elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 21,974 / $15.00

Confirmado: desmantelarán la ARS de la Policía Nacional Seguridad Social. El vocero Máximo Báez Aybar dijo que se cumple una orden del presidente Medina; Senasa trabaja en el proceso de traspaso de los policías activos y pensionados y sus familiares directos afiliados. P.6

Van 251 deportados, mayoría haitianos

FOTO: DANNY POLANCO

SALUD P.8

Células madre a Punta Cana El doctor Skupin planea abrir un centro de investigación y terapia celular

El proceso de deportación de indocumentados sigue su curso. Las depuraciones se realizan en el Centro Vacacional de Haina. P.11

EDUCACIÓN P.10

Materiales escolares se producen en el país

SUCESO P.7

El 100% de los uniformes, zapatos y mochilas y el 98% de los alimentos tienen el “sello criollo”

Familiares de Franchesca Lugo afirman que agentes intentaron atracarlos en el sector El Cacique en la Capital

DESBORDE DE CLOACA ATEMORIZA A PUEBLO NUEVO Santiago. Los residentes del sector protestaron con quema de neumáticos para llamar la atención de las autoridades, a quienes han denunciado el hedor que emana la cloaca. P.12 FOTO: RICARDO FLETE

Dicen policías mataron muchacha

Huracán sube a categoría 3; RD activa emergencias CLIMA. Danny mantiene vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora; funcionarios llaman a la población a mantenerse atenta. P.9

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRM

Carolina en el “line up” Ayer se anunció la designación de Carolina Mejía como una especie de enlace entre Luis Abinader y organizaciones sociales. Como la hija de “Papá” sonaba como compañera de boleta del candidato presidencial del PRM, surgieron distintas interpretaciones: Algunos comentaban que este podía ser un paso previo a su selección como candidata a la vice, mientras otros pensaban que era una señal de que no sería la “agraciada”. El tiempo dirá...

37

Villa Mella, una “ciudad de Europa” “Usted entra a Santo Domingo Norte y cree que entra a una ciudad europea”. La cita, del alcalde Francisco Fernández, de seguro provocó sorpresa a muchos, sobre todo si residen en ciertas localidades de ese municipio...

AGENDA 9:00 A.M. XIII Jornada Médico

Científica doctor Juan Ml. Taveras, de CEDIMAT. Hotel Renaissance Jaragua, salón Anacaona. 9:00 A.M. Clausura del operativo

“Promesa Continua 2015”. Base Naval 27 de Febrero, Armada de República Dominicana. 10:00 A.M. Lanzamiento del “Manifiesto por el Bien Común”. Centro Cultural Narciso González 10:00 A.M. Rueda de prensa de COPYMECON. Avenida 27 de Febrero, casi esquina Núñez de Cáceres, No. 442, tercer nivel. 10:00 A.M. Investidura de grado del Centro UASD-La Vega. Palacio de los Deportes “Fernando Teruel”, La Vega. 10:30 A.M. Lanzamiento de la candidatura de Clemente Terrero a la presidencia del CMD. Sede de la entidad.

39

40

FRÍO CNSS: El organismo tiene una serie de

TIBIO Danny: Nadie quiere que un huracán azo-

CALIENTE Amenazas: Las autoridades han com-

temas pendientes de discusión. Pero no se reúne por la ausencia de los sindicalistas. La DIDA ha dado la voz de alerta.

te al país, pero en las actuales condiciones, la mayoría espera que Danny traiga lluvias suficientes.

prendido el peligro que representan incidentes como Hatillo Palma. Al menos, se espera que así haya ocurrido.

FOGARATÉ

Lección aprendida ¿ESTUDIAR?... ¡NO, OMBE!... El que estudia

para ser alguien en la vida está tostao. ¿Trabajar?... ¡No relaje!... Trabajar honradamente para mantener a su familia es cómico. ¿Ser una persona de bien?... ¡No fuña!... Eso de tener buena condición como ser humano y ciudadano no está en na. ¡Olvida todo eso! Si realmente quieres realizarte en la vida, resolver todos tus problemas, ser respetado y tener tu futuro bien asegurado, sigue el ejemplo de los nuevos paradigmas: trafica lo que sea, hazte banquero ladrón, pásate cinco años cómodamente en la cárcel, ¡y ya! (Y si quieres ahorrarte la cárcel, intenta en la política, que el resultado es el mismo). RAMÓN COLOMBO

ALCALDE

38

DAN DE QUÉ HABLAR

¡Esas indicaciones!

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que la República Dominicana debe sentarse a ¿HA TRATADO UD. DE LEER una etiqueta de algún producto farmacéutico? Imagi- negociar con Haití un nuevo namos que sí. Sabe muy bien lo difícil que protocolo para repatriar a resulta en la mayoría de los casos. Los la- ciudadanos haitianos ilegales que boratorios o los fabricantes utilizan unos se encuentran aquí? tipos de letras cada vez más diminutos que hasta personas con la vista 20-20 requieren artefactos para verlas mejor, como una lupa. Piense entonces en los sufrimientos de los ancianos, cada día más “cortos de vista”. Algunas empresas ni siquiera imprimen en las cajas ni agregan en su interior la información requerida por la ley. ¿Podrá la gente de Proconsumidor, o alguien en este desierto, obligar a esos señores, a cumplir con tan elemental protocolo? ¡Uf, qué rabia!

Sí 5.6%

No

PERIODISTA

94.4% LA CIFRA

61

La Unidad de Electrificación Rural y Suburbana extendió las redes eléctricas a la comunidad de Invidorex, en Santo Domingo Este, que beneficiará a 61 familias.

LA FRASE

“LA PREOCUPACIÓN DEL PRESIDENTE SIEMPRE ES LA ATENCIÓN A LA VIDA” Juan Manuel Méndez DIRECTOR DEL COE

LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo con que los afiliados de la ARS de la Policía pasen a Senasa? Sí No

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 22 DE AGOSTO DE 2015

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

SEGURIDAD ALIMENTARIA

PANORAMA www.elcaribe.com.do EDUCACIÓN

Entre 56 y 60 por ciento de estudiantes pasaron Pruebas Nacionales El Ministerio de Educación (Minerd) informó que en la segunda convocatoria de las Pruebas Nacionales 2015 de Media, el 56.41% de los estudiantes de la modalidad general y el 60.57% de la modalidad técnica-profesional pasaron los exámenes. El 60% de los estudiantes de Básica y el 71.22% del tercer ciclo de Básica de Adultos, también aprobaron los exámenes de la segunda convocatoria. Un informe de la Dirección de Control de la Calidad de la cartera educativa indica que para la modalidad general de Media fueron convocados 68,675 estudiantes, de los que se presentaron 51,456 y de éstos promovidos 29,009 (56.41%). (62.51%).

203 La Procuraduría incineró más de 203 kilogramos de drogas, correspondiendo la mayor parte a decomisos de marihuana realizados en distintas provincias.

El comandante general del ERD, mayor general José E. Matos de la Cruz, supervisa el estado de las fincas. EDWARD ROUSTAND

El Ejército “alista” varios proyectos agropecuarios La institución busca aprovechar al máximo los terrenos que posee para beneficiar su personal y las comunidades MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

“ESTAMOS CANSADOS DE QUE TRAJANO MANCILLE NUESTROS DERECHOS COMO DIRIGENTES DE ESTA ORGANIZACIÓN POLÍTICA” Julio Jiménez DIRIGENTE DEL PRI

HACE 56 AÑOS Un día como hoy de 1959, el conocido gángster cubano Policarpo Soler y tres malhechores más que lo acompañaban, mueren en un encuentro con miembros de la Policía y el Ejército, al ser localizados tras intensa búsqueda a raíz de haber asesinado a Juan A. Morales González, administrador del Banco de Reservas de la República Dominicana.

E

n el municipio Pedro Brand mucha gente ya ha consumido pollos producidos por el Ejército de República Dominicana (ERD) y espera cuajar mejor una receta alimenticia cuando los ajíes cubanela y morrón que se cultivan en ambiente controlado comiencen a parir y estén de corte. No es común escuchar que una institución conformada por hombres y mujeres uniformados, de esos que la gente en la calle denomina “guardias”, están involucrados en la crianza de ovejos, chivos, peces y pollos, o sembrando vegetales. Sin embargo, el Ejército dominicano lo está haciendo y por la forma como éstos avanzan,queda claro que “las cosas” les están saliendo bien. Hace varios meses el Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA) y el ERD firmaron dos convenios de colaboración interinstitucional para el fomento de la crianza de pollos de engor-

UNA ESCUELA LABORAL

En dirección hacia las distintas brigadas en RD La gestión de Matos de la Cruz tiene un portafolio de trabajos, que incluye una escuela laboral (la estructura está en la primera fase), que era un sueño de la Primera Brigada del Ejército y de la Comandancia General. Esa escuela que plantea el oficial será llevada también a las áreas de operaciones de la Cuarta Brigada del ERD. Es decir, que estará presente, por ejemplo, en Monte Cristi. En la Segunda Brigada comenzó también el proyecto de ovejos. “Estamos mirando también la posibilidad de ampliar hacia la Tercera y Quinta Brigadas del Ejército, en las regiones fronterizas del país y eso nos ayuda a dar mejor precio a los soldados y a sus familiares que consumen los productos que estamos trabajando”, dice el mayor general Matos de la Cruz, cuando aborda el tema.

de y la instalación de tres estructuras de invernaderos, con una inversión de tres millones 52,815 pesos. Ambos proyectos caminan y en el caso de la iniciativa avícola, entre miembros del Ejército y la población de Pedro Brand han consumido a la fecha más de cinco mil pollos, a precios inferiores a los del mercado. No es lo único que está produciendo el ERD, y las labores se extienden más allá de los terrenos que tiene en el Campamento 16 de Agosto, en la autopista Duarte. La institución tiene una agenda abierta para otros rubros. Eso le dijo el comandante general del ERD, mayor general José E. Matos de la Cruz, a un equipo de elCaribe que visitó las fincas y las granjas avícolas y de ovi-caprinos en Pedro Brand. La idea es replicar los proyectos en otros lugares y uno de ellos es la Sexta Brigada del Ejército, en la zona de Palo Hincado (El Seibo). “Comencé a hacer la solicitud al FEDA para los fondos del proyecto avícola allá”, dice Matos de la Cruz, sin restarle interés al tema ni por un instante. Y asegura que el ERD busca ampliar la oferta de pollos, de suerte que ha-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

DINERO ya consistencia en la entrega a quienes tras se dirige a observar las plantaciones se benefician de eso con las compras, in- de ajíes, que minutos antes recibieron cluidos los soldados. Tanto Matos de la una aplicación de insecticida, fungicida Cruz, como el relacionista público del y foliar, de manos del mayor Marcial GuiEjército, coronel Puro Vicente de llén, ingeniero agrónomo, encargala Cruz, dejan claro que con el do del cuidado de los invernaproyecto avícola no se aspideros. El Ejército tiene una Ampliación ra competir con el sector cantidad importante de teEl ERD llevará al Este privado, sino beneficiar las rrenos, diseminados en el proyectos caprino, comunidades cercanas a la país y está dispuesto a sazona de producción, y de vacuno, avícola, agrícola carle provecho, generando y de ovejos. paso fortalecer los vínculos alimentos. Matos de la Cruz comunitarios. dijo que, por ejemplo, en El “Se está preparando un perSeibo la institución militar tiesonal con especialidad en la cría y ne capacidad para dedicar entre cuidado de pollos. Este proyecto tiene 200 y 300 tareas para la cría de ovinos y que ser autosostenible. No es solo que al- caprinos, porque en ese lugar, del Este cance para comprar las pollitas de la próxi- del país, la institución posee 1,000 tareas. ma cría o cosecha, los alimentos y las meEl ERD sembrará chinola, cacao y pládicinas, sino para pagarle al FEDA”, di- tano en los terrenos donde está situada ce el comandante general del ERD, mien- la Sexta Brigada. l

Todos los combustibles líquidos bajaron de precio a partir de hoy. ARCHIVO

Gasoil cae al precio más bajo desde el año 2010 El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso rebajas en los precios de todos los combustibles líquidos de entre RD$1.10 y RD$2.20. Los dos tipos convencionales de gasoil cayeron a los precios más bajos en 5 y 6 años. COTIZACIONES.

En varias granjas como esta crecen los pollos que luego se ofertan a la comunidad. E.R

El ERD saca provecho a los predios que tienen vocación para la cría de peces. E. ROUSTAND

En la nueva reducción global, solo el gas licuado de petróleo (GLP) y el gas natural (GN), se mantuvieron sin variación para la semana del 22 al 28 del mes en curso. Según el MIC, las reducciones reflejan “las tímidas rebajas de los productos refinados, como la gasolina y el gasoil, en sus cotizaciones al cierre del periodo de referencia”. Explicó que puntualmente, productos como el gasoil premium y regular se venderán a partir de esta semana a los niveles más bajos registrados desde enero de 2011. En tanto, el kerosene será expen-

El BID optimista con resultados del PRP en Edes ELECTRICIDAD. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que financia un programa de reducción de pérdidas que ejecuta la CDEEE, expresó su anuencia con los resultados de la iniciativa.

Inicialmente, en ambiente controlado o bajo techo se cultivan varios tipos de ajíes. E.R

La representante local del BID, Flora Montealegre, destacó los resultados positivos del Programa de Reducción de Pérdidas (PRP) que ejecuta la CDEEE con el respaldo de esa entidad financiera. En una entrevista para la revista Co-

dido al nivel de precios más bajo desde octubre de 2010. En tal sentido, la gasolina premium costará RD$213.50, para una rebaja de RD$2.00. La gasolina regular se venderá a RD$196.00, para un descenso de RD$2.10. El gasoil premium costará RD$152.90, con una reducción de RD$1.00. El gasoil regular se venderá a RD$144.90, para una rebaja de RD$1.00, y el gasoil óptimo costará RD$164.70, para una rebaja de RD$1.10. El avtur costará RD$100.80, para una rebaja de RD$2.00; el kerosene será despachado a RD$127.10, para una rebaja de RD$2.10. El fuel oil costará RD$81.21, bajará RD$2.20. El gas licuado de petróleo (GLP) se mantendrá a RD$77.70, y el gas natural seguirá a RD$29.44 el metro cúbico. La tasa de cambio utilizada para el cálculo de todos los precios fue de RD$45.15, según sondeo realizado por el Banco Central, dijo el MIC. l elCaribe

necta, que publica trimestralmente la CDEEE, Montealegre se mostró muy optimista con los resultados del Plan, cuya segunda fase se iniciará en unos meses con un financiamiento del BID de US$78 millones, más una contrapartida local que impactará 28 circuitos. Dijo que los resultados positivos de los programas ejecutados con participación del BID son palpables en los indicadores “que nos muestran que estamos en el camino correcto, pero que debemos intensificar el esfuerzo en la mejora de la gestión de la distribución” fortaleciendo el PRP. Explicó que con un préstamo de US$24 millones del BID más US$17 millones de contrapartida local, en la primera fase del plan se intervinieron 17 circuitos en los que se logró reducir las pérdidas en hasta 25 puntos porcentuales. l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Policía confirma que el Presidente ordenó desmantelar su ARS

Máximo Báez Aybar, vocero de la Policía Nacional. ROMELIO MONTERO

señalando que “la ARS-PN no se debe limitar quitándoles sus afiliados para engrosar otros, ni mucho menos se debe deshabilitar de acuerdo a lo establecido en la ley 87-01, ya que no hay motivos económicos ni legales para ello”. “Nuestra ARS-PN no está en bancarrota, nuestra ARS-PN no ha dejado de Así lo confirmó ayer el vocero de la brindar los servicios que demandamos, Policía, general Máximo Báez Aybar, a pesar de que no recibe lo que debe requien expresó que el desmantelamiento cibir del Estado dominicano; nuestra ARS del Sistema Integral de Seguridad Social no está intervenida por la Sisalril (Superdel cuerpo del orden fue dispuesto por el intendencia de Salud y Riesgos Laborales) por actos de corrupción”, exjefe del Estado y que esa institución presó el Igrepol. “obedientemente la acatamos”. El jueves el abogado y ge“Yo soy el vocero de la jeMáximo Báez Aybar neral retirado de la Policía fatura de la policía Nacio“El presidente ordenó Nacional, Guarionex Agüenal y miembro activo de la medida y nosotros ro Encarnación, presidenesta institución, cuerpo obedientemente la te del Igrepol, dijo a este diaque dice que sus miembros acatamos” rio que el gobierno planea la no son deliberantes y son desaparición de la ARS-PN, obedientes del poder civil. con lo que perjudicaría de forYa el presidente Danilo Medima directa las condiciones de vida na, quien es la autoridad suprema, ordenó una medida y nosotros obedien- de 29,944 agentes activos y 20,000 pentemente la acatamos”, dijo Báez Aybar sionados y jubilados, así como los padres, cónyuges e hijos de éstos, sumando unas en rueda de prensa. Mientras que ayer el Seguro Nacio- 350,000 personas. l RAFAEL ALONSO RIJO nal de Salud (Senasa) trabaja en el traspaso a esa ARS de los policías activos y pensionados y sus familiares directos POLICÍAS afiliados a la ARS-PN. En respuesta a la denuncia hecha a elCaribe por el Instituto de Generales Retirados de la Policía Nacional (Igrepol), la gerencia de comunicaciones del Senasa se limitó a decir que “se está tra- Los policías activos y retirados, así cobajando en el tema, pero aún no hay na- mo sus familiares, serían pasados al Réda definitivo”. gimen Subsidiado del Senasa, grupo que Este diario intentó obtener la opinión no tiene derecho a los subsidios por ende la gerencia de la Aseguradora de Ries- fermedad, maternidad y lactancia. A gos de Salud de la Policía Nacional, pe- ello se suma, según dijo el Igrepol, el hero las gestiones fueron infructuosas. cho de que cada policía tendría que pa“El gerente se encuentra en una reu- gar RD$843 por cada familiar directo nión”, fue la respuesta reiterada. que afilie al Senasa, como los padres, la Pero ayer el Igrepol volvió a advertir esposa o el esposo y los hijos, aparte de sobre el desmantelamiento de la asegu- que nuestro seguro no tiene límites en radora de riesgos de salud de la Policía, la cobertura de medicamentos. Ciertamente, la Aseguradora de Riesgos de Salud de la Policía Nacional (ARS-PN) de esa institución está siendo desmantelada por disposición del presidente Danilo Medina.

SALUD.

DNCD decomisa 700 paquetes de cocaína a bordo de una lancha NARCOTRÁFICO. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) capturó una lancha cargada con 700 paquetes de droga procedente de Sudamérica.

En un operativo combinado con las Fuerzas Armadas y la inteligencia de la DEA, fue decomisado este viernes un cargamento de 700 paquetes presumiblemente de cocaína en una lancha rápida en que era transportado desde Sudamérica por un dominicano, un venezolano y un colombiano, uno de los cuales fue detenido y los dos restantes, están siendo buscados. Tropas de la DNCD y Deproser peinan La Ciénaga, de Barahona, y zonas aledañas por donde huyeron los dos narcotraficantes, con ayuda de algunos lugares que se aprestaban a asaltar la embarcación con los 700 paquetes que estaban distribuidos en 28 pacas con 25 unidades cada uno. La lancha rápida de los frustrados narcotraficantes tenía tres motores fuera de borda, embarcación en que cargaban 18 garrafones llenos de gasolina, una parte con capacidad para 55 galones y la otra para diez. También venían consumiendo frutas, golosinas y bebidas para no deshidratarse durante la larga travesía por el Mar Caribe, procedente del puerto de la Guajira, ubicado entre Colombia y Venezuela. Traían además una capa impermeable azul, pensando que de esa manera podrían despistar los aviones dominicanos que desde el aire surcaban los cielos en busca de la embarcación narco. La inteligencia aliada de la agencia antidrogas, ubicó la embarcación, de 37 pies de eslora, con el cargamento de droga en el Puerto de la Guajira, alertando a las unidades de la DNCD que se encargaron del resto. En el operativo fueron utilizados 4 lanchas interceptoras y 2 guardacostas de la Armada Dominicana, un avión Supertucano y un helicóptero de la Fuerza Aérea Dominicana. l elCaribe

Irían a régimen de salud con menos derechos

Droga incautada por la DNCD en el operativo en el Sur. PEDRO BAZIL

Alejandro Herrera agradeció el apoyo de los controladores. FUENTE EXTERNA

Controladores aéreos apoyan gestión de Alejandro Herrera IDAC. Los controladores de tránsito aéreo agradecieron el respaldo recibido del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), en especial de su director general, Alejandro Herrera, a quien definieron como “gran gerente que escucha nuestras necesidades y valora positivamente nuestra labor”.

El sentir de los profesionales del control del tráfico aéreo se expresó en las palabras de apertura del “Entrenamiento Recurrente Radar y Aeródromos 20152016”, que inició esta semana y se extenderá en los próximos meses, con el objetivo de actualizar a esos profesionales y ponerlos al día en las nuevas tendencias y recomendaciones emitidas por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). El controlador de tránsito aéreo (CTA) Félix Rosa, encargado de la División de Servicios de Tránsito Aéreo del IDAC, pronunció las palabras en el inicio de los entrenamientos, con las que agradeció, en nombre de sus colegas, el respaldo que ha dado Herrera a la profesionalización del sector y la mejora sustancial de las condiciones de trabajo. “Ese apoyo incondicional de nuestro director general se evidencia en las cuantiosas inversiones que ha estado ejecutando en beneficio de nuestra profesión, tanto en infraestructura como en equipos, proporcionándonos las herramientas necesarias para brindar un servicio de calidad, que nos ha posicionado entre los países con las mejores infraestructuras de la región, siendo ejemplo de desarrollo para muchos de ellos que nos toman como referente”, dijo Rosa. En las instalaciones del IDAC en todo el país existen en la actualidad 308 controladores, quienes brindan de forma activa los servicios de control de tránsito aéreo a nivel nacional, que comparados con los 158 que existían en 2010, significa que se ha casi duplicado la fuerza laboral. “Este notable incremento en la cantidad de controladores de tránsito aéreo es lo que ha permitido implementar mejoras significativas en los horarios a nivel nacional”, apuntó Félix Rosa. l elCaribe

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS en parte con lo expresado por la familia, no obstante en sus investigaciones no han establecido quiénes cometieron el hecho, tampoco mencionan que hay alguien detenido, como dicen los parientes de la joven. La uniformada también establece que en la escena del crimen recogieron 23 casquillos calibre 9 milímetros y dos proyectiles mutilados. Profesores y estudiantes se lamentan

El director de la escuela de comunicación social de la Universidad O&M, Oscar López, expresó su pesar por la muerte de Franchesca, a quien definió como una estudiante muy aplicada en sus estudios. En una conversación que mantuvo elProfesores de O&M describen a Franchesca como una joven muy aplicada. FUENTE EXTERNA Caribe con López, éste manifestó que el cuerpo docente de la Universidad, el cual lo integran más de 40 profesores, además de los más de 1,200 estudiantes de esa escuela se sienten conmovidos por el caso y piden que el crimen sea investigado a fondo por las autoridades para que los responsables paguen por el hecho. Según López, Franchesca estaba al que tenemos la información de que los término de la carrera. Dijo que recienteTRAGEDIA. Familiares de una joven tres atracadores son policías activos. Uno mente la joven se había inscrito para curde 18 años asesinada la madrugada de ellos está detenido en la Direcsar el séptimo de 11 cuatrimestres de ayer luego de que ésta junto a su ción Central de Investigacioque tiene la carrera de Comuhermano, su novio y su cuñado se nes Criminales (Dicrim) y nicación en la institución Estudiante resistieran a ser asaltados, denun- están ocultando el caso poreducativa. Pronto iniciaría el 7mo ciaron que fueron policías los que que no quieren que la ciuEl cuerpo sin vida está cometieron el crimen. dadanía sepa que son de la cuatrimestre de la carrera siendo velado hoy en la prode comunicación social vincia de Azua, lugar de donuniformada”, expresó José en O&M de era nativa la estudiante. Según Guillermo Lugo, padre de la Lugo, un tío de la víctima. Franchesca, quien además Mientras esperaba junto víctima que fue identificada como era locutora de radio, trabajaFranchesca Lugo Miranda, el hecho ocu- a los demás familiares en el Insba en la emisora Ternura FM, tamrrió en el sector El Cacique, cuando la pa- tituto de Patología Forense a que reja de hermanos se disponía regresar a le entreguen el cuerpo, José Lugo agre- bién en Compostela estéreo y era co-consu casa desde la avenida George Wash- gó que los hermanos Greison y Melvin ductora del programa Ritmo de lo nuesington en dos vehículos, luego de haber Tápia Díaz, este último novio de la vícti- tro de telecable Compostela. Todos estos espacios radiales y televisivos eran transconcluido las actividades comerciales a ma, resultaron ilesos. Sin embargo, en su informe prelimi- mitidos en la provincia sureña, reveló el las que se dedicaban. En ese trayecto, los cuatro jóvenes fue- nar sobre los hechos, la Policía coincide catedrático. l WANDER SANTANA ron interceptados por tres hombres armados, iniciándose un enfrentamiento a tiros entre ambos grupos, situación que concluyó con la muerte de Franchesca, quien recibió un tiro en el pecho que le salió por la espalda. “Ellos tenían un negocio móvil que ubicaban en “El Maleconcito”, habían cerrado y cuando venían saliendo se le atravesó un vehículo y se desmontaron tres hombres armados e intentaron atracarlos. Francesca y el novio repelieron el intento de atraco y los sujetos comenzaron a disparar y uno de esos disparos terminó con la vida de Francesca”, dijo el padre de la joven. “Yo quiero hacer un llamado al presidente de la República para que le ponga más asunto a la seguridad ciudadana, por-

Culpan a policías de dar muerte a Franchesca

Jueza fallará incidentes en caso Dican Los incidentes planteados por la defensa de los 11 imputados por el robo de más de 900 kilos de cocaína de la Dirección Central Antinarcóticos de la Policía (Dican) fueron acumulados para ser fallados junto con el fondo de la solicitud de apertura a juicio.

JUSTICIA.

Ayer la jueza de la Corte de Apelación de la provincia Santo Domingo, Wendy Martínez, escuchó las solicitudes de exclusión presentada por los imputados ante la solicitud del Ministerio Público. El fiscal Jeremías Novas Fabián explicó que han solicitado al tribunal que mantenga en prisión a los suspendidos fiscales Máximo Antonio Díaz Ogando y Ramón Augusto Veras Castro; el director de la Dirección Central Antinarcóticos de la Policía Nacional (Dican), excoronel Carlos Fernández Valerio, el jefe de operaciones, exteniente coronel Félix Humberto Paulino López y el exmayor Luciano Gómez Cabrera. También al exprimer teniente Bárbaro Torres Beltrán, el excabo Agapito Muñoz Evangelista, el exsargento Pedro Almánzar González, exsargento Antolín de los Santos Zabala, exraso Raydiris García Mirand, entre otros. De acuerdo a la acusación, los dos allanamientos realizados el 27 de septiembre, en el Residencial Regina ubicado en San Isidro y en el residencial Michel, del ensanche Isabelita II Santo Domingo Este no fueron eventos separados, sino que, por el contrario, los hechos estuvieron cuidadosamente planificados. l HOGLA ENECIA

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Enfermeras juramentan nueva directiva GREMIO. La nueva presidenta de la Asociación Dominicana de Enfermeras Graduadas (ADEG) aseguró ayer viernes que desde su gestión procurará buscar respuestas a las reivindicaciones que demanda ese sector.

Una especialista de la clínica mientras recoge una muestra de células de la estación. FRANKLIN MARTE

Dr. Skupin quiere impulsar turismo de células madre Consciente del potencial turístico del país, el doctor Álvaro Skupin planea abrir en julio del año próximo un centro de investigación y terapia celular en Punta Cana, que convertiría a la República Dominicana en un atractivo destino para la realización de este revolucionario tratamiento.

SALUD.

De obtener la licencia de parte de las autoridades dominicanas, el galeno invertiría US$5 millones en el moderno centro, de unos 500 metros de laboratorio y clínica, y colocaría al país a la altura de Chile, Ecuador y El Salvador, donde el turismo de células madre cuenta incluso con el respaldo del Ministerio de Turismo de esos países. Se prevé, incluso, la realización de investigaciones en conjunto con el International Hospital de los Estados Unidos. Sin embargo, el doctor Skupin, un innovador en el desarrollo de protocolos para tratamientos con células madre derivadas del tejido adiposo y en Medicina Regenerativa, y quien opera sendas clínicas en el edificio Novocentro, en el Distrito Nacional y en Miami, reconoce las trabas que pudiera poner el Consejo Nacional de Bioética en Salud (Conabios), ante la falta de normativas que regulen la práctica en el país. En ese sentido, deplora que la entidad adscrita al Ministerio de Salud Pública “ponga en el mismo saco”, tanto a quienes realizan este procedimiento apegados a los más estrictos estándares de calidad y con la tecnología más avanzada, con los inescrupulosos que buscan apro-

AMPLIO CATÁLOGO

En su clínica se tratan diversas enfermedades El catálogo de enfermedades que pueden ser tratadas con células madre en el centro del Dr. Skupin son accidente cardiovascular, Alzheimer, artritis reumatoide, asma, bronquitis, enfisema, fibrosis pulmonar, autismo, diabetes tipo 1 y tipo 2, disfunción eréctil, esclerosis múltiple, lupus, Parkinson. El costo de las terapias, una especie de mini liposucción, cuya muestra se procesa y se inyecta en la parte afectada, oscila entre los tres mil a once mil dólares. Asimismo, contra el antienvejecimiento.

vecharse de los pacientes ofreciendo falsas curas a sus dolencias. No puedes prohibir lo que no legisla

“Tú no puedes prohibir una cosa que tú no legisla, tú no puedes coger lo peor de algo, porque yo sí sé que hay médicos haciendo todo lo que quieran, pero los organismos de salud deben lógicamente proteger al pueblo de personas inescrupulosas haciendo barbaridades, pero también están obligados a dejar que el pueblo tenga lo mejor”. Durante una conversación con elCaribe, que incluyó un recorrido por las modernas instalaciones de 3 MED Health Institute, el profesional con más de 35 años de experiencia, dijo que con esto se busca desinformar a la población y negarle la posibilidad de tomar ventaja del más grande hallazgo de la medicina del siglo XXI. “Tengo siete años trabajando con células madre. La FDA estuvo en mi oficina de Miami cinco días y no encontraron que yo estaba haciendo nada en contra de la ley. En Estados Unidos no están prohibidas, lo que yo hago ni siquiera está regulado, no lo consideran necesario”. Al igual que como explicara el doctor Leonel Liriano, su colega afirmó que las únicas células madre que pudieran causar tumoraciones y mutaciones, son las extraídas de embriones y no las que se extraen de la médula ósea y el tejido adiposo de pacientes adultos, que no tienen efectos secundarios. Dijo que tal como recomienda la FDA, en su centro se sacan y aplican las células madre al paciente sin manipularlas, es decir, sin alterar su estructura y funcionalidad, en instalaciones adecuadas. Celebrarán Congreso en El Salvador

Doctor Álvaro Skupin. FRANKLIN MARTE

El doctor Álvaro Skupin, quien es presidente de la Sociedad Latinoamericana de Células Madre (SOLCEMA), aprovechó para anunciar la realización del Tercer Congreso “Células Madre, evidencia y permanencia”, que tendrá lugar en El Salvador del 29 al 31 de octubre, donde se presentarán resultados de pacientes tratados con fibrosis pulmonar, cáncer, entre otras patologías. l MARÍA T. MOREL

Durante la ceremonia de juramentación la presidenta electa, Antonia Rodríguez, expresó que el Gobierno debe garantizar mejores condiciones laborales para las enfermeras que cada día ofrecen sus servicios en los hospitales del país. La nueva presidenta exigió de las autoridades tomar en cuenta al sector salud, aunque reconoció que el sistema sanitario requiere de una transformación inmediata. Rodríguez garantizó que la lucha por el cinco por ciento continuará a través de las agrupaciones que conforman la confederación de Conasalud. A la presidenta del gremio de enfermeras graduadas le corresponde el periodo 2015-2017.l SAILIS REYNOSO

Ovalles entrega los certificados. E.R.

Infotep gradúa empleados de zonas francas FORMACIÓN. El instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep) realizó el acto de entrega de títulos a ejecutivos y empleados del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación, quienes recibieron capacitación en diversas áreas del conocimiento.

Esta capacitación permitirá actualizar los conocimientos de los empleados, aumentar la productividad y competitividad de la empresa, afirmó Rafael Ovalles, director del Infotep. La oferta formativa para los trabajadores de ese sector busca desarrollar competencias especializadas en cada participante. La acción formativa abarcó las áreas de Microsoft Project 2013, programa estadístico y Microsoft Sharepoint Enterprise 2013. En el entrenamiento participaron al menos 86 empleados del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación. Rafael Ovalles, director de Infotep, entregó los certificados. l S.R.

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

El presidente Medina se reunió con representantes de organismos de socorro. DICOM.

Danny es categoría 3; el país activa planes CLIMA. El huracán Danny se convirtió

en un peligroso ciclón de categoría 3, con vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora, en su camino hacia las Antillas Menores.

El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos, con sede en Miami indicó, sin embargo, que “no se espera una intensificación adicional” mientras Danny se mueve en un área “afectada por vientos cortantes en las capas superiores”. Por ello, los meteorólogos vaticinan que el huracán comenzará a debilitarse.

En un boletín especial, el CNH detalló que Danny se haya a 1,450 kilómetros al este de las Antillas Menores y se desplaza en dirección Oeste-Noroeste con una velocidad de 17 kilómetros por hora. Se prevé que mantenga esa dirección hasta hoy por la noche, cuando virará hacia el Oeste. Prevención

Mientras, el presidente Danilo Medina se reunió con el Consejo Nacional de Mitigación y Prevención de Desastres para conocer los planes preventivos ante la posibilidad de que el huracán Danny afecte el país la próxima semana.

Durante una reunión, el jefe de Estado instruyó a los funcionarios para que se tomen todas las previsiones necesarias para salvar vidas, “que es lo más importante” y para que sólo se utilicen las escuelas como última instancia para evitar interrumpir las clases. La información fue ofrecida en rueda de prensa realizada en el salón Orlando Martínez del Palacio Nacional por el director del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), general Juan Manuel Méndez; la directora de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), Gloria Ceballos y el subdirector de la Defensa Civil, José Alcántara, luego del encuentro con el Presidente. Activan planes de emergencia

Méndez dijo que fue activado el plan de emergencia de los eventos hidrometeorológicos que se activa 72 horas antes de que

un fenómeno natural pueda afectar el país. Los funcionarios llamaron a la población a activar sus planes de emergencia familiares y a estar atentos a los boletines informativos de la Onamet. La directora de Onamet explicó que el 80% de los modelos de trayectoria del fenómeno natural indican que pasará al Sur de la isla entre la noche del martes y la mañana del miércoles de la próxima semana convertida en una tormenta tropical. Ceballos dijo que Danny es un huracán pequeño, pero que las autoridades le dan seguimiento permanente porque los ciclones son fenómenos que registran cambios en su trayectoria. Precisó que “lo más importante es que pese a que en la actualidad es un huracán categoría 3 se espera que encuentre condiciones adversas antes de entrar al arco de las Antillas Menores y disminuya la intensidad a tormenta tropical”. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

98% de alimentos para escuelas se producen en el país GOBIERNO. Más del 98% de los alimentos que se consumen en las seis mil 253 escuelas del país que albergan el Programa de Alimentación Escolar, son producidos en República Dominicana.

La Segunda Asamblea de la Asociación Mundial de Órganos Electorales (Aweb) concluyó ayer en Punta Cana. FUENTE EXTERNA

Gasto en política, el gran desafío de la democracia Cómo evitar que el “dinero negro” se infiltre en la política y los altos costos de las campañas electorales, son de los problemas y grandes desafíos que tienen por delante los sistemas electorales a nivel mundial.

RETOS.

El debate entre expertos en materia electoral abarca desde si el financiamiento a los partidos debe provenir del dinero público o del sector privado, hasta la necesidad de establecer legislaciones que regulen el uso del dinero en el ejercicio de la política. En tanto, especialistas como Alejandro Tullio, presidente del órgano electoral de Argentina, abogó por establecer normas que disminuyan el gasto en las campañas electorales, debido a lo difícil que ha resultado establecer sistemas de control efectivos. El tema fue abordado por expertos internacionales y representantes de órganos electorales durante la Segunda Asamblea de la Asociación Mundial de Órganos Electorales (Aweb) que se efectuó en el país, en Punta Cana, desde el pasado miércoles y concluyó ayer. “Definir el costo de la política y de los procesos electorales es uno de los grandes desafíos futuros”, expuso Roberto Rosario, presidente de la Aweb y de la Junta Central Electoral durante su participación en el foro sobre los retos y desafíos de los órganos electorales. Igualmente, llamó a crear conciencia sobre el tipo de tecnología que se debe usar en los procesos electorales. Asimismo, llamó a poner atención al fenómeno

MODELO

Argentina optó por bajar el gasto de la campaña El presidente del órgano electoral de Argentina expuso los avances en los controles financieros de los gastos de campaña que logró su país desde que en el 2009 aprobó una ley que limita la inversión en las campañas electorales. “El control financiero es necesario, pero no es la solución, lo mejor es modificar el gasto en la campaña”, planteó. Para sustentar su propuesta dijo que es necesario hacerse las siguientes preguntas: ¿Cuál es el costo financiero y administrativo?; ¿cuáles son los alcances de los controles?; y ¿los mecanismos de control sirven para generar confianza? La respuesta a esas interrogantes que da el especialista argentino es que ante lo complicado que resultan los controles lo más saludable es optar por bajar los gastos de las campañas. “Los que mejor funcionan son posteriores al hecho, actúan cuando la equidad fue violada, cuando la integridad fue violada, la confianza fue burlada”. “La solución es modificar la política del gasto”, insistió. Sostuvo que su país aprobó una legislación para bajar el gasto luego de la crisis política del 2002 y que se logró con el concurso de los distintos sectores. “Entre las cosas que nos pusimos de acuerdo fue en el inmenso gasto de la campaña y la inequidad de la contienda electoral y la solución fue regular las campañas”, dijo.

de las redes sociales por su impacto en los procesos políticos. Al ampliar sobre el financiamiento a los partidos, sostuvo que es necesario evaluar qué es lo conveniente para cada sistema porque existen varios modelos de sustentar económicamente los partidos que pueden ser de fondos que provengan del sector público como del privado. Sobre la necesidad de establecer controles en los gastos electorales expuso la exministra de relaciones exteriores de Chile, Soledad Alvear, quien considera que financiar los partidos y la política es como “financiar la democracia”. Sostuvo que el financiamiento privado es lo que genera mayores preocupaciones debido a que se puede infiltrar financiamiento de origen cuestionable. “El financiamiento de la política es un instrumento poderoso que puede ayudar a los ciudadanos a enfrentar nuevos desafíos, pero el gran reto es cómo financiar los partidos”, dijo. Para el representante de Idea Internacional para América Latina y el Caribe, Daniel Zovatto, no financiar con dinero del Estado a los partidos sería un gran error y por el contrario planteó que se prohíba el financiamiento privado en las campañas electorales. “El dinero es la leche materna de la política, porque la relación entre el dinero y la política está en el corazón de la democracia y de la calidad de la democracia”, expuso al argumentar sus preocupaciones sobre el financiamiento electoral. Igualmente, consideró que no se debe financiar solo la campaña electoral sino que es necesario sustentar el funcionamiento de los partidos en su día a día. Zovatto alertó sobre la necesidad de que los partidos se aprueben leyes de control interno y establezcan un régimen de consecuencias para los que la violan. “Los partidos están dispuestos a aprobar legislaciones, pero luego no están dispuestos a ponerle dientes, a ponerle controles a esa legislación, entonces colocan a los organismos electorales en una situación extremadamente difícil porque o no tienen la competencia o no tienen los recursos jurídicos para imponer la ley”, expresó. l YANESSI ESPINAL

El programa beneficia a una población superior a un millón 530 mil 836 estudiantes, quienes disfrutan de desayuno y almuerzo de forma gratuita. Así lo indicó este viernes el presidente del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil (Inabie), René Jáquez, durante una rueda de prensa que ofreció en el salón Orlando Martínez del Palacio Nacional, donde además señaló que el 100% de los uniformes, zapatos y bolsos escolares que se entregan, a través del Programa de Servicio Social Estudiantil, son producidos enteramente en suelo quisqueyano. Resaltó que la inversión en alimentación escolar se ha incrementado sustancialmente y señaló que pasó de cuatro mil 679 millones de pesos en el año 2013 a nueve mil 685 pesos, este año, cubriendo el 100% de la geografía nacional. “Todos los productos que entregamos a nuestros estudiantes son de facturación dominicana, procesados en el país y aunque hay muchas empresas extranjeras que se han interesado en ser suplidoras, la posición del Gobierno siempre ha sido de que eso solo es posible si se instalan aquí conforme a nuestras reglas y si su producto es de facturación nacional”, expresó. Jáquez agregó que el año pasado se consumieron 156.8 millones de raciones de pan, 104 millones de galletas, 156.8 millones de leche pasteurizada y UHT y 104 millones de unidades de frutas y que eso implicó una inversión que superó los cuatro mil millones de pesos, que se quedan en el territorio nacional. “Durante la Jornada Extendida del pasado año escolar también consumimos 8.4 millones de libras de vegetales, 1.2 millones de libras de carne molida, 1.9 millones de libras de pollo, 352 mil libras de carne de cerdo, 780 mil libras de guandules, 985 mil libras de habichuelas”, agregó. l LIBONNY PÉREZ

René Jáquez habla en el Palacio. DICOM

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Han deportado 251 extranjeros ilegales

En el Centro Vacacional Haina permanecen extranjeros de varios países. DANNY POLANCO

Hasta ayer en la tarde, las autoridades migratorias del país habían deportado 251 extranjeros que no pudieron acogerse al Plan Nacional de Regularización implementado por el Gobierno dominicano. REPATRIACIÓN.

El proceso de deportación de indocumentados, en su mayoría haitia-

nos, se toma pocas horas para ser ejecutado, en un horario comprendido entre las 8:00 de la mañana, y las 5:00 de la tarde. La vocera de la Dirección General de Migración, Leyla Mejía, confirmó que la mayoría de los 251 haitianos deportados, salieron del país del mismo día que fueron detenidos, y muy pocos han dormido en los centros de acogidas. Dijo que los nacionales haitianos han sido devuel-

tos a su país por los pasos fronterizos de Jimaní, en el Suroeste, y Dajabón, en el Noroeste, y hasta el momento el gobierno de Haití no ha hecho objeción alguna. Otros extranjeros repatriados

Aunque la mayoría de los repatriados pertenecen a Haití, la política migratoria también es aplicada a ciudadanos de otras naciones. En el centro fueron habilitadas 6 casas para 20 personas cada una, donde están a la espera de ser deportados, además de los haitianos, 7 cubanos, 1 nigeriano, 1 boliviano, 1 alemán, y un tailandés. En días anteriores han sido repatriado ciudadanos colombianos y de otros países de Suramérica. El director de Control Migratorio, coronel, Rafael Vásquez, explicó que si uno de estos extranjeros tiene asuntos judiciales pendientes, será comunicado a las autoridades correspondientes, mientras que aquellos que figuren registrados en los procesos de regularización, son entregado a familiares. En el caso de los haitianos son llevados a los puntos de entrega ubicados en Dajabón y Jimaní De su lado el embajador de los Estados Unidos, James W. Brewster, indicó que el proceso de deportación cumple con los tratados internacionales. Agregó que el país ha dado pasos positivos con el proceso de regularización, lo cual “se le hará saber al presidente Danilo Medina”. l CLAUDIA RODRÍGUEZ Y RAFAEL RIJO

Carolina Mejía dirigirá programa de Luis Abinader Carolina Mejía, hija del expresidente Hipólito Mejía, dirigirá el vínculo entre organizaciones y líderes sociales con candidatura de Luis Abinader.

POLÍTICA.

El programa denominado “Compromiso Ciudadano 2016 persigue abrirle espacio a las organizaciones y líderes sociales en su proyecto presidencial. Dicho programa es una iniciativa participativa e incluyente a los sectores organizados de la sociedad y ciudadanos independientes, mediante el cual aportarán sus ideas para la conformación del programa de gobierno de la candidatura del PRM y la Convergencia. Al ponderar la designación, Luis Abinader destacó las grandes preocupaciones de Mejía por el bienestar de la población, su experiencia en el Estado, su fuerte liderazgo social y el empresariado, su natural carisma personal, agregado a su demostrada exitosa capacidad gerencial empresarial. También se convertirá en un espacio institucional democrático para la ejecución de proyectos y de evaluación de las políticas públicas. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

NORTE

Pacientes con cáncer rechazan traslado

Natasha Fermín, afectada con la decisión del Ministerio de Salud Pública. RICARDO FLETE

SANTIAGO. “Soy una madre discapaci-

tada con tres hijos, no trabajo y ahora con cáncer, cómo podré llevar mi tratamiento si tengo que arriesgarme a viajar casi 200 kilómetros”.

Así narró su preocupación Nathasa Fermín, una de las afectadas con la decisión del Ministerio de Salud Pública, de referir hacia Santo Domingo a cientos de personas que padecen cáncer y que viven en comunidades apartadas del Cibao. Fermín, residente en la comunidad de Mao, en la provincia Valverde, dijo que para continuar el tratamiento tendrá que buscar más recursos para desplazarse hasta el Instituto Nacional del Cáncer “Rosa Emilia Tavares”, Incart, como dispuso la ministra Altagracia Guzmán Marcelino. Durante una rueda de prensa, tanto pacientes como médicos del Instituto Oncológico del Cibao llamaron a las autoridades a sopesar la medida. Precariedades

Para poder llegar hacia el Instituto Oncológico en Santiago, los compañeros de la iglesia donde acude Elizabeth Freites, residente en una zona rural de Puerto Plata, colaboran con la compra de la comida y le donan el dinero para el pasaje. “En mi caso tuve dos semanas sin poder acudir al tratamiento, porque no tenía

Dice inseguridad quita brillo a gestión de Danilo SANTIAGO. La Iglesia católica advirtió

que la criminalidad y la inseguridad es una tarea pendiente de las autoridades gubernamentales.

Asegura que es fundamental hacer frente a estas acciones que le quitan brillo a su gestión, a pesar de los logros mostrados en estos tres años de gestión. “La construcción de escuelas, hos-

con qué desplazarme, ahora que me la ponen más difícil no sé lo que voy hacer”, refirió Freites al hablar con elCaribe. Otras que enfrentan una situación similar son Jazmín Díaz y Rosa Emilia Capellán. A Jazmín Díaz le descubrieron un tumor y tiene un quiste, pero no puede comprar siquiera los medicamentos. Dice que por la caridad de los vecinos puede apenas llegar hasta el oncológico en Santiago. Recientemente, los pacientes terminales en el Oncológico de Santiago protestaron ante la disposición de Salud Pública de referirlos al Incart para la entrega y administración de los medicamentos para sus dolencias. l MIGUEL PONCE

DIFICULTAD

Limitaciones les impiden trasladarse El equipo de médicos imploró a las autoridades de Salud Pública tener clemencia de la condición de los pacientes que en muchos de los casos es crítica y se traduce además en limitaciones físicas que les impide trasladarse de manera constante. En tanto que los afectados alegan que llegar al oncológico en Santiago se les hace difícil y mucho más lo será ir a la capital.

pitales, viviendas, carreteras, caminos vecinales y otras obras claves para el desarrollo nacional pierden su esplendor cuando la gente no puede disfrutarlas por temor a los robos y atracos”, apunta. En ese sentido, llamó a las autoridades a realizar acciones concretas que permitan restaurar el orden perdido y la confianza en las autoridades responsables de la seguridad ciudadana, tan seriamente agrietada. “La inseguridad ciudadana que como piedra en el zapato molesta, causa herida, impidiendo a los dominicanos caminar libremente sin temor a perder la vida en fracciones de segundos en manos de delincuentes y criminales”, dijo en su editorial el semanario Camino. l M. PONCE

Firman acuerdo a favor de la población gay

Imponen 30 años a hombre que violó joven en PP

SANTIAGO. Las autoridades provinciales de Salud Pública y la organización Amigos Siempre Amigos (ASA) firmaron un acuerdo de colaboración con el objetivo de mejorar el acceso a los servicios de salud de la población gay.

PUERTO PLATA. El Primer Tribunal Co-

El acuerdo permitirá trabajar en la prueba de detección de anticuerpos al VIH y ofrecer servicios adecuados al segmento poblacional de los gays, hombres que tienen sexo con hombres (HSH) y personas transgénero y transexuales. El convenio fue firmado por Leonardo Sánchez, director ejecutivo de Amigos Siempre Amigos, y Xiomara Aquino, Eunice de los Santos, y Berenice Quiñones, de la dirección provincial de Salud Pública. Leonardo Sánchez valoró la iniciativa que dijo permitirá prestar los servicios de salud basado en el respeto a los derechos humanos. Informó que trabajan en la conformación de varios centros modelos en Santo Domingo y Santiago. Este acuerdo se da dentro del nuevo marco estratégico, en el que la Respuesta Nacional al VIH/SIDA encamina sus directrices, pautas y recomendaciones a priorizar acciones dirigidas a las llamadas poblaciones clave frente a la epidemia del VIH. Estas acciones están enfocadas a cumplir con la estrategia 90-9090, que persigue que el 90% de las poblaciones vulnerables conozcan su estado serológico de forma temprana. Igualmente, que el 90% de las personas diagnosticadas tengan acceso a tratamiento oportuno y que otro 90% de los que están en tratamiento puedan lograr la condición de indetectable frente a la prueba de VIH. Todo esto con el objetivo de disminuir la transmisión de las personas que ya viven con el VIH. Este acuerdo de colaboración establece los términos y las condiciones de las relaciones de colaboración entre Amigos Siempre Amigos (ASA) y tres de los Centros de Servicios de Atención Integral (SAI), a saber, SAI del Ensanche Libertad, SAI de Bella Vista, y SAI del Centro Juan XXIII, que operan bajo las Direcciones Provinciales de Salud (DPS 1, 2 y 3) de Santiago. l MIGUEL PONCE

Firma de acuerdo para mejorar salud de pacientes con VIH. RICARDO FLETE

legiado del Distrito Judicial de Puerto Plata condenó a 30 años de prisión a un hombre que violó sexualmente a una joven de 18 años cuando penetró a robar en su residencia.

Kelvin Manuel Ciriaco, alias “Wandel”, penetró por una ventana a la residencia donde se encontraba la joven junto a su madre y una hermana menor, a quienes a punta de cuchillo amarró y procedió a incendiar un pantalón, con el cual las amenazó con quemarlas si no les decían dónde estaba el dinero y la pistola que había en dicho lugar. El imputado, además de abusar sexualmente de la joven, se llevó cuatro mil pesos y un motor. La decisión judicial fue tomada por las juezas Rosa Francia Liriano, Irina Ventura Castillo y Venecia Rojas Cruz. La pena debe ser cumplida en el Centro de Corrección y Rehabilitación San Felipe. l GRISELDA BUENO

La cloaca está desbordada. R. FLETE

Desborde de cloaca afecta a Pueblo Nuevo SANTIAGO. Los moradores del sector Pueblo Nuevo protestaron con la quema de neumáticos y con obstáculos en las calles para denunciar el desborde de la una cloaca.

Los manifestantes rompieron cristales y colocaron piedras en las calles Francisco Augusto González y Manuel Rodríguez Objío, por lo que el tránsito quedó obstaculizado. Ana Virginia Pérez dijo que llevan ya cuatro días afectados por el hedor de la cloaca, sin que ninguna autoridad se presente en la barriada. “Mi hija Susana sufre de asma y no puede siquiera respirar y en esa misma situación hay decenas de personas con problemas por el vaho que se desprende”, expresó Ana Virginia Pérez. Dijo que las aguas negras ya comienzan a penetrar a algunos hogares, lo que ha desatado la ira y hasta impotencia de los residentes que piden a las autoridades intervenir y resolver el problema. l MIGUEL PONCE

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

INTERNACIONALES

Se enrarece panorama político en Brasil

Eduardo Cunha. AP

La denuncia por corrupción contra el presidente de la Cámara de Diputados de Brasil, Eduardo Cunha, pone más tensión a la relación del Gobierno con el tercero en la línea de sucesión. SAO PAULO.

Eduardo Cunha como titular del Congreso puede decidir la apertura de un juicio político contra la presidenta, Dilma Rousseff. Pese a que Rousseff expresó que su gobierno “no comenta investigaciones” y evitó así hablar del caso, el ministro de Defensa, Jaques Wagner, admitió que la situación es “complicada” y advirtió de la posibilidad de una “guerra política” en el Congreso. Y es que lo que parecía un debilitamiento político con su denuncia ante la máxima corte, al parecer se convirtió en un arma de doble filo para el Gobierno, puesto que, con Cunha presionado, un sector de la base aliada teme represalias desde su alta posición en el Congreso. Como presidente de la Cámara baja, Cunha tiene la facultad de aprobar la apertura de un eventual juicio político con fines de destitución a Rousseff, lo que ha sido planteado por algunos sectores de la oposición. No obstante, Cunha, quien aseguró que no renunciará a su cargo, descartó adoptar represalias por un supuesto complot en su contra que atribuye al Gobierno y al

Detienen a exvicepresidenta guatemalteca GUATEMALA. La policía detuvo el vier-

nes a la exvicepresidenta Roxana Baldetti, a quien la fiscalía acusa de estar vinculada a una red de defraudación fiscal.

La fiscalía informó que solicitó el retiro de la inmunidad al presidente Otto Pérez Molina para que pueda ser investigado por presunta participación en el

procurador general, Rodrigo Janot. “No voy a adoptar represalias contra quien quiera que sea. Pueden estar tranquilos. Nada alterará mi comportamiento ni mi forma de actuar. Estoy sereno”, señaló el congresista a sindicalistas en Sao Paulo y calificó como “muy extraño” que la denuncia se hiciera pública justo cuando se realizaban marchas a favor del Gobierno. El diputado, un experimentado político carioca con gran influencia en el Congreso y que se impuso al candidato del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) para asumir en febrero la Presidencia de la Cámara baja, es la principal barrera que tiene al frente el gobierno de Rousseff dentro del Legislativo. l EFE

ACUSACIÓN

Líder de diputados niega cargos de corrupción El presidente de la Cámara de Diputados de Brasil rechazó los cargos presentados en su contra por su presunta participación en un escándalo de corrupción en la empresa petrolera estatal Petrobras y advirtió que no dejará su cargo. El fiscal general Rodrigo Janot presentó los cargos el jueves contra Eduardo Cunha y el expresidente Fernando Collor, quien ahora es senador.

mismo caso. La fiscal general Thelma Aldana dijo el viernes que hay evidencia para “creer la participación de Baldetti en la estructura” de la red denominada “La Línea”, integrada por particulares y funcionarios estatales para evadir impuestos. Aldana también informó en conferencia de prensa que la documentación incautada en allanamientos “lleva a considerar como altamente probable que el señor presidente de la república haya participado en la misma”, dijo. Iván Velásquez, titular de la comisión internacional contra la impunidad en Guatemala, dijo que “esta ha sido una investigación muy compleja que todavía requiere mucho análisis y seguimos obteniendo evidencias”. l AP

Colombia y Venezuela tratan crisis

Trump condena ataque a mexicano

SAN JOSÉ, COSTA RICA.

Las ministras de Relaciones Exteriores de Colombia y Venezuela se reunieron ayer para adelantar las conversaciones sobre el cierre de la frontera en el estado venezolano de Táchira esta semana.

BOSTON.

El presidente venezolano Nicolás Maduro ordenó el cierre del paso fronterizo con Colombia, después de que tres soldados venezolanos fueran atacados cuando buscaban contrabandistas en la zona. Pese a que se pactó una reunión para septiembre en Colombia, las ministras aprovecharon su presencia en la Reunión de Cancilleres del Foro de Cooperación de América Latina-Asia del Este en San José, para tratar la crisis. “Vamos a abordar temas de gran importancia, como lo son la lucha contra el contrabando y estamos preocupados por la violencia en la frontera con las diferentes situaciones que se han venido presentando, pero con el compromiso de reforzar ese trabajo que se viene haciendo entre las fuerza militares venezolanas y colombianas”, declaró la canciller colombiana María Ángela Holguín. l AP

“El incidente en Boston es terrible. Necesitamos energía y pasión, pero debemos tratarnos con respeto mutuo”, tuiteó Trump tras ser criticado por no condenar el ataque más enérgicamente. “Yo nunca condonaría la violencia”. Los hermanos Scott y Steve Leader fueron arrestados el miércoles por la mañana por acusaciones de haber golpeado a un mexicano de 58 años cuando éste dormía en una estación de trenes en Boston. Uno de los hermanos le dijo más tarde a la policía que Trump tenía razón cuando decía que había que deportar “a todos estos ilegales”, de acuerdo con un reporte policial. Los comentarios del viernes marcaron un cambio de tono para Trump, que el miércoles se mostraba menos perturbado por el ataque. l AP

Donald Trump condenó un violento ataque contra un desamparado mexicano en Boston en el que uno de los agresores le dijo a la policía que estaba inspirado en parte por comentarios de Trump acerca de los ilegales.

14

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La vulgaridad en los medios OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Intolerable LAS PERSECUCIONES de haitianos en Ha-

tillo Palma, Montecristi, tienen precedentes. Los vecinos de esa comunidad en el pasado habían protagonizado agresiones contra ciudadanos haitianos por “venganza”. Eso podía sugerir a las autoridades del Ministerio Público que ante la ofensa, el abuso, la violación de una mujer muy adulta, quizás se repetirían esos hechos. Los eventos empezaron a principios de semana, y desde entonces debieron adoptarse medidas preventivas. Ya el martes, los vecinos y hasta el alcalde estaban advirtiéndoles a los haitianos que debían abandonar el sitio o sufrirían “consecuencias”. ¿Había que esperar que mataran a un haitiano? De ninguna manera debió ocurrir. Estamos –otra vez- ante acciones primitivas, en las cuales un grupo de individuos, que necesariamente no puede ser toda la comunidad, toman la justicia por sus propias manos. Y de qué manera. La ley dominicana no prevé un castigo tan horrible como la muerte, pero ellos mataron a una persona. Cuando se ven estas actuaciones se le hace un daño enorme a la República. Y se agrede también la conciencia nacional. Un país donde individuos persiguen extranjeros por “venganza” deja mucho que desear. Es un elemento propiciatorio para que ciertas agencias internacionales lo utilicen como argumento para afirmar que aquí se persigue sistemáticamente a los haitianos, que no se les respetan sus derechos. Las autoridades, con los hechos consumados, deben actuar con energía. Deben identificar a los individuos que atizaron y ejecutaron la muerte de un hombre. Y no sólo eso, sino también todos aquellos que se constituyeron en turbas terroríficas para perseguir haitianos. ¿Qué culpa tienen los haitianos de que uno de sus connacionales, o dos, o tres, violen la ley, abusen de una persona de la forma que lo hicieron? Si unos cuantos haitianos entraron en conflicto con la ley, peor actúan aquellos que como seres irracionales, bestias, cometieron abusos y crímenes. Las autoridades del Ministerio Público deben investigar todos los detalles de cuanto ocurrió. Y la justicia debe ser lo suficientemente contundente, de modo que se sepa que aquí hay leyes y que deben predominar las instituciones. Esas acciones delictivas, por la forma y el fondo, son intolerables. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

N

o me cansaré de repetir la fascinación que me produce el que algunos propietarios de medios electrónicos pretendan ignorar que son moralmente responsables de cuanto se diga o haga en sus estaciones de radio o televisión. Que las ofensas y alegres insinuaciones lanzadas sobre honras o tranquilidades hogareñas tienen su precio. Que si bien la popularidad que esa obscena práctica genera produce por un tiempo mucho

dinero, en algún momento se transforma en descrédito y rechazo. En definitiva, que nadie es tan tonto para creer que esas cosas suceden sin el consentimiento o visto bueno de sus dueños o empleadores. Lo peor de todo este fenómeno es que las permanentes competencias de vulgaridad que por algunos medios se escuchan y ven, están creando modelos y pautas en el oficio periodístico. Muchos jóvenes talentosos y otros que no lo son, han visto en ello una vía fácil de alcanzar metas, desdeñando el buen decir y la ecuanimidad que tanta falta le hacen a una sociedad dominada por el afán desmedido de lucro y fama. Además, el que esas atrocidades se originen en horas inapropiadas es algo intolerable, por el daño irreparable que supone. La responsabilidad principal, a mi juicio, no reside en los autores de tales despropósitos, sino en los dueños de medios o empleadores que permiten esas cosas. No alcanzan a darse cuenta que el poder

Es por demás sumamente patético escuchar una cuña de una empresa de prestigio a continuación de una de esas palabrotas con que en algunos programas se van a pausa comercial”. e influencia política provenientes del crecimiento de la popularidad de sus medios, es ficticio y que un día podría volverse en contra de ellos. Es por demás sumamente patético escuchar una cuña de una empresa de prestigio a continuación de una de esas palabrotas con que en algunos programas se van a pausa comercial. En muchos países, los ciudadanos se cobran esos excesos dejando de adquirir las marcas que los financian. No estamos tal vez muy lejos del día en que ello también ocurra entre nosotros. Ni el día que un gobierno se valga de la vulgaridad para implantar la odiosa censura. l

CORREO DE LOS LECTORES La OEA y su “disculpa” Señor director: No es suficiente que la OEA exprese respeto y congoja por los muertos que se produjeron en la intervención militar, que impidió el restablecimiento del derrocado gobierno de Juan Bosch en 1963, y que dejó en 1965 un saldo de más de tres mil muertos. La OEA también tiene que pedir perdón por las amenazas, insultos y persecución que mantiene su secretario general Luis Almagro contra la República Dominicana, por ejercer su soberano derecho a ejecutar su política de migración. La OEA, en nombre de los derechos humanos, pretende ignorar la Constitución, leyes, y sentencias, y dar órdenes al Presidente dominicano, para someter esta Nación Libre, Soberana e Independiente, al dominio regional imperial que esa organización representa. En esta islita hay dos países, dos naciones, una Libre, Soberana e Independiente llamada República Dominicana, en donde la OEA no es bienvenida, otra invadida militar y políticamente desde hace 20 años, llamada Haití. República Dominicana de ma-

nera soberana diseña y aplica su política de migración. Para deportar inmigrantes ilegales no tenemos que dialogar con nadie, eso es asunto de soberanía y Haití no es una excepción, todo lo contrario, es mucho más fácil por la existencia del “Protocolo de Entendimiento sobre los Mecanismos de Repatriación”, entre la República Dominicana y Haití, suscrito el 2 de diciembre de 1999. Al Gobierno dominicano no le queda otra salida que hacer cumplir las leyes. Los ilegales se van por decisión propia o los sacamos por decisión nuestra. VICENTE ROSA CIUDADANO

La “involución” educativa Señor director: Lo único que se ha hecho hasta ahora en educación es construir escuelas sobrevaluadas y mal ubicadas. 1. La jornada extendida es un vacío. Que sólo ha servido de guardería y comedor. Eso no es revolución educativa. 2. El que vayan más estudiantes al inicio del año escolar no es indicador de éxito, ya que es más gente a hacer lo mis-

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

Héctor Linares

PRESIDENTE

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

CIUDADANO

Miembro de la Asociación (WAN-IFRA) y de la

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

JOSÉ LÓPEZ

EDITORA DEL CARIBE Mundial de Periódicos

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

mo de siempre. Eso no es revolución educativa. 3. El problema no son los docentes. Los docentes son el resultado de los tres niveles de gestión del sistema, la gestión ministerial, regional y distrital. La calidad de los docentes depende de la calidad de la gestión en esos tres niveles y mientras estos sigan siendo políticos no esperemos mejores docentes. 3. Mientras se siga invirtiendo 1.8% del presupuesto de educación en formación docente continuaremos teniendo una involución educativa, no una revolución. 4. Mientras la involución educativa sea sólo propaganda, seguiremos teniendo el peor nivel de desempeño de Latinoamérica y el tercer peor del mundo.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITORA DE DISEÑO

DIRECTORA COMERCIAL

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Y DE NEGOCIOS

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Luisa Morales

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8371 PUBLICIDAD:

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 15

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

LOGRO

La fortaleza del turismo

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

l fortalecimiento y consolidación del sector turismo es uno de los grandes logros que, con mayor orgullo, puede mostrar el gobierno del presidente Danilo Medina en estos tres años. Y es muy lógico entender que sea así pues desde que era candidato, Danilo siempre afirmó que el turismo iba a ser “la locomotora del desarrollo” en su gestión gubernamental. Unido a esa certera visión del presidente Medina, podemos destacar la eficiente gestión del ministro de Turismo,

Francisco Javier García, el cual ha mostrado claridad en los propósitos y metas, eficacia y eficiencia en la gerencia del sector y visión estratégica para vender la nación dominicana como el mejor destino turístico del Caribe y Centroamérica. Los resultados del sector turismo en estos tres años de gobierno hablan de manera elocuente por sí solos. En solo tres años de gobierno el turismo ha generado 16 mil millones dólares a la economía nacional, unos 704 mil millones de pesos, esto es, mucho más que el presupuesto de la nación de este año. El incremento anual de la llegada de turistas ha sido la norma en estos tres años. En lo que va de gobierno de Danilo Medina más de 16 millones de turistas han visitado nuestra tierra y desde el año 2013, ya hemos logrado superar la meta de más de cinco millones de turistas al año. Ese dinamismo y fortaleza del turismo se ha expresado de manera directa en la generación de una gran cantidad de empleos directos e indirectos en las diversas áreas donde existen proyec-

tos turísticos. En la actualidad el turismo posee 272,963 empleos directos y más de medio millón de empleos indirectos. En estos tres años de gobierno se ha construido una gran cantidad de vías y carreteras que unen todo el área turística con las principales provincias y la capital. Y está en marcha un trascendental proyecto de readecuación turística de la Zona Colonial, que la vinculará de manera efectiva a la oferta turística global. A todo eso se une que se han inaugurado en estos tres años unos 30 nuevos hoteles y resort, añadiendo nueve mil nuevas habitaciones y ratificando nuestro sitial de principal potencia turística del Caribe y Centroamérica con más de 70 mil habitaciones disponibles. A todo eso se une un efectivo trabajo de promoción internacional y de ubicación de nuevos mercados de turistas, fortaleciendo los nichos más importantes y abriendo nuevos nichos, una presencia efectiva en todas las ferias mundiales de turismo y una política efectiva para atraer inversión extranjera turística.

Una de las metas del presidente Danilo Medina al llegar al poder en el 2012, era lograr que en un período de 10 años, es decir, para el año 2022, diez millones de turistas visitarán anualmente nuestras tierras. Si continúa el ritmo de crecimiento y fortaleza del turismo como hasta ahora, esa meta podría alcanzarse en mucho menor plazo. Y es que el turismo ha sido uno de los grandes logros del gobierno de Danilo Medina. Ha existido una visión clara de su aporte y su importancia tanto en el Gobierno central como en el Presidente. Y en caso del Ministerio de Turismo, ha existido un equipo gerencial, dirigido por Francisco Javier García, que ha sabido conducir las políticas públicas en ese sector con gran acierto, eficacia y sentido estratégico. Podemos concluir estas reflexiones con una acertada expresión del ministro de Turismo: “El futuro económico del país está en el turismo, un sector que está, ahora, en su mejor momento”. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

¡Cuán relativa es la riqueza!

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

H

ace unos años escuché a una joven, estudiante universitaria, en sus veinte conversar sobre un pariente de menor edad residente en los Estados Unidos, estudiante de secundaria, a quien describía como rico poderoso, en momentos en que para sus estudios y manutención recibía ayuda del Estado norteamericano, a pe-

sar de lo cual tenía sobrantes que remesaba a su madre en la RD. En otra ocasión un amigo llamaba pobre diablo al ricachón del pueblo, un terrateniente, exportador agrícola y prestigioso ciudadano, a quien define en relación con dos conocidos empresarios dominicanos. Esas apreciaciones son frutos de la comparación de lotes. De lotes presentes y lotes esperados, en relación con las necesidades insatisfechas en la actualidad y las expectaciones de satisfacción hacia el futuro. También de lotes de crédito y pago y de lotes de poder. Es una visión de tener, de acumular, de resolver. Así, quien más haya acumulado se percibe como más rico y quien mejor crédito tenga y con mayor poder se perciba más rápido resuelve. Es visión paradigmática que ha entregado las bases para el desarrollo tecno-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Infernal QUE “ANDA SUELTO EL DIABLO o el enemigo malo”, era una expresión muy recurrida en nuestros campos en tiempos pasados, entre devotas y creyentes, ante ocurrencia de algún crimen horrendo, con saña y todas las agravantes, co-

lógico y científico, pero también ha producido crisis de enormes proporciones que han afectado las economías nacionales y las domésticas, y llevado a la cultura de occidente al borde del colapso. Suyos son también el narcotráfico, el chantaje, el engaño, el sicariato, el nepotismo, la prevaricación, y muchos otros fenómenos de la cultura occidental, convenientes e inconvenientes. Pero esta visión de la riqueza como acumulación de bienes, crédito y poder también tiene su anverso, bien expresado en la sentencia “no es más rico quien más tiene sino quien menos necesita”. Eso es así porque lo más universal, extendido y común en el hombre, en la humanidad de todas las épocas, es la búsqueda de la felicidad y parece ser bastante entendible que debe ser más feliz quien menos necesidades insatisfechas tenga. Hasta el presente, la historia de la hu-

manidad ha sido un derroche de vidas, por esclavitud y salarios de hambre, de guerras de exterminio de naciones por la competición espacial, ideológica y étnica. Ninguno de estos fenómenos es fruto de necesidades sino de temores y de sentimientos que surgen del afán de poder o de la percepción del otro, el que es diferente a mí, como ente maligno. La República Dominicana está montada en la carreta que desanda los mismos derroteros que Europa y Norteamérica y nos espera el mismo colapso pronosticado para ellos, a menos que empecemos a cultivar una visión de conservación y multiplicación de lo bueno de nuestros recursos, nuestra cultura, nuestra historia y nuestra gente, y encontremos lotes de valores humanos con potencia para entregar felicidad. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA mo dicen los abogados. La forma en que en las últimas semanas se han vuelto a desatar estremecedores feminicidios haría pensar en influencias del mal, aunque no necesariamente originadas por lo que pensaban aquellas tías y abuelas prejuiciosas, sino por el deterioro de valores humanos, lo que lleva a irrespetar la vida humana y a hombres creer, como secuela de nuestra arraigada y destructiva cultura machista, que las mujeres podemos ser tratadas o pisoteadas como si fuéramos objeto manipulable o propiedad particular. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

Corazón puro... CUANDO EN UN MOMENTO DADO admites en tu corazón alguna cosa, o a alguien que en verdad quieres, ese sentimiento comienza a vivir contigo, se encarna en ti; de igual manera, cuando rechazas algo y en tu corazón te niegas a aceptarlo, ese

sentimiento de disgusto también pasa a formar parte de ti. Así, aquello a lo que abres o cierras tu corazón, inevitablemente queda registrado y siendo parte de tu pensar y sentir. Nuestro Señor Jesús dijo: “El hombre bueno del buen tesoro de su corazón saca lo bueno y el hombre malo del mal tesoro de su corazón saca lo malo”. Un carácter ácido es el resultado de un alma intoxicada, pero un corazón puro es la identidad de un alma habitada por Dios. l

16

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

RED-PUESTA ¿La abdominoplastía siempre deja cicatrices? LAURA ACOSTA

GENTE www.elcaribe.com.do DATO

La mujer siente más dolor que el hombre Investigaciones recientes han descubierto que las mujeres suelen experimentar una incomodidad mayor que los hombres cuando presentan condiciones que van desde artritis hasta dolor estomacal.

INVESTIGACIÓN

Esta cirugía, que se realiza para corregir el exceso de grasa, de piel, y los músculos del abdomen distendidos, siempre requerirá de realizar incisiones que dejarán cicatrices que serán más o menos importantes. En general suelen ir situadas en áreas del abdomen que quedan protegidas por la

braga o el bikini. Es importante que tu médico valore el caso específico para dar una información más precisa. Eso sí, te va a pedir que si fumas te olvides del tabaco durante un tiempo, pero seguro que lo harás muy a gusto si te importan las cicatrices. La intervención se realiza bajo anestesia general, practicándose una incisión por encima del vello pubiano que se prolonga hacia las caderas. Se libera la piel del abdomen y, si es preciso, se refuerzan con sutu-

ras los músculos abdominales. Después de la operación el paciente llevará una faja especial, reforzada con un vendaje, según cada caso. Las cicatrices irán mejorando con el tiempo. No obstante, en algunos casos es preciso realizar una revisión cicatricial con anestesia local.

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Adiós a los pantalones pitillo Lo que se va a llevar, y terminarás llevando, son los pantalones pesqueros de campana. Que dicho así, suena horrible, pero si lo decimos en inglés tal vez lo veas con otros ojos: cropped flare jeans. Estos pantalones

son de cintura alta, bajo acampanado, que puede ser más o menos acentuado, y quedan a la altura del tobillo. ¿Desterrará el cropped flare pants a nuestros ‘pitillo’ favoritos? ¿Harán estos pantalones, de nombre imposi-

ble, que nos olvidemos que los skinny jeans eran nuestra prenda insignia ? ¿Nos resistiremos y seguiremos siempre fieles a nuestros ajustados y perfectos vaqueros que tanto nos costó encontrar? l

Los besos alivian el estrés, según estudio Los besos en la boca reducen el estrés, preservan el erotismo y alargan la vida, según los expertos. Un beso pone en función 30 músculos faciales e induce la producción de oxitocina, una hormona relacionada con el enamoramiento.

SABER

¿Qué cantidad de sangre pierdes al menstruar? La cantidad de flujo menstrual varía de una mujer a otra. Lo habitual es que se pierdan unos 100 mililitros de regla, un volumen que equivale a una tacita de café. La regla está constituida por sangre, un óvulo no fecundado y el endometrio, que es la capa de mucosa que recubre el útero.

Este estilo de pantalón luce bien con botines o zapatos atados al tobillo.

BELLEZA SALUD

Masticar más hace comer menos Es cierto que masticar bien no es el remedio para solucionar todos los problemas de sobrepeso, pues se pueden derivar de otro tipo de circunstancias, pero es una ayuda importante para no pasarnos con las comidas y ayudar a nuestro cuerpo a procesar mejor los alimentos.

Reconstruye el cabello

Labios mate

A prueba de agua

La mascarilla de mantenimiento de los productos Capilo, es también un revitalizador que fortalece y repara el cabello dañado, además de protegerlo de los rayos del sol. Contiene aceite de moringa, que nutre la fibra capilar brindándole un aspecto saludable.

La compañía de cosméticos M.A.C lanza esta temporada The Mate Lip, una nueva colección que cuenta con 22 tonos desde rosas a los corales y audaces borgoñas. También incluye tonos nude, rosas, rojos, púrpuras.

La línea de cosméticos Estée Lauder ha creado la Máscara de pestañas Sumptuous Waterproof Bold Volume Lifting Mascara, la cual es súper resistente al agua y permite unas pestañas perfectas en cualquier condición de humedad, desde un entorno de vapor a un baño en la piscina.

G. 17

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

¿Cómo saber si una red wifi es segura? La red inalámbrica se enfrenta a nuevas fórmulas para garantizar la privacidad de los usuarios en internet. CONEXIÓN.

Shannen Doherty sí tiene cáncer de mama

1

Terrible noticia se confirmó en el mundo del espectáculo, ya que la actriz Shannen Doherty sí sufre cáncer de mama. Fue la famosa quien hizo esta declaración al portal de Peple.com; “sí, tengo cáncer de mama. Y actualmente me encuentro bajo tratamiento”. Doherty explicó en esa misma entrevista que está llevando una vida saludable, en la que está involucrando alimentos sanos, ejercicio, pero lo más importante es que siempre trata de tener la mente positiva.

Joseph Gordon-Levitt se convirtió en papá

Si bien hace algunos años la implementación del wifi todavía se cuestionaba, hoy en día parece irrevocable. Comercios, establecimientos e incluso administraciones públicas han implementado este tipo de red inalámbrica, que permite a los usuarios localizados en una determinada situación geográfica conectarse a internet de forma rápida y sencilla. Pese a ello, el wifi ha encontrado en los últimos años otros retos a los que enfrentarse: la seguridad y la competencia del LTE. Y es que al ser una red abierta, los datos que volcamos cuando utilizamos wifi pueden ser reconocidos y utilizados por un usuario desconocido. Cuentas, datos bancarios o información personal pueden ser robados de forma clandestina simplemente por estar conectados al mismo wifi. Además, en el caso de utilizar un router residencial, la velocidad de navegación puede descender si no se cuenta con una contraseña segura, ya que muchos otros usuarios móviles pueden estar utilizando la red de forma simultánea. Ante estos inconvenientes, existe una

2

serie de claves para determinar qué red wifi es segura y cuál no. Miguel Vicario, responsable técnico en España y Portugal de Ruckus Wireless, una empresa especializada en la creación de conexiones inalámbricas, asegura que «un wifi que te pida una clave wpa suele ser más seguro», ya que determina «si la comunicación está abierta o no». Vicario asegura que, incluso si la conexión es abierta, normalmente muchas páginas web utilizan el protocolo ‘htpps’ (redes sociales, correo, entidades bancarias...) lo que permite «una navegación moderadamente segura». Aún así, reconoce que todavía «no todos» los wifi son fiables. l AGENCIAS

ALGO MÁS...

Más aspectos a tomar en cuenta para la seguridad Otro factor que puede determinar una conexión segura es contar con una VPN (Virtual Private Network), una especie de red privada que encripta los datos que envía y recibe el dispositivo. Se puede acceder a ella de forma gratuita con determinadas aplicaciones y permite que sea más difícil que algún intruso registre información personal.

El pasado fin de semana, el actor Joseph Gordon-Levitt se convirtió en padre de un varón. Esta noticia fue confirmada por su representante, “están felices y saludables. Como ha sido característico en él, el actor y su esposa llevaron un embarazo low profile”, reportó el sitio Us Weekly. Seguramente estas declaraciones viene del hecho de que el famoso contrajo nupcias hace siete meses a escondidas con Tasha McCauley.

Entregan certificación al portal de CONANI CERTIFICACIÓN. La Oficina Presidencial

de Tecnologías de la Información y Comunicación y la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental otorgó la certificación bajo la normativa NORTIC A2.

El portal web del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia fue certificado bajo la normativa NORTIC A2, que otorgan la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación, OPTIC, y la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental, DIGEIG, por haber cumplido con todos los requisitos establecidos en dicha norma. Al considerar que el organismo gubernamental ha cumplido con las directrices establecidas en la normativa NORTIC A2:2013, la OPTIC otorgó al CONANI una puntuación de 97.5%, mientras que la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental, organismo del gobierno que vigila y evalúa la transparencia, otorgó una puntuación de 92%. El evento estuvo encabezado por la presidenta ejecutiva del CONANI, Kirsys Fernández y el director del Centro de Atención Ciudadana, Paolo Gómez, en representación del ingeniero Armando García, director general de la OPTIC. El acto tuvo lugar en la sede del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI) y asistieron funcionarios de la entidad certificada y la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación. l elCaribe

FB es la principal fuente de noticias en Internet La red social ha superado al buscador Google como primera fuente de tráfico de noticias, según un informe.

ACTUALIDAD.

Distintos estudios aseguran que en 2019 más del 60% de los móviles utilizará esta red inalámbrica.

Preocupante el bajo peso de Angelina Jolie

3

Fuertes rumores se han desencadenado en torno a la salud de Angelina Jolie, pues se dice que se encuentra grave debido a su bajo peso. Según el National Enquirer en Estados Unidos, la actriz pesa nada menos que 88 libras, lo cual ha levantado sospechas de que podría padecer de anorexia o cáncer. Sin embargo, a su defensa han salido personas cercanas, quienes desmienten las declaraciones anteriores y aseguran que la extrella de Hollywood se encuentra en excelentes condiciones de salud.

Lanzan sistemas de climatización con VRV IV La compañía Daikin ha creado un sistema que cuenta con tecnología inteligente, capaz de suministrar aire en óptimas condiciones y reduciendo el consumo energético.

NOVEDAD.

Recientemente, la empresa Daikin realizó el lanzamiento oficial para la República Dominicana del sistema de climatización VRV IV, el cual trae como novedad la incorporación de la in-

novadora tecnología VRT (Temperatura Variable de Refrigerante), el cual permite ajustar la temperatura de expansión de las unidades interiores para optimizar el equilibrio entre el consumo de energía y confort en cada espacio colocado. En modo automático, el sistema está configurado para ofrecer mayor eficiencia, al tiempo que permite proporcionar una rápida respuesta en los días más calurosos. “Esta tecnología ofrece un aumento del 25% en la eficiencia, ya que el sistema realiza un ajuste continuo de la temperatura del refrigerante de acuerdo con la capacidad requerida y las condiciones climáticas externas, lo que hace que este producto sea único”, dijo Martín Sierra, VP de Ventas y Mercadeo. l elCaribe

Facebook se convierte en la primera fuente de noticias en internet, según un informe de la agencia Parse.ly, basado en más de 400 medios de comunicación, entre los que se encuentran revistas consagradas como «Wired», «Mashable», «The Daily Telegraph» o sitios de agencias como Reuters o AFP. Google, el buscador, queda en segundo lugar con un porcentaje del 35%. La red social domina con un 40% de usuarios. Esto coincide con las primeras aplicaciones de noticias para los sistemas operativos móviles o de ordenador, preocupados con que las redes sociales acaparen todo el volumen de tráfico. El estudio tiene ciertos límites, ya que se ha contabilizado el tráfico de los medios afiliados, no el de los que son ajenos a este sitio web. l AGENCIAS

G. 18

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

El educativo teatro musical de “Sofía Globitos” y Alex

“Weekend en Bahía” saca a Raeldo y a Hony de zona de confort EN LAS TABLAS. La obra “Weekend en Bahía”, considera el primer gran éxito del dramaturgo cubano Alberto Pedro Torriente (1954-2005). Es una pieza conmovedora, que no deja indiferente a la audiencia en la hora que dura su puesta en escena.

pectivos papeles. Los cambios de personalidad de Mayra, Hony los asumió muy bien, su experiencia en las tablas las mostró en este rol de fuerte personalidad. Raeldo, indiscutiblemente que es toda una revelación. No en vano, su tío Basilio Nova, lo alabó al final de la jornada. Sus palabras de felicitación también las extendió a Hony. La obra tiene muchas escenas impactantes. Hermosos son los movimientos coreografiados. Atinada la dirección de la joven Indiana Brito, quien además tuvo a su cargo la banda sonora con emblemática canciones de los Beatles. Cada selección fue colocada en su justo momento. Reconocimiento

“Sofía Globitos” y “Alex” compartieron con empleados de elCaribe . FRANKLIN MARTE

luz o agua. Ahí es cuando entra el malvado “Yakuko Kanai” e intenta arruinarlo todo. Ya la agenda de espectáculos ha llevado diversión a siete escenarios de diferentes centros comerciales de Santo Domingo y Santiago. “Lo más importante es que la familia se pueda integrar en un ambiente saludable y protegido, pero sobre todo proMedios como el teatro y la música curamos que más que un show, esté la son muy importantes para cambiar parte didáctica, porque la Asociación Ciactitudes y comportamientos, y por su- bao se preocupa siempre por la educación. De hecho, nosotros, año tras puesto, surten más efecto cuando año, hacemos rutas sobre el ahoestán dirigidos especialmente rro, donde les enseñamos a a los niños. Para los más peAbiertas a la familia niños de centros educativos queños está concebido “SoLas funciones del la importancia que tiene el fía Globitos y la máquina musical “Sofía Globitos ahorro. En lo que va de 2015, de ahorros”, un espectáculo que se presentará el próxi- y la máquina de ahorro” nosotros ya hemos impacson gratuitas. tado a más de mil niños con mo 30 de agosto en la plaza estos talleres”, indicó Ridalcomercial Galería 360. bi Mateo. “En este musical enseñamos De su lado, la actriz Bianca Garno solo el ahorro del dinero, sino de los recursos naturales, entre ellos el cía valoró que instituciones como ACAP agua”, expresó García en una visita que se preocupen por educar a la familia a realizó a elCaribe, junto a “Alex”, la ofi- través de iniciativas artísticas como escial de Comunicaciones y Relaciones Pú- tas. Afirma que no concibe una pieza teablicas de la Asociación Cibao, Ridalbi tral que no tenga un contenido pedagóMateo, y Joni Crespo, asistente de la Ge- gico. “Cuando recibí la propuesta para rencia de Mercadeo y Comunicaciones, realizar este musical que enseñará a los niños sobre la importancia del ahorro, no entre otros ejecutivos. De acuerdo a Mateo, la motivación lo pensé dos veces”, expresó la intérpreinicial del proyecto fue “Alex”, el niño in- te de “Sofía Globitos”. “Si todas las empresas ponen un graquieto, curioso, inteligente, actualizado, tecnológico y de buenos valores de ACAP. nito de arena, incluyendo en la parte edu“Queremos enseñarles a los pequeños cativa del sistema, podemos sembrar cómo ahorramos dinero, energía, agua, aquellos valores que están haciendo muy cómo protegemos los recursos natura- cha falta en nuestra sociedad”, agregó la les, especialmente ahora que estamos artista. “Sofía Globitos y la máquina de Ahopasando una sequía”, agregó Crespo. A través del baile, las canciones y el rros” es una historia con canciones y baiteatro se transmiten valiosos consejos. les que se ha presentado en Colinas Mall, En torno a la trama, Sofía Globitos y su y en la Plaza Internacional de Santiago. amigo Alex han creado una máquina de Luego de la función en Galería 360, el ahorros que funciona con monedas, avi- montaje llegará a Expo Cibao, el próxisando con una fuerte alarma si hay al- mo 19 de septiembre, desde las 6:00 de guien que está desperdiciando dinero, la tarde. l JOSÉ NOVA

La actriz Bianca García, intérprete de la popular “Sofía Globitos”, y Alex, el personaje de la Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos (ACAP), protagonizan un valioso proyecto educativo que busca promover, a través del teatro musical, el ahorro desde temprana edad. TEATRO.

Esta pieza, estrenada en 1987 en la sala Covarrubias del Teatro Nacional de Cuba, y puesta en escena en República Dominicana por primera vez hace más de tres décadas, es producida por Juancito Rodríguez y protagonizada por Raeldo López y Hony Estrella. Ellos dan vida a Esteban y Mayra, dos antiguos enamorados, que entre recuerdos y anécdotas descubren de qué manera tan dolorosa la vida les ha cambiado. La trama se desarrolla en la habitación que Esteban ocupa en la casa de su madre. Es en este espacio, que cuenta con una atinada escenografía de Fidel López, donde ocurre toda la acción, donde Mayra y Esteban se atacan, se hacen confesiones, se besan, donde muestran su rabia y muestran sus insatisfacciones familiares y laborales, y principalmente, su enojo con la vida por no haber llevado a buen término su relación amorosa del pasado. Como cualquier pareja que se encuentra casi 20 años después de haberse visto por última vez, Mayra y Esteban tratan de revivir la llama del amor, algo que prácticamente les resulta imposible. Los descubrimientos que ambos van haciendo sobre sus personas así lo determinan. Actuaciones convincentes

Interesante es la reflexión que el autor hace en “Weekend en Bahía”. ¿Puede una separación transformar la vida de alguien? Tal parece que sí, o por lo menos así lo deja entrever Mayra cuando le revela a Esteban cómo el sufrimiento de la separación hizo que cayera en las garras de las drogas, las bebidas y que tratara de olvidarlo en brazos de otros. Hony y Raeldo se muestran convincentes en sus res-

En el estreno de “Weekend en Bahía” se reconoció a los actores Basilio Nova y Xiomara Rodríguez, quienes fueron los primeros protagonistas de este maravilloso montaje, por su trayectoria y por sus aportes al teatro. Nova recordó cuando Juancito Rodríguez trabajaba con él siendo un estudiante, y aseguró que este trabajo lo llenó de mucha alegría y nostalgia. Consideró que esta obra será un éxito como la primera vez que se presentó en el país. La placa de Xiomara, quien no pudo venir porque está trabajando en Colombia, la recibió su hermana Aristeida Rodríguez. Las funciones de “Weekend en Bahía” continúan este sábado, a las 8:30 de la noche, y el domingo, a las 6:30 p.m.. Las boletas tienen un costo de 700 pesos y estarán a la venta en el Teatro Nacional y Ticket Express. l elCaribe

COMPAÑÍA

Una dupla que tiene su historia en el teatro La obra es producida por Juancito Rodríguez y dirigida por Indiana Brito, miembro fundadora de Teatro Ícaro, desde el 2005. Con esta compañía ha dirigido obras como “Los clavos”, “Violín entre las sombras”, “La lección” y “Monólogo para un autor”. Actualmente pertenece al Teatro Rodante Dominicano, bajo la dirección de Carlota Carretero. Fue nominada a los Premios Soberano (Casandra, 2006) por su actuación en “Hey Hey… El tercer día”.

Raeldo López y Hony Estrella en una escena de la obra que se estrenó el jueves. F.E.

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Romeo Santos se impone en los Premios Tu Mundo

El astro de la bachata, Romeo Santos, fue elegido como el “Artista tropical favorito”. F.E.

conocimiento y destacó que los comunicadores latinoamericanos en Estados Unidos están unidos por un mismo idioma, vengan de donde vengan, y sirven a una misma comunidad, independientemente del medio para el que trabajen: la comunidad hispana. “Tu Mundo es mi mundo y el mundo También ofreció brillantes actuaciones de estrellas de la música co- de todos nosotros”, expresó. Momentos antes la presidenta de su mo J. Balvin, Yandel, Fanny Lu y Paulina Rubio. En las categorías musicales, Ro- natal Chile Michelle Bachellet, en un meo Santos ganó “Artista tropical favori- mensaje previamente grabado, le agradeció no sólo por su extraordinaria to” y Daddy Yankee lo fue en el aparlabor como presentador de tetado urbano. Además, Enrique levisión sino por su apoyo coIglesias, quien no estuvo preLos presentadores mo filántropo en eventos cosente, ganó el premio al arAngélica Vale, Raúl mo la Teletón y otras cautista pop favorito y canción comienza-fiestas, con Nic- González, Gabriel Porras, sas sociales. Lucero tamMaría Elisa Camargo, bién participó en el tributo ky Jam, por “El perdón”. entre otras. a Joan Sebastian. “Tierra de Nicky Jam fue además reyes” se impuso como novereconocido con otro premio la del año y sus protagonistas, especial, el Premio Espíritu Christian de la Campa y Scarlet Guerrero, que reconoce la determinación de un artista para llegar al triun- Gruber, obtuvieron premios tanto como pareja como por separado. El premio a la fo a pesar de los obstáculos. “Puerto Rico, gracias por darme el sa- súper serie fue para “El señor de los ciebor y el talento; Colombia, gracias por los”, cuyo astro, Rafael Amaya, también darme una segunda oportunidad”, expre- recibió dos galardones. l AP só el músico boricua tras recibir la estatuilla de manos de Olga Tañón. Entre otros artistas que participaron en la ve“PRESENTADOR FAVORITO” lada, estuvieron Yandel, Yuri, Alejandra Guzmán, Farruko, Jencarlos Canela, Víctor Manuelle, Banda MS de Sergio Lizárraga, Regulo Caro y Ky-Mani Marley. Telemundo honró con los Premios Tu Mundo a actores de la cadena como Rafael Amaya, Christian de la Campa, Scarlet Gruber, Fabián Ríos y Carmen Aub. PREMIACIÓN.

Daniel Sarcos conquistó galardón en la ceremonia

Reconocimientos

Pero entre los momentos más emotivos, sin duda, estuvieron los homenajes a Don Francisco, quien se retira como anfitrión de “Sábado Gigante” en unos días luego de 53 años de trayectoria, y al recientemente fallecido “Poeta del Pueblo”, Joan Sebastian, tras una larga lucha con el cáncer. Don Francisco, quien fue presentado por la cantante y actriz mexicana Lucero, le agradeció a Univision por permitirle ir a Telemundo para aceptar el re-

La jueza de “Caso cerrado” Ana María Polo, el actor y cantante venezolano Gabriel Coronel, el ganador del premio al presentador favorito de entretenimiento Daniel Sarcos, la cantante y actriz mexicana Litzy y el ganador de la tercera temporada de “La Voz Kids”, Jonael Santiago, interpretaron una simpática versión del clásico “Stand By Me”. La cuarta edición de los Premios Tu Mundo se transmitió desde el American Airlines Arena de Miami.

Samaná celebra el 259 aniversario de su fundación CONMEMORACIÓN. Santa Bárbara de Sa-

maná llega al 259 aniversario de su fundación, y sus munícipes lo celebran con actos culturales y gastronómicos, con el sonido de los principales ritmos musicales de los dominicanos.

El merengue, la bachata, la salsa y la música urbana, de mano de Sergio Vargas, Michell, Féliz Cumbé, Silvio Mora, La Materialista, Marino Castellano, El Cromo S, entro otros artistas locales, llegarán a este evento que cada año se celebra en esta ciudad. El ministro de Turismo, Francisco Javier García, el alcalde Miguel Bezi y el senador Prim Pujols, invitaron al público a darse cita en los eventos preparados para la ocasión, así como a disfrutar las delicias de la gastronomía del coco de este paraíso dominicano que es la Bahía de Samaná. Se mostrará la exquisitez de cómo se prepara el pescado y los mariscos, así como los panes, dulces, moro, arepas al coco con el sabor único de esta ciudad durante toda la tarde del próximo sábado en el malecón de esta histórica ciudad de Samaná, donde los visitantes podrán adquirirlo a muy buenos precios. A partir de este jueves 20 y hasta el domingo 23 los visitantes a esta provincia podrán disfrutar en el malecón de los

conciertos populares a nombre de Presidente, Barceló, Pepsi, 911, Ministerio de Turismo, Ministerio de Cultura, Alcaldía municipal, Presidencia de la República y la oficina del senador Prin Pujals. Desde el pasado jueves y hasta el domingo, los visitantes podrán disfrutar en el malecón de los conciertos populares, con las actuaciones de Michell, La Materialista, Silvio Mora, Féliz Cumbé, Sergio Vargas, Cromo S y Marino Castellano, entre otros. La ciudad de Santa Bárbara de Samaná, o simplemente Samaná, es el municipio cabecera de la provincia de Samaná, situado en la costa sur de la República Dominicana. Lleva su nombre taíno de la península, escrito como Samaná por los primeros Cronistas de Indias. Santa Bárbara fue en honor a la Reina consorte Bárbara de Braganza, esposa del rey Fernando VI de España. l elCaribe

El merenguero Sergio Vargas. F.E.

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

ARGENTINO DANIEL RABINOVICH

Muere miembro de Les Luthiers Daniel Rabinovich, uno de los más queridos miembros del famoso grupo musical y humorístico argentino Les Luthiers, falleció el viernes en Buenos Aires a causa de problemas cardíacos. Tenía 71 años. Un empleado del equipo de producción de Les Luthiers, quien no se quiso identificar porque no está habilitado para hacerlo, confirmó a The Associated Press el deceso del artista. A causa de los problemas de salud que lo aquejaron en sus últimos años, Rabinovich debió abandonar en enero las actuaciones con sus cuatro compañeros y no pudo participar del espectáculo “Lutherapia”, que este año fue presentado en Latinoamérica y España.

RICARDO ARJONA

“Viaje” al Palacio de los Deportes

El cantautor Ricardo Arjona. FUENTE EXTERNA

Ricardo Arjona llega este sábado y domingo al Palacio de los Deportes de Santo Domingo para ofrecer todos los éxitos de su “Viaje Tour”, la gira latina número uno en el mundo, que se desprende de su más reciente producción discográfica que lleva el mismo nombre. En “Viaje” el cantante guatemalteco recorre junto al público un trayecto repleto de historias y emociones que han definido su amplio catálogo de éxitos. Todo esto, sobre una propuesta escénica cargada de espectacularidad. Canciones como “Mujeres”, “Como duele”, “Historia de taxi”, “Desnuda”, “Fuiste tú”, “Dime que no”, “Te conozco”, “Señora de las cuatro décadas”, “Minutos” y “El problema”, entre otras, forman parte del repertorio del concierto. La tercera presentación en República Dominicana, será el próximo viernes, 28 de agosto, a las 8:30 de la noche, en el mismo escenario capitalino.

“PUETO PA’ MÍ”

Filme cautiva en primera semana La película “Pueto pa’ mí” que protagonizan Mozart La Para y El Mayor Clásico continúa en cartelera, luego de atraer a más de 62, 000 personas a las salas de cines en su primera semana de estreno. Este filme de superación personal, inspirado en hechos reales, ha cautivado especialmente a la juventud dominicana. Esta película refleja la realidad que viven los jóvenes en los barrios del país y los esfuerzos y sacrificios que tienen que hacer para alcanzar el éxito en la vida, donde el camino corto tiene repercuciones que pueden has- ta costarles la vida. La cinta, una idea que surgió de las entrevistas del programa de televisión “Emprendedores”, de David Collado, ha conectado con el público dominicano, alcanzando en el primer día de estreno más de 10,000 personas. El director Iván Herrera expresó su satisfacción por el amplio apoyo del público dominicano a esta película.

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

La música urbana se impone con encanto y ritmo femenino NOVEDAD. La música urbana no solo atrae por sus contagiantes notas en las voces masculinas. La mujer también continúa imponiéndose en el género con un destacado trabajo.

Nuevas caras como Darlene se abren paso en la industria discográfica, con colores y sonidos que le han permi-

tido llegar a todo tipo de público. “Un secreto” es su más reciente propuesta, la cual está sonando en todas las emisoras con mucha insistencia. La misma se ha posicionando entre los 25 temas más sonados en el territorio nacional. Darlene Alfonseca, conocida artísticamente como Darlene, es una intérprete, de 23 años, de padre estadounidense y madre dominicana. Aunque es egresada de la carrera de Estomatología, en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) de Santiago, Darlene está vinculada a la música desde pequeña, tanto así que fue bailarina del Ballet Clásico. La cantante, quien hará hoy su debut televisivo en “Sábado Extraordinario”, de Telemicro, de la mano de JJ Azcona,

Darlene se abre paso en la industria discográfica. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: atención. Hablar de más pondrá en riesgo el negocio que tiene en mente. Sea discreto. Amor: un cambio de ambiente facilita que se muestre su seducción.

Trabajo y negocios: un negocio no da los resultados esperados pero hace que ponga los pies en la tierra. Amor: su pareja le ayuda a expresar aquello que mantiene retenido.

Trabajo y negocios: llegan propuestas laborales nuevas que debe examinar en detalle. Una de ellas le entusiasma. Amor: cambia su actitud y la pasión toma fuerza en la pareja.

Trabajo y negocios: hoy debe filtrar la información que no le sirve. Surgirá lo realmente productivo. Amor: deja de ser exigente y se produce el milagro. La armonía renace en la intimidad.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: toma decisiones sin consultar y eso se interpreta como vanidad. Comparta sus ideas. Amor: resuelve una situación difícil y alguien quedará cautivado. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: complicaciones que lo alejan de lo prioritario surgen pero actúa con audacia. Amor: abrir su corazón y dejar libre los sentimientos será lo apropiado para este momento.

ha decidido darle descanso a su trabajo como doctora y emprender una carrera en lo que le apasiona, la música, de la mano de su compañía Most Wanted Family, creada por su padre. “Un secreto” sale al mercado luego del repunte de su primer sencillo junto al cantante Shadow Blow, titulado “Quiero bailar”. El mismo contó con un video clip estrenado en su canal VEVO de Youtube, donde logró una excelente aceptación. La artista tiene más colaboraciones con otros exponentes como Cromox, titulado “Los amigos no se besan”, “Baby” con Tóxic Crow, y temas de su autoría como “Robarte un beso” y “Como tú no hay dos”, entre otros que han ido definiendo su rumbo en la industria. l elCaribe

Trabajo y negocios: sus ideas dejan fuera de competencia a los rivales. Personas influyentes se interesarán. Amor: atracción desmedida; arrebato emocional. Momentos de armonía. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: cancelaciones; cobranzas postergadas; calma, todo se resolverá. Amor: las insinuaciones serán una realidad y despiertan los celos pero todo termina bien.

Trabajo y negocios: llega propuesta que le entusiasma porque estimula su creatividad. Amor: calidez, unión física plena y gestos encantadores crearán el romance que tanto espera. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Monte Cristi 24 34

Trabajo y negocios: se desbloquea una situación conflictiva y las cosas se resuelven a su favor. Amor: le piden cambios en la relación que implicarán un esfuerzo.

Salida 6:23 A.M. Puesta 7:02 P.M.

Puerto Plata 24 35 Santiago

Samaná

23 36

24 34

Azua 24 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 32 23 33 24 34

24 34

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su habilidad comercial estará más que afinada. Asume riesgos con buenas ganancias. Amor: un tema que su pareja elude enciende una alarma.

Trabajo y negocios: una ausencia inesperada hará naufragar uno de sus planes. Se adaptará rápido. Amor: deja atrás las dudas y se entrega en cuerpo y alma.

Horizontales 01. Mamífero carnicero de Asia y Africa, parecido al lobo. 06. Zorro ártico, mamífero carnívoro. 11. Señale la tara de los embalajes. 12. Unidad de fuerza. 13. Arbolillo esterculiáceo, cuyas semillas es el principal ingrediente del chocolate. 15. Antigua región del este de Europa, que se corresponde con el territorio de la actual Rumania. 17. Señalar, marcar. 19. El uno en los dados. 20. Aféresis de nacional. 22. Se dirige. 23. Símbolo del cloro. 25. Pobre, necesitado. 28. Observa, mira. 29. Hermano del padre o madre. 31. Aliso (árbol). 32. Dios griego de los rebaños. 33. Casa rústica de algunos pueblos del norte de Europa. 35. (Roberto, 1900-1942) Novelista y dramaturgo argentino.

36. Inclinar un recipiente hacia un lado de modo que caiga su contenido. 38. Cortase un trozo de fruta para probarla. 40. Prefijo que indica origen o estructura aldehídica. 41. Diámetro principal de una curva (pl.). 42. Vacilan. 44. Medida para áridos (en algunas partes un celemín, en otras media fanega). 45. Terminación de infinitivo. 46. Yerno de Mahoma. 48. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 49. Mandar que se haga una cosa.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Propiedad natural de los cuerpos que consiste en transmitir el calor o la electricidad. 02. Región del centro sureste de Grecia. 03. Símbolo del calcio. 04. Caja de madera sin forrar y con tapa llana.

05. Interprete lo escrito. 06. Muy distraída. 07. Uno de los montes de Jerusalén, donde estaba edificado el templo. 08. Partícula inseparable privativa. 09. Mamífero primate que se caracteriza por presentar una especie de horquilla negra en la cabeza. 10. Entender algo que no está expreso, pero que no puede menos de suponerse según lo que antecede o la materia que se trata. 14. Remaré hacia atrás. 16. Aire popular de las islas Canarias. 18. En arquitectura, ornamento en forma de huevo. 20. Expresión de la relación que existe entre la magnitud y la unidad. 21. Alerce. 24. Llano, sin asperezas. 26. Río del norte de Italia. 27. Primera nota musical. 28. Baile de origen alemán en compás de tres por cuatro.

30. Ofrenda que se lleva a la iglesia y se da por los difuntos. 32. Agata de color verde obscuro. 34. Hago que algo sea menos oscuro. 35. Poner tonto o lelo. 37. Siglas del ácido desoxirribonucleico. 39. Desluce, manosea. 43. Especie de cerveza inglesa. 46. Nieto de Cam. 47. Prefijo latino negativo. Soluciones de ayer

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

SOCIALES

Purísima de León, Germán Pérez, Rosanna Suazo y Giovanna Suazo. JOHNNY ROTESTÁN

Centro Mirador exhibe “Amén de Mariposas” MUESTRA. El artista dominicano, radicado en Nueva York, Germán Pérez, presentó la exposición “Amén de Mariposas”, un homenaje a las hermanas Mirabal.

La muestra estará abierta al público hasta el 10 de Septiembre, de lunes a sábados, hasta las 6:00 P. M.”. Purísima De León

Esta muestra, en homenaje a estas heroínas, símbolos de la resistencia y el coraje en la República Dominicana, consta de 20 obras, en las cuales el artista aborda el problema de la violencia contra las mujeres, un tema recurrente en

DIRECTORA GENERAL DEL CENTRO MIRADOR

su exitosa carrera artística, explicó Purísima De León, directora general del Centro Mirador, en sus palabras de apertura de la exposición. “Algunos críticos han considerado que las pinturas de Germán Pérez son parte del legado cultural de la República Dominicana, y reflejan la búsqueda de la identidad de su país”, destacó De León. Manifestó que en la muestra, el artista vinculó el pasado de la isla y su futuro, ya que ha estudiado e investigado las raíces de su patrimonio cultural, con un enfoque particular sobre la influencia africana y las raíces taínas de la isla, elementos que han tenido una influencia permanente en su obra artística y visión. De León refirió que Pérez es considerado uno de los principales innovadores del panorama artístico del país desde 1980, el cual ha experimentado con una amplia gama de medios visuales para la expresión artística, incluyendo la fotografía, dibujo, escultura y obra gráfica, cuyas técnicas se han destacado en diferentes fases de su vida artística. Refirió que Germán Pérez, quien ha realizado 28 exposiciones individuales en todo el mundo, ha representado al país en las bienales europeas en Francia, Noruega, España y Hungría, y dijo que su trabajo también ha sido adquirido por los museos de Arte Moderno de República Dominicana, de Budapest, Noruego, de Ibiza, España, Gold and Western, Nueva York, así como por la multinacional de telecomunicaciones AT & T, de Estados Unidos, entre otros países. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

Coopmédica abre sus puertas en Santo Domingo APERTURA. Con el objetivo de expander

su cobertura de servicio, fue inaugurada la nueva sucursal de la Cooperativa Médica de Santiago (Coopmedica) en Santo Domingo.

Mercedes García, Claudia Pellerano y Fernando Pellerano. FUENTE EXTERNA

Visual Social abre sus nuevas instalaciones INAUGURACIÓN. Durante el acto, los ejecutivos de la empresa de diseño gráfico Visual Social ofrecieron los detalles del inicio de sus operaciones en el mercado.

En el coctel de presentación, celebrado en Cava Alta, Claudia Pellerano, ejecutiva de la empresa, explicó que Visual Social es una agencia de comunicación con una visión global de la información y los negocios, que incorpora los

procesos de comunicación 360º como la consultoría y el planeamiento. “Somos una agencia multidisciplinaria. Una unidad compuesta por pequeñas unidades interdependientes que cubren un amplio espectro de la comunicación”, expresó Pellerano. Dentro de los servicios que ofrecerá la nueva firma, la ejecutiva destacó: soluciones de imagen corporativa, institucional o de marca, campañas publicitarias, comunicaciones internas y protocolo y uso de medios, entre otros. De igual modo, manifestó que su objetivo es facilitarles a las empresas, emprendedores y autónomos la búsqueda de su partner ideal, y dijo que “a partir de ese momento nos ponemos a trabajar para encontrar la solución perfecta que mejor se adapta a sus necesidades”. l elCaribe

El acto de apertura, que contó con la presencia de los principales directivos y líderes cooperativistas, socios, amigos y relacionados, fue celebrado en su nuevo local, ubicado en la Plaza Alexan-

Alain Auimis, José Antonio Rodríguez y Domínguez Brito.

Antonio Guadalupe y Freddy Ginebra.

Lisette Gil, Freddy Johnson y Charo Mendoza.

dra, del ensanche Piantini. El doctor Francisco Estepan Herrera, presidente del Consejo de Administración de Coopmedica, agradeció la acogida que ha tenido la institución en el importante mercado financiero capitalino, destacando el compromiso social y los aportes al desarrollo económico del país en su más de medio siglo de existencia. Consideró de relevancia la estratégica ubicación de la sucursal, afirmando que es una prolongación del desarrollo y proyección de la institución, que ya conmemoró su 51 aniversario. Luego, Daysi Rosario, gerente general, y Claudio Wolters, gerente de la nueva sucursal de Santo Domingo, hicieron uso de la palabra para dar a conocer los múltiples servicios que ofrece Coopmedica. l elCaribe

Francisco Estepan realiza el corte de cinta, en compañía de los demás ejecutivos de la cooperativa. FUENTE EXTERNA

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

SOCIALES

CMD reconoce al doctor Rafael Sánchez Español RECONOCIMIENTO. El Colegio Médico Do-

minicano y su Junta Directiva 20132015, al conmemorar sus 124 años seleccionó al doctor Rafael Sánchez Español para recibir la “Exaltación al Mérito Académico y Asistencial”. Marlon Masis, Angie Contreras, Margarita Herdocia e Iván Hernández. FUENTE EXTERNA

KFC inaugura nuevo local en Galería 360 EXPANSIÓN. Con la presencia de clientes y relacionados, ejecutivos de Kentucky Foods Group Ltd inauguraron su nuevo restaurante en la plaza comercial Galería 360.

La apertura de KFC, el número 14 en el país, forma parte de la estrategia de expansión de la cadena internacional de restaurantes en República Dominicana, explicó Marlon Masis, gerente general de Kentucky Food Group, LTD.

Asimismo, Angie Contreras, gerente de Marcas, e Iván Hernández, gerente de operaciones de la franquicia, agradecieron la presencia a los invitados y expresaron su compromiso con el crecimiento y desarrollo de la marca en el país. Explicaron que “el nuevo restaurante cuenta con una decoración de elementos de su famoso ISP (In Stored Prepared) o “preparado en la cocina del restaurante”, junto con el mensaje “hand made”, principales signos de identidad y auténtico ADN de KFC”. El acto de apertura contó, además, con la presencia de Margarita Herdocia, presidente/CEO de Kentucky Foods Group Ltd., y con la animada presencia del propio Coronel Sanders, para celebrar la hazaña de la creación de su inigualable receta. l MARÍA E. PÉREZ

Este reconocimiento, le fue entregado al doctor Sánchez Español junto a otras personalidades médicas por su trayectoria excelente y fructífera en el ejercicio profesional y ejemplo de vida. La actividad se llevó a cabo donde

anualmente celebran la Semana Aniversaria del Médico, en la que realizan un acto protocolar a destacadas figuras que inciden en el Sistema Nacional de Salud. La actividad de reconocimiento tuvo lugar el jueves 20 de agosto en el Salón Pasados Presidentes del Colegio Médico Dominicano, en Santo Domingo, en la calle Paseo de los Médicos esquina Modesto Díaz, Zona Universitaria. El doctor Sánchez Español es valorado por sus aportes a la medicina dominicana, destacándose sus cualidades como profesor de varias generaciones de cirujanos, como uno de los pioneros de la cirugía laparoscópica, fundador del primer departamento de cirugía laparoscópica en un hospital público de la República Dominicana, y gestor del Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS). l elCaribe

Miembros del Colegio Médico Dominicano y de su Junta Directiva, mientras hacen entrega del reconocimiento al doctor Rafael Sánchez Español. FUENTE EXTERNA

24

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

BOXEO con 32 victorias por nocaut. Sus cuatro fracasos han sido ante Antonio Margarito, Austin Trout, Manny Pacquiao y Floyd Mayweather Jr. En su más reciente pelea, en la que defendió por primera vez su cinturón mediano cemebeísta, despachó en cuatro rounds al australiano Daniel Eagle. De su lado Canelo Álvarez, quien es un mediano junior “natural”, irá por primera vez en busca de una corona del peso mediano. El joven púgil azteca, que el pasado 18 de julio cumplió 25 años, tiene registro profesional de 45-1-1 con 33 triunfos por nocaut. Su única derrota la sufrió el 14 de septiembre frente a Mayweather y, de paso, perdió la faja de los medianos juniors. Al igual que su rival del 21 de noviembre, salió airoso -también por nocaut, pero en el tercer asalto- ante el estadounidense James Kirkland.

DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL

Pepe renueva contrato con Real hasta 2017 Real Madrid anunció ayer que renovó el contrato del zaguero central Pepe hasta el final de la temporada de 2016-17. La extensión del contrato de Pepe se anunció cuatro días después que el otro central del equipo, Sergio Ramos, renovó su acuerdo hasta 2020.

La rivalidad no se detiene

BÉISBOL

Santana se une al equipo de los Cerveceros Los Cerveceros podrán ver por primera vez a uno de los prospectos que adquirieron en el cambio por Carlos Gómez, ya que el también dominicano Domingo Santana está con Milwaukee para iniciar una gira del equipo. Santana, de 23 años de edad, está calificado como el prospecto número 4 de los Cerveceros por MLB.com. Llegó a Milwaukee desde Houston en un cambio de seis jugadores que envió a Gómez y al lanzador Mike Fiers a Houston.

FÓRMULA UNO

1-2 de Mercedes en prácticas GP de Bélgica Nico Rosberg logró ayer el mejor tiempo en las prácticas del Gran Premio de Bélgica de la Fórmula Uno, a pesar de sufrir la perforación de una llanta en una de las curvas más rápidas del circuito. A pesar del incidente, Rosberg superó por 0.302 segundos a su compañero de equipo Lewis Hamilton. El piloto de Red Bull, Daniel Ricciardo, fue el tercero más rápido, delante de su compañero Daniil Kvyat.

EN LA TV CDN SPORTS MAX 7:15 A.M.

Fútbol / Manchester vs. Newcastle CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Fútbol / Tottenham vs. Stoke City CDN 1:00 P.M.

Béisbol / Cleveland vs. Yankees CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 8:00 P.M.

Béisbol / Mets vs. Colorado

Miguel Cotto se enfrentó a Saúl -Canelo- Álvarez el primero de mayo de 2010. AP

Saúl y Cotto revivirán la rivalidad México-PR Ambos pugilistas se enfrentarán el 21 de noviembre por el cinturón mediano del Consejo Mundial de Boxeo en Las Vegas CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com

E

l 21 de noviembre, en la ciudad de Las Vegas, Nevada (Estados Unidos), Miguel Cotto y Saúl -Canelo-Álvarez van a revivir la vieja rivalidad entre boxeadores de Puerto Rico y México. ¡Una enemistad en los cuadriláteros que abarca décadas! Sí, Cotto y Canelo Álvarez, tras más de año y medio de muchos “amagues” para oficializar un combate, irán al cruce de guantes. Ambos estarán en disputa el cinturón mediano que tiene el aval del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Pese a que el combate será por la corona de los medianos, categoría que certifica 160 libras, ninguno de los púgiles deberá llegar a la báscula con más de 155 libras. Es lo que se ha establecido en el contrato. No obstante, cualquiera de los dos peleadores podrá hacer menos de 155 libras y la pelea quedará oficializada por el título mediano. Cotto es el monarca mediano tras el siete de junio del pasado año, en el mítico coliseo Madison Square Garden (de Nueva York), noquear en el décimo asalto al argentino Sergio “Maravilla” Martínez. El veterano pugilista boricua nacido en Caguas presenta expediente de 40-4

La rivalidad entre boxeadores puertorriqueños y mexicanos no se detiene. Será “renovada” cuando peleen Canelo Álvarez y Cotto. En el marco de la vieja rivalidad se citan los siguientes combates: Julio César Chávez-Edwin “Chapo” Rosario; Juan Laporte-Salvador Sánchez; Carlos Zárate-Wilfredo Gómez; Antonio Margarito-Miguel Cotto; Salvador Sánchez-Wilfredo Gómez; Orlando SalidoJuan Manuel López; Oscar de la HoyaFélix “Tito” Trinidad y Marcos Martínez- Orlando Salido. De esas peleas, que concitaron la atención de la fanaticada internacional, quizás la de más expectación fue la que protagonizaron (el 21 de agosto de 1981), Sánchez y Gómez. Sánchez, quien defendía por quinta ocasión el cetro pluma, le asestó un duro nocaut a Gómez en el octavo round. Antes de ese pleito, Gómez, quien dejó la corona súper gallo sin perder una pelea (hizo 17 defensas), había noqueado en el quinto asalto a Carlos Zárate. Se resalta que Sánchez no pudo volver a contender con Laporte ni con Gómez debido a que el 12 de agosto de 1982, en un fatal accidente automovilístico, perdió la vida. Tenía apenas 23 años de edad y presentaba expediente de 44-1-1 y 33 victorias por nocaut. Chávez y Héctor -Macho- Camacho también realizaron una dura batalla, pero el mexicano -que para la ocasión era considerado invencible- salió por la puerta del éxito. Igual ocurrió cuando Chávez, en pelea por el campeonato ligero, cruzó guantes con Edwin –El Chapo- Rosario Lo venció fácilmente. Oscar de la Hoya, nacido en Estados Unidos, pero de puro origen mexicano, protagonizó una inolvidable pelea con Tito Trinidad. Combatieron por la unificación del título welter CMB-FIB en una riña que se le puso un bautismo: “La pelea del milenio”. El pleito fue montado, el 18 de septiembre de 1999, precisamente en Las Vegas... ganó Tito Trinidad por decisión dividida. En el boxeo de estos tiempos, Cotto y Antonio Margarito, realizaron dos peleas. La primera, en el 2008, fue ganada por el mexicano por nocaut en el décimo asalto, pero el boricua, también en el round diez, dispuso de Margarito. l

D. 25

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

BÉISBOL SUBSECCIÓN

Mike Fiers lanza un no-hitter a los Dodgers; los Santana la sacan

Khris Davis LF Logan Schafer CF Domingo Santana CF-LF Hernán Pérez 3B Scooter Gennett PH-2B Elián Herrera 2B-3B Jimmy Nelson P Neal Cotts P Corey Knebel P Shane Peterson PH Kyle Lohse P TOTALES

JORNADA. Mike Fiers lanzó anoche un juego sin hit en la victoria de los Astros de Houston por 3-0 sobre los Dodgers de Los Ángeles.

Batting 2B - J Lucroy (14, G Gonzalez), A Lind (25, G Gonzalez), H Perez (12, G Gonzalez) HR - D Santana (1, 5th inning off G Gonzalez, 1 on, 2 out) RBI - J Segura (36), J Lucroy (27), R Braun (73), K Davis (42), D Santana 2 (2), S Gennett (23), E Herrera (23) 2-out RBI - D Santana 2 S - J Nelson SF - J Segura, R Braun, K Davis Runners left in scoring position, 2 out - J Segura, J Lucroy 2, E Herrera GIDP - A Lind Reached via catcher’s interference - S Peterson Team LOB – 7 Running SB - J Segura (20, 2nd base off G Gonzalez/J Lobaton)

Mike Fiers. AP

Fiers (6-9) ponchó a Justin Turner en su envío 134 para poner fin al encuentro y arrojó su guante al aire. En total recetó 10 ponches y permitió tres bases por bolas. Fue el quinto no-hitter de la temporada. El primero fue Chris Heston, de los Gigantes, sobre los Mets 5-0; luego Max Scherzer, de los Nacionales, 6-0 a los Piratas; seguido de Cole Hamels, de los Filis ante los Cachorros con pizarra de 5-0, mientras que el 12 de agosto, el japonés Hisashi Iwakuma, de los Marineros frente a los Orioles 3-0. Como nunca había lanzado un juego completo en su carrera de cinco años, Fire estuvo dominante al pochar a diez y otorgar tres boletos. Retiró a los últimos 21 bateadores en línea. Santana pega cuadrangular 14

Carlos Carrasco ponchó 11, Carlos Santana jonroneó y los Indios de Cleveland detuvieron una vez más a los Yankees de Nueva York 7-3. Carrasco (12-9) superó a Masahiro Tanaka (9-6) al otorgar una carrera y cinco hits en seis y dos tercios de entradas. Solo ha permitido seis carreras en sus últimas cinco aperturas. Álex Rodríguez conectó un sencillo productor en la octava ante Zach McAllister que acercó el marcador 4-2. Para Santana fue su jonrón 14 de la temporada. Santana da jonrón en su debut

Domingo Santana bateó un jonrón en su debut en Milwaukee y los Cerveceros aprovecharon varias pifias defensivas para derrotar 10-3 a los Nacionales. Jonathan Lucroy conectó tres hits y remolcó una carrera, y el novato Jimmy Nelson permitió dos carreras en cinco y un tercio de entradas contra Washington, que cayó un juego por debajo de .500 (60-61). l AP HOSUTON

DODGERS

3

0

DODGERS Jimmy Rollins SS Chase Utley DH Justin Turner 3B Adrián González 1B Andre Ethier RF Yasmani Grandal C Carl Crawford LF Kiké Hernández 2B Joc Pederson CF TOTALES

TB 4 4 3 3 2 3 3 3 2 27

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB P 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 2 0 0 3 10

AVG .223 .213 .308 .287 .286 .277 .275 .298 .215

Marisnick 2 (23) 2-out RBI - E Gattis, J Marisnick 2 Runners left in scoring position, 2 out - J Altuve, C Gomez, J Lowrie GIDP - C Correa Team LOB – 3 Running SB - J Marisnick (17, 3rd base off B Anderson/Y Grandal) EQUIPOS DODGERS HOUSTON

123 456 789 000 000 000 020 001 000

CHE 000 370

DODGERS Brett Anderson P(7-8) Chris Hatcher Yimi García

IL 6.0 1.0 1.0

P 5 2 1

EFE 3.52 5.40 3.55

HOUSTON Mike Fiers G(1-0)

IL H 9.0 0

C CL BB P 0 0 3 10

EFE 2.42

ARIZONA

CINCINNATI

6

ARIZONA Ender Inciarte LF A.J. Pollock CF Paul Goldschmidt 1B Welington Castillo C Aaron Hill 3B Yasmany Tomás RF Brad Ziegler P Chris Owings 2B Nick Ahmed SS Rubby De La Rosa P Jarrod Saltalamacchia PH Keith Hessler P Addison Reed P David Peralta RF TOTALES

H 7 0 0

3

TB 4 5 4 4 3 5 0 4 4 2 1 0 0 0 36

C 0 3 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 6

C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 1 0 4 1 0 0 0 0 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 6 2

P AVG 1 .292 0 .321 3 .326 0 .245 0 .233 2 .297 0 .000 0 .237 0 .219 0 .113 0 .202 0 1.000 0 .000 0 .299 6

Batting 2B - A Pollock (30, D Holmberg) HR - A Pollock (13, 1st inning off D Holmberg, 0 on, 1 out), Y Tomas (8, 4th inning off D Holmberg, 0 on, 0 out) RBI - E Inciarte (31), A Pollock (54), W Castillo 2 (39), A Hill (30), Y Tomas (43) 2-out RBI - W Castillo 2 S - R De La Rosa SF - E Inciarte, A Hill Runners left in scoring position, 2 out - E Inciarte 2, A Hill 2, Y Tomas Team LOB – 9 Running SB - A Pollock 2 (32, 2nd base off D Holmberg/B Pena, 2nd base off J Diaz/B Pena), A Hill (7, 2nd base off S LeCure/B Pena), C Owings (14, 2nd base off D Holmberg/B Pena) CS - A Hill (2, 3rd base off S LeCure/B Pena) CINCINNATI Jason Bourgeois CF Eugenio Suárez SS Joey Votto 1B Todd Frazier 3B Jay Bruce RF Iván De Jesús Jr. 2B Brayan Peña C Brennan Boesch LF David Holmberg P Skip Schumaker PH Sam LeCure P Brandon Phillips PH Jumbo Diaz P Tucker Barnhart PH TOTALES

TB 5 4 3 4 4 4 4 4 1 1 0 1 0 1 36

C 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 1 0 0 0 0 2 1 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 3 1

P 1 3 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 7

AVG .232 .300 .309 .259 .236 .248 .281 .127 .143 .209 .000 .286 .000 .256

Batting 2B - J Votto (28, R De La Rosa), T Frazier (34, R De La Rosa), B Pena 2 (13, R De La Rosa 2) HR - J Votto (23, 8th inning off K Hessler, 0 on, 0 out) RBI - J Bourgeois (8), J Votto (60), J Bruce (66) 2-out RBI - J Bourgeois Runners left in scoring position, 2 out - J Bourgeois 2, E Suarez, J Bruce, I De Jesus Jr Team LOB - 7 EQUIPOS ARIZONA CINCINNATI

123 456 789 100 400 001 000 001 110

CHE 6 13 0 390

ARIZONA Rubby De La Rosa G(11-5) Keith Hessler Addison Reed Brad Ziegler(S-23)

IL 7.0 0.0 1.0 1.0

H 7 1 1 0

C CL BB 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 0 1

EFE 4.32 12.60 4.03 1.52

CINCINNATI David Holmberg P(1-3) Sam LeCure Jumbo Diaz

IL 5.0 2.0 2.0

H 11 0 2

C CL BB 5 5 1 0 0 1 1 1 0

P 2 2 2

EFE 6.57 0.00 4.14

MILWAUKEE

WASHINGTON

Batting Team LOB – 3 Fielding DP - 1 (K Hernandez-A Gonzalez) HOUSTON José Altuve 2B Carlos Gómez CF Carlos Correa SS Jed Lowrie 3B Evan Gattis DH Colby Rasmus LF Chris Carter 1B Marwin González 1B Jake Marisnick RF Jason Castro C TOTALES

TB 4 4 4 3 3 3 3 0 3 3 30

C 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 3

H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 2 1 1 0 0 7 3 2

P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

AVG .304 .192 .278 .258 .237 .231 .182 .265 .233 .211

Batting 2B - J Marisnick (12, B Anderson), J Castro (16, B Anderson) HR - E Gattis (19, 6th inning off B Anderson, 0 on, 2 out), J Marisnick (6, 2nd inning off B Anderson, 1 on, 2 out) RBI - E Gattis (63), J

10 3

MILWAUKEE Jean Segura SS Jonathan Lucroy C Ryan Braun RF Adam Lind 1B

TB 4 5 3 4

C 1 2 1 2

H CE BB 1 1 0 3 1 0 1 1 1 2 0 1

P 1 0 1 1

AVG .257 .241 .276 .286

WASHINGTON Jayson Werth LF Anthony Rendón 2B-3B Bryce Harper RF Yunel Escobar 3B Danny Espinosa 2B Clint Robinson 1B Ryan Zimmerman PH-1B Ian Desmond SS Tanner Roark P Wilson Ramos PH Felipe Rivero P José Lobatón C Michael A. Taylor CF Gio González P Max Scherzer PH Doug Fister P Trea Turner SS TOTALES

3 1 5 3 2 4 2 0 0 0 0 36

TB 4 4 3 0 4 1 1 2 0 1 0 4 4 1 1 0 2 32

1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 10

C 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3

1 0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 14

1 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 8

0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3

1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 7

H CE BB P 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 3 4 10

.240 .196 .200 .268 .259 .238 .120 .000 .000 .274 .216

AVG .193 .240 .330 .305 .248 .268 .224 .229 .200 .231 .000 .205 .240 .097 .196 .250 .000

Batting HR - B Harper (31, 6th inning off J Nelson, 0 on, 1 out), M Taylor (12, 7th inning off K Lohse, 0 on, 1 out) RBI - B Harper (74), J Lobaton (14), M Taylor (53) 2-out RBI - J Lobaton Runners left in scoring position, 2 out - I Desmond, W Ramos, J Lobaton Team LOB – 6 Running SB - D Espinosa (5, 2nd base off N Cotts/J Lucroy), I Desmond (11, 2nd base off J Nelson/J Lucroy) CS - J Werth (1, 2nd base off J Nelson/J Lucroy) Fielding E - B Harper (6), J Lobaton (1) DP - 1 (D Espinosa-T Turner-R Zimmerman) EQUIPOS MILWAUKEE WASHINGTON

123 456 789 002 030 500 010 001 100

MILWAUKEE Jimmy Nelson G(10-9) Neal Cotts Corey Knebel Kyle Lohse (S-1)

IL 5.1 0.1 0.1 3.0

H 5 0 0 1

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 2

P 4 1 1 4

EFE 3.60 3.26 3.25 6.04

WASHINGTON Gio González P(9-6) Doug Fister Tanner Roark Felipe Rivero

IL 5.0 1.1 1.2 1.0

H 8 4 2 0

C CL BB 5 4 2 4 3 1 1 0 0 0 0 0

P 5 1 0 1

EFE 3.98 4.68 4.54 2.97

CLEVELAND

YANQUIS

P 0 1 0 2 0 0 2 1 1 0 7

AVG .324 .284 .320 .225 .250 .257 .227 .250 .226 .211

7

CLEVELAND Jason Kipnis DH Francisco Lindor SS Michael Brantley LF Carlos Santana 1B Lonnie Chisenhall RF Jerry Sands PH-RF Yan Gomes C Abraham Almonte CF Giovanny Urshela 3B José Ramírez 2B TOTALES

3

TB 5 4 5 5 3 2 4 4 4 3 39

C 1 0 0 2 0 0 0 1 0 3 7

H CE BB 1 0 0 1 1 1 2 2 0 1 2 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 1 12 6 2

CHE 10 14 0 362

Batting 2B - J Kipnis (32, J Wilson), L Chisenhall (14, M Tanaka), J Sands (4, J Wilson) 3B - J Ramirez (2, M Tanaka) HR - C Santana (14, 6th inning off M Tanaka, 0 on, 0 out) RBI - F Lindor (25), M Brantley 2 (68), C Santana 2 (57), J Sands (13) 2-out RBI - F Lindor, J Sands Runners left in scoring position, 2 out - M Brantley, J Sands, Y Gomes, A Almonte GIDP - A Almonte Team LOB – 8 Fielding E - J Ramirez (9) YANQUIS Brett Gardner CF-LF Chase Headley 3B Álex Rodríguez DH Brian McCann C Carlos Beltrán RF Greg Bird 1B Chris Young LF Jacoby Ellsbury PH-CF Stephen Drew 2B Brendan Ryan SS Didi Gregorius PH-SS TOTALES

TB 4 5 4 4 4 4 2 1 4 2 2 36

C 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 2 2

P 2 0 2 1 2 2 1 0 1 1 1 13

AVG .279 .275 .262 .241 .271 .280 .251 .275 .195 .237 .251

Batting 2B - C Beltran (27, C Carrasco) RBI - A Rodriguez (69), G Bird (6) 2-out RBI - G Bird Runners left in scoring position, 2 out - B McCann, S Drew 2, D Gregorius Team LOB – 8 Running SB - B Gardner (17, 2nd base off C Carrasco/Y Gomes) Fielding E - B Ryan (2) DP - 1 (M Tanaka-B Ryan-G Bird) EQUIPOS CLEVELAND YANQUIS

123 456 789 001 011 1037 12 1 000 100 0203 8 1

CHE

CLEVELAND Carlos Carrasco G(12-9) Kyle Crockett Zach McAllister Cody Allen(S-25)

IL 6.2 0.1 0.2 1.1

H 5 1 2 0

C CL BB 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1

P 11 1 0 1

EFE 3.53 3.38 3.05 3.93

YANQUIS Masahiro Tanaka P(9-6) Chasen Shreve Nick Rumbelow Justin Wilson

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 7 1 0 4

C CL BB 4 3 1 0 0 1 0 0 0 3 3 0

P 3 1 1 2

EFE 3.61 2.01 1.35 3.20

Sammy Sosa finalizó su estancia en las Mayores con 609 cuadrangulares. AP

Sosa y I-Rod entre los exaltados al Salón de la Fama Latino DISTINCIÓN. El receptor Iván Rodríguez, el relevista Jesse Orosco, el dominicano Sammy Sosa, el lanzador Orlando ‘El Duque’ Hernández, el venezolano Omar Vizquel, y el colombiano Edgar Rentería fueron electos al Salón de la Fama del Béisbol Latino.

El ceremonial del Pabellón de la Fama de la pelota latinoamericana se realizará en una fecha aún por determinar en el anfiteatro Altos de Chavón del balneario Casa de Campo en La Romana, en la región Este de República Dominicana. Se evalúan fechas en diciembre 2015 y febrero 2016 para hacer el acto. Rodríguez jugó por 21 temporadas en las mayores, para los Vigilantes de Texas, Marlins de Florida, Tigres de Detroit, Yankees de Nueva York, Astros de Houston y Nacionales de Washington. Orosco, hijo de mexicanos y nacido en California, tiene todavía en su poder el récord de Grandes Ligas de apariciones de por vida como lanzador, al trabajar en 1,252 partidos. Sosa, nacido en San Pedro de Macorís, en la República Dominicana, es el líder de cuadrangulares de todos los tiempos entre los jugadores nacidos fuera de Estados Unidos con 609 bambinazos. Jugó en 18 temporadas en las mayores con los Vigilantes, Medias Blancas de Chicago, Cachorros de Chicago y Orioles. Es el único jugador en la historia en conectar 60 o más cuadrangulares en una temporada en tres ocasiones. El Duque Hernández llegó a Grandes Ligas luego de desertar de Cuba en 1997 al firmar un contrato de cuatro años con los Yankees. Vizquel fue un torpedero que jugó por 23 temporadas en las Grandes Ligas, y a juicio de muchos es uno de los mejores campocortos de todos los tiempos. Rentería es considerado como el mejor pelotero colombiano de la historia. Además de estos homenajeados, en la clase de los veteranos se honrará al lanzador puertorriqueño Hiram Bithorn, el lanzador/jardinero venezolano Emilio Cueche, el serpentinero cubano Conrado Marrero, el lanzador dominicano Federico Olivo y el relevista mexicano Enrique Romo. l ESPNDEPORTES.COM

D. 26

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

ATLANTA SI en NO en 1 3 3 METS SI en SI en 7 8 KANSAS CITYNO en SI en CUBS el 1ro El 2do 1 2 5 COLORADO el 1ro El 2do 4 8 BOSTON el 1ro El 2do SAN FCO SI en SI en 5 6 6 SAN LUIS SI en NO en TAMPA BAY NO en SI en PIRATAS el 1ro El 2do 2 2 4 SAN DIEGO el 1ro El 2do OAKLAND el 1ro El 2do MILWAUKEE NO en SI en 2 5 10 CLEVELAND NO en NO en 1 2 7 TORONTO SI en NO en WASHINGTONel 1ro El 2do 1 1 3 YANQUIS el 1ro El 2do 0 1 3 ANAHEIM el 1ro El 2do FILADELFIA NO en NO en 0 5 7 MINNESOTA NO en NO en 0 1 4 WHITE SOX NO en NOen MIAMI el 1ro El 2do 0 0 1 BALTIMORE el 1ro El 2do 0 0 3 SEATTLE el 1ro El 2do ARIZONA SI en NO en 1 5 6 TEXAS NO en SI en 2 2 2 DODGERS NO en SI en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 3 DETROIT el 1ro El 2do 0 0 0 HOUSTON el 1ro El 2do Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

0 3 1 0

0 2

1 5

0 2

2 7

0 3

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

S MILLER K HENDRICKS M BUMGARNER J LOCKE J NELSON G GONZALEZ

LANZADOR

6 7 6 2 4 5

PONCHES

J EICKHOFF K FLORES R DE LA ROSA D HOLMBERG B COLON J GRAY

5 5 6 2 1 0

LANZADOR

PONCHES

J LACKEY A CASHNER C CARRASCO M TANAKA T MILONE W CHEN

11 3 4 3

LANZADOR

PONCHES

C LEWIS J VERLANDER J CUETO H OWENS D SMYLY C BASSITT

2 8 3 4

LANZADOR

PONCHES

D PRICE H SANTIAGO C SALE F HERNANDEZ BR ANDERSON M FIERS

5 10

NFL EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

ATLANTA NY JETS

14 0

14 16

0 14

22 30

SEATTLE KANSAS CITY

0 0

10 7

3 7

FIN

EQUIPOS

1Q

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

ATLANTA NY LIBERTY CONNECTICUT TULSA

18 16 20 18

36 37 39 30

15 17 7 25

67 78 76 84

MINNESOTA SAN ANTONIO WASHINGTON CHICAGO

22 17 26 23

37 38 43 46

25 9 25 21

78 61 85 87

INDIANA SEATTLE LA SPARKS PHOENIX

24 22 17 12

1/2

3Q

FIN

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

LIGA NACIONAL

3Q

CUBS D HAREN 15/4/15 EN ATLANTA SAN FCO C HESTON 2/6/15 PIRATAS PIRATAS G COLE 1/6/15 EN SAN FCO FILADELFIA A HARANG 5/9/2014 EN MIAMI ARIZONA R DELGADO 19/8/13 EN CINCINNATI CINCINNATI A DESCLAFANI 9/8/15 EN ARIZONA METS J NIESE 10/8/15 COLORADO CUBS C RUSIN 11/8/15 EN METS SAN LUIS C MARTINEZ 4/7/15 SAN DIEGO SAN DIEGO I KENNEDY 5/7/15 EN SAN LUIS MILWAUKEE T JUNGMANN 14/6/15 WASHINGTON WASHINGTON J ROSS 13/6/15 EN MILWAUKEE

LANZADOR

G-P 4-4 8-8 11-7 14-7 7-4 3-5 5-14 2-1 4-3 7-8 7-9 4-5 12-5 7-11

IP 74.2 144.0 145.2 155.1 80.2 53.2 126.0 23.1 50.0 138.0 141.1 90.1 142.1 122.0

EFE 4.34 4.02 3.34 2.61 2.23 3.86 4.79 4.24 2.70 3.72 3.50 3.99 2.59 4.20

G-P -7-2 0-1 3-0 0-1 1-0 5-7 -0-3 0-0 2-3 0-1 0-0 7-2

IL -63.0 3.2 21.1 5.0 8.0 107.0 -25.0 11.0 50.1 6.0 9.1 82.2

EFE -4.29 12.27 2.11 3.60 2.25 6.22 -4.32 0.00 4.65 1.50 1.93 3.05

P -50 6 18 5 8 93 -19 2 35 56 9 96

LIGA AMERICANA 1:05 55- 63 46- 50- 22 ---66- 52 47- 48- 23 7:05 59- 60 51- 49- 19 ---61- 57 48- 55- 15 7:08 60- 58 57- 47- 14 ---57- 61 53- 50- 15 7:10 72- 46 52- 46- 20 ---53- 66 50- 48- 21 9:05 59- 60 49- 49- 21 ---52- 69 53- 52- 16 9:05 66- 54 65- 38- 17 ---62- 57 46- 56- 17 9:10 55- 62 34- 59- 24 ---56- 64 48- 51- 21

D Salazar (D) L Severino (D) K Gibson (D) C Tillman (D) Y Gallardo (D) R WOLF (D) Y Ventura (D) M BARNES (D) E Ramirez (D) S GRAY (D) M Estrada (D) A Heaney (Z) C Rodon (Z) V Nuno (Z)

11-6 0-2 8-9 9-7 9-9 -7-7 3-3 10-4 12-5 10-7 5-1 5-5 0-2

139.2 17.0 146.2 123.0 143.1 -108.1 27.1 116.0 167.1 123.2 63.0 99.2 48.2

3.16 3.18 3.99 4.54 3.39 -4.82 6.59 3.57 2.04 3.20 2.43 4.42 3.14

1-0 0-0 1-0 0-3 0-1 0-0 0-2 0-0 0-6 2-1 0-1 --0-0

7.1 6.0 11.0 21.1 7.0 5.0 11.1 1.0 37.2 24.0 13.0 --7.0

1.23 3.00 2.45 5.06 3.86 0.00 7.15 18.00 5.26 2.63 3.46 --3.86

8 2 13 17 8 4 6 3 33 17 14 --5

Z Greinke (D) S Kazmir (Z)

13-2 1-3

165.1 1.58 4-1 30.0 3.00 31.1 2.59 1-1 14.2 6.14

31 12

CLEVELAND YANQUIS MINNESOTA BALTIMORE TEXAS DETROIT KANSAS CITY BOSTON TAMPA BAY OAKLAND TORONTO ANAHEIM WHITE SOX SEATTLE

JUEGOS INTERLIGAS 7:10 67- 52 54- 47- 18 50- 45- 24 -125 DODGERS ---65- 55 49- 51- 20 43- 45- 32 7 HOUSTON

R-1/2

F

P L/P

-130 7.5

4-0

6-2 5 4.5

-122 6.5

4-6

4-7 6 4.5

-140 7

4-2

4-3 9 6.5

+118 7.5

0-6 3-11 3 5.0

+168 8

1-5

3-5 6

+146 7.5

2-3

3-4 3 4.0

-154 7.5

1-2

4-2 5 5.0

+205 7

0-0 0-4 5 4.0

-.

-211 7

0-1

2-1 5 7.5

+190 7

1-3

1-3 4 4.5

+156 7

0-2

0-4 5 3.5

+119 7.5

6-2

7-2 8 3.5

CLEVELAND D SALAZAR 12/8/15 YANQUIS YANQUIS L SEVERINO 11/8/15 EN CLEVELAND MINNESOTA K GIBSON 7/7/15 BALTIMORE BALTIMORE C TILLMAN 30/8/14 MINNESOTA TEXAS Y GALLARDO 21/6/09 EN DETROIT DETROIT R WOLF 22/6/08 DETROIT KANSAS CITY Y VENTURA 12/9/14 BOSTON SEATTLE ER RAMIREZ 24/5/15 OAKLAND OAKLAND S GRAY 24/5/15 EN TAMPA BAY TORONTO M ESTRADA 31/8/13 ANAHEIM SEATTLE V NUNO 24/5/14 EN WHITE SOX

-113 7

1-1

2-1 8 7.0

+114 7

0-2

4-5 2 3.0

+124 7

8-2

8-3 7 4.5

-145 8

1-1

3-2 6 4.5

+132 8

1-0

2-3 8 6.0

+123 8

2-3

3-5 10 5.5

-210 7

2-4

2-4 6 5.5

+119 6.5

0-2

2-7 4 3.5

-119 6.5

2-0

7-2 4 6.5

-132 8.5

3-4

5-6 8

-124 9

0-3

4-3 5 4.0

-171 8

1-3

5-3 5 5.5

-.

JUEGOS INTERLIGAS DODGERS 8/7/12 HOUSTON 24/6/10

Z GREINKE EN HOUSTON S KAZMIR DODGERS

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

110 86 73 54 93 90 77 141 84 44 102 10 150 120

24 22 13 9 25 19 19 24 19 10 17 3 24 23

4.6 3.9 5.6 6 3.72 4.7 4.0 5.9 4.4 4.4 6 3.3 6.25 5.2

14- 8- 2 6- 16- 0 11- 1- 1 7- 2- 0 8- 13- 4 9- 10- 0 10- 9- 0 11- 12- 1 8- 10- 1 3- 6- 1 9- 7- 1 1- 2- 0 9- 13- 2 8- 12- 3

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

119 118 122 120 120 122 119 121 118 120 120 121 119 120 119

938 930 812 891 814 930 924 852 883 884 839 1068 875 801 859

7.9 7.9 6.6 7.4 6.8 7.6 7.8 7.0 7.5 7.4 7.0 8.8 7.4 6.8 7.2

51- 62- 5 51- 56- 10 51- 62- 8 51- 62- 6 50- 60- 9 47- 64- 10 47- 63- 8 47- 64- 9 46- 61- 10 46- 65- 8 46- 58- 15 45- 69- 6 45- 64- 9 44- 70- 5 43- 60- 15

-145 10.5

4-6 6-10 2 4.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

LAN. W Perez (D) D Haren (D) C Heston (D) G Cole (D) T Jungmann (D) J Ross (D) A Harang (D) J Nicolino (Z) R DELGADO (D) A DeSclafani (D) J Niese (Z) C Rusin (Z) C Martinez (D) I Kennedy (D)

8 -135 8.5 -160 -120 9 -140 9 7 -105 7.5 -115 7.5 -120

LINEA

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 4:05 53- 66 44- 45- 30 40- 39- 40 ATLANTA ---67- 50 53- 37- 27 46- 38- 33 -220 CUBS 4:05 65- 54 53- 45- 21 51- 33- 35 7 SAN FCO ---70- 47 56- 41- 20 44- 45- 28 -165 PIRATAS 7:05 51- 70 41- 58- 22 42- 48- 31 7.5 MILWAUKEE ---59- 59 55- 44- 19 46- 41- 31 -150 WASHINGTON 7:10 46- 73 26- 68- 25 32- 54- 33 8 FILADELFIA ---49- 70 45- 51- 23 39- 47- 33 -145 MIAMI 7:10 58- 60 57- 51- 10 50- 41- 27 8 ARIZONA ---51- 66 43- 51- 23 46- 39- 32 -125 CINCINNATI 8:10 64- 55 52- 43- 24 35- 54- 28 -125 METS ---48- 69 45- 59- 13 36- 45- 38 11 COLORADO 8:40 76- 43 60- 32- 27 48- 36- 35 -135 SAN LUIS ---58- 62 46- 57- 17 42- 56- 22 6.5 SAN DIEGO

37- 50- 31 49- 44- 25 48- 45- 26 38- 43- 37 54- 41- 23 48- 44- 26 54- 43- 21 50- 43- 26 40- 46- 33 47- 43- 31 56- 40- 24 41- 44- 34 41- 49- 27 39- 51- 30

RIVAL

LIGA AMERICANA

WNBA 1/2

FECHA

W PEREZ D HAREN C HESTON G COLE A HARANG J NICOLINO J HELLICKSON A DESCLAFANI J NIESE C RUSIN C MARTINEZ I KENNEDY D SALAZAR L SEVERINO

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

44 101 110 154 83 7 107 103 96 61 141 111 156 18

12 24 24 24 21 4 23 23 23 14 22 22 22 3

3.7 4.2 4.6 6.4 3.9 1.75 4.7 4.5 4.2 4.4 6.4 5.0 7.1 6

4- 7- 1 10- 12- 2 11- 9- 4 11- 12- 1 10- 10- 1 1- 3- 0 11- 10- 2 13- 8- 2 9- 10- 4 8- 5- 1 11- 10- 1 9- 12- 1 10- 9- 3 2- 1- 0

K GIBSON C TILLMAN T JUNGMANN J ROSS Y GALLARDO Y VENTURA ER RAMIREZ S GRAY M ESTRADA A HEANEY C RODON V NUNO Z GREINKE S KAZMIR

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

PIRATAS SAN DIEGO METS CUBS WASHINGTON DODGERS TAMPA BAY SAN LUIS BALTIMORE ARIZONA WHITE SOX SEATTLE ANAHEIM MINNESOTA KANSAS CITY

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

118 121 120 118 119 120 120 120 119 119 118 121 120 120 119

962 995 967 1083 957 908 975 915 966 971 909 988 861 904 685

8.2 8.2 8.1 9.2 8.0 7.6 8.1 7.6 8.1 8.2 7.7 8.2 7.2 7.5 5.8

64- 46- 7 60- 44- 16 59- 45- 15 58- 49- 10 57- 56- 5 56- 47- 16 56- 58- 5 56- 44- 19 56- 56- 6 55- 45- 18 54- 51- 12 54- 55- 11 52- 52- 15 52- 56- 11 51- 55- 12

JUEGOS DE NFL HORA L EQUIPO 40 MIAMI 7:00 ----1 CAROLINA 7:00 44.5 BALTIMORE ----3.5 FILADELFIA 7:30 41 CHICAGO ----3 INDIANAPOLIS 7:30 40.5 JACKSONVILLE ----3 NY GIANTS 7:30 43 NEW ENGLAND ----1 NEW ORLEANS 8:00 39.5 OAKLAND ----5 MINNESOTA 8:00 41 DENVER ----3 HOUSTON 9:00 40 SAN DIEGO ----2.5 ARIZONA 23-8-2015 8:00 38 SAN LUIS ----1.5 TENNESSEE 8:00 41 GREEN BAY ----3 PITTSBURGH 8:00 40.5 DALLAS ----3 SAN FCO 24-8-2015 8:00 40 CINCINNATI ----2 TAMPA BAY

EQUIPOS

DETROIT COLORADO OAKLAND FILADELFIA ATLANTA MILWAUKEE TEXAS TORONTO CINCINNATI MIAMI SAN FCO HOUSTON YANQUIS BOSTON CLEVELAND

G/P 0- 1 1- 0 1- 0 1- 0 1- 0 0- 1 1- 0 0- 1 0- 1 0- 1 1- 0 2- 0 1- 0 1- 0 1- 0 0- 1

PA-PP 10.00-27.00 25.00-24.00 30.00-27.00 36.00-10.00 27.00-10.00 10.00-36.00 23.00-21.00 10.00-23.00 11.00-22.00 27.00-30.00 18.00-3.00 20.00-9.50 22.00-20.00 23.00-10.00 17.00-7.00 19.00-34.00

FEC. 17/8/12 -------11/8/11 -------20/8/07 -------10/8/12 -------9/8/12 -------8/8/14 -------23/8/14 -------28/8/14 --------

EQ. MIA CAR BAL FIL CHI IND NYG JACK NO NE OAK MIN HOU DEN ARI SD

H 7 20 3 10 17 17 24 14 3 0 0 10 7 17 6 0

L 38 -3 34 -3 -3 37.5 35 -2.5 37.5 -5 38 -3.5 45.5 -7 37.5 -3

F FEC. 17 19/8/11 23 -------6 13/8/07 13 -------27 20/8/05 24 -------31 16/8/01 32 -------6 12/8/10 7 -------6 22/8/03 10 -------18 9/8/08 17 -------9 24/8/13 12 --------

EQ. CAR MIA FIL BAL CHI IND JACK NYG NO NE MIN OAK DEN HOU SD ARI

L 34 -6 30.5 -3.5 38.5 -6.5 34 -3 35 -2 39.5 -3 34.5 -3 41.5 -4

F 10 20 3 29 24 17 5 27 24 27 21 6 16 19 24 7

0- 1 0- 1 1- 0 0- 2 0- 1 0- 1

3.00-18.00 24.00-31.00 22.00-11.00 12.00-18.50 7.00-17.00 10.00-23.00

20/8/11 -------11/8/07 -------29/8/09 --------

TENN SL GB PITT SF DAL

16 7 3 9 3 10

37 -3.5 34 -6 38 -6

16 17

SL 13 33.5 TENN 20 -3

13 34 13 9 7 17

1- 0 0- 1

23.00-10.00 16.00-26.00

16/8/04 --------

CIN TB

6 13

34.5 -3

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

15-10 14- 9 7- 17 7- 18 18- 7 15- 9 17- 7 14- 9 8- 15 12-11

83.72-80.20 74.13-70.83 72.58-75.54 70.52-77.52 76.96-71.80 76.17-73.13 74.63-70.00 78.43-77.13 76.13-81.43 76.35-75.09

2/8/15 -------2/8/15 -------11/8/15 -------18/7/15 -------14/6/15 --------

WAS CHI LAS SA SA MIN NYL PHO ATL CONN

39 34 38 49 46 35 36 37 36 39

158 -5.5 -5 152.5 149 -13.5 149 -7 -2 145.5

9/8/08 --------

20 26/8/06 13 --------

SF DAL

H 0 17 3 13 14 7 0 20 7 17 14 3 7 13 14 0

0 34.5 17 -7

6 20

JUEGOS DE WNBA HORA

L

23-8-2015 7:35 ---8:05 ---8:05 ---7:35 ---8:05 ----

EQUIPO

CHICAGO WASHINGTON LA SPARKS SAN ANTONIO MINNESOTA PHOENIX NY LIBERTY INDIANA ATLANTA CONNECTICUT

F

FEC.

68 28/6/15 71 -------80 2/7/15 78 -------76 19/6/15 83 -------75 11/6/15 73 -------64 7/6/15 82 --------

EQ.

H

L

F

CHI WAS SA LAS MIN SA PHO NYL CONN ATL

34 43 40 38 42 32 23 25 37 42

154 -1 150.5 -6 -7.5 148 -1 149 151 -12

71 86 81 86 74 59 57 68 75 70

D. 27

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

POLIDEPORTIVA

Sin goles, Sevilla y Málaga ponen en marcha la liga

J. R. Smith anuncia retorno con los Cavaliers

El Málaga y el Sevilla empataron a cero en un partido vibrante, con ocasiones por ambas partes, pero que la falta de definición condenó a los dos equipos a la igualada, en el encuentro inaugural del curso 2014-2015.

BALONCESTO. El escolta agente libre J.R. Smith ha llegado a un acuerdo con los Cleveland Cavaliers, anunció en su página de Instagram el jueves por la noche.

FÚTBOL.

Ambos equipos se presentaron con varias novedades en la alineación con respecto a los titulares que jugaron en este mismo escenario hace apenas tres meses. Charles, Albentosa y Cop en el Málaga. Ramí y N’Zonzi en el Sevilla. Intensidad fue lo que pusieron ambos equipos al comienzo, con una llamativa presión malaguista en el centro de campo y rapidez en las bandas; el Sevilla tiró de velocidad liderado por el argentino Ever Banega, como estilete organizador y jugador infalible. Aún así, el delantero Nordin Amrabat, avisó con un centro que despejó el guardameta luso Beto, quien se erigió en protagonista en el minuto 11 con un disparo de Darder desde fuera del área que desvió con una gran intervención. A partir de ahí, el Sevilla, dio un paso adelante y Banega, probó al guardameta Kameni, al igual que el delantero francés Kevin Gameiro, quien no acertó en tres ocasiones mandando el balón fuera. El Málaga se veía superado maniatado por la mayor presencia sevillista en el centro del campo, donde Tissone y Darder, sufrían para frenar a Banega y el trabajo de contención de Iborra y N’Zonzi. l EFE

Steven N’Zonzi estuvo en la alineación titular del Sevilla. AP

El serbio Novak Djokovic saluda al público tras su encuentro ante Stan Wawrinka. AP

Djokovic y Serena avanzan a semis en Cincinnati Con distintos grados de dificultad, Novak Djokovic y Serena Williams avanzaron ayer a las semifinales del Masters de Cincinnati.

TENIS.

Djokovic arrolló 6-4, 6-1 a Stan Wawrinka y quedó a ley de dos triunfos de completar un pleno de títulos de los torneos Masters, mientras que Williams tuvo que remontar para superar 3-6, 6-4, 6-4 a Ana Ivanovic. El serbio, primera raqueta del mundo, intenta convertirse en el primer hombre que gana los nueve Masters en su carrera. Williams conquistó el campeonato por primera vez el año pasado, cuando venció a Ivanovic en la final. Este año, le sirve como fogueo para el Abierto de Estados Unidos, donde intentará completar el Grand Slam del año. Djokovic, que perdió ante Wawrinka en la final del Abierto de Francia, enfrentará en semifinales al ganador del partido entre Tomas Berdych y Alexandr Dolgopolov. Wawrinka, que necesitó de 2 horas y 37 minutos para superar los octavos de final, cometió 27 errores no forzados. Djokovic requirió apenas de 63 minutos para ganar por 18va ocasión en sus 22 enfrentamientos con el suizo. Djokovic se vio afectado por dolor en un codo que afectó su saque, aunque ante Wawrinka atinó el 85% de sus primeros servicios en el primer set. “Fue mi mejor partido esta semana”, dijo Djokovic. l AP

El acuerdo es por dos años y más de 10 millones de dólares en total, dijeron fuentes a ESPN.com. El segundo

año del contrato será una opción del jugador. Debido a las reglas de convenciones colectivas, Smith podrá vetar cualquier cambio en esta temporada, dándole algo de control añadido sobre su futuro. Lo mismo sucede con los últimos fichajes de los Cavs de LeBron James, James Jones y Matthew Dellavedova. En junio, Smith optó por salirse del último año de su contrato, que le habría pagado 6.4 millones de dólares para esta temporada. No fue capaz de encontrar una oferta más rica en el mercado de agentes libres y finalmente regresó a los Cavs con una reducción salarial, aunque la opción del jugador le permitirá garantizar a sí mismo más dinero en total. l ESPN.COM

SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 21,974

FÚTBOL P.27

TENIS P.27

Cotto y Canelo activarán rivalidad

España pone en marcha la Liga

Serena y Djockovic, en semifinales

PR y México tendrán en el ring a dos de sus grandes púgiles el 21 de noviembre

Sevilla y Málaga dieron inicio a la temporada 2015-16 sin goles

Avanzaron en el Máster de Cincinnati al vencer a Ivanovic y a Wawrinka

FOTO: AP

BOXEO P.24

El show de los Santana Carlos Santana (14) y Domingo Santana (1) conectaron jonrones en la jornada de anoche para Cleveland y Milwaukee, respectivamente. P.25

fin de semana elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

Los días 14, Mu-Kien 15 y 16 de Adriana agosto del 78 Sang

La sabrosa gastronomía mejicana

Zona Retro recuenta los días finales de la llamada era de los 12 años del gobierno de Joaquín Balaguer . P.7

La Ruta Gourmet nos invita a disfrutar de un viaje inolvidable a través de los sabores de la comida mejicana. P.10

La séptima versión de “Descubriendo el Caribe insular no hispánico: Martinica. Édouard Glissant, 7”. P.6

FRANK NÚÑEZ P.11

La Fe y la política, de Rafael Guerrero ETZEL BÁEZ P.11

La Isla Mínima: Cine español

La Ciudad Colonial de Santo Domingo L

EVELYN IRIZARRI eirizarri@elcaribe.com.do

Lugar donde el arte, la cultura y las noches bohemias conviven en armonía, para el disfrute del visitante

En el año 1990, la Ciudad Colonial fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. FRANKLIN MARTE

a Ciudad Colonial, ese espacio constituido por las construcciones levantadas en la época del dominio de la Corona Española, el mismo que fue residencia de los colonizadores del Nuevo Mundo, que embarcados en tres carabelas, liderados por Cristóbal Colón, llegaron a estas tierras, para entonces casa de los indios taínos y trajeron para siempre, sus creencias, su estilo de vida, su religión y su idioma. Los recién llegados, poco a poco, fueron cambiando lo que habían encontrado, y años después de su llegada, casi nada quedaba de las chozas de los nativos. El bohío había quedado en el pasado. Es en este proceso que se comenzó a dar uso a otros materiales de construcción, más fuertes y seguros, representaba un esfuerzo que iba más allá de las fuerzas de los indígenas, que no entendían muy bien su nueva condición de “esclavos”. Fue así como a sangre y fuego se levantaron los edificios coloniales y las calles con adoquines, que en los tiempos modernos representan un gran atractivo turístico. La historia que encierran sus paredes y cada espacio de sus calles, la convierten en una zona rica, una exquisita mezcla en la que no falta un poco de diversión, mucho de arte y la dosis exacta de cultura. Un tramo relativamente breve, con tanto que ofrecer, que bien merece la pena conocerla, recorrerla e invitar a los demás a disfrutar de sus encantos. La diversidad de sitios, la oferta gastronómica, los bares, los centros de diversión, los museos, las actividades dedicadas a los más pequeños de la casa, como el Museo Trampolín o los paseos en el Chuchu tren, las calles, los monumentos, los parques, los centros culturales, los espacios abiertos al arte y los artistas, hacen de la emblemática Zona Colonial, un lugar de gran atractivo para dominicanos y extranjeros de todas las edades. Es por eso, que damos inicio a un recorrido por los espacios de arte, los centros dedicados a fomentar la cultura y la educación, los cuales son muy frecuentes en la “Zona”.l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Historia de la lucha contra la Diabetes (2)

Y

a en 1976 el INDEN, en su local de la calle Barahona atendía a cientos de pacientes diabéticos de todo el país. Y su impacto en solo 10 años era extraordinario. De ser un país que vivía de espaldas a esta enfermedad, era parte de nuestra cotidianidad los esfuerzos del Instituto de la Diabetes. La seriedad y la profesionalidad del INDEN ya calaba a nivel internacional y en 1976 ya se habían celebrado cursos de formación en todo el país junto a médicos de Latinoamérica y de Estados Unidos, del Prestigioso Joslin Clinic, uno de los centros más importantes del mundo en la atención a los diabéticos. Aquí surge uno de los más importantes amigos del INDEN, el Dr. Leo P. Krall, Profesor de la Universidad de Harvard y figura clave de la Federación Internacional de Diabetes, quien se convirtió en un aliado para los planes dominicanos. En todo este panorama de intensas actividades, un evento asustó a todos los que estaban involucrados en esta lucha, cuando un infarto al miocardio asestó un golpe al Dr. Hazoury, quien estuvo interno en el Centro Cardiovascular, pero que emergió de aquel contratiempo con más fe en el futuro y con la esperanza de cumplir su sueño más firme. Como un importante reconocimiento al INDEN y a su fundador, en enero del 1976 visitó nuestro país el profesor Rolf Luft, de la Universidad Karolinska de Estocolmo, Suecia, y Presidente de la Federación Internacional de Diabetes. En 1978 el INDEN, en su local de la calle Barahona esq. Juan Pablo Pina, examinaba a 15,000 pacientes al año, y contaba con un grupo de médicos dedicados con altruismo a esta obra. Como médicos fijos se encontraban los Dres. Corina de Jesús, María Rosa Belliard y Francisco Valerio. Ofrecían consulta en horario parcial los Dres. Ricardo Martínez, Víctor Perrotta, Raúl Estévez, Pablo Barinas y Ricardo García M, quien también llevaba la parte de Medicina Nuclear, esencial en el manejo de los pacientes con trastornos tiroideos. También asistían como oftalmólogos los Dres. Andrés Grullón y Ángela Inés González; el Dr. Nelson Astacio, Cardiólogo y el Dr. Sócrates Montás, Gastroenterólogo. En 1979 se inicia una de las más hermosas y gratificantes labores del INDEN, el Campamento para Niños Diabéticos. Esa labor ha impactado de una forma tremenda en la vida de los niños diabéticos que acuden al INDEN, que pueden asumir su vida con más confianza y conocimientos sobre su enfermedad. En 1979

Dr. Leo P. Krall. ARCHIVO OGM

se inicia la publicación de la Revista INDEN dirigida a diabéticos y a los médicos que atienden esos pacientes. De igual forma, el INDEN realizó cursos de formación en diabetes para enfermeras, para odontólogos y para farmacéuticos. Todos con gran éxito de público y todos marcando un camino firme en la educación de la ciudadanía sobre la Diabetes. En 1983 el Dr. Jorge Abraham Hazoury Bahles, rodeado de su familia y de sus colaboradores en el INDEN pronunciaba unas emocionadas palabras en la inauguración del Hospital Escuela de la Diabetes. En esas palabras el Dr. Hazoury se mostró feliz por haber podido cumplir con un sueño, que ya era una increíble realidad. Ese Hospital, en sus palabras, fue edificado gracias a las donaciones de miles de dominicanos humildes, que a base de pequeños aportes contribuyeron a esa hermosa realidad. Hacía falta todavía dinero para equipar adecuadamente el Hospital. La labor del Patronato contra la Diabetes y su presidenta la Sra. Mercedes Toral de Hazoury, ha seguido hasta el día de hoy trabajando en beneficio de los miles de diabéticos de nuestro país. Y además, los casi 50 años de servicio a los diabéticos, han servido para crear conciencia en los médicos y pacientes sobre la realidad de esta terrible enfermedad. l HERBERT STERN

Rubén Paulino (DÉCIMA CIBAEÑA) Rubén Paulino habló Como jefe de la Guaidia Que sin papele se manda Al haitiano o fulanó Pa’ donde Papá Bocó De aquei lao e la frontera Que éi ta con su bandera Con la ley y sin camiona Pa sacai jata una mona Sin papele en faidiquera.

La fecha, dice, pasó De regularización Se acabán lo polizón Que la bocina cantó Aunque naide la oyó Ei e guaidia y va cumplí Lo que oyó dede Lilí Y ahora tema e campaña Temprano poi la mañana Lo saca a to para Haití. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

3

El Alcázar de Colón es una parada obligada en la zona. FOTOS: FRANKLIN MARTE

Diversa y vibrante, así es la Ciudad Colonial <VIENE DE LA PORTADA

En esta entrega presentamos una panorámica de la Ciudad Colonial, un lugar poseedor de diversos lugares, para satisfacer todo tipo de público. Cuna de la civilización de América, el comienzo de la historia. El nacimiento de una generación. Un centro histórico, Patrimonio de la Humanidad, pero muy especialmente, patrimonio de los dominicanos. Historia

En diferentes textos de historia nacional se reseña que en los inicios del siglo XVI, se levantaron en La Española las primeras viviendas coloniales del Nuevo Mundo o del continente americano. Estas primeras casas, surgieron como producto de una necesidad obligatoria de alojamiento para los conquistadores españoles e inmigrantes, por lo que fueron levantadas en la parte este del río Ozama las primeras viviendas, fundadas por el gran almirante y por su hermano Bartolomé Colón, aunque posteriormente fue trasladada a la parte oeste del río. En 1502 llega a Santo Domingo como gobernador de La Española el Comendador Mayor de la orden de Alcántara, fray Nicolás de Ovando, que fue el encargado de trasladar la sede de la ciudad a la ribera occidental del río Ozama. Nicolás de Ovando es el fundador de la nueva ciudad de Santo Domingo de Guzmán, en honor a Domingo de Guzmán. Ya tiempo después de elegir el asentamiento, Ovando se encarga de dirigir personalmente la disposición y organización de la villa con un nuevo nombre: Santo Domingo, y tiempo después fue nombrado Gobernador General de Santo Domingo. Desarrollo

La Plaza Mayor, en lo que hoy conocemos como el Parque Colón era el parque central de la época y como tal, ahí coincidían los representantes de los poderes políticos, religiosos, militares, mu-

Avance La primera calle en ser construida fue Las Damas, lo que la convierte en la primera calle del Nuevo Mundo”.

Turismo Es uno de los destinos turísticos más importantes de Santo Domingo y es considerado el punto obligado de los visitantes extranjeros”.

La calle El Conde, en honor al Conde de Peñalba.

nicipales y económicos. El paso del tiempo fue determinante en el crecimiento de la zona, por lo que las autoridades de entonces se vieron precisadas a construir nuevas calles y nuevas viviendas. La primera calle en ser construida fue Las Damas, lo que la convierte en la primera calle del Nuevo Mundo. A esta continuaron otras vías, así como otras edificaciones de trascendencia e importancia hasta nuestros días.

convirtió en sede central de la administración del Nuevo Mundo. Por la diversidad de temas que convergen en la Ciudad Colonial, la hemos elegido como punto de referencia para invitar a conocer, principalmente sus espacios dedicados al arte y la cultura. Esta es la primera entrega, de una serie, que en las siguientes semanas presentaremos de los museos y centros culturales que hacen la diferencia en la Ciudad Colonial de Santo Domingo. l

Patrimonio de la Humanidad

El día ocho de diciembre del año 1990, la Zona Colonial de Santo Domingo fue declarada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura (UNESCO) como Patrimonio de la Humanidad, bajo el nombre de Ciudad colonial de Santo Domingo. Hoy en día es uno de los lugares turísticos más importantes de Santo Domingo y uno de los más visitados por los turistas y extranjeros, en la República Dominicana y en el Caribe. Lo que conocemos como Ciudad Colonial, se extiende desde el norte de la avenida George Washington hasta el este de la avenida 30 de Marzo, esquina avenida México y del sur de la avenida México hasta el oeste de la avenida Francisco Alberto Caamaño. Las calles principales son Las Mercedes, El Conde y Las damas. La Ciudad Colonial es uno de los destinos turísticos más importantes de Santo Domingo y es considerado como el punto obligado de los visitantes extranjeros. Es, no solo el lugar más visitado de la Ciudad de Santo Domingo, sino que es el más visitado de República Dominicana. Esta emblemática zona de la ciudad, es el lugar donde empezó la historia del Nuevo Mundo. Se encuentra ubicada del lado oriental de la desembocadura del río Ozama. Fue fundada por Bartolomé Colón, el día cinco de agosto de 1496, pero fue trasladada al lado occidental en 1502 por Nicolás de Ovando. Le toca el honor de ser la primera ciudad a la que la Corona Española le otorgó la Carta Real y la

DIVERSIDAD

De todo, en un mismo lugar Durante la época colonial, los españoles construyeron más de 300 edificaciones que hoy forman parte del patrimonio histórico del lugar, aunque algunos han desaparecido o se les ha cambiado el nombre, entre estos podemos citar, el Alcázar de Colón, Baluarte El Conde, Altar de la Patria, Puerta del Conde, Parque Independencia, Calle El Conde, Calle Las damas, Calle Las Mercedes, Capilla de la Tercera Orden Franciscana, Capilla de los Remedios, Capilla del Rosario, Capilla de San Andrés, Casa de Bastidas, Casa de Diego Caballero, Casa de “El Tapado”, Casa de Hernán Cortés, Casa de Juan de Viloria, Casa de Juan Pablo Duarte, Casa de Nicolás de Ovando, Casa de Tostado, Casa de la Familia Dávila, Casa de La Moneda, Casa de Las Gárgolas, Casa de Los Jesuítas, Casa del Cordón, Casa del Sacramento, Catedral Primada de América, Ceiba de Colón, Colegio de Gorjón, Convento Santa Clara, Ermita de San Antón, Escalinata de Las Damas, Fortaleza de Santo Domingo, Fuerte de El Invencible, Fuerte de La Carena, Fuerte de La Caridad, Fuerte de La Concepción, Fuerte de San Diego, Fuerte de San Gil, entre otros.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

Talleyrand PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

E

l otro gran tenebroso de la época de Fouché, y el único que en cierta manera podía rivalizar con él, era Talleyrand. De hecho la carrera de oportunista de Talleyrand fue mucho más larga y exitosa que la de Fouché, y sin lugar a duda más afortunada. Talleyrand, como Malaguer, murió en olor de santidad y no en el exilio, y en pleno disfrute de su fortuna y ciertos privilegios. Talleyrand era un servil y como todos los serviles era voluble y traicionero, pero goza de la general admiración y aprecio de sus semejantes. En la más piadosa biografía sobre este personaje aparecen siempre rasgos muy peculiares: “Charles Maurice de Talleyrand-Périgord; París, 1754-1838. Político y diplomático francés. Procedía de una familia aristocrática, que le destinó a la carrera eclesiástica sin que tuviera vocación para ello (vivió siempre como un sibarita, libertino y carente de escrúpulos). Ascendió en la jerarquía impulsado por su origen nobiliario: en 1780 era agente general del clero y en 1789 obispo de Autun. “Su rostro hermético, inalterable, era un marco ideal para la conversación cínica, aguda, refinada, llena de matices y dobles sentidos, que hizo de Talleyrand la estrella más rutilante del firmamento dieciochesco. Napoleón lo alabó por ser ‘el rey de la conversación en Europa’, y la estupenda Madame de Staël, la reina de los salones galantes, la mujer que tuvo comida la moral al gran Napoleón, quien nunca consiguió ver en sus ojos el menor atisbo de admiración hacia su persona, comentó acerca de su elocuencia proverbial: ‘Si la conversación de Maurice de Talleyrand se vendiese, yo me arruinaría’. A la misma Madame de Staël, que sabía bien de lo que hablaba pues fue una de las múltiples amantes de Talleyrand, además de amiga y colaboradora asidua de sus intrigas palaciegas, debemos otra de las opiniones que nos ayudan a trazar el bosquejo del personaje: ‘En verdad, el bueno de Maurice parece uno de esos pequeños dominguillos que se da a los niños, cuya cabeza es de corcho y las piernas de plomo: uno bien puede tirarlos, volcarlos, siempre se vuelven a poner de pie’. Con ello atisbamos otra de las utilidades del rostro hermético: la máscara como símbolo de flexibilidad y de capacidad de adaptación a todas las circuns-

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord.

FUENTE EXTERNA

tancias. En efecto Talleyrand, como su respetado rival Fouché —de estos dos personajes antitéticos y complementarios dijo Napoléon, que admiró y odió a ambos por igual: ‘Fouché era el Talleyrand de los clubs, y Talleyrand el Fouché de los salones’—, fue un superviviente nato que se mantuvo en lo más alto durante los años más convulsos de la historia de su país: vivió ochenta y cuatro años, cincuenta y cuatro de los cuales en la primera fila pública, como obispo en el Antiguo Régimen, diputado en la Asamblea Constituyente, embajador a las órdenes de Danton, ministro del Directorio, del Consulado y del Imperio, jefe de Gobierno tras la Restauración borbónica y embajador de Luis Felipe tras la Revolución que trajo a la Casa de Orleans.” Crane Brinto, en un simpático artículo titulado “Las vidas de Talleyrand”, lo dibuja un poco a la argentina: “…..Charles Maurice de Talleyrand Périgord nunca hubiera podido ser un político argentino: su actividad pública en los primeros planos de Francia no fue para nada fugaz. Comenzó en 1789 en los comienzos de la Revolución y continuó sin descanso hasta su muerte acaecida en 1838. Casi medio siglo de actuación pública en los primeros planos. Atravesó indemne la Revolución de 1789, el Directorio, el Consulado, el Imperio, la Restauración, los Cien Días, la nueva Restauración y la Revolución de 1830. Flotó por encima de todas las tormentosas corrientes que se abatieron sobre Francia sin que ninguna correntada lo hundiera. Recogió a su paso odios y vituperios, insultos y desprecios, aunque envueltos todos en un inocultable y silencioso respeto por su extraordinaria capacidad. Fue un hombre de mundo, a la vez que mercenario y traicionero, con total carencia de escrúpulos. Cuando el Zar Alejandro en el Congreso de Viena acusó al Rey de

Sajonia de Traición a la causa común de Europa, Talleyrand le respondió fríamente con una frase lapidaria que pasó a la Historia: La traición, Su Majestad, es una cuestión de fechas, aludiendo a que el mismo Zar había bailado pocos años antes al son de la música de Napoleón a quien ahora, derrotado definitivamente, denigraba. Cualquier parecido con políticos argentinos actuales y pasados es una pura casualidad. El maestro Maquiavelo no dejó de ser en el fondo nada más que un gran teórico inofensivo. Un mero consejero de hombres poderosos, que nunca ejerció el poder por sí mismo y que nunca pudo llevar sus ideas a la práctica. Pero Talleyrand desarrolló una variante del maquiavelismo en la vida real, no en la téorica. No era tanto un hombre de ideas como un hombre de acción. Cuando tenía tiempo en lugar de retirarse a estudiar o a meditar prefería pasar horas interminables con sus cocineros ensayando diferentes clases de salsas. Napoleón mismo le dijo en 1807 delante de toda la corte imperial reunida que era Una media de seda rellena de mierda (merde en bas de soie), aludiendo a su exterior fino, educado y aristocrático, pero que encubría un interior corrompido y maloliente. Talleyrand ni siquiera se inmutó. Al fin y al cabo, de algún modo sabía por intuición, que en el futuro llegaría el día en que Napoleón desaparecería de la escena y él permanecería. Y así fue. En su larga trayectoria de casi cincuenta años Talleyrand estuvo presente en todos los grandes acontecimientos políticos franceses. En algunos casos participó como traidor, como instigador o como golpista, como inventor de intrigas o como conspirador, en otras ocasiones como hábil diplomático que salvaguardó los intereses de su nación. Fue secreta-

rio de Dantón, que después fue guillotinado; votó la muerte en la misma guillotina de Luis XVI; apoyó el golpe de estado del 18 Brumario junto a Fouché, Sieyès y Napoleón; intrigó para el regreso de Luis XVIII una vez vencido Napoleón. En ese sentido una de las cláusulas del acuerdo entre los ingleses y los borbones era que Talleyrand manejara en el futuro la política exterior de Francia. Talleyrand colaboró con tan justa causa entregando diez mil libras.” Víctor Hugo, en cambio, retrata a Talleyrand sin medias tintas y con palabras que no ocultan su repulsión por su retorcida humanidad. “Era un personaje extraño, temido e importante […] Era noble como Maquiavelo, eclesiástico como Gondi, apóstata como Fouché, espiritual como Voltaire y cojitranco como el diablo […] Durante cuarenta años, desde su palacio y desde el fondo de su pensamiento dirigió Europa. Recibió la Revolución con una sonrisa, en verdad irónica, pero nadie pudo darse cuenta. Había conocido, observado, penetrado, conmovido, revuelto, profundizado, fecundado, burlado a todos los hombres de su tiempo y las ideas de su siglo. Hubo en su vida minutos en los que tuvo en su mano los cuatro o cinco hilos formidables que movían el universo civilizado […] Usó como marioneta a Napoleón” Las citas anteriores forman parte de una nota necrológica del mismo Víctor Hugo, “El final inesperado del cerebro de Talleyrand”, en la que relata con morbo ciertos detalles espeluznantes y espeleznudos: “Talleyrand”

19 de mayo 1838 En la Rue Saint-Florentin hay un palacio y una cloaca. El palacio, que es de una arquitectura noble, rica y aburrida, se llamó durante mucho tiempo: Hotel de l’infuntado; hoy leemos en la parte frontal de su entrada principal: Hotel Talleyrand. Durante los cuarenta años que vivió en esta calle, el último huésped de este palacio tal vez nunca posó su mirada en la cloaca. Bueno, antes de ayer 17 de marzo 1838, este hombre murió. Los médicos llegaron y embalsamaron el cadáver. Para ello, al igual que los egipcios, le quitaron el vientre, entrañas y cerebro. Después de haber transformado al príncipe Talleyrand en una momia lo pusieron en un ataúd forrado de raso blanco y se retiraron, dejando en una mesa el cerebro, ese cerebro cuyo pensamiento tanto inspiró a tantos hombres, construyó tantos edificios, guió dos revoluciones, traicionó vente reyes… Los médicos partieron, una ayuda de cámara entró, vio lo que habían dejado: ‘¡Mira! se olvidaron de eso. ¿Qué hacer?’ Recordó que había una cloaca en la calle y lanzó el cerebro en la cloaca. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Turistas de antaño (3 de 3) PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Hace ya 22 años que pronuncié estas frases en la introducción de un libro de Bernardo Vega. Era un volumen contentivo de relatos de trotamundos que conocieron nuestro suelo entre 1850 y 1929. Me arriesgo a imaginar (por doctrina y por reverencia a Charles Darwin) que el dominicano de hoy no es enteramente igual a ese individuo que, con sorpresa no exenta de desprecio, describían los viajeros citados en el libro que me tocó presentar. Nada es igual después de Tomás Alva Edison y Steve Jobs. No lo dudo. En algo habremos cambiado. Digamos que en la metamorfosis del instrumental: motocicletas en lugar de acémilas y mulos; celulares que invalidan el añoso código Morse; jerga selvática injuriando el benigno fluir del castellano viejo. No mucho más de ahí, probablemente. Cabrían entonces, de un modo u otro, las interrogaciones: ¿para qué nos sirven esos saltos milagrosos en la evolución del artefacto? ¿Cómo y hacia qué rumbo se orientó nuestro discernimiento vital en los últimos cien años? ¿Qué rasgos nuevos, qué inéditos valores esenciales afloran en el discurso actual del dominicano intermedio? ¿En qué terreno, o acaso en qué fruslerías hemos humanamente mejorado? No creo tener respuestas benévolas ante enigmas de esa talla. Sólo sé que las nociones básicas que acerca de nosotros mismos proclamamos (los imaginarios delirantes, las quiméricas ilusiones creadas en torno a la realidad y a la médula de nuestro cuerpo social) discrepan --o quizá huyen aturdidas-- del escenario que ahora nos circunda. ¿Que nuestra gran tragedia como país empieza desde cuando aprendimos a tocar el bongó? ¿Que dentro de la escala de los seres humanos hay muchos que suponen que nosotros no vamos más allá del alcance de un plato de sancocho? Eran así las preguntas que, sesenta años atrás, se hacía el poeta Franklin Mieses Burgos. Y son las mismas que alguien podría formularse hoy, ante el pesaroso ‘hic et nunc’ de nuestro interminable rezago.

H

arry Franck, escritor norteamericano, pertenece el más extenso y pintoresco de todos los relatos del libro. Este trotamundos, que viajaba por placer y a pie, escribió, entre otros libros, Viaje vagabundo alrededor del mundo y Vagabun-

(En muy pocas palabras…). FUENTE EXTERNA

deando en los Andes. Franck, que estuvo en el país a principios de 1920, durante la intervención norteamericana, penetró al territorio nacional en automóvil, por Dajabón, a bordo del “fotingo” de un oficial norteamericano que prestaba servicios en Haití. Especialmente curiosa es su descripción de las elecciones presidenciales. Dice él: “Las elecciones duraban dos días. Peludos campesinos eran traídos de las montañas para que votaran enseguida. Luego el ‘cacique’ hacía que los afeitaran para que votaran de nuevo; les hacían un corte de pelo y votaban nuevamente; les daban una nueva camisa y votaban de nuevo. Al segundo día, media docena más de disfraces precedía sus repetidas visitas a las urnas”. El periodista italiano Mario Appelius viajó en automóvil desde Puerto Príncipe hasta San Juan de la Maguana, en enero de 1928, durante el gobierno de Horacio Vásquez. En Santo Domingo se entrevistó con Monseñor Nouel, quien le expresó su gran admiración por Benito Mussolini y el fascismo italiano. El autor del último relato es Harry L. Foster, norteamericano, escritor, quien visitó varias islas del Caribe en 1929. A él pertenece esta aguda observación final: “Hoy uno encuentra en Haití una capital moderna, con calles amplias trazadas en forma rectangular, pero un pueblo completamente igual al de los días de Dessalines. En Santo Domingo uno encuentra una ciudad vieja, muy vieja, pero con una población al último minuto, adicta a la acción y al progreso”. Con poco menos de ochenta años transcurridos entre las visitas de Sir Robert Schomburgk y Harry L. Foster, es curioso que las observaciones de estos turistas-cronistas concuerden en lo esencial: el dominicano es hospitalario y bullicioso, el clima del país es placentero, y las playas y paisajes son espléndidos. En contraste, la infraestructura es defectuosa y mal mantenida, los servicios públicos resultan ineficientes y la gastronomía típica es grasienta y poco imaginativa. Cualquiera, entonces, ya casi a finales de siglo, tendría la tentación de pensar que ahora todo es distinto. Y, no cabe duda, a su favor habrá algunas razones: los dominicanos del presente cono-

cen las parábolas y el telecable, viajan al exterior, estudian en una veintena de universidades, manosean seis o siete periódicos cada día, se mueven en ‘banderitas’ o ‘motoconchos’, juegan al ‘fracatán’ y, cada cuatro años, renuevan la vocinglería y el sueño implacable de la democracia. Además, el turista de hoy viaja en grandes aviones, se hospeda en hoteles lujosos, se baña semidesnudo en nuestras playas, come ‘fast-food’ y se embriaga de mulatas y merengues. A nadie podría ocurrírsele que estos primeros turistas-cronistas de Bernardo Vega pensaran igual, sintieran igual que los canadienses, norteamericanos, alemanes o italianos que, por oleadas, se desmontan de los vuelos ‘charter’ en Punta Cana o Puerto Plata. Mucho menos podría creerse que todavía existe aquel dominicano montaraz ‘que no sabía contar más de cinco’, aislado, en el centro de un territorio sin carreteras ni automóviles, desprovisto de toda comunicación con el mundo exterior. ¿Pero acaso se imaginan ustedes que hemos cambiado nuestra manera de ser, sólo por la simpleza de que hayan transcurrido ciento cuarenta y dos años desde la visita de Sir Robert Schomburgk, o tal vez porque nuestro país reciba ahora más de un millón de turistas extranjeros cada año, o quizá porque esos visitantes produzcan la tercera parte de nuestros ingresos de divisas? No, definitiva e irrevocablemente, no hemos cambiado. Apelemos, pues, a la demostración más simple: veamos la encuesta realizada en 1989 por la Secretaría de Turismo entre los visitantes por vía aérea a la República Dominicana. Al responder acerca de “lo que más les gustó del país”, de cada 100 turistas extranjeros, 31 indicaron que la hospitalidad, 20 se refirieron a las playas, 13 hablaron del clima y 12 recordaron los entretenimientos. En resumen, 76 de cada 100 viajeros repetían en 1989 las opiniones que los “primeros turistas” de Bernardo Vega habían expresado setenta o cien años atrás. Sólo a 24 de cada 100 paseantes (excéntricos, sin duda) se les ocurrió elogiar la cultura, los alimentos, el alojamiento y la tranquilidad de esta terra nostra. Así tampoco hubo sorpresas cuando los visitantes se refirieron a “lo que menos les gustó del país”. En efecto, 23 de cada 100 turistas protestaron contra los servicios, 14 se quejaron del aeropuerto y el servicio aéreo, 13 hablaron mal de los alimentos, 8 renegaron del alojamiento y también 8 se querellaron por el transporte en calles y carreteras. En síntesis, que 66 de cada 100 extranjeros formulaban en 1989 las mismas observaciones que ya Hyatt Verrill, Harry Franck y Samuel Guy Inman habían emitido en los turbios días de nuestra montonera. Así las cosas, ¿de qué vale, para qué sirve este libro vetusto, escrito por gente que ya no existe y que, además, muy

5

poco sabía de nuestra idiosincrasia y nuestros sueños primordiales? En primer término, pienso que para decorar. Se trata de un libro hermoso, con un aire de apacible antigüedad que, de muchas maneras, encajaría perfectamente en la opulenta infecundidad de un anaquel de caoba centenaria. Pero, lo que es más importante aún, este libro también puede servir para provocarnos, para abrir nuestras heridas, para llegar hasta el fondo de nosotros mismos y, finalmente, para ayudar a la catarsis, a la gran purga de nuestras deficiencias y tachas nacionales. Ya en Franklin Mieses Burgos había restallado la cuestión: “¿Que nuestra gran tragedia como país empieza desde cuando aprendimos a tocar el bongó? ¿Que el acordeón y el güiro han sido los peores consejeros agrarios de nuestros campesinos? ¿Que fuimos y que somos los mismos marrulleros, los mismos reticentes del pasado y de siempre? ¿Que dentro de la escala de los seres humanos hay muchos que suponen que nosotros no vamos más allá del alcance de un plato de sancocho?”. A esa dolorida homilía únicamente los dominicanos podemos dar contestaciones valederas. Nosotros, únicamente nosotros, albergamos las incertidumbres. Exclusivamente nuestras han de ser las respuestas. Poseemos, de sobra, dignidad y brío para insuflarle vida al barro de la existencia nacional. Podemos y, sobre todo, tenemos la obligación de refutar la grave oración del poeta Mieses Burgos. Tenemos el derecho, pero, más que eso, nos agobia la necesidad de construir un fundamento, una causa que nos guíe hacia el encuentro con nosotros mismos. No somos negros, no somos indios, no somos blancos; como dijo Bolívar, quizás seamos un pequeño género humano aparte: distinto, diverso, alejado de todo, excepto de sus propias raíces. Nuestros son el pasado común y la pobreza, el idioma ancestral y el aislamiento. Pero a nosotros pertenecen, por igual, el mañana y el denuedo, el augurio final y la alegría. Con la semilla de estas semejanzas, con esa sustancia agridulce que emana de nuestras coincidencias, queremos y, lo que es más importante, podemos hoy levantar un vigoroso árbol de progreso material y moral. Nunca con más pujanza que ahora --he de proclamarlo-- somos capaces de construir un sólido y perenne ramaje de identidad que brinde cobijo y adhesión al pueblo abatido. Pero, antes y dentro de nosotros mismos, está la historia. Si ignoramos el pasado, perderemos el futuro. Con los ojos en el mañana, habremos de encontrar en el ayer muchas razones incesantes de existir. Y, en esa búsqueda, de mucho servirán estas crónicas vetustas; de mucho valdrá, estoy seguro, conocer la cruda mirada y la ya distante sorpresa de aquellos ‘primeros turistas’ que he tenido el honor de traerles esta noche. Tan sólo esa virtud, créanme, basta y sobra para hacer de este libro un gran acontecimiento. l ____________________________________ Tercera y última parte del discurso en la presentación del libro “Los primeros turistas en Santo Domingo”, crónicas de viajeros (1850-1929). Acto celebrado en Casa de Bastidas, Santo Domingo, en febrero de 1993.

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Descubriendo el Caribe insular no hispánico: Martinica. Édouard Glissant, 7

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Nuestra relación con el paisaje es algo que no puede imaginarse si no se tienen en mente este tipo de imágenes. Cuando estaba en Martinica, podía observarlo en las casas. Está la cima; tradicionalmente, todas las casas de los amos estaban allí, porque es donde hay más aire fresco, y todas las casas de los esclavos se ubicaban más abajo, no solo por el aire, sino también por los huracanes, porque toda la tierra desciende a las casas de los pobres. Y ahora puede verse a los martiniqueños conquistando la cima, lo que sociológicamente es muy importante, pues esta relación significa que el estatus no cambia únicamente por hacerse rico y comprar una casa. Más importante es la relación con el paisaje, que cambia; tú cambias. Yo no lo llamaría un modelo para la humanidad, sino más bien un modo de estar en el mundo. [1]

L

as palabras que encabezan esta entrega fueron pronunciadas por Édouard Glissant durante el coloquio que se celebró los días 21 y 22 de marzo de 1991, en la Universidad de Maryland. Recordemos que este singular evento académico era un diálogo con dos grandes: el poeta barbadense Kamau Brathwaite y el martiniqués Édouard Glissant. En la pasada semana nos quedamos con el tema del paisaje y cómo este ambiente impacta el imaginario colectivo. Ahí continuamos hoy. Cuando Glissant termina su intervención sobre el paisaje, que es el texto que da inicio a este artículo, Brathwaite toma la palabra y afirma que el paisaje de su experiencia fue más agresivo, violento, caracterizado por la luz intensa del sol, el terremoto y la tormenta. Su hábitat, inspirador de sus poemas, fue transformado en 1988 cuando el huracán Gilbert destruyó su hogar rodeado de un bosque de bambúes: El huracán Gilbert transformó ese lugar de dorado bambú en un sitio lúgubre, oscuro, catastrófico, dos veces más algo que mi casa. Todo lo que había tenido relación con el bambú se volvió oscuro y cataclísmico. El ejercicio de mi poesía se vio alterado y fue como si toda mi alma se hubiese derramado en este tipo de inmundicia. Existe una relación con el paisaje que está presente en las obras de muchos ar-

Édouard Glissant. FUENTE EXTERNA

tistas caribeños….Ahora el bambú ha comenzado a retroceder nuevamente y pronto tendremos un paisaje criollo, un paisaje que nació siendo oscuro y catastrófico sin dejar de ser verde y esperanzador. Tendré que llegar a un equilibrio…las expresiones de estas experiencias preceden a la teoría. Un artista caribeño no puede comenzar con una teoría con un modelo; siempre debe empezar a partir de su relación con lo que está ahí…[2] Al terminar esta intervención Glissant toma la palabra y dice que el entorno evidentemente nos identifica, y dice que hay varias Américas: [3] la del norte, la del sur, la central y las Indias Occidentales o el Caribe. Brahwaite reacciona y dice que le había sorprendido que Glissant se sintiera como parte de América Latina, pues es algo totalmente impensable para islas como Barbados, Antigua, Jamaica o Saint Kitts. En esas islas-pueblos ni siquiera saben el significado de la palabra. El concepto suyo y el de los caribeños del caribe inglés es muy afro sajón y protestante, producto de la sociedad inglesa, “extraña y materialista: Crecimos en el Caribe, donde solamen-

te se conoce Londres o Australia o Canadá, es decir, cualquier cosa que sea vital para el imperio británico. Pero nos estaba prácticamente prohibido involucrarnos con lo caribeño, fuese lo que fuese: nuestra propia música, nuestras propias expresiones del lenguaje, en el lenguaje que hemos creado a lo largo de los años, y sobre todo, a partir de nuestro aislamiento del resto del Caribe. [4] Esta afirmación trajo una acotación, como era de esperarse de parte de Glissant. Afirma el martiniqués universal, que su pueblo tiene lo mejor y lo peor de las partes. Lo mejor porque han tenido oportunidad de acceder al conocimiento, pero sin la actitud que existe en las Indias Occidentales anglo e hispano parlantes. Ahí viene lo interesante: Siempre me sorprendieron, mientras trabajaba en la UNESCO, los conflictos entre mis amigos de Jamaica y Trinidad y Barbados y Santo Domingo y Cuba. Siempre había algún conflicto. Había una mujer de Trinidad, muy inteligente, que decía: “Trinidad es una potencia atlántica”. Y yo le preguntaba: ¿De qué está hablando, qué es eso? Y los indo-occidenta-

les anglófonos decían: “Ustedes, los de Cuba, intentan colonizarnos”. Y así sucesivamente. Pero estos puntos de discusión me resultan paradójicos. Tal vez tengamos la oportunidad de acercarnos más a los latinoamericanos y a los anglófonos, de manera de poder formar una especie de liga. [5] Diferencia Glissant la colonización inglesa de la francesa. Mientras los primeros no consideraban a los trinitenses o trinitarios, o a los barbadenses como ciudadanos ingleses, sí respetaron sus culturas. Sin hacer nada a favor de sus habitantes en las tierras conquistadas, pero tampoco los contaminaron. Sin embargo la colonización francesa fue diferente. En Martinica construyeron una importante infraestructura, pero los contaminaron, los asimilaron a la metrópoli. Por esta razón, dice, los caribeños anglófonos e hispano parlantes están más cerca de sus propias “esencias”, es decir, “a su relación con ellos mismos.”[6] El diálogo finaliza con una intervención de Glissant: Volvemos entonces al inicio de esta discusión sobre el lenguaje-nación, sus cosmos-lengua y sus ritmos. Toda la música nacida en las Indias Occidentales, los gospels, el blues, la biguine, el calando, nacieron del silencio. Porque estaba prohibido hablar fuerte y cantar. Nació del silencio y en el silencio. Uno de los aspectos culturales de la música que resultan comunes a todas las áreas de plantación en las Américas fue la necesidad de cantar sin ser escuchado por nadie… [7] Ahí termina este viaje maravilloso por el conocimiento de dos grandes intelectuales del Caribe insular. Unas voces que reclaman un respeto a la diferencia, a la búsqueda de nuestras propias identidades. __________________________________ [1] Graciela Salto (compiladora), Memorias del silencio: literaturas en el Caribe y Centroamérica, Buenos Aires, Argentina, Ediciones Corregidor, 2010. Véase el Capítulo “El lenguaje-nación y la poética del acriollamiento. Una conversación entre Mamau Brahwaite y Édouard Glissant”, p. 31 [2] Ibídem, p.32. [3] Sobre este concepto he escrito en varias oportunidades. Y me alegró mucho saber que coincidía, sin saberlo, con Glissant. [4] Graciela Salto (compiladora), Memorias del silencio: literaturas en el Caribe y Centroamérica, Buenos Aires, Argentina, Ediciones Corregidor, 2010. Véase el Capítulo “El lenguaje-nación y la poética del acriollamiento. Una conversación entre Mamau Brahwaite y Édouard Glissant”, p. 33 [5] Ibídem, p. 39. [6] Ibídem. [7] Ibídem

SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

fin de semana

7

Fin del gobierno de Joaquín Balaguer y toma de posesión de Antonio Guzmán Días 14, 15 y 16 de agosto de 1978 NAYA DESPRADEL Y FLOR ALBA JIMÉNEZ nadespradel@elcaribe.com.do • fajimenez@elcaribe.com.do

Inauguraciones finales Al término de los doce años del gobierno del presidente Joaquín Balaguer, 1966-1978, se ejecutó un extenso calendario de inauguraciones de obras en el Distrito Nacional y en distintas localidades del país, entre las que podemos citar: el Museo Arqueológico y el Hospital Regional José María Cabral y Báez, en Santiago; una ciudad turística en Samaná,

Balaguer condecora al presidente electo También, el 15 de agosto del año que nos ocupa, el presidente Balaguer impuso la Orden de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Gran Cruz Placa de Oro, al presidente electo don Antonio Guzmán. El acto de condecoración fue celebrado en el despacho presidencial del Palacio Nacional, momento al que pertenece la foto. Al imponer las insignias, Balaguer expresó que la condecoración era el más alto honor que la República podía dispensar a cualquiera de sus conciudadanos y a personalidades que hubieran prestado servicios a la patria. Además, manifestó que se había enterado de que el presidente electo no tenía ninguna condecoración, y por consiguiente se complacía en otorgarle ese honor, ya que la misma le correspondía de pleno derecho. Por su parte, Guzmán, quien estuvo acompañado de su espo-

Entrega del “Bastón de Mando” El Salón Verde del Palacio Nacional fue el escenario escogido por el secretario de las Fuerzas Armadas, Juan René Beauchamp Javier, junto a 40 generales de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, para entregar al presidente Joaquín Balaguer el “Bastón de Mando”, hecho y vaciado en material incorruptible, símbolo de autoridad del poder civil de la nación y como homenaje a su gestión de gobierno. Al recibir la distinción, según se aprecia en la foto del 15 de agosto, Balaguer expresó las gracias y dijo que conservaría el mismo como un recuerdo de las relaciones amistosas que siempre lo habían ligado a los miembros de las Fuerzas Armadas. La ceremonia contó además con la presencia del vicepresidente Carlos Rafael Goico Morales, así como con funcionarios del gobierno.

el Parque del Este, en la parte oriental de Santo Domingo; varios complejos habitacionales y otras obras pequeñas. Otra de las inauguraciones fue la del nuevo edificio del Banco Central, como nos muestra la foto del 14 de agosto con la fachada del edificio, y que contó con la presencia del Vicepresidente, licenciado Carlos Rafael Goico Morales, en representación de Balaguer.

sa, doña Renée Klang de Guzmán, y de su hija Sonia, agradeció el gesto de que se le condecorara antes de asumir su alta investidura.

Traspaso de mando El 16 de agosto de 1978, y luego de 12 años de gobierno, el presidente Joaquín Balaguer terminó su mandato para dar paso a don Antonio Guzmán Fernández, de 67 años, y ganador por el Partido Revolucionario Dominicano de las elecciones celebradas el 16 de mayo anterior. Esta era la primera vez en los últimos 48 años que se realizaba en el país una transmisión pacífica de mando entre mandatarios electos en comicios libres. Según lo establecido en el protocolo, el día señalado, Balaguer y Guzmán se trasladaron juntos, en el mismo vehículo, desde el Palacio Nacional hasta el Congreso, para la celebración de los actos oficiales de la ceremonia. En otro vehículo, igual trayectoria cubrieron los vicepresidentes Carlos Goico Morales, saliente, y Jacobo Majluta, entrante. La foto del 16 de agosto nos muestra el momento de la toma de posesión del presidente electo.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

Episodios de mi vida… Otra explicación

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

F

ueron muchas las veces que me vi en la obligación de ingerir una carne que al momento de retirarla de la nevera para llevarla a la cocina a los fines de prepararla, y luego servirla al mediodía a los pensionistas, había despedido tan mal olor que producía nausea, repulsión, pero había que: no comerla, o aceptarla con agrado y sin protesta. En diferentes ocasiones, por mi estado de necesidad de alimentos, por el hambre que sentía, me vi en la obligación, con todo pesar, de sentarme en el lugar de la mesa que la déspota dueña de la pensión me había previamente señalado, y que yo no me podía cambiar, porque una vez uno llegaba y contrataba una pensión, la dueña le decía: “en lo adelante esta es su silla y el lugar donde ha de sentarse a comer; no puede cambiar de sitio sin mi autorización”. El autoritarismo se reflejaba en el rostro de la que impartía esa orden con precisión de arbitrariedad. En las distintas casas que me sirvieron de alojamiento, siempre pagaba los servicios por adelantado, tal como era la norma en esa época. Las dueñas de las viviendas nunca tuvieron problemas con el dinero porque lo habían cobrado previamente. La condición económica de los estudiantes del interior, que estudiábamos en la universidad hasta mediados del año 1962, determinaba su situación de calamidad o agraciado. Aquel estudiante cuya familia tenía la posibilidad de enviarle una buena cantidad de dinero para sus gastos, estaba libre de problemas, tenía todo a pedir de boca. Pero aquel que estaba limitado, como yo, por una beca de RD$40.00, que era la misma suma que pagaba por comida y alojamiento, no tenía otra alternativa que someterse a la tiranía de las dueñas de los centros de alojamientos privados. El único dinero del cual disponía en todo el curso del mes, el de la beca que recibía de RD$40.00, era precisamente el monto total que debía de pagarle a la dueña de la pensión. De vez en cuando, mamá y Carmen me enviaban desde Santiago, algunas latas de sopa, casabe, dulces y tortas a los fines de compensar la limitada porción de comida que servían en la pensión. Con el fin de no utilizar el transporte público, y así ahorrarme diez o veinte centavos a la semana, una vez termina-

ba de comer, alrededor de la una de la tarde, me trasladaba, a pie, desde la calle Padre Billini esquina 19 de Marzo, hasta la universidad. El día del mes que mejor comía, era cuando recibía el cheque de la beca; una vez procedía a cambiarlo, el efectivo lo depositaba en las manos de la señora de la pensión; ella, porque la ayudaba a cargar la funda de la compra de la semana, desde el almacén a la casa, me regalaba dos pesos, suma con la cual me dirigía al negocio La Freiduría, ubicado en la calle Palo Hincado casi esquina Avenida Mella, donde hacía un escogido de alimentos, y me daba así tremenda panzada, con solo pagar RD$1.00. Ahora quiero compartir con mis hijos, nietos y nietas, algunas amargas experiencias vividas, tanto por Nicolás Gómez como por mí, en algunas de las pensiones que pernoctamos, en condición de estudiantes, en la ciudad capital. La primera vez que Nicolás y yo llegamos al Distrito Nacional, dejamos guardadas nuestras “maletas”, dos pequeñas cajas de cartón, en el local de la Línea Altagracia, cerca del parque Independencia. De inmediato, ambos salimos en busca de una pensión; nos encontramos con una persona que nos dijo que en la calle Arzobispo Nouel, en la tercera planta donde estaban los Helados Capri, había una; hacia allá nos dirigimos, tocamos el timbre, y abrieron la puerta dos señoras que, por su porte, nos dieron la impresión de que se trataba de dos personas que habían pertenecido a la clase media alta, pero que estaban viviendo una situación de bastante precariedad. No nos equivocamos, porque cuando le dijimos que estábamos interesados en una pensión, ellas nos contestaron que no tenían pensión, que esa era su casa de familia y que recibían algunos bordantes; les contestamos que, precisamente, eso era lo que estábamos buscando. Nos mandaron a entrar y a sentarnos, y nos dijeron que debíamos de entregarles, cada uno, por adelantado, la suma de RD$40.00 pesos, que era el precio por concepto del alojamiento y las tres comidas al día. Les dijimos que no había problemas, les entregamos los montos reclamados, y acto seguido nos llevaron a una habitación de la casa; a mí me asignaron una cama, y la de Nicolás la mandaron a comprar, y cuando la trajeron se comprobó que tenía un tamaño más pequeña que el de éste. El primer día, al mediodía, nos dijeron que podíamos pasar a la mesa; me llamó la atención la tanta comida que había, ya que tenía la información de que las pensiones se caracterizaban por la poca cantidad de alimentos que servían a los pensionistas. Yo como rápido, siempre he sido un comedor compulsivo; por el contrario, Nicolás lo hace muy despacio. Una vez Nicolás terminó de comer abandonó

la mesa, mientras que yo permanecí en la misma. Ya Nicolás estando en su habitación, escuchó que la señora del servicio le dijo a una de las dueñas: “Son dos perros, se comieron la comida de ellos y también la de los dos empleados públicos que faltan por llegar, y ahora el gordo –refiriéndose a mí- está sentado en la mesa pidiendo que le lleven concón con habichuelas”. La otra señora le respondió: “llévale todo el concón que está ahí, tal vez se muere de una jartura”. Atendiendo al encargo que le encomendaron, la señora del servicio me llevó un buen plato de concón con habichuelas, el cual me comí, por no haber escuchado la conversación referida. En otra ocasión, estando Nicolás y yo viviendo como pensionistas en la calle 19 de Marzo, al día siguiente de haber llegado observé que a un señor que se sentaba al lado de la mesa nuestra le sirvieron un plato con mucho más comida que la que nos habían puesto a Nicolás y a mí; de inmediato llamé a la señora encargada de servir y le dije que en lo adelante quería que mi plato tuviera la misma cantidad de comida que la del señor que se sentaba en la mesa del lado; la señora me contestó que esa inquietud mía se la expusiera a la dueña de la pensión; le dije que no tenía problema. La propietaria de la pensión vino a donde mí, enfurecida, y sin mediar palabras me dijo: “en este mismo momento usted se me va de la pensión, no lo quiero aquí, recoja su cajita y se me larga, ahora mismo le voy a devolver lo que le queda del mes; el otro –refiriéndose a Nicolás- se puede quedar”. Ante semejante situación, no tuve otra alternativa que irme; me dirigí a la segunda planta de la calle El Conde No.22, a la pensión donde vivía mi amigo, el hoy doctor José Avelino Madera Fernández; le expuse lo que había ocurrido, y éste me dijo que regresara después de las once de la noche cuando ya la dueña de su pensión se había dormido, para así él dejarme pasar esa noche. Así lo hice, y al día siguiente ubiqué una pensión en la segunda planta de la calle Emilio Prud’ Homme No.17 donde Nicolás y yo volvimos a encontrarnos. Al final del año 1964, Nicolás y yo nos trasladamos a la capital para permanecer allí durante una semana, porque solamente era para fines de presentar los exámenes; alquilamos una habitación de una casa ubicada en Gazcue, en la calle Crucero Danae. Como de costumbre, pagamos el costo de la semana por adelantado. La noche siguiente de estar en esta pensión, la única hija de la señora de la casa permaneció todo el tiempo escuchando un programa muy famoso de la época - Martes de Montecarlo-, con el volumen de la televisión altísimo, y ubicada al lado de la habitación donde Nicolás y yo estábamos estudiando. Llamé a la dueña de la casa y le dije que esa

música tan alta no nos dejaba concentrar; la señora me respondió: “mañana mismo se me van de la casa, mi hija trabaja y no la voy a privar de la única diversión nocturna que tiene”. Al día siguiente, muy temprano, sin servirnos desayuno ni nada, la señora de la casa nos esperó en la sala, y dirigiéndose a mí, me dijo: “tengan los pesitos que les quedan, ustedes se creen que por una miseria de dinero voy aceptar sus condiciones, reciban este dinero y se van ahora mismo”. En esa misma línea, el inolvidable día que Nicolás y yo nos examinamos de Responsabilidad Civil, la última materia ya para graduarnos, alrededor de las siete de la noche llegamos a la pensión donde residíamos, en la calle Mercedes; fuimos a la cocina y retiramos los dos platos que nos correspondían; luego nos dirigimos a la mesa, y cuando decidimos comenzar a ingerir los alimentos, tremenda sorpresa: el gas de la estufa se había escapado y lo que había en el plato era, algo así, como un tanque de gas. Nicolás decidió no cenar, pero yo me comí la cena tal como estaba, aunque pasé toda la noche repitiendo y eliminando gas propano desde el estómago. VIII. Mi comportamiento en los estudios. Mis debilidades y dominios en algunas materias. Hablar o escribir. Confianza en memorizar. Inteligencia no, perseverancia

A los destinatarios de estas vivencias les he hablado de mis actividades como estudiante, pero no les he revelado las materias que no dominaba y aquellas que siempre liberé con suma facilidad. En verdad, quiero que este capítulo sea asimilado, fundamentalmente, no tanto por mis hijos que ya son adultos, sino por mis nietas y nietos porque son ellos los que me han motivado, ahora, a relatarles algunas de mis experiencias como estudiante secundario y universitario. En las aulas siempre fui respetuoso con mis maestros, prestando atención a las clases que impartían; cumpliendo con las tareas asignadas, manteniendo relaciones fraternas con mis compañeros de estudios, lo que al final me hacía merecedor de las mejores calificaciones. Mi sentido de responsabilidad como estudiante, preocupación por los estudios y deseo de superación, siempre lo puse de manifiesto. Así, por ejemplo, la dirección de la Academia Santiago, decidió que el estudiante de preparatorio que alcanzara la mayor puntuación en todas las materias, estaba liberado del pago de los estudios comerciales de mecanografía, taquigrafía y contabilidad. Logré un promedio de 98 puntos para ser la más alta calificación, seguido por el hoy empresario Manuel González García, y luego por el oficial de la banda de música militar, Eldon Marcos de Jesús Collins. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

santo, lo hace muy devoto de la Virgen María”. (San Luis de Montfort).

CERTIFICO Y DOY FE

Mis twiters más retuiteados (3 de 5)

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

S

e me ha ocurrido entregar una serie de cinco trabajos continuos de mis twitters más retuiteados de todo un año: el periodo que va de septiembre 2014 a julio 2015. Hoy entregamos cincuenta, que abarcan los meses de marzo, abril y mayo 2015. 1- “La Cuaresma es tiempo de renovar nuestra vida identificándonos con Jesús a través de su entrega generosa a los hermanos”. (Papa Francisco) 2- La Cuaresma es para nuestras almas, lo que el baño para nuestros cuerpos. No desperdiciemos ni una hora de este santo tiempo. 3- Tanto nos ama el Señor, que no nos abandonó en nuestros males, sino que bajó, para ayudar al ser humano en su vía crucis. 4- “La Cuaresma es tiempo de renovar nuestra vida identificándonos con Jesús a través de su entrega generosa a los hermanos”. (Papa Francisco) 5- Tanto nos ama el Señor, que no nos abandonó en nuestros males, sino que bajó, para ayudar al ser humano en su vía crucis. 6- Que nuestra Cuaresma nos empuje a la solidaridad con todos, de manera especial con los indigentes de nuestro alrededor. 7- Que como San José de Arimatea, sepamos socorrer los cuerpos de nuestros hermanos que yacen en el dolor y la miseria. 8- En las vísperas de San José, a él quiero volver a acudir, pidiendo su intercesión por las situaciones económicas de todos los hogares. 9- Hoy quiero volver a dar gracias a Dios por mis 50 años de vida sacerdotal.

9

35- “Sean valientes, no tengan miedo a llorar”. (Papa Francisco). 36- Cristo Resucitado, llena de paz y de tu felicidad nuestros corazones, para que en medio de nuestras luchas diarias, mantengamos la fe. 37- Mes de María, mes de las flores, mes de las madres. Estas razones, usted y yo, son las que hacen de mayo un mes especial.

Gracias Señor. Si volviera a nacer, te volvería a elegir.

38- “No existen madres solteras, sino madres” (Papa Francisco). A ellas dedico hoy mi oración para que sean fortalecidas.

10- Un cristiano que rechaza la cruz no ha entendido al crucificado, y por ende, no podrá gozar de su resurrección.

39- Ahora suenan en nuestras lomas y llanos, el canto fiel de los creyentes que llevan a los pies de María las flores de mayo.

11- “No es un buen cristiano el que no hace justicia con las personas que dependen de él”. (Papa Francisco).

40- Hoy un niño nos da una lección: “Prefiero morir antes que pecar” (Santo Domingo Savio).

12- “No es ayuno, no comer carne para después litigar y explotar a los trabajadores”. (Papa Francisco). 13- Bendito y alabado sea el momento, en que nuestro Señor asumió nuestra carne humana para elevarnos a su categoría divina. 14- Que nuestros corazones sigan firmes, ya casi al final de nuestro camino cuaresmal, para que podamos celebrar con Cristo su triunfo pascual. 15- Madre de los dolores, intercede por nosotros, para que podamos mantenernos fieles como tú, al pie de nuestras cruces. 16- Con palmas en las manos aclamemos a Cristo nuestro Rey. Él nos enseña hoy que luego de nuestras cruces, vendrá la resurrección. 17- Que con todo lo que hagamos, digamos y pensemos desde hoy, hagamos de esta semana una verdadera Semana Santa. 18- Ojalá y nuestra semana santa se convierta en un mes santo, en un año santo, en una vida santa. 19- Pongamos en este día en la cruz de nuestro Señor todos nuestros males, pesares y pecados. Él transformará nuestros males en alegrías. 20- En el día del Sacerdocio y de la Eucaristía, miremos y imitemos el amor del Hijo de Dios por nosotros, y adorémosle en su entrega. 21- ¿Quién podrá resistirse a tu amor y misericordia Señor, cuando te vemos malherido y clavado en una cruz por nuestro amor? 22- Hoy cantamos aleluya porque el Señor, vencedor del pecado y la muerte, nos ha hecho partícipes de su victoria sobre el mal. Feliz pascua.

23- ¡Aleluya! Pues en Jesús ya nuestra muerte nos es muerte, sino el paso a una vida mejor. Es esta la gran noticia pascual.

41- Pascua florida en mayo florido. Que así como en la primavera, nuestras almas florezcan, renovadas por el Resucitado.

24- Que nadie se sienta triste, ni muerto, ni desesperanzado. Cristo Resucitado es nuestra alegría, nuestra esperanza y nuestra vida.

42- Una flor entregada a María en este mes, debe de ir acompañada de un firme propósito de imitar las virtudes de esta gran mujer.

25- Cada uno está llamado por su bautismo a ser testigo de la Resurrección del Señor, con lo que hacemos y decimos.

43- Una sociedad que maltrata a la mujer, es una sociedad que ofende a Cristo, a su Madre y a las entrañas de su origen.

26- La pascua es la fiesta de la vida y la esperanza. Esperanza en que nuestros males de hoy, tarde o temprano pasarán. 27- Señor, hoy adoramos tu cuerpo resucitado, presente en la Eucaristía y en cada uno de los que formamos tu Iglesia, nacida de tu costado. 28- En medio de las tribulaciones que sufra cualquiera de nuestros hermanos, mire al Señor Resucitado. Él vence todo dolor. 29- “Haz, te lo ruego, Señor que yo sienta con el corazón lo que toco con la inteligencia” (San Anselmo). 30- Cuidemos la tierra como nuestra casa. Recordemos que Dios ha puesto sus ojos y sus pies en ella. 31- La revolución verdadera que necesita nuestro país, comienza por la lectura, por los libros. Quien no lee, ni a Dios podrá conocerlo a profundidad. 32- 50 años después de aquella gesta de abril gloriosa y dolorosa, aún palpita nuestro corazón, reafirmando nuestra soberanía. 33- La Resurrección de Cristo es nuestra fuente de felicidad. Si no eres feliz, pregúntate hoy sobre tu relación con el Resucitado. 34- “A quien Dios quiere hacer muy

44- “La buena noticia de la Resurrección debería transparentarse en nuestro rostro, y en el modo cómo tratamos a los otros”. 45- El 13 de mayo en Coba de iría… así cantábamos ayer, cantamos hoy y seguiremos cantando en honor a la cercanía de una Madre. 46- 40 días después de su resurrección, Jesús sube al cielo, mandándonos a amar al mundo hasta que nos duela. 48- Que nuestros agricultores reciban una felicitación que vaya acompañada por más apoyo a sus campos, a sus tierras. 49- Un cristiano siempre debe decir sí, jamás un no. El no solo se le dice al pecado y al mal. Eso se llama disponibilidad. 50- De la celebración anual de la pascua siempre salimos renovados. Renovados en la vida de Aquel que por nosotros ha muerto y resucitado. CONCLUSIÓN

CERTIFICO que los cincuenta twitters recogidos en esta entrega fueron publicados y difundidos en mi cuenta @monsdelarosa1 en los meses de diciembre 2014 a enero y febrero 2015. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los treinta y un días del mes de julio del Año del Señor dos mil quince (2015). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Sabores de México Paper gods ARTISTA: DURAN DURAN GÉNERO: NEW WAVE-POP DISCOGRÁFICA: WARNER BROS.

Es el 14 álbum de estudio de Duran Duran, para el que repiten con productores como Mark Ronson (All you need is now 2010) y Nile Rodgers (Notorious-1986); también trabajan con Mr. Hudson.

El amor ARTISTA: GLORIA TREVI GÉNERO: LATINA-POP DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC GROUP

Es el décimo álbum de estudio de Trevi, el cual tiene como primer single una versión del “Como yo te amo”, de Raphael y como segundo “Las pequeñas cosas”. El productor fue Humberto Gatica.

dvds

La comida mexicana representa también la cultura histórica de ese país. F.E.

E

l sabor de México no se quita fácilmente del paladar gracias a las texturas y sabores de sus ingredientes, fusionados o tradicionales, la gastronomía mexicana es hoy un referente en el mundo, coincidieron experimentados chefs. Según los expertos del buen comer, en muchos lugares aún existe una interpretación errónea de la comida mexicana: la gente piensa que todo pica, que todo es demasiado condimentado y no es así, existe una infinita variedad de texturas y sabores. La gastronomía mexicana cuenta con una gran variedad de productos que le

permiten sazonar sus platos con sabores intensos y calidades distintas. Desde pescados a la antigua usanza de Michoacán, hasta preparados como la salsa guacamole. Sus platos regionales son una variada fiesta para el paladar de millones turistas que suelen necesitar varios días de reposo después de un banquete mexicano. Son innumerables las delicias que los mexicanos pueden preparar con sus productos estrella: el maíz, los chiles, los frijoles y el nopal. ¿Dónde puedes disfrutar de estos manjares en Santo Domingo? En el restaurante El Agave, por ejemplo, sirven una gran variedad de platillos típicos mexi-

canos donde respetan las recetas tradicionales y el sabor original de cada región de México. Puedes degustar en este lugar pechuga de pollo al chipotle, chilaquiles rojos o una chimichanga. También puedes darte una vuelta por el restaurante La Vecindad, un lugar perfecto para disfrutar de los mejores tacos con el puro sabor mexicano, como las Chalupitas, chicharrón de queso y pozole son platos que podrán complacer tu paladar. Otro espacio con esencia mexicana es Gastronomía Mexicana, donde elaboran una crema de chile poblano, sopa de tortillas o chile con carne para “chuparse los dedos”. l

el escape

“Hasta la cima”, de Iván Gómez El maestro del agua DIRECTOR: RUSSELL CROWE INTÉRPRETES: RUSSELL CROWE, OLGA KURYLENKO, ISABEL LUCAS, JAI COURTNEY Y DENIZ AKDENIZ. DISTRIBUIDORA: HOPSCOTCH FEATURES

Es una aventura épica ambientada cuatro años después de la devastadora batalla de Galípoli, en Turquía, durante la Primera Guerra Mundial.

R

ecientemente, el montañista dominicano Iván Gómez exhibió una muestra fotográfica titulada “Hasta la cima”, en la cual se exhiben unas 50 imágenes que recuentan personajes, locaciones, momentos y paisajes recopilados durante más de 10 años de escalada y montañismo a nivel nacional e internacional . Gómez fue integrante de las primeras expediciones dominicanas en coronar las cumbres del Kilimanjaro en África, el Aconcagua en América, el Elbrus en Rusia y uno de los dos dominicanos que llegaron a la cima del Everest en Asia. Luego, en julio del 2012, coronó el mon-

te Carstensz en el continente Oceanía y con esta hazaña se convirtió en el primer, y hasta la fecha único, dominicano que ha logrado llevar nuestra bandera a la cima más alta de todos los continentes habitados del planeta. Esta hazaña fue dedicada a los atletas dominicanos que partieron ese año hacía las olimpíadas de Londres. Con esta exposición Gómez desea resaltar la autoestima a nivel nacional enfatizando el mensaje de que debemos perseguir nuestros sueños aunque parecen imposibles de realizar y nunca descansar hasta hacerlos realidad. La exposición estará dispuesta al público en el pasillo central del nivel Kennedy de Sambil hasta el 30 de agosto. l

Iván Gómez explica a los visitantes los recorridos que muestra la exposición. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

El derecho y la cultura II

L

os derechos humanos en general han sido producto de una larga e inconclusa toma de conciencia por parte del individuo. Los mismos han sido recogidos en importantes documentos, entre ellos la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que desde su preámbulo nos refiere que la cultura es uno de los instrumentos indispensables para que sea efectiva la existencia y validez de los derechos humanos. En este sentido, la cultura no sólo se interpreta como un medio a través del cual se puede conocer y respetar los derechos contenidos en esta declaración, sino que también constituye un derecho fundamental en sí mismo. Pero qué pasa con la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que tal como su nombre lo indica, sólo integra un sinnúmero de derechos inherentes al ser humano, pero no comporta ningún vínculo jurídico entre los Estados Par-

tes. En ese sentido, se presentó la necesidad de un instrumento que generara obligaciones a los Estados para el fiel cumplimiento de los derechos fundamentales. En este sentido, el derecho a la cultura se ve amparado por lo consignado en el Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el cual, entre otras cosas, refiere en su artículo 15 que los Estados Partes deben reconocer el derecho de toda persona a participar en la vida cultural, gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones… pero también consigna que se deberán tomar las medidas necesarias para la conservación, el desarrollo y la difusión de la ciencia y la cultura. Sobre la base de lo dispuesto por este Pacto, en nuestro país se han realizado grandes esfuerzos por votar leyes y normas que permitan el desarrollo de la cultura como medio por excelencia para la expresión vernácula de los pueblos. Y, como bien expusiéramos en la entrega anterior, la propia Constitución integra este derecho en su artículo 64. Ahora bien, todavía hace falta prestar mayor atención al contenido de esas disposiciones, toda vez que la cultura en tanto derecho de segunda generación comporta obligaciones positivas. Continuará. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

La isla mínima

C

ine español de lo mejor. La historia de búsqueda y captura de un asesino en serie en un pueblito es la base del filme, pero el telón de fondo es el periodo pos-tiranía franquista (final de los 70). Inteligente decisión que permite una atmósfera opresiva y buen suspense. Todo está en su lugar, nada grita más alto que los demás elementos: el guion, la puesta en escena con excelente dirección de arte, actuaciones empáticas, música esencial, fotografía acogedora, ambiente que se pega a la memoria. Por supuesto, el final previsible se salva con la introducción de un elemento sorprendente que nos hace “devolver” el filme en la mente y que es la respuesta a un montón de pistas que nos dan respuestas de la conducta sociópata de uno de los dos policías detectives que llegan al pueblito desde Madrid. La trama juega con la topografía –una marisma– en que se desarrolla la historia y que sin ella sería cuesta arriba esa trama, porque es que con ese espacio singular –como un personaje– en cada escena y en cada secuencia evoluciona con tanta naturalidad que

desconcierta y no te hace despegar hasta el final. En el caso de los personajes, al ser una edición con un montaje trepidante y agotador, no se permite desarrollarlo suficientemente más allá del ritual prudente. Esos redoblantes exegéticos en un filme pueden ralentizar un ritmo impetuoso y desesperante, donde solo hay tiempo para presentar nuevos elementos que encandilen el interés del público. Eso ya está reservado para aplicar debidamente en tv. En el cine con interés comercial, el tratamiento maniqueo se hace casi imperativo como el caso. Viene así a cuenta el empleo de la sordidez en los personajes y los conflictos que se le presentan en cada escena, pero siempre como pinceladas, nada de averiguar de dónde viene tal cosa o qué lo provoca; cada nuevo elemento visual lleva a deducir sin convenciones explicativas. Nada de sucesos colaterales o transversales, va al punto con personajes-tipos enérgicos y categóricos. Incluso eso de los dos detectives pudo haber sido uno solo, pero me es obvio que la reserva que necesitaba para el twist del final ameritaba esa duplicidad de personajes que parecen un espejo uno del otro y que, al mismo tiempo, es el significante ideológico del filme. l HH GÉNERO: Thriller neo-noir. DURACIÓN: 105 minutos.

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

La fe y la política, de Rafael Guerrero R.

F

e y política son compatibles, contrario a lo que durante décadas se predicó a los cristianos dominicanos, particularmente a los pertenecientes a denominaciones evangélicas. Es lo que nos dice Rafael Guerrero Ramírez, profesor y pastor nacido en Jina Jaraguá, Higüey, provincia La Altagracia, en su libro La fe y la política: Desde una perspectiva bíblica contemporánea, argumentando que la militancia podría ser parte de las responsabilidades de todo siervo de Dios. El escritor higüeyano hurga en las raíces de la historia, desempolvando el protestantismo del prócer restaurador Gregorio Luperón y el catolicismo del arzobispo Fernando Arturo Meriño, hombres de fe que asumieron la política hasta alcanzar la Presidencia de la República. Cristianos convencidos dedicados a la política, como Elías Wessin Chávez, presidente del Partido Quisqueyano Demócrata (PQDC), han comentado positivamente la obra de Guerrero Ramírez, lo mismo que los pastores Víctor Cruz Baret y Dib Rivera Jacobo, de las iglesias Bíblica Cristiana, de La Romana y Puerto Plata. Como una arenga a sus hermanos en la fe, el autor proclama: “no podemos aislarnos de la gente con sus problemas y necesidades, no podemos escondernos cuando una sociedad herida espera por nosotros, no solo para escuchar nuestra predicación verbal y nuestras palabras de consuelo, sino para ver nuestro ejemplo, nuestro testimonio, nuestros actos; o sea, para ver nuestra predicación encarnada”. Publicada con el sello de Editorial Santuario, la obra está llamada a provocar apasionantes debates entre la cristiandad, como prefería llamarle Unamuno al pueblo cristiano. Frente a la concepción cada vez más popular que sostiene que “la política es muy sucia”, Rafael refuta con citas bíblicas que “no hay actividad humana que sea limpia o sucia en sí misma, sino que todo dependerá de la condición moral y espiritual de quienes participen en ellas”. Otro libro de Guerrero Ramírez es la novela Cabalgata sobre el río, que también nos proponemos comentar próximamente. l

Una primavera para el mundo Se trata de una obra definida por el autor como iconográfica, llena de simbologías, puesto que la imagen y no la palabra, es la protagonista. AUTOR: R. FORTUNATO EDITORA: DOMINICANO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$2,500.00

A flor de piel Este libro reconstruye una prodigiosa epopeya de la mano de un personaje femenino inolvidable. Los protagonistas de desgarrados entre la pasión de salvar al mundo y la necesidad de salvarse a sí mismos, son como luces en el horizonte. AUTOR: JAVIER MORO EDITORA: SEIX BARRAL VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,295.00

Guía completa de puros Brinda un completo recorrido por la historia de los puros. Contiene un directorio que incluye marcas de reconocido prestigio de Cuba, República Dominicana y otros países productores de todo el mundo. AUTOR: PARRAGÓN EDITORA: PARRAGÓN VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$499.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

Raúl Morilla ARTISTA PLÁSTICO El arquitecto, dibujante, instalador y escultor dominicano, Raúl Morilla, vuelve a sorprender al mundo de las artes en el país, tras exhibir por primera vez su obra “Entrando en las Afueras”, en la XII Bienal de La Habana, Cuba, 2015, uno de los espacios dedicados al arte más importante del mundo, y don-

de exponen artistas de todos los continentes. En esta oportunidad, cuenta el artista nativo de La Vega, presentó con éxito su obra en la capital cubana, con la que propone abrir las fronteras entre el exterior y el interior, enfrentando la manera en que se mira y se vive la experiencia pública en lo priva-

do. Con esta exhibición, el también profesor de la Universidad Tecnológica del Cibao (UCATECI), proporciona un laboratorio de experiencias públicas en espacios reducidos, privados, casi íntimos, situados al aire libre y de acceso para todo el que transite por la ciudad.

“Mi obra busca abrir las fronteras entre el exterior y el interior” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

¿Quién es Raúl Tamayo Morilla? ¿Dónde estudió? l Mira, yo nací en La Vega. Estudié en la Escuela Municipal de Bellas Artes Francisco Soñé y, además, soy arquitecto, graduado de la Universidad Tecnológica de Santiago de los Caballeros (UTESA). También realicé cursos y talleres artísticos en la Escuela de Diseño de Altos de Chavón, así como en Santo Domingo y Cuba. Me gradué también en Historia del Arte y, desde 1994, funjo como docente en la Universidad Católica Tecnológica del Cibao (UCATECI). l ¿Cómo se sintió en su primera experiencia en la Bienal de La Habana 2015, donde exhibió su exposición “Entrando en las Afueras”? l Esta es la duodécima versión de la Bienal de La Habana, que es una de las más importantes de Latinoamérica y el mundo, y ser el artista invitado internacionalmente para representar a República Dominicana en la Bienal, es una gran satisfacción. Esta es mi primera vez en la Bienal, pero he exhibido mis obras antes en Cuba, sobre todo en Santiago. Realmente, este es un mega proyecto, porque es a gran escala, por ser una obra urbana, para que las personas puedan interactuar con las piezas. La famosa curadora internacional, Aurora Martínez, fue la encargada de evaluar la obra “Entrando en las Afueras”, y sus comentarios fueron positivos. l ¿Por qué lo eligieron a usted? l Ellos tienen unos curadores, que son las personas que invitan a los diferentes artistas, según las áreas, puesto que la Bienal es mundial; y me enviaron la invitación, y yo creo que la propuesta que le envié correspondía con las directrices que planteaba la Bienal. Los curadores conocían mi trabajo, incluso, varios han venido a ver exposiciones mías en el museo de República Dominicana. l ¿Cómo califica esa invitación? l La Bienal de La Habana es una de las invitaciones más importantes de mi carrera, dentro del dosier de un artista es uno de los más grandes escenarios para exponer una obra. Haber participado es sumamente importante porque son muy cuidadosos con la selección, y la organil

Raúl Morilla expresó que la Bienal de La Habana ha sido una de las invitaciones más importantes de su carrera como artista plástico.

zación es espectacular. Hay artistas de todo el mundo, del Caribe, de África, de Asia, de Latinoamérica, Europa, es decir, una representación completa. l ¿Cómo considera usted que fue la recepción de la gente? l Creo que la pieza cumplió, ya que terminó el 22 de junio. La interacción de la gente con la pieza fue muy buena. Teníamos que quedarnos hasta las 10 de la noche por la afluencia de público y las constantes visitas de diversas personalidades. Teníamos públicos de diferentes edades, porque en la mañana y en la tarde era un poco más infantil, y en la noche iban los adultos, que se acercaban a presenciar la pieza y a disfrutar de ella. l ¿Existe la posibilidad de exponer esta obra en RD? l Sí, tenemos planificado para fin de año exponerla en varias ciudades, es lo que

pretendemos. Tenemos contemplado exhibirla en La Vega, Santiago, Puerto Plata y Santo Domingo. l ¿Cuál fue su experiencia en la Bienal de La Habana? l La Bienal de La Habana es una plataforma de presentación y lanzamiento de las propuestas de las más jóvenes generaciones de artistas de las artes visuales, un lugar de prestigio para mostrar sus creaciones. Uno de los mayores logros de la Bienal es el trabajo de investigación que los curadores realizan en la búsqueda de propuestas y proyectos experimentales y novedosos de las diferentes áreas geográficas; esa capacidad de riesgo al mostrar al público y al mundo las producciones que han sido o son marginadas de los grandes circuitos del arte, convirtiéndose así, en un laboratorio artístico y un lugar de encuentros y con-

Resultado

Satisfacción

Uno de los mayores logros de la Bienal fue el trabajo de investigación que los curadores realizaron en la búsqueda de propuestas y proyectos novedosos de las diferentes áreas geográficas”.

Lo que más me agradó en esta exhibición es que se realizó en el Parque Trillo, una importante estancia de la ciudad de La Habana, uno de los barrios más populosos, donde hay gente a toda hora”.

frontación. La Bienal de La Habana es punto obligado para la prensa internacional, estudiosos e interesados en sentido general, donde se pueden observar las principales propuestas de los más relevantes creadores del Caribe, Asia, África, Europa, América Latina y Medio Oriente. l Tengo entendido que ha recibido reconocimientos nacionales e internacionales. Hábleme sobre ellos. l Entre los reconocimientos que he recibido están el Premio Único Concurso de Escultura Prats Ventós, Centro Cultural de España, Santo Domingo, República Dominicana (1996); Premio XXIV Bienal Nacional de Artes Visuales Santo Domingo (2007); Premio II Bienal Paleta de Níquel, Museo Cándido Bidó, Bonao (2007); Premio XXII Concurso de Arte León Jiménez, Santiago de los Caballeros (2008); Mención Especial I Trienal Internacional del Caribe, Santo Domingo (2010). Algunas de mis obras, hoy forman parte de las colecciones del Museo de Arte Moderno de Santo Domingo; del Centro León, en Santiago de los Caballeros; de la Universidad Tecnológica del Cibao (UCATECI), La Vega; del Museo Cándido Bidó, en Bonao; del Palacio Municipal, la Alcaldía del Municipio de La Vega y el Museo del Diseño, en Holon, Israel, entre otros. l

SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS

Empleos Solicitud de Emleos

POR MOTIVO DE APERTURA de nueva Oficina en la Av. Rep. Colombia, Empresa Comercial Solicita Secretaria Ejecutiva, Interadas llamar para previa Cita, Inf.: 809364-0141/ 809-3641641, Cel. 809-7038600.

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809-6208648//829-919-3823 Serv. 24 horas.

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, SÁBADO 22 DE AGOSTO SÁBADO 22 DE AGOSTODE DE2015 2015

elCaribe,

LEGALES. 3

SÁBADO2222 AGOSTO DE 2015 SÁBADO DEDE AGOSTO DE 2015

Legales varios

PERDIDA DE PLACA No. N406324,

Motocicleta

Suzuki,

color

año

negro,

2008,

chasis

PERDIDA DE PLACA G112719 de Jeep Mitsubishi, azul, 2000, chasis JA4LS21G8YP048275, a nombre de SCARLETT BERTILIA DEL CASTILLO GONZALEZ

nombre

de

MOTORRYFIAO SORI, C. POR A.

PERDIDA de contrato de arrendamiento No.

07,

de

solar

manzana

No.

PERDIDA DE PLACA N165188 de la motocicleta Suzuki AX100, año 2006, color rojo, chasis LC6PAGA1460826348, a nombre de ROBERTO CHARLES PEREZ.

36,ubicado en la calle Dr. Teófilo Ferry No. 52 de la ciudad de La Romana, R.D, a nombre del Sr. LUIS MARCELINO CALDERON

PERDIDA DE MATRICULA Del

Jeep

G034136,

verde,

1999,

chasis

KMXKPE1CPXU307295, a nombre de GLENDA MARJORIE

ADAMS

PEREZ.

PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota Corolla CE, 1988, azul, placa A072996, chasis JT2AE92E8J3058403, a nombre de QUIRICO A. GARCIA MONTERO.

X5,

azul,

2003,

placa

G067467,

chasis

5UXFA53563LV95790, Prop. De Felix Antonioo Fernandez Colon.

PERDIDA DE PLACA No. L055709, Camioneta Toyota, color rojo, año 1991, chasis JT4RN81A3M5120544, a nombre de ANGEL MARIA MADERA.

Veh.

Honda

PERDIDA DE PLACA L214667 del vehículo de carga, color blanco, año 2005, chasis LGWCABGAX5A087600 ,a nombre de TEODORO ALFONSO NORMAN LEONOR

Placa

A273997,

Chasis

JHMEC5821HS002628, a nombre de LIES ROCIO ROMAN GRULLON.

PERDIDA DE PLACA No. L105159,

del

vehículo

vehículo

de

carga,

Daihatsu, 1999, rojo, Chasis V11812686, propiedad del señor Luis Francisco J. Vasquez J.

PERDIDA

DE

carga

Toyota

Pick

UP,

color rojo, año 1987, chasis JT4RN63R7H5025594, a nombre de ORANGEL SENA DIAZ.

PERDIDA No.

DE

De

Honda,

la año

1994, color rojo, chasis MD502104619, a nombre de

LUCENY

DE

LOS

SANTOS MARTINEZ.

PERDIDA

DE

No.

L073221,

Carga rojo,

Toyota, año

1985,

PLACA Veh. color chasis

JT4RN56D4F0091024, a nombre de LA CIA MULTITEC S.A.

PERDIDA DE CHAPA No. N196873, Motocicleta Suzuki, color negro, año 2006, chasis LC6PAGA1760864494, a nombre de GUSTAVO ANTONIO VERAS GARCIA.

PERDIDA DE CHAPA No. L213376, Veh. Carga Yuejin, color blanco, año 2006, chasis LNJBEDJ135LT26946, a nombre de CLAUDIO GALVEZ BROWN.

PLACA

K0241340,

Motocicleta

PERDIDA DE PLACA No. S001942, Del Volteo Daihatsu, color rojo, año 2000, chasis V11861202, a nombre de JOSE AMADO PALIN PEREZ.

PLACA

L190361 Del vehículo de

2007,

chasis

5NMSH13E17H014188,

PERDIDA DE PLACA K0235715, De la Motocicleta Suzuki, color azul, año 2007, chasis JS1GR7KA472108956, a nombre de LUICHI REY MONCION JIMENEZ.

PERDIDA DE PLACA N975121 de la motocicleta Domoto CG150, color negro año 2013, chasis DMTPCK4A4DC001411, a nombre de FRANCISC F. RAMIREZ GUZMAN,

C70, año 1984, color GRIS,

a

chasis No. C70-D085276,

nombre de ODALYS ALT.

a nombre de MARCOS DE

LORA LINARES.

LA CRUZ, Cédula No. 026DE

0058279-1

C E R T I F I C A D O PROVISIONAL

DE

PERDIDA DE MATRICULA

MOTOCICLETAS

Del Veh. Carga ISUZU,

Motocicleta

Suzuki,

color

negro,

placa

K0023499,

año

2011, chasis

LC6PAGA18B0807537, nombre

de

JOAN

ARISTIDES

DEL

color

rojo,

año

placa

L037210,

1992, chasis

4S1CL11LXN4204266, a

nombre

de

ANDRES

EDWIN

CASTILLO

REINOSO.

CARMEN ARMAND. PERDIDA DE MATRICULA PERDIDA

DE

PLACA

N9116349

de

motocicleta moselo año

la marca

CG150, 2012,

negro, chasis

LWPPCJL2T20122190, a

nombre

de

Del

Automóvil

A201270,

A448444,

Chasis

4T1GK13EXRU026998,

a

nombre de FRANCISCO

a

nombre

PERDIDA DE MATRICULA Jeep

Mercedez

Placa

G259954,

2011,

Chasis

WDCBB8GB0BA859857, C

h

de

MARCO

ANTONIO BATISTA.

a

s

i

la

Motocicleta

DOMOTO, color

año

2006,

negro,

placa

K0153033,

chasis

LC6PCJB8680808374,

a

nombre de LUCENY DE LOS SANTOS MARTINEZ.

ANIBAL GONZALEZ.

Plata,

chasis

PERDIDA DE MATRICULA

Veh. Toyota, 1994, rojo,

Benz,

verde,

2T1BR12E6XC155195,

De

placa

Privado

Toyota Corolla, 1999, placa

ISIDRO

SANTIAGO.

Del

Civic,

año 1987, color dorado,

plateado,

G285049,

PERDIDA DE MATRICULA

PERDIDA DE MATRICULA Del

,marca HONDA, modelo

placa

X3000RECHARGED

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep BMW, Modelo

N922984 de la motocicleta

Fe,

a

Hyundai,

placa

PERDIDA DE PLACA No.

Del Jeep Hyundai Santa

PERDIDA

LC6PAGA1480821931, a

PERDIDA DE MATRICULA

s

PERDIDA DE MATRICULA Del

Veh.

Toyota,

placa

A139323,

crema,

2000,

chasis

2T1BR12E0YC272580, a

nombre

de

WENDY

WDCBB8GB0BA859857,

ALEXANDRA GONZALEZ

a nombre de NICOLAS A.

CARPIO.

VARGAS PIMENTEL.

PERDIDA DE MATRICULA

PERDIDA

DE

No.

L242381, Carga

PLACA Del

De la motocicleta Honda

Veh.

Chevrolet,

C50, placa N019439, color

blanco,

verde, año 1983, chasis

1GCHK23173F125401,

C50-6333467, a nombre de

a

NGEL ERNESTO JAQUEZ

CARMEN

ALVAREZ.

ALBURQUERQUE

2003,

chasis

nombre

de FELICIA

TAVAREZ. PERDIDA DE MATRICULA Veh.

Toyota,

modelo

PERDIDA DE MATRICULA

Corolla 1.5, color blanco,

Vehículo

año 1992, placa A379568,

Skoda LX, año 1995, rojo,

chasis

placa

a

AE1003016873,

nombre

MERCEDES GUERRERO.

de

tipo

L060069,

carga chasis

JUAN

TMBDEA200R5053397,

MATEO

a nombre de MARIA ALT. LUZON DE LA CRUZ.

4. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 22 DE AGOSTO Sﾃ。ADO 22 DE AGOSTODE DE2015 2015

elCaribe, Sﾃ。ADO2222 AGOSTO DE 2015 Sﾃ。ADO DEDE AGOSTO DE 2015

LEGALES. 5

6.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 22 DE AGOSTO Sﾃ。ADO 22 DE AGOSTODE DE2015 2015

elCaribe, Sﾃ。ADO2222 AGOSTO DE 2015 Sﾃ。ADO DEDE AGOSTO DE 2015

LEGALES. 7

8.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 22 DE AGOSTO Sﾃ。ADO 22 DE AGOSTODE DE2015 2015