edición de fin de semana
SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 22,076 / $15.00
FOTO: DANNY POLANCO
INVESTIGACIÓN P.6
Apresan a militares y a inspectores de Migración Son investigados por trata y tráfico de personas para ser explotadas sexual y laboralmente en el exterior Affe Gutiérrez Gil muestra un legajo de documentos sobre el proceso en su contra, entre ellos uno del 16 de octubre pasado en que solicita a la SCJ que investigue cómo los jueces acusados de corrupción han llevado su caso.
Denuncias contra jueces acusados de corrupción vienen de años atrás
POLICÍA P.10
PN detiene a homicida del padre de Kimberly Domingo Hinojosa Ceballos, de 46 años, admitió haber disparado contra Antonio Castillo de la Rosa INFORME P.9
Academia y UASD dicen carretera dañará loma Un estudio hecho por ambas instituciones arroja que la vía impactará el área protegida de la cordillera Septentrional
El PLD presenta resultados en mayoría de los municipios POLÍTICA. La Comisión Electoral dijo que en Santo Domingo Norte hay un conflicto y que en la provincia San Cristóbal falta por contar el 15% de las actas. P.8
FOTO: DICOM
Justicia. Affe Gutiérrez, esposo de la comunicadora Sarah Pepén, afirma que desde el año 2005 esa “mafia” ha venido manipulando su caso P.4-5 JEFES DE ESTADO DEL SICA SE COMPROMETEN A PROMOVER LA PAZ El presidente Danilo Medina participó en la XLVI Cumbre de la organización, presidida por el presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén. P.13
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ENFRENTAMIENTO
El match del rector y la ministra El rector de la UASD, Iván Grullón, y la ministra de Educación Superior, Ligia Amada Melo, chocaron públicamente por el tema de la ley que establece el Examen Único de Competencias para el ejercicio de la medicina. La funcionaria amenazó con llevar el tema al Tribunal Constitucional, a lo que el rector le respondió que en ese escenario ella ganaría, según él, por la composición de ese tribunal. La discusión agregó un aire de tensión, en un encuentro en el que ese no era el tema a discutir...
37
38
A Quique Antún lo siguen identificando como “candidato presidencial” del PRSC, y así será hasta que, como se espera, renuncie a la nominación para apoyar formalmente a Luis Abinader... PROCLAMADOS
Ya son diez Lo anterior significa que el 2015 cerrará con diez candidatos presidenciales, salvo que uno se retire en los próximos días. Además de Antún, Abinader y el presidente Danilo Medina, son candidatos: Soraya Aquino, Pelegrín Castillo, Juan Cohen, Hatuey De Camps, Guillermo Moreno, Minou Tavárez Mirabal y Elías Wessin Chávez.
AGENDA 11:30 A.M. Fundación Manos
Arrugadas realiza “Almuerzo Bailable Navideño a Ancianos de la Zona Colonial”, en las Ruinas de San Francisco. 10:00 A.M. Director del INESPRE
ofrece detalles sobre la “Gran Feria del Consumidor”. Isabel Aguiar al lado del hospital Marcelino Vélez de Herrera. 8:30 P.M. Concierto de Navidad con la Orquesta Sinfónica Nacional en el Anfiteatro Altos de Chavón.
40
FRÍO Congreso: Una gran cantidad de proyec-
TIBIO TC: Los que habían opinado de forma pre-
CALIENTE Violencia: La violencia, en todas sus ma-
tos importantes, algunos de ellos con mucho tiempo en las cámaras, entran en la lista de temas pendientes para el 2016.
cipitada, ahora pueden hacerlo con propiedad. Ya están claras las razones por las que el TC anuló el Código Penal.
nifestaciones, preocupa cada vez más a la sociedad dominicana. Es un problema de todos, y no solo de las autoridades.
FOGARATÉ
Faltó un homenaje
DAN DE QUÉ HABLAR
¿Se le come Luis los caramelos?
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree usted que se corresponde con la realidad que la economía de que en vida siempre fue bueno), con guarRepública Dominicana creció un dias de honor en todos los espacios polí- LOS PELEDEÍSTAS, al más alto nivel, inticos en los que hizo meteóricos méritos. cluido el candidato presidencial Dani- 6.6%, como dice la Cepal?
PASARON LAS APOLOGÍAS (pues resulta
Pero faltó el reconocimiento de la Asociación de Bancos, talvez. Porque Juancito Sport fue el líder de un poderoso sector empresarial que opera unos 60 mil establecimientos en todo el país; que moviliza una inimaginable cantidad de millones de pesos y dólares cada día hacia bancos del país y de Estados Unidos, pagando rigurosamente sus impuestos: ¡El gran sistema nacional de bancas de apuestas y etcétera, etcétera, etcétera! RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
lo Medina, dicen que le están dando gabela a Luis Abinader. La gabela es una ventaja que se concede cuando se supone que el competidor no tiene las posibilidades de vencer aunque se le haga ese tipo de concesiones. Es una gabela que Luis no ha pedido, pero naturalmente no la rechaza. Según la última encuesta de una tal Cies Internacional, la gabela le viene a bien. Según la misma, Luis acumula un 33%, mientras Danilo baja a un 45%. ¿Crece Luis por la gabela o baja Danilo por dejarlo correr? ¿Eventos recientes impactan negativamente a Danilo y favorecen a Luis?
PRSC
Candidato, hasta prueba en contrario
39
LA CIFRA
836
La Procuraduría incineró 836 kilogramos de drogas, correspondiendo más de 770 a decomisos de cocaína efectuados en las provincias de Barahona y Samaná.
LA FRASE
“LA LEY DE ARMAS SE HACE CADA VEZ MÁS NECESARIA” Víctor -Ito- Bisonó DIPUTADO Y PTE. EN FUNCIONES DEL PRSC
No
29.3%
Sí
70.7% LA PREGUNTA DE HOY
¿Se siente en su sector el patrullaje ejecutado por las autoridades para prevenir la delincuencia en las navidades? Sí o No El jefe de la Policía, Nelson Peguero Paredes, dijo que el operativo ha arrojado “excelentes resultados” en el tiempo que tiene aplicándose. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
JUECES MAFIOSOS
PANORAMA www.elcaribe.com.do A PARTIR DEL LUNES
Cerrarán túneles y elevados para limpieza Obras Públicas dio a conocer un amplio operativo de limpieza y mantenimiento de pasos a desnivel, como túneles y elevados, a efectuarse entre este lunes 21 y el jueves 8 de enero en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. La institución explicó que los elevados que serán cerrados son el de la autopista Las Américas con Ruta 66, efectivo el lunes 21, de 10:30 de la noche a 6:00 de la mañana del 22. El martes, el cierre será en el túnel de la avenida Las Américas, efectivo en el mismo horario. Para el lunes 28 será cerrado el túnel de la marginal de Las Américas, en horario de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Para el martes 29 se procederá a la limpieza del elevado de Los Tres Ojos, por lo que el paso vehicular será interrumpido en ambos sentidos.
184 La unidad de Inteligencia G-2 del Ejército y la Policía Nacional se incautaron de 184 sacos de ajo introducidos al país de contrabando desde Haití.
“LA VIOLENCIA VA A RESURGIR DESPUÉS DEL DÍA DE REYES DEBIDO AL TRANSFUGUISMO POLÍTICO”. César Mella PSIQUIATRA
HACE 66 AÑOS Un día como hoy de 1949, se inaugura en el río Para, de San José de Ocoa, la primera planta hidroeléctrica del país, con una capacidad para generar 220 kwh; suficiente para suplir de electricidad todas las necesidades de la población. También se inauguró un acueducto que abastecería de agua a Ocoa.
Affe Gutiérrez muestra fotos que evidencian una relación íntima entre la jueza Eudelina Salvador Reyes y Freddy Mateo Calderón. D. POLANCO
Affe Gutiérrez dice es víctima de la red de jueces mafiosos Explicó que no es coincidencia que quienes lo condenaron sean señalados como manipuladores de proceso judiciales HOGLA ENECIA heneciax@elcaribe.com.do
L
os jueces sometidos a juicio disciplinario, así como a los dos que se les impuso una coerción de tres meses de prisión preventiva por pertenecer a una red mafiosa que manipula procesos, son señalados por Affe Gutiérrez Gil como integrantes del entramado que lo condenó en varias ocasiones por la muerte de un menor de edad. Al respecto, hizo al presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, al Consejo del Poder Judicial y al procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, una solicitud de investigación a los magistrados José Dionicio Duvergé Mejía, Víctor Mejía Lebrón, Awilda Reyes Beltré y el exconsejero del Consejo del Poder Judicial Francisco Arias Valera por el proceder en su caso. Denunció que no es casualidad que Freddy Mateo Calderón sea el abogado de los jueces José Duvergé y Víctor Mejía, ya que ese mismo defensor es quien llevaba el proceso en su contra, a la vez que reveló que depositó una querella ante el Con-
Muchas quejas contra los jueces procesados El 27 de marzo del 2015, Víctor Mejía Lebrón emitió un fallo de “no ha lugar” a favor del alcalde de San Francisco de Macorís, Félix Rodríguez Grullón, acusado por el desfalco de más de RD$400 millones. En 2009, la familia de Bárbara Carolina Amparo, asesinada por su marido Roberto Antonio Jiménez Rodríguez, se quejó del mismo magistrado porque solo le impusiera al matador dos años de prisión. En 2012 el periodista Melton Pineda fue condenado por Awilda Reyes a tres meses de prisión y al pago de RD$5.0 millones a favor de su colega Marino Zapete, quien lo demandó por difamación. Pineda se quejó de parcialidad y en febrero de 2013 la Primera Sala de la Corte de Apelación, anuló la sentencia. Ayer el Consejo aplazó para el 22 de enero el juicio disciplinario seguido a José Duvergé Mejía, Víctor Lebrón y Rosó Vallejo porque Duvergé no acudió por problemas de salud y los demás imputados pidieron una reposición de plazo para ampliar sus escritos de defensa.
sejo del Poder Judicial porque éste tenía o tiene “una relación con una de las juezas que lo condenó mientras se conocía el caso”. Duvergé Mejía fue quien el 24 de julio del 2009 lo envió a juicio de fondo junto a su padre Rafael Gutiérrez Heredia por la muerte de Wester Junior Solís, encontrado en un tramo de la autopista Las Américas, próximo al Hipódromo V Centenario, el 12 de junio del 2005. Affe Gil permaneció 28 meses en el penal de La Victoria como preso preventivo. De acuerdo a las certificaciones emitidas por la Fiscalía del Distrito Nacional, los imputados estaban detenidos en la cárcel del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva el día previo a que fue encontrado el cadáver del menor, y que fueron liberados varios días después, puesto que cuando el juez les impuso como medida de coerción el pago de una multa, no lo pudieron hacer porque era fin de semana y fue el lunes 13 de junio cuando salieron libres. Los procesados estaban detenidos desde la noche del 10 de junio de acuerdo a lo relatado por Affe Gutiérrez, porque la madre del occiso Mariluz Solís, previo a que este fuera encontrado muerto, había puesto una querella en contra de ellos porque
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
PAÍS a su hijo le propinaron golpes y heridas en el negocio de los Gutiérrez el 28 de mayo de 2005, presuntamente durante un intento de robo. Criticó que los dos casos que involucran a los mismos actores se llevara un proceso en el DN y otro en la provincia Santo Domingo, lo cual, según contó, evidencia la manipulación y el dinero que hubo de por medio para que fuera condenado por algo que no hizo. Presentó certificaciones del desistimiento que hizo la madre del occiso de las querellas que había interpuesto. Condenas y descargos
El 10 de marzo del 2010, el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Judicial de Santo Domingo integrado por Julio César Lara Ferreira, presidente; Daisy Indhira Montás Pimentel y Fernando Fernández Cruz, miembros, condenó a Affe a 30 años de prisión y dictó 10 a su padre tras ser hallados culpables del homicidio de Wester Junior. Esa decisión fue anulada por la Corte de Apelación el 7 de junio del 2010 y ordenó un nuevo juicio. Para ello fue apoderado el Segundo Juzgado de la Instrucción integrado por Víctor Mejía Lebrón, presidente, Eudelina Salvador Reyes y Milagros Mercedes Ramírez Cabrera, quien subió como suplente del magistrado Eduardo de los Santos. Ese tribunal el 16 de noviembre del 2010 también les dictó 30 años, pero descargó al señor Gutiérrez Heredia. También fue anulado por la Corte de Apelación el 19 de abril del 2011 y en su lugar emitió sentencia propia, esta vez descargando al imputado. Affe dice que se había querellado contra Eudalina Salvador el 22 de agosto del 2012 ante la SCJ, pero que nunca se procedió y que el 18 de febrero del 2013 el Consejo del PJ archivó su querella en virtud de que su condena fue “una decisión colegiada y no unipersonal y porque el aspecto denunciado es de índole estrictamente personal y no evidencia una falta disciplinaria”. Explica que menciona al exmiembro del Consejo del Poder Judicial, Francisco Arias Valera, porque fue quien relató el archivo de su querella. Su absolución fue revocada por la Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia, la que ordenó otro juicio el 23 de noviembre del 2011, esta vez en el Distrito Nacional. Fue apoderado el Cuarto Tribunal Colegiado, integrado en ese entonces por Claribel Nivar, presidenta; Nathalie Novas Soto y Awilda Reyes Beltré, ambas jueces suplentes en aquél entonces. Solicitó la extinción del proceso pero fue rechazado el 21 de agosto del 2013 y ahora permanece abierto hasta tanto el Tribunal Constitucional se pronuncia sobre un recurso de inconstitucionalidad que él sometió. Aseguró que solicitó a la Fiscalía de la provincia una investigación del fiscal que llevó su caso. l
Trasladan jueces del TSA a la Corte Laboral del DN El Consejo del Poder Judicial trasladó a los jueces de la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo (TSA) degradándolos a la Corte Laboral del Distrito Nacional.
TRASLADO.
Federico Fernández, Rafael Ciprián y Dilcia Rosario, presidente y miembros, respectivamente, estarán hasta el 4 de enero del 2015 como jueces del Superior Administrativo. De acuerdo al magistrado Ciprián esa decisión administrativa del Poder Judicial fue asumida sin su conocimiento y es algo que él no quiere ya que esto lo degrada como juez. Consideró que la misma pudo ser como represalia por algún dictamen emitido por ellos. “No me especificaron nada de decisiones tomadas pero evidentemente que un traslado tan abrupto refleja que fue una decisión que fue motivada por algún exabrupto”, aseguró. “Eso atenta contra la inmovilidad, la independencia y la imparcialidad del juez. Porque si el juez puede ser trasladado cuando el Consejo del Poder Judicial quiera trasladarlo sin ni siquiera consultarle entonces el juez al momento de decidir siempre va a decidir con miedo los casos que está apoderado para que no lo trasladen”, expresó el magistrado a elCaribe. Asegura que esa decisión viola una serie de normas jurídicas nacionales e internacionales. “Esa decisión no cuenta con ningún aval jurídico solamente es arbitraria y además degrada al juez afectándole su dignidad”, argumentó. Hasta el momento no se ha hecho pública la resolución del Consejo respecto al traslados de jueces. l HOGLA ENECIA
Rafael Ciprián dice que fue degradado. F.E.
Juristas coinciden en que decisión del alto tribunal fue correcta. ARCHIVO
Juristas creen fallo del TC fue correcto La Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), el abogado constitucionalista Eduardo Jorge Prats y el exvicepresidente Rafael Alburquerque saludaron ayer el fallo evacuado por el Tribunal Constitucional que declaró nulo el proyecto de Código Penal por violaciones a los trámites legislativos que establece la Constitución.
VALORACIÓN.
El vicepresidente Ejecutivo de Finjus, Servio Tulio Castaños, dijo que se trató de una decisión acertada del alto tribunal en el sentido de que las observaciones planteadas por el Ejecutivo solo fueron conocidas por la Cámara de Diputados, obviando al sistema bicameral que obligaba a su conocimiento por parte del Senado de la República. Castaños Guzmán espera que dicha decisión sirva para que una situación similar, advertida por varios sectores, no vuelva a repetirse, ya que impacta la institucionalidad del país. “Suerte que en esta ocasión contamos con un Tribunal Constitucional que habiéndosele sometido varios recursos falló de conformidad a lo que son sus atribuciones”. De su lado, Eduardo Jorge Prats dijo que se trata de una sentencia histórica “que aplaudimos y compartimos totalmente, pues refuerza el principio constitucional del bicameralismo legislativo en la medida en que ratifica que las observaciones presidenciales a las leyes deben ser conocidas por las dos cámaras del Congreso Nacional y no por una, como ocurrió con el Código Penal”. Mientras, el exvicepresidente de la República Rafael Alburquerque también apoyó la sentencia emitida por el TC,
tras considerar que se violó el mandato constitucional para la aprobación de las leyes. En cuanto a los recursos sometidos, que pedían la nulidad del Código amparados en varios artículos referentes al aborto, Castaños Guzmán y Jorge Prats consideran que no era necesario conocerlos de manera particular ya que el simple hecho de que no se cumpliera con los trámites legislativos bastaba para automáticamente ser declarado inconstitucional. ¿Qué procede ahora?
Castaños dijo que habiendo el Congreso conocido los argumentos del Constitucional, lo que procede es que la pieza sea reintroducida y proceda, ya sea liberándola de trámite y debate o enviándola a Comisión para ver cómo se puede mejorar en cuanto a temas específicos como el aborto. l MARÍA T. MOREL/RONNY MATEO
CRISTINA LIZARDO
Senado analizará las observaciones al CP La presidenta del Senado, Cristina Lizardo, garantizó que serán analizadas y acogidas las observaciones realizadas por el Tribunal Constitucional a la Ley de Reforma del Código Penal. Agregó que en enero la comisión que tiene a su cargo el estudio de la iniciativa deberá reunirse para continuar conociendo la pieza. “Es un código muy importante y esperado y nosotros necesitamos dar respuesta; nosotros como Congreso, asumiremos el estudio de ley¨.
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
PAÍS
Día del migrante, en medio de desafíos Este 2015 fue un año oscuro para la población migrante mundial, con más de 5 mil personas muertas o desaparecidas en el intento de huir a la violencia y conflictos armados. BALANCE.
Ayer se celebró el Día Internacional del Migrante y el Instituto Nacional de Migración ofreció un balance sobre los impactos que ha tenido el movimiento de personas en el mundo. En ese contexto y sujeto a cifras de la Organización Internacional para las Migraciones –OIM-, la directora del Instituto, Florinda Rojas, dio la cifra de los 5 mil desaparecidos y señaló que nunca antes, desde la Segunda Guerra Mundial, se había dado un fenómeno migratorio como está ocurriendo hoy día. “Se han movido millones de personas en búsqueda de mejores condiciones, básicamente población migrante siria, afgana y de algunos países africanos... Esto ha afectado mucho a la Unión Europea, tanto por las rutas usadas como por el número enorme (de migrantes)”, señaló Rojas. “En términos internacionales ha sido un año muy, muy difícil”, subrayó. En el plano local el panorama es otro. Para ella, República Dominicana, gracias a la aplicación del Plan Nacional de Regularización de Extranjeros, ha tenido un año exitoso, sobre todo por la cantidad de extranjeros que ya han legitima-
do su estatus migratorio en el país, con aproximadamente 180 mil documentos otorgados, según cifras oficiales. Consideró que el mayor reto que tiene el Gobierno es continuar ejecutando políticas que impulsen, como ha sido este año, el proceso de migraciones organizadas. Ayer, el director general de Migración, mayor general Rubén Darío Paulino Sem, prometió seguir progresando en materia migratoria. “El Estado dominicano, a través de la Dirección de Migración, avanzará en la dirección correcta para regularizar la migración en la República Dominicana, de manera que haya control de todo ciudadano que entre y salga de nuestros territorio”, puntualizó Paulino Sem. l NATALÍ FAXAS “SOY MIGRANTE”
Exposición sobre los extranjeros en el país A propósito del Día Internacional del Migrante, el Instituto Nacional de Migración exhibe en su local, -calle Manuel Rodríguez Objío 12, en Gazcue, Distrito Nacional- y hasta enero la exposición fotográfica “Soy Migrante”, del fotógrafo Orlando Barría. La muestra abierta al público tiene imágenes de los extranjeros que han hecho vía en territorio dominicano.
El Instituto de Migración exhibe “Soy Migrante”, hasta enero. FUENTE EXTERNA
Oficiales de Migración bajo la lupa por trata PESQUISAS. Varios inspectores de la Dirección General de Migración están siendo investigados por trata, confirmó la misma institución y la Procuraduría General.
La directora de Comunicación de la Procuraduría, Tessie Sánchez, señaló que el Departamento de Trata y Tráfico de personas lleva una investigación
y se han realizado algunos arrestos, así como operativos en búsqueda de evidencias para presentar una solicitud de medida de coerción contra los investigados. “Hay una parte apresada”, dijo Sánchez. Agregó que el lunes el procurador, Francisco Domínguez Brito y el director de Migración, mayor general Rubén Darío Paulino Sem, ofrecerán una rueda de prensa para dar detalles de cómo marcha el proceso en contra de los inspectores, así como de militares que pudiesen también estar involucrados. De su lado, Paulino Sem confirmó a elCaribe que son nueve los inspectores que están “en fase de investigación” por trata. “Estamos investigando… no están apresados”, dijo Paulino Sem. l H. ENECIA Y N. FAXAS
Fidel Lorenzo, presidente del Consejo Dominicano de Unidad Evangélica. E. ROUSTAND
Líderes religiosos plantean que el Estado genera violencia SOCIEDAD. Líderes religiosos de las iglesias católica y evangélica consideraron ayer que hay una responsabilidad del Estado sobre el deterioro familiar que afecta la sociedad dominicana.
De acuerdo al presidente del Consejo Dominicano de Unidad Evangélica (Codue), Fidel Lorenzo, la violencia en el país es real y ha sido construida desde los distintos niveles. Sostuvo que la familia representa el espacio perfecto para modelar la convivencia, amor y tolerancia. Sin embargo, sostiene que esa misma familia es violentada diariamente a través de la violencia institucional que niega el derecho y la justicia en forma práctica. “Diversos motivos provocan que en la familia se generen situaciones de conflictos, como por ejemplo cuando un padre de familia está sin empleo las condiciones ambientales y emocionales que se generan en el hogar no son para sonreír, sino que son momentos de depresión y preocupación”, explicó. Asimismo, señaló que otra manifestación de violencia estatal se pone de manifiesto con los bajos salarios que reciben los hogares dominicanos y la incapacidad de las autoridades para suplir las necesidades básicas de la sociedad. “Cuando un pueblo ve que se niega justicia y se niega el derecho a un ser humano, eso también genera violencia”. Y agregó:“Este incremento de violencia y criminalidad de los últimos días, en gran parte, se debe a que la gente ha perdido la expectativa de que en alguna instancia del sistema de justicia se va a juzgar conforme al derecho y se va a hacer justicia. Y entonces la toma por sus propias manos”. Padre Luis Rosario
En tanto que el coordinador de la Pastoral Juvenil, padre Luis Rosario, atribuye la violencia a las iniciativas legislativas que se generan desde el Estado para destruir la familia. Sostuvo que las autoridades no traba-
jan para fortalecer los valores sociales y que desde el Congreso solo se legisla para conocer los proyectos de ley que les importan a los legisladores, quienes actúan con rapidez movidos por sus intereses políticos, señaló. Tenemos que crear leyes para tratar de corregir los entuertos que se han creado en la sociedad, dijo. “La situación es muy crítica y casi raya a lo trágico”, consideró el sacerdote. l SAILYS REYNOSO
La nueva ley es autoría de Bisonó .F.E.
Ito Bisonó propone aprobar nueva ley armas VIOLENCIA. El presidente en funciones del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Víctor -Ito- Bisonó, sostuvo que ante los hechos violentos de las últimas semanas, que involucran armas de fuego, es preciso agilizar la aprobación de una nueva ley de armas.
“Aprobar una nueva ley de porte y tenencia de armas de fuego se hace cada vez más necesario, sacar las armas de las calles, castigar a los responsables del uso indebido de estas, regular los permisos y endurecer las penas a quienes violen la ley”, expresó. El legislador reformista dijo que la actual ley de armas data de 1965, “El Ministerio Público, la Policía Nacional, la justicia y todas las entidades relacionadas, trabajan en función de una ley de más de 50 años de antigüedad, es un escenario que se debe revertir con una nueva ley, discutida y consensuada durante más de 10 años con diversos sectores de la vida nacional y con organismos internacionales”, explicó. La ley representa un primer paso para enfrentar la violencia en el país. l S.R.
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
PAÍS
Senado aprueba préstamo para regalía de los ayuntamientos CONGRESO. El Senado de la República
convirtió en ley el proyecto que autoriza al Banco de Reservas financiar con hasta RD$1,200 millones a los ayuntamientos y otras instituciones autónomas y descentralizadas del Estado, para el pago de su regalía.
La iniciativa, que fue aprobada hace unos 15 días por la Cámara de Diputados, fue acogida a unanimidad por los 19 senadores presentes en el hemiciclo. La pieza legislativa establece que el préstamo será descontado a los cabildos y demás instituciones en 11 cuotas, del presupuesto que reciben cada mes correspondiente a la de la Ley 176-07, que establece el salario 13. La iniciativa señala: se autoriza al Banco de Reservas financiar el préstamo que se distribuirá entre los organismos del sector público descentralizado y autónomo no financiero, empresas públicas no financieras, organismos de Seguridad Social, ayuntamientos de los municipios y el Distrito Nacional, así como juntas distritales para que paguen el salario de Navidad a sus empleados. Dos préstamos
Tras recibir un informe favorable, los senadores, además, aprobaron en única lectura, dos contratos de préstamos, uno por US$300 millones, para financiar el programa de apoyo a la consolidación del sector salud y seguridad social y otro por US$60 millones para el financiamiento del programa para políticas de desarrollo y gestión de las finanzas públicas. El primero, fue firmado por el Gobierno Dominicano con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El segundo fue suscrito con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). Ambos fueron sometidos por el Poder Ejecutivo a la consideración del Poder Legislativo. Los senadores también aprobaron en única lectura la resolución mediante la cual se le sugiere al Poder Ejecutivo la revisión exhaustiva de la línea divisoria que delimita la frontera entre la República Dominicana y Haití, a fin de verificar el cumplimiento fiel del tratado fronterizo dominico-haitiano de 1929 y su protocolo de revisión de 1936, propuesta por el senador Adriano Sánchez Roa. Otro proyecto acogido en primera lectura fue el de estímulo a la inversión, desarrollo e innovación. l RONNY MATEO EXTINCIÓN DE DOMINIO
El Senado aprobó en primera lectura el proyecto de ley de Extinción de Dominio, el cual permitiría el decomiso civil de los bienes de los narcotraficantes, una vez sean estos apresados. Varios sectores sociales han solicitado la aprobación de ese proyecto para hacerle frente al narco.
P. 7
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
PAÍS
La Junta realizará encuentro con empleados por época navideña
El PLD da a conocer segundo boletín El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) presentó el segundo boletín de sus elecciones primarias con resultados a nivel nacional exceptuando el municipio Santo Domingo Norte donde se presentó un impasse. PRIMARIAS.
El coordinador de la Comisión Nacional Electoral, Lidio Cadet, informó que en las primarias participaron más de 637 mil peledeístas para definir candidatos congresuales y municipales el pasado domingo. El segundo boletín indica que en la provincia Azua, cuando se ha computado un 96% de las mesas, el aspirante a diputado Luis Antonio Vargas Ramírez encabeza el proceso con 6,525 votos para un 30.45%, seguido de Niurka Nieves Luciano Jimé. En la circunscripción No. 1 del Distrito Nacional, con el 100 por ciento de mesas computadas, Jaqueline Ortiz Flores con 10,254 votos para un 52.35% En la provincia Duarte con un 96% computado, Félix Manuel Rodríguez Grullón logró 2,272 sufragios para un 21.76%; en Espaillat, con el 85% computado, Carlos Amarante García ha alcanzado 18,489 votos logrando un 93%. Mientras que en la circunscripción número 3 de Santiago, con un 94.59% computado, Víctor Manuel Fadul Lantigua hasta el momento lleva 8,270 votos para un 55.47%, y de-
trás Félix Michel Rodríguez Morel con 5,493 para un 36.84%. Alcaldías
Para la Alcaldía de Santiago, el boletín 2 otorga a Abel Martínez Durán, 19,382 votos para un 62.22% de un 85.3 por ciento de votos computados; seguido de Ramón -Monchy- Rodríguez con 11,769 votos para un 37.18 por ciento. De su lado, el diputado Nelson Guillén obtuvo 8,885 votos para un 53.1%, aventaja a José Montás quien obtuvo 7,379 votos para un 45.38 por ciento. Ambos aspiran a la Alcaldía de San Cristóbal. Los demás resultados congresuales y municipales están publicados en la página web del PLD. l GENRRIS AGRAMONTE SANTO DOMINGO NORTE
Conteo de votos se hace en la Casa Nacional Luego que el aspirante Carlos Guzmán retirara sus delegados en Los Guaricanos, en Santo Domingo Norte, alegando irregularidades, las urnas fueron trasladadas a la Casa Nacional, donde se están contando los votos uno a uno, y con la presencia de los precandidatos. Se espera que los resultados del proceso en esa demarcación estén listos para hoy o mañana.
La Comisión Nacional Electoral del PLD ofreció rueda de prensa. ROMELIO MONTERO
CIES dice baja candidatura de Danilo Medina ENCUESTA. La encuestadora CIES Internacional realizó un estudio de opinión, en el cual se indica que la diferencia entre Danilo Medina y Luis Abinader se redujo 12 puntos porcentuales.
El estudio, presentado este viernes por el analista Andy Abreu, se realizó a petición de grupos empresariales
entre el 14 y 16 de diciembre y evidenció que la candidatura de Danilo Medina del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) tiene un respaldo de 45%, mientras de Abinader del Partido Revolucionario Moderno (PRM), goza de una preferencia del 33%. Detalló además que la mayoría de los entrevistados apoya la alianza suscrita entre el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) y el PRM y que producto de la deserción de algunos peledeístas se ha conformado una tercera fuerza política, originando un fenómeno denominado Serendipity. Añadió que la baja de Medina se debe a fenómenos como los escándalos de corrupción, la justicia y los incidentes en las primarias del PLD. l LIBONNY PÉREZ
Eddy Olivares, miembro titular de la Junta Central Electoral (JCE). ARCHIVO.
JCE se dispone a conocer solicitud reconocimiento a 17 agrupaciones PROCESO. Inspectores de la Junta Central Electoral (JCE) preparan los informes del trabajo de campo realizado a nivel nacional para la inspección y supervisión de 17 nuevas agrupaciones políticas que, de cara a participar en las próximas elecciones, han solicitado su reconocimiento ante la institución.
Eddy Olivares, coordinador de la Comisión de Juntas Electorales y Partidos Políticos, dijo que el propósito es que el pleno de la JCE decida respecto al reconocimiento de esas nuevas organizaciones antes de finalizar el año, lo cual se ajusta a lo establecido en el calendario de actividades administrativas y plazos legales de la JCE, en el sentido de que el pleno tiene hasta este mes de diciembre para el conocimiento y decisión sobre las solicitudes de reconocimiento. “Estamos esperando que Inspectoría concluya con los informes y los remita al Departamento de Partidos Políticos para trabajar los expedientes”, dijo Olivares. Aseguró que la demora en el proceso de reconocimiento de las agrupaciones políticas se debió a que al Departamento de Inspectoría le fueron asignadas una serie de tareas extraordinarias, pero aseguró que en los próximos días ya tendrán a mano el resultado del trabajo de los inspectores para continuar con esa tarea. El presidente de la Junta, Roberto Rosario, informó recientemente que la última sesión del pleno de este año podría producirse entre hoy y mañana. Cuatro partidos y 13 movimientos son los que esperan por el reconocimiento de la Junta. Los partidos son V República, el Partido Comunitario Integrado (PACI), del Adulto Mayor (PAM) y Opción Democrática (POD). Entre los movimientos se encuentran el de Concertación Ética y Moral para el Rescate Municipal, de Santo Domingo Norte; Arcoíris Nueva Imagen Independiente, de Boca Chica; el Renovador Cotuisano, Alianza por el Rescate de Barahona y el Movimiento Podemos Santo Domingo. l DARLENNY MARTÍNEZ
AGASAJO. La Junta Central Electoral informó que como en cada año previo a las Elecciones Generales, y en la época navideña, realizará el reconocimiento tradicional que hace a sus empleados, y personas e instituciones vinculadas, por el arduo trabajo desarrollado durante el año.
Este reconocimiento se hará en el marco de un encuentro nacional para celebrar las metas alcanzadas y renovar bríos y entusiasmos para el “extraordinario” trabajo que les espera en la organización y montaje de las próximas elecciones generales presidenciales, congresuales y municipales del 15 de mayo del año 2016. “Este reconocimiento incluye presentes navideños para compartir con sus familiares en Nochebuena”, expresa un despacho de prensa de la institución. Asegura la JCE que aunque se realiza todos los años pre-electorales, el pleno del organismo valoró que en esta ocasión el personal de la institución es mucho más merecedor por alcanzar las grandes tareas extraordinarias, metas y retos planteados a lo largo de todo el año, eso sumado a los trabajos regulares de los años pre-electorales. Por esas razones en su sesión plenaria del 24 de noviembre, el pleno, por decisión unánime, aprobó mantener la tradición navideña que consiste en reconocer a su personal, como forma de motivarlos e incentivarlos. La JCE dijo que aparta una partida mensual de sus ingresos propios, los cuales recibe por algunos de los servicios que ofrece. El grueso de esos recursos son destinados a mejorar las condiciones físicas y de los recursos humanos de las oficialías y centros de cedulación. “Como la Junta Central Electoral actúa en cumplimiento con el mandato de la Ley de Compras y Contrataciones Públicas, colocó todas estas informaciones así como todas las licitaciones públicas para la adquisición de sus bienes y servicios, incluyendo la organización del encuentro nacional para sus empleados, instituciones y personas vinculadas a nuestro trabajo”, precisó. l D.M.
Presidente de la JCE, Roberto Rosario, agasajará empleados por Navidad. F. E.
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
PAÍS
Creen carretera sí afecta área protegida PELIGRO. La Academia de Ciencias de
la República Dominicana y la Comisión Ambiental de la UASD afirmaron ayer que la carretera que se construye en los alrededores de la Reserva Científica Loma Quita Espuela, tendrá impactos sobre esta área protegida en la cordillera Septentrional.
En un documento en el que emiten sus consideraciones técnicas, las entidades señalan que tras realizar una inspección “in situ” al lugar, comprobaron que no se trata de un simple trillo o camino vecinal, sino una carretera con una anchura normal, cuya construcción y contaminación tendrá impacto sobre la reserva forestal. Señalan que aunque su trazado no se encuentre en los límites de la reserva, atraviesa zonas de alta fragilidad, próximas no solo a la Loma Quita Espuela, sino también a la Reserva Natural privada El Zorzal, ambas ubicadas en la porción este de la cordillera Septentrional, una de las regiones más lluviosas y sensibles del país. Igualmente, criticaron la inversión, pese a no contar con los permisos ambientales correspondientes, previo a su iniciación, en franca violación a la Ley 64-00 de Medio Ambiente y Recursos Naturales. “Se argumenta que la referida carre-
tera, por no tocar los límites territoriales de las Reserva Científica Loma Quita Espuela, no provocará daños a los recursos naturales y a las numerosas fuentes acuíferas que nacen en la zona. Nada más incierto, ya que atravesar una cadena de montañas por lugares tan frágiles y vulnerables como esta, irremediablemente acarreará deslizamientos de terrenos, sedimentarán los ríos, arroyos y afectarán la calidad del agua que surten a varios acueductos de la zona”, argumentan. Los organismos plantean que otro peligro que acarrea la obra es que en el corto tiempo habrá más construcciones, viviendas y atractivos de desarrollo inmobiliario en la zona. l MARÍA T. MOREL
DEBEN HABER CONSECUENCIAS
Piden crear comisión y que responsables paguen Exhortaron al Ministerio de Medio Ambiente y a la Procuraduría a poner en acción los instrumentos legales disponibles para detener y reparar los daños infringidos a la zona y crear una comisión técnica multidisciplinaria que evalué la magnitud y el alcance de los impactos ambientales causados, a fin de establecer el nivel de responsabilidad de los actuantes.
El mayor general Rafael Emilio de Luna Pichirilo encabezó la reunión. E. ROUSTAND
Activan medidas ante la llegada al país del Zika PREVENCIÓN. La Comisión Nacional de Emergencia (CNE), y el Ministerio de Salud, se reunieron ayer con los coordinadores de los Comités de Prevención, Mitigación y Respuesta para coordinar los pasos ante la entrada del virus del Zika al país.
El presidente de la CNE, mayor general Rafael Emilio de Luna Pichi-
rilo, informó que se ha desarrollado un plan que involucra la actuación de la Defensa Civil y otros sectores de la sociedad, para responder efectivamente sobre la eventual entrada de la enfermedad. “Estamos preparando las acciones a tomar bajo la coordinación del Ministerio de Salud, directores regionales, alcaldes y coordinadores a fin de establecer un vínculo de coordinación para enfrentar esta posible aparición de la enfermedad en nuestro país”. En tanto, Raquel Pimentel, directora de Epidemiología del Ministerio de Salud, expresó que el plan está compuesto por tres fases de preparación que son pre-epidémica y las fases epidémica y post-epidémica. l S. REYNOSO
No habrá ventas de tickets de papel en el Metro TRANSPORTE. Desde ayer, las ventas de boletos mediante tickets (en papel) fueron suspendidas en las estaciones del Metro de Santo Domingo. Sólo se aceptará como mecanismo de pago las tarjetas.
El aviso se ha estado haciendo a través de las bocinas de las estaciones del Metro. El subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Leonel Carrasco, confirmó la medida. Anunció, además, la inclusión de una nueva tarjeta, la cual posee, de acuerdo a Carrasco, mayores controles de seguridad. Indicó que con la eliminación de los tikets de papel, la Opret se evitará muchos “dolores de cabeza”, debido a que este mecanismo posibilita que usuarios burlen el sistema, colándose sin pagar el uso del transporte ferroviario. El funcionario aseguró que la medida no causará mayores inconvenientes, debido a que entre el 85 y 90 por ciento de los usuarios, que alcanzan los 250 mil diario, poseen tarjetas. Las tarjetas plásticas y de cartón estarán a la venta a par-
tir de hoy en todas las boleterías del Metro. Para adquirir la tarjeta plástica será necesario una recarga mínima de RD$140, más RD$60 por el costo de adquisición, para un total de 200 pesos. Precisó, también, que las puertas por donde pasaban los usuarios con tiket serán reservadas, exclusivamente, para el paso de personas de movilidad reducida. Los usuarios podrán continuar pagando mediante las tarjetas plásticas que ya habían adquirido, aseguró Carrasco. Especificó que durante los años de funcionamiento del Metro se han adquirido 3 millones 500 mil tarjetas, en mejora de la calidad del servicio. l DIANA RODRÍGUEZ
Leonel Carrasco. ARCHIVO
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
NORTE
Espíritu de Navidad a internos de Rafey
Policía apresa Temen esposo al homicida del haya desaparecido padre de Kimberly a su pareja ARRESTO. La
policía Nacional apresó ayer en Santiago al responsable por la muerte a tiros de Antonio Castillo de la Rosa, el padre de la ex Mis República Dominicana 2014, Kimberly Castillo.
Espíritu de la Navidad trae integración a internos Rafey-Hombres. ABEL UREÑA
SANTIAGO. Internos del Centro de Co-
rrección y Rehabilitación Rafey Hombres sienten que tras varios años privados de libertad, por primera vez tendrán una Navidad en familia.
Así lo expresó el interno Luis Núñez Luciano, quien lleva 7 años tras las rejas, y dijo que lo mismo ha escuchado de la boca de sus compañeros que tienen entre 14 y 16 años, esto gracias a la iniciativa del centro de crear un concurso de decoración alusiva a la Navidad en los 14 pabellones que posee, convirtiendo la basura en obras de arte, a través del reciclado de botellas plásticas, tapas, revistas viejas y muchos otros desechos. La dirección del centro abrió las puertas de los pabellones al jurado para que evaluara los trabajos, y a la prensa para que se hiciera eco de las obras allí expuestas, y para que la población tome conciencia de la importancia del cuidado al medio ambiente. Entusiasmo
“Es la primera vez que sentimos una Navidad en familia, se lo vamos a agradecer mucho, eso es una ayuda espiritual para todos, yo que tengo siete años y compañeros que tienen 14 o 16 años internos, no nos habíamos sentido tan cómodos como hasta ahora, eso nos da más voluntad de ser personas diferentes”, expresó
Conmemorarán los 50 años de Batalla Matum La Comisión del 50 aniversario de la Gesta Patriótica de Abril 1965, la Oficina Senatorial, el Comité Patriótico Francisco Alberto Caamaño Deñó y la Fundación Coronel Juan Lora Fernández recuerdan hoy la Batalla del Hotel Matum.
SANTIAGO.
La información fue ofrecida por Juan Daniel Balcácer, presidente
emocionado Luis Núñez Luciano. De su lado Bernardo Henríquez, director del Centro, expresó que esta es una competencia sana, y que cada pabellón tiene un concepto diferente, y que tuvieron la iniciativa acompañados de instituciones amigas, viendo la cantidad de basura que se generaba allí. “Comenzamos con la idea de limpiar un poco los espacios, pero por la maravilla que han creado esos internos en los pabellones hemos entendido que no pueden quedarse aquí dentro, y que de alguna manera nuestros internos envíen un mensaje de las cosas que podemos hacer con la basura y ayudar a la preservación del ambiente”, expresó. l WENDY ALMONTE
LOS PREMIOS
Cenas con familiares y visitas conyugales El pabellón que obtuvo el primer lugar fue el B2, cuyos integrantes -57 en total- recibirán una cena especial con sus familiares; el segundo lugar fue para el pabellón A4, a quienes como premio, se les sortearán 10 visitas conyugales extras; mientras que los ganadores del tercer lugar, el B1, obtendrán cinco visitas conyugales adicionales a las que les están permitidas.
de Efemérides Patrias, quien detalló la agenda a ser agotada este sábado de este episodio considerado un epílogo de la Revolución de Abril. Los actos consistirán en un tedeum, en la iglesia La Altagracia, a partir de las 9:00 de la mañana; ofrendas y honores de estilo en la explanada frontal del hotel Matum, donde cayeron en combate el coronel Lora Fernández, quien había sido Jefe de Estado Mayor del Ejército Constitucionalista, y uno de sus asistentes. En la ceremonia central hablará Jesús de la Rosa, testigo presencial de la batalla; el senador Julio César Valentín y un miembro de la familia Lora. Además de un representante del comité patriótico Francisco A. Caamaño. l elCaribe
SANTIAGO. A cuatro días de ser repor-
tada como desaparecida y ante el temor de que fuera ultimada por su pareja sentimental, los familiares de Rebeca Antonia Rodríguez demandan de las autoridades agilizar el proceso de búsqueda.
La información fue ofrecida por el vocero de la Policía Nacional, Máximo Báez Aybar, quien identificó al homicida como Domingo Hinojosa Ceballos, de 46 años, quien luego de ser interrogado, supuestamente admitió su culpabilidad. El portavoz policial además precisó que al detenido se le ocupó el arma homicida y el vehículo en que se transportaba cuando cometió el crimen. El padre de Kimberly Castillo fue ultimado a tiros en la mañana del pasado martes cuando se desplazaba en un camión por la avenida Juan Pablo Duarte y al hacer un rebase impactó la yipeta del individuo que lo mató. El cuerpo de Antonio Castillo de la Rosa, de 53 años, tenía dos impactos de bala, ocasionados por el apresado, quien tan pronto disparó huyó del lugar. Según testigos, luego del impacto de los vehículos, el hombre sin mediar palabras, se desmontó, sacó su arma y le disparó dos veces. El cuerpo agonizante de Antonio Castillo fue llevado a la clínica Unión Médica, ubicado a escasa distancia del lugar de la tragedia. En tanto que en una entrevista con reporteros de elCaribe en Santiago, la modelo dominicana pidió que las autoridades hagan justicia para que el crimen de su padre no quede impune. “Este señor, según un testigo, ni siquiera le dio tiempo a mi padre a desmontarse de su camión y disculparse. Solo se desmontó de su vehículo, le disparó y emprendió la huida”, dijo Kimberly. Castillo de la Rosa fue sepultado en medio de reclamo de justicia al mediodía del jueves en el cementerio municipal de la 30 de Marzo, de Santiago. Dejó en la orfandad a seis hijos, uno de apenas diez años de edad y era propietario de un vivero atendido por su actual esposa Silvia Sosa. Mientras que al homicida le conocerán medida de coerción en las próximas horas, según Báez Aybar. l W. S.
SANTIAGO. Los estudiantes de la escuela La Penda celebraron La Navidad con la entrega de juguetes a 93 alumnos y el reconocimiento a otros 20 por parte de la empresa Pinturas Tucán, que desde hace seis años apadrina a ese centro escolar.
Kimberly Castillo. FUENTE EXTERNA
Desde que comenzó a apadrinar la escuela, Pinturas Tucán se encarga del mantenimiento de la edificación. María del Carmen Pérez, quien lleva dos años como directora del centro escolar, dijo que con estos veinte reconocimientos suman ya al menos cien los menores que reciben medallas al mérito estudiantil por sus buenas calificaciones. De su lado, Raymundo Marmolejos, del área de mercadeo de la empresa destacó que desde que Tucán se instaló en La Penda como parte de la labor social asumió el apadrinamiento de la escuela. Dijo que la iniciativa nace como parte de la labor social en favor los niños de esta comunidad. l MIGUEL PONCE
Rodríguez, de 27 años y madre de dos niños, residente en la comunidad El Ingenio Arriba, perdió la conexión con los parientes tras aparentemente ser raptada por su esposo David Silverio, a quien la familia acusa de su desaparición física. Silverio permanece detenido desde el miércoles. El pasado martes, su madre y otros parientes hicieron la denuncia pero hasta el momento, el niega los hechos. “Él ha dado varias versiones, primero dijo que fue a comprar un picapollo, luego que estaba detenido, ellos se habían separado en otras ocasiones por los maltratos a la que era sometida”, dijo Cristina Peralta, madre de Rebeca. l M. PONCE
Estudiantes reciben medalla. R.
FLETE
Tucán entrega juguetes y premia a estudiantes
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
NORTE
Violencia y protestas caracterizaron 2015 Los crímenes escandalizaron la sociedad de Santiago BALANCE 2015 SANTIAGO
por la maleza. Además del parque ecológico, la alcaldía también tiene paralizado el proyecto habitacional para albergar a las familias desalojadas, al igual que la vía de conexión y un techado que se levanta en los Pepines, y otro frente a la entrada de Rafey. En el caso del parque del sector Jardines Metropolitano, donde la alcaldía desmontó varios árboles para su intervención, también fue dejado a medias. Sin embargo, en lo que va de año la administración municipal logro dar término a la remodelación y reconstrucción del parque Duarte y al bulevar de la calle Benito Monción. Crisis de servicios
ISABEL GUZMÁN iguzman@elcaribe.com.do Foto: Ricardo Flete Santiago
L
os hechos de violencia y la criminalidad, sumados a la precariedad de algunos servicios básicos, las promesas incumplidas por parte del gobierno local y central, así como las manifestaciones de protestas para reclamar obras, matizaron el año 2015 en el municipio y la provincia de Santiago. Las acciones y la saña con que se realizaron algunos crímenes y robo escandalizaron la sociedad de Santiago y en algunos sectores reaccionaron y por medio de marchas y oraciones han pedido el cese de la violencia y la criminalidad, así como mayor vigilancia y patrullaje para prevenir su ocurrencia. Un informe reciente del Voluntariado para la Seguridad de Santiago (VOSES) precisa que en el período eneroseptiembre, se han registrado 176 personas muertas en hechos de violencia durante el período enero-septiembre del presente año. Aunque no están contenido en su reporte, solo en el mes de octubre se produjeron 23 muertes y 30 en noviembre, uno de los meses más sangrientos. Se teme que el número de víctimas mortales alcance las 260, la más alta cifra registrada en el año 2015. Las víctimas de muertes violentas son en un 85% hombres jóvenes entre 18 y 38 años, mientras las armas de fuego causaron estas de muerte en un 75%. En tanto que con relación a la Violencia de Género, Intrafamiliar y Abuso Sexual, según las estadísticas de la Procuraduría General de la República se registraron 5,081 denuncias entre enero y junio de este año. Dentro de los casos más sonados estuvo la desaparición y asesinato de la abogada Paola Languazco, la que fue encontrada tres semanas después de haber sido reportada como desaparecida. El 24 de abril de este año el cuerpo sin vida fue hallado tirado en una alcantarilla en el residencial Jardines del Norte de esta ciudad. El principal sospechoso de su muerte aún está en España a la espera de que sea extraditado. La saña con que se producen algunos hechos han escandalizado a la sociedad. Recientemente la policía apresó a un hombre que intentó matar a un ingeniero al que primero hirió con un destornillador y posteriormente le prendió fuego con gas kerosene.
Mujeres protestaron contra los feminicidios. RICARDO FLETE
El hecho ocurrió en Gurabo y el apresado fue identificado como Carlos Augusto Núñez Rodríguez, de 53 años; mientras que el ingeniero telemático Esteban Jiménez, de 42, presenta quemaduras de segundo grado en el tórax, cuello, extremidades superiores, abdomen bajo y pierna derecha. La falta de respuesta de las autoridades para asumir controles y castigar a los delincuentes han llevado a que residentes en algunas comunidades traten de tomar la justicia en sus manos y ya son muchos los linchamientos que se han registrado, fruto de la impotencia que siente la población ante la falta de acciones. Hace solo unas semanas que fueron ultimados por comunitarios dos presuntos delincuentes y otros presentan lesiones debido a los golpes propinados. Estos casos sucedieron en la comunidad La Lotería en Santiago y otro en Jayaco en Bonao. En tanto que en el ensanche Libertad una turba tras sorprender robando a un hombre solo identificado como Manuel, le rompieron las piernas. Asimismo, en el municipio Sabana Iglesia, una multitud penetró a la vivienda de un presunto atracador identificado como José Antonio Suriel, de 37 años y le propinaron una paliza hizo que fuera ingresado a la unidad de cuidados intensivos del hospital regional José María Cabral y Báez, donde aún permanece internado. Como parte de las iniciativas de protección que se han adoptado, recientemente comunitarios de Monte Adentro iniciaron el patrullaje nocturno para enfrentar la delincuencia que les afecta. La medida es tomada a raíz de que varias personas fueron ultimadas en atracos a manos de los delincuentes. Uno de los afectados por los maleantes es el hijo del
comunicador Víctor Ramos, quien fue golpeado, raptado y dejado posteriormente abandonado. Obras pendientes
Los prolongados retrasos en los trabajos de intervención y reconstrucción del hospital José María Cabral y Báez que realiza la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE)han provocado incomodidad del personal médico y a los miles de pacientes que acuden diariamente a este centro de salud en busca de servicios. Las labores de construcción del nuevo edificio de cuatro niveles que se levanta al lado de la vieja edificación fueron detenidas sin que a los contratistas les dieran una explicación. Recientemente la directora de la dirección Materno Infantil del Ministerio de Salud Pública mostró preocupación por la paralización de las labores en el Cabral y Báez, el más grande de la región Norte. Sin embargo, se ha avanzado en algunas edificaciones y está concluida el área para parqueo soterrado que funcionará en dicho edificio. Esta obra se inició hace más de dos años y ya se han puesto más de cuatro fechas para su conclusión e inauguración. En tanto que el Ministerio de Obras Públicas continúa trabajando en la construcción en el elevado de la Estrella Sadhalá de la entrada de Cienfuegos, en la conexión de la avenida Hatuey con Circunvalación Norte y en la avenida Circunvalación Sur, con lo que busca mejorar las conexiones viales y el flujo vehicular. Con relación a las obras municipales, la mayoría están paralizadas y prácticamente arropadas por los escombros. Un ejemplo de ello es el parque ecológico del Ensueño que levanta el cabildo desde hace más de un año permanece arropado
La sequía afectó severamente la distribución de agua en sectores de Santiago, debido a los dos principales embalses, Tavera-Bao, disminuyeron significativamente su caudal, por lo que se llegó a alcanzar un déficit de cerca de 40 millones de galones por día, lo que obligó al racionamiento del líquido y esto generó protestas en diferentes barrios donde el servicio fue muy precario. Aunque las lluvias que se registran desde noviembre pasado contribuyeron a mejorar la situación, hace dos semanas que una explosión en un transformador sacó de servicio una de las plantas potabilizadoras y hay sectores, sobre todo los de la zona sur, que padecen esta crisis nuevamente. Con relación a la oferta energética, en la medida en que más lugares se han sumado al circuito 24 horas han mermado las protestas. Sin embargo, persisten donde aún los sectores sin este privilegio y los cortes mantienen a la población alterada, al tiempo que le atribuyen a la oscuridad muchos de los hechos delictivos que se registran en sus sectores. l
PRECARIEDADES
Basura y calles Con relación al servicio de recogida de la basura, el cambio de las compañías recolectoras debido a deudas y otros inconvenientes ha sido constante a lo largo de estos cinco años de la administración municipal del alcalde Gilberto Serulle. Estos inconvenientes, sumados a la falta de logística provocan que calles y avenidas de diversos sectores permanezcan arropadas por los desperdicios. Además la gente se queja por la falta de ornato, visible en muchas de las isletas de las principales vías. Con relación al bacheo de las vías, las veces en que han sido intervenidas, ha sido con la ayuda del gobierno a través de la OISOE. La Central Nacional de Trabajadores del Transporte (CNTT), a la cabeza de su presidente Juan Marte, ha hecho ya varias manifestaciones de protesta en los últimos meses para reclamar el arreglo de las principales vías de la ciudad, muchas de las cuales se encuentran en estado deplorable. Las demandas insatisfechas, sumadas al reclamo de tranquilidad en los barrios, el cese de los hechos de violencia, han hecho que la gente se lance a las calles para reclamar su derecho a vivir en paz.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
DINERO
RD, con mescolanza en sus 10 productos exportables líderes
Una parte de los interruptores se fabrica en el Parque Industrial Itabo. KELVIN MOTA
meses de 2015 unos US$271.4 millones. En el caso de los aparatos de transfusión dominicano, dentro de los principa- de sangre, que tienen un peso incuestioles diez productos hay una especie nable en la industria, en 2014 se exportó de mescolanza que incluye cigarros un valor de US$253.7 millones y en el año hechos a máquina, interruptores 2015 unos US$244.6 millones para una eléctricos, aparatos de transfusión caída de US$9.1 millones. De partes corde sangre, partes cortadas de cami- tadas para camisetas las exportaciones setas, bananos orgánicos y cacao. de los dos últimos años suman US$375.5 millones. En 2014 los envíos sumaron Excluyendo la minería, el Centro de US$129.9 millones y en 2015 unos Exportación e Inversión de Repú- US$242.6 millones. De cacao en grano los envíos del pablica Dominicana (CEI-RD) sitúa a esos sado año sumaron US$183.8 milloproductos, juntos con los disposines y en 2015 unos US$228.1 tivos médicos, los cigarros hemillones, y de dispositivos chos a mano y los calzados Lo agrícola médicos US$180 millones de piel para damas y para Aunque no figuran en en 2014 y US$225.6 millohombres, como los líderes en materia de exportación los diez primeros lugares, nes en 2015. De acuerdo el país envía al exterior con el CEI-RD en el año del país en los últimos dos muchas frutas. 2014 el país realizó exporaños (2014-2015). taciones de camisetas de alLos mercados receptores godón por US$137.5 millones son tan diversos como los biey al año siguiente por US$225.6 mines mismos que se envían a ellos. Figuran Guatemala, Estados Unidos, Ho- llones. Mientras, de cigarros hechos a landa, Bélgica, Japón, Australia, Suecia, mamo las exportaciones sumaron US$128 Panamá, Noruega, Taiwán, España, millones en el año 2014 y para 2015 unos Sudáfrica, Alemania, Filipinas, México, US$130.6 millones. l MARTÍN POLANCO Hong Kong, Haití, Tailandia y Cuba. También reciben productos dominicanos en Singapur, Reino Unido, Francia, CanaZONAS FRANCAS dá, Argentina, Curazao, Chile, Grecia, Arabia Saudita, China, Chipre, Colombia, Turquía, Emiratos Árabes Unidos y Uruguay, entre otros. En general, los envíos de los diez rubros citados generaron ingresos el pasado año de unos US$5,267.9 República Dominicana tiene mucha millones y en este 2015 (al mes de octu- fortaleza en el cultivo de bananos orbre) unos US$5,502.8 millones. gánicos y de ese rubro envió a los merEn primer lugar por dinero generado cados internacionales el valor de vía lo exportado figuran los cigarros he- US$103.5 millones en el año 2014 y de chos a máquina, con un valor en los pri- US$117.4 millones en 2015. meros diez meses de este año de US$348.9 El puesto décimo, según las estadístimillones. En 2014 de cigarros hechos a cas ofrecidas por el CEI-RD, lo tienen máquina se exportaron US$260.2 millo- los calzados de piel para damas, con un nes. En segundo lugar se sitúan los inte- valor exportado de US$30.9 millones rruptores, con un valor en 2014 de en el año 2014 y US$115.4 millones en US$254.3 millones y en los primeros diez el año 2015. RUBROS. En el catálogo de exportación
Los combustibles bajan su precio entre 1.00 y 4.80 pesos COSTOS. El Ministerio de Industria y Comercio dispuso ayer rebajas en los precios de todos los combustibles, los cuales oscilarán entre RD$1.00 y RD$4.80. Las disminuciones corresponden a la semana que va del 19 al 25 de este mes.
En el caso de los tipos de gasoil óptimo y regular, los mismos reducirán su precio en RD$4.40 y RD$4.30, respectivamente. En tanto, las gasolinas premium y regular reducirán su precio de venta al público en RD$2.00 por galón. Mientras los gases natural vehicular y licuado de petróleo (gas propano) disminuirán su precio de venta en RD$1.36 y RD$1.00 por galón, respectivamente. Una nota de Industria y Comercio señala que “con las rebajas previstas para esta semana, el precio del gasoil regular alcanza su nivel más bajo en casi seis años (desde el 13 febrero de 2010). En tanto, la gasolina regular se venderá a un precio inferior al efectivo el 22 de enero de 2011”. Agrega que desde el 21 de junio de 2014 se vienen registrando sucesivas reducciones y estabilidad en los precios de los combustibles que suman a la fecha hasta RD$98.00 por galón de rebajas como en el caso de gasoil óptimo y RD$94.90 por galón para el gasoil regular. En tanto, las gasolinas premium y regular acumulan reducciones del orden de los RD$89.20 y RD$ 90.50 por galón, respectivamente. En el caso del fuel oil, las contracciones acumuladas equivalen a una variación porcentual del orden del 56.8% en 78 semanas (un año y medio). “Ello es evidente pues desde enero de 2015, en las gasolinas premium y regular se han sucedido 19 semanas de rebajas y 19 periodos de estabilidad de precios. Mientras el gasoil regular ha registrado 20 semanas de rebajas y 17 de estabilidad. De su lado, el GLP ha mostrado rebajas en 15 semanas y 28 semanas de estabilidad”, dice la nota. En la Bolsa Mercantil de Nueva York, el precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó un 0.63% y cerró en 34.73 dólares el barril. l elCaribe
Calzados de piel para las damas también cuentan
El Scotiabank opera en República Dominicana desde 1920. ARCHIVO
Scotiabank ofertaría comprar el Banco del Progreso INGRESOS. El Scotiabank está considerando hacer una oferta de compra por el Banco Dominicano del Progreso, de acuerdo con personas familiarizadas con el tema, según publicó Bloomberg en su web.
Según la publicación, fuentes, que prefieren no ser identificadas, el Banco del Progreso ha sostenido conversaciones informales con la sede del Scotiabank, de Toronto. La publicación cita fuentes que sugieren que el precio por la venta podría llegar a US$166.4 millones. Bloomberg indica que el Banco Dominicano del Progreso fue fundado hace cuatro décadas con el nombre Banco de Boston Dominicano, una división del First National Bank of Boston. En la década de 1980 fue comprado por un grupo dominicano y en 2005, luego de la crisis bancaria, la familia Vicini tomó el control de la mayoría de las acciones. En el 2015 el desempeño financiero de Progreso ha sido extraordinariamente positivo. En abril, Fitch Dominicana aumentó la calificación del banco dominicano a A+, respondiendo a “la destacada disminución de activos improductivos y la consolidación en el fortalecimiento de su base patrimonial y estructura de gestión”. Scotiabank
El precio del gasoil regular alcanza su nivel más bajo en casi seis años. F. EXTERNA
Scotiabank ha operado en República Dominicana desde 1920, con más de 90 sucursales y 2,000 empleados y tiene una agresiva política de expansión en América Latina, viendo en República Dominicana una oportunidad para ello en el Caribe. Sobre Scotiabank, dice que bajo la gerencia de Brian Porter se ha centrado en América Latina para su crecimiento internacional, con énfasis en México, Colombia, Chile y Perú, así como con adquisiciones “oportunistas” donde la entidad tiene operaciones. l AGENCIAS
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
INTERNACIONALES
Líderes expresan compromiso con paz
Se abre el camino Wesolowski a la canonización murió por de Madre Teresa un infarto CIUDAD DEL VATICANO. El papa Francisco ha certificado el milagro necesario para santificar a la Madre Teresa de Calcuta, señaló el Vaticano el viernes.
Jefes de Estado de Centroamérica en la foto oficial de la cumbre. F.E..
Los jefes de Estado y de Gobierno del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) rechazaron todo acto que atente contra los derechos humanos y reiteraron su firme compromiso con la promoción de la paz y seguridad internacionales. SAN SALVADOR.
En la Declaración de Antiguo Cusctlán, emitida ayer en la XLVI Cumbre Ordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno del SICA, los gobernantes también proclamaron su condena al terrorismo y su rechazo a la violencia que atenta contra la vida de las personas y sus comunidades, e instaron a la comunidad internacional a continuar trabajando en la prevención y lucha contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones. Manifestaron que deben continuar los esfuerzos nacionales y regionales para mejorar y consolidar las condiciones de seguridad ciudadana en los países del SICA, con planes y estrategias integrales, orientadas a prevenir y erradicar las causas que propician la violencia en todas sus formas. Asimismo, prevenir la comisión de delitos por parte de maras o pandillas, bandas de narcotraficantes, traficantes de personas, traficantes de armas y de bandas del crimen organizado en general, que ponen en peligro y afectan la vida e integridad personal de los ciudadanos y
Cuba se queja de políticas de Estados Unidos LA HABANA. El presidente Raúl Castro pidió que Estados Unidos cese las transmisiones radiales y otros programas que consideró lesivos para Cuba y reiteró su interés en seguir profundizando el deshielo con el país vecino.
“Cuba seguirá insistiendo en que para alcanzar la normalización de
de sus bienes, así como la tranquilidad de las sociedades de la región. “Su preocupación por el incremento de los efectos adversos del cambio climático y la variabilidad climática, entre cuyas manifestaciones más preocupantes están la mayor frecuencia e intensidad con la que se presentan los fenómenos climáticos extremos, como “El Niño” y “La Niña”; y cuyas secuelas quedan evidenciadas en la especial situación de vulnerabilidad de la región, tal como ha sido reconocido por el Quinto Reporte de Evaluación del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC) (AR5), y en el Reporte del Grupo de Trabajo II sobre Adaptación”. l AGENCIAS
CUMBRE
Presidente Medina regresó anoche al país El presidente Medina regresó anoche desde El Salvador. Medina estuvo acompañado de los ministros de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro; el administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta; el de Hacienda, Simón Lizardo; y el de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, así como de sus asistentes Carlos Pared Pérez, Robert de la Cruz y Miguel Mercedes.
las relaciones es imperativo que el gobierno de los Estados Unidos elimine todas las políticas del pasado”, dijo Castro en una declaración difundida por la cancillería y medios de prensa oficiales. Este es el primer comentario del mandatario isleño en el marco del primer aniversario de un histórico pronunciamiento de él y su colega Barack Obama que inició un proceso de acercamiento tras cinco décadas de enfrentamiento. El mensaje hizo el recuento de algunos logros en el deshielo como la apertura de embajadas, las reuniones de primer nivel entre funcionarios -incluyendo Obama y Castro-, los acuerdos de medio ambiente y de cooperación en temas como seguridad. l AP
El proceso concedería a la religiosa, que cuidó de los más pobres entre los pobres, el mayor honor de la Iglesia católica, apenas dos décadas después de su muerte. Francisco aprobó un decreto atribuyendo un milagro a la intercesión de la Madre Teresa. No se fijó una fecha para la canonización, pero los medios italianos han especulado con que la ceremonia podría realizarse en la primera semana de septiembre para coincidir con el aniversario de la monja y enmarcar el acto en el año santo de la Misericordia declarado por Francisco. “Esto es una noticia fantástica. Estamos muy felices”, dijo Sunita Kumar, portavoz de las Misioneras de la Caridad en la ciudad oriental de Calcuta, donde trabajó y vivió la religiosa. La Madre Teresa, ganadora del Nobel de la Paz, murió el 5 de septiembre de 1997 a los 87 años. En ese momento su orden tenía casi 4.000 monjas y gestionaba unos 600 orfanatos, comedores sociales, refugios para indigentes y clínicas en todo el mundo. l AP
CIUDAD DEL VATICANO. La Santa Sede informó que los resultados definitivos de la autopsia realizada al exnuncio en República Dominicana Jozef Wesolowski, confirmaron que murió a causa de un infarto.
Wesolowski fue acusado de pederastia y posesión de material pornográfico. Falleció el pasado 28 de agosto. “Las conclusiones definitivamente han confirmado los resultados del examen necroscópico, es decir, que la muerte se produjo por causas naturales (infarto agudo en el miocardio), con la exclusión de otras causas exógenas”, aseguró la Santa Sede. Las “investigaciones se han llevado a cabo en estricto respeto a las indicaciones derivadas de las directrices y protocolos reconocidos en el ámbito internacional” y han sido efectuadas “por un colegio de médicos legales nombrados por el promotor de Justicia (fiscal) vaticano el día después de la muerte” de Wesolowski. El pasado 29 de agosto, la Santa Sede afirmó que la autopsia había sido ordenada por el promotor de Justicia vaticano (el fiscal), Gian Piero Milano, quien a su vez nombró a una comisión de tres peritos coordinada por Giovanni Arcudi, profesor de Medicina Legal de la Universidad romana de Tor Vergata. l EFE
14
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Lectura de fin de semana OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Buen desempeño EN MEDIO DE LOS PESARES, llegó una
buena noticia que no pudo ser aquilatada, pero que merece atención. De acuerdo con la Comisión Económica para América Latina (Cepal), la República Dominicana termina el 2015 con un desempeño económico exitoso. Según la Cepal, el período cierra con un crecimiento del 6.6%, algo menor que en 2014, cuando fue de 7.3%, pero marcando una singular diferencia con la media de toda Latinoamérica, donde las grandes economías han crecido moderadamente, en unos casos, o se han mantenido estáticas, como Argentina y Ecuador, o en franco decrecimiento, como en Brasil, que no hace cinco años parecía marcar un nuevo paradigma de crecimiento con disminución de pobreza. Sólo Panamá superó al país. Varios factores influyeron para que se produjeran estos resultados. Un fuerte dinamismo de la demanda interna y condiciones externas favorables: baja de los precios internacionales del petróleo, el dinamismo de la economía estadounidense, que suele ser una oportunidad para las zonas francas dominicanas, los flujos de remesas, el empuje del turismo y la fuerte inversión extranjera. Como puede verse, una combinación de factores que en alguna medida se explica en la diversidad que en tiempos modernos caracteriza la economía nacional. Es oportuno recordar las inquietudes y dudas sobre la economía en años anteriores, determinados por los altos precios del oro y la actividad minera en general. En 2015 la actividad minera decreció y sin embargo la economía encontró otras vías para mantener el dinamismo de los últimos años. Ese comportamiento estuvo al mismo tiempo signado por una inflación baja, de alrededor de un 3.0%, por debajo de la meta del Banco Central, que fue de 4%, lo que se refleja en una razonable pérdida del valor del peso frente al dólar. La Cepal certifica que esos resultados implicaron la creación de 155 mil 189 empleos entre enero y octubre. Buenas informaciones que las brumas y los pesares no nos dejan ver como signos de que pese a todas las dificultades, la economía va por buen camino. Asimismo, los augurios de la Cepal para el 2016 son también halagüeños. Esperemos que sea así. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
A
comienzos de 1973 me tocó cubrir para la agencia de noticias para la que trabajaba, la inauguración de la hidroeléctrica de Peligre, en el mismo corazón de Haití. De las calles de Puerto Príncipe fueron retirados los Ton Ton Macoutes, para borrar el aspecto de cárcel abierta que en vida de Papa Doc, el padre del presidente Jean Claude Duvalier, ofrecía la capital del vecino estado. Pero el largo recorrido por una estrecha y sinuosa carretera hasta Peligre estaba lleno de esos agentes re-
presivos. Se les veían ataviados con sus chillones uniformes y pañuelos rojos ceñidos al cuello. Muchos de ellos llevaban viejos revólveres o largos machetes al cinto. Cuando se paró de su asiento en la tribuna frente a la hidroeléctrica a pronunciar el discurso de inauguración, Jean Claude sostenía una pistola alemana en la mano derecha, de la que nunca se separó mientras se dirigía después hacia un punto de la obra donde cortó la cinta para dejarla en servicio. A los periodistas se nos obligó a permanecer de pie bajo un intenso sol por horas, hasta que el último de los invitados de la familia al acto abandonara el lugar. Era una época en la que el gobierno haitiano trataba de impresionar a la comunidad internacional con vientos falsos de cambio. Pero me llevé un chasco cuando creyéndolo fui a la oficina de cables para enviar un despacho. El operador me pidió el original para digitarlo. Le respondí que no acostumbraba a hacerlos ya que solía escribir mis despachos
Cuando se paró de su asiento en la tribuna frente a la hidroeléctrica a pronunciar el discurso de inauguración, Jean Claude sostenía una pistola alemana en la mano derecha, de la que nunca se separó mientras se dirigía después hacia un punto de la obra donde cortó la cinta para dejarla en servicio. A los periodistas se nos obligó a permanecer de pie bajo un intenso sol por horas”. periodísticos directamente desde el teletipo, lo cual era cierto. El hombre hizo unas cuantas llamadas y al cabo de una hora me permitió entrar. Creí que iba a morirse de miedo cuando al terminar le dejé la copia de mi texto. Como medida de precaución no salí esa noche del hotel y aseguré la puerta de la habitación con un sofá. l
CORREO DE LOS LECTORES Busquemos paz Señor director: Es triste escuchar noticias que nos hablan de guerras alrededor nuestro y del mundo, asesinatos, secuestros, corrupción, lucha de poderes, trafico de drogas, trata de blancas, etc, y un sinnúmero de situaciones que han ido flagelando nuestra sociedad, por eso debemos poner un stop y abocarnos en hacer un aporte para que en nuestro hogar, en nuestra comunidad, en nuestra ciudad y en nuestro país la paz se pueda afianzar, a nosotros nos gustaría vivir en paz y tranquilidad al lado de nuestros seres queridos pero el mundo está lleno de tantas situaciones complicadas y grandes problemas que es muy difícil encontrarlas. Si queremos vivir con tranquilidad en nuestra mente, debemos utilizar parte de nuestro tiempo para servir a las personas que nos rodean sin esperar nada a cambio porque al pensar en los problemas de los demás nos damos cuenta que nuestros problemas no son tan grandes. Para que este mundo pueda ser un lugar mucho más pacífico, debemos comenzar por nuestros hoga-
res enseñándole a nuestros hijos, no sólo a través de palabras sino de nuestro propio ejemplo, Es posible alcanzar la paz en nuestro mundo, pero todos nosotros debemos ponernos de acuerdo para superar estas diferencias y estar dispuestos a hacer grandes sacrificios por el bien de la humanidad. Puedes ser un portador de la paz si en vez de causar conflictos con las personas que te rodean, les brindas soluciones, si eres más generoso y sobre todo si eres más comprensivo y tolerante. Ante los ojos de nuestro Creador todos somos iguales; aquellas pequeñas diferencias que tenemos sirven para complementarnos a la perfección y crear un mundo en paz y armonía. Aceptemos nuestros errores y hagamos todo lo que esté a nuestro alcance por corregirlos y pedirle perdón a las personas que hemos ofendido, de esta manera estaremos dando nuestro propio aporte por la paz de este mundo. Todos nosotros tenemos que enfrentar problemas diariamente y nos gustaría poder comentarlos con los demás, sin embargo si aprendemos a escuchar los
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
DIRECTOR
EDITOR DE DEPORTES
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Osvaldo Santana
Yancen Pujols
SANTO DOMINGO:
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Manuel Estrella VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITORA DE ESTILO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
Ivelisse Santos
SANTIAGO:
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este
Sandra Guzmán SUBDIRECTOR
Héctor Linares
PRESIDENTE
CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
CIUDADANO
Miembro de la Asociación (WAN-IFRA) y de la
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do
TEÓFILO CRISPÍN PAYANO TOLENTINO
EDITORA DEL CARIBE Mundial de Periódicos
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
problemas que las demás personas enfrentan, nos daremos cuenta que nuestra situación no es tan grave como parece. Si queremos vivir en un mundo en el cual la paz sea constante, primero debemos poner en paz nuestro interior, nuestra mente y nuestro espíritu. Puedes lograr esto a través de la meditación y la contemplación de la naturaleza; vive en paz al lado de tus seres queridos y tu hogar se convertirá en un sitio de refugio frente a los peligros del mundo. El egoísmo, la intolerancia y la violencia solamente logran destrucción, pesar y dolor. Conviértete en un sembrador de paz aprendiendo a convivir con todas las personas que te rodean y bríndales lo mejor que tienes en tu interior y así ayudemos a los demás a vivir en paz.
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
José Nova EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITORA DE DISEÑO
DIRECTORA COMERCIAL
JEFE DE REDACCIÓN
Ruth Jiménez
Y DE NEGOCIOS
DE CIERRE
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Luisa Morales
Manuel Frontán
Juan Almánzar
TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo) VENTAS:
(809) 683-8377 PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 15
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
DESPEDIDA
Hasta siempre, Juancito
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
C
uando se supo la noticia, nadie podía ni quería creerlo. No era posible. Fue como un rayo fulminante que caía con determinación sobre nuestros corazones. Como pajarillos que buscan refugio cuando una tormenta implacable le destruye su nido, toda la nación dominicana y cada uno de sus habitantes, sintió la tarde de este martes 15 de diciembre, que la muerte le arrancaba a uno de los suyos. Eran inconcebible pensar y sentir que Juan de los Santos, el gran amigo Juancito, había perdido la vida.
Fue como si de repente, sin avisarnos ni preveerlo, se congelaran por un momento nuestras sonrisas. Esas sonrisas que eran parte de la vida de Juancito en todo momento. Él era un hombre siempre alegre, solidario, amigo de los amigos, hermano de los hermanos, un ejemplo de superación y de apoyo a causas nobles. Como político, estaba desarrollando una de las carreras más promisorias e impactantes en la vida nacional. Como empresario, estaba transitando un camino de transformación y adecuación a las nuevas normas de solidaridad y justicia social. Como ser humano, era un preocupado permanente por su familia. Momentos antes de su partida física, estuvo compartiendo con sus dos hijos en el colegio y escribiendo una de las páginas más memorables de amor y de entrega como padre. Nunca ni él ni nadie, podía imaginar que ese sería su último momento de amor, afecto y ternura con esos dos embriones de esperanzas que con tanto esmero estaba cultivando. Solo unas horas después de ese hermoso momento de amor
paternal, el odio y la sinrazón le arrancaban la vida y la sonrisa, mientras la nación dominicana se sumía en uno de los momentos de dolor más intensos, dolorosos e inexplicables de los últimos años. Hasta siempre, Juancito. Hermano, amigo. Nunca olvidaremos tu gran afecto y tu gran amor para con aquellos que nada tienen. Nunca olvidaremos tu ejemplo de gladiador permanente por las causas de la justicia. Nunca olvidaremos a ese hombre sencillo y justo que supo sembrar amor y solidaridad en los corazones de cada uno de nosotros. Hasta siempre, Juancito. El dolor de tu partida es un compromiso para seguir caminando en la ruta de tus sueños e ideales. Estos son momentos donde nos duele hasta el alma. Y en momentos como estos, más que nunca, debemos mirar hacia Dios, nuestro Supremo Creador, que es la verdadera fortaleza de nuestras vidas. Y a ese Dios, pletórico de amor y misericordia, levanto mi oración de despedida al amigo Juancito: “Mi Dios da consuelo y misericordia a las tres familias que han
sido afectadas por esta tragedia. Que esas familias encuentren en ti Señor, la fortaleza y la misericordia para poder pasar esta situación y ser abrazados por tu amor y tu comprensión. Danos fuerza y denuedo a todos sus amigos y relacionados para servirle de apoyo y darle consuelo a ellos, así como tú nos consuelas cuando pasamos por situaciones difíciles. Que este momento de desconcierto y dolor nos sirva a todos para elevar nuestros ojos hacia ti y abrir nuestros corazones para que tú seas Señor y Salvador de nuestras vidas. Danos visión y discernimiento para sembrar tus valores en nuestros corazones, para buscar la paz y la concordia, para saber que tú eres el soporte y la salida de todas nuestras situaciones, que no hay deuda grande o problema grande sino que hay un Dios más grande que todos los problemas. Padre Celestial, bendice, proteje y consuela a todas esas familias y a todo nuestro pueblo. Te lo pido en el nombre poderoso de tu hijo Jesús. Amén”. l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Carta de Roldán al Cardenal Cisneros (XI)
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
E
l relato de Las Casas continúa con los hechos de Cristóbal Colón después de su arribo a La Isabela: Quiso ver (Colón) la información y proceso que el Adelantado contra los alzados había hecho, y las causas de su rebelde porfía, y, no contento con ella, deliberó de hacer otra por sí mismo; la cual yo vide y cognoscí muchos de los testigos, y todos confirmaron que nunca habían visto ni oído que el Adelantado hubiere he-
cho injuria ni mal tratamiento á Francisco Roldán, sino siempre honra y hacer mucha cuenta del, y lo mismo afirmaron de los que con él se alzaron. Desde á pocos días que el Almirante llegó á este puerto … , llegaron los tres navíos y la carabela que el Adelantado había enviado para buscarlos. El uno dio en unos bajos y perdió el gobernario, y vino muy maltratado; y, porque se detuvieron muchos días por las corrientes y vientos contrarios, perdiéronse cuasi todos los bastimentos que traían. Con la relación que los capitanes trujeron de como Francisco Roldán les había tomado los 40 hombres, y se había más ensoberbecido y maleado, rescibió el Almirante doblado pesar y vídose muy atribulado; comenzó á pensar si pudiese traerlos por bien perdonándoles su maldad, mayormente que le dijeron algunos de los que allí estaban, que, sin alguna duda Francisco Roldán, sabiendo que su señoría era ve-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Compromiso y esperanza TRAS LOS ACUERDOS a que se llegó en Pa-
rís con el fin de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y desacelerar el cambio climático, todos para su casa. Ahora viene la parte difícil, la ejecución.
nido, se vernia á poner en sus manos, porque habían escrito algunas cartas á sus amigos que fuesen intercesores, venido el Almirante, para que lo perdonase, y que se quería meter por sus puertas como criado, y de quien había recibido siempre muchas honras y mercedes. En esto llega de Xaraguá Alonso Sánchez Carvajal, y rectificó la pertinacia de Francisco Roldán, diciendo lo que con él había pasado. Como Francisco Roldán entendió que ya no podía tardar en venir el Almirante, ó por ventura, luego que supo que era venido, … , ó porque tenía sus espías de indios ó de cristianos, y los indios vuelan donde quiera que están con nuevas, acordó de se acercar con buena parte de su gente á esta villa; y así se vino hacia la provincia del Bonao, … (de) una muy fértil y graciosa vega muy llena y poblada de gente de indios, abundantísima de comida y pan cazabí, … Y porque el Almirante deseaba por todas las vías y maneras que le fuesen posibles, quitar tan
gran escándalo y turbación como halló en esta isla, reduciendo aquellos á toda paz y obediencia suya, porque siempre temblaba, en la verdad, de que los Reyes supiesen cosa de esta isla de que hobiesen pesar, y vía cada día descrecer la estima desta su negociación destas Indias, que tantos sudores y angustias le habían costado, y descreciendo la estima, … , de necesidad habían de menguar los favores y socorros reales, los cuales menguando todo su estado se había de deshacer; pensó comenzarlo desta manera. … ; así que, para dar alegría á todos los que había en ella, y por consiguiente á los alzados con Francisco Roldán, mandó el Almirante pregonar en 12 días de setiembre, siguiente al mes de agosto que él había llegado, que en nombre de Sus Altezas daba licencia á todos los que se quisiesen ir á Castilla, y que les daría los bastimentos necesarios y navíos en que fuesen.. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA El mismo presidente Barack Obama lo apuntó. El acuerdo no resuelve el problema, sino que establece el marco necesario para solucionar la cuestión climática. Es una cuestión compleja y algunos se muestran con razón escépticos sobre la posibilidad de lograr la meta acordada. Si hay algo claro, es que serán determinantes la buena voluntad y concurso de los responsables históricos del problema climático, especialmente Estados Unidos y China. Nosotros los pequeños podemos hacer nuestra parte, pero salvar el planeta dependerá de los grandes. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Identifícate! PROFESIONALES de la psicología moder-
na coinciden en la tesis de que a menos identidad mayor insatisfacción. Y es que, cada ser humano precisa pertenecer a alguien y satisfacer sus intereses plenamente. Esta búsqueda puede tomar años a algunos, a otros toda la vida, y esa sen-
sación de estar incompletos o vacíos nos acosa como sombra. Al contrario, tener sólidas raíces, amar nuestros orígenes, estar orgullosos de lo que somos y hacemos crea balance y empuje en nuestro vivir. Pero somos más de lo que hacemos y podemos, más de lo que obtenemos y poseemos, somos hijos de un Dios Omnipotente y amoroso que nos ha asegurado: “…separados de mí, nada podéis hacer”. Dios, que se identifica con nosotros, se hizo hombre. Y la rama, ¿se identifica con el árbol? l
16
GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
RED-PUESTA Se me irritan las papilas gustativas. ¿Qué puedo hacer? MARÍA CONCEPCIÓN
GENTE www.elcaribe.com.do ESTUDIO
Las embarazadas no deben “comer por dos”
Gracias a la lengua podemos hablar, recibir los alimentos y masticarlos, y gracias a sus papilas gustativas, ubicadas en diferentes zonas, podemos degustar una gran variedad de sabores y texturas en los alimentos. Sin las papilas gustativas de la lengua todo lo que probásemos tendría
un mismo sabor. Las aftas o pequeñas úlceras en la lengua suelen aparecer cuando existen infecciones virales y micóticas (presencia de hongos). También avisa que el cuerpo no está recibiendo una dieta adecuada, y lo más probable es que exista deficiencia de vitamina C y A o un exceso de alimentos inadecuados como grasas saturadas y azúcares refinados. Las aftas también revelan un mundo emocional constantemente alterado, ansio-
so y estresado. Los pequeños brotes en la lengua también representan la ira que se guarda o se calla. Procura no aplicar medicamentos encima de las aftas para que éstas desaparezcan más rápido, ya que los medicamentos sólo atacan el síntoma y no curan la raíz del problema l
Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Las embarazadas conservan energía adicional y extraen más calorías de los alimentos sin tener que ingerir más. Un exceso de peso durante el embarazo puede generar diabetes, preeclampsia y una mayor predisposición a enfermedades cardíacas.
SABER
La depresión, mal que afecta a nivel mundial La depresión es un trastorno mental frecuente. Afecta a más 350 millones de personas en el mundo y es una de las causas principales de discapacidad. Esta enfermedad afecta más a la mujer que al hombre ; y en el peor de los casos, puede llevar al suicidio.
ADVERTENSIA
Cuidado con el consumo excesivo de sal Si la ingesta de sal se reduce a los niveles recomendados (6 gramos o 1 cucharadita al día), se podrían prevenir cientos de miles de muertes, según encontró un estudio realizado por la Universidad de Alberta, en Canadá.
Manicure de invierno Los zapatos, el vestido, el bolso y el maquillaje son las partes básicas de un atuendo perfecto, pero, ¿qué decir de las uñas? La importancia que ha adquirido el color que llevas en ellas las ha convertido en un complemento imprescindible de cualquier look. Olivia Palermo es una de las celebridades consciente de ello, por lo mismo, siempre las lleva en un tono rojo intenso, que combina perfecto con sus outfits. Mary Kate y Ashley Olsen también eligen esta tonalidad en sus distintas variaciones, principalmente el vino, uno de los protagonistas de esta tempora-
da. Con el invierno a punto de llegar, es momento de transformar nuestros clóset de barnices y llevar los colores que, sin duda, son el complemento de sofisticación para cualquier prenda. Azul marino, verde obscuro, gris y un morado radiante son los favoritos de firmas como Saint Laurent, Essie y Nars. Lo más importante es crear un contraste entre las manos y la ropa y fusionar las texturas de ambas para impactar en cualquier evento. Llévalas en tonos naturales durante el día y apuesta por aquellos con tonos brillosos para la noche. l
BELLEZA ESTUDIO
Comida picante hace que la gente viva más años Un estudio realizado por científicos de la Universidad de Pekín ha relacionado el consumo de comida picante con una vida más larga, según una investigación difundida por la revista británica de medicina “British Medical Journal”.
Petañas voluminosas
Puramente otoñal
Lo nuevo de Miu Miu
Miss Manga Punky, de L’Oreal París, ofrece un mega volumen sin dejar grumos en las pestañas gracias a su cepillo de 360 grados que agrupa las pestañas y las gira para acabar en puntas punky. La forma cónica del cepillo recogerá las pestañas inferiores y superiores.
Les Automnales es la nueva colección de maquillaje de Chanel, la cual cuenta con una paleta de colores que va desde los tonos más cálidos a los colores más otoñales. Esmaltes, sombra y mousse complementan las propuestas para los labios y la cara.
Este es un perfume diseñado principalmente para las mujeres jóvenes, con claves de frescura y ligereza. Se trata de una fragancia floral, con lirio del valle, jazmín y rosas, hábilmente mezclados con madera de Akigala.
G. 17
GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Mejores apps de 2015, según Apple y Google Periscope, una app para retransmitir en ‘streaming’, y Colorfy, un programa de pintura, se encuentran entre las más destacadas. DATO.
Cristian Castro, una Navidad con la familia presidencial
1
El intérprete de “Azul” dijo en el programa Ventaneando cómo planeaba pasar las fiestas decembrinas: “Mi comadre, la primera dama de México, Angélica Rivera , me invitó a Los Pinos, para que pase con ellos y mi ahijada Sofía esta Navidad.” El intérprete quiere aprovechar la ocasión para reunir a su familia en la cena de Nochebuena “Me daría mucho gusto poder llevar a mi abuelita y poder llevar a mi familia, y compartir con ellos. Compartir con la familia Peña, dijo el artista.
Eva Longoria comprometida con el presidente de Televisa
2
Eva Longoria está comprometida con José Antonio Baston, presidente de Televisa. La “Desperate Housewives” compartió la noticia con sus fans vía Instagram, con una fotografía donde se ven ella y su ahora prometido, besándose en el desierto y, claro, el anillo de compromiso. Baston, de 47 años, tiene tres hijos de su primer matrimonio. La pareja ahora se encuentra en Dubai para el evento Global Gift Gala.
Desde hace ya varios años la multinacional Apple publica en su Apple Store una sección en la que recopila las mejores apps para los diferentes dispositivos. La mejor aplicación para Apple y susiPhone en este 2015 ha sido Periscope, una aplicación que es capaz de retransmitir vídeos en tiempo real a través de Twitter. En segundo lugar, como finalista de las apps para los teléfonos móviles, ha quedado el editor de fotografías e imágenes llamado Enlight. Apple tambien destaca a Workflow (automatizador de procesos para dispositivos iOS), Instagram, Hopper (predictor de precios de boletos aéreos), Darkroom (editor de fotografía) y Lark (entrenador personal). La Fábrica de Robots ha sido calificada como la mejor aplicación para las tablets iPad. Es un programa dirigido a niños que les permite crear y personalizar robots. Y en esta categoría la finalista ha sido Liquid Text, un lector y editor de PDFs, documentos de Word y presentaciones para Power Point. Lara Croft GO es el juego del año, digno sucesor de Hitman GO con su genial propuesta y ambientado, esta vez, en el mundo de la inquieta aventurera. Por su parte, The Mesh, el que ha sido finalista, es una nueva vuel-
ta de tuerca a cosas como los sudokus en el que hay que conseguir la máxima puntuación con los números en cada ronda. En el ranking publicado por Apple, también hay sitio para la música. Alejandro Sanz ha sido el elegido como mejor artista y “El perdón” de Nicky Minaj como mejor canción del año. En el cine, además de Inside Out, Apple ha elegido a Alejandro Iñárritu como mejor director por el filme Birdman. Elección de Google
Google, responsable del lanzamiento y desarrollo del sistema operativo de Android, también ha hecho un listado de las mejores aplicaciones de 2015. En él destaca, en primer lugar, Colorfy, a la que Google califica como “la mejor aplicación gratis de libro para colorear para adultos en Android”, aunque también está disponible en iOS. Jet, que figura en el segundo lugar de la lista de Google Play, es una aplicación de compras que surge como competencia a Amazon y a la que Google define como “una plataforma para compras inteligente que encuentra forma de convertir los costos integrados en oportunidades para ahorrar dinero”. Otras de las ‘apps’ seleccionadas por el buscador son: Khan Academy (educación). Flipagram (presentaciones con fotos, video y música), Adobe Photoshop Lightroom (editor de fotografía), B&H Photo Video Pro Audio (audiovisuales) y Ginger Keyboard Emoji (teclado). l AGENCIA
Fairphone 2: el primer celular desmontable CREACIÓN. Cuando se nos rompe un te-
léfono lo más probable es que compremos otro, pero esto puede cambiar con el Fairphone 2: un smartphone diseñado para ser fácil de reparar y actualizar.
Los componentes internos del Fairphone 2 están divididos en módulos que pueden ser sustituidos de forma simple con conocimientos mínimos. La compañía detrás del teléfono espera que esto anime a los propietarios a mantener sus teléfonos durante más tiempo, en lugar de cambiarlos regularmente por nuevos dispositivos. No sólo hay la posibilidad de quitar la tapa trasera y acceder a la batería, sino que también podemos separar la placa principal de la zona de la pantalla con mucha facilidad. Otros componentes menores como la cámara, altavoces, micrófono y puerto USB también se pueden sustituir sin más complicaciones con sólo la ayuda de un destornillador común. Incluso tiene “puerto de expansión” al que se podrá añadir módulos con nuevas funcionalidades, por ejemplo, NFC. Lo que es intocable es la placa principal, con memoria y antenas. Fairphone 2 usa el sistema operativo Android, tiene una pantalla de 5 pulgadas con resolución Full HD, la cámara es de 8 megapíxeles, y hay espacio para una batería de 2.420mAh. l AGENCIAS
Tribunal Brasil ordena bloquear WhatsApp por 48 horas Los operadores telefónicos denuncian que las llamadas gratuitas de la aplicación afectan a sus propios servicios.
MEDIDA.
Las apps de Apple se encuentran entre las mejores . F.E.
¿Adele en problemas con Shakira?
3
Cuando un cantante tiene éxito con una canción, es normal que se generen controversias alrededor del tema. El más reciente debate lo protagoniza Adele, pues usuarios de las redes han señalado que su canción Millions Years Ago es un plagio del tema de Shakira Hay Amores, canción que formó parte de la banda sonora de la película El Amor en Tiempos de Cólera. A pesar de la similitud entre ambos temas, hasta el momento, la colombiana no ha emitido ninguna opinión al respecto.
Dientes impresos en 3D, la solución a las caries NOVEDAD. A partir de ahora nuestras bocas estarán más limpias y sanas, gracias a esta revolución en implantología dental.
Un equipo de investigadores de la Universidad de Groningen, en los Países Bajos, ha creado un diente impreso en 3D capaz eliminar las bacterias bucales que participan en la aparición de
las caries. La pieza dental está compuesta por un polímero o resina plástica combinado con sales de amonio cuaternarias que tienen la virtud de combatir los microbios en muestra de laboratorio. Estas sales están cargadas positivamente, lo que desbarata las membranas de las bacterias, que aparecen cargadas negativamente. Este daño es incompatible con la supervivencia de estos microbios. La resina puede llegar a destruir el 99 % de las bacterias, con la ventaja de que no causa daño alguno en los humanos. Sin duda, la tecnología de impresión 3D tiene un gran futuro en medicina, desde la fabricación de prótesis hasta la simulación de órganos para planificar complejas intervenciones quirúrgica. l AGENCIA
Una corte brasileña ha ordenado este miércoles a los proveedores de telecomunicaciones que bloqueen durante 48 horas el acceso a la aplicación de mensajería móvil WhatsApp a lo largo de Brasil. SindiTelebrasil, la asociación brasileña que representa a los operadores de telecomunicaciones, ha indicado que el bloqueo del popular servicio de mensajes de texto y voz para teléfonos inteligentes entrará en rigor a las 2.00 horas (GMT) del jueves. Las compañías de telefonía brasileñas han intentado sin éxito que el gobierno limite el uso de los servicios de voz sobre protocolo de Internet (VOIP, por sus siglas en inglés) que son ofrecidos a través de WhatsApp, que es controlada por Facebook. Los operadores de telecomunicaciones denuncian que las llamadas gratuitas que ofrece WhatsApp socavan sus propios servicios de telefonía. l elCaribe
G. 18
GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
ARTE & ESPECTÁCULOS
En el desfile inaugural participaron 11 carrozas y más de 80 artistas que destacaron nuestros campos, las playas, la música y la Navidad al estilo dominicano.
El Corazón de la Navidad “late” en Santiago El evento se desarrolla en los jardines del Gran Teatro Nacional y el Monumento a los Héroes de la Restauración
El Voluntariado de Ciudad Santa María inauguró el espectáculo “Santiago… El Corazón de la Navidad” con la presencia del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez; el senador Julio César Valentín y el empresario Félix M. García C., entre otras personalidades.
WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do Fotos: Abel Ureña Santiago
U
n impresionante desfile de carrozas que representan nuestras tradiciones navideñas y culturales, donde las luces, el color y la música tienen un rol protagónico, marcaron el inicio del espectáculo “Santiago… El Corazón de la Navidad. Los jardines del Gran Teatro del Cibao y el área frontal del Monumento a los Héroes de la Restauración acogen desde la noche del jueves el espectáculo benéfico, organizado por el Voluntariado de Ciudad Santa María, con el apoyo del empresariado de esta ciudad, la Presidencia de la República y el Ministerio de Cultura. El montaje estará abierto al público gratuitamente desde las seis de la tarde hasta las once de la noche, durante 22 días. Las carrozas desfilarán a
El rey y la reina del desfile saludan a la multitud que se dio cita al evento.
las 7:30 y a las 9:30 cada noche. En el desfile inaugural participaron once hermosas carrozas con movilidad y sonido propios, donde más de 80 artistas preceden a las iluminadas estructuras, decoradas destacando los campos, las playas, la música y la Navidad dominicana. En los jardines del teatro también se habilitó la Casita Linda de Santa, zona que recrea el hogar de Santa Claus, donde los niños podrán ver cómo vive, y hacerle sus peticiones. Otras cuatro zonas de espectáculos fueron abiertas para disfrutar del folklor, la Navidad, la fusión y el área de fuegos en toda el área del Gran Teatro del Cibao. En el Monumento de los Héroes de la Restauración se iluminó el Corazón de la Navidad, con los diversos árboles allí colocados. Las familias contarán también con espacios didácticos, donde la juventud podrá descubrir tesoros de nuestro país y la esencia de la Navidad dominicana. Soraya Checo de Álvarez, fundadora y vicepresidenta de la Fundación Ciudad
Santa María, al pronunciar las palabras centrales de la ceremonia, resaltó el gran esfuerzo del voluntariado en brindar una opción de disfrute sano, familiar y segura a la ciudad de Santiago y la región Norte, a la vez que sirva de apoyo a las acciones educativas de Ciudad Santa María. Agradeció a todas las personas que con su apoyo hicieron posible el montaje del espectáculo, en especial a Llini Jorge de García, presidenta del Voluntariado, y a Lina García de Blasco, miembro de la Junta Directiva de CISAMA, quienes la acompañaron a “tocar puertas para lograr el apoyo necesario”. Asimismo, agradeció a las empresas que hacen posible este evento, entre ellas, Grupo Linda, Synergies, Aeropuerto Internacional del Cibao, Cemento Cibao, Corporación Zona Franca Santiago, Swisher Dominicana, Banreservas, Induveca, Seguros Universal, Ferretería Ochoa, Arroz Pimco, Camila, Constructora, Teddy, El Encanto, Manuel Arsenio Ureña, Teleuniverso, NCDN, elCaribe, EUDOM, Metro Gas, PROTECO, Color Visión, entre otros. La empresa encargada de la conceptualización y producción es MML Group. Monseñor Plinio Valentín Reynoso, obispo auxiliar de Santiago, bendijo el espectacular montaje de “ El Corazón de la Navidad”, mientras que el coro de la Catedral Santiago interpretó cánticos navideños. El padre Juan Acosta, gobernador de Ciudad Santa María, agradeció al Padre Celestial por la realización de ese magno evento, a todos los patrocinadores, a Mónica Despradel y a cada uno de los que hicieron realidad ese sueño. l
CENTRO EDUCATIVO
Ciudad Santa María Ciudad Santa María es un centro educativo, comunitario y católico que a través de una escuela pública ha creado un espacio de desarrollo y superación, bilingüe, con normas humanas de calidad, científicas, éticas y abiertas a las nuevas tecnologías. El Centro es dirigido por el Obispado de Santiago, quien ha delegado en el párroco Juan Patricio Azcona la gobernación de Ciudad Santa María, la cual funciona con apoyo del Voluntariado Ciudad Santa María y la Fundación Synergies Cares, así como todo el equipo que labora en el politécnico. Cuenta con una estancia infantil, una escuela primaria y un liceo con 1, 560 niños, niñas y jóvenes.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
SUBSECCIÓN ARTE & ESPECTÁCULOS
Don Miguelo lleva alegría a reclusos de Vista del Valle
El dúo venezolano Servando y Florentino cautivó a su público dominicano. F.E.
Un dúo que sigue cautivando a sus “fans enamoradas” MÚSICA. Servando y Florentino recibieron nuevamente el respaldo de sus “fans enamoradas” dominicanas, durante un concierto que ofreció el dúo en Santo Domingo.
El evento contó con el apoyo masivo de un público básicamente de mujeres, que abarrotó por completo el Hard Rock Café de Blue Mall. El intro fue al ritmo de “Hermano Primera”, que sir-
vió para que la banda presentara a sus músicos uno a uno y éstos hacer una demostración de su virtuosidad tocando sus respectivos instrumentos. Luego, prosiguieron con “Primer amor”, “Una canción que te enamore”, un medley de algunos temas, “Me enamoré”, “Por haberte querido”, “Tengo un corazón”, “Estás hecha para mí”, “Para que me perdone”, “Si yo fuera tú” y “Ahah o no”. También brindaron un medley de salsa tradicional, rindiendo tributo a Héctor Lavoe, Johnny Pacheco, Tito Puente y de su padre Alí Primera, un reconocido exponente de la música protesta de los 70. El dúo prosiguió luego con temas como “Te Regalo la Luna”, “Alíviame”, “Mal de Amor”, “Me vas a recordar”, “Contigo” y “Fan Enamorada”, recordando la etapa de 1993 de Los Primera cuando formaron parte de Salserín.l elCaribe
APOYO. El exponente urbano Don Miguelo llevó alegría a los internos del Centro de Corrección Vista del Valle, en San Francisco de Macorís, a través de su fundación “Don Miguelo Social”.
Durante la jornada, además de cantar, el intérprete compartió de manera íntima con todos los reclusos en una cena navideña que mando a preparar para ellos. También visitó las instalaciones del recinto penitenciario. Entre los temas interpretados por Don Miguelo, los cuales deleitaron por más de una hora, estuvieron “Como yo le doy”, “Adicción al contacto”, “No me compares”, “Pónmela aplaudí” y “Llama y cierra”. Entre las canciones más coreadas por los más de 400 internos que pudieron disfrutar de la presentación, se destacaron “7 locas” y “La hoja se voltió”, tras la cual se despidió, pidiendo a los privados de libertad mantener la esperanza y la frente en alto ante la situación que viven. La directora del lugar agradeció a Don Miguelo por el buen gesto de brindarles
una tarde especial a los reclusos del centro corrección. Por otro lado, el intérprete de “Nota de pasión” prometió visitar nuevamente esas instalaciones carcelarias, al igual que otras de esa índole que se encuentran en zonas aledañas. En menos de un mes esta es la segunda actividad de servicio social que realiza la Fundación Don Miguelo Social. A través de esta noble causa, el artista busca proveer ayuda a los más necesitados, como una forma de agradecimiento a la sociedad por todo el apoyo brindado a lo largo de su carrera. l elCaribe
El cantante Don Miguelo durante su visita a los reclusos. FUENTE EXTERNA
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
CHAEL PRODUCIENDO
Un creador de éxitos urbanos
El productor Chael Betances. F.E.
Éxitos como “Pal de velitas” (El Alfa Ft Mark B), “Wow que movie” (Musicólogo), “No te pue killá” (El Batallón), “No me quiere soltá” (El Súper Nuevo), “Vamos” (El Ken), entre otras canciones, han solidificado la carrera del joven “Chael Produciendo”. Chael Betances, nombre de pila del productor, afirma que este ha sido el año más fructífero de su carrera por todos los éxitos que ha realizado para destacados artistas nacionales, que han calado en la radio. Oriundo del barrio Los Mina de esta ciudad, inició desde muy joven como cantante, pero más adelante descubrió que su fuerte estaba en crear música, no interpretarla. Actualmente, Chael, de 25 años, se encuentra trabajando como productor oficial de El Alfa, con los nuevos temas de Daddy Yankee, El Mayor, Mark B, LR, Jory y El Súper Nuevo. A su carrera también se le suman trabajos con artistas internacionales como: los boricuas Farruko, J Álvarez y Julio Voltio, así como el cantante estadounidense de ascendencia domínico-puertorriqueña Arcángel.
HARD ROCK CAFÉ
Conjunto Quisqueya en concierto Javish Victoria, Chucky Acosta, Adib Melgen y Elías Santana, líderes del Conjunto Quisqueya, están listos para subir este sábado 19 al escenario de Hard Rock Café, donde presentarán un concierto navideño, similar al que realizaron en el mismo lugar el pasado año. Amable Valenzuela, productor de la actividad, explicó que la gente está muy identificada con esta orquesta para esta temporada, por lo que le augura éxito a este nuevo show, debido a que las boletas se venden bastante bien. El Conjunto Quisqueya tiene además un nuevo merengue navideño, el cual lleva por título “Eva, plánchame la hoja”, un tema con la misma calidad musical que los ha caracterizado y que ha tenido un buen respaldo. Cada uno de sus integrantes expresó su satisfacción por el respaldo que el público dominicano le está brindando a su nuevo corte musical. Esta orquesta es una de las que más canciones de corte navideño ha pegado en República dominicana, por lo que le han denominado “La tradición navideña”. Entre esos temas se destacan “La juma”, “Bebo hoy, bebo mañana”, “La trulla navideña”, “Jocosidades”, “La parranda navideña”, “La juma 2”, “Rosa blanca” y “La banda borracha”, entre otros merengues.
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
ARTE & ESPECTÁCULOS
Embajada de Alemania celebra su concierto de Navidad CELEBRACIÓN. La Embajada de la República Federal de Alemania celebró un concierto navideño en la iglesia Regina Angelorum, de la Zona Colonial de Santo Domingo.
La reconocida soprano Nathalie Peña Comas fue la estrella de la noche, quien recibió intensos aplausos
del público que disfrutó de sus exquisitas interpretaciones. Durante el recital, le acompañaron su hermana, la flautista Evelyn Peña Comas, el pianista Elioenai Medina, el contrabajista Velibor Veljkovic y el percusionista Rafael Díaz. Los destacados músicos, con gran experiencia, lograron crear un ambiente navideño muy ameno en la iglesia antigua de la Orden de Malta de Santo Domingo. Acto seguido, la Embajadora de Alemania, Sra. Sabine Bloch, ofreció un brindis en la Casona del Hotel Billini, donde los invitados disfrutaron - según tradición alemana – de vino caliente, stollen (un pan dulce) y galletas navideñas. l elCaribe
Las hermanas Peña Comas y los demás músicos invitados cautivaron al público. F.E
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: algunas cosas ya no funcionarán como antes; será hora de renovar métodos. Amor: su coraje le hace brillar, haciendo que personas de su entorno le vean irresistible.
Trabajo y negocios: clima cálido en el ambiente laboral. La cooperación le acerca a las metas más relevantes. Amor: antes de recibir más heridas, conviene alejarse de la hostilidad.
Trabajo y negocios: le tienta adoptar actitudes extremas en lo que hace a su economía. Amor: demasiadas críticas a su pareja dañarán la armonía que tanto costó lograr.
Trabajo y negocios: su afán por el éxito sufrirá altibajos si confía ciegamente en su entorno. Amor: halla un inteligente modo de dialogar sin discutir. Las cosas mejorarán.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: llegarán noticias pero no las esperadas. Una restricción de dinero será superada. Amor: se avecinan nubarrones sobre la pareja; los superará con un compromiso.
Trabajo y negocios: aceptar sus errores frente a los demás, hará que su ascendente aumente sobre su entorno. Amor: una ex pareja intenta hacerle pasar un momento incómodo.
Trabajo y negocios: la mala fortuna de un amigo en los negocios, le pondrá sobre aviso. Cuidado. Amor: atención, las relaciones estables se apoyan en la confianza y la calidez íntima.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: querrá hacer demasiados controles. Hallará a alguien confiable para delegarle asuntos. Amor: se decide a soltar el pasado.
22 31
Trabajo y negocios: su entorno resiste los cambios que quiere implementar pero los beneficios sorprenden. Amor: una confesión resultará perturbadora pero no dejará de ser verdad.
GÉMINIS Trabajo y negocios: mostrará su destreza cuando resuelva asuntos opuestos entre sí y lo hará bien. Amor: cuidado, un breve romance no es lo que necesita hoy.
Monte Cristi
Trabajo y negocios: personas rígidas ignoran sus planteos y pretenden minimizar sus logros. Amor: hallará el punto de equilibrio en una relación que comienza a ser tortuosa.
Trabajo y negocios: la necesidad de logros materiales hará que surjan habilidades de las que nada sabía. Amor: su encanto quedará oculto por temores que permanecen.
Horizontales 01. Metal precioso. 03. No acertar. 08. Nombre de dos constelaciones boreales. 11. Conozco. 12. República del sureste de Europa. 14. Contracción. 15. Aceche disimuladamente lo que otros dicen o hacen. 17. Causó locura, perturbó los sentidos. 19. Especulas con valores. 21. De Alava, en España. 22. Lo que es, existe o puede existir. 23. Todavía. 25. Período largo de tiempo. 26. Abandonaré, dejaré sin amparo. 32. Onomatopeya del sonido de un golpe, o del golpe mismo. 33. Reflexión del sonido. 35. Prefijo “saliva”. 37. Tonelada métrica. 39. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 40. Poét., ondoso. 43. El uno en los dados.
44. Dejar de poseer. 46. Período geológico medio del paleógeno, con que se inicia la era terciaria. 48. Ponga algo al viento para refrescarlo. 49. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 51. Personaje central de la mítica tehuelche, más que un dios, es un héroe educador, maestro de la caza y protector. 52. En latín, “Dios”. 53. Muestro la intención de ir a hacer algo. 55. Roture la tierra con el arado. 56. Excedían un límite.
Salida 7:06 A.M. Puesta 6:08 P.M.
Puerto Plata 22 31 Santiago
Samaná
20 30
22 31
Azua 21 30 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 28 20 31 22 31
22 30
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
Verticales 01. De hueso (pl.). 02. Lengua de la culebra o de la víbora. 03. Antigua ciudad de Italia, en Lucania. 04. Símbolo del rubidio. 05. Unidad de radiactividad. 06. Partícula inseparable privativa. 07. Unidad monetaria del Irán. 09. Arce.
10. Sábalo. 12. Macizo montañoso del Sahara meridional, en la república del Níger. 13. Dios entre los mahometanos. 16. Negligencia en las cosas a que estamos obligados, repugnancia al trabajo. 18. En Argentina, mono, traje de faena de una pieza. 20. (Tío) Personificación de los EE.UU. 21. Antigua medida de longitud. 24. Abubilla. 27. Envíe saludos. 28. Ensordecí con ruidos o voces. 29. Residuo, diferencia. 30. Sucede. 31. De patas o pies iguales. 34. Gasoil. 36. Departamento de Francia, cuya capital es Grenoble. 38. Brotar de una parte un líquido. 41. Pieza de teatro en prosa o verso, especialmente la de un género mixto entre la tragedia y la comedia.
42. Sesga. 45. Mostrar alegría con el rostro. 47. (... vital) Según Bergson, fuerza hipotética que causa la evolución y desarrollo de los organismos. 50. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 53. Preposición inseparable que indica separación. 54. Preposición inseparable “en virtud de”. Soluciones de ayer
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
SOCIALES
Manuel E. Jiménez, Ignacio Guerra, Christopher Paniagua, Alex Pimentel y René Grullón. F. E.
Banco Popular celebra la Navidad con sus clientes corporativos Con la asistencia de más de mil invitados del área empresarial y social del país, el Banco Popular Dominicano ofreció su cóctel de Navidad para clientes corporativos y relacionados.
FESTEJO.
El evento sirvió de marco para los ejecutivos de la entidad financiera compartir y fortalecer sus relaciones con ellos, al tiempo que expresaron su optimismo sobre la evolución económica para 2016.
Eker Rodríguez y Frank Moronta.
En este sentido, Christopher Paniagua, vicepresidente ejecutivo senior de Negocios del Banco Popular Dominicano, agradeció, en las palabras centrales del evento, la preferencia y lealtad que los clientes empresariales demuestran por los servicios y productos de la organización financiera y les garantizó que durante 2016 “el Popular continuará siendo un eficiente proveedor de servicios financieros, apoyado en la gestión de la innovación y la mejora continua de los procesos”. Informó que en 2015 la organización financiera obtuvo “resultados preliminares muy satisfactorios”, gracias precisamente al apoyo de sus clientes y a las condiciones macroeconómicas, sociales y políticas del país. Sobre este tenor, en el transcurso del cóctel quedó de manifiesto que, de cara al próximo año, en la organización financiera se sienten optimistas e identificados con el interés de los dominicanos en continuar fortaleciendo el crecimiento económico y el desarrollo humano del país. En el marco del evento, que fue realizado en el Garden Tent del hotel El Embajador, se presentó, como es tradición, el último aporte bibliográfico del Banco Popular: el libro Trazos en el mar: Guillermo González, arquitecto de la modernidad dominicana, el cual fue obsequiado a los asistentes. Esta obra, autoría del arquitecto Gustavo Luis Moré, reivindica la figura de Guillermo González como uno de los responsables de poner las bases arquitectónicas y transformar la fisonomía moderna de la capital de la República Dominicana entre los decenios de 1930 y 1960, aproximadamente. l elCaribe
Hernández Peguero publica anuario electoral OBRA. El magistrado José Manuel Hernández Peguero, juez del Tribunal Superior Electoral, puso en circulación el Anuario Latinoamericano de Jurisprudencia Electoral 2015 en la Biblioteca Nacional.
Paulo Alves, Saverio Stassi y Hugo Nascimiento. FUENTE EXTERNA
Celebran festival gastronómico portugués en RD CONCURSO. El restaurante Pat’ePalo y la Cámara de Comercio, Industria y Turismo Domínico Portuguesa inauguraron el “Gastrotour2015”, inspirado en los sabores, aromas e ingredientes portugueses.
La actividad tuvo como invitado de honor a uno de los más destacados chefs de Portugal, Hugo Nascimiento,
que junto al Chef Saverio Stassi presentaron el primer menú degustación a seis tiempos, maridado con una selección de vinos portugueses. Al dirigirse a los presentes, el chef Saverio Stassi explicó que “la cocina portuguesa es una cocina gustosa, fresca y abundante; así será todo el mes de diciembre en Pat´ePalo, con un cambio de menú cada 10 días”. Luego, directivos de la Cámara Domínico Portuguesa destacaron las actividades que han organizado durante 2015, y refirieron que en junio pasado, el chef Saverio Stassi pasó más de dos semanas en Portugal conociendo su cultura gastronómica, ingredientes y practicando junto a varios chefs portugueses. l elCaribe
Este anuario, recoge 100 sentencias de 10 tribunales electorales del con-
Manuel Quiroz, María Angélica Aza y Antonio Ramos.
Fernando Villanueva, Arturo Villanueva y José Luis Núñez.
Ignacio Guerra y Andrés E. Bobadilla.
tinente, integrantes del Grupo de Trabajo de Jurisprudencia Electoral Americana. “Las sentencias compiladas tratan los temas de nulidad de elecciones, cese en funciones de autoridades partidarias, constitucionalidad de las decisiones internas, elecciones y procesos electorales, derecho electoral indígena, entre otros, explicó el magistrado. Explicó que la obra está concebida para el público en general a partir de una ficha jurisprudencial para cada sentencia, titulada sobre el tema principal resuelto, un breve relato sobre la causa del litigio y su decisión, y luego la transcripción textual de las consideraciones y fundamentos del tribunal. l elCaribe
José Manuel Hernández Peguero entrega un ejemplar del libro a Mabel Féliz y a Marino Mendoza. Les acompañan, Cristóbal Fernández y Mariano Rodríguez Rijo. FUENTE EXTERNA
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
23
24
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Los Bravos oficializan contrato con Bonifacio Los Bravos de Atlanta anunciaron de manera oficial su acuerdo de un año con el versátil jugador utility dominicano Emilio Bonifacio. Para crearle espacio a Bonifacio en el roster de 40 jugadores, los Bravos designaron para asignación al relevista derecho Brandon Cunniff.
BÉISBOL
Piratas firman por un año a Ryan Vogelsong Los Piratas firmaron por un año al diestro agente libre Ryan Vogelsong. El serpentinero de 28 años de edad registró foja de 9-11 con promedio de carreras limpias de 4.67 en 33 presentaciones (22 aperturas) por los Gigantes en el 2015. Vogelsong, quien fue convocado al Juego de Estrellas en el 2011, tiene marca de por vida de 58-68 con efectividad de 4.45 en 11 temporadas de Grandes Ligas con los Gigantes de San Francisco y Pittsburgh.
Colón (218) debe superar a Pedro Martínez (219) en victorias en la venidera campaña de Grandes Ligas. AP
Bartolo, cotizado a sus casi 43 años Tenía varias ofertas y se decidió por los Mets. Desde 2011 a la fecha ha obtenido contratos que superan los US$30 millones
FÚTBOL
Joseph Blatter hablará el lunes sobre fallo Joseph Blatter convocó a una conferencia de prensa para el lunes, para responder al veredicto del comité de ética de la FIFA. Se espera que el comité de ética de la FIFA anuncie el mismo lunes su veredicto sobre los casos contra Blatter y Michel Platini. Ambos encaran la posibilidad de ser suspendidos de por vida por delitos de conflictos de interés. Los dos niegan haber cometido algún delito.
EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.
Programa / No se Muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.
Programa / Lo Mejor del Boxeo
YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do
M
ientras otros se marchan del juego, Bartolo Colón, rumbo a los 43 años en mayo de 2016, sigue firme en las Grandes Ligas. El derecho dominicano es una copia fiel del buen vino, que mejora con el paso del tiempo y mantiene su cotización. Ayer pasó su examen físico para asegurar un pacto por 7.25 millones con los Mets de Nueva York. Eso le dará el lujo de ser el jugador de más edad en las Grandes Ligas en la venidera temporada y le garantiza cumplir con varios objetivos, uno de ellos superar a Pedro Martínez en la lista histórica de victorias en las Mayores. Salvo un inconveniente nunca deseado, Bartolo, dueño de 218 victorias, debe pasarle al inmortal Martínez (219) en triunfos a inicios de la venidera estación. Pedro es uno de los ídolos de Colón, quien en varias oportunidades ha expresado un tremendo respeto por el nativo de Manoguayabo. Bartolo, por igual, está llamado a con-
a finales de ese mismo año. También para la ocasión su compañero Noah Syndergaard apenas tenía cinco años de nacido al igual que Bryce Harper, la estrella de los Nacionales de Washington. Ambos nacieron en 1992 y tenían meses de haber llegado al mundo cuando Colón fue firmado por Cleveland en 1993. Bartolo es el líder en victorias entre los activos del llamado “Big Show”, por encima de Mark Buehrle (casi retirado) y CC Sabathia, de los Yanquis, quienes comMejora con los años pilan 214 triunfos. Fuentes cercanas al juNacido un 24 de mayo de VICTORIAS tiene Colón gador indican que pasó el 1973, en Altamira, Puerto con 154 derrotas y examen físico que le garanPlata, Bartolo se encamina efectividad de 3.97. tiza un año más de contrato hacia su temporada 19 en el con los Mets por 7.25 millones negocio, un verdadero lujo que de dólares. Desde 2011 hasta la ferefleja muchos puntos luminosos del serpentinero, quien debutó en 1997 cha, cuando contaba con 38 años y para muchos estaba acabado, ha obtenido concon los Indios de Cleveland. Cuando Colón pisó por primera oca- tratos por un monto que superan los 30 sión un estadio de Grandes Ligas, el pre- millones de dólares, incluido el más residente de los Estados Unidos era Bill ciente con los subcampeones Mets. Tenía más ofertas, entre ellas OaklaClinton (comenzando su segundo mandato), en la República Dominicana el je- nd y los Bravos, según reportes, pero prefe de estado era Leonel Fernández (lle- firió volver a Nueva York, donde la fanavaba un año de su primer período) y, en- ticada de los Mets celebra sus triunfos y tre otros detalles, la película Titanic, de goza cada vez que va al plato. Con casi 43 James Cameron, se abrió paso en el cine años, Bartolo es un artista cotizado. l vertirse en apenas el cuarto latino en los anales de las Grandes Ligas que supera los 220 ganados, una compañía que tiene a tres accionistas: al nicaragüense Dennis Martínez con 245, al nuestro y también inmortal Juan Marichal con 243 y al cubano Luis Tiant con 229. Tiant, derecho de bigote pronunciado que paseó su calidad con varios equipos, entre ellos Boston, también está en el radar de Bartolo para la próxima contienda.
218
D. 25
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
BÉISBOL
Águilas respiran; Leones clasifican y Estrellas y Licey siguen en la cima INVERNAL. Las Águilas Cibaeñas fabricaron un rally de cuatro vueltas para derrotar 6-3 a los Toros y mantener vivas sus aspiraciones de clasificar, mientras que el Escogido a pesar de perder obtuvo su pase al Todos contra Todos.
Las dos primeras vueltas de los cibaeños llegaron gracias a dos rodados lentos a la inicial de Danny Richar y Jonathan Villar con las almohadillas congestionadas en el cuarto. Luego, llegaría el palo de Pérez por el prado izquierdo frente al abridor Byran Evans. Las Águilas (19-28) se colocaron a tres partidos del cuarto faltando tres juegos de la serie regular. Por otra parte, la derrota de los Gigantes (20-27) ante el Licey no sólo contribuyó a que los Leones clasificaran, sino que también facilitó a que los Toros (22-25) colocaran su número mágico en dos. Esto quiere decir que si los Toros ganan hoy y los Gigantes pierden en su compromiso frente al Licey, la escuadra taurina pasa al Round Robin y se completa el cuadro de los clasificados, quedando pendiente establecer el orden de los equipos en la regular que concluye el lunes. El número de eliminación de las Águilas sigue siendo uno. No pueden perder uno más de los tres pendientes y deben aspirar a que los Toros los pierdan todos y los Gigantes ganen dos de los tres pendientes para que se produzca un triple empate en el cuarto puesto. En Santo Domingo, Tyler White con un imparable remolcador rompió el desafío que se mantenía a cero en la sexta entrada y las Estrellas Orientales derrotaron 1-0 a los Leones del Escogido. El triunfo mantiene a los Orientales empatados con los Tigres en el primer lugar con igual récord de 28-19. El relevo de los ganadores, dirigidos nueva vez por Mendy López, estuvo fuera de serie. Marcos Mateo volvió a apagar otra rebelión en el noveno, esta vez de los escarlatas, para apuntarse su rescate número 11 de la contienda. En San Francisco de Macorís, Joey Terdoslavich dio un jonrón por el prado derecho con dos en base que coronó un noveno episodio de cinco carreras del Licey en su victoria 7-3 sobre los Gigantes. Fue el primer hit de Terdoslavich con el conjunto añil. Jairo Asencio logró un salvamento de un out al ponchar a Carlos Peguero con las bases llenas y dos outs en el cierre del noveno para concluir las acciones. l CYNTHIA MORILLO
4 4 4 4 3 3 32
0 0 0 0 0 1 1
1 0 2 0 0 2 6
0 0 0 0 0 0 1
ESCOGIDO J. Polanco 2B J. Rickard CF Y. Tsutsugo LF P. Kivlehan 1B R. Gale C R. Paulino BD P. Ciriaco 3B E. Perez RF P. Lopez SS R. Bautista PR/BD M. Mesa PR/LF TOTALES
TB 4 3 4 4 4 2 3 2 3 0 0 29
CA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EQUIPOS ESTRELLAS ESCOGIDO
123 456 789 000 001 000 000 000 000
0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0
2 2 0 0 1 1 9
.325 .233 .167 .127 .226 .226 .243
P AVG. 2 .230 1 .280 2 .259 1 .316 1 .333 1 .268 1 .236 1 .236 2 .333 0 .283 0 .321 12 .252 CHE 161 040
SUMARIO: ERRORES: M. Martínez en el 1ro QUEDADOS EN BASES: Estrellas (6), Escogido (5) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Estrellas (3), Escogido (3) DOBLES: P. Florimón 1 (4) a J. Norberto en el 6to TOQUE DE SACRIFICIO: E. Pérez en el 8vo BASES ROBADAS: P. Florimón 1 (4) en el 8vo COGIDO ROBANDO: R. Bautista en el 7mo DOBLES JUGADAS: Estrellas (0), Escogido (1) en el 6to. GOLPEADOS: R. Paulino por R. Dolis en el 7mo, J. Rickard por M. Mateo 9no ESTRELLAS E. MacLane M. Arias G(2-1) E. García R. Dolis M. Mateo (S-11) TOTALES
IL 2.0 3.0 1.0 2.0 1.0 9.0
H 2 0 0 1 1 4
C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 1 7 1 3 0 12
EFE 3.21 4.08 2.16 0.53 0.00 2.75
ESCOGIDO J. Norberto P(2-4) H. Wyatt E. Paredes Chin-hui Tsao R. Soriano TOTALES
IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0 9.0
H 2 1 0 1 2 6
C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1
P 5 1 1 1 1 9
EFE 2.68 1.66 0.61 0.00 2.84 3.07
Hora del primer pitcheo: 7:36 PM Hora del último pitcheo: 10:28 PM Tiempo de juego: 2 horas y 52 minutos.
ÁGUILAS
TOROS
6
3
ESTADIO FCO. MICHELI ÁGUILAS J. Constanza BD Á. Franco 3B W. Rosario C Z. Almonte LF J. Lagares CF D. Richar 1B J. Villar SS JC. Perez RF R. Rodriguez 2B
TB 5 5 1 4 4 4 3 4 3
CA 0 1 0 1 1 0 0 1 0
H CE BB 1 1 0 2 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 0 1 0 0 1 1 1 2 0 0 0 0
P AVG. 1 .305 1 .289 0 .317 0 .311 1 .294 1 .313 1 .255 2 .213 0 .300
POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2015-2016 EQUIPOS
3 1 0 0 1 1 37 6
1 0 1 11
TOROS A. Almonte CF C. Adames SS E. Vélez LF S. Moya RF H. Gómez 2B D. Romero 1B M. Clark BD J. Marte 3B S. Baron C TOTALES
TB 4 3 4 4 3 4 4 4 3 33
H CE BB 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 7 2 2
EQUIPOS ÁGUILAS TOROS
123 456 789 000 400 101 020 000 100
CA 1 0 0 0 1 1 0 0 0 3
1 0 0 6
0 0 0 1
0 0 0 7
.229 .091 .333 ----
P AVG. 1 .239 0 .212 1 .361 1 .290 1 .206 0 .278 1 .204 1 .240 0 .233 6 ---CHE 6 11 3 370
SUMARIO: ERRORES: J. Villar en el 2do, JC Pérez en el 2do, Á. Franco en el 7mo QUEDADOS EN BASES: Águilas (6), Toros (6) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (5), Toros (2) JONRONES: JC. Perez 1 (1) B. Evans en el 4to DOBLES: Á. Franco 1 (6) a F. Abad en el 7mo, J. Díaz 1 (1) a D. Álvarez en el 9no, J. Constanza 1 (2) a D. Álvarez en el 9no ELEVADO DE SACRIFICIO: F. Peña en el 7mo TOQUE DE SACRIFICIO: C. Adames en el 5to DOBLES JUGADAS: Águilas (1) en el 8vo, Toros (0). WILD: J. Mariñez en el 6to, F. Abad en el 7mo
Las Estrellas están jugando muy buen béisbol actualmente. J. ROTESTÁN A. Ciriaco 3B F. Pie CF R. Segedin 1B M. Martínez 2B A. Rosario C P. Florimón SS TOTALES
F. Peña D/C M. Tejada D/1B J. Díaz PH/3B TOTALES
JJ
G-P
PCT
DIF CASA
RUTA
RACHA
LICEY 47 ESTRELLAS 47 ESCOGIDO 47 TOROS (2) 47 GIGANTES 47 ÁGUILAS 47
28-19 28-19 24-23 22-25 20-27 19-28
.596 .596 .511 .468 .426 .404
-- 12-12 -- 15-8 4.0 13-10 6.0 10-14 8.0 12-11 9.0 11-13
16-7 13-11 11-13 12-11 8-16 8-15
G-2 G-2 P-1 P-2 P-2 G-1
ÁGUILAS W. Rodríguez J. Grullón G(2-0) J. Yan W. Peralta TJ. Peña J. Sandoval TOTALES
IL 4.0 1.0 1.1 0.2 1.0 1.0 9.0
H 4 1 0 2 0 0 7
C CL BB 2 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 2
P 3 1 1 0 0 1 6
EFE 2.61 1.93 4.20 3.60 2.78 4.15
TOROS B. Evans P(1-3) J. Mariñez F. Abad R. Troncoso D. Álvarez S. Martis TOTALES
IL 5.0 1.0 1.0 1.0 0.2 0.1 8.3
H 7 1 1 0 2 0 11
C CL BB 4 4 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 6 6 1
P EFE 4 3.38 2 4.34 0 10.00 1 2.79 0 5.23 0 18.00 7
Hora del primer pitcheo: 7:34 PM Hora del último pitcheo: 10:51 PM Tiempo de juego: 3 horas y 17 minutos.
LICEY
GIGANTES
7
3
ESTADIO JULIÁN JAVIER LICEY A. Aplin CF A. Hernández 3B J. Terdoslavich RF D. Hernández BD J. Miranda 1B M. Rojas Jr. LF A. Alcántara 2B L. Moore C M. Hernández SS TOTALES
TB 4 4 4 5 4 3 4 3 4 35
CA 1 1 2 0 0 1 1 1 0 7
H 2 0 1 1 2 1 2 1 0 10
BB 0 0 1 0 0 1 0 1 0 3
P AVG. 2 .300 0 .244 1 .083 1 .311 2 .300 0 .226 0 .252 1 .260 1 .270 8 ----
GIGANTES L. García BD A. Casilla 2B H. Alberto SS M. Franco 3B C. Peguero LF M. Sierra RF W. Betemit 1B C. Paulino C F. Peguero CF G. Rosa PH/1B R. Torres PR/2B TOTALES
TB 4 4 3 3 4 3 2 4 4 1 0 32
CA 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 3
H CE BB 0 0 1 0 0 0 1 0 1 2 2 2 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 4 3 7
P AVG. 2 .310 3 .250 0 .363 1 .243 3 .198 2 .236 2 .143 2 .250 0 .216 0 .361 0 .000 15 ----
EQUIPOS LICEY GIGANTES
123 456 789 000 002 005 000 010 011
CE 1 0 2 0 0 1 1 0 0 5
CHE 7 10 2 343
SUMARIO: ERRORES: M. Franco en el 4to, J. Miranda en el 5to, H. Alberto en el 6to, C. Paulino en el 9no, M. Hernández en el 9no QUEDADOS EN BASES: Licey (6), Gigantes (11) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (3), Gigantes (9) JONRONES: M. Franco 1 (3) a J. Aro en el 8vo, J. Terdoslavich 1 (1) a R. Ramírez en el 9no DOBLES: H. Alberto 1 (8) a C. Valdez en el 4to, M. Rojas 1 (7) a R. Ramírez en el 9no ELEVADO DE SACRIFICIO: A. Aplin en el 9no BASES ROBADAS: M. Franco 1 (1) en el 2do, L. García 1 (4) en el 7mo COGIDO ROBANDO: M. Hernández en el 3ro, A. Hernández en el 4to, DOBLES JUGADAS: Licey (0), Gigantes (1) en el 2do. WILD: C. Valdez en el 5to, J. Aro en el 8vo, R. Ramírez en el 9no INTERFERENCIA: C. Paulino en el 9no GOLPEADOS: H. Alberto por C. Valdez en el 6to, A. Casilla por C. Mármol en el 9no LICEY C. Valdez A. Severino L. Vásquez D. Huchingson F. Francisco J. Arp G(3-1) J. Jaime C. Mármol J. Asencio (S-14) TOTALES
IL 5.1 0.0 0.1 0.1 1.0 1.0 0.1 0.1 0.1 9.0
H 3 0 0 0 0 1 0 0 0 4
C CL BB 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 2 0 0 0 3 2 7
P 10 0 1 1 1 1 0 0 1 15
EFE 2.88 4.36 5.07 4.50 1.23 2.31 2.70 2.57 2.88
GIGANTES A. Salcedo J. Pérez R. Carson J. Peralta R. Ramírez P(1-2) W. Paredes TOTALES
IL 5.1 0.2 0.2 1.1 0.2 0.1 6.9
H 6 1 0 0 3 0 10
C CL BB 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5 4 1 0 0 0 7 4 3
P 2 2 2 2 0 0 8
EFE 2.14 2.19 2.20 1.23 5.21 1.45
() Números magico
ESTRELLAS
ESCOGIDO
1
0
ESTADIO QUISQUEYA ESTRELLAS S. Lombardozzi LF J. Lake RF T. White BD
TB 3 4 3
CA 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 1 1
P AVG. 1 .167 2 .270 0 .294
JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2015-2016 Estadio Quisqueya 5:00 P.M. Gigantes Vs Licey Rafael Pérez (0-2) Mitch Atkins (1-0) Estadio Cibao 7:30 P.M. Toros Vs Águilas Elih Villanueva (3-4) Kurt Heyer (0-1) Estadio Tetelo Vargas 7:30 P.M. Escogido Vs Estrellas Nick Additon (2-0) Eric Berger (0-1)
Hora del primer pitcheo: 7:35 PM Hora del último pitcheo: 11:18 PM Tiempo de juego: 3 horas y 43 minutos.
Toronto reclamó a Lake y firmó a Hernández La presencia de jugadores dominicanos en los Azulejos de Toronto no cesa. Ayer la organización reclamó al jardinero Junior Lake de la lista de waivers.
MOVIMIENTOS.
También le otorgaron un contrato de liga menor al lanzador Roberto Hernández. Lake, que se encontraba en la lista de waivers de los Orioles de Baltimore, disputó 29 juegos en el 2015 por los Cachorros y los Orioles, en los cuales bateó .200 con un jonrón y cinco remolcadas. “La noticia cayó bien. Si ellos me escogieron, es porque me pueden dar el chance. Es un equipo donde hay varios dominicanos superestrellas que me pueden ayudar”, dijo Lake a elCaribe En partes de tres temporadas como ligamayorista, el oriundo de San Pedro de Macorís, de 25 años, lleva promedio de .237 con 16 bambinazos, 46 carreras empujadas y 15 estafadas. De su lado, la firma de Hernández incluye una invitación a los campos de entrenamientos del equipo. l elCaribe
Lake jugó con Cachorros y Orioles. AP
Seattle pacta con Iwakuma tras rechazo de LA ACUERDO. Luego de que los Dodgers de Los Ángeles dieron marcha atrás a su firma, los Marineros de Seattle recontrataron al lanzador derecho Hisashi Iwakuma por una temporada, con opción a dos más.
El anuncio de la firma de Iwakuma fue hecha por Jerry Dipoto, vicepresidente ejecutivo y gerente del equipo. “Nosotros siempre dijimos que tener a ‘Kuma’ como abridor era una de nuestras prioridades’’, dijo Dipoto. ‘’Obviamente, los acontecimientos de los últimos días nos permitieron volver a tener la oportunidad de contar con él’’. Iwakuma, de 34 años de edad, tuvo marca de 9-4 con efectividad de 3.54 con 111 ponches en 20 aperturas con los Marineros la campaña pasada, incluyendo 4-2 y 2.17 con 43 ponches en sus últimas siete salidas. El 12 de agosto contra Baltimore, el derecho lanzó el quinto juego sin hit ni carrera en la historia de los Marineros. l ESPNDEPORTES.COM
D. 26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
POLIDEPORTIVA
Barkley: Bulls del 95-96 “matarían” a Warriors Muchos están pensando que los Golden State Warriors, en la medida que sigan arrollando a sus oponentes, tienen oportunidades de alcanzar la marca de 72 victorias de los Chicago Bulls de la temporada 1995-96. BALONCESTO.
Charles Barkley, que vio dos veces de primera mano a aquellos Bulls en la última de sus cuatro temporadas con los Phoenix Suns, dice que es un punto discutible. De hecho, Barkley -ahora mismo- favorece a los San Antonio Spurs para ganar el título de la NBA. “Aquel equipo de Bulls mataría a este pequeño equipo”, dijo Barkley de los Warriors en una entrevista el jueves en el show de Waddle y Silvy de ESPN Radio en Chicago. “Vamos, hombre. ¿Quién va a cuidar Scottie Pippen y Michael Jordan? ¿Qué pasa con Dennis Rodman?” Los Warriors mejoraron a 25-1 la noche del miércoles tras vencer a los Suns, liderados por la mejor actuación de Klay Thompson en la temporada, con 43 puntos, y Stephen Curry, con 25. Golden State venía de su primera derrota, ante Mi-
lwaukee el sábado por la noche, después de estampar el mejor inicio en la historia de la NBA con 24-0. “Todavía me gustan los Spurs para ganar el campeonato de este año”, apuntó Barkley, miembro del Salón de la Fama y analista de Turner Sports. “El hecho de que estos chicos están golpeando en una competencia inferior, no es para sobredimensionarlo ahora”. Con Jordan regresando para su primera temporada completa desde que se retiró en 1993, los Bulls de 1995-1996 tuvieron balance de 72-10 y ganaron el cuarto, de seis títulos de la NBA de Jordan. l ESPNDEPORTES.COM
Charles Barkley. AP
Villa Mella se corona en Copa de Voleibol
Fallece la periodista Melba Pérez Morillo
JUSTA. El Sexteto de Villa Mella (Gilberto Mercedes) se coronó campeón de la Primera Copa de Voleibol Masculino “Miguel Beato Cruz”, in memoriam, al vencer tres sets por uno al representativo de Villa Francisca que homenajea a Rolando Corporán.
DECESO. Murió la noche del jueves en la ciudad de San Juan de la Maguana la periodista deportiva Melba Pérez Morillo, a los 44 años de edad.
Los de Villa Mella (Gilberto Mercedes) lograron alzar la Copa de Campeón de este evento que rindió homenaje a los integrantes de los seleccionados que representaron el país en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1974 y 1986 gracias al buen juego de conjunto, especialmente del desempeño de César Díaz y Braymer Tolentino. Los sets finalizaron 25-13, 25-23, 2325, 26-24 respectivamente. Díaz fue el mejor anotador de Villa Mella, que fue dirigido por Vicente Paniagua, al producir 23 puntos, secundado por Tolentino que aportó 21, además tuvo 13 acciones de recepción. Por el equipo de Villa Francisca, que tuvo a Wilson Sánchez como su técnico, el mejor fue Henry Tapia, con 30 puntos, y William Sánchez aportó 18. l elCaribe
Melba perdió la batalla contra el cáncer luego de varios años de lucha contra la fatal enfermedad. Su fallecimiento se produjo en el hospital municipal Alejandro Cabral, de San Juan de la Maguana, de donde era oriunda, y sus restos serán expuestos en la funeraria Rotario, ubicada en la calle 27 con avenida Circunvalación, de dicha ciudad. Melba fue redactora del periódico elCaribe y del desaparecido diario El Siglo, trabajos que desempeñó con entrega y disciplina. A la hora de su muerte se desempeñaba como periodista del Ministerio de Educación y fue miembro de la Asociación de Cronistas Deportivos. Melba deja en la orfandad a su hijo Amel. Era hija de doña Samira Morillo y hermana deTeodosina, Juan Enrique, Netico y Sandra. l elCaribe
Melba Pérez Morillo. F.E.
Barsa-Espanyol en octavos de Copa del Rey El Barcelona enfrentará al Espanyol en un derbi catalán por los octavos de final de la Copa del Rey. El sorteo realizado ayer también arrojó otro derbi, en este caso andaluz, entre el Sevilla y Real Betis. FÚTBOL.
Atlético de Madrid jugará contra Rayo Vallecano, Athletic de Bilbao enfrentará al Villarreal, y el Valencia al Granada. También chocarán Mirandes contra Deportivo de La Coruña, y Cádiz, de tercera, enfrentará al Celta de Vigo. Eibar chocará con Las Palmas. Cádiz avanzó gracias a la eliminación de Real Madrid por utilizar un jugador suspendido. Bayern renueva con Xabi
El Bayern Múnich anunció la renovación de los contratos de los españoles Xabi Alonso y Thomas Müller, Javi Martínez, y de Jerome Boateng. Müller, Boateng y Javi Martínez renovaron hasta 2021 mientras que Xabi Alonso, cuyo contrato vencía este año, renovó hasta 2017. l AP
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. 6:00 210.5 LA LAKERS 4- 20 98.33-107.46 24/3/15 ----15.5 OKLAHOMA 15- 8 107.87-101.35 -------8:00 CHARLOTTE 14- 8 102.95-97.77 25/11/15 ---WASHINGTON 10-13 101.48-105.61 -------8:30 -2.5 CHICAGO 13- 8 98.71-97.48 28/3/15 ---195 NY KNICKS 11-13 97.88-99.63 -------9:00 LA CLIPPERS 15-10 102.56-100.88 7/11/15 ---HOUSTON 12-13 104.32-107.08 -------9:00 215 INDIANA 13- 9 103.45-99.27 29/10/15 ----1 MEMPHIS 13-12 96.44-101.04 --------
JUEGOS DE NFL EQ. LAL OKL WAS CHAR NYK CHI HOU LAC MEM IND
H 53 68 54 58 34 54 56 58 50 49
L 215 -9.5 210 -4 190 -18 212 -5.5 -3 191
EQ.
H
L
F FEC. 117 1/3/15 127 -------87 27/3/15 101 -------80 29/10/14 111 -------109 17/5/15 105 -------112 15/4/15 103 --------
EQ. OKL LAL CHAR WAS CHI NYK LAC HOU IND MEM
H L F 56 -4 108 48 197.5 101 54 188 107 59 -5 110 53 -4.5 104 43 184 80 46 -2.5 100 56 219 113 41 -2 83 54 184.5 95
HORA ----
L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
19-12-2015 NEW MEXICO BOWL - University Stadium - Albuquerque, NM 3:00 -10 ARIZONA 5- 6 36.64-36.09 9/13/2008 ARI 14 ---68 NEW MEXICO 6- 5 29.45-27.00 -------NM 20 19-12-2015 LAS VEGAS BOWL - Sam Boyd Stadium - Las Vegas, NV 4:30 54 BYU 8- 3 33.82-21.64 9/21/2013 UTAH 13 ----2.5 UTAH 8- 3 29.91-22.18 -------BYU 0 19-12-2015 CAMELLIA BOWL - Cramton Bowl - Montgomery, AL 6:30 54 OHIO 7- 3 26.70-21.80 ----9 APPALACHIAN ST9- 2 35.18-18.64 19-12-2015 CURE BOWL - Citrus Bowl Stadium - Orlando, FL 8:00 -5 SAN JOSE ST 5- 6 29.91-28.00 ---56 GEORGIA ST 5- 6 27.55-29.27 19-12-2015 NEW ORLEANS BOWL - Superdome - New Orleans, LA 10:00 66 ARKANSAS ST 9- 3 41.00-28.83 ----1 LOUISIANA TECH8- 3 38.27-25.09 JUEGOS DE LA NHL HORA L EQUIPOS G-P -176 CHICAGO 17- 15 2:00 ---5 BUFFALO 13- 19 4:00 5 CALGARY 13- 16 ----186 SAN LUIS 18- 14 8:00 -186 LA KINGS 19- 11 ---5 TORONTO 10- 19 8:00 ANAHEIM 11- 17 ---NEW JERSEY 16- 15 8:00 5 CAROLINA 12- 19 ----141 PITTSBURGH 15- 13 8:00 5.5 FILADELFIA 13- 18 ----116 COLUMBUS 10- 22 8:00 5.5 MONTREAL 20- 12 ----176 DALLAS 23- 8 9:00 5 MINNESOTA 16- 13 ----126 NASHVILLE 15- 16 10:00 -176 NY ISLANDERS17- 14 ---5.5 ARIZONA 14- 16 11:00 5.5 EDMONTON 14- 18 ----151 COLORADO 15- 17
GA-GP 85- 78 74- 86 77- 102 82- 78 78- 66 68- 81 55- 69 76- 75 77- 96 67- 69 66- 86 74- 99 101- 73 107- 80 79- 68 81- 81 86- 76 81- 95 87- 96 88- 88
PGA-PGP 2.66-2.44 2.31-2.69 2.66-3.52 2.56-2.44 2.60-2.20 2.34-2.79 1.96-2.46 2.45-2.42 2.48-3.10 2.39-2.46 2.13-2.77 2.31-3.09 3.16-2.28 3.45-2.58 2.72-2.34 2.61-2.61 2.77-2.45 2.70-3.17 2.72-3.00 2.75-2.75
-10 50.5 61 -7
F EQ 3/4/15 CHI -------- BUFF 13/10/15 SL -------CAL 12/1/15 TOR -------LAK 29/3/15 ANA -------NJ 26/3/15 PITT -------CAR 5/12/15 CULU -------FIL 27/1/15 DAL -------- MON 21/11/15 NASH -------MIN 16/11/15 ARI -------NYI 30/3/15 EDM -------COL
F
FEC.
28 9/15/2007 36 --------
EQ.
H
L
F
NM ARI
14 13
45 -9
29 27
20 9/15/2012 BYU 13 -------- UTAH
L -290 5.5 -140 5 5.5 -170 -165 5 -160 5 5 -120 5.5 -150 5 -120 5.5 -210 5.5 -215
F 4 3 4 3 0 2 2 1 2 5 4 1 2 3 0 4 2 5 4 1
F 11/10/14 -------2/4/15 -------14/12/14 -------16/1/15 -------31/12/14 -------13/2/15 -------6/12/14 -------9/4/15 -------8/11/14 -------25/3/15 --------
7 7
-3.5 21 45.5 24
EQ L BUFF 5.5 CHI -300 CAL 5 SL -150 LAK -160 TOR 5.5 NJ 5 ANA -200 CAR 5 PITT -210 FIL 5.5 CULU -125 MON 5.5 DAL -130 MIN 5 NASH -175 NYI -120 ARI 6 COL -140 EDM 5.5
F 2 6 1 4 3 4 1 5 1 2 3 4 1 4 4 2 1 0 3 4
G/P 8- 5 4- 9
PA-PP 25.00-19.69 17.69-23.46
FEC. 11/9/11 --------
EQ. DAL NYJ
FEC.
EQ.
H 10 7
L 41 -6.5
F FEC. 24 22/11/07 27 --------
EQ. NYJ DAL
H L 3 47.5 21 -15.5
F 3 34
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
L EQUIPO 9:25 -2.5NY JETS 43 DALLAS
HORA
L
1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:30 ---2:00 ---2:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:30 ---4:00 ---4:30 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:30 ----
PK 134 155 -6.5 124.5 -5.5 137.5 -21 -2 129 163 -17 144 -18 -10 137 -7 163 151 -3.5 -4.5 136.5 -1 157 152.5 -5.5 148 -8 159 -14.5 140 -8.5 131.5 -14.5 131.5 -9 -11 138 135.5 -18.5 PK 139.5 142.5 -7.5 139 -13 172 -9
EQUIPO
G/P
GEORGIA TECH 6- 2 GEORGIA 5- 4 UTAH 8- 3 DUKE 9- 1 VILLANOVA 7- 1 VIRGINIA 8- 1 W KENTUCKY 5- 4 LOUISVILLE 7- 1 WICHITA ST 5- 4 SETON HALL 8- 2 AUBURN 4- 2 XAVIER 11-0 CORNELL 5- 4 SYRACUSE 7- 2 MICHIGAN ST 11-0 NORTHEASTERN7- 3 NO CAROLINA 7- 2 UCLA 7- 3 C FLORIDA 6- 3 DETROIT 6- 2 NORTHWESTERN7- 1 DEPAUL 5- 6 NO DAME 6- 3 INDIANA 7- 4 CHARLOTTE 1- 8 APPALACHIANST3- 6 COLORADO ST 8- 3 KANSAS ST 7- 2 CREIGHTON 7- 3 OKLAHOMA 7- 0 ILLINOIS ST 3- 6 SAN JOSEPHS 6- 2 MISSOURI ST 3- 5 VALPARAISO 9- 2 FLORIDA INT 5- 5 NO ILLINOIS 7- 1 KENTUCKY 9- 1 OHIO ST 4- 5 CHARLESTON 6- 2 MIAMI FLO 9- 1 CINCINNATI 8- 2 VA COMM 5- 3 TULANE 5- 4 MISS ST 5- 4 IL CHICAGO 1- 6 LO CHICAGO 5- 3 OAKLAND 6- 5 WASHINGTON 7- 2
PA-PP
81.00-70.63 71.89-74.67 79.00-75.45 88.70-69.90 76.00-58.88 76.33-57.11 80.78-77.11 86.00-55.38 68.00-63.00 73.40-64.50 88.67-79.00 81.91-64.36 76.44-80.78 71.78-64.11 79.82-56.82 77.00-71.10 84.11-70.00 79.50-74.50 73.56-65.56 85.25-70.63 78.63-68.63 69.55-71.91 78.11-67.44 80.64-69.55 68.00-85.56 70.89-76.22 89.36-84.45 75.22-65.11 85.50-73.10 87.86-63.00 65.44-70.67 73.38-70.25 70.00-74.13 71.18-57.36 70.90-66.80 78.00-62.13 79.50-64.80 72.44-66.22 71.75-65.25 85.70-68.70 79.30-59.10 74.00-65.00 69.89-66.56 79.78-74.11 68.86-79.43 67.13-64.38 85.55-78.00 84.11-70.11
H
L
F
FEC.
EQ.
H
14/11/14 GEO -------GT 27/3/15 UTAH -------- DUKE 20/3/04 VIR -------VILL 20/12/14 LOUI -------WK 9/12/14 SH -------- WICST 20/12/14 XAV -------AUB 31/12/14 CORN -------SY
32 42 22 27 28 37 29 24 25 40 38 25 12 23
-. -1 133 -4.5 146 -4.5 -14.5 138.5 132 -12.5 -6.5 147 131.5 -17
73 80 57 63 63 73 76 67 68 77 88 89 44 61
15/11/13 --------
GT GEO
43 38
-2 80 134.5 71
14/12/13 -------16/3/06 -------3/12/08 -------8/11/13 --------
WK LOUI SH WICST AUB XAV CORN SY
28 31 24 40 26 37 38 32
133 -22 126.5 -2.5 133.5 -12.5 -. -25
63 79 66 86 74 81 60 82
27/11/14 UCLA -------NC 17/12/14 DET -------CFLO 27/12/13 DEP -------NOR 14/12/13 ND -------IND 30/1/13 APPST -------- CHARL 2/12/06 KST -------- COLST 19/11/14 OKL -------CREI
29 43 27 35 28 23 47 42 35 33 27 37 35 24
153.5 -5 -3 -. 134.5 -4.5 150.5 -3.5 134 -12.5 131.5 -2.5 -4 156
56 78 70 75 57 17/11/07 NOR 27 56 -------DEP 26 79 24/11/08 IND 23 72 -------ND 44 59 4/2/12 CHARL 35 72 -------- APPST 32 83 7/12/05 COLST 30 84 -------KST 29 63 65
122 -10.5 143.5 -13.5 -1.5 137.5 136 -10
53 54 50 88 74 62 67 71
15/12/12 VAL 24 -------- MISSST 26
-7 -.
25/3/11 KEN -------- OHIOST 30 30/12/14 CHARL 12 -------MF 32 20/12/14 VC 34 -------CIN 21 6/12/14 MST 26 -------TUL 28 6/12/14 LC 31 -------IC 23
30 -5.5 122.5 -13.5 -2 132 -2.5 -. -3.5 -.
62 54
19/2/11 --------
MISSST 23 VAL 38
142 62 60 40 18/11/13 MF 40 67 -------- CHARL 25 68 47 54 27/12/03 MST 39 59 -------TUL 18 77 7/12/13 IC 20 67 -------LC 27
L
F
137.5 67 -2 80
-. -1.5
70 54
-10.5 -. 135.5 -4.5
72 50 70 73
SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 22,076
FÚTBOL P.26
BALONCESTO P.26
Bartolo, un lanzador cotizado
Espanyol vs. Barsa, un derbi catalán
Otra más de Barkley para Golden State
Desde 2011, Colón ha logrado contratos que superan los US$30 MM
Se medirán en octavos de final de la Copa del Rey el próximo seis de enero
Expresa que los Bulls de Chicago de 1995-96 “matarían” los Warriors
FOTO: CORTESÍA TOROS.COM
BÉISBOL P.24
Las Águilas viven y los Leones clasifican Juan Carlos Pérez condujo la victoria cibaeña sobre los Toros, mientras que la derrota de los Gigantes dio el pase al Escogido al Round Robin. P.25
fin de semana elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
El Cardenal Pedro y Robert Delgado Pastorino Malagón
Ramón Benito de la Rosa y C.
Libro. Los que ya no están
Zona Retro recoge el intercambio de correspondencia, entre el embajador Pastorino y el Cardenal, en 1994 . P.7
Reproduce unas notas, con las que introdujo la cuarta edición de su libro “Navidades Nuestras” en el 2005. P.9
The Hunger Games Mockingjay part 2
Esta semana, sus apuntes los dedica a recordar al Premio Nacional de Cuentos, Pedro Peix, fallecido esta semana. P.5
FRANK NÚÑEZ P.11
ETZEL BÁEZ P.11
EVELYN IRIZARRI eirizarri@elcaribe.com.do
Museo de Historia de E San Pedro de Macorís La historia de una provincia contada en cada pieza de colección, personajes y expresiones culturales
El museo nació por la iniciativa de un grupo de amigos amantes de su provincia. KELVIN MOTA
l Museo de Historia de San Pedro fue fundado el día 02 de diciembre del año 2005, por iniciativa de cinco petromacorisanos orgullosos de la tradición y la historia de su gente y el desarrollo que en su día colocó a San Pedro de Macorís en la cima del progreso nacional. El museo se convirtió en realidad, gracias al esfuerzo de Juan Antonio Mateo, José Quiñones, Joel García, Danilo Perera y Orlando Doble Nieves. Las piezas que integran su colección, pertenecieron a la colección privada de sus fundadores. Pero también otros residentes del pueblo, se han acercado a donar objetos de interés histórico, que le pertenecieron a sus familiares. El objetivo de los fundadores del museo, desde sus inicios, fue que la cultura y la historia de San Pedro de Macorís no se perdieran y contarlas a las nuevas generaciones, así como a los visitantes del país y del extranjero. La guía Carmen Dilia Santos explica que los fundadores del museo, ante el orgullo que sienten por haber sido San Pedro de Macorís la cuna del desarrollo dominicano, quisieron fomentar la entidad para que todos conocieran la historia de la Sultana del Este. Comenzaron realizando exposiciones en diferentes espacios, hasta que la alcaldía municipal, donó los terrenos en los que funciona desde su fundación hasta la fecha, en la calle independencia número 13. Las instalaciones constan de ocho salas a través de las cuales se va contando la historia completa de San Pedro de Macorís. Una historia en la cual no faltan sus primeros años, los hombres más destacados en las artes, las letras, el deporte, el folclor, así como el punto de partida de la industria azucarera, que tanto esplendor le brindó al país. Con orgullo, son presentados objetos que hablan del crecimiento que fue experimentando esa ciudad a lo largo del tiempo. En el patio del museo, se destaca el último coche que quedaba y que fue donado por el alcaldía municipal, una cigüeña, donde los obreros se trasladaban de un lado a otro. Las puertas de este museo están abiertas para grandes y chicos de martes a sábado de nueve de la mañana a cuatro de la tarde de forma gratuita. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
Historia de la medicina
salón de la fauna
El Centro Médico Nacional
El Centro Médico Nacional tenía 38 médicos accionistas, que aportaron capital y consiguieron financiamiento con los fondos FIDE y el Banco Popular Dominicano. F.E
T
ras la caída del régimen trujillista, el país inició un proceso de modernización en sus instituciones, que aunque interrumpido por la guerra de abril del 1965 mostraba el derrotero de nuestra salud. Por un lado las sociedades especializadas iniciaban a toda velocidad sus actividades, y aparecieron instituciones de tipo “patronatos” como el Instituto de la Diabetes, el Instituto Dermatológico y la Asociación Dominicana de Rehabilitación. A partir del 1966, también aparecen a disposición de los dominicanos los fondos FIDE, que eran manejados por el Banco Central de la República Dominicana, y que dependían del Banco Interamericano de Desarrollo y la Agencia Internacional para el Desarrollo. Varios centros médicos se beneficiaron de esos fondos, y uno de ellos fue el Centro Médico Nacional, que tuvo como director al Dr. Pedro Guarionex Lopez Rodríguez, médico Ginecoobstetra. El Dr. López Rodríguez, había trabajado junto al Dr. Ramón Rafael Cohén en la Maternidad San Rafael, y en 1967 inició la idea de este centro. El Centro Médico Nacional tenía 38 médicos accionistas, que aportaron capital para la idea, y consiguieron financiamiento con los fondos FIDE y el Banco Popular Dominicano. En sus palabras inaugurales, el Dr. López Rodríguez, anunció que el Centro estaría abierto a los estudiantes de Medicina, otro concepto nuevo en centros de este tipo. El centro fue inaugurado en el mes de febrero del 1968, con la asistencia del Presidente de la República, Dr. Joaquín Balaguer y el Secretario de Salud Pública, Dr. Gilberto Herrera. El centro médico tenía dos pisos y 50 camas para internamiento, área de cirugía, de diagnósticos, de laboratorio, moderna farmacia; contaba con habitaciones para los médicos de servicio y sala de reunión para tratar casos de interés. Disponía, además, de oxígeno y vacío centralizados, lo que era una gran novedad para la época. Entre los planes de los médicos del
centro, estaba el de establecer una escuela de Enfermeras, para preparar adecuadamente este personal paramédico de tanta importancia. De igual forma, se dividió el centro, en la parte operativa, en donde podían llevar pacientes todos los médicos que lo desearan, y por otra parte el edificio de consultorios. Especial cuidado se puso en las áreas de parto y recién nacidos. Aparte del Dr. López Rodríguez, el cuerpo médico lo completaban importantes especialistas de la época, como los Dres. Oscar Álvarez Curiel, José H. Ornes, Guillermo Ricart. Humberto Sangiovanni, Fernando Ariza, Luis Fernández, Dájer Acra, Luis Asilis, Francisco Hernández, Héctor Mateo, Rafael Pereyra, Gilberto Gómez, Nadim Aude, Leonel Paniagua, Diógenes Bergés, Ubaldo Estévez, Sergio Incháustegui, Alfonso Casasnovas, Aurelio Rojas, Rafael Acra, Simón Hoffiz, Guillermo Maggiolo, Aulio Brea, Michel Khourie, Lorenzo Brea, Humberto Hernández, Arnaldo Espaillat, Francisco Elmúdesi, Sixto Incháustegui, Huberto Bogaert, Francisco Genao, Nelson de Soto, Rubén Andújar, Franklin González, Luis Marión, Jorge A. Hazoury, Asela Morel, José Acra y René Puig. Como vemos, entre estos especialistas estuvieron algunos de los más destacados de esos años, como el Dr. Simón Hoffiz, destacado ortopedista; cirujanos como el Dr. Humberto Sangiovanni, con una dilatada carrera a favor de la enseñanza médica, o el Dr. Jorge Hazoury, fundador del Instituto de la Diabetes, y el Dr. Mateo, uno de los fundadores del Instituto de Cardiología. Ni hablar de los aportes a la cirugía dominicana del Dr. Francisco Hernández, o a la ginecología de Dres. como el Dr. Maggiolo o el Dr. Ubaldo Estevez, quien todavía, en este 2015, asiste a su consultorio. Todos eran grandes profesionales, que pedimos excusas, ya que la limitación de espacio nos impide mayor despliegue. Sin embargo, con el tiempo, las cosas fueron cambiando y en la década del 1990 el Centro fue vendido a la Universidad Central de Este, que lo administra en la actualidad. l HERBERT STERN
Marino Zapete (DÉCIMA CIBAEÑA) Sacán del aire a Zapete ¿Poi tenei jocico laigo ? Se tragó un trago amaigo Jarabe para la pete No sirve ma de zoquete ¿Se le acabó ya su era? Sotenibilidá financiera Sin meclailo con gobieino Noj liman a to loj cueino Y a Marino lo hacen fiera.
Dice la Libre Epresión Que toitico sea dicho Manque apareca un bicho Que no canta esa canción Desafina con trombón Poi cuetione de interé Contra bonito couplé Poi radio o televisión Lo diga Kojak o Samsón O ei periodita Shrek. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
3
Ocho salas llenas de historias <VIENE DE LA PORTADA
Las instalaciones del Museo de Historia de San Pedro de Macorís, están divididas en ocho salas, en las cuales, desde la entrada, se comienza a realizar un relato de la vida de la provincia, por la cual inició el progreso del país. En este espacio, no falta nada. El visitante conoce, desde que llega, las primeras manifestaciones del progreso, las figuras del arte y la cultura que han trascendido y han aportado con su obra a la grandeza del pueblo. Salas
El museo tiene ocho salas, la primera está compuesta por las representaciones en imágenes de las primeras instituciones que existieron en San Pedro de Macorís. La segunda sala está dedicada a Los Guloyas y todas las expresiones folclóricas de la ciudad. En la tercera sala pueden apreciarse los primeros aparatos telefónicos de la época. La cuarta sala está dedicada a los peloteros, (jugadores de béisbol) ya que la producción de jugadores de béisbol es una de las características de este pueblo. El quinto salón está reservado a los escritores y poetas nacidos en San Pedro de Macorís. La sexta sala representa una pequeña área victoriana al estilo de los primeros años de la provincia y una pequeña cocina, con utensilios de la época, al final una pequeña galería con pinturas donadas por los artistas plásticos oriundos del lugar.
Primeros aparatos telefónicos de la época. .KELVIN MOTA.
La directiva
Cada cierto tiempo, la dirección del museo recae sobre uno de los fundadores, en la actualidad la dirección la ostenta Juan Antonio Mateo, este mes concluye su mandato. Cada dirección tiene dos años de duración. En la actualidad, la población de Macorís está compuesta en su mayoría por
Carmen Dilia Santos, guía del museo.
La producción de peloteros es una de las características de este pueblo.
inmigrantes de diferentes partes del país y de otra nacionalidad. “Aquí casi no quedan macorisanos netos, la mayoría se fue al extranjero, a la capital o se fueron a trabajar a Punta Cana”, lamenta Carmen Dilia. Otro de los grandes atractivos en cuanto a piezas de exhibición, la constituyen los cangrejos, pues eran tan abundantes en la zona, en un tiempo, que las personas los capturaban sentados en el patio de sus casas, “el crecimiento industrial, fue secando los manglares y con ello, poco a poco, fueron desapareciendo los cangrejos”, afirma. El museo cuenta la historia de los lu-
gares y actividades que realizaban los jóvenes de antaño y que fueron desapareciendo con el paso del tiempo. En la actualidad, es poco lo que la juventud del pueblo puede hacer en materia de diversión, aunque van al Malecón, se quejan de que éste no es un lugar adecuado, pues carece de higiene y seguridad. La única ayuda económica que recibe el museo, es de la alcaldía municipal. El personal lo integra, Carmen Dilia, guía y secretaria, y otra señora que está encargada de la limpieza, a ambas les paga la alcaldía, los demás, incluyendo a la directiva, son honoríficos. l
Los Guloyas forman parte de las expresiones folclóricas de la ciudad.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
Il sorpasso PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
L
a obra maestra del siquiatra y director de cine Dino Risi comienza “En una Roma desierta de un Ferragosto cualquiera…”. Comienza con un Vittorio Gassman a bordo de una Lancia Aurelia B24 Spider, de la que más adelante hará sentir la bocina o mejor dicho el claxon, para decirlo pedantemente. Una bocina o claxon musical que no dejará de sonar a lo largo y a lo ancho de toda la película. Ferragosto es una tradicional fiesta italiana que se festeja el 15 de agosto, pero por extensión se llama así a la primera quincena del mes, y para muchos constituye una experiencia ingrata de la que es mejor no acordarse. Coincide con las vacaciones colectivas y el abandono de la ciudad es masivo, los medios de transporte público -trenes y autobuses-, revientan de pasajeros, la mayoría de los establecimientos comerciales cierran (o cerraban) y si no se han tomado o comprado provisiones, los que quedan atrapados en las grandes urbes pueden pasarla muy mal, incluso pasar hambre. En fin, que por ahí va el imponente Vittorio Gassman (seis pies y tres pulgadas y media) en el papel de Bruno Cortona, moviéndose velozmente en su flamante auto deportivo por las calles desiertas de la periferia romana, buscando desesperadamente donde comprar cigarrillos y hacer una llamada telefónica. El último negocio abierto se lo cierran en las narices y Bruno Gassman prosigue su búsqueda implacable, se detiene a beber agua en una fuente, junto a un terreno baldío, y desde allí descubre la silueta o contrafigura de JeanLouis Trintignan (todavía no formaba parte del elenco), que lo espía desde las alturas de su luminoso y poco modesto apartamento de estudiante de Derecho. “El perfecto” Jean-Louis Trintignan, en el papel de Roberto Mariano, entabla conversación con el “magnífico”, perverso, “mefistofélico” y mefistofálico Gassman-Bruno o Bruno-Gassman, lo deja subir a llamar por teléfono y Bruno se adueña de inmediato de la situación, lo convence de salir a comer algo y la salida se convierte en un viaje, un viaje de descubrimiento interior. A partir del momento en que Roberto-Trintignant conoce a Bruno-Gassman su plácida y monótona existencia de estudiante de Derecho empieza a torcerse. El film se conoce como “La escapada” en español, “Le fanfaron” en gabacho,
Il sorpasso es lo que llaman un road film, una película de carretera. FUENTE EXTERNA
“The easy life” en la lengua de los amos del mundo (casi como quien dice “La dolce vita”), pero los amantes del cine prefieren el título original, “Il sorpasso”, salvo en España donde son “geniales” inventando títulos estrambóticos. “Sorpassare”, en italiano, significa, entre otras cosas, rebasar, adelantar un vehículo a otro, y en “Il sorpasso”, por cierto, hay más de uno. Infiniti sorpassi. “Il sorpasso” es lo que llaman un road film, una película de carretera y es también un gran comercial (“soporte visual o auditivo en que se transmite un mensaje publicitario”, como los de Forcadell y Conde, por ejemplo). Tan comercial como “Un hombre y una mujer” de Lelouch (“el comercial más bello del mundo”), tan comercial como el “Easy rider” de Dennis Hopper, que se inspiró en “Il sorpasso”. La escena final describe, precisamente, un intenso duelo entre la Lancia Aurelia B24 Spider de Bruno-Gassman y una Alfa Romeo Giulietta Spider. Un duelo que era posible en la época en que había en Italia unos dos millones de autos. Actualmente hay más de cuarenta y los infinitos tapones de Ferragosto y otras fiestas hacen imposible cualquier duelo automovilístico. “Hay que ver cuanto ha cambiado el mundo desde 1962 -dice un comenta-
rista-. La gente fumaba a todas horas y en todas partes y además conducían sin cinturón de seguridad por carreteras de doble dirección en las cuales no había rayas discontinuas que separaran los carriles”. “Il sorpasso” es la historia de un viaje o doble viaje, el exterior y el interior, un viaje de iniciación, introspectivo, en el que uno de los protagonistas se va convirtiendo en el otro: “Il sorpasso’ –dice un agudo críticoes el viaje cinematográfico de Dino Risi a través de la Italia del boom económico y del espejismo del bienestar, la Italia del claxon y los autos de lujo como símbolo de bienestar, la Italia de los Bruno Cortona e de los Roberto Mariano. ‘Il sorpasso’ es uno de los films más fascinantes dentro del panorama italiano de los años sesenta, pero no sólo italiano y no sólo en lo que respecta a los años sesenta. Es un film emblemático si consideramos las implicaciones profundas de la sicología de los protagonistas, así como la admirable estructura narrativa. Bruno Cortona, cuarentón indigno de confianza y mefistofélico, encuentra a Roberto Mariano, tímido e introvertido estudiante de jurisprudencia, en un día de Ferragosto en Roma y lo arrastra consigo en un viaje (interior) a través del cual Roberto sufri-
rá una profunda mutación que tendrá extremas consecuencias”. “Il sorpasso” es inolvidable, tan inolvidable como el difunto cine Rex donde lo vimos los dominicanos que en esa década estudiábamos en Monterrey y adorábamos, rendíamos culto al cine italiano. Uno de ellos, uno de los más brillantes por cierto, el ingeniero Gil Mejía, recuerda y recrea todavía aquellas memorables palabras de Bruno-Gassman cuando le preguntaron si quería conocer unas ruinas etruscas: -A las ruinas etruscas –dijo el personaje- yo me las cuelgo de…”. Luego le mencionaron a Sofía Loren y respondió, no recuerdo por qué: -A la Loren yo me la cuelgo de donde mismo me cuelgo a las ruinas etruscas. El ingeniero Victoria tiene otro recuerdo de otra frase ingeniosa que ahora, por prudencia, dejo para nueva ocasión... Nota: Continuaré con el tema después de las fiestas “Si yo, ustedes y Dios lo queremos”, como solía decir un notorio prelado en televisión..., en ese mismo orden irreverente y extrañamente prelaticio... Y ojalá que las fiestas nos sean leves. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
A Pedro Peix, In Memoriam compadre, desde siempre la he admirado y bendecido, no sabes cuánto hubiera dado por sacar nuevamente del armario el sable y la espuelas de los primeros años, pelear como entonces y ofrecerte mis propias vísceras para escudarte de cualquier encrucijada, ya muy atrás la has dejado mientras oyes el chirriar de las ruedas, su pesado y torpe rodar, al cual no haces caso, porque estás feliz, entusiasmado con la implacable represalia que vas a desatar, envanecido tal vez por tu aura invulnerable, por esa nueva sensación que experimentas al sentirte súbitamente un ser predestinado, “me sobra destino, Tapia, ¿entiendes?, me sobra destino”, lo viste brillante y sudado, ya sin sombrero, más negro que nunca sentado en el pescante, casi encorvado sobre las riendas que apretaba firmemente con los puños, más bien doblado sobre su regazo como si un fuerte dolor lo oprimiera, quejumbroso, abatido, ensangrentadas las hombreras del uniforme, de esa forma lo viste, de espaldas a ti y luego volteándose, sin soltar las riendas aún envueltas entre las llagas de sus manos, lo oíste musitar con esa voz ronca que tanto conocías, “vivo o muerto, don Pepe, yo siempre estaré a su lado”, esas palabras te llegaron al corazón, justas, limpias y certeras como las seis balas que el cochero Tapia Luzbel descargó sobre el pecho del Presidente, una tras otra, impasiblemente, al tanto que hacía caminar la victoria rumbo a la ciudad, murmurando para sus adentros, “yo también, don Pepe, era uno de los conjurados, yo también, general, soy un hijo de la guerra”.
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
L
o conocí en los años ‘80, cuando Andrés L. Mateo, Tony Raful y él hacían ‘Peña de tres’ en la Radio Televisión Dominicana. A través del poeta Enriquillo Sánchez, y dentro de la función pública que ejercía entonces, me fue dable contribuir al sustento material de aquella tribuna educativa irrepetible. Pedro ha muerto a los 63 años. Su cultura y su talento retórico, su imaginación y su sensibilidad artística le permitieron modular una capacidad expresiva sonora, profunda, alada, vibrante. Había en aquel lenguaje una alzadura de ensueños y de incendios, un desenfrenado tropel de delirios y de pasiones. Con tal bagaje, y a contrapelo de pudores y remilgos, Pedro fue capaz de remontar hasta la cima de nuestro pequeño Olimpo literario. Fuimos amigos cercanos durante largo tiempo. Luego, al correr la vida, su existencia se tornó cerrada y ritual, con claves cotidianas de una regularidad ajena. El paso ceremonial por la calle El Conde, la visita periódica a la Cafetera, el registro semanal de los estantes en la librería Cuesta; todo aquello llegó a constituir su única zona visible, lo único que podía advertirse de aquella figura hierática y solitaria. Pienso, sin embargo, que Pedro, en el fondo, nunca desertó de la vida. Habría de ser su naturaleza quien lo apartara de un ambiente que, ante sus ojos, resultaba hostil y discrepante. Al final, la decisión fue sencillamente huir de una realidad que él, inhábil para tomarse las cosas no tan en serio, o quizá sin arte para reírse de sí mismo, no podía conjurar. Los accesos de enfado vital, inclusive, lo llevaron a refugiar sus iras bajo un epígrafe de ‘contradictor de paradigmas’. En un ensayo acerca del pensador argentino Macedonio Fernández, Pedro sentenció: “Hay escritores que después de muertos siguen viviendo por las calles de su ciudad. La gente los ve pasar fugazmente en el temprano celaje de la tarde, o saliendo de alguna tienda lóbrega, hablando con las sombras de los balcones perdidos, o los ve cruzar de una acera a otra, saludando con un adiós de piedra en los labios…”. Hace años que no me asomo a la calle El Conde, ni deambulo por sus aceras arrugadas. Pero pronto iré, y será un atardecer y habrá llovido cuando encuentre
Pedro Peix (1952-2015). F.E.
Responso para un cadáver sin flores Cuento de Pedro Peix (fragmento)
Pedro Peix, Marianne de Tolentino y Osvaldo Santana (entrega del Premio Caonabo de Oro 2012). ROMELIO MONTERO
a Pedro, que ahora se pasea junto a Tomasín y a Gilberto en una ausente caminata inextinguible: acaso en el trayecto que nos devuelve a la eternidad de las sombras. Los hitos Cuento de Pedro Peix (fragmento final)
“Al fin, Tapia, al fin hemos salido de este infierno!”, era tanta tu alegría que ya no sentías los huesos que habían asomado por la piel de tu mano derecha, el mismo sudor sanguinolento que había im-
pregnado tu cuerpo, que había manchado tu chaleco y tu pantalón, horas antes blancos e impecables, sin una gota de anís ni siquiera una brizna de ceniza, tal como te había contemplado tu amigo Oro de León en aquella estancia que nunca imaginé que fuera el punto de partida de tantos infortunios, en verdad, compadre, que de haber sospechado la más recóndita conjura, no te hubiera dejado partir de este solaz que ahora el azar ha circundado de afrentas, pero me alegra comprobar una vez más tu suerte,
Oh, Alonso, como quisiera espantar tu muerte con esta rosa que tengo entre las manos; la he traído para ti; de aquel rosal que tú me enseñaste cuando ya sobre mi corazón empezaba a levantarse un pecho de mujer. Bajábamos los montes tomados de la mano, y el crepúsculo también parecía rodar con nosotros, tan aprisa, tan aprisa, Alonso, que al llegar abajo, la noche ya se cruzaba en nuestros labios. Sé que desde entonces has tenido otras mujeres; lo sé y lo presiento; todas parecen estar aquí mismo, o tal vez mucho más atrás, sí, detrás de mi llanto, escondidas entre la ansiedad de la gente. Ahora mírame, Alonso, tengo a tu hijo, pegado a mi cintura; este hijo que lo hicimos juntos, bajo la sombra de un almendro acosado, rápidamente y sin una caricia de por medio, mientras los perros te buscaban y ladrando, parecían olfatear nuestros cuerpos apretados; este hijo que lo sentía crecer con los temblores de la guerra, y que lo dejé todo ese tiempo en mi vientre sólo para quedarme con un poco de tu carne y de tu sangre; este hijo tiene ahora tu nombre y tu silencio; él también te mira, es la primera vez que te mira, Alonso, y te mira muerto. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
La independencia de Cataluña, ¿solución política o judicial? MANUEL GUEDÁN Doctor en Ciencias políticas por la Universidad Complutense de Madrid y profesor de la Universidad de Alcalá
E
l nuevo presidente del Gobierno español, elegido tras las elecciones generales, previstas para el próximo domingo 20, tendrá que abordar prioritariamente las consecuencias de la declaración de independencia de Cataluña, aprobada por el Parlament catalán, el pasado 9 de noviembre. Dicha declaración, en mi opinión, es ilegal e ilegítima y, en 48 horas, fue suspendida por el Tribunal Constitucional, que advirtió a políticos y funcionarios que pueden incurrir en eventuales responsabilidades, incluida la penal. Afirmo que es ilegal porque no acata la Constitución española ni el Estatuto de Autonomía. Y la considero ilegítima porque ni siquiera cuenta con el 50 por ciento de los votantes catalanes. La declaración sólo fue aprobada por 72 diputados, frente a los 63 no independentistas, una mayoría claramente exigua, teniendo en cuenta que la ley electoral prima las zonas rurales, menos pobladas, y que los 72 diputados sólo representan al 48 por ciento de los electores. En 9 escuetos puntos, las fuerzas independentistas declararon “el inicio solemne del proceso de creación de un Estado catalán independiente, en forma de República”, iniciando así el proceso de “desconexión” del Estado español, con la advertencia de que dicho proceso “no se supeditará a las decisiones de las instituciones del Estado”. Por si no fuera suficientemente explícita la voluntad independentista, en su punto 5, concreta que, en el plazo de 30 días, el Parlament deberá tramitar las leyes necesarias para constituir la Seguridad Social y la Hacienda pública catalanas. Para aprobar esta declaración se ha formado un frente antinatura: Convergencia, un partido liberal que ha gobernado durante 20 años; Candidatura de Unidad Popular anticapitalista, y Ezquerra Republicana, creado en 1931 y de izquierdas. Esta coalición tan peligrosamente heterogénea está siendo incapaz de elegir un presidente. Estamos, por tanto, ante un proceso unilateral de independencia muy diferente de lo ocurrido recientemente en Gran Bretaña con Escocia o en Canadá con Quebec, donde primaron la negociación y el respeto al Estado de derecho. Es cierto que el independentismo es el principal culpable, pero el autismo del gobierno conservador de Rajoy es el responsable de que no se haya podido llegar a un entendimiento. Como dijo Francisco Rubio Llorente, ex presidente del Consejo de Estado, “una reforma a tiempo
Una de las manifestaciones populares en apoyo a la proclamación de una República catalana y la ruptura con España.
habría evitado el desastre catalán y nos habría ahorrado el choque directo que se avecina”. El jurista Rubio Llorente tiene razón y cualquiera que se haya acercado a la llamada “cuestión catalana” percibirá que el catalanismo siempre ha sido pactista y ha apoyado, en el Parlamento español, al partido del Gobierno, tanto a Felipe González como a José María Aznar. ¿Qué ha pasado para que el nacionalismo haya mutado en independentista? Hagamos un poco de historia. La Constitución española de 1978, sin ser federalista, concedió a las distintas comunidades autónomas la mayor capacidad de autogobierno de la historia de España y los catalanes la aceptaron. En 1979 se aprobó el primer Estatuto de Autonomía, con la participación de Convergencia i Unio. Y, en 2006, el Parlament aprobó, un nuevo Estatuto, “para renovar el pacto con España” -con los votos en contra, un escaso 20%, del Partido de Rajoy y del independentista Ezquerra Republicana- que fue apoyado por el 73 por ciento de la población catalana, en referéndum. El Partido Popular no cejó en su empeño de poner obstáculos a la ampliación de la autonomía catalana e impugnó, ante el Tribunal Constitucional, que le dio la razón, el Estatuto aprobado por el Parlament y el pueblo de Cataluña. Y ahora, cuando en la Declaración de Independencia se afirma que no se supeditará a
las decisiones del Tribunal Constitucional, se recuerda que es un órgano deslegitimado desde que, en junio de 2010, emitió una sentencia, de 881 folios, negando que Cataluña fuera una nación y “recortando el Estatuto aprobado”. De aquellos polvos, estos lodos, como dice el refrán. En mi opinión, durante todo este proceso el nacionalismo españolista, que practica el gobierno de Rajoy y el independentismo, han hecho de la intransigencia su estrategia. Ambos se necesitan para justiciar su escalada de enfrentamientos unilaterales. Por eso, los partidarios de la independencia “exprés” han decidido aprobar su declaración antes de las próximas elecciones al Parlamento, del 20 de diciembre, que elegirá al nuevo presidente de España. A los independentistas les viene bien el actual Gobierno, poco o nada propicio a la negociación. Y al actual Gobierno le conviene presentar la cuestión catalana como el principal problema, para obviar los verdaderos problemas: las altas tasas de desempleo, los recortes en sanidad y educación o la desafección política. Y además, está la corrupción, que ha salpicado fuertemente tanto al partido del Gobierno de España como a Convergencia. Los dos tienen importantes ex dirigentes imputados –Jordi Pujol, presidente durante 23 años de la Generalitat, y Rodrigo Rato, vicepresidente con Az-
nar- y los dos partidos, y esto es lo más grave, han tenido en la cárcel a sus tesoreros, acusados de organizar tramas ilegales para financiarse. Ambos, en una democracia sana, estarían deslegitimados, en mi opinión, para ser instrumentos útiles de representación política. Siempre he pensado que en democracia es fundamental el cumplimiento estricto de la ley. Y la Constitución, hoy por hoy, no reconoce a Cataluña como nación ni admite la posibilidad de organizar un referéndum para que los catalanes decidan. Pero las leyes se pueden cambiar para adecuarse a las necesidades de la convivencia. Estoy convencido de que la democracia exige el respeto a la ley, pero es también negociación y compromiso y creo acertada la fórmula: “suficiente para Cataluña y aceptable para España”. Una reforma constitucional que reconozca que España es una nación de naciones abriría vías de acuerdo y permitiría acercarnos a esos millones de catalanes, cerca del 50 por ciento, que quieren la independencia. El resultado de las elecciones del próximo día 20 puede servir para salir de este desatino si los partidos ganadores son capaces de alcanzar un compromiso mayoritario que permita mantener el ahora mermado Estado de bienestar y avanzar en un efectivo Estado federal, que revitalice el pacto entre los pueblos de España. l
SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
zona fin de retro semana
7
Y el vencedor, por KO, es… el Cardenal López Rodríguez No le escribo más al Cardenal, Pastorino NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do
Ridícula carta…. Como explicábamos la semana pasada, el torneo electoral de 1994 fue muy traumático en el país, con sospechas de fraude, que hicieron necesario la firma de pactos para garantizar la paz y tratar de preservar el resultado incierto de las elecciones. El 11 de mayo se firmó el Pacto de la Civilidad. Luego del 16 de mayo se suscitaron diversas acciones, por el resultado discutible de las mismas, lo que dio lugar a comentarios y cartas de parte, principalmente, de las autoridades norteamericanas en el país. Ese fue el momento en que Balaguer pronunció la célebre frase del “Dardo de los partos”, dirigida al funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos, Michael Skol. El 2 de agosto, Marilyn Zak, Directora del AID, dirigió una carta al Presidente de la Junta Central Electoral en la que expresaba sus puntos de vista sobre el recién pasado proceso electoral. El 10 de agosto, el presidente Joaquín Balaguer, el licenciado Jacinto Peynado, monseñor López Rodríguez, el licenciado Lidio Cadet, el doctor José Francisco Peña Gómez, John Graham (canadiense, mediador de la OEA), empresarios, directores de periódicos, autoridades eclesiásticas, rectores de universidades, dirigentes políticos, sindicalistas y representantes de instituciones sociales y populares, firmaron el Pacto de la Democracia, por medio del cual se reconocía el triunfo de Balaguer, pero el período presidencial quedaba reducido a dos años. El 15 de agosto, la embajadora Hrinak, que había sustituido a Pastorino, restaba legitimidad a la elección de Joaquín Balaguer. En este ambiente, fue en el cual se produjo la carta de Pastorino del 22 de junio de 1994, y que de inmediato mereció la respuesta del Cardenal, que reseñamos más abajo. Es preciso decir que a los pocos días de su carta, Pastorino debió abandonar el país al término de sus funciones. Al ser entrevistado al momento de abordar el avión para su partida, y a preguntas de los periodistas, Pasto-
rino declaró que nunca más le escribiría al Cardenal. Honorable Señor Embajador:
Acabo de recibir su carta de fecha de hoy y me dispongo a responderle de inmediato, dada la tardanza con que llegó la misma y el tiempo que me medía entre este día y el 25 del corriente. Agradezco infinitamente que me brinde la ocasión no sólo de contestar su misiva sino también de aclarar ciertos asuntos relacionados con ella y que han ocupado la atención pública en estos días. Me informa que el sábado 25 de este mes llegará al país una aeronave militar norteamericana con una serie de donaciones que hacen a la República Dominicana diversas organizaciones del área de Chicago. El segundo párrafo de su carta se refiere a declaraciones mías recientes, sugiriendo que dicha donación “puede interpretarse como una ingerencia (sic) en los asuntos internos de la República Dominicana”, para concluir con esta cándida pregunta: “Su Excelencia, ¿deberíamos dejar a la República Dominicana sola en este caso y no brindar ayuda?” Su comunicación termina con estas categóricas líneas: ”Mi oposición personal es no autorizar la llegada de este avión en la República Dominicana hasta tanto no cuente con su opinión respecto a este envío de ayuda humanitaria, el cual puede ser mal interpretado, en cuyo caso adquiriría la denominación de “ingerencia” (sic). Dado que mi opinión pesará tanto en su decisión, gesto que me honra grandemente, me veo precisado a dársela y lo hago muy complacido Honorable Señor Embajador, lamento que su estado de ánimo en estos días, consecuencia de sus propios errores como diplomático, no le permita ver ciertas cosas con más lucidez y serenidad y que, renunciando al puesto que le corresponde, descienda al nivel que refleja su ridícula carta. Comienzo diciéndole que no hay que tener un cerebro privilegiado para distinguir entre lo que es una injerencia inconcebible, intempestiva, abusiva e inadmisible como la cometida por Usted y su Gobierno a través de algunos compatriotas suyos con ocasión de las elecciones del 16 de mayo, y lo que es
Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez.
una ayuda humanitaria de las que abundan en el mundo. Pero éste no es un episodio aislado. La historia de América Latina está plagada de intromisiones del género en lo que se refiere a quitar y poner gobiernos, a trazar normas y políticas a los gobernantes de estos mundos y a la celosísima defensa de los “intereses y vidas” norteamericanos, aunque esto exija atropellar a poblaciones enteras y desconocer la soberanía ajena. Por eso gozan de tanta simpatía por parte de estas repúblicas bananeras, como se dignan llamarnos respetuosamente, y se nos conoce en determinadas instancias periodísticas, económicas y de poder de su nación. Por desgracia, para cometer tantos desafueros y desatinos no les han faltado por acá en todo momento cómplices y alcahuetes, quienes no disimulando su vocación de reptiles les han mendigado indigna e impúdicamente sus favores. Aunque hay que reconocer en honor a la verdad que frente a esos traidores carentes de patriotismo se han levantado figuras cimeras que los han denunciado y combatido gallardamente. Los recordamos con veneración. Debo decirle, además, Señor Embajador, que su carta no me ha extrañado en absoluto porque viéndole actuar como diplomático en nuestro país me pregunté en más de una ocasión a qué institución privada o gu-
bernamental dominicana Usted pertenecía para permitirse tantas libertades y moverse por la geografía nacional, haciendo muchas veces declaraciones claramente reñidas con su investidura. Hasta llegué a pensar que es un nuevo estilo diplomático, rarísimo por cierto, que está estrenando su poderoso país. Volviendo al motivo original de esta carta, y como su “posición personal es no autorizar la llegada del avión referido a la Republica Dominicana” hasta tanto no cuente con mi opinión, le aseguro, Señor Embajador, que coincido totalmente con Usted en que no se autorice dicho aterrizaje en suelo dominicano (yo, si dependiese de mí, lo prohibiría definitivamente), por considerar, que nuestra condición de pobreza, aunque es seria pero llevada con mucha dignidad, no llega al extremo de pordiosear limosnas humillantes, sobre todo cuando las mismas pueden ser interpretadas, no como injerencias, sino como forma de silenciar a quienes como el suscrito nos resistimos a aceptar la dádiva que destila su infeliz carta. Además resulta curioso que esa donación llegue precisamente en estos días cuando hay otros momentos para hacerla. Pero como su país está librando una batalla tenaz por reponer en la vecina República de Haití al señor Jean Bertrand Arístide, creo que dicho avión podría muy bien unirse al séquito que lo acompañará en su regreso triunfal a Puerto Príncipe. Le garantizo que esa ayuda será más necesaria allá que aquí y nosotros la cedemos generosamente. Por último, quiero dejar bien claro que los conceptos emitidos por mí con relación a su Gobierno y su política, de ninguna manera los aplico al gran pueblo de los Estados Unidos al que siempre he admirado por su nobleza y magnanimidad, y donde tengo innumerables amigos. Honorable Señor Embajador, como sé que parte muy pronto del país siento la necesidad de desearle un viaje muy feliz y sobre todo más éxitos en los negocios a que se piensa dedicar que los cosechados en su efímera carrera diplomática. Contando con dejar satisfechos los pedimentos de su carta, le saluda atentamente, Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez. Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo, Primado de América. l
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
Reflexionando a mis 77 años de edad
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
I.- La influencia de mamá en mi forma de ser
1
.- No tengo el menor reparo en contar lo que ha sido mi vida, y hacerlo con sinceridad, porque de lo contrario no haría más que engañarme y pecar de farsante por conveniencia. 2.- Llegar vivo a los setenta y siete (77) años de edad, me permite reflexionar sobre particularidades relacionadas con mi forma de ser, la actitud que asumo ante los demás, y qué puedo hacer para liberarme de mis defectos, y conservar las escasas virtudes que resultan de mi proceder en el medio social donde vivo. 3.- No puedo hablar de mi forma de ser, sin especificar lo determinante que en mi comportamiento ejerció la formación hogareña que me dio mi madre; en todo el curso de mi vida he tenido hacia ella una gratitud, un apego sin igual; valoro su esfuerzo por hacerme un ser humano libre por entero, lo que me ha permitido tener una existencia espiritual agradable, sin anidar pesares ni resentimientos. 4.- Al asimilar los consejos de mamá he podido mantener mi conciencia tranquila, sin angustiarme por los agravios provenientes de aquellos que han pretendido destruirme, eliminarme físicamente, y moralmente hiriéndome, recurriendo a la blasfemia y a la descalificación. Por las orientaciones de mamá, anhelar vivir en paz me ha permitido no tener animadversión hacia nadie; en el interior de mi alma no hay lugar para la congoja ni la zozobra. 5.- Físicamente no me parezco a mi madre; mis gestos, son distintos a los de ella, pero heredé su carácter, mi temperamento es una copia fiel del suyo, y en mi cabeza tengo una especie de código que me impuso en el hogar, el cual contiene normas resultantes de su rigidez disciplinaria. 6.- Ahora, al cumplir 77 años de edad, me he dado cuenta que mi forma de proceder es fruto de una mezcolanza, variedad de enseñanzas, diversidad educativa, porque aprendí de la crianza que me dio mamá, lo asimilado por los estudios y lo capturado en ordenamientos sociales distintos, o sea, en el que nací y en el que me he ido desarrollando. 7.- Gracias a las sabias indicaciones de mamá, dentro de los defectos que tengo como persona, no están la venganza, el odio, el egoísmo, la deslealtad, el individualismo y otras taras sociales que dañan a la especie humana formada en sociedades fundamentadas en la desigualdad y la opresión social. II.- Debilidades que reconozco a mis 77 años
8.- Aunque mi madre me templó como el
acero, para que no me doblara ante las adversidades, como ser humano reconozco tener debilidades las cuales he comprobado con el transcurso de los años. 9.- Soy un ser humano que se comporta sólido, pero de un momento a otro me torno frágil, tal como me ocurre en ocasiones. Así, reconozco un error de apreciación mía actuar con ingenuidad frente a individuos que con el tiempo descubrí no merecían mi nobleza. En este sentido he reincidido durante mi existencia; la candidez debo reservarla para quien sea merecedora de ella. 10.- Admito que reaccionar en forma apasionada no me ha dado buenos resultados; la realidad me ha enseñado que en determinados momentos actúo dominado por emociones; a veces los sentimientos me impulsan a ser vehemente sin ser correspondido. Debo aprender a no ser iluso, un soñador despierto, porque el medio me lo está imponiendo. 11.- Ser confiado me ha llevado a sufrir pesares; al creer que otro actuaría como espero, me lleva a entregármele por completo; fiarme de quien creía merecía confiar, ha sido una falla mía. 12.- Ser sincero, comportarme sin fingimiento ni doblez, en este ambiente de hipócritas, me ha hecho comprender que debo revisarme porque he estado equivocado al dar trato igual a falsos y leales. 13.- En el querer a los demás con absoluta franqueza lo he hecho sin darme cuenta que lo practico sin correspondencia; he sido muy dado a tenerle cariño a personas que no tienen hacia mí ninguna estima. Esto he llegado a comprobarlo a nivel familiar, de amistad, sentimental y político. 14.- En mi actitud de generosidad, me he equivocado, porque la he materializado con personas no merecedoras de ella. En lo adelante debo ser desprendido con aquel que bien lo merece y valora mi gesto. He caído de tonto con verdaderos ingratos. III.- La política al llegar a mis 77 años
15.- Al llegar a mis 77 años de edad, puedo decir que la política ha sido mi gran pasión; a ella llegué por convicción y así la he llevado a la práctica, con la creencia de que actúo para el bien de lo que en verdad se llama pueblo dominicano. 16.- En política, aunque me guío por principios que creo correctos, inequívocos, he cometido errores, y aunque no han lesionado a terceros, me han hecho sentir mal. No siempre he juzgado o interpretado una situación con acierto, sin equivocarme. 17.- En el accionar político, la emoción no ha cubierto mis ojos, ni ha modificado mi forma libre de pensar; he tratado de vivir la política sin cortapisas, con llaneza, sin afectación alguna, con absoluta naturalidad. 18.- La forma como ahora se está haciendo política en el país, me ha decepcionado, porque no me formé en esa actividad como se hace hoy; sólo defraudado puedo considerarme de lo que veo en la política. Me motiva desaliento la politiquería que se hace aquí a diario. 19.- Porque llegué a la política por la pasión que despertó en mí desde niño, por
ella me he sentido cautivado, seducido para materializar las ideas que me han conquistado por siempre, y seguiré acariciándolas mientras tenga vida. 20.- Hubiera querido llegar a los 77 años sin lamentaciones por la política, pero hoy mi queja se justifica porque la politiquería se ha convertido en algo que genera tristeza, un sentir lastimoso; como veo a los politiqueros ahora me acongoja, me da nostalgia, pena por ellos. 21.- Por haber llegado a la actividad política por ideales, no la resisto con carácter mercantil; política y negocios, para mí no cuadran en la lucha social y de masas; el comerciar la política los politiqueros, me ha hecho verla como algo propio de truhanes, mercachifles de baja estofa. En la actualidad, el politiquero es un artículo de comercio sumamente devaluado. 22.- Para mí, en la política del país se ha producido una metamorfosis para mal, porque se ha desnaturalizado, convirtiéndose de una actividad decente y limpia, a algo sucio, propio de personas de escasa o ninguna valía. 23.- A mis 77 años de edad, lo que me mantiene incidiendo en las actividades políticas es que creo que todavía en mi país los más son los mejores, y que más temprano que tarde se ha de producir una conversión de la forma de hacer política con sentido social, y han de imponerse las ideas liberadoras contra todas las lacras sociales y politiqueras. IV.- A mis 77 años de edad me siento ser dichoso
24.- Solamente mi familia cercana y amistades muy íntimas, saben los justos motivos que tengo para reconocer que soy un agraciado al cumplir 77 años de edad, luego de haber transitado tantos y tantos caminos tortuosos. 25.- Por haber vivido setenta y siete años, en un país subdesarrollado, controlado por la potencia económica y militar más poderosa que se conoce en la historia de la humanidad; y accionando en política abiertamente, impugnando el sistema y sus aliados nacionales y extranjeros, me siento no sólo dichoso, sino suertudo, lo que me motiva a ser una persona llena de felicidad. No tengo ningún motivo para considerarme infortunado; por el contrario, soy un ser humano agraciado, venturoso, con posibilidad de generar alegría a quien precisa de ella. 26.- Por agradecimiento a la vida he convertido los padecimientos en alegría, los suplicios en satisfacción, y los tormentos en gozo; no me he dejado dominar por la aflicción, porque ante ella he puesto la firme voluntad del placer. 27.- Las veces que he sentido lacerado mi corazón, como ocurrió con la muerte de mi madre, de mi padre espiritual y de mi compañera Carmen, así como la tentativa de asesinato contra mi hijo Jordi, he sabido sobreponerme, colocándome por encima de las adversidades circunstanciales. 28.- Cuantas veces me siento golpeado, en lugar de amilanarme trato no acobardarme, sino de animarme, tomar nuevos impulsos y mostrarme dispuesto a no sucumbir, sino a vencer. En las oportunida-
des que me ha llegado la tristeza, la espanto con mi decisión inquebrantable de no darle espacio en mi vida, porque me he formado en la alegría, haciéndola bonita con la sonrisa, poniéndome ante ella gozoso. V.- Por llegar a los 77 años de edad, conocí simulados amigos
29.- Me alegro de estar vivo a los 77 años de edad, entre otras cosas, porque solamente así podía llegar a conocer muchas de las cosas feas que guarda el ser humano en su cerebro, y que sólo el transcurso de los años hace posible su comprensión, y esto lo digo por lo siguiente. 30.- En la medida que el medio social dominicano se ha ido deteriorando, se ha hecho más difícil contar con una amistad sincera, y resulta mucho más intrincado para aquellos que nos formamos en la franqueza y la lealtad, y no somos engañadores. 31.- En los últimos años de mi vida he descubierto que personas a las cuales siempre creí buenas como amigas, no son más que traidoras, desleales, farsantes, envidiosas y descalificadoras. 32.- Haber llegado a mis 77 años de vida, me ha facilitado descubrir a felones que quise como amigos, y hoy sé que en el fondo de su alma siempre me adversaron; no fueron más que hipócritas, simuladores, practicantes de la doblez, el disimulo, el engaño y la falsía. 33.- Puedo decir, sin temor a equivocación que, en los últimos dos años de mi vida he aprendido a conocer a los traidores y farsantes, más que los 75 años anteriores de existencia, hasta el punto de que muchas veces creo estar viviendo, no en una comunidad civilizada, sino en una cueva de fieras, en la que no se sabe cuál de ellas está esperando la ocasión para devorarte. 34.- Por haber descubierto la falsedad de simulados amigos, ahora sólo tengo los de calidad; los falsos se espantaron de mi lado, o ellos mismos, al sentirse desenmascarados, se esfumaron, todo para mi felicidad y tranquilidad espiritual. VI.- A quienes quiero sólo pido respeto
35.- Admito que de no haber sido por mi carácter, mis relaciones familiares, amorosas, profesionales y políticas, hubieran sido más llevaderas; mi temperamento no sintoniza fácil con las normas que rigen el relajo de comportamiento en la sociedad dominicana de hoy. 36.- Aquel que quiere conocerme, familiar o amistad, debe remontarse a la época en que nací, saber lo que fue mi formación hogareña, así como lo que ha sido mi vida material y espiritual desde mi niñez hasta ahora. Por tanto, quienes más y mejor deben conocerme son mis familiares más cercanos y mis íntimas amistades. 37.- Acepto que conmigo se equivoque quien no me conoce, pero no así aquel que sabe bien la persona que he sido y soy en lo familiar y vínculos de amistad. A mis hermanos les quiero; a mis hijos, nietas y nietos, que son la razón de mi vida, les amo sin límite, en pocas palabras, gozan de mi adoración plena. 38.- Aunque ocupan un lugar especial en mi corazón, de mis descendientes, hermanas y hermanos, no espero reciprocidad afectiva, sino el respeto que creo merecer. Es lo mismo que aspiro recibir de mis amigas y amigos. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Tarjetas de Navidad 2015 RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Instroducción
P
ermítanme reproducir aquí unas notas, con las que introducía la cuarta edición de mi libro “Navidades nuestras”, auspiciada por el Centro Cultural del Grupo León Jiménez en Santiago en el año 2005. Cito: “Hace casi 40 años escribí este pensamiento y lo publiqué: La Navidad es una tarjeta que viene de lejos. La que se escribe por cumplimiento se rompe y se tira al zafacón. La que se escribe por afecto se agradece y se guarda en el cofre del corazón todo el año”. No pensé en ese momento que yo estaba guardando ya las tarjetas, no durante sólo un año, sino de todos los años. Hoy tengo en mis manos una colección de más de 5,000 tarjetas de Navidad. Las he conservado, pues, por afecto a cada uno de los que me las enviaron y por gratitud a ellos. Los expertos dicen que es una colección muy valiosa. Considero que el gran valor de la misma no se debe a mí, sino a los miles de amigos y amigas que me las enviaron. Gracias, pues, a ustedes, por haberme regalado esta colección. Me atrevería a decir que esta colección empezó en las Navidades de 1965, cuando recibí la primera tarjeta de ese año, fechada el 12 de diciembre, desde Zürich, de parte de Mme. Emmy Walder, viuda de 60 años que me había adoptado como hijo espiritual. Aunque, a decir verdad, el grueso de la colección comienza en el año 1970. De los años 1965 al 1969 me quedan muy pocas. Las debí perder en alguna parte con tantas mudanzas que he tenido. Creo que ese conjunto de tarjetas nos pueden ofrecer una hermosa historia de las tarjetas de Navidad, de su gráfica y de sus contenidos. Las hay hechas a mano, a imprenta, hasta las más actuales enviadas por correo electrónico. En ellas aparece una maravillosa variedad de motivos y símbolos para expresar el espíritu de Navidad. Se destacan, indiscutiblemente, las tarjetas hechas a mano, por el gran valor que tiene su condición de piezas únicas, irrepetibles. Otras cobran su valor por el contenido mismo del texto, por su emotividad: sus mensajes conmovedores resumen el aliento inspirador que reina en esta época del año. Muchas de esas postales lle-
gan, incluso, a prescindir de la imagen y sus textos son la verdadera imagen. Ellas describen con precisión los sentimientos del pueblo, todo lo que siente, con la más increíble honestidad, como la de aquel preso, a quien visité, y me correspondió en Navidad, con una tarjeta, a rayas y con una pesada cadena. La Navidad es universal: me han llegado tarjetas de los más diversos países y escritas en sus diferentes idiomas. También la Navidad es muy criolla: en la colección hay tarjetas de los centros urbanos principales y de los más apartados rincones del país. La Navidad tampoco tiene fronteras económicas, sociales o políticas: hay tarjetas enviadas por pobres y ricos, por amas de casa, profesionales, personalidades destacadas en la vida nacional o internacional, por dirigentes políticos o cívicos, familiares, vecinos, por amigos cercanos o lejanos. Ciertamente, representan una gama grande de interlocutores y cada uno de ellos con su sello propio en el mensaje enviado. Las tarjetas que he recibido muestran también una continuidad de la Navidad en el tiempo, como en las obras de los grandes pintores referentes a la Navidad, que se reproducen año tras año; o en las elaboradas sistemáticamente por Unicef; o en las que me envían fielmente instituciones religiosas o sacerdotes venerados como el P. Benito Taveras o formadores míos muy apreciados como Mons. Francisco José Arnaiz; o amigos del alma desde los años del Seminario, como el Card. López Rodríguez, de quien conservo tarjetas de sus días de sacerdote en La Vega, siendo obispo en San Francisco de Macorís, y ahora como arzobispo y Cardenal en Santo Domingo. Para dar continuidad a esa práctica o tradición este 2015, que alcanza ya los 50 años (1965-2015), he aquí los textos de las diez primeras tarjetas que recibí. Debo decir que, como imagen, siete de esos textos vienen acompañados por la escena del nacimiento de Jesús. Es el motivo visual predominante. Mons. Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, obispo de Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey, presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano. “Hoy queridos hermanos, ha nacido nuestro Salvador. Alegrémonos. No es justo dar lugar a la tristeza cuando nace la vida, disipando el temor de la muerte y llenándonos de gozo con eternidad prometida. Nadie se crea excluido de tal regocijo, pues una misma es la causa de la común alegría. Nuestro Señor, destructor del pecado y de la muerte, como no ha encontrado a nadie libre de culpa, ha venido para liberarnos a todos. Exulte el santo, porque se acerca el premio; alégrese el pecador, porque se le invita al perdón; anímese el pagano, porque se le lla-
La Navidad es una tarjeta que viene de lejos. La que se escribe por cumplimiento se rompe y se tira al zafacón. La que se escribe por afecto se agradece y se guarda en el cofre del corazón todo el año”. ma a la vida…” (San León Magno, Homilía I sobre la Natividad del Señor). “Feliz Navidad y que el Nuevo Año nos traiga paz y prosperidad, viviendo en comunidad el amor misericordioso de Dios”. Mons. Rafael Felipe Núñez, obispo emérito de Barahona. “Mientras estaban allí (en Belén) le llegó a María el tiempo del parto y dio a luz a su hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no tenían sitio en la posada”. “Desde Licey al Medio y con un corazón agradecido por mis 50 años de ministerio sacerdotal, deseo a usted y a los suyos la paz y alegría que Jesús nos trae en su nacimiento”. “Sabiduría y Fortaleza en el 2016”. Laura Hernández Román, Directora Nacional de la Defensa Pública en República Dominicana. “Eres luz de Navidad cuando iluminas con tu vida el camino de los demás con la bondad, la paciencia, alegría y la generosidad” (Papa Francisco). “Gracias por todo el apoyo recibido a nuestra institución durante el año 2015. Seguiremos como Fray Antonio de Montesinos siendo la voz de los que no tienen voz”. Mario y Dulce Rivadulla y familia, de Santo Domingo. “Una muy feliz Navidad, bendecida por el Señor y un Nuevo Año pleno de luz y esperanza”. Mons. Jesús María de Jesús Moya, Obispo Emérito de San Francisco de Macorís. “Navidad es la fiesta del corazón porque vuelve a nacer el amor. La Navidad no se vislumbra con los sentidos físicos sino con los sentidos del corazón que nos colman de un hermoso espíritu navideño para poder prepararnos a recibir al Niño Jesús que nacerá en cada uno de nuestros hogares”. ¡Feliz Navidad y próspero Año! Pontificio Consejo de Pastoral para los Migrantes e Itinerantes, Roma. “Maria diede alla luce il suo figlio primogénito, lo avvolse in fasce e lo pose in una mangiatoia, perché per loro non cera posto nell’alloggio” (Lc. 2.7). “La rivelazione bíblica incoraggia l’aaccoglienza dello straniero, motivandola con la certeza che cosi facendo si aprono le porte a Dio e nel volto dell’altro si manifestano i tratti di Gesè Cristo”.
Mons. Víctor Emilio Masalle Pere, Obispo Auxiliar de Santo Domingo. “Los dones recibidos por su misericordia sean también nuestra ofrenda al Redentor nacido en Belén”. Televida
“Que nuestro pensamiento se dirija a María Madre de la Misericordia, para que en su mirada podamos redescubrir la alegría de la ternura de Dios”. Mons. Antonio Camilo González, Obispo Emérito de La Vega. “Desde la familia te invito a esta Navidad a encontrar en el Jubileo de la Misericordia, la alegría para descubrir y hacer más fecunda la felicidad y la paz en el Mundo.” P. Francisco Jiménez, sacerdote, La Vega. “El sacerdote es una especie de “Pesebre” que el Señor utiliza para hacer presente entre los hombres”. Quiero dar gracias al Señor porque se ha valido de mis pequeñeces para mostrar su grandeza, de mis miserias para mostrar su misericordia, de mis fragilidades humanas para mostrar su fortaleza divina, de mis pecados para mostrar su gracia”. Conclusión
CERTIFICO que, a mi vez, como es mi costumbre anual, también escribí mi tarjeta de Navidad, siendo el texto el siguiente: “La Virgen de la Altagracia es la Virgen de la Navidad”. Narración de san Lucas, cuadro de la Altagracia: “Estando allí se cumplieron los días de su parto y dio a luz a su primogénito, le envolvió en pañales y le acostó en un pesebre” (Lucas 2, 6-7). Virgen de la Nochebuena, la Virgen de la Altagracia; colgada a la pared de cada casa; colgada en el corazón de cada quisqueyano; colgada en cada comedor dominicano la noche de la Nochebuena. Los pastores fueron a Belén, los dominicanos fueron al Santuario de Higüey. Y le dieron el tradicional beso al Niño Jesús en el tiempo de la Navidad y los dominicanos lo dieron al Niño Jesús del lienzo de la Altagracia. Narración de san Mateo, cuadro de la Altagracia: “Los magos, después de haber oído al rey, se fueron, y la estrella que habían visto en Oriente les precedía, hasta que vino a pararse encima del lugar donde estaba el niño. Al ver la estrella sintieron grandísimo gozo, y llegando a casa, vieron al niño, con María su madre, y de rodillas le adoraron” (Mateo 2, 9-11). ¡FELIZ NAVIDAD! DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los dieciséis (16) días del mes de diciembre del año del Señor dos mil quince (2015). l
10
fin de semana
cds
Dalma ARTISTA: SERGIO DALMA GÉNERO: BALADA POP CASA DISQUERA: WEA
Bajo el título Dalma, el cantante español presenta un disco fresco, muy personal, vitalista y optimista. El músico buscó nuevos matices en su voz, sin quedarse en el conocido “cantante de la voz rota”.
Valeria Lynch sinfónica ARTISTA: VALERIA LYNCH GÉNERO: TROPICAL CASA DISQUERA: SONY
Grabado íntegramente en el Teatro Colón junto a la Orquesta Sinfónica de Buenos Aires, contiene una versión de “Muchacha ojos de papel”, en honor a Spinetta.
dvds
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Bebidas para brindar en la cena del 24 IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
L
legan las fiestas y las razones para brindar se multiplican. Algunos para agradecer lo que les pasó este año, y otros para festejar que terminó lo que no fue tan bueno, renovando las esperanzas. Estas celebraciones traen consigo muchos momentos para brindar y compartir en familia, con amigos y otros invitados con quienes se consumen bebidas que incluso han sido creadas para estas fechas. Es común consumir cavas y otros espumosos, vino, ponche y licores de frutas, entre otros. Por ejemplo, los ponches son bebidas con mucho cuerpo. Generalmente contienen leche, yema de huevo, especias para darle sabor y aroma como la vainilla, canela, clavo y por supuesto, azúcar para endulzar las fiestas. Hay mezclas sin alcohol, aunque es común agregar al ponche un toque de alcohol. Cabe destacar que como a la hora del brindis es necesario hacerlo con burbujas, los espumantes son otra opción que con los años están ganando terreno en la preferencia de los consumidores. Los vinos se consumen, sobre todo, en las comidas y cenas. Los espumosos estrenan las comidas y cenas para acompañar los entrantes. Los vinos blancos se
El champagne, la sidra, el vino y la cerveza son sinónimo de celebración, placer y festividad. F.E.
servirán para acompañar los pescados y los rosados son los ideales para el pescado azul, pastas y verduras. Los vinos tintos serán para los asados, estofados y guisos de carne. Estas reglas se pueden romper sin ningún tipo de problema La llegada de los postres abrirá las botellas de cava o champagne. Los licores de frutas, dulces en su mayoría, serán
muy apreciados en la sobremesa de cualquier comida o cena. Tanto antes de las comidas y cenas como después, una opción es consumir cócteles típicos de la Navidad. Hay quienes optan por cócteles con alcohol, pero existe una gran variedad sin alcohol, que a menudo son los preferidos por los más pequeños de la casa. l
el escape Criollos exhiben muestra en España Ricki DIRECTOR: JONATHAN DEMME. INTÉRPRETES: KEVIN KLINE, MERYL STREEP, SEBASTIAN STAN Y MAMIE GUMMERMENORESENTRE OTROS. DISTRIBUIDORA: CLINICA ESTETICO
En esta electrizante y original película, cargada de actuaciones musicales en directo, Meryl Streep es Ricki Rendazzo, una heroína de la guitarra.
“
Identidad de las Artes Plásticas en España”, es el título de la nueva exposición colectiva itinerante en la que participan los dominicanos Wander Mora Matos y Rosanny Miguelina Pérez Sierra, a realizarse el 27 de enero del 2016, a partir de las 8:30 de la noche, en el salón de exposiciones de la UGT, ubicado en la Rambla Santa Mónica. Los dominicanos exponen unas 22 obras en la técnica mixta y en formatos medianos y grandes que van desde 24 x30 y 30x40. Las obras realizadas en las líneas de paisajes y expresionismo reflejan todo el verdor y la naturalidad de los campos dominicanos y además, el intenso colorido y profundidad en los trazos.
La exposición “Identidad de las Artes Plásticas en España” estará bajo la coordinación y museografía de Salvatore Morelli. Participarán además, artistas de varios países entre ellos: Francia, Alemania y España. Wander Mora Matos es egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes en Santo Domingo. Ha realizado varias exposiciones individuales, tanto nacionales como internacionales, así también en su haber consta de múltiples exposiciones colectivas (ambos casos con gran acogida). Rosanny Miguelina Pérez Sierra estudió también en la Escuela Nacional de Bellas Artes. Ha hecho varias exposiciones individuales, mayormente en galerías europeas. l
Una de las obras que presentarán los artistas. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Amalia Angulo en el Museo de las Casas Reales
D
esde el pasado miércoles 9 de diciembre quedó abierta al público la interesante muestra de la artista de origen cubano Amalia Angulo. En la misma se exhibe un conjunto de piezas que muestran la evolución artística de esta joven creadora, cuyos trabajos se caracterizan, esencialmente, por la minuciosidad en los detalles. En esta entrega la artista revela un universo pictórico donde el dibujo pasa a ser su principal medio para recrear un conjunto de imágenes de la memoria que devienen producto de su ir y venir por el mundo. Cada obra en la exhibición resume la experiencia de momentos vividos por la artista, los cuales asume de forma individual otorgándole real protagonismo a cada una de las escenas en el cuadro. Amalia, quien se ha valido de la ex-
presión plástica para compartir con el público su visión de la realidad, entiende que “el arte no es solamente un cuadro en la pared o una escultura adornando un jardín. Es la mirada que analiza el paisaje y sus colores, es el poder apreciar los rostros, las formas, el poder apreciar la belleza o rechazar lo que no es agradable”. De ahí que sus trabajos integren una serie de formas desproporcionadas y a veces irreconocibles con la intención de proyectar un ideal mediante un enfoque propio. Por medio de esta entrega, el público podrá reconocer la madurez alcanzada por esta singular creadora, quien viaja constantemente entre el dibujo; el collage; el abigarramiento; los contrastes; la superposición de estilos y la ausencia del color, salvo contadas excepciones. No se pierdan esta interesante muestra intitulada “Amalia Angulo solo Show”, la cual ha sido coordinada por Francisco Nader Arte Latinoamericano y estará disponible al público durante todo el mes de diciembre y, hasta los primeros días de enero de 2016. Con esta propuesta el Museo de las Casas Reales cierra un 2015 intenso, siendo un espacio plural que se ha caracterizado por acoger lo mejor de las artes visuales tanto a nivel nacional como internacional. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
The Hunger Games Mockingjay (2)
E
l filme es un Déjà vu del quehacer político de las sociedades que nos ha tocado vivir, pero esta historia tiene un escenario temporal distópico (futurista) donde una clase gobernante corrupta y tiránica es desafiada con guerra civil liderada por una mujer que cuenta con el apoyo de otras fuerzas ambiciosas de ese poder. Es un poco pasar la idea -dudosa- de que en las luchas y revoluciones el pueblo termina por hacer el juego a otros, como aquello de atajar para que otro enlace. En la trama, la protagonista tiende a hacer reflexión recurrente en la lógica de su lucha y la libertad, principalmente porque todo comienza cuando ella trata de salvar a su hermana y toma cuenta de que para lograrlo tiene que contribuir a liberar a todo un pueblo. De cierta manera, es una parábola que se debe considerar como buena y válida y es lo que le da cierto aire de verosimilitud a los giros en el registro del filme luego de la primera mitad. Un detalle recurrente muy usado es el uso ex-
cesivo de los consabidos plots humorísticos y de subtramas, ambas herramientas tienden a perjudicar el arco dramático fundamental de la historia debido a que ralentizan el ritmo y comprometen el buen desempeño actoral, pues ese anexo de escenas y personajes que se hacen para amenizar en verdad deben ir articuladas en un normal desarrollo de la lógica narrativa de una historia y sabemos que cada historia es bien diferente de lo demás. Son buenas cuando se ajustan bien al registro elegido, pero completamente desastrosas cuando se usan para cerrar bien el final, como el caso que es anodina. El éxito taquillero del filme es su mezcla de acción y suspense en una historia con tiros temáticos para todos lados, parte desde la unidad menor de una sociedad como lo es la familia hacia aspectos relevantes, pero tocados de soslayo, de la lucha por el poder y trata de hacer un compendio de segregación social en Estados y gobiernos arbitrarios. Aspira a no ser maniquea, lo que se agradece, al repartir culpas en todos los personajes atribuyéndoles maniobras anti-éticas por igual donde cada uno cuadra sus verdades y sus intereses con descaro.)l HHH DIRECCIÓN: Francis Lawrence. GUIÓN: Danny Strong. GÉNERO: Aventura, ciencia ficción. DURACIÓN: 135 minutos
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Los que ya no están, Academia Dominicana de la Historia
U
n regalo apreciable para estos días de Navidad, sobre todo para personas de gustos exquisitos, podría ser un ejemplar de la obra Los que ya no están: Miembros de Número de la Academia Dominicana de la Historia (In Memoriam). Se trata de una galería con semblanzas y retratos al óleo de los académicos fallecidos, dejando a la posteridad una imagen integral de esos hombres y mujeres que tanto contribuyeron al esclarecimiento de la verdad histórica. Artistas del pincel de diferentes generaciones realizan las obras, cuya impresión a color de la editora Amigo del Hogar, en papel satinado, le convierte en un libro de exhibición. Virgilio García, Tuto Báez, J. Albert, Alberto Bass, Elías F. Izquierdo, José Valenzuela, Glauco Castellanos, J. de Alba, Marcial Emilio Schotborgh y Miguel Núñez, firman los óleos. Fundada en el 1931, como lo precisa en la presentación su presidente Bernardo Vega, cuarenta y dos de sus miembros se han ido al más allá, resaltando que el último de sus fundadores, de un total de 13, falleció en 1970. Si seguimos el orden, los primeros fueron Federico Henríquez y Carvajal, Adolfo Nouel, Manuel de Jesús Troncoso de la Concha, Emilio Prud’Homme, Cayetano Rodríguez Aybar, Emilio Tejera Bonetti, Manuel Ubaldo Gómez, Max Henríquez Ureña, Arturo Logroño, Ramón Emilio Jiménez, Américo Lugo, junto a Alcides y Leónidas García Lluberes. Después ocuparían los sillones figuras destacadas como Pedro Henríquez Ureña, Emilio Rodríguez Demorizi, Manuel Arturo Peña Batlle, Vetilio Alfau Durán, Joaquín Balaguer, Emile De Boyrie Moya, César Herrera, Joaquín Marino Incháustegui, Eduardo Polanco Brito, Genaro Campillo Pérez, Manuel Mañón Arredondo, María Ugarte y Franklin Franco, entre otros. El presentador reivindica el artículo primero de la Normativa de la entidad donde señala que constituyen su objetivo principal: “el conocimiento y estudio del pasado en general, y principalmente el de la nación dominicana”. Difícil será relevar a ‘Los que ya no están’. l
El último adiós Kate Morton sobresale una vez más con esta novela de misterio con la Inglaterra de la década de 1930 como sugerente telón de fondo. La trama es impecable y el final sorprendente. AUTOR: KATE MORTON EDITORA: SUMA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00
Hombres desnudos Una novela que muestra el presente que estamos viviendo, donde hombres treintañeros que pierden su trabajo se convierten en estriptis o mujeres que prefieren su carrera antes que un compromiso sentimental o familiar. AUTOR: GIMENEZ B. EDITORA: PLANETA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,450.00
Ve y pon un centinela Una inolvidable novela de sabiduría, humanidad, pasión, humor. Una obra emotiva que evoca de una forma maravillosa otra época sin perder su plena relevancia para nuestros tiempos. AUTOR: HARPER LEE EDITORA: L. SIN MARCAS VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$895.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elcaribe.com.do
Ivonne Haza del Castillo SOPRANO El debut como cantante de Ivonne Haza fue en un concierto de cámara celebrado con la presencia del dictador Trujillo, recordó la soprano Ivonne Haza, al tiempo que manifestó que inició como cantante en 1958, en el Auditorio de la Escuela Normal de Señoritas Salomé Ureña, bajo la dirección del Profesor
Manuel Marino Miniño, con una orquesta pequeña, al que asistió un nutrido público de amantes del arte. Señaló que en esa oportunidad cantó el Recitativo y Aria de la obra El Mesías, de George Frederich Haendel para contralto “He Was Despaised”, en cuya presentación actuaron como solistas, también, la
pianista Florencia Pierret y el cellista Francois Bahuaud.“Luego canté en la Universidad de Santo Domingo con la Orquesta Sinfónica Nacional y el Coro Nacional, bajo la dirección de Roberto Caggiano, con solistas, además de Arístides Inchaustegui, tenor y Olga Azar, soprano.
“Las canciones de arte dominicanas son preciosas y se están perdiendo ” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA
Cuéntenos un poco acerca de sus estudios iniciales. ¿Cómo eran en aquel entonces? l Los estudios de música iniciaban en las escuelas, no solo como materia, sino que también se cantaban himnos y canciones escolares. Había un ambiente musical diferente, se oía mucha música clásica en los parques, en la radio; y la Semana Santa era una delicia de programación. Comencé en el coro del colegio Luis Muñoz Rivera, en presentaciones, veladas, asambleas; y a mis 12 años me presenté en la Opereta italiana infantil Ciottolino de Luigi Ferrare Trecate, bajo la dirección del gran pianista italiano, Mario Carta, dirigiendo la Orquesta de Valses del Palacio Radial La Voz Dominicana. Coreografía de la joven húngara Magda Corbett y la escenografía del doctor Horia Tanasescu, crítico de arte europeo, todos alumnos del colegio... duendes, hadas, sabios y padres con la participación de la bailarina Rosita Obregón. Luego dirige el Coro el Maestro Roberto Caggiano, director de la Orquesta Sinfónica Nacional, quien me lleva donde su esposa Inge Caggiano, me hace esperar dos años por la edad y luego llega a ser mi principal profesora, tres años aquí y dos en Roma, Italia, a la vez de mis estudios en el Conservatorio de Santa Cecilia. l ¿Entiende que ha evolucionado la técnica de estudio o se mantiene? l La técnica del canto es una sola, es un solo instrumento. Hay profesores que les gusta el sonido más cerrado, más abierto, nasal, pero el instrumento vocal es el mismo. Se ha hecho el estudio más demandante, más intenso, mejor preparación vocal y musical, pero la respiración, emisión y articulación son la base de la técnica vocal. Quien tenga sentido musical, buen oído y voz hablada bien timbrada puede aprender a cantar. l ¿Qué tipo de repertorios gozan de su preferencia? l Contestaría, ¡el que estoy estudiando!, la música me gusta toda. Repertorio: Operístico, canciones alemanas, francesas, italianas,cubanas, brasileñas. argentinas y las canciones de arte dominicanas que son preciosas y se esl
La soprano Ivonne Haza se ha presentado con éxito en muchos países, tanto en recitales como en conciertos sinfónicos y de cámara.
Lamento Es una verdadera pena que a nuestra generación no se le utilice como asesores, con la vasta experiencia que tenemos”.
Agradecimiento Mi repertorio es muy amplio, se lo debo a Vicente Grisolía, Manuel Rueda, Ramón Díaz, Arístides Incháustegui y María de Fátima Geraldes, con quienes se trabajó muy duro”.
tán perdiendo. Hay sus preferencias: Wolfgang Amadeus Mozart, Shubert, Maurice Ravel (Sheherezade), Héctor Berlioz: Infancia De Cristo, Noches de Verano, Herminia, las arias antiguas. Mi repertorio es muy amplio, se lo debo a Vicente Grisolía, Manuel Rueda, Ramón Díaz, Arístides Incháustegui y María de Fátima Geraldes, con quienes se trabajó muy duro. l Usted ha dirigido varias entidades estatales, como el Conservatorio de Música. ¿Cuál es la clave para mantener la calidad en esta área del saber? l He tenido la oportunidad de dirigir varias instituciones a través de mis más de cincuenta años en el arte, siempre rodeada de mis amigos y compañeros. El Teatro Nacional, directora Artística por cinco años con un director Administrativo insuperable, Salvador Castro Calcagno. Fue una época fuera de serie; directora de los Cantantes Líricos de Bellas Artes y luego coodirectora con Henry Ely. Aun perteneciendo a los Cantantes Líricos fui asesora Cultural de Codetel, formando seis grupos artísticos con los empleados
y recorriendo todos los rincones del país, llegando a decir Marianne de Tolentino que había un miniministerio de cultura. “¡Qué bellos tiempos!” Luego, cuatro años como Directora Nacional de Música, como sombrilla de las instituciones musicales, llegando a llevar, con la anuencia del Secretario, todas las bandas de música del país en un desfile por la avenida George Washington, traídas en autobuses, con camisas y gorros donados por la Secretaría y un jurado para elegir la mejor, coordinado por Amable Botello. Es una pena que a nuestra generación no se les use como asesores, con la vasta experiencia que tenemos. l Estudiar canto en nuestro país, sobre todo el lírico, es poco común, y vivir de él, casi una utopía, ¿a qué usted cree que se deba? l A la educación. En mi época se oía música clásica, se presentaban en la televisión óperas con elenco dominicano, había clases de canto en la misma televisora, exigencias con los cantantes, oportunidades para ellos; hoy se le da mayor importancia a la música popular, y no buena. Manuel Rueda decía: hay música buena y mala, popular muy buena y clásica mala, pero ahora hay poca oportunidad para los clásicos y mucha para los populares. Qué puede esperar un pueblo que solo oye una clase de música. Vuelvo y repito, la Música de Arte Dominicana se está perdiendo. Pocos escriben en mangulina, criollas, carabiné, sarambo, guarapo, coplas rústicas, salves y más. l La Escuela de Bellas Artes, el Coro Nacional y otras instituciones atraviesan una incómoda situación. ¿Qué opinión le merece como parte de esta clase artística? l Es muy penoso. Las carreras de arte son difíciles y ocupan mucho tiempo, necesitan estar en práctica para poder crecer. Espero una salida inteligente y conveniente a las artes. l Nuestra escena lírica se mantiene algo apagada por momentos, ¿cómo salir a flote? l Con espectáculos, dinero y metas claras en el desarrollo de los programas. Hay muchos talentos jóvenes, más profesores y aprovechar las becas. l ¿Vamos por buen camino en materia musical? l Se hacen esfuerzos que esperamos que culminen con lo ideal. l
Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809-9983823//829-919-3823 Serv. 24 horas.
SECCIÓN LEGALES
elCaribe, SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elCaribe,
LEGALES. 3
SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota, placa A041917, color azul, año 1992, chasis 4T1SK12E5NU113164, a nombre de INMACULADA ALT. ABBOTT NICODEMO. PERDIDA DE MATRICULA Del Autobús Privado Daihatsu, modelo Hijet, año 1996, color blanco, placa I019464, chasis S83V472027, a nombre de FLAVIA MERCEDES FELIX CASTRO. PERDIDA DE MATRICULA del Automóvil Privado, Marca Toyota, Corola ce, Placa A082632, Rojo, 1998, Chasis 2T1BR18E2WC031219, Prop.de Pedro José de la Cruz. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Suzuki, color rojo, año 2006, placa G224340, chasis J83TE947764100314, a nombre de DAMARIS ESTHER SERRANO DIAZ. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda C50, placa NUH517, verde, 1982, chasis C509135595, a nombre JUAN RAMIREZ GARCIA. PERDIDA DE PLACA L096706 del vehículo de carga Mitsubishi, color blanco, año 1997, chasis FE635EA06357, a nombre de ELIGIO MORENO ROSA. PERDIDA DE MATRICULA Del Autombús Privado Toyota, color rojo, año 2004, placa I056228, chasis 5TDZA22C04S105972, a nombre de MARIA RAFAELA PEÑA GOMEZ. PERDIDA DE MATRICULA Del veh. carga Peugeot, placa L158688, color blanco, año 2004, chasis VF35FWJZE60515203, a nombre de ESPERANZA DEL ROSARIO RODRIGUEZ S. DE LEDESMA. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 04 (una porción de terreno), manzana No. 107-A, ubicado en la calle Enriquillo 89 de la ciudad de La Romana,R.D, a nombre de la Sra. JULIANA CIPRIAN Y CIPRIAN PERDIDA DE CHAPA No. K0410681, De la Motocicleta Yamaha, año 2000, color negro, chasis MH33HB008XK232358, a nombre de ANGEL FELIX PIMENTEL MORILLO. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado HONDA, modelo LOGO, color gris, año 2001, placa A522689, chasis GA33040532, a nombre de ALTAGRACIA MARILYN GUERRERO PEREZ. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Mitsubishi, año 2000, color rojo vino/crema, placa G023278, chasis JMY0RK970YP000484, a nombre de ESTEBAN MATEO ZABALA.
PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Hyundai Tucson, 2005, blanco, placa G262012, chasis KM8JN12D15U077497, Propiedad de LUZ MARIA DE JESUS DIAZ. PERDIDA DE MATRICULA Del Autobús Privado Toyota, rojo vino, año 1991, placa I006045, chasis JT3AC12R9M0066439, a nombre de EPIFANIO MARTINEZ ESTEVEZ. PERDIDA DE PLACA No. A129920, Del Automóvil Privado Honda, año 2005, color blanco, Chasis 1HGCM56495A077963, a nombre JOSE MANUEL JIMENEZ. PERDIDA DE PLACA A197787 Del automóvil Toyota Corolla, azul, 1991, chasis 2T1AE94A9MC084182, a nombre de LUIS ANTONIO DIAZ REYES. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Daihatsu, 2006, blanco, placa L033365, Chasis S100P091082, a nombre de JORGE DAURI LICETA RODRIGUEZ. PERDIDA DE PLACA No. K0574576 de la motocicleta ,marca KATANA, modelo QM125T-10E, año 2007, color ROJO, chasis No. LAEEK54007B911705, a nombre de CARLOS ENRIQUE FRANCISCO , Cédula No. 001-1350159-7. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Daihatsu, placa A387418, color negro, año 2000, chasis JDAM100S000534536, a nombre de RAMON EMILIO MUÑOZ PINEDA. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo de carga Toyota Pick-Up, placa L082163, color crema, chasis JT4RN55ED2H7014454, a nombre de JUAN AYBAR. PERDIDA de placa No. K0486500 de la motocicleta ,marca LONCIN, modelo CG 125, año 2014, color NEGRO, chasis No. LLCLPP203EE110123, a nombre de NEFFER HERRERA SUERO , Cédula No. 402-2471309-5 PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Toyota Corolla CE, placa A167451, dorado, 2000, chasis 2T1BR12E9YC321890, a nombre de JUSTINA FELIZ CARABALLO.
PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Volkswagen, color rojo, año 2008, placa A125136, chasis WVWZZZ1KZ8W106308, a nombre de JUAN GUILLERMO JULIAN JIMENEZ.
PERDIDA
PERDIDA DE MATRICULA del Veh de Carga, Marca Isuzu, NPR, Placa L143549, Blanco, 1997, Chasis 4KLB4B1R3VJ000341, Prop. De Bárbara Francisca Reyes Nolasco.
PERDIDA
A524775 Nissan,
DE
PLACA
del
automóvil
color
gris,
año
2000, chasis EP14526342, a
nombre
de
ANGELA
ISABEL REYES MARTI.
DE
C E R T I F I C A D O No.
FINANCIERO
070718, expedido en fecha 22/06/2015 por el Banco ADEMI , por un monto de
PERDIDA DE MATRICULA del vehículo, marca HYUNDAI 120, año 2002,color BLANCO, Placa No. Z501864, Chasis No. KMJRD37BP3K545773, a nombre de FONDO DE DESARROLLO DE TRANSPORTE TERRESTRE, NC No. 401515091 PERDIDA DE PLACA No. F005785, Del Remolque Fruehauf, 1980, rojo, chasis 85030077, Propiedad de TRANSPORTES UNIDOS, C. POR A.
RD$ 8,000 (Ocho mil pesos dominicanos con 00%), a nombre del Sr. FAUSTO VARCARA DESRAVINES, Cédula No. 026-0102236-7.
PERDIDA DE MATRICULA L081443
AÑO
1988
VEHICULO CAMION
CARGA COLOR
TOYOTA
GRIS
CHASIS
JT4RN50R6J5168489 PLACA PASAPORTE
LM6039 111245355
ANA FRANCISCA JAVIER. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Royal, año 2008, color rojo, placa N488599, chasis RYWGLMT0807001078, a nombre de CENTRO DE ENSAMBLAJE WANG QI LIAN, S.A. SE ALQUILA CASA 3 tres habs, c/u con closet, 2 baños, Sala comedor, cocina, terraza, galería, Marq. cerrada. Ubicada en el Resid. el Dorado II, Manz. A De la Av. Jacobo Magluta. RD$10,500. Info: 829-8784443. PERDIDA DE PLACA No. K0477105, Motocicleta Z3000, color azul, año 2015, chasis LZ3GJL1T14AK25252, a nombre de UNILCA VASQUEZ MORILLO. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Citroen, placa No. A598540, modelo 1CYAA3PCAL10A015, color rojo/blanco, año 2012, chasis No. VF7SA5FS9CW501090, a nombre de CELESTENE LAIRE LAFORTUNE PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep marca Jeep, placa G113146, color rojo, año 1984, chasis 1JCUL7723ET002032, a nombre de RAMON REYES.
PERDIDA DE PLACA A232684, Automóvil DAEWOO, Modelo ESPERO 1.5, verde, 1994, chasis KLAJA19V1RB727193, a nombre de ERCILIA H E R N A N D E Z RODRIGUEZ.
PERDIDA DE PLACA No. K0546805, De la Motocicleta Honda, gris, año 1984, chasis HA021107149, a nombre de ANDERSON DE PAULA RODRIGUEZ.
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Daihatsu, modelo V119LHY año 1993, color blanco, placa L194673, chasis V11902870, a nombre de HAZA Y PELLERANO C. POR A.
PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Hyundai, color azul, año 2008, placa A598954, chasis KMHEU41MP8A452787, a nombre de SACHI SONE RODRIGUEZ.
PERDIDA DE PLACA N047690 de la moatocicleta Yamaha, color morado, año 1996, chasis 3TT054859, a nombre de MELVIN ANDRES BRITO DE LEON.
PERDIDA DE PLACA No. NS-0919, Motocicleta Suzuki, modelo AX 115, color verde, año 2002, chasis BF14B102306, a nombre de BERNARDO FELIZ.
4. PUBLICIDAD
elCaribe, Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elCaribe, Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
PUBLICIDAD . 5
6.LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
elCaribe, Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015
LEGALES. 7
8. LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015