ser humano, entre las que se destacan la deslealtad y el egoísmo; también hay que identificarlo como malagradecido, infiel y taimado. g.- Por último, en lo que a mí respecta, por el hecho de haber tratado a muchos ingratos me siento curado de sus diabluras; ellos contribuyeron a hacer mía para siempre esta idea: En lo que me queda de vida procuraré continuar hablando con franqueza ilimitada, pero sólo con el sincero, no con el falso; quiero comentar, explicar posiciones, pero con el que me escucha con sentido de seriedad, no con el perverso; aspiro a razonar con el que es leal, no con el farsante; busco mediante el lenguaje decir lo que creo es la verdad, no la mentira; platicar sin perder el tiempo que me queda de existencia, que quisiera que sea largo y fructífero. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Los laicos en la vida pública dadanos promoviendo la caridad, la fraternidad, el deseo del bien, de verdad, de justicia. Esa presencia no debe ser fabricada sino descubierta, develada. Dios no se oculta a aquellos que lo buscan con un corazón sincero. (EG 71) No es nunca el pastor el que le dice al laico lo que tiene que hacer o decir, ellos lo saben tanto o mejor que nosotros. No es el pastor el que tiene que determinar lo que tienen que decir en los distintos ámbitos los fieles”.
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
E
n marzo de 2016 tuvo lugar una Asamblea Plenaria de la Comisión Pontificia para América Latina (CAL) para examinar el tema del “indispensable compromiso de los fieles laicos en la vida pública de los países latinoamericanos”. Sobre este particular el Papa Francisco envió un documento al presidente de la CAL, Cardenal Marc Ouellet, como una continuación de la reflexión del tema de la Plenaria. Sobre el contenido de este documento trata el presente trabajo. Él está dirigido, sobre todo, a los pastores, obispos y sacerdotes, pero evidentemente, atañe a toda la Iglesia. En él hay un acento notable en la Iglesia como “Pueblo de Dios” del que hacen parte” los obispos, los sacerdotes y los laicos, cada uno con sus vocaciones y servicios propios. Hago notar también que, desde el punto de vista de los laicos, el Papa Francisco trae tres tipos de participación de los laicos, propias de ellas, en las que se manifiestan como tales, que una no debe excluir la otra, sino fomentarse y cuidarse.
El laico en las obras de la Iglesia y al laico en la vida pública
del Espíritu Santo, (los fieles) quedan consagradas como casa espiritual y sacerdocio santo (LG 10). Nuestra primera y fundamental consagración hunde sus raíces en nuestro bautismo. A nadie han bautizado cura, ni obispo. Nos han bautizados laicos y es el signo indeleble que nunca nadie podrá eliminar. Nos hace bien recordar que la Iglesia no es una elite de los sacerdotes, de los consagrados, de los obispos, sino que todos formamos el Santo Pueblo fiel de Dios. Olvidarnos de esto acarrea varios riesgos y/o deformaciones en nuestra propia vivencia personal como comunitaria del ministerio que la Iglesia nos ha confiado”. El clericalismo: una deformación
“Quisiera recoger lo compartido en esa instancia y continuar por este medio la reflexión vivida en esos días para que el espíritu de discernimiento y reflexión “no caiga en saco roto”; nos ayude y siga estimulando a servir mejor al Santo Pueblo fiel de Dios. “Precisamente es desde esta imagen, desde donde me gustaría partir para nuestra reflexión sobre la actividad pública de los laicos en nuestro contexto latinoamericano. Evocar al Santo Pueblo fiel de Dios, es evocar el horizonte al que estamos invitados a mirar y desde donde reflexionar. El Santo Pueblo fiel de Dios es al que como pastores estamos continuamente invitados a mirar, proteger, acompañar, sostener y servir… Muchas veces se va adelante marcando el camino, otras detrás para que ninguno quede rezagado, y no pocas veces se está en el medio para sentir bien el palpitar de la gente”.
“A su vez, debo sumar otro elemento que considero fruto de una mala vivencia de la eclesiología planteada por el Vaticano II. No podemos reflexionar el tema del laicado ignorando una de las deformaciones más fuertes que América Latina tiene que enfrentar -y a las que les pido una especial atención- el clericalismo. Esta actitud no sólo anula la personalidad de los cristianos, sino que tiene una tendencia a disminuir y desvalorizar la gracia bautismal que el Espíritu Santo puso en el corazón de nuestra gente. El clericalismo lleva a la funcionalización del laicado; tratándolo como “mandaderos”, coarta las distintas iniciativas, esfuerzos y hasta me animo a decir, osadías necesarios para poder llevar la Buena Nueva del Evangelio a todos los ámbitos del quehacer social y especialmente político. El clericalismo lejos de impulsar los distintos aportes, propuestas, poco a poco va apagando el fuego profético que la Iglesia toda está llamada a testimoniar en el corazón de sus pueblos. El clericalismo se olvida que la visibilidad y la sacramentalidad de la Iglesia pertenece a todo el Pueblo de Dios (cfr. LG 9-14) Y no solo a unos pocos elegidos e iluminados”.
Todos nacemos laicos
Pastoral popular y clericalismo
“Mirar al Pueblo de Dios, es recordar que todos ingresamos a la Iglesia como laicos. El primer sacramento, el que sella para siempre nuestra identidad y del que tendríamos que estar siempre orgullosos es el del bautismo. Por él y con la unción
“Hay un fenómeno muy interesante que se ha producido en nuestra América Latina y me animo a decir, creo que es de los pocos espacios donde el pueblo de Dios fue soberano de la influencia del clericalismo: me refiero a la pastoral popu-
No caiga en saco roto
lar. Ha sido de los pocos espacios donde el pueblo (incluyendo a sus pastores) y el Espíritu Santo se han podido encontrar sin el clericalismo que busca controlar y frenar la unción de Dios sobre los suyos. Sabemos que la pastoral popular como bien lo ha escrito Pablo VI en la exhortación apostólica Evangelii nuntiandi, tiene ciertamente sus límites. Está expuesta frecuentemente a muchas deformaciones de la religión, pero prosigue, cuando está bien orientada, sobre todo mediante una pedagogía de evangelización, contiene muchos valores… Bien orientada, esta religiosidad popular puede ser cada vez más, para nuestras masas populares, un verdadero encuentro con Dios en Jesucristo. (EN 48)”. Pastoral popular y laicos en política
El modelo de participación de los laicos en la pastoral popular, donde el pueblo “fue soberano de la injerencia del clericalismo” sirve de modelo al trabajo de los laicos en la vida pública. Entonces desde aquí, desde la pastoral de la piedad popular, “podemos preguntarnos, dice el Papa Francisco, ¿qué significa que los laicos estén trabajando en la vida pública?”. “Hoy en día muchas de nuestras ciudades se han convertido en verdaderos lugares de supervivencia. Lugares donde la cultura del descarte parece haberse instalado y deja poco espacio para una aparente esperanza. Ahí encontramos a nuestros hermanos, inmersos en esas luchas, con sus familias, intentando no solo sobrevivir, sino que en medio de las contradicciones e injusticias, buscan al Señor y quieren testimoniarlo. ¿Qué significa para nosotros pastores que los laicos estén trabajando en la vida pública? Significa buscar la manera de poder alentar, acompañar y estimular todo los intentos, esfuerzos que ya hoy se hacen por mantener viva la esperanza y la fe en un mundo lleno de contradicciones especialmente para los más pobres, especialmente con los más pobres. Significa como pastores comprometernos en medio de nuestro pueblo y, con nuestro pueblo sostener la fe y su esperanza. Abriendo puertas, trabajando con ellos, soñando con ellos, reflexionando y especialmente rezando con ellos. Él vive entre los ciu-
“Muchas veces hemos caído en la tentación de pensar que el laico comprometido es aquel que trabaja en las obras de la Iglesia y/o en las cosas de la parroquia o de la diócesis y poco hemos reflexionado como acompañar a un bautizado en su vida pública y cotidiana; cómo él, en su quehacer cotidiano, con las responsabilidades que tiene se compromete como cristiano en la vida pública. Sin darnos cuenta, hemos generado una elite laical creyendo que son laicos comprometidos solo aquellos que trabajan en cosas “de los curas” y hemos olvidado, descuidado al creyente que muchas veces quema su esperanza en la lucha cotidiana por vivir la fe. Estas son las situaciones que el clericalismo no puede ver, ya que está muy preocupado por dominar espacios más que por generar procesos. Por eso, debemos reconocer que el laico por su propia realidad, por su propia identidad, por estar inmerso en el corazón de la vida social, pública y política, por estar en medio de nuevas formas culturales que se gestan continuamente tiene exigencias de nuevas formas de organización y de celebración de la fe. ¡Los ritmos actuales son tan distintos (no digo mejor o peor) a los que se vivían 30 años atrás!”. Los laicos: protagonistas de la Iglesia y del mundo
“Nuestro rol, nuestra alegría, la alegría del pastor está precisamente en ayudar y estimular, al igual que hicieron muchos antes que nosotros, sean las madres, las abuelas, los padres los verdaderos protagonistas de la historia. No por una concesión nuestra de buena voluntad, sino por propio derecho y estatuto. Los laicos son parte del Santo Pueblo fiel de Dios y por lo tanto, los protagonistas de la Iglesia y del mundo; a los que nosotros estamos llamados a servir y no de los cuales tenemos que servirnos”. Conclusión
CERTIFICO que he citado textualmente al Papa Francisco en las transcripciones, que he hecho en mi trabajo “Los laicos en la vida pública”, de su Documento al Presidente de la Pontificia Comisión para América Latina (CAL) sobre el tema. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a veintinueve (29) días del mes junio del año del Señor dos mil dieciséis (2016). l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
La chía está de moda
U
La cantante estadounidense de origen dominicano lazará este disco el próximo mes, el cual tiene como singles los temas “What a night”, junto a Con Jeremih y “Bum bum”, con Trey Songz.
na de las semillas que la mayoría de los famosos están consumiendo es la chía, ya que quieren sacarle provecho a sus múltiples beneficios para la salud, su versatilidad en la gastronomía,y su agradable sabor. Además es fácil de introducir, tanto en recetas de platos salados como dulces. Quizás el uso más común que se le ha dado a este grano es en combinación con los líquidos para agregar a la alimentación omega 3, fibra y antioxidantes o proteínas que hacen rica a esta semilla. Sin duda es fácil añadirla en un batido. Aunque también se puede agregar a las infusiones no solo como semilla, sino utilizando su ‘leche’. Para conseguir el mucílago que suelta, la chía se hierve en agua. Este líquido combinado con raíces, hierbas como la manzanilla o el toronjil y flores como violetas, rosas y claveles permite crear una bebida colorida que limpia el organismo mientras mantiene un sabor delicado y dulce. Estas pepitas negras se cuelan en dulces, mariscos y cárnicos por igual, porque la chía no tiene un sabor definido, por lo que no compite con otros ingredientes. La chía, según una publicación en el portal El Comercio, también elimina el uso de la harina o cremas para espesar salsas o como aglutinante de tortas. Para este efecto se deja reposar las semillas en agua por largos períodos. El mucílago que brota aquí es neutral y se cierne para eliminar las semillas. Con este condumio se puede espesar salsas y aromatizarlas con hierbas como la albahaca. l
dvds
el escape
Youth authority ARTISTA: GOOD CHARLOTTE GÉNERO: POP-ROCK DISCOGRÁFICA: MDDN
Es el sexto álbum de la banda estadounidense, el cual cuenta con la producción de John Feldmann y tiene como invitados a Kellin Quinn de Sleeping with Sirens, y Simon Neill de Biffy Clyro.
Loading ARTISTA: KAT DELUNA GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MOTOWN
La chía puede ser empleada tanto en platos salados como dulces. F.E.
ASONAHORES anuncia su XXX exposición comercial
L
Nunca es tarde DIRECTOR: DAN FOGELMAN INTÉRPRETES: AL PACINO, ANNETTE BENING, JENNIFER GARNER, BOBBY CANNAVALE Y CHRISTOPHER PLUMMER. DISTRIBUIDORA: BIG INDIE PICTURES
Cuenta como un veterano rockero, al que da vida Al Pacino, sigue viviendo una desenfrenada vida de músico, con drogas y una novia mucho más joven que él.
Simón Suárez y Thelma Martínez. F.E
a Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores) anunció la celebración de la XXX Exposición Comercial, que se realizará del 14 al 16 de septiembre, en el Barceló Bávaro Convention Center, en Punta Cana. Indicó que la entidad decidió mantener el Barceló Bávaro Convention Center como sede de la Expo Comercial a solicitud de los expositores. “Nuestro compromiso es y será siempre el de motivar e incentivar a todos los hoteleros y clientes potenciales de nuestros expositores en todo el país, para que visiten la feria”, manifestó, el presidente de la asociación que agrupa a los hoteleros. Dijo que el
programa del evento incluirá, como todos los años, actividades de formación, charlas y talleres, catas de vino, degustaciones y concurso de figuras de chocolates, preparación de cocteles y arreglo de camas. Como en otras ediciones, la expo dedicará un espacio a la artesanía nacional, donde los artistas de diversos puntos del país tendrán la oportunidad de exponer sus trabajos artesanales. El presidente de la asociación dijo que la exposición comercial contará con el apoyo del Ministerio de Turismo y el patrocinio de United Brands, AERODOM, Banco Popular Dominicano, Banco de Reservas, Cardnet, Brugal, Industrias Banilejas, Nestlé, la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y UNIBE. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Arte cerámico en Bellas Artes
D
esde hace unos días, el primer piso de la Galería Nacional de Bellas Artes acoge un conjunto expositivo sumamente interesante, toda vez que las piezas que se registran son nada más y nada menos que cerámicas, las cuales más que piezas moldeadas con un fin utilitario, conservan el componente estético-formal que las convierte en auténticas representaciones artísticas. Sin duda, uno de los principales exponentes del arte cerámico en nuestro país, y que encabeza esta muestra, es el maestro Thimo Pimentel. Este ha sido capaz de revolucionar esta modalidad artística, al punto de crear un espacio sin igual destinado a su promoción a través del Elit Tile, uno de los eventos más importantes a nivel internacional y que concita la presencia de reconocidos artistas en el área.
Pero volviendo al tema que nos ocupa, sobre “ESPACIO CERÁMICO”, título que soporta las piezas de Lucía Albaine, José Arias, John Caridad, Carlos Despradel, Thelma Leonor Espinal, Evelyn Lima, Luis Muñoz, Lenin Paulino, Luis Eduardo Peralta, Iris Pérez, Thimo Pimentel, Miguel Ramírez, Ernesto Rodríguez, Enrique Royo, Ezequiel Taveras y Wali Vidal. Es así como a modo de instalación, se pueden apreciar diferentes lenguajes aportados por creadores multidisciplinarios, los cuales se han preocupado por replantear la mirada hacia el arte cerámico y transmitir así un mensaje muy claro por medio de sus piezas. Ahora bien, cuál es ese mensaje: pues el hecho de asumir la cerámica no sólo como un objeto, sino como una combinación de ellos que se traduce en una especie de arte instalativo donde el espacio entra en diálogo con el concepto siendo así parte de la pieza. Desde luego, las creaciones no tienen un concepto unificador, sin embargo, en lo formal mantienen un vínculo que se refuerza en el montaje que ha sido realizado con gran precisión, lo que le permite al espectador disfrutar abiertamente de cada una de las obras que se exhiben en homenaje al maestro Paul Giudicelli. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
La leyenda de Tarzán
C
hristoph Waltz y Samuel L. Jackson, son las estrellas, y los personajes más atractivos sin los cuales no habría más que bobadas para entretener adolescentes, Jackson hace un personaje con nombre de George Washington (bastante irónico), es un negro hijo de esclavos africanos que vuelve al África de sus ancestros en una misión que choca con la realidad que vive. Una muy buena secuencia de acción da inicio al filme y que da el tono de las acciones dramáticas a lo largo de la trama con el personaje icono de Tarzán, una fábula creada por un escritor inglés hace un siglo: John Clayton es hijo de aristócratas ingleses perdidos en la selva africana a finales del siglo XIX. Después de sus muertes, John es adoptado por una manada de simios parecidos a los gorilas, los “mangani”, estos le llaman “Tarzán”, que en maganí significa “piel blanca”. Tarzán tiene destrezas físicas, puede brincar desde los árboles, fluctuar por las lianas y es apto para retar a cualquier animal salvaje o amenaza; asimismo, también tiene un gran nivel de habilidad men-
tal. El filme ofrece un equilibrio entre drama y acción bastante bien ajustado para el cine comercial. En este filme se presenta a John Clayton, Tarzán, en Inglaterra, lejos de la selva, a la que regresa como diplomático, y en su retorno se inicia la batalla fabulada entre los reinos de Bélgica e Inglaterra. Es una muy buena treta narrativa que logra expresar las acciones imperiales de la época en la colonización de África. En apuro informativo del personaje elige contar quién es Tarzán como si fuera un biopic, con bien marcados flashback. Pero lo hace con afanosa estilización de los personajes lo que tiene un resultado insípido y sin vida propia. De soslayo dirige el estereotipado discurso imperial y racista hacia el orgullo británico en que los blancos civilizados salvan de sí mismos a los pueblos. Y es un paño de fondo bastante atractivo en la puesta general escénica: la invasión imperial que saqueó recursos y culturas. Ideológicamente, Tarzán es la viva representación de un ideal de la condición humana, lo más elevado en integridad física en un cuerpo de campeón olímpico. El resto de los personajes, como siempre suelen ser, son arquetípicos, planos, sin tridimensionalidad, obvios, son apoyos dramáticos del héroe, side-kick aplicados a la trama.l H HH GÉNERO: acción, aventura. DURACIÓN: 110
minutos.
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Del poder a la acción de la palabra
U
na pareja de veteranos y exitosos periodistas publicó hace poco sendas obras con el denominador común de la exaltación de la palabra como instrumento esencial de comunicación y de poder. Miguel Franjul y Wendy Santana de Franjul plasman sus respectivas experiencias profesionales en el seno de una sociedad en la que se han desarrollado, con aportes a la ciencia de la información, más que en teoría, en el tráfago cotidiano del reporterismo, con esa vida agotadora pero fascinante de los medios informativos. El poder de la palabra, de Franjul, y De la palabra a la acción, de Santana, tienen la impronta del trabajo cercano a la gente. El primero con una serie de conferencias ante un público de compromiso comunitario, y el segundo con semblanzas y entrevistas a figuras descollantes de la vida nacional. El reconocido intelectual Leonte Brea, autor del prólogo de El poder de la palabra, tras ponderar la trayectoria periodística del autor, confiesa que fue seducido por el libro “con un discurso que transita entre el enfrentamiento y la conciliación, y sobre todo, entre la lucha por la democracia y la libertad y la gestión del consenso para la solución de los problemas más imperativos en que el Estado desempeña un papel protagónico”. De la palabra a la acción trae un prefacio de Alejandro Herrera, quien lo califica como “una demostración de que se pueden hacer valiosos aportes desde el ámbito profesional del periodismo, al mostrar modelos fehacientes de desarrollo y superación personal”. En tanto que la periodista y escritora Emilia Pereyra, dice en su prólogo que la lectura de la obra enriquece, con el criterio de que “ensancha nuestras perspectivas y el conocimiento sobre la fortaleza interior de hombres y mujeres de nuestra tierra”. Los colegas Franjul y Santana describen una dominicanidad de optimismo humanístico, pues sin negar las limitaciones reales del ambiente, plantean soluciones posibles y pragmáticas. l
Ciudad en llamas Charlie y Samantha, dos adolescentes de los suburbios, sucumben a los encantos del lado más underground del bajo Manhattan mientras la música de Patti Smith resuena por sus calles. AUTOR: RISK HALLBERG EDITORA: ROBERT MONDAVI VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,525.00
En tiempo de halcones Una historia de juegos de poder, traiciones y sed de venganza, amores apasionados y odios enconados, de hermanos contra hermanos, villanos contra nobles y nobles enfrentados entre sí. AUTOR: FRAN ZABALETA EDITORA: GRIJALBO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00
Lugares oscuros Es la historia de una niña a quien masacran toda su familia. 28 años después ella pretende que le ayuden a escarbar los cabos sueltos de aquella noche, quizá en busca de alguna prueba que absuelva a Ben, su hermano. AUTOR: GILLIAN FLYNN EDITORA: L. SIN MARCAS
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H
VENTA: LIBRERÍA CUESTA
H BUENA | H H REGULAR | H MALA
PRECIO: RD$1,095.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 16 DE JULIO DE 2016
elcaribe.com.do
Mayra Johnson FOTÓGRAFA Mayra Johnson estudió Comunicación, luego de realizar dos carreras de Ciencias. A finales de los años 80, cuando contaba con 29 años, entró a un cuarto oscuro como parte del programa de estudios de la carrera, y ahí supo lo que quería ser. “Quedé atrapada, después de ahí, jamás me he podido separar de una cámara”, comenta la artista del len-
MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: PEDRO BAZIL
l ¿Fue difícil seguir su sueño? l ¿Cuál de ellos? Todavía no termino, hacer fotografías nunca fue difícil, sobre todo con una familia que apoya tus locuras, hacer gestión cultural ha sido más complicado. En República Dominicana no hay tradición de mecenazgo y no disponemos de mucha ayuda, pero la certeza de lo posible, lo hace, VI Festivales internacionales camino al VII y cinco años con las puertas del Centro de la Imagen abiertas, ya ha sido un logro, claro, no lo he hecho sola, he contado con grandes y serios colaboradores que trabajan igual que yo, principalmente Carlos Acero, quien tiene a cargo la calidad de lo que se muestra en el Centro y en el Festival. l ¿Cree que el arte es una buena herramienta de reflexión? l En el caso de la fotografía, es el documental, imagínate un minuto sin imágenes, copio una nota del libro de Fontcuberta, la Cámara de Pandora: “La reflexión hoy es lo que da valor a la imagen”. l ¿Qué desea transmitir a través de su trabajo? l En inicio trabajé mucho el arte funerario, sus símbolos y el afán del hombre de creer en la vida eterna, luego volé a la vida urbana, primero fotografiando los murales (grafitis) donde las paredes servían como soporte a reclamos sociales, ahora estoy envuelta en la migración haitiana, mostrar las desgracias y miserias de un pueblo vecino que sus gobiernos han vivido siempre de sus miserias. l ¿Cuáles son las claves para mantenerse en este escenario? l No me considero artista, hago fotografías, el artista debe mostrar la fragilidad de o que existe, ante todo debe tener formación y ser reconocido por sus iguales y especialistas de arte, es difícil vivir del arte, quizás ese sea el mayor problema, en este país la gestión cultural se encuentra en manos de agentes culturales que al entrar a la política barren para dentro de la casa”. Definitivamente, la sociedad debe cuidar más sus artistas, de ellos depende en gran parte transmitir su cultura, fomentar valores o sencillamente el placer estético. l ¿Qué les diría a las personas que quieren dedicarse a este profesión? l Que se formen, que lean, vean películas, que se informen. Un artista sin información no puede transmitir nada. l ¿Qué nos da el arte. Qué nos dice de la vida? l En pocas palabras, las artes están estrechamente ligadas a los sentidos y esto nos alimenta para una vida plena, lo que es igual a disfrutar de la existencia. Soy agradecida, optimista, cuido de mi
te. Recuerda que en su inicio profesional trabajó mucho el arte funerario, sus símbolos y el afán del hombre de creer en la vida eterna, luego “volé a la vida urbana, primero fotografiando los murales (grafitis), donde las paredes servían como soporte a reclamos sociales”. En la actualidad se encuentra envuelta en la migración haitiana, en mostrar
las desgracias y miserias de un pueblo vecino que sus gobiernos han vivido siempre de sus miserias. Mayra dijo que no se considera artista, sino que solo hace fotografías, ya que “el artista debe mostrar la fragilidad de o que existe, ante todo debe tener formación y ser reconocido por sus iguales y especialistas de arte”.
“El Estado debe tener la obligación de proteger todas las manifestaciones artísticas”
Mayra Johnson considera que “en República Dominicana es muy difícil vivir del arte, solo unos pocos lo logran”.
Atención Definitivamente la sociedad debe cuidar más sus artistas, de ellos depende en gran parte, transmitir su cultura, fomentar valores o sencillamente el placer estético”.
Dificultad Es difícil vivir del arte, quizás ese sea el mayor problema, en este país la gestión cultural se encuentra en manos de agentes culturales que al entrar a la política ‘barren para dentro de la casa’”.
familia y mis amigos, disfruto las alegrías y los logros por más pequeños que sean, trato de ser solidaria, pero sé que no soy perfecta, he sido muy bendecida, he vivido con abuelas y abuelos, padres, tengo la mejor familia, eso ha sido la mejor bendición, he tenido una buena vida y cada día puedo ir al Centro de la Imagen. l ¿Cómo fueron sus años de estudios? l Muy felices, solo tengo buenos recuerdos, tuve oportunidad de estudiar lo que me gusta, solo odié las matemáticas. l Sus trabajos, ¿qué líneas siguen? l La gestión cultural ha disminuido mi producción, si puede llamarse así, pero al fin y al cabo, me apasiona hacer fotografías, estoy en lo urbano pero podría volver a lo funerario en cualquier momento, es lo que me apasiona. l ¿Cuál considera debería ser el papel del Estado frente a los nuevos talentos que se inician? l La cultura y el arte deben ser los número uno en un plan de desarrollo. El arte mejora la capacidad creadora de las per-
sonas, aumenta su formación, genera recursos, aumenta el patrimonio, impulsa el desarrollo económico. El Estado debe tener la obligación de proteger todas las manifestaciones artísticas, debe ayudar a su promoción, junto a la iniciativa privada debe adoptar medidas para mejorar las condiciones de sus artistas y de sus gestores para juntos fortalecer el sector y el papel de la creación artística. l ¿Se puede vivir del arte en RD? ¿Qué futuro considera que le espera? l En República Dominicana es muy difícil vivir del arte. Solo unos pocos lo logran, el artista tiene que alternar su arte con otro trabajo o profesión, y a pesar de lo optimista que soy, no veo claro el futuro de los artistas en el país, ya que no hay clara una política de apoyo y difusión a las artes. El artista debe proyectarse, no solo hacia dentro, sino también hacia fuera, en bienales, ferias, festivales, entre otros eventos culturales y eso solo se logra con políticas definidas y equitativas de apoyo gubernamental. l
Lunes 18 DE Julio DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas
Detectives
DETECTIVE
OFERTA
30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehĂculo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 561-6538//
809809-937-
2031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Naves Industriales
SE
ALQUILA Nave Industrial Recien const. con 325 mts-2 de construcion en la Av. Luperon No.25 frente a planeta azul TEL.829866-0090
elCaribe, Lunes 18 DE Julio DE 2016
elCaribe, Lunes 18 DE Julio DE 2016
PUBLICIDAD. 3
4. LEGALES Legales PERDIDA DE PLACA No.K0373101, Motocicleta Yamaha, Rojo, 2007, chasis LAWPEJA047B005744, a nombre de HECTOR CONTRERAS SUERO. PERDIDA DE MATRICULA De la Furgoneta marca Citroen, placa L072945, color blanco, año 2000, VF7VDPP0018PP1298, a nombre de JOANSSETTE ZAPATA ENCARNACION.
REGULARIZACION DE SOLAR Porción de terreno de 192.30 metros cuadrados, ubicado en el Sector de la Aviación, Callejón Guaymate (entrando por la Luperón) No. 18, DC 01, Manzana 80-B, de esta Ciudad de La Romana, colindancias: AL NORTE: Calle Héctor René Gil; AL SUR: solar No.19, manzana 80-B; AL ESTE: Callejón Guaymate; y AL OESTE: la casa propiedad del señor Arturo
PERDIDA DE PLACA No. K0335261, Motocicleta Tauro, Blanco, 2014, Chasis TARPOM501EC003624, a nombre de TIETO DEALER SRL. PERDIDA DE PLACA No. A228493, Automovil Privado Skoda, Negro, 2001, Chasis TMBBE21U512449705, a nombre de MIGUEL A. MARTINEZ ESPINAL.
PERDIDA DE MATRICULA Automovil Privado Yoyota, placa A675644, Gris, 2011, chasis SCP905180255, a nombre de DANILSA M. ALVAREZ FAMILIA.
PERDIDA PLACA: K0282527 de la motocicleta privada Z3000 CG150, color rojo, año 2014, chasis LZ3GJL3T13AK15579 a nombre de DIONICIO DAVID VALERIO ESPINAL.
elCaribe, Lunes 18 DE Julio DE 2016
PERDIDA DE PLACA F003284 de Remolque marca Trailer Remolque, color gris, 2007, chasis 1016682612, a nombre de CRESPO FERNANDEZ & ASOCIADOS(CREFERSA S.A.) PERDIDA MATRICULA Del automóvil Daihatsu, Placa A122506, verde, año 2003, Chasis M101S001692, a nombre MARIA FERNANDA B O YE R O SU A R E Z . PERDIDA DE PLACAAutobus Hyundai, placa Z502842, Blanco, 2003, chasis KMJRJ18VP3C909513, a nombre de CONSEJO NAC. DE TRANSP. DEL RENOVE. PERDIDA DE PLACA No. K0326596, Motocicleta Honda, Verde, 1985, Chasis C509140260, a nombre de SANTOS JIMENEZ ROSARIO.
PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 402-01-600-000676-9, expedido en fecha 09/06/2014 por el BANCO BANRESERVAS, por un monto de RD$ 1,000,000.00 ( Un millón pesos dominicanos con 00 centavos), a nombre del Sr. CILO CARPIO CAYETANO,Cédula No. 026-0052938-8. y/o la Sra. CRUCITA INOA PILIER, Cédula No. 026-0052299-5.
PERDIDA DE PLACA Motocicleta Reiden, Placa K0568309, Negro, 2007, Chasis LD6PCJ0697L900080, a nombre de WADIS A. REYES RIVERA. PERDIDA DE PLACA K0273395 de la motocicleta Honda MD50, color rojo, año 1984, chasis MD502205242, a nombre de PEDRO MINAYA MARTINEZ. PERDIDA PLACA: G239346 del Jeep Toyota Rav4, color gris, año 2005, chasis JTEGD20VX50081263 a nombre de JOSE MANUEL REYNOSO CASTILLO.
PERDIDA MATRICULA Del vehículo de carga Nissan, Placa Z500807, blanco, año 2003, ChasisJN1CHGD22Z0735482, a nombre CEMENTOS ANDINO DOMINICANOS S.A.
PERDIDA DE PLACA K0167716 de la motocicleta Boxer, color rojo, año 2007, chasis LX8PCJ5A06F001053, a nombre de LUIS ANTONIO PAULINO PERALTA.
PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Skigo, placa K0485613, color Negro, año 2 0 1 4 , c h a s i s LZ3GCK4T13AK08008, a nombre de FRANCISCO A. RODRIGUEZ TORRES.
PERDIDA DE PLACA I003004 del autobús Mitsubishi, color blanco/gris, año 1996, chasis BE430FA0563, a nombre de ROSIDANIA ALCANTARA REYES.
PERDIDA DE PLACA No. K0104403, Motocilceta Suzuki, negro, año 2006, chasis LC6PAGA1760806498, a nombre de SANTA F. GARCIA BARRIENTO
PERDIDA DE PLACA No. K0020019, Motocicleta Suzuki, Negro, 1996, Chasis BE11A192850, a nombre de BONANZA DOMINICANA SA.
PERDIDA DE PLACA Motocicleta Honda, placa K0274193, color Verde, año 1981, chasis C509200947, a nombre de FRANCISCO CONTRERAS GERALDINO.
PERDIDA DE PLACA No.K0268003, Motocicleta Loncin, Negro, 2010, Chasis LLCLPP20XAE104541, a nombre de SANTO CARONA MILIANO
PERDIDA DE PLACA No. N9108630 de la Motocicleta Nippona, año 2013, color negro, chasis XFINR150CET000161, Propiedad de YORK FELIZ TURBI.
PERDIDA MATRICULA Del automóvil BMW, Placa A517197, gris, año 2007, Chasis WBAVA71037VE28832, a nombre MARIA JOSE VIÑAS MACHADO DE MARTINEZ.
elCaribe, Lunes 18 DE Julio DE 2016
LEGALES. 5
6.LEGALES
elCaribe, Lunes 18 DE Julio DE 2016
elCaribe, Lunes 18 DE Julio DE 2016
LEGALES. 7
8.PUBLICIDAD
elCaribe, Lunes 18 DE Julio DE 2016