edición de fin de semana
SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 22,034 / $15.00
FOTO: DICOM
Presidente reinaugura la Refinería
El presidente Danilo Medina corta la cinta para dejar reinaugurada Refidomsa, junto al presidente del Consejo de Administración, Félix Jiménez, y otros funcionarios. P. 12
La nueva cobertura de medicamentos comienza mañana Seguridad Social. La medida implica el ajuste a 8,000 pesos y 600 medicamentos más. P.7 ABASTO P.17 XXXX. P.XXX
ELECTORAL P.8
Llegan al país cuatro millones de plátanos
El PRM ya tiene nueve candidatos a senadores
El 80% viene de Ecuador y el resto de Guatemala
Se destacan Antonio Marte y Vicente Sánchez Baret
ESCÁNDALO P.6
Piden a RD insistir en extradición de pilotos Experto sugiere enviar carta de protesta a Francia
JORNADA CONTRA EL DENGUE MUEVE AL PAÍS Empleados públicos y comunitarios fueron casa por casa a orientar a los ciudadanos. P. 10, 14 y 18 FOTO: RICARDO FLETE
Jueza libera a regidor acusado de sicariato Awilda Reyes dice prisión preventiva que guardaba fue arbitraria. P.6
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do CHOQUE
Los rojos en las redes Tras los misiles lanzados por Reinaldo Pared Pérez, las redes se pusieron “al rojo vivo”. Reformistas de todos los calibres le entraron, por esa vía, al secretario general del PLD. Mientras Quique Antún solo lanzaba “puyas”... PARTIDOS
Trasiego de lado y lado Mientras el PRD recibía cuatro dirigentes del PRM, varios perredeístas de Higüey se convertían en perremeístas. Y se cree que esta no es la última vez que se verá este “cruce”, de parte y parte...
37
38
Por cierto, esta semana se daba como un hecho el paso de la diputada Esther Minyetti, del PRM al PRD. Dirigentes perredeístas lo habían estado anunciado, pero no fue así...
AGENDA 8:00 A.M. Simposio Dominicano sobre Reemplazos Articulares. Biblioteca Nacional Prof. Pedro Henríquez Ureña. 9:30 A.M. Conferencia “Cáncer de tiroides” de la Sociedad de Endocrinología. Hotel Sheraton. 10:00 A.M. Movimiento Campesino Dominicano realiza Encuentro Nacional de Robles y Caobas. Local de la CNUS. 10:00 A.M. Conversatorio sobre emprendedurismo en el periodismo. En el CDP. 10:00 A.M. Medio Ambiente y Propagas realizan Jornada de forestación 2015 en el Parque Ecodeportivo Caballona, Hato Nuevo. 4:00 P.M. Juramentación de Amarilis Santana como candidata a senadora por La Romana. Intersección de las avenidas Santa Rosa y Padre Abreu. 5:00 P.M. Lazo Humano de Nestlé Fitness. Área frontal de Galería 360.
40
FRÍO Defensora: Zoila Martínez, la Defenso-
TIBIO Dengue: El Gobierno realizó ayer una
CALIENTE Proselitismo: La actividad política se
ra del Pueblo, se siente frustrada porque entiende que hay muchas cosas en el país que no van a mejorar.
ofensiva contra el dengue, como había anunciado. Se espera que los resultados se comiencen a ver pronto.
sentirá en todos lados en el país este fin de semana. Y apenas estamos en la fase de definición de las boletas.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
Danilo, como la arepa
¿Qué se cuela?
POR SU MENTE PASAN TODO EL TIEMPO
¿QUÉ SERÁ LO QUE IMPIDE que Quique An-
Kareh, Punta Catalina, el mártir de la OISOE, Martelly, Almagro, Abinader... Abinader...Abinader, Guillermo, los franceses fugados, las fotos de la Bienal, Leonel...Leonel...Leonel...Los rumores en las redes, las columnas con mala leche, las encuestas a la baja: Fuego por todos lados. Con razón, a Danilo se le nota tenso, torvo, cortante. (Y eso, que la campaña electoral formalmente no ha empezado).
¿Cuál es el misterio? El twitter de Quique ayer no es cosa chiquita: “Prefiero mil veces morir de pie que vivir eternamente de rodillas ante aquellos que deberían estar de rodillas ante el PRSC”. Alusión clara al pacto patriótico, mediante el cual el PRSC encumbró al PLD. Entonces ¿qué hay ahí? Antes se había escuchado el trueno de Reinaldo Pared, que renunció a seguir reuniéndose con los reformistas, porque no se pondrá de mojiganga. Dicen una cosa hoy y otra mañana. ¿Qué café se cuela?
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree usted que es suficiente el incremento aprobado para los escándalos y sus rostros: Ray Gueva- tún se reúna con Danilo Medina? Porque la cobertura de medicamentos ra, Leonel...Leonel...Leonel...Félix Bau- el pacto entre el PRSC y el PLD depende del Plan Básico de Salud de tista, Vincho y sus lobeznos, Pimentel de una reunión entre Medina y Quique. RD$3,000 a RD$8,000 al año?
RAMÓN COLOMBO
Sí
26.3%
No
73.7%
PERIODISTA
DIPUTADA
Minyetti se quedó
39
LA CIFRA
842
La Procuraduría incineró 842 kilogramos de drogas, incluyendo más de 653 kilos que fueron decomisados la pasada semana en La Romana.
LA FRASE
“DANILO SE ESTÁ COMIENDO CON GUSTO EL TIBURÓN PODRIDO” Vinicio Castillo DIPUTADO DE LA FNP
LA PREGUNTA DE HOY
¿Cree que las autoridades dominicanas manejaron bien el caso de los franceses condenados por drogas que se fugaron? Sí No
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
SALUD AMBIENTAL
PANORAMA www.elcaribe.com.do SALUD
Preocupa aumento en enfermedades de tiroides Las afecciones de las tiroides están en aumento en la población dominicana y se estima que el 20 por ciento de las consultas que reciben los médicos endocrinólogos del país son por enfermedades que afectan esas glándulas. La afirmación es de la doctora Dolores Mejía, presidenta de la Sociedad Dominicana de Endocrinología y Nutrición, quien expresó que se iniciará una campaña nacional para determinar una estadística general de las personas que sufren esta enfermedad. Mejía, al hablar en un simposio por el 40 aniversario de la Residencia Nacional de Endocrinología, afirmó que hace algunos años la población solo reportaba un cuatro por ciento de presencia de enfermedades y alertó que hay que prestarle atención al aumento actual.
36 El Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad informó que ya suman 36 las condenas impuestas a ciudadanos por realizar llamadas molestosas.
Los alrededores de cañadas son ocupados por personas que encontraron en ellas una opción para construir viviendas. E. ROUSTAND
32% de viviendas en el país están a orillas de cañadas En el Gran Santo Domingo existen más de 200 cañadas, de las cuales más del 50% son utilizadas como cloacas DIANA RODRÍGUEZ drodriguez@elcaribe.com.do
“FIGURAMOS ENTRE LOS LÍDERES DE AMÉRICA LATINA EN LA MATERIA, NUESTROS PRODUCTOS COMPITEN EN CALIDAD” Félix Jiménez PRESIDENTE DE REFIDOMSA
HACE 29 AÑOS E l presidente Joaquín Balaguer afirma que hay que hacer una “depuración profunda” en la Policía Nacional, porque a su juicio no está capacitada para garantizar los derechos humanos y aseguró que en el país había “un exceso de generales en las Fuerzas Armadas y nos hemos entregado a la tarea de reducirlos”.
L
os efectos de la contaminación de la cañada San Luis, en Gualey, se reflejan en la piel de Leinel Matos. Con sólo un mes de nacido pocas áreas de su pequeño cuerpo están libres de algún tipo de afección. No se trata de un caso particular, sus hermanos de tres y un año de edad también llevan en su piel marcas que delatan el ambiente desfavorable en el que viven, alejándolos de un sano desarrollo. Mientras en Cristo Rey, el hedor de una de las cañadas más “agresivas” de este sector del Distrito Nacional penetra cada rincón de una diminuta vivienda, donde vive una anciana, a la que el tiempo le ha hecho olvidar su edad. De acuerdo con el Censo Nacional de Población y Vivienda (CNPV) 2010, el 32.48% de las viviendas a nivel nacional están ubicadas a orillas de una cañada o canal, dejando entrever la acentuada desigualdad social existente.
Sólo en el Distrito Nacional y en la provincia Santo Domingo el porcentaje de viviendas ubicadas cercanas a cañadas alcanzan el 25.73% y 35.68%, respectivamente. El CNPV indica que las cañadas con basuras y aguas contaminadas en el Distrito Nacional y Santo Domingo aportan el 20.9 y 26.8 por ciento, respectivamente, de toda la contaminación producida en las demarcaciones. Las cañadas constituyen el drenaje natural de una zona hidrológica o microcuenca, pero en la práctica son utilizadas en múltiples funciones que degradan el afluente, y éste retorna los daños con múltiples enfermedades, convirtiéndolas en un riesgo inminente para toda vida que se desenvuelve en su entorno. Un ejemplo de ello se registra en la cañada San Luis, donde se evidencia el uso combinado de cauces como conductores de líneas de agua potable, colectores del drenaje sanitario, y además funge de receptora de residuos sólidos. Y es que la cantidad de tubos procedentes del área de baño de las humildes viviendas que descargan allí sus excretas delata un pobre servicio en la disposición de un sistema sanitario eficiente.
PROYECTO
Iniciativas del Estado en solución del problema La mayoría de las descargas de aguas servidas son vertidas directamente, sin ningún tipo de tratamiento, a los acuíferos y ríos que circundan la ciudad y lógicamente al mar Caribe, como una solución a esta problemática medioambiental, surge el Plan Maestro del Alcantarillado Sanitario del Gran Santo Domingo, liderado por la CAASD. El plan propone soluciones integrales viables para la colección, tratamiento y disposición final de las aguas residuales. En la actualidad la CAASD trabaja en el saneamiento de la cañada El Arrozal, en La Ciénaga, donde van a parra las aguas residuales y sanitarias de la localidad. En 2013 construyó un muro de concreto de 250 metros de longitud sobre la cañada de Bonavides con un costo de RD$53 millones.
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS En el Gran Santo Domingo existen más das”. En 2012, el Sistema de Indicadores de 200 cañadas, de las cuales más del 50% Sociales de la República Dominicana (Sisson utilizadas como cloacas, según infor- dom) reveló que el 14% de las viviendas mó a elCaribe el encargado del Departa- distribuidas en el territorio nacional esmento de Ingeniería de la Corporatán expuestas a contaminación vía ción del Acueducto y Alcantacañadas, particularmente, en la rillado de Santo Domingo (CARegión Ozama, constituida Deficiencia ASD), Luis Báez. A pesar de por el Distrito Nacional y la Sólo el 5 por ciento de que en la Región Ozama las provincia Santo Domingo, la población cuenta con soluciones para descargar se registra el 17%. las excretas vía inodoro au- servicios de tratamiento En la Estrategia Naciode aguas. mentó de un 78.53% en el nal de Desarrollo (END) Re2002 a 91.18% en el 2010, el pública Dominicana 2010estudio recogido por el Censo 2030, en lo concerniente a teno especifica el tipo de conexión y/o mas de vivienda y servicios, se esdepósito final. tablecen tres objetivos específicos: asegurar asentamientos humanos soste59% de cañadas descubiertas nibles, socialmente integrados con una Según destaca el informe Geomatrix de adecuada gestión de riesgos, facilitar el diciembre 2013, presentado por Ciudad acceso de la población a viviendas dignas Alternativa, el 59% del total de los cauces con seguridad jurídica y garantizar el acdentro del barrio corresponde a cañadas ceso universal a servicios de agua potable abiertas vulnerables a ser utilizadas co- y saneamiento, provistos con calidad y efimo vertederos, frente a un 41% de caña- ciencia. Pasaron cinco años del tiempo progradas cubiertas. Las más afectadas son las cañadas Villa Eloísa, en Las Cañitas y la mado para cumplir los objetivos, y los rede San Luis, en Gualey, ambas reciben so- sultados aún no son significativos. l bre el 35% de este vertido. Agrega que la población de Gualey vierte 5,636 toneladas métricas de residuos sólidos por año RECOMENDACIONES en los sistemas de cañadas y desfiladeros. El levantamiento, que abarcó nueve barrios del Gran Santo Domingo, arrojó que la cantidad total de basura vertida a las cañadas de los barrios estudiados se ha estimado en unas 45 mil toneladas métricas En el informe final de la evaluación de por año, equivalentes al 6% de la basura las condiciones del sistema de cañadas que produce el Distrito Nacional. En su que convergen en el Ozama en barrios publicación “La Otra Cara de la Pobreza”, del proyecto Hábitat Saludable SosteJorge Cela subraya que “en la ciudad, los nible (Habiso), se recomienda diseñar pobres han ocupado las márgenes, son los y construir obras para revestimiento terrenos a donde aún no han llegado ser- de 5,310 metros de cauce que actualvicios urbanos, tierra de expansión, gene- mente circulan por tierra y rehabilitar ralmente, del Estado, que han sido ocupa- 5,207 metros de cauces que requieren das por decisión, anuencia y complicidad reparación en su revestimiento, y reude éste o tierras desdeñadas por su con- bicar edificaciones construidas sobre dición marginal al borde de ríos y caña- el curso natural de las cañadas.
Habiso estudia posibles soluciones de problema
Director de la OISOE pide a la ciudadanía confiar en institución El director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), Francisco Pagán, pidió ayer a la población que confíe en esa institución “porque aquí las cosas se están haciendo bien”.
ENTREVISTA.
Dijo que lleva poco más de 70 días al frente de esa institución y que el personal que lo acompaña que llegó con él, es serio igual que las personas que encontró en la OISOE. “Confíen en la OISOE, que aquí se está trabajando bien, con seriedad”, fue reiterativo. Pagán afirmó que los ingenieros que construyen las escuelas en todo el país están recibiendo el pago correspondiente a través del Ministerio de Educación. Detalló que construyen un total de 700 escuelas a nivel nacional con una inversión superior a los 90 mil millones de pe- Francisco Pagán, director de la OISOE. sos de los que ya se han desembolsado ARCHIVO más de RD$70 mil millones. “Eso significa que el flujo de hay que respetarla”. “Tienen dinero entre el Ministerio todo el derecho del mundo La OISOE es escenario (Educación) (porque yo no de protestar igual que usde protestas desde que pago ni nada) y los contrated y que yo porque la Consse destapó el escándalo tistas está bien”, afirmó. titución de la República así de corrupción tras el Sostuvo que muchas veces lo establece”, dijo. suicidio de Rodríguez. se confunde la cubicación Informó que a más tarcon lo que es la cubicación dar en el mes de febrero sede cierre de una obra. rán entregados centros de sa“La cubicación de cierre depenlud para la Atención Primaria en de del contratista que se agilice o no se todo el país y que hay otros centros en agilice porque primero hay que estar de proyección que también serán construiacuerdo con las cantidades y ese es el pri- dos. Pagán no quiso hablar sobre la inmer paso; luego ese contratista tiene que vestigación de que es objeto la OISOE tener los impuestos pagos, la TSS (Te- tras el suicidio del ingeniero David Rosorería de la Seguridad Social) al día, un dríguez. l YANESSI ESPINAL acta del Ministerio de Trabajo de que no tiene conflictos en el sitio donde se ejecutó la obra y a veces se le dificulta a ellos, OBRA se descuidan con el pago de impuestos y ahí viene el problema, porque el Estado no le va a pagar sino tienen ese papelito”, explicó el ingeniero Pagán.
OISOE construye centro médico más moderno AL
Respeta las protestas
Son los pies de un niños de un mes de nacido, quien vive junto a sus padres en una vivienda cercana a la cañada San Luis, en Gualey, de esta capital. EDWARD ROUSTAND
El director de la OISOE dijo que no es está de acuerdo con quienes piden el cierre de la OISOE por los proyectos especiales que desarrolla. “No estoy de acuerdo con el cierre de la OISOE porque desempeña un papel importantísimo en el Estado y ese es un órgano muy importante”, expresó. Igualmente, dijo que respeta a las personas que protestan porque así lo establece la Constitución y “la Constitución
Francisco Pagán informó que en el barrio María Auxiliadora, la OISOE construye “la Ciudad de la Salud”, una obra que adelantó será el centro hospitalario más moderno de América Latina. Pagán no detalló el monto de la obra ni cuándo comenzará la construcción. Dijo que también tienen intervenidos alrededor de 60 hospitales en todo el país y que esperan el permiso de la Alcaldía del Distrito Nacional para la remodelación de la Iglesia Santa Bárbara.
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS
Piden enviar carta de protesta a Francia y solicitar extradición
Los pilotos dicen ser inocentes en Francia. AP
República Dominicana debe insistir en la solicitud de extradición de los pilotos franceses además de la orden de captura internacional y elevar una carta de protesta diplomática al Estado francés.
PRÓFUGO.
Así lo explicó el experto en Derecho Internacional, Nathanael Concepción, quien explicó que aunque el artículo 4 del tratado de extradición entre Francia y República Dominicana contempla que si un estado se niega a extraditar a una persona solicitada, el estado recurrido lo puede juzgar, esto no es factible ya que crearía un problema. Dijo que el hecho de que esa nación no tenga tradición de extraditar a sus nacionales fuera de la unión europea, no indica que no lo puedan hacer. Señaló que si no hubiese habido una
VIGILANCIA
condena como la que hay contra Pascal Jean Fauret y Bruno Armand Víctor Odos y que está en proceso de apelación, pudiera iniciarse otro procedimiento allá pero ya no debe ser porque el conocimiento de un mismo caso en dos tribunales al mismo tiempo y en dos lugares distintos sería un caos desde el punto de vista jurídico. Por ende, la opción sigue siendo que el Estado dominicano siga insistiendo en la extradición y por el otro lado que activen el mecanismo de captura internacional para que estos ciudadanos franceses estén conminado a salir del territorio francés. Exhortó a República Dominicana a elevar una carta de protesta diplomática ante Francia porque si bien es cierto que la embajada francesa ha planteado que ellos no están vinculados, no es menos cierto que tienen conocimiento que hay dos ciudadanos prófugos de la justicia dominicana en su territorio y que para su fuga contó con el apoyo de un eurodiputado que es un funcionario que representa al estado ante la unión europea. “El gobierno francés ha Carta de protesta tomado conocimiento de Por la dignidad del que esos ciudadanos están pueblo, esa misma que ha allá en su territorio a tal sido defendida en otros grado que el vocero de la momentos Presidencia ha dicho que no lo van a extraditar, partiendo de esa lógica tiene sentido que en término diplomático por el tema de la dignidad del pueblo dominicano, esa misma dignidad que ha sido defendida por el gobierno en otro momento, cabría la posibilidad de que se eleve una nota de protesta”, puntualizó.
MP no pueden vigilar pilotos sin orden de juez
Condenados estarán libres hasta que en apelación le varíen la medida
El procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, dijo que únicamente pueden tomar medidas de seguridad para garantizar que los otros dos extranjeros arrestados junto a sus compatriotas el 19 de marzo de 2013 con un cargamento de 700.49 kilogramos de cocaína en el Aeropuerto de Punta Cana, también no escapen, es con una orden de un juez. El eurodiputado Christophe Naudin confesó a la prensa francesa que participó y fue uno de los ideólogos de la fuga de los pilotos, desde el día en que el tribunal los condenó a 20 años.
Hasta ahora no han sido remitidos a la corte de apelación los recursos interpuestos a las condenas dictadas por el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional contra los cuatro pilotos y cuatro dominicanos por narcotráfico. Hasta que un tribunal no sea apoderado y decida variar la presentación periódica que tienen los dos extranjeros que aún permanecen en el país y los dominicanos, estos continuarán en las calles sin la vigilancia del Ministerio Público ya que a ellos solo se le impuso presentación periódica ante la fiscalía todos los lunes de cada mes e impedimento de salida. l HOGLA ENECIA
A Erickson de los Santos Solís, le habían dictado un año de prisión preventiva.
ta puesta en libertad a menos que se encuentre guardando prisión por cualquier otro hecho. Fijó para el próximo viernes 6 de noviembre la lectura íntegra de la sentencia en la cual acoge el hábeas corpus que interpuso el imputado. La fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, criticó la decisión e informó que la apelará por carecer de fundamentos. “La juzgadora, hace pocas semanas, ordenó la devolución de 20 millones de dólares a la empresa Arturo del Tiempo, así como del avión secuestrado en el caso del Banco Peravia, había sido recusada en este caso, pero la corte rechazó la recusación”, dijo como crítica a la magistrada Reyes. l HOGLA ENECIA
Jueza deja libre al regidor acusado de sicariato LIBERTAD. La jueza de la Cuarta Sala Penal del Distrito Nacional ordenó ayer la inmediata liberación el regidor de Pedro Brand, Erickson de los Santos Solís, acusado de sicariato y lavado de activos.
Awilda Reyes consideró que la prisión preventiva que guardaba el regidor fue arbitraria y ordenó su inmedia-
EN BREVES
B
JUSTICIA
Prisión preventiva contra “la profetiza” El Tribunal de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo impuso tres meses de prisión preventiva contra Mayra Jacqueline Peña Rosa, que haciéndose llamar “la profetiza, esposa de Dios” acogía jóvenes en su casa para supuestamente evangelizarlos, donde los obligaba a sostener relaciones sexuales entre ellos y delante de ella.
OPERATIVO
Policía se incauta más de 20 armas de fuego La Policía Nacional informó que confiscó 20 armas de fuego durante varios operativos realizados en diferentes puntos del territorio nacional. Entre las armas recuperadas están doce pistolas, cinco revólveres, dos escopetas y una de fabricación artesanal (chilena). La institución indicó que las armas fueron encontradas en el municipio de Villa Rivas, en San Francisco de Macorís, y en Las Matas de Santa Cruz, de la provincia de Montecristi.
DECESO
Fallece abuela de niño murió calcinado La Policía Nacional informó que falleció la señora que el pasado 21 de octubre resultó con quemaduras graves, luego de que su pareja incendiara la casa de ambos, cuando esta dormía junto a un nieto de dos años quien murió calcinado. Ana Iris del Rosario de 45 años, recibió quemaduras en un 85% de su cuerpo por lo que se encontraba ingresada en la Unidad de Quemados del hospital Doctor Luis Eduardo Aybar donde falleció.
MIGRACIÓN
Ejército ha apresado 80,000 ilegales El jefe del Ejército de República Dominicana, mayor general José Eugenio Matos de la Cruz, dijo que los miembros de ese cuerpo a cargo de la vigilancia fronteriza han apresado a más de 80,000 haitianos en lo que va de año al intentar ingresar ilegalmente al país. El oficial informó que de ese total, alrededor de 5,000 haitianos indocumentados fueron detenidos en coordinación con la Dirección General de Migración (DGM), tras concluir el plazo para el registro en el Plan Nacional de Regularización de Extranjeros. Dijo que diariamente detienen entre 700 y 800 indocumentados.
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS
600 medicamentos más tendrán cobertura
El viceministro de Salud Colectiva, Nelson Rodríguez, habló del impacto de la medida. F.E.
La medida de ampliar la cobertura en el catálogo de medicamentos esenciales del nuevo Cuadro Básico, que entra en vigencia desde este primero de noviembre, implica la adición de más de 200 componentes farmacológicos que se traduce a unos 600 medicamentos más. INICIATIVA.
Así lo informó ayer el viceministro de Salud Colectiva y miembro del Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS), Nelson Rodríguez Monegro, quien indicó que los medicamentos ambulatorios del catálogo de prestaciones se denominarán exclusivamente por principios activos y que su cobertura incluye todas las presentaciones y concen-
traciones de los mismos.“Anteriormente, cedimientos de alto costo y máximo nivel por ejemplo, la ampicilina de 500 no es- de complejidad. Resaltó que el concepto de atención taba en cobertura y cuando un médico le recetaba a un paciente este medica- integral contenida en la resolución se remento la respuesta que recibía al adqui- fiere a todos los medicamentos necesarirla era que eso no estaba en cobertu- rios para el tratamiento y recuperación ra, ahora simple y llanamente es la am- del paciente: procedimientos diagnóstipicilina, sin importar los gramos, sin im- cos y terapéuticos, rehabilitación, mediportar si es jarabe, si es inyectable. Es camentos, materiales, insumos, aparatos decir, que la cobertura, en término de y dispositivos. Asimismo, los afiliados tendrán, por variedad de medicamentos, se va a incrementar sustancialmente”, precisó el cada una de las atenciones de alto costo y máximo nivel de complejidad, una atenfuncionario. ción integral con un tope de coberEl jueves, el CNSS aumentó la tura de hasta un millón de pecobertura de medicamentos del sos por evento por año, con Plan Básico de Salud de Respaldo excepción de los menores de RD$3,000 a RD$8,000 al año mediante la aprobación de La población ha recibido un año. con júbilo la medida de Pérez Modesto expresó la resolución 37502, que inaumentar la cobertura que la resolución es el resulcluye la ampliación del cade medicamentos. tado de una propuesta del tálogo de medicamentos que Sector Gubernamental y el en agosto fueron aprobados pleno respaldo de los sectores por el Ministerio de Salud Púintegrantes del CNSS. blica, concepto por el cual el per cá“La medida beneficia principalmente pita subirá RD$28.54. El gerente general del CNSS, Rafael a la población dominicana afiliada a la SePérez Modesto, destacó la inclusión de la guridad Social, también da un margen a atención integral como uno de los puntos las Administradoras de Riesgos de Salud importantes de la resolución, la cual tam- y a los Prestadores de Servicios de Salud bién contempla la suma de RD$6.24 de en cuanto a su sostenibilidad financiera”, incremento del costo per cápita del PDSS, precisó el ejecutivo del Consejo. Próximamente, la Superintendencia para otorgarle a los menores de un año, desde el mismo momento del nacimien- de Salud y Riesgos Laborales publicará y to, una atención integral incrementando dará a conocer el listado detallado del Cala cobertura de RD$150,000 a un millón tálogo de Medicamentos cubiertos por el de pesos por evento por año, para los pro- PDSS. l DARLENNY MARTÍNEZ
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS
PRM tiene candidatos en nueve provincias El Partido Revolucionario Moderno (PRM) informó ayer que escogió por consenso los candidatos a senador de nueve provincias y que espera que en otras demarcaciones ocurra lo mismo.
BOLETAS.
Las nueve provincias donde el PRM ya cuenta con sus candidatos son Azua, que es el diputado Víctor Sánchez; Santiago Rodríguez, el empresario del transporte Antonio Marte; Monte Plata, Ramón Alburquerque; San Pedro de Macorís, Néstor Rodríguez; María Trinidad Sánchez, Alexis Victoria; Sánchez Ramírez, Vicente Sánchez Baret; Pedernales, Augusto Velásquez; Independencia, Dagoberto Rodríguez Adames y El Seibo, Santiago Zorrilla. Dos de los aspirantes, de Azua y San Pedro de Macorís ya fueron juramentados por el candidato presidencial del PRM, Luis Abinader. Según un comunicado de prensa del PRM, existe una tendencia marcada hacia el consenso en la mayoría de las provincias para la escogencias de sus restantes candidaturas senatoriales y donde no se logre dicho acuerdo, serán escogidas mediante encuestas. “Este es un partido (PRM) comprometido con la democracia, con el respeto de los derechos de sus miembros a elegir y ser elegidos a cargos de elección po-
pular, porque con ello contribuimos de manera efectiva con el fortalecimiento del sistema democrático y de partidos en la república dominicana, los cuales se han debilitado justamente por la negación de esos derechos civiles de sus miembros”, afirma Milagros Ortiz Bosch, presidenta de la Comisión Nacional Organizadora de la Convención del PRM. Andrés Bautista, presidente del partido opositor, afirmó que “el PRM nació para negar la antidemocracia partidaria, para revalorar el papel de los miembros de las organizaciones partidarias, para dar ejemplo que se puede todavía creer en los partido políticos”. El PRM realizará primarias el próximo mes según aprobó la Comisión Ejecutiva. l elCaribe
EN BREVES
B
CONMEMORACIÓN
Se cumplen 14 años de la muerte de Juan Bosch Una agenda de múltiples actividades ha programado el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) por los actos conmemorativos del fallecimiento de su fundador y líder histórico, profesor Juan Bosch. Mañana en La Vega se realizará una ofrenda ante el mausoleo de Bosch, ubicado en el Cementerio Ornamental. Ese mismo día se oficiará una eucaristía en la Parroquia San Antonio de Padua, en el sector Gascue de la ciudad capital, a cargo de monseñor Benito Ángeles y luego habrá una ofrenda floral frente al busto de Bosch en la Casa Nacional del PLD. PRD
INDEFINIDA
Queda pendiente la plaza del Distrito Nacional El PRM aún no ha definido la principal plaza política, el Distrito Nacional, en la que Eduardo (Yayo) Sanz Lovatón, aspirante a la candidatura senatorial, aboga para que se haga primarias para elegir al candidato. En tanto, otros sectores del PRM impulsan que se hagan encuestas para armar la boleta de la capital tanto en el nivel municipal como en el congresual.
Vargas proclama candidata en Guerra El presidente del PRD, Miguel Vargas, proclamó como candidata a la actual alcaldesa del municipio de Guerra, Martina García. “Este proceso, que apenas ha arrancado y al que cada día se suman más perredeístas, conducirá a una exitosa participación en las elecciones del año próximo y al triunfo de la coalición PRD-PLD”, expresó el presidente del PRD.
PELEGRÍN
Afirma construcción del muro es idea fantástica
Antonio Marte será candidato por la provincia Santiago Rodríguez. ARCHIVO
Medina y Abinader continúan su proselitismo CAMPAÑA. Danilo Medina se traslada-
rá a San Pedro de Macorís y Puerto Plata y Luis Abinader se queda en el Gran Santiago Domingo y El Seibo.
El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) proclamará hoy a Amarilis Santana como candidata a la senaduría de La Romana, y el domingo, en Puerto Plata,
a Francis Vargas. En tanto, una comisión encabezada por el secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez, se traslada a los Estados Unidos para iniciar la conformación de los equipos de campaña. De su lado, el candidato presidencial del PRM desde ayer realiza recorridos por distintos barrios del Distrito Nacional y Santo Domingo. Los recorridos en el Gran Santo Domingo continuarán hoy y mañana, Abinader se traslada a la provincia Hato Mayor, donde realizará diversas actividades proselitistas. Abinader, al igual que Medina, realiza una intensa labor de proselitismo los fines de semana y durante los días laborales juramenta los frentes de apoyo y presenta sus propuestas. l Y.E.
El coordinador del “Polo Soberano” y vicepresidente de la Fuerza Nacional Progresista, Pelegrín Castillo, expresó que la construcción del muro fronterizo por petición ciudadana es una idea fantástica no “una fantasía”, como la calificara el canciller Andrés Navarro. “Lo que resulta una pesadilla es que la política exterior de República Dominicana frente a la crisis del Estado fallido Haití se conciba en función de los intereses de USA y de los Organismos Internacionales y, peor aún, que sea uno de las concesiones vergonzosas de la agenda continuista del actual gobierno”, puntualizó Castillo.
Diputados de PLD van tras varias alcaldías En el actual panorama interno, varios diputados del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) están dispuestos a renunciar a sus curules para optar a otros cargos, todo eso, a pesar de que sus candidaturas les fueron reservadas por esa organización para el 2016.
POLÍTICA.
El presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, ha decidido buscar la alcaldía de Santiago, al igual que Manuel Jiménez, por Santo Domingo Este. El problema de este último, es que el PLD ratificó al alcalde Juan de Los Santos, como su candidato. El veterano diputado Elías Serulle se suma a esa camada de los que quieren abandonar sus curules de la Cámara de Diputados, por lo que se lanzó al ruedo por la senaduría del Distrito Nacional, con la afrenta, de que Reinaldo Pared Pérez, al parecer buscará repostularse. En Santo Domingo Norte (SDN) la situación luce más complicada, ya que dos diputados peledeístas, ambos con muchas posibilidades, quieren destronar al Partido Revolucionario Dominicano (PRD) de la alcaldía de ese municipio. Los precandidatos René Polanco y Carlos Guzmán tienen varios meses en proselitismo por lograr el voto popular y alzarse con la candidatura de SDN. El primero representa la corriente del presidente Danilo Medina y el segundo la de Leonel Fernández. El diputado Nelson Guillén es otro de los que buscan una alcaldía, en su caso particular por su natal San Cristóbal. Mientras que Julio Jiménez, precandidato a alcalde de Haina, al parecer ha decidido repetir con diputado. Otros que quieren dejar atrás su experiencia como diputados son: Milcíades Franjul, que aspira a senador por Peravia y Franklin Peña, por San Pedro de Macorís. Comisión
Lupe Núñez, miembro de la Comisión Nacional Electoral del PLD, dijo ayer que se estableció que el diputado que se inscriba como alcalde, estaría renunciando a su candidatura de diputado que le reservó el PLD. l RONNY MATEO
CAMPAÑA
Candidata presidencial va a San Pedro de Macorís La candidata a la presidencia de la República por el Partido Alianza por la Democracia (APD) y presidenta de la organización política, Opción Democrática, Minou Tavárez Mirabal, realizará un acto político en San Pedro de Macorís, con la dirigencia de su partido.
Abel Martínez, presidente de la Cámara de diputados. FUENTE EXTERNA
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS
JCE verificará cambios de domicilios desde lunes PLENO. El presidente de la Junta Cen-
tral Electoral, Roberto Rosario, informó ayer que a partir del lunes una comisión de la institución estará visitando los pueblos para verificar la veracidad de los cambios realizados por los electores en sus cédulas y cancelar modificaciones que van contra la ley.
“A partir del cierre de cambios para fines electorales, específicamente cambio de domicilio, la JCE conformará una comisión que se desplazará por todo el país para comprobar la autenticidad de esas modificaciones y apoderar
al pleno de los soportes suficientes para la reversión de todos los cambios que fueron hecho contrariando la ley”, explicó Rosario Márquez. Indicó que ese plazo culmina hoy y, según datos presentados por el pleno durante una audiencia pública con los delegados de los partidos, hasta el 28 de octubre del presente año, un total de 6 millones 500 mil 343 ciudadanos renovaron su cédula y la comisión deberá de estudiar esos casos para evitar que los representantes de las comunidades no sean elegidos por gente de otros lugares. Los inspectores también estudiarán los casos de ciudadanos que aparecen con duplicidad de documentos en los re-
Roberto Rosario dio a conocer detalles del proceso electoral. JUAN T. VALENZUELA
gistros y casos de personas cuyas cédulas no han registrado ningún movimiento desde el año 2000 hasta la fecha. En la audiencia celebrada en la sede del organismo, además se explicó cómo van las actividades que se están ejecutando con miras a las elecciones presidenciales, congresuales y municipales del 2016 y se anunció que a partir de la próxima semana se estará acreditando a los delegados de los partidos políticos que participarán en las elecciones en el exterior. Ante una queja de Danilo Díaz del PLD y Tácito Perdomo del Partido Reformista, de que sus oposición acerca de que la empresa Indra no reunía las condiciones para automatizar el proceso de escrutinio de los votos, Rosario dijo que eso es falso, debido a que esos dos delegados junto a otros enviaron una carta a la JCE avalandola y justificó que esa compañía ganadora de las licitaciones, fue la que presentó la mejor propuesta. l W. SANTANA
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS
El Gobierno aspira a bajar la incidencia del dengue Inicia jornada nacional que incluye empleados públicos, ayuntamientos y comunitarios SAILYS REYNOSO sreynoso@elcaribe.com.do
E
liminación de los criaderos de mosquitos, fumigación, promoción de material educativo, distribución de cloro y abatización, son algunas de las acciones que realizan los voluntarios durante la Jornada Nacional contra el Dengue. Más de 20 instituciones públicas y privadas encabezadas por el Ministerio de Salud Pública iniciaron ayer viernes la jornada contra el dengue dispuesto por el presidente Danilo Medina. En esta cruzada, las autoridades iniciaron un operativo que abarcará todo el territorio nacional durante los días viernes y sábado. Durante la puesta en marcha de la jornada, la cual inició oficialmente desde el Cuartel General de los Bomberos en la avenida Mella, la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, aseguró que con estas acciones se combatirá la enfermedad. “Con la participación de los empleados de las instituciones públicas, privadas, las organizaciones comunitarias sin importar credo, ni color de partido, todos estamos luchando contra el dengue” indicó. Guzmán Marcelino mostró un mapa virtual en el cual se vio que ninguna de las provincias está en alerta roja “Todas las provincias están en amarillo y verde y con esta actividad todas las provincias deben irse a verde”, subrayó. Asimismo, informó que una comisión encabezada por funcionarios de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) están investigando los expedientes de los fallecidos presuntamente por dengue, a fin de tener la cantidad real de los muertos a causa de la enfermedad. Consideró que el primer nivel de atención es fundamental en la vigilancia contra el dengue. No obstante informó que realiza reuniones permanentes con los médicos tanto del sector público como del sector privado. En el acto de lanzamiento participa-
ron el gobernador de la provincia Santo Domingo, Juan Frías, los alcaldes Roberto Salcedo y Juan de los Santos, Alejandrina Germán, ministra de la Mujer; Maritza Hernández, de Trabajo; de la Juventud, Jorge Minaya; el director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Alejandro Montás; y Chanel Rosa, director ejecutivo del Seguro Nacional de Salud (SeNaSa), entre otros funcionarios. La Jorna-
Autoridades participan en el lanzamiento de la Jornada Nacional contra el Dengue. D P
da Nacional contra el Dengue inició ayer viernes desde las ocho de la mañana, en una acción interinstitucional que contó con más de 400 mil empleados y voluntarios. También participan los ayuntamientos de todo el país, organizaciones comunitarias, Colegio Médico Dominicano (CMD), y las iglesias católicas y evangélicas. Empleados y personal administrativo del Ministerio de Educación de su
GOBIERNO
Distribuyeron afiches de prevención
El ministro José Ramón Peralta en el operativo contra el dengue en Monte Plata. F E.
El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, encabezó en la provincia Monte Plata la jornada nacional de control y prevención del dengue, denominada “Todos Juntos contra el Dengue”. Peralta estuvo acompañado por el ingeniero Francisco Pagán, director de la OISOE, por el gobernador provincial, Héctor Delgado y por el director provincial de salud y el director del hospital provincial, Ángel Contreras Mejía y Eliecer Cruz Álvarez, respectivamente. En la jornada los voluntarios entregaron a las familias cloro, afiches y literatura sobre la prevención del dengue.
De su lado, la directora del Programa de Medicamentos Esenciales/Central de Apoyo Logístico (Promese/Cal) doctora Elena Fernández Núñez, dijo que el personal de la institución desarrolla jornadas de 6:00 a.m. a 10:00 p.m., para dotar a los establecimientos públicos de salud de todo lo necesario para derrotar la epidemia. Anunció que alrededor de cien empleados de esa institución trabajarán hoy sábado en la distribución de medicamentos e insumos sanitarios hacia todos los estamentos públicos de salud, como parte de la iniciativa que ejecuta el Ministerio de Salud contra el dengue.
sede central y las 18 Direcciones Regionales y 104 Distritos Educativos se integraron a la “Jornada Nacional contra el Dengue”. Los empleados del Minerd recorrieron los barrios Manganagua y Los Praditos, en el Distrito Nacional, se movilizaron por calles, callejones y patios retirando objetos hospederos del mosquito. Los voluntarios visitan casa por casa llevando información a sus residentes sobre el manejo y reconocimiento de la enfermedad. También recomiendan a la población retirar de sus patios y solares baldíos todos los cacharros y recipientes que puedan acumular agua y darle paso a la propagación del mosquito vector del dengue. El dengue es una enfermedad de tipo infeccioso que se contagia mediante la picadura del mosquito Aedes aegypti. El país tiene un acumulado de 97 muertes a causa de la enfermedad y más de 8 mil casos probables. Se reitera a la población que mantenga las medidas preventivas en sus hogares como son conservar limpio los patios, eliminar criaderos del vector transmisor, como gomas, botellas, tapas, cacharros, voltear o mantener con tapas los tanques, cubetas, y recipientes en los que se acumula agua. En el programa también participan estudiantes de medicina, que visitan casa por casa para informar a la población sobre medidas preventivas y la detección del dengue, así como para aplicar larvicidas en los recipientes de agua, que impiden el nacimiento de mosquitos durante 90 días. Vecinos se quejan
Pese a toda la logística desplegada contra el dengue, en algunos sectores visitados por elCaribe vecinos se quejaron por la tardanza en la ejecución de las acciones contra la enfermedad. Un vecino en la calle Juan Pablo Duarte, del barrio Los Mina Viejo, se quejó al indicar que “después que van cien muertos ahora es que el Gobierno viene a fumigar contra el dengue”. Asimismo, Mirna Méndez, quien reside justo detrás del parque Las Canquiñas en La Ciénaga, dijo que esa área permanece sucia. l
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS
Promese ayuda a mujeres con cáncer de mama Un total de 1,831 mujeres con cáncer de mama constituyen alrededor del 70% de los beneficiarios del Programa Especial de Soporte contra el Cáncer (Pescca), que desde noviembre de 2006 ha provisto medicamentos y atención médica a 2,720 pacientes de escasos recursos y sin cobertura sanitaria.
SALUD
Pescca, que ostenta un 83% de sobrevivencia de pacientes, es una iniciativa del Programa de Medicamentos Esenciales/Central de Apoyo Logístico (Promese/Cal), en colaboración con la Pastoral de la Salud, los Institutos Oncológicos Doctor Heriberto Pieter y del Nordeste; y los hospitales Robert Reid Cabral, Nuestra Señora de La Altagracia, Arturo Grullón y Cabral y Báez. La doctora Elena Fernández Núñez, directora de Promese/Cal, informó que una gran parte de los 64.5 millones de pesos invertidos en el programa ha sido destinada a combatir el cáncer de mama, que constituye el 35% de los tumores malignos en la población, de acuerdo con el Instituto Oncológico
Doctor Heriberto Pieter. “Las estadísticas difundidas por el Instituto Oncológico revelan que en el país se presenta un promedio de 567 casos anuales de cáncer de mama; y que el 20% de ellos ocurre en mujeres de menos de 35 años. En tanto, Globocan, un proyecto de la Organización Mundial de la Salud, estima que al finalizar este año habrá aquí 1,976 nuevos casos de la enfermedad”, agregó. La directora de Promese/Cal informó que el tratamiento para una paciente con cáncer de mama –a pesar del abaratamiento del costo de los medicamentos en compras por volumen mediante licitación pública– puede costarle al Estado hasta RD$9,591.25 mensualmente. l S.R.
Elena Fernández Núñez. F.E.
Contreras insta a producir y exportar la caoba criolla FORESTAL A pesar de que la República Dominicana cuenta con un 67 por ciento de su territorio con vocación forestal, apenas satisface el 18% de su demanda local en madera, a consecuencia el país invierte 200 millones de dólares en importación por este concepto cada año.
la Foresta” que tuvo lugar en el auditorio del Banco Central, Contreras recomendó aprovechar el potencial que tienen diversas maderas criollas como la caoba, especie que goza de una ventajosa demanda en el mercado mundial. A juicio del funcionario del Ministerio de Medio Ambiente, la República Dominicana no le ha sacado provecho a su campo forestal. Recordó que durante muchos años la madera fue uno de los principales productos de exportación hasta ser sustituido por la agricultura. “Hoy, hay que incorporar las nuevas tecnologías y aprovechar los instrumentos financieros para promover estos productos. l D. RODRÍGUEZ
El señalamiento lo hizo Domingo Contreras en el “Foro Hispaniola de Sostenibilidad”, al recalcar la importancia de que “la República Dominicana revise sus fundamentos en materia ambiental, turística, de economía y energía”. Contreras ponderó la foresta como alternativa para la economía del país, manejada, naturalmente, con la protección adecuada del medio ambiente, sobre todo cuando existe una demanda insatisfecha preponderante en el mercado de la caoba a escala internacional. Informó que en la actualidad el Consorcio Dominicano de la Caoba lleva a cabo un proyecto de investigación para clonar la caoba criolla y sembrar 10 millones de ejemplares de este árbol. En su ponencia “Panorama general de
Domingo Contreras.
FUENTE EXTERNA
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS
Expertos debaten en el país sobre la neurociencia El docente formado en neuroeducación promueve el aprendizaje cooperativo-participativo, sostuvo el especialista argentino doctor Néstor Román, al presentar la conferencia “El modelo neurocognitivo de la persona”, en el marco del Primer Congreso Panamericano de Neurociencias aplicadas a la Educación.
EDUCACIÓN.
Por primera vez en sus 42 años de existencia la Refinería Dominicana recibe un mantenimiento de esta magnitud. DICOM
Refidomsa PDV incrementa su capacidad en 26% INVERSIÓN. La reinauguración de la Refinería Dominicana de Petróleo PDV, que encabezó ayer el presidente Danilo Medina, significará para el país un notable incremento del 26% en las operaciones de refinación de crudo, pasando de 27 mil a 34 mil barriles de petróleo por día.
El presidente del Consejo de Administración de Refidomsa PDV, Félix Jiménez, explicó que en esta importante industria se realizó un mantenimiento integral y se sustituyó el 40% de la maquinaria dedicada al proceso de refinación, a través de la inversión de 28.1 millones de dólares. Indicó que los trabajos se realizaron durante 142 días consecutivos empleando 687 mil cinco horas de trabajo sin que
GESTIÓN COMUNITARIA
Empresa responsable con la salud y la cultura Durante su discurso, Félix Jiménez también se refirió al programa de asistencia odontológica, que desarrolla la empresa y a través del cual se han atendido a más de 10 mil estudiantes de áreas urbanas y rurales. Agregó que los programas que desarrolla la refinería en el ámbito educativo y cultural, a través de su fundación, cuentan con el apoyo de otras empresas y tienen como propósito influir en el desarrollo cultural de los niños y jóvenes, en pro de elevar su conciencia social y contribuir a su formación integral.
El presidente Danilo Medina inspeccionó los trabajos de remodelación. DICOM
se registraran incidentes y que durante ese lapso no se vio afectado el oportuno suministro de combustibles en el país. Agregó que esta es la primera vez, desde su creación en 1973, que la refinería recibe un mantenimiento de esta magnitud y resaltó que la obra estuvo a cargo de 25 compañías dominicanas y ocho extranjeras, las cuales fueron seleccionadas a través de licitaciones. Asimismo, explicó que trabajaron 463 técnicos y profesionales calificados dominicanos y sólo 61 extranjeros. “Refidomsa ha procesado más de 412 millones de barriles de petróleo bajo las más estrictas medidas de seguridad liderando los países de América Latina, lo que ha hecho que nuestros productos compitan con los más altos estándares de calidad”, destacó. Jiménez precisó que hasta el 31 de diciembre del año 2014 Refidomsa había obtenido 847 millones de dólares en beneficios, de los cuales al Estado dominicano le correspondieron casi 430 millones de dólares. “Gracias a estas acciones, hoy la planta está procesando por primera vez en su vida 37 mil barriles por día, superando en tres mil el diseño original de esta refinería y eso nos llena de muchísima satisfacción”, mencionó. Como parte de las actividades inaugurales Trabajadores del Sindicato de la Refinería Dominicana de Petróleo (Sitradope), entregaron una placa de reconocimiento al presidente de la República, Danilo Medina, por su trabajo en el “trayecto hacia el progreso para alcanzar la más elevada aspiración de construir una sociedad mejor, con sentido de igualdad y oportunidades para todos”. Por último, los asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar de la presentación de la Orquesta de Cámara Infantil de Haina y el Coro de Niños Cantores de Nizao, conformadas por la Fundación Refidomsa con niñas y niños de las comunidades donde se encuentran las instalaciones de Refidomsa PDV, los cuales han sido formados tomando como referencia el modelo venezolano del Sistema de Nacional de Orquestas Sinfónicas Simón Bolívar. l LIBONNY PÉREZ
El experto, que es pionero en el desarrollo de las neurociencias cognitivas en Latinoamérica, dijo que el docente induce la formación de significados de crecimiento (motivación intrínseca), que está determinada por la construcción de significados de que el aprender es una forma de crecimiento personal. El doctor Román manifestó que los alumnos después del proceso neuroeducativo aprenden a optimizar el procesamiento específico para aprender sobre un tema, a desarrollar su inteligencia emocional, su inteligencia interpersonal e intrapersonal, a resolver problemas y a cultivar el pensamiento creativo. “En resumen, se busca un desarrollo integral de la persona que la beneficie y permita una adaptación exitosa al ecosistema sociocultural en que vive, expresó. El doctor Román fue uno de los expositores de varias conferencias simultáneas presentadas durante el congreso, que tuvo como objetivo destacar los aportes de la Neurociencia Cognitiva a los aprendizajes en el ámbito escolar, contribuyendo con las acciones dirigidas a elevar la calidad del sistema educativo dominicano. El cerebro
Mientras que la especialista dominicana, doctora Rosalba Gautreaux, habló en su presentación sobre el cerebro del adolescente en el aula, en el que destacó las diferencias básicas entre alumnos y alumnas. Dijo que el cerebro adolescente en ambos sexos es notablemente distinto al pre adolescente y adulto. “Nuestros cerebros se han formado durante cientos y miles de años en grupos jerárquicos con conciencia de estatus”, dijo. l elCaribe
Néstor Román en la conferencia. F.E.
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS
La frontera haitiana, un golpe de miseria En la comunidad haitiana Anse-àPitres sus niños se educan en la tierra y sus padres la pisan desde el amanecer gente pueda comer y sus niños estudiar. elCaribe estuvo tres días en la zona fronteriza de Pedernales y Anse-à-Pitres. Allí, con la colaboración de agentes de la a comunidad fronteriza An- Minustah y el consulado dominicano en se-à-Pitres, que hace fron- esa localidad, recorrió dos (Tête à l’Eau. tera con Pedernales, está y Parc Cadeau I) de los cuatro “campos” de repatriados y también recogió llena de miseria y solihistorias en el mercado transdaridad. fronterizo de ambas comuMiseria, por la naturaleza elCaribe estuvo nidades, ese que pocas vede su comunidad, hostil patres días en la zona ces registra incidentes de ra el cultivo y aislada del resto del país. Allí se han crea- fronteriza de Pedernales, alcance nacional. Probado cuatro barriadas de repa- el punto más al sur de la blemente sea porque se República. trata de un mercado “de litriados con un total de 729 bras, medio local” entre Pefamilias, más de 2 mil persodernales y Anse-à-Pitres, pues nas, entre ellas muchos niños. sus productos se quedan en los Son haitianos que dejaron años de trabajo en República Dominicana y que mismos pueblos. Aquí, algunas imágenes de personas volvieron a su origen por “miedo”, dicen que viven despertando sobre la tierra y ellos, de ser expulsados. Y solidaridad porque precisamente descansan sobre una casa hecha con teallí varias organizaciones se volcaron chos de tela, cartón y zinc corroído, en el y han hecho lo posible para que esta mejor de los casos. l NATALÍ FAXAS nfaxas@elcaribe.com.do Fotos: Danny Polanco
L
Un hogar. Jean Luis y su esposa habitan en la barriada de repatriados Tête à l’Eau desde marzo. El hombre de 47 años cuenta que vivió en Aguas Negras, Pedernales, como agricultor durante 22 años. De vuelta a su país no trajo nada, ni siquiera un bulto.
Trabajo.
Lo que ahora divide la frontera en este punto es el río Pedernales, que ni rastros de agua tiene y es usado por los motores para cruzar. Allí a los niños se les ve caminar o con uniforme o pidiendo o como en este caso, cargando mercancía.
Educación. En las barriadas de repatriados las organizaciones internacionales que prestan ayuda se han encargado de llevar la educación. Así es posible ver a los niños estudiando debajo de los árboles, como se muestra en la imagen en Tête à l’Eau.
Un colmado. En medio de la miseria, hay quienes “se la buscan” para sobrevivir. El fogón. Una mujer sonríe a la cámara en Tête à l’Eau mientras cocina en un fogón En Parc Cadeau encontramos un colmado vendiendo alimentos básicos como harina, víveres, salami y otros productos comestibles.
en compañía de su hijo. Justo detrás de ambos, la casa que los acomoda, hecha con un techo de lona y paredes de palos.
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
NORTE
PUCMM y la FBP presentan estudio
Jesús Elías Michelén Embarek habla en el acto. ABEL UREÑA
SANTIAGO. La Cátedra de Responsabi-
lidad Social Empresarial y Sostenibilidad Alejandro E. Grullón E., presentó un estudio de percepción de la responsabilidad social en el país, a fin de crear conciencia acerca de este tema.
La Cátedra, que es una iniciativa de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y la Fundación Banco Popular, persigue con el Segundo Estudio de Percepción de la Responsabilidad Social y Sostenibilidad, medir la apreciación y el conocimiento de la sociedad dominicana sobre los programas de inversión social, desarrollo sostenible y consumo responsable que realizan sus empresas. El estudio fue presentado en el auditorio del TEP de la PUCMM. La investigación, que recoge la percepción de dos mil ejecutivos de empresas y 501 ciudadanos, fue realizada por el catedrático e investigador Jesús Elías Michelén Embarek, director del Observatorio Permanente de Ética y Responsabilidad Social de la Empresa (OPERSE). Resultados
Al presentar el estudio que se realiza cada dos años, Michelén Embarek expresó que dentro de los principales resultados arrojados se revela que el conocimiento de la ciudadanía sobre las acciones de
Lanza “Programa para la Primera Infancia” SANTIAGO. El administrador de los Co-
medores Económicos del Estado, Monchy Rodríguez, dejó en funcionamiento en Santiago el “Programa para la Primera Infancia”.
El mismo tendrá una inversión anual 14 millones 826 mil pesos. La nueva iniciativa social fue puesta en marcha en los hospitales José María Cabral y
responsabilidad social empresarial ha aumentado un 9% respecto de la última encuesta. El investigador informó además que el estudio recoge que el 89% de los ejecutivos de las empresas consultadas cree que no hay suficiente información al respecto y muestran su deseo de aumentar sus conocimientos. Según la investigación, las universidades son las instituciones mejor valoradas en materia de responsabilidad social empresarial, junto a los servicios financieros, las telecomunicaciones y los supermercados como sectores económicos mejor percibidos por los encuestados. En el lado contrario, el sector transporte es el peor. l WENDY ALMONTE
VALORACIÓN
Destacan influencia de la televisión y el internet Los ciudadanos encuestados reflejan que la seguridad, la higiene y la calidad siguen siendo los factores más importantes para adquirir un producto. También expresan que internet y la televisión son los medios de comunicación más adecuados para recibir información, y un 82% de ellos es consciente de su poder para influir en el comportamiento de las empresas.
Báez y Arturo Grullón de esta ciudad, en ocasión de celebrarse ayer el “Día Mundial de la Alimentación”. Al ofrecer detalles sobre el programa, Monchy Rodríguez explicó que el mismo va dirigido a mujeres lactantes y niños de 0 a 5 años y que impactará de manera directa a unas 7 mil 200 personas tanto en la capital dominicana como en Santiago. Sostuvo que con la nueva iniciativa el Gobierno reafirma su compromiso de continuar implementando su política social en materia alimentaria, a favor de las familias de menos ingresos y en situación de vulnerabilidad. “El plan será implementado en las provincias Santo Domingo y Santiago”, dijo. l elCaribe
Jornada contra el Declaran prófugo dengue moviliza agente vinculan a santiaguenses a ejecución SANTIAGO. En su primer día, la jornada contra el dengue arrancó con la movilización de cuatro mil empleados públicos en toda la provincia.
SANTIAGO. Las autoridades declararon como prófugo al cabo Anthony Sarita Rodríguez, tras escapar de la Dirección Regional Cibao Central.
La integración de empleados de los ministerios de Educación y a la que se sumaron otras instituciones como Coraasan, busca eliminar cientos de criaderos de mosquitos. El senador Julio César Valentín, la gobernadora provincial, Aura Toribio, y los directores provinciales y funcionarios, previo a recorrer las barriadas y municipios que figuran con mayor cantidad de afectados, hicieron un llamado a la unidad de todos los sectores a que se integren a esta jornada. Los sectores intervenidos en el primer día fueron los de la zona sur por tener el mayor índice de brote de dengue, según explicó el viceministro de Educación, Antonio Peña Mirabal. En barriadas como la Yagüita de Pastor, Bella Vista, Yapur Dumit, Pekín y Cristo Rey, se dedicaban a la recogida de desechos, como botellas y otros objetos plásticos. Además de la descacharrización, pusieron abate en los tanques para matar la larva que produce el mosquito transmisor en los municipios de Villa González, Tamboril, Licey al Medio, Puñal, Navarrete y Jánico. “El compromiso es de unirnos todos para erradicar la enfermedad. No es posible que en República Dominicana podamos tener mayor brote que en otras naciones del área que presentan un nivel menos adecuado que este país”, indicó Peña Mirabal. A los cerca de cuatro mil empleados de instituciones públicas se unieron miembros del Ejército Nacional, Policía Nacional y de la Defensa Civil. También jóvenes estudiantes y voluntarios de diversas instituciones. El senador Julio César Valentín recordó que para reducir los casos de dengue se requiere de la integración de todos los sectores. Tanto que la gobernadora provincial, Aura Toribio, quien encabezó la actividad, como la directora del distrito dos de Salud Pública, Eunice de los Santos, y la directora regional de Educación, Tércida Franco, agradecieron el respaldo recibido por los distintos sectores integrados a la jornada. l MIGUEL PONCE
Junto a un sargento está vinculado en la ejecución del supuesto delincuente Manuel Alberto Sarita. El agente, quien fue suspendido por la jefatura de la Policía Nacional, permanecía en el área de Inspectoría para fines de interrogatorio, a pesar de que un juez a solicitud de la Fiscalía había emitido una orden de arresto contra este y el sargento Santiago Taveras. La muerte del presunto atracador ocurrió en el sector Los Ciruelitos y en la que supuestamente dos agentes resultaron heridos a manos del grupo que momentos antes había penetrado aun negocio. El vocero de la Policía en Santiago, coronel Juan Guzmán Badía, hablando en nombre del general Eduardo Alberto Then, exhortó al agente a entregarse por cualquier vía. l MIGUEL PONCE
Jornada contra el dengue integró a las autoridades y la comunidad. RICARDO FLETE
Verja destruida por peatones. R. FLETE
Destruyen verjas para no usar puente peatonal SANTIAGO. La verja de metal colocada
por la Alcaldía para obligar a que estudiantes utilicen el puente peatonal levantado frente a la Universidad Tecnológica de Santiago, ha comenzado a ser desmantelada.
Esta vez, no sólo abrieron rendijas como en otras dos ocasiones, sino que hicieron una puerta de paso. En tanto, que vendedores improvisados aprovechan la verja para colocar sus mercancías. Desde limones en fundas plásticas y otras frutas son amarradas en los metales, como si se tratara de un exhibidor. La verja fue colocada para obligar al uso de puente peatonal levantado por el cabildo a raíz de la muerte de varios universitarios, arrollados cuando intentaron atravesar la avenida Estrella Sadhalá. “Aquí no hay autoridad y todo el mundo hace los que le venga en ganas. Gastan un dineral para protegerlos y mire lo que hacen, la destruyen”, indicó Nancy Rodríguez. l MIGUEL PONCE
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PAÍS
Inauguran Festival de Plantas y Flores
Obras Públicas cierra el túnel Ortega y Gasset cas cerrará desde hoy hasta mañana el túnel de la Ortega y Gasset-UASD para ser sometido a labores de mantenimiento general.
a realizar y realizadas consisten en recogida de desechos sólidos, limpieza de placas reflectivas y señales verticales, recogida de agregados con equipo mecánico en la carpeta asfáltica (barredora vial), control de malezas, y limpieza general del entorno. La institución pide excusas a la ciudadanía en sentido general, en especial a los conductores que utilizan esas vías, por los inconvenientes que la medida les pueda ocasionar, pero reconociendo que la misma busca llevar mejoría al tránsito vehicular. l elCaribe
El ministerio informó que el cierre es desde las 10:00 de la noche hasta las 6:00 de la mañana. Asimismo, Obras Públicas comunicó que desde anoche a las 10:00 y hasta las 6:00 de la mañana de hoy, se procederá al cierre del elevado de la entrada de Manoguayabo con autopista Duarte, para fines de limpieza. El jueves 29, en idéntico horario, fue cerrado el paso a desnivel de la avenida Charles de Gaulle con Ecológica y el elevado Charles de Gaulle con autopista de San Isidro. En el caso de los elevados, las labores
El cierre del túnel será para darle mantenimiento. F.E.
OBRAS. El Ministerio de Obras Públi-
Personas observan plantas exhibidas en la feria. E. ROUSTAND
gánica y control de plagas” y “Cultivo y mantenimiento de orquídeas”. “Dr. Rafael Ma. Moscoso” inauguró Además de charlas orientadas al “Maeste viernes su tradicional Festival nejo de las plagas que atacan a las plande Plantas y Flores, con la partici- tas ornamentales” y “Reciclaje y difusión pación de decenas de horticultores, de la cultura 3Rs.” Los talleres como las floristerías, orquidiarios y viveris- charlas serán ofrecidos gratuitamente. terías que ofrecerán sus productos Este año cuentan con más de 30 emen esta fiesta de la flor nacional. presas que ofrecen sus productos a precios de feria. Luz María Camacho, dueAl pronunciar las palabras de aper- ña de la Jardinería Macarena, tiene diez tura, el director general del Jardín años participando en el festival y asegura que la actividad tiene un públiBotánico, Ricardo García, destacó co fiel que siempre asiste porque la actividad busca incentique es algo que se ha hecho var a la población sobre el vaFestival tradicional del Botánico. lor de las plantas para conEste año cuentan con El Festival de Plantas y trarrestar el efecto del cambio climático y contribuir más de 30 empresas que Flores comienza a organiofrecen sus productos a zarse meses antes para que a la disminución de la conprecios de feria. los interesados se pongan taminación. en contacto con el Botánico, El Jardín Botánico celese inscriban, revisen las condibra el Festival de Plantas y Flociones bajo las cuales participarán res desde hace once años con la finalidad de contribuir a que los domini- y reserven sus espacios para asistir a la canos valoren la flora nacional. “Esta ac- actividad como tal. l CRISTINA JIMÉNEZ tividad ha ido educando a la población sobre el valor de cultivar plantas”, afirma el director del Botánico. Además, asegura que su realización ha contribuido a crear un mayor amor y valoración por las plantas en la sociedad dominicana, y que también han ido aprendiendo los aportes ambientales que hace el verde. Durante toda la actividad, que se realizará hasta mañana domingo, se impartirán talleres sobre “Los fertilizantes y su incidencia en la nutrición de las plan- Ricardo García corta la cinta para tas”, “Huerto pedagógico, producción or- inaugurar la actividad. E. ROUSTAND SOCIEDAD. El Jardín Botánico Nacional
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
INTERNACIONALES
Papa critica clérigos difamaron a Romero
China eleva el Venezuela tono ante EE.UU. busca armonizar por islas Spratly en la OEA PEKÍN. China elevó el tono ante Estados Unidos y Filipinas por las disputadas islas Spratly, al advertir a Washington de que nuevas incursiones podrían degenerar en un conflicto y rechazar cualquier recurso a un arbitraje externo.
El papa Francisco deploró que sacerdotes difamaran a Oscar Romero. AP
El papa Francisco criticó fuertemente a sacerdotes y obispos católicos que “difamaron” al arzobispo salvadoreño Oscar Romero, incluso tras su asesinato, en una campaña que demoró su beatificación este año. CIUDAD DEL VATICANO.
Francisco habló informalmente el viernes con un grupo de peregrinos salvadoreños que viajaron a Roma para agradecerle al primer papa latinoamericano por beatificar a Romero, considerado un héroe de los pobres y oprimidos del continente. Francisco les dijo que Romero sufrió martirio no solamente en su asesinato el 24 de marzo de 1980, cuando oficiaba misa en la capilla de un hospital, sino también después. Dijo: “Yo era un joven sacerdote entonces y fui testigo de ello. Él fue difamado, calumniado y su nombre fue mancillado — su martirio continuó incluso por sus hermanos en el sacerdocio y el episcopado”. Dijo que Romero fue “lapidado con la piedra más dura que existe en el mundo: la lengua”. Romero fue muerto a tiros por un escuadrón ultraderechista cuando oficiaba misa en la capilla de un hospital en San Salvador. El arzobispo había hablado enérgicamente contra la represión por el ejército al inicio de la guerra civil de 19801992 en El Salvador. El conflicto entre el gobierno derechista y la guerrilla de iz-
Scioli agrega promesas para conseguir votos BUENOS AIRES. En un intento por reto-
mar la iniciativa de cara al balotaje del 22 de noviembre, el candidato presidencial oficialista Daniel Scioli hizo nuevas propuestas para atraer a los electores esquivos.
El peronista prometió en declaraciones periodísticas que eximirá del impuesto a las ganancias al medio sueldo que
quierda dejó casi 75,000 muertos. La causa de la canonización de Romero fue aplazada durante años por el Vaticano, en gran parte debido a la oposición del clero conservador en Latinoamérica, que temía que la asociación del arzobispo con la teología de la liberación envalentonase al movimiento, que sostiene que las enseñanzas de Jesús requieren a sus seguidores luchar por la justicia social y económica. Luego de una demora de 35 años, Francisco declaró en febrero que Romero murió como mártir por la fe, despejando el camino para su beatificación en mayo ante una muchedumbre de más de un cuarto de millón de personas en San Salvador. l AP
ESPERANZA
Francisco espera que Dios ayude a El Salvador En sus comentarios a los peregrinos, el Papa dijo que esperaba que Dios logre lo que Romero esperaba para El Salvador: “El momento feliz en que la terrible tragedia de sufrimiento de tantos de nuestros hermanos en El Salvador debido al odio, la violencia y la injusticia, desaparece”. Obispos salvadoreños que participaron en la audiencia agradecieron a beatificación de Romero.
se paga como un bono a los empleados en diciembre y que mejorará los haberes mínimos de los jubilados. La primera propuesta se suma a su idea anunciada días atrás de elevar hasta los 30,000 mil pesos (3,144 dólares) el piso salarial a partir del cual los trabajadores pagan este tributo mensualmente. Scioli, del Frente para la Victoria, intenta asegurarse mayor respaldo electoral después de su ajustada victoria en la primera vuelta del domingo en la que obtuvo 36.86% de los votos contra 34.33% del conservador Macri, del frente opositor Cambiemos. El segmento al que apuntan tanto Scioli como Macri es el que votó al peronista disidente Sergio Massa, que quedó tercero y representa 21%. l AP
Pekín no tiene intención de ceder en el pulso que periódicamente mantiene con Washington y sus vecinos de la zona sobre la soberanía en parte de ese archipiélago y sus aguas adyacentes, ricas en recursos pero sobre todo de importancia estratégica para el control de la navegación en la zona. Después de que Estados Unidos cumplió sus anuncios y el martes envió al destructor “USS Lassen” a las aguas dentro de las doce millas de un arrecife reclamado por China, los jefes de ambas Marinas discutieron el asunto en una videoconferencia. El jefe de la Marina china, almirante Wu Shengli, no dudó en hablar de la hipótesis de una “guerra” a su contraparte estadounidense, el también almirante John Richardson, jefe de operaciones navales de la Marina de Washington. “Si Estados Unidos continúa con este tipo de actos peligrosos y provocativos, podría haber una situación acuciante entre fuerzas de primera línea de mar y aire de ambas partes, o incluso un incidente menor que provoque una guerra”, advirtió Wu en la conversación, según explicó un comunicado de la Marina china. Además, el responsable naval chino insistió a Richardson en que Pekín espera que “Estados Unidos estime la situación positiva” actual entre las Marinas de ambos países, “que no se ha producido fácilmente”. Disputa
Wu mostró a Richardson la “profunda preocupación” causada en Pekín por la presencia del buque estadounidense, junto con aviones navales de escolta, en la zona de doce millas, y le urgió a que Washington “evite que este tipo de incidentes ocurra de nuevo”. La soberanía parcial o total sobre el archipiélago de las Spratly (Nansha en chino) está en disputa entre China, Taiwán, Vietnam, Malasia y Filipinas. l EFE
Almirante Wu Shengli, jefe de la Marina china. AP
Bernardo Álvarez asumió ayer como embajador de Venezuela ante la Organización de los Estados Americanos.
WASHINGTON.
El diplomático expresó su esperanza de mantener una relación “franca e institucional” con Luis Almagro, quien recientemente fuera criticado duramente por un excanciller venezolano. “Espero tener con el secretario una relación franca e institucional, defendiendo por supuesto los intereses de mi país, que prevalezca la verdad y haya un balance y sensatez en el tratamiento del tema venezolano en esta organización”, dijo Álvarez tras una ceremonia en la que entregó a Almagro sus credenciales. Álvarez asumió el cargo semanas después de que el secretario general de la OEA publicara una carta dirigida al excanciller venezolano Elías Jaua, que lo acusó de tener una postura “antivenezolana”. Almagro dijo que sería “genial” evitar los desacuerdos políticos y “si no, encontrar una manera de que los dos mantengamos la credibilidad”. l AP
Barack Obama. AP
Obama autoriza el envío de comandos a Siria El presidente Barack Obama autorizó el envío de un pequeño número de fuerzas especiales al norte de Siria para ayudar a fuerzas locales en su lucha contra el grupo Estado Islámico.
WASHINGTON.
Es la primera vez que fuerzas militares estadounidenses operarán abiertamente en el terreno en Siria. El despliegue incluirá menos de 50 efectivos, dijeron los funcionarios. El portavoz Josh Earnest aclaró que no se trata de una “misión de combate” sino que los efectivos asesorarán y entrenarán a fuerzas locales para combatir al grupo Estado Islámico. Reconoció, sin embargo, que las fuerzas estarán tomando riesgos en una zona peligrosa del mundo, donde Estados Unidos ya está lanzando bombardeos aéreos. “No cabe duda que enfrentarán grandes riesgos”, dijo el portavoz, “pero no se trata de una misión de combate. l AP
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
DINERO
Importarán más de 4 millones de plátanos
BR abre quinta oficina alrededor de Punta Cana EXPANSIÓN. El Banco de Reservas inauguró una oficina en Punta Canada, provincia La Altagracia, que se suma a otras cuatro del entorno, que cuentan con una cartera de financiamiento al turismo con un crecimiento superior al 85%, este año.
Los plátanos importados son más largos pero más delgados que los criollos. ARCHIVO
jero es de menor calidad que el criollo, aunque apoyan las importaciones por entender que causan una reducción en los precios. Juana Pérez, compradora del supermercado Nacional, afirma que el rubro extranjero “no es lo mismo que el de aquí”. “Dicen que ese es mejor plátano que el de aquí, pero eso es mentira. Esos plátanos ponen el agua hasta verde. Cuando usted los pela, que les echa el agua, el Según informó a elCaribe Pedro agua se pone como verdosa, y el de aquí Jiménez, director de comunicacio- no hace eso”, señala. Pérez desaprueba nes del ministerio, el 80% del producto la decisión del Gobierno de autorizar la importación de plátanos. Por su viene de Ecuador y el resto de Guaparte, la compradora Josefina temala. Jiménez también indiGutiérrez entiende que los có que este fin de semana salExtremo plátanos importados son de drán al mercado unas 300 Los plátanos llegaron a mala calidad, pero apoya toneladas de plátanos. Los productos se sumarán a los cotizarse hasta a RD$30, que el Gobierno autorizalo que escandalizó al ra la importación debido a importados el pasado fin de mercado la escasez. semana. Austria Luna, cliente del El Gobierno acordó con mismo establecimiento, consiproductores, importadores, disdera que la introducción de plátatribuidores y comerciantes de plátano que el producto importado tendría nos de Centroamérica en el mercado doun precio tope de 15 pesos por unidad. minicano es positiva porque ha provocaLos supermercados que ofertan los plá- do una reducción en los precios. “Yo estanos centroamericanos tienen precios toy de acuerdo”, afirma. “Fue una ayuda entre 10 y 15 pesos por unidad, cantida- para la población, porque hay mucha crides que representan una baja de hasta sis. Si los de aquí están muy caros, que 60% en relación con los precios más al- los traigan más baratos”, manifiesta. Lutos que alcanzaron los plátanos criollos. na cuenta que tenía mucho tiempo sin Los compradores de supermercados comprar el producto y asegura que la maen los que se venden los plátanos impor- yoría de la población no puede adquirir tados aseguran que el producto extran- el plátano a precios altos. l ABEL RAMÍREZ Al país llegarán desde este fin de semana cuatro millones 250 mil plátanos importados por cadenas de supermercados y comerciantes, luego de que el Ministerio de Agricultura concediera nuevos permisos para la entrada paulatina del producto al territorio nacional. ABASTO.
El MIC mantiene los precios de los hidrocarburos COMBUSTIBLES. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) decidió mantener invariables los precios de los diferentes combustibles, para el período comprendido entre el 31 y el 6 de noviembre.
El MIC dijo que con su decisión traduce a nivel local “la estabilización que mostraron las cotizaciones de los re-
finados, luego de episodios de volatilidad alcista, al conocerse los datos sobre la economía de los Estados Unidos que decepcionaron a los agentes”. En virtud de la decisión del MIC, la gasolina premium seguirá a RD$188.70 y la regular se mantendrá a RD$171.10. El gasoil regular conserva su precio de RD$142.30 y el tipo óptimo continuará a RD$151.30. El avtur continuará a RD$99.20 y el kerosene se mantendrá a RD$122.70 El fuel oil mantendrá el mismo precio de RD$77.51 por galón. El gas licuado de petróleo (GLP) continuará cotizándose a RD$82.00 el galón y el gas natural conserva su precio de 28.44 por metro cúbico l elCaribe
El administrador general, Enrique Ramírez Paniagua, informó que el respaldo financiero de la entidad al turismo ascendía, en septiembre pasado, a 230 millones de dólares, además de otros 200 millones que están en proceso de evaluación. Esos recursos, añadió el ejecutivo bancario, son destinados a diversos proyectos de construcción de nuevas estructuras, remodelación de otras existentes y la adquisición de terrenos para futuros proyectos. “Nos asociamos de manera activa a esta importante región que cada día necesita más inversiones y articulación de financiamientos esenciales, para lograr la consolidación de proyectos turísticos importantes y su consecuente expansión”, refirió Ramírez Paniagua. Sostuvo que con el nuevo centro de negocios, localizado en el Boulevard Primero de Noviembre, en Punta Cana Village, el Banco de Reservas amplía su cobertura en el área, donde funcionan sus oficinas Bávaro, San Juan Shopping Center, Palma Real y Cruce de Verón. l elCaribe
Danilo Medina el crecimiento de la economía ha sido positivo, experimentando aumentos cada vez mayores desde el 2012 en que fue de 3.9% a 7.3% en el pasado año. Y ya en el primer trimestre de 2015 tenía un crecimiento de 6.5%. Álvarez agregó que los ingresos han mejorado en su distribución lo que ha contribuido al incremento de la clase media y a la disminución de la pobreza de la cual 788 mil dominicanos y dominicanas han podido salir. Una de las razones que han impulsado estos resultados es la inversión del Gobierno en el campo y en las mipymes, las cuales han tenido mayor acceso al crédito, a tasas razonables que contribuyen a su crecimiento y desarrollo. La Fundación Reservas es una de las instituciones con las que cuenta el Gobierno, para impulsar ese crecimiento a través de cooperativas y asociaciones sin fines de lucro con programas de crédito. l elCaribe
Sebastián Fernández, segundo desde la izquierda, con banqueros y constructores.
APAP ofrece un conversatorio a constructores EXPOSICIÓN. La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) ofreció un conversatorio a sus clientes constructores y promotores de viviendas con el especialista mexicano Sebastián Fernández.
Enrique Ramírez Paniagua corta la cinta. F.E
Firman acuerdo para fortalecer crédito solidario CONVENIO. La Fundación Reservas del País firmó un Acuerdo de Cooperación Interinstitucional con el Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo (IDECOOP).
El acuerdo procura desarrollar actividades conjuntas que fortalezcan las organizaciones de la economía y finanzas solidarias y las micro, pequeñas y medianas empresas. Rosa Rita Álvarez, directora ejecutiva de la Fundación Reservas, señaló que en estos tres años de gobierno del presidente
El experto mexicano expuso su experiencia sobre un modelo tripartito de fomento de la vivienda, dirigido a reducir el déficit habitacional. En la actividad, organizada con el apoyo de la Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi), Fernández habló sobre la importancia de la toma de decisiones compartidas entre gobierno, trabajadores y empleadores, para responder a la demanda de viviendas. El experto, director Sectorial Empresarial del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit), de México, también conversó sobre los organismos multilaterales clave que impulsan el desarrollo de la vivienda y los programas exitosos ejecutados con su apoyo. APAP, entidad financiera especializada en créditos para la vivienda desde hace más de cinco décadas, auspició el conversatorio como un aporte al debate de ideas para la búsqueda de soluciones al déficit habitacional en República Dominicana, que se estima en cerca del millón de unidades. l elCaribe
18
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Una composición magistral OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
El dengue, todos los días HOY CONTINÚA LA CAMPAÑA “Todos contra el dengue”. Había que hacer algo ante el avance que ha tenido la enfermedad. El gobierno se movilizó ayer a través de los diferentes ministerios, con los empleados, pero es necesario que la población se involucre en la campaña. Eso es fundamental. La ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, ha ejercido su liderazgo y ha logrado el impulso que el mandato del presidente Danilo Medina ha dado para que toda la Administración participe. Igual impulsó su campaña para que sus propios colegas se sometan al protocolo para un correcto diagnóstico de la enfermedad. Mismo desempeño frente a los dueños de clínicas y los alcaldes municipales de los tres principales polos urbanos. Pero el dengue, como enfermedad endémica, que tiene causales que se multiplican como la verdolaga, requiere que definitivamente la gente entienda que en casa, en las calles y caminos, hay que trabajar para eliminar los sitios y medios donde se hospedan y multiplican los mosquitos transmisores. Pero hay que decir, que además de la comprensión ciudadana, los alcaldes tienen que jugar su responsabilidad, ya con la recolección y disposición final de los desperdicios, o con el funcionamiento de los sistemas de drenajes. Debemos superar esta situación tan dramática, que afecta a los más vulnerables, niños y mayores y especialmente a los habitantes de las zonas más empobrecidas, que no cuentan con los servicios esenciales. En esas zonas se dificulta la adecuada destinación de la basura, aunque pongan todo el empeño en liberarse de ella. Pocas veces los municipios la retiran a tiempo. El agua llega irregularmente, y deben almacenarla en condiciones inadecuadas. Si no tenemos sanidad ambiental siempre tendremos este tipo de problema. La campaña es positiva. Algo debemos hacer, pero en realidad, se trata de tareas de todos los días que no terminamos de hacer como mandan las normas. La campaña también es motivadora, pero insistimos en la necesidad de trabajar las causas que detonan la epidemia actual. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
P
ocas composiciones despiertan el entusiasmo de los aficionados a la ópera como Rigoletto, el drama de venganza, amor filial, pasión y engaño en tres actos de Giuseppe Verdi (1813-1901). Para muchos verdianos el momento más emocionante se da en el acto final en el que el Duque de Mantua interpreta la famosa aria para tenor La donna é mobile a la que sigue el no menos famoso cuarteto Bella figlia dell amore.
Los entendidos consideran esta ópera, estrenada en 1851, como una excepcional e inigualable obra maestra, y al compositor como genuino exponente del tránsito entre el bel canto de Rossini, Donizetti y Bellini, y la corriente verista y Puccini. Lo fascinante de este cuarteto es que el tenor debe cantar todo el tiempo en registro agudo y mantenerse así por encima de las otras tres voces de barítono (el jorobado bufón Rigoletto, protagonista del drama), soprano (Gilda, su hija) y contralto (Maddalena). La pieza es una de las más celebradas del reportorio verdiano, debido a que esas cuatro voces se fusionan excepcionalmente al final de la melodía hasta formar un todo pleno de fuerza sobrecogedora. Los biógrafos de Verdi aseguran que el escritor francés Víctor Hugo, autor del drama “Le roi s´amusse”, en que se basa el guion, después de asistir a una de las primeras representaciones de Rigoletto le confió a Verdi su admiración y envidia,
Si Dios le ha hablado a seres humanos debió hacerlo al autor mientras escribía este cuarteto de Rigoletto, a Puccini en Turandot, a Mascagni en Cavalleria y a Bethoven siempre, tan alto y tanta veces que acabó dejándolo sordo”. por lograr que cuatro voces diferentes, cantando a la vez y expresando sentimientos diferentes, pudieran compenetrarse con tanta belleza y perfección, algo que a su juicio era imposible de alcanzar en una obra teatral. Es difícil escuchar o ver esta obra y no prenderse para siempre de ese inigualable género musical. Si Dios le ha hablado a seres humanos debió hacerlo al autor mientras escribía este cuarteto de Rigoletto, a Puccini en Turandot, a Mascagni en Cavalleria y a Beethoven siempre, tan alto y tanta veces que acabó dejándolo sordo. l
CORREO DE LOS LECTORES El sistema de partidos Señor director: Los constantes actos bochornosos que siguen ocurriendo en diversas instituciones del Estado continúan provocando un desgaste mayor de los partidos políticos tradicionales. La gente ha perdido la confianza en quienes administran los fondos públicos, por el manejo turbio con que lo hacen… Por esta práctica que se viene implementando gobierno tras gobierno; la población se ha sentado a reflexionar y en algún momento optará por otra alternativa que inspire confianza en el uso y manejo del dinero de las arcas del Estado. Sigue siendo vergonzoso que de manera reiterada se destapen nuevos escándalos de corrupción en las instituciones gubernamentales. Pero lo peor es que se imponga la impunidad. Es preocupante porque en cualquier momento el sistema de partidos políticos se desplomará y surgirá un militar como nuevo líder del pueblo dominicano. Los políticos están obligando a la gen-
te a recurrir a este camino, debido a que quizás no se han percatado de que con su accionar, siguen ahondando el desencanto del pueblo dominicano. La población optará en un momento no muy lejano, por escoger un militar como gobernante, pese al temor de experiencias de terror marcadas por la historia. Si la clase política no se revisa, República Dominicana se encamina al mismo destino de Venezuela, con Hugo Chávez y la revolución bolivariana. ¿Cuál será el militar que la población escogerá? Es la interrogante que todos se plantean y que el tiempo será quien dará la respuesta. ESTARLIN CANELO CIUDADANO
Cobertura de medicamentos Señor director: Me parece bien que avancemos en ese sentido de ir ampliando la cobertura anual de la cantidad de medicamentos que las aseguradoras ofrezcan para sus afiliados, pero todavía 8,000 pesos anuales para medicamentos a un ase-
Eliminar entidades Señor director: el Ministerio de la Juventud, el de la Mujer y la Defensoría del Pueblo, entre otras, son de las entidades que adoptamos para dar a entender que nos preocupamos por aquellos sectores que nos descuidamos. Todas deben desaparecer. MÁXIMO D’OLEO CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
DIRECTOR
EDITOR DE DEPORTES
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Osvaldo Santana
Yancen Pujols
SANTO DOMINGO:
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Manuel Estrella VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITORA DE ESTILO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
Ivelisse Santos
SANTIAGO:
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este
Sandra Guzmán SUBDIRECTOR
Héctor Linares
PRESIDENTE
CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
CIUDADANA
Miembro de la Asociación (WAN-IFRA) y de la
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do
URIS NICOLÁS
EDITORA DEL CARIBE Mundial de Periódicos
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
gurado, sobre todo si es un trabajador, es una suma ridícula. En mi país somos famosos en el trato humano que damos a nuestros nacionales. Debiéramos revisarnos no sólo en materia de salud social, sino también en cuestión de jubilaciones, pensiones y sueldos mínimos.
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
José Nova EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITORA DE DISEÑO
DIRECTORA COMERCIAL
JEFE DE REDACCIÓN
Ruth Jiménez
Y DE NEGOCIOS
DE CIERRE
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Luisa Morales
Manuel Frontán
Juan Almánzar
TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo) VENTAS:
(809) 683-8377 PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 19
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
PRESUPUESTO
Un documento que da pena
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
n la presente semana el departamento económico del PRM y su candidato Luis Abinader, volvieron a cometer otro gravísimo error político al emitir un documento de crítica al presupuesto del gobierno para el año 2016. Ese documento muestra un total desconocimiento de las normas elementales para la elaboración de un presupuesto y, por vía de consecuencia, retrata la incapacidad del equipo económico del PRM y del propio Abinader, para poder dirigir con eficacia la nación dominicana.
Ese documento del PRM da pena y vergüenza. Pretende ser una crítica a la ley de ingresos y gastos públicos del gobierno en el año 2016 y lo que se convierte es en una radiografía de la incapacidad de ese partido y su candidato para entender la realidad económica dominicana. Lo primero es que dicho documento se equivoca totalmente al expresar que el proyecto de presupuesto del 2016 lo que busca es ajustar los gastos del gobierno a la campaña electoral que se desarrollará y en la cual el presidente Medina busca la reelección. Al hacer esa afirmación lo que muestran los técnicos del PRM es que no leyeron ese proyecto o se olvidaron de las clases de finanzas públicas que aprendieron en la universidad. Todos los analistas económicos y los sectores empresariales del país han expresado que el proyecto de presupuesto para el 2016 se hizo con un cuidado extremo, para evitar situaciones difíciles y equilibrar las finanzas públicas en su política de gastos del 2016, para evitar precisamente que se produzca un déficit por la coyuntu-
ra. Antes al contrario, el gobierno proyecta para el 2016 un déficit presupuestario de alrededor de un 2.7%, mucho menor que el de los tres años en que ha gobernado Danilo Medina. Pero donde los economistas del PRD y su candidato Luis Abinader muestran su mayor desconocimiento y su incapacidad técnica, es cuando afirman de manera irresponsable y sin pruebas que avalen su afirmación, que la manera en que el gobierno se ahorraría unos 20 mil millones de pesos es si reduce una supuesta desviación fraudulenta de un 5% en las compra de bienes y servicios de todas las instituciones del gobierno. Es decir, acusan de manera irresponsable a todos los funcionarios del gobierno de que sustraen el 5% de las ventas de bienes y servicios y entonces dicen que sólo deberían llevarse el 2% de ese monto y que el restante 3% debe usarse en otros gastos. Ese planteamiento muestra una total ignorancia, una gran confusión y un deseo de hacer daño político y no aporta nada a la discusión técnica.
Como muy bien le respondiera el Ministro de Hacienda, Simón Lizardo, ese análisis del PRM “es completamente intolerable... no solamente porque insulta a miles de empleados y funcionarios que diariamente trabajan en todos los niveles de la administración pública, sino porque, deliberadamente, pretende engañar a la opinión pública prometiendo un montón de gastos que están basados en un ahorro imaginario, que solo existe en la cabeza de quienes escriben esas tonterías, y que nunca van a existir”. Con ese documento del PRM que da pena y vergüenza, ese partido y su candidato siguen errando en su papel de opositor. Para enfrentar un candidato tan popular y que tiene un gran respaldo en la población y en el corazón de la gente, como lo es Danilo, se debe hacer una oposición inteligente, asertiva y con propuestas válidas. Si siguen como van, el PRM y Luis Abinader caminan a sacar menos del 20% de la votación. l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Carta de Roldán al Cardenal Cisneros (IV)
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
L
uego de relatar el retorno de los sublevados a La Isabela, en donde quitó por la fuerza a un criado de Diego Colón la llave que abría el depósito de armas y bastimentos y municiones, para aprovisionarse Roldán y sus compañeros --relata Las Casas; … de todas cuantas cosas allí había, … repartía, y … tomaba. Sale D. Diego … con ciertos hombres honrados á afearle tan grande insolencia y alboroto, … y el D. Diego se retrujo con ellos á una casa fuer-
te, y mientra en la Isabela estuvo Francisco Roldán y había de hablar D. Diego con él, había de ser con seguro que primero Roldán le daba. De allí fueron al hato de las vacas del Rey y mataron lo que dellas quisieron; … gran daño estimado, porque las tenían para criar. Van también al hato de las yeguas, … y tomaron las yeguas ó potros ó caballos que á todos plugo tomar. Esto hecho, vánse por los pueblos de los indios, y á los señores y Caciques dellos, publícanles que el Almirante y sus hermanos les han cargado de tributos, y que Francisco Roldán y ellos han reñido con el D. Bartolomé Colón y D. Diego porque no se los quitaban (los tributos), y que han acordado ellos de se los quitar y que no curen dende adelante darlos, que ellos se los defenderán del Almirante y sus hermanos, y para ello, si fuere menester, los matarán. Desde allí, diciendo «viva el Rey,» van por toda la Isla, y por toda se suena que el Alcalde Roldán es el que los liberta; y así, el Roldán decía que los
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Alimentación ESTAMOS EN LA ERA DE LA CONSCIENCIA
“fitness”, los gimnasios y la comida “light”, pero paralelamente se advierte que la gordura ha alcanzado ya niveles preocupantes. En el caso dominicano, es un hecho que se ingieren más que nada gra-
había recibido debajo de su (autoridad), … y por todos los pueblos de los indios que pasaba, publicaba mal de don Bartolomé y del Almirante, y á todos los cristianos que topaba detraía y blasfemaba de D. Bartolomé, diciendo que era hombre duro, áspero y cruel, y cudicioso, y que con él no podía alguno medrar, y todos cuantos males podía decir acumulaba, dando por causas de se apartar del. Y cosa fué esa, cierto, maravillosa y juicio de Dios muy claro, si con ojos limpios entonces lo vieran y agora lo miramos, que aquel Roldán, … lo movía … su propia ambición, cudicia y maldad, fuese profeta en la obra, … (porque) … Roldán, por su propia malicia, … y por se hacer rico y señor, tomó y se arreó del oficio y título, sin saber lo que hacía, de los pueblos y gentes desta isla opresas, llamándose defensor y librador; manifiesto es por la lumbre natural sola que tuviésemos, cuanto más añadida la ley divina de justicia y de caridad, y aqueste Roldán y otro cualquiera cristia-
no, y aun gentil que … por la piedad natural se moviera, para las librar de las injurias y daños y tiranía que padecían con los … sin justicia, impuestos tributos, tenía (tendría) justísima guerra contra el Almirante y contra D. Bartolomé y D. Diego Colón; y muy mayor justicia y mérito le favoreciera, si con la piedad natural juntara hacerlo por la honra de Dios, porque como para entrar y tener que hacer en estos reinos y gentes los cristianos, no haya habido otro título ni derecho, chico ni grande, sino sólo la predicación de la fe y conversión dellos, y traerlos á Cristo, en lo cual, nunca se dio puntada, grande ni chica, sino imponerles y cargarles y pedirles oro , y lo que se creía que valía oro, ¿quién de los que fuesen cristianos osará dudar que juntamente con las injurias y agravios tan grandes que hacían á los prójimos, no se ofendiese gravísimamente Dios?. Continuará. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA sas y carbohidratos y un factor determinante es el económico. Una dieta rica en proteínas y baja en grasas y carbohidratos, es algo que la población mayoritaria no puede permitirse. Paralelamente falta cultura de consumo de vegetales, más económicos y saludables. La posibilidad es comer para llenura y ya. De los principios alimenticios, la proteína es desafortunadamente el más costoso y ya los perros no se amarran con longaniza. Ejercicio de nostalgia “pastelitos” y “pasteles en hoja” baratos y abundantes en carne. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Responderá! SUCEDE EN MUCHAS OCASIONES que tenemos más deseos de que Dios nos responda a que ejecute sabia y soberanamente sus designios para con nuestra vida y nuestro entorno. Y Dios hace como quiere, a pesar de nuestro querer, pero
como nos ama tanto su accionar no es sólo aleccionador, sino también una respuesta a veces sorpresiva. Relacionarnos con Dios y aprender de sus códices de comunicación es importante. Sus respuestas pueden arrasar con toda sombra de duda, pero pudieran no ser en el formato deseado. Dios tiene maneras muy variadas y contundentes de responder, hasta el silencio puede ser una de ellas. No está mal preguntar, pero confiar es mucho mejor. Dice la Biblia en el Salmo 46.10 “Estad quietos, y conoced que yo soy Dios”. l
20
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
RED-PUESTA ¿Cuántas horas necesito dormir para descansar bien? YUDELKA RUIZ
GENTE www.elcaribe.com.do
Cuando no descansas bien, es normal que te sientas más cansada, irritada y pesada. Dormir pocas horas no le sienta bien a nadie, y es que además de ponernos de mal humor, no podemos pensar bien y engordamos, porque nuestro metabolismo se ralentiza. Hoy en día estamos tan ocupadas y
tenemos tantas responsabilidades que, muchas veces, podemos llegar a pensar que la mejor opción es sacrificar algunas horas de sueño para cumplir con todas nuestras obligaciones. Las necesidades de sueño varían de una persona a otra, pero la mayoría de adultos (hombres y mujeres sanos) necesiten entre 7 y 9 horas de sueño por la noche para poder funcionar bien y sentirse con energía. La mejor manera para saber si estás
durmiendo lo que necesitas (hay personas que necesitan 7 horas y otras 9) es evaluar cómo te sientes durante el día. Si te sientes cansada, irascible, con estrés o demasiado triste, es posible que necesites más horas de sueño durante la noche. l
Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
DATO
El jugo de berenjena es bueno para perder peso
ESTILO RECOMIENDA
Para aprovechar los beneficios de la berenjena al máximo puedes preparar un delicioso jugo con este vegetal. Para ello necesitas 1 litro de agua, jugo de 2 limones y 1 berenjena cruda. La preparación es fácil. Lava bien la berenjena y córtala en pequeños cubos. Colócala en un litro de agua y el jugo de limones en una licuadora. Mezcla todos los ingredientes bien hasta obtener el jugo.
DE INTERÉS
Cómo afecta la carne roja en el hígado Las personas que tienen una dieta con alto contenido de carnes rojas tienen más probabilidades de, en el futuro, tener problemas para que su hígado descomponga las proteínas. Al realizar las tareas con más dificultad, el hígado se “cansa”, lo que puede derivar en varios problemas de salud.
NUTRICIÓN
Alimentos que te llenan de energía El arroz integral, la miel, la manzana y el guineo son alimentos que te pueden aportar mucha energía a tu organismo, ya que son ricos en magnesio, azúcar natural y se digieren con mayor facilidad; y según expertos, son elementos básicos para mantenerte activo.
los diseñadores se han puesto de acuerdo para mostrar todas las versiones de este estilo: desde mangas con un gran
volumen y detalles, hasta las más delicadas y románticas, para las que todavía no se atreven con esta tendencia. Este tipo de prenda tiene la ventaja de quedar bien en cualquier persona, además de ser fácil de combinar y ser un detalle muy bonito. Pero recuerdas: si quieres lograr un aire boho chic, es importante utilizar piezas en tonos tierra, anaranjado, marrón o negro. Si eres de las que les gustan innovar siempre y añadir un toque personal al conjunto, elige las prendas con mangas acampanadas que tengan estampados y combínalas con otras de color neutro para destacar el estampado. Podrás encontrar en las tiendas muchísimos diferentes: motivos florales, tye dye, abstractos… en fin una gran variedad. l
Limpieza segura
Cuida el cabello
Cabello brillante
Kleenex introduce al mercado dos nuevos productos: toallitas húmedas de limpieza facial, que te permiten en un solo paso retirar el maquillaje, limpiar, tonificar e hidratar el rostro, y las toallitas desmaquillantes de ojos, a prueba de agua.
Grupo VMV introduce al mercado local la línea Alea para el cuidado del cabello. Cuenta con una amplia gama para las diferentes necesidades y tipo de pelo. Hidratan, nutren, reconstruyen, reparan y dan vida de manera instantánea al cabello.
El aceite de coco de Laboratorios Capilo repara el cabello dañado. Actúa como un agente fungicida, lo que lo convierte en un tratamiento anticaspa, ideal tanto para eliminarla como para prevenirla, manteniendo el pelo radiante y sano.
Regresan las mangas acampanadas Las mangas acampanadas llegan cada año. Aunque no se solía verlas muy a menudo, ahora, parece que
ESTUDIO
¿Sabías que comer queso puede ser adictivo? Según estudio de la Universidad de Michigan, la adicción al queso realmente existe. El estudio, publicado en el U.S. National Library of Medicine, examinó cuáles comidas son las más adictivas y reveló que una de ellas es la pizza. ¿El motivo? El queso que contiene, y esto se debe a la manera en que es procesado.
BELLEZA
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Twitter no crece en números de usuarios REDES. Recientemente,
¿Por qué Florinda Meza no tuvo un hijo con Chespirito?
1
Florinda Meza y Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” conformaron, por 39 años, una de las parejas más sólidas del espectáculo mexicano. Sin embargo, muchos se han preguntado por qué no lograron consolidar su matrimonio con un hijo de ambos. Según la revista para el programa Tv Notas, Florinda confesó que aunque ella sí tenía deseos de convertirse en madre, “Chespirito” no compartía la idea de tener un hijo más, pues de su anterior matrimonio ya tenía seis.
Taylor Swift contrademanda a locutor que se propasó con ella
2
Taylor Swift ha presentado una contrademanda contra un ex locutor de radio que supuestamente la tocó durante un meet-andgreet en el 2013. Ella está exigiendo un juicio con jurado contra David Mueller y dice que si gana ella donará dinero a “organizaciones benéficas dedicadas a la protección de las mujeres contra actos similares de asalto sexual y desprecio personal”. Mueller había sido despedido de dos programas de radio antes de este incidente.
Twitter presentó sus resultados del tercer trimestre y, como pasó en los anteriores de este año, se encendieron las alarmas. La popular red social tuvo pérdidas netas de US$ 131,7 millones y su valor en bolsa cae con fuerza desde julio.
Pero que no cuadren las cuentas no es lo que más preocupa a Twitter, que al menos logró reducir sus pérdidas en comparación al año anterior. Su principal problema es que no consigue suficientes usuarios nuevos. Y eso puede herir de muerte a la red social de micro mensajes. Hasta ahora, su incapacidad para hacer mucho dinero era visto como un simple proceso de espera para un negocio en crecimiento. Dicho en menos de 140 caracteres: lo importante era que Twitter continuase ganando adeptos. “Para los inversores, el número de usuarios y la velocidad con la que aumentan es la medida no sólo de la salud de Twitter hoy en día, sino de sus perspectivas de futuro”, subraya Michelle Fleury, corresponsal de negocios de la BBC en Nueva York. En los últimos tres meses, Twitter ganó cuatro millones de usuarios y aunque es un 11% más que el año anterior, su ritmo está muy por debajo “de lo que esperaban los analistas”, sostiene Fleury. Hay diversas señales de ese estancamiento. Por un lado, el ritmo de la com-
petencia es mucho mayor. Con aproximadamente la mitad de años de existencia, Instagram superó a Twitter en septiembre con 400 millones de usuarios, frente a los 320 millones de usuarios activos de éste. Y mención aparte merece la fortaleza de Facebook o, incluso, la incipiente de Whatsapp. Otra señal de alarma es que en agosto perdió por primera vez usuarios en EE.UU y que el crecimiento respecto al mes anterior apenas fue de 1,3%, su crecimiento más lento desde que saliera bolsa el 15 de noviembre de 2013. l AGENCIAS
Amber Rose se desnuda para la revista GQ
3
Amber Rose, quien acaba de cumplir 32 años y una de las celebridades más sexis de Hollywood, posó desnuda para la revista GQ. La modelo hizo un comentario contra Kourtney y Khloé Kardashian. Dijo que la fama que poseen no es por su encanto, sino porque su hermana Kim Kardashian, la estrella de uno de los videos sexuales más famosos del mundo. Kanye West, el esposo de Kim Kardashian, y Rose estuvieron juntos por dos años.
Los investigadores asiáticos desarrollaron tres componentes: nanopartículas detectoras que emiten una señal fluorescente, un mini-láser que imprime en 3D y un nuevo software para Android.
NOVEDAD.
Investigadores de la Universidad Hefei de Tecnología en China y de la Universidad Nacional de Singapur han desarrollado un software que permite de-
RD es reelecta al Comité Ejecutivo Red de Gobierno Electrónico
ALGO MÁS...
¿Qué está pasando con esta red social? En Occidente, alrededor de “un 90% de la gente reconoce su marca”, explica Dave Lee, especialista en tecnología de la BBC. Sin embargo, “menos de un 30%” de esa gente se inscribe y participa activamente. Madhu Muthukumar, responsable del producto, lo definió en su presentación como la fórmula perfecta para aterrizar en Twitter: “Muchos no saben a quién seguir. No saben lo que está pasando. Pensamos que la mejor opción para entender Twitter sin tener que comprender los hashtags o los retuits”.
Los usuarios parecen más entusiasmados con otras redes sociales, como Instagram o Facebook. F.E.
Diseñan un software que detecta drogas
Algunos de los miembros de la delegación dominicana. F.E.
tectar cualquier sustancia presente en una muestra con un smartphone y papel, según informa Elsevier, editorial de «Biosensors and Bioelectronics», revista en la que se ha publicado el estudio. “Los detectores actuales son generalmente grandes y costosos, por lo que era importante poder desarrollar una unidad más pequeña y suficientemente potente como para detectar pequeñas concentraciones de sustancias”, ha explicado el doctor Qingsong Mei de la Universidad Hefei. Para hacer construir el detector, los investigadores han desarrollado tres componentes: nanopartículas detectoras que emiten una señal fluorescente en el papel, un mini-láser con un filtro óptico que se imprime en 3D y un nuevo software para Android. l AGENCIAS
PARTICIPACIÓN. La Red de Gobierno Electrónico de América Latina y el Caribe (RedGealc), reúne a las autoridades de Gobierno electrónico de los países miembros de la OEA.
La Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación, OPTIC, en representación de República Dominicana, fue reelecta como miembro del Comité Ejecutivo de la Red de Gobierno Electrónico de América Latina y el Caribe, RedGEALC, en el marco de la celebración de la IX Reunión Anual de dicho organismo en ciudad México. El Nuevo Comité Ejecutivo de la Red de Gobierno Electrónico de América Latina y el Caribe estará compuesto además de República Dominicana por Haití, Chile, Colombia, Guatemala, México, Brasil y Uruguay, este último, electo nueva vez en la presidencia del organismo. Ante esta importante elección, el director general de la OPTIC, ingeniero Armando García, dijo sentirse honrado con haber logrado ser reelectos en el Comité Ejecutivo, al tiempo de valorar su reelección como un reconocimiento a los esfuerzos realizados por la OPTIC y el Gobierno de la República Dominicana en procura de implementar y desarrollar el gobierno electrónico en el país y fortalecer el sistema de transparencia gubernamental. “Desde el inicio de la gestión nos propusimos trabajar para estar dentro de los líderes de la región en material de e-Gobierno y lo estamos logrando. Vamos a seguir trabajando en la implementación y desarrollo del Gobierno Electrónico en el país, enfocados mucho más en el ciudadano, creando la condiciones para que este invierta menos dinero y tiempo en procesos, facilitando así la interacción con un gobierno que cada día está mucho más cerca de su gente”, expresó García. Durante las sesiones de trabajo de la IX Reunión Anual de la Red de Gobierno Electrónico de América Latina y el Caribe, fueron analizados temas como los datos abiertos, tendencias en gobierno electrónico, gobierno digital y territorio, además fueron presentados proyectos de mecanismo colaborativo regional de software público. l elCaribe
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
ARTE & ESPECTÁCULOS
Danny Rivera y Cheo Zorilla cantan por la vida Los artistas y compadres actuaron juntos, por primera vez, en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua
Danny Rivera interpretó las canciones que le ha escrito Cheo Zorrilla desde que se conocieron en 1974. FUENTE EXTERNA
LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
“
Un canto por la vida” fue el título idóneo para el concierto que ofrecieron los artistas Danny Rivera y Cheo Zorilla, en el salón La Fiesta del hotel Renaissance Jaragua, la noche del jueves; habiendo hecho su primera entrega en el Gran Teatro del Cibao el pasado martes. La actividad se realizó a beneficio de la Fundación “Aprender Abre Caminos”, la cual procura apoyar a las mujeres afec-
tadas por el cáncer de mama. Así que con un público de primera, que se caracterizó por su admiración hacia el talento de estos grandes de la canción romántica, correspondió a los comunicadores Rodolfo Espinal y Mildred Charlott dar apertura al recital, quienes resaltaron el apoyo del Banco de Reservas, el Ministerio de Turismo, Grupo Estrella, el IDAC, el Departamento Aeroportuario, Brugal, OPRET, Corporación Zona Franca de Santiago, Cecomsa, Ministerio de Industria y Comercio, Cervecería Nacional Dominicana, Telemicro y el Senado de la República Domini-
El concierto fue organizado por el Senado de la República. F.E.
cana para que el evento fuera posible. A seguidas, tomó la palabra la presidenta del Senado de la República, Cristina Lizardo, quien agradeció a los presentes por colaborar con este proyecto en favor de la mujer afectada por el cáncer de mama, compartiendo con el público algunas vivencias, pues siente que volvió a nacer luego de que venciera esta terrible enfermedad por la gracia de Dios, el cuidado de los médicos y el apoyo de familiares y amigos. Sin más demoras, inició el espectáculo con la aparición de Danny Rivera y Cheo Zorilla, quienes se hicieron acompañar de un gran conjunto, bajo la dirección musical de Amaury Sánchez. En el saxofón Sandy Gabriel, quien en más de una ocasión se lució, realizando ciertas variaciones con el instrumento que impresionaron al público asistente. De igual modo, tuvo una participación impecable Federico Méndez en la guitarra, quien manejó el instrumento de manera excepcional, más aún, cuando correspondió musicalizar “Los hombres de rabia lloran”, otorgando mayor énfasis en cada intermedio. Asimismo, Guarionex Aquino en la percusión y Jeremías King en el bajo, se desenvolvieron de forma increíble como
es costumbre. Ciertamente, en Cheo Zorilla tenemos un gran artista. Sin embargo, a juicio de muchos se puede considerar más como compositor que como intérprete; contrario a Danny Rivera, cuya voz potenciaba el escenario en cada una de sus apariciones. No obstante, a pesar de que existe una gran diferencia vocal entre Zorilla y Rivera, cabe destacar que en este concierto hubo un gran balance, toda vez que la humildad y sinceridad en cada uno, que además de amigos son compadres, permitía que se apoyaran entre sí, pues mientras Cheo Zorilla mantenía su voz en “bajo”, Danny Rivera incrementaba sus cualidades de “tenor”. Destacando que este último interpretó más de una vez las composiciones del primero. Es de este modo que la asimetría en las interpretaciones permitió un rejuego muy particular, siendo uno más conservador y el otro más bohemio. Entonces, sin que la euforia y el romanticismo desaparecieran, hubo un momento reflexivo donde no podía faltar el “Jesucristo” de Danny Rivera, que de manera especial dedicó a las mujeres que padecen cáncer de mama la pieza “Mi Cirineo”. Pues en efecto, sólo nuestro amado Cristo vivo nos vuelve a la vida como cuando murió en la cruz. Podría decirse que el espectáculo tuvo varios momentos, algunos dúos y otros solos, acompañado de ciertos diálogos de los artistas con el público y, de vez en cuando, algunos chistes que permitían un breve descanso a los músicos. Entre ellos, se puede citar el que hiciera Cheo Zorilla al comentar que: “un argentino se le acerca a un amigo y le pregunta qué es bueno para el aliento, el otro le contesta Colgate y, al otro día; se colgó”. Un aspecto a destacar en medio del show es que, amparados en aquello que dicen que en los programas en vivo todo es posible, cuando Danny Rivera se disponía a hacer uso de su acostumbrado “retardando”, un personaje del público a quien Rivera bautizó como Pavarotti, le dio continuidad a la canción. Hubo un silencio sepulcral, tanto por la impresión que causó el repentino aficionado como por la pausa que hicieron los músicos. Esto no impidió que con una mayor intensidad el Gran Danny cerrara la pieza de forma espectacular. Así que todo quedó como si hubiese sido parte del show. En más de una ocasión los artistas se despedían del público, pero reaparecían interpretando las piezas más populares de sus repertorios. Es de este modo que en secuencia cantan: “Mujer abre tu ventana” y “Madrigal”, donde la emoción por parte de los presentes fue tal que permanecieron a coro con los artistas. Otros éxitos interpretados fueron “Amada amante”, “Amar o morir”, entre otros. Al final, cerraron de manera magistral con “Yo quiero un pueblo”, donde el público no se contuvo y de pie acompañó a los artistas, concluyendo el espectáculo con gran entusiasmo. l
Cancionero El exquisito repertorio de Danny Rivera contiene canciones emblemáticas escritas por su compadre Cheo Zorrilla.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
ARTE & ESPECTÁCULOS
Toby Love calienta “Bachata Nation” Después de ser la segunda voz de la desaparecida agrupación de bachata Aventura, al cantante Toby Love le ha ido muy bien en su carrera como solista, que inició en 2006.
RITMO.
de un lindo noviazgo con su amada, la pierde y tiene que verla casarse con otro hombre. Colaboraciones
Durante su visita al periódico elCaribe, adelantó que en su próximo álbum, que sale en febrero próximo, estará incluido Desde entonces ha realizado cin- el primer corte musical, titulado “El aire co producciones discográficas, que respiro”, que llegó al top 10 de Billsiendo la última “Toby Love Amor To- board; seguido del sencillo en inglés “We tal”, en 2013. El bachatero ahora se pre- Never Looking Back”, que alcanzó la posición número uno en el género de para para lanzar al mercado su bachata urbana. nuevo álbum, “Bachata NaLa producción también tion”, del cual se desprenNovedad contará con “Mi verano lode su más reciente senciSu nuevo disco contará ve”, un merengue que canllo “Vestida de Blanco”. Con este tercer tema vuel- con las colaboraciones de ta a dúo con al cantante French Montana, Fuego Fuego, quien es reconocive a dominar la posición y Karlos Rose. do por canciones como “Una número uno del listado ravaina loca”, “Que buena tú ta” dial “Tropical Airplay” de y “Ya te olvidé”. la revista Billboard. “Me encuentro muy agradeciEl video fue filmado en República Dominicana, con la coproducción do con lo que está pasando en mi carrey codirección de Toby, quien además lo ra, sigo viajando por el mundo entero, firprotagoniza junto a la actriz dominica- mé contrato junto a Elegant Récords, na Irmgard Karoline Becker. La histo- compañía independiente de República ria gira en torno a un joven que a pesar Dominicana”, expresó el cantante puer-
torriqueño, quien se siente bendecido, y dice vivir su vida cada día como si fuera su cumpleaños. Carrera en ascenso
El intérprete de “Tengo un amor”, quien lleva siete años como solista, recuerda de su paso por Aventura como una escuela que le enseñó todo lo que sabe. “Siempre tengo presente esos consejos que recibía, ahora me encuentro como un copiloto realizando su sueño de ser piloto, cada marinero quiere ser capitán y gracias a Dios logramos lo que yo quería, y todavía estamos trabajando”, puntualiza. Considera que la bachata está en su mejor momento y les recomienda a los nuevos talentos que deseen incursionar en este género que deben ser consistentes y mantenerse humildes. También Toby Love es fiel creyente de que el resultado de los buenos trabajos van a depender en gran medida del equipo que está detrás. El cantante de bachata urbana luego de terminar su agenda promocional en el país, tiene planeado volver a Santo Domingo en diciembre para agotar un itinerario de presentaciones. l ELAINE NOVAS
Despegue SU CARRERA EN SOLITARIO. En 2006 lanzó
“Toby Love”, un álbum que le valió dos Premios Billboard de la Música Latina.
Toby Love es uno de los jóvenes bachateros más exitosos. FUENTE EXTERNA
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
TRIBUNAL EN POLONIA
Sería ilegal extraditar a Polanski Un tribunal en Polonia determinó el viernes que sería ilegal extraditar a Roman Polanski a Estados Unidos, donde el cineasta se declaró culpable de violar a una menor hace casi cuatro décadas. La decisión del juez en Cracovia implica el cierre del caso contra Polanski a menos que Estados Unidos presente una apelación. Una apelación, de ser exitosa, haría probable la extradición, pues el nuevo gobierno del partido Ley y Justicia que se instalará en noviembre ha indicado que no habrá indulgencia para Polanski, al expresar que las leyes se aplicarán del mismo todo para todos. El juez Dariusz Mazur dijo que el caso es muy complicado pero que un proceso de extradición violaría los derechos humanos del cineasta de 83 años porque éste podría ser sujeto a confinamiento.
SUS FANS NO LO ESCUCHABAN
Bieber abandona concierto en Oslo
Justin Bieber en un momento de su actuación. AP
El cantante pop Justin Bieber dijo que canceló un concierto en Oslo tras interpretar solo una canción porque sus fans le impidieron limpiar un líquido que había sobre el escenario. En su cuenta en Instagram escribió: “Decidí terminar el espectáculo porque la gente en la primera final no me escuchaba”. Videos publicados en medios sociales mostraron a un Bieber visiblemente irritado diciendo: “Denme un segundo chicos. Se acabó. No voy a hacer el concierto”. El cantante de 21 años se quitó la gorra y los auriculares mientras abandonaba el escenario del Chateau Neuf de Oslo, ante unas 1.000 emocionadas fans. Bieber, que antes, esta semana, abandonó también un programa de radio en España, se justificó diciendo que había tenido una semana dura, diciendo: “No siempre gestiono las cosas de la forma correcta, pero soy humano”.
NATALIA LAFOURCADE
Cantará en los Latin Grammy Los nominados Julión Álvarez, Silvestre Dangond, Natalia Lafourcade y Nicky Jam se presentarán en la 16a. entrega anual de los Latin Grammy. Roberto Carlos, honrado como Persona Del Año 2015, también participará en el evento del 19 de noviembre, anunció la Academia Latina de la Grabación el jueves. Julión Álvarez y su Norteño Banda está nominado por mejor álbum de música de banda por “El aferrado”. Dangond, en tanto, se mide por el premio al mejor álbum de cumbia/vallenato por “Sigo invicto con Lucas Dangond”. Lafourcade, ganadora de múltiples Latin GRAMMY y una de las más nominadas de la noche, compite por cinco premios: álbum del año y mejor álbum de música alternativa por “Hasta la raíz”, y grabación del año, mejor canción alternativa y canción del año por el tema homónimo.
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
ARTE & ESPECTÁCULOS
Cuquín Victoria será reconocido en el Festival de Cine Global La novena edición del Festival de Cine Global Dominicano (FCGD), donde será reconocido Victoria, será inaugurada el 10 de noviembre con la película “La Familia Reyna”, ópera prima de Tito Rodríguez, en el Teatro Nacional.
PANTALLA.
Formarán parte del evento figuras del séptimo arte como Mira Sorvi-
no, Monica Ord, Charytín Goyco, Pepe Barrena y Cuquín Victoria, éste último será homenajeado durante el festival. Una vez más el FCGD apuesta en su apertura por películas hechas en la República Dominicana. Además, contará con una sección de proyecciones especiales de largometrajes locales, que son fruto de la Ley de Cine 108/10. “Nos preocupamos por traer lo mejor del cine internacional, pero sin dejar de lado lo nuestro, el cine local. Este ha sido el espíritu con que se creó este festival desde sus inicios, en el año 2006: Fortalecer y potenciar la industria nacional”, manifestó Omar de la Cruz, director del FCGD. Cuba es el país invitado de la novena edición del FCGD, con la proyección de ocho películas, que este año acoge por
Omar de la Cruz, Yvette Marichal y Cuquín Victoria. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: las iniciativas ajenas, transmitirán inquietud. Siga su intuición. Amor: contra todos los pronósticos, las cosas fluyen serenas en la pareja.
Trabajo y negocios: deberá invertir el doble de esfuerzo para obtener resultados y no será suficiente. Amor: su afán por bajar ciertos gastos generará una discusión en la pareja.
Trabajo y negocios: descubrirá que la persona más detestable posee méritos y habilidades para respetar. Amor: sus rasgos irresistibles estarán activos; conquistará a alguien.
Trabajo y negocios: un encuentro no resulta como la ha planeado pero una ventaja surgirá de la nada. Amor: le piden que ponga más atención porque no hace los cambios que le sugieren.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: emprendimiento ambicioso será tema obligado de conversación. Usted se sumará. Amor: otra vez tropezará con la misma piedra en asunto de pareja.
Trabajo y negocios: su capacidad para diferentes actividades le ayudará a conformar un ambiente cooperativo. Amor: una controvertida ex pareja le hará favor que le obligará a retribuir.
Trabajo y negocios: habrá búsqueda de personal idóneo. Tenga paciencia y no exija lo imposible. Amor: un juego íntimo renueva armonía y embellece futuros planes de la pareja.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: se producirán dividendos de una vieja inversión. Avanza con un proyecto postergado. Amor: la alegría le contagia el deseo de salir de conquista.
Monte Cristi 23 33
Trabajo y negocios: una situación le exigirá creatividad para hacer que un error se vea como una virtud. Amor: la felicidad reinante permite pensar en una nueva etapa.
GÉMINIS Trabajo y negocios: le acompaña el éxito y se reflejará en el beneplácito de su entorno. Ingresos en aumento. Amor: su fama resultará seductora para alguien cercano en su trabajo.
segunda vez el Foro EGEDA-FIPCA del Audiovisual Iberoamericano, en su IV edición; así como el II Dominicana Film Lab y el II Mercado de Coproducción Puerto Rico-República Dominicana-Cuba. “Para la DGCINE es un honor ser elegida sede, a través de su dependencia de la Cinemateca Dominicana, para la muestra de cine cubana”, destacó por su parte Yvette Marichal, Directora General de la DGCINE. Más de 80 cintas, invitados internacionales y alrededor de unos 25 encuentros educativos, entre paneles, clases magistrales y talleres; así como la I Muestra de Cine Gastronómica y IV Muestra de Cine de Moda, se darán cita en el marco del FCGD 2015, una iniciativa de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode). l elCaribe
Trabajo y negocios: el dinero fluirá a sus manos pero los gastos crecientes deslucen su esfuerzo. Analice las cosas. Amor: su simpatía hará que una situación ingrata no se note.
Trabajo y negocios: reunión laboral termina mal. Habrá acusaciones que lastimarán su alma sensible. Amor: un tema pendiente impedirá que la armonía fluya en la intimidad.
Horizontales 01. Autillo, ave nocturna. 04. Abertura por la que un animal recibe los alimentos (pl.). 07. Zumaque (arbusto). 10. Dejo de hacer lo que estaba haciendo. 12. Planta ninfeácea, común a orillas del Nilo. 13. Moretón, mancha lívida de la piel. 15. Semejante, parecido. 16. Cosa. 19. Asno salvaje de Asia central. 22. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de “dos”. 23. Símbolo del erbio. 24. Condolencia. 26. Acaban el líquido alojado en una capacidad. 29. Ferro. 31. Ansar, ave palmípeda. 32. Rodar.
35. Símbolo del curio. 36. Cotizarás. 38. Antigua ciudad de Caldea. 39. Compendios. 41. Especie de búfalo de un metro de altura que vive en estado salvaje. 43. Remolcar la nave. 45. Ate con lías. 46. Recipiente donde se pisa la uva. 47. Tipo de costa común en Galicia.
Salida 6:39 A.M. Puesta 6:07 P.M.
Puerto Plata 23 32 Santiago
Samaná
22 33
23 33
Azua 23 33 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 30 22 32 24 34
24 33
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Ojo simple de los insectos. 02. Infusión. 03. Se atreva. 05. Fallecimiento de una persona. 06. Afiló un instrumento. 07. Chacó pequeño de fieltro. 08. Antiguamente, la nota “do”.
09. Esturión. 11. Monte solo de árboles, limpio de hierba y de matas. 12. Desgastaron con la lima. 14. Apócope de mamá. 17. Lo que es útil y beneficioso o produce bienestar o dicha. 18. Hurtarás mediante engaños. 20. Dirán que no es cierta una especie que se afirma. 21. (o Riyad) Ciudad y capital de Arabia Saudí. 24. Relativo a una parte del todo. 25. Símbolo químico del escandio. 27. Interjección ¡Tate!. 28. Calidad de negro. 30. Antiguo estado vecino de la Caldea. 33. Interés que se lleva por el dinero o género prestado, especialmente cuando excede del legal o normal.
34. Conjunto de partículas que se desprenden de las rocas. 36. Antorcha. 37. Tercer hijo de Adán y Eva. 39. Descantilla menudamente con los dientes. 40. Hermana religiosa. 42. Conjunción copulativa negativa. 44. Perezoso americano. Soluciones de ayer
G. 26
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
SOCIALES
Realiza seminario sobre cuidado del adulto mayor CHARLA. A propósito de celebrarse el mes del adulto mayor, Tena, la toalla para la higiene íntima del adulto, realizó la segunda edición del seminario “Cuidado del adulto 2015: Camino hacia el bienestar”.
José Pablo Montoya, Gissel Rivera y Fabio Gómez. FUENTE EXTERNA
Freddy Almonte, Javier Tejada, José Jiménez y Raúl Peña. JOHNNY ROTESTÁN
United Brands presenta nuevos productos LANZAMIENTO. United Brands presentó su portafolio de productos completamente renovado, compuesto por marcas con trayectorias importantes en Escocia, Inglaterra, Estados Unidos y Panamá, entre otros.
Con este nuevo lanzamiento la empresa se reinventa con un portafolio de productos totalmente nuevos, que incluye marcas de prestigio como los rones Abuelo, Botrán Kraken; los wiskis Lable 5, Loch Lomond, Glen Scotia, High Commissioner y Evan Wlliams; así como los licores y vodkas Brogans, Gocio Amaretto y Carabella Limoncello, Paliakov, Glen’s, entre otros, informaron los ejecutivos de la empresa. “United Brands continúa en su proceso de aprendizaje de los hábitos y tendencias del consumidor dominicano. Un
Tiffani Bienen, José Olivares y Gabriela Jiménez.
José Peláez y María Lanza.
viaje que iniciamos en 2009 con la firme determinación de crear valor para nuestros accionistas, clientes, consumidores, y, sobre todo, para nuestra comunidad”, aseguró José Jiménez, director general de la empresa. l MARÍA E. PÉREZ
Durante el seminario se expusieron los temas, “Cuidado del paciente adulto cardiópata”, “Longevidad y envejecimiento saludable”, “Estrategia de movilidad y “Esperanza en el manejo de la depresión en el adulto mayor, mantente en guardia”, entre otros. Las ponencias estuvieron a cargo de los doctores Ramón Burgos, de República Dominicana; Glorimar Quiles, Puerto Rico; Carlos Alberto Cano, de Colombia; y Clemente Zúñiga, México. Gissel Rivera, gerente de la marca, expresó que “en Tena nos preocupamos por el cuidado integral del adulto mayor, elaborando productos que mejoren su calidad de vida, proporcionándoles a los cuidadores conocimientos prácticos, herramientas y técnicas que los ayuden en la labor de velar por el cuidado de nuestros adultos”. Los seminarios se realizaron en Santo Domingo y Santiago. Sobre Tena, dijo que años de investigación y desarrollo, la implementación de tecnologías de última generación, el uso de materias primas de gran calidad y el diseño de productos innovadores, le han permitido a Tena alcanzar el liderazgo en el mercado y hacer entrega de un completo portafolio de productos que sa-
Cámara Británica de Comercio anuncia fiesta FESTEJO. La Cámara Británica de Co-
Marco Durante Calvo, Angelina Salegna y Oscar Corrales. FUENTE EXTERNA
BDS Asesores abre nuevas oficinas en RD APERTURA. BDS Asesores inauguró sus
nuevas y modernas oficinas, durante un coctel celebrado en sus instalaciones de la Torre Da Vinci.
Por este motivo, estuvieron en el país Marco Durante Calvo, socio director Regional, y Oscar Corrales, socio de BDS en Costa Rica, acompañando a la socia local Angelina Salegna Bacó, quienes expli-
caron que para dar un servicio de calidad a sus clientes, que se encuentran en toda la región, fue diseñado un plan de expansión y apertura de oficinas que incluye República Dominicana y se completó con la inauguración en Nicaragua, con miras a “convertirnos en la firma líder en asesoría laboral corporativa en toda la zona”. Salegna Bacó dio la bienvenida y presentó a Durante Calvo, quien expresó en nombre de todo el equipo de BDS Asesores en la región la satisfacción por llegar al mercado dominicano para ofrecer sus servicios a empresas y organizaciones para guiarlos en la toma de decisiones en materia de derecho laboral privado, litigio y administración de nóminas, a través de una asesoría integral. l elCaribe
mercio de la República Dominicana anunció su fiesta “UK Extravaganza”, a celebrarse el 12 de noviembre, en Hard Rock Café Santo Domingo, a las 8:00 de la noche.
Francesca Ortiz, directora ejecutiva de la Cámara Británica, explicó que
Doctores Ramón Burgos, Glorimar Quiles, Carlos Cano y Clemente Zúñiga.
Irma Toribio , Vicente Soto y Elizabeth Muñoz.
tisfacen las necesidades de hombres y mujeres con pérdidas de orina alrededor del mundo. l elCaribe
este importante evento se desarrollará en un ambiente en el cual se van a recrear las principales atracciones, personajes y detalles emblemáticos de la cultura del Reino Unido. Expresó que gracias al interés continuo de la Cámara Británica de Comercio de ayudar a los más necesitados, esta actividad tiene un carácter benéfico, y forma parte de los esfuerzos que realiza la Cámara, a través de los años para dar a conocer la vasta cultura marcada por tradiciones del Reino Unido. Adelantó que los invitados disfrutan de la animación de Noel Valette con música de diferentes agrupaciones británicas y de los 80’s, y la presentación de The Jukebox, tributo a Los Beatles. l elCaribe
Fernando González Nicolás, Jacqueline de Álvarez, Steven Morgan, José Rodríguez y Franchesca Ortiz. FUENTE EXTERNA
G. 27
GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
SOCIALES
CamorucoGroup agasaja personal y relacionados ENCUENTRO. CamorucoGroup, empresa
dedicada a a la comercialización de planes de Funeraria Blandino, Parque Cementerio Puerta del Cielo y Fuente de Luz Memorial Park del Cielo ofreció un agasajo a sus clientes.
Jenny Gutiérrez, Nicole Mejía, Jacqueline Henríquez y Taiana Ubiñas. FUENTE EXTERNA
Molinos Modernos realiza talleres de cocina Molinos Modernos, con su marca Pastas Milano, ofreció talleres de cocina en Santo Domingo y Santiago, a cargo de la especialista en nutrición Taiana Ubiñas y la reconocida Chef Jacqueline Henríquez.
CAPACITACIÓN.
Los cursos, impartidos a propósito del Día Mundial de la Pasta, estuvieron presididos por Jenny Gutiérrez,
gerente de Categoría Pastas Alimenticias, quien expresó que Molinos Modernos y Pastas Milano conmemoraron la fecha con educativos talleres para que sus consumidores tengan la oportunidad de conocer más sobre las pastas. Dijo que “el compromiso de Pastas Milano es favorecer la nutrición de nuestros consumidores, y al mismo tiempo despertar su interés de preparar deliciosas y creativas recetas que les permitan lograr una dieta balanceada. Gutiérrez añadió que “las pastas son muy fáciles y rápidas de preparar, son agradables al paladar y favorecen el rendimiento intelectual y físico, lo que significa que son un aliado perfecto para tener una dieta sana”. l elCaribe
El festejo, celebrado en sus instalaciones del sector Bella Vista, estuvo encabezada por el director de Negocios, Jesús Arredondo, quien resaltó la
calidad de los servicios de la empresa y ponderó el apoyo y solidaridad de la gran familia Camoruco. Destacó el compromiso y la responsabilidad asumida por cada uno de los integrantes de la empresa, lo que asegura a la implementación de acertados programas en beneficio de sus relacionados y la ciudadanía en general. “Nuestra empresa se siente complacida del esfuerzo que realiza cada uno de ustedes, lo que ha posibilitado que más de siete mil familias dominicanas tienen planes de Pre Arreglos con nosotros”, agregó el ejecutivo, y destacó que la eficiencia de los servicios garantiza la continuidad de los planes de expansión de la empresa”, destacó el ejecutivo durante sus palabras de bienvenida. l elCaribe
Rodrigo Sawaya, Virginia Arredondo y Jesús Arredondo. FUENTE EXTERNA
28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do MOTOVELOCIDAD
Rossi apelará sanción LAUSANA, Suiza (AP).- Valentino Rossi apeló ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo la sanción que lo obligaría a largar desde el último puesto de la parrilla en la carrera final de la temporada de MotoGP. El piloto arrancaría último el 8 de noviembre en Valencia como castigo por patear a Marc Márquez.
FÓRMULA 1
Verstappen fue el más rápido en prácticas MÉXICO (AP).- El piloto de Toro Rosso, Max Verstappen, se sobrepuso a las resbalosas condiciones de la pista del Autódromo Hermanos Rodríguez y fue el más rápido ayer en la primera sesión de prácticas libres del Gran Premio de México de la Fórmula Uno. El holandés marcó un tiempo de 1:25.990 para superar al piloto de Red Bull, Daniil Kvyat, y Kimi Raikkonen, de Ferrari, ambos con un idéntico registro de 1:26.295.
OLIMPISMO
San Diego será sede del Mundial Playero WASHINGTON (AP).- San Diego albergará los primeros Juegos Mundiales de Playa en 2017. La ciudad de California recibió la sede de la justa, que durará 10 días y en la que se disputarán varios eventos, durante la reunión de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales. Otras ciudades que estaban interesadas en organizar los Juegos eran Dubai, Sochi, Barcelona y Estambul. Tendrán un presupuesto de US$ 150 millones.
EN LA TV CDN SPORTS MAX 10:00 A.M.
Fútbol/ Manchester U vs. West B CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 7:30 P.M.
Béisbol / Estrellas vs. Gigantes CDN 37 / 8:00 P.M.
Béisbol / Reales vs. Mets
Raul Adalberto Mondesí hace swing a un pitcheo de Noah Syndergaard. El criollo se convirtió en el único jugador en la historia que hizo su debut en las GL en Serie Mundial. AP
Wright y Granderson ponen en juego a Mets Dieron dos cuadrangulares y remolcaron seis vueltas entre ambos para el primer triunfo de Nueva York en la Serie Mundial
A
turdidos en Kansas City por un oponente que lo hizo todo bien, los Mets se despabilaron en casa empleando métodos similares y evitaron hundirse más en la Serie Mundial. Noah Syndergaard se recuperó tras un tambaleante comienzo al cubrir seis innings, mientras que David Wright y Curtis Granderson sacudieron sendos jonrones de dos carreras ante Yordano Ventura para que Nueva York derrotase ayer 9-3 a los Reales y se acercara a 2-1 en el Clásico de Otoño. En el primer juego de Serie Mundial en la historia del Citi Field, los Mets necesitaban ganar de forma imperiosa. Horas antes del partido, la voz de Darryl Strawberry recordó que aún había serie
al afirmar que un 2-0 en contra “no significa nada”, y que el equipo que conquistó la Serie Mundial de 1986 —la última corona de la franquicia— lo logró tras perder los primeros dos duelos. Propulsados por el frenético aliento de 44,781 fanáticos, la mayor concurrencia en la historia del estadio inaugurado en 2009, los Mets remontaron dos veces ante Ventura, el derecho dominicano de 24 años que no sobrevivió el cuarto inning. Este fue el primer juego de una Serie Mundial en que la delantera cambió de manos tres veces en los primeros tres innings, según STATS. Durante el encuentro se produjo el debut del prospecto dominicano Raul Adalberto Mondesí, quien se convirtió en el primer pelotero en la historia de las Gran-
des Ligas que debuta en una Serie Mundial. Fue ponchado en la quinta entrada cuando tomó un turno como bateador emergente. Luego que los Reales se pusieron al frente 3-2 en el segundo acto, Syndergaard se consolidó y retiró a 12 bateadores en fila. El novato de 23 años toleró tres carreras y siete hits con seis ponches y tres bases por bolas. Kansas City logró congestionar las bases con dos hits en el sexto ante Syndergaard, pero “Thor” logró que Alex Ríos fallara con un rodado que el campocorto Wilmer Flores dominó. Los jonrones de Wright y Granderson en el primero y tercer innings, respectivamente, voltearon el marcador. Y el hit al cuadro de Michael Conforto amplió la ventaja a 5-3 en el cuarto. Un racimo de cuatro anotaciones en el sexto estiró la diferencia. Fue un racimo fabricado al estilo de los Reales, con una ráfaga de cinco sencillos, un elevado de sacrificio y un pelotazo propinado por el relevista Franklin Morales. Además, Morales se enredó al fildear un rodado, amagar con un tiro a tercera y luego disparar a segunda muy tarde. Juan Uribe, en su primera acción con los Mets en más de un mes tras sufrir una lesión en el pecho, produjo una carrera con un sencillo. Wright añadió otras dos con un sencillo y la cuarta del sexto entró con el elevado de sacrificio de Yoenis Céspedes. l AP METS
9
KANSAS CITY Alcides Escobar SS Ben Zobrist 2B Lorenzo Cain CF Eric Hosmer 1B Mike Moustakas 3B Salvador Pérez C Alex Gordon LF Álex Ríos RF Kelvin Herrera P Ryan Madson P Kris Medlen P Kendrys Morales PH Yordano Ventura P Danny Duffy P Raúl Mondesí PH Luke Hochevar P Franklin Morales P Paulo Orlando RF TOTALES
KANSAS CITY
3
TB 4 4 4 4 4 3 3 3 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 32
C 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 2
P 2 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 7
AVG .267 .267 .143 .182 .385 .308 .300 .222 .000 .000 .000 .125 .000 .000 .000 .000 .000 .250
Batting 2B - B Zobrist (3, N Syndergaard) RBI - E Hosmer (5), A Rios (1) S - Y Ventura Runners left in scoring position, 2 out - B Zobrist, A Rios 2 Team LOB – 5 Running SB - A Escobar (1, 2nd base off N Syndergaard/T d’Arnaud) Fielding E - F Morales (1) METS Curtis Granderson RF David Wright 3B Daniel Murphy 2B Yoenis Céspedes CF-LF Lucas Duda 1B Travis d’Arnaud C Michael Conforto LF Juan Lagares PH-CF Wilmer Flores SS Noah Syndergaard P Juan Uribe PH Addison Reed P Kirk Nieuwenhuis PH Tyler Clippard P Jeurys Familia P TOTALES
TB 5 5 4 3 4 4 2 2 3 2 1 0 1 0 0 36
C 3 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 9
H CE BB 2 2 0 2 4 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 2 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 9 1
P AVG 0 .231 2 .250 1 .154 1 .154 2 .385 0 .231 0 .143 0 .375 0 .000 1 .500 0 1.000 0 .000 1 .000 0 .000 0 .000 8
Batting 2B - T d’Arnaud (1, Y Ventura) HR - C Granderson (2, 3rd inning off Y Ventura, 1 on, 0 out), D Wright (1, 1st inning off Y Ventura, 1 on, 0 out) RBI - C Granderson 2 (3), D Wright 4 (4), Y Cespedes (1), M Conforto (2), J Uribe (1) SF - Y Cespedes Runners left in scoring position, 2 out - C Granderson, L Duda Team LOB - 6 EQUIPOS KANSAS CITY METS
123 456 789 120 000 000 202 104 000
CHE 370 9 12 0
KANSAS CITY Yordano Ventura P(0-1) Danny Duffy Luke Hochevar Franklin Morales Kelvin Herrera Ryan Madson Kris Medlen
IL 3.1 0.2 1.0 0.1 0.2 1.0 1.0
H 7 0 1 2 1 1 0
C CL BB 5 5 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P EFE 1 13.50 1 0.00 2 0.00 0 108.00 1 0.00 1 0.00 2 0.00
METS Noah Syndergaard G(1-0) Addison Reed Tyler Clippard Jeurys Familia
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 7 0 0 0
C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 6 0 0 1
EFE 4.50 0.00 0.00 3.86
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
POLIDEPORTIVA SUMARIO: ERRORES: M. Hernández en el 5to, A. Alcántara en el 5to, A. Ciriaco en el 6to QUEDADOS EN BASES: Licey (5), Estrellas (9) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (1), Estrellas (6) JONRONES: K. Kubitza 1 (1) a S. Diamond en el 4to, M. Rojas jr 1 (2) a E. García en el 6to DOBLES: T. White 1 (6) a F. Bueno en el 1ro, J. Rogers 1 (2) a S. Diamond en el 4to BASES ROBADAS: R. Liriano 1 (1) en el 6to DOBLES JUGADAS: Licey (1) en el 9no, Estrellas (1) en el 1ro. WILD: F. Rosario en el 1ro, J. Asencio 2 en el 9no
Acción en el encuentro de anoche entre Leones y Águilas en el estadio Quisqueya. AP
Leones llegan a siete triunfos en fila y provocan triple empate INVERNAL. Michael Almánzar conectó un hit remolcador en la sexta entrada para que los Leones del Escogido extendieran a siete su racha de victorias al vencer (3-1) anoche a las Águilas Cibaeñas.
Con este triunfo de los Leones y el de los Tigres del Licey se produce un triple empate con las Estrellas Orientales en la cima de la tabla de posiciones del torneo invernal 2015, todos igualados con siete victorias y 4 derrotas. En cambio, las Águilas (2-9) cayeron por tercera ocasión seguida y continúan en el sótano. Ganó Ramón García (2-0), quien lanzó una entrada en blanco y ponchó a uno. Sean Bierman cargó con la derrota tras permitir en cinco y un tercio de entradas dos carreras. Rafael Soriano se acreditó su tercer salvamento. El desafío se mantuvo en blanco hasta la sexta cuando Almánzar disparó un imparable que se internó en el prado central ante los envíos de Sean Bierman, que facilitó que Rafael Bautista, quien negoció boleto, anclara en el plato. Yohan Yan reemplazó a Bierman, permitiendo la segunda carrera de los rojos producida por hit remolcador de Ronny Paulino. El conjunto amarillo marcó su única carrera en el partido gracias a un cuadrangular del antesalista Henry Castillo frente al relevista Jorge Sosa, en la octava entrada. Licey y Gigantes ganan
En San Pedro de Macorís, Mel Rojas Jr. pegó jonrón y los Tigres vinieron de atrás para derrotar 4-3 a las Estrellas. Después de estar detrás en el marcador, los bates azules despertaron en la sexta entrada con un rally de tres carreras. Jasson Rogers se embasó por error del antesalista Audy Ciriaco, cuando conectó un rodado. Rymer Liriano pegó un imparable que sirvió de antesala para el cuadrangular disparado por Rojas Jr. ante los envíos de Edgar García. En San Francisco de Macorís, los Gigantes del Cibao fabricaron una cadena de tres carreras en el séptimo episodio para vencer 7-5 a los Toros del Este. l CYNTHIA MORILLO
ESCOGIDO
ÁGUILAS
3
1
ESTADIO QUISQUEYA ÁGUILAS J. Constanza CF R. Ynoa 2B Z. Almonte LF B. Shoemaker BD A. Marte RF E. Espinal 1B H. Castillo 3B P. Severino C R. Moreno SS A. Wilkins PH/1B Z. Shoemaker PH/SS R. Reyes D/SS TOTALES
TB 4 3 4 4 4 2 3 3 2 2 1 0 32
CA 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1
H CE BB 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 1
P AVG. 1 .214 0 .235 2 .250 0 .240 1 .231 1 .130 1 .667 1 .261 1 .107 0 .194 0 .200 0 .000 8 ----
ESCOGIDO J. Rickard LF J. Polanco 2B R. Paulino BD C. Seitzer 1B T. Motter SS A. Hedges C D. Pompey RF R. Bautista CF M. Almanzar 3B E. Moreno PH/RF TOTALES
TB 4 3 3 4 3 3 3 1 2 0 26
CA 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 3
H CE BB 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 1 0 0 0 0 5 3 4
P AVG. 0 .233 0 .293 0 .419 1 .220 0 .167 1 .242 1 .000 0 .472 0 .167 0 .111 3 ----
EQUIPOS ÁGUILAS ESCOGIDO
123 456 789 000 000 010 000 002 01X
CHE 170 350
SUMARIO: QUEDADOS EN BASES: Águilas (5), Escogido (4) QUEDADOS ENBASESENPOSICIONANOTADORA:Águilas(3),Escogido(2)DOBLES: A. Marte 1 (1) a J. Norberto en el 2do, C. Seitzer 1 (2) a S. Bierman en el 2do, H. Castillo 1 (1) a J. Norberto en el 5to TOQUE DE SACRIFICIO: M. Almanzar en el 8vo COGIDO ROBANDO: J. Constanza en el 1ro DOBLES JUGADAS: Águilas (2) en el 2do y 3ro, Escogido (1) en el 4to. ÁGUILAS S. Bierman P(0-2) J. Yan W. Peralta B. Korecky J. Wall D. Veal TOTALES
IL 5.1 0.1 0.1 1.0 0.2 0.1 8.0
H 3 1 0 0 1 0 5
C CL BB 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 3 3 4
P 0 0 1 2 0 0 3
EFE 4.15 0.00 0.00 0.00 3.00 0.00
ESCOGIDO J. Norberto R. García G(2-0) H. Wyatt J. Sosa R. Soriano (S-3) TOTALES
IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0 9.0
H 4 0 0 1 2 7
C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1
P 6 1 0 1 0 8
EFE 3.08 3.86 0.00 1.80 1.80
LICEY
ESTRELLAS
4
3
ESTADIO TETELO VARGAS LICEY TB A. Alcántara 2B 4 K. Kubitza 3B 4 D. Hernández BD 4 J. Rogers 1B 4 R. Liriano RF 3 M. Rojas Jr. LF 4 E. Beltré CF 4 T. Heineman C 3 M. Hernández SS 4 W. Valdez D/3B 0 TOTALES 34
CA 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 4
H CE BB 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 1 2 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 7 4 2
P AVG. 1 .214 0 .229 1 .489 0 .231 0 .267 1 .242 2 .233 0 .182 0 .294 0 .000 5 ----
ESTRELLAS O. Calixte 2B S. Brito CF T. White BD Ji-Man. Choi 1B J. Valdespin RF A. Ciriaco 3B F. Pie LF G. Núñez SS A. Rosario C B. Nicholas PH/C TOTALES
TB 5 5 5 2 4 4 4 3 2 2 36
CA 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 3
H CE BB 1 0 0 2 0 0 1 2 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 7 2 3
P AVG. 2 .163 1 .206 3 .317 0 .250 2 .361 0 .167 1 .333 0 .256 0 .231 0 .214 9 ----
EQUIPOS LICEY ESTRELLAS
123 456 789 000 103 000 200 000 001
CHE 472 371
LICEY F. Bueno F. Rosario F. Mendoza L. Séptimo G(1-0) J. Jaime P. Beato P. Figueroa J. Asencio (S-4) TOTALES
IL 0.0 3.0 1.2 1.1 1.0 0.2 0.1 1.0 9.0
H 3 0 1 0 0 2 0 1 7
C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3 3 3
P 0 3 2 1 1 1 0 1 9
EFE 6.14 0.00 6.00 0.00 1.80 1.80 0.00 1.29
ESTRELLAS S. Diamond J. Peguero M. Arias E. García P(1-1) L. Parra J. Nivar W. Pérez S. Peralta TOTALES
IL 3.1 0.0 1.2 0.2 1.0 1.0 0.2 0.2 9.0
H 4 0 0 3 0 0 0 0 7
C CL BB 1 1 0 0 0 1 0 0 1 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2
P 1 0 2 0 1 0 1 0 5
EFE 5.40 0.00 0.00 4.05 0.00 0.00 3.86 0.00
GIGANTES
TOROS
7
5
ESTADIO JULIÁN JAVIER TOROS A. Hanson 2B A. Nina 3B B. Bogusevic 1B/RF/1B D. Young DH S. Moya LF E. Velez RF F. Muñoz 1B A. Silverio PH/RF M. Margot CF N. Ashley C M. Canelo SS TOTALES
TB 5 4 5 4 4 2 0 1 3 3 4 35
CA 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5
H CE BB 2 0 0 3 1 1 2 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 9 4 4
P AVG. 0 .250 0 .500 2 .333 0 .234 1 .269 1 .310 0 .000 0 .000 0 .212 1 .111 1 .231 6 .257
GIGANTES L. García CF A. Casilla 2B G. Rosa 3B M. Joyce LF F. Peguero PR/LF M. Sierra RF A. Lambo BD X. Scruggs 1B C. Paulino C H. Alberto SS TOTALES
TB 4 5 3 4 0 4 3 5 2 4 34
CA 0 0 2 1 0 1 2 1 0 0 7
H CE BB 1 0 1 1 0 0 2 1 2 1 0 1 0 0 0 2 0 0 1 1 2 2 3 0 1 1 2 2 1 0 13 7 8
P AVG. 0 .353 0 .368 0 .455 1 .308 0 .162 1 .185 0 .143 2 .175 0 .321 1 .333 5 .251
EQUIPOS TOROS GIGANTES
123 130 011
456 789 000 100 002 30X
CHE 591 7 13 1
TOROS R. Owens J. Mariñez R. Troncoso H. Neris P(0-1) A. Cabrera D. Alvarez C. Vargas TOTALES
IL 5.0 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.1 8.0
H 7 3 0 2 1 0 0 13
C CL BB 2 2 2 2 2 0 0 0 1 3 3 2 0 0 1 0 0 2 0 0 0 7 7 8
P EFE 3 2.63 0 3.86 0 4.05 0 81.00 0 6.75 1 6.75 1 13.50 5 3.53
GIGANTES P. Coke W. Paredes J. Labourt J. Ramírez J. Pérez G(1-0) J. Cisnero R. Ramírez (S-1) TOTALES
IL 1.2 2.1 2.0 0.2 0.2 0.2 1.0 9.0
H 5 0 1 2 0 0 1 9
C CL BB 4 3 2 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 4 4
P 0 1 2 0 1 0 2 6
EFE 9.45 0.00 4.50 13.50 1.80 3.60 0.00 3.56
POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2015-2016 JJ
G-P
PCT
DIF CASA
LICEY ESTRELLAS ESCOGIDO GIGANTES TOROS ÁGUILAS
11 11 11 11 11 11
7-4 7-4 7-4 5-6 5-6 2-9
.634 .634 .634 .455 .455 .182
---2.0 2.0 5.0
2-3 3-3 4-2 2-3 1-4 2-4
RUTA
RACHA
5-1 4-1 3-2 3-3 4-2 0-5
G-2 P-1 G-7 G-2 P-1 P-3
JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2015-2016 Estadio Quisqueya Toros Edwar Cabrera (1-0) Estadio Cibao Licey Gabriel Arias (0-0) Estadio Tetelo Vargas Gigantes Philip Humber (0-1)
Vs Vs Vs
NBA. LeBron James anotó 29 puntos,
Kevin Love agregó 24 tantos y 14 rebotes, y los Cavaliers de Cleveland ganaron ayer su primer partido en casa, 102-92 sobre el Heat de Miami.
James acertó 13 de 19 tiros de campo por Cleveland, que tomó amplia ventaja a mediados de la segunda mitad para sumar su segunda victoria en tres partidos. Dwyane Wade encabezó el ataque de Miami con 25 puntos, mientras que Chris Bosh logró 16. James, Wade y Bosh coincidieron en un duelo de temporada regular por primera vez desde que los tres vestían el uniforme del Heat. James regresó a los Cavaliers a mediados de 2014 y participó en los cuatro enfrentamientos con Miami la temporada pasada. En Filadelfia, Derrick Favors anotó 20 puntos y capturó 12 rebotes, en tanto que Rodney Hood contribuyó con 17 unidades para que el Jazz de Utah venciera ayer 99-71 a los 76ers de Filadelfia.l elCaribe
LeBron James en acción ayer. AP
SUMARIO: ERRORES: A. Casilla en el 1ro, A. Hanson en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Toros (7), Gigantes (12) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Toros (2), Gigantes (4) JONRONES: M. Margot 1 (1) a P. Coke en el 2do, A. Lambo (1) a R. Owens en el 2do, G. Rosa 1 (1) a R. Owens en el 3ro, X. Scruggs 1 (1) a J. Mariñez en el 6to, DOBLES: A. Nina 1 (4) a P. Coke en el 2do, B. Bogusevic 1 (1) a P. Coke en el 2do, M. Joyce 1 (1) a R. Owens en el 3ro, S. Moya 1 (3) a W. Paredes en el 5to, A. Casilla 1 (3) a R. Owens en el 5to, M. Sierra 1 (1) a J. Mariñez en el 6to, TOQUE DE SACRIFICIO: M. Sierra en el 7mo BASES ROBADAS: H. Alberto 1 (1) en el 6to COGIDO ROBANDO: M. Canelo en el 2do DOBLES JUGADAS: Toros (1) en el 1ro, Gigantes (1) en el 7mo. WILD: J. Perez en el 7mo BASES POR BOLAS INTERCIONAL: H. Neris a A. Lambo en el 7mo,
EQUIPOS
LeBron anota 29 en la victoria de Cavs sobre Heat
5:00 P.M. Escogido Edward Valdez (0-0) 7:30 P.M. Águilas Michael Roth (0-1) 7:30 P.M. Estrellas Greg Smith (0-0)
McCutchen gana el premio Roberto Clemente DISTINCIÓN. Dos años después de con-
quistar el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, Andrew McCutchen ganó el Premio Roberto Clemente por sus aportes a la comunidad.
La prestigiosa distinción rinde homenaje a la memoria del antiguo astro puertorriqueño de los Piratas de Pittsburgh, Roberto Clemente, un 15 veces Todos Estrellas, en el terreno de juego, y líder comunitario, fuera del campo, que falleció la noche de Año Nuevo de 1972 en un accidente aéreo, cuando trataba de llevar ayuda a las víctimas de un terremoto en Nicaragua. El comisionado Rob Manfred; la viuda de Clemente, doña Vera, y Steve Haener, alto ejecutivo del fabricante de autos Chevrolet, patrocinador del premio, entregaron el trofeo a McCucthen antes del tercer partido de la Serie Mundial en el Citi Field de Nueva York. “Primero, y más importante, gracias a Dios porque sin él, nada es posible”, dijo. l ESPN.COM
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NHL
LOS RESULTADOS MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
KANSAS CITYsi en si en 3 METS el 1ro El 2do 4
3 5
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
3 9
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
Y VENTURA
LANZADOR
PONCHES
1 N SYNDERGAARD
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
6
FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
LOUISVILLE WAKE FOREST E CAROLINA CONNECTICUT
0 10 6 3
17 19 6 10
3 0 0 14
20 19 13 31
LOUISIANA TECH 14 RICE 7 WYOMING 7 UTAH ST 14
28 7
7 3
42 17
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
NHL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
FILADELFIA BUFFALO TORONTO NY RANGERS COLUMBUS WASHINGTON
0 1 0 1 0 0
0 1 0 0 0 1
1 1 1 2 1 1
1 3 1 3 1 2
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
COLORADO CAROLINA OTTAWA DETROIT BOSTON FLORIDA
0 0 1 0 1 0
1 2 1 1 2 1
1 1 1 0 0 0
2 3 3 1 3 1
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
CHICAGO MINNESOTA MONTREAL CALGARY VANCOUVER ARIZONA
2 3 1 0 3 0
2 1 3 2
0 1
4 5
NBA EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
MIAMI CLEVELAND OKLAHOMA ORLANDO UTAH FILADELFIA TORONTO BOSTON
23 29 31 35 28 19 26 26
42 47 53 32 50 33 54 54
25 29 22 26 24 20 30 21
92 102 139 136 99 71 113 103
CHICAGO DETROIT CHARLOTTE ATLANTA WASHINGTON MILWAUKEE BROOKLYN SAN ANTONIO
19 23 22 29 22 33 21 25
39 35 52 53 61 65 47 42
25 29 17 23 21 27 17 34
94 98 94 97 118 113 75 102
MINNESOTA DENVER GOLDEN ST HOUSTON LA LAKERS SACRAMENTO PORTLAND PHOENIX
26 16 30 29 24 40 23 27
49 39 57 44 50 74
30 24
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 8:05 102-72 75- 71- 28 72- 65- 37 KANSAS CITY ---96- 76 79- 58- 35 63- 56- 53 METS
LAN. C. Young (D) S. Matz (Z)
G-P 1-0 0-1
IP EFE G-P IL 18.1 1.47 0-1 19.1 9.2 3.72 ---
EFE 6.05 --
FIN
P 16 --
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL METS M HARVEY 27/10/15 EN KANSAS CITY +115 7
R-1/2
F
P L/P
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
F
P L/P
+165 8
1-1
5-6 5 4.5
-115 7
1-2
5-4 3 5.0
LIGA AMERICANA 2-1
4-5 2 6.5
KANSAS CITY C YOUNG 5/8/08 EN METS KANSAS CITY E VOLQUEZ 27/10/15 METS
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
C YOUNG S MATZ
65 42
19 8
3.4 5.3
10- 9- 0 4- 4- 0
JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P 191 UTAH 37-45 7:00 ----4.5 INDIANA 38-44 7:00 202 NY KNICKS 17-65 ----7 WASHINGTON 52-40 7:30 -5 GOLDEN ST 82-20 ---212 NEW ORLEANS45-41 8:00 193 BROOKLYN 41-47 ----12 MEMPHIS 61-32 10:00 204 PHOENIX 39-43 ----3.5 PORTLAND 52-35 10:30 215.5 SACRAMENTO 29-53 ----11.5 LA CLIPPERS 63-33
PA-PP 94.09-94.91 97.33-97.05 91.89-101.21 98.82-97.75 108.69-98.97 99.42-99.03 97.91-99.99 97.89-95.18 102.40-103.30 102.28-98.68 101.34-105.05 106.88-101.05
LANZADOR
E VOLQUEZ M HARVEY
FEC. EQ. H 5/1/15 IND 53 -------- UTAH 39 3/4/15 NYK 46 -------WAS 54 27/10/15 NO 49 -------GST 59 10/2/15 BROOK 50 -------MEM 52 30/3/15 PHO 49 -------POR 55 18/3/15 LAC 51 -------SAC 49
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
171 197
37 31
4.6 6.4
18- 15- 4 15- 15- 1
L F FEC. EQ. H L F 185.5 105 10/11/14 UTAH 41 186.5 86 -1.5 101 -------- IND 47 -3 97 190 87 25/12/14 WAS 60 -5 102 -14.5 101 -------- NYK 44 192.5 91 215 95 25/4/15 GST 67 -6 109 -10.5 111 -------- NO 54 207.5 98 190.5 86 14/1/15 MEM 51 -7.5 103 -13 95 -------- BROOK 45 189 92 199.5 86 27/3/15 POR 47 -1 87 -8.5 109 -------- PHO 47 201.5 81 -9 116 21/2/15 SAC 47 214.5 99 214 105 -------- LAC 66 -10 126
HORA
L
1:00 ---3:00 ---4:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---10:00 ----
-140 5 5.5 -145 5 -135 -175 5 5.5 -140
5.5 -120
5.5 -150
G-P
GA-GP
PGA-PGP
NY ISLANDERS 6- 3 NEW JERSEY 4- 5 SAN JOSE 5- 4 DALLAS 7- 2 NASHVILLE 7- 2 LA KINGS 6- 3 PITTSBURGH 5- 4 TORONTO 1- 7 DETROIT 4- 5 OTTAWA 4- 5 BOSTON 4- 4 TAMPA BAY 5- 5 WASHINGTON 6- 2 FLORIDA 5- 4 WINNIPEG 5- 4 COLUMBUS 2- 8 MINNESOTA 6- 3 SAN LUIS 6- 3 CALGARY 2- 8 EDMONTON 3- 7
EQUIPOS
31- 22 21- 26 24- 20 31- 24 27- 17 20- 18 16- 17 19- 28 22- 24 29- 30 33- 29 27- 26 30- 21 30- 18 29- 25 22- 41 28- 25 25- 20 20- 40 24- 31
3.44-2.44 2.33-2.89 2.67-2.22 3.44-2.67 3.00-1.89 2.22-2.00 1.78-1.89 2.38-3.50 2.44-2.67 3.22-3.33 4.13-3.63 2.70-2.60 3.75-2.63 3.33-2.00 3.22-2.78 2.20-4.10 3.11-2.78 2.78-2.22 2.00-4.00 2.40-3.10
F
PA-PP
FEC.
EQ.
18/10/14 -------12/11/14 -------1/11/14 -------1/11/14 -------4/10/14 -------18/10/14 31.67-16.17 1/11/14 -------11/10/14 -------27/10/12 -------15/11/14 -------13/10/12 -------10/10/14 -------1/11/14 -------13/11/14 -------31/8/13 -------1/11/14 -------25/9/14 -------22/11/14 -------18/10/14 -------22/11/14 -------4/1/14 -------28/8/14 -------15/11/14 -------16/10/14 --------
APPST TROY BAST MASS WIS RUT PUR NEB NCST CLEM IOWA -------AUB MISS AST GEOST AKRON CM WAS ARI COLST SDST WAST STAN FLO GEO CAL USC TEM ND VIR GT TT OST KAN OKL IOST TEXAS PST ILLI HOU VAN TA&M SC KEN TENN UTAH OREST
11/10/14 -------15/11/14 -------25/10/14 -------1/11/14 -------2/10/14 -------29/11/14 -------27/9/14 -------8/11/14 -------1/11/14 -------18/10/14 -------15/11/14 -------27/9/14 -------20/10/12 -------25/10/14 -------16/11/12 --------
FLST SY UL ULM OD WK SOM UTEP FA FI NT TSA DUKE MF SMU TULSA BC VT NMST IDAHO MEM TUL MIN MIC UNLV BOIST UCLA COL HAW AF
EQ
L
21/3/15 NYI -170 -------NJ 5 6/4/15 DAL 5.5 -------SJ -135 14/3/15 NASH 5 -------LAK -165 17/10/15 TOR 5.5 -------- PITT -250 31/3/15 OTT 5.5 -------DET -141 12/10/15 TB -145 -------BOS 5 4/1/15 FLO 5 -------- WAS -170 21/1/15 CULU 5.5 -------WIN -170 10/10/15 SL 5 -------MIN -130 17/10/15 EDM 5.5 -------CAL -140
F
F
3 0 5 1 2 1 1 2 2 1 6 3 3 4 0 4 2 3 5 2
15/12/14 -------19/2/15 -------25/11/14 -------14/11/14 -------27/12/14 -------11/3/15 -------16/12/14 -------25/11/14 -------24/4/15 -------4/4/15 --------
EQ
L
F
NJ 5.5 NYI -205 SJ 5.5 DAL -120 LAK 5 NASH -135 PITT -140 TOR 6 DET -129 OTT 5 BOS 5 TB -135 WAS -120 FLO 5.5 WIN -102 CULU 5.5 MIN 5 SL -140 CAL -200 EDM 5.5
2 3 5 2 3 4 2 1 3 2 2 3 1 2 4 2 4 1 4 0
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
L
12:00 ---3:30 ---3:30 ---1:00 ---12:00 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---12:00 ---7:00 ---2:00 ---11:00 ---3:30 ---10:30 ---3:30 ---3:30 ---8:00 ---3:00 ---3:30 ---3:30 ---7:00 ---12:00 ---7:00 ---12:00 ---7:00 ---7:00 ---12:00 ---12:00 ---5:00 ---12:00 ---2:30 ---3:30 ---7:00 ---7:00 ---4:00 ---12:30 ---8:00 ---7:00 ---7:00 ---3:30 ---3:00 ---10:30 ---2:00 ----
51 -9 -20 53 51.5 -22 65 -3 47.5 -20 -11 56 -10 52 54 -18 -5 59 66 -19.5 -3 48 58 -5 -3.5 49.5 -13 66 47.5 -1 -6.5 65 -9.5 49 -4 58 -3 78 -36 66 -7 57 43 -7 46.5 -13.5 50 -14 -7.5 51.5 56.5 -23 60 -23 49.5 -19.5 60.5 -12.5 -24 66 59.5 -20.5 -3.5 52 -9
-3.5 74 -3 38.5 -3 68.5 68 -26 -12.5 39 -19.5 55 61 -19.5 -7.5 51.5
EQUIPO
G/P
SO FLORIDA 3- 3 NAVY 5- 1 MARSHALL 6- 1 CHARLOTTE 1- 4 TROY 2- 4 APPALACHIAN ST5- 1 MASSACHUSETTS1- 5 BALL ST 2- 5 RUTGERS 2- 4 WISCONSIN 5- 2 NEBRASKA 2- 5 PURDUE 1- 5 CLEMSON 6- 0 NC STATE 5- 2 MARYLAND 2- 5 IOWA MISSISSIPPI 6- 1 AUBURN 4- 3 GEORGIA ST 1- 4 ARKANSAS ST 4- 3 C MICHIGAN 3- 4 AKRON 3- 3 ARIZONA 4- 3 WASHINGTON 3- 3 SAN DIEGO ST 4- 3 COLORADO ST 2- 4 STANFORD 6- 1 WASHINGTON ST4- 2 GEORGIA 4- 2 FLORIDA 6- 0 USC 4- 2 CALIFORNIA 5- 2 NO DAME 5- 1 TEMPLE 6- 0 GEORGIA TECH 3- 4 VIRGINIA 1- 6 OKLAHOMA ST 7- 0 TEXAS TECH 4- 3 OKLAHOMA 5- 1 KANSAS 0- 6 TEXAS 3- 4 IOWA ST 2- 4 ILLINOIS 4- 3 PENN ST 6- 1 VANDERBILT 3- 3 HOUSTON 6- 0 SO CAROLINA 2- 4 TEXAS A&M 5- 1 TENNESSEE 3- 4 KENTUCKY 4- 3 OREGON ST 2- 4 UTAH 5- 1 C FLORIDA 0- 7 CINCINNATI 4- 2 SYRACUSE 3- 3 FLORIDA ST 5- 1 UL MONROE 1- 5 UL LAFAYETTE 2- 4 W KENTUCKY 6- 2 OLD DOMINION 2- 4 UTEP 3- 4 SO MISS 4- 3 FLORIDA INT 4- 3 FLORIDA ATL 1- 5 TEXAS SA 1- 5 NO TEXAS 0- 7 MIAMI FLO 3- 3 DUKE 6- 1 TULSA 3- 3 SMU 1- 6 VIRGINIATECH 3- 3 BO COLLEGE 3- 4 IDAHO 2- 4 NEWMEXICOST 0- 6 TULANE 2- 4 MEMPHIS 6- 0 MICHIGAN 5- 1 MINNESOTA 4- 2 BOISE ST 6- 1 UNLV 2- 4 COLORADO 4- 3 UCLA 5- 2 AIR FORCE 4- 2 HAWAII 2- 5 TENN MARTIN 0- 1 ARKANSAS 3- 4
30.33-22.33 34.83-19.17 31.43-16.86 11.40-38.20 25.83-28.17 34.50-11.67 26.83-43.67 27.14-34.14 26.33-28.67 26.29-11.71 29.57-24.71 25.83-34.33 39.17-13.83 35.14-16.14 25.14-34.14 6- 0 43.43-17.29 28.43-29.71 23.60-38.80 34.00-31.29 24.57-25.00 26.00-20.50 42.29-32.57 24.67-17.67 27.00-20.57 28.33-28.00 37.43-20.57 33.83-31.00 37.17-21.67 32.17-14.33 40.17-18.50 37.86-26.71 37.83-21.17 32.67-14.33 36.14-25.29 21.14-35.29 40.29-18.86 49.00-43.00 41.33-23.33 17.50-47.50 24.29-31.00 27.83-32.00 26.29-20.29 26.00-16.57 19.33-15.83 48.50-21.83 20.67-29.00 33.17-21.33 33.86-24.71 24.71-25.86 18.67-27.67 34.83-23.50 14.86-33.86 38.67-27.67 29.17-24.33 29.33-15.33 21.50-32.83 30.17-33.17 41.00-27.00 15.83-33.17 22.14-39.29 36.43-25.86 28.57-19.86 23.17-30.83 22.67-35.67 16.43-47.29 28.67-29.00 33.43-14.14 37.50-40.83 28.43-44.14 34.17-22.83 19.71-8.57 26.67-41.33 21.83-47.83 20.67-36.67 50.83-29.33 29.50-6.33 19.67-19.00 39.71-12.29 28.33-26.83 29.57-24.00 35.57-27.14 34.17-20.33 15.57-32.29 3.00-76.00 28.14-26.43
H
L
26 64.5 14 -7.5 7 65 17 -3.5 20 -12.5 0 51.5 7 58 21 -22 0 62.5 31 -14.5 14 45.5 MAR 17 14 53.5 17 -1 31 -10.5 3 62 7 65.5 14 -7.5 17 59 21 -8 7 54 17 -22.5 7 52 17 -16.5 14 45 7 -11.5 9 72 31 -14 6 52.5 21 -28 10 52.5 21 -4 14 69.5 21 -14 0 55 24 -26 28 46.5 28 -10.5 7 -5.5 7 44.5 0 53 24 -1.5 31 60.5 14 -9 13 53 33 -11 6 -1.5 6 53.5
24 6 20 13 30 42 0 7 10 14 12 20 7 9 13 28 14 10 10 20 10 0 10 7 0 25 24 14 7 7
-23.5 55.5 -6.5 51.5 78 -13 55 -8 -6.5 48 41 -5.5 58.5 -4 57.5 -14 40 -2 67.5 -6 -7.5 48.5 43.5 -10 56 -28 -14.5 65.5 59 -23.5
F
53 14 10 24 37 0 14 35 0 41 31 -3.5 35 31 52 10 14 35 26 27 14 38 17 34 38 20 30 38 6 28 10 35 35 45 7 44 45 48 14 16 24 41 52 28 16 50 29 23
38 20 34 27 51 66 14 35 10 38 27 34 10 22 28 38 33 31 17 29 38 7 30 14 7 32 40 37 7 21
FEC.
EQ.
H
12/10/13 -------19/9/13 --------
NEB PUR CLEM NCST
21 0 13 7
L
F
-14 44 57.5 7 14 26 66 14
38 5/10/13 MISS 6 -------AUB 20 23/11/13 GEOST 17 -------AST 7 29/10/11 CM 13 -------- AKRON 0 28/9/13 ARI 6 -------WAS 11 12/11/11 SDST 15 -------- COLST 7 28/9/13 STAN 17 -------- WAST 3 2/11/13 GEO 23 -------FLO 3 9/11/13 USC 41 -------CAL 14
-3 59 57.5 -24 -7 50.5 59 -9.5 -13.5 53.5 -9.5 47.5 -3.5 46 -18.5 57
22 30 33 35 23 22 13 31 18 15 55 17 23 20 62 28
26/10/13 GT 14 -------VIR 10 2/11/13 OST 28 -------TT 24 19/10/13 OKL 18 -------KAN 13 3/10/13 TEXAS 17 -------IOST 13 2/11/13 ILLI 3 -------PST 14
-10 49 -2 69.5 -21 49 -7.5 55.5 57 -12
35 25 52 34 34 19 31 30 17 24
30/11/13 TENN 20 -------KEN 7 14/9/13 OREST 20 -------- UTAH 10
-3.5 27 52.5 14 54 51 -4 48
16/11/13 -------30/11/13 --------
57.5 3 -37.5 59 56.5 31 -18 28
SY FLST ULM UL
3 6 14 21
17/11/12 UTEP 20 -------SOM 17 29/11/13 FI 3 -------FA 14 23/11/13 TSA 7 -------NT 3 16/11/13 MF 20 -------- DUKE 21 24/11/12 TULSA 6 -------SMU 28 2/11/13 VT 10 -------BC 7 30/11/13 IDAHO 13 -------- NMST 10 10/11/12 TUL 13 -------MEM 16 3/11/12 MIC 14 -------MIN 7 5/11/11 BOIST 21 -------- UNLV 14 2/11/13 COL 13 -------- UCLA 21 24/11/01 AF 7 -------HAW 24
-3 49 44 -27.5 48.5 -7.5 -3.5 64 -6 50.5 -3.5 40.5 64 -2.5 56.5 -1 -9 45.5 -42.5 59.5 59 -29.5 63 -9.5
34 33 6 21 21 13 30 48 27 35 27 34 16 24 23 37 35 13 48 21 23 45 30 52
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
POLIDEPORTIVA
Towns demostró el primer día su gran potencial
José Reyes hizo los tres goles de O&M
NBA. LOS ÁNGELES. La primera selección del draft de este año, KarlAnthony Towns, ya representaba a República Dominicana con 17 años de edad.
Bauger es una de las figuras más respetadas del fútbol local. FE
Jorge Rolando Bauger es elegido para votar en el Balón de Oro SELECCIÓN. La revista France Football, a través de su director adjunto de redacción, Gerard Ejnes, confirmó a Jorge Rolando Bauger para que vote en nombre de la prensa especializada en fútbol de la República Dominicana en la elección del Balón de Oro 2015.
En el año 2010, el popular semanario France Football, fundado en el año 1946 -creador del premio- acordó con la FIFA hacer entrega de un único galardón individual para reconocer al mejor jugador del mundo. El jurado internacional está conformado por periodistas especializados, seleccionadores así como los capitanes de las selecciones nacionales. A todos ellos se les requiere absoluta imparcialidad, respeto a los criterios de selección como también así observancia a la mecánica y al calendario de votación. La comisión técnica de la FIFA conjuntamente con la redacción de la revista France Football han elaborado un listado de veintitrés (23) jugadores susceptibles de ser seleccionados teniendo en cuenta su rendimiento tanto en sus clubes como en las respectivas selecciones nacionales, especialmente en encuentros trascendentales. El periodo de evaluación de los futbolistas seleccionados para el reconocimiento es desde el 22 de noviembre del año 2014 al 20 de noviembre del corriente año y la premiación tendrá lugar en la Gran Gala que se efectuará en la ciudad de Zúrich (Suiza) el próximo 11 de enero del 2016. Jorge Rolando Bauger es miembro de la ACD y productor y conductor del programa de televisión Fútbol solo fútbol que se emite todos los domingos de 7 a 8 de la noche por CDN Sport Max con más de veintinueve años de presencia ininterrumpida en la televisión nacional. Por otra parte, Bauger es el presidente de Bauger F.C. club de la Liga Profesional del Fútbol Nacional y produce la columna homónima para el vespertino El Nacional así como el programa radial en ESPN radio. l elCaribe
Viajó con el equipo que entonces dirigía Orlando Antigua a Caracas para jugar el FIBA Américas y participó algunos minutos en un torneo en el que su selección acabó en cuarto puesto. El ahora jugador de Minnesota Timberwolves ya apuntaba maneras y se sospechaba que tras su paso por la universidad sería uno de los jugadores más destacados de su promoción. Aquellas predicciones tenían fundamento. Aunque siempre trabajó (y trabaja) para ser el mejor, nunca se imaginó que llegaría a ser el número uno del draft. Tan solo cuatro jugadores de 19 años de edad o menos debutaron en la liga con dobles figuras desde la temporada 198586 según datos de ‘Basketball Reference’. Dwight Howard mantiene el récord con 18 años y 331 días en 2004 (12 puntos y 10 rebotes). Luon Deng hizo lo propio la misma temporada con 19 años y 203 días. Towns lo logró con 19 años y 347 días y Lamar Odom fue el cuarto con 19 años y 361 días en 1999 con 30 puntos y 10 rebotes. A pesar de su excelente debut, el dominicano incide en sus objetivos. “Tengo que ser más agresivo y contribuir al éxito del equipo”, agregó. Towns es consciente de ello, confía en sus posibilidades y está determinado a ir por todas sin complejo. l ESPNDEPORTES.COM
O&M salió por la puerta grande en su primer partido de la Copa Dominicana de Fútbol. FE
Un “hat trick” de José Julián Reyes dio una holgada victoria a la Universidad Organización y Métodos O&M, sobre el representativo del Atlético FC, en un partido que marca el inicio de la Copa Dominicana de Fútbol 2015. JORNADA.
En el encuentro escenificado ayer en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, los universitarios se impusieron con marcador de 3-0, gracias al juego individual desplegado por Reyes que emergió como el jugador del partido. El primer tanto de Reyes se produjo en el minuto 17, cuando inició una jugada individual por el centro y definió para producir el gol. Después, en el minuto 29 logró otra jugada individual, esta vez por el lado derecho para el segundo tanto de los universitarios que se fueron al descanso con marcador favorable de 2-0. Al iniciarse el segundo tiempo, la O&M siguió con su dominio del partido y cinco minutos después (50), Reyes lograba el tercer tanto que sentenciaba el partido a favor de los universitarios. Más resultados
Karl Towns, derecha, arrancó con buen pie la campaña con Minnesota. AP
En otro partido efectuado en el estadio olímpico de la ciudad de La Vega, Jarabacoa superó tres goles por cero al repre-
sentativo del club Cóndor. Después de una primera mitad intensa de juego, no fue hasta el minuto 42 cuando Jarabacoa logró anotar su primer tanto mediante Raffy Pimentel, para irse al descanso con ventaja mínima de 1-0. Luego, en la segunda mitad y cuando se habían jugado 71 minutos del partido, Adalberto Marte logró el segundo gol de Jarabacoa y a los 89 minutos del partido Luiyi Herrera marcó el tercero para los ganadores. En otro encuentro, el onceno de Salcedo y su rival de Realité terminaron empatados a un gol, en un partido celebrado en el complejo deportivo de la ciudad de Salcedo. l elCaribe
CALENDARIO
Partidos en Santiago para hoy y mañana La Copa Dominicana de Fútbol continúa hoy con dos partidos y mañana con cuatro. Hoy a las 3:30 el Club 6 de Febrero choca con los 30 V.T., mientras que Cibao Atlético se mide a la Herradura en Santiago de los Caballeros. Mañana, la cartelera es de cuatro partidos. El Cibao FC recibe en su casa de Santiago a Realiste FC a partir de las cuatro de la tarde.
SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 22,034
BÉISBOL P.29
FÚTBOL P.31
NBA P.29
El Escogido no José Reyes cree en nadie brilla para en la Lidom la O&M
LeBron no tuvo piedad ante el Heat
Venció a las Águilas y ha ganado siete en línea; Licey derrotó a Estrellas
Anotó 29 puntos y Kevin Love tuvo 24 en el triunfo de los Cavs sobre Miami
FOTO: AP
El delantero marcó tres goles ante Atlético FC en la Copa Dominicana 2015
Mets despiertan en NY Con dos jonrones y seis remolcadas de David Wright y Curtis Granderson, los Metros lograron su primera victoria ante Kansas en la Serie Mundial. P.28
fin de semana elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
La carta de Bonnelly a Balaguer
Ramón Antonio Veras
Cardiología y cardiólogos dominicanos
Zona Retro expone la segunda parte de la carta que le enviara Rafael Bonnelly a Juaquín Balaguer . P.7
En sus vivencias presenta una serie de obras y escritos de su autoría, que forman parte de su colección personal . P.8
El doctor Herbert Stern describe el desarrollo de la Cardiología y la Sociedad Dominicana de Cardiología P.2
ETZEL BÁEZ P.11
Cine. Puente de espías FRANK NÚÑEZ P.11
La enfermedad del dengue EVELYN IRIZARRI S. eirizarri@elcaribe.com.do
U
bicado en la plaza de la Cultura de Bonao, se encuentra el Museo Cándido Bidó, una edificación donde reposa la obra del maestro, parte de su historia y legado a la tierra que le vio nacer. Los terrenos donde fue edificada la plaza fueron donados por el Ayuntamiento Municipal de Bonao, durante la sindicatura de Alfonso Fermín (fallecido), y la Iglesia católica, que en ambos casos cedieron los terrenos para que allí se edificara la plaza, porque en este terreno era que estaba construida la primera iglesia de la comunidad.
Capacidad El equipo de trabajo que opera es un grupo de profesionales de distintas áreas de las artes plásticas, el teatro, artes visuales y la música”
El museo está ubicado en la Plaza de la Cultura de Bonao. JOHNNY ROTESTÁN
El Museo Cándido Bidó La trayectoria del maestro, contada por alguna de las obras más significativas de su tránsito por el arte y por la vida
El primer edificio fue construido en 1992. La idea surge del interés de Cándido de legar a sus coterráneos una entidad a través de la cual, las personas de la comunidad, con talento, pero carente de recursos económicos, tuvieran esa vía para desarrollarse y poder convertirse en artistas. Es más tarde cuando se concibe la idea de crear un museo con su obra y los trabajos de otros artista internacionales, que motivados por la iniciativa del maestro, más tarde donaron sus obras. La Plaza de la Cultura de Bonao, a su vez está compuesta por un Centro de Artes, integrado por cinco escuelas. Las escuelas de Artes Visuales, Teatro, Danza (clásica y moderna), de Música, la Orquesta Sinfónica Juvenil y la Escuela de Educación Especial. La edificación tiene en una de sus paredes un mural dedicado a la Falconbridge, al ayuntamiento y al pueblo de Bonao. También en su fachada principal tiene otro mural, una de las típicas caras representativas de las obras de Bidó. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
Historia de la medicina
salón de la fauna
Historia de la cardiología y la Sociedad Dominicana de Cardiología
D
esde principios del siglo XX aparecían publicaciones sobre enfermedades cardiacas, como el trabajo presentado por el Dr. Viriato Fiallo “sobre algunas formas clínicas agudas de afecciones cardiacas” en la revista Tribuna Médica de mayo del 1926. El Dr. Pedro de Marchena, uno de los “Médicos de París” también se dedicó parcialmente a la Cardiología. En la Revista Médico Farmacéutica del 1939 se anunciaba el Dr. Viriato Fiallo con el subtítulo Enfermedades del Corazón y los Pulmones en su consultorio de la calle Padre Billini esquina 19 de Marzo. En el Congreso del Centenario celebrado en el 1944 se presentó solo un trabajo sobre cardiopatías, del Dr. José Polanco, sobre “insuficiencias coronarias”. El Dr. Polanco Billini, que pertenecía al Cuerpo Médico del Ejército Nacional fue el primer dominicano en realizar un electrocardiograma en el 1942. Escribió un manual de electrocardiografía, y luego de su retiro del Ejército en 1961 emigró a Estados Unidos. En 1946 en el IV Congreso Médico se presentó un trabajo sobre “La hipertensión arterial, su etiología y terapéutica” por el Dr. Pablo Franco. De igual forma, el Dr. José Polanco presentó un trabajo titulado “Sífilis de la aorta, morbilidad y mortalidad en nuestro medio”. De igual forma, el Dr. J. Solís presentó el tema “trastornos cardiacos de origen reflejo”. Como vemos, eran escasos los temas puramente dedicados a enfermedades cardiacas. El Dr. Salomón Jorge fue el primer cardiólogo dominicano en formarse en el extranjero, en Francia. El Dr. Manuel Tejada Florentino fue el primer dominicano, en 1951, en dedicarse en exclusiva a la cardiología. Más adelante el Dr. Agha Emam-Zade ejerció en el Hospital Juan Pablo Pina de San Cristóbal y también laboró en el Hospital Salvador B. Gautier como cardiólogo. Una de las figuras prominentes de la Cardiología Dominicana ha sido el Dr. Nicolás Pichardo, extraordinario clínico y gran profesor de generaciones de médicos dominicanos. A finales de la década del 1950 empiezan
a llegar especialistas formados en Estados Unidos, México y otros países, como los Dres. José Fernández Caminero, Luis Fernández de Castro, Luis José Soto, y otros que luego de la muerte de Trujillo decidieron iniciar la Sociedad Dominicana de Cardiología. Los miembros fundadores de esa Sociedad fueron: Dr. Salomón Jorge, Dra. Norma Gómez Patiño de Oliveira, Dr. Nicolás Pichardo, Dr. José A. Fermández Caminero, Dr. Julio Espaillat Rodríguez, Dr. Santiago de la Mota Mejía, Dr. Franco Santoni, Dr. José de Jesús Jiménez, Dr. Angiolo Sánchez Betancourt, Dr. Nelson W. Astacio, Dr. Dino Campagna y Dr. Manuel Alvarez Valverde. También el Dr. Luis Fernández Martínez, Dr. José Soto, Dr. Santiago Collado, Dr. José Penzo Franco, Dr. Agha Eman Zade, Dr. Héctor Mateo Martínez, Dr. Rafael Alfau Cambiaso, Dr. Guarionex Flores Ortiz, Dr. Francisco Brugal, Dr. Francisco Hernández Alvarez, Dr. Carlos Lamarche, Dr. Liani Khoury, Dr. Escipión Oliveira, Dr. Sergio Bisonó, Dr. Luis Cuello Mainardi, Dr. Fernando Ariza Mendoza, Dr. Félix Goico Evangelista, Dr. Miguel Ángel Delgado Batlle, Dr. Ángel Chan Aquino y Dr. Marcelino Vélez Santana. Merece particular atención la labor pionera del Dr. Francisco Hernández Alvárez en el Hospital Juan Pablo Pina de San Cristóbal al realizar la primera ligadura de un conducto arterioso, la reparación de válvulas dañadas en el corazón y la primera pericardiectomía. Esta última se realizó en un paciente con pericarditis constrictiva por tuberculosis. En 1958 el Dr. Félix Goico inició la cirugía cardiotorácica en el Hospital “Dr. Salvador B. Gautier”. En 1960 en ese hospital se iniciaron los Simposios de Cirugía Cardiovascular, con la participación de cirujanos franceses y estadounidenses. De hecho, en el marco de esos simposios el Dr. Fernando Ariza Mendoza realizó el primer cateterismo cardíaco en nuestro país. En 1964 los Dres. Guarocuya Batista del Villar, Héctor Mateo y Ángel Chan Aquino fundan el Instituto Dominicano de Cardiología, en la segunda planta del Hospital Dr. Moscoso Puello. l HERBERT STERN
Babado (DÉCIMA CIBAEÑA) Se lleván preso a Babado Conocido poi dotoi Gran Jefe de la Inteipoi Maneja to loj tratado Dei patio y cuaiquiei lado Ejemplo de ciudadano De la paz ej un decano Claro se le ve en video Sonriente en ese ratreo Pitola de agua en la mano.
¡Qué buenaj leye tenemo ! Que ya soitán a Babado Su piquito ha tronado Campeón como ei Veneno En la oposición lo oiremo Defendiendo jata er Diablo Atacando mucho a Nano ¡Qué paisote compai ! Noj lo sacamo en chuflai No tenemo que quejaino. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
3
El legado de un maestro a su gente y a su pueblo
El museo consta de tres niveles y un sótano. JOHNNY ROTESTÁN <VIENE DE LA PORTADA
El museo está instalado en un edificio de cuatro niveles, además del sótano que es una especie de bóveda de obras de arte. El primer nivel es la exposición retrospectiva permanente del Maestro Cándido Bidó, con obras significativa de su autoría de diferentes etapas desde la época del 60 hasta sus últimos trabajos. Ese espacio es también escenario de exposiciones de los principales maestros de la plástica dominicana. En el segundo nivel es una colección de los premios de la bienal organizada por la plaza, y también se encuentra la Sala de los Artistas Internacionales, donde descansa una colección importantísima de maestros latinoamerica-
nos, con obras donadas a la institución por gestiones del propio Bidó, obras de maestros de la talla de Guillermo Trujillo, Manuel Chornito y Olga Sinclaire, entre otros. Y el cuarto nivel, cuenta con una réplica de una reproducción de la obra seriada de la Tauromaquia de Goya que es una obra única en toda la región del Caribe. Se trata de una colección histórica. También una colección de piezas taínas que han sido encontradas en las excavaciones, por tratarse esta de una provincia minera y en determinado momento, en el movimiento de tierra de las empresas mineras, puede aparecer una pieza y ellos nos las hacen llegar. Por eso el museo cuenta con una serie de piezas únicas para mostrar al público en general.
En el primer nivel del Museo reposa la exposición permanente retrospectiva del Maestro Cándido Bidó.
El museo cuenta con una agenda, de actividades en las que se presentan exposiciones no solo de artistas locales, es decir, de la provincia, sino que aquí se presentan las obras de artistas de todo el país y también extranjeros que visitan el museo. El museo es el coordinador de la Bienal, Bonao Premio Paleta de Nikel, una bienal que ya lleva su tercera versión, precisamente se encuentran en los preparativos de una cuarta entrega. La convocatoria para esta bienal es para dominicanos y extranjeros residentes en el país, a quienes se invita a participar en un concurso en el cual muestran al país sus experimentos estéticos. Este es un evento que cuenta con el apoyo de la empresa minera y de la Fundación Falcondo y donde se otorgan premios metálicos y diplomas a las diferen-
tes categorías. Como Fundación Bonao para la Cultura, cuentan con un personal que va desde personal administrativo, técnico y docente, este último, es el responsable de los estudiantes de las diferentes escuelas del centro y tenemos también el personal que labora en el museo, guía, coordinador de plata, curador, museógrafos, algunos son honoríficos, otros son remunerados, a veces contratamos personas extra para diferentes actividades. Valentín explica que en la actualidad están laborando con un déficit de más de 100 mil pesos, pero tiene esperanza en que las autoridades tomen en cuenta la labor que desarrolla la entidad, durante la vida y después de la partida del maestro Cándido Bidó, continuando con los proyectos y los trabajos culturales, los cuales realizan enfrentando múltiples limitaciones. Explica que el proyecto inició con los recursos del propio Cándido Bidó y que él ha continuado tocando las puertas de las diferentes instituciones públicas y privadas para poder seguir adelante. “Esperamos que nos puedan aumentar los recursos para dar continuidad a los trabajos y dar inicio a los proyectos que aún tenemos engavetados”, afirma. En estos momentos, la parte financiera es la que más preocupa a los miembros de la Junta Directiva, que esperan recibir el apoyo necesario para continuar su labor formadora de artistas. Desde siempre, Cándido Bidó, pensando en su propia experiencia de haber vivido en un pueblo donde no podía desarrollarse como artista, perfeccionar su arte y nutrirse de otros artistas, por lo que tuvo que emigrar de su pueblo a la ciudad, donde pudo formarse, desarrollarse como artista plástico, destacarse, ganar fama y dinero, para luego regresar a Bonao, su tierra natal, con el objetivo de ofrecerles a otros las oportunidades que él no tuvo. Fue así como se embarcó en este proyecto que hoy es una realidad en la Plaza de la Cultura Museo de Bonao, un sueño que comenzó en el año 1986 a través de la Fundación Bonao para la Cultura, Inc. l
Los visitantes observan las obras de las diferentes etapas significativas de la autoría de Bidó, desde la época del 60 hasta sus últimos trabajos.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
La tragicomedia humana PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
S
i Dante escribió “La comedia” que la posteridad llamó divina, Boccaccio escribió muchos siglos antes que Balzac una comedia humana, o más bien tragicomedia. Una tragicomedia que, junto a “Las mil y una noches” forma parte del más grande patrimonio literario de la humanidad. Hay en “El Decamerón”, como en “Las mil y una noches”, todo un denso muestrario de “vida intensamente vivida”, espejo de virtudes, pasiones, noblezas y bajezas, traiciones y lealtades, “el ser humano como lo que es, con todas sus virtudes y defectos, con sus penas y sus glorias”, “lo pícaro, lo lascivo, el engaño , grandes amores, en fin, el ser humano al desnudo”. En efecto, “seres comunes, defectuosos y desprovistos de cualquier valor noble” alternan con idealistas”, “una gran dosis de obscenidad y de cinismo alterna con la expresión de elevados pensamientos”. “Se encuentra, entre estas páginas, la naturaleza humana en todo su esplendor: desde los ladrones y embusteros hasta los adúlteros que vienen enaltecidos por su astucia. ¡El antihéroe! Algo innovador y completamente nuevo para la época. Así como la fuerte crítica satírica hacia el gobierno y el clero. Boccaccio se aleja por completo de la concepción teocéntrica medieval. “Lo impresionante de este clásico literario no es el erotismo llevado al extremo, ni todos los tabúes que puede llegar a romper, sino que Boccaccio fue tan bueno en analizar al ser humano que incluso hoy, 700 años después de que fue escrito, podemos llegar a identificarnos con todas y cada una de estas historias”. “El Decamerón” tiene en común otras cosas notables con “Las mil y una noches”, aparte de los personajes y los temas y el irrespeto a las convecciones sociales. Una de ellas tiene que ver con la técnica o el marco narrativo: “El Decamerón’ es un libro constituido por cien cuentos, algunos de ellos novelas cortas, terminado por Giovanni Boccaccio en 1351, alrededor de tres temas: el amor, la inteligencia humana y la fortuna. El autor italiano emplea una técnica heredada de la tradición oriental: parte de una historia y de un narrador principal (como Sheherezade en “Las Mil y una noches”) que, a lo largo de varias jornadas, va engarzando las cien historias que componen el texto. Para engarzar todas las historias, Boccaccio esta-
Botticelli historias del Decamerón.
FUENTE EXTERNA
bleció un marco de referencia narrativo: la obra se inicia con una descripción de la peste bubónica, la epidemia que golpeó Florencia en 1348, argumento que da ocasión a que un grupo de siete jóvenes mujeres y tres hombres, que huyen de la plaga, se refugien en una villa en las afueras de Florencia. Para pasar el tiempo, cuentan historias”. La técnica narrativa propiamente dicha consiste en el “sistema que ya se emplea en ‘Las mil y una noches’-, utilizar una de las narraciones como marco narrativo de la siguiente, con el fin de dar cohesión al conjunto. En lo que se refiere al tratamiento del tiempo y los marcos escénicos, contrasta la definición, unidad y concentración de la historia de los jóvenes con la variedad de espacios, escenarios y tratamientos de los cuentos. Lo mismo ocurre con los personajes. El realismo del Decamerón alcanza a los personajes y los ambientes, además de, como ya se ha visto, al lenguaje popular. Por las páginas del libro pululan frailes, mendigos, jóvenes y viejos, mujeres de dudosa moral y toda suerte de individuos característicos de la sociedad del momento. La principal característica estilística de ‘El Decamerón’ es el contraste”. Uno de los primeros cuentos de “El decamerón” narra la historia de un ser perverso, que incluso había matado a su madre, y que al momento de morir se hizo pasar por santo y como santo fue venerado. En cambio Federigo degli Alberighi representa “la fuerza del sentimien-
to de amor que vence a la desventura” y el heroísmo de la gentileza. Un relato vulgar, en apariencia, es la del taimado visitante que propone al infeliz que lo hospeda realizar un sortilegio para convertir a su mujer en una yegua que durante el día podrá utilizar como animal de carga en su duro faenar y durante la noche será de nuevo su compañera habitual para todos los fines de lugar. El encantamiento, desde luego, es un burdo engaño del huésped, cuyo propósito es gozarse a la mujer del rústico, y el engaño se explica por vía de la ignorancia y la estupidez, pero también lo explica el infinito infierno de la pobreza. Otra historia ejemplar es la de un rico mercader que adopta a un muchacho desconocido y lo cría como a un hijo junto a su hija carnal. Los jóvenes se enamoran y al llegar la adolescencia pasa lo que tenía que pasar o lo que no tenía que pasar. El mercader condena a muerte a su amado hijo adoptivo por la deshonra que había acarreado a su familia, pero en el momento de la ejecución aparece el verdadero padre que nunca se había cansado de buscar por mar y tierra a la criatura que le había sido arrebatada en tierna edad. Como el padre es un potentado la ejecución se suspende y la deshonra se repara con un jugoso matrimonio. Las mujeres deben ser preservadas intactas como mercancía por su valor de cambio. El muchacho pobre dañó la mercancía y no podía pagarla o repararla, pero el muchacho rico sí. He aquí el
significado de la virginidad en términos boccacciescos. Otro aspecto que sin duda se destaca sobre muchos otros en algunos relatos es que “el Decamerón narra ‘las burlas que por amor o para su propia salvación las mujeres han hecho a sus maridos’. Porque hay algo que el Decamerón pone en juego y es la transformación de la donna gentile ideal de Dante y Petrarca en la donna de carne y hueso equiparada al hombre. Hombres y mujeres son iguales en lo que a valores se refiere y en su derecho a acceder a los placeres del amor y la vida”. (Las citas pertenecen al portal “CUESTIONES FUNDAMENTALES PARA EL ESTUDIO DE EL DECAMERÓN”). Mucho de esto explica que fuera prohibido por la inquisición en el siglo XVI. Boccaccio se adelanta a la concepción antropocéntrica que será propia del Renacimiento con todas sus contradicciones, con todo el brillo, el apogeo de las artes y de la ciencia en una de las épocas más horribles de la humanidad desde el punto de vista político-social. Boccaccio sufrió, por cierto, al final de su holgada vida, y bajo la influencia del misticismo religioso, grandes remordimientos por la supuesta naturaleza pecaminosa de su obra que ordenó quemar a un amigo y no fue por fortuna obedecido. Kafka pediría lo mismo…con el mismo resultado. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Mirar el mundo desde abajo PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Hasta toparme con Hernán Casciari, no había reparado en la vana coincidencia. Ambos, sin sabernos, íbamos a medio camino entre lo hacedero y lo abismal; digamos, del anverso del espejo a la senda del conejo blanco (con chaqueta y chaleco) que mira apurado su reloj de bolsillo y entra con Alicia en el túnel infinito en que ella rueda mientras piensa en su gato. Ahora entiendo que pocas veces la vida te permite conocer a tipos tal Casciari, como que este argentino de 44 años exhibe los colmillos de una fiereza verbal sólo en ciertas ocasiones descubierta. Periodista, bloguero, humorista, cuentista, autor de novelas con galardones (Primer Premio de Novela en la Bienal de Arte de Buenos Aires 1995, con la obra ‘Subir de espaldas la vida’; y el Premio Juan Rulfo, Paris 1998, con ‘Nosotros lavamos nuestra ropa sucia’): hay en él buena parte de la brillante mala leche de Paco Umbral, con ráfagas del despejado albedrío y el fuego satírico de Julio Cortázar. Tal vez, más allá de lo que conozco de su obra, alguien podrá advertir en él lejanos rasgos de Lewis Caroll. Claro está, de un Caroll gaucho, contracultural, protestatario, postmoderno, desaliñado. En todo caso, no apto para menores. Quizá sea que Casciari, como Caroll, se encoge y chapotea inútilmente hasta las orillas del espejismo; ese remate del engaño que lo paraliza y le impide salir del mar de sus propias lágrimas. (PDM) El mundo según Casciari: La edad de los países
Por Hernán Casciari
L
eí una vez que la Argentina no es mejor ni peor que España, sólo más joven. Me gustó esa teoría y entonces inventé un truco para descubrir la edad de los países basándome en el ‘sistema perro’. Desde chicos nos explicaron que para saber si un perro era joven o viejo había que multiplicar su edad biológica por 7. En el caso de los países hay que dividir su edad histórica entre 14 para saber su correspondencia humana. ¿Confuso? En este artículo pongo algunos ejemplos reveladores. Argentina nació en 1816, por lo tanto ya tiene 190 años. Si lo dividimos entre 14, Argentina tiene ‘humanamente’ alrededor de 13 años y medio, o sea, está en
Hernán Casciari (Mercedes, Argentina; 1971). FUENTE EXTERNA
la edad del pavo. Es rebelde, pajera, no tiene memoria, contesta sin pensar y está llena de acné (¿será por eso que le dicen el granero del mundo?). Casi todos los países de América Latina tienen la misma edad y, como pasa siempre en esos casos, forman pandillas. La pandilla del Mercosur son cuatro adolescentes que tienen un conjunto de rock. Ensayan en un garaje, hacen mucho ruido y jamás han sacado un disco. Venezuela, que ya tiene tetitas, está a punto de unirse a ellos para hacer los coros. En realidad, como la mayoría de las chicas de su edad, quiere tener sexo, en este caso con Brasil, que tiene 14 años y el miembro grande. México también es adolescente, pero con ascendente indígena. Por eso se ríe poco y no fuma ni un inofensivo porro, como el resto de sus amiguitos, sino que mastica peyote, y se junta con Estados Unidos, un retrasado mental de 17, que se dedica a atacar a los chicos hambrientos de 6 añitos en otros continentes. En el otro extremo está la China milenaria. Si dividimos sus 1200 años por 14 obtenemos una señora de 85, conservadora, con olor a pipí de gato, que se la pasa comiendo arroz porque no tiene -por ahora- para comprarse una dentadura postiza. La China tiene un nieto de 8 años, Taiwán, que le hace la vida imposible. Está divorciada desde hace rato de Japón, un viejo cascarrabias, que se juntó con Filipinas, una jovencita pendeja, que siempre está dispuesta a cualquier aberración a cambio de dinero. Después, están los países que acaban de cumplir la mayoría de edad y salen a
pasear en el BMW del padre. Por ejemplo, Australia y Canadá, típicos países que crecieron al amparo de papá Inglaterra y mamá Francia, con una educación estricta y concheta, y que ahora se hacen los locos. Australia es una pendeja de poco más de 18 años, que hace topless y tiene sexo con Sudáfrica; mientras que Canadá es un chico gay emancipado, que en cualquier momento adopta al bebé Groenlandia para formar una de esas familias alternativas que están de moda. Francia es una separada de 36 años, más puta que las gallinas, pero muy respetada en el ámbito profesional. Tiene un hijo de apenas 6 años: Mónaco, que va camino de ser puto o bailarín… o ambas cosas. Es amante esporádica de Alemania, camionero rico que está casado con Austria, que sabe que es cornuda, pero no le importa. Italia es viuda desde hace mucho tiempo. Vive cuidando a San Marino y al Vaticano, dos hijos católicos idénticos a los mellizos de los Flanders. Estuvo casada en segundas nupcias con Alemania (duraron poco: tuvieron a Suiza), pero ahora no quiere saber nada con los hombres. A Italia le gustaría ser una mujer como Bélgica: abogada, independiente, que usa pantalón y habla de política de tú a tú con los hombres (Bélgica también fantasea a veces con saber preparar espaguettis). España es la mujer más linda de Europa (posiblemente Francia le haga sombra, pero pierde espontaneidad por usar tanto perfume). Anda mucho en tetas y va casi siempre borracha. Generalmente se deja follar por Inglaterra y después
hace la denuncia. España tiene hijos por todas partes (casi todos de 13 años), que viven lejos. Los quiere mucho, pero le molesta que, cuando tienen hambre, pasen una temporada en su casa y le abran la nevera. Otro que tiene hijos desperdigados es Inglaterra. Sale en barco por la noche, se tira a las pendejas y a los nueve meses aparece una isla nueva en alguna parte del mundo. Pero no se desentiende de ella. En general las islas viven con la madre, pero Inglaterra les da de comer. Escocia e Irlanda, los hermanos de Inglaterra que viven en el piso de arriba, se pasan la vida borrachos y ni siquiera saben jugar al fútbol. Son la vergüenza de la familia. Suecia y Noruega son dos lesbianas de casi 40 años, que están buenas de cuerpo, a pesar de la edad, pero no le dan bola a nadie. Cogen y trabajan, pues son licenciadas en algo. A veces hacen trío con Holanda (cuando necesitan porro); otras, le histeriquean a Finlandia, que es un tipo medio andrógino de 30 años, que vive solo en un ático sin amueblar y se la pasa hablando por el móvil con Corea. Corea (la del sur) vive pendiente de su hermana esquizoide. Son mellizas, pero la del norte tomó líquido amniótico cuando salió del útero y quedó estúpida. Se pasó la infancia usando pistolas y ahora, que vive sola, es capaz de cualquier cosa. Estados Unidos, el retrasadito de 17, la vigila mucho, no por miedo, sino porque le quiere quitar sus pistolas. Israel es un intelectual de 62 años que tuvo una vida de mierda. Hace unos años, Alemania, el camionero, no le vio y se lo llevó por delante. Desde ese día Israel se puso como loco. Ahora, en vez de leer libros, se lo pasa en la terraza tirándole piedras a Palestina, que es una chica que está lavando la ropa en la casa de al lado. Irán e Irak eran dos primos de 16 que robaban motos y vendían los repuestos, hasta que un día le robaron un repuesto a la motoneta de Estados Unidos y se les acabó el negocio. Ahora se están comiendo los mocos. El mundo estaba bien así, hasta que un día Rusia se juntó (sin casarse) con la Perestroika y tuvieron como docena y media de hijos. Todos raros, algunos mongólicos, otros esquizofrénicos. Hace una semana, y gracias a un despelote con tiros y muertos, los habitantes serios del mundo descubrimos que hay un país que se llama Kabardino-Balkaria. Un país con bandera, presidente, himno, flora, fauna… y ¡hasta gente! A mí me da un poco de miedo que aparezcan países de corta edad, así, de repente. Que nos enteremos de costado y que, incluso, tengamos que poner cara de que ya sabíamos, para no quedar como ignorantes. Y yo me pregunto: ¿Por qué siguen naciendo países, si los que hay todavía no funcionan? l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
La integración del Caribe insular ¿mito o realidad? ( 6) MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do
L
os pueblos de las islas del Caribe no nos ven a los dominicanos como caribeños, y si los dominicanos no cambiamos de actitud se va a hacer muy difícil la posibilidad de inserción y de integración con esas islas y con todo el hemisferio, sobre todo con mecanismos como la Comunidad del Caribe, y hay que saber que estamos obligados a mantener una interrelación con los países del Caribe y con el Caricom”… Iván OGANDO y Mu-Kien Sang [1] A pesar de la afirmación anterior, la República Dominicana ha hecho esfuerzos por integrarse, el problema ha sido que no ha sido una política de Estado, sino que se ha dejado a merced de los gobernantes de turno. En la entrega de la semana pasada presentamos uno de los primeros esfuerzos integracionistas que se denominó CARIFTA, por sus siglas en inglés. Como bien señaló Bernardo Vega en su ponencia durante el seminario que realizamos a principios de octubre 2015, él fue uno de los mayores auspiciadores de que el país se integrara a esta iniciativa regional. En el año 2002 el Banco de Reservas me publicó la obra “La política exterior dominicana, 1961-1974”, que era una continuación de los tres tomos que habían sido publicados en 1998 bajo el mismo título pero que correspondía a los años 1844-1961. La obra en cuestión tiene dos tomos. El primero es un análisis de la política exterior y fue titulado: “13 años de política exterior. Apuntes para un nuevo enfoque”. El tomo II llevaba por título: “La política exterior dominicana. Del caos al abandono. 1961-1974”. Este tomo es una compilación de toda la documentación que pudimos rescatar de los archivos de la Cancillería. En el Tomo II del libro hay 27 páginas (pp. 293-320) que recogen oficios e informes en el que el funcionarios del Gobierno de los 12 años de Balaguer hicieron grandes esfuerzos porque el país pudiese integrarse al CARIFTA. El primer documento data del año 1969 y el último
de 1972. Es posible que existiesen otros oficios e informes, pero estos fueron los que pudimos localizar, después de grandes esfuerzos husmeando por doquier en los archivos de la Cancillería. El gobierno del presidente Balaguer entendió la iniciativa. En junio de 1969, tres años después de haber ascendido al poder y solo cuatro años después de constituido el organismo (recordemos que CARIFTA realizó su reunión constitutiva en diciembre de 1965 en Trinidad y Tobago), el cónsul General de Jamaica, el Sr. Carlos Nouel A., escribió un largo informe al Secretario de Estado de Relaciones Exteriores “en el que remitía un informe general correspondiente a los países que integran la Asociación de Libre Comercio del Caribe, CARIFTA….”[2]. En el citado informe, el cónsul Nouel presentaba un informe de cada país que integraba la organización. Iniciaba con Jamaica, luego con Trinidad y Tobago, Barbados, Islas Windward, San Vicente, Santa Lucía, Dominica, Islas Leward, Sait Kitt, Monserrat, Islas Vírgenes, Tórtola, Islas Caimán, Guyana, y Reino Unido. El informe era exhaustivo, por supuesto que las islas más grandes ocupaban su mayor atención, iniciando con Jamaica. Informaba de la producción industrial, agrícola y la extracción de minerales. Destacaba el turismo como una actividad importante en esa isla. Ofrecía cifras detalladas de producción, de turistas que habían entrado a las diferentes islas, así como la producción de cada producto (azúcar, banano, café y cacao). Pero lo más interesante fue un informe fechado el 7 de julio del año 1970 [3]
escrito por el Embajador Eduardo García Vásquez en el que motivaba al Gobierno para que participase activamente en el CARIFTA, destacando la gran oportunidad que significaría para el país: Hacemos este aparte, para despertar el entusiasmo del país por la más cercana región integrada que tenemos: CARIFTA y porque, estando en Nicaragua, antes de que se concretara la asociación de los pequeños países del Caribe, alertamos mediante informe específico, para que no perdiéramos la única oportunidad de ser líderes en nuestra propia hoya geográfica. Ahora se da un testimonio más de la ofensiva colombiana sobre este muy interesante mercado, que de continuar nuestra indiferencia, será definitivamente desplazado a otras latitudes, cuando constituyó mercado tradicional de la República Dominicana. Un anuncio de la Presidencia da a conocer que “Colombia ha acordado suscribir 10 millones de dólares para su adhesión al Banco del Caribe con sede en Bridgetown, Barbados.” Es decir que Colombia logra la paridad con Gran Bretaña y Canadá otros suscriptores no regionales del Banco del Caribe. Así se cimienta la ofensiva de penetración en la muy interesante área del Caribe que es por sobre todo un mercado comprador de frutos y productos agrarios”.[4] ¿Qué decía el Embajador García Vásquez? Sencillamente que República Dominicana estaba dejando pasar una gran oportunidad por no tener una política agresiva. Parece que lo escucharon, pues poco tiempo después, exactamente 20
días, el Sr. Nouel, a la sazón Encargado de Negocios en Jamaica, informaba de los avances de la negociación, a partir de una noticia que había salido publicada en el periódico local “The Daily Cleaner” de fecha 23 de julio de 1970: Empezaron hoy las conversaciones sobre la posible incorporación de la República Dominicana en la Asociación de Libre Comercio del Caribe, la cual se espera antes de finales de este año. Las conversaciones tuvieron lugar entre un comité del Gobierno y una misión que llegó ayer de CARIFTA y de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Latinoamérica (CEPAL) encabezada por Sibourne Clark, el Director de CEPAL del Caribe. Clark dijo que la incorporación de este país en CARIFTA tendría un significante impacto en CARIFTA y doblará su población de cuatro a ocho millones. CARIFTA está actualmente trabajando para completar la eliminación de barreras comerciales y la probable entrada de la República Dominicana, y la posible entrada de Haití tendrían un impacto en la súper estructura del mercado…[5] Posteriormente, en otro oficio fechado en la misma fecha, 27 de julio de 1970, el Sr. Nouel remitía al Canciller un detallado informe de los logros del CARIFTA en sus cinco años de fundado. Lamentablemente el espacio se agotó y tendremos que presentarlo en la próxima entrega. De esta manera, como en las películas, ustedes esperarán el próximo artículo con mayor expectación. Hasta la próxima. ___________________________________ [1]http://www.elcaribe.com. do/2015/10/03/seminario-analizara-por-que-alejado-delcaribe#sthash.OyCIXDh0.dpuf [2] Oficio 64 del 2 de junio de 1969, Kingston, Jamaica, Ref 383, Archivo de la Cancillería. En Mu-Kien Adriana Sang, “La política exterior dominicana. Del caos al abandono. 19611974”, Tomo II, Santo Domingo, Editora Banco de Reservas-Amigo del Hogar, 2002, p. 293 y siguientes. [3] Memorándum del 7 de julio de 1970 firmado por el Señor Eduardo García Vásquez, Embajador, en Mu-Kien….Op. cit. P. 303. [4] Ibídem. [5] Carlos Nouel A., Encargado de Negocios, Oficio 82 del 27 de julio de 1970, Kingston, Jamaica, en MuKien … Op. Cit. P. 304
SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
zona fin de retro semana
7
Conclusión de la primera carta de Bonnelly a Balaguer 1924, 1930, 1961, 1962, 1963, 1978, 1979… Historia de amor y desamor NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do
Carta de Bonnelly a Balaguer publicada el 17 de julio de 1978 La semana pasada publicamos la parte inicial de la primera carta de Bonnelly a Balaguer. Aquí incluimos la segunda parte. Como puede apreciarse, estos dos personajes tuvieron sus puntos de vista coincidentes y disidentes, a través de casi 60 años. El Partido Republicano que presidía el Lic. Rafael Estrella Ureña se comprometió en esa aventura con el designio de poner término al continuismo que quería imponerse después de haber prolongado Horacio Vásquez, en dos años, el período presidencial comenzado en 1924. En la ficha del Lic. Estrella Ureña, ubicada en Hoyo de Lima, aledaña a la ciudad de Santiago, se comenzaron a esbozar y formular los planes de la conjura. Allí nos reunimos, a la luz de una mañana del mes de enero de 1930, Estrella Ureña, Jafet Hernández, Gustavo Estrella Ureña, Juan Bautista Perozo, Alexis Liz, Pablo M. Paulino, usted y quien esto escribe. En aquel apartado y silencioso sitio se redactó la proclama que debía firmar, y posteriormente firmó, Estrella Ureña, como jefe de dicho movimiento. Su pluma, siempre sabia y profunda, Señor Presidente, redactó ese impresionante documento, cifrando en su estilo el pensamiento de sus compañeros y el suyo propio. La noche del 23 de febrero de 1930, ya en pie el movimiento cívico, usted y yo la pasamos en vela en el recinto de la fortaleza “San Luis”. Caído el régimen de Don Horacio, usted entró, después de la breve y precaria presidencia de Estrella Ureña, a formar parte del nuevo gobierno. Yo permanecí en la posición y estuve, durante diez largos años, es decir, hasta el año 1942, sufriendo cárceles y persecuciones tildado como enemigo del gobierno. Como usted puede recordar, pues, dada su siempre viva memoria, ambos fuimos golpistas el 23 de febrero de 1930. Creo, que ni usted ni yo debemos arrepentirnos de haber participado en aquella gesta puesto que estaba destinada a impedir y erradicar la reelección, que la experiencia nos ha enseñado que ha sido siempre causa en este país, de no pocas calamidades y de incontables infortunios. 2do. Permítaseme ahora referirme al golpe de estado preparado por los Trujillo y que debía realizarse el 18 de noviembre de 1961.
Esa asonada la evitó, principalmente, la presencia en el placer de los Estudios, a la vista de todo el pueblo capitaleño, de un portaviones y de varias unidades de guerra de la marina norteamericana. Fue pospuesta, y este retardo en su ejecución, movió el General Pedro Rafael Ramón Rodríguez Echavarría a iniciar un movimiento militar encaminado a desterrar a los Trujillo del país. Si bien se analiza la situación, en realidad, aquello fue un contragolpe. Es de público conocimiento que participé, en unión del Doctor Ramón Tapia Espinal en aquel que insisto en calificar de contragolpe. En esta ocasión, pues, no puedo yo ni puede nadie calificarme de golpista. Ello así porque aquel acto insurreccional estuvo destinado a robustecer y a afianzar su gobierno, Doctor Balaguer. 3ro. Siguiendo el hilo de esta historia me importa evocar el golpe de estado del 16 de enero de 1962. No se le habrá borrado a usted de su memoria, Señor Presidente, que buscando fórmulas que permitieran superar la grave crisis político-social que afligía a la nación, crisis que estuvo próxima a despeñarse en el caos, se recurrió a la creación de un Consejo de Estado, que patrociné yo, y que usted aceptó sin reservas. Para el logro de ese propósito, se modificó la constitución, y en virtud de esa modificación el Consejo de Estado tuvo un carácter de gobierno constitucional. Infortunadamente este nuevo gobierno colegiado duró breves días en sus funciones: un golpe de estado lo derrocó. Los hechos, frescos aún en el recuerdo del pueblo dominicano y conservados estampados en los periódicos, prueban, que en esa desdichada oportunidad, fue usted el principal, el corifeo del golpe. En esta circunstancia quien se distinguió como golpista fue usted, Doctor Balaguer. Me importa, para rendir honores a la verdad, aclarar aún más, con pormenores de relieve, los incidentes de aquella jornada de carácter sedicioso.
Para acallar un altavoz colocado en un edificio, frente al parque Independencia, sede de la Unión Cívica Nacional, la alta jerarquía de las Fuerzas Armadas que usted comandaba, echó a la calle, nueve tanques de guerra colocándose frente a frente del altoparlante, creando de esta manera motivos que enardecieron y exaltaron emotivamente a la multitud congregada en la plaza. Enterado de lo que sucedía, mientras usted permanecía en Palacio, me apersoné en el lugar de las ocurrencias con otro compañero del Consejo de Estado, Dr. Nicolás Pichardo, en un esfuerzo por tratar de evitar derramamiento de sangre. Aquel esfuerzo, puede comprobarse en las fotografías de los periódicos de la fecha que hicieron resaltar también el empeño puesto para evitar la tragedia, cuyas dimensiones pudieron limitarse gracias, digámoslo rindiendo honores a la verdad, a la cooperación que prestó el General Cuervo Gómez, que dio de sí todo lo que estaba en la medida de sus facultades. Ni el alto militar ni quien esto escribe pudimos detener la subsiguiente marcha de los aciagos acontecimientos. El resto de este drama lo tiene aún presente en el recuerdo el pueblo dominicano: aquella intervención en defensa del régimen se nos pagó enviándosenos a la cárcel y constituyendo usted, Doctor Balaguer, una Junta Cívico Militar que presidió el íntegro ciudadano fenecido Lic. Huberto Bogaert, quien, desde una carta memorable e histórica, denunció a la opinión pública, no sin expresiones de honda amargura, la suerte ladina en que había sido engañado. Tiene una muy singular característica el derrocamiento del Consejo de Estado que presidía el doctor Balaguer: es la primera vez en la historia del mundo que un jefe de Estado se da un golpe de estado a sí mismo y que luego, con el mayor desenfado, juramenta a su sucesor. En cambio, por lo que a mí concierne, aquella intervención en el Parque Independencia, representa la segunda vez que me aventuré al peligro para defender, Doctor Balaguer, su régimen, y quiero subrayar además que cuando quise intervenir para que no fuera usted, por extraña forma, golpista de sí mismo, usted, Señor Presidente, me lo impidió. Hasta este momento, pues, de la historia más reciente de nuestro país, más que como golpista, debe señalárseme, si se atiende a las instancias de la justicia,
como develador de golpes de estado. Por fin, quiero aquí hacer mención del golpe de estado del 25 de septiembre de 1963. Usted da a entender en el discurso que analizo, con frase sinuosa, que tomé parte en el derrumbamiento del gobierno al cual yo mismo, como presidente de la República, no sin vencer muchos tropiezos ni obstáculos, que provenían de los mismos que traté de favorecer, le abrí la senda del poder sin excluir para ello la modificación de la constitución. Basta leer la Gaceta Oficial No. 8791, pág. 5 del 30 de septiembre de 1963, que recoge los documentos relativos a aquel hecho, verificado por un golpe militar y que recoge también la declaración de los líderes civiles que fueron llamados a Palacio, tras el golpe de estado, para constituir el gobierno denominado Triunvirato, para comprobarse que no tomé parte en esa desatinada aventura. Voceros muy autorizados de la falange de sus devotos, Señor Presidente, en su campaña de insultos contra mí han repetido, en reiteradas ocasiones esa infamia, agregando que fui yo el que redacté el manifiesto de aquel infortunado levantamiento, cuando es de común conocimiento que fue escrito por la sabia pluma de Max Henríquez Ureña y de otros intelectuales que lo acompañaron en ese trabajo. Muchas otras observaciones de singular interés para la opinión pública me restarían aun por formularle a usted, Doctor Balaguer, y a los ciegos por la pasión partidista y envenenados por el espíritu de facción, han encontrado como defensa de sus propios yerros y como fácil esponja para limpiar sus muchas, afear con la calumnia y el uso de la villanía mi buen nombre y mi limpia conducta pública. Pero debo, en obsequio a la paciencia del lector, poner aquí punto redondo dejando para mis memorias, que yo también preparo, auxiliado por mi rico y bien nutrido archivo, el recuento histórico de mi trayectoria política. Rafael F. Bonnelly. El 17 de julio de 1978, en el Listín Diario, apareció una nota en que se citaba a los familiares Max Henríquez Ureña señalando que estaban seguros de que el conocido intelectual dominicano no había sido el autor del manifiesto en ocasión del golpe de estado de 1963. Manifestaron estar también seguros de que Rafael Bonnelly tampoco había sido el redactor del documento. l
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
Episodios de mi vida… Otra explicación
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
17
.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de conferencia dictada al Partido Revolucionario Dominicano (P.R.D) por el doctor Ramón Antonio Veras, en el año 1975, con el tema La Moral Revolucionaria. 18.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de la ponencia del doctor Ramón Antonio Veras, sobre la Seguridad Social de Los Inmigrantes Haitianos en República Dominicana, en el año 1983. 119.- Un (1) tomo debidamente encuadernado del libro La Cuestión Haitiana en Santo Domingo, obra de varios autores dominicanos incluyendo al doctor Ramón Antonio Veras. 20.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de conferencias dictadas en el país por el doctor Ramón Antonio Veras, desde el año 1977 hasta el año 1980. 21.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de la ponencia del doctor Ramón Antonio Veras, en el VII Congreso Iberoamericano de Derecho del Trabajo y Seguridad Social, en el año 1980. 22.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de la ponencia del doctor Ramón Antonio Veras, con el título Aspecto Histórico del 1ro. De Mayo. 23.- Cinco (5) tomos debidamente encuadernados, que contienen documentos de ponencias en el país, del doctor Ramón Antonio Veras, durante los años 1981; 1982 al 1984; 1985; 1988 y 1989. 24.- Dos (2) tomos debidamente encuadernados identificados del 1 al 7 y del 1 al 10, que contienen conferencias y vivencias del doctor Ramón Antonio Veras, tanto en el país como en el extranjero con los temas siguientes: El tomo del 1-7 contiene: El Ejercicio Profesional y la Participación en la Política. -junio 1993; Paz y Libertad.-1994; El Abuso al Menor.-23 de marzo 1997; Juan Pablo Duarte.-febrero 1998; Reformas Constitucionales. –año 2000, y Reformas Policiales.-2001 El tomo del 1 al 10 contiene escritos y documentos sobre: El l de mayo 1972 y La Golpiza en Unachosin; El Aborto, junio 1972; La Misión Histórica de la Clase Obrera.-12 de septiembre 1978; El Fascismo.- diciembre 1978; Los No Alineados, noviembre 1978; Contenido de Los Derechos Humanos, mayo 1980. Mi Visita a La Unión Soviética 1980;La Declaración Universal de los Derechos Huma-
nos, diciembre 1981; La Clase Obrera y la Paz Mundial 1989;La Carrera Armamentista,1991; Reformas Policiales,2001. 25.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene las vivencias del doctor Ramón Antonio Veras, como abogado de los presos políticos, y las torturas policiales durante los 12 años de Balaguer. 26.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene tesis del doctor Ramón Antonio Veras, sobre El Estatuto Legal de Los Hijos de los Indocumentados Haitianos Nacidos en Nuestro País. 27.- Doce (12) tomos debidamente encuadernados, con su índice, que contienen escritos y testimonios del doctor Ramón Antonio Veras, sobre su incidencia en la vida pública del país, desde el año 1970 hasta el año 2000. 28.- Tres (3) tomos debidamente encuadernados, con su índice, que contienen documentos y vivencias del doctor Ramón Antonio Veras, sobre el fenómeno de las drogas en nuestro país desde el año 1974 hasta el 2005. 29.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que recoge documentos y escritos del doctor Ramón Antonio Veras, sobre asuntos militares y policiales desde el año 1976 hasta 2001. 30.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene documentos y vivencias de las relaciones del doctor Ramón Antonio Veras, con Lorenzo vargas -El Sombrerero-; Onelio Espaillat y Jorge Puello Soriano -El Men-. 31.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene documentos y vivencias de la participación del doctor Ramón Antonio Veras, con Héctor Aristy, tanto en París como en nuestro país. 32.- Un (1) tomo ampliado debidamente encuadernado que contiene documentos con relación a la golpiza del día 1ro. De mayo del año 1972, al doctor Ramón Antonio Veras. 33.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene documentos relacionados con el doctor Ramón Antonio Veras, y Orlando Martínez. 34.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene documentos relacionados con amenazas contra el doctor Ramón Antonio Veras. 35.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene las vivencias del doctor Ramón Antonio Veras, en los deportes. 36.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene ponencia del doctor Ramón Antonio Veras, sobre la inamovilidad de los jueces en el país. 37.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene opiniones del doctor Ramón Antonio Veras, desde la dictadura de Trujillo hasta el golpe al profesor Juan Bosch. 38.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene documentos relacionados con el libro “Los Panfleteros de
Santiago y su desafío a Trujillo”, La Plaza de Los Panfleteros en Santiago y El 29 de enero en Santiago como Día Municipal de Los Panfleteros. 39.- Cuatro (4) tomos debidamente encuadernados, que contienen documentos, experiencias y testimonios del doctor Ramón Antonio Veras, sobre la Revolución Cubana y las relaciones suyas con el Comandante Fidel Castro y otros líderes de la revolución. 40.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene documentos y ponencias del doctor Ramón Antonio Veras, en el Encuentro Interamericano de Derecho Laboral y Seguridad Social, en La Habana en 1989. 41.- Seis (6) tomos debidamente encuadernados, del libro “Dos Temas y Un Tiempo” escrito por el doctor Ramón Antonio Veras, con prólogo del padre Avelino Fernández. Esta obra recoge trabajos sobre los derechos humanos y las libertades públicas desde el año 1977 hasta 1988. 42.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de los comentarios del doctor Ramón Antonio Veras, al libro El Olor del Olvido, escrito por Freddy Aguasvivas. 43.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de los comentarios del doctor Ramón Antonio Veras, al libro “Jarabe para La Memoria”, escrito por Marino Zapete. 44.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de los comentarios del doctor Ramón Antonio Veras, al libro “Mártires por Error”, escrito por el doctor José Díaz. 45.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de los comentarios del doctor Ramón Antonio Veras, al libro Las Caretas de la Democracia, escrito por Eurípides Antonio Uribe Peguero. 46.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de los comentarios del doctor Ramón Antonio Veras, al libro: “1984 El Otro Abril”, escrito por Pedro N. Payano. 47- Un (1) tomo debidamente encuadernado de los comentarios del doctor Ramón Antonio Veras, al libro “Senador 29, Tranque Electoral de Santiago”, escrito por el Lic. Tony Rodríguez. 48.- Un (1) tomo ampliado debidamente encuadernado del libro “República Dominicana y Haití”, escrito por varios autores incluyendo al doctor Ramón Antonio Veras. 49.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de los comentarios del doctor Ramón Antonio Veras, al libro “Los Disidentes”, escrito por los periodistas cubanos Rosa Miriam Elizalde y Luis Báez. 50.- Un (1) tomo debidamente encuadernado de la tesis presentada por el doctor Ramón Antonio Veras, para optar por el título de Dr. En derecho en la UASD en el año 1967 con el título “El Trabajo en el Desarrollo de la Sociedad y la Seguridad Social”. 51.- Un (1) tomo debidamente encuadernado con el título “Misceláneas” que contiene varios temas relacionados con
la vida familiar, profesional y política del Dr. Ramón Antonio Veras. Luego de la primera entrega de mis documentos al Archivo General de la Nación, hice una segunda como se evidencia por la carta siguiente: Santiago de los Caballeros, 24 de octubre de 2008. Doctor Roberto Cassá Director General del Archivo General de la Nación Ciudad Mi estimado señor director: Luego de un saludo fraterno sirva la presente para remitirle anexo la lista de la segunda partida de los documentos que forman parte de mi archivo personal y que he decidido donarlos al Archivo General de la Nación. Esta misiva es como continuación de la que tuve a bien enviarle en fecha 18 de septiembre del año en curso 2008, copia de la cual le anexo. Espero recibir la constancia de recibo así como la indicación de la fecha en la cual tenga la oportunidad de pasar por el Archivo General de la Nación a fin de tener con usted una entrevista personal. Señor Director, le reitero que el Archivo General de la Nación queda en plena libertad de utilizar a su discreción los documentos donados por mí. Sin otro particular, Atentamente, Las piezas a que hago mención en la misiva anterior, y que fueron real y efectivamente recibidas por el Archivo General de la Nación, se refieren a las que se indican en el índice que transcribo: Segundo índice de documentos y libros que integran los archivos personales del Dr. Ramón Antonio Veras donados al Archivo General de la Nación. 1.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene preparación, circulación y comentarios de la obra “Inmigración, Haitianos y Esclavitud”, del doctor Ramón Antonio Veras. 2.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene el libro del “Caso Elías Dhimes y la legítima defensa”, con escritos del doctor Ramón Antonio Veras. 3.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene las conferencias “La Juventud Dominicana en la Era de Trujillo, 27 de junio del 2007 y “La Juventud Dominicana y Su Compromiso Hoy, 14 de septiembre del 2007, ambas del doctor Ramón Antonio Veras. 4.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene escritos y opiniones del doctor Ramón Antonio Veras, sobre Balaguer, Bosch y Peña Gómez. FUENTES:
(17) En el libro De La Calle a los Estrados por Justicia y Libertad, Página 163. Continuará la semana próxima.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Libro sobre monseñor Pérez Sánchez mente que el biografiado en el opúsculo suyo de 75 páginas, titulado el “Padre Pérez”, merecía una obra de mayor envergadura, que revelase de manera más completa las diversas facetas de su personalidad. Creo que con esta publicación usted se salió con las suyas y el P. Sáez también. RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO
3.- A los historiadores
ARZOBISPO DE SANTIAGO
Estoy seguro de que a los historiadores, que son los científicos de la historia, les fascinará esta publicación por su rigurosidad científica y por ser una muy completa investigación sobre el personaje. La disposición de su contenido indica con toda claridad el camino seguido en la investigación, nos muestra sus grandes jalones y nos facilita la lectura: -La Primera Parte, “La persona y sus rasgos esenciales,” nos ofrece justamente 16 rasgos que superan por mucho aquella primera percepción, verdadera sí, pero superficial, de la que hablaba el autor en su introducción y que le impedían descubrir toda la riqueza, que nos muestra en esta primera parte. La Segunda Parte nos ofrece 479 documentos, citados textualmente, que no tienen desperdicio y es una delicia leerlos uno por uno. De ellos 36 son documentos biográficos, que se refieren directamente a la persona de Mons. Pérez Sánchez; y los restantes 443, como dice el autor, son históricos, “documentos producidos y calzados por la firma del biógrafo, es decir, cartas, decretos, circulares, sermones, discursos y artículos periodísticos, desde poco después de su ordenación en 1916, como amanuense de la curia, hasta 1779”. Cierra esta segunda parte un conjunto de fotografías, que retratan al biógrafo, no ya con palabras y documentos, sino con imágenes muy dicientes y significativas. Con toda razón la Academia Dominicana de la Historia, ante una investigación de este tipo, quiso incluirla en su catálogo de publicaciones.
Introducción
V
oy a presentar el libro “Mons. Eliseo Pérez Sánchez, notas biográficas y Documentos Completos”. Así me lo pidió el Dr. Bernardo Vega, presidente de la Academia de la Historia Dominicana y último responsable de la Edición, en nombre del P. José Luis Sáez, S. J., su autor. Lo voy a hacer con inmenso gusto y lo siento como un honor. Me parece oportuno presentarlo a siete lectores específicos posibles. Puede ser que haya otros, pero se me han ocurrido estos siete:
1.- A los que oyeron hablar de Mons. Pérez Sánchez
Si no lee el libro completo, le invito a no dejar de leer al menos la deliciosa e interesante introducción del mismo. En él aparece ya un retrato de Mons. Pérez Sánchez, como era percibido: “el cura bondadoso”, “el párroco típico de Santo Domingo”, “un personaje que hacía parte del paisaje capitaleño de los años cincuenta”, entre otros rasgos. Esa es la imagen que yo mismo había recibido y conservaba de él. Pero también allí, igualmente, se retrata el autor. Con la sinceridad y sentido del humor, que lo caracteriza, afirma que, justamente por esas razones pintorescas conocidas, no se sentía motivado a escribir sobre Mons. Eliseo, aunque se lo habían pedido repetidas veces. Solo cuando se acercó a la rica documentación existente en torno a él y descubrió otras facetas de su vida y personalidad, emprendió la tarea de estudiarlo y de entregarnos una publicación tan completa, como esta que tenemos entre las manos. Así la lectura de la Introducción fácilmente invita a continuar la lectura para pasar de la mera percepción a la realidad plena. 2.- A los que conocieron de cerca a Mons. Pérez Sánchez
Considero que Mons. Bello Peguero, gran conocedor, admirador y continuador en buena parte de la obra del P. Pérez, se sentirá, como otros muchos, muy contento de esta obra sobre este valiosísimo sacerdote, su predecesor en la Catedral y en la Iglesia del Carmen. Estoy seguro de que la leerán y disfrutarán con verdadera fruición. Los hechos narrados aquí y la documentación que les acompaña le dan razón, Mons. Bello, por haber insistido al que mejor podía hacerlo, el P. Sáez, diciéndole repetida-
4.- A los sacerdotes
Sin lugar a dudas que a todo sacerdote le conviene leer esta biografía y repasar la documentación, que la avala, no solo para conocer la historia de uno de sus antepasados ilustres, sino para aprender de su vida y de la historia de la Iglesia, de la que fue actor y testigo de primer orden. Notemos sólo estos diez rasgos suyos propios, recogidos aquí y allá a través de su obra por el autor, de manera incisiva y definitorios de una personalidad típicamente sacerdotal en República Dominicana: -“Su habitual disponibilidad” -“Su constante actividad”. En otro lugar dice: “Su febril actividad” -“Su afán organizativo” -“Su entusiasmo de siempre” -“Su afán de conservar datos y hasta recortes”
-“Su constante interés por la formación del clero” -“Su evidente y continuado interés por la prensa católica” -“Su continua participación en los medios de comunicación de la época, radio y periódicos” -“Su constante simpatía”. Saludaba a todos - Su accionar “como sacerdote y dominicano” Destaquemos este último rasgo: “sacerdote y dominicano”. Con él, Mons. Pérez Sánchez da continuación a la tradición que recibió del pasado y la entregó a las generaciones futuras: el sacerdote dominicano es, a la vez, hombre de Iglesia y participante activo en la vida de la nación. La documentación histórica, recogida en esta obra, muestra esta faceta del P. Pérez, de manera fehaciente. De ahí que una lectura reposada de cada documento puede convertirse en una lección o cátedra, que viene del pasado, se hace presente y se proyecta al futuro. Todavía esta postura del sacerdote dominicano, “hombre de Iglesia y metido en el lado de la cotidianidad de la vida nacional, familiar, social, económica y política de su pueblo”, como dos caras complementarias de su ministerio, resulta molesta a sectores de la vida pública dominicana. Lo quieren recluido en la sacristía, solo en cosas estrictamente eclesiásticas. Mons. Pérez Sánchez fue un hombre con clara identidad sacerdotal (la sotana no era más que un signo de ella), que tenía su templo, su sacristía y cofradías, pero caminando en las calles de la capital, trotando por los pueblos del país, presente en los medios de comunicación social y activo en medio de los avatares de la política criolla.
res, pero sí tienen la necesidad o el interés de conocer de todo. Eso los hace eruditos, sabios o poseedores de una amplia cultura. A los que sientan interés o curiosidad de conocer “cosas” de la Iglesia; de su quehacer menos conocido o más difundido; de la política dominicana y su relación con los sacerdotes de ella; de detalles, de su cotidianidad y de detalles internos, que no se publican; de una información más completa y segura sobre su accionar más público y, tal vez, conocido fragmentariamente; a los que tengan curiosidad por conocer datos, cosas y detalles de la vida familiar, eclesial, social, nacional, folklórica del país, en los años que van de julio de 1891 a junio de 1979, les presento esta obra sobre Mons. Eliseo Pérez Sánchez. Esos 89 años, los que él vivió y actuó en esta isla del Caribe, están salpicados de datos, cosas y detalles alrededor de él, que pueden ser de interés para los curiosos, interesados en conocer más. 7.- A los retirados y eméritos
También a los que vamos entrando en el ocaso de la vida, les quiero presentar el último relato de la Primera Parte, a saber, el titulado “El lento ocaso de un hombre híper activo”. Allí se recogen datos interesantes que enseñan cómo hablar y actuar después que se cumplen los 75, 80 u 85 años: para copiar del mismo Mons. Pérez Sánchez en esas edades, lo que es positivo y para no repetir los errores. Los de mi edad pueden repasar esas pocas páginas con ese objetivo y los más jóvenes para empezar, desde la escuela de la historia, a prepararse para cuando llegue el ocaso de sus vidas plenas y activas. Conclusión
5.- A los narradores
Lo menos que se puede pensar es que un libro de investigación histórica como este y de macizos documentos se pueda proponer a los narradores como un libro en el que se puedan sentir muy a gusto, como si estuviesen leyendo una deliciosa narración. Les confieso que la larga y rica documentación encontrada aquí no solo me ofreció datos y fechas, sino que al irla repasando, me pareció estar leyendo una narración de episodios interesantes, unos hechos y anécdotas que invitan a seguir viendo los que seguían después. Hasta me pareció, en algún momento, que podría incluirse este volumen, al menos una parte de él, en el género literario de la narración. Perdonen mi atrevimiento si presento también esta obra a los narradores, aunque no sean estrictamente historiadores, sino simplemente eso, lectores que disfrutan de una buena narración. 6.- A los curiosos
Sé que existe gente a la que le interesa saber cosas de la vida, de la historia, de las personas, no necesariamente chismosas ni estructuralmente historiado-
No puedo concluir esta presentación sin traer a colación una anécdota de Mons. Pérez Sánchez, relacionada con su amada Basílica de la Altagracia. O si se quiere sin presentar también ese rasgo esencial de su vida. En la larga referencia que hace el P. Sáez de las tareas y empeños de su biografiado en torno a la Basílica de Higüey en su tópico quince de la Primera Parte, cuando trata “la vuelta a su trabajo pastoral (1963-1979), afirma que “el mismo había pedido a Dios una prórroga de vida para alcanzarla a ver”. A este propósito, la tradición oral todavía dice que, después de la inauguración de la Basílica, el 21 de enero de 1971, Mons. Pérez Sánchez pasó ante la imagen de la Altagracia y le dijo: “Pedí a Dios una prórroga de vida para alcanzar a ver terminada la Basílica. Me la concedió. Y ya estoy dispuesto a partir. Pero no tengo problemas en que me dé otra prorroga”. Se la concedió hasta 1979. DOY FE en Santo Domingo, el veintiocho (28) de octubre del año del Señor dos mil quince (2015), día en que fue puesto a circular en la Academia de la Historia. l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Caldos, ricos y nutritivos Bailar el viento ARTISTA:MANUEL CARRASCO GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC
Grabado entre Madrid y Nueva York, producido por Pablo Cebrián y mezclado en Electric Lady Studio de la mano de Michael Bauer (Coldplay, John Mayer, Beck).
Embrace ARTISTA: ARMIN VAN BUUREN GÉNERO:DISCOELECTRÓNICA DISCOGRÁFICA: ARMADA
Es el sexto álbum de estudio del productor y deejay Armin van Buuren, el cual tiene como primer single “Another you con Mr. Probz”.
dvds
Los caldos son ideales para servir como entradas o para los días más frescos. F.E.
U
n caldo es, en gastronomía, el agua en que se ha cocido algún alimento, usualmente carnes, vegetales o pescados, que por lo regular sirve como alimento en sí mismo, pero frecuentemente es usado como base para preparar otros platos, como sopas, salsas o guisos. Hay ciertos elementos básicos que debes aprender a preparar y utilizar, y uno de ellos es el caldo (o consomé) de pollo, conocido gastronómicamente como fondo blanco. Este es la base para salsas y sopas e imparte un sabor mucho más agradable a este tipo de preparaciones. Claro, que puedes conseguir consomé de
pollo comercialmente, pero no hay nada como el hecho en casa. El éxito de los platos que diseñaremos a través de ellos, dependerá mucho de los ingredientes a utilizar para preparar el caldo. Existen tres fondos de caldo: el banco (a base de huesos de pollo), el oscuro (a base de huesos de res o de pollo dorados) y el de pescado (a base de espinas de pescado y cáscara de camarón), de los cuales el más empleado es el blanco. Preparar el fondo blanco es muy sencillo. Consiste en combinar los ingredientes con una buena cantidad de líquido, y dejarlos hervir suavemente por al menos una hora. ¿Qué ingredientes necesitas? Para empezar, huesos o pechuga de po-
llo, 5 litros de agua, 1 ramita de apio verde, 1 puerro, 1/2 cebolla pequeña, 3 zanahorias, unos granos de pimienta, una hoja de laurel, tomillo, albahaca o romero y perejil. En el caso de utilizar huesos de ave puedes añadir todos los ingredientes al principio de la cocción, puesto que en un par de horas estará hecho el caldo. En este caldo no debes tostar los huesos, simplemente cocer partiendo de agua fría. Desespumando constantemente durante la elaboración. La grasa es lo de menos, puesto que podemos eliminarla fácilmente una vez frío el caldo. Al terminar la cocción, cuela el caldo que hayas obtenido utilizando paños de algodón finos y los coladores. l
el escape
Poteleche llega a Megacentro Love & Mercy DIRECTOR: BILL POHLAD INTÉRPRETES: PAUL DANO, JOHN CUSACK, ELIZABETH BANKS, PAUL GIAMATTI, JAKE ABEL Y JOANNA GOING. DISTRIBUIDORA: RIVER ROAD. Trata del músico y compositor Brian Wilson, fundador de los Beach Boys, sobre su influencia en la música, y sus problemas nerviosos que propiciaron su relación con el controvertido terapeuta Dr. Eugene Landy.
U
na exposición compuesta por una muestra de los principales murales realizados por el creativo Rafael de los Santos, Poteleche, se exhibirá hasta el 5 de noviembre en la Plaza del Sol ubicada en el primer piso de Megacentro. Más de 30 imágenes expuestas en la plaza comercial Megacentro recogerán el trabajo del muralista urbano, cuya obra se caracteriza por mezclar varias disciplinas del arte y la creatividad. “Esta exposición permitirá a los visitantes de Megacentro apreciar las obras realizadas por el artista y que se exhiben en diferentes murales distribuidos en di-
ferentes zonas del país, en los Estados Unidos, así como algunas de las piezas que se exhibieron en el festival internacional de arte urbano: Los Muros Hablan realizada en San Juan Puerto Rico”, dijo Valentina Moncada, directora de Mercadeo del centro comercial. Poteleche ha conseguido mantenerse vigente a través de un trabajo en varias disciplinas del arte. Su trabajo gira alrededor de ideas que conecten con la gente, convirtiendo en ilustraciones y trazos la cotidianidad que se vive en cualquiera de los barrios del país. De esta manera el artista asegura conectar con la mayor cantidad de personas posible transmitiendo emociones a través de sus dibujos. l
Poteleche tendrán un espacio exclusivo. En Megacentro recogerán imágenes de los principales trabajos. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
El arte y el contexto II
C
omentábamos hace unos días ciertos aspectos en relación a las problemáticas del arte dominicano actual. Recientemente, ha sido de conocimiento público que en el marco de la Bienal Nacional de Artes Visuales, han sido colocadas dos piezas. En una aparece la imagen del doctor Leonel Fernández y, en la otra, la del Presidente Lic. Danilo Medina como si ambos fuesen dos bandoleros. La afrenta radica no en el empleo de las imágenes, sino en la forma en que se han presentado, pues la apropiación es un medio de expresión propicio para el arte, pero el respeto debe primar ante todo. No obstante, a veces olvidamos el sentido de la democracia, más aún, lo confundimos y esto da lugar a que se desaten situaciones como las que se presenciaron hasta hace poco en el Museo de Arte Moderno que sin que fuera de co-
nocimiento de la dirección de la institución, un sujeto quiso llamar la atención con su osadía. No debemos confundir el papel del arte, tampoco los medios para expresar las ideas. Vivimos en un mundo que ciertamente ha venido cambiando, sin embargo, siempre ha de cuidarse la forma. Es la bienal un evento plural y abierto para que los que así lo deseen puedan presentar sus trabajos. Están las galerías, los centros culturales y otros espacios en los cuales se pueden exponer las producciones visuales de manera abierta. Pero colocar imágenes a escondidas y concitar con ello la atención de los medios que actúan con inmediatez y sólo procuran llamar la atención del público sin medir los resultados de lo que provocan, nos luce incorrecto. Las contrariedades en el Estado deben ser combatidas de forma libre, sin miedo e intrigas. Empero, hay que recordar que en un sistema como el nuestro, se supone que el pueblo tiene el poder y debe ser este quien tome las decisiones sobre lo que conviene para su destino cuando corresponda, sabiendo elegir y demostrar sentido de pertenencia en relación al patrimonio de los dominicanos y dominicanas. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Puente de espías
¿
Por qué realizar filmes de la Guerra Fría? ¿Porque se prestan mucho para thriller y dramas de cortes históricos que sirven a posturas ideológicas? Ciertamente es el caso de este filme, y a su vez puede ser objeto de una disquisición sutil de las plataformas ideológicas que velan y son pilares de la democracia estadounidense y de cómo ésta reacciona a acontecimientos mundiales agresivos. Esa guerra taciturna entre la desaparecida Unión Soviética y USA tenían como agenda primera la de enseñar a cómo sobrevivir a una bomba atómica. Debido a ese temor uno y otro se acusaban de ser el reino del mal. Hoy las cosas se suponen que deben ser diferentes y que hemos evolucionado, pero no, el mundo mira que la justicia continúa trastornada. El filme parte de la guerra de espías que se tenían ambos. Si aquella vez era dramática, hoy continúa a serlo pero más retorcida con el ingrediente de que cualquiera de nosotros puede ser sospechoso y en el acto ser un objetivo. Hoy se han moldeado con mayor empeño las relaciones con las leyes, los derechos humanos
y la justicia penal. En ese sentido, USA ha legalizado cualquier incursión en la vida de cualquier persona si considera que puede ser una amenaza. De soslayo, el filme traza un paralelo entre esa guerra fría con las guerras preventivas de hoy en la que derechos constitucionales son puestos por debajo de una agenda política antiterrorista y se teje un drama de tribunal haciendo comparación entre el trato que se le da a un espía tanto en USA como en Rusia, dejando en claro que en ambos lados hay gente decente e individuos perversos. De manera transversal, el filme surge como un cuestionamiento a los males que subsisten en la democracia de USA señalando que el verdadero enemigo está dentro de su propio territorio y dentro de su propia gente, de esos que exhiben un atroz prejuicio y violan a trocha y mocha los derechos civiles y los derechos humanos. El director tira excelente ritmo. Lo destacable es la actuación en la figura del espía Rudolf Abel, desde que el filme inicia, con gestos parsimoniosos que van envolviendo todo en un fascinante desempeño que hace más bienvenida al personaje protagónico el abogado James B. Donovan. l HHH DIRECCIÓN: Steven Spielberg. GUIÓN: Hermanos Coen. GÉNERO: Drama biográfico. DURACIÓN: 141 minutos
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
La enfermedad del dengue, de Clemente Terrero
U
n niño de nombre Francis Ramírez, oriundo de Las Damas, San Cristóbal, pide como último deseo en medio de su agonía que le cuiden su abuelita, mientras el virus del dengue ponía fin a su fugaz existencia. La experiencia marca la vida profesional del médico Clemente Terrero, quien profundiza las investigaciones contenidas en el libro cuya tercera tirada se encuentra en estos momentos en proceso de impresión. Los antecedentes históricos del dengue, fundamentos epidemiológicos de la enfermedad, situación mundial, presencia en República Dominicana, característica del virus, vectores, mecanismos de transmisión, infección, formas clínicas, evolución, síndrome de shock, diagnóstico, monitoreo, manejo, pronóstico y prevención figuran entre los temas expuestos en la obra. Terrero, nacido en Barahona y egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo en 1984, es en la actualidad subdirector del Hospital Infantil Robert Reid Cabral, donde ha tenido que vivir este año dramas parecidos al del niño sancristobalense por el alto número de casos que llegan diariamente a ese centro de salud, muchas veces cuando los daños del mal son irreversibles. El conocido médico Hugo R. Mendoza dice en el prólogo que el libro llena “un espacio importante en el manejo de dicha enfermedad, de diagnóstico confuso y de complicaciones serias, hasta que la profilaxis sanitaria contribuya a sus disminución, o mejor aún, a su desaparición de la región, sobre todo de nuestro país”. Se trata de una obra llamada a ser polémica en la comunidad científica dominicana, debido a que Terrero califica como epidémica la realidad del dengue en el país, y no de un simple brote, como se empeña en calificarlo el Ministerio de Salud Pública. La lectura de esta minuciosa investigación del médico barahonero podría alentar en el lector la esperanza de que en el país lleguen a crearse las condiciones multifactoriales para que nadie muera por dengue, como ocurre en otras naciones, con mayores números de casos. l
Lo que no te mata, te hace más fuerte Un periodista tendrá que enfrentarse a nuevos cambios en su periódico y a pesar del ánimo conciliador, el reportero se rebela contra el enfoque comercial de la nueva línea editorial AUTOR: D. LAGERCANTZ EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,350.00
Irene El comandante Camille Verhoeven vive la vida perfecta: está casado con la maravillosa Irene, con la que espera su primer hijo. Pero su felicidad se resquebraja tras un asesinato inusualmente salvaje. AUTOR: PIERRE LEMAITRE EDITORA: ALFAGUARA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,095.00
Karl Marx En esta apasionante y en ocasiones divertida biografía se nos presenta por primera vez a Karl Marx en su faceta más humana. La vida y las ideas de Marx, su encanto y su cólera, se muestran en toda su complejidad AUTOR: FRANCIS WHEEN EDITORA: DEBATE VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,250.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
Brenda Taveras DIRECTORA MUSIC CORNER A Brenda Taveras la música la atrapó desde muy pequeña. Apenas con ocho años se dio cuenta de que su sueño, su camino y dirección era la música. Nos comenta que a esa edad, se interesó por el piano, pero que con el pasar de los años se fue dando cuenta de que no solo le gustaba la música, sino también disfru-
tarla, enseñarla, y llevar a otros a conocerla y vivirla al igual que ella. Nos cuenta que luego, continúa sus estudios y se inscribe en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), donde se gradúa en licenciatura en Música, mención Educación Musical. No obstante, su deseo de aprender, se certificó en el método
de Educación Musical Kodáy en la Universidad de Nueva York; así como en la metodología Orff, la cual es reconocida en la enseñanza musical en la Universidad de Miami, Oxford y en la universidad de George Mason, Virginia. En la actualidad, Taveras es la directora de la academia de música “Music Corner”.
“Me interesa mucho que la música llegue al sector público” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JOHNNY ROTESTÁN
¿Que nos trae Music Corner? En realidad es una academia de música, en donde trabajamos mucho lo que es la creatividad y los valores. Aquí trabajamos con niños desde los dos años hasta los 13. Es como si fuera un preescolar primario en la música. Enseñamos varios instrumentos como el piano, el violín, la guitarra, la estimulación musical, el chelo y el canto, entre otros. Esto dura alrededor de un año y medio. Las clases en Music no son muy tradicionales, como el solfeo de antes en un pupitre todos sentados, sino que el niño puede moverse, y a través de los juegos lúdicos, puede desarrollarse y aprender música. En nuestra página web www.musiccorner.com.do está toda la información y fotografías de nuestro trabajo. l ¿Qué metodología utiliza? l Soy certificada en dos métodos de música: La Kodáy, en la Universidad de Nueva York. Este método desarrolla mucho en el niño el aparato auditivo, se trabaja mucho la lectura musical para que aprenda a leer música, pero también, a través de juegos cantados. Entonces el niño se envuelve en su foklore, y se le alfabetiza. Un niño de cuatro años que tal vez no sepa leer ni escribir puede muy bien aprender música, porque es otro lenguaje y no tiene nada que ver con el lenguaje nuestro. La otra, es la metodología Orff, un reconocido método de enseñanza musical en la Universidad de Miami, Oxford y en la universidad de George Mason, Virginia. l ¿A partir de qué edad puede un niños estar en la academia? l A los dos años se comienza el programa de estimulación musical. Eso dura desde los dos a los cuatro años. Aquí lo que se trabaja mucho es que el niño explore, desarrolle su sentido rítmico, melódico, el canto, y también puede expel l
Brenda Taveras expresa que a través de la música se puede provocar cambios en los demás.
Anhelo Que las escuelas públicas tengan la posibilidad de ofrecer educación musical como una materia, al igual que sucede en otros países”.
rimentar con otros instrumentos musicales. Además, visitan la clase distintos músicos, y pueden utilizar distintos instrumentos como una trompeta, piano, violín, entre otros. También pueden hacer con sus manos esos instrumentos, o sea llevarse a sus casas una flauta hecha por ellos, etcétera. Ya con los más grandes, a partir de los cuatro años,
tienen la oportunidad de elegir un instrumento, ya sea el piano, el violín, la guitarra, el chelo y el canto. l ¿Qué importancia tiene la música para el desarrollo integral de ellos? l Tiene mucha importancia, porque los niños desarrollan una gran disciplina, una estructura, porque aprenden, incluso, a tener un hábito en su casa de estudiar y lo hacen motivado porque les gusta el instrumento. Además, trabaja mucho el aspecto sicomotor, todo lo que tiene que ver con el orden. Por lo regular los niños que trabajan la educación musical en cualquier aspecto se desarrollan muy bien en el colegio o la escuela, porque tienen la facilidad de aprender, a través de la música. l ¿A qué edad un niño o niña empieza aprender música? l En realidad, desde que están en el vientre materno el niño puede comenzar a ser estimulado. Ellos sienten. Incluso cuando nacen, se relajan más con esa música que la madre le puso por mucho tiempo en la barriga. Pero en realidad desde la barriga, y, obviamente, depende del papá y la mamá, de que se le desarrolle en casa, en una academia de música y también en el colegio, la escuela... l ¿En qué consisten las clases gratis de prueba? l Nosotros ofrecemos una clase gratuita, en donde el alumno y el papá pueden ir a ver el ambiente, ver si les gusta, y además, saber elegir qué instrumento, porque muchas veces el niño ya tiene cuatro años, ya se le pasó la hora de la estimulación y quiere explorar un instrumento. Entonces, lo que hacemos es que lo llevamos a diferentes aulas y diferentes profesores para una clase de prueba. Esto hace que el niño salga con una idea de lo que quiere y el papá también. l Además de sus clases de música, ¿tienen algún otro evento en el que ellos puedan desarrollarse? l Aquí los alumnos tienen la posibilidad de dar dos conciertos al año, en el cual pueden elegir una pieza, la preparan… Con esto su autoestima sube, se sienten más confiados. l Aparte de Music Corne, ¿cuál sería su otro objetivo? l En realidad, yo tengo un proyecto como educadora musical de educar a otros educadores musicales. A mí me interesa mucho que la música llegue al sector público, que las escuelas, así como los colegios privados tengan la posibilidad de, 45 minutos a la semana, ir a una clase de música, de aprender a leer, aprender un instrumento. Llevar ese proyecto a escuelas públicas. Ahí no hay un patrón, un seguimiento, un currículo hecho. Entonces, a mí me interesa mucho esa parte y crear conciencia. l
BIBLIOTECA BERNARDO KLIKSBERG
SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
FOTO: FUENTE EXTERNA
ENTREGA ESPECIAL DEL DIARIO elCaribe
¿Qué está pasando con los jóvenes en América Latina? POR BERNARDO KLIKSBERG
¿Qué está pasando con la situación de los jóvenes en América Latina? Veamos algunos aspectos claves. I. Circuitos de vida desiguales
A
mérica Latina es la región con las más amplias brechas de desigualdad del orbe. Las cifras de distribución fueron siempre regresivas en la región, pero la situación empeoró más en los ‘80 y ‘90 bajo el impacto de las políticas ortodoxas. Ello tiene plena expresión en los jóvenes. Los “circuitos de vida” son totalmen-
te diferentes según el estrato social al que se pertenezca. Los sectores de estratos altos y medios altos minoría, tienen altos niveles educativos, futuros laborales promisorios, y pueden formar familias estables. Los jóvenes pobres, amplios sectores en un continente con más del 25% de pobres, tienen vidas marcadas por la falta de oportunidades. Deben trabajar desde temprana edad, sus posibilidades de cursar estudios primarios y secundarios son limitadas, tienen riesgos significativos en salud, no tienen red de relaciones sociales que pueda impulsarlos, no hay crédito para ellos, su inserción laboral es muy problemática, difícilmente logran quebrar la situación de privación de sus familias de origen.
En diversos países los jóvenes pobres están concentrados en ayudar a sus familias a sobrevivir. Ello los lleva a salir a trabajar a edades más tempranas, abandonar la secundaria y con frecuencia emigrar. II. Educación: ¿oportunidad o ilusión?
La ciudadanía exige educación. En el proceso de democratización las inversiones en este campo han ido aumentando, y se han obtenido considerables progresos en áreas como la masificación del ingreso a la escuela primaria y el fuerte descenso de las tasas de analfabetismo. Sin embargo, los resultados de los sistemas educativos de la región siguen muy distantes de las metas deseables. La deserción, la repetición y el atraso
están concentrados en los sectores de menores ingresos, y se ha creado una enorme brecha entre ellos y los sectores de más ingresos. En el 20% más pobre sólo termina el secundario un joven de cada 5. En el 20% más rico son 4 de cada 5. Sólo menos de uno de cada 100 jóvenes del 20% más pobre termina la universidad. En el 20% más rico la finaliza la quinta parte. Las causas de deserción del 20% más pobre son muy concretas: desnutrición, trabajo infantil, familias desestructuradas, pobreza. Además hay una brecha de calidad. Las escuelas privadas tienen más horas de clase, docentes mejor pagados, más recursos de apoyo, mejor infraestructura, que las que pueden ofrecer las escuelas públicas. Incluso al interior de la misma educación pública las diferencias pueden ser significativas. Los jóvenes de las áreas rurales y de los asentamientos (120 millones viven en viviendas precarias) reciben una educación “pobre”, con menos horas de clase anuales y con pocos recursos de soporte. En la situación real de parte de América Latina la promesa de educación para todos se transforma en ilusoria para muchos jóvenes. Esto va a reforzar de múltiples maneras las otras inequidades vigentes en esta región tan desigual. PASE A LA PÁGINA 2 >
BIBLIOTECA BERNARDO KLIKSBERG
SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
FOTO: FUENTE EXTERNA
2
ENTREGA ESPECIAL DEL DIARIO elCaribe
III. Los jóvenes excluidos
Más de uno de cada cinco jóvenes latinoamericanos están fuera del mercado de trabajo y del sistema educativo. Los excluidos no reciben ingresos o lo hacen muy esporádicamente, con lo que tienen serias dificultades de supervivencia. No logran iniciar una vida laboral, con lo que no están expuestos a experiencias de aprendizaje y crecimiento productivo. Al mismo tiempo su red de relaciones posibles se estrecha fuertemente dado que el trabajo es un lugar clave para nutrirla. A todo ello se agrega un plano fundamental. Los jóvenes están en pleno proceso de tratar de afianzar su autoestima. La marginación social atenta directamente contra ella. En lugar de fortalecerse se debilita. Ello va a generarles problemas psíquicos, de conducta y de relacionamiento. Los jóvenes marginales urbanos quedan “aislados”. A ellos se suma con frecuencia la debilidad que tiene su núcleo familiar por los impactos de la pobreza. Sin modelos de referencia e identidad fuertes a nivel familiar, y a nivel de trabajo, quedan librados al encuentro en las calles con otros jóvenes ubicados en situaciones similares. Los estudios sobre las “maras”, los grupos delincuenciales juveniles que se han extendido en diversos países centroamericanos, y que integran cientos de miles de jóvenes, informan que cuando se les pregunta sobre porqué ingresaron a grupos donde su vida corre peligro serio, suelen contestar “dónde quieren que estemos, el único lugar donde nos aceptan”. La exclusión social, junto con la desarticulación familiar, colocan a un sector de la juventud de la región en una situación de “jóvenes acorralados” que ante la falta de respuestas en las políticas públicas pueden sentirse atraídos por las maras y ser
reclutables por las mafias de la droga y del crimen organizado. Es fundamental ver la génesis del problema, y no sólo sus síntomas finales para poder enfrentarlo. Un informe de la Unicef y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Diciembre, 2004) producto de observaciones de campo en Guatemala, El Salvador y Honduras previno: “Las políticas estatales en la materia deben dirigirse a la satisfacción de necesidades fundamentales, a la creación de oportunidades de vida y al respeto a los derechos civiles y políticos, incluyendo el derecho a un juicio justo”. Resalta que “muchos de los integrantes de las pandillas pertenecen a los sectores más pobres de la población por lo que no tienen acceso a educación, alimentación, habitación, salud, seguridad personal, protección familiar y posibilidades de trabajo”. Reclama que “este problema no se puede abordar únicamente desde la perspectiva de la seguridad pública”. IV. Acerca de mitos
La posibilidad de encarar los problemas referidos, y en general de abrir paso a las potencialidades de los jóvenes, requiere en primer término de una mirada que se acerque a ellos tratando de comprender sus singularidades y que procure identificar las causas estructurales de los problemas. La mirada usual ha tendido a no incluir en la agenda pública sus problemas básicos, y se ha conformado con razonar sobre los jóvenes en términos de ciertos “mitos”. Ellos oscurecen el camino a realmente “comprender” qué sucede con los jóvenes de la región, y superarlos es ser una vía ineludible para dar pleno paso a políticas y propuestas renovadoras. Veamos algunos de ellos.
Primer mito. Es una juventud sin inquietudes
Un mito de amplia circulación es el que razona en términos de que los jóvenes de hoy no “tienen inquietudes”. Se los llama: pasatistas, superficiales y frívolos. La situación real es diferente
La problemática misma de la juventud ha tenido muy limitada representatividad en la política, y la inclusión de líderes realmente representativos de los jóvenes ha tendido a ser restringida. Se necesitan prácticas políticas de nuevo cuño, inspiradoras y presididas por la ética para volver a capturar el interés juvenil. Cuando ellas se dan, el mismo surge. En la región, sectores importantes de los jóvenes canalizan su participación actual por nuevas vías. Hay un aumento de la asociatividad religiosa, la generación de nuevas formas de relacionamiento en el espacio virtual y modalidades asociativas de nuevo cuño de tipo informal. La supuesta falta de inquietudes esconde muchas veces en el fondo una búsqueda de causas válidas. En cuanto ellas aparecen, los jóvenes están. Esto es muy visible en el voluntariado. Allí el joven tiene una meta clara, cumplir el precepto bíblico fundamental de la solidaridad, se pueden lograr objetivos concretos en corto lapso y hay transparencia. Dirigentes y participantes están movidos por móviles de servicio. Las organizaciones suelen ser abiertas y con alta horizontalidad. Cuando hay propuestas voluntarias significativas que llegan directamente a ellos, los jóvenes latinoamericanos han demostrado una alta receptividad. Encabezaron entre otros en los años anteriores la cruzada contra el hambre en Brasil de Betinho, que congregó a más de 60 millones de personas, la acción de Caritas en la Argentina del 2000 al 2002 contra la pobreza, que dio protección a 3 millones de perso-
nas en base a 150,000 voluntarios el exitoso programa “Un techo para mi país” en Chile, presente actualmente en 19 países, con 400,000 voluntarios. A todo lo largo del continente, no sólo participaron en grandes organizaciones solidarias, sino que generaron silenciosamente en muchos casos sin apoyo alguno, innúmeras redes y organizaciones de base. Segundo mito. No se esfuerzan lo suficiente
Según el mito, la de hoy sería una juventud inclinada al “facilismo”, en cuanto se requieren esfuerzos mayores no los realiza. Tampoco les atrae ser emprendedores, innovar, tomar iniciativas. Prefieren la vida sin exigencias. Sus fracasos se deberían en parte importante a características como esas. Sobre la base de razonamientos de este orden la responsabilidad de los problemas de integración y progreso económico de la juventud recaería en los mismos jóvenes. Pasan de ser problemas estructurales de mal funcionamiento de la economía y la sociedad a resultantes de las conductas de algunas de las principales víctimas de los mismos. Cuando se compara con los hechos, el mito aparece muy frágil. En diversos países de la región, las generaciones anteriores se desempeñaron en los ´50 y ´60 en sociedades con múltiples problemas, pero en crecimiento y con alta movilidad social. El estudio era una vía regia para el progreso personal. Representaba después una inserción económica significativa. Las pequeñas y medianas empresas eran factibles en mercados en crecimiento y había políticas estatales que las protegían. Las profesiones liberales tenían un campo creciente ante clases medias que se ampliaban. El Estado estaba en expansión y el empleo público era una posibilidad interesante.
SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
En los ´80 y ´90 los jóvenes encontraron un ambiente muy diferente. Economías que tendían a dualizarse con sectores en modernización acelerada, y muchos otros en retroceso. Procesos de desindustrialización como el que se dio en países como la Argentina y otros, quiebra masiva de Pymes y concentración financiera y económica. Reducción fuerte del rol y la dimensión del Estado, cuya planta de personal fue achicándose permanentemente hasta significar en el año 2000 casi la mitad en términos proporcionales que la de los países desarrollados (Carlson y Payne, 2002). Una aguda polarización social que generó entre otros impactos, un fuerte estrechamiento de los mercados internos, cerrando caminos a diversos profesionales liberales. Una contracción de las clases medias y de los ingresos salariales. En muchos países, la incipiente o significativa movilidad social, fue reemplazada por una rigidez social pronunciada y por procesos de movilidad social descendente que dieron origen a una nueva clase social: “los nuevos pobres”. En este ambiente, adjudicar éxitos y fracasos a supuestos rasgos casi congénitos de inclinación al esfuerzo o a la pasividad no responde a la realidad.
ENTREGA ESPECIAL DEL DIARIO elCaribe
Causas estructurales crearon para la gran mayoría de los jóvenes una restricción severísima en las oportunidades. Amplios sectores de jóvenes no tuvieron mayor oportunidad de probar si estaban dispuestos a esforzarse y generar iniciativas. La economía no les abrió paso. Tercer mito. Tienen tendencia a la conflictividad e incluso a la violencia
En las sociedades de la región circula la imagen de que los jóvenes son díscolos, de conductas en muchos casos censurables, básicamente impredecibles. Es como que hubiera que “andar con cuidado” con ellos. A esto se agrega la percepción en el caso de los jóvenes pobres de que serían “sospechosos en potencia”. Podrían llegar a tener fácilmente conductas delictuales. Este mensaje básicamente de desconfianza contamina las políticas, las actitudes y los comportamientos hacia los jóvenes en el aula, el mercado de trabajo, el trato de las instituciones públicas y múltiples aspectos de la vida cotidiana. Los jóvenes a su vez lo captan y lo resienten profundamente. El mito saltea cómo están viviendo los jóvenes en nuestras sociedades en este tiempo histórico y en función de
BIBLIOTECA BERNARDO KLIKSBERG
ello qué conductas pueden esperarse de ellos. El joven latinoamericano tiene motivos fundados para estar “tenso”. Está inmerso en sociedades que no aceptan mayormente como importantes sus problemas y no les dan lugar en la agenda pública. Tiene con frecuencia que dejar de lado inquietudes e ilusiones para estudiar lo que “venda”, sea “colocable”. Sus cifras de desocupación son muy superiores a las generales. A todo ello se suma la mirada de desconfianza y desvalorización. Es sano que no acepte convertirse en un ser “totalmente ajustado” a esas condiciones lesivas. Que exprese de diversos modos rebeldía. La mirada de desconfianza se transforma en una de sospecha directa en el caso de los jóvenes pobres. Un líder in-
En muchos países, la incipiente o significativa movilidad social, fue reemplazada por una rigidez social pronunciada y por procesos de movilidad social descendente que dieron origen a una nueva clase social: “los nuevos pobres”.
3
dígena joven de la Quebrada de Humahuaca denunció que había allí un delito no tipificado, lo llamó “el delito de portación de cara”. Por ser indígena les pedían documentos y los discriminaban de múltiples formas. El mito que penaliza de antemano a los jóvenes pobres, y no los entiende ni quiere hacerlo, refuerza una sola vía, la “mano dura”. Ella ha conducido en diversas realidades de la región a un aumento sideral de los gastos en seguridad pública y privada, y a un sobrepoblamiento de las cárceles. A su vez éstas son con frecuencia, como se ha denunciado reiteradamente no un espacio de rehabilitación, sino de deterioro casi salvaje. No se reforma en ellas a los jóvenes sino que se los degrada mucho más. Ni el mayor gasto en seguridad ni el aumento de jóvenes en las cárceles han reducido las tasas de delincuencia. No tocan sus causas estructurales. El mito actúa para muchos jóvenes pobres como la “profecía que se auto realiza”. Los condena a través de la discriminación a exclusiones severas, los hace vulnerables al delito, después les aplica políticas de represión extrema, hasta convertirlos ya degradados y sin casi salida posible en “carne de cañón” para las bandas del crimen organizado.
V. Cursos de acción
Se han reconstruido aspectos centrales del contexto en que vive la juventud latinoamericana actualmente. ¿Qué puede hacerse al respecto? Muchísimo, si se superan los mitos, se profundiza sobre las causas reales de los problemas y se las ataca. Los jóvenes de la región no son ni faltos de inquietudes, ni carentes de interés en trabajar ni violentos. Las políticas públicas y la sociedad deben incorporar la juventud como una cuestión fundamental de la gran agenda nacional. Entre otros aspectos, es necesario fortalecer mediante políticas sistemáticas de protección a su desarrollo la institución familiar ámbito básico de formación de los jóvenes. Hay que reducir sustancialmente la deserción y la repetición escolar. Deben enfrentarse las agudas brechas de inequidad y generalizar una educación de buena calidad. Se hace necesario para ello instrumentos acordes con las realidades, como acompañar el sistema escolar formal con entradas para las diferentes edades y situaciones. Es significativo el éxito que comienzan a tener modalidades como las escuelas de reingreso para jóvenes desertores, los clubes de jóvenes y las escuelas abiertas. El campo del trabajo es crucial. Es fundamental asegurar al joven la oportunidad de un “primer empleo”. Reducir rápidamente esta cifra de tantas consecuencias de jóvenes que no trabajan, ni estudian. Se necesitan políticas públicas muy activas en esto, y el apoyo enérgico de toda la sociedad. Lograr aumentar fuertemente la tasa de jóvenes que terminan la secundaria debe ser una gran prioridad. El respaldo al voluntariado puede ser un canal muy importante para convocar y movilizar jóvenes. Es al mismo tiempo un marco constructivo de vinculación social y una escuela de líderes. Estudios internacionales concluyen que los ciudadanos que ya adultos son ciudadanos activos y se integran a todo tipo de actividades de servicio han participado normalmente cuando adolescentes y jóvenes en organizaciones voluntarias (Younis, McLellan y Yates, 1997). Estos y muchos otros cursos de acción necesarios son viables. Así lo demuestran los progresos en las sociedades que han comenzado a intentarlos. Desde ya deben inscribirse en esfuerzos generales más amplios de reforma estructural. América Latina, un continente tan pleno en posibilidades económicas y hoy en un tan positivo proceso de democratización, no puede tener los niveles de pobreza y desigualdad presentes. La América Latina actual desperdicia el potencial productivo de buena parte de su población y de sus jóvenes a través de los mecanismos de exclusión social operantes. La ciudadanía reclama en forma cada vez más activa reformas de fondo que democraticen la economía, abran oportunidades productivas para todos y conduzcan a una inclusión social uni-
BIBLIOTECA BERNARDO KLIKSBERG
versal. Un prominente filósofo contemporáneo, Charles Taylor (1995) razona en su libro Ética de la autenticidad que se observa en el mundo contemporáneo una “desilusión de la vida” en vastos sectores jóvenes. En su opinión está vinculada con varios factores. Uno de ellos, la pérdida del “sentido heroico de la vida”, de hacer cosas en conjunto por metas de interés colectivo. Otro que se ha dejado de discutir sobre los fines últimos de la existencia, los objetivos éticos que le dan sentidos. Todo se concentra en una discusión sobre tecnologías y consumos, en otros términos sobre los instrumentos, y ellos han tendido a convertirse en fines en sí mismos desplazando a esos fines últimos. Esto genera confusión y desaliento en los jóvenes. En tercer término los medios masivos predominantes y otros factores impulsan de hecho la atomización y el aislamiento. Todos estos males culturales se hallan presentes en la región y en el mundo, y la juventud es particularmente sensible a ellos. Si se acepta su singularidad, si se comprende que lo que quiere es justamente causas donde se recupere ese sentido heroico, fines éticos claros, modelos de referencia persona-
Desigualdades En América Latina, entre los hijos de padres que no terminaron la escuela primaria, sólo 3 de cada 10 completan la secundaria. Entre aquellos cuyos padres finalizaron la universidad, 9 de cada 10 terminan la secundaria.
Los nuevos líderes Camila Vallejo (23 años) fue la líder de la gran protesta estudiantil chilena y hoy un modelo mundial de referencia. Asimismo, según señalan los periódicos, es muy bella. Le preguntaron en una entrevista qué sentía al ser tan bella. Contestó: “No elegí ser bella, sí elegí mi proyecto político”.
Los carteles de los indignados “Vergüenza, vergüenza”. “Yo soy el 99%. No tengo ningún lobbista.” (The New York Times, 7/10/2011).
SÁBADO 31 DE OCTUBRE DE 2015
elcaribe.com.do
les que significan conductas éticas, recomponer la sociedad, y se le facilitan condiciones familiares, educacionales, de salud, laborales, que reconstruyan su contexto de oportunidades, pueden esperarse resultados asombrosos. En países latinoamericanos, en cambio, dirigidos hacia economías con rostro humano los jóvenes están recuperando la esperanza y se están haciendo escuchar. Asimismo, ha llevado al país al liderazgo de la región en inversión en educación, destinando a ella, el 6,47% del Producto Bruto, más del doble que en los ´90. Han sido muy grandes el descuido, la marginación y el maltrato hacia la juventud en América Latina. El camino a recorrer es muy largo. Estas renovadoras direcciones de trabajo deben seguir profundizándose, y la ciudadanía está reclamando rumbos similares hoy en todo el continente. Los jóvenes indignados en el mundo dicen con toda razón que han sido dejados de lado sin consideración y reclaman su lugar. En gran parte de América Latina, las nuevas economías, se están convirtiendo en una esperanza y una referencia para ellos, con sus avances para los jóvenes. Se necesita mucho más, pero aquí están ahora en la agenda.
FOTO: FUENTE EXTERNA
4
ENTREGA ESPECIAL DEL DIARIO elCaribe
LUNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2015
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. LEGALES Legales varios
LUNES 2 DE NOVIEMBRE LUNES 2 DE NOVIEMBREDE DE2015 2015
PERDIDA L298739 de
PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 13, manzana No. 72, ubicado en la calle PEDRO A. LLUBERES Esq. FRAY JUAN DE UTRERA de la ciudad de La Romana,R.D, a nombre de la Sra. TERESA LEBRON CARABALLO VIUDA DITREN , Cédula No. 0260010176-6, (Arrendataria). PERDIDA DE PLACA No. K0008583, Motocicleta Honda, modelo C70, color verde, año 1981, chasis C708653458, a nombre de FRANCISCO NUÑEZ ARIAS.
DE
PLACA
del
vehículo
carga
Freightliner,
Blanco, año 1997, chasis 1FUYDCYB7VL809105, RAFAEL VALDEZ LEON.
PERDIDA No.
DE
PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR ubicado en la calle DUARTE 105, del municipio de Guaymate, AL NORTE; Casa No. 58, AL SUR; Casa No. 54, y AL OESTE; Camino del Central Romana, a nombre del Sr. ISAIAS JOSE, Cédula No. 8970,SERIE26 (Fallecido).
PLACA
K0214919,
Motocicleta
De
la
Kawasaki,
color azul, año 2005, chasis MDKDPS4Z15FC23652,
a
nombre de MOTOMUNDO DOMINICANA SRL.
PERDIDA DE PLACA No. K0298612,
PERDIDA DE PLACA No. G337185, Del Jeep Toyota, color blanco, año 2010, chasis JTEBU5JR3A5018144, a nombre de JHONATTAN S. DE LA CRUZ CALCAGNO.
a
nombre de GUMERCINDO
Motocicleta
Yamaha, modelo Jog, año 1994, color negro, chasis 3KJ7817815, a nombre de FELIX ANTONIO MARTE FABRE.
PERDIDA A070006
DE
PLACA
del
automóvil
Toyota
Corolla
dorado,
1993,
DX, chasis
1NXAE09E6PZ095361,
a
nombre de LUIS EMILIO GARCIA ORTIZ.
elCaribe,
DESPLEGADOS . 3
LUNES22DE DE NOVIEMBRE DE 2015 LUNES NOVIEMBRE DE 2015
Apartamentos Apartamentos Alquiler
ALQUILA apartamento de 3 habitaciones, 1er. Piso, Costa Verde, Distrito Nacional. RD$22,000.00. Teléfonos 809-258-4087. 809-519-7704. RIJOSA ALQUILA Apto. El Millón, 2 Baño, sala, coc, com, área de lavado, tinaco, parqueo, cisterna, portón elect. RD$20,000 Inf. 809481-4099/809-688-5267 www.rijosa.com. RIJOSA ALQUILA AptoEstudio, Ensanche La Fe, apt.204, 1 Baño, 1 Hab, Coc, com, área de lavado. RD$6,500.00. Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com. SE
Apartamentos Ventas
RIJOSA VENDE Apto. Res. Karla Michel VII, D; Aut. San Isidro Urb. Sol Naciente, 3 Habs, Sala, Com, Coc con desayunador Y despensas, Calentador, area de lavado, Hab. principal con 2 closet. 160 Mt2 Precio: RD$ 5.3 Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com. RIJOSA VENDE Apto. Edificio José María, URB. Real, c/9, 3 Hab, Cuarto de servicio, Hab principal con su baño y closet, sala, com, Area de Lavado, Balcón, Decoración en caoba, Baño de visita, 2 Baño. 160 Mt2. Precio: RD$ 6.2Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com. RIJOSA VENDE Apt. Res. Karla Michel Alma Rosa I, 2do nivel, balcón, 3 Habs, sala, Com, cocina con desayunador. Area de Lavado, Cuarto de servicio, Baño de visita, Hab. Principal con walking, closet y su baño, 2 Parqs, Escalera para subir al Techo. 117 Mt2. Precio: RD$ 3.5 Inf. 809481-4099/809-688-5267 www.rijosa.com.
RIJOSA VENDE Apto. En Los Tres Brazos, Frente A La Nueva Línea Del Metro,3 Habs, Sala, Com, Area de Lavado, 1 Baño. 80.70 Mt2. Precio: RD$1.5 Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com.
Casas Casas Alquiler
RIJOSA ALQUILA Apto. Los Guaricano, C/13 103, 3habs, 1 Baño, sala, com, marquesina doble, jardin, patio amplio, RD$10,000.00. Inf. 809-481-4099/809-6885267 www.rijosa.com. RIJOSA ALQUILA Casa en Los Cerros Del Norte, C/1era 22 Km 18, Aut. Duarte, 3habs, 1 Baño, sala, coc, com, área de lavado, RD$7,000.00. Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com. Casas Venta
RIJOSA VENDE Casa Res. El Brisal, Carretera Mella Km, Santo Domingo Este, 3habs, sala, com, coc, marquesina, área de lavado, cisterna, 1 baño, verjada, RD$2.7, Inf. 809-481-4099/809-6885267 www.rijosa.com. RIJOSA VENDE Res. El Alba, Carretera Mendoza, Villa Faro, 3habs, sala, com, marquesina doble, área de lavado, patio, 325 mts2, RD$3.3, Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com. RIJOSA VENDE Casa, Calle planeta No.15 Urb. Sol de Luz, Villa Mella de 2 Niveles, 1er piso: galería, sala, com, Star familiar, 1/2 baño de visita, c cuarto de servicio, marquesina 4 vehs., 2 do. piso; balcon, star familiar, 2 habs con baños y closet cada una, cocina. 525 mts2, RD$5.5, Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com.
RIJOSA VENDE Casa. Los Tres Ojos, Avenida 12, No. 5 Sto. Este, 3 habs, 2 baños, marquesina doble, 1/2 baño de visita, área de lavado, balcon, cuarto de servicio, galería, com, sala, coc, patio, terraza. 488.25 mts2, RD$5.0, Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com.
Solares Solares Ventas
RIJOSA VENDE Solares Res. Brisa Del Este, 272.65 mt2, 326.42 mts2 y 393.30 mts2.. Autopista de San Isidro. Precio: $3,000.00Inf. 809481-4099/809-688-5267 www.rijosa.com. RIJOSA VENDE Solar. Res. Las Pradera, 200 Mt2 .Carretera Mella. Precio: $2,500.00 Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com. RIJOSA VENDE Solar. Res. Las Américas, Km 18, 239.94 mt2; Precio: $2,500.00 Inf. 809-481-4099/809-6885267 www.rijosa.com. RIJOSA VENDE Solar. Res. El Eden, 393.30 Mt2 de esquina, frente a la avenida del proyecto habitacional La Barquita, Villa Mella ( De Mucho Futuro) Precio: $ 3,500.00 Inf. 809-4814099/809-688-5267 www. rijosa.com. JARABACOA Magnifica oport. de Inversión 30,000 Mts exclusivo Sector Mirador del Yaque, Proyecto cerrado, rios y bosque ideal para cualquier proyecto, US$7.00 el Mts., inf, 809-440-4433.
Varios
KM 14 AUTOPISTA DUARTE Vendo Solar 12,000 mts2, con verja perimetral a 14 lineas de block, pozo y cisterna con capacidad de 70,000 gls y demas, RD$4,500.00 por mts2. INF: 809307-2521/ 809-5432065 jose.mieses/@ hotmail.com.do
Ofertas Diversas Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809-9983823//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Automóviles Venta
DE
oportunidad se vende carro Kía Picanto 2008, aire acondicionado, vidrios eléctricos, RD$265,000.00, Perfectas condiciones, información 809-519-7704.
A T E N C I O N CONSTRUCTORES Y PUBLICO EN GRL PRESTAMOS HIPOTECARIOS CON GARANTIA INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF: 809307-2521 jose.mieses/@ hotmail.com.do
SECCIÓN LEGALES
4. PUBLICIDAD
elCaribe, LUNES 2 DE NOVIEMBRE LUNES 2 DE NOVIEMBREDE DE2015 2015