elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 22,028 / $15.00

ELECTORAL P.7

“Dani-Home”, equipado para la campaña

CLIMA P.15

FOTO: PEDRO BAZIL

Potente huracán toca tierra en México El fenómeno de categoría 5 es el más fuerte que se haya registrado jamás en el hemisferio occidental PRONÓSTICO P.8

Un vehículo, denominado Dani-Home, parqueado en la agencia Auto Chico Financial, ubicada en la calle Leonor Fell, en el Mirador Sur, del Distrito, ha despertado la curiosidad de todos los que transitan por la vía. En ese vehículo supuestamente se trasladará el presidente Danilo Medina durante la campaña electoral del 2016.

Dicen duplicidad estatal favorece el dispendio

Vaticinan vaguada traerá lluvias el fin de semana La Oficina Nacional de Meteorología informa que temperaturas se tornarán más frescas en las próximas 24 horas

Procurador insiste que la justicia ha perdido la moral JUSTICIA. Domínguez Brito entiende

que “la impunidad legal no puede convertirse en impunidad moral”. P. 8

BANCA P.17

Administración pública. Aunque el presidente El Cero de Oro premiará el Medina ha hecho reducciones, organizaciones de la ahorro con $18 millones entidad financiera presenta la promoción bajo el lema sociedad civil consideran que no son significativas. P. 4-5 La “Ser minero merece una mina de premios”

Contreras y Jiménez lamentan PLD los dejara fuera

VALDEZ ALBIZU AFIRMA ECONOMÍA CRECIÓ 6.7% EN 9 MESES

ELECTORAL. Aspirantes

El gobernador del BC, Héctor Valdez Albizu, y su esposa Fior de Valdez; la Primera Dama, Cándida Montilla; y el ministro de Hacienda, Simón Lizardo, durante la misa por el 78 aniversario del banco. P.16

a las alcaldías de la Capital y SDE consideran “antidemocrática” la decisión de hacer encuestas, lo que favoreció a Salcedo y De los Santos. P.6

FOTO: PEDRO BAZIL

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do EN APUROS

El potro, defendiendo a El Caballo Recientemente, un artista dominicano salía junto a su familia de un lugar público, cuando un molestoso “pica pica” hizo un comentario negativo sobre ese famoso -y querido- personaje. Segundos después, el hijo del agraviado, (también artista, aunque más grande y corpulento que su padre), se devolvió e invitó al individuo a repetir lo que había dicho antes. El hombre, mucho más pequeño de tamaño, midió las posibles consecuencias, y solo atinó a pedir excusas, tartamudeando. Quizás por eso, la sangre no llegó al río… VOCERO

Una cuenta de campaña El vocero de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, acaba de sacar una cuenta de Twitter “político-partidaria”, la cual utilizará, según él mismo ha explicado, para comunicarse durante la campaña electoral “que ya inició”. La cuenta es @RodrigMarchenaK. La idea, al parecer, es no mezclar una cosa con la otra. Se espera que el gesto sea imitado por otros funcionarios...

AGENDA 9:00 A.M. Caminata por la Salud Mental. Partiendo del Parque Independencia. 10:00 A.M. Reunión de egresados de la Facultad de Ciencias Agronómicas y Veterinarias de la UASD. En Engombe. 10:00 A.M. Premiación del 5to. Concurso de Fotografía Animal ZOODOM 2015. Atrio Central de Acrópolis Center. DOMINGO 9:00 A.M. Cuarta Feria Nacional

de Envejecientes. Patio Español del Jardín Botánico. 9:00 A.M. Propedéutico del

seminario Feminismo, Clases y Diferencias. Biblioteca Pedro Mir de la UASD.

37

38

39

40

FRÍO Electoral: Indra Sistemas presentó cre-

TIBIO Candidaturas: Las encuestas van a de-

CALIENTE SCJ: La votación de los jueces en el caso

denciales en el país. La empresa, encargada de automatizar las elecciones, ha operado en otros seis países.

finir una buena parte de las candidaturas en el PLD, y posiblemente en el PRD. Los morados ya comenzaron.

Félix Bautista no sorprendió tanto como el contenido del voto disidente de la jueza Miriam Germán Brito.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Ojo por ojo

Clave para 2016

EN LOS ÚLTIMOS DÍAS he hecho un esfuer-

EL PLD TRATA DE RESOLVER las fuentes

zo extraordinario por recordar a Danilo Medina en la juramentación del candidato Leonel Fernández en 2008 (que fue cuando lo derrotó “el Estado” a papeletazo limpio), y no logro recordarlo. Ni en los grandes eventos de la campaña leonelista de entonces. Ni en sus visitas a los pueblos para besar viejas, cargar carajito y prometer ochenta vainas...Pero ahora, sabedor de que Leonel lógicamente le haría a él lo mismo, se ha buscado a su mejor canchanchán como suplente: Miguel Vargas Maldonado. Inteligente, el muchacho (me refiero a Danilo).

de conflictividad. Decidió con encuestas en unos casos y con primarias en otros. Aunque no se sabe de manera exacta si de verdad primarias, si de verdad encuestas, o simplemente arreglos en atención a los intereses grupales. Lo del Gran Santo Domingo parece lógico, pero concuerda con ajustes complacientes para el sector afín al presidente de la República y al presidente del Partido. Una compartición conveniente. El cantante Manuel Jiménez, diputado por la provincia Santo Domingo, inconforme dice que se va. Domingo Contreras, más orgánico y frío, siguió el plan: aceptó los hechos. Cruzar este tramo sin demasiados daños colaterales es decisivo para 2016.

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Piensa que tienen un móvil político las declaraciones del raso de la Policía que se quejó de los bajos salarios en la institución?

Sí

24.3%

No

75.7% LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

114

La Procuraduría incineró 114 kilogramos de drogas, de los cuales más de 107 corresponden a decomisos de marihuana realizados la semana pasada.

LA FRASE

“ HAY QUE ANALIZAR QUÉ ES LO QUE ESTAMOS FORMANDO” Doctor Ramón Alvarado DIRECTOR DEL SERVICIO NACIONAL DE SALUD

¿Cree que el Ministerio Público manejó mal el expediente de Félix Bautista, como dijo la jueza Miriam Germán? Sí o No Aunque la magistrada de la SCJ favoreció juzgar al senador, dijo que no se podía por el accionar “descuidado e impreciso” del Ministerio Público. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

ESTRUCTURA ESTATAL

PANORAMA www.elcaribe.com.do SOCIEDAD

Estudiantes participan en la Conferencia Las Américas 2015 La Asociación Dominicana de las Naciones Unidas (ANURD), iniciativa de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) y la Global Foundation for Democracy and Development (GFDD), inauguraron este jueves la Conferencia Internacional de las Américas (CILA 2015), con el desfile de banderas de los jefes de delegación y de los delegados jueces que simulan la Corte Internacional de Justicia (CIJ). Más de mil jóvenes estudiantes se reúnen en un ambiente de diplomacia y cooperación en el Modelo de Naciones Unidas para buscar soluciones a los retos que enfrenta la comunidad internacional, según se explica en una nota de prensa de Funglode.

4 Otras cuatro personas fueron condenadas con sanciones económicas por realizar llamadas molestosas al 9-1-1, en violación a la Ley-140-13.

“SEGUIREMOS LUCHANDO POR UN SANTO DOMINGO PARA TODOS Y TODAS, POR UN VERDADERO CAMBIO PARA NUESTRA CIUDAD”. Domingo Contreras DIRIGENTE DEL PLD

HACE 63 AÑOS Un día como hoy de 1952, el secretario de Educación, doctor Joaquín Balaguer, inaugura el Instituto Politécnico Loyola en San Cristóbal y tras dejar inaugurada la obra la entregó en representación del Gobierno Dominicano, a la Compañía de Jesús, representada por el padre Daniel Baldor, superior en las Antillas de esa congregación religiosa.

Pese a que la ley de Administración Pública ordena la eliminación de la duplicidad estatal, el Gobierno no la ha aplicado. ARCHIVO

Duplicidad estatal favorece dispendio de fondos públicos El Estado mantiene decenas de instituciones inoperantes que entorpecen solución a males estructurales del país MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do

E

l Estado dominicano está compuesto por veintidós ministerios, cuya misión es diseñar y ejecutar las distintas políticas públicas, pero en las últimas décadas los gobiernos de turno han creado decenas de apéndices que han terminado chocando con las funciones del órgano rector, y de paso, engullendo parte del Presupuesto de la nación sin tocar el fondo de los principales problemas del país. Pese a que la Ley de Administración Pública (247-12) ordena, entre otras cosas, la revisión de toda la estructura del Estado para erradicar la duplicidad de funciones que prevalece en varias instituciones públicas, a fin de mejorar la calidad y eficiencia del gasto público, sus disposiciones han sido ignoradas por el actual Gobierno. Esta situación ha motivado a que en

las últimas semanas organizaciones de la sociedad civil se hayan lanzado a las calles para exigir, puntualmente, la eliminación de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), por alegados actos de corrupción que salieron a la luz tras el suicidio del arquitecto David Rodríguez, así como por usurpar las funciones del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. Aunque la institución, adscrita al Poder Ejecutivo, nació con la finalidad de supervisar la construcción, remodelación, reparación y cubicaciones de pagos de obras realizadas por el Estado, la misma ha terminado asumiendo parte de las funciones del Ministerio, ejecutando la construcción del 40% de las obras escolares consignadas en el Programa Nacional de Edificaciones Escolares, así como una gran cantidad de hospitales. Y por si fuera poco, en el proyecto de Ley General del Presupuesto del 2016 está consignado que la entidad disponga de RD$5,000 millones adicionales para la modificación de las infraestructuras hos-

CARLOS PIMENTEL

“No existe voluntad para reestructurar el Estado” El coordinador del Área de Transparencia de PC, Carlos Pimentel, dijo ayer que no existe voluntad política para reestructurar el Estado y eliminar las instituciones con funciones iguales, difusas, o que ya cumplieron su periodo de ejecución. Estimó que estas entidades inoperantes representan una carga en la nómina pública de alrededor dos mil empleados, además de sus gastos administrativos y financieros. Dijo que será muy difícil avanzar en la aplicación de la Ley 247-12, en un proceso electoral con un Presidente candidato, “que no va a tomar medidas que impliquen la eliminación de instituciones, porque esa es su plataforma clientelar, con ese Estado supernumerario es que él está negociando”.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PAÍS pitalarias, que en una primera etapa abarca la modernización de la Red de Hospitales Públicos. Una promesa de campaña

ral de Desarrollo de la Comunidad, Programa Solidaridad, Savica, entre otras). A las instituciones mencionadas por Participación Ciudadana para regular distintos ámbitos del tránsito y la movilidad en el Gran Santo Domingo, se suman el Fondo de Desarrollo del Transporte Terrestre (Fondet), la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA), el Departamento de Vehículos de Motor de Impuestos Internos y el Consejo de Administración y Regulación de Taxis (CART), las cuales gravitan sin un plan conjunto para incidir en la solución del grave problema. Además, identifica duplicidad en el Ministerio de la Presidencia y Ministerio Administrativo de la Presidencia; entre el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones y la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE).

Dirigentes de la Coalición Poder Ciudadano han expresado que esto violenta el Protocolo por la Transparencia y la Institucionalidad, firmado por el presidente Danilo Medina durante la pasada campaña electoral. Allí se comprometió “auspiciar la eliminación de la duplicidad existente en varios órganos de la administración pública, suprimiendo cuantas instituciones sean excedentes y procurando, cuando fuese necesario, el apoyo del Congreso Nacional para los cambios legislativos requeridos para consolidar órganos que cumplen funciones parecidas o superpuestas y de esta manera contribuir a la erradicación del clientelismo, una perniciosa forma de corrupción”. Según el primer informe de seguimien- Creación de más dependencias to y monitoreo al referido Protocolo, ela- En el informe elaborado por PC, también borado por el movimiento cívico no par- se llama la atención sobre la creación de tidista Participación Ciudadana, hasta una serie programas, comisiones e insmarzo de 2013, Medina había eliminado tancias que podrían estar originando nuevarias estructuras orgánicas como el Con- vas duplicidades, entre las que cita la Disejo Nacional de la Reforma del Estado rección General de Ética e Integridad Gu(Conare), el Comisionado de Apoyo a la bernamental, la Comisión Nacional de Reforma y Modernización de la Justicia, Prevención y Lucha Contra la Violencia la Oficina de Consultoría de Cooperación Intrafamiliar, incremento de las PYMES en Educación, Ciencia y Tecnología y la y más viceministerios de PYME. TamComisión Presidencial sobre los bién Banca Solidaria, Banco de los Objetivos del Milenio y DesaPobres, Banco de la Mujer, Inirrollo Sostenible. ciativa Dominicana por una Narcotráfico También fueron supriEducación de Calidad y los En este tema inciden midas la Oficina PresidenProgramas Quisqueya sin la DNCD y la Dirección cial de Iniciativas DemoMiseria, Quisqueya AprenAntinarcóticos de la cráticas, la Oficina de Conde Contigo, Quisqueya EmPolicía Nacional. sultoría de Cooperación, pieza Contigo, Quisqueya Educación, Ciencia y TecnoSomos Todos. logía y la Comisión PresidenSobre este último aspecto, cial sobre los Objetivos del Mileel artículo 8 de la Ley Orgánica de nio y Desarrollo Sostenible. En tanto, se Administración Pública establece clarafusionó el Centro de Información Guber- mente que no se pueden crear nuevos órnamental (CIG) con la Dirección Gene- ganos que supongan duplicación de otros ral de Comunicación (Dicom), así como existentes si al mismo tiempo no se sulos programas Progresando y Solidari- primen los órganos preexistentes y se les dad que manejaba el Despacho de la Pri- restringen debidamente sus competenmera Dama y que pasaron a la Vicepre- cias y funciones. l sidencia de la República. No ha sido suficiente

Sin embargo, para Participación Ciudadana la disminución de estas estructuras no es significativa, dado su impacto de desempeño y las pronunciadas duplicidades existentes. Por ejemplo, citan en el área de regulación del transporte público, la existencia de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret); la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet); la Oficina Técnica del Transporte Terrestre (OTTT) y la Dirección General de Tránsito Terrestre (DGTT) adscrita al Ministerio de Obras Públicas; en el área social o de bienestar social (Procomunidad, la Dirección de Desarrollo Provincial, Comunidad Digna, Dirección Gene-

GIGANTISMO

Duplicidad se evidencia en el sector eléctrico En el sector eléctrico converge un conglomerado de instituciones que inciden de manera sectorial en el servicio: La Comisión Nacional de Energía; la Superintendencia de Electricidad y la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales que agrupa las compañías de generación, transmisión y distribución del Gobierno y otros programas oficiales. A estas se suma el Ministerio de Energía y Minas, para formular la política energética del país.

Crearían Dirección de Juegos de Azar

Las carreras de caballos se efectúan en el Hipódromo V Centenario. ARCHIVO

Un grupo de legisladores sometió ante el Senado un anteproyecto de ley que busca regular los juegos de azar en el país, en el cual se plantea entre otras cosas, la creación de la Dirección General de Juegos de Apuestas, órgano que estaría adscrito al Ministerio de Hacienda. PROYECTO.

mentado, en el cual se haga constar las anotaciones por empresas e identificación, serial de cada unidad importada. Inspeccionar juegos no autorizados

La pieza, también busca perseguir el juego no autorizado, inspeccionar los puntos de ventas, y verificar que cumplan con las normativas, tales como no venta a menores, que los puntos de ventas guarLa nueva entidad tendría la función den distancia de los centros educativos de autorizar, fiscalizar, controlar y e iglesias, así como publicidad indebida, sancionar el desarrollo de todas las acti- competencia desleal y de igual modo, establecer sanciones monetarias y vidades relacionadas con la explocobrar el monto de las mismas tación de los juegos de apuestas por violación a la presente que se desarrollan en el país Recaudaciones ley. con fines comerciales, benéLa pieza fue introducificos o promocionales, in- De ser aprobada la pieza legislativa, el Estado da el pasado 15 de octubre cluyendo las carreras de perecaudaría sumas a la Cámara Alta, por varros. millonarias. rios senadores, entre los Asimismo, autorizar la orque figuran los de Monte ganización y celebración de Plata y Hato Mayor, Charles las actividades que involucren Mariotti y Rubén Darío Cruz, resapuestas, tales como juegos de lotería, sorteos, rifas benéficas, sorteos pro- pectivamente. l MARÍA TERESA MOREL mocionales o publicitarios, operación de casinos, máquinas tragamonedas y otros juegos electrónicos, bingos, apuestas deCOSTOS portivas, apuestas hípicas, caninas, gallísticas, juegos de billar o cualquier actividad que involucre la realización de apuestas por medios físicos o electrónicos, presencial o virtual. En el numeral 5, del artículo 8, se fa- El costo para la emisión de las licencias culta a la Dirección otorgar, renovar y re- de operación de bancas de lotería y devocar licencias para la instalación y ope- portivas sería de RD$500,000; mienración de hipódromos para carreras de tras que las de casino costarán RD$15 caballos, canódromos para carreras de millones, los juegos de loto, RD$100 miperros y galleras para las peleas de gallos. llones; las máquinas tragamonedas paMientras, en el numeral 7 se autoriza garán RD$50,000; las salas de bingo la importación de máquinas tragamone- tradicionales RD$100 por cada silla, y das, las partes, piezas, repuestos y equi- las de bingo electrónico costarán pos accesorios, así como su instalación, RD$2,500 la silla. Los permisos de caoperación y recambio, llevando un regis- rreras de caballos, perros y otros pagatro y etiquetado especialmente instru- rán lo que determine el Consejo.

Entidad se encargará del cobro de las licencias

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PAÍS

Disgusto en PLD porque no celebró primarias en el Distrito y SDE

El PTD proclama hoy a Medina candidato presidencial Abinader presentó proyectos. F.E. AGENDA. El presidente Danilo Medina

inició su agenda política el pasado fin de semana con la proclamación de los candidatos a la senaduría de su partido y la proclamación de su candidatura por los partidos aliados.

Domingo Contreras lamentó que el PLD no hiciera primarias. KELVIN MOTA

“Es una decisión antidemocrática” El diputado Manuel Jiménez reiteró su amenaza de que será candidato con o sin el PLD, mientras Domingo Contreras se quejó porque “le impidieron competir”. REBELIÓN.

El diputado Jiménez calificó la decisión de su partido de “antidemocrática”, por lo que en la próxima semana tomaría una decisión concreta sobre si renuncia o no de ese partido. “Con esa decisión se concreta el heEl disgusto en el Partido de la Libe- cho de impedirnos que seamos el candiración Dominicana (PLD) comen- dato por esa organización, eso quiere dezó a brotar desde que la Comisión Elec- cir, que Manuel Jiménez como lo ha reitoral de ese partido informó que Rober- terado, será candidato a alcalde, porque to Salcedo y Juan de los Santos serán los hemos construido una mayoría para eso”, candidatos a alcaldes por sus respecti- puntualizó. Jiménez adelantó que este fin vas demarcaciones por su posiciode semana reflexionará sobre namiento en las encuetas. lo ocurrido. “Ha sido incapaz Contreras, aspirante a la Encuestas de solucionar los principaalcaldía del Distrito, criticó Los alcaldes que les problemas que afectan la decisión de su partido fueron ratificados como a sus munícipes”, comentó por no darle la oportunidad candidatos fue por el Jiménez sobre De los Sande competir, mientras que posicionamiento. tos. Manuel Jiménez, aspiranEn tal sentido, el también te por el municipio Santo Docantautor adelantó que analimingo Este, calificó la acción za la oferta que ha recibido de disde antidemocrática y advirtió que será candidato a alcalde por esa demar- tintos partidores opositores, los cuales cación, lo que implica su renuncia del no identificó, ofreciéndole la candidatura a alcaldía por ese municipio en las elecpartido oficial. En rueda de prensa efectuada en su ciones venideras. l Y. ESPINALY R. MATEO oficina política, Contreras se quejó de que el PLD no le dio la oportunidad de competir. “Jamás pensé que nuestra orSANTIAGO ganización a lo interno del partido, sin una definición clara del reglamento que debía normar el mismo el cual debió permitir una competencia libre, democrática, sin privilegios y en igualdad de condiciones”, expresó. El PLD decidió realizar primarias en Dijo que durante los recorridos de Santiago, una competencia que se hacampaña formó una plataforma de 52 rá entre el administrador de los Comemil 323 miembros del PLD que apoya- dores Económicos y fiel al presidente ban sus aspiraciones. Tras concluir la Danilo Medina, Monchy Rodríguez, y rueda de prensa, en el comando ubicado el presidente de la Cámara de Diputaen la avenida César Nicolás Penson, los dos, Abel Martínez, seguidor de Leoseguidores de Contreras se lanzaron a nel Fernández a lo interno del PLD. Las las calles a quejarse porque el PLD no primarias se realizarán en la última serealizó primarias en la capital. Por un mana de noviembre conforme a lo inmomento los dirigentes peledeístas pro- formado por la Comisión Electoral del vocaron taponamiento en esa vía. PLD, pero no ha especificado el día.

El presidente Danilo Medina continuará este fin de semana con sus actividades políticas y encabezará la proclamación de los candidatos a senadores de Bahoruco, Manuel Paula, y de Barahona, Edis Mateo. Paula será proclamado hoy en un acto a las 4:00 p.m., mientras Mateo será juramentado el domingo. También asistirá a la convención de delegados del Partido de los Trabajadores Dominicanos (PTD) que lo proclamará como su candidato presidencial. El acto está programado para hoy a las 10:00 de la mañana en el Hotel Dominican Fiesta, en la capital. El PTD es la primera organización aliada al PLD en proclamar la candidatura presidencial de Medina. A los actos de proclama de los candidatos a la senaduría del PLD por Monseñor Nouel y Azua, no asistió el presidente de esa organización y expresidente, Leonel Fernández. Como en los anteriores actos de las provincias Monseñor Nouel y Azua del pasado fin de semana, Reinaldo Pared Pérez, en su calidad de secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), tomará el juramento a los seleccionados candidatos, con lo que se oficializará sus candidaturas. Para las concentraciones de Neyba y Barahona desde el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) se confirmó la presencia del presidente de esa entidad política, Miguel Vargas Maldonado, aliado del PLD en las venideras elecciones. Los actos de proclamación de los candidatos a senadores son el inicio de un amplio programa de acciones proselitistas en los que estará presente el candidato presidencial del PLD, que indican el inicio de la campaña con miras a las elecciones del próximo año. l elCaribe

El PLD decidió realizar primarias en Santiago

Manuel Paula, senador por Bahoruco, será proclamado por Medina. F.E.

Abinader promete reforestar 500 mil hectáreas del país PROYECTO. Luis Abinader juramentó ayer el frente de medio ambiente y recursos naturales de su proyecto presidencial.

El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, sostuvo ayer que desde que asuma la presidencia de la República iniciará la ejecución de proyectos empresariales y cooperativos a mediano y largo plazo, para reforestar 500 mil hectáreas de terrenos en 108 cuencas altas y otras de vocación forestal. Dijo que el objetivo será plantar 25 mil hectáreas por año, acción que generará 100 mil empleos directos en los cuatro años de su gestión e integrará 40 mil hectáreas de bosques al manejo sostenible, para contribuir a mantener e incrementar la cobertura forestal del país. Criticó que mientras el calentamiento global es un tema de agenda de todo el planeta la administración de Danilo Medina no pueda exhibir ningún logro en ese importante renglón. l elCaribe

Lizardo manda al PRM a “aprender” de presupuestos REACCIÓN. El ministro de Hacienda rechazó ayer las críticas que hizo el Partido Revolucionario Moderno (PRM) al presupuesto presentado por el Gobierno para el 2016 y recomendó a las autoridades de esa organización aprender cómo se elabora un proyecto de esa naturaleza.

Simón Lizardo consideró que los técnicos del candidato presidencial del PRM, Luis Abinader, no pueden ponerlo a decir cosas sin argumentos válidos, por lo que puso a disposición de estos la escuela del Ministerio de Hacienda para que los ayuden a conocer cómo se construye un presupuesto. Afirmó que todo el que quiera dirigir el país debe aprender los elementos constitutivos de las finanzas públicas para que conozca como es el comportamiento del sistema. “El PRM no sabe lo que está respondiendo en relación al presupuesto”, precisó el funcionario. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PAÍS

Sanz inscribe precandidatura a senador por el DN PRM. El aspirante a senador por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) en el Distrito Nacional, Eduardo Sanz Lovatón (Yayo), inscribió su precandidatura por el Distrito Nacional.

Sanz Lovatón dijo que ha llegado el momento de ganar la principal plaza política del país para que Luis Abinader pueda ser presidente de todos los dominicanos. Explicó que el Senado debe ser la institución que proteja al país del exceso de poder que tiene el Presidente de la República. “La plataforma sobre la cual sustentamos nuestra aspiración es la de una lucha por nuestro medio ambiente, por nuestra seguridad ciudadana, por un país donde la corrupción no sea la norma y por un país de instituciones. Queremos ir al Senado a eliminar el barrilito, a proponer una nueva orientación del presupuesto nacional y en general a contribuir a que la clase política dominicana se lave la cara”, dijo. l elCaribe

EN BREVES

B

APD

Max dice Minou puede ser la primera mujer presidenta de RD El presidente de la Alianza por la Democracia, Max Puig, afirmó que Minou Tavárez Mirabal puede ser la primera mujer presidenta de la República a partir de agosto del 2016, porque es heredera de las mejores labores patrióticas y democráticas del pueblo. Puig explicó que el hecho de que Mirabal sea mujer le da una sensibilidad particular, no sólo al plantear temas prioritarios sobre su género, sino también con relación a todo lo que atañe a los sectores desfavorecidos del país. EXSENADOR

Respalda a Angelita Pérez en Oviedo El exsenador dominicano Alejandro Williams anunció su apoyo a la señora Angelita “Lilita” Pérez, quien aspira en convertirse en la próxima alcaldesa del municipio de Oviedo, provincia de Pedernales. Angelita Pérez es aspirante por el Partido Revolucionario Moderno. PNVC

Juan Cohén recorre La Caleta y Boca Chica Sanz Lovatón inscribe candidatura. F.E.

Abel recibe el respaldo de Adalberto Rosa SANTIAGO. Abel Martínez, precandidato a la Alcaldía de Santiago por el Partido de la Liberación Dominicana PLD, recibió el respaldo del diputado Adalberto Rosa.

Al recibir el apoyo, Martínez afirmó que su aspiración a la alcaldía va en la dirección de rescatar a Santiago, ya que está abandonado y ya no aguanta más basura. “Para administrar el gobierno municipal se necesita ser eficiente y acompañado de la eficiencia la honestidad, porque los recursos del pueblo deben volver al pueblo y eso compañeros y compañeras en nuestra administración municipal junto con el pueblo, junto con ustedes no habrá fallos, porque estamos comprometidos con el pueblo y con las cosa bien hechas”, manifestó. Rosa expresó que aunque los estatutos y reglamentos del PLD manden que hay que hacer primarias, el mejor favor que puede hacer el contrincante es retirarse. l M.P.

Juan Cohén, presidente y candidato presidencial del Partido Nacional Voluntad Ciudadana, realizó visitas junto a aspirantes a diferentes cargos congresuales y municipales, a las comunidades La Caleta, Boca Chica y Valiente. “Las visitas las hacemos a las casas para conocer la situación de las familias dominicanas”, explicó Cohén. EVANGÉLICOS

Pastores apoyan candidatos del PLR El Concilio Iglesia de Dios, junto a la Federación de Confraternidades y Ministerios Evangélicos de Santo Domingo Norte, dio su respaldo a varios candidatos cristianos del Partido Liberal Reformista. Las agrupaciones evangélicas expresaron su apoyo al pastor Yunior Muñoz, aspirante a diputado, y Franklin Ferreras, candidato a alcalde del municipio.

Amable Aristy, presidente del PLR, encabezó la actividad. FE

Dani-Home.

Un vehículo denominado Dani-Home parqueado en la agencia Auto Chico Financial, ubicada en la calle Leonor Fell, en el Mirador Sur, del Distrito Nacional, ha despertado la curiosidad de todos los que transitan por la vía. En ese vehículo supuestamente se trasladará el presidente Danilo Medina durante la campaña presidencial del 2016. Es una especie de hogar móvil y su interior es color crema. Cuenta con cocina, una habitación con cama y un baño. Los propietarios de la agencia no permiten fotos y el pasado jueves empezaron a cubrirlo con material plástico negro. PB

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PAÍS

PN dice apresa a integrante de banda criminal

Procurador: justicia ha perdido la moral

La Policía capturó a uno de ocho presuntos delincuentes que integran una peligrosa banda a la que se le atribuye múltiples robos y asaltos a mano armada en distintos sectores de Santo Domingo Este.

POLICIAL.

raciones durante su disertación en el panel Puntos de la Moral Política que se realizó en la Universidad Católica de Santo Domingo en el que participaron decenas de estudiantes de Derecho de ese centro de estudios. La pregunta de todos

Domínguez Brito pronuncia su discurso ante estudiantes de Derecho. F.E.

DECLARACIÓN. El procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, consideró ayer que en las instituciones judiciales del país se ha reducido la moral, la justicia y la dignidad.

Expresó que el sistema ha impuesto la visión de que solo es justo lo que decide un juez, sin embargo, consideró que eso no es así. Refiriéndose a la ratificación de la sentencia de no ha lugar que favoreció al senador por la provincia de San Juan de la Maguana, Félix Bautista, dijo que la decisión de que un tribunal haya rechazado el enjuiciamiento de un caso de corrupción y de desfalco contra un pueblo cargado de necesidades, no significa que esa decisión sea justa. La impunidad legal no puede convertirse en impunidad moral”, enfatizó. El Procurador pronunció estas decla-

Ante la pregunta repetida por varios estudiantes, de que si la ratificación del fallo a favor del senador se debió a una falla en la estructuración del caso o al debilitamiento del sistema de justicia dominicano, Domínguez Brito respondió que “los actores judiciales que participaron en ese caso no respetaron su dignidad y tampoco respetaron la dignidad del pueblo”. Justificó que la Justicia es la zapata del bien común y la paz de toda la sociedad, pero que no se puede hablar de justicia si los actores judiciales no tienen una moral fuerte. “Si no tenemos una moral fuerte, este sistema de justicia puede provocar nuestra autodestrucción y hacer que impere la impunidad”, refirió. Dijo que encontrar la verdad es difícil, pero que hay que buscarla. l W. SANTANA

CREENCIA

Lo más bajo de la condición humana Al finalizar su discurso el Procurador enfatizó que el que se compra o se vende, inmediatamente deja de ser un ser humano, cae en lo más bajo de la miseria y pierde lo más grande que le ha dado Dios a los hombres que es la dignidad y la libertad. Por eso exhortó a todas las personas que estuvieron presentes en el acto a esforzarse para alcanzar la verdadera justicia.

Diego Torres se encuentra preso en el Palacio de Justicia del DN. FUENTE EXTERNA

Arrestan a Babado por vínculo con Pascual Cabrera ARRESTO. Se encuentra detenido en el Palacio de Justicia del Distrito Nacional Diego José –Babado- Torres, acusado de falsificar documentos para que se retirara de la interpol la orden de captura internacional contra el presunto narcotraficante Pascual Cabrera y su esposa.

Babado Torres fue detenido en virtud de una orden de arresto emitida en su contra por su supuesta vinculación con el depósito de una comunicación falsa en la oficina de la Interpol en Santo Domingo conteniendo una solicitud de anulación de la alerta roja y orden de captura internacional contra Jesús Pascual Cabrera Ruiz y Claribel Amparo de Cabrera. La solicitud de orden de arresto fue depositada por el procurador adjunto Bolívar Sánchez, de la Procuraduría General de la República, y en las próximas horas se solicitará medida de coerción contra él. De acuerdo a la solicitud de arresto, “el Ministerio Público ha obtenido documentos, papeles y testimonios, referentes a que con probabilidad la persona de Diego José Torres, se ha asociado con otras personas para hacer uso de sellos y documentos públicos falsos y enviarlos a la Interpol Santo Domingo para tratar de conseguir la anulación de la alerta roja y orden de captura”. Las comunicaciones falsas fueron depositadas el 6 y 26 de agosto de este año. Y el 20 de ese mismo mes el director de la Procuraduría Especializada de Antilavado de Activos, Germán Miranda Villalona dio la voz de alerta a la Interpol advirtiendo sobre el caso. Cargos

Impacta peaje. Una volqueta cargada de arena perdió los frenos y se estrelló contra las instalaciones del peaje de la autopista 6 de Noviembre. El chofer aprovechó el caos provocado por el impacto del vehículo y huyó. JUAN T. VALENZUELA

Por el mismo caso, al abogado Mena Castillo le fue impuesto el pasado mes de septiembre medidas de coerción consistentes en una garantía económica de RD$500 mil, impedimento de salida del país y presentación periódica, luego de que fuera sometido a la Justicia por la alegada violación penal tipificada como falsificación de sellos, falsificación de documentos públicos, usurpación de funciones y asociación de malhechores en perjuicio del Estado dominicano. l HOGLA ENECIA

Se trata de Jhonny Mota Soto (Danny), de 31 años, residente en la calle Fray Bartolomé de Las Casas, número 255, sector Los Cartones, Los Mina, a quien unas diez personas lo señalan como parte del grupo que los asaltó. El detenido tiene las mismas características de uno de dos captados en un video asaltando a un estudiante en una calle ubicada detrás del centro comercial Megacentro. La ubicación y captura de Mota Soto (Danny), cuya imagen ha sido difundida a través de distintas redes sociales, se materializó en atención a la orden de arresto 26642-ME-2015, emitida por un tribunal competente por parte de efectivos policiales, adscritos a la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim). Como cómplices del ahora detenido son perseguidos los nombrados Cristian Tejada Abad (Riki), Brasly Tejeda Abad (Capotillo), y otros cinco identificados sólo como “Mega”, “Alberto”, “Ambiorix”, “Duma” y Ricardito”, quienes según la Policía componen una peligrosa banda de delincuentes, que se dedican a asaltar en los alrededores de la plaza comercial Megacentro, los sectores Vietnam, Katanga, Los Mina, Ensanche Ozama, Alma Rosa I, Alma Rosa II y Villa Faro. l IVÁN FÉLIX

Meteorología vaticina lluvias para fin de semana CLIMA. La Oficina Nacional de Meteo-

rología (Onamet) informó que este fin de semana continuarán los aguaceros en varios puntos del país, debido a una vaguada que se encuentra sobre el territorio dominicano.

La Onamet indicó que las lluvias ocurrirán en ocasiones con tormentas eléctricas y ráfagas de viento principalmente sobre las provincias La Vega, Monseñor Nouel, Duarte, María Trinidad Sánchez, Sánchez Ramírez, San Juan, Barahona, San José de Ocoa, San Cristóbal, Bahoruco, Independencia, Monte Plata, El Seibo, La Romana, San Pedro de Macorís y La Altagracia. La institución dijo, además, que las temperaturas se tornarán más frescas en las próximas 24 a 48 horas, debido al cambio de dirección del viento que lleva la vaguada. Para hoy, los aguaceros ocurrirán principalmente en horas de la tarde hacia las regiones, noreste, sureste y la cordillera Central. l MARCOS MOLINA.

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PAÍS

RD presenta queja ante la CIDH por trato “diferenciado” CORTE. El Gobierno dominicano acusó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de dar un trato diferenciado a los casos contra la República Dominicana con respecto a otros países en situaciones similares.

El abogado Flavio Darío Espinal, actuando en representación del Estado Dominicano, dijo que desde el año 2010, la CIDH ha celebrado siete audiencias con relación al tema, y a todas el país ha asistido. Dijo estar convencido de que la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos reitera criterios y posiciones como si la realidad fuera estática, como si el Estado dominicano no emprendiera iniciativas sobre las decisiones que se han tomado positivamente a favor de miles de personas que pudiesen haber estado afectadas por situaciones particulares. “Sentimos que la Comisión da un trato diferenciado a este tema, cuando se

trata de la República Dominicana, en comparación con lo que hace en relación a otros países que también enfrentan situaciones similares”, dijo el representante del Gobierno dominicano. Consideró que ambas actitudes dificultan el diálogo franco y constructivo, aunque aclaró que en todo caso el Estado dominicano sigue abierto a dialogar con la CIDH como lo ha hecho históricamente. Los representantes de la CIDH negaron que practiquen un trato diferenciado con República Dominicana, limitándose a aclarar que la audiencia de ayer se debió a la denuncia del grupo denominado Reconoci.do, representado por la activista Ana María Belique. Belique denunció practicas de apatridia y violaciones de los derechos humanos por parte del Ministerio de Interior y Policía y la Junta Central Electoral. La CIDH realizó ayer dos audiencias contra la República Dominicana, la primera sobre el derecho a la nacionalidad y apatridia, y la segunda relativa a la situación de la comunidad LGTB en el país., Las organizaciones Diversidad Dominicana, Fundación Comunidad Esperanza y Justicia Internacional (FUNCEJI), Red de Voluntarios de Amigos Siempre Amigos (ReVASA), Amigos Siempre Amigos (ASA), Gente Activa y Participativa (GayP), entre otras, acusaron al Estado dominicano de practicar la discriminación en su contra. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PAÍS

RD estará libre de sarampión y rubéola

El Salvador B. Gautier arriba a su 64 aniversario ANIVERSARIO. La directora del hospital Salvador B. Gautier anunció que se han invertido alrededor de 70 millones de pesos en la compra de equipos médicos.

El doctor José Manuel Puello durante su participación en la jornada de capacitación. FE

Participación PAI AVANCE. República Dominicana recibi-

rá este año la certificación de erradicación del sarampión, rubéola y síndrome de la rubéola congénita (SRC), tras lograr la cobertura por encima del 95 por ciento de la vacunación contra estas enfermedades durante la Jornada Nacional de Vacunación.

Así lo informó el doctor José Manuel Puello, director de Gestión de la Salud de la Población, quien dijo además que la certificación es producto del proceso de evaluación realizado por organismos internacionales, la sociedad científica y el Ministerio de Salud. Puello destacó la labor de vigilancia y monitoreo realizados por profesionales y técnicos de Salud del Ministerio que permitió colocar al país en un lugar privilegiado en cuanto al riesgo de importación de casos de esas enfermedades en la región de las Américas. “Estos esfuerzos y entusiasmo continuarán para seguir colocando al país en un lugar privilegiado frente a otros países de la región. Hemos alcanzado más del 95 por ciento de la cobertura de vacunación en todo el país superando toda expectativa”, agregó. El funcionario se expresó en estos términos durante el taller que se realiza en Bayahíbe, La Romana, hasta este sábado, para la evaluación y certificación de la pasada jornada de vacunación contra sarampión y rubéola.

SP busca apoyo de evangélicos contra el dengue DENGUE. La ministra de Salud se reunió ayer con la Mesa de Diálogo de las Iglesias Evangélicas Dominicanas, para concertar su apoyo en la jornada de prevención contra el dengue que lleva a cabo ese ministerio.

Durante la reunión que contó con la participación de decenas de pastores y médicos integrantes de las comu-

De su lado, el doctor Zacarías Garib, director Nacional del Programa Ampliado de Inmunización (PAI), indicó que la cobertura fue validada a través de un proceso de monitoreo realizado por técnicos del PAI, en cada una de las comunidades del país, tomando en cuenta la población objeto de la vacunación y bajo la supervisión de la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS). “El objetivo principal de la Jornada Nacional de Vacunación fue fortalecer la interrupción de la circulación del virus del sarampión y la rubéola en la República Dominicana”, añadió Zacarías Garib. l elCaribe

CAPACITACIÓN

Personal de salud participó en el taller El Taller de Evaluación y Certificación de la Jornada de Vacunación tiene como objetivos evaluar los resultados de la jornada de vacunación y certificar el cumplimiento de metas, además socializar los lineamientos técnicos y operativos para la introducción de la vacuna iniciativa contra el polio (IPV), así como presentar el plan para el cambio de la tOPV a la bOPV.

nidades evangélicas y cristianas, la doctora Altagracia Guzmán Marcelino consideró que las iglesias evangélicas desempeñarán un gran papel para llevar el mensaje de alerta a sus feligreses. En tanto que el reverendo Manuel Estrella, presidente de la Mesa de Diálogo de las Iglesias Evangélicas, expuso la disposición de esa comunidad cristiana a trabajar con el Ministerio de Salud para ganarle la batalla al dengue. “Este es un momento de alianza de todos para enfrentar los problemas que tiene la nación”, manifestó Estrella. Durante el encuentro decenas de pastores y profesionales de la salud pertenecientes a las iglesias expusieron sus puntos de vista, aportes y sugerencias. l SAILYS REYNOSO

Según informó la doctora Emma Boden, ese centro había demandado ocho ventiladores, de los cuales han recibido cuatro y esperan los restantes para las próximas semanas. Aunque aclaró que esa cantidad es un paliativo ante la demanda hospitalaria del centro de salud. “Con el déficit de camas que hay en nuestro país, nunca sería suficiente, se aumenta la capacidad y en esa misma medida se incrementa el número de pacientes”, sostuvo. El centro de salud tiene una ocupación hospitalaria de 271 camas, las cuales permanecen ocupadas en un 100% según indicó. La directora del hospital ofreció sus declaraciones al participar junto al Comité Ejecutivo, en una misa ofrecida por el 64 aniversario de la fundación del hospital, en donde resaltó los logros alcanzados. Indicó que ese hospital es el pionero del programa de trasplante renal en donde se han realizado más de 250 procedimientos, siendo el caso más reciente el de Jonathan Ventura Bautista de 25 años de edad. Destacó la moderna unidad de hemodiálisis como única en ofrecer los servicios para pacientes VIH positivos y hepatitis B. También señaló que actualmente en esa unidad se ofrece cobertura a unos 108 pacientes de hemodiálisis crónica, además se han incorporado 20 nuevas máquinas de diálisis que permitirá brindar un mejor servicio. Mortalidad cero por dengue

Informó que no obstante a que los casos de muertes por dengue han ido en aumento, en ese hospital no se han producido fallecimientos por esa causa. Manifestó que reciben diariamente entre cinco y seis casos probables de dengue por el área de urgencias. Sostuvo que con frecuencia llegan más pacientes complicados que han sido atendidos en centros de atención primaria, aunque aclara que tienen una mortalidad cero por dengue. l SAILYS REYNOSO

La doctora Emma Boden, directora del Hospital Salvador B. Gautier. F. EXTERNA

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Vivencias

L

a joven estaba alarmada. Había retornado de su primer fin de semana en su pasantía como médico y lo que vivió en esos 15 días era de espanto. Había terminado su carrera de medicina en una prestigiosa universidad privada y por sus padres “estar privando en buenos” la conminaron a hacer su pasantía en un centro médico en la frontera. Le llamó mucho la atención el trato de las autoridades de Salud Pública que le asignaron con tanta rapidez esa clínica rural, cuando con frecuencia no había plaza disponible. La mandaron a El Manguito, una comunidad enclavada en la sierra, lugar que se imaginaba no podría existir. Aunque nació en un barrio de clase media, el ascenso político y económico de sus padres la llevó al centro de la ciudad, al polígono central, estando aún en el vientre de su madre.

Dos mundos

T

odo empezó desde que llegó a un punto donde el vehículo no podía seguir y el alcalde pedáneo la esperaba con un “mulo aparejado”. Nunca había montado un animal y la travesía fue para caerse muerta. Tres horas a lomo de mulo fueron suficientes para amanecer con fiebre y dolores en todo el cuerpo. En la clínica rural había baño, pero no había agua. Había una planta eléctrica, pero no tenía combustible. Agua del río para tomar, lámparas de kerosene para alumbrar y una escuelita destartalada para enseñar. Ni hablar de otros servicios “vitales” para una chica de su edad y condición social. Hubo momentos tan desesperantes en aquellos primeros 15 días de su pasantía que pensó que estaba fuera de República Dominicana. Y como no usó aviones, ni barcos para llegar al lugar, naturalmente creía que estaba en Haití. Por eso, tan pronto llegó a su casa, le dijo a sus padres “todos seremos dominicanos, pero vivimos en dos países muy distintos”. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PAÍS

La OTTT inicia plan para regular circulación de motoconchistas

Camiones ocupan espacio público en la autopista 30 de Mayo

Con la entrega de 200 rótulos, la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT) dejó iniciado ayer el plan de regulación de motoconchistas, tomando en cuenta que de un millón y medio de motociclistas que transitan en el territorio nacional sólo 50 mil tienen licencia de conducir, según el director de Tránsito Terrestre de Obras Públicas.

CIUDAD. Un área pública en dirección Oeste-Este de la intersección Luperón esquina 30 de Mayo funciona como aparcamiento de furgones y camiones dedicados al transporte de carga en los puertos de Haina y Multimodal Caucedo.

operadores los trasladen al puerto Multimodal Caucedo. En esta intersección, precisamente, en el área utilizada para aparcamiento, se desarrolla todos los domingos un colorido mercado denominado popularmente como “La Pulga”, por tal razón, los camioneros deben dejar libre el área los sábados. En las noches, la zona también es utilizada por camioneros provenientes de la región Norte, para descansar por varias horas y así dirigirse a su destino final. Este medio intentó sin éxito obtener una reacción del Ayuntamiento del Distrito Nacional, aunque, el chofer Cepeda dijo a elCaribe no haber recibido una prohibición del cabildo al respecto. l DIANA RODRÍGUEZ

Ayer, camiones y furgones permanecían en la zona en espera de ser trasladados a los puertos ya mencionados. Choferes consultados indicaron que ocupan el espacio por pocos minutos, para no estacionar los vehículos en la vía pública. Según Yunior Cepeda, quien ayer tenía estacionado un camión en el área pública tanto él como sus compañeros de trabajo utilizan este punto para aparcar camiones y furgones, en razón de que no hay espacio disponible en el muelle de Haina, próximo a esta ubicación. “Un furgón lo máximo que puede durar aquí es de 45 minutos a una hora”, señaló. En la mañana de ayer, varios furgones sin carga de diferentes navieras estaban estacionados a espera de que sus

El espacio público es utilizado para estacionar vehículos de carga. E. ROUSTAND

TRANSPORTE

Ayer, el encargado del Departamento de Motocicletas de la OTTT aseguró que con la iniciativa se reducirán los accidentes de tránsito acontecidos en motocicletas, debido a que la regulación implica la formación en educación vial de los motoconchistas antes de adquirir la licencia de conducir. Héctor Martínez Sánchez dijo que en los próximos días se firmará un acuerdo entre el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) y la Dirección General de Tránsito Terrestre (DGTT) para que los motoconchistas obtengan sus licencias. Defendió la labor que realizan los mo-

Representante de la OTTT entrega tablilla de identificación a motoconchita. E.R

toconchistas en el desarrollo de la economía nacional. “Hasta cierto punto, ellos son acusados por la sociedad”, dijo al referirse al estigma que existe hacia las personas, cuyo medio de transporte es un motor, a razón de que la mayoría de atracos y actos delictivos se realiza a bordo de una motocicleta.“Son esforzados trabajadores, que en los sitios donde no puede llegar otro transporte motorizado, ellos son los que están ahí”, expresó. Manifestó que en la medida que se regule esta clase del sector transporte, se podrá aplicar la ley, para dar paso a operativos contra los denominados piratas. En la actividad se relanzó el Departamento de Motocicletas. l DIANA RODRÍGUEZ

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

NORTE

Medina inaugura un proyecto turístico en Puerto Plata

Danilo Medina corta la cinta en el complejo Playa Dorada.

El presidente Danilo Medina encabezó el acto de inauguración del primer edificio de proyecto Blue Jack Tar Condos, en Playa Dorada, Puerto Plata, y dio el primer palazo para la segunda etapa. PUERTO PLATA.

La inversión es de 35 millones de dólares y contempla concluir la parte restante en doce meses. El exclusivo proyecto turístico inmobiliario, que se desarrolló en un área de 116 mil metros cuadrados, donde ya están en funcionamiento 75 habitaciones hoteleras, un restaurant y un bar de playa. Es el primer edificio con 30 apartamentos en 7 niveles, el más alto de Puerto Plata, cuyo primer palazo fue dado precisamente por el presidente Danilo Medina hace tres años. Esta iniciativa forma parte del relanzamiento turístico de Puerto Plata y sus desarrolladores son, en su mayoría, familias puertoplateñas, como Brugal Imbert, Morales Tio, Gómez Morales, Silverio Cáceres y Selman Hasbún.

RICARDO FLETE

co. El funcionario espera terminar este año con un crecimiento de un 10 por ciento, con lo que superaría la meta de diez millones de visitas de turistas. Manifestó que gracias la Ley de Incentivos de Inversión Turística, otros grupos ya están listos para invertir en un nuevo proyecto por 5 millones de dólares. De igual manera, destacó que todos estos esfuerzos han sido producto del trabajo conjunto entre el sector público y privado. l MIGUEL PONCE

Local de Cestur. RICARDO FLETE

Valoración

Juan Antonio Morales Tio y Cuqui Silverio expresaron que ese tipo de inversiones maximiza el potencial turístico y permite el renacer de ese importante polo turístico. El inversionista Paul Brugal Imbert, quien ofreció detalles del proyecto, informó que el segundo edificio de siete niveles será levantado para la segunda etapa. Brugal Imbert dijo que estas inversiones, del sector público como del privado, este año han duplicado el registro de constitución de compañías para aprovechar las oportunidades que ofrece el resurgimiento de ese importante polo. El ministro de Turismo, Francisco Javier García, dijo que en Puerto Plata la gente reclamaba y deseaba un cambio para recuperar la oferta de destino turísti-

SEGURIDAD

Iglesia critica autoridades por brote de dengue

La PUCMM suscribe acuerdo con Francia

SALUD.

La Iglesia católica atribuye la muerte por dengue y prácticamente ocho mil afectados por la enfermedad, a que las autoridades de Salud Pública han bajado la guardia en su tarea de concienciación a la población y de labores preventivas.

PACTO. La Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y la Embajada de Francia firmaron un convenio de cooperación a través del programa de desarrollo profesional del docente y de la investigación en la República Dominicana.

En tanto, que la dirección provincial de Salud, realizó una actividad preventiva y un performance denominado el “Dengue asunto de todos y todas”. En sus críticas, la Iglesia refiere que al parecer a los funcionarios se les ha olvidado que la alerta debe ser todo el año y que al parecer los mecanismos fallaron para que no se tomaran las medidas de lugar y ahora se produzcan decesos que pudieron evitarse. “El momento es para aunar esfuerzos, y juntos, por encima de banderías políticas, sumarnos a una campaña seria y permanente de prevención, atacando los focos de criaderos del mosquito que tanta tristeza ha llevado a decenas de hogares dominicanos”, indica en el editorial del semanario Camino. Indicó que las autoridades han pasado por alto que el dengue está presente todo el año, y que el mosquito aedes aegypti que lo transmite no toma vacaciones. Un reciente informe epidemiológico de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) así lo confirma, reflejando que entre catorce países latinoamericanos, nuestro país tiene el mayor número de fallecimientos por dengue. De su lado, Eunice de los Santos, de la dirección regional de Salud Pública, dijo que el objetivo de esta iniciativa es concienciar a la ciudadanía de que el dengue es un problema con el que todos deben contribuir. Esta acción fue realizada en los alrededores de las oficinas de Salud Pública con la participación de los empleados de la institución, enseñando a recoger los envases desechable que acumule agua, tales como vasos, platos, botellitas y otros. Concluida esta actividad caminaron hacia la institución donde sembraron plantas en un espacio decorado con neumáticos. l MIGUEL PONCE

El rector de la PUCMM, presbítero Alfredo de la Cruz, manifestó que ambas instituciones se comprometieron a desarrollar la capacitación de docentes y de los estudiantes. “Hemos recibido unos fondos para esta formación y así incentivamos y motivamos la cultura de investigación y así desarrollar con mayor rapidez la docencia”, expresó De la Cruz El rector de la universidad católica manifestó que esto abarcará todas las áreas de la alta casa de estudios y facilitara que se realicen talleres, cursos, viajes a Francia, intercambio de estudiantes y profesores. De la Cruz expresó que este acuerdo se establece dentro del plan estratégico de la universidad para que la misma se siga destacando por las investigaciones. l JOSÉ ADRIANO RODRÍGUEZ

Deja en funcionamiento local del Cestur en Sosúa En el municipio de Sosúa, el presidente Danilo Medina dejó el cuartel del Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (Cestur) para consolidar la seguridad y la atención al turista que visita a Sosúa. La inversión es de 16 millones de pesos y permitirá acoger a un personal de 36 personas. El director de CESTUR, general Juan Casto Torres Robiou, expresó que el país está en sus mejores momentos para la inversión nacional y extranjera y anunció la construcción de nuevos locales.

Actividad contra el dengue realizada por Salud Pública. RICARDO FLETE

Hieren alumno a puñaladas en Santiago SANTIAGO. Un estudiante hirió a otro a puñaladas cuando salieron de la escuela Herminia Pérez, del sector Pekín, al sur de Santiago.

Con este es el segundo caso que se registra menos de tres días en el que alumnos son apuñalados en centros escolares de Santiago y Puerto Plata. El agresor es Cristian de Jesús Hassan Rodríguez (Cuquito), de 19 años, quien alegadamente quien hirió de varias puñaladas en el hombro izquierdo a Jedry Plácido Núñez, en medio de una riña. El agresor fue apresado por la policía. De acuerdo con el informe policial, al ser cuestionado, el detenido admitió haber cometido el hecho por rencillas personales. El detenido reside en la calle Principal, del sector Los Multis de Pekín y fue puesto a disposición del Ministerio Publico para los fines de lugar. El pasado martes, un estudiante del liceo Delia Gómez de la comunidad de la Escalereta, Imbert, en Puerto Plata fue herido de una puñalada por un individuo que aprovechó un descuido del portero y penetró al centro educativo. El estudiante del cuarto del bachillerato Hugo Francisco Gómez Gómez, recibió la herida punzante en el costado derecho. l MIGUEL PONCE

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PAÍS

La restauración de la Iglesia Santa Bárbara, donde bautizaron a Juan Pablo Duarte, fue paralizada.

considerables pérdidas económicas a los comerciantes de esta zona por un periodo de dos años y seis meses. Los trabajos de remozamiento del Museo Casa Duarte y la Iglesia Santa Bárbara, donde fue bautizado el padre de la patria, el primero intervenido en noviembre del 2012, Declaración fueron paralizados. Ambos Ciudad Colonial proyectos los ejecutaba la es Patrimonio de la Oficina de Ingenieros SuHumanidad por la pervisores de Obras del EsUnesco desde el 1990 tado (OISOE). El Museo Casa Duarte se compone de las oficinas administrativas, una biblioteca y la casa de los Duarte. De los tres edificios que fueron intervenidos, sólo el último está concluido. El remozamiento se inició en la víspera de la celebración del bicentenario del natalicio de Duarte, 26 enero 2013. El actual director de la OISOE, Francisco Pagán, se propuso concluir los trabajos de restauración y ampliación de los dos inmuebles del también llamado Instituto Duartiano y el remozamiento de la iglesia Santa Bárbara, pero aún no los ha reiniciado. Son tres años en esa situación, explica a elCaribe el director del Instituto Duartiano, José Joaquín Pérez Saviñón, quien además reveló que hace tres meses se enteró que la OISOE no solicitó los permisos correspondientes para intervenir los inmuebles, que forman parte del patrimonio histórico del país. El dato fue confirmado por el director de comunicaciones del Ayuntamiento del Distrito Nacional, Omar Liriano, quien afirmó que hace un mes que el Palacio Consistorial de la Zona Colonial entregó los documentos de “no objeción” para que la institución retome los trabajos de ampliación y restauración del Museo Casa Duarte. Mientras un letrero que indica “precaución, obra intervenida” permanece en las puertas cerradas de la iglesia Santa Bárbara, ubicada en la Isabel La Católica, cuyos permisos tampoco fueron solicitados por la OISOE, de acuerdo a Liriano. Otra obra que, aunque fue terminada a tiempo por la OISOE, encontró el rechazo de ciudadanos fue el empañete de la Puerta del Conde, el pasado año, cuya inversión, junto al remozamiento del Parque Independencia, costó 36.9 millones de pesos. Hoy, la misma entidad evalúa intervenirla otra vez. l

Casos que entorpecen el relanzamiento del turismo Ciudad Colonial

OISOE suspendió los trabajos de restauración de la Iglesia Santa Bárbara y Museo Casa Duarte, iniciados sin los debidos permisos DIANA RODRÍGUEZ drodriguez@elcaribe.com.do Fotos: Kelvin Mota

L

a disposición del Gobierno por mejorar la imagen de la Ciudad Colonial se ha visto empañada por inconvenientes y desaciertos que obligan cada proyecto emprendido al atraso y al rechazo de diversos sectores de la sociedad. El controversial empañete de la histórica Puerta del Conde, las excavaciones en la rehabilitación de calles que incidieron en el derrumbe de un emblemático hotel; la posible intervención de las Ruinas de San Francisco y la restauración que no termina de acabar, de la Iglesia Santa Bárbara y del Museo Casa Duarte son ruidos que se interponen en la disposición de relanzar la primera ciudad de Nuevo Mundo como un pilar del turismo capitalino. En la actualidad, la Ciudad Intramuros está siendo intervenida por el Ministerio de Turismo, a través del Programa Fomento al Turismo Ciudad Colonial, cuya etapa de remozamiento de nueve calles del espacio histórico se encuentra en su fase final, situación que provocó

TRANSFORMACIÓN

Trabajos de ampliación del Museo Casa Duarte están paralizados.

Ruinas de San Francisco un proyecto en discusión

Ruinas de San Francisco continúa cerrada al público.

El anuncio de la intervención de las Ruinas de San Francisco ha suscitado las críticas de algunos sectores que se oponen a que el Ministerio de Turismo transforme el aspecto ambiguo del monumento. En la actualidad, dicho ministerio se encuentra concertando con distintas instituciones y sectores el proyecto de restauración del antiguo monasterio, el cual se encuentra cerrado al público, debido al estado de deterioro que presenta. El proyecto de remozar la Ciudad Colonial fue financiado a un costo de US$30 millones por el Banco Interamericano de Desarrollo.

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

INTERNACIONALES

Preocupa la violencia en Haití de cara a las elecciones

Los candidatos cerraron sus campañas este viernes. AP

Las campañas de último minuto se intensifican en diversas partes de Haití, luego de días de violencia.

PUERTO PRÍNCIPE.

a un funcionamiento desconocido, Jovenel Moïse, por la formación Parti Haitien Tet Kale (PHTK) del presidente Michel Martelly. El sondeo de la Real Universidad de Haití coincide en situar en cabeza a Celestin, pero pone en segunda posición al empresario Steeve Khawly, que se presenta bajo la bandera del Bouclier, un partido aliado del PHTK.

Mientras los candidatos presidenciales piden a los votantes cautelosos que participen a pesar de las crecientes preocupaciones de que la violencia podría interrumpir las elecciones en Mantener la paz puerta. Un grupo de derechos humanos local El primer ministro de Haití, Evans Paul, advirtió el viernes que el país no instó a los haitianos a mantener la está completamente preparapaz durante las elecciones el do para las elecciones del dodomingo para demostrar que Evans Paul mingo, a pesar de las garanson un pueblo “grande y res“Todos prepárense tías del gobierno de que seponsable”. En una declarapara ir a votar, habrá rá un proceso organizado ción formulada 48 horas elecciones limpias y y pacífico. antes de los comicios Paul ejemplares”. La Red Nacional de Deseñaló que la jornada elecfensa de los Derechos Humatoral será un “gran día para nos afirmó que Haití se encuennosotros”. Al insistir en su llatra en un estado de incertidumbre mamiento a que no haya actos de mientras los candidatos se apresuran a violencia, Evans Paul dijo que “todos los aprovechar hasta el último minuto de participantes, incluyendo a los ciudadacampaña, antes de la medianoche del nos, deben asumir su responsabilidad por viernes. El grupo también cuestionó si su buen desarrollo”. l AGENCIAS la policía proveerá suficiente seguridad para prevenir incidentes violentos como los que dañaron la primera ronda de las VOTACIÓN elecciones legislativas en agosto. Las autoridades informaron que alrededor de 10,000 policías y 2,500 soldados de la ONU serán desplegados el domingo en Haití. Jude Celestin es el favorito para ga- El próximo domingo se celebra la prinar esta primera vuelta de las eleccio- mera vuelta de las elecciones presidennes, en representación de la Liga Alter- ciales, la segunda de las legislativas y nativa para el Progreso y la Emancipa- comicios municipales. La Misión de ción de Haití (LAPEH) Observación de la UE para Haití (MOE Según la encuesta “Brides”, Celestin Haití), anunció que para la jornada de va liderando la carrera por la Presiden- los comicios tendrá 73 observadores cia, cuenta con el respaldo del expresi- desplegados en todo el país, mientras dente René Preval y tiene puntos de en- que la Organización de Estados Amecuentro con el presidente Michel Mar- ricanos (OEA) contará con un total de telly. 125 expertos. Ambas organizaciones Además, adjudica la segunda posición esperan que los comicios sean limpios.

Argentinos eligen entre cambio o continuidad con matices Los argentinos decidirán el domingo si dan vuelta la página y dejan atrás 12 años de kirchnerismo o apuestan por un continuismo diluido, con un candidato oficialista que promete cambios de forma más que de fondo.

BUENOS AIRES.

El peronista Daniel Scioli, del Frente para la Victoria, lidera las encuestas y tiene como principal rival al conservador Mauricio Macri, del frente opositor Cambiemos. Se da por descontado que Scioli cosechará la mayor cantidad de votos, aunque es incierto si obtendrá los suficientes como para ser ganador en una primera vuelta electoral. Para ganar en primera vuelta, Scioli debe obtener al menos 45% de los votos o por los menos 40% y una diferencia de 10 puntos o más sobre Macri, según las encuestas. De ser necesaria una segunda vuelta, que sería la primera que se realiza en Argentina, sería el 22 de noviembre. En los comicios en los que participarán otros cuatro candidatos será elegido el sucesor de la presidenta Cristina Fernández, líder del movimiento de centroizquierda que creó dentro del peronismo junto a su predecesor y fallecido marido Néstor Kirchner (2003-2007). La etapa kirchnerista, que comenzó tras la devastadora crisis de 2001, se caracterizó por políticas de inclusión para los más desfavorecidos, impulsó juicios por los crímenes de lesa humanidad durante la última dictadura militar (19761983) y la ampliación de los derechos civiles. También llevó adelante un proceso de desendeudamiento externo inédito. Macri, alcalde de Buenos Aires, trata de erigirse como el abanderado de quienes exigen un freno al alza de los precios, la inseguridad y la corrupción. Promete un estilo muy diferente al de Fernández, a la que acusa de haber avasallado las instituciones con su conducción personalista. Propone una política exterior distante de otros gobiernos populistas de la región, como Venezuela, con los cuales el kirchnerismo forjó una sólida alianza. l AP

Tres tipos de comicios este domingo

Un indigente se sienta enfrente de un póster de campaña de Daniel Scioli. AP

Sandra Torres prometió que de ganar enfrentará la coprrupción. AP

Jimmy Morales vs. Sandra Torres en comicios de Guatemala Un cómico de televisión o una ex primera dama. El vencedor de la contienda del domingo entre el actor Jimmy Morales y la operadora política Sandra Torres será el encargado de hacer frente a la ira de una ciudadanía hastiada de la clase política, que ya forzó la renuncia de un presidente.

GUATEMALA.

El país tendrá por primera vez una mujer presidente o será conducido por un candidato neófito en la política. Gane quien gane, el vencedor deberá lidiar con pedidos de reformas profundas, según el presidente interino Alejandro Maldonado, quien asumió tras la renuncia de Otto Pérez Molina y de su vicepresidenta Roxana Baldetti, vinculados ambos a una red que defraudó al estado por varios millones de dólares. “Un año le va a dejar al nuevo gobierno para llenar otra vez plazas, calles, avenidas, carreteras, en verdadera protesta social”, señaló Maldonado en un reciente discurso a empresarios, en alusión a las protestas populares que forzaron la renuncia de Pérez Molina en septiembre. “Este pueblo ya no se va a esperar tres años para salir de nuevo a la plaza”. El comediante Morales, quien se mofa de su condición de inexperto en política electoral, lleva clara ventaja en las encuestas, con un 67% de las preferencias, contra un 32% de Torres, de acuerdo con una consulta publicada el miércoles por el diario Prensa Libre y realizada por la Empresa ProDatos entre el 9 y 14 de octubre con un margen de error del 2.8 puntos porcentuales. De confirmarse ese pronóstico, se mantendría la tendencia hacia el cambio vista en la primera ronda del 6 de septiembre, que tuvo como sorpresivo ganador a Morales y en la que el electorado le dio la espalda a Manuel Baldizón, segundo en las elecciones del 2011 y quien asomaba como favorito para esta contienda. Tanto Morales como Torres luchan por posicionarse como el candidato anticorrupción. l AP

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PAÍS El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos señaló que la tormenta se había debilitado, aunque se mantenía en categoría cinco. Patricia llegó a presentar vientos de hasta 325 kilómetros por hora y después de entrar a tierra bajó a 270 kilómetros. Medida Miles de personas, tanto La gente reforzó las mexicanos como turistas exentradas de sus casas tranjeros, se resguardaron con sacos de arena y en cientos de refugios habimaderas en ventanas litados por el gobierno. En un refugio de la Cruz Roja del balneario turístico de Puerto Vallarta, Wendi Mozingo y su familia, siete personas en total, se sentaban en círculo y trababan de comprender instrucciones en un idioma que no manejan. Uno de los niños se concentraba sobre un libro. En el resto, se nota la La gente buscó refugió en escuelas e iglesias. AP tensión. Manos que se frotan. Miradas intensas. Son parte de las 88 personas que esperaban en el albergue la llegada del mayor huracán de la historia de México. De ser una tormenta tropical, Patricia pasó el jueves rápidamente a convertirse en un huracán. En un rango de 30 horas se convirtió en una tormenta categoría 5 que rompió el récord del mayor redeslaves sin un registro de víctimas has- gistrado en el continente americano, con PUERTO VALLARTA. Patricia tocó tierra ta ahora. Las imágenes de televisión de al- una presión central de 880 milibares y anoche en el oeste de México como gunas zonas de la costa del Pacífico mexi- vientos sostenidos de 325 kilómetros por un poderoso huracán categoría 5 que cano mostraron árboles y postes derriba- hora (200 millas por hora), aunque las trajo lluvias y vientos ciclónicos, tras dos, así como calles inundadas. autoridades mexicanas aseguraron que convertirse en la mayor tormenta jaEl vórtice de Patricia tocó tierra en una alcanzó los 400 kilómetros por hora. l AP más registrada. zona relativamente poco poblada de la costa del estado occidental de Jalisco, cerca Los meteorólogos advirtieron que de la comunidad de Cuixmala. La poblaPatricia tenía el potencial de provo- ción más cercana al lugar al que llegó el car daños “catastróficos”, aunque las au- huracán es el la ciudad portuaria de Man- Autoridades declararon el estado de toridades mexicanas reportaban la noche zanillo, donde la televisión local mostró emergencia en decenas de localidades de del viernes sólo algunas inundaciones y fuertes vientos que sacudían los árboles. los estados de Colima, Nayarit y Jalisco.

El huracán Patricia toca tierra mexicana

Emergencia

Leonel Fernández dicta charla en la Florida El expresidente de la República Dominicana, Leonel Fernández, afirmó que América Latina debe integrarse al mundo a través de la innovación tecnológica, auxiliándose de la diáspora.

MIAMI.

Fernández, quien además es presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), hizo el planteamiento en el marco de un conversatorio en el que participó en la Universidad Internacional de la Florida (FIU, por sus siglas en inglés), en el que hubo una significativa presencia de integrantes de la Unión de Estudiantes Negros de la referida institución académica. En el curso del conversatorio, que versó sobre “Migración, diásporas y comunidades en tránsito”, destacó que en los últimos años América Latina ha tenido un crecimiento económico formidable, lo que atribuyó principalmente a la conexión de la región con China, a través de la exportación de materia prima. Fernándes sostuvo, sin embargo, que la situación se está tornando diferente, debido a que China ha entrado en un proceso de recesión económica que amenaza a la región, principalmente a los países más intensivos en la exportación de materia prima hacia la nación asiática. l AGENCIAS

“Nosotros los pueblos”; 70 años de Naciones Unidas comprometidas con el desarrollo SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS EN REPÚBLICA DOMINICANA portal.onu.org.do Facebook: Facebook.com/NacionesUnidasRD Twitter: @onu_rd

70 Aniversario ONU

E

ste 24 de octubre de 2015, las Naciones Unidas celebran el 70 Aniversario de su establecimiento, luego de la firma de la Carta de Naciones Unidas el 26 de junio de 1945 en la Conferencia de San Francisco. Con la firma de la carta, los entonces 50 países miembros se comprometieron “a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad”. 70 años después, la organización internacional renueva su compromiso con la paz y el desarrollo. Santo Domingo.- Desde su Fundación, las Naciones Unidas han hecho posible que millones de personas hayan podido participar en elecciones limpias y justas, ha puesto freno a la proliferación nuclear con inspecciones en más de 90 países, la mortalidad infantil se ha reducido a la

mitad desde 1960 y mediante la investigación de quejas individuales de abusos de los derechos humanos se ha atraído la atención mundial hacia casos de tortura, desapariciones y detenciones arbitrarias. El apartheid, al que la Asamblea General no dudó en calificar de “crimen contra la humanidad”, fue erradicado en gran parte por la acción de las Naciones Unidas, que adoptó medidas que iban desde un embargo de armas hasta una convención en contra de eventos deportivos segregacionistas. La República Dominicana ha participado desde los inicios de la organización, estando presentes durante la firma de la carta el señor Manuel Arturo Peña Batlle, Secretario de Asuntos Exteriores en el 1945, y Minerva Bernardino, Presidenta de la Comisión Interamericana de Mujeres en esa fecha, y reconocida como una de las cuatro mujeres en firmar la carta. En el país, 13 agencias, fondos y programas residentes y no residentes conforman el Sistema de las Naciones Unidas que apoyan al estado y la sociedad a hacer realidad su visión de desarrollo. Algunas de estas agencias iniciaron su labor en el país desde 1967 y en conjunto han reali-

zado aportes significativos en las áreas de agricultura y alimentación (FAO y PMA), mejora del sistema de salud pública (OPS/ OMS y UNFPA), apoyo al Estado en el reforzamiento de los derechos laborales (OIT), protección de los derechos de la niñez (UNICEF), reducción de la pobreza y análisis del desarrollo humano a nivel nacional (PNUD), promoción de la igualdad de género (ONU Mujeres), movilización del voluntariado (VNU), fomento de la educación y la cultura (UNESCO) y la labor con poblaciones en riesgo (ACNUR, OCHA, OIM, ONUSIDA). Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible

En el país, el informe final de los Objetivos del Milenio será emitido a finales de año y mostrará lo que se ha logrado desde que fueron asumidos en el año 2000. Entre sus logros, la República Dominicana fue reconocida por la FAO por haber logrado la meta de reducir a la mitad el porcentaje de personas que padecen hambre. Ha conseguido avances significativos en la detención de la transmisión del VIH/SIDA, garantizar la educación primaria para niños y niñas, acceso a agua

potable y protección de bosques. Se espera además que alcance la meta de reducir a la mitad el porcentaje de población que vive en condiciones de pobreza extrema. El cierre de los Objetivos del Milenio dará paso a la implementación de la Agenda de Desarrollo Sostenible, aprobada por los 193 países miembros en la Cumbre de Desarrollo Sostenible en el mes de septiembre, donde se adoptaron los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible y se declaró que estos tienen un carácter “integrado e indivisible y conjugan las tres dimensiones del desarrollo sostenible: económica, social y ambiental”. La declaración final de la Cumbre demuestra que los países están preparados para tomar las medidas “audaces y transformativas que se necesitan urgentemente para reconducir al mundo por el camino de la sostenibilidad y la resiliencia”. La Agenda 2030 podría ser un antes y después para la humanidad, representando la oportunidad de reafirmar el compromiso de las Naciones Unidas y los gobiernos del mundo de garantizar un futuro en el que “se haga realidad los derechos humanos de todas las personas.” l

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

DINERO

APP permitirá a ciegos identificar billetes de RD NOVEDAD. Los discapacitados visuales del país, con acceso a un teléfono inteligente, podrán disponer a partir de noviembre de una aplicación que les permitirá identificar los billetes en todas sus denominaciones.

Héctor Valdez Albizu reconoce a Manuel Fernando Gómez Copello por sus 35 años de servicio en el Banco Central. PEDRO BAZIL

Economía creció 6.7% en nueve meses, dice el BC BALANCE. En los primeros nueve meses de este año 2015, el producto interno bruto (PBI) en términos reales registró un crecimiento acumulado de 6.7%, según informó ayer el gobernador del Banco Central.

Héctor Valdez Albizu dijo que ese comportamiento de la economía estuvo impulsado por la expansión interanual de 7.1% en el tercer trimestre, a pesar de la caída de -5.3% en la agropecuaria, como consecuencia de la sequía que afectó al país. Vaticinó que de mantenerse el ritmo de crecimiento del trimestre julio-septiembre, la economía podría terminar por encima de 6.7% en el 2015, “posiblemente el mayor crecimiento de Latinoamérica”, proyectándose que la misma crecería cerca de su potencial el año entrante. Al pronunciar un discurso en el acto de celebración del 68 aniversario del Banco Central, expresó que de acuerdo a esos resultados, el país supera a Bolivia (4.7%), Panamá (4.0%), Guatemala (4.0%), Nicaragua (3.5%) y a otros países que están creciendo por debajo del 3.0%”. En cuanto al comportamiento de los precios, informó que la inflación acumulada en enero/septiembre ascendió a 1.33% y la anualizada a 0.39%. “Para cuando culmine el año se prevé que esté en alrededor del 3.0%, cerca del límite inferior de la meta prevista de 4%±1%”, pronosticó el funcionario. Explicó que la sequía experimentada en el país, la más intensa desde el 1997, ha provocado significativos aumentos de precios en rubros de alta ponderación en

CRECIMIENTO MERCADO LABORAL

Afirma se han generado 390,789 en tres años Valdez Albizu reveló que, de acuerdo a los resultados preliminares de la En cuesta Nacional de Fuerza de Trabajo, se generaron 155,189 nuevos empleos netos en los últimos doce meses, que sumados a los 235,600 empleos creados entre octubre 2012-octubre 2014, totalizan 390,789 nuevos puestos de trabajo, durante los 36 meses transcurridos entre octubre 2012 y octubre 2015, aproximadamente el 85% en el sector formal. Indicó que de seguir ese ritmo, se habría superado la meta del Presidente de crear 400 mil.

Ingresos por turismo crecieron en 8.5% El gobernador del Banco Central dijo que se prevé que al cierre de 2015, el Gobierno alcance un superávit primario cercano a 0.4% del PIB y un déficit en torno al 2.4% del PIB. En cuanto a las cifras del sector externo, el Gobernador Valdez Albizu informó que en enero-septiembre, respecto a igual periodo de 2014, el déficit de la cuenta corriente de la balanza de pagos se redujo en US$704.4 millones; los ingresos por turismo crecieron en 8.5%, generando US$4,644 millones, con 4,222,374 visitantes a la fecha.

la canasta familiar, como son los plátanos, yuca, guineos, habichuelas, cebollas, entre otros, que explican, en gran medida, que el grupo Alimentos y Bebidas No Alcohólicas arrojara una inflación anualizada de 7.6% a septiembre de 2015, la cual –agregó- fue más que compensada por la disminución anualizada de -10.3% en el grupo Transporte, por efecto de la caída en los precios de los combustibles. Durante el acto, que contó con la presencia de la primera dama, Cándida Montilla, el gobernador detalló las actividades de mayor incidencia en términos de valor agregado. En ese sentido, resaltó al sector Construcción con 17.8%, tanto pública y privada, el cual –dijo- ha crecido de forma sostenida en dos dígitos por ocho trimestres consecutivos. Expresó que Comercio tuvo (9.0%), Enseñanza (8.8%), Intermediación Financiera (7.9%), Transporte y Almacenamiento (6.2%), Salud (6.2%), Hoteles, Bares y Restaurantes (5.9%), Manufactura Local (5.7%), Zonas Francas (5.4%) y Otros Servicios (3.8%), actividades que –afirmó- explican el 81% del crecimiento en enero-septiembre de 2015. Destacó que durante el presente año, la política monetaria ha estado orientada a mantener la estabilidad macroeconómica, en un ambiente de bajas presiones inflacionarias y alto crecimiento económico, reduciendo el Banco Central su tasa de política en 125 puntos básicos, de 6.25% a marzo a 5.0% actualmente. Valdez Albizu indicó que las medidas monetarias permitieron que el sector financiero, que calificó de “líquido, rentable y adecuadamente capitalizado”, canalizara RD$46,076.4 millones en préstamos al sector privado en moneda nacional en lo que va de año; y RD$55,915.1 millones en los últimos 12 meses al 16 de octubre. Dijo que los sectores más beneficiados, en términos del crédito, son las microempresas (27.6%), consumo (14.7%) y adquisición de viviendas (12.0%). La celebración inició con una eucaristía a cargo de monseñor Amancio Escapa. Al final del acto, realizado el auditorio de la entidad financiera, fueron reconocidos los empleados con 35, 30, 25 y 20 años de servicio. l DARLENNY MARTÍNEZ

La APP gratuita, denominada “Identificador audible de billetes de la República Dominicana (IABRD)”, fue desarrollada por el Departamento de Sistema y Tecnología del Banco Central a iniciativa de la joven Francina Hungría, cuya fundación es apoyada por la entidad bancaria y su Voluntariado. La información la ofreció Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central, quien aseguró que ahora poniendo un teléfono inteligente sobre un billete, mediante la aplicación, este le va a decir el monto del mismo. “Los no videntes no solo podrán determinar qué es lo que tienen en la mano con el tacto, sino también con el teléfono inteligente, pues poniendo el celular sobre el billete este le va a decir de cuánto es, explicó Valdez Albizu. Hungría aseguró que conoció de una herramienta parecida que funciona en los Estados Unidos para la lectura del dólar y exportó la idea para colaborar con ese segmento de la población, del que ella también forma parte. Aseguró que esta aplicación ayudará a independizar a ese colectivo y agradeció al Banco Central por acoger la iniciativa. “Se trata de una herramienta esencial para el desarrollo de una persona con discapacidad visual. Con esta iniciativa el Banco Central está haciendo una contribución enorme y una demostración de respeto a las personas con discapacidad visual. Es una invitación a la sociedad para que se haga partícipe y puedan utilizar el dinero en sus semejantes”, dijo. Desde el año 2000, el Banco Central introdujo marcas para ciegos en las papeletas en circulación, sin embargo, ha habido quejas de algunos colectivos de que les resultan inútiles, por lo que a veces deben apoyarse en técnicas propias. l DARLENNY MARTÍNEZ

Francina Hungría dio detalles de la APP.

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

DINERO

La APAP sorteará RD$18.0 millones La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP), que durante 47 años ha recompensado el ahorro y la fidelidad de sus depositantes, ha vuelto con su emblemático Cero de Oro para sortear más de 18 millones de pesos en premios. PREMIOS.

Para este año El Cero de Oro sortea entre sus ahorrantes 10 apartamentos, 10 sorteos de RD$100 mil y 10 premios de RD$25 mil para las cuentas de ahorro infantil. Los sorteos regulares están programados para el 8 de diciembre de 2015 y 8 de enero de 2016, con un apartamento en cada uno y cinco sorteos de RD$100,000; adicionalmente, en este último se sortearán 10 premios de RD$25,000 para las cuentas de menores. El momento estelar de la promoción será el 10 de febrero de 2016 cuando se sortearán los ocho apartamentos finales. Participan los clientes que hayan incrementado en un mínimo de RD$500 sus depósitos en cuentas de ahorro, incluyendo la nueva cuenta de ahorro a la medida, con lo cual se genera un boleto electrónico para los sorteos periódicos. Campaña que honra

Durante la presentación de la nueva edición del Cero de Oro, la vicepresidente de Negocios de APAP, Nurys Marte, in-

dicó que “esta campaña honra a las personas que perseveran y se esfuerzan en trabajar para alcanzar sus metas, cultivando el buen hábito del ahorro”. “La promoción del Cero de Oro, representada por el tradicional minero de APAP, resalta el valor de la familia como núcleo social y fortalece la campaña institucional bajo el lema “tu familia es lo más valioso, para nosotros también”, subrayó la ejecutiva de negocios. Dijo que “este esfuerzo comunicacional construyó la plataforma para ofrecer a nuestros socios ahorrantes y clientes el producto Ahorro a la Medida, una solución para el ahorro con propósito de las familias”. l elCaribe

FECHA

Promoción se extenderá hasta febrero del 2016 La promoción, que se extenderá hasta febrero 2016, posiciona a la APAP como la entidad financiera con mayor retribución a la confianza de sus socios ahorrantes. El acto de lanzamiento de la campaña fue encabezado por Hipólito Herrera, presidente de la Junta de Directores de APAP; Gustavo Ariza; vicepresidente ejecutivo, así como funcionarios, clientes y relacionados.

Los principales ejecutivos y funcionarios de la APAP durante el acto. FUENTE EXTERNA

SB circula libro La Cultura del Ahorro en RD CELEBRACIÓN. Como parte de las actividades de su 68 aniversario la Superintendencia de Bancos puso en circulación el libro “La Cultura del Ahorro en la República Dominicana; del Situado a la Banca” escrito por intelectuales dominicanos.

El libro está compuesto por ocho ensayos donde se hace un recorri-

do histórico por las diferentes formas de ahorro que el dominicano ha utilizado desde la época colonial hasta la banca de hoy. El superintendente de Bancos, Luis Armando Asunción Álvarez, quien realizó la presentación del libro, manifestó que “por primera vez en el quehacer científico-académico nacional, se conjugan aportes de sociólogos, antropólogos, folkloristas, historiadores y economistas, alrededor del concepto del ahorro, en un esfuerzo de la SB por aportar positivamente en el abordaje de este tema”. Dijo que la obra es un estudio sobre el ahorro en el país donde se muestra que hay consideraciones históricas y culturales que condicionan determinadas mentalidades. l elCaribe

Todos los combustibles derivados del petróleo fueron rebajados de precio. ARCHIVO

El MIC baja 2.40 y 2.50 pesos a las gasolinas COMBUSTIBLES. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) rebajó RD$2.40 y RD$2.30 a los dos tipos de gasolinas y RD$1.70 y RD$1.90 para las dos categorías de gasoil.

Todos los derivados del petróleo experimentaron reducción de precio, aunque en menor proporción. El MIC explicó que estas contracciones a nivel local en los precios de venta traducen la dinámica de las cotizaciones de los productos refinados del petróleo los cuales mostraron una tendencia a la baja, en un mercado desalentado por la confirmación de la desaceleración del

crecimiento económico chino que solo alcanzó 6.9%, el nivel más bajo desde la crisis financiera de 2008-2009, que hace temer por la demanda de derivados y del propio crudo. Del 24 al 30 del mes en curso la gasolina premium costará RD$188.70, para una reducción de RD$2.50, mientras que la tipo regular costará RD$171.10, para una rebaja de RD$2.40. El gasoil óptimo costará RD$151.30, para una rebaja de RD$1.90, en tanto que el gasoil regular se cotizará a RD$142.30, para una rebaja RD$1.70. El avtur costará RD$99.20, para una rebaja de RD$1.20; el kerosene se venderá a RD$122.70, para una rebaja de RD$1.30. El fuel oil costará RD$77.51, para una rebaja de RD$0.80. El gas licuado de petróleo (GLP) se venderá a RD$82.00, para una rebaja de RD$1.20. El gas natural (GNL–GNC) costará RD$28.44, mantendrá el mismo precio. l elCaribe

18

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Los “tecnicismos” de una sentencia OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Aumento necesario HABLANDO EN SERIO, y viendo las si-

tuaciones que confrontan unos hombres uniformados, con misiones de alto riesgo en las calles, en las cuales se encuentran con personas decentes, que andan según la ley, y otras personas a veces en conflicto con la ley, con dinero, mucho dinero, con los cuales resulta difícil transigir y a las cuales no tienen más alternativa que enfrentar. Esos hombres, y esas mujeres, no pueden seguir recibiendo RD$7,000.29, mensuales, que no les permiten sobrevivir. El drama se torna delicado. Lo ha sido siempre, pero en atención a la horizontalización cada vez más extendida de las comunicaciones, el Estado está en la obligación de buscar soluciones a esos responsables de la seguridad en las calles. Es una indecencia social pretender extender más allá del 2015 esa escala salarial. Puede eclosionar con un sentido diferente al raso denunciante de los salarios “cebolla”. Tiene que haber una mejoría del ingreso del policía. La noticia del ministro de Administración Pública de que se trabaja una escala salarial para los policías es buena, pero ni siquiera genera expectativas ni esperanzas, porque ahí mismo declaró que el hecho de que se haga ese ejercicio no implica que habrá aumento de sueldos, porque el gobierno no cuenta con los recursos para eso. Sin embargo, parece que esta es la hora. Aunque los legisladores están a un tris de aprobar el Presupuesto de 2016, hay tiempo para realizar ajustes que permitan modificar las partidas consignadas a la Policía Nacional. Otras razones aplican, no sólo por la vergüenza salarial que devengan, sino porque se ha creado una conciencia colectiva de que ese salario llora ante la presencia de Dios. Pero además, la época es oportuna. Y los gobernantes no deben temer a las críticas. Todo el mundo aprobará ese ajuste, aunque sea sólo una parte de los servidores públicos. Hasta la oposición lo respaldaría. Han sido los primeros en reclamarlo. Presidente Danilo Medina, formalice un ajuste a su presupuesto del 2016, haga justicia social. Eso fortalecería su discurso de equidad en la sociedad dominicana. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

as observaciones críticas “disidentes” al expediente del Ministerio Público contra el senador Félix Bautista y sus socios equivalen de alguna manera a una justificación del “No ha lugar” a favor del acusado. Vale preguntarse, incluso desde una perspectiva de lego como ciudadano común y corriente, si para los cinco jueces del tribunal el material de defensa estaba por el contrario exento de defectos desde el punto de

vista del derecho. Lo que sucedió en la Segunda Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia sienta un funesto precedente. En el futuro si una persona en situación de conocida estrechez económica acumula en tiempo récord una fortuna escandalosa en el ejercicio de una posición pública, podría quedar exonerado de culpa simplemente porque el expediente acusatorio presente defectos “técnicos” u otra clase de debilidad, a despecho de cuán evidente sea el enriquecimiento ilícito, sea por desfalco, falsedad de documentos o lavado de activos. Los hechos en que se basó la acusación son tan evidentes, que el caso no resiste siquiera una auditoría visual. Culpar al Ministerio Público por la decisión del tribunal me parece injusto. Apena y duele que el debate se centre ahora en un supuesto mal diseño del expediente y no en la dimensión de la realidad que lo movió, como si se tratara de los planos arquitectónicos de un inmueble y no del

Los hechos en que se basó la acusación son tan evidentes, que el caso no resiste siquiera una auditoría visual. Culpar al Ministerio Público por la decisión del tribunal me parece injusto”. más emblemático esfuerzo que se haya realizado en mucho tiempo para proteger el patrimonio público. Inclino mi cabeza ante el Procurador General de la República y los fiscales que le acompañaron en esta cruzada de honor, y coloco sobre la solapa del traje que me cubre un crespón en señal de duelo por la muerte de otra esperanza, por causa de puros tecnicismos legales. La sentencia de este “miércoles negro” de la secuestrada justicia pesará con fuerza demoledora sobre la conciencia, si le queda, de todo el aparato judicial dominicano. l

CORREO DE LOS LECTORES El artículo de don Celso Señor director: Lamentablemente, es como plantea Celso Marranzini en su artículo “El insulto como expresión de derrota y falta de argumento”. Las personas queremos ver la muerte en la casa de enfrente pero jamás la queremos en casa nuestra. Digo esto porque estos llamados comunicadores insultan una y otra vez y son alabados y condecorados, pero no aguantan un insulto en contra de ellos ni de ningún familiar, es como saber que hicimos un helado, con sustancias tóxicas, pero vivimos con el miedo de probarlo. En eso se ha convertido nuestra sociedad, porque estos atropellos que escuchamos en la radio no son más que un reflejo de como anda nuestro país. La radio fue mi medio de vida por más de 20 años, estuve en diferentes medios, hasta hace poco que la salud me dio un duro revés, pero gracias a Dios nunca fue mi papel insultar a nadie, nunca permití que me lo impusieran y gracias a Dios nunca me lo propusieron pues no es lo que reflejo y así sin miedos ni tapujos re-

chacé cualquier papel altisonante que no estuviera acorde con mis principios éticos, es más, en una ocasión renuncié porque el programa donde estaba era lastimoso para muchos y por ende lo era para mí como buena cristiana, porque ni mi personalidad ni mi vocabulario registran tales bochornos ni para mí, si lo hiciera, ni para el que me escuchara. Pero en eso se ha convertido la radio, más que la radio, nuestros medios, pues en la televisión se da el mismo caso. Pareciera, don Celso, que los buenos sentimientos y las más ricas y humildes emociones están fuera de onda y por eso, acostumbrados a escuchar insultos por doquier, y quienes se expresan de tales formas ganar más seguidores, mucha gente, sin preparación alguna, entra a nuestros medios porque la preparación que se busca no es necesariamente la mejor, sino el que sepa más palabras soeces, altisonantes e insultos con lo cual el medio, sin miedo, atrapa más oyentes. MARTHA SÁNCHEZ CIUDADANA

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

Héctor Linares

PRESIDENTE

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

JOHNNY NATERA

Miembro de la Asociación (WAN-IFRA) y de la

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

Señor director: Reinaldo Pared Pérez dice que cree que detrás de las denuncias del raso Daurin Muñoz hay motivaciones políticas “sobre todo si es un egresado de la universidad O&M”. Es una falta de respeto del distinguido senador del Distrito Nacional. Nada tiene que ver que una persona estudie o no en una universidad para hacer una denuncia racional, entonces el que estudió en la O&M no puede hacer una denuncia que le afecte o le aqueje porque Abinader es dueño de la universidad, creo que todo el que estudió allí, no importa el partido, debe reclamarle a este senador que retire su ofensa a los miles de profesionales egresados de esa universidad.

EDITORA DEL CARIBE Mundial de Periódicos

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Una pifia de Reinaldo

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITORA DE DISEÑO

DIRECTORA COMERCIAL

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Y DE NEGOCIOS

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Luisa Morales

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

SOCIEDAD

El afán por las riquezas y las apariencias

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

n estos tiempos la mayor parte de los seres humanos vivimos asediados por la presión que las sociedades consumistas nos bombardean a cada momento. Hay un afán excesivo y desmedido por la acumulación de riquezas sin límites, sin medir las consecuencias que se puedan derivar de esa situación. Vivimos en un mundo donde la apariencia y el figureo le han quitado el valor real a nuestros corazones y a nuestras acciones. Existe un des-

medido afán por las riquezas y por las apariencias. Ese afán es, de alguna manera, uno de los responsables principales de la tanta delincuencia y criminalidad que cercena nuestros jóvenes. Y aunque hoy día es muy común, esa ha sido una característica que ha primado en los seres humanos desde los tiempos bíblicos. En el famoso sermón del monte, de Jesús, hay una referencia directa a esa situación y cómo los cristianos debemos saber enfrentarla, para no caer en las garras de ese mal que nos hace perder las perspectivas, nos lleva por malos caminos y transforma la razón de nuestra existencia. En el capítulo 6 versículo 24 del evangelio de Mateo, el maestro Jesús expresa con profunda precisión lo siguiente: “Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas”. Y esa es una gran verdad, pues no se puede servir y agradar a dos elementos contradictorios y

distantes. Dios debe y tiene que ser siempre el elemento central y primordial de nuestras vidas, sin importar cuál sea la realidad que estemos viviendo, pues solo Dios es la mayor esperanza para encontrar solución a todas nuestras situaciones y darle sentido a nuestras vidas. Y no es que sea malo tener riquezas y trabajar para obtenerlas. Lo malo es que esas riquezas nos tengan a nosotros, nos dirijan, nos controlen y nos lleven a actuar como enfermos-adictos del dinero y del poder. Dios no puede ser sustituido por nada ni por nadie. No existe riqueza en el este mundo que se equipare a lo que Dios tiene y hace en cada uno de nosotros. Por eso es que Jesús en ese capítulo 6 del evangelio de Mateo, en los versículos del 25 al 31, dice que no debemos estar afanados ni preocupados por lo que vamos a comer o vestir en el día de hoy, pues Dios se encargará de todo eso si nosotros estamos acorde y en sintonía con sus propósitos en nuestra vidas. Jesús dice que miremos las aves del

cielo que no siembran, no cosechan ni recogen comida en los graneros, sin embargo, nuestro Dios les garantiza su sustento. De igual manera debemos actuar nosotros, dejar atrás el afán y la preocupación y entregarnos en cuerpo, alma y espíritu a ese Dios que nos creó y es nuestro Padre Ceslestial por siempre y para siempre. Y con esa visión tan precisa y tan esperanzadora que Jesús siempre tuvo, culmina su mensaje en ese aspecto dando una de las más hermosas y eternas enseñanzas para todos nosotros, la cual está contenido en los versículos 33 y 34 del capítulo 6 de evangelio de Mateo, cuando él dice: “Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas. Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su afán. Basta a cada día su propio mal”. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Carta de Roldán al Cardenal Cisneros (III)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

C

ontinúa Las Casas su relato sobre la rebelión de Roldán: Vista la gente ya de su bando, persuadióles que le diesen las firmas para… dar á entender como era sentencia de todos, que convenía al bien y salud común de los cristianos que la carabela se echase

al agua, aunque pesase al D. Diego y á quien más se lo quisiese estorbar … era porque á él no le convenía que supiesen los Reyes su alzamiento y desobediencia á su Justicia mayor, que era D. Bartolomé y D. Diego que al presente la Isabela gobernaba, sino por indignar y mover á la gente contra el Almirante y los que gobernaban, y que él tuviese gente y fuerzas para levantarse, y en su tiranía conservarse; … La otra ocasión ó título que tomó para atraer á sí, juntamente, indios y cristianos, fué, que decía á los cristianos que para que los indios sirviesen mejor á los cristianos, estando en paz con ellos, era cosa necesaria que se le quitasen los tributos que les había impuesto el Almirante, … y, … si él lo dijera con celo de virtud y de piedad para con los indios, decia gran

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Charla estratégica AL CONCLUIR LA SEMANA LABORAL trato de evaluar qué tanto he hablado de problemas o contrariedades con la finalidad de establecer si el balance ha sido solamente insistir y “refreírlos” o aplicación de solución. Hace tiempo que hago resistencia a sumarme al grupo de personas

verdad, porque los indios y los Reyes y señores suyos, vivían, con los tributos … desesperados; y aun fuera, … grande utilidad para los cristianos, porque ni murieran de hambre ni padecieran de necesidad alguna en sus enfermedades, ni anduvieran en guerras por sierras y valles á cazar y matar indios, ni dellos algunos, los indios, como mataron, mataran, antes los sirvieran de rodillas y adoraran, pero no lo decía el pecador sino por robar más á los indios y más señorearlos, y que á esto no le fuese Dios ni el Rey ni sus Ministros á la mano. Finalmente, D. Diego mandó al dicho Francisco Roldan que fuese con cierta gente á la Concepción, por que se sonaba y temía que los indios y gente de Guarionex andaba mal segura y alborotada, como no podían sufrir los tributos; el cual

se fué al pueblo del cacique Marque donde tuvo lugar Roldan de concluir é publicar su traición, de donde se vinieron muchos que no quisieron consentir en ella, á la fortaleza de la Concepción, á los cuales trató mal y tomó … las armas. De aquí del pueblo Marque, tornó á la Isabela, y váse á la Alhóndiga del Rey, donde estaban los bastimentos y la munición de las armas, y, tomada la llave por fuerza á quien la tenía, … un criado de D. Diego Colon, toma todas las armas que le pareció haber menester para sí … é sus compañeros tiranos. Continuará. l

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA que hablan todo el tiempo de sus problemas. Hacen de ellos inconscientemente, tema de conversación preferido, hábito que sólo conduce a recircular energía negativa, acentuando malestar y depresión. Hay que aplicar “dirección estratégica” en esta materia, lo que equivale a conversar los problemas con el objetivo puntual de hallar consejo apropiado, no simplemente por charlar. Las situaciones son para conversarlas con criterio de aprendizaje y quizá de compartir la experiencia, nunca hacerlas objeto excesivo de comunicación. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Decreto infalible! UNA PRUEBA SOLO SE PASA haciendo lo correcto. Muchas veces somos tentados a pensar que el fin justifica los medios, especialmente en esa particular circunstancia donde no podemos ver la verdad, o su precio parece inalcanzable. Qué pe-

ligroso cuando nos equivocamos pensando así, porque cometer un error te puede llevar a un callejón sin salida, pero una mente equivocada, al abismo insalvable. Ser sobrios, dejar descansar nuestras ansiedades en Dios, y como una prioridad aceptar el consejo de su palabra, es corroborar con el punto de vista inequívoco del Omnisciente, quien ve el presente, el futuro y lo profundo del corazón. Dios ha tomado todos los ángulos en cuenta al momento de aconsejarte, su palabra es tu decreto, tu boleto a un destino de bien irreversible. l

20

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

RED-PUESTA ¿Cómo se detecta el cáncer de mama? ROCÍO MARÍA

GENTE www.elcaribe.com.do DE INTERÉS

Beneficios del consumo de limón

El cáncer de mama es el segundo tipo de cáncer más común del mundo. De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud, el cáncer de mama provoca 450 mil muertes al año en todo el mundo. Este tipo de cáncer, generalmente no causa síntomas en las primeras etapas, por eso es importante saber cuáles son los exámenes y métodos

para detectarlo a tiempo y así aumentar las probabilidades de que el tratamiento tenga éxito. La mamografía, también conocida como mamograma o radiografía de la mama, es uno de los estudios más efectivos para detectar el cáncer de mama en sus etapas iniciales. Lo más recomendable es que las mujeres de 40 años en adelante se hagan una mamografía al año. También se puede hacer una biop-

sia de mama, que consiste en extraer tejido mamario para examinarlo en busca de signos de cáncer de mama. Las biopsias de mama se realizan con agujas y son guiadas por ultrasonido. Es importante aclarar que una biopsa puede hacerse para evaluar hallazgos anormales en una mamografía o durante un examen físico. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

El limón, por sus múltiples agentes, se utiliza de forma habitual en el tratamiento de muchas enfermedades y desórdenes del organismo. En realidad, puede ayudar a solucionar problemas digestivos, respiratorios, e incluso es perfecto para tratar enfermedades como el cólera.

DATO

¿Sabes en qué consiste la misofonía? Es un término que significa “odio al sonido”, en especial cuando se trata del sonido de otra persona respirando, comiendo, bebiendo o mascando un chicle, y hasta por las voces de los niños. La reacción que experimenta quien la padece suele ser de estrés y ansiedad.

HERMANDAD

Los hermanos mayores sí son más listos Según un estudio de la Universidad de Leipzig, Alemania, los primogénitos son los más inteligentes y este valor comienza a descender hasta llegar al “benjamín”, con el menor valor intelectual de todos los hermanos, pero no influye en la personalidad.

ESTUDIO

El alcohol aumenta el riesgo de cáncer de mama Un equipo internacional de científicos llegó a la conclusión de que el alcohol aumenta el riesgo de sufrir cáncer de mama. “El riesgo medio se multiplica al pasar a dos vasos de vino o dos cervezas diarias, se multiplica por 4”, dice María Dolores Chirlaque, coautora del estudio.

Diseños de Jacqueline Then.

Creaciones de Jusef.

Propuesta de Marivic.

Derroche de glamour en el tercer dÍa de DM El tercer día de DominicanaModa estuvo lleno de energía al presentar los estudiantes de Diseño de la Universidad Autónoma y de Santo Domingo su colección en honor al destacado diseñador dominicano Oscar de la Renta. En esta colección predominaron las texturas, estructuras y los colores que siempre fueron musas del modisto fallecido hace un año. Durante la jornada también presentaron sus diseños Jusef Sánchez y Jacqueline Then, que sin lugar a dudas exhibieron extraordinarias colecciones, plasmando en cada pieza el buen gusto que los caracteriza. La marca Camila presentó su nueva propuesta “Oriental”, a beneficio del Voluntariado Jesús con los Niños de Santiago de los Caballeros y de la Asociación Dominicana de Síndrome de Down de Santo Domingo. Texturas y formas inspiradas en la armonía y belleza , cuellos altos y vuelos y tonos como el menta, verde, azul, rosado, naranja, rojo vino y limoncillo, con estampados de bonsáis, pajaritos, hojas y paisleys, protagonizaron los diseños.

De la colección de la UASD.

Diseños de Camila.

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

El riesgo de tomar buenas “selfies” La gente está muriendo para tomarse imágenes memorables. Según estadísticas, el número de víctimas mortales relacionadas con las selfies aumentó en 2015. SITUACIÓN.

Enrique perdió sensibilidad en el dedo accidentado

1

Enrique Iglesias dice haberse re cuperado casi en su totalidad del corte en el dedo que le hizo un drone durante un concierto en la ciudad de Tijuana, Baja California, aunque el accidente le ha dejado sin sensibilidad en la punta de su articulación. “Estoy bien, ya me he recuperado al 100%. Fue sólo un susto, gracias a Dios. Podía haber perdido parte del dedo, pero tuve un buen doctor que me ayudó muchísimo. No siento la punta del dedo, pero todavía lo tengo”, explicó el cantante español.

Sebastián Rulli quiere tener hijos con Angelique Boyer

2

Angelique Boyer y Sebastián Rulli festejaron su primer aniversario como novios. El actor sorprendió a su pareja con un hermoso arreglo de rosas rojas y mediante un tierno mensaje le hizo saber lo mucho que la ama, ella no se quedó atrás y publicó un video con todos los momentos que han vivido a lo largo de su relación. Es indudable que su amor va viento en popa, tanto, que Sebastián confesó que la idea de tener hijos con Angelique no es muy lejana.

Aunque el 2014 fue sin duda el año de la selfie, este 2015 ha marcado un nuevo y peligroso nivel de los autorretratos, pues la gente está -literalmente- muriendo para tomar una imagen “memorable” de sí mismos. El número de víctimas mortales relacionadas con las selfies aumentó en 2015 a por lo menos 12, más de los ocho decesos por ataques de tiburones registrados en lo que va del año, una cifra que está creando problemas reales a los gobiernos, indicó la cadena pública BBC. Solo en Rusia este año hubo varias muertes por tomar selfies, como la de dos hombres en los Montes Urales que posaban para una foto jalando el broche de una granada de mano, o la de un universitario que pretendía autorretratarse colgado de un puente en Moscú. Un joven de 17 años cayó a su muerte desde una azotea mientras trataba de tomar una imagen para su página de Instagram, donde ya había publicado una serie de selfies similares posando en lo alto de los tejados en la ciudad de Vologda. Sin embargo, la problemática de los autorretratos no sólo se limita a Rusia, sino que se repite alrededor del mundo. En Es-

tados Unidos recientemente un hombre falleció después de pegarse un tiro en el cuello mientras se tomaba una selfie. Para evitar riesgos, el gobierno ruso, por ejemplo, puso en marcha una campaña que advierte a los ciudadanos que las selfies podrían costarles la vida, con carteles y folletos en lugares considerados peligrosos que dicen: “un autorretrato mata como un arma”. Según el sitio de noticias de tecnología Mashable, todo esto “suena como broma, pero por desgracia no lo es. Las muertes son una trágica llamada a las personas que se centran en una pantalla de teléfono en lugar de prestar atención a un entorno desconocido y riesgoso”. l AGENCIAS

ALGO MÁS...

La gente pone en peligro su vida por fama Lee Thomson, fotógrafo profesional que tomó una selfie en lo alto de la estatua del Cristo Redentor en Río de Janeiro que se volvió viral en junio de 2014, considera que la gente busca sus propias imágenes y las distribuye en internet para “hacerse famosa por 15 minutos”. La tendencia hacia las selfies cada vez más peligrosas está “fuera de control. Debes ser creativo con tus fotos, pero no te pongas en peligro”, recomendó Thomson.

Kio Networks recibe certificación de SAP Hosting Esta herramienta tecnológica, Kio Networks, podrá fortalecer las operaciones tecnológicas que ofrece a nivel empresarial.

OPERACIONES.

Con la finalidad de que los usuarios mejoren la productividad de sus empresas a nivel tecnológico, además de permitir ahorros importantes en seguridad y costos, la empresa proveedora de servicios de tecnología de misión crítica, KIO Networks, anunció que recibió por parte de la firma alemana, SAP Hosting, la certificación SAP HANA, esperando poder ponerla en funcionamiento en el site de República Dominicana para el año 2016. Esta es una herramienta que ayuda a robustecer la operación de la empresa en toda Latinoamérica, permitiendo a quienes la posean obtener grandes beneficios, entre los que se encuentra un ahorro considerable en la seguridad de las informaciones empresariales, además de los costos. Asimismo, informaron que esta herramienta permitirá mejorar la productividad al recibir atenciones de servicio durante las 24 horas del día y los 365 días del año, en conjunto con un servicio de respuesta y solución garantizada. El ahorro en los costos sucederá gracias a que SAP Hana trabaja bajo un modelo de software como servicio, es decir, que permite que el cliente realice un pago mensual solo por la cantidad de datos que haya consumido, una gran noticia para los usuarios. l elCaribe

Facebook crea seis nuevas reacciones La red social está probando en España e Irlanda cómo la gente utiliza los nuevos botones para expresar sus reacciones en su muro, antes de ampliar su incorporación al resto del mundo, que será a finales de año.

PRUEBA.

La problemática de los autorretratos se repite alrededor del mundo. F.E.

Angelina Jolie teme perder a Brad Pitt

3

La actriz Angelina Jolie teme perder a su esposo, Brad Pitt, a manos de otra actriz, según informa la revista “In Touch” en una nueva historia. De acuerdo con la publicación, Jolie le prohibió a Pitt que viajara a Irlanda para visitar el set de la cinta “The Lost City Of Z”, que produce y que está protagonizada por Sienna Miller, Charlie Hunnam y Robert Pattinson. Pitt le pidió a Jolie que le permitiera hacer su trabajo como productor, pero ella le gritó que no lo quiere cerca de Sienna, según una fuente.

Apple e Intel, juntos en el próximo iPhone 7 ALIANZA. La compañía cuenta con

1.000 personas trabajando en el nuevo terminal que los de Cupertino prevén sacar en 2017.

Apple parece no descansar. Aunque hace apenas unas semanas que el iPhone 6S y el 6S Plus han llegado al mercado, incluido el español, los de Cupertino trabajan ya en el que será el nuevo

iPhone 7, según revela «VentureBeat». Según la publicación, la compañía tiene a 1.000 personas trabajando en el nuevo terminal que los de Cupertino prevén sacar en 2017. Intel se encarga de fabricar el chip 7360 LTE, con el que Apple pretende sacar al mercado sus nuevos terminales. Hasta ahora, Qualcomm ha fabricado todos los procesadores de los «smartphones» de Apple. De hecho, los de Cupertino se han visto envueltos en una gran polémica al descubrirse que los nuevos iPhone 6S llevan dos chips diferentes que afectan a la duración de la batería. Mientras que uno de ellos ha sido fabricado por Samsung, los de TSMC ofrecen hasta dos horas más de autonomía. Algo que Apple ha negado. l AGENCIAS

Desde la aparición del botón “Me gusta”, los usuarios han reclamado un botón de aversión, y Mark E. Zuckerberg, co-fundador y director ejecutivo de Facebook, dijo que la compañía planeaba probar una forma de “dislike”. A pesar de que ninguno de los nuevos “emoticonos” están etiquetados como tales, los rostros enojados y tristes están diseñados para expresar reacciones negativas. Los seis nuevos “emoji” representan diversas expresiones, desde la boca abierta para expresar sorpresa hasta la cara roja con el ceño fruncido como muestra de ira. Las otras cuatro emociones son el amor, la risa, la tristeza y una ovación de apoyo. l AGENCIAS

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Fito Páez: “La música es mi mujer, después tengo amantes” MÚSICA. Fito Páez ha aprendido mucho

de la música: a ella le debe la oportunidad de haber visitado lugares como México, país al que ha acogido como su segundo hogar, y el haberse adentrado en el camino del cine y la literatura, pasiones que junto a su faceta de padre conforman su universo.

La emisora Raíces inició sus operaciones el 3 de octubre de 2003, a propósito del centenario de la fundación de las empresas León Jimenes. FUENTE EXTERNA

“Raíces” de la buena música abarca las quince provincias de la zona a través de la frecuencia 95.1 FM. El inicio de sus operaciones se remonta al 3 de octubre de 2003, a propósito del 100 aniversario de la fundación de las empresas León Jimenes, transmitiendo en vivo y directo desde la ciudad Así como las demás manifestacio- de Santiago de los Caballeros, la inaugunes artísticas, sobre todo las cata- ración del Centro León, actividad prinlogadas como Bellas Artes, la música es cipal de dicho centenario. A la cabeza de este proyecto se enun producto o bien cultural. Su fin es suscitar en el oyente una experiencia esté- cuentra don José A. León Asencio, funtica; expresar sentimientos, emociones, dador y presidente, y Carlos Delgado Imcircunstancias, pensamientos, ideas… bert, gerente, quienes buscan contribuir Nos encontramos ante un estímulo que con la difusión de música elegida y preafecta el campo perceptivo del individuo; sentarla con criterio de calidad. Cabe así, el flujo sonoro puede cumplir con va- destacar que reciben el apoyo constanriadas funciones (entretenimiento, co- te de María Amalia León, directora de la municación, ambientación, diversión, Fundación Eduardo León Jimenes, junto a su personal directivo. etc.) “Calidad en la composición muPartiendo de esta premisa, posical, en su interpretación y dríamos decir que la estación grabación, son requisitos inRaíces es una fiel muestra de Tecnología dispensables para que una lo anteriormente citado, Raíces es la primera pieza musical sea parte de pues a través de sus años de existencia ha transmi- estación con transmisión nuestra oferta”, explica el digital de la República gerente de Raíces, quien tido durante las 24 horas Dominicana. entiende que esta emisora del día, una programación ha aportado su granito de cultural y variada que incluarena a la nación “motivando ye música, programas especiaa nuestros escuchas a cultivar su les e interactivos y entrevistas, engusto por la buena música y a apreciar tre otros. Al aire, en los 102.9 FM para Santo diferentes estilos musicales, incluyenDomingo; la región Este con un repeti- do música clásica y contemporánea dor ubicado en la loma El Limón de El creada por artistas de calidad reconoSeibo (incluyendo desde allí las provin- cida. Por esta razón, su biblioteca mucias Samaná y Sánchez Ramírez, en el sical se ha construido en base a un proNorte); y todo el Suroeste del país, des- ceso lento y cuidadoso, pues cada piede la loma La Hoz, en Polo, Barahona. Pa- za musical que se transmite ha sido elera la región Norte, la emisora tiene co- gida por don José León, quien es un gran bertura desde el 1 de febrero de 2005 que melómano. Raíces, la emisora de la Fundación Eduardo León Jimenes, es un referente de la radio nacional que desde sus inicios ha apostado a la excelencia musical.

COMUNICACIÓN.

Programación de primera

Desde el 27 de febrero de 2004, el destacado músico dominicano Arístides Incháustegui presenta diariamente, a las 9:00 p.m., “Música de los clásicos”, un espacio de divulgación de la música clásica a niveles masivos, manejando un repertorio de dificultades graduales, que lo hace accesible a todos los públicos a través de coherentes explicaciones, que aportan detalles iluminadores. “Contigo en la distancia”, es un paseo apasionado a través de los boleros y las canciones que han hecho historia en la música romántica latinoamericana, sus intérpretes y sus compositores. Producido y conducido por Evelyn Del Carmen González, se transmite todos los domingos, de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. González, además, junto a Reynaldo Infante presenta “La música de nuestras tardes”. Allí, música variada, canciones vocalizadas e instrumentales de ritmos diversos se comparten todos los días de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Otro de los clásicos de Raíces lo es “Una excelente mañana”, donde se comparte un mensaje musical positivo y refrescante que contribuye a tener una mejor disposición para enfrentar el día. La indiscultible voz de Rodolfo Espinal es la encargada de acompañar a los radioescuchas de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 12:00 p.m., y los domingos de 8:00 a.m. a 10:00 a.m. Completan la oferta “La pausa del mediodía”: música suave para acompañar al oyente en la pausa de la jornada de trabajo, y en el descanso necesario para tener una tarde productiva. “Artistas invitados”, donde celebran las grandes trayectorias del mundo de la música con información de interés y tres canciones de artistas, compositores e intérpretes de República Dominicana y otros países; de lunes a viernes a las 10:30 a.m. “Al amanecer”, para inyectar una buena primera impresión del día, de 5:00 a.m. - 8:00 a.m. Y “Noche maravillosa”, una selección ligera, apropiada para la hora; de 10:00 p.m. a 5:00 a.m. l LEANDRO A. SÁNCHEZ

Su labor como músico ha llevado al astro argentino a dedicar los últimos años a diversos proyectos sonoros, que engloban la publicación de un álbum nuevo por año. El más reciente es “Locura total”, un disco a dúo con el cantautor brasileño Paulinho Moska. Yo he aprendido mucho de la música, que es mi mujer; después tengo amantes, como las palabras y el cine. Mi mujer es la música, que me deja emborracharme de vez en cuando con otras chicas”, dijo en tono bromista Páez el miércoles en una conferencia de prensa en la Ciudad de México, donde ofreció detalles de su gira “Retrospectiva” con la que celebra 30 años de trayectoria musical. La música ha acaparado de tal forma el tiempo y la mente del compositor rosarino, que se encuentra trabajando ya en la mezcla de su nueva entrega discográfica, un álbum de música instrumental grabado en julio pasado en Argentina, mientras afina los detalles del guión de la película “Novela” que dirigirá junto a Matías Gueilburt, su asistente de dirección en el filme de 2006, “¿De quién es el portaligas?”. “Acabamos de terminar el guión de nuestra próxima película, la filmaremos el año que viene, eso por el lado del cine. Estoy escribiendo los diarios de la gira de este año, de todo 2015. Se está armando aquí (en México), quizá eso se transforme en un libro”, indicó el músico de 52 años. A México, donde el también escritor y cineasta realizará una ambiciosa gira en los próximos días, llegó hace tres décadas invitado por la cantante peruana Tania Libertad, a quien conoció en el Festival de Varadero, en Cuba. l AP

El cantautor Fito Páez. AP

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Ángeles de la Cultura”, a favor del arte

Luchy ofrece un adelanto de disco “Decisiones” NOVEDAD. Nuevas figuras siguen apostando al merengue urbano, un género que hasta hace poco definía su futuro en la industria discográfica al rimo de voces masculinas.

La primera dama, Cándida Montilla de Medina, comparte con niños y niñas del programa.

El “Programa Ángeles de la Cultura”, una iniciativa del Despacho de la Primera Dama, ha ido incrementando el número de niños, niñas y adolescentes que reciben clases de arte en diferentes disciplinas.

PROYECTO.

La entidad, mediante ese proyecto, ha capacitado a niños de Santo Domingo, Santiago, La Altagracia y San Juan. El pasado fin de semana fueron inscritos 286 nuevos estudiantes en la escuela Padre Eulalio Arias, de Cristo Rey, además, 163 alumnos, pertenecientes al Proyecto “Vida sobre el Ozama”, del sector El Dique, en la capital.

municipio San Juan de la Maguana, provincia San Juan, donde fueron inscritos 210 y 168 estudiantes, respectivamente. Los integrantes de Ángeles de la Cultura asisten a las disciplinas de literatura, pintura, educación musical, teatro, títeres, danza, banda rítmica y reciclaje artístico. Los coordinadores del programa, Catana Pérez y Freddy Ginebra, dijeron que los niños, junto a sus padres, fueron a inscribirse llenos de entusiasmo, conscientes de que serán dotados de las herramientas necesarias para cultivar las artes y la cultura. Ángeles de la Cultura inició como plan piloto en enero del año 2013, en el sector La Zurza, con la participación de más de 300 niños, niñas y jóvenes. l elCaribe

Sectores pobres

De acuerdo a un informe que envió el despacho de la Primera Dama a esta redacción, hasta el momento, 1,237 niños, niñas y adolescentes participan en las distintas disciplinas del Programa Ángeles de la Cultura, en los sectores La Zurza, Los Guandules, La Barquita y las Palmas de Herrera, en la capital. En Santiago, hay una matrícula de 408 en las localidades de Cienfuegos y Tamboril, que, al igual que la mayoría de los de Santo Domingo, ya han tenido presentaciones públicas en escenarios del país. El programa se desarrolla también en Higüey, provincia La Altagracia, y en el

Will Smith y Bomba Estéreo, al Latin Grammy RITMO. El cantante y actor Will Smith subirá al escenario de los Latin Grammy para interpretar con Bomba Estéreo el remix de “Fiesta”, se anunció el jueves.

ChocQuibTown, J Balvin, Natalia Jiménez, Juan Luis Guerra, Matisse y Raquel Sofía también están entre los primeros artistas anunciados que ame-

OBJETIVOS

Un programa multidisciplinario El Programa Ángeles de la Cultura es una iniciativa de la primera dama de la República, Cándida Montilla de Medina, que permite a jóvenes, niños y niñas de sectores vulnerables desarrollar el arte y la cultura de manera integral, con el objetivo de fortalecerlos en su desarrollo personal, grupal y social.

nizarán la gala del 19 de noviembre en Las Vegas. Smith, rapero y superastro de Hollywood ganador de cuatro premios Grammy, volvió a la música después de una década con Bomba Estéreo, a la que conoció en un viaje reciente a Colombia. La banda colombiana conocida por su mezcla de ritmos latinos, tropicales y electrónicos está nominada a grabación del año por “Fiesta” y a mejor álbum de música alternativa por “Amanecer”. También compiten por dos premios J Balvin y Natalia Jiménez. El primero se mide por los gramófonos a la mejor interpretación urbana y a mejor canción urbana por “Ay vamos”; la segunda a álbum del año por “Creo en mí” y canción del año por “Quédate con ella”. l AP

Luisanna Hernández, mejor conocida como ”Luchy la que controla”, es un referente entre las cantantes que apuestan a trascender a través de este ritmo, con el respaldo de la empresa Fortuna Music. Su nuevo sencillo, “Yo brillo sola”, en colaboración con la cantante urbana Heydi Brown, la renueva en el entretenimiento nacional. La también intérprete de “De qué te crees”, adelantó que ya está trabajando en los últimos detalles de su próximo álbum, que llevará como título “Decisiones”. Agregó que la producción contará con la colaboración de diversos artistas urbanos, bajo la asesoría del maestro Ramón Orlando, con el cual, también, pretende hacer varios temas. La cantante, sobrina de la reconocida pianista Belkis Concepción, dijo que sigue trabajando para posicionarse, no solo en el plano local, sino también en el

mercado internacional. Con este propósito, estará de gira promocional por Estados Unidos y Europa, de la mano de Ulloa Producción. “Sin duda, el merengue tiene una nueva oportunidad de seguir en la preferencia de los dominicanos y explorar playas extranjeras. Luchy la que controla tiene todo para triunfar: talento, manejo y belleza”, aseguró la empresa Fortuna Music en un comunicado. Desde los 10 años, Luchy ha mostrado su inclinación por el canto, cuando escribía canciones. l elCaribe

Luisanna Hernández, mejor conocida como “Luchy la que controla”.

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

ADELE

Disco “25” sale el 20 de noviembre Adele lanzará la continuación de su monumental álbum “21” el 20 de noviembre. La cantante británica dijo que “25”, su tercer álbum, será antecedido por el primer sencillo, “Hello”, que comenzará a sonar el viernes. Su disco “21”, lanzado en 2011, vendió más de 10 millones de copias en Estados Unidos y ganó múltiples premios Grammy, incluyendo a álbum del año. “Mi último álbum fue un álbum sobre separación, y si tengo que etiquetar este lo llamaría un álbum de reconciliación”, dijo Adele en un comunicado emitido el jueves. “Me estoy reconciliando conmigo misma. Recuperando el tiempo perdido. Compensando por todo lo que hice y lo que nunca hice”. El video musical de “Hello”, filmado en Montreal, también se estrena el viernes.

MÚSICA

Farruko estrena álbum “Visionary”

El cantante urbano boricua Farruko. AP

Acaba de ser nominado por tercer año consecutivo al Latin Grammy y ya está lanzando un nuevo álbum de estudio. Farruko presenta esta vez “Visionary”, una producción que considera lo suficientemente innovadora como para sorprender a sus seguidores. “Es un disco que se escucha bien futurístico en cuestión de sonido, en cuestión de producción, por eso tiene ese nombre”, dijo el astro puertorriqueño de la música urbana en una entrevista reciente con The Associated Press. “Es un disco donde quise hacer música que se adelantara en el tiempo”. El álbum de 14 cortes sale a la venta el viernes y está disponible en todas las tiendas de música digital. Incluye el sencillo “Sunset”, con Shaggy y Nicky Jam, y otras colaboraciones con el astro cubano Pitbull (“Never Let You Go”), el hijo de Bob Marley Ky-Mani Marley (“Chillax”) y el rapero dominicano Messiah (“HMB”).

“WONDERFUL CRAZY NIGHT”

Elton se renueva en la industria Elton John lanzará su 33er álbum de estudio el próximo año. Los publicistas del músico británico anunciaron el jueves que el disco, “Wonderful Crazy Night”, saldrá a la venta el 5 de febrero bajo el sello Island Records. El primer sencillo, “Looking Up”, comenzará a sonar el viernes. John produjo “Wonderful Crazy Night” junto a T Bone Burnett, quien trabajó en su bien recibido álbum de 2013 “The Diving Board”. Como desde hace casi 50 años, las letras son de Bernie Taupin, su compañero de fórmula. John, de 68 años, es uno de los músicos más exitosos y perdurables de Inglaterra, y un defensor de los derechos de los gay alrededor del mundo. En 1998 la reina Isabel II le concedió el título de caballero por sus contribuciones a la música pop y su lucha contra el sida.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Michael Camilo: “Enseñar a leer es símbolo de progreso” MÚSICA. El pianista y uno de los exponentes más cotizados del jazz latino, Michael Camilo, calificó como “maravillo y bueno” que el Gobierno dominicano enseñe la gente a leer.

“Enseñar a leer es símbolo de progreso, sobre todo a nivel cultural, que nadie se quede atrás”, dijo Camilo al

participar en la inauguración de la exposición audiovisual “Cambiando el rostro de la gente”, realizada en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). El pianista manifestó estar “impresionado” con todo el trabajo que hace el Gobierno y que ese encuentro lo hizo sentir “más dominicano que nunca”. “Es una gran sorpresa para mí el saber que ya estamos educando a todo el mundo, que la gente está aprendiendo a leer, que hay progreso. Eso es importantísimo, sobre todo a nivel cultural, de manera que nadie se queda atrás”, añadió. Michael Camilo recordó que en octubre estará en República Dominicana presentando su concierto en el Teatro Nacional, con el que iniciará su gira de otoño, además, por Italia, España y Suiza.

Michael valoró las iniciativas del Gobierno dominicano para enseñar la gente a leer.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: sentirá que está al borde del abismo pero con sangre fría tornará las cosas a su favor. Amor: no soportará una relación con tanto control y pedirá una pronta definición.

Trabajo y negocios: recibirá insólito reproche de sus allegados. Si escucha, verá que tienen la razón. Amor: su estilo posesivo abruma a su pareja; no es buen comienzo pero lo superará.

Trabajo y negocios: sus allegados prefieren la oportunidad que ofrece su rival. Amor: un planteo rígido se suaviza y provoca el surgimiento de una fuerte calidez.

Trabajo y negocios: imprevistos alterarán su presupuesto pero llegan novedades gratificantes. Amor: un compañero insistente cumple con sus preferencias.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: mientras los demás planean viajes, usted se concentra y obtiene ganancias. Amor: una respuesta disparatada hará que revea la relación.

Trabajo y negocios: le sorprenden deudas é impuestos aún sin pagar. Resuelve y descubre al irresponsable. Amor: desencuentros; tensión pero en lo íntimo, el intercambio será dulce.

Trabajo y negocios: tenga cuidado. Sus repentinos cambios de humor perjudicarán su propia tarea. Amor: un pequeño cambio hará que la pareja viva feliz.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: día propicio para los ahorrativos. Aparece un negocio que asegura discretas ganancias. Amor: la actitud de su pareja le obligará a comportarse con cautela.

Monte Cristi 22 31

Trabajo y negocios: un informe optimista le parecerá falso. Con habilidad, logrará buenos negocios. Amor: gratificación por un anhelo cumplido. El romance crecerá.

GÉMINIS Trabajo y negocios: percibirá que otros deciden sobre su trabajo. Conviene actuar con discreción. Amor: se la pasa idealizando una relación que no le hace bien.

“Voy a hacer una noche en el Teatro Nacional muy especial, que marca el inicio de mi gira de otoño”, indicó el multipremiado artista. Además de sus actividades como compositor y pianista, Michel Camilo ha sido invitado a dar conferencias y actuaciones en numerosas universidades y colegios en Estados Unidos, como por ejemplo New York University, Berklee College of Music (Boston), William Paterson College (Nueva Jersey) y Puerto Rico Conservatory, así como en Dinamarca, España y Suiza. Al hablar de los reconocimientos que ha recibido, expresó que “siempre me siento muy bendecido, en ese sentido. por Dios; en el sentido de apoyar mi música en tantos lugares”. l elCaribe

Trabajo y negocios: controlará una situación que parece salirse de cauce. Siente coraje para una meta más alta. Amor: la pareja adquiere un vuelo apasionado y estimulante.

Trabajo y negocios: alguien consegue de usted resultados espectaculares. Querrá siempre este líder. Amor: lo que parece frialdad oculta un rasgo que vuelve a encender el fuego inicial.

Horizontales 01. Prefijo griego “igual”. 04. Viscosidad, especialmente la que envuelve las semillas de algunas plantas. 09. Nombre que reciben diversos silicatos alcalinos de alúmina. 11. Preposición inseparable que indica separación. 13. Patriarca israelita hijo de Jacob. 14. Jara (arbusto). 17. Cubierta plegadiza de algunos automóviles. 19. Esfera aparente, azul y diáfana, que rodea a la Tierra. 21. Prepararé las eras para sembrar. 22. Coser una herida. 24. En Argentina, gato montés de gran tamaño. 25. Recuerda, trae la memoria. 26. Símbolo del sodio. 27. Símbolo del bario. 28. Pedazo de tablón para entablar algunos sitios de la embarcación.

32. Primer monarca del antiguo Israel. 35. Proveían de lo necesario para un viaje. 36. Doy golpes con los pies. 37. Da ladridos el perro. 38. Persona simple y sin voluntad. 39. Mundo, universo. 41. Abreviatura usual de “etcétera” 42. Símbolo del erbio. 43. Marca, señal. 45. Glucósido alcaloide tóxico contenido en algunas solanáceas. 46. Arbol venezolano de madera imputrescible.

Salida 6:36 A.M. Puesta 6:11 P.M.

Puerto Plata 22 31 Santiago

Samaná

20 31

22 32

Azua 22 31 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 23 30 22 32 23 33

23 33

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Símbolo del samario. 03. Que oye (fem.). 04. Pelo de la oveja. 05. Suerte de introducir el balón en el arco adversario, en algunos deportes.

06. Persona a la que se considera dotada de facultades paranormales que le permiten actuar de mediadora en la consecución de fenómenos parapsicológicos. 07. Ancla. 08. Adorne o ate con lazos. 10. Pruebe el gusto de una cosa. 12. Provincia de Italia, en la Apulia. 15. Yezgo. 16. Persona nacida en un avión durante el vuelo. 18. Que se parece a otro. 20. Dios pagano del hogar. 22. Conozco. 23. Parte de la concha de un molusco bivalvo. 25. Extraña, poco frecuente. 26. Gobernador de una provincia de la India musulmana. 28. Que están en descanso. 29. Fruto de la vid. 30. Recua. 31. Símbolo del radón.

32. (Non ...) Mala, depravada, pervertida. 33. Río de Zaire, afluente del Ubangui. 34. El río más largo de Francia. 36. Ave palmípeda anseriforme. 38. Aflicción. 40. Sumo sacerdote y décimo juez de Israel. 44. Antes de Cristo. Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

SUBSECCIÓN SOCIALES

Scotiabank ofrece coctel a delegados del CCELD ENCUENTRO. Scotiabank celebró un coc-

Amada Méndez y Jorge Esteva.

tel para recibir la delegación que se encuentra participando en el Diálogo 2015 de Líderes Emergentes del Caribe y Canadá (CCELD)

El evento, que se realiza cada cuatro años, surgió con el fin de reunir a líderes del Caribe y Canadá para participar en actividades que proporcionan oportunidades de desarrollo de habilidades para asumir decisiones de relevancia. Ana Abreu, gerente de Patrocinios y Filantropía de Scotiabank, destacó que la institución bancaria patrocina, tanto a lo interno como a lo externo, desde 2011, esta iniciativa, potenciando el desarrollo de jóvenes líderes. Mientras Amada Méndez, coordinadora local del CCELD, explicó que la entidad busca promover la capacidad de liderar de los jóvenes de Canadá y el Caribe, a través de la reflexión compartida y la creación de redes de contacto, por lo que este año tiene como tema “Liderazgo a través de la innovación y transformación”. l elCaribe

Silvia Rosales, Jesús Moreno, Ivonne Arias, César Rodríguez, Idelisa Bonnelly de Calventi, Ana Angélica Moreno y Eren Cuevas Medina. FUENTE EXTERNA

Anabell Messina, Alberto Bobadilla y Michelle Bonilla.

Ágora Mall realiza actividad para promover el medio ambiente EVENTO. “Juntos Somos Verdes” es el título de la actividad que realiza Ágora Mall, y que hará cada año, con el objetivo de promover el medio ambiente y la conservación de los recursos naturales.

Llulissa Ramírez, Loraine Álvarez y Miranda Hurón.

Lissa Jiménez, Robert Williams y Ana Abreu. FUENTE EXTERNA

“Juntos Somos Verdes es un proyecto que a partir de este año quedará institucionalizado para realizarse cada año en el mes octubre, con el objetivo de reunir a fundaciones y organizaciones no gubernamentales que trabajan en beneficio de la salud ambiental del país”, manifestó Silvia Rosales, directora Comercial del mall, durante la presentación del proyecto. Dijo que este año están trabajando con el tema “El cuidado y protección de nuestro hábitat es responsabilidad de todos”, y el animal que eligieron es la cotorra de la Hispaniola, especie endémica en vía de extinción, por la cual realizan una serie de actividades que permiten recaudar fondos destinados a fortalecer tres proyectos de conservación que realiza el Grupo Jaragua para contribuir con su reproducción y conservación en las montañas dominicanas. l elCaribe

Chucho García, Licette Fernández y Carlos Abate.

Sager Rodríguez e Ivonne Arias.

Angie Vega, Silvia Rosales, Inés Aizpun, Marvin Del Cid y Lisbeth Cabrera.

Casa Cuesta inicia “Navidad Espectacular”

Carla Dajer y Leonardo Pérez.

Avelino Cuadra, Roxana Soto y Luis Mejía.

TEMPORADA. Casa Cuesta inició la temporada “Navidad Espectacular 2015”, con una propuesta de nueve tendencias de decoración, cada una con un diverso y exclusivo surtido.

El evento, que contó con la asistencia de ejecutivos de Centro Cuesta Nacional (CCN), clientes y relacionados, también sirvió para presentar la renovada y vanguardista sucursal de la 27 de Febrero. Sobre el inicio de la temporada navideña y la propuesta de Casa Cuesta para esta época, los ejecutivos de la empresa explicaron que la misma está basada en

Beatriz Puello y Milagros de Ortega. FUENTE EXTERNA

nueve colecciones que se ajustarán a cada tipo de cliente; ambientes creados por los decoradores Manuel Checo, Jhonny Tejeda y Melissa Norman. “Este ambiente nos remonta a un mun-

do de atmósferas inolvidables, con estilos que hacen énfasis en elementos, colores y texturas, cuyas combinaciones transportan a una Navidad Espectacular”, destacaron los ejecutivos. l elCaribe

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

SOCIALES

Entregan placa de reconocimiento a médico japonés El Consejo de Dirección de la Ciudad Sanitaria Dr. Luis E. Aybar, del Ministerio de Salud Pública, entregó una placa de reconocimiento al doctor japonés Hiromu Mori.

CONDECORACIÓN.

OscarAbreu, Nina Torres e Ydanis Rodríguez. FUENTE EXTERNA

Invitan al pintor Oscar Abreu al Miami River Art Fair EVENTO. El pintor y escultor dominicano, Oscar Abreu, fue elegido como invitado especial para participar del Miami River Art Fair.

El artista fue elegido, durante la apertura del World Tour Exhibition of Contemporary Art en Nueva York City, el cual fue presidio por la curadora y fundadora de la exhibición, Nina Torres, quien, además dio a conocera la partici-

pación de los artistas Betania Bradas, de Argentina; Juan Carlos Amaya de Colombia; Stefano Favaretto, de Italia; Dunia Gatica de México; y Roger de Tanios del Líbano, entre otros. “Cada año escogemos un artista que represente nuestra filosofía y este, escogimos a Oscar Abreu, por su trayectoria y la calidad en sus obras”, dijo Torres. De su lado, Abreu manifestó sentirse honrado por la distinción en un evento de esta magnitud, como lo es el Miami River Art Fair. Como invitado especial del Miami River Art Fair, el artista dominicano desarrollará un performance en vivo, en el cual pintará dos murales sobre lienzos, como parte del programa. La 4ta edición de MRAF se celebrará del 3 al 6 de diciembre próximo en el Centro de Convenciones de Downtown Miami (James L. Knight Center). l elCaribe

El homenaje inició con los himnos de República Dominicana y Japón, en los salones de conferencia de CEMADOJA, encabezado por el doctor Julio M. Rodríguez Grullón, presidente del Con-

sejo de Dirección de la entidad, junto a los doctores Alejandro Montero, director y la doctora Magdalena Ortiz, jefa de imagen de ese centro de salud. Al dirigirse a los presenntes, el doctor Grullón, manifestó que el eminente radiólogo japonés, de gran prestigio internacional, ha contribuido grandemente al desarrollo del Centro de Gastroenterología y CEMADOJA en la Ciudad Sanitaria Dr. Luis E. Aybar, al tiempo que señaló que “por más de 20 años, el doctor Mori ha estado viajando a Japón y a territorio dominicano”. Asimismo, el doctor Grullón agregó que el galeno japonés se ha convertido en un experto en Imágenes del Abdomen y en la actualidad se desempeña como presidente de la Sociedad Asiática de Radiología Abdominal. l elCaribe

Yoshihiro Miwa, Félix Hernández, Alejandro Montero, Hiromu Mori, Manuel Rodríguez Grullón y Tasuku Ihibashi. FUENTE EXTERNA

28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL

Rayo Vallecano vence 3-0 a Espanyol Javi Guerra hizo un doblete, Roberto Trashorras agregó un tanto de penal y Rayo Vallecano venció ayer 3-0 a Espanyol en la liga española. Trashorras abrió la cuenta a los 36 minutos cuando Enzo Rocco cometió una falta en el área sobre Guerra. Espanyol falló un penal en los descuentos.

BÉISBOL

Céspedes recibe inyección en hombro El jardinero de los Mets, Yoenis Céspedes, recibió una inyección de cortisona en el hombro izquierdo y el equipo espera que esté listo para jugar en la Serie Mundial la próxima semana. Céspedes abandonó el terreno en el segundo inning del partido del miércoles contra los Cubs, en el que los Mets barrieron la serie por el campeonato de la Liga Nacional. Céspedes no acudió ayer a un entrenamiento voluntario en el estadio Citi Field.

ARTES MARCIALES

Anuncian primer torneo Jiu Jitsu Scuffle Promotions anunció la celebración del primer torneo de Jiu Jitsu Brasileño y Grappling en el Pabellón de Judo del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte a partir de las nueve de la mañana. El certamen se desarrollará bajo las reglas y sistema de puntos de la Federación Internacional de Jiu Jitsu de Brasil. Se espera la presencia del ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal. La entrada es gratis.

EN LA TV CDN SPORTS MAX 10:00 A.M.

Fútbol / West Ham vs. Chelsea CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 4:00 P.M.

Fútbol / Cibao FC vs. Inter Toronto CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo Mejor del Boxeo

Jefri Pérez trata de poner out a Arismendy Alcántara en la intermedia durante la séptima entrada. JOHNNY ROTESTÁN

Licey le repite dosis a Águilas Cibaeñas En partidos del interior, las Estrellas se apuntaron su quinta victoria seguida, mientras que los Leones superaron a los Toros CYNTHIA MORILLO cynthiamorillo18@gmail.com

D

iory Hernández conectó un hit que decidió el triunfo de los Tigres del Licey (4-3) sobre las Águilas Cibaeñas en una épica batalla escenificada en el estadio Quisqueya Juan Marichal, que celebraba ayer su 60 aniversario. El hit de Hernández se produjo después de dos outs antes los envíos del lanzador Juan Carlos Oviedo y permitió que Arismendy Alcántara y Jason Rogers entraran en carrera para colocar la pizarra 4-3 a favor de los Tigres. El triunfo de la tropa añil le permite mantenerse junto a las Estrellas (5-1) en cima de la tabla de posiciones del torneo de béisbol invernal 2015. Las Águilas (15) ahora bajan al sótano, a cuatro partidos de los líderes. Un duelo de pitcheo se vivió en el estadio capitalino hasta la quinta entrada cuando atacaron a Yunesky Maya, abridor de los Tigres, quien lanzó seis entradas y dos tercios de dos carreras, ocho hits y ocho ponches. Mientras, Roberto Hernández no toleró carreras en cinco episodios producto de tres imparables y ponchó a cinco. Ambos salieron sin decisión.

El lanzador ganador fue Pedro Figue- Bleir consiguió seis decentes entradas roa (1-0) tras hacer un relevo de una en- para que las Estrellas Orientales vencietrada en blanco, sin hits y ponchó a dos. ran anoche 6-1 a los Gigantes del Cibao. En cambio, César Cabral (0-1), cargó con Con la victoria, los verdes hilvanan la derrota al lanzar un episodio de una cinco triunfos al hilo y se mantienen fircarrera. Jairo Asencio logró su tercer res- mes en la primera posición del torneo incate del circuito. vernal dominicano, con marca de 5-1. Las Águilas atacaron en la quinta en- Mientras, los Gigantes (3-3), caen por trada frente al abridor Yunesky Masegunda ocasión en línea. ya, cuando Willy García abrió Bleier (1-0) se mantuvo ticon sencillo, seguido de Ánrando juego perfecto hasta Historia gel Franco, quien bateó un el sexto episodio, cuando El Estadio Quisqueya indiscutible. En intento de permitió después de un out, celebró ayer su 60 robo de Franco, el receptor sencillo del receptor Caraniversario de tiró la bola al segunda base, los Paulino. construido. Arismendy Alcántara, quien Leones vencen a Toros facilitó la anotación a Franco mediante fielder choice. En La Romana, Tyler Motter La tropa azul viró el marcador en remolcó dos y los Leones del Esel cierre del sexto ante los envíos de Ri- cogido derrotaron 3-0 a los Toros del Eschard Rodríguez, quien permitió triplete te. Fue la segunda victoria seguida para de Engel Beltré, que sirvió de antesala pa- el conjunto rojo (2-4), partido celebrado ra el indiscutible de Rymer Liriano al bos- en el Estadio Francisco Micheli. En camque izquierdo, que colocó la pizarra 2-1. bio, los Toros (2-4), sufrieron su segunPero, los amarillos lograron empatar en do revés en línea y tercero en su casa, la siguiente entrada, producto de un do- donde aún no han ganado. ble remolcador de Pedro Severino, que Jorge Polanco y Ronny Paulino cotrajo al plato a García. Una entrada des- nectaron hits consecutivos en la sexta pués llegó el hit de Hernández. entrada y Cameron Seitzer recibió boleto para llenar las bases. Brito pega dos jonrones para EO El lanzador abridor, Rudy Owens fue En San Francisco de Macorís, Sócrates sustituido por Jhan Marínez, quien fue Brito pegó dos cuadrangulares y Richard recibido con sencillo al central de Ta-

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

ylor Motter productor de dos carreras. El Escogido agregó otra carrera en el octavo inning frente a los envíos de Ramón Troncoso. La victoria fue de Jarret Grube (1-1), quien lanzó cinco sólidas entradas en blanco, seis imparables y otorgó cuatro ponches. Perdió Owens (0-1), quien tiró cinco entradas y dos tercios de dos carreras producto de tres hits, dos boletos y abanicó a dos. Rafael Soriano se adjudicó su primer salvamento de la temporada. Por los Leones, Motter se fue de 3-1, con dos carreras remolcadas. l LICEY

ÁGUILAS

4

3 TB 4 1 3 4 4 4 4 4 0 3 2 1 34

CA 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3

H 0 0 0 1 1 0 2 3 0 2 1 0 10

BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P AVG. 1 .167 1 .200 2 .174 1 .273 2 .190 3 .211 0 .214 0 .316 0 .000 0 .286 1 .105 0 .000 11 .201

LICEY R. Quinn CF A. Alcántara 2B J. Rogers 1B K. Kubitza 3B W. Valdez 3B D. Hernández BD E. Beltré RF R. Liriano LF T. Heineman C M. Hernández SS TOTALES

TB 4 4 4 3 0 3 4 4 4 3 33

CA 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 2 1 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 8 4 2

P AVG. 2 .217 1 .286 1 .200 1 .250 0 .000 1 .292 0 .278 0 .313 1 .125 1 .421 8 .258

EQUIPOS ÁGUILAS LICEY

123 456 789 000 010 101 000 002 20X

CHE 3 10 2 481

SUMARIO: ERRORES: Á. Franco, A. Wilkins, M. Hernández QUEDADOS EN BASES: Águilas (7), Licey (7) TRIPLE: E. Beltré DOBLES: Z. Almonte, P. Severino, Á. Franco TOQUE DE SACRIFICIO: R. Moreno, P. Severino BASES ROBADAS: A. Alcántara 2, W. García COGIDO ROBANDO: Á. Franco, E. Beltré WILD: C. Cabrral ÁGUILAS R. Hernández R. Rodríguez C. Cabral P(0-1) JC. Oviedo W. Peralta B. Korecky TOTALES

IL 5.0 0.2 1.0 0.1 0.0 1.0 8.0

H 3 3 0 2 0 0 8

C CL BB 0 0 1 2 2 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 4 4 2

P 5 0 2 0 0 1 8

EFE 3.00 6.75 9.00 3.86 0.00 0.00 3.54

LICEY Y. Maya P. Figueroa G(1-0) P. Beato J. Asencio (S-3) TOTALES

IL 6.2 1.0 0.1 1.0 9.0

H C CL BB 8 2 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 10 3 2 1

P 7 2 1 1 11

EFE 3.09 0.00 3.38 0.00 3.93

Hora del primer pitcheo: 8:04 PM Hora del último pitcheo: 11:08 Tiempo de juego: 3 horas y 04 minutos.

ESCOGIDO

TOROS

3

0

ESCOGIDO J. Grube G(1-1) Y. Novoa J. Casilla J. Sosa R. Soriano (S-1) TOTALES

IL 5.1 1.0 0.2 1.0 1.0 9.0

H 3 0 2 0 0 5

C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 1 1 0 1 7

EFE 1.93 0.00 0.00 0.00 0.00

TOROS R. Owens P(0-1) J. Mariñez R. Troncoso R. Méndez TOTALES

IL 5.2 1.1 1.0 1.0 9.0

H 3 2 2 1 8

C CL BB 2 2 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 2 3

P 2 2 0 1 5

EFE 2.08 0.00 3.00 0.00

Hora del primer pitcheo: 7:37 PM Hora del último pitcheo: 10:24 PM Tiempo de juego: 2 horas y 47 minutos.

ESTADIO QUISQUEYA ÁGUILAS Y Perez 2B J Lara PH/2B Z Borenstein RF Z Almonte LF B Shoemaker BD A Wilkins 1B W Garcia CF A Franco 3B R Reyes PR/3B P Severino C R Moreno SS D Richar PH/SS TOTALES

CE 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2

SUMARIO: ERRORES: M. Canelo en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Escogido (10), Toros (4) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Escogido (6), Toros (3) DOBLES: N. Ashley 1 (2) a J. Grube en el 6to, R. Bautista 1 (1) a J. Mariñez en el 7mo, E. Vélez 1 (1) a J. Casilla en el 7mo TOQUE DE SACRIFICIO: R. Bautista en el 3ro, A. Hanson en el 4to, T. Motter en el 8vo COGIDO ROBANDO: J. Constanza en el 4to WILD: R. Méndez en el 9no BASES POR BOLAS INTERCIONAL: R. Troncoso a T. Abreu en el 8vo

ESTRELLAS

GIGANTES

6

1

ESTADIO JULIÁN JAVIER ESTRELLAS G. Núñez SS J. Valdespin RF T. White 1B S. Brito CF A. Ciriaco 3B A. Marte BD Y. Asencio LF R. Rodríguez 2B A. Rosario C A. Tavarez 2B TOTALES

TB 5 4 3 5 5 4 3 4 4 1 38

CA 0 2 1 2 0 0 1 0 0 0 6

H CE BB 3 1 0 1 0 1 1 0 2 2 5 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 12 6 3

P AVG. 0 .280 1 .368 1 .333 1 .250 0 .182 2 .143 1 .500 1 .167 0 .500 1 .111 8 ----

GIGANTES A. Casilla 2B H. Alberto SS M. Joyce LF X. Scruggs 1B M. Sierra RF A. Lambo BD G. Rosa 3B C. Paulino C F. Peguero CF TOTALES

TB 4 4 3 4 2 3 2 3 3 28

CA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 3 1 2

P AVG. 0 .000 0 .250 2 .318 0 .182 1 .143 2 .000 0 .727 0 .300 0 .148 5 ----

EQUIPOS ESTRELLAS GIGANTES

123 456 789 003 021 000 000 000 100

TB 5 5 4 4 3 3 4 3 3 0 0 1 35

CA 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 2 0 0 2 0 0 1 1 1 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 8 3 3

P AVG. 3 .231 1 .261 0 .600 0 .273 0 .056 1 .125 0 .222 0 .100 0 .316 0 .000 0 .000 0 .357 5 ----

SUMARIO: ERRORES: H. Alberto en el 3ro QUEDADOS EN BASES: Estrellas (9), Gigantes (3) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Estrellas (5), Gigantes (1) JONRONES: S. Brito 2 (2) a T. Olson y J. Mainaya en el 3ro y 5to ELEVADO DE SACRIFICIO: M. Sierra en el 7mo BASES ROBADAS: A. Marte 1 (1) en el 7mo COGIDO ROBANDO: A. Rosario en el 4to DOBLES JUGADAS: Estrellas (1) en el 8vo, Gigantes (0) WILD: J. Minaya en el 5to GOLPEADOS: A. Marte por L. Perdomo en el 7mo ESTRELLAS R. Bleier G(1-0) R. Dolis L. Parra W. Joaquín L. Castillo TOTALES

IL 6.0 0.2 0.1 1.0 1.0 9.0

H 1 1 0 1 0 3

C CL BB 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 2

P 3 0 1 0 1 5

EFE 0.00 4.50 0.00 6.00 0.00

GIGANTES T. Olson P(0-1) W. Paredes J. Minaya B. Suero L. Perdomo J. Pérez R. Ramírez TOTALES

IL 3.0 1.0 1.2 0.2 0.2 1.0 1.0 9.0

H 4 1 5 0 0 1 1 12

C CL BB 3 3 2 0 0 0 3 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 3

P 4 2 1 0 1 0 0 8

EFE 3.86 0.00 5.07 5.39 5.39 0.00 0.00

TOROS J. Constanza CF A. Hanson 2B B. Bogusevic 1B D. Young BD A. Nina 3B E. Vélez RF N. Ashley C M. Margot LF M. Canelo SS TOTALES

TB 4 3 4 4 3 3 3 3 3 30

CA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 5 0 0

P AVG. 0 .111 1 .182 1 .200 1 .259 0 .571 1 .308 1 .214 1 .176 1 .250 7 ----

EQUIPOS ESCOGIDO TOROS

123 456 789 000 002 010 000 000 000

CHE 380 051

POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2015-2016 EQUIPOS

JJ

G-P

PCT

LICEY ESTRELLAS GIGANTES ESCOGIDO TOROS ÁGUILAS

6 6 6 6 6 6

5-1 5-1 3-3 2-4 2-4 1-5

.833 .833 .500 .333 .333 .167

DIF CASA

--2.0 3.0 3.0 4.0

2-1 2-1 1-1 1-2 0-3 1-3

RUTA

RACHA

3-0 3-0 2-2 1-2 2-1 0-2

G-2 G-5 P-2 G-2 P-2 P-5

JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2015-2016 Estadio Quisqueya 5:00 P.M. Gigantes vs. Escogido Parker Frazier (0-1) Jordan Noberto (0-1) Estadio Fco. Michelli 7:30 P.M. Licey vs. Toros Francisley Bueno (0-0) Edwar Cabrera (0-0) JUEGOS DE MAÑANA TORNEO INVERNAL 2015-2016 Estadio Quisqueya Águilas Sean Bierman (0-0) Estadio Julián Javier Toros Bryan Evans (0-0) Estadio Tetelo Vargas Licey Héctor Noesí (1-0)

vs. vs. vs.

JUSTA. La Liga Norma Díaz puso en marcha la edición número 46 de sus torneos internos de béisbol y softbol con especial dedicatoria al cronista deportivo Renaldo Bodden y a la regidora Edita Sandoval.

La ceremonia de apertura de la justa, primera que se realiza en su remodelado estadio de la escuela Juan Bautista Zafra, de Los Mina, se inició con el tradicional desfile de los equipos participantes al compás de la marcha de los deportes. Acto seguido, doña Norma y su hijo Héctor Díaz, fundadora y presidente de la emblemática entidad deportiva, respectivamente, así como Roberto Nerys, titular de la Unión Deportiva de esa populosa barriada, entregaron placas de reconocimiento a Bodden y a Sandoval, dos grandes amigos y aliados de esa liga. Bodden resaltó la trayectoria de más de 60 décadas de la considerada “Madre del Deporte en Los Mina, primero como jugadora de softbol y béisbol y luego como propulsora. l elCaribe

CHE 6 12 0 131

Hora del primer pitcheo: 7:33 PM Hora del último pitcheo: 10:17 PM Tiempo de juego: 2 horas y 44 minutos.

ESTADIO FCO. MICHELLI ESCOGIDO J. Rickard LF J. Polanco 2B R. Paulino BD C. Seitzer 1B T. Motter SS T. Abreu 3B A. Hedges C M. Mesa RF R. Bautista CF F. Guzmán PR/BD P. López D/SS R. Devers PH/BD TOTALES

Liga Norma Díaz dedica torneo a Renaldo Bodden

5:00 P.M. Escogido Chris Jones (0-1)) 5:00 P.M. Gigantes Phil Coke (0-0) 5:00 P.M. Estrellas Scott Diamond (0-0)

Acto de reconocimiento. F.E.

Kansas City avanza otra vez a la Serie Mundial JORNADA. Lorenzo Cain anotó desde la inicial gracias a un hit de Eric Hosmer en el octavo inning, Wade Davis esperó 45 minutos bajo la lluvia antes de resolver una dramática novena entrada, y los Reales de Kansas City superaron 4-3 a los Azulejos de Toronto para avanzar por segundo año consecutivo a la Serie Mundial.

La victoria en el sexto juego de la Serie de Campeonato de la Americana colocó a los Reales en el Clásico de Otoño, que comenzará el martes ante los Mets. Tras la interrupción, Cain gestionó un boleto del cerrador mexicano Roberto Osuna, y Hosmer siguió con un sencillo que el dominicano José Bautista fildeó por la raya del jardín derecho. Pero en vez de hacer un tiro que frenara al hombre más adelantado, Bautista lanzó hacia la intermedia, para que el batazo de Hosmer se quedara en sencillo. Ello permitió que el veloz Cain superara el tiro desde la intermedia al deslizarse de manera perfecta. l AP

Servais (der.) jugó con los Rockies. AP

Servais es el nuevo mánager de los Marineros de Seattle Los Marineros de Seattle contrataron ayer al ex cátcher Scott Servais como su mánager, dando el cargo a una persona que tiene lazos con la nueva directiva pero carece de experiencia en el timón de un equipo.

NOMBRAMIENTO.

Servais, de 48 años, reemplaza a Lloyd McClendon, que fue despedido a principios de este mes luego que Seattle terminó esta temporada con marca de 76-86. Servais será presentado formalmente por el equipo la próxima semana. El nuevo gerente del equipo, Jerry Dipoto, hizo el anuncio. Servais trabajó las últimas cinco temporadas como asistente del gerente de los Angelinos, la mayor parte del tiempo junto con Dipoto. Dipoto renunció a su cargo con los Angelinos el 1 de julio. Además de trabajar juntos en la organización de los Angelinos, Dipoto y Servais fueron compañeros de equipo una temporada con los Rockies en 2000. Servais supervisó la búsqueda de talento y el desarrollo de jugadores de los Angelinos, y había sondeado una oportunidad en el cuerpo de entrenadores de un equipo de Grandes Ligas. Se unió a Dipoto y a los Angelinos en 2011 después de pasar seis campañas como el director senior de desarrollo de jugadores con Texas. A Servais se le atribuyó el desarrollo del toletero Nelson Cruz durante el periodo con los Rangers. Cruz ahora juega con Seattle. Servais jugó para Houston, los Cachorros y San Francisco durante su carrera como pelotero. Bateó para .245 con 63 cuadrangulares y 319 impulsadas en 820 partidos en su carrera. Fungió además como instructor de receptores de los Cachorros por dos temporadas después de retirarse como jugador, y fue cazatalentos en Colorado antes de incorporarse a los Rangers en 2005. La contratación convierte a Servais en el 10mo mánager de tiempo completo o interino de los Marineros desde la última participación del equipo en playoffs en 2001. McClendon duró al frente dos campañas. l AP

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

TORONTO si en si en 0 KANSAS CITYel 1ro El 2do 2

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

1 2

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

D PRICE

LANZADOR

PONCHES

8 Y VENTURA

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

5

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

EQUIPOS

1Q

MEMPHIS

14

35

17

FIN

UTAH ST

0

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

TULSA

7

21

14

SAN DIEGO ST

17

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

MONTREAL BUFFALO BOSTON NY ISLANDERS

1 0 1 2

3 2 2 0

3 0 2 1

7 2 5 3

TAMPA BAY WINNIPEG DETROIT CALGARY

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

1 1 2 1

2 1 0 0

0 1

4 3

WASHINGTON EDMONTON CAROLINA LA KINGS

3 2 0 1

3 2

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

MEMPHIS ORLANDO FILADELFIA BOSTON ATLANTA DETROIT

18 26 17 24 20 30

39 42 40 43 46 59

24 25 13 20 22 26

76 86 65 81 87 115

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

WASHINGTON TORONTO DALLAS CHICAGO MIAMI NEW ORLEANS

28 21 28 32 26 23

45 46 53 49 53 49

19 29 24 25 9 18

82 92 102 103 90 93

MILWAUKEE MINNESOTA HOUSTON SAN ANTONIO

28 30 30 30

53 56 55 58

30 27 15 27

108 112 86 111

NHL

NBA

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

3:30 ---3:00 ---3:00 ---1:00 ---3:30 ---12:00 ---3:30 ---12:00 ---12:00 ---4:00 ---2:00 ---1:00 ---10:15 ---2:00 ---3:30 ---7:30 ---10:30 ---3:30 ---12:00 ----

70 -28 -7.5 58 -13 57 -12.5 58 -2.5 51 -7 52 61 -17 -4.5 53 -10 45 -2.5 34 58 -22 58 -22 56 -31.5 58 -16.5 60 -27 58 -3.5 47.5 -17 56 -14 56 -3.5

EQUIPO

G/P

E MICHIGAN 1- 5 NO ILLINOIS 3- 3 C MICHIGAN 2- 4 BALL ST 2- 4 TOLEDO 6- 0 MASSACHUSETTS1- 4 BO GREEN 4- 2 KENT ST 2- 4 OHIO 5- 1 BUFFALO 2- 3 PITTSBURGH 4- 1 SYRACUSE 3- 2 INDIANA 4- 2 MICHIGAN ST 6- 0 CLEMSON 5- 0 MIAMI FLO 3- 2 NC STATE 4- 2 WAKE FOREST 3- 3 MISSOURI 4- 2 VANDERBILT 2- 3 MIAMI OHIO 1- 5 W MICHIGAN 2- 3 TULANE 2- 3 NAVY 4- 1 WYOMING 0- 6 BOISE ST 5- 1 FRESNO ST 1- 5 AIR FORCE 3- 2 NO TEXAS 0- 6 MARSHALL 5- 1 UTAH 5- 0 USC 3- 2 WASHINGTON 3- 2 STANFORD 5- 1 TENNESSEE 3- 3 ALABAMA 5- 1 KANSAS ST 3- 2 TEXAS 2- 4

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

29.67-40.67 33.33-27.17 24.83-25.67 28.17-36.00 26.83-11.00 25.20-42.20 40.67-36.33 18.50-27.17 28.83-15.67 28.20-21.60 27.20-20.60 31.00-24.60 31.17-31.83 31.33-21.33 35.40-16.60 34.40-23.20 35.17-16.00 19.67-17.00 18.33-13.50 21.20-18.40 15.00-35.33 29.20-35.40 22.00-37.80 35.60-20.20 19.00-33.83 40.67-12.00 20.50-42.83 32.60-21.60 17.00-50.17 31.67-17.50 37.00-19.80 39.80-17.40 26.80-15.00 38.50-21.67 37.17-25.67 34.67-15.67 36.40-24.80 24.50-34.67

25/10/14 -------18/10/14 -------25/10/14 -------12/11/14 -------5/11/14 -------22/11/14 -------18/10/14 -------2/10/10 -------15/11/14 -------25/10/14 -------1/11/14 -------5/11/05 -------22/11/14 -------24/11/12 --------

NILL EM BAST CM MASS TOLE KENTST BG BUFF OHIO SY PITT MIST IND MF CLEM WF NCST VAN MISOU WMIC MO TUL NAVY BOIST WYO AF FREST

14 10 26 14 20 14 7 20 0 17 0 17 28 17 27 14 3 21 7 10 24 10 7 35 28 7 7 31

-18 62 53 -9.5 69.5 -18.5 54.5 -14 56.5 -4 52 -7 -16 59.5 -4 48.5 44.5 -15 42.5 -21.5 -6.5 55 52 -11 -13.5 51.5 61 -16

28 17 32 29 35 42 20 30 14 37 7 30 56 17 30 21 13 42 14 24 41 10 21 49 63 14 15 48

26/10/13 -------6/11/13 --------

BG KENTST OHIO BUFF PITT SY IND MIST CLEM MF NCST WF MISOU VAN MO WMIC NAVY TUL WYO BOIST FREST AF

25/10/14 USC -------- UTAH 27/9/14 STAN -------WAS 25/10/14 ALA -------- TENN 25/10/14 TEXAS -------KST

14 10 13 13 27 10 0 13

52 -1.5 -8 49.5 -19.5 46.5 47 -9.5

21 26/10/13 UTAH 24 -------USC 20 5/10/13 WAS 13 -------- STAN 34 26/10/13 TENN 20 -------ALA 0 21/9/13 KST 23 -------- TEXAS

7/9/13 -------5/11/13 -------23/11/13 -------12/10/13 -------24/10/09 -------5/10/13 -------5/10/13 -------19/9/09 -------6/11/04 -------16/11/13 -------31/12/00 --------

EQ.

H

L

F

67.5 -31.5 58 -20

20 59 24 44

24 22 3 7 10 9 14 21 14 10 10 14 30 7 0 28 10 21 7 28 24 7

-7.5 44 54 -4.5 50 -.5 53 -10 42 -4 -8 47.5 -2.5 55.5 48.5 -16 -9.5 54 71 -24 -1 52.5

41 22 3 30 17 16 28 42 40 37 13 28 51 28 26 48 10 42 7 48 37 34

3 16 7 17 0 35 7 17

51 -4.5 53.5 -9.5 49.5 -27.5 61 -5.5

3 19 28 31 10 45 21 31

EM 3 NILL 38 CM 3 BAST 31

HORA

L

3:30 ---3:30 ---12:00 ---3:30 ---3:30 ---5:00 ---12:00 ---10:30 ---12:00 ---3:30 ---12:00 ---12:00 ---12:30 ---3:30 ---4:30 ---4:00 ---7:00 ---6:00 ---7:30 ---12:00 ----

66 -4 63 -14.5 47 -8 -6.5 44 45 -3.5 -2 63 -20 57 60 -3 -8 48 -8 48 57 -11 -15.5 56 38 -8 66 -8 56 -13.5 65 -12.5 74 -2.5 56 -15 54 -11 48 -5.5

EQUIPO

G/P

TEXAS A&M 5- 0 MISSISSIPPI 5- 1 VIRGINIA 1- 5 NO CAROLINA 4- 1 NORTHWESTERN5- 1 NEBRASKA 2- 4 WISCONSIN 4- 2 ILLINOIS 4- 2 DUKE 5- 1 VIRGINIA TECH 3- 2 UL MONROE 1- 4 IDAHO 1- 4 HOUSTON 5- 0 C FLORIDA 0- 6 COLORADO 3- 3 OREGON ST 2- 3 IOWA ST 2- 3 BAYLOR 5- 0 PENN ST 5- 1 MARYLAND 2- 4 ARMY 1- 5 RICE 3- 3 SO MISS 3- 3 CHARLOTTE 1- 3 BO COLLEGE 3- 3 LOUISVILLE 2- 3 MID TENN ST 2- 4 LOUISIANA TECH4- 2 CONNECTICUT 3- 3 CINCINNATI 3- 2 SMU 1- 5 SO FLORIDA 2- 3 SO ALABAMA 3- 3 TEXAS ST 1- 4 OLD DOMINION 2- 3 FLORIDA INT 3- 3 KENTUCKY 4- 2 MISS ST 4- 2 AUBURN 4- 2 ARKANSAS 2- 4

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P MEMPHIS 5- 0 7:05 ---ORLANDO 4- 2 7:35 FILADELFIA 2- 4 ---BOSTON 2- 1 7:35 ATLANTA 4- 2 ---DETROIT 2- 5 7:35 WASHINGTON 3- 2 ---TORONTO 4- 2 8:05 DALLAS 0- 6 ---CHICAGO 3- 4 8:05 MIAMI 4- 3 ---NEW ORLEANS 2- 4 8:05 MILWAUKEE 2- 3 ---MINNESOTA 1- 5 8:35 HOUSTON 3- 4 ---SAN ANTONIO 1- 4

PA-PP

FEC.

39.20-21.00 46.83-19.67 22.50-36.83 38.60-18.00 21.17-12.17 29.83-23.83 26.67-11.50 28.50-19.67 31.50-9.33 32.40-18.40 23.20-34.00 26.60-47.00 46.40-24.20 15.67-29.67 31.67-25.83 19.80-29.80 28.00-29.40 64.20-22.20 25.17-14.33 24.33-34.67 23.50-29.33 29.33-37.83 35.17-28.50 11.75-36.75 20.67-7.17 27.40-20.20 36.50-27.83 39.50-26.17 19.83-18.67 39.00-30.60 30.83-45.17 28.80-24.00 24.00-38.00 34.00-49.40 16.60-31.60 26.50-21.17 26.17-23.17 32.33-17.67 25.50-25.67 23.83-23.17

11/10/14 -------25/10/14 -------18/10/14 -------11/10/14 -------15/11/14 -------6/9/14 -------2/10/14 -------4/10/14 -------27/9/14 -------1/11/14 -------11/10/14 --------

PA-PP 89.80-79.40 103.33-103.00 100.67-108.50 105.00-103.67 94.17-90.33 101.29-97.57 114.00-107.80 95.17-90.00 87.33-99.67 101.14-105.29 97.00-96.57 105.17-110.00 100.00-103.20 92.33-105.17 110.43-107.71 90.40-97.60

EQ.

H

MISS 21 TA&M 0 NC 21 VIR 24 NEB 14 NOR 17 ILLI 14 WIS 24 VT 7 DUKE 10 IDAHO 21 ULM 24 CFLO 7 HOU 6 OREST 20 COL 21 BAY 35 IOST 7 MAR 7 PST 9 RICE 24 ARMY 14

L

F

64 -3 61 -6.5 -7 54 59 -26.5 47.5 -3.5 51 -12 48.5 -2.5 -4 52.5 -20.5 72 44 -3 -2.5 57.5

35 20 28 27 38 17 28 38 17 16 31 38 17 12 36 31 49 28 20 19 41 21

L

F

12/10/13 TA&M 14 -------MISS 10 9/11/13 VIR 0 -------NC 21 2/11/13 NOR 21 -------NEB 14 19/10/13 WIS 7 -------ILLI 20 26/10/13 DUKE 6 -------VT 0 9/10/04 ULM 6 -------- IDAHO 0 9/11/13 HOU 0 -------CFLO 6 28/9/13 COL 3 -------- OREST 17 19/10/13 IOST 0 -------BAY 37

FEC.

-7.5 78 52.5 -12 59 -3.5 -14.5 55.5 47 -12 56 -2 68 -13.5 55.5 -12 77 -33

41 38 14 45 24 27 56 32 13 10 16 14 14 19 17 44 7 71

8/11/08 --------

55.5 31 -8 38

8/11/14 LOUI -------BC 7/10/00 LT -------- MITST 22/11/14 CIN -------- CONN 15/11/14 SOFL -------SMU 15/11/14 TEXST -------SA 8/11/14 FI -------OD 25/10/14 MST -------KEN 30/8/14 ARK -------AUB

17 13 14 35 27 0 0 13 17 10 10 21 17 10 21 21

-3 45.5 -2 -. -9.5 55.5 -9.5 49 50.5 -5.5 60.5 -5 -14.5 59 56.5 -17

38 19 21 49 41 0 14 13 20 24 35 38 45 31 21 45

FEC. 18/10/13 -------16/10/14 -------18/10/14 -------17/10/12 -------15/10/10 -------4/10/14 -------20/10/15 -------24/10/14 --------

H 41 37 65 44 54 52 49 54 55 55 44 35 50 52 32 49

L -3 191 201 -1.5 194.5 -2.5 192 -6 193.5 -4 190.5 -1.5 201 -3.5 196.5 -3.5

F FEC. 97 24/10/12 91 -------111 6/10/14 91 -------104 26/10/12 100 -------101 11/10/09 104 -------109 7/10/10 105 -------98 23/10/13 86 -------88 17/10/14 106 -------87 24/10/13 96 --------

EQ. MEM ORL BOS FIL DET ATL WAS TOR DAL CHI NO MIA MIN MIL SA HOU

EQ.

H

ARMY 10 RICE 31

19/10/13 CONN 3 -------CIN 27 23/11/13 SMU 3 -------SOFL 0 26/10/13 SA 3 -------- TEXST 14

46 -14 -4.5 55.5 -2.5 50.5

24/10/13 -------2/11/13 --------

54 22 -12 28 -8.5 35 54 17

KEN MST AUB ARK

EQ. ORL MEM FIL BOS ATL DET WAS TOR CHI DAL MIA NO MIL MIN HOU SA

10 21 14 3

H 49 55 48 44 44 55 41 45 44 45 58 60 53 43 47 45

L 190 -6.5 203 -4.5 189 -1 197.5 -4.5 191.5 -7.5 -4 190.5 196 -3.5 208.5 -3

EQ

L

16 41 16 6 31 33

F 100 115 78 98 88 104 93 100 83 88 108 95 105 98 109 92

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

6:00 5 ----140 7:00 ---7:00 5 ----240 7:00 5.5 ----165 7:00 -130 ---5 8:00 5.5 ----160 8:00 5 ----150 8:00 5.5 ----150 8:30 ---9:00 5.5 ----135 10:00 5 ----160 10:30 5 ----200

G-P

GA-GP

PGA-PGP

ANAHEIM 1- 4 MINNESOTA 3- 2 NEW JERSEY 2- 4 BUFFALO 2- 4 TORONTO 1- 5 MONTREAL 7- 0 ARIZONA 3- 3 OTTAWA 3- 3 NY RANGERS 4- 3 FILADELFIA 3- 3 NY ISLANDERS 4- 2 SAN LUIS 5- 2 PITTSBURGH 3- 3 NASHVILLE 5- 1 FLORIDA 3- 3 DALLAS 5- 1 TAMPA BAY 4- 3 CHICAGO 3- 3 COLUMBUS 0- 7 COLORADO 2- 4 DETROIT 3- 3 VANCOUVER 3- 3 CAROLINA 2- 4 SAN JOSE 4- 2

EQUIPOS

5- 12 14- 15 11- 16 11- 15 13- 19 23- 7 18- 14 19- 17 18- 15 13- 16 21- 15 21- 17 10- 11 19- 13 18- 12 21- 14 23- 20 14- 14 13- 34 16- 17 16- 16 16- 11 12- 17 17- 12

1.00-2.40 2.80-3.00 1.83-2.67 1.83-2.50 2.17-3.17 3.29-1.00 3.00-2.33 3.17-2.83 2.57-2.14 2.17-2.67 3.50-2.50 3.00-2.43 1.67-1.83 3.17-2.17 3.00-2.00 3.50-2.33 3.29-2.86 2.33-2.33 1.86-4.86 2.67-2.83 2.67-2.67 2.67-1.83 2.00-2.83 2.83-2.00

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

3- 3 1- 5 5- 1 1- 4 2- 4 3- 3 3- 2 1- 5 2- 3 2- 4 4- 1 5- 0 4- 2 1- 5 2- 4 2- 3 2- 4 2- 3 2- 3 2- 4 2- 3 3- 3 3- 3 5- 0

24.17-23.17 18.83-29.33 30.50-23.83 22.40-25.80 22.33-27.33 21.00-24.50 19.20-16.60 20.00-28.67 22.00-29.60 19.50-23.00 25.80-15.00 36.60-20.60 24.17-18.00 21.17-26.50 23.50-26.33 16.80-22.60 21.33-25.83 20.60-22.20 21.40-24.80 22.67-26.83 20.20-26.20 23.17-22.67 24.00-18.33 27.00-18.80

15/12/13 -------13/11/11 -------21/12/14 -------9/9/12 -------21/12/14 -------20/9/15 -------20/11/11 -------16/11/14 -------23/10/11 -------16/11/14 -------13/9/15 -------10/11/14 --------

BUFF JACK SL CLEV KCITY PITT MIA HOU NE NYJ DET MIN TENN ATL TB WAS IND NO OAK SD NYG DAL CAR FIL

20 10 10 9 6 10 3 24 7 10 10 17 3 13 13 7 7 34 3 10 13 6 7 31

-4 43.5 36.5 -3 49.5 -2.5 41.5 -13.5 -9.5 47 44 -2.5 44 -6 46.5 -6.5 49 -14 45.5 -10 52 -7 48.5 -7.5

1- 5 4- 2

23.83-27.00 33.83-19.17

30/10/11 --------

ARI BAL

24 6

43 -11.5

JUEGOS DE NFL HORA L EQUIPO 25-10-2015 9:30A -6 BUFFALO ---42.5 JACKSONVILLE 1:00 42.5 CLEVELAND ----5.5 SAN LUIS 1:00 44 PITTSBURGH ----2.5 KANSAS CITY 1:00 43 HOUSTON ----5.5 MIAMI 1:00 49 NY JETS ----9.5 NEW ENGLAND 1:00 -1 MINNESOTA ---44 DETROIT 1:00 -5.5 ATLANTA ---48 TENNESSEE 1:00 45.5 TAMPA BAY ----4 WASHINGTON 1:00 52.5 NEW ORLEANS ----5.5 INDIANAPOLIS 4:05 47 OAKLAND ----5.5 SAN DIEGO 4:25 45.5 DALLAS ----6 NY GIANTS 8:30 47 FILADELFIA ----3.5 CAROLINA 26-10-2015 8:30 49 BALTIMORE ----7 ARIZONA

F

EQ

L

F

18/10/15 MIN 5 -------- ANA -115 20/3/15 NJ -180 -------- BUFF 5 7/10/15 MON -170 -------TOR 5 31/1/15 ARI 5.5 -------OTT -170 28/2/15 NYR -115 -------FIL 5.5 11/12/14 NYI 5.5 -------SL -160 1/2/15 NASH 5.5 -------- PITT -150 17/10/15 DAL 5.5 -------FLO -120 15/6/15 TB 5 -------CHI -160 7/3/15 COL -115 -------- CULU 5.5 3/1/15 DET 5 -------VAN -125 7/2/15 CAR 5 -------SJ -175

F

F

F

1 13/3/15 ANA 5 4 -------- MIN -140 3 17/2/15 BUFF 5 1 -------NJ -245 3 28/2/15 TOR 5 1 -------- MON -227 2 10/1/15 OTT 5.5 7 -------- ARI -114 2 29/11/14 FIL 5.5 4 -------- NYR -170 3 6/12/14 SL 5.5 6 -------- NYI -125 4 25/10/14 PITT -120 0 -------- NASH 5.5 4 13/2/15 FLO 5.5 2 -------- DAL -220 0 6/6/15 CHI 5 2 -------TB -135 4 4/1/15 CULU 5.5 0 -------- COL -182 1 30/11/14 VAN 5 4 -------- DET -134 5 16/11/14 SJ -130 4 -------- CAR 5.5

FEC.

H

L

27 2/12/12 JACK 20 -------- BUFF 13 28/10/07 CLEV 12 -------SL 12 27/11/11 PITT 20 -------- KCITY 10 18/9/11 HOU 30 -------MIA 17 16/10/14 NYJ 16 -------NE 16 14/12/14 MIN 26 -------DET 17 7/10/07 ATL 23 -------- TENN 27 30/9/12 WAS 7 -------TB 7 8/2/10 NO 62 -------IND 6 12/10/14 SD 13 -------- OAK 26 23/11/14 DAL 27 -------NYG 21 13/9/09 FIL 45 -------CAR

10 17 17 17 13 6 16 3 12 17 14 10 10 10 21 6 6 10 14 14 10 21 31 10

41.5 -6 -3 46 -11.5 42 -3 47.5 44.5 -9.5 43.5 -8 41.5 -9 45 -2 56.5 -4.5 -7 44 -4 48.5 -2.5 43.5

18 34 27 20 13 9 23 13 25 27 14 16 13 20 24 22 31 17 31 28 31 28 38 10

27 30

3 35.5 20 -7

23 26

23/9/07 --------

EQ.

2 1 1 2 0 4 5 1 2 5 6 4 3 0 0 2 3 4 4 3 3 5 2 0

ARI BAL

F

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

POLIDEPORTIVA

Ministro resalta avance deportes en la frontera El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal, dijo que después de tres años de trabajo en la frontera, se nota el avance considerado de deportes nuevos que antes allí no existían.

PRESENCIA.

Popovich fue calificado por LeBron James como el mejor dirigente del mundo. AP

Popovich será el sustituto de Krzyzewski en selección USA Gregg Popovich, ganador de cinco títulos de la NBA con los Spurs de San Antonio, reemplazará a Mike Krzyzewski como entrenador de la selección estadounidense de básquetbol después de los Juegos Olímpicos de 2016.

BALONCESTO.

Popovich tomará las riendas de la selección a partir de los campos de entrenamientos de 2017, y dirigirá al equipo en la Copa del Mundo de 2019 y los Juegos Olímpicos de 2020, si es que se clasifican, anunció el viernes la federación estadounidense de básquetbol. Considerado como uno de los mejores entrenadores del mundo, Popovich era la primera opción del director de la federación, Jerry Colangelo, cuando se decidió optar por alguien de la NBA. Krzyzewski, entrenador de la universidad de Duke, está a cargo de la selección desde 2005, y ha ganado el oro en los dos últimos Juegos Olímpicos y mundiales. LeBron James, quien ha jugado en las tres últimas olímpicas, catalogó a Popovich como el mejor entrenador del mundo. “El equipo de Estados Unidos queda en buenas manos”, comentó el astro de los Cavaliers de Cleveland. “Estaba en buenas manos con Coach K. Es casi como en ‘El Padrino’. Ahora le entregamos las riendas a Michael Corleone”. Bajo el mando de Krzyzewski, Estados Unidos tiene marca de 75-1. “Coach K” permanecerá como asesor de Colangelo. Sobredosis de cocaína

Lamar Odom habría sufrido una sobredosis de cocaína y otras drogas cuando fue encontrado inconsciente en un burdel de Nevada, según los documentos de la orden de allanamiento. El documento judicial incluye el testimonio dado a un juez del estado de Nevada por Michael Eisenloffel, detective del condado de Nye, el 13 de octubre luego que el retirado astro de la NBA fue hallado en el Love Ranch en Crystal. “Creo que el señor Odom puede estar, o pudo haber estado bajo los efectos de una sustancia controlada”, dijo Eisenloffel al juez estatal Robert Lane. l AP

Indicó que entre esos deportes que ahora se desarrollan en la franja binacional están el balonmano, baloncesto femenino y otras disciplinas de combate. Precisó que el deporte en la frontera es uno de los cuatro ejes básicos del programa del gobierno que presentó al país el presidente Danilo Medina, y que el hecho de que se contrataran técnicos cubanos del más alto nivel y que están trabajando en diferentes puntos de la franja binacional, desde Dajabón, Elías Piña, Pedernales y Jimaní, se siente el avance técnico que han tenido los deportes. Dijo que “a ambos lados de la frontera hemos logrado colocar el desarrollo deportivo en un gesto de solidaridad, de apoyo, al deporte como un instrumento para la paz y el desarrollo”. l elCaribe

Jaime David Fernández Mirabal. F.E.

Liga La Batallita pondrá en marcha torneo JUSTA. La Liga de Baloncesto La Batallita dará inicio mañana a su torneo, que contará con la participación de equipos compuestos por oficiales de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

El acto de apertura del torneo será realizado a las 5:00 de la tarde y se desarrollará en el Club Mauricio Báez. El presidente de la liga, José Rodríguez Muñoz, resaltó la importancia de esta liga, que nació en febrero del año 2011. “La parte principal de la liga es la reducción de la brecha generacional, además de que es otro tipo de ambiente fuera de los cuarteles, actividad sana y un estilo de vida diferente”, expuso Muñoz. El certamen se lleva a cabo entre oficiales de las academias militares de las Fuerzas Armadas y la academia de la Policía Nacional. Desde su inauguración han participado más de 400 oficiales pertenecientes a promociones entre 1998 y 2014. l CYNTHIA MORILLO

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 22,028

OLIMPISMO P.29

BALONCESTO P.31

Leones y Estrellas se imponen

Elogia el deporte en la frontera

Popovich reemplazará a Krzyzewski

Derrotan Toros y Gigantes en la jornada de anoche del béisbol invernal

Jaime David Fernández Mirabal resalta avance de disciplinas que no existían

Dirigirá la selección de los Estados Unidos a partir de 2017

FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

BÉISBOL P.228-29

Licey, todo una fiera Por segundo partido seguido, los Tigres superaron 4-3 a las Águilas Cibaeñas y continúan en la cima del torneo de béisbol invernal. P.28-29

fin de semana elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

Carta de Bonnelly a Balaguer

Mu-Kien Adriana Sang Ben

Ramón Antonio Veras

Zona Retro publica la primera carta de Bonnelly a Balaguer, publicada el 17 de julio de 1978. P.7

Presenta la quinta entrega del anáñisis de la integración del Caribe insular. ¿Mito o realidad? P.6

Recuerda una de sus últimas intervenciones por los presos políticos del régimen de los doce años. P.8

ETZEL BÁEZ P.11

Cine. La cumbre escarlata FRANK NÚÑEZ P.11

Historia Militar de Santo Domingo FELIPE MORA

D

esde que tengo uso de razón me han vendido la idea de que la desaparición o eliminación de los aborígenes de la isla de Santo Domingo -sus auténticos dueños y pobladores- se debió mayormente a enfermedades que, es justo reconocer, trajeron los conquistadores o invasores europeos “a esta gente que estaban en sus tierras mansas y pacíficas” (Sermón de Adviento de Montesinos, 21/12/1511). En honor a la verdad, nunca me han podido convencer de que los indígenas de esta isla desaparecieran solo a causa de enfermedades. Es una falsedad que se arrastra desde hace más de 500 años. Los miles de aborígenes que para entonces poblaban, con todo el derecho, el conjunto de islas que integran el archipiélago del Caribe, fueron sometidos a uno de los más despiadados abusos que haya conocido la humanidad.

Falsedad En honor a la verdad, nunca me han podido convencer de que los indígenas de esta isla desaparecieran solo a causa de enfermedades”.

Una de las ilustraciones que recogen la llegada de los españoles a América. FUENTE EXTERNA

Genocidio que dejó el “descubrimiento” En este artículo, el autor expone una serie de consideraciones acerca de lo que representó la llegada de los españoles al Nuevo Mundo.Otra visión de la historia

En su célebre Sermón de Adviento, dicho el 21 de diciembre de 1511, y que fue el primer reclamo de justicia en el Nuevo Mundo, Fray Antón de Montesinos estrujó en las propias caras de las autoridades coloniales los abusos incalificables a que eran sometidos los indígenas. Le pidieron que se retractara, mas no lo hizo. Al domingo siguiente ripostó con mayor fuerza. A propósito de celebrarse el pasado 12 de octubre el mal llamado Día de la Raza, y de cumplirse 523 años del ¿descubrimiento? del Nuevo Mundo, es de justicia recordar que la isla Hispaniola, que hoy comparten dos países con distintos destinos, sufrió los horrores de mano de los europeos venidos a apoderarse de lo que no les pertenecía. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Julio Álvarez Acosta

El doctor Julio Álvarez Acosta se incorporó al Departamento de Maternidad del Hospital Salvador B. Guatier. F.E.

E

ste distinguido gineco-obstetra nació en Castañuelas, Montecristi, en el 1921. Sus estudios primarios los realizó en su pueblo natal y los secundarios en la ciudad de Santiago de los Caballeros. Luego se trasladó a la ciudad de Santo Domingo, a la Universidad de Santo Domingo, hoy autónoma a realizar estudios de Medicina. Recibió su título de Doctor en Medicina en el 1949. Durante sus estudios se inclinó tempranamente por la gineco-obstetricia, por lo que se hizo practicante de la clínica de uno de los más prestigiosos especialistas de la época, el Dr. Ramón Rafael Cohén, desde el 1944. En el 1953 logró trasladarse a los Estados Unidos de América en donde realizó estudios especializados en Baltimore, en el Union Memorial y luego en el 1955 en New York en el Hospital Luterano y en el Kingshighway Hospital. Regresó al país en 1957, y se encontró con la situación del fallecimiento del Dr. Cohén, por lo que junto a sus colegas, los Dres. Víctor Cordero y Guarionex López, se asocian para seguir adelante con el Instituto de Maternidad San Rafael, la institución creada por el difunto Dr. Cohén. También se incorporó al departamento de maternidad del Hospital Dr. Salvador B. Gautier, donde laboró por varios años. Su capacidad profesional y su espíritu de servicio a los demás, le granjearon desde temprano una gran clientela de todo el país. Siempre ha tenido muy presente a los más necesitados y como hombre de fuertes convicciones fundó en el 1991 la Clínica Esperanza en Yamasá, que ha brindado atenciones a una población con muchas necesidades. El humorista Freddy Beras Goico fue uno de sus colaboradores en ese empeño. Pero otra inquietud tenía el Dr. Alvarez Acosta, ya que desde su regreso al

país se dio cuenta de la necesidad de un centro de fertilidad, y soñaba con poder llevar a cabo ese proyecto. En julio del 1995 fundó la Unidad de Esterilidad y Fertilización In Vitro San Rafael, que vino a llenar un gran vacío en ese momento en nuestros servicios de salud. Reunió a un grupo de profesionales de la medicina en las áreas de cirugía, genética, sonografía, con la misión de ofrecer un servicio de alta calidad con ética y ciencia. En noviembre del 1996 nació una niña, que fue el primer producto de este centro, y se ha mantenido ofertando servicios de calidad. Hoy ofrece inseminación artificial, fertilización in vitro, lavados espermáticos y la inyección intracitoplasmática de espermatozoides. Siempre ha tenido muy presente a su pueblo natal, así como a todos sus compueblanos. En el 2009, el Senador de la provincia de Montecristi, Heinz Vieluf, propone que se le ponga su nombre al centro médico de Castañuelas, lo que fue aprobado por las cámaras legislativas, y en el 2011, la Unidad Hospitalaria de su pueblo recibió su nombre en una emotiva ceremonia, que concitó la presencia de las principales autoridades locales y provinciales. Su vida ha sido de total dedicación a la profesión, con la virtud, además, de haber sido un ejemplo de superación en la región Noroeste del país. Durante más de cuarenta años estuvo al frente de la Unidad de Fertilidad, que hoy dirigen otros profesionales, y a la que el Dr. Alvarez Acosta, a sus 94 años, acude de vez en cuando, manteniendo sus ideas claras a su edad. El Dr. Julio Rodríguez Grullón escribió de él: “ Es uno de nuestros profesionales de la ginecoobstetricia de mayor prestigio; callado, laborioso, y que ha realizado una fructífera labor”. Nos unimos a ese homenaje al Dr. Álvarez Acosta, orgullo de nuestra medicina. l HERBERT STERN

Onésimo Jiménez (DÉCIMA CIBAEÑA) Cumplió ya cincuenta año El Onésimo Jiménez La memoria se mantiene Al educadoi de antaño Cosa que no ej etraño Poique sabemo apreciai Su entrega para educai A mucha generacione Buenoj y también jodone Que noj impide avanzai.

Ei liceo fue ante UFE Y empezó en el año do Manicomio no cuajó Como ecuela mejoi luce Muy ceica de la tre cruce Por ahí pasán etrella Doña Etela, Teresita… aquella Que enseñaron con pasión A mucho dién foimación Y a mi me dejó una huella. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

3

El descubrimiento cumplió 523 años <VIENE DE LA PORTADA

Cuando se cumplieron 500 años del célebre Sermón de adviento, en un artículo publicado en el diario El País, de España, en fecha 20/12/2011 bajo la firma de Juan José Tamayo, director de la cátedra Ignacio Ellacuría de la Universidad Carlos III de Madrid, se lee que Montesinos denunció ante el rey de España que los encomenderos acá hacían la guerra “a gente pacífica y mansa, entrar en sus casas y tomar a sus mujeres, hijas, hijos y haciendas, cortarles por medio, hacer apuestas sobre quién le cortaba la cabeza de un tajo, quemarlos vivos, imponerles trabajos forzados en las minas, etcétera”. A través de más de cinco centurias, a las distintas generaciones les han retorcido la realidad respecto a cómo sucedieron los acontecimientos que, en definitiva, erradicaron del mundo de los vivos a los dueños legítimos de estas tierras, y que es justo mencionar a Cuba, Puerto Rico, Jamaica, Antigua, Barbados, entre otros territorios cuyos pobladores fueron sometidos al látigo implacable de quienes vinieron a usurpar y a arrebatar todo lo que encontraban a su paso. En los niveles de instrucción inicial, básica y media, siempre escuché la perorata a nivel de profesores -y textos acomodaticios- en el sentido de que los primigenios habitantes de estas tierras no tenían la capacidad suficiente y necesaria para crear y organizar una sociedad que se enrumbara por procesos graduales y con avances paulatinos de desarrollo. ¿Qué tipo de vínculos tenían por ejemplo nuestros aborígenes que vivían en la parte sur de la isla con los residentes en la parte norte?, y los de la parte oriental? ¿Cuáles eran los niveles de contacto entre los pobladores de los distintos cacicazgos? En una isla con más de 76 mil kilómetros cuadrados –caso de La Española- hay espacio para que interactúe una población que se afirma pasaba de los 100 mil habitantes. Recién cumplidos 523 años del descubrimiento de esta isla, cabe preguntar qué ocurrió con sus auténticos pobladores, cuál era la cifra aproximada de estos, y porqué tuvieron que correr la suerte de desaparecerlos o erradicarlos de lo que por ley natural les pertenecía. Cual contradicción del destino, menos de 50 años después del descubrimiento de la isla (en octubre de 1492) ya se había creado la Universidad Santo Tomás de Aquino, el 28 de octubre de 1538. Para entonces, muy pocos nativos sobrevivían a las duras condiciones a que eran sometidos en las minas y plantacio-

nes. La historiografía tradicional refiere a cuentagotas lo relacionado a la vida en familia de los aborígenes que poblaron estas tierras, y por demás de los niños procreados por parejas de indígenas, el comportamiento en comunidad, los vínculos madre-hijo, padre-hijo, etc. Y no son muy profusos los relatos acerca de cómo los legítimos dueños de estas tierras recorrían grandes distancias, si tenían o no algún modo para transportarse. Solo queda entre nosotros el recuerdo de personajes indígenas que según la historiografía tuvieron alguna que otra trascendencia durante el tiempo de la conquista de la isla, del modo como nos la enseñaron. Los dominicanos nos hemos acostumbrado a asimilar nombres como Caonabo, Cayacoa, Anacaona, Enriquillo, Guarocuya, Guacanagarix, Bohechío, Higüey, Hatuey, Maguana, Boyá, Cotuí entre otros, puestos a calles, avenidas y a pueblos del interior en algunos casos. Conocido todo esto, creo que no es justo llamar Madre Patria a una España que se cebó de las riquezas arrancadas de mala forma de los territorios conquistados. Y lo mismo va para Inglaterra y Francia, que fueron las potencias que entonces llevaron la vanguardia en conquista de nuevas tierras. l

¿Madre Patria?

Pobladores

No es justo llamar Madre Patria a una España que se cebó de las riquezas arrancadas de mala forma de los territorios conquistados”.

Cumplidos 523 años del descubrimiento de la isla, cabe preguntar qué ocurrió con sus auténticos pobladores, cuál era la cifra aproximada de estos”.

VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO

El sermón de Montesinos He aquí íntegro, y en su español original, el sermón de Montesinos, pronunciado el cuarto Domingo de Adviento, y que echó los cimientos de los reclamos de justicia en el Nuevo Mundo: “Voz del que clama en el desierto. Todos estáis en pecado mortal y en él vivís y morís, por la crueldad y tiranía que usáis con estas inocentes gentes. Decid, ¿con qué derecho y con qué justicia tenéis en tan cruel y horrible servidumbre aquestos indios? ¿Con qué autoridad habéis hecho tan detestables guerras a estas gentes que estaban en sus tierras mansas y pacíficas, donde tan infinitas dellas, con muertes y estragos nunca oídos, habéis consumido? ¿Cómo los tenéis tan opresos y fatigados, sin dalles de comer ni curallos en sus enfermedades, que de los excesivos trabajos que les dais incurren y se os mueren, y por mejor decir los matáis, por sacar y adquirir oro cada día? ¿Y qué cuidado tenéis de quien los doctrine y conozcan a su Dios y creador, sean baptizados, oigan misa, guarden las fiestas y domingos? ¿Estos, no son hombres? ¿No tienen ánimas racionales? ¿No sois obligados a amallos como a vosotros mismos? ¿Esto no entendéis, esto no sentís? ¿Cómo estáis en tanta profundidad, de sueño tan letárgico, dormidos? Tened por cierto, que en el estado que estáis, no os podéis más salvar, que los moros o turcos que carecen y no quieren la fe en Jesucristo”.

4 Giovanni Boccaccio: El decamerón fin de semana

elCaribe,

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

“

El Satiricón” de Petronio ha sido considerado como la obra más original de la antigüedad clásica (el período greco-romano), de la misma manera que “El decamerón” de Boccaccio (1313-1375) ha sido calificado como el libro más vivo de la literatura italiana. Ambas joyas fueron alguna vez menospreciadas o simplemente despreciadas, prohibidas o segregadas por la naturaleza de su contenido escandaloso, explícitamente sexual, explícitamente inmoral en apariencia. No son historias aptas, desde luego, para consumo de sicorrígidos y moralistas, para todos aquellos que no sean capaces de ver, bajo la superficie, el drama social que muchas veces ocultan las narraciones más picantes, la tragedia epocal que se disimula en episodios aparentemente banales. “El satiricón” recrea en parte, con una mirada de burla y desprecio la atmósfera cortesana de la época de Nerón (aquel nefasto personaje que, sin embargo, no tocaba la lira ni la cítara ni estaba en Roma durante el incendio de Roma, sino en su pueblo natal, el mismo que socorrió generosamente a los damnificados, según Tácito). “El Decamerón”, escrito entre 1350 y 1375, se inscribe en el escenario de uno de los más negros capítulos de la historia de la humanidad, el de la peste negra o bubónica que castigó a Florencia en 1348. “La peste negra, peste bubónica o muerte negra fue la pandemia de peste más devastadora en la historia de la humanidad, afectó a Europa en el siglo XIV y alcanzó un punto máximo entre 1346 y 1361, matando a un tercio de la población continental; Diane Zahler va más allá y estima que la mortandad superó la mitad, quizás el 60% de los europeos o lo que es lo mismo, habrían muerto 50 de los 80 millones de habitantes europeos. Se estima que la misma fue causa de muerte de aproximadamente 50 a 75 millones de personas entre los primeros casos en Mongolia (1328) y los últimos en la Rusia Europea (1353). Afectó devastadoramente Europa, China, India, Medio Oriente y el Norte de África. No afectó el África subsahariana ni al continente Americano”. Boccaccio no describe el fenómeno en términos estadísticos, lo hace con palabras que se desangran como las propias víctimas del contagio, que se pudren como las víctimas hasta convertirse en una masa pustulente, dolorosa, pestilente. Palabras que denotan el habitual senti-

El Triunfo de la muerte.

FUENTE EXTERNA

do judeocristiano del pecado y del castigo divino: “Digo, pues, que ya habían los años de la fructífera Encarnación del Hijo de Dios llegado al número de mil trescientos cuarenta y ocho cuando a la egregia ciudad de Florencia, nobilísima entre todas las otras ciudades de Italia, llegó la mortífera peste que o por obra de los cuerpos superiores o por nuestras acciones inicuas fue enviada sobre los mortales por la justa ira de Dios para nuestra corrección que había comenzado algunos años antes en las partes orientales privándolas de gran cantidad de vivientes, y, continuándose sin descanso de un lugar en otro, se había extendido miserablemente a Occidente. Y no valiendo contra ella ningún saber ni providencia humana (como la limpieza de la ciudad de muchas inmundicias ordenada por los encargados de ello y la prohibición de entrar en ella a todos los enfermos y los muchos consejos dados para conservar la salubridad) ni valiendo tampoco las humildes súplicas dirigidas a Dios por las personas devotas no una vez sino muchas ordenadas en procesiones o de otras maneras, casi al principio de la primavera del año antes dicho empezó horriblemente y en asombrosa manera a mostrar sus dolorosos efectos. Y no era como en Oriente, donde a quien salía sangre de la nariz le era manifiesto signo de muerte inevitable, sino que en su comienzo nacían a los varones y a las hembras semejantemente en las ingles o bajo las axilas, ciertas hinchazones que algunas crecían hasta el tamaño de una manzana y otras de un huevo, y algunas más y algunas menos, que eran llamadas bubas por el pueblo. Y de las dos dichas partes del cuerpo, en poco espacio de tiempo empezó la pestífera buba a extenderse a cualquiera de sus partes indiferentemente, e inmediatamente comenzó la calidad de la dicha enfermedad a cambiarse en manchas negras

o lívidas que aparecían a muchos en los brazos y por los muslos y en cualquier parte del cuerpo, a unos grandes y raras y a otros menudas y abundantes”. En el marco de esta horrible pandemia transcurren los relatos de “El decamerón” (literalmente “diez días”), una obra a la que adornan desde el Proemio las más nobles reflexiones y sentimientos de piedad y vocación de servicio: “Humana cosa es tener compasión de los afligidos, y aunque a todos conviene sentirla, más propio es que la sientan aquellos que ya han tenido menester de consuelo y lo han encontrado en otros”. La fina sensibilidad de Boccaccio se adelanta a su época al manifestar y otorgar abiertamente esa “compasión de los afligidos” a las mujeres, y a ellas también dedica el “útil consejo” de sus novelas o relatos. Boccaccio comprende perfectamente el drama de esos seres sometidos al doble yugo de la dictadura social y familiar, esos “viles e impuros” seres religiosamente despreciados por mandato bíblico: “¿Y quién podrá negar que, por pequeño que sea, no convenga darlo mucho más a las amables mujeres que a los hombres? Ellas, dentro de los delicados pechos, temiendo y avergonzándose, tienen ocultas las amorosas llamas (que cuán mayor fuerza tienen que las manifiestas saben quienes lo han probado y lo prueban); y además, obligadas por los deseos, los gustos, los mandatos de los padres, de las madres, los hermanos y los maridos, pasan la mayor parte del tiempo confinadas en el pequeño circuito de sus alcobas, sentadas y ociosas, y queriendo y no queriendo en un punto, revuelven en sus cabezas diversos pensamientos que no es posible que todos sean alegres. Y si a causa de ellos, traída por algún fogoso deseo, les invade alguna tristeza, les es fuerza detenerse en ella con grave dolor si nuevas razones no la remueven, sin contar con que las mujeres son mucho me-

nos fuertes que los hombres; lo que no sucede a los hombres enamorados, tal como podemos ver abiertamente nosotros. Ellos, si les aflige alguna tristeza o pensamiento grave, tienen muchos medios de aliviarse o de olvidarlo porque, si lo quieren, nada les impide pasear, oír y ver muchas cosas, darse a la cetrería, cazar o pescar, jugar y mercadear, por los cuales modos todos encuentran la fuerza de recobrar el ánimo, o en parte o en todo, y removerlo del doloroso pensamiento al menos por algún espacio de tiempo; después del cual, de un modo o de otro, o sobreviene el consuelo o el dolor disminuye. Por consiguiente, para que al menos por mi parte se enmiende el pecado de la fortuna que, donde menos obligado era, tal como vemos en las delicadas mujeres, fue más avara de ayuda, en socorro y refugio de las que aman (porque a las otras les es bastante la aguja, el huso y la devanadera) entiendo contar cien novelas, o fábulas o parábolas o historias, como las queramos llamar, narradas en diez días, como manifiestamente aparecerá, por una honrada compañía de siete mujeres y tres jóvenes, en los pestilentes tiempos de la pasada mortandad, y algunas canciones cantadas a su gusto por las dichas señoras. En las cuales novelas se verán casos de amor placenteros y ásperos, así como otros azarosos acontecimientos sucedidos tanto en los modernos tiempos como en los antiguos; de los cuales, las ya dichas mujeres que los lean, a la par podrán tomar solaz en las cosas deleitosas mostradas y útil consejo, por lo que podrán conocer qué ha de ser huido e igualmente qué ha de ser seguido: cosas que sin que se les pase el dolor no creo que puedan suceder. Y si ello sucede, que quiera Dios que así sea, den gracias a Amor que, librándome de sus ligaduras, me ha concedido poder atender a sus placeres”. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Palabras que ríen PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

A

ristóteles afirmó que el hombre es el único animal que ríe. Dos mil trescientos años más tarde, el filósofo francés Henri Bergson dirá que también es el único animal que hace reír. Fuera de lo que es propiamente humano, dice Bergson, no hay nada cómico. Al reírse de una bestia existirá, en todo caso, el asombro por una expresión o una actitud cercana a lo humano caricaturizado. Un paisaje ha de ser feo, espléndido o triste, pero nunca suscitará la conmoción que nace de lo ridículo. En su libro ‘La risa’, Henri Bergson señala otras condiciones indispensables para que surja el fenómeno de la comicidad. Por un lado, la risa ha de proceder de la inteligencia y no sería posible si dicha facultad, por momentos, no fuese ajena a toda emoción. Dice él: “Lo cómico, para producir todo su efecto, exige como una anestesia momentánea del corazón. Se dirige a la inteligencia pura”. Otro rasgo, asimismo, es que la risa exige la intervención del grupo. Lo cómico no surge, no puede darse, así, en el aislamiento; exige, reivindica una “significación social”. Acaso de este modo podríamos resumir la percepción bergsoniana: “Lo cómico es lo mecánico calcado sobre lo vivo”. El carácter de lo risible deviene en una ruptura, en una oposición entre el pensamiento y la realidad, en una suerte de juego que duplica la vida. Reímos siempre que una persona nos da la impresión de ser una cosa. Existen formas de comicidad asociadas a las situaciones y a los caracteres, tanto como a las palabras. De ahí que, desde Homero hasta nuestros días, la literatura de humor registre hazañas en las principales lenguas de Occidente. Aristófanes, Petronio, Chaucer, Bocaccio, Rabelais y los escritores de la picaresca española traducen, mediante la chispa verbal, los espasmos del ser humano desde Atenas hasta el final del Medioevo y los días del Renacimiento. En los espacios sombríos del siglo XVII español, las voces y representaciones de Cervantes, Lope, Quevedo, Tirso de Molina y Calderón de la Barca aplacan con sus juegos de ingenio y sus sátiras y epigramas las penurias materiales tras la muerte de Felipe II. Shakespeare y Ben Jonson, en la Inglaterra isabelina, escriben por igual estupendas comedias teatrales. En Francia, las obras de Moliére y Voltaire ilustran la comicidad y el humor negro. El humor en lengua inglesa es notablemente caracteri-

zado, durante las centurias XIX y XX, por Charles Dickens, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Gilbert K. Chesterton y Oscar Wilde. Tras la aparición del cine mudo (a fines del siglo XIX) surgen nuevos giros humorísticos (obviamente gestuales) con la presencia de Charles Chaplin y Buster Keaton. La invención del cine sonoro, unos 30 años después, trae a Groucho Marx y sus hermanos, dueños de rejuegos lingüísticos y trazos interpretativos contiguos al surrealismo. En España, el siglo XX dio paso a Wenceslao Fernández Flores y sus “astracanadas”, además de la gran cumbre del humor surrealista que fuera don Ramón Gómez de la Serna, creador de la “greguería” (según él, igual a humorismo más metáfora). También la revista española ‘La Codorniz’ cobijó una notable generación de humoristas de la altura de Enrique Jardiel Poncela, Álvaro de la Iglesia y Alfonso Paso. (Un inciso: dado el humor subversivo de los escritos publicados en La Codorniz, la revista fue clausurada en numerosas ocasiones por el gobierno de Franco. En uno de esos trances, y ante la inminencia de un cierre prolongado, fue desplegado el siguiente titular: “Bombín es a bombón/ como cojín es a equis/ y a mí me importa tres equis/ que me cierren la edición”. Lo que ocurrió es muy fácil de imaginar). En los años de la Transición española, la pareja de Tip y Coll (formada por los escritores y actores Luis Sánchez Polack – Tip-- y José Luis Coll) sublevó la escena con el recurso de un humor de elevada solvencia intelectual, sostenido en juegos de palabras y transposiciones orales vertiginosas. José Luis Coll publicó en 1975 un diccionario con términos de su invención. Aunque no me siento inclinado a comentar dicha obra, sólo diré que pocas veces he tenido entre las manos un disparador de carcajadas comparable a estas páginas (prologadas por Camilo José Cela y con epílogo de su compañero Tip). En las líneas que siguen, los lectores de este espacio comprobarán mi interés por dejarlos ante una buena compañía. Sugiero, eso sí, que no se rían en alta voz ni con ‘jipidos’… porque-ya-son-ustedes- grandecitos-y-eso-revela-un-gesto-de-muy-tosca-educación. (PDM) El diccionario de Coll (selección)

* ASESENO: Que agarra el seno, dándole muerte al mismo tiempo. Esta especie humana se da con frecuencia entre los soldados recién licenciados o que disfrutan de algún permiso de fin de semana. * AUSCULTOR: Artista que modela o talla, a la vez que explora los sonidos en el pecho de la figura por él creada. Algo así le debió de ocurrir a Pigmalión, Rey de Chipre (Mit.), que se enamoró de una estatua de marfil esculpida por él mismo, y solicitó de Afrodita que le diese vida. Su súplica fue atendida y se casó con la moza, a la que puso por nombre Gala-

tea. Pero lo que no cuenta la Historia es que Galatea, cierta noche, en pleno.... recobró su estado de marfil, y los gritos de Pigmalión aún resuenan en las cumbres del Olimpo. * AVEL: Segundo hijo de Hadán y Eba. * BIERDA: Excremento con catarro. * BUTA: Bujer de bala rebutación que cobercia con su cuerbo. * CACAMELO: Confitura de sabor fétido y repugnante. * CATAPUTA: Antigua máquina militar que servía para lanzar putas contra los castillos asediados. * CIENICIENTO: Doscientos, pero pobre, desgraciado, sin suerte. * COÑÓN: Pieza de artillería con que la mujer hace rendirse al novio remiso en el casamiento. * DALÍGULA: Pintor extravagante y déspota que nombró cónsul a su caballete. * DEMOÑO: Diablo, espíritu del mal, con el pelo recogido en la parte posterior de la cabeza. * DISIMOLAR: Encubrir con astucia el dolor de muelas. (La disimolación es frecuente entre maridos poco cumplidores para con sus deberes sexuales). * EMBRA: Aplíquese a la mujer que ha perdido su honra. * EQUIBOCARSE: Error, desacertar al besar a una amiga de la novia, al confundirla no con la novia, sino con otra amiga de la novia. * EQUIDISTONTO: Igualdad de distancia entre varios imbéciles. * ESCARAMOZA: Que la moza es cara si se la quiere ligar. * ESFERA: No te fayas todafía. * ESMALTE: Y mañana miélcole. * ESTUPIDIAR: Aplicar el entendimiento a la adquisición de conocimientos estúpidos. * ESTUPROR: Violación con asombro. (Cuando es el hombre el agente ejecutivo no se da el estupror, solamente cuando es la mujer. O sea, siempre). * ESAÚ: Me gusta más que esta U. * ESCOPUTA: Arma de las libertinas, de amplia culata y dos coñones. * ESMEALDA: Pieda peciosa de coló vede. * ESTÍO: Y el otro, sobrino. * FANTAASMA: Espectro que sufre de los bronquios, haciéndose fatigosa su respiración al arrastrar las cadenas. * FASCÍSCULO: Folleto del ano que se hace por entregas y debidamente encuadernado.

5

* GALLAR: Estar gallado, en silendio, sin dedir ni bío. * GANGSTERÓPODO: Individuo del hampa que tiene un pie carnoso, mediante el cual se arrastra cuando es herido por la policía de los EE.UU. * GASTAR: Uno de los tres Reyes Magos, que fueron Gastar, Meltor y Baltatar. * GENOBEBO: Ge no quiero beber. Ge no me da la gana. Ge soy abstemio. * GOHETE: Famoso escritor alemán con un tubo de cartón lleno de pólvora que, unido a una varilla ligera, se elevaba en el aire al darle fuego. * HALIGAR: Dar muestras de afecto con palabras o acciones gratas, con el fin de poner a la persona de que se trata en horizontal lo más rápidamente posible. * HORMONAS: Hojas del mosmo podre y la mosma modre. * INTETAR: Procurar, pretender coger los pechos de la novia, con el pretexto de que se es huérfano y la vida ha sido muy dura con uno. * JODOBADO: Corcovado y además jodido. * LATÓN: Roedor chino, compuesto de cobre y zinc. * LOCURA: Porque si no, se muere. * MEOYORQUINO: Natural de Nueva York que se mea en plena calle, haciendo uso de sus derechos de ciudadano norteamericano. * MORIBURDO: Que está muriendo, pero de manera tosca y basta. * OTETIS: Inflamación de los senos que puede llegar a producir la sordera. *PARTICAPAR: Comunicar o avisar a un individuo que próximamente será castrado. * PARTURRIENTA: Dícese de la que al parir se troncha de risa. * PERFETO: Exato, correto. * PÍNCIPE: Hijo pimogénito del ey. * PLEBELLO: Dícese de quien no es noble ni hidalgo, pero es guapo como un ramito de jacintos. * PRESTIDIGESTADOR: El que embaraza a la hembra por arte de magia. * PUTANO: Gas que comercia con su cuerpo. * QUE: Pronombre relativo. O sea, que a lo mejor, ni es pronombre. * QUERELLA: Amalla, desealla, perseguilla, tumballa, poseella, abandonalla, olvidalla... * REMERA: Puta con piragua. * REMO: Porque si no, no llego a la orilla. * REPISA: Lo contrario de respacio. * SILBESTRE: El que da silbidos en el campo para atraer la atención de la zagala, con la misma intención con que lo haría el lector, si la zagala está como uno se imagina. * SORDOMULO: Bestia de carga que no puede hablar por sordera nativa. * TATAMUDA: Empleada del hogar que no dice esta boca es mía, cuando el señorito comprueba la morbidez de sus nalgas. * TRAJODIA: Pieza teatral en la que mueren todos los que joden. * VERBORREA: Enfermedad venérea de la elocuencia. * VULGARCITO: Personaje de cuento infantil, sin la menor importancia ni detalle digno de ser destacado. * YOCASTA: Eso no hay quien se lo crea. * ZURZULLUDO: Nada, no quiere decir absolutamente nada. Así que hemos acabado. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

La integración del Caribe insular ¿Mito o realidad? (5) MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

“

Nosotros somos demasiado pequeños sumergidos en un mundo de bloques inmensos, aunque no se quiera estamos entre el libre comercio como en NAFTA, los altos niveles de integración como en Europa, o la unión política como en Alemania. Demasiado pequeños para ser escuchados o para incomodar…” Senador Stuart Nanton, miembro del Parlamento en San Vicente y las Granadinas en 1984. [1] El tema de la unidad en el Caribe insular ha sido un verdadero reto, una utopía presente desde el siglo XIX, como hemos visto a través de esta serie de artículos que se inició hace unas semanas. Seguimos con el mismo tema en esta entrega. Durante los primeros años de la década de 1960 hubo muchos intentos de integración. El proceso de independencia política que se había iniciado en las islas tomó intensidad. Este hecho provocó que surgieran ideas y propuestas que hicieran viable la integración política y económica. Una de las iniciativas más importantes fue la Primera Conferencia de Jefes de Estado de los países del Caribe miembros de la Commonwealth, que se celebró en Puerto España en julio de 1963. Participaron los gobernantes de Jamaica, Trinidad y Tobago, Barbados y Guyana Británica. Al año siguiente se celebró una nueva conferencia en Kingston. Se repitió de nuevo en 1965 en Georgetown y al año siguiente en Barbados y finalmente en 1967 en Trinidad. Un elemento interesante es que en 1965 los jefes de Estado de Antigua, Barbados y Guayana Británica firmaron un acuerdo para el establecimiento de una Zona de Libre Comercio y de una Unión Aduanera. Todos estos encuentros sentaron las bases para la creación de la Asociación Caribeña de Libre Comercio, conocido en inglés como Caribbean Free Trade Association (CARIFTA). La reunión constitutiva se realizó en diciembre de 1965, en Trinidad y Tobago. Mediante la firma del “Acuerdo de Dickenson Bay”,

en honor del puerto de Antigua-Barbuda. El acuerdo fue firmado por Antigua y Barbuda, Barbados y Guyana. Pero entró en vigencia tres años después, en 1968. Ante la iniciativa, otras islas del área se integraron, a saber: Dominica, Granada, Saint Kitts y Nevis, Anguila, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Montserrat y Jamaica. Tres años más tarde, en 1971, se sumaron Honduras Británicas (hoy Belice). La nueva organización denominada CARIFTA, por sus siglas en inglés, tenía como objetivos: 1.- Incrementar el comercio entre los Estados miembros. 2.- Diversificar y expandir los bienes y servicios ofrecidos. 3.- Liberalizar el comercio, que se haría mediante remoción de las tarifas y cuotas a los bienes y servicios producidos en la zona. 4.- Asegurar la sana competencia, para lo cual debían establecerse reglas claras que a su vez permitieran proteger a las pequeñas empresas. 5.- Asegurar que los beneficios del libre comercio fueran distribuidos en forma equitativa. 6.- Promover el desarrollo industrial en los países menos desarrollados de la región, y racionalizar la producción agrícola. [2] Un elemento interesante que se produjo, como nos relata Carlos Martínez Sotomayor en su libro “El Nuevo Caribe. La independencia de las colonias Británicas, ”[3] es que las islas de Barlovento y Sotavento, a pesar de haber firmado la adhesión como miembros de la zona de Libre Comercio del Caribe, suscribieron entre ellas un acuerdo particular para la formación de un mercado subregional. El hecho permitió que otros gobiernos firmaran acuerdos bilaterales. El autor señala, en este libro escrito al calor de los acontecimientos, que en este esfuerzo de crear una nueva entidad que integra-

ra a las islas del Caribe inglés, participaron muchas entidades. Una de las instituciones claves, insiste, fue la Universidad de las Indias Occidentales. El estudio principal y definitivo para la firma del acuerdo lo elaboraron especialistas de esa universidad, específicamente los economistas Brewster y Thomas autores del documento “Las dinámicas para una Integración Económica de las Indias Occidentales.”[4] La propuesta de los académicos se basaba en el principio de la integración de la producción del Caribe por sectores. Una propuesta distinta al esquema clásico de área de libre comercio y Unión Aduanera. Otras instituciones que apostaron a la integración fueron: el Servicio Meteorológico del Caribe, así como también el Servicio de Marina Mercante de las Indias Occidentales. El sector privado, sigue diciendo Martínez Sotomayor, también tomó participación activa. Entre las que señala a las Cámaras de Comercio y la Asociación de Productores de Azúcar de las Indias Occidentales. La nueva apuesta integracionista generó mucho entusiasmo, pero también preocupación entre sus miembros: En cuanto a las proyecciones futuras de CARIFTA…no constituye en sí el fin último de la integración económica del Caribe, sino que en su primer paso, se contempla avanzar hacia el establecimiento de una Tarifa Externa Común, con lo que se logrará la fase más avanzada de una Unión Aduanera. Otra de las preocupaciones de los miembros de CARIFTA son los estudios que están efectuando con miras a buscar sus conexiones con otros grupos y asociaciones económicas multinacionales que han surgido en el continente latinoamericano…[5] La nueva entidad tuvo corta vida. Cuatro años después de formada, y con el propósito de dar un nuevo impulso a la cooperación regional, en octubre de 1972,

fue celebrada en Georgetown, Guyana, que en ese momento era la sede de la Secretaría General, la VII Conferencia de Jefes de Gobierno del Caribe. El acuerdo de esta reunión fue el paso del libre comercio a la creación de un mercado común. La decisión fue posteriormente ratificada en la VIII Conferencia del CARIFTA en abril de 1973. Los representantes de 11 gobiernos ratificaron la decisión de establecer la Comunidad del Caribe. Solo Antigua y Montserrat no se adhirieron. En agosto de ese año de 1973 entró en vigor el Tratado de la Comunidad del Caribe, hecho entre los cuatro países independientes: Barbados, Guyana, Jamaica y Trinidad y Tobago. En este acuerdo se establecía que el resto de los 8 territorios que no habían alcanzado la independencia (Antigua, Honduras Británica, Dominica, Granada, Santa Lucía, Montserrat, San Kitts/Nevis/Anguilla y San Vicente), podían convertirse en miembros plenos el 1º de mayo de 1974. Así nace la Comunidad Caribeña y el Mercado Único (CARICOM). Poco tiempo después, el 4 de julio de 1983, Las Bahamas se adhirieron al tratado, convirtiéndose en el miembro No. 13. Doce años más tarde, en 1995 fue aceptado Surinam. Entrado el siglo XXI, específicamente en el año 2002 fue aceptado, convirtiéndose en el socio No. 15. Otros países fueron aceptados como miembros asociados, entre ellos podemos citar a: Islas Vírgenes Británicas y Turcos y Caicos, Anguila, en Julio 1999; Islas Caimán e Islas Bermudas. En el año 2003. México y Puerto Rico fueron aceptados como “observadores”. En el artículo de la próxima semana vamos a trabajar acerca del CARIFTA y la República Dominicana, para luego proseguir con CARICOM. ___________________________________ [1] Citado por Antonio Pérez Manzano, VIII.- DEL BAÚL DE ADE. LA ASOCIACIÓN DE LIBRE COMERCIO DEL CARIBE (CARIFTA) Y LA COMUNIDAD DEL CARIBE (CARICOM), HTTP://WWW. DIPLOMATICOSESCRITORES. ORG/REVISTAS/28_99.HTM. [2] Cf, Ibídem [3] Cf. Carlos Martínez Sotomayor, El Nuevo Caribe. La independencia de las colonias Británicas, Santiago de Chile, Editorial Andrés Bello, 1974, p. 263 y siguiente. [4] Cf, Ibídem, p. 262. [5] Ibídem, p. 263.

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

Primera carta de Bonnelly a Balaguer Bonnelly se declara develador de golpes de Estado NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do

Carta de Bonnelly a Balaguer (1 de 2) Publicada el 17 de julio de 1978 En carta que Rafael Bonnelly le dirigiera a Joaquín Balaguer, y que El Caribe publicó el 17 de julio de 1978, el primero se refiere a los párrafos en los cuales se sintió aludido en el discurso pronunciado por el segundo en relación con los resultados de las elecciones de 1978. A través de esta carta, Bonnelly confiesa que “ambos fuimos golpistas el 23 de febrero de 1930” con lo que alude al golpe de Estado de Trujillo contra Horacio Vásquez. Señala, sin embargo, que años después siguieron derroteros políticos diferentes. Pero, la parte más importante de esta carta es el señalamiento que hace Bonnelly a Balaguer de que “usted fue el principal corifeo” en el golpe de Estado del 16 de enero de 1962 al Consejo de Estado. Bonnelly señala también que “tiene una muy singular característica el derrocamiento del Consejo: es la primera vez en la historia del mundo que un jefe de estado se da un golpe de estado a sí mismo y que luego, con el mayor desenfado, juramenta a su sucesor.” Esta afirmación de Bonnelly coincide con los planteamientos de Balaguer en su carta marzo de 1962: Balaguer no renunció, fue depuesto por un golpe de Estado. Lo único, que Balaguer nunca se atribuyó a sí mismo ser el autor de la asonada de enero de 1962… utilizó a Rodríguez Echavarría como el perpetrador… La semana que viene reproduciremos la segunda parte de esta carta.

Doctor Joaquín Balaguer, Excelentísimo Señor Presidente de la República Señor Presidente: No es por el insano y sádico placer de sembrarle su camino de abrojos, ya bien poblado de hirientes espinas, por lo que en las actuales circunstancias me dirijo a usted de nuevo. Es el llamado de los detractores de alquiler y de los libelistas de oficio, que suelen acreditarse ellos mismos como heraldos de su voz lo que me hace otra vez acudir a su encuentro. Y me apena, créame, escuchar de sus labios, que como artista de la palabra están habituados a la expresión de sentimientos nobles y elevados frases que los manchen con inculpaciones injustas , deshonrando de esa manera la ver-

dad histórica que ambos conocemos al dedillo por haber sido los dos, conjuntamente, protagonistas en sus variados y dramáticos episodios. Es porque creo, como Voltaire, que de la calumnia y de la detractación siempre quedan en el trasfondo de la conciencia colectiva sedimentos infames, por lo que no puedo dejar de vindicarme de improperios sin que, al mismo tiempo, preserve el aprecio de tantos hombres respetables que me favorecen con su estima y con su generosa distinción. No hay uno solo de los que hayan leído con minuciosa atención y con despierta inteligencia su última peroración ante las cámaras televisoras, que dadas las circunstancias concretas que rodearon la situación que usted describe, que no haya concluido que es a mi persona, entre otras, a quien usted alude cuando dijo: “Esta sentencia -la de la Junta Central Electoral del 7 de este mes- ha sido acerbamente criticada por nuestros juristas políticos, entre los cuales hay algunos que son profesores de esta clase de intríngulis, quienes han calificado esa decisión de la Junta Central Electoral como inconstitucional”. Más adelante, en su ardorosa y polémica declaración, usted, Doctor Balaguer, agregó esta suposición incriminatoria que ya habíamos oído vinculada a mi nombre y apellido, como el nombre y apellido de otros egregios intelectuales, por labios de uno de sus voceros más grandilocuente y calificado: “Es posible -¿quién lo duda?- que muchos sectores que hoy apoyan al Partido Revolucionario Dominicano estén ya, por debajo, preparando, como en el 1963, la zancadilla mortal con que interrumpirán sus gestiones al frente de la cosa pública”. En primer término, por lo que hace a la primera alusión a mi persona, y a las personas que se asociaron a mi parecer, de qué manera un cultivador de las buenas letras, como usted, Doctor Balaguer,

que se ha destacado y distinguido espigando en el campo de la filología y de la semántica, incurra en el desacierto de considerar mi censura a la sentencia de marras como propia de “profesores en esta clase de intríngulis”. Si nos atenemos a la definición de la Academia, se entiende por intríngulis la intención solapada u oculta que se entrevé o supone en una persona o acción. Y yo, y los otros, hemos expresados nuestros reproches a aquel esperpento jurídico, públicamente y a la luz del sol, basados en los fundamentos que ofrece la constitución, que declara el ejercicio del voto como personal, secreto e intransferible y que condena, como nulo de pleno derecho, todo acto que convenga a cualquiera de las cláusulas encerradas en el Estatuto Orgánico de la Nación. Más claros y limpios que esos razonamientos, permítame emplear la metáfora que le es grata, ni el agua. A este respecto debo decirle cosas que aun para mí me resultan ingratas y mortificantes. En ese mensaje, demostró usted al desnudo, usted, que juró ante la Asamblea Nacional por Dios, por la Patria y por su Honor cumplir y hacer cumplir la Constitución y las Leyes de la República Dominicana, sostener y defender su Independencia, respetar sus derechos y llenar fielmente los deberes de su cargo, que ha desertado de sus obligaciones constitucionales para colocarse en un plano de ilegalidad y defender, desde este bastión, una causa injusta, repudiada por la generalidad del pueblo dominicano. Es puesto en ese camino de la ilegalidad desde donde usted felicitó, empleando términos excesivamente laudatorios, a los tres miembros de la Junta Central Electoral que dictaron la tristemente célebre sentencia, del 7 de julio en curso, que arbitrariamente despoja al Partido Revolucionario Dominicano de cuatro senadurías y una diputación, para regalárselas al Partido Reformista que consigue así una mayoría que no tenía. De esta manera en la Cámara Alta figurarán cuatro senadores de facto, porque sus credenciales no están refrendadas por el voto popular. Lo ilícito, Señor Presidente, no amerita ser alabado y menos por quien como usted, ostenta la máxima magistratura del Estado. Quiero agregar que tampoco ese acto ilícito puede, como usted ha dado en

suponer, contribuir a superar la crisis económica, política y social que nos abate desde el instante en que, en la madrugada del 17 de mayo, se adoptó y se puso en práctica, según su propia confesión, “una medida inconsulta adoptada por la jerarquía militar que interrumpió el conteo de los votos”. Debo dejar constancia que quienes censuramos aquel inaudito dictamen, nos sentimos honradamente acompañados por el testimonio de profesionales del derecho, por la prensa radial y escrita, por representativos de los diversos sectores del país y por altos prelados de nuestra Iglesia que también se sintieron preocupados por el futuro de la nación. ¿Hemos sido usted y yo alguna vez golpistas? Otros de los gratuitos agravios con que se han atrevido intentar desdorar mi conducta pública mis adversarios políticos, es la de pintarme como un profesional de la insurrección, como un acérrimo y pertinaz estratega de infortunados golpes de estado. Si ahora recojo, para defenderme, esa maligna especie, ello obedece a que usted hizo, prohijándola, referencia a esa calumnia en su mencionada alocución. No puedo dejar de defenderme sin incurrir bajo la estigmatizaste sentencia de Domingo Faustino Sarmiento: “El que no se atreve a dar buen testimonio de sí mismo, es casi siempre un infame que sabe y teme el mal que pueda decirse de su persona”. Para hacer reducir la verdad en este orden de cosas, ahora sobre todo que usted está consagrado a escribir sus Memorias, voy a recorrer un largo camino de índole histórica, aún a riesgo de apurar la paciencia ajena y proporcionarle enfados y tedios penosos. Desde el año 1930 hasta la fecha hemos tenido actos que pueden calificarse de golpes de estado y en los cuales han participado activamente las Fuerzas Armadas. Por orden cronológico ellos son: 1ro. Derrocamiento del gobierno constitucional del General Horacio Vásquez. Como usted, Señor Presidente, es dueño de una memoria privilegiada, lo invito a recordar, para que quede también grabado en sus Memorias, cómo se gestó el Movimiento Cívico que con apoyo de los institutos castrenses culminó con la caída de aquel régimen. l Continuará la próxima semana.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

Episodios de mi vida… Otra explicación

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

U

na de mis últimas intervenciones por los presos políticos del régimen de los doce años, fue a favor de Jorge Puello Soriano, -El Men-, contra quien la policía había elaborado veinticinco expedientes diferentes, todos con ribetes políticos, aunque presentados como asuntos de delitos comunes. (14) l

VI.- Abuelo Negro, papapa, un abogado mudo. Me bajan de los estrados. Hechos significativos desde 1967 hasta 1980. Organización y donación de mis documentos al archivo general de la nación

Terminada la gestión gubernativa del doctor Joaquín Balaguer y su régimen de los doce años, se inició entonces el gobierno de Silvestre Antonio Guzmán Fernández, y ahí comencé la lucha por el regreso de todos los exiliados, a algunos de los cuales la nueva administración les negaba su entrada al país (15) Como un dato curioso me voy a permitir decirles a mis nietos y nietas, porque de seguro no lo saben, que a su abuelo Negro, a papapa, en una ocasión se le prohibió hablar por radio y televisión, y tampoco su nombre podía ser mencionado en algunos noticieros. (16) Para que sigan reteniendo informaciones, hago del conocimiento de mis nietas y nietos, que por el hecho de su abuelo Negro, papapa, denunciar la desaparición de dos niños por parte de la policía, fue bajado de los estrados en un tribunal, hecho preso y su domicilio allanado. (17) Sé que he hecho un relato algo extenso a mis hijos, nietas y nietos, de mis actividades profesionales ligadas con acciones de contenido cívico, pero he creído correcto hacerlo así porque aunque muchos de los hechos descritos están recogidos en publicaciones de periódicos, y en la obra de mi autoría “De La Calle a Los Estrados, por justicia y libertad,” quise sintetizarlos para que fueran mejor comprendidos principalmente por mis nietas y nietos. Al pasar balance para rendirles cuentas a mis nietos y nietas de los principales acontecimientos vinculados a su abuelo Negro, a papapa, desde que llegó a Santiago a ejercer la profesión de abogado hasta el año 1980, los puedo resumir así:

• Acogida por don Lilo en su oficina, con la consiguiente efectiva orientación y entrenamiento. • Mi matrimonio con Carmen. • Integración a la oficina de Salvador Jorge Blanco, y el establecimiento con éste de unas relaciones de naturaleza casi familiar. • El nacimiento de mis hijos. • La muerte de mi madre. • El cumplimiento de mi deber profesional y de solidaridad con los perseguidos políticos. • El progreso económico en base exclusivamente a mi trabajo, lo que me permitió levantar mi familia, obtener una buena residencia, y adquirir de medio uso mi primer vehículo. • Mis inicios como miembro activo, dentro de la guerra fría, y principalmente en el movimiento internacionalista al lado de los países del campo socialista, del tercer mundo y en vía de desarrollo. • Los golpes y prisiones de que fui objeto por mis posiciones políticas, aunque sin militancia partidista. Habiendo hecho el anterior resumen de los sucesos más significativos ligados a mi persona de 1967 a 1980, en lo adelante voy a exponerles a mis hijos, nietos y nietas, lo que ha sido mi accionar de 1981 a 1989, pero en lugar de hacer una relación de eventos detallados, me voy a limitar a identificar el nombre de libros, ensayos y artículos, así cómo ubicarlos y dónde encontrarlos, y para tales fines, quiero hacer de su conocimiento lo siguiente: Desde siempre me he interesado por conservar cualquier documento que, en un momento dado, me pueda servir como fuente de información o para probar un hecho relacionado conmigo; fue así como con toda paciencia me dispuse a organizar por fecha y temas cualquier evento, incidente o circunstancias en torno a mi vida profesional, cívica o política. Con el tiempo he comprendido que cada día el espacio físico en cualquier casa de familia, resulta necesario para el buen funcionamiento y movilidad de quienes la habitan y que, a lo mejor mañana cuando yo deje de formar parte del mundo de los vivos, mis documentos podrían convertirse en un problema en la vivienda de uno cualquiera de mis hijos, nietos o nietas. Por esa razón fue que, aprovechando la presencia y la confianza que en mí genera el doctor Roberto Cassá, en el Archivo General de la Nación, decidí donarle a este organismo público, debidamente encuadernados, la totalidad de mis documentos personales, así como las cintas que contienen mis intervenciones por radio y televisión en el curso de los últimos cuarenta años. En ese sentido, el contenido íntegro de mi primera comunicación al doctor Cassá, relacionada con la donación a que he hecho referencia, indicándole lo siguiente: Santiago de los Caballeros

18 de septiembre del 2008 Doctor Roberto Cassá Director General del Archivo General de la Nación Ciudad Señor Director: Anexo a la presente le remito la lista de la primera partida de los documentos que forman parte de mi archivo personal para que sean conservados, a título de donación, por el Archivo de la Nación, teniendo el organismo la plena libertad para hacer de las piezas donadas el uso que considere de lugar, sin reservas ni limitaciones, incluyendo la publicación parcial o total del contenido de los documentos. Aprovecho la ocasión para precisarle que mis escritos y documentos hasta ahora no han sido publicados en forma de libros. Una nueva partida de mis documentos se la entregaré en los próximos días una vez termine la encuadernación de los mismos. Aguardo su respuesta como constancia una vez usted compruebe la fidelidad de la totalidad del inventario de los documentos que se incluyen con la presente. Sin otro particular. Atentamente, La lista de los documentos a que hago referencia en la comunicación anterior dirigida al doctor Roberto Cassá, es la siguiente: Índice de documentos y libros que integran los archivos personales del Dr. Ramón Antonio Veras donados al Archivo General de la Nación. 1.- Veinticuatro (24) tomos, con su índice, de documentos debidamente encuadernados, que contienen artículos, declaraciones y documentos sobre distintos temas planteados por el doctor Ramón Antonio Veras, desde mayo 1970 hasta el año 2007. 2.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene las vivencias del doctor Ramón Antonio Veras, con motivo del 80 cumpleaños del Comandante Fidel Castro. Experiencia del Dr. Veras, en el caso del asesinato Vanesa Ramírez Faña. 3.- Escritos y documentos debidamente encuadernados, en cinco (5) tomos, en los cuales se recogen las experiencias del doctor Ramón Antonio Veras, desde 1968 hasta 2005, en procura del saneamiento del Servicio Judicial Dominicano. 4.- Ocho (8) tomos, debidamente encuadernados, que contienen documentos y testimonios de la solidaridad del doctor Ramón Antonio Veras, con el pueblo de Haití desde 1975 hasta 1997. 5.- Tres (3) tomos debidamente encuadernados que contienen charlas y conferencias, del doctor Ramón Antonio Veras, en universidades, clubes culturales, asociaciones y sindicatos desde 1966 hasta el año 2005. 6.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene la participación en distintas actividades del doctor Ra-

món Antonio Veras, en el seno del Tribunal Antiimperialista de Nuestra América (Tana), en todo el curso del año 1988. 7.- Un (1) tomo de escritos y documentos relacionados con la solidaridad nacional e internacional del doctor Ramón Antonio Veras, con el pueblo de Nicaragua en la lucha contra Somoza. 8.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene la presencia del Dr. Ramón Antonio Veras, en el año 1990, en la República Popular de Libia, en su condición de juez del Tribunal Antiimperialista de Nuestra América. (Tana) 9.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, el cual contiene documentos relacionados con la solidaridad nacional e internacional del doctor Ramón Antonio Veras, con el pueblo de Panamá. 10.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene documentos relacionados con la presencia del doctor Ramón Antonio Veras, en conferencias internacionales en Praga en los años 1983 y 1988. 11.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene documentos relacionados con la presencia del doctor Ramón Antonio Veras, en conferencias internacionales en la República Popular de Bulgaria en los años 1980 y 1986. 12.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que contiene documentos relacionados con la presencia del doctor Ramón Antonio Veras, en conferencias internacionales en Roma 1983; Moscú 1985; Dinamarca 1985; Grecia 1990 y New York 1991. 13.- Un (1) tomo debidamente encuadernado, que recoge documentos relacionados con la presencia del doctor Ramón Antonio Veras, en Bruselas, en 1984, como miembro del Panel Jurídico Para Conocer Expedientes Relacionados con la Política Exterior de la Administración Reagan. 14.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene documentos relacionados con la presencia del doctor Ramón Antonio Veras, en conferencias internacionales en Berlín Oriental en el año 1979, y Berlín Occidental en el año 1984. 15.- Dos (2) tomos debidamente encuadernados, que recogen documentos relacionados con la presencia del doctor Ramón Antonio Veras, en noviembre de 1978 en Madrid, en conferencia en solidaridad con Chile, y otras actividades nacionales e internacionales contra el régimen de Augusto Pinochet. 16.- Un (1) tomo debidamente encuadernado que contiene escritos del doctor Ramón Antonio Veras, en solidaridad con Puerto Rico, y su presencia en México en solidaridad con Puerto Rico. FUENTES:

(14) De La Calle a los Estrados por Justicia y Libertad, página 137. (15) El Nacional, 21 de Noviembre de 1980. (16) La Noticia, 9 de julio de 1979. Continuará la semana próxima.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Principios del buen gobernar RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Presentación

L

a siguiente presentación fue hecha por Mons. Nicanor Peña, Presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano: “La Conferencia del Episcopado Dominicano (CED) decidió en su LIII Asamblea Ordinaria, julio 2015, recoger en volúmenes separados temáticas específicas de su amplio y abundante magisterio. Comenzaremos con las enseñanzas de los primeros 60 años de su existencia, 1955-2015. En el contexto del Primer Congreso de “Laicas y Laicos Católicos en la Vida Pública” y su temática general “Puntos Fundamentales de la Moral Política”, organizado por la Universidad Católica Santo Domingo y el Grupo Santo Tomás Moro, ofrecemos este primer volumen, que hemos titulado “Principios del Buen Gobernar”, título tomado literalmente de la Carta Pastoral de la CED del 21 de enero 1990. En él recogemos los siguientes temas: • Gobierno • Política • Participación de laicas y laicos católicas en la vida pública. Son ofrecidos dichos temas literalmente, sin comentario alguno, tal y como fueron enseñados por la CED, citando en cada caso la Carta Pastoral o Mensaje en donde aparecen. La recopilación fue hecha por Mons. Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Arzobispo Emérito, a quien hemos confiado la responsabilidad inmediata de la publicación de esta serie.” Sobre el Gobierno

Del primero de los tres grandes temas traídos en esta publicación, es decir el referido al Gobierno, voy a ofrecer precisamente ahora la temática específica que da el título a todo el volumen: “Principios del Buen Gobernar”. Son dieciocho Principios enunciados como tales en las siguientes cuatro cartas pastorales y Mensajes de la Conferencia del Episcopado dominicano, que van del 1986 al 2004: a) Mensaje sobre las próximas elecciones, 3 de mayo 1986. b) Carta Pastoral “Sin sociedad viva, articulada y orgánica no hay Nación ni Estado, 21 de enero de 1990. c) Consejo Permanente de la CED, Mensaje antes de las elecciones presidenciales, 26 de enero de 1994.

d) Mensaje “Hagamos unas elecciones intachables” 19 abril de 2004. El punto de partida es el texto de 1986, en el que se recogen ocho principios, que se repiten en los otros tres documentos, con algunas pequeñas variantes, que anotaremos en cada caso. Estos mismos enriquecen estos primeros ocho principios con diez más, pero simplemente solo son enunciados, no tan desarrollados como aquellos de 1986. En cada principio pondremos las fechas o fecha en la que fue enunciado. El presente texto me sirvió de base para mi ponencia sobre el mismo tema en el Primer Congreso “Laicas y Laicos católicos en la Vida Pública”, con el tema general concreto de “Puntos Fundamentales de la Moral Política”, organizado por la Universidad Católica Santo Domingo y el Grupo Santo Tomás Moro, los días 22 y 23 de octubre 2015. Dieciocho principios del buen gobernar

1.- Gobernar es servir. “Gobernar es servir honesta y eficazmente” (1990) “Gobernar es servir honesta, competente y eficientemente” (1994 y 2004) Un gobierno será siempre tanto mejor cuanto más mejores servicios ofrezca y ofrecerá tantos más y mejores servicios cuento más servidores sean sus gobernantes. La avaricia, la ambición de poder y el orgullo son los peores enemigos del Gobernante. 2.- Gobernar es exigir, promover y defender el Bien Común. (1986 y 1990) “Gobernar es promover, defender y exigir el bien común” (1994 y 2004) Por Bien Común se entiende la suma de aquellas condiciones de vida social con las cuales los hombres, las familias y las asociaciones pueden lograr, con mayor plenitud y facilidad, su propia perfección. El Bien Común abarca todo el hombre, es decir tanto las exigencias del cuerpo como las del espíritu. Sin una sabia y decidida acción del Poder Público en esta línea surgirán y crecerán las injustas desigualdades y desequilibrios, la paz huirá de la nación y la ruina nos amenazará sin remedio. Una política de Bien Común exige necesariamente que el desarrollo económico y el progreso social y la cultura avancen armónicamente y que tal avance sea simultánea en la cuidad y en el campo. 3.- Gobernar es promover y defender los derechos humanos de todos. (1986) “Es promover y defender los derechos humanos, especialmente los políticos sociales y religiosos de todos (1990) Gravísimo sería que la autoridad pública permitiese que uno solo de los derechos humanos fuese pisoteado impunemente en una nación, pero mucho más grave aún es que sea ella misma la que, traicionando

su función y abusando del poder que le ha sido conferido, lesione esporádica o sistemáticamente los derechos de la persona o de los grupos sociales. Es deber ineludible del buen gobernante armonizar y regular los derechos de cada uno de tal modo que la promoción y ejercicio de los derechos de unos no impidan la promoción y ejercicio de los derechos de los demás. 4.- Gobernar es proteger los recursos naturales de los ataques despiadados del egoísmo irracional del hombre (1986). “Proteger los recursos naturales de los ataques despiadados del ser humano” (1990 y 1994). “Proteger los recursos naturales de los ataques del egoísmo irracional” (2004). De acuerdo al plan de Dios, el hombre debe ser respecto a la Naturaleza –Suelo, ríos, atmósfera, plantas, árboles y animales- administrador fiel y custodio diligente y de ninguna manera agresor y destructor sistemático e irresponsable. 5.- Gobernar es estimular y coordinar, prever y planificar (1986 y 1990). Cuantas más y mejores sean las iniciativas de los individuos y de los grupos, mayores serán las esperanzas y garantías del desarrollo necesario y progresivo. Estimularlas es sabiduría y deber del gobernante. Recortarlas o impedirlas es entorpecer o suprimir el resorte más natural e insustituible de la producción. No coordinarlas, por otro lado, será crear el caos o el desequilibrio social. No prever es enredarse en dificultades continuas que pudieran haber sido atajadas o aminoradas a su tiempo. Por ello, la eficacia del Poder Público en el campo económico y social depende de la planificación que debe ocupar un lugar destacado en la gestión gubernativa. Necesaria de ella para sus decisiones el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo. 6.- Gobernar en un régimen democrático es respetarse mutuamente los Poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial y buscar a una responsablemente. Desde la función específica propia, el bien de la Nación. Los Jueces deben ser especialmente independientes. El Poder Ejecutivo no debe ser paralizado en su acción por el Poder Legislativo, en virtud de intereses malsanos o partidistas (1986 y 1990). “Respetar el Poder Legislativo y el Poder Judicial” (2000 y 2004). 7.- Gobernar es promover y defender la estabilidad necesaria de la administración (1986). La posibilidad y costumbre de todo nuevo Presidente de substituir gran número de funcionarios precedentes por personas de su confianza o de su partido es un grave error de lamentables conse-

cuencias. Los responsables de los servicios públicos deben de ser escogidos de acuerdo a su competencia, honestidad y responsabilidad y no de acuerdo a sus ideas y sentimientos partidistas. 8.- Gobernar es respetar la legítima libertad y castigar el libertinaje (1986 y 1990) “Respetar, promover y defender la legítima libertad y castigar toda clase de libertinaje” (1994 y 2000). Sin libertades legítimas no habrá dignidad personal ni nacional; ni orden verdadero; ni paz estable. La salvaguardia, sin embargo, de la verdadera libertad exige la persecución del libertinaje por medio de una legislación severa y castigos adecuados. 9.- Distribuir bienes, beneficios, servicios y responsabilidades con justicia y equidad (1990, 1994 y 2000). 10.- Preocuparse esencialmente de los mas débiles y necesitados (1990 y 1994). 11.- Promover y defender los derechos humanos (1994 y 2000). 12.- Asegurar y vigilar los servicios básicos (1994 y 2000). 13.- Promover y defender las asociaciones intermedias entre el Estado y las personas (1994 y 2000). 14.- Mantener en un mundo crecientemente intercomunicado fructíferas relaciones internacionales (1994 y 2000). 15.- Perseguir severamente la corrupción en todas sus modalidades (1994 y 2000). 16.- Vigilar la economía nacional y trazar las políticas necesarias y adecuadas (1994 y 2000). 17.- Contar en todo momento realísticamente con los recursos disponibles y con las posibilidades y limitaciones, virtudes y defectos de nuestro pueblo (1994 y 2000). 18.- Distribuir con sabiduría y justicia los recursos disponibles (2000). Deliberada o intuitivamente, la inmensa mayoría de los dominicanos, al elegir un Presidente, lo que quieren es elegir un Presidente comprometido a gobernar así. Una vez elegido, el respaldo o el rechazo de la nación a su gestión y a su persona lo determinarán su fidelidad o infidelidad a cuanto venimos exponiendo. Conclusión

CERTIFICO que mi trabajo PRINCIPIOS DEL BUEN GOBERNAR está tomado del libro sobre el mismo tema, publicado por la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED), pero lo que digo aquí no es todo ni mucho menos cuanto ella en su Magisterio enseña sobre el Gobierno y otros temas afines, tales como la Moral Política, la Persona Humana y la Justicia y el Bien Común. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los veintiún (21) días del mes de octubre del Año del Señor dos mil quince (2015). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

¡A comer yautía! Cinema ARTISTA: ANDREA BOCELLI GÉNERO: OPERA DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL

Es un álbum con canciones de películas clásicas de gran éxito interpretadas por Andrea Bocelli. Con temas para cintas como “El padrino”. Un proyecto en el que soñaba el cantante italiano desde hacía años.

Another country ARTISTA: ROD STEWART GÉNERO: POP-ROCK DISCOGRÁFICA: CAPITOL RECORDS

La temática de la colección abarca desde la intimidad de Can we stay home tonight a la zancada reggae de Love and be loved, de la pura alegría de Walking in the sunshine a la súplica apasionada de Please.

dvds

La yautía es un tubérculo que se puede consumir a cualquier hora del día. F.E.

E

l dominicano es conocido por ser “débil” con el plátano, por lo que debido al alza de su precio y a su escasez en el mercado local muchos muestran desesperación por la falta de este vívere en la canasta básica familiar. Pero la falta de unos tostones o un mangú no debe ser motivo de preocupación, ya que es posible encontrar una gran variedad de tubérculos para complementar el menú de la semana, como la yautía, la cual pertenece a la familia

de los aráceos y su nombre científico más usado es Xanthusoma sagittisaliun. Es un género que comprende unas 45 especies y se aprovecha también para la alimentación de los animales. Además, una gran proporción de la producción nacional se destina a la exportación, ya que es uno de los rubros tradicionales de exportación del país. En la cocina dominicana, tradicionalmente se usa en el sancocho y especialmente para la alimentación de los niños, ancianos y enfermos del estómago, debi-

do al tamaño pequeño de los gránulos de almidón; aunque se presta para la preparación de infinidad de platos, se consume mayormente hervida. Para hacer un “mangucito” de yautía necesitas queso, crema de leche, mantequilla, leche y sal. La elaboración es sencilla, solo tienes que hervir la yautía hasta que esté bien blanda y se hace un puré, agrégale leche, queso crema, queso cheddar, mantequilla, crema de leche y ¡listo! Lo puedes acompañar con queso, salami o pechuga de pollo. l

el escape

Date una vuelta por el Mercadito Jurassic World DIRECTOR: COLIN TREVORROW INTÉRPRETES: CHRIS PRATT, JUDY GREER, BRYCE DALLAS HOWARD Y JAKE JOHNSON. DISTRIBUIDORA: UNIVERSAL PICTURES

Es el primer parque temático del mundo que combina realmente las maravillas de la ciencia y de la historia con la comodidad y el lujo al que están acostumbrados los viajeros internacionales.

L

echugas, kale, judías verdes (vainitas anchas), brote de amaranto, germinados de lentejas, tomates, pepinos, acelgas, zanahorias y otros productos de temporada llenarán las mesas del Mercadito de Ágora Mall el sábado 31 de octubre a partir de las 10 de la mañana en el lobby de la entrada de la Ave. Abraham Lincoln. Más de 20 de productores procedentes de diferentes provincias del país traerán desde sus sembradíos hortalizas y vegetales frescos para venderlos de manera directa al consumidor final, sin intermediarios. Además de las hortalizas y vegetales,

en esta versión del Mercadito Orgánico de Ágora Mall tendremos miel orgánica, semillas de chía, cocoa orgánica, mermeladas, además de artesanía realizada con material reciclado, jabones orgánicos, ventas de plantas, bonsais y un portafolio de productos hechos en papel reciclado como son invitaciones, tarjetas de temporada, tarjetas de presentación y certificados. En esta ocasión cuenta con la participación de Ecoaldea El Batey (EcoBatey), un proyecto que responde al concepto de esta ecoaldea que persigue constituirse como modelo de sostenibilidad agrícola y que con más de 5 años en desarrollo han llegado a ser sostenibles en un 85%. l

Durante esta actividad también podrás adquirir productos de artesanos criollos.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Scherezade García en Lyle Oreitzel

E

n la distancia hemos venido siguiendo el trabajo de Scherezade García, quien a pesar de ser una artista de la diáspora, conserva una producción visual que muestra un gran contacto con sus raíces. Lo onírico parece poblar cada una de las piezas exaltando la mirada de esos seres angelicales que parecen ir de un lado a otro en la composición. Es una pena que la muestra intitulada: “Súper Trópico” sólo estuviera abierta al público hasta hace unos días, pues bien hubiera valido la pena que permaneciera todo el mes de octubre. Sin embargo, hay una agenda que cumplir por parte de la galería y se comprende. Y, dado que el valor de las obras expuestas nos merece especial interés y respecto, aun-

que tarde, hemos querido dedicarle esta nota, pues bien lo merecen tanto la artista como sus creaciones. Es así que al adentrarnos un poco más a los aspectos formales de las pinturas y dibujos que integraron la exposición, cabe destacar que en las mismas las tonalidades azules acaparan la mirada en unas transparencias fascinantes que avivan las siluetas por medio del volumen. Es ese azul cristalino que recrea nuestro mar Caribe, su esencia y vigorosidad. No obstante, en lo que concierne al trasfondo, aunque se percibe un mundo de fantasía, la artista parece preocupada por la suerte de los niños en el mundo, pero de manera particular de aquellos que se ven en la necesidad de dejar su lar nativo en búsqueda de mejor suerte. En palabras de la propia artista en esta entrega se deja “seducir una vez más por el mar que nos rodea (…) y cuyo ‘va y ven’ es el mapa de historias sobre libertad y esclavitud. (…) La nueva raza que por consiguiente crea una estética nueva con nuevos parámetros y reglas apropiando y transformando valores”. De modo que “Súper Trópico” –la guía- a pintar de nuevo y se vuelve una nota de amor hacia –su- mundo flotante y de coloridos extremos. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

La cumbre escarlata

F

ilme de gran impacto visual con una historia y trama dramática y fantástica en clave de terror ligero queriendo ser más suspense que ser horripilante con ánimo de engrifar. Aunque sutilmente romántico y con un cierto humor negro, el filme empieza por mostrar su intención desde la primera escena con la frase “Los fantasmas son reales”, y desde ese momento invita a un viaje adentrándonos a un castillo en un ambiente gótico, como en los cuentos de hadas. El cine de Del Toro se vuelca más que nada al empleo de todos los elementos narrativos como fotografía, ambientación, escenarios, vestuario, personajes y otros, para la búsqueda de alegorías y simbolismos que le rindan inusitados arcos narrativos en historias sorprendentes. Se aleja de comportarse como una historia de fantasmas y se muestra como una historia fantasmagórica que evita a toda costa caer en el mal gusto, de ahí su sublime vestuario con colores bien marcados en su simbología correspondiente

con los colores e iluminación escénicos, así como esos singulares personajes fantaseados. La atmósfera de suspense y terror se conjuga con el patetismo de la trama en la que los personajes fantasmagóricos suelen generar conmiseración, gracias a la exageración de las imágenes con una obvia intención sensorial. Hay un muy buen aporte en el uso del expresionismo en la puesta en escena que nos retrotrae a lo mejor del cine clásico. El montaje es perfecto, pues al aparente inicio monótono, lento, a partir de la segunda mitad hasta el llamado tercer acto (donde finaliza el filme) atrapa con sus formidables secuencias y escenas que van desentrañando el misterio, la intriga que sirve de trama a la historia que, repetimos, como explica uno de los personajes, no es una historia sobre fantasmas, sino una trama con fantasmas presentes, un romance gótico. Con sabiduría, se vale de todos los clichés del género: diálogos con interpretaciones sobreactuadas, sustos con escenas sorpresas, movimientos de la cámara “descubriendo” o “escondiendo” personajes espectrales, ruidos en medio de la noche, etcétera, incluyendo la encantadora música que le acompaña desde que inicia. l Guillermo Del Toro. GÉNERO: Drama fantástico. DURACIÓN: 119 minutos.

HHHH DIRECCIÓN Y GUIÓN:

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Historia Militar de Santo Domingo

P

or una labor combinada del Banco de Reservas y la Sociedad Dominicana de Bibliófilos las nuevas generaciones pueden acceder a la lectura de las ediciones en tres tomos de la Historia Militar de Santo Domingo, autoría del sacerdote y escritor español Fray Cipriano de Utrera, quien viviera en el país durante los primeros 50 años del siglo XX. Más recientemente, el poeta Cándido Gerón publicó la voluminosa obra Las milicias en Santo Domingo (1779-2013) Espionaje e inteligencia militar a partir de 1822, que podría abordarse como una continuación del trabajo investigativo iniciado por el religioso nacido en Utrera, Sevilla, en 1886, y fallecido en Antequera, España, en 1958. Al exponer las razones por las que el banco estatal decidió respaldar la publicación, agotada hace más de 60 años, el administrador Enrique Ramírez Paniagua resalta valores que todavía hoy motivan a turistas de todo el mundo para querer conocer esta isla. Resalta en sus palabras introductorias que durante el siglo XVI Santo Domingo era considerada “la llave de todas las indias y antesala del Nuevo Mundo”, calificada por historiadores como “epicentro del Caribe”. En tanto que Mariano Mella, presidente de los Bibliófilos, destaca que Manuel Higinio del Sagrado Corazón de Jesús Arjona y Cañete, verdadero nombre del fraile, llegó a Santo Domingo en 1910 para dirigir la Misión Dominicana y fue párroco de San Pedro de Macorís, Azua y Yamasá. La obra de Utrera sienta la premisa sobre la cual podría desarrollarse la teoría del origen militar de la nación dominicana. De hecho, el verdadero colonizador, Frey Nicolás de Ovando, fue un miembro destacado de una orden militar, y como tal ejecutó su obra constructora de las primeras ciudades de la isla. Es válida y oportuna la advertencia de Genaro Rodríguez Morel en su presentación cuando señala que, aunque poco analítica, la obra constituye una fuente de información valiosa para los estudiosos de la historia dominicana. l

La última princesa del Pacífico Es una gran novela en la que se funden sentimientos como el amor, la amistad, la aventura y el exotismo colonial de una tierra fascinante. AUTOR: VIRGINIA YAGUE EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,375.00

Pena capital Esta novela, capaz de provocar sudores fríos por la tensión que acumula, inaugura una nueva serie del ya consagrado Robert Wilson. Y las andanzas de su nuevo personaje, Charles Boxer, crean adicción. AUTOR: ROBERT WILSON EDITORA: RBA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00

Campos de sangre Es una impecable investigación y una celebración argumentada de las ideas y movimientos religiosos que se han opuesto a la guerra y a la agresión y han fomentado la igualdad, la paz y la reconciliación. AUTOR: K. ARMSTRONG EDITORA: PAIDOS VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,595.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

Joel Gonell ARTISTA PLÁSTICO Joel Gonell nació en Loma de Cabrera, una comunidad fronteriza, donde las personas tienen una “inclinación increíble” por el arte; un pueblo que cuenta con la mayor cantidad de artistas plásticos, y eso se debe, dice Gonell “al agua del río Masacre”. “Recuerdo que el Masacre arrastraba algunas piedrecitas de colores, que yo agarraba y hacia cosas con ellas.

Eso fue despertando en mí ciertas inquietudes hacia las artes plásticas”, comenta Gonell, para luego explicar que inició este oficio entre los nueve y 10 años. Vino a despertar conciencia, todavía estando en la adolescencia, motivado, también por el trabajo que realizaban muchos artistas que habitaban en su pueblo como Joaquín Rosario, Mego Gómez, Eduar-

do Peralta, Dustin Muñoz. Dijo que en su dimensión, cada uno de ellos aportó para el comienzo de una joven, pero dilatada carrera”. Gonell llego a Santo Domingo a los 19 años para ingresar a la Escuela Nacional de Artes, aunque a esa edad, ya se encontraba inmerso en lo que tiene que ver con el arte de manera autodidáctica.

“En RD no hay un mercado establecido para el arte” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

¿Qué le inspira al momento de realizar una pintura? l Lo que me inspira es la vida misma, la naturaleza, el entorno, nuestra gente, el color caribeño y el deseo de decir cosas. Pienso que la pintura en términos específicos es un medio para decir cosas, posee otras cualidades, para decir cosas, pero elegí la pintura porque es intimista, tu exterioriza mucho, pero intima mucho contigo mismo porque yo necesitaba algo que yo lo produjera en mis adentros. l ¿Cuál es su estilo y qué técnicas predominan? l Mi estilo es expresionista abstracto, con algo de figurativo, pero abordado desde un punto de vista localista con todo lo que nos pasa a nosotros, con su gente, con la cultura, la costumbre, con todo lo que tiene que ver con el dominicano en sí, con la isla. Yo me identifico mucho con lo que es la parte del quisqueyano, más que nación tal vez. En mis obras predominan el acrílico sobre tela, técnicas mixtas, materiales formales y no formales.. l ¿Qué quiere expresar con sus obras? l En mis obras hay un fundamento que es el despertar de nuestro espíritu. Básicamente, mis pinturas suelen ser muy alegres, puesto que no me gustan los temas grotescos, no me gustan los estilos con confusión, o más bien que conmuevan de manera negativa, sino siempre positiva. En mis obras expreso los valores intrínsecos, el trabajo, la costumbre, los aportes de nuestra tierra y del entorno, donde me ha tocado desarrollarme. l ¿Significa algo para usted pasear el arte alrededor del mundo? l Significa un gran honor y responsabilidad patriótica de poder llevar el reflejo de lo que somos y de dónde venimos, y así dejar huellas de nuestra impronta como ciudadanos del mundo. l ¿Cuál ha sido la mayor satisfacción en su carrera? l Haber tenido la pintura como vehículo idóneo para expresar lo que siento y haber descollado, entre tantos artistas, con tanto o más talento que yo. He sido l

Joel Gonell entiende que en algún momento el arte deberá salir del letargo en que se encuentra.

Aclaración Mucha gente todavía entiende que no se puede vivir del arte. Tienen la percepción de que el artista es un bohemio, un vago; pero sí, se puede vivir. En este país es muy difícil, pero lo estamos haciendo”.

Difundir Aquí no hay una política de arte público. Hacen avenida, carreteras, elevados y no ves ningún tipo de cultura o murales que ayuden a esparcir nuestra mente y espíritu. Eso demuestra que no tenemos un apoyo formal del Estado”.

un artista bendecido, que ha tenido y vivido de la pintura casi conforme. Naturalmente que si tuviéramos un apoyo central del Estado, entonces nosotros estuviéramos paseando el arte de República Dominicana por el mundo, que fuera patrocinado por el Estado mismo y eso hace que el país se conozca, que a los artistas les guste exponer y expresar lo que están haciendo, y al mismo tiempo inspirar a muchos jóvenes que vean en la pintura un medio ostensible, del que se puede vivir. l ¿Cuál es su percepción en cuanto al futuro de las artes plásticas en RD? l La veo en un futuro ocupando parte esencial de nuestras actividades comunes. Porque al margen de las posiciones de nuestros gobiernos sé que hay grandes gestores culturales y grandes artistas que han estado haciendo un trabajo que resplandecerá en su momento. l ¿Cree usted que el arte recibe suficiente apoyo en el país?

l No, no hay políticas definidas desde el Estado, en todo caso el mayor apoyo que recibe es de nosotros los artistas. El arte no recibe apoyo de una manera definida, pero se hacen pininos en algunos casos. Te decía alguna vez que había gestores culturales que tenían empeños reales, y si hay apoyo es el de nosotros los artistas, porque no te puedo decir que hay una serie de galeristas que pudieran estar haciendo trabajo, o coleccionismo real, es muy poco. Sin embargo, el arte es muy querido, la gente busca mucho arte en el país. De hecho, es uno de los países que yo entiendo, porque he tenido la oportunidad de viajar mucho en giras internacionales, que se consume arte; pero el apoyo no es estatal, no hay una voluntad política. El artista es un ente integral, tú piensas, existes, pero la necesidad nos lleva por ese camino, porque la gente de ese sector de poder, que le gusta lo que tú haces aprovecha que te deterioras, que estes en un momento difícil para ofrecer lo que quieran por lo que haces. l ¿Qué hace el Colegio Dominicano de Artistas Plásticos? l No tiene apoyo tampoco, muy mínimo y además no hay interés. No estoy diciendo de la persona que está a cargo ahora, es que no hay una corriente, una política del colegio, y no hay una visión moderna de cómo el arte está funcionando en el mercado, porque aquí no hay mercado establecido del arte, aquí te venden una pintura o una escultura falsificada y no hay amparo, más que lo normal en términos jurídicos; pero no hay una política de Estado que regule el mercado como tal, que tú te sientas garantizado. Los artistas, regularmente, a menos que no estén socialmente interesados en ayudar, no se ponen a pensar en lo que pasa; siempre viven envuelto en su inspiración, en la musa, a lo mejor ni tienen el discurso para defender lo que hacemos, porque siempre estamos en arte, porque siempre, estando la cosa como están, queremos vivir ese sueño, que no es ilusorio, que es real. Nosotros necesitamos impregnar a todo el que está alrededor de nosotros de que la vida vale, que hay paz y alegría, y por eso te hablaba de mis obras. l

ENTREGA ESPECIAL DEL DIARIO elCaribe

BIBLIOTECA BERNARDO KLIKSBERG

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

¿Por qué la crisis económica mundial recurrente? POR BERNARDO KLIKSBERG

1. Miedo

FOTO: FUENTE EXTERNA

T

he Economist (3/10/11) tenía en la tapa un grave llamado de alerta. La revista muy leída por las elites del planeta decía: “La economía mundial. Tenga miedo”. En lugar de negar la profundidad de la crisis económica mundial y adjudicarla a meras coyunturas, o una etapa del ciclo económico, mostraba que se debe “tener miedo”. La economía americana produjo en el 2010 el mayor número de pobres desde 1959, en que la oficina de censos inició su medición. Eran 46.2 millones. La tasa subió al 15.1 por ciento del 14.3 por ciento en el 2009. El 20 por ciento de los chicos, y el 27 por ciento de los negros y de los latinos eran pobres. La situación europea donde la crisis continua es delicada. La tasa de desocupación supera el 11%, y la juvenil el 25 por ciento. La economía crece pobremente. En el 2011 a lo sumo 1.7 por ciento en la Euroárea, y en el 2012, 0.5 por ciento. Economías como la inglesa y la francesa menos de un 1 por ciento en el 2011. En el 2014 la Eurozona, integrada por 18 países, está nuevamente al borde de la recesión. En el primer trimestre del año solo creció 0.2%. En el segundo no tuvo crecimiento alguno. La deflación con sus efectos recesivos es una amenaza grave. En julio de 2014 la tasa de inflación cayó a 0.4%. Un año antes había sido 1.6%. La OIT informó que el número total de desempleados está en 200 millones a nivel mundial, una cifra totalmente crítica. En los países del G-20 se han perdido 20 millones de empleos desde que se inició la crisis en el 2008. En Europa con más de 25 millones de parados se multiplican los contratos basura, sin futuro ni protecciones para los jóvenes. Los indignados del mundo están en las calles de las más diversas capitales, protestando en los países árabes por libertad, empleo y alimentos, en la India contra la corrupción y la pobreza, en Grecia contra el ajuste brutal, en España contra

el elevado desempleo, en Chile por educación gratuita. En una nota de tapa, “A medida que crece la desconfianza en el voto, las protestas surgen en el mundo” (28/9/11) el New York Times llamaba la atención sobre que hay en muchos casos un doble reclamo en las protestas. Junto al económico se halla la búsqueda de una democracia real. Una joven manifestante en España, Marta Solanas (27 años) observa: “Nuestros padres, después de la dictadu-

ra de Franco, estaban agradecidos porque podían votar. Nosotros somos la primera generación que decimos que el voto no está incidiendo”. Quieren junto al voto lograr con las protestas que se los escuche y se los incluya. ¿Qué causas llevaron a esta crisis , que es en realidad la continuidad de la gran crisis iniciada al final del 2007, que tuvo un punto de inflexión agudo en la quiebra de Lehman Brothers, el tercer banco de EE.UU., y que llevó a una caída del Pro-

ducto Bruto Mundial del 3.5 por ciento en el 2009? ¿Por qué la economía más poderosa del mundo, la americana, se transformó en poco tiempo en incapaz de generar lo más importante que una economía puede aportar empleos decentes, y lo mismo se está dando en las europeas? ¿Qué falló en el sistema? Analicemos algunas de las causas centrales. Si no se actúa sobre ellas será difícil que las cosas mejoren. PASE A LA PÁGINA 2 >

BIBLIOTECA BERNARDO KLIKSBERG

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

FOTO: FUENTE EXTERNA

2

ENTREGA ESPECIAL DEL DIARIO elCaribe

II. Se agotó la receta

Se suponía que aplicando el modelo ortodoxo, resumido en las políticas incluidas en el Consenso de Washington que se aplicaron estrictamente en la América Latina de los ‘90, la economía crecería, y el crecimiento se “derramaría” al conjunto de la población. No sucedió así por ejemplo en la Argentina, al final de la década, el ajuste ortodoxo, la privatización salvaje, la concentración del crédito, la desregulación total y otras de las recetas, hicieron que el país triplicara su pobreza, multiplicara la desigualdad, y llegara a un 23 por ciento de desocupación, y que al final del 2002, estallara económica y socialmente, con 58 por ciento de pobreza. Lo mismo está sucediendo en el planeta cada vez que se aplica rigurosamente la receta ortodoxa. Ojalá diera los resultados que los economistas ortodoxos auguraron a nivel internacional. La realidad no funciona así. El modelo ortodoxo destruye empleo y producción. Menem repetía insistentemente que, o el modelo ortodoxo o el caos. Era una de las tantas simplificaciones propias de su era. En los hechos, el modelo condujo al caos, aniquilando masivamente empleos, desindustrializando, empobreciendo a las provincias y a las áreas rurales, expulsando masivamente amplios sectores sociales de los mercados de trabajo y consumo. Hoy cultores de la receta, la defienden a ultranza en Estados Unidos y en Europa. En EE.UU. los sectores más conservadores exigen a Obama eliminar el déficit fiscal con cortes masivos centrados en los programas sociales. Por otra parte, se oponen a aumentar los impuestos a los más ricos, para atenuar los impactos. Lo plantean como una cuestión de principios. Si algunas de sus propuestas se concretaran los resultados sociales, según diferentes estudios, pueden agravar sen-

siblemente la difícil situación actual. Se estima que si el Congreso no renueva el seguro de desempleo habrá 3.2 millones más de personas en pobreza. Si se recortan las estampillas para comprar alimentos, a las que están aplicando hoy 40 millones en pobreza casi extrema, la desnutrición crecería fuertemente. Sin seguro social el número de personas mayores pobres se quintuplicaría. En Europa en el país donde se está experimentando si la receta puede salvar la situación –Grecia–, se está reproduciendo el título de una de las obras de García Márquez, Crónica de una muerta anunciada. Los recortes fiscales, los aumentos de impuestos, los despidos públicos masivos, han llevado a que la economía cayera un 7 por ciento en el 2012, y el desempleo abierto pasara el 23 por ciento. Esto no es gratis humanamente. El Wall Street Journal (20/9/11) retrata así la situación en materia de suicidios: “Los suicidios registrados se han duplicado desde antes de la crisis, un 40 por ciento más de griegos se suicidaron en los primeros 5 meses de este año que en igual período del pasado… la línea de suicidios de una ONG líder –Klimaka– recibía 10 llamadas por día, ahora son 100. Los llamados tienen un cierto perfil: hombre, 35 a 60 años y financieramente arruinado”. Obama ha reclamado en sus discursos: “Uds. han visto en debates recientes al público aplaudiendo a un líder conservador quien, cuando le preguntaron qué haría si alguien estaba muriendo por falta de seguro de salud, contestó ‘que se las arreglara’. Eso no refleja lo que nosotros somos”. La conservadora The Economist dice que el principal responsable del alto desempleo “es el cambio prematuro a la austeridad fiscal por los gobiernos… la inmediata prioridad debe ser fortalecer la demanda, o por lo menos no da-

ñarla” (10/9/11); “la obsesión colectiva con medidas de austeridad de corto plazo de los decisores de políticas en el mundo rico están causando dolor” (1/10/11). El New York Times (29/9/11) reclama editorialmente que “se está matando la recuperación. Una fijación global en la austeridad es exactamente el curso equivocado”. Resalta sobre Europa: “Las naciones ricas como Alemania e Inglaterra podrían gastar más para aumentar el crecimiento. En su lugar están cortando gastos. Alemania y sus vecinos ricos insisten que Grecia, Portugal y otras naciones endeudadas acepten dosis de austeridad aún mayores… Enviando esas economías a cerca del colapso harán que nunca podrían salir de sus deudas”. Las referencias a mirar hacia economías como algunas de las latinoamericanas son cada vez más continuas. Porque vienen creciendo sostenidamente, y generando trabajo e inclusión. Sus ciudadanos han están apostando porque otra economía es posible, más allá de la receta. III. La conducta de los altos ejecutivos financieros

La desregulación salvaje de la era Bush creó un clima de “incentivos perversos”. Era posible llevar adelante casi en impunidad lo que el presidente Obama ha llamado “una codicia desenfrenada”. Los altos niveles gerenciales de diversas empresas financieras de gran peso las llevaron a situaciones de altísimo riesgo sistemático, para favorecer la maximización de ganancias a corto plazo, dado que sus “paquetes” estaban ligados a los beneficios inmediatos de las empresas. Las intoxicaron de activos dudosos que incidían en los balances aparentes, aun cuando el futuro fuera totalmente incierto. Fue la acusación del Congreso en sus interpelaciones contra Richard Fuld presidente de Lehman Brothers que llevó a

la quiebra a una empresa de 160 años de existencia. El presidente de la comisión respectiva del Congreso Henry Waxman, le mostró que había cobrado en los últimos años 500 millones de dólares. Además, que se había cubierto, por si lo despedían, con un “paracaídas” de oro, una cláusula en su contrato que en ese caso obligaba a la empresa a pagarle 65 millones de dólares. Le preguntó: “¿Es esto juego limpio?”. Nicholas Cristoff Premio Pulitzer, tituló su columna en el New York Times dedicada a Fuld: “Se necesita ejecutivo, 17.000 dólares por hora, no se necesita ser competente”. Su remuneración era 2,000 veces el salario mínimo (8.25 la hora) que ganaban amplios sectores. También la que le hicieron a John Tayhn, Presidente de Merrill Lynch, que ya habiendo sido su empresa absorbida por otra, con dinero del Estado, anticipó el pago de bonos por 4,000 millones a los altos ejecutivos. Asimismo, en plena crisis hizo redecorar su oficina por 1,200,000 dólares, incluyendo una alfombra por 87,000 dólares y una cómoda de 35,000 dólares. Además, estas conductas del alto nivel corporativo mostraron una total insensibilidad a la posible ira de los ciudadanos. Uno de los tantos casos de manifestación de esta “campana de cristal” fue la comparecencia de los presidentes de las tres grandes empresas automotores al Congreso para pedir desesperadamente un rescate multimillonario. Se les preguntó, en primer término, cómo habían viajado de Detroit a Washington. Indicaron que en avión privado. Se les mostró que el costo de ese viaje en el que pedían ayuda masiva del contribuyente era 60 veces al que hubieran tenido comprando un pasaje business. La ira popular contra los altos ejecutivos, registrada en todas las encuestas de opinión, era no sólo por estos y otros casos similares, sino porque expresaban todo un estilo de cultura corporativa.

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

ENTREGA ESPECIAL DEL DIARIO elCaribe

BIBLIOTECA BERNARDO KLIKSBERG

FOTO: FUENTE EXTERNA

elcaribe.com.do

IV. Los sesgos de las agencias calificadoras de riesgos

Las agencias son clave para los inversores. Califican los bonos y papeles emitidos por las corporaciones y los bancos para obtener recursos de los inversores. El Congreso americano las interpeló y enjuició severamente por su pésimo trabajo en los años de las burbujas. David Segal (New York Times, 18/3/09) describió así su operatoria: “Pusieron su sello de aprobación en incontables subprimes, y valores vinculados que ahora se describen como tóxicos. El problema, señalan los críticos, consistía en que eran pagadas por las corporaciones cuya deuda debían graduar, percibían millones en honorarios y tenían un incentivo financiero en dar altas notas a valores que no lo merecían. Por lo menos 10 grandes compañías que quebraron o fueron rescatadas en el 2008, tenían calificación para la inversión. Era lo mismo que dar a pacientes con enfermedades mortales certificados de salud total. Moody’s calificó la deuda de Lehman Brothers con A2 días antes de que se presentara a quiebra y le dio a la deuda no asegurada de AIG, un rating de A3, más alto aún que A2, una semana antes de que el gobierno se vie-

ra obligado a tomar la compañía”. Una investigación del senado (abril, 2011) mostró que más del 90 por ciento de las calificaciones de AAA dadas por las agencias a inversiones basadas en paquetes de hipotecas en el 2006 y en el 2007 fueron después degradadas al estatus de basura, causando grandes pérdidas a los inversores. Un informe de la SEC (Agencia de Control), encontró en diversos casos que las agencias han emitido “informes inexactos, han fallado en informar o manejar conflictos de interés y han puesto la generación de ganancias para ellas por encima de análisis financieros rigurosos” (Wyatt, The New York Times, 1/10/2011). V. En busca de la ética perdida

El New York Times se pregunta sobre que tenían en común algunos de los presidentes de corporaciones cuyo manejo precipitó la crisis, e ironiza diciendo que casi todos ellos eran egresados de reconocidas escuelas de alta gerencia. Ha surgido una pregunta común a gran parte de la opinión pública: ¿qué sucedió en dichas escuelas con su formación ética? Pocos años antes, cuando las quiebras de Enron, World Com, y otras cuan-

do el Congreso americano comenzó a interpelar a los responsables, se alzó la voz del profesor emérito de George Washington University, Amitai Etizioni que lo exhortó desde el Washington Post “Llamen a declarar a los decanos de los masters en gerencia”. Mostró encuestas, algunas señalaban que el perfil ético de los estudiantes de dichos masters era peor cuando se graduaban que cuando ingresaban. A la cabeza de los cuestionamientos se pusieron los estudiantes de las mismas escuelas de gerencia fuertemente afectados por el juicio social sobre su profesión. Un grupo de estudiantes de la promoción 2009 de Harvard propuso a sus compañeros que, al graduarse, lo hicieran jurando de modo voluntario “actuar con la más absoluta integridad”, no caer en corrupción, ni en egoísmos. La respuesta fue inesperada. En pocas horas recibieron pedidos de ayuda para implantar ese juramento de estudiantes de más de 25 escuelas del mundo. Poco tiempo después escribían “nuestro buzón de email ha explotado”. 115 países, con 49 idiomas distintos lo han visitado y el juramento está siendo adoptado en múltiples escuelas.

3

El gran tema planteado es: la gerencia es un recurso fundamental para la economía y la sociedad. Las escuelas líderes forman gerentes al más alto nivel tecnológico, pero las evidencias indican que no hacían el trabajo de preparar éticamente, mostrando los dilemas, y valores éticos en juego. La educación de los masters gerenciales tenía un talón de Aquiles en lo ético. No preparaba a los estudiantes para cuando tuvieran que enfrentar situaciones éticas conflictivas. De hecho, al no darle relevancia a la ética, la desvalorizaba en su percepción. El Wall Street Journal resalta (Canales, Massey, Wrzesniekwski, 13/8/10): “Algunos expertos creen que las escuelas deben entrenar gerentes en elementos más estrechos de las estrategias empresariales como negociación, incentivos y otros y dejar la enseñanza de valores a otros. No podemos estar más en desacuerdo”. Las contradicciones son muy fuertes. Destaca que cuando se preguntó a estudiantes de escuelas de negocios líderes las calidades para ser un gerente exitoso, mencionaron entre las primeras visión y perspicacia mientras que honestidad y responsabilidad recién aparecían después de mucha discusión. En cambio, cuando se los interrogaba sobre las características que más valoraban en los seres humanos, solidaridad, integridad y responsabilidad eran las primeras. Piper, catedrático de Harvard, describe que en las currículas gerenciales el énfasis está en “cuantificación, modelos formales y fórmulas y se minimiza la aplicación de juicios y el debate sobre valores… los estudiantes asumen que no tienen importancia”. Una experimentada profesora explica en el Financial Times (Gentile, 13/9/10) que el ambiente que se crea hace que: “la manera de demostrar que un alumno es listo es argumentar que la competencia en el mercado no permite una moralidad personal y está mal comportarse de ese modo egoísta poniendo la conciencia de uno sobre el bien de la empresa y sus accionistas”. Hay una gran reacción en marcha en las mismas escuelas. La presidenta de la Universidad de Harvard, Drew Faust, rompió la tradición por la que los decanos de su famosa escuela de negocios eran profesores de Economía o Finanzas, y nombró nuevo decano a Nithin Nhoria, profesor de Liderazgo y Ética, conocido por su pensamiento crítico y su énfasis en lo ético. El nuevo decano explica que “la crisis ha conmocionado la confianza de la sociedad en las empresas y también en la educación gerencial”. Faust explicitó con claridad su mensaje de cambio: “… los estudiantes están muy preocupados acerca de la imagen de las empresas y su lugar en la vida americana y en el mundo”. Otras reconocidas universidades se hallan en la misma dirección. El decano de la Escuela de Southern University, Ellis plantea: “Hemos enseñado a nuestros estudiantes a buscar grietas en la economía y los hemos preparado para explotarlas”. Cabrera, presidente de la Thunderbird, alerta: “Algo grande ha fallado. No podemos mirar para otro lado y decir no es nuestra falta, cuando hay una sistemática y tan extendida falla de liderazgo”.

4

ENTREGA ESPECIAL DEL DIARIO elCaribe

BIBLIOTECA BERNARDO KLIKSBERG

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

elcaribe.com.do

La generación perdida

Para la nueva decana de Kellogg, Blount, el cambio es una necesidad: “Estamos llegando a un tiempo crítico para la educación de negocios”. Enfatiza enseñar ética y responsabilidad social. El autor de Felicidad en el trabajo, Rao, señala metas muy concretas: “Demasiadas de nuestras escuelas de negocios no son instituciones educativas, sino de adoctrinamiento. Necesitamos más cursos que hagan pensar profundamente a los participantes sobre sus valores, su rol en la sociedad, y cómo intentan cumplirlo”. El debate es de gran relevancia para América Latina donde hay un clamor de la ciudadanía por ética en todos los campos y son estimulantes las iniciativas renovadoras de diversas universidades e instituciones empresariales de la región y la creación de redes como entre otras la Red Latinoamericana de Universidades por el Emprendedurismo Social. Los vacíos éticos en las políticas públicas, la cultura corporativa amoral y las marcadas deficiencias en la formación ética de los gerentes, causaron daños profundos a vastos sectores del planeta. Contar con un “trabajo decente”, el gran derecho que debería asistir a todo ser humano como lo plantea la OIT se ha transformado para muchos en inalcanzable. La crisis, que primero fue financiera y luego se transformó en económica, se convirtió rápidamente en humanitaria. Hay un clamor por cambios. Hacia el centro de ellos se plantean, junto a grandes planes de reactivación, un rol regulatorio serio y activo de las políticas públicas, la revisión de la cultura corporativa y una reformulación integral del modelo.

Los jóvenes son uno de los sectores más afectados por la crisis del sistema económico mundial, y las políticas de austeridad. The Economist estima (abril 2013) que 300 millones de jóvenes, uno de cada cuatro, está fuera del sistema educativo y del mercado de trabajo. El economista de Harvard Freeman dice: “será llamada la generación perdida. Sus carreras no serían las mismas, si hubiéramos evitado este desastre económico”.

Los muy ricos Destaca Moah (New Republic, The Week, 7/10/11): “El 10 por ciento de los contribuyentes fiscales de EE.UU. reciben el 50 por ciento del ingreso total, y son dueños de dos tercios de la riqueza del país. En las décadas recientes, la distancia entre ricos y pobres se ha convertido en mayor que en cualquier punto previo en la historia. Mientras la tasa fiscal promedio sobre los más ricos ha caído”. El Premio Pulitzer Kristof (2/10/11) señala que el 1 por ciento más rico tiene más que el 90 por ciento de la población.

VI. La salida

La crisis económica mundial no es coyuntural u obedece a meros desajustes financieros corregibles, como lo suelen plantear los economistas ortodoxos. Sus razones son estructurales. Como se ha visto, el modelo de conjunto no funciona. No da respuestas, en lo que más interesa a la gente, el empleo, la inclusión, la salud, la educación. Deja a los ciudadanos a la intemperie y expulsa a vastos sectores del sistema. Fue aleccionador el mea culpa de Allan Greenspan, Presidente del Banco Central de EE.UU. La Reserva Federal durante 18 años, acérrimo defensor de no regular las hipotecas ni los derivativos, eminencia del modelo. Fue interpelado por el Congreso americano durante la crisis del 2008 sobre los desastrosos resultados de esas recomendaciones. Contestó: “Estoy en estado de estupor. Creímos que las instituciones financieras se autorregularían para proteger sus intereses y los de los accionistas y no lo hicieron. Todo el edificio intelectual que construimos se ha venido abajo” (The Week, 7/11/08). Sin embargo, su autocrítica nunca es mencionada por sus discípulos. Como si no hubiera existido. Por otra parte, el modelo, incentiva vacíos éticos de gran magnitud en los comportamientos de actores económi-

Allan Greenspan. FUENTE EXTERNA

cos claves, como los altos ejecutivos y otros. En general, escinde la economía de la ética. La economía sería para técnicos profesionalizados, la ética para el mundo del espíritu. No hay lugar en la economía ortodoxa para las ideas de justicia social, responsabilidad social,

Fallas éticas Afirmó Ángel Gurria, secretario general de la OCDE (que agrupa a los países más ricos): “La crisis económica actual está costando al mundo trillones de dólares, millones de trabajos perdidos, una gran pérdida de confianza en los mercados financieros y una regresión en nuestros esfuerzos para reducir la pobreza global. Es el resultado de la combinación de severas fallas. La falla en ética corporativa es una de ellas. Una que está en el epicentro de este terremoto financiero y económico”.

solidaridad, preocupación por el otro. Milton Friedman, uno de los gurúes neoliberales, atacó duramente la idea de responsabilidad social de la empresa privada. La veía como un atropello contra lo que debía ser el único objetivo central de las empresas, maximizar las ganancias de sus propietarios. La falta de interés por el otro se ha mostrado crudamente en la crisis económica actual. Una de sus más severas expresiones es el aumento del tiempo de duración del desempleo. Se sabe que ataca gravemente la autoestima, lleva a la implosión de la familia, humilla y mina la salud, y la motivación. Ha subido en EE.UU. y hay más de 5 millones de personas desempleadas por más de un año. Sin embargo, en lugar de empatía, algunas empresas pusieron en sus búsquedas de empleo en internet o directas la frase de que “candidatos desempleados no serán considerados”. La Oficina de Estadísticas Laborales calcula que los trabajadores sin empleo durante más de 6 meses, solo tienen un 10 por ciento de posibilidades de encontrarlos. Otro punto fundamental de la insolidaridad es el principio de los funda-

mentalistas de mercado de que no deben subirse los impuestos a los más ricos. Elizabeth Warren, la autora de la ley de regulación financiera lo ha puesto claro, “Nadie en este país se ha hecho rico por sí solo. …nosotros los contribuyentes educamos la fuerza de trabajo del sector privado en nuestras escuelas, les proveemos caminos y trenes por donde sus mercaderías son transportadas y pagamos policías y bomberos para proteger sus oficinas y mansiones… cómo no les vamos a poder pedir que compartan los sacrificios necesarios” (The Week, 7/10/11). Enfrentar la crisis requerirá prestar atención a otros modelos de economía que hablan con sus resultados, y trabajar para volver a integrar ética y economía. Los países escandinavos están entre los 10 primeros puestos de las tablas mundiales de desarrollo humano, progreso tecnológico, equilibrio medio ambiental y eliminación de la discriminación de género. En América Latina varias economías han logrado reducir la pobreza fuertemente, crear empleos en escala, y tener tasas de desempleo menores que las de los países ricos, subir sus presupuestos de salud y educación sustancialmente, poner en marcha programas sin precedentes a nivel internacional por los más desfavorecidos.

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehﾃｭculo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809-6208648//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE OCTUBRE Sﾃ。ADO 24 DE OCTUBREDE DE2015 2015

elCaribe, Sﾃ。ADO2424DE DE OCTUBRE DE 2015 Sﾃ。ADO OCTUBRE DE 2015

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, placa K0242867, color rojo, año 1985, chasis 18G-102272, a nombre de WILLIAM ENCARNACION FERNANDEZ. PERDIDA DE PLACA L210512 del vehículo de carga Daihatsu modelo V116LHU, blanco, 2006, chasis JDA00V11800023792, a nombre de CONTRATISTAS CIVILES Y MECANICOS S.A. PERDIDA DE PLACA EX01596 del vehículo de carga Mitsubishi, crema, año 1995, chasis DJNR140SP00708, a nombre de AGROMAN EMPRESA CONSTRUCTORA. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Honda, placa A649422, negro, 2011, chasis 2HGFA1F57BH532538, a nombre de AQUILES CONCEPCION PEREZ. PERDIDA de placa No. N836905 de la motocicleta, marca HONDA, modelo C90 CDI 12V , año 1994, color VERDE, chasis No. HA022640028, a nombre de JOSE ALBERTO MERCEDES MARTINEZ, Cédula No. 103-0011362-7.

SÁBADO 24 DE OCTUBRE SÁBADO 24 DE OCTUBREDE DE2015 2015

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta marca SUZUKI, año 2013, modelo AX100, chasis No. LC6PAGA10D0000500, placa No. N855527, color NEGRO, a nombre de MANUEL GOMEZ MOTORS S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda, placa A539954, color blanco, año 2002, chasis GD1-1105784, a nombre de RAMON DE LA CRUZ MOSCAT PINALES. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta marca SUZUKI, año 2013, modelo AX100, chasis No. LC6PAGA10D0010914, placa No. N855816, color AZUL, a nombre de MANUEL GOMEZ MOTORS S.A. PERDIDA DE PLACA No. K0253335, De la Motocicleta Sanyang, color azul, año 2011, chasis LXMPCJLE1B0015628, a nombre de TRANSPORTE BLANCO, S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Lexus modelo Lex 470, placa G143210, blanco, 2003, chasis JTJHT00WX33529244, a nombre de RAFAEL BOLIVAR GUZMAN TAPIA.

PERDIDA DE PLACA K0018061 de la motocicleta Jincheng, negro, 2013, chasis LJCPCKLJ6CS003793, a nombre de ANSELMO A. REYES POLANCO.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, placa N579727, color negro, año 1994, chasis 3KJ2440116, a nombre de IMPORTADORA DE LEON CXA.

PERDIDA DE MARICULA Autobús marca Hyundai County, placa I058255, crema, 2011, chasis KMJHD17BPBC049453, a nombre de PEDRO J. MOTA ABREU.

PERDIDA DE PLACA No. K0373295, Motocicleta KYM, color azul, año 2006, chasis LJBPCJL0861602467, a nombre de ANASTACIO PANIAGUA GONZALEZ.

PERDIDA DE MATRICULA Del Vehiculo Honda, modelo Acty, año 1988, color blanco, placa LB-AG02, chasis TC1108128, a nombre de LUIS LACHAPELLE RUIZ. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Suzuki AX100, placa N768601, color azul, año 2012, chasis LC6PAGA17C0004400, a nombre de JAMCO HDG EIRL. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Nissan Murano, placa G223709, color rojo, año 2010, chasis JN1TANZ51Z01006650, a nombre JOSE ELIAS ABRAHAM SALOMON. PERDIDA DE PLACA No. N602901 de la motocicleta ,marca NIPPONIA, modelo NC BRIO 110 , año 2009, color NEGRO, chasis No. XG7NC110BAL501232, a nombre de JEUFRI MOTORS, RNC No. 1-3048586-2. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi, placa G017955, rojo, año 1999, chasis JA4LS21H0XP029646, a nombre de BERNARDO DE LA CRUZ REYNOSO.

PERDIDA DE PLACA No. U002522, De la Maquina Pesada Caterpillar, 2004, amarillo, chasis BAA00690, a nombre de FELIPE RAMON DOMINGUEZ JIMENEZ.

PERDIDA DE PLACA: L113191 del vehículo de carga Toyota Pick UP, color gris, año 1990, chasis JT4VN13G1L5026569 a nombre de FRANCISCO ANTONIO CABRERA DIAZ. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Mitsubishi, año 2005, color verde/gris, chasis MMBJRK7405D031685, a nombre de NELSON SERRET APONTE. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta marca SUZUKI, año 2013, modelo AX100, chasis No. LC6PAGA12D0000398,placa No. N855540, color NEGRO, a nombre de MANUEL GOMEZ MOTORS S.A. PERDIDA DE PLACA No. K0267624, Motocicleta X1000, azul, año 2008, chasis LF3PAG4A08B001146, a nombre de ISABEL MILAGROS TEJEDA TEJEDA. PERDIDA CERTIFICADOS DE DEPOSITOS DE ALQUILERES En virtud de lo que estable la Ley, se hace de publico conocimiento las pérdidas de los Certificado de Depósitos de Alquileres Nos. 1-260-053090-7, por la suma de RD$7,500.00, de fecha 11 de Abril del 2011, Expediente No. 2011-001135. y el No.1-265-033565-7, por la suma de RD$18,667.40 de fecha 10 de Enero del 2012, expediente No.201200070, depositado por Sr. Esteban Raúl Ramírez Trejo. Expedido por Banco Agrícola de la Republica Dominicana. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi, color azul/crema, año 2003, placa G079327, chasis JMY0RK9703J000381, a nombre de APOLINAR ENRIQUE ABAD JAVIER.

PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Galaxy, placa K0294595, rojo, 2010, chasis RDGHCG2010001379, a nombre de CENTRO DE ENSAMBLAJE WANG QI LIAN S.A. PERDIDA DE PLACA No. N978552, Motocicleta X3000, color rojo, año 2012, chasis LWPPCK1A12T000549, a nombre de INVERSIONES A K B SRL. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO de solar No. 03, manzana No. 100,ubicado en la Calle Enriquillo 18,de la ciudad de La Romana, R.D, a nombre de los Sres. Ulises R. Vargas, G. Cruz Vargas y Héctor E. Vargas de la Rosa. PERDIDA DE PLACA De Exihibición No. DD00667, a nombre de TECNICA S.A.S, RNC 101008431. PERDIDA DE PLACA No. N219889, De la Motocicleta Honda, color azul, año 1984, chasis No. C50-0785714, a nombre de JULIAN SANTOS. PERDIDA DE CHAPA No. G016940, Jeep Daewoo, 2001, blanco, chasis KPTE0B1DS1P248294, a nombre de GILBERTO A. MARTINEZ MATOS. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Honda, modelo Odyssey, placa I053927, color dorado, año 2005, chasis 5FNRL38885B035775, a nombre de INGRID MERALIS KELLY RIVERA DE GOMEZ.

elCaribe, Sﾃ。ADO2424DEDE OCTUBRE DE 2015 Sﾃ。ADO OCTUBRE DE 2015

LEGALES. 5

6.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE OCTUBRE Sﾃ。ADO 24 DE OCTUBREDE DE2015 2015

elCaribe, Sﾃ。ADO 24DE DE OCTUBRE DE 2015 Sﾃ。ADO 24 OCTUBRE DE 2015

LEGALES. 7

8.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE OCTUBRE Sﾃ。ADO 24 DE OCTUBREDE DE2015 2015