elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

www.elcaribe.com.do

FOTO: EDWARD ROUSTAND

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 21,956 / $15.00

Padres acuden al Paseo de la Lectura en la avenida Duarte con Caracas para adquirir los textos escolares para el año lectivo que comienza a finales de agosto.

Educación reconoce hay que regular tarifas en colegios Año escolar. Carlos Amarante Baret afirma que las alzas deben estar autorizadas por Minerd; comienzan quejas por altos precios de libros. P. 8-9 PLAN DE REGULARIZACIÓN P.6

No hay fecha límite para completar expedientes Extranjeros pueden seguir llevando documentos después del domingo cuando vencen los 45 días para procesarlos

SOCIEDAD P.12

SUR FUTURO LLEVA LUZ SOLAR A PALOMINO Con su proyecto Sur Solar, instaló paneles solares a la comunidad de Padre Las Casas FOTO: DANNY POLANCO

Europa cierra puertas a los inmigrantes MEDIDAS. Algunos

países levantan muros y vallas para impedir la entrada de oleada de ilegales. P.4-5

INVESTIGACIÓN P.10

PRM P.7

ALARMA MUNDIAL P.14-15

Se entrega implicado en asalto al Banco Popular

La sequía se convierte Abinader: inseguridad es una tragedia nacional en un ‘virus’ global

Joel Starlyn Sosa se desliga del hecho; parientes del vigilante asesinado reclaman justicia

El candidato presidencial del PRM asegura que al Presidente le ha faltado carácter para combatir el mal

Se reporta escasez de agua en importantes países de América Latina, Europa y Estados Unidos

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do COMERCIANTES

Denuncia y reconocimiento La Federación Dominicana de Comerciantes, en rueda de prensa, denunció una especie de mafia en la incautación de bocinas, con la supuesta complicidad del Ministerio Público y la Policía. Ese mismo día, los directivos de la entidad le dieron un reconocimiento al jefe policial por la buena labor realizada. CONTROVERSIAL

Trump ataca de nuevo Dicen que es una estrategia para llamar la atención, pero hasta quienes tienen esa teoría piensan que Donald Trump “se pasa” con sus pronunciamientos. El aspirante presidencial republicano provocó otro revuelo con unos comentarios ofensivos contra su rival demócrata Hillary Clinton. Los comentarios no los hizo él, pero los “retuiteó”, que para los fines, es lo mismo. Y luego los borró, pero ya el lío estaba hecho...

AGENDA 9:00 A.M. Brugal & Compañía

invita a su Tercera Jornada de Reforestación de Mangles en conmemoración al Día Mundial del Mangle. Laguna Mallén, San Pedro de Macorís. 9:00 A.M. Inauguración del

diplomado “Raíces Históricas, Procesos y Mecanismos de Integración Regional”. Centro Regional Universitario del Nordeste(CURNE- UASD). 9:00 A.M. Lanzamiento de

campaña “Trabajo decente para la gente joven ¡ahora!”. Salón de Conferencia del Centro Bonó. 5:00 P.M. Inauguración de la réplica del museo “La Voz del Yuna”. Edificio La Voz del Yuna, Calle 16 de Agosto, esquina Luperón, Bonao. 7:00 P.M. Lanzamiento de la filial

de Barahona de ADOMPRETUR. Área de la piscina del Hotel Guarocuya.

37

38

39

40

FRÍO Agua: La CAASD reveló la cantidad de

TIBIO Choferes: Los maltratos a los pasajeros

CALIENTE Canciller: Andrés Navarro no tenía ex-

agua que se pierde en el Gran Santo Domingo. Lo mismo hace CORAASAN en el caso de Santiago. ¿Quién sigue?

se producen diariamente en el transporte público. Autoridades y sindicatos deben abordar ese tema.

periencia en el área del servicio exterior, que es lo que le ha tocado manejar, en un momento difícil. Pero ya “se graduó”.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Buen escape sabatino

La reincidencia

ANTE LOS ESTRAGOS que causan en tu es-

LOS GENERALES retirados

píritu la sequía, el monotema patriotero, la insustancialidad del sistema político, los asaltos bancarios y las carreteras ensangrentadas, hay cosas importantes para hacer un buen sábado escapista. Por ejemplo, regodearte largo y tendido en los boleros viejos; hurgar en el mundo de sueños de tus niños; congregarte en silencio con el mejor espectáculo de la vida: el mar; conquistar como amigo a un perro callejero; revivir el recuerdo de tu primer amor platónico… (Por cierto, ¿sabes que, entre los ocho mil millones de seres humanos del planeta, ahora mismo hay otro que hace lo mismo?). RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

678

El Fondo Patrimonial de las Empresas Reformadas a través de su programa “Mira Sonríe”, ha realizado 678 cirugías en diferentes campos de la oftalmología.

de la Policía están preocupados por la alta reincidencia delictiva. Los delincuentes capturados, sometidos a la Justicia y fácilmente libertados para volver por sus fechorías. Y tienen razón. El medio habitual por el que recuperan la libertad, incluso después de ser procesados por drogas y otros delitos, es el proceso penal abreviado, mediante el cual los fiscales “negocian” la libertad con el delincuente. Generalmente, los jueces acogen los acuerdos. Lo singular es que la reincidencia es esencial en ese procedimiento, toda vez que si delinquen vuelven a la chirola con agravante. Pero ¿tiene el Ministerio Público un riguroso control o seguimiento de los liberados mediante los procesos abreviados? Uuuh...

LA FRASE

“NINGÚN PRESIDENTE SE HABÍA SENTADO CON NOSOTRAS” Guadalupe Mieses CLUB DE MADRES DE CLUMAUNCO

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Piensa que el Ministerio de Educación debería regular las tarifas de los colegios, como establece la ley? No 5.2%

Sí

94.8% LA PREGUNTA DE HOY

¿Cómo cree que debe participar el PRSC en las elecciones presidenciales de 2016? Solo Aliado al Gobierno Aliado a la oposición Algunos dirigentes sugieren reanudar la alianza con el Gobierno, mientras otros propugnan porque se presenten con un candidato propio. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 1 DE AGOSTO DE 2015

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

“ENJAMBRES” ALERTAN EUROPA

PANORAMA www.elcaribe.com.do TRABAJOS

OP volverá a cerrar un tramo de la 27 de Febrero El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) anunció que para este domingo 2 de agosto procederá al cierre total de un tramo de la avenida 27 de Febrero con Privada, a fin de realizar labores relacionadas con la construcción del paso a desnivel en ese lugar. El cierre en la importante vía capitalina es con la finalidad de realizar trabajos para la identificación y sustitución, donde sea necesario, de válvulas de las líneas de agua que interfieren la construcción del viaducto. La suspensión del tránsito vehicular en el tramo de la avenida 27 de Febrero, en sentido Este-Oeste, se producirá de 8:00 de la mañana a 10:00 de la noche, de este domingo.

85 La Procuraduría incineró 85 kilogramos de distintos tipos de drogas decomisadas en operativos realizados del 20 al 26 del mes en curso.

“CON SU RESPUESTA AL INFORME DE LA OEA EL GOBIERNO PERSISTE EN SU POLÍTICA DE CONFRONTACIÓN ESTÉRIL” Max Puig PRESIDENTE DE LA APD

HACE 54 AÑOS Un día como hoy de 1961, el comité directivo de la “Cruzada Democrática”, organización de exiliados dominicanos residentes en Venezuela, recibe un cable del presidente Balaguer en el que confirma la concesión de los pasaportes y las garantías solicitadas por miembros de esa organización para viajar y permanecer tres semanas en el país.

Decenas de camiones parados, el jueves, en Kent Ashford, en el lado británico del canal. FUENTE EXTERNA

Reino Unido endurece su discurso contra la inmigración ilegal Primer ministro David Cameron advirtió que deportación se hará para que inmigrantes vean que RU no es “refugio” PABLO GUIMÓN, LONDRES Tomado de El País

E

l primer ministro británico, David Cameron, advirtió ayer de que los inmigrantes irregulares serán expulsados de Reino Unido “para que la gente sepa que no es un refugio seguro”. Desde Vietnam, en su visita oficial al sudeste asiático, Cameron dijo que la situación es “muy complicada” porque hay “un enjambre de personas que cruza el Mediterráneo en busca de una vida mejor”. El uso de la palabra “enjambre” como “muchedumbre” ha recibido críticas. El Refugee Council, que trabaja con refugiados en Reino Unido, lo considera “un lenguaje horrible y deshumanizado para un líder mundial”. Mientras tanto, en Calais, al norte de Francia, centenares de inmigrantes volvían a reunirse, por tercera noche con-

secutiva, junto a las vallas de la terminal de carga del túnel que atraviesa el canal de la Mancha. En lo que va de semana se han registrado más de 3,500 intentos de atravesar la valla y acceder al túnel. Nueve personas han fallecido este mes, la última de ellas un ciudadano supuestamente sudanés, de entre 25 y 30 años, que perdió la vida arrollado por un camión el martes por la noche. Cameron confirmó el envío por parte de Francia de 120 agentes de policía más a la zona y el compromiso de Reino Unido de destinar más dinero a la seguridad en las vías. “Necesitamos proteger nuestras fronteras trabajando mano a mano con nuestros vecinos franceses, y eso es exactamente lo que estamos haciendo”, afirmó el primer ministro. “Debemos tratar el problema desde su origen, y eso significa impedir que tanta gente cruce el Mediterráneo en busca de una vida mejor. Significa tratar de estabilizar los países de los que vienen, y significa también romper el vínculo entre viajar a Europa

y obtener el derecho a quedarse”, añadió. Según Eurotunnel, la empresa que gestiona los trenes que atraviesan el canal, el servicio de pasajeros ha recuperado su frecuencia normal, después de días de severos retrasos. El tráfico rodado en Kent, en el lado británico del canal, continúa complicado, y lo seguirá estando previsiblemente durante el fin de semana, debido a la habilitación de espacio en la carretera para que aparquen los camiones que se dirigen al túnel. “Haremos todo lo que podamos hacer para asegurarnos de que nuestras fronteras son seguras y de que los veraneantes británicos pueden irse de vacaciones”, declaró Cameron en Vietnam. Más políticos británicos se han unido a Nigel Farage, líder del partido antieuropeo UKIP, en pedir al Gobierno que despliegue el Ejército en Calais. “Necesitamos ser más que los que tratan de cruzar si queremos controlarlos”, dijo el diputado conservador David Davies. También se ha pedido la intervención

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

del Ejército desde las páginas de los tabloides. Pero Theresa May, ministra del Interior, insistió en que la prioridad es reforzar las vallas de seguridad. El diputado conservador por Kent, Charlie Elphike, consideró ayer que Francia no está haciendo lo suficiente para controlar los túneles. Varias organiza-ciones de defensa de los derechos humanos francesas criticaron que se haya convertido a Francia en el brazo policial de la política migratoria británica. Expulsiones

Tras el cierre del campo de refugiados de Sangatte (en Francia), Londres y París firmaron en 2003 un tratado que permite a los agentes británicos revisar los

pasaportes en suelo francés, antes de cruzar el túnel, trasladando de hecho a Francia los controles fronterizos británicos e impidiendo a los inmigrantes ilegales llegar a suelo británico para pedir asilo. David Cameron reiteró su compromiso de garantizar “que sea menos fácil para los migrantes ilegales quedarse en Reino Unido”. “Por eso hemos legislado recientemente para asegurarnos de que no puedan obtener un carné de conducir, no puedan alquilar una casa, no puedan abrir una cuenta bancaria, y expulsaremos a más migrantes ilegales de nuestro país para que la gente sepa que no es un refugio seguro una vez estás aquí”, concluyó el primer ministro británico. l

A LOS CONDUCTORES LES PREOCUPA QUE LA SITUACIÓN PROVOQUE ACCIDENTES

“No puedes pararte, aprovechan para entrar” Son unos 50 kilómetros bajo el mar que se recorren en apenas 35 minutos en tren a través del eurotúnel. Calais es el punto de Francia más cercano a Inglaterra y por ello se ha convertido en la principal vía de acceso para los migrantes que esperan encontrar en Reino Unido una nueva vida. Tras dos noches especialmente agitadas, en una de las cuales murió un joven sudanés atropellado por un camión, la del miércoles al jueves volvió a ser movida. Unas 300 personas fueron interceptadas por la policía cuando intentaban colarse en las instalaciones del túnel. Los nuevos incidentes provocaron esperas de hasta 25 horas para los camioneros, cansados de la situación y temerosos de que se produzcan nuevos accidentes. “Los camioneros están agotados, nos dicen que no pueden más por los retrasos y por tener que tener cuidado por si les entran clandestinos”, explica Marlène, de 37 años, que trabaja en la gasolinera en la que suelen parar a repostar antes de pasar los controles que dan acceso al embarque del eurotúnel. La gasolinera, debido a los problemas en la zona, se ha incluido en el gigantesco perímetro de seguridad de las instalaciones del eurotúnel (650 hectáreas de terreno). “Muchos conductores dicen que ya no se ocupan ellos mismos de alejar a los migrantes de sus vehículos por temor a que les pase algo, así que dejan que se encarguen los efectivos de seguridad en los controles”. Tomás López, un camionero español de 45 años que sube la mercancía desde Andalucía hasta Calais, donde la entrega a un compañero, afirma que los conductores están muy asustados. “Que te vengan seis o siete personas a la vez da miedo”, dice. “No te puedes parar en ningún lugar porque aprovechan para entrar”, asegura. En su ca-

mión, su jefe ha colocado un cierre de plástico adicional en las puertas traseras para que bloquee el paso en caso de intrusión. “Es un problema enorme para nosotros”, confirma Peter Muckwsen, un camionero de 23 años holandés que toma la ruta del túnel “demasiado a menudo”. “Ayer me rodearon una veintena de ellos pero conseguí avanzar. Hace dos semanas se me subió uno a la parte trasera del camión con un cuchillo para tratar de entrar pero tampoco lo consiguió”, añade en un inglés precario, a punto de llegar al cordón de seguridad previo al embarque. Allí, guardias de la empresa chequean las tarjetas de embarque y controlan algunos vehículos. Los cientos de migrantes que intentan cruzar cada noche a Reino Unido aprovechan cuando se forman colas en las carreteras de acceso al eurotúnel para colarse como puedan en los camiones de mercancías. Uno de los puntos calientes es la bifurcación entre la vía de acceso para los vehículos de turismo (coches y autobuses) y la de los turismos, que entran por un peaje diferente y se montan a bordo de lanzaderas separadas. Otros migrantes abren boquetes en las vallas que separan la autopista de las vías de tren y tratan de tirarse a las lanzaderas ya en marcha a pesar del peligro. Las que llevan a los vehículos pesados, a diferencia de las de los turismos, están abiertas en la parte superior y son así más accesibles. En cada una de ellas cabe una treintena de camiones y durante la noche pasan entre cinco y seis en cada sentido del canal. Según el Ministerio del Interior francés, unos 3,000 migrantes aguardan en Calais para cruzar la frontera. Están varados a media hora del sueño inglés. l ANA TERUEL, CALAIS

Hungría acelera las obras de su valla contra inmigrantes La barrera para impedir las entradas desde Serbia se terminará el 30 de agosto.

PLAZO.

Las respuestas virulentas a la inmigración ilegal brotan en más de una esquina de la Unión Europea. El Gobierno de Hungría ha anunciado esta semana que acelerará la construcción de una valla de 175 kilómetros y cuatro metros de altura a lo largo de su frontera con Serbia para frenar la inmigración ilegal. Tras la entrada, según datos del Gobierno húngaro, de 100,000 refugiados en el país desde enero de este año, Víctor Orban, el primer ministro, movilizó al Ejército en junio para levantar una barrera fronteriza antes de noviembre, pero esta semana un portavoz del Gobierno aseguró que las obras se terminarán el 30 de agosto. Desde que se anunció la construcción de la valla, la cantidad de personas que cruzan la frontera ha aumentado hasta las 1,500 diarias. Según la Oficina de Inmigración Húngara, fueron 43,000 los refugiados que entraron en el país en 2014 frente a 2,000 en 2012. A pesar de esta progresión, Hungría solo tiene un 1,5% de población extranjera, puesto que la mayoría de refugiados que llegan al país huyendo de la pobreza o la guerra en Kosovo, Siria, Afganistán e Irak continúan su camino hacia Austria o Alemania. Catástrofe humana

Serbia, que ya ha protestado formalmente ante Budapest, considera que el proyecto supondrá crear dentro de sus fronteras una bolsa de refugiados provenientes de Grecia y los Balcanes que cuando tropiecen con el obstáculo no querrán volver a sus países. La efectividad de la valla para detener los flujos parece limitada, pero sí los retrasará, obligando a muchos a acampar. Aleksandar Vulin, ministro de Asuntos Sociales serbio, explicó ayer a Reuters sus temores: “Será una catástrofe humanitaria cuando miles de personas que quieren abandonar Serbia no puedan hacerlo”. Reporteros de la agencia de noticias desplazados a la localidad de Subotica, en el norte de Serbia, han encontrado grupos de refugiados durmiendo en fábricas abandonadas y campamentos en las inmediaciones de la valla a medio construir. “Ahora es verano

Víctor Orban, primer ministro de Hungría, movilizó al Ejército en junio. F.E.

y podemos instalarlos en tiendas y que resistan”, explicó Vulin, “¿pero qué vamos a hacer con niños, enfermos y ancianos cuando lleguemos a 20 grados bajo cero?”. El proyecto del Gobierno de Orban se observa con gran antipatía desde la UE. Para empezar, por los recuerdos que trae del telón de acero soviético que hasta 1989 dividió el continente. Pero lo que preocupa ante todo a Bruselas es la deriva nacionalista de Budapest y sus posturas crecientemente hostiles sobre los refugiados y los inmigrantes económicos. En un discurso el 25 de julio en el campus de verano de Bálványos, donde los últimos años acostumbra a hacer sus declaraciones más polémicas, Orban aseguró que, si de él dependiera, le gustaría “preservar una Europa para los europeos”, pero a lo que nunca renunciará es a defender “una Hungría para los húngaros”. A las críticas, Budapest opone que vallar su frontera no viola la ley internacional, y que Bulgaria lanzó un proyecto similar a principios de año, levantando una barrera de 160 kilómetros con Turquía, aunque ésta también le acarreó a Sofía críticas de Naciones Unidas y asociaciones humanitarias; Grecia tiene otra en su frontera con Turquía. El ministro de Exteriores húngaro, Péter Szijjártó, recordó que “también ciudades españolas en el norte de África se defienden así frente a la presión migratoria”. l JERÓNIMO ANDREU, MADRID

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Extranjeros pueden seguir completando sus expedientes

Las pegatinas para los pasaportes tienen vigencia de dos años. DANNY POLANCO

después del fin de semana en las 24 oficinas del país. Sus aclaraciones se dieron mientras cientos de haitianos abarrotaban dos cuadras del edificio gubernamental Juan Pablo Duarte haciendo filas para completar expedientes o buscar carnés. Otra vez las quejas volvieron a relucir en las aprePues ahora es cuando se aclara que tadas filas que por espacios, los pechos y no hay plazos para completar expe- espaldas, las caderas y traseros de los desdientes. Ahora, el Ministerio de Interior conocidos se unían uno detrás de otro. “Los policías abusan mucho. Hubo un y Policía dice que los extranjeros podrán continuar depositando sus documentos policía que medio tres palos en los pies”, se quejó Gedehomme Jean Baptisdespués del domingo, cuando vente. Este haitiano pasó la noche cen los 45 días que tiene el Gohaciendo fila y fue al mediobierno para procesarlos. A través del Plan día cuando le entregaron su “Los 45 días que estableAlrededor de 239 mil pasaporte con su pegatina ce el decreto 327-13 que personas legalizarán su que legaliza por dos años crea el Pan de Regularización es para que Interior y estatus migratorio en el su estatus. Jean Baptiste país. fue enfático en los abusos Policía dé una respuesta poque cometían ayer los agensitiva o negativa a los docutes y contó en tres ocasiones mentos depositados… Esto quie“los palos” que le dieron por los pies. re decir que los extranjeros que no han completado su documentación pue- “Pero ahora me siento bien porque voy a den seguir completándola la próxima se- mi casa a Haití. Estoy feliz porque puemana. El plazo no termina para comple- de ir y volver sin problema a visitar a mi tar los expedientes”, informó ayer el vi- familia”, concluyó. l NATALÍ FAXAS ceministro de esa cartera Washington González. Con estas declaraciones esa cartera ADVERTENCIA cambia el discurso que mantuvo desde el pasado mes cuando dijo que esos 45 días eran para dar respuesta a los extranjeros sobre su estatus y también para que las personas pudieran otorgar al Gobierno los documentos que le faltaron al cie- “Ellos (los extranjeros) pueden entrerre del Plan, el 17 de junio. gar documentos la próxima semana. González informó que Interior y Po- De hecho, si ellos no entregan esa dolicía ha revisado los 288 mil 466 casos cumentación la próxima semana, cuaninscritos en el Plan y que el 82% cumple do vayan a renovar a la Dirección Gecon los requisitos. Esto quiere decir que neral de Migración no lo podrán hagracias a este proceso, unas 236 mil per- cer”, advirtió Washington González. sonas legalizarán su estatus migratorio El viceministro dijo que los demás paen el país. “Más de 116 mil carnés tene- peles que tendrán que entregar “son mos elaborados y al domingo tendremos condiciones puramente formales” que cerca de 239 mil”, agregó. La entrega de se pueden depositar después que la percarnés también se seguirá ejecutando sona tenga su carné en la mano. Las agobiantes filas que hicieron los haitianos en esta semana para retirar carnés o completar expedientes en el Plan Nacional de Regularización de Extranjeros no tuvieron razón ser. SIN PLAZOS.

Dice el Gobierno otorga amnistía ilegal a haitianos MIGRACIÓN. Vinicio Castillo Semán consideró ilegal e inconstitucional la disposición del Ministerio de Interior y Policía que amplía administrativamente el plazo sin fecha de regularización de haitianos indocumentados.

Castillo Semán, diputado de la Fuerza Nacional Progresista (FNP), dijo que la ampliación del plazo representa en los hechos una amnistía general y automática para los 288,000 ilegales inscritos en el Plan Nacional de Regularización. De acuerdo con el diputado, “el Gobierno ha esperado el vencimiento del plazo que estipula el decreto 327-13 para darle un palo acechado al país, declarando en los hechos una amnistía general para los 288,000 inscritos, a quienes le está regularizando su estatus legal en la República Dominicana sin cumplir con los requisitos del decreto 327-13. Está violando su propia legalidad”. Recordó que el Artículo 4 del decreto 327-13 del presidente Danilo Medina expresa textualmente que “el extranjero radicado irregularmente, que en el tiempo de duración previsto para este Plan no califique o no se acoja a las previsiones de regularización establecidas quedará sujeto a deportación de conformidad con la Constitución y las leyes”. El legislador de la FNP dijo, no obstante, que la disposición de amnistía general del Gobierno a los haitianos ilegales es nula y será impugnada judicialmente, ya que “ha primado más para el Gobierno la propaganda de venderle al mundo de que hay 288,000 haitianos ilegales regularizados, que hacer cumplir con seriedad y rigor su propio Decreto 327-13”. Sostuvo que la realidad es que el Plan Nacional de Regularización fracasó porque de esos 288,000, menos de un 5% llenaron los requisitos exigidos por la ley y el decreto 327-13. A su juicio, el fracaso del Plan sucedió por culpa del Gobierno haitiano y el Gobierno ha querido tapar eso y vender el Plan como un gran logro, para terminar en una amnistía general, en la que se da estatus legal a todos en el país y plazo sin fecha para que busquen documentos. l RAFAEL ALONSO RIJO

Los expedientes deben ser completados

Vinicio Castillo Semán, diputado de la Fuerza Nacional Progresista. ARCHIVO

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Dominicana saldrá airosa

L

o que está pasando entre los gobiernos de Haití y República Dominicana con relación a la política migratoria de nuestro país y nuestro Plan de Regularización de inmigrantes ilegales es lo que más se parece a una guerra de tácticas y estrategias en la que República Dominicana tiene todas las de ganar. No importa que los que pretendan ser árbitros estén parcializados con el Gobierno haitiano. No importa que en el equipo nacional haya uno que otro apostando al triunfo del adversario. No importa que quienes observan desde las gradas sean más bullosos que nuestros parciales. Esta pelea la tenemos ganada. Primero, porque nuestro país siempre actuó de buena fe en este conflicto. Reconoció cada uno de los elementos planteados en la Sentencia 168/13 del Tribunal Constitucional y aplicó todos los mandatos de la Ley 169/14 de nuestro Congreso Nacional. La JCE tras su auditoría validó todo lo que había que validar, se calcula en 55 mil los beneficiados. El Ministerio de Interior y Policía, cabeza de los organismos relacionados con el tema, recibió documentación a más de 300 mil y entrega a diario miles de carnés a quienes calificaron y nuestro Canciller y todo su cuerpo diplomático han actuado de acuerdo con las circunstancias siendo flexible cuando ha sido necesario, pero firme como la roca cuando le ha tocado apretar la muñeca. Por demás, tenemos como jefe de todo este tinglado a un Presidente de la República que ha sido muy cauto al momento de manejar situaciones incómodas relacionadas con este tema, pero con una voluntad inquebrantable de hacer cumplir las leyes y la Constitución de la República. Mientras tanto, los estrategas haitianos van dando tumbos por doquier con tácticas herradas sustentadas sobre las mentiras y el chantaje. Se han afincado en expedientes falsos y conclusiones aberradas sobre leyes y sentimientos torcidos en contra de la realidad de su propia gente que ya comienza a reclamarle que sean más responsables para resolver su situación. Para su desgracia cuentan con un Presidente que no debió ser. Un hombre que no posee ni la más elemental formación política para un puesto de esa categoría. Viendo todas estas cosas no hay dudas de que el juego ya habló y en este pugilato, República Dominicana saldrá airosa. ¡Como debe ser! l

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Comisión del PLD tiene dos semanas para definir alianza

Miguel Vargas y Danilo Medina en una pasada reunión. ARCHIVO

Sobre ese tema, el alcalde de Santo Domingo Este y miembro del Comité Polípara la comisión del PLD que traba- tico del PLD, Juan de los Santos, instó a ja el tema de las alianzas con otros los dirigentes de su partido que tienen partidos, pero aún no hay nada de- aspiraciones para la sindicatura a espefinido con el PRD ni el PRSC. rar el resultado de las conversaciones sobre las alianzas. “Nuestra recomendación es que deA la comisión del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) que bemos esperar. Existe una comisión entiene la encomienda de cuadrar las alian- cabezada por nuestro secretario general, zas con otras organizaciones, específi- Reinaldo Pared Pérez, y una fecha tope, camente con los partidos Revoluciona- el 15 de agosto, en la que pudiéramos saber de las plazas disponibles para rios Dominicano (PRD) y Reforlos aspirantes a candidaturas” mista Social Cristiano (PRSC), declaró. le quedan dos semanas para Es difícil la tarea de Luego de los acuerdos incumplir la tarea que le enarmar alianzas del ternos del PLD y con otras comendó el Comité PolítiPLD con 18 partidos que fuerzas políticas, las mayoco que fijó como fecha toquieren candidatos en la res divergencias entre los pe el 15 de este mes. boleta aspirantes del partido ofiHasta el momento, no cial se han producido a nivel hay nada concreto sobre el municipal, donde el PRD quiealcance del acuerdo con el PRD re preservar 55 plazas que tienen y las conversaciones con el partido rojo comenzaron a mediados de esta en la actualidad. Aunque en menor medida, esa situasemana con una antesala de pugilato interno por el respaldo público de Alexan- ción se ha generado con los aspirantes a dra Izquierdo, Modesto Guzmán y Ra- diputados y senadores que tiene el PLD faela (Lila) Alburquerque a la candida- en todo el país.l YANESSI ESPINAL tura del presidente Danilo Medina. Sobre el tema, el presidente y candidato presidencial del PRSC, Federico POCOS DETALLES (Quique) Antún Batlle, declaró ayer que recibió la visita del secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez, pero que no le entregó ninguna propuesta concreta y que tampoco su partido le presentó ninguna propuesta. La comisión de alianzas con el PRD y el En tanto, en el partido blanco, las al- Bloque Progresista la encabeza el setas expectativas que generó el anuncio cretario general del PLD, Reinaldo Pade la alianza con el PLD han bajado de- red Pérez, y la completan Carlos Pared, bido a que el partido oficial no podría ga- Alejandrina Germán, Félix Bautista y rantizar al PRD sus actuales cargos con- Danilo Díaz. En la reunión del viernes gresuales y municipales como se dijo en 17 de julio, el Comité Político fijó como principio. Otro obstáculo que ha encon- fecha límite para definir las alianzas el trado ese acuerdo, es la oposición a lo in- 15 de este mes. La reserva de candidaterno del PLD porque eso implicaría sa- turas ha generado descontento a lo incar de la boleta a dirigentes de esa orga- terno del PLD desde que se anunció el nización. acuerdo y la alianza con el PRD. ALIANZAS. El conteo regresivo empezó

Comisión trabaja, pero no hay datos de acuerdo

Abinader deplora alto nivel de inseguridad DELINCUENCIA. Luis Abinader calificó ayer como “una tragedia nacional” la situación de inseguridad ciudadana que vive el país y dijo que al presidente Danilo Medina le ha faltado carácter y determinación para enfrentar ese mal.

El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM) dijo que de ganar la presidencia de la República, declarará la lucha contra la delincuencia como una prioridad nacional y pondrá en marcha un Plan Nacional de Seguridad Ciudadana que unificará a todas las instituciones que tienen que ver con esa área, como parte de una estrategia para detener la actual ola de atracos y acciones delictuosas que afectan a la sociedad. Expuso que “lamentablemente el presidente Medina desperdició los primeros tres años de su gobierno sin aplicar soluciones a fondo en un problema que además de robar el sosiego a las familias, afecta el turismo, las inversiones y sube los costos de la actividad económica en general”.

Sostuvo que de convertirse en presidente trabajará junto a los sectores sociales para atacar las causas de la violencia y que declarará la seguridad ciudadana como una prioridad nacional. Abinader puntualizó que quienes limitan el problema de la delincuencia y la violencia al ámbito policial, y le cargan la responsabilidad exclusiva a los mandos y efectivos policiales, pierden de vista que la solución del problema pasa por la voluntad política y la sensibilidad social del presidente de la República. Reiteró que el salario mínimo de los agentes del orden será de 22 mil pesos mensuales en un gobierno suyo. l Y.E.

Abinader recorre Santo Domingo Este. F.E.

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Padres buscan opciones para comprar los útiles Muchos recurren al intercambio de libros usados para disminuir el gasto nas para que inicie el próximo año escolar es notoria la presencia de los padres junto a sus hijos rebuscando en la zona escolar los materiales de uso educativo. Los artículos más reclamados son los uniformes, calzados, ropa interior, lápices, témperas, masillas, papel de construcción, entre otros. El precio de las mochilas dependerá de la marca y del personaje que tenga en el diseño. De igual modo, las mascotas pueden costar entre RD$30.00, y RD$40.00, dependiendo de la cantidad de páginas. Los comerciantes esperan que la presencia de los clientes aumente conforme se van acercando los días. No obstante, para Manolito Fernández, gerente general de La Gran Vía, la presencia de clientes comprando los útiles escolares es mínima. Sin embargo, plantea que el retraso se debe a que algunos padres dejan las compras para realizarlas en las últimas semanas. “No se ve gente con lista de libros, sí hemos visto padres comprando mascotas, lápices, artículos que son necesarios, pero no estamos viendo aún los padres con los listados de los libros”, señaló. Otro La Librería El Moreno en la avenida México es una de las más visitadas en la temporada escolar. EDWARD ROUSTAND recurso que utilizan muchos padres es están por las nubes, el precio de una mo- el intercambio de libros, y en su mayoría SAILYS REYNOSO chila regular es de dos mil pesos, mi hi- acuden al Paseo de la Lectura, en la aveOPINIONES sreynoso@elcaribe.com.do jo va para primero de bachillerato y le pi- nida Duarte, donde cohabitan aproximadamente 70 negocios que se dedican dieron 18 mascotas y todavía no tenRobert Fernández a la compra y venta de libros de go la lista de los libros”, expresó. l regreso a clases está a la PRESIDENTE DE ASODUARTE textos nuevos y usados. Este Para los padres que tienen vuelta de la esquina y con intercambio permite que los él la ansiedad que repre“Ha ido aumen- sus hijos estudiando en el Aumento padres obtengan por menor senta para muchos padres tando el flujo de sector público la inversión Entre RD$50 y RD$70 precio los libros demandala compra de los libros y clientes en la que tienen que hacer en la es el incremento que dos. útiles escolares. compra de úti- canasta escolar es menor han tenido los libros de Del mismo modo, Carlos Cada año, el precio de los materiales les escolares, como ocurre con Mayra, textos José Heredia, propietario de educativos es un tema de todos los hogadesde la prime- quien tiene que preparar dos la Librería El Moreno, ubicares dominicanos. ra quincena de niñas y solo comprará uniforda en la avenida México, explica La inversión que se hace en útiles esjulio ya la gente mes y algunos accesorios porque que los precios en los libros de texto colares dependerá del poder adquisitivo estaba buscan- los libros de textos la escuela se los fade los padres y de la calidad del producdo los útiles es- cilita. “Los precios están regulares, yo han sufrido un aumento entre 50 y 70 to que se adquiera. En ese sentido, para colares. Mucha gente ha optado por ha- solo estoy comprando las camisas, el pan- pesos con relación al año pasado. Con esestirar el presupuesto destinado para la cer las compras en varias quincenas talón de deporte, lápices, mochilas y otras ta modalidad de negocios los padres pueden llegar a economizarse hasta un 80% compra de materiales educativos, mu- para dividir los gastos y no sentirlo en cositas”, dijo. Aunque todavía faltan varias sema- en el pago por sus compras. l chos padres han optado en dividir la com- el presupuesto”. pra además de ingeniárselas para buscar las mejores ofertas de las tiendas. Ismenia Betances Martha Cordero, quien recorría las MADRE tiendas de la avenida Duarte en busca de buenos precios, dijo a elCaribe dispo“Este año los liner de 10 mil pesos para la compra de los bros están más uniformes, calzados y otros artículos pacaros debido a ra sus cuatro hijos. que hay una Algunos padres consideran que este nueva edición año, en comparación con el anterior, los Todos Juntos, precios de los materiales y útiles educaDe la edición tivos se han incrementado. De igual moanterior solo do, el cambio de los libros por parte de hay dos libros las editoras representa un aumento en el en la lista. Mi presupuesto familiar. hijo cursará este año el quinto de priPara Aquilina Susana enviar a su hijo maria y en la lista hay como siete libros este año a la escuela le representa una que cuestan RD$1,100 cada uno y eso inversión de 20 mil pesos. “Los precios es aparte de los otros materiales”. Madre revisa la lista de libros asignados en el centro educativo. EDWARD ROUSTAND

E

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Ministro Educación admite que deben regular los colegios

El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, admite deben regular colegios. ARCHIVO

El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, admitió ayer que esa institución sí está facultada para regular el establecimiento de las tarifas en los colegios privados.

TARIFAS.

“Lo que sucede es que todos los años aumentan y le voy a decir algo, cuando un colegio aumenta, la asociación de padres manda la carta diciendo que no está de acuerdo… son aumentos que generalmente están entre un 10 y un 15% en los que lo hacen. Siempre hay padres que quedan inconformes, que son los que pegan el grito al cielo como se dice, y van a los medios y se quejan. Si la asamblea de padres resuelve mayoritariamente, entonces es una decisión de mayoría, y eso está debidamente comprobado aquí y certificado en el ministerio”.

Afirmó que todos los años la Dirección de Colegios Privados de esa institución recibe las solicitudes y los formularios con los expedientes anexos de los centros educativos que solicitan autorización para efectuar aumentos en sus tarifas. Amarante Baret explicó 1,066 colegios Libros de texto que de unos 1,066 colegios Aumentaron sus tarifas, que se acogieron a ese proEn otro orden, el ministro entre un 10 y un 15%, en ceso este año, el 51% lo hide Educación afirmó que su mayoría autorizados zo de acuerdo a lo previsto los cambios de libros de texpor los padres. por la ley, en cumplimiento no se harán hasta tanto to con los requisitos y con la el currículo no sea revisado aprobación del 95% de las asamy actualizado. “Y esa tarea tobleas de padres y madres de esos davía no ha terminado, mientras centros. tanto, nos vamos este año escolar con los Dijo que, incluso, de los colegios su- mismos libros del año pasado y es válido pervisados, hubo un 7%, alrededor de para la escuela pública como para la esunos 38 o 40, que bajaron sus precios es- cuela privada”, explicó el funcionario a te año. elCaribe vía telefónica. l MARÍA T. MOREL “Porque para que el colegio sea autorizado tiene que venir con una comunicación firmada por la directiva de la AsoREVISIÓN CURRICULAR ciación de Padres y Madres del colegio, y cuando eso no sucede, y los colegios lo hacen arbitrariamente, entonces los padres tienen un procedimiento que es venir aquí al Ministerio de Educación, poner su queja y nosotros aquí iniciar un Amarante Baret exhortó a los padres a proceso de conciliación entre las partes”, acudir a la Dirección de Centros Eduexplicó. cativos de esa institución si los coleEl funcionario afirmó que hace años gios donde estudian sus hijos pretenque estos casos no han tenido que ir a pa- den cambiar los libros. “Y nosotros inrar a manos de la justicia ya que con la tervenimos con eso. Nadie puede camconciliación del ministerio ha sido sufi- biar libros de texto hasta que no se ciente, tras agregar que cuando se ha reu- termine la revisión curricular. Esa es nido con las asociaciones de padres y ma- la decisión que hemos tomado el año dres y los propietarios de centros educa- escolar 2015-2016”. El funcionario estivos se les ha explicado el procedimien- timó que la revisión curricular culmito a seguir. nará en el año 2016-2017.

Amarante Baret: “Nadie puede cambiar los libros”

Profesores dicen sistema dificulta enseñanza inglés EDUCACIÓN. El capítulo dominicano de la Asociación Mundial de Profesores de Inglés afirmó que la enseñanza del inglés en la educación pública ha fracasado debido a que el contexto del sistema en que se enseña no funciona debidamente.

El profesor Juan Valdez, director ejecutivo de la asociación, dijo que para esa entidad los estudiantes no aprenden inglés porque el contexto de enseñanza no es el apropiado, y es un problema del sistema educativo dominicano. “El contexto es el factor que más incide en el aprendizaje del inglés, es decir, cómo funciona a lo interno el sistema educativo”, precisó Valdez al dejar abierta ayer en el Aula Magna de la UASD la Segunda Convención Anual del capítulo dominicano de la Asociación Mundial de Profesores de Inglés, que reúne a 88 profesores de 16 provincia del país, así como de expertos de India, Israel, Polonia, Inglaterra, Estados Unidos, Colombia y Honduras. En la convención se discute el desarrollo de una estrategia nacional para lo-

Profesor Juan Valdez. FRANKLIN MARTE

grar la enseñanza eficiente del inglés y las políticas educativas y su aplicación, mientras que se presentarán propuestas de qué hacer en la parte pedagógica, en la parte del perfil cognitivo del estudiante y la parte del sistema y el contexto educativo, es decir, cómo funciona y cuáles son las buenas prácticas internacionales en la enseñanza de ese idioma. Valdez criticó el hecho de que no haya una política definida para la enseñanza de este idioma que ha sido definido por muchos como el idioma universal, sobre todo por la influencia británica y la posterior expansión comercial de Estados Unidos. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

SUBSECCIÓN PAÍS

Piden justicia por muerte de vigilante

Momentos en que sacan el cadáver del vigilante después del asalto al banco. E. ROUSTAND

DOLOR. “Estamos desconsolados con

este asesinato, una persona que solo trabajaba para el sustento de su familia y mira como esos delincuentes me mataron a mi hermano, un hombre que estaba lleno de vida”.

Estas fueron algunas de las palabras que logró expresar con dificultad Domingo Martínez, mientras hacía esfuerzos para contener el llanto producido por el dolor de haber perdido al me-

nor de sus hermanos durante un asalto perpetrado al mediodía del jueves en una sucursal bancaria en la que prestaba servicios como vigilante. “Sabino era el menor de nosotros que éramos cinco hermanos, fue alguien que vamos a extrañar mucho porque nos aconsejaba y todos nosotros le poníamos mucha atención a sus consejos, puesto que él era cristiano y siempre fue muy serio”, manifestó Domingo, en momentos en que junto a otros familiares esperaban en la mañana de ayer frente al Instituto Na-

cional de Patología Forense para que le entregaran el cuerpo de su pariente. Domingo expresó que quiere que se haga justicia y que las autoridades apliquen todo el peso de la ley contra los responsables de la muerte de su hermano, porque no quiere que con este caso pase como muchos otros, en los cuales los delincuentes salen al poco tiempo de haber cometido un crimen y vuelven a reincidir cometiendo otros delitos. “Pedimos que se haga justicia, que esto no se quede impune, porque esta ha sido una pérdida que nosotros no vamos a reponer. No queremos que si ya tienen algunos apresados, al poco tiempo anden por ahí quitándole la vida a otras personas, como hicieron con nuestro hermano”, dijo Domingo. Sabino Méndez Martínez dejó en la orfandad a tres hijos menores de edad, según dijeron sus familiares, quienes además expresaron que tratarán de cuidar de los descendientes del difunto, a pesar de las limitaciones económicas. El occiso fue velado en la comunidad La Cuaba del kilómetro 22 de la autopista Duarte y recibirá sepultura en el Cementerio La Piña de esa localidad. Las autoridades siguen indagando para apresar a los demás implicados en el asalto al Banco Popular y para establecer si ese atraco guarda alguna vinculación con el ocurrido la semana pasada al Banco el Progreso. l WANDER SANTANA

Se entrega un implicado en asalto al Popular DELINCUENCIA. Se entregó ayer a las autoridades uno de los alegados implicados en el asalto registrado el jueves a una sucursal del Banco Popular, donde fue ultimado un vigilante.

El joven Joel Starlyn Sosa se entregó a través de Antena Noticias (canal 7) donde dijo que no tiene nada que ver con el hecho y aseguró que lo único que él hizo fue trasladar desde Boca Chica hasta el sector de La Ciénaga en el Distrito Nacional, a una mujer a la que solo identificó como Griselda. Señaló que ese servicio lo hizo en el vehículo de la mujer, quien le pagó RD$350 y que se entregó a las autoridades para preservar su vida, ya que fueron a buscarlo cinco camionetas con policías al sector donde reside. “Yo no tengo fichas, ni tengo nada que ver con eso. Yo creo que en ese banco hay cámaras y la cámara captó a las personas que hicieron todo, yo quiero que las autoridades actúen en base a las cámaras para que no cometan una injusticia”, expresó. l DARLI LEOCADIO

Inseguridad: forma y fondo VICTOR -ITO- BISONÓ DIPUTADO

L

a delincuencia en todas sus formas y la inseguridad ciudadana, acaparan en conjunto el primer lugar de las preocupaciones de las y los dominicanos, una realidad que nos golpea a todos por igual. No hay distinción de ningún tipo, lo que hace urgente atacar las causas de la delincuencia junto a sus consecuencias. Según la última encuesta de Gallup, publicada en el periódico Hoy, de julio de este año, el 66.9% de la ciudadanía cifra los “robos, asaltos, bandas y delincuencia en general”, como el primer motivo de preocupación o su principal problema. A este porcentaje se suma el 2% que cita la “inseguridad ciudadana” como principal problemática. En total: 69% de los encuestados, una mayoría abrumadora solo seguido por el costo de la vida (43.9%) y el desempleo (37.4%). Los tres factores mencionados anteriormente tienen directa relación entre sí. Ante el enorme desempleo que existe en el país, del 16% según la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y que llega al 29.3% si se trata de jóvenes. El segundo factor, el costo de la vida, es igual de determinante. Solo en mayo de este año, ocho productos de la canasta básica aumentaron su valor. Mientras la mayoría de los dominicanos que trabajan no superan los 10 y RD$20 mil men-

suales, la canasta básica supera los RD$ 26,800, según datos del Banco Central. La falta de oportunidades y una vida cuyo costo se hace insostenible; sumado a la baja calidad de la educación pública y la pobre cobertura de servicios elementales como salud y vivienda, se conjugan para formar una “tormenta perfecta” que ha provocado un aumento sostenido de la delincuencia y la violencia desde el año 1996 cuando la tasa de homicidios era de 11 por cada 100,000 personas hasta la actualidad que se coloca en 23 homicidios voluntarios por cada 100,000 personas que es uno de los 20 índices más altos entre los países que son medidos a nivel mundial, según el “Homicide Monitor” (Observatorio de Homicidios), de la ONG brasileña Instituto Igarapé, publicado en mayo de este año. Como podemos ver, no se trata de percepción errada por parte de los dominicanos. Es una triste realidad que azota nuestro país de forma desesperante. Los planes de contingencia no han dado los resultados esperados. El Gobierno solo pudo lanzar el Plan de Seguridad Ciudadana pero sin grandes retornos que mostrar. La reforma policial de su lado permanece en el aire, pues ninguna reestructuración significativa se podrá lograr sin la asignación apropiada de recursos. Desde el Congreso, en los últimos diez años hemos venido discutiendo una nueva Ley de Armas, ya que la vigente data del 17 de octubre de 1965, es decir, combatimos el descontrol del porte y tenencia de armas de fuego con una legislación

de 50 años de antigüedad, aprobada en un contexto de guerra civil. No obstante el consenso logrado para que el proyecto fuese aprobado en la Cámara de Diputados, luego de innumerables foros de debate, vistas públicas, talleres con expertos nacionales e internacionales, este perimió una vez más en el Senado al terminar la legislatura. Algunas de las críticas legítimas al proyecto radican en que este no busca el desarme de la población y que supuestamente habilita a civiles a acceder a armas automáticas, algo que queda claramente desmentido en el artículo 6, párrafo 2 y en el artículo 21 del proyecto de ley, que se refiere a armas prohibidas y restringidas y quiénes tienen acceso a las armas restringidas. Además, hay voces que critican la duración de las penas. En cuanto a ese cuestionamiento, algunos proponen penas de entre 30 y 40 años. Nosotros entendemos su posición, pero creemos que se desvirtúa el debate al querer enfocarse en ello, pues no se trata de qué tan largas sean las penas sino más bien de cómo se aplican estas junto con el debido trabajo policial. Por lo demás, la ley de armas sometida al Senado estipula penas para diversos delitos como el tráfico de armas: 10 a 20 años de prisión; almacenamiento de armas prohibidas: 10 a 20 años; imprudencia o facilitación de armas: 10 a 20 años; fabricación ilegal: 10 a 20 años. De igual modo, la tenencia de armas de la Policía o Fuerzas Armadas, conlleva una pena de 4 a 10 años. Todas estas penas carcelarias van en consonancia con lo es-

tipulado en el Código Penal Dominicano y sobre la base de los acuerdos y tratados internacionales que legislan sobre el porte y tenencia de armas. Las armas por sí solas no son causa de la violencia, más bien son una consecuencia de la violencia generalizada. El desarme es creer que la fiebre se encuentra en las sábanas. Por ello, lo que buscamos es combatir el tráfico ilegal y perseguir a quienes las adquieren mediante el robo. Reconocemos que una ley de este tipo no es suficiente para cambiar la inseguridad que vivimos, pues es solo un paso de muchos para derrotar la inseguridad y la violencia. En nuestra vereda en el Congreso, estamos llamados a legislar a favor del país, con leyes actualizadas, de consenso y que respondan a las actuales necesidades de la población. Los problemas de fondo a resolver quedan a la vista de los datos previamente analizados. Sin oportunidades de empleo, sin educación ni capacitación a nuestros jóvenes, con un costo de vida que sigue en aumento; con grandes debilidades institucionales, con enormes desafíos en el Poder Judicial y bajo un sistema en donde la corrupción queda a la vista de todos, es más que esperable que la delincuencia se tome las calles. Mientras, las bandas delictivas tienen solicitudes de sobra para adquirir nuevos miembros, esto, porque el camino de la honradez, el trabajo y los valores que construyen un país sostenible comienzan a ver las grietas de un sistema que requiere reformas de forma y fondo. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Funcionaria de Hospital Calventi CMD denuncia Colombia presa da respuesta a buscan torpedear visitó 5 veces a RD los accidentados proyecto JUSTICIA. La funcionaria colombiana que trató de introducir a su país, procedente de República Dominicana, un millón de dólares, ha estado de visita aquí en cinco ocasiones en menos de seis meses, por lo que se presume está vinculada a un red de lavado de activos internacional.

SALUD. Los casos de traumas son las causas más frecuentes que se atienden en las emergencias de los hospitales, según afirmó el doctor Víctor Cabrera, gerente de Servicio de Seguridad General del Hospital Vinicio Calventi, en el municipio Los Alcarrizos.

DENUNCIA. El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD) afirmó ayer que los estudiantes de Medicina de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) están mal informados y que muchos son manejados por intereses políticos y gremiales que buscan dañar su gestión.

médicos están sin empleo para que se pueda dar inicio a la atención primaria. También permitirá que los estudiantes de la UASD se ahorren un año y que los programas de las escuelas se basen en competencia. Dijo que se podrá unificar los programas, para que se le otorgue un propedéutico obligatorio que deberán estudiar para el examen “si estudian para el examen el 80% lo va a pasar, ahora el 82% se quemó, solo el 17% pasó”, indicó. De igual modo se refirió a la empresa Centro Integral de Preparación Residencias Médicas (CIPREMED), de la cual indicó que esa entidad tiene tres años que desapareció. l SAILYS REYNOSO

“En cinco ocasiones Carmen Sofía Carreño entró al país; su modus operandi era que venía al por unos días y se iba a Colombia, es decir, era una transportadora de dinero de alto perfil por el cargo que desempeñaba, expresó ayer el procurador adjunto anti-lavado, Germán Miranda Villalona, al ofrecer la información a elCaribe. Sostuvo que las autoridades nacionales trabajan para investigar todo lo relacionado a esta funcionaria oriunda de esa nación suramericana, y que incluso, ya se pusieron en contacto con su par de Colombia para determinar si ella tiene cómplices en el país. “Su modo de operar era que ella llegaba sola al país y salía acompañada de amigas, amigos y niños, para distraer la situación, es decir, para tratar de burlar los mecanismos y distraer a las autoridades nacionales en los aeropuertos”, expresó.

De acuerdo con el doctor Cabrera, ese centro hospitalario atendió 179 casos durante el trimestre de mayo a julio, por traumas diversos causados por accidentes de tránsito principalmente de motocicletas. La inversión que hace el Estado para estos casos es muy alta, y muchas veces va a depender de la respuesta contundente e inmediata que puedan recibir los pacientes, aseguró Cabrera. Dijo que además de los accidentados a esa emergencia llegan también, entre cuatro y seis casos con heridas de armas blancas y de fuego, aunque aclaró que no todos son de atención quirúrgica. Sostuvo que están en capacidad de atender todas las emergencias. l SAILYS REYNOSO

El doctor Pedro Sing dijo que los estudiantes sienten que su futuro está amenazado al no comprender el proyecto y se ofreció para explicarles la verdadera posición de esa entidad sobre el Examen Único de Competencia. “Estamos en la mejor disposición de recibir a los estudiantes para explicarles la situación sobre el Examen Único de Competencia”, expresó el dirigente gremial. Y agregó que los estudiantes no pueden rechazar a su aliado en la mesa de negociación. Sing explicó que esa entidad presentó su posición a través de un documento público sobre el proyecto de ley de Examen Único de Competencia. Dijo que en las sugerencias propone que cada pasante sea sustituido por un médico familiar o comunitario, que más de 800

Pedro Sing, presidente del CMD. P. BAZIL

Vínculo con red de lavado

Asimismo, Miranda Villalona señaló que el Ministerio Público procederá a determinar si hay conexión o no entre Carreño y la red de colombianos y dominicanos que fue desmantelada la pasada semana, incautándole RD$79 millones. El funcionario manifestó que el pasado miércoles en el sector La Castellana, del Distrito Nacional, se encontró una caleta con máquinas de contar dinero, por lo que se trabaja para ver qué relación tiene ese hecho con el millón de dólares decomisado a Carreño en el aeropuerto internacional El Dorado de Bogotá. La Policía de Colombia apresó el pasado jueves tanto a Carreño como a otras cuatro personas, que se presume pertenecen a la misma red de narcotráfico. Ella se desempeñaba como secretaria del director del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) de la Fiscalía de Colombia, Julián Quintana. l RONNY MATEO

Germán Villalona advierte que autoridades serán drásticas contra el lavado. ARCHIVO

Cabrera, derecha, habla a la prensa. P.B.

Ascención pide crear ente único regule transporte INICIATIVA. El ingeniero Deligne Ascención propuso la creación de un ente rector que concentre los diez organismos oficiales que intervienen en la organización y gestión del tránsito y el transporte.

Dijo que la creación de dicho organismo es parte de un conjunto de medidas que controlen los accidentes en calles y carreteras y que han alcanzado carácter epidémico, llevándose un alto número de vidas y sembrando tragedia en las familias dominicanas. Ascensión, especialista con vasta experiencia en el país y en el exterior sobre el tema, advirtió que para evitar que los accidentes de tránsito continúen siendo un serio problema de salud pública, de muertes, traumas y dolor en la familia dominicana, el Gobierno debe eliminar la burocracia parasitaria y clientelar que pulula en las diversas instancias oficiales que conforman el sector tránsito y transporte. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Plantean revisar costos de escuelas que construye OISOE GOBIERNO. El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, se reunió con funcionarios del Ministerio de Educación y miembros de la Comisión de Veeduría de la OISOE, quienes plantearon revisar los costos de algunas escuelas edificadas por esa entidad.

Un modelo de “estufas limpias” aplicado por la fundación Sur Futuro en Palomino, en Azua. DANNY POLANCO

Sur Futuro lleva programa “Sur Solar” a Palomino PADRE LAS CASAS. La Fundación Sur Futuro, con su proyecto Sur Solar, ha llevado un programa de paneles solares a la comunidad Palomino, de Padre Las Casas, en la provincia Azua.

La entidad sin fines de lucro también llevó a esa apartada comunidad rural un Sistema de Refrigeración Rural, para completar una iniciativa que lleva el servicio energético a negocios y a las familias que residen allí, cuya principal fuente de sustento es la agricultura. Con un presupuesto total de 1.8 millones de euros, financiados por el Fondo Europeo de Inversiones, Sur Futuro ha instalado 29 sistemas en igual cantidad de hogares de Palomino, los cuales fueron adquiridos por un monto de 53,059 pesos.

MÁS INICIATIVA

Fundación también lleva programa “estufa limpia” La Fundación Sur Futuro además de llevar energía a Palomino, también está implementado el sistema que han denominado “Estufas Limpias”, a través del cual buscan sustituir el tradicional fogón que se usa en esas comunidades a base de piedras y palos de leñas, por uno más “moderno”, hecho de concreto en forma de meseta y que solo utiliza una leña y cuenta con una chimenea que lleva el humo a la parte alta de la cocina. Del costo de estas estufas las familias solo aportan la mano de obra y algunos materiales.

Uno de los paneles solares instalados por Sur Futuro en Palomino. DANNY POLANCO

“Este panel cuesta alrededor de 23 mil pesos con un cofinanciamiento del 40%, que es lo que tienen que devolvernos a nosotros para seguir el fondo rotatorio y ayudar a los otros”, explicó Eduardo Navarro, encargado de la fundación en Padre Las Casas, a los periodistas que lo acompañaron a conocer este proyecto. La excursión, que incluyó además una visita a agricultores de Sabana Yegua, Azua, fue organizada por la Agencia Alemana de Cooperación Internacional -GTZ-el Consejo Nacional para el Cambio Climático y Mecanismos de Desarrollo Limpio –CNCCMDL- y el Colegio Dominicano de Periodistas –CDP-. En la forma operativa del programa, cada hogar tiene una cuota mensual de mil pesos y otra semestral de 1,700, a seis años. Esta última cuota se paga con las ganancias de las cosechas. Este sistema, que tiene 15 años de garantía, posee la capacidad de encender cinco bombillos, un televisor, una radio, cargar un teléfono, aunque se recomienda que no se enciendan todos esos aparatos al mismo tiempo. Navarro subrayó que este proyecto tiene radiación en Azua, San Juan, Barahona y Bahoruco donde 508 hogares se han beneficiado en más de 15 comunidades desde Sabana de San Juan hasta la Higuera, en la misma provincia. El Sistema de Refrigeración Solar se trata de un método independiente para llevar energía de refrigeración a los negocios de la comunidad y funciona 24 horas al día. El encargado de la fundación en Padre Las Casas explicó que el proyecto tiene contemplado llevar 40 refrigeradores hacia comunidades de Azua, San Juan, Barahona y Bahoruco que es dirigido a microempresas. “Este componente solo fue dirigido no a persona individual, es a microempresas, personas que tienen negocios en zonas de montañas donde no hay energía eléctrica que nosotros entendíamos que teníamos que apoyarles para que puedan vender queso y otros productos que necesitan ser refrigerados”, dijo Navarro, quien entiende que esto garantiza la calidad de vida de las personas. l KARINA JIMÉNEZ

La Comisión de Veeduría de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) pidió el encuentro para expresar su preocupación por la forma en que han realizado algunos procesos y porque perciben que la Supervisora entrega con retraso la información que solicitan. Luego de escuchar los planteamientos y sugerencias de la Comisión de Veeduría, el viceministro de Educación, Víctor Sánchez, se comprometió a dar seguimiento a cada uno de los casos expuestos. Por su parte, los representantes del Gobierno y de la veeduría acordaron reunirse nuevamente el lunes 11 con funcionarios de la OISOE para atender estas reclamaciones y establecer mecanismos más rápidos de información entre dicha institución y los veedores. En tanto, el ministro Montalvo afirmó que la audiencia es muestra fiel de que el sistema de vigilancia ciudadana es efectivo. “Este proceso contribuye a la transparencia y al uso eficiente de los recursos del Estado, dos marcas distintivas de esta gestión. Si la veeduría de la OISOE considera que han podido existir irregularidades en la gestión del presupuesto de esta institución, nos aseguraremos de investigar a fondo y despejar cualquier duda que pueda existir”, destacó. Montalvo invitó a los asistentes a continuar con los esfuerzos para promover el diálogo, la participación, la crítica constructiva y la búsqueda de soluciones para mejorar los procesos administrativos del Estado. “Ustedes veedores, son parte de la transformación que impulsa este Gobierno, que tiene la sincera voluntad de poner la administración pública bajo el escrutinio de todos y darle valor a la transparencia con la que estamos administrando las instituciones”, concluyó. En el encuentro realizado en el salón Hermanas Mirabal, del Palacio Nacional, estuvieron presentes los integrantes de la Comisión de Veeduría de la OISOE, Radhamés Mejía, rector de la Universidad Pro Educación y Cultura (APEC); Jesús Moreno, empresario; Mariluz Arias, directora ejecutiva del Instituto de Contadores Públicos Autorizados; Addys Then, de Alianza ONG; el reverendo Daniel Oscar, el profesor Manuel Lama y el técnico Luis Johnson. También participó la directora de Compras y Contrataciones Públicas, Yokasta Guzmán. l DICOM

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

NORTE

Atribuyen crímenes a debilidad judicial

Ganador de Loto trabajaba para mejorar su casa

Dengue afecta comunidad del Santo Cerro

Wellington Rafael Tejada Rodríguez, el ganador de los 143 millones de pesos del sorteo del Loto de Leidsa, tenía cinco años con dos empleos para mejorar la casa donde vive junto a su esposa y sus tres hijos.

LA VEGA. Un brote de dengue se regis-

SANTIAGO.

Generales muestran preocupación por reincidencia criminal. RICARDO FLETE

Los integrantes del Instituto de Generales Retirados de la Policía Nacional (Igrepol) mostraron preocupación por la alta reincidencia delictiva en el país. SANTIAGO.

El presidente de la entidad, el general Guarionex Agüero Encarnación, atribuyó a fallas que van desde debilidades del sistema de justicia y del Ministerio Público, el que sean apresados los delincuentes y a los pocos días sean vistos en las calles cometiendo otros delitos. El instituto cuenta con 300 generales, incluyendo exjefes de la Policía y de esos, 32 son del Cibao. Agüero Encarnación entiende que ni los congresistas ni los asesores han sabido plantear respuestas adecuadas para encarar la reincidencia. Aunque reconoció como complejos los factores que inciden en el aumento de la violencia y la criminalidad, “la responsabilidad de la seguridad ciudadana es de todos y se requiere de la unidad”, planteó el general de brigada. Reincidencia

Apuntó que la Justicia juega un rol fundamental en castigar a quienes delinquen para evitar la reincidencia que es exorbitantes en el país. El presidente del Igrepol entiende que hay que ver este flagelo desde el aspecto social, cómo incide el

Apresuran pasos para obtener documento Al vencer este sábado el plazo para completar la entrega de documentos, cientos de inmigrantes, en su mayoría de nacionalidad haitiana, coparon la gobernación provincial.

SANTIAGO.

Algunos acudían a retirar el carné, mientras a otros se les informaba que podían continuar depositando los

desempleo, o que muchas veces se cuentan con leyes que den respuesta y puedan contener el fenómeno de la criminalidad. Al encuentro, efectuado en un restaurante de esta ciudad, asistieron los generales Johnny Jiminián, Juana Camilo, Ulises Montilla, Julio Sánchez, José Miguel Betances, Francisco Abreu, José Núñez Gómez, José Antonio Hernández, Pedro Fulgencio. Además, asistieron Marcos Roa, Daniel Abreu Colón, Fernando Cabrera y Jesús Cordero Paredes, así como otros integrantes del Igrepol, entidad que también es asesora en materia de seguridad pública ciudadana. Este fue el primer encuentro celebrado fuera de Santo Domingo. l MIGUEL PONCE

ROBO A DOS BANCOS

Dice que la Policía tiene capacidad de respuesta Con relación al atraco de dos bancos que se registraron en menos de una semana, Agüero Encarnación declaró que la Policía cuenta con investigadores muy buenos para dar respuesta y dar con el paradero de los malhechores. El exdirector del Comando Cibao Central de la Policía también se refirió al involucramiento de agentes en hechos delictivos.

documentos faltantes. En Santiago son casi 26 mil los extranjeros que se regularizaron. Sin embargo, menos de ocho mil han recibido el carné, lo que desbordó ayer la capacidad de respuesta. Para controlar la avalancha, agentes policiales y hasta militares fueron apostados a lo interno de la gobernación y en la calle Del Sol para impedir el caos. Las dos filas habilitadas para los hombres se extendían desde la gobernación hasta la calle 30 de Marzo y concluían en la calle Máximo Gómez. Aunque en principio se informó que el plazo para entrega de documentos vencía este sábado, el personal habilitado del Plan Nacional de Regularización informaba que sería extendido. l M. PONCE

Durante el día, Tejada Rodríguez de 40 años de edad, laboró en la farmacia Daniel Espinal y por las noches en el Hospital Metropolitano Homs. En la casa número 16 del barrio La Cuesta del sector Los Pepines, a pesar de la alegría de saber que en lo adelante tendrán otra posición económica, tanto Wellington como sus parientes lo han tomado con mucha calma. El afortunado profesional se ganó 14 millones en la Loto, con los números: 2126-27-28-30-36 y con el No. 5 del Mas, se ganó 129 millones de pesos. Es el séptimo ganador del sorteo Loto, Lotomas. Con el descuento del 25 por ciento, le quedan 112 millones. “Yo no me apresuro, un día de estos me mudaré a una casa un poco mejor que esta, pero cerca, en el mismo barrio Los Pepines donde crecí”, expresó Tejada Rodríguez. En la modesta casa vive junto a su esposa Wendy Martínez, sus hijos Wellington, Jeremy y Wenifer, de 16, 10 y ocho años y sus padres Maritza Rodríguez y Juan José Tejada. Aunque duró quince años trabajando en farmacias, Wellington Rafael no tiene intenciones de invertir en ese sector y más bien desea juntarse con sus tres hermanos que residen en los Estados Unidos. Su nivel de responsabilidad es tal, que aunque ya renunció a su empleo, el lunes y el martes retornará a la farmacia donde laboró para entrenar al nuevo empleado. “La verdad es que supe que me saqué el premio el jueves en la mañana, una compañera de trabajo me dijo que en la farmacia donde yo juego estaba el boleto ganador y ahí empecé a chequearlo y resultó que era el mío”, indicó Tejada Rodríguez. Una de sus metas es que sus hijos puedan tener buena educación y ayudar a algunos de sus familiares. Dijo que desde ya comienzan a acercarse personas con las que no tuvo ningún roce para presuntamente asesorarlo. l MIGUEL PONCE

Wellington Rafael Tejada, ganador del Loto, recibe el cheque. ABEL UREÑA

tra en la comunidad Los Collado de Santo Cerro, y ya son 25 los ingresados en centros de salud.

En algunas casas se han presentado hasta cinco integrantes de una misma familia. Los moradores del Santo Cerro, Carreras de Palma y Pie del Cerro denuncian que varios de sus parientes han sido medicados en la unidad de atención primaria parroquial Padre Fantino, y su directora, Yesenia Rodríguez, indicó que en el centro de salud, confirmó que se han atendido varios pacientes afectados con síntomas sospechosos de dengue. Los familiares de los afectados atribuyen a plagas de mosquitos, por lo que demandan la intervención del Ministerio de Salud Pública, para la realización de operativos de fumigación. Con el almacenamiento inadecuado del agua son muchos los casos se pueden presentar en la zona, por lo que autoridades exhortan a tomar precauciones. l MIGUEL PONCE

Mujeres entregan ayuda. R. FLETE

Fundación lleva ayuda a escuelas del Nordeste SANTIAGO. Mujeres con Poder de Pro-

vidence, Rhode Island, y República Dominicana, entregaron útiles escolares y realizó un operativo de higiene bucal a niños necesitados de la provincia María Trinidad Sánchez.

En total fueron entregadas 150 mochilas y otros útiles a niños de escasos recursos económicos. Con esta, es la segunda visita y actividad que realizan en comunidades como Calla Clara, en la escuela rural Juan Geraldo Duarte y centro educativo Soldado Arriba y la escuela básica La Puerta. En la escuela Rural Juan Geraldo Duarte de la comunidad Calla Clara, le fue entregado un reconocimiento por parte de la institución educativa y la regional de educación a María Fajardo, directora de la fundación. Mujeres con Poder de RI y DR es un grupo de mujeres que trabaja en el área de la educación infantil en hogares en Providence RI. El grupo fue creado el 27 de abril del 2011. l MIGUEL PONCE

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS Francia y España

Sequía global obliga a países a adoptar restricciones Pueblos de Centroamérica y el Caribe son castigados por segundo año consecutivo por una intensa sequía

Un total de 60 departamentos de los 100 que tiene Francia están hoy bajo medidas de restricción de agua a causa de la sequía y el prolongado calor. Los departamentos más afectados están ubicados en el centro, oeste y suroeste del país, detalló el Ministerio de Ecología. En España, la situación es similar en varias provincias. La Agencia Estatal de Meteorología de ese país, informó que una sequía como no se había visto desde hace 150 años amenaza el este y sur de España, especialmente en las zonas de Valencia y Alicante. l

FENÓMENO

Casi sin agua la tercera parte de las cuencas

La sequía ha matado miles de reses y secado miles de tareas cosechadas . FUENTE EXTERNA

GENRRIS AGRAMONTE gagramontex@elcaribe.com.do

A

ctualmente el mundo es golpeado por una fuerte sequía provocada por el fenómeno climático de El Niño, provocando en muchos países la muerte de miles de reses y la pérdida de grandes cosechas. Por segundo año consecutivo, la región de Centroamérica y el Caribe enfrenta una de las peores sequías, especialmente en toda la zona del llamado Corredor Seco, que va desde Chiapas (México) a Guanacaste (Costa Rica), y que alberga gran parte de la región central de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua. El pasado año, la sequía en esa zona, afectó a casi 450,000 familias. El Programa Mundial de Alimentos (PMA), informó que dos millones y medio de personas están este 2015 en riesgo de perder la cosecha y entrar en crisis alimentaria. Países adoptan medidas

Brasil es uno de los países que ha sido más golpeado por el fenómeno climáti-

co. La ciudad de Sao Paulo, convive desde hace varios meses con la peor crisis de agua, debido a los bajos niveles de las presas. El Gobierno de ese país anunció que adoptará cortes de cinco días por semana debido a la crisis. Seis municipios de ese país cancelaron las famosas celebraciones de carnaval y se han tomado restricciones que afectan ya a 47 millones de personas. En Puerto Rico 3,7 millones de habitantes, están afectados por un plan de racionamiento en el suministro de agua potable, que comenzó en mayo y que en algunos casos se extiende por 24 de cada 48 horas y en otros incluso durante dos de cada tres días.

2 millones perderían sus cosechas por la sequía y entrar en una crisis alimentaria en el “Corredor Seco”.

DE AGRICULTORES

3.7 millones EN PUERTO RICO son afectados por un plan de racionamiento de agua potable, y 47 millones son afectados en Brasil.

Según un estudio, los investigadores encontraron que 13 de los 37 acuíferos más grandes del planeta, analizados entre 2003 y 2013, se están agotando, y reciben poca o ninguna recarga. Ocho de ellos está en la categoría de estrés, casi sin reposición natural para compensar el uso. Climático Alrededor de un tercio de Sequía y viento las mayores cuencas de acentúan riesgo de aguas subterráneas de la incendio en el sur de Tierra se están agotando Francia rápidamente a causa del hombre, a pesar de tener pocos datos precisos sobre la cantidad de agua que queda en ellas, según dos nuevos estudios dirigidos por la Universidad de California, Irvine (UCI), utilizando datos de la NASA, Recuperación de Gravedad y Experimento Climático (satélites GRACE). Un estudio dirigido por la Universidad de California Irvine, en Estados Unidos, reveló esta semana que “segmentos significativos de la población de la Tierra están consumiendo agua subterránea de forma rápida y sin saber Hace unos días, la Autoridad del Ca- cuándo podría agotarse”. De tan solo nal de Panamá advirtió que debido a la una de ellas, la más estresada de todas, sequía que vive el país podría estipular el Sistema Acuífero de Arabia, depenuna restricción al calado de los buques den 60 millones de personas. Los inque utilizan la vía interoceánica, recor- vestigadores concluyeron que “alretando la profundidad que admite la ruta. dedor de un tercio de las mayores cuenEn tanto que, Uruguay limitó a partir cas de aguas subterráneas de la Tierra de este miércoles el uso de agua potable se están agotando rápidamente por el para hacer frente a una sequía severa y a consumo humano”, informó el 16 de la falta de previsiones de lluvia que ha- junio, la Universidad de California, Ircen peligrar el suministro a la población. vine (UCI), al anunciar dos estudios En ese país regar, llenar piscinas y lim- que utilizaron datos del instrumento piar veredas, patios exteriores o vehícu- GRACE de la NASA, que mide gravelos con agua potable está prohibido has- dad y clima, vía satélite. ta nueva resolución en unas cincuenta Este desmedido consumo humano, de localidades del sur del país, entre ellas, agua potable, riego, agricultura, minela capital Montevideo. ría u otras actividades productivas extractivas, podría significar un grave Crisis de agua en California problema a la sociedad, alerta el docuEl 71 por ciento del territorio de Califor- mento, es que se está haciendo con nia se encuentra bajo sequía extrema, grandes riesgos, ya que hay “pocos daafectando sobre 36.5 millones de habi- tos precisos sobre la cantidad de agua tantes, según cifras de United States que queda en ellas”. La mayor parte de Drought Monitor. El gobernador Jerry las cuencas de agua del mundo se esBrown ordenó la ejecución de medidas tán agotando, demuestra un estudio de estatales con el objetivo de ahorrar un la Universidad de California Irvine. (Universidad de California Irvine).En 25% en el cuarto año de sequía. Como una medida para solucionar es- el primer estudio, los investigadores te problema, el gobernador Jerry Brown encontraron que 13 de los 37 acuíferos dictó una orden de reducción considera- más grandes del planeta, estudiados entre 2003 y 2013, se están agotando. ble en el consumo de agua en el estado.

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

PAÍS

Déficit de Inapa es de 150 millones de galones de agua

El director de Inapa anunció la inclusión de personal discapacitado a la institución. E.R.

El Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) opera actualmente con un déficit de 150 millones de galones de agua, lo que equivale a un 30 por ciento menos de su producción general. AGUA.

La entidad que controla el servicio de agua potable del 82 por ciento de

todo el territorio nacional, maneja un déficit considerable en sus 315 acueductos. En circunstancias normales, Inapa tiene una producción de 500 millones de galones de agua diario, pero la sequía estacionaria que afecta el país ha provocado que la producción se reduzca a 350 millones de galones. Según indicó el director de Inapa, Alberto Holguín, más de 300 acueductos dis-

tribuidos en 26 provincias del país operan con déficit, y gran parte de estos se encuentran en estado crítico, sobremanera aquellos ubicados en provincias como Peravia, San José de Ocoa, El Seibo y San Pedro de Macorís. “Todos los acueductos están operando por debajo del nivel normal”, sostuvo el funcionario. Asimismo, indicó que la institución ha adoptado tres medidas para combatir la crisis de agua, entre las que figuran la distribución de agua en camiones cisternas, la rehabilitación y contrucción de campos de pozos, y la realización de operativos para sancionar a las personas que mal usan el agua en actividades que no sean de consumo humano. En relación a las declaraciones que ofreció acerca de que al Gran Santo Domingo sólo le quedan 35 días de agua potable, información desmentida por el director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo, Alejandro Montás, dijo que en ese momento se refería a la disponibilidad del agua para la provincia San Cristóbal, según el plan de manejo elaborado por del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos. 50 personas con discapacidad laboran en Inapa

En cumplimiento a la Ley No. 5-13 sobre contratación de personas con discapacidad, el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) empleó alrededor 50 personas con condiciones es-

peciales y limitaciones físicas y de aprendizaje. Durante el acto de presentación deprograma de “Inclusión de Personas con Discapacidad al Mercado Laboral”, el director de Inapa, Alberto Holguín, exhortó a las instituciones públicas a cumplir con la cuota laboral que demanda la Ley. El titular de Inapa se refirió acerca de las personas con algún tipo de discapacidad de la siguiente manera: “Son empleados normales que no tienen ningún problema. Son ciudadanos que demuestran que sí pueden aportar a la construcción de una sociedad diferente, que hacen sus aportes igual o mejor que una persona que se considera normal.Estas 50 personas se encuentran laborando en las 26 oficinas de Inapa distribuidas en todo el país. Por su lado, el director del Consejo Nacional de Discapacidad, Magino Corporán Lorenzo, destacó el interés del Gobierno del presidente Danilo Medina en la inclusión de personas con discapacidad en el mercado laboral. “Hay un equipo de gobierno que asume este tipo de políticas públicas y lo hace por conciencia ciudadana. Esto no puede esperar más porque son miles de años de exclusión”, dijo. La actividad, que tuvo lugar en las instalaciones de Inapa, ubicada entre la Núñez de Cáceres con Guarocuya, contó con una emotiva presentación de un grupo de personas con alguna discapacidad, que con entusiasmo bailaron a ritmo de merengue. l DIANA RODRÍGUEZ

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

INTERNACIONALES

Pinochet encubrió ataque a jóvenes WASHINGTON. Documentos difundidos

el viernes en Estados Unidos indican que el dictador chileno Augusto Pinochet encubrió el papel del Ejército en la muerte de un estadounidense de 19 años, quien falleció durante una protesta contra la dictadura militar en 1986.

Los papeles desclasificados difundidos por el National Security Archive (Archivo Nacional de Seguridad), con sede en Washington, muestran que Pinochet se negó a aceptar un reporte policial que acusaba a efectivos del ejército de quemar vivos a Rodrigo Rojas y Carmen Quintana, entonces de 18 años. La organización no gubernamental publicó cinco documentos de la Casa Blanca, CIA, y los departamentos de Defensa y de Estado un día después de que un juez acusara a cinco exmilitares chilenos por la muerte premeditada de Rojas y el intento de homicidio de Quintana. El National Security Archive publicó en su página web que el encubrimiento del gobierno de Pinochet al caso conocido como el de “Los Quemados” incluyó “el secuestro y la intimidación de testigos y presión sobre jueces y abogados chilenos”. Uno de los cinco documentos es un cable del Departamento de Estado en el que el comandante de la policía, general Rodolfo Stange, entregó un informe que iden-

tificaba a las unidades del ejército involucradas. “El presidente Pinochet dijo al general Stange que él no creía el reporte, y se negó a recibirlo”, relata el documento. La organización no gubernamental describió otro de los documentos como “la única ocasión” en que un caso específico de violación de derechos humanos en Chile era incluido en los resúmenes vespertinos que recibía un presidente estadounidense, en este caso Ronald Reagan. Peter Kornbluh, analista principal de la organización, dijo que los documentos estadounidenses “pueden propagar el recuerdo internacional de las víctimas y, tras tantos años, la rendición de cuentas ante la justicia por la atrocidad de los crímenes”. l AP AGRESIÓN DE SOLDADOS

Rociaron gasolina a Rojas y Quintana Los soldados rociaron gasolina sobre Rojas y Quintana y les prendieron fuego durante una manifestación el 2 de julio de 1986. Rojas murió cuatro días después. Era fotógrafo nacido en Chile y vivía con su madre en el exilio en Estados Unidos. Quintana, que era estudiante universitaria, sobrevivió y fue sometida a un tratamiento prolongado por quemaduras graves en Canadá.

EN BREVES

B

INFORME

Wikileaks dice EU espió al Gobierno japonés Tokio. La web WikiLeaks publicó documentos en los que se asegura que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense espió al Gobierno de Japón y a varias entidades y empresas del país asiático. WikiLeaks publicó bajo el título “Target Tokyo” (“Objetivo Tokio”) una lista de la NSA con 35 objetivos nipones de “alta prioridad” para interceptar telefónicamente, entre los que se incluyen la Oficina del Gabinete, el Banco de Japón (BoJ), los Ministerios de Economía, Comercio e Industria y el de Finanzas. (EFE)

ESTADOS UNIDOS

18 años a miembro del Cartel del Golfo Washington. Una jueza federal sentenció el viernes a 18 años de cárcel por traficar toneladas de drogas a Estados Unidos al mexicano Ediel López Falcón, considerado un integrante del Cartel del Golfo. La jueza federal del Distrito de Columbia Barbara Rothstein lo multó además por 1,500 millones de dólares, equivalente a los ingresos percibidos por el Golfo de México a través de sus centros de distribución ubicados a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. (AP)

El Caricom pide al Vaticano mediar entre RD y Haití La Comunidad del Caribe (Caricom) y el Vaticano formalizaron relaciones al recibir ayer el secretario general de la organización regional, Irwin LaRocque, las credenciales del primer embajador de la Iglesia católica.

SAN JUAN.

El acto tuvo lugar en la sede de Caricom en Georgetown, la capital de Guyana, donde LaRocque dio la bienvenida el arzobispo Nicola Girasoli, nuevo plenipotenciario representante de la Santa Sede ante Caricom. En el encuentro, LaRocque se refirió a la situación de los descendientes de haitianos en la República Dominicana que serían deportados tras el fin del plan de regularización migratoria en ese país. “Qué será de esas personas, muchos de los cuales no tienen lazos culturales, sociales o lingüísticas en Haití”, se preguntó, tras apuntar que el Vaticano podría jugar un papel para solucionar ese problema. Asimismo, expresó su “profundo agradecimiento” a la labor de las entidades religiosas en favor de la educación. l EFE

TRAS DESHIELO

Cuba recibió 54% más de estadounidenses

Carmen Quintana sobrevivió al ataque con gasolina. AP

Petrobras recupera recursos desviados La petrolera brasileña Petrobras recibió de vuelta 139 millones de reales (unos 42.1 millones de dólares) que forman parte de los cerca de 2,000 millones de dólares desviados de la empresa por una red de corrupción.

RÍO DE JANEIRO.

El dinero fue entregado por el Ministerio Público, responsable por la

repatriación de los recursos desviados, tras los acuerdos a los que llegó con dos de los acusados para que devolvieran la fortuna y colaborasen en las investigaciones a cambio de reducciones de sus futuras condenas. Los recursos recuperados fueron devueltos a Petrobras en una ceremonia realizada en la sede de la empresa, en Río de Janeiro, en la que participaron el presidente de la petrolera, Aldemir Bendine, y el procurador general de la República, Rodrigo Janot. “Este es un acto para revertir ese escenario negativo y permitir que tengamos nuevamente orgullo (en la mayor empresa del país). Lo que hicieron (los corruptos) fue, saquear bárbaramente los recursos de la empresa”, afirmó Janot. l EFE

La Habana. Pese a tener limitaciones para llegar a Cuba por parte de su país, el arribo de visitantes estadounidenses a la isla se incrementó en un 54% en el período de enero a julio, una cifra que va de la mano con el histórico deshielo entra la nación caribeña y Washington. Un documento de trabajo del economista y profesor de la Facultad de Turismo, José Luis Perelló, indicó que llegaron a Cuba 88,996 estadounidenses entre el 1 de enero al 26 julio de 2015. (AP)

COLOMBIA

Imagen favorable de Santos sigue en 29% Bogotá. La imagen favorable del presidente Juan Manuel Santos se mantuvo en 29%, según una encuesta revelada el viernes, mientras que el 70% de los entrevistados dijo estar insatisfecho con la gestión de mandatario. En la última encuesta de Ipsos publicada en abril pasado el jefe de Estado también marcó una imagen positiva de 29%. (EFE)

Hillary Clinton. AP

Hillary pide en Miami fin del embargo a Cuba La precandidata demócrata Hillary Rodham Clinton reclamó el viernes al Congreso dominado por el Partido Republicano que ponga fin al embargo comercial impuesto a Cuba desde 1962.

MIAMI.

La favorita para obtener la candidatura demócrata dijo que una relación económica abierta sería más útil para llevar la “dignidad y la democracia” a la isla que el aislacionismo intransigente que caracterizó a cinco décadas de gobiernos de ambos partidos, incluidos los dos períodos de su esposo. El presidente Barack Obama ha normalizado las relaciones diplomáticas con Cuba. Clinton reconoció que anteriormente apoyaba las sanciones a Cuba, pero dijo ante un auditorio de estudiantes, profesores y otras personas en la Universidad Internacional de Florida que sus posiciones cambiaron durante sus cuatro años como secretaria de Estado de Obama. l AP

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

DINERO

La DGII “coge lucha” con profesionales liberales por evasión

Gasoil cuesta hoy APAP presenta al RD$8.20 menos; mercado tarjeta gasolina premium crédito premium a RD$217.50 COSTOS. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso rebaja de precios de RD$8.20 para el galón de gasoil premium y regular y de RD$7.40 para el óptimo.

José Luis de Ramón y el director de Impuestos Internos, Guarocuya Féliz. JOHNNY ROTESTAN

El director de Impuestos Internos aseguró ayer que hay grandes brechas que tienen que ser subsanadas con modificaciones legales, porque el instrumental legal vigente no es suficiente para cubrir la evolución de determinadas profesiones liberales en el país.

EVASIÓN.

ceros, o toman seguros médicos (en el caso de los doctores en Medicina), pero hay otras de esos que son los más “top”, que debieran ser ejemplo de la sociedad, que sí lo hacen, es decir, que evaden. “Tengo que reconocer que las mayores frustraciones que tendré cuando salga de la Dirección de Impuestos Internos es que no podré visitar ni un solo médico (…)”, dijo Félix a modo de chanza.

Lo propio ocurre cuando se trata de determinados tipos de actividades ¿Llegarán los controles? económicas, dijo Guarocuya Félix. “Hay Guarocuya Félix informó que hay una que recordar que la velocidad de iniciativa legislativa que permiticambio a que está sometida la ría cortar y cerrar la brecha, pesociedad es mucho más que ro advirtió que no está seguFiscalidad evolución o la velocidad de ro de si dará tiempo para que El economista de la cambio que tiene la legiseso se logre en lo que resta firma Deloitte dijo que lación”, sostuvo el funciode administración. El achay que procurar que nario. tual período de Gobierno todo el mundo pague. Y planteó que -tal como concluye en 2016. ha dicho el sector privado en Félix se refirió a ese y a muchas ocasiones- en el país otros puntos al participar en el se ha ido más a modificaciones de seminario celebrado por la DGII, tasas que a una modificación profunda titulado “¿Qué nos motiva a pagar imde las herramientas que componen el sis- puestos?, analizando los determinantes tema de control desde el punto de vista del cumplimiento tributario en Repúblitributario. ca Dominicana”. l MARTÍN POLANCO “Tenemos un rezago, por decirlo de manera elegante, por no decir que hay una brecha enorme que tenemos que cruSE HABLÓ MUCHO DE TRIBUTACIÓN zar entre el Código Tributario y la capacidad sancionatoria y la velocidad de esa capacidad sancionatoria, no solo para empresas, sino para individuos que ejercen profesiones liberales”, apunto Guarocuya Félix, poniendo como ejemplo El evento se realizó en el auditorio del que “hay médicos que te dicen tienes que Banco Central y sirvió para cerrar las pagarme en efectivo y en dólares”. En el actividades por el 18 aniversario de la tema de los profesionales liberales que DGII. Expusieron los expertos en ecoevaden incluyó también a los abogados. nomía Hamlet Gutiérrez, Marvin CarEs una práctica común, no voy a de- doza y Nelissa Aybar. Luego de las excir en cual profesión, pero en una de las posiciones de los panelistas hubo un profesiones que se ejercen en República panel integrado por Guarocuya Félix, Dominicana. Y aseguró que hay profe- el economista José Luis de Ramón, sosionales medios de algunas que no tie- cio director de Deloitte and Touche, nen posibilidad de evadir el pago de im- que fue moderado por el periodistas y puestos porque tienen reportes de ter- escritor Pablo McKinney.

La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) presentó al mercado una tarjeta de crédito premium, la cual ofrece una gama de servicios innovadores de primer nivel. NEGOCIOS.

La Tarjeta de Crédito Platinum APAP, que facilita además un trato de lujo en aeropuertos al viajar, seguros de viaje y de concierge con el respaldo de las marcas Visa y Mastercard, fue introducida por la institución financiera en un acto celebrado en su sede principal, con la presencia de clientes, ejecutivos y miembros de la junta de directores. Rosangel Ravelo, directora de Negocios de Tarjetas de APAP, resaltó que con la Tarjeta Platinum el cliente tiene a disposición asistencia y seguridad vial, atención de emergencia en el hogar y ambulancia las 24 horas del día. Dijo que los clientes podrán acceder a esos servicios usando la aplicación (app) ForceSOS, disponible gratis para las diversas plataformas de celulares. l elCaribe

En tanto, los precios locales de las gasolinas premium y regular se reducirán en RD$7.00 y RD$4.00 por galón, respectivamente, reflejando la dinámica reciente de las cotizaciones de los destilados del petróleo en los mercados de energía internacionales, los cuales cerraron el promedio del periodo de referencia con importantes descensos. La institución dijo que las rebajas aplican para la semana del 1 al 7 de agosto. La gasolina premium costará RD$217.50, para una reducción de RD$7.00; y la regular RD$200.10, para una rebaja de RD$4.00. En tanto, el gasoil premium costará RD$156.00, para un descenso de RD$8.20, y el regular se venderá a RD$148.00, para una reducción de RD$8.20. El gasoil óptimo costará RD$167.80, para una caída de RD$7.40. El avtur se despachará a RD$104.30, para un descenso de RD$6.70; el kerosene costará RD$130.80, con rebaja de RD$7.90, y el fuel oil costará RD$85.93, para una baja de RD$6.40. En cuanto al gas licuado de Petróleo (GLP) se venderá a RD$78.70, es decir, que mantendrá el mismo precio. El gas natural costará RD$29.44, mantendrá su mismo precio. La tasa de cambio utilizada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$45.10. De otro lado, el Ministerio de Industria y Comercio explicó que el método usado para calcular los precios nacionales de las gasolinas premium y regular no es el precio del barril de petróleo de Texas, tal y como se expone en el Capítulo VI del Reglamento No. 307-01 de la Ley 11200, Tributaria de Hidrocarburos, sino que se analizan los cinco días, previstos en dicho reglamento -a saber, del jueves previo a la semana en curso hasta el miércoles de la semana de publicación de los precios oficiales en el país. l elCaribe

CÓNCLAVE. La República Dominicana se unió al conjunto de países que participará en el Trigésimo Cuarto Congreso Latinoamericano de Derecho Financiero (Colade 2015).

La gasolina premium costará RD$217.50 y el tipo regular RD$200.10. ARCHIVO

Se trata de un evento al que se dan cita los más destacados especialistas de la materia y que cuenta con la coordinación de la Federación Latinoamericana de Bancos (Felaban). En ese sentido, el consultor en Regulación Financiera y Gobierno Corporativo, y socio fundador de la firma LMV Advisors, Omar Victoria, será el orador que, en representación de este país, tendrá a su cargo el explicar todo lo concerniente al gobierno corporativo. En el Colade 2015, que se llevará a cabo del 12 al 14 de agosto del presente año, en Panamá, Victoria hará un análisis crítico sobre si el gobierno corporativo debe ser visto como “herramienta de supervisión, autorregulación regulada o una autorregulación de la gestión bancaria”. l elCaribe

Panel de José Luis de Ramón y de Guarocuya

Rosangel Ravelo de la APAP. F. EXTERNA

RD irá a debate sobre derecho del área financiera

18

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Léxico de una revolución fracasada OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El Listín Diario EL LISTÍN DIARIO ACOMPAÑA a la sociedad dominicana desde hace 126 años, y en cada coyuntura reafirma esa vocación. En este 2015, una circunstancia muy especial le ha permitido hacerlo desde una posición de vanguardia: la defensa de los intereses de la República Dominicana. Con mucha vitalidad, el Listín Diario ha asumido la bandera de la Nación ante tantos ataques inmisericordes desde varios litorales, siempre sobre la premisa del cumplimiento del deber ciudadano y dominicano. Hay que reconocer a ese medio cómo ha batallado ante los peligros y las amenazas que en estos tiempos se han cernido sobre la República. Y lo ha hecho con valor, firmeza, y total determinación. elCaribe de nuevo hace causa común en la defensa de la dominicanidad, el buen nombre de la República, en pro del bienestar social, la justicia y libertad para todos. Ha sido una batalla en la cual pocos han podido discernir claramente acerca de valores tan fundamentales como los derechos humanos, que en forma alguna se contraponen a categorías intangibles como la vigencia de la soberanía nacional en toda la dimensión de la República. Una defensa absurda de esos derechos no puede llevarse de encuentro los fundamentos de la Nación, que precisamente se inspira en ellos para permanecer por siempre en el concierto de países democráticos, libres y civilizados. Hay que reconocer en Listín Diario una de las columnas vertebrales en la defensa de los ideales que orientan los principios que consagran los cimientos de la República Dominicana. Y es necesario trabajar para preservarlos íntegramente, sin arredrarse ante las fuerzas que se han coaligado para pretender doblegar la voluntad del pueblo dominicano por preservar su identidad. Son cuestiones que necesariamente deben ser resaltadas en un medio de comunicación que avanza acorde con la época, y que siendo el más añejo de la prensa nacional, acompaña a los dominicanos en cada momento de su historia. Se renueva cotidianamente. De ahí la fortaleza de sus valores. Felicitamos a don Miguel Franjul, su director, y con él, a todo el equipo que lo acompaña, y a los miembros del Consejo de Administración, a través de su presidente don Juan Vicini Lluberes. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

C

incuenta años después del triunfo de la revolución, la tiranía surgida de ese movimiento rebelde sigue llamando a sus adversarios, dentro y fuera de Cuba, con el epíteto de “gusano”. El léxico castrista denota no sólo una falta absoluta de imaginación, sino también una abominable ausencia de contenido. En cinco décadas la revolución ha sido incapaz siquiera de modificar su retórica, llena de lugares comu-

nes y de consignas, con los que enfrenta la oposición a las terribles realidades de pobreza, marginación y atraso en que los hermanos Castro han sumido al pueblo cubano. Para que se tenga una idea de tan deprimente escasez de argumento, el diario Granma, órgano oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, y vocero del gobierno, al referirse hace ya unos años a una película aparentemente crítica del régimen titula su reacción de la manera siguiente: “Rosa y el ajusticiador del canalla. Otra canallada propagandística de la gusanera y la C.I.A.”. Más abajo, como segunda información de la fecha, mayo del 2010, Granma dice: “Una judía octogenaria y un gusano delincuente”. Si algo debe reconocérsele al castrismo es su éxito en mantener adormecida la mente de muchos latinoamericanos, ya no tantos europeos, especialmente en este país, en donde incluso intelectuales de

Si algo debe reconocérsele al castrismo es su éxito en mantener adormecida la mente de muchos latinoamericanos, ya no tantos europeos, especialmente en este país”. sólida formación sucumben al cantar de lo que alguna vez fue un ideal y hoy sólo son sus restos. Gente muy ducha en el ejercicio de la crítica al sistema político dominicano, pero muy cuidadosa cuando al enjuiciar la realidad cubana se trata. Gente que critica el prolongado ejercicio del poder en este país e ignora el dominio absoluto de la vida de un pueblo por poco más de cinco décadas por parte de un sólo hombre, con tanto poder que no necesitó de la opinión del pueblo para designar como heredero a un hermano, tan comprometido como él con el pasado. Un fenómeno digno de estudio. l

CORREO DE LOS LECTORES Lo que dijo Cameron Distinguido señor director: elCaribe atribuye al Primer Ministro del Reino Unido David Cameron haberse referido en el canal ITV a “una plaga de inmigrantes que llega a través del Mediterráneo buscando una vida mejor...”. elCaribe atribuye el artículo a “Agencias”. Sin embargo, el Primer Ministro usó la frase “a swarm of people”. De acuerdo al diccionario Oxford, la primera definición de “swarm” es “un gran número de insectos voladores”, cuya primera subdefinición es “un gran número de abejas migrando con una reina para formar una nueva colonia” . La palabra también puede aplicarse a seres humanos en sentido figurado. “Swarm” equivale al término castellano “enjambre” que no tiene la connotación negativa de “plaga”, puesto que -al igual que en inglés- puede aplicarse a un grupo de abejas, y por lo general las abejas no son consideradas plagas. De igual manera, “enjambre” puede aplicarse en castellano a seres humanos, en sentido figurado.

En definitiva, las declaraciones del Primer Ministro británico han sido distorsionadas de tal manera que suenan mucho más ofensivas en castellano que en inglés. Sería pertinente hacer una aclaración. VIRGILIO RODRÍGUEZ, PH.D. RESIDENTE EN ALEMANIA

Nota de la redacción Las declaraciones de Cameron reproducidas por elCaribe fueron publicadas originalmente por la agencia EFE. A continuación, el despacho de prensa: LONDRES. El primer ministro británico, David Cameron, aseguró hoy que protegerá al Reino Unido de “la plaga” de inmigrantes que quiere entrar en el país, al agravarse la crisis en el puerto francés de Calais, donde decenas de estos intentan a diario cruzar el Eurotúnel para llegar a Inglaterra. En unas declaraciones desde Vietnam, donde está en visita oficial, Cameron advirtió a estos inmigrantes sin papeles que “no encontrarán refugio” en el Reino Unido, pues el Gobierno británico tiene intención de deportar-

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Miembro de la Asociación

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

(WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Félix M. García C.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

Héctor Linares

PRESIDENTE

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITORA DEL CARIBE Mundial de Periódicos

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

les. “Esto nos pone a prueba, lo acepto, porque tienes una plaga de inmigrantes que llega a través del Mediterráneo buscando una vida mejor, deseando venir al Reino Unido porque el Reino Unido tiene mejores trabajos, una economía en crecimiento, y es un lugar increíble para vivir”, declaró al canal ITV. “Pero tenemos que proteger nuestras fronteras trabajando conjuntamente con nuestros vecinos franceses, y eso es exactamente lo que estamos haciendo”, añadió el primer ministro, que prometió hacer “todo lo posible” para que, pese a los problemas en Calais, los veraneantes británicos “puedan salir de vacaciones”. El Consejo de refugiados del Reino Unido criticó al jefe del Gobierno por utilizar “un lenguaje horrible, irresponsable y deshumanizador para un líder mundial”.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITORA DE DISEÑO

DIRECTORA COMERCIAL

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Y DE NEGOCIOS

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Luisa Morales

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8371 PUBLICIDAD:

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

DESAFÍO

El tránsito, Danilo y el Gobierno

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

l presente gobierno del presidente Danilo Medina tiene múltiples aspectos en los cuales se destaca el gran trabajo y las grandes transformaciones alcanzadas. Nadie puede negar que en el plano educativo, en las visitas periódicas, en la ayuda y apoyo a las pymes, en el Plan de Alfabetización, en el área de la vivienda, en el área de la salud y en muchos otros, el actual gobierno ha obtenido muy buenas notas por sus ejecutorias. Y eso explica la gran popularidad del

presidente Medina y la confianza del pueblo en su gestión. Sin embargo, existen algunas áreas de mucha importancia para todos nosotros los ciudadanos, en las cuales se ha hecho muy poco o casi nada significativo. Uno de esos aspectos es el tránsito. En nuestra nación el tránsito es un verdadero caos, un desorden mayúsculo que avergüenza. Lo primero es que la ley que regula el tránsito, la 241, es obsoleta y fuera de toda realidad, pero no se ha hecho nada para transformarla. Por demás, nadie respeta esa ley y hay una actitud generalizada de no acatar ninguna ordenanza del tránsito. No se respetan los semáforos, no se respetan los espacios públicos, no se pagan las multas, no existe un sistema estricto de seguimiento a las multas, miles de vehículos transitan sin placa, sin seguro, sin revista, y en el caso de los motores la situación llega a niveles de calamidad pública, pues más del 80% de los motoristas transitan en las calles sin ningún papel que los avale.

Si bien es cierto que en los últimos años la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet) ha tratado de jugar un papel de primer orden en la organización y respeto de las normas en el tránsito, lo cierto es que estamos cada vez peor. No existen políticas públicas claras ni definidas ni los últimos gobiernos han mostrado una vocación real de querer resolver la situación. En el caso específico del gobierno del presidente Danilo Medina, este no ha dado muestras de querer enfrentar esta situación con la debida importancia y creo que ya es tiempo de que lo ponga en su agenda. Entiendo que el Gobierno debe declarar el tránsito en estado de emergencia y nombrar una comisión presidencial que, en un plazo no mayor de un mes, presente una propuesta de modificación de la ley de tránsito y la implementación de un sistema de cobro de las multas, el cual esté vinculado a otras áreas de la sociedad para llevar a quien sea multado por infracciones de tránsito a que no pueda hacer transaccio-

nes bancarias, a que después de una determinada cantidad de multas se le suspenda la licencia y así otras medidas que lleven a que se respeten las normas del tránsito. Estas decisiones deben estar precedidas de una gran campaña de concientización sobre el respeto a las normas del tránsito, la cual debe durar unos seis meses a partir de los cuales los agentes de Amet y las instituciones responsables del tránsito deben actuar sin contemplaciones en la aplicación del régimen de sanciones que se establezca para estos fines. Danilo ha logrado grandes éxitos en muchas áreas de la sociedad. Pero ya es hora de que enfrente con firmeza y voluntad política los problemas del tránsito y los resuelva aun sea mínimamente. Si lo hace, estoy absolutamente convencido de que pasará a la historia como uno de los presidentes más trascendentes de la historia. Ya es hora, presidente Medina: ¡Manos a la obra en el tránsito! l

PN siempre ha actuado al margen de los mandatos de fiscales y jueces y de los republicanos, creyéndose fiscal, juez, más que jefe de la República, y carcelario de presuntos delincuentes. Ayer, mi hijo de 15 años, Fabio Thomás, me mostró un artículo sobre la ilegalidad de la autoridad policial, esa que siempre la PN ha ejercido sobre la autoridad nacional, sobre los ciudadanos comunes y sus derechos, sobre los códigos y la Constitución. Una supremacía que solo podría generarse de la inducción de derechos primos o fundamentales sobre la sociedad que nunca ha recibido la PN, y cuyo ejercicio solo pudo haber producido ese producto irrespetuoso y podrido que todos vemos y sufrimos y tememos.

No es fracaso de ahora, es maldito resultado de dos estados policiales: el que fundaron los gringos con su invasión imperial en 1914, y el que con ese apoyo desarrolló el sátrapa Trujillo con su período tiránico, en absurda conspiración nacional para hacer súbdita la república del imperio. Más vale que todos dediquemos la atención a internalizar la verdadera función policial y ejecutemos los deberes ciudadanos que han de impedir este tipo de abuso policial: http://www.elnuevodiario.com.do/ app/article.aspx?id=415675. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

El tráfico y la Policía

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

P

ara los sustentadores de valores percibidos como legítimos, la impotencia solo mueve a la acción a quienes se auto perciben como sustentadores legítimos de valores sociales, aunque solo representen a su

familia, su comunidad, o simplemente a los enemigos de otras convicciones. Cuando así el barullo ideológico se esfuma, se motoriza la acción en declaraciones o en planteamientos vacuos en escenarios donde se visten caretas puntuales para representar los personajes de la tragedia del momento. Siempre ha sido así. La práctica de retirar deshonrosamente a policías delincuentes, de prometer persecuciones que no se ejecutan, de anunciar arrestos y procesos judiciales que no se efectúan, y otras prácticas de a diario de larguísimo tiempo, que nunca cambian, revela la falsedad de los nuevos cursos por donde dice transitar la institución policial para cumplir con el orden constitucional; pero, pregunto, inocentemente, la razón por la cual la

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Agua, ayer y hoy A DIFERENCIA DE SU MADRE, mi joven hi-

ja nunca ha “cargado agua”, al nacer dentro del sector social privilegiado con el líquido permanentemente dentro de la vivienda, gracias a la inefable bomba-cisterna individual. Yo estoy entre las ge-

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA neraciones en cuya crianza brilló aquella angustiosa y sempiterna estampa de nuestro subdesarrollo. Provengo de la pobreza urbana y durante buena parte de mi vida la “normalidad” fue comenzar el día con la correspondiente “buscada de agua”, desde alguna acometida o cisterna barrial. En esta crítica sequía corresponde a todos aquellos dominicanos de sectores medios o altos, que como yo ayer cargaron agua y hoy se bañan en sus duchas o jacuzzis, reflexionar en cuán afortunados son y reverentes, ahorrarla. Por humanidad y deber. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Abre camino! VIVIR BIEN ES VIVIR SABIAMENTE y la ru-

tina nos ata a la vitrina de una existencia de modelos disecados, envenenando nuestros sueños, trivializando las ideas, intoxicando las iniciativas y saboteando la inspiración. Anida en mentes rígidas y

cabezas huecas, que nunca apreciarían la locura de un buen intento, sublevándose a la lucha mohosa de una experiencia que quiere repostularse. Si te cuesta sacudirte y sorprender al mundo, la opción es tragar la rutina. Pero recuerda que Dios disfruta dar nuevas cosas y estrena misericordias en cada amanecer. La rutina se basa en la experiencia, la innovación en la fe. La rutina es tan buena como el camino recorrido, la innovación es tan fascinante como el recorrido que abre el camino a la mejor experiencia por vivir. l

20

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

RED-PUESTA ¿Por qué debemos cenar temprano? EVA MOREL

GENTE www.elcaribe.com.do DATO

El cilantro: una planta herbolaria muy poderosa

Según los expertos, comer a una hora fija, y sobre todo cenar temprano, es una buena manera de mantener el peso bajo control y estar saludable. Cenar dos o tres horas antes de acostarte le da a tu metabolismo la oportunidad de digerir los nutrientes y permite que te sientas mucho más liviana al momento de irte a dormir. Esto significa que tendrás un sueño más

profundo y reparador, y evitarás las pesadillas o los sueños perturbadores, a diferencia de lo que ocurrirá si te vas a dormir con el estómago lleno. Esto, a su vez, hará que al otro día despiertes con toda la energía y estés lista para afrontar tus tareas diarias con el mejor ánimo. Los especialistas aseguran que nuestro organismo está “programado” para sentir hambre entre las 5 y las 7 de la tarde; este es el momento en que nuestro cerebro nos

envía señales de que debemos comer. Existen ciertos alimentos que debes evitar consumir durante la noche, pues su alto contenido graso dificultará tu digestión. Las comidas ideales son aquellas que contienen verduras, hidratos de carbono en forma de arroz o pasta integrales, o carnes magras como pescado o pollo sin piel.l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

El cilantro, conocido también como perejil chino, cuenta con una gran cantidad de propiedades que son muy beneficiosas para la salud. Este contiene un compuesto antibiótico llamado “dodecenal”, que puede ser muy efectivo para tratar la salmonela.

NUTRICIÓN

La cómida alta en grasa puede causar depresión Según un estudio publicado sobre psiquiatría biológica, tener una dieta alta en grasa puede hacerte más propensa a sufrir depresión y aumenta el riesgo de tener desórdenes psiquiátricos. Esto se explica porque los microbiomas en tus intestinos pueden alterar las funciones de tu cerebro.

BEBIDA

¿Las aguas saborizadas son saludables? En el caso de que estés buscando un reemplazo para las bebidas dulces para reducir tu consumo de azúcares, esta es una buena opción. Pero, ¡ojo!, algunas aguas saborizadas contienen azúcares que incrementarán el consumo calórico de tu dieta.

Sin importar la tendencia y el estilo, el negro es un color que se puede llevar en cualquier ocasión.

¿De negro en verano? Nadie puede negar la capacidad del color más sobrio del mundo para abrazar todas las estéticas posibles sin perder nunca de vista la elegancia más objetiva e incuestionable: el negro, el cual es capaz de ser sexy, bohemio, étnico, minimal o rock´n´roll,

ACTIVIDAD

Conoce los beneficios del earthing El earthing es simplemente caminar descalzo por la tierra o la arena. Según estudios, practicar Earthing mejora la calidad de vida y alivia una gran número de dolencias o enfermedades, tales como el dolor de espalda, la artritis, las diferentes alergias, la fibromialgia, el jet lag, el estrés y la apnea del sueño.

según la ocasión. Pero lo que no cambia es su poder para alcanzar la versión más perfecta de cada uno de estos estilos. Y esa virtud permanece inalterable en verano, por mucho que el blanco, las rayas marineras y los estampados más vibrantes se empeñen en ha-

cernos creer lo contrario. “El negro es el color que más adelgaza. Es el más halagador. Lo puedes usar a cualquier edad. Lo puedes usar casi para cualquier ocasión”, dijo una vez Christian Dior. Y ese ‘cualquier ocasión’ incluye, por supuesto, el verano. l

Pestañas voluminosas

Atenúa las ojeras

Hidrata a profundidad

Vogue presentó al mercado sus máscaras Pestañina, que llegan en tres presentaciones : Mega Curvas , Ultra Volumen y Full Extensión. Vienen en color marrón y negro, para ofrecer a la mujer opciones que puedan hacer cambiar su look de maquillaje de acuerdo a cada ocasión.

Age Summum de los productos Guinot ofrece soluciones definitivas para atenuar ojeras, arrugas y bolsas en el contorno de los ojos; así como brindar vitalidad, elasticidad y firmeza al rostro, reparando la piel hasta sus capas más profundas.

El Ungüento de Rosas de Laboratorios Dr.Collado es una crema emoliente que brinda hidratación profunda y previene la deshidratación de la piel. Su composición permite regenerar la piel agrietada, brindando una acción antiinflamatoria y regeneradora a las pieles extremadamente secas.

BELLEZA

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Edupass, guía de formación en la Web Fher, de Maná, fue expulsado de la Casa Rosada

1

Fher Olvera, la banda mexicana Maná, reveló que en una ocasión fue expulsado de la Casa Rosada por la presidenta de Argentina, debido a que no fueron de su agrado los comentarios que hizo el cantante relacionados con la política. “Un día estuve con la Presidenta. No acordamos mucho nuestra plática, nos cortó y nos echó de la Casa Rosada. Pero yo a los políticos les digo siempre la verdad, tengo licencia como artista para hacerlo y les jode”, dijo en una entrevista para el periódico Clarín.

Esposa de Pablo Montero lo deja por infiel y violento

2

La esposa de Pablo Montero lo abandonó luego de enterarse que le fue infiel con cuatro prostitutas, pero el motivo principal fue que el actor le dio una cachetada cuando discutieron antes de irse de su casa. Una fuente reveló a TV Notas que “Carolina entró en pánico y no quiere que las cosas se vuelvan a salir de control”. Antes de esto, Carolina defendía ante la prensa a Pablo, decía que las notas de infidelidades y adicciones eran malos entendidos.

Kate Winslet confesó que fue acosada por su figura

3

La actriz Kate Winslet aseguró que los niños se burlaban de sus pies y que nunca sintió apoyo de ninguna de las mujeres de su familia. “Yo era gordita. Siempre tuve pies grandes, los zapatos equivocados y el cabello feo”, dijo la actriz británica en el show Running Wild with Bear Grylls. “Nunca tuve un reforzamiento positivo de parte de las mujeres de mi familia”. Por eso, Winslet está dispuesta a proteger a sus hijos de la negatividad que ella enfrentó.

OPORTUNIDAD. Se trata del primer portal criollo donde los jóvenes pueden canalizar estudios tanto para licenciaturas como para maestrías y doctorados en universidades fuera de la República Dominicana.

Con el objetivo de crear un espacio donde los jóvenes interesados en estudiar fuera de la República Dominicana puedan tener acceso a información y encontrar oportunidades de becas en universidades a nivel internacional, surge Edupass, un portal, que según su creador, Luis David Sena, le abre un gran abanico de oportunidades al profesional joven. “En este espacio se pueden canalizar estudios tanto para licenciaturas como para maestrías y doctorados. De igual forma, también trabajamos con jóvenes en sus dos últimos años del colegio, a quienes orientamos su vocación y la decisión de qué y dónde estudiar”, explica Sena. Un ejemplo de esto, es que varios jóvenes fueron favorecidos con becas en distintas áreas, en importantes universidades como: Harvard Kennedy School, EE.UU, University of St Andrews, Ingleterra, Les Roches Institute of Hotel Management, Suiza y el Institute of Education, University College, London, quienes contaron con el asesoramiento de Edupass, a través de un proceso personalizado. Según Sena, Edupass es primer portal de soporte al estudiante dominicano en la planeación, diseño y coordinación de sus estudios en el exterior, en el cual se encuentran trabajando en algunos proyectos de acceso y financiamiento de la educación superior. “Es importante que la gente sepa que nosotros no ofrecemos becas ni cursos. Nosotros trabajamos todo el proceso para entrar a la universidad, desde selección de la carrera, identificación de habilidades, hasta la recopilación de los documentos para estudiar en el extranjero”, explica Sena, quien dice que hasta el momento todos sus clientes han sido aceptados en sus programas de estudio solicitados, con y sin becas. l HELEN JÁQUEZ

Certifican portales web de ayuntamientos OPTIC y FEDOMU certifican los portales web, con el fin de fortalecer la eficiencia a nivel municipal a través de las TIC.

MEJORAS.

La Oficina Presidencial de Tecnologías de Información y Comunicación, OPTIC, y la Federación Dominicana de Municipios, FEDOMU, entregaron a 17 ayuntamientos el pergamino que les

Marketing turístico será el eje de Tycsocial 2015 En esta edición se transmitirá vía “streaming” a Latinoamérica, convirtiéndolo en el evento de marketing digital más importante de la región.

EVENTO.

Luis David Sena. F.E.

ALGO MÁS...

Se depuran y preparan perfiles estudiantiles

Inbound y content Marketing, Marketing Turístico y Gastronómico, Copywriting y servicio al cliente a través de los canales on line serán el eje central de la quinta edición de TycSocial, evento que ser realizará del 29 de septiembre al 03 de octubre en la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE). 8 ponentes expertos del marketing digital estarán impartiendo durante una semana tres talleres orientados a responder las necesidades que tienen los negocios y las marcas sobre el diseño de un plan de marketing digital capaz de llamar la atención de sus audiencias y generar ingresos a través de los diferentes canales digitales. “Este año hemos elegido lo mejor de Europa y América Latina para que compartan con los profesionales dominicanos las nuevas tendencias que rigen el marketing digital en la actualidad. Los cambios en los patrones de consumo de información por parte de una audiencia más exigente que consume menos publicidad tradicional está llevando a las empresas y a las marcas a reinventar la manera en que se acercan a sus consumidores y de eso se tratará este TycSocial”, indicó Vilma Núñez creadora y organizadora del evento. l elCaribe

Hasta el momento, cerca de de 45 jóvenes han trabajado directamente con el portal, y más de 100 de forma informal (llamadas por teléfono, correos, redes sociales, etc).Todo, de acuerdo a Sena, con el fin de brindar asesoría para estudiar en el exterior; depurar y preparar perfiles para becas específicas como las de las embajadas y entrenar para la inserción laboral y desarrollo personal. Para más información, pueden visitar el portal: wwww. globaledupass.com

OPCIÓN. Las empresas tienen nuevas facilidades con Cortana, Microsoft Edge, la aplicación de Xbox y las nuevas aplicaciones universales de Office.

acredita como instituciones que han sido certificadas bajo la normativa NORTICA2:2015, que regula y estandariza las páginas web de las instituciones del Estado. Los ayuntamientos de Santo Domingo Este, Alcarrizos, Baní, Higüey, Polo, Barahona;, Sabana de la Mar, San Francisco de Macorís, San Pedro de Macorís, Tamboril, Comendador, Navarrete, La Vega, Castañuelas, Jimaní, San Juan, Moca y Boca Chica, son los primeros en ser certificados luego que OPTIC y FEDOMU, del Programa de Apoyo a la Sociedad Civil y las autoridades locales, firmaran un convenio para coordinar acciones en procura del desarrollo y certificación de las páginas web de los 51 ayuntamientos que forman parte del programa. l elCaribe

Microsoft Corp. anunció que Windows 10 estará disponible el miércoles como descarga gratuita o con las PC y tabletas nuevas. Windows 10 incluye innovaciones como Cortana2, una aplicación de Xbox y Microsoft Edge, lo que crea una experiencia conocida, pero más personal y productiva. Windows 10 se ofrece de manera automática por medio de innovaciones y actualizaciones de seguridad. También brinda una experiencia que estará disponible en la variedad más amplia de dispositivos, que incluye PC, tabletas, teléfonos, Raspberry Pi, Xbox One y HoloLens . La nueva Tienda Windows y el Paquete de Desarrollo de Software también estarán disponibles el miércoles, lo que abre la puerta a nuevas e innovadoras experiencias de aplicaciones en Windows 10. l elCaribe

Windows 10, disponible como descarga gratuita

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Malecón.

La plaza Juan Barón se enciende mañana, desde las 2:00 p.m., con la salsa de Yanfourd, en un evento de la Asociación de Motoristas, patrocinado por el Ministerio de Turismo. F.E.

Merengue. Krisspy y Steffany Constanza alegran mañana las patronales de Guayubín, desde las 10:00 p.m. F.E.

Bonao.

La Villa de las Hortensias vibrará con la fiesta urbana que une a Mozart La Para, Los Teke Teke y La Materialista. La cita será en la avenida Aniana Vargas, a las 7:00 p.m. F.E.

“El Gallo” cantó y encantó al público La salsa, el merengue y la música urbana dominicana se adueñan de los escenarios en el resto del fin de semana “En el área” JOSÉ NOVA Y ENRIQUE MEDINA jnova@elcaribe.com.do

T

ito Rojas celebró sus 40 años de carrera musical frente a un público que disfrutó en Hard Rock Café los mejores clásicos que lo elevaron como una de las grandes estrellas de la salsa en la década de los 80 y 90. “Gracias a la orquesta dominicana y a su director musical, gracias a los que han confiado en mí, a los bailadores, viejos, señoritas, hombres solteros, mujeres solteras y espero que esta velada sea del agrado de todos ustedes en la celebración de mis 40 años”, expresó el veterano artista al dar la bienvenida a su concierto del viernes por la noche que bendijo la cartelera artística dominicana del fin de semana. Luego de la participación de Janko Santos, quien se encargó de abrir el concierto, Rojas deleitó con un recorrido por lo mejor de su discografía. No faltaron clásicos como “Por mujeres como tú”, “Señora”, “Usted”, “Ayer me dijeron”, “Dime si eres feliz”, “Quiero hacerte el Amor”, “Claro”, “Nadie es eterno en el mundo” y “Señora de madrugada”, entre otros. Así inició la cartelera del fin de semana, llena de sentimiento y a la vez bailable con esta relevante figura de la salsa.

Para este sábado, el escenario del anfiteatro Nuryn Sanlley también tiene su vacilón, pero al ritmo de música urbana. Todo está listo para el concierto “Shadow Blow en el área”. El exponente busca llevar el género urbano a otros escenarios. “La idea es marcar la diferencia en la música urbana. Yo te diría que después de esto sería como incentivando a los otros colegas que también pueden hacerlo, porque hay muchos de ellos que tienen una trayectoria más larga que la mía y no se han atrevido... es una forma de decirles a los demás que sí se puede; de sacarlos de las discotecas y los barrios, que se puede hacer de una forma más masiva y mejor”, expresó Shadow Blow en un encuentro con la prensa. En esta ocasión, el cantante estará acompañado por una banda completa, integrada por músicos ya experimentados. “Utilizaremos también una parte de la Sinfónica Nacional, serán como 20 músicos en escena, dirigidos por el maestro Banderjol y la dirección de la banda por Alfio Lora, bajo la producción general de Edilenia Tactuk”, adelantó Shadow Blow. Luego de este evento, la “Revelación del año” de los Premios Soberano adelantó que se concentrará en la realización de un álbum que estrenará en diciembre o a principios de 2016. l

Pura salsa. Tito Rojas observa un reconocimiento con la imagen de un gallo que le entregaron sus promotores en la República Dominicana, durante el concierto que ofreció el viernes por la noche en Hard Rock Café Santo Domingo de Blue Mall. F.E.

Urbano. Shadow Blow afirma que las expectativas para esta noche son buenas. Informó que han estado recibiendo reportes, no solamente por la venta de boletas, sino también de la emoción que se vive por las redes sociales. F.E.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Inauguran hoy réplica y museo de “La Voz del Yuna”

Danilo Medina, presidente de la República. DICOM

de Radio y Televisión (CERTV). La provincia Monseñor Nouel celebra los 72 años del inicio de la radio en República Dominicana, cuya primera estación tuvo lugar en Bonao, y los 63 años del inicio de la televisión en el país.

GOBIERNO.

Histórico inicio de la TV en el país

Este primero de agosto los dominicanos celebran el histórico inicio de la televisión en el país. Fue al mediodía de ese día de 1952 cuando fueron transmitidas las primePara la fecha, fue fijado este prime- ras imágenes televisivas del programa ro de agosto la inauguración del mu- humorístico Romance Campesino, a traseo y réplica de la emisora La Voz del Yu- vés del canal cuatro de La Voz Dominina, cuyo acto inaugural será a las cinco cana, nombre que sustituyó a La Voz del Yuna. de la tarde con la presencia del preSe utilizó un transmisor de sidente Danilo Medina. cinco kilovatios de potencia La vieja edificación, de lo Historia de video y 2.5 en audio y a que fue en sus inicios La Voz En La Voz Dominicana partir de ese momento Redel Yuna, fue remozada por se forjaron los primeros pública Dominicana se coniniciativa del senador de locutores, cantantes y virtió en el tercer país de Monseñor Nouel, Félix Nocomediantes América Latina, después de va, convirtiendo el espacio México y Cuba, en tener teen un museo que recoge la levisión. historia de la radio y televisión En 1953 se cambió el nombre de en el país. Es una réplica exacta de la estación radial que se puso en funcio- La Voz del Yuna por el de Palacio Radionamiento en la era del dictador Rafael televisor La Voz Dominicana, desde donTrujillo Molina, dirigida por su hermano de se realizaban transmisiones por radio José Arismendy Trujillo Molina (Petán). y televisión. l DICOM La emisora transmitirá en los 1670 amplitud modulada y tendrá una programación cultural. La radio dominicana ACTIVIDAD inició con la estación La Voz del Yuna, fundada en 1943 en Bonao por el coronel José Arismendy Trujillo Molina (Petán). La radio dominicana inició con la estación La Voz del Yuna, fundada en 1943 Como parte de las actividades conmeen Bonao y fue una de las primeras de morativas del inicio de la radio y los 63 América Latina. años del inicio de la televisión en el país, En 1947 La Voz del Yuna fue trasla- habrá presentaciones artísticas gratis dada a Santo Domingo. En 1951 se con- que incluyen figuras como el cantautor cluyó el edificio que alojaría a dicha emi- cubano Pablo Milanés y los dominicasora y que luego se convirtió en la prime- nos Rafael Solano, Víctor Víctor y Para estación de televisión dominicana, con vel Núñez, entre otros. La cartelera de sede desde entonces en la calle Doctor conciertos inicia el lunes tres de agosTejada Florentino número 8, del sector to a partir de las ocho de la noche con la Villa Consuelo, en Santo Domingo. En la presentación del compositor Rafael Soactualidad se llama Corporación Estatal lano y el intérprete Niní Cáffaro.

Conciertos gratis para celebrar la historia

Prince Royce, más que bachata en “Double Vision” Luego de tres exitosas producciones en español, Prince Royce decidió que este año lanzaría su primer álbum en inglés, y así lo ha cumplido.

NOVEDAD.

Su primera producción en inglés acaba de ver la luz este mes, y mientras el joven cantante de origen dominicano se anota otra meta cumplida en su corta pero fructifera carrera, la producción va adueñándose del mercado internacional. En el ameno encuentro con la “Chica DeCalle, en su programa de temporada “La Entrevista”, el bachatero manifestó su deseo de mostrarle al mundo que los dominicanos somos más que bachata. De su trabajo en este género musical dominicano, el intérprete de “Stand By Me” está súper agradecido ya que le dio la oportunidad de que figuras como Pitbull y Snoop Dogg se fijaran en él y aceptaran colaborar con su inminente “crossover” al mercado anglosajón. El artista, nacido en el Bronx en 1989, afirma que a pesar de la fama sigue siendo el mismo. La entrevista transcurrió entre anécdotas y temas un poco más profundos, como su posición ante las declaraciones de Donald Trump y el impacto que le provocó conocer y compartir con Jennifer López durante la grabación del video del

primer sencillo de “Double Vision”, nombre de su primer disco en inglés. “No puedo negar que quedé impresionado con su sencillez y su profesionalidad en el trabajo. Además de que es mucho más hermosa en persona”, comentó en tono pícaro el intérprete de “Qué cosas tiene el amor”, durante la entrevista que se transmitirá es este domingo, a las 10:00 de la noche por Teleantillas. Además de Jennifer López, en el nuevo disco Prince Royce también cuenta con la colaboración de Pitbull. El bachatero de origen dominicano ha confesado que esta es la colaboración de sus sueños. “Así que fue una locura. Creo que todo lo que está pasando es un movimiento latino. Jamás habría pensado que pudiera sacar adelante algo como eso”, ha manifestado a los medios. l elCaribe

Prince Royce y Jennifer López. F.E.

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

ONE DIRECTION

Sorprende con “Drag me down” El grupo británico One Direction sorprendió a sus seguidores con el lanzamiento en el Reino Unido del sencillo, “Drag me down”, que es el primero de la formación como cuarteto, tras el abandono de Zayn Malik. Los cantantes se dirigieron a sus seguidores a través de las redes sociales para agradecer el apoyo e informar del lanzamiento de la canción a través de las aplicaciones musicales iTunes y Spotify. “Por fin podemos decirlo, la espera ha sido larga, pero nuestro nuevo ‘single’ ‘Drag me down’ ya está disponible”, dijo el irlandés Nial Horan en su perfil de Twitter. El británico Louis Tomlinson también se dirigió a los admiradores del grupo para agradecer “el apoyo constante”. La novedad musical de One Direction coincide con el anuncio que hizo esta semana el excomponente de la banda Zayn Malik, que firmó un contrato con la discográfica estadounidense RCA para iniciar su carrera en solitario.

“EL SÚPER NUEVO”

Gana espacio en la industria

Jairo Matos Cuevas es “El Súper Nuevo”. F.E.

“El Súper Nuevo” sigue calando en el género urbano con el tema “Tú no me da nota”, el cual lo ha llevado a posicionarse como uno de los exponentes urbanos más destacados del momento. El sencillo, que se ha apoderado del dial de las emisoras que tocan música urbana, mezcla el reggaetón con el dembow y cuenta con un pintoresco audiovisual que hasta el momento lleva 3,624,126 de vistas en YouTube. Este tema forma parte de la primera producción de Jairo Matos Cuevas, nombre de pila de El Súper Nuevo, titulada “New Swag”, que cuenta con ocho temas inéditos los cuales asegura “marcarán la diferencia por las fusiones y letras depuradas”. Luego de la promoción de este disco en el país, el artista, que cuenta con el apoyo de las compañías Boss Money Records y VMW Music, viajará hacia Estados Unidos para una gira por las principales ciudades.

ESCÁNDALO EN REVISTA

Renuncia editor de “Rolling Stone” Will Dana, editor jefe de la popular revista estadounidense Rolling Stone, ha renunciado a su cargo solo unos meses después de la polémica publicación de un artículo sobre una supuesta violación en un campus universitario de EE.UU., publicaron ayer varios medios estadounidenses. Dana presentó su renuncia oficial este miércoles y, en un comunicado enviado a The New York Times, indicó que, “tras 19 años en Rolling Stone”, ha decidido que “es hora de moverse”. La salida de Dana se produce cuando todavía colea el gran escándalo que tuvo lugar en diciembre del año pasado, cuando la revista publicó el artículo “Una violación en el campus”.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Gilse Echevarría gana primer lugar en Amucine Short Film Competition La directora Gilse Echevarría conquistó el primer lugar del “Amucine Short Film Competition”, con su producción “La Hora”.

PANTALLA.

En el concurso de cortometrajes que organizó la Asociación de Mujeres de Cine (Amucine), también fueron galardonados “The Bontire”, de Ruth A.

García Fuentes (segundo lugar) y “Chino Dominicano”, de Susibel Espaillat (tercer lugar). El jurado estuvo compuesto por Liliana Abauza Chahín, presidenta y representante del Festival de Cine de Bogotá; el profesor de cine Omar Narpier, Pablo Mustone, director de la revista Cineasta; Elsa Turull, el actor Jonier Mercedes, Virginia Sánchez Navarro, Sarah Pérez y Claudette Lalí. En esta tercera entrega del festival de la Asociación de Mujeres de Cine (Amucine), fueron evaluados siete cortos de cine, de 11 que fueron presentados, y 18 internacionales fueron seleccionados de 850 solicitudes que se recibieron. De los participantes internacionales , tres son de dominicanas residentes en el

Leticia Caminero y Julissa Rumaldo junto a los ganadores del concurso. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: hallará datos extraviados con los que resolverá un asunto que le quita el sueño. Amor: una nueva relación llenará el vacío que ha dejado alguien.

Trabajo y negocios: lucha por una meta que le desvela hace tiempo pero solo la alcanzará si se fortalece. Amor: su pareja agrega pasión a la intimidad.

Trabajo y negocios: una reunión aburrida le permitirá lucirse y obtener contactos muy productivos. Amor: esté alerta, posible desengaño. Conviene abrir su corazón.

Trabajo y negocios: le pedirán que resuelva un asunto laboral sin tener todos los datos. Éxito. Amor: un regalo de su pareja hará realidad un sueño y renovará la convivencia.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: las dificultades que se presentan le enseñarán algo sobre ciertos allegados. Amor: una cita íntima preparará su corazón para un sentir que renovará su alma.

Trabajo y negocios: día propicio para hacer cambios postergados en su empleo y esperar novedades. Amor: una llamada le entusiasma pero convendría conocer un poco más.

Trabajo y negocios: todo parece estar bien pero en su entorno hay gente dispuesta a traicionarle. Amor: un encuentro fortuito pondrá en su camino alguien que desea conocer.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: demora la compra de materiales para su negocio. Sus dudas quedarán satisfechas. Amor: día propicio para hacer con su pareja lo que más ama.

Monte Cristi 24 35

Trabajo y negocios: habrá un conflicto de intereses con allegados. Tenga calma ó los negocios peligrarán. Amor: un corto viaje será propicio para suavizar diferencias en la pareja.

GÉMINIS Trabajo y negocios: una información llegará a tiempo y evita que errores afecten su trayectoria. Amor: resuelve una situación llena de riesgos y alguien queda cautivado.

extranjero, entre ellas las realizadores Laura Guzmán y Katherine Castro. En esta tercera entrega, realizada en Fine Arts de Novo Centro, fueron reconocidas mujeres que contribuyen con el crecimiento de la industria en el país, como Flora Cruz Carretero, directora de la Cinemateca; Doña Carmen Brugal, Pachy Méndez, Aleja Flores y Evelina Rodríguez. Julissa Rumaldo, presidenta de AMUCINE, agradeció a los patrocinadores el apoyo al concurso, entre ellos, Star Products, Fine Arts, Caribbean Cinemas, All Print, Distintive Law, Rose Art Decor, Maventos, Caperusita Rosa, Cinemateca, Dirección General de Cine (Adocine); Miracle Box, Sweet Pie, Panasonic y Producciones PC. l elCaribe

Trabajo y negocios: halla personas afines que comprendan la audacia de sus planes. Amor: sentirá confianza en su pareja para expresar aquellos sentimientos que oculta.

Trabajo y negocios: llegará una persona con fama controvertida. Los hechos la desmentirán. Amor: la pareja crece y anuncia cambios trascendentes.

Horizontales 02. Muy pendiente o muy derecho. 04. Comarca, distrito. 08. Quinto hijo de Sem. 11. Agrio. 13. Insignificante (fem.). 14. Pandero árabe. 16. Calles en poblado. 17. Cuecen a las brasas. 18. Presto, fácilmente. 19. Paralelogramo de lados iguales y ángulos oblicuos. 21. (...-Ekiti) Importante ciudad del sudoeste de Nigeria. 23. Cantón de Suiza. 25. Forma más pura de algo, su cualidad más intensa. 30. Arbol de Guinea, de la familia de las burseráceas, que se usa en ebanistería. 31. Uno de los estados montañosos de los EE.UU. 33. Sentimiento profundo. 34. Punto de intersección de dos ondulaciones en el movimiento vibratorio.

36. Artículo neutro. 38. Pronombre demostrativo. 39. En Argentina, gusano que se cría en las heridas de los animales. 40. Item. 41. Aten, líen. 43. Labiérnago. 45. Parte superior de la cerviz. 47. Aféresis de nacional. 48. Mamífero carnicero marino, análogo a la foca, con largos incisivos. 50. Licor alcohólico destilado de la melaza. 51. Partícula inseparable privativa. 52. Forzado, condenado a galeras. 53. Voz para arrullar.

Salida 6:17 A.M. Puesta 7:15 P.M.

Puerto Plata 24 34 Santiago

Samaná

23 35

23 34

Azua 23 33 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 32 23 34 24 34

25 33

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Tuareg (dialecto). 02. Monomaníaca. 03. El que preside la oración entre los mahometanos.

05. Producirá, fabricará una cosa. 06. Pollo del águila. 07. Solaría con losas. 09. Cabeza de ganado. 10. Cuarta nota musical. 12. Personificación del mar en la mitología escandinava. 14. Hermano del padre o madre. 15. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 19. Proporción guardada entre el tiempo de un movimiento y el de otro diferente (pl.). 20. Que exhala olor o lo percibe. 22. Composición que se canta o toca entre dos. 24. Corriente caudalosa de agua. 26. Deidad pagana. 27. Dispersión coloidal de un líquido en un gas. 28. Que tiene senos, ondulaciones o recodos. 29. Se desplazan por el agua con los pies y las manos.

32. Da alunamiento a las velas. 35. Hidrocarburo gaseoso que arde con llama poco brillante. 37. Personaje bíblico. 40. La sangre de los dioses en los poemas homéricos. 42. Contracción. 44. Roture la tierra con arado. 46. Antigua ciudad de Caldea. 48. Apócope de mamá. 49. A tempo. Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

SOCIALES

Ágora Mall inaugura “Árbol de la Esperanza” Ágora Mall inauguró la tercera edición del “Árbol de la Esperanza”, una iniciativa que invita a los dominicanos a colaborar con organizaciones que trabajan en las áreas de la salud y la educación.

APERTURA.

Directiva de PROMAPEC durante la actividad. FUENTE EXTERNA

Promapec celebra “Fiesta de Primavera” FESTEJO. Promoción Apec (Promapec), celebró su “Fiesta de Primavera’’, en el Club Deportivo Naco, con el objetivo de recaudar fondos para el desarrollo de los programas educativos de la institución.

El evento fue amenizado por el Grupo Faena, y sirvió de marco para rendir homenaje a las primeras presidentas de la organización, Rosa María Vicio-

so, Antonia Vásquez de Freites, María Filomena Barletta, Clara Martínez Thedy, Jacqueline Herrera y Ligia Reid de Vela. “Estas damas marcaron un hito, con su dedicación, esfuerzo, perseverancia, colaboración y entrega a la institución, logrando desarrollar grandes proyectos dirigidos a mujeres, proporcionándoles cursos cortos que les han permitido aprender un oficio y convertirse en entes productivos”, expresó la presidenta de la entidad, Modesta Morel de Alma. “Mediante actividades benéficas de este tipo, Promapec, desde 1982, ha logrado capacitar a más de 52 mil mujeres en oficios técnicos que les han permitido desarrollar actividades generadoras de ingresos para sus familias”, finalizó diciendo Morel de Alma. l elCaribe

Hasta hasta el 30 de agosto, una estructura de 39 pies de altura se levanta en el atrio del primer nivel de Ágora, la cual va tomando color y forma con las flores adquiridas por los asistentes que visitan el mall”, informó Silvia Ro-

José Antonio López, Silvia Rosales, Yandra Portela, Angélica Benítez de Ginebra y Paúl Martínez. FUENTE EXTERNA

Realizan Simposio sobre Artritis Reumatoide Médicos internacionales especialistas en reumatología compartieron nuevas experiencias en el tratamiento de la Artritis Reumatoide en Terapia Biológica.

SALUD.

Margarita Miranda de Mitrov, Víctor Mitrov y Angélica Benítez de Ginebra. F.E.

Fundación celebra reunión de voluntarios ENCUENTRO. La Fundación Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez, Inc., celebró una reunión con la participación de su Comité de Damas y los integrantes del voluntariado.

El evento, realizado en el Atrio Central del primer nivel de Ágora Mall, donde tiene lugar la actividad del “Árbol de la Esperanza”, que arriba ya a su tercera edición, contó con la participación del saxofonista Víctor Mitrov y con el apoyo del personal de Cedimat.

Durante el encuentro, Angélica Benítez de Ginebra, presidenta de la fundación, agradeció a los ejecutivos de Ágora Mall por esta iniciativa “que permite ayudar a tantas personas necesitadas de ayuda económica, principalmente niños de la República Dominicana”. Explicó que en esta ocasión, “durante 45 días, se fomentará el voluntariado entre los amigos y colaboradores de nuestra fundación, llenando con flores el Árbol de la Esperanza”. Informó, que los fondos que sean recaudados durante la actividad estarán en su totalidad destinados a lograr que una mayor cantidad de niños puedan ser intervenidos en las Jornadas de Cardiología Pediátrica que realiza Cedimat y que se incrementarán luego de la inauguración de su nuevo Centro Cardiovascular. l elCaribe

sales, administradora de Ágora Mall. Dijo que uno de los objetivos primordiales de este proyecto es fomentar el voluntariado entre las personas que visitan el mall. “Esto nos permite sensibilizar y educar a nuestros visitantes, no se trata simplemente de comprar una flor y donar una cantidad de dinero”, expresó. Agregó que en esta tercera versión las instituciones que están participando son “Aprendiendo a vivir” y “Operación Sonrisa”. Adicionales a éstas, también participarán EDUCA y la Fundación Dr. Juan M. Taveras de CEDIMAT. “Con los fondos obtenidos, cada fundación completará a corto plazo proyectos que salvan vida y transforman en esperanza los días de los beneficiados, ofreciéndoles vivir un mañana más digno y tener un futuro con mayor seguridad”, expresó Rosales. l elCaribe

En el marco del Simposio de Artritis Reumatoide celebrado en el país por el Grupo Enfermedades Reumatológicas e Investigación Clínica ERIC, médicos internacionales especialistas en el tema compartieron sus experiencias. Recomendaron descartar inicialmen-

te mediante pruebas la presencia de tuberculosis, hepatitis B y C, antes de definir el tratamiento de la artritis reumatoide, en procura de determinar el mejor tratamiento sin efectos secundarios, procedimiento que a su juicio, y luego de estratificar el uso de medicamentos en varios niveles de acuerdo a las circunstancias de cada paciente, ayudaría a disminuir el costo elevado que representa para el Estado el tratamiento de los pacientes con Artritis Reumatoide. Las ponencias estuvieron a cargo de los doctores Raimon Sanmarti, reumatólogo, consultor de Reumatología y coordinador del área de Artritis del servicio de reumatología del Hospital Clinic de Barcelona, y José A. Gómez Puerta, reumatólogo, con Máster en Enfermedades Autoinmunes de la Universidad de Barcelona. l elCaribe

Violeta Rosario, Raimon Sanmarti, Rafael Alba Feriz, Jose A. Gómez Puerta, Karen Franco, Roberto Muñoz Louis y Rayma Peña. FUENTE EXTERNA

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

SOCIALES

Organizadores de “El Guille Open” ofrecen coctel COMPETENCIA. La Fundación El Guille

Open (FEGO) ofreció un cóctel en las instalaciones de Maruja Bar, para informar la novedades del 13vo Torneo de Golf Benéfico “El Guille Open”. Paula González, Felipe González y Pilar González. FUENTE EXTERNA

Abre sus puertas el centro educativo Pinares Con el fin de ofrecer una pedagogía basada en competencias y centrada en los conocimientos, habilidades y destrezas que desarrolla una persona, abrió sus puertas el centro educativo Pinares. APERTURA.

La apertura del centro se celebró con un coctel en su sede del sector Evaristo Morales, al que asistió el equipo de profesionales que laboran en el centro educativo, que acoge niños de cuna y

preescolar durante todo el día, lo que le facilita a las familias que laboran dejar a sus hijos al cuidado de expertos. “La propuesta educativa implementa una pedagogía respaldada por el PHD Diego Villada, reconocido en Colombia y diferentes países de Latinoamérica por sus libros, charlas, conferencias y programas relacionados a la educación por competencias y sus aportes a la educación. Pinares mantiene un legado de casi 30 años de Materna”, explicaron las ejecutivas del plantel. Dijeron que Pinares es un maternal que ofrece una educación basada en el amor y los valores, a cargo de un equipo de profesionales que cada día trabaja para realizar una buena formación en los infantes en edad de cuna y preescolar. l elCaribe

La copa rotativa Body Shop, que tendrá lugar este sábado primero de agosto, a las 10 de la mañana, en el campo Los Marlins de Metro Country Club de Juan Dolio, fue anunciada por Gui-

llermo Santana (El Guille), creador y organizador de la actividad. Al dirigirse a los presentes, Santana destacó que “en esta oportunidad los hemos convocado para informarles las novedades que tendremos en esta próxima versión de El Guille Open 2015, entre las que podemos mencionar un gran nuevo patrocinador como Cementos Argos, lo que permitirá sobrepasar la meta de los 50 pisos este año y ampliar la obra a la comunidad de San Gregorio en Nigua, San Cristóbal. Asimismo, informó que en esta oportunidad los golfistas jugarán en las categorías A, B y C y las damas en A y B en la modalidad Scramble en pareja. Finalmente, recordó que los nombres de los ganadores gross se colocarán en la copa rotativa. l elCaribe

Ramón Abreu, Gina Eli, Guillermo Santana y Nicole Calderón. FUENTE EXTERNA

28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS

Rafael Nadal avanza HAMBURGO, Alemania. (AP) Rafael Nadal derrotó ayer 6-3, 6-2 a Pablo Cuevas y avanzó a las semifinales del Abierto de Hamburgo. El español, cabeza de serie del torneo, enfrentará en semifinales a Andreas Seppi, quien avanzó sin jugar por el abandono de su rival Simone Bolelli por un malestar estomacal.

NFL

Wilson se queda en Seattle por cuatro años RENTON, Washington, EE.UU. (AP). El quarterback Russell Wilson dijo ayer que pactó con los Seahawks de Seattle para extender su contrato por cuatro años. Wilson hizo el anuncio en su cuenta de Twitter. Los Seahawks seleccionaron al jugador en la tercera ronda del draft de 2012, y desde entonces se convirtió en uno de los mejores quarterbacks en la NFL. MMQB.com reportó que la extensión es por cuatro años y 87,6 millones de dólares.

OLIMPISMO

Beijing: sede de los juegos de invierno 2022 KUALA LUMPUR, Malasia (AP). Beijing fue elegida ayer para organizar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022, con lo que se convertirá en la primera ciudad que realiza el evento deportivo en sus ediciones de verano e invierno. La capital china derrotó a Almaty, Kazajistán, en una votación del Comité Olímpico Internacional. La votación sorprendió por lo estrecho del margen: 44 votos a 40, con una abstención.

EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN 1:00 P.M.

Béisbol / Kansas vs. Toronto CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 4:00 P.M.

Fútbol / Bauger vs. Atlántico CDN 8:00 P.M.

Béisbol / San Francisco vs. Texas

Bartolo Colón viene de ser castigado en su última presentación por parte de los Padres de San Diego. AP

Bartolo Colón: “No sé qué está pasando” El veterano abridor registra seis derrotas en línea y apenas tiene una victoria en sus últimas ocho aperturas para los Mets, que están en pelea por el primer lugar del Este de la Liga Nacional MANNY MOTA / JULIO E. CASTRO C. mdodgers11@aol.com / jcastro@elcaribe.com.do

D

esde el pasado seis de junio, Bartolo Colón vive una pesadilla. El veterano derecho dominicano apenas tiene una victoria en sus últimas ocho salidas con los Mets de Nueva York. Por segunda ocasión en su carrrera, Colón pasa por una situación similar. En 2007, cuando estaba con Anaheim, el nativo de Altamira, Puerto Plata, pasó por una situación similar. “No sé qué está pasando”, dijo Colón, quien al momento de la entrevista concedida a Manny Mota para elCaribe registraba tres derrotas seguidas. “Mis últimas salidas no han estado bien, aunque en muchas de ellas he lanzado bien. Espero poder recuperarme en mis próximas salidas y terminar bien la temporada porque mi equipo me necesita”, agregó. En los meses de junio y julio, Bartolo registra marca de 1-7 en 51 entradas lanzadas. En ese transcurrir ha permitido 66 imparables, 32 carreras (30 limpias), nueve transferencias, 39 ponches y una efectividad de 5.29. Su última victoria fue el 12 de junio contra los Bravos de Atlanta. “Espero salir bien en mi siguiente salida. La suerte

no me ha acompañado en estos días, pero con Dios delante saldremos bien para que el equipo continúe en pelea como lo está ahora mismo”, expresó el derecho. En los primeros meses de la temporada (abril y mayo), Colón estuvo efectivo al compilar marca de 8-3, con apenas cinco transferencias y 54 ponches en 68.2 tercios de entradas. Promedió 4.75 carreras limpias en ese trayecto. “Esa consistencia se debió al trabajo diario al que me someto. He estado trabajando fuerte para poder salir de esta baja”, expuso el conocido lanzador, que ya tiene 42 años de edad. La próxima salida de Colón está pautada para el lunes, cuando los Mets viajen a Miami para medirse a los Marlins. Será la cuarta ocasión que se enfrentará a este equipo en la temporada y novena en su carrera desde que debutó en las Grandes Ligas el cuatro de abril de 1997 con Cleveland. En la actualidad, el serpentinero dominicano registra marca de 9-10 en 20 aperturas con los Mets (52-49), conjunto que, sin la jornada de anoche, se encuentra a dos juegos y medio del primer lugar de la División Este, que ocupan los Nacionales de Washington (54-46). Pitcher agresivo

Por otro lado, Colón se consideró un lanzador agresivo, factor, que a su juicio, le ha dado grandes beneficios para conti-

nuar activo en las Grandes Ligas. Una muestra de ese señalamiento es que en la actual campaña ha realizado un total de 1,662 lanzamientos, de los cuales, 1,149 han sido en la zona de strike. “Mi recta es la que se ha encargado de hacer todo eso. Ese ha sido mi principal pitcheo y el que me ha dado éxito en mi carrera en las Grandes Ligas. También lanzo la bola donde yo quiero, algo que no hacía en temporadas anteriores. Gracias a Dios que ahora tengo control de eso después de viejo”, indicó Bartolo. En la actualidad, el lanzador, que tiene 17 años de experiencia en las Mayores, contabiliza 93 ponches, a siete para llegar a 100 por ocasión número 12 en su carrera y tercera de manera seguida. De ponchar siete en el encuentro del lunes ante Miami, Colón igualaría con David Wells en el puesto número 54 de la lista de todos los tiempos. Wells ponchó a 2,201 bateadores. l ÚLTIMAS SALIDAS DE BARTOLO COLÓN FECHA 29/07 3/07 18/07 07/07 01/07 24/06 18/06 12/06 06/06 31/05 25/05

OPO. SD LAD STL SF CHC MIL TOR ATL ARI MIA PHI

EL 2.1 8.0 4.1 6.0 7.0 6.0 4.1 6.0 7.0 7.0 6.0

H 10 5 8 10 3 10 9 6 5 6 6

C 6 1 7 3 0 4 7 2 2 3 3

CL 6 1 7 2 0 4 6 2 2 3 3

BB 0 0 3 0 1 1 1 2 1 0 2

K 1 4 5 4 8 3 4 3 7 2 6

DEC. P (9-10) P (9-9) P (9-8) P (9-7) -P (9-6) P (9-5) G (9-4) P (8-4) G (8-3) G (7-3)

EFE 4.96 4.60 4.86 4.46 4.55 4.89 4.81 4.41 4.52 4.72 4.82

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

BÉISBOL

Beltré, Cruz, Sanó y Machado se lucen con cuadrangulares

Cruz guía a Seattle

Taijuan Walker lanzó pelota de un hit para su primer juego completo de su carrera en 29 salidas, Nelson Cruz y Jesús Montero batearon un jonrón para conducir a los Marineros de Seattle a una fácil victoria 6-1 sobre los Mellizos de Minnesota. Walker (8-7) permitió un jonrón del novato dominicano Miguel Sanó. Machado brilla

Adam Jones y Manny Machado pegaron sendos jonrones y los Orioles de Baltimore remontaron una ventaja de seis carreras para derrotar 8-7 a los Tigres del Detroit. Abajo 6-0 en la cuarta entrada, los Orioles golpearon al pobre pitcheo de los Tigres para colocar el marcador 7-6 en el sexto con Machado que pegó un jonrón de dos carreras ante el debutante dominicano José Valdez (0-1). Donaldson conduce a Azulejos

Josh Donaldson remolcó con sencillo a Troy Tulowitzki en el undécimo inning y los remozados Azulejos de Toronto remontaron para vencer 7-6 a los Reales de Kansas City, cuyo nuevo abridor Johnny Cueto no pudo salir con decisión. l AP PIRATAS

5

PIRATAS Grégory Polanco RF Starling Marte LF Andrew McCutchen CF Aramis Ramírez 3B Jung Ho Kang SS Neil Walker 2B Pedro Álvarez 1B Seán Rodríguez 1B Francisco Cervelli C Jeff Locke P Travis Ishikawa PH Jared Hughes P Joakim Soria P Tony Watson P Jaff Decker PH Mark Melancon P TOTALES

4

TB 4 4 4 4 4 4 4 0 3 1 0 0 0 0 1 0 33

C 1 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 4

P 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 7

AVG .244 .292 .294 .239 .299 .269 .237 .204 .299 .111 .179 .000 .000 .000 .077 .000

Batting 2B - J Kang 3 (17, M Lorenzen 3) HR - A McCutchen (15, 5th inning off M Lorenzen, 0 on, 2 out) RBI - P Alvarez (51), J Kang (34), S Marte (54), A McCutchen (66) 2-out RBI - J Kang, S Marte, A McCutchen Runners left in scoring position, 2 out - N Walker 2 Team LOB – 6 Running SB - G Polanco (18, 2nd base off M Lorenzen/B Pena) Fielding DP - 1 (G Polanco-P Alvarez) CINCINNATI Brandon Phillips 2B Jason Bourgeois LF Joey Votto 1B Todd Frazier 3B Marlon Byrd RF

TB 5 4 1 5 4

C 0 0 0 0 2

H CE BB 2 0 0 1 1 0 0 0 4 2 0 0 2 1 1

P 0 1 0 2 1

AVG .279 .200 .312 .273 .248

BALTIMORE

DETROIT

DETROIT Rajai Davis LF José Iglesias SS Ian Kinsler 2B Víctor Martínez DH Tyler Collins PR J.D. Martínez RF Nick Castellanos 3B James McCann C Jefry Marte 1B Anthony Gose CF TOTALES

Johnny Cueto salió sin decisión con Kansas en el revés ante Toronto 7-6. AP Brayan Peña C Iván De Jesús Jr. SS Michael Lorenzen P Jumbo Diaz P Skip Schumaker PH J.J. Hoover P Burke Badenhop P Eugenio Suárez PH Ryan Mattheus P Billy Hamilton CF TOTALES

4 4 2 0 1 0 0 1 0 3 34

0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 10

0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6

1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 8

.274 .281 .286 .000 .221 .000 .000 .299 .000 .226

Batting 2B - B Pena (9, J Hughes) HR - M Byrd (18, 6th inning off J Hughes, 0 on, 0 out), I De Jesus Jr (4, 2nd inning off J Locke, 1 on, 1 out) RBI - J Bourgeois (4), M Byrd (38), I De Jesus Jr 2 (14) S - J Bourgeois Runners left in scoring position, 2 out - M Byrd, T Frazier 3, B Hamilton, B Pena 2 Team LOB – 10 Running SB - J Bourgeois (1, 2nd base off J Locke/F Cervelli), B Phillips (14, 3rd base off J Locke/F Cervelli) EQUIPOS PIRATAS CINCINNATI

123 456 789 100 112 000 030 001 000

CHE 570 4 10 0

PIRATAS Jeff Locke G(6-6) Jared Hughes Joakim Soria Tony Watson Mark Melancon (S-33)

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 5 2 1 0 2

C CL BB 3 3 3 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1

P 5 0 1 2 0

EFE 4.21 2.14 0.00 2.70 1.29

CINCINNATI Michael Lorenzen P(3-6) Jumbo Diaz J.J. Hoover Burke Badenhop Ryan Mattheus

IL 5.2 0.1 1.0 1.0 1.0

H 6 1 0 0 0

C CL BB 5 5 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 1 0 0

EFE 4.80 5.52 1.99 4.24 4.75

BOSTON

TAMPA BAY

7

5

TAMPA BAY Brandon Guyer CF Kevin Kiermaier PH-CF Steven Souza RF Evan Longoria 3B Logan Forsythe 1B-2B Joey Butler DH Asdrubal Cabrera SS Tim Beckham 2B James Loney 1B Mikie Mahtook LF Curt Casali C John Jaso PH René Rivera C TOTALES

TB 2 1 5 4 4 4 4 4 1 4 3 1 1 38

C H 1 0 0 0 0 2 0 3 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 5 10

CE 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 2 0 5

BB 2 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 6

P 1 1 1 0 0 1 1 0 0 2 1 0 1 9

AVG .246 .242 .212 .271 .280 .284 .231 .240 .254 .208 .268 .309 .174

Batting 2B - J Jaso (6, J Tazawa), M Mahtook (1, E Rodriguez) RBI - J Butler (22), J Jaso 2 (7), M Mahtook (4), S Souza Jr (34) 2-out RBI - J Jaso 2, M Mahtook, S Souza Jr Runners left in scoring position, 2 out - J Butler, A Cabrera, L Forsythe 2, K Kiermaier, R Rivera GIDP - J Butler Team LOB – 13 Fielding E - T Beckham 2 (5), L Forsythe (7) DP - 1 (E Longoria-T Beckham-L Forsythe)

CINCINNATI

0.2 0 1.1 3 1.0 0

8

JORNADA. Elvis Andrus y Adrian Beltré jonronearon y los Vigilantes derrotaron 6-3 a los Gigantes de San Francisco en su primera visita desde que avanzaron a la Serie Mundial de 2010 en Texas.

Después de permitir los dos cuadrangulares, Madison Bumgarner (11-6) ayudó a iniciar un altercado, cuando gritó algo hacia la banca de los Vigilantes, lo que provocó que ambos lados se vaciaran. No hubo expulsiones o contacto entre los jugadores, que permanecieron separados por los árbitros.

Robbie Ross Jr. Junichi Tazawa G(2-3) Koji Uehara (S-23)

BOSTON Brock Holt 2B Xander Bogaerts SS David Ortiz DH Mike Napoli 1B Alejandro De Aza LF Rusney Castillo RF Blake Swihart C Jackie Bradley Jr. CF Josh Rutledge 3B TOTALES

TB 5 4 3 2 4 4 4 4 4 34

C 1 1 1 2 1 0 1 0 0 7

H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 2 2 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 1 0 0 8 6 3

P 1 0 1 0 1 1 1 2 1 8

AVG .288 .312 .245 .210 .264 .244 .245 .125 .143

2 0 0

7

TB 5 5 5 5 0 4 4 4 4 4 40

C H 1 2 0 2 2 4 0 1 0 0 1 1 0 0 2 2 1 3 0 1 7 16

2 0 0

1 0 1

1 1 2

4.02 2.60 2.39

CE 0 0 1 1 0 2 0 1 2 0 7

BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

P 0 1 0 1 0 2 4 2 1 1 12

AVG .261 .319 .290 .254 .275 .287 .239 .286 .250 .265

Batting 2B - R Davis (11, W Chen), A Gose (16, D O’Day), I Kinsler (25, C Roe), J Marte (2, W Chen) HR - J Marte (2, 4th inning off W Chen, 0 on, 0 out), J Martinez (28, 3rd inning off W Chen, 1 on, 2 out), J McCann (5, 4th inning off W Chen, 0 on, 0 out) RBI - I Kinsler (46), J Marte 2 (6), J Martinez 2 (68), V Martinez (36), J McCann (25) 2-out RBI - J Martinez 2 Runners left in scoring position, 2 out - R Davis 3, J Martinez GIDP - V Martinez Team LOB – 7 Running CS - R Davis (5, 0th base off M Wright/M Wieters) Fielding E - I Krol (1), J Marte (2) DP - 1 (N Castellanos-I Kinsler-J Marte) BALTIMORE Manny Machado 3B Jimmy Paredes DH Adam Jones CF Chris Davis RF Matt Wieters C J.J. Hardy SS Ryan Flaherty 1B Jonathan Schoop 2B David Lough LF TOTALES

TB 3 4 5 4 3 4 4 4 3 34

C 2 2 1 1 1 0 0 0 1 8

H CE BB 2 2 1 2 0 1 3 3 0 2 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11 6 4

P 0 0 1 1 1 0 1 0 1 5

AVG .293 .291 .291 .247 .266 .240 .217 .256 .213

Batting 2B - M Wieters (9, B Farmer) HR - A Jones (17, 5th inning off B Farmer, 2 on, 1 out), M Machado (22, 6th inning off J Valdez, 1 on, 0 out) RBI - C Davis (70), A Jones 3 (50), M Machado 2 (54) Runners left in scoring position, 2 out - J Hardy, J Schoop, M Wieters GIDP - A Jones Team LOB – 7 Running CS - C Davis (1, 0th base off N Feliz/J McCann) Fielding DP - 1 (J Hardy-J Schoop-R Flaherty) EQUIPOS DETROIT BALTIMORE

123 456 789 112 200 100 000 143 000

CHE 7 16 2 8 11 0

DETROIT Buck Farmer Ian KrolDFP Jose Valdez P(0-1) Neftali Feliz Bruce Rondon

IL 4.1 0.2 0.0 2.0 1.0

H 6 2 3 0 0

C CL BB 4 3 1 2 1 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0

P 1 1 0 2 1

EFE 8.50 5.79 INF 7.67 7.62

BALTIMORE Wei-Yin Chen Mike Wright Mychal Givens G(1-0) Chaz Roe Darren O’Day Zach Britton (S-27)

IL 3.1 1.0 1.2 0.2 1.1 1.0

H 10 1 1 2 1 1

C CL BB 6 6 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0

P 6 0 2 0 3 1

EFE 3.24 4.99 0.00 2.43 1.35 1.71

TEXAS

SAN FRANCISCO

6

SAN FRANCISCO Ángel Pagán DH Joe Panik 2B Matt Duffy 3B Buster Posey C Hunter Pence RF Brandon Belt 1B Brandon Crawford SS Gregor Blanco CF Nori Aoki LF TOTALES

3

TB 4 4 4 4 3 4 4 3 4 34

C 0 0 1 0 0 0 1 1 0 3

H RBI BB 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 2 1 0 8 2 2

P 2 0 0 0 1 1 1 0 0 5

AVG .265 .308 .303 .324 .298 .274 .268 .299 .312

Batting 2B - N Aoki (9, N Martinez) HR - B Crawford (16, 9th inning off S Tolleson, 0 on, 1 out) RBI - B Crawford (64), N Aoki (20) 2-out RBI - N Aoki Runners left in scoring position, 2 out - J Panik 3, H Pence GIDP - M Duffy Team LOB – 6 Running SB - A Pagan (6, 2nd base off N Martinez/C Gimenez), G Blanco (7, 2nd base off N Martinez/C Gimenez) Fielding DP - 1 (J Panik-B Crawford-B Belt) TEXAS Delino DeShields CF-LF Elvis Andrus SS Prince Fielder DH Adrián Béltre 3B Josh Hamilton RF Ryan Rua LF Leonys Martín CF Adam Rosales 1B Rougned Odor 2B Chris Giménez C TOTALES

TB 4 4 4 4 4 3 1 3 3 2 32

C H 1 1 2 2 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3 0 0 6 10

CE 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 6

BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 0 1 3 0 3 1 1 1 0 0 10

AVG .277 .255 .326 .259 .248 .208 .220 .222 .264 .000

Batting 2B - B Holt (17, E Ramirez), B Swihart (10, B Gomes) HR - M Napoli (13, 7th inning off J McGee, 1 on, 2 out) RBI - A De Aza 2 (28), M Napoli 2 (39), B Swihart 2 (14) 2-out RBI - A De Aza, M Napoli 2, B Swihart 2 Runners left in scoring position, 2 out - J Bradley Jr, R Castillo, D Ortiz GIDP - R Castillo Team LOB – 6 Fielding E - J Rutledge (1), B Swihart (2) DP - 1 (X Bogaerts-B Holt-M Napoli)

Batting 2B - E Andrus (19, M Bumgarner), A Rosales (4, M Bumgarner) HR - E Andrus (4, 2nd inning off M Bumgarner, 1 on, 2 out), A Beltre (8, 1st inning off M Bumgarner, 1 on, 2 out) RBI - D DeShields (18), E Andrus 2 (38), A Beltre 2 (27), C Gimenez (1) 2-out RBI - D DeShields, E Andrus 2, A Beltre 2 S - C Gimenez Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus GIDP - R Rua Team LOB – 3 Fielding DP - 1 (E Andrus-R Odor-A Rosales)

EQUIPOS TAMPA BAY BOSTON

123 456 789 111 000 200 300 010 210

CHE 5 10 3 782

EQUIPOS San Francisco TEXAS

TAMPA BAY Erasmo Ramírez Jake McGee P(0-1) Brandon Gómes

IL 6.0 1.0 1.0

P 6 2 0

EFE 3.61 2.10 4.58

SAN FRANCISCO IL H Madison Bumgarner P(11-6) 7.0 9 Jeremy Affeldt 1.0 1

C CL BB P 6 6 0 8 0 0 0 2

EFE 3.39 5.63

BOSTON Eduardo Rodríguez Alexi Ogando

IL H 5.0 6 1.0 1

C CL BB P 3 3 4 4 0 0 0 1

EFE 4.34 3.88

TEXAS Nick Martínez G(6-6) Jake Diekman Shawn Tolleson

C CL BB 2 2 2 0 0 0 1 1 0

EFE 4.01 0.00 3.18

H 5 1 2

C CL BB 4 1 2 2 2 1 1 1 0

123 456 789 110 000 001 240 000 00X

IL H 6.1 7 1.2 0 1.0 1

Yoenis Céspedes a los Mets de Nueva York en el último suspiro MOVIMIENTOS. Yoenis Céspedes brilló en el Citi Field cuando en 2013 se impuso en el Derby de Jonrones. Ahora tiene dos meses para propulsar a los Mets de Nueva York a los playoffs.

Los Mets finalmente adquirieron al bate de poder que buscaban en el cubano, justo antes que se cerrara el mercado de cambios sin restricciones. Un total de 16 canjes se concretaron ayer, jornada en la que Cole Hamels confirmó que vetó ser traspasado a Houston antes que Filadelfia lo enviara a los Rangers de Texas. Otra sorpresa: San Diego se reforzó en vez de desprenderse de sus jugadores caros. Hamels fue el único as que fue canjeado tras una tanda de transacciones previas en las que Scott Kazmir pasó a Houston, Johnny Cueto a Kansas City y David Price a Toronto. Texas, por su parte, completó la transacción para adquirir a Hamels y el relevista zurdo Jake Diekman por el zurdo Matt Harrison y cinco prospectos, entre ellos el receptor colombiano Jorge Alfaro. Los Rangers recibirán 9.5 millones de dólares, siete millones en 2016 y 2.5 millones en 2018 para absorber parte del contrato de Hamels, quien cobrará 22.5 millones por temporada hasta 2018, más una opción del club en 2019. Aparte de Price, Toronto añadió al relevista Mark Lowe de Seattle y al jardinero Ben Revere de Filadelfia, todo después de haber adquirido de Colorado al estelar campocorto Troy Tulowitzki y al relevista LaTroy Hawkins. En otros canjes, los Cachorros de Chicago obtuvieron al derecho Dan Haren y efectivo de Miami y también al derecho Tommy Hunter de Baltimore por el jardinero Junior Lake. En tanto que los Orioles sumaron al jardinero venezolano Gerardo Parra de Milwaukee. De su lado, Pittsburgh recibió al zurdo J.A. Happ de Seattle y al primera base Michael Morse de los Dodgers, cediéndoles al jardinero venezolano José Tábata. Minnesota adquirió al derecho Kevin Jepsen de Tampa Bay. Severino lanzará con los Yankees

El cotizado prospecto dominicano Luis Severino tendrá su próxima apertura con los Yankees. Según el mánager Joe Girardi, el derecho de 21 años abrirá en casa la próxima semana contra Boston. Pero Girardi no especificó una fecha exacta. l AP

CHE 380 6 10 0

P 4 0 1

Yoenis Céspedes. AP

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

ATLANTA SI en NO en 0 0 3 COLORADO SI en NO en 0 0 SEATTLE NO en FILADELFIA el 1ro El 2do 4 9 9 SAN LUIS el 1ro El 2do 2 2 MINNESOTA el 1ro WASHINGTONNO en NO en 0 0 DETROIT SI en SI en 4 6 7 CLEVELAND NO en METS el 1ro El 2do 0 1 BALTIMORE el 1ro El 2do 0 5 8 OAKLAND el 1ro SAN DIEGO SI en NO en 1 3 8 KANSAS CITYSI en NO en 3 3 6 SAN FCO SI en MIAMI el 1ro El 2do 2 2 3 TORONTO el 1ro El 2do 2 3 7 TEXAS el 1ro PIRATAS SI en SI en 1 3 5 TAMPA BAY SI en SI en 3 3 5 ARIZONA NO en CINCINNATI el 1ro El 2do 3 3 4 BOSTON el 1ro El 2do 3 0 7 HOUSTON el 1ro CUBS SI en SI en 1 2 YANQUIS SI en SI en 6 12 ANAHEIM SI en MILWAUKEE el 1ro El 2do 1 1 WHITE SOX el 1ro El 2do 2 3 DODGERS el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

1 0 0 1 2 6 1 0

3 1

2 6 1 4

6 1

3 6

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

W PEREZ D BUCHANAN G GONZALEZ M HARVEY O DESPAINGE D PHELPS

LANZADOR

3 4 6 9 5 2

PONCHES

J LOCKE M LORENZEN J HAMMEL T JUNGMANN K KENDRICK M WACHA

5 6 4 7 0 7

LANZADOR

PONCHES

B FARMER W CHEN J CUETO D HUTCHISON ER RAMIREZ ED RODRIGUEZ

1 6 7 1 6 4

LANZADOR

PONCHES

N EOCVALDI C RODON T WALKER T MILONE D SALAZAR K GRAVEMAN

LANZADOR

PONCHES

M BUMGARNER 4 N MARTINEZ 10 R DE LA ROSA 4 S FELDMAN H SANTIAGO Z GREINKE

8 4 4 3

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

SEATTLE CONNECTICUT WASHINGTON SAN ANTONIO

16 16 23 16

40 38 49 27

11 16 23 15

66 67 88 53

ATLANTA MINNESOTA LA SPARKS CHICAGO

9 26 22 16

29 47 39 39

19 20 21 22

70 86 88 77

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

L

8:05 ----

-4.5 150.5

FIN

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

13-4 10-8

77.94-69.88 78.11-75.44

19/7/15 --------

MIN TULSA

27 34

-3 152

79 72

21/6/15 --------

EQ.

H

TULSA 38 MIN 38

L

F

157.5 86 -7.5 78

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 4:10 47- 53 36- 47- 17 33- 46- 21 SAN DIEGO ---42- 58 39- 39- 22 32- 38- 30 MIAMI 7:05 46- 54 37- 35- 28 35- 30- 35 7.5 ATLANTA ---38- 63 20- 58- 23 26- 44- 31 -120 FILADELFIA 7:10 52- 46 45- 35- 18 36- 34- 28 6.5 WASHINGTON ---52- 48 43- 36- 21 28- 39- 33 -150 METS 7:10 52- 47 39- 33- 27 36- 34- 29 -130 CUBS ---44- 57 34- 47- 20 35- 39- 27 8 MILWAUKEE 7:10 58- 41 48- 35- 16 36- 37- 26 -135 PIRATAS ---44- 54 34- 42- 22 37- 33- 28 8 CINCINNATI 7:15 43- 55 41- 46- 11 33- 43- 22 7.5 COLORADO ---64- 36 50- 25- 25 42- 29- 29 -175 SAN LUIS

LAN. INDECISO INDECISO M WISLER (D) A Nola (D) J Ross (D) J deGrom (D) K Hendricks (D) M Garza (D) G Cole (D) R Iglesias (D) J De La Rosa (Z) L Lynn (D)

G-P --5-1 1-1 2-3 10-6 4-5 5-11 14-4 1-3 6-4 8-5

IP --42.0 13.2 32.2 127.1 115.2 110.2 132.1 40.2 91.1 116.1

EFE --3.43 3.29 3.03 2.05 3.81 5.20 2.24 5.53 5.03 2.71

IL ----6.1 23.1 18.1 24.0 27.2 -70.1 26.1

EFE P --------2.84 4 3.86 22 3.75 8 4.50 26 5.53 30 --4.48 55 1.37 22

LIGA AMERICANA 1:07 61- 38 43- 38- 18 ---50- 51 51- 37- 13 1:35 51- 51 43- 41- 18 ---44- 57 38- 45- 18 7:05 48- 52 46- 40- 14 ---50- 49 41- 44- 14 7:10 57- 42 45- 39- 15 ---48- 50 28- 49- 21 7:10 46- 55 39- 46- 16 ---52- 47 46- 38- 15 9:05 45- 54 37- 44- 18 ---45- 56 43- 44- 14

Y Ventura (D) M Buehrle (Z) M Moore (Z) J Kelly (D) A Sanchez (D) K Gausman (D) INDECISO J Danks (Z) M Montgomery (Z) K Gibson (D) C Anderson (D) A Brooks (D)

5-7 11-5 1-2 2-6 10-8 1-2 -5-8 4-4 8-8 2-2 0-0

83.1 134.0 23.2 83.1 136.2 40.2 -108.2 70.1 124.0 38.2 4.1

4.86 0-0 5.0 3.29 26-12 359.0 7.61 2-2 30.1 5.94 0-0 5.0 4.61 2-0 16.1 4.20 0-1 10.0 -- --4.97 2-3 44.2 3.20 --3.48 2-1 25.0 3.26 --6.23 ---

0.00 4 3.53 178 3.86 27 9.00 7 3.86 9 5.40 6 --5.64 33 --2.88 13 -----

JUEGOS INTERLIGAS 4:05 55- 44 43- 47- 9 ---56- 45 43- 43- 15 7:10 48- 51 48- 42- 9 ---56- 45 43- 41- 17 8:05 55- 45 46- 39- 15 ---47- 52 48- 42- 9

37- 37- 25 42- 40- 19 42- 35- 22 39- 39- 23 45- 29- 26 43- 34- 22

8.5 -130 8.5 -125 8.5 -135

KANSAS CITY TORONTO TAMPA BAY BOSTON DETROIT BALTIMORE YANQUIS WHITE SOX 8.5 SEATTLE -115 MINNESOTA -125 CLEVELAND 7.5 OAKLAND

6.5 -170 7.5 -200 8.5 -130

ANAHEIM DODGERS ARIZONA HOUSTON SAN FCO TEXAS

A Heaney (Z) Z GREINKE (D) J Hellickson (D) D Keuchel (Z) T Hudson (D) C HAMELS (Z)

F

P L/P

2-1

2-7 4 4.5

1-2 2-0 1-2

7-2 8 7.5 2-8 4 7.0 1-2 6 6.5

0-0

2-3 3 4.0

0-0

3-2 9 5.0

2-5 0-3 3-3

2-5 5 7.0 0-3 4 6.5 4-5 6 5.5

0-1

4-3 8 4.5

-134 7

FECHA

RIVAL

11/7/15 TAMPA BAY 4/10/13 SAN LUIS 22/4/15 DETROIT 17/7/15 22/4/15 BALTIMORE 14/5/14 WHITE SOX 22/8/14 MINNESOTA 26/4/15

EN KANSAS CITY -134 8 M MOORE EN BOSTON +152 7.5 J KELLY EN TAMPA BAY -120 7.5 A SANCHEZ BALTIMORE +106 8 BALTIMORE +115 9 K GAUSMAN DETROIT +113 7.5 J DANKS EN YANQUIS +191 8 K GIBSON EN SEATTLE +150 7.5

LINEA

R-1/2

2-1

F

P L/P

6-2 2 2.5

2-8 2-12 4

-.

4-1

5-7 7 4.0

7-2 4-2

7-3 3 6.5 4-2 4 3.5

5-6

5-7 2 4.0

3-3

3-4 4 3.5

2-2

4-2 3 2.5

JUEGOS INTERLIGAS

5-0 8-0 7 5.0

2-0

4-2 4 6.0

RDODGERS 4/8/14 HOUSTON 11/6/14 SAN FCO 17/6/08 TEXAS 10/7/15

Z GREINKE ANAHEIM D KEUCHEL ARIZONA T HUDSON EN TEXAS C HAMELS EN SAN FCO

-115 6.5

0-4 0-5 5 7.0

-121 7.5

3-1

5-1 5 5.0

-120 10.5 0-6

5-7 3 4.0

+172 6

1-10 2-15 4 5.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

MINNESOTA TULSA

47- 37- 15 44- 38- 19 36- 37- 29 38- 37- 26 42- 36- 22 33- 33- 33 40- 37- 22 35- 43- 20 31- 43- 27 41- 35- 23 29- 41- 29 39- 35- 27

R-1/2

WASHINGTON J ROSS 21/7/15 METS +107 6.5 METS J DEGROM 21/7/15 EN WASHINGTON-107 6.5 30/4/15 WASHINGTON +119 6.5 8/4/15 EN WASHINGTON +135 6 CUBS K HENDRICKS 10/5/15 EN MILWAUKEE -110 8.5 MILWAUKEE M GARZA 10/5/15 CUBS +110 8.5 PIRATAS G COLE 24/6/15 CINCINNATI -192 7 6/5/15 CINCINNATI -170 7 8/4/15 EN CINCINNATI -120 7.5 COLORADO J DE LA ROSA 9/6/15 SAN LUIS +112 10 SAN LUIS L LYNN 23/6/14 EN COLORADO +105 10

KANSAS CITY Y VENTURA 30/4/14 TORONTO TORONTO M BUEHRLE

JUEGOS DE WNBA HORA

LINEA

LIGA AMERICANA

WNBA EQUIPOS

RIVAL

LIGA NACIONAL

5-0 9-2 7-6 12-5 6-8 6-7

40.1 138.1 107.2 151.0 101.1 128.2

1.79 1.37 4.60 2.32 4.80 3.64

G-P ----0-1 1-2 2-0 1-2 0-3 -7-4 2-0

-1-5 -1-2 8-5 6-4

-59.2 -18.0 125.2 104.2

--4.07 45 --4.50 9 3.51 74 4.21 93

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

26 12 34 128 97 76 130 40 92 124 70 67 15 68

7 2 5 19 20 18 20 7 18 19 15 20 5 16

3.7 6 6.8 6.7 4.85 4.2 6.5 5.7 5.1 6.5 4.7 3.35 3 4.25

3- 3- 1 2- 0- 0 4- 1- 0 10- 9- 0 10- 8- 2 7- 10- 1 10- 9- 1 6- 1- 0 8- 8- 2 9- 8- 2 7- 8- 0 9- 7- 4 1- 3- 1 5- 10- 1

M WISLER A NOLA J ROSS J DEGROM K HENDRICKS M GARZA G COLE R IGLESIAS J DE LA ROSA L LYNN Y VENTURA M BUEHRLE M MOORE J KELLY

LANZADOR

PONCHES

A SANCHEZ 132 K GAUSMAN 21 J DANKS 75 M MONTGOMERY 50 K GIBSON 93 CO ANDERSON 13 A HEANEY 31 Z GREINKE 120 J HELLICKSON 92 D KEUCHEL 132 T HUDSON 53 C HAMELS 137

SALIDAS

PXJ

24 5 19 11 20 5 6 20 19 21 17 20

5.5 4.2 3.9 4.5 4.65 2.6 5.2 6 4.8 6.3 3.1 6.9

+/-/E

13- 9- 2 2- 2- 1 9- 8- 2 5- 6- 0 12- 6- 2 2- 2- 1 3- 3- 0 7- 11- 2 10- 7- 2 11- 8- 2 5- 11- 1 8- 9- 3

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

PIRATAS CUBS TAMPA BAY SAN DIEGO WASHINGTON WHITE SOX DODGERS BALTIMORE SAN LUIS ANAHEIM KANSAS CITY ARIZONA SEATTLE METS COLORADO

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

101 101 103 102 100 100 102 101 102 101 101 100 103 102 100

819 925 835 856 796 774 769 827 780 721 587 812 827 794 776

8.1 9.2 8.1 8.4 8.0 7.7 7.5 8.2 7.6 7.1 5.8 8.1 8.0 7.8 7.7

56- 38- 7 52- 40- 9 51- 47- 5 51- 37- 14 51- 44- 5 50- 40- 10 49- 37- 16 48- 48- 5 48- 38- 16 47- 40- 14 45- 46- 10 45- 40- 15 45- 49- 9 44- 44- 14 43- 48- 9

EQUIPOS

OAKLAND FILADELFIA MIAMI DETROIT TEXAS ATLANTA HOUSTON MINNESOTA BOSTON TORONTO SAN FCO YANQUIS MILWAUKEE CINCINNATI CLEVELAND

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

103 103 102 102 101 102 103 101 103 103 101 101 103 100 101

678 746 770 791 803 699 914 742 674 721 706 728 781 719 708

6.6 7.2 9.2 7.8 8.0 6.9 8.9 7.3 6.5 7.0 7.0 7.2 7.6 7.2 7.0

42- 54- 7 41- 56- 6 41- 54- 7 41- 56- 5 41- 55- 5 41- 53- 8 40- 58- 5 40- 51- 10 39- 60- 4 39- 56- 8 38- 49- 14 36- 57- 8 36- 58- 9 36- 56- 8 34- 53- 14

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS JUGADORES BALTIMORE Manny Machado Chris Davis Adam Jones Jimmy Paredes ARIZONA Paul Goldschmidt A.J. Pollock David Peralta Yasmany Tomas ATLANTA Nick Markakis Freddie Freeman Cameron Maybin Andrelton Simmons BOSTON Mookie Betts David Ortiz Hanley Ramirez Xander Bogaerts CUBS Anthony Rizzo Kris Bryant Dexter Fowler Chris Coghlan WHITE SOX Jose Abreu Adam Eaton Melky Cabrera Avisail Garcia CINCINNATI Todd Frazier Joey Votto Jay Bruce Marlon Byrd CLEVELAND Jason Kipnis Michael Brantley

B/ R. 198 179 174 132

216 178 138 126

141 138 131 122

170 163 157 154

188 150 145 124

185 157 155 124

219 193 170 137

193 160

B/ R.

JUGADORES

B/ R.

Carlos Santana

JUGADORES

132

COLORADO Nolan Arenado Charlie Blackmon Carlos Gonzalez DJ LeMahieu

214 176 176 153

Ryan Braun Gerardo Parra Adam Lind Carlos Gomez

168 167 159 121

DETROIT J.D. Martinez Yoenis Cespedes Ian Kinsler Miguel Cabrera

211 204 162 160

MINNESOTA Brian Dozier Trevor Plouffe Torii Hunter Joe Mauer

200 165 151 144

HOUSTON Evan Gattis Jose Altuve Luis Valbuena George Springer

165 164 131 126

YANQUIS Curtis Granderson Lucas Duda Wilmer Flores Juan Lagares

164 164 129 117

KANSAS CITY Eric Hosmer Lorenzo Cain Kendrys Morales Mike Moustakas

179 172 168 150

YANQUIS Mark Teixeira Alex Rodriguez Brett Gardner Chase Headley

186 182 168 145

ANAHEIM Mike Trout Albert Pujols Kole Calhoun Erick Aybar

227 201 162 129

OAKLAND Josh Reddick Brett Lawrie Stephen Vogt Marcus Semien

162 146 144 139

DODGERS Adrian Gonzalez Joc Pederson Howie Kendrick Justin Turner

199 161 151 143

FILADELFIA Ryan Howard Ben Revere Freddy Galvis Maikel Franco

152 137 124 124

MIAMI Giancarlo Stanton Dee Gordon Adeiny Hechavarria J.T. Realmuto

169 153 132 115

PIRATAS Andrew McCutchen Starling Marte Neil Walker Pedro Alvarez

177 164 151 130

MILWAUKEE

SAN DIEGO Matt Kemp Justin Upton Derek Norris

159 154 142

JUGADORES

B/ R.

Yangervis Solarte

118

SAN FCO Buster Posey Brandon Crawford Joe Panik Brandon Belt

169 165 161 153

SEATTLE Nelson Cruz Kyle Seager Robinson Cano Seth Smith

214 171 162 126

SAN LUIS Jhonny Peralta Kolten Wong Matt Carpenter Jason Heyward

175 160 155 151

TAMPA BAY Evan Longoria Logan Forsythe Kevin Kiermaier Steven Souza Jr.

152 152 131 121

TEXAS Prince Fielder Mitch Moreland Shin-Soo Choo Elvis Andrus Adrian Beltre

191 146 142 124 124

TORONTO Josh Donaldson Jose Bautista Edwin Encarnacion Russell Martin

217 162 154 148

WASHINGTON Bryce Harper Yunel Escobar Ian Desmond Danny Espinosa

220 142 134 123

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

POLIDEPORTIVA

Cañeros provocan partido decisivo

Pantoja y Bauger en busca de boletos final LDF FÚTBOL. Los oncenos de los clubes Atlético Pantoja FC y Bauger FC buscan este fin de semana avanzar a la final del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol Banco Popular (LDF).

Elías Soliman, de los Cañeros, es gardeado por dos jugadores de los Metros. F.E.

LNB. Los Cañeros del Este se afincaron

en 45 puntos de su refuerzo estrella Reyshawn Terry y en un trabajo inmenso de la banca para superar 111104 a los Metros de Santiago y forzar un decisivo partido en la Gran Final de la Liga Nacional de Baloncesto.

Con su actuación, Terry estableció un récord en anotaciones en una final de la LNB. Asimismo, Kelvin Peña también implantó un nuevo récord en asistencias, con 15 para que los Cañeros igualaran la final 3-3 ante los Metros, cuyo partido se realizará mañana en la Gran Arena del Cibao, doctor Oscar Gobaira a las cinco de la tarde. Los Cañeros lograron lo que parecía un imposible al verse obligados a jugar el sexto partido sin el segundo mejor encestador de la serie, el también refuerzo norteamericano Sam Young, debido a una expulsión en el choque del pasado miércoles en Santiago. Pero Terry no sólo se encargó de hacer su habitual aporte ofensivo. Fue más allá para también suplir la contribución que Young pudo haber hecho en el sexto encuentro de la final escenificado anoche en el polideportivo Eleoncio Mercedes. Terry fabricó 23 puntos en la primera mitad, 13 en el primer cuarto y 10 en el segundo para ayudar a los Cañeros irse al descanso de medio tiempo con ven-

taja de 10 tantos, 65-53, después de sacarle 15 unidades a los Metros en el segundo parcial (36-21). Los Metros fueron un digno rival y volvieron a apelar a la ofensiva de grupo, en la que sus cinco titulares encestaron diez puntos o más y por segundo encuentro seguido tres terminaron con 20 tantos. Víctor Liz fabricó 21, Robert Glenn 20 con 10 rebotes y el gigante boricua John Ramos, de 7’4 de estatura, marcó 20 tantos. Maurice Carter agregó 18 con cinco asistencias y Orlando Sánchez 12 y nueve rebotes. Ricky Soliver, de los Metros, tampoco vio acción debido a que fue expulsado en el juego del pasado miércoles. l elCaribe

ACTUACIÓN

Ambos conjuntos ganaron el primer partido, aunque por la mínima y ahora sólo le bastaría un empate para alcanzar el propósito. Hoy, Atlético Pantoja FC viaja a la ciudad de Moca para medirse al Moca FC, en un partido a celebrarse en el estadio Bragañita García, a partir de las 4:00 de la tarde. La pasada semana Atlético Pantoja se llevó una apretada victoria 2-1, en el encuentro escenificado en el estadio Panamericano de la ciudad de San Cristóbal. De su lado, Bauger FC recibe la visita de Atlántico FC para jugar un partido mañana, a partir de las 4:00 de la tarde, en el estadio Félix Sánchez. En el partido de ida Bauger FC se anotó un triunfo a domicilio ante el Atlántico FC, juego efectuado en el estadio Leonel Plácido de Puerto Plata. Para ambos encuentros se han generado grandes expectativas, debido a la importancia de los mismos que darán los dos boletos para las finales de la Copa Banco Popular que se disputa en el torneo. Los ganadores de ambas series avanzan a las finales para disputar el trofeo de campeón, mientras que los perdedores dirimen el tercer lugar del evento que es organizado por la Liga Dominicana de Fútbol Banco Popular. l elCaribe

Beidler y Asselin también brillaron La dupla de Kelly Beidler y Josh Asselin suplieron cabalmente la ausencia de un jugador clave para los Cañeros como Young, y se combinaron para 31 puntos, 11 rebotes y cuatro asistencias, comandando un significativo aporte de 37 tantos que hizo la banca del equipo dirigido por Derek Baker López. Con su ofensiva de 19 puntos, Baidler fue muy intenso a lo largo del partido.

Los encuentros están señalados para las cuatro de la tarde. FUENTE EXTERNA

Integrantes de equipos de Capotillo, campeón del Gran Santo Domingo. F.E.

Capotillo y Consuelo salen airosos en torneo Los equipos representativos del sector Capotillo, Distrito Nacional; y Consuelo, San Pedro de Macorís, lograron avanzar a la gran final del Tercer Torneo Nacional de Béisbol Escolar (12-13 años).

JUSTA.

El torneo es organizado por el Ministerio de Deportes y cuenta con el apoyo de la oficina de MLB en la República Dominicana y los ayuntamientos. Capotillo ganó a Villa Mella los dos primeros partidos de la serie eliminatoria del Gran Santo Domingo, el primero por la vía de la blanqueada (6-0), acreditándose el triunfo Edgard Portes, y Daniel la derrota. El segundo juego también lo ganó Capotillo 14 por 8. Adams Castro obtuvo la victoria y Roser Normal la derrota. De su lado, Consuelo ganó el derecho de representar su región ganando los dos juegos corridos a Sabana de la Mar (Hato Mayor). El primero concluyó 8 por 5, acreditándose la victoria el lanzador Endrick Reyes y la derrota Juan Jiménez. A la ofensiva se destacaron por Consuelo, Felipe Sánchez y Héctor Guillén con dos hits y dos producidas. Luami Rodríguez, dos hits por Sabana de la Mar. El segundo choque lo volvió a ganar Consuelo 14 por 4, llevándose la victoria Frainin Sánchez y la derrota Luis Rodríguez. Frainin Sánchez conectó cuatro hits, en tanto que Wascher Silvestre tres con cuatro empujadas, y Héctor Guillén dos sencillos. Por Sabana de la Mar, Junior Santana y Jhonatan Ruiz, un indiscutible. l elCaribe

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 21,956

BÉISBOL P.28

FÚTBOL P.31

BALONCESTO P.31

Los Cañeros extienden la final

El abridor de los Mets tiene Se enfrentarán a seis reveses en línea y 1-7 Moca y Atlántico en en los últimos ocho juegos la semifinal de la LDF

Vencen a Metros y provocan un partido decisivo por el título LNB

FOTO: AP

Derrotas Pantoja y preocupan a Bauger buscan Bartolo Colón boletos

Beltré se sacudió

El antesalista dominicano disparó su octavo jonrón del año y primero desde el 10 de julio en el triunfo de los Vigilantes sobre los GIgantes. P.29

fin de semana elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

Una fiesta que esperó 50 años

Ramón Antonio Veras

Mu-Kien Adriana Sang Ben

¡A disfrutar el rico chicharrón!

Zona Retro fue testigo de una fiesta de graduación que debió celebrarse en el año 1965. P.7

Amplía los detalles de sus vivencias, desde que vio la luz en Santiago, hasta los acontecimientos de hoy. P.8

Continúa descubriendo el Caribe insular no hispánico: Martinica, la visión de Édouard Glissant. P.6

“Las nubes de María”

RUTA GOURMET P.10

ETZEL BÁEZ P.11

El museo es visitado por estudiantes de todo el país. DANNY POLANCO

Museo Presidente Ramón Cáceres En sus paredes, el museo cuenta la historia de vida y el paso por la política del presidente Ramón Cáceres EVELYN IRIZARRI eirizarri@elcaribe.com.do

U

bicado en Estancia Nueva, Moca, allá, en el mismo lugar donde un día se asentó la viuda de Ramón Cáceres, quien fuera el presidente número 39 de la República

Dominicana, desde el 29 de diciembre de 1905, hasta el 19 de noviembre de 1911, cuando fue asesinado por un grupo de adversarios dirigidos por el general Luis Tejera, desde el año 2011 abrió sus puertas el Museo Presidente Ramón Cáceres, un espacio para recordar su paso por la vida y dar a conocer su obra a las nuevas generaciones. El museo surge como una iniciativa de la familia del presidente Cá-

Apertura Los trabajos de acondicionamiento concluyeron en el año 2011, por lo que el 26 de julio de este año arribó a su cuarto aniversario”.

ceres, sobre todo de su viuda y sus hijos. “Antes de morir, mi abuela Narcisa Ureña, en 1972, pidió que se hiciera este museo. Fue una voluntad de la familia. Al morir ella, habilitamos ese espacio en la casa, iniciamos los trabajos en el año 2000, con el apoyo del presidente Leonel Fernández”, explica Mario Cáceres, nieto de presidente Cáceres. Los trabajos de acondicionamiento concluyeron en el año 2011 y el 26 de julio, de ese año fue inaugurado. El museo acaba de cumplir cuatro años de haber abierto sus puertas al público y por sus salas han desfilado estudiantes de todo el país y de todas las edades, dominicanos y extranjeros que acuden diariamente a conocer la historia del presidente Ramón Cáceres. “El objetivo principal de este Museo es dar a conocer una historia que no ha sido contada, una historia de lo que ha sido la política. Estancia Nueva ha sido una tierra de presidentes, Ramón Cáceres, Horacio Vásquez, hombres de valor que las nuevas generaciones deben conocer”, explicó la guía Pamela López. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Simón Hoffiz Fuentes

S

in lugar a dudas uno de nuestros más prestigiosos ortopedistas, el Dr. Hoffiz nació en San Pedro de Macorís en el 1920. Se recibió de bachiller en su ciudad natal, para luego ingresar a la Universidad de Santo Domingo, donde se recibió de Doctor en Medicina en el 1947. Ese mismo año se trasladó a la ciudad de New York en donde realizó su internado en el Manhattan General Hospital. En el 1949 ingresó al Philadelphia General Hospital donde realizó sus estudios de Ortopedia, y en esa misma ciudad en el Hospital de niños de Philadelphia hace una subespecialidad en ortopedia infantil. Ya a finales del 1952 regresó a la República Dominicana, considerándose como el primer cirujano ortopédico dominicano formado académicamente. Se instaló en su consultorio en el sector de Gazcue e inició sus trabajos en el hospital Dr. Salvador B. Gautier, donde posteriormente ocupó la jefatura del servicio de Ortopedia. En el 1957 ingresó al Ejército Nacional, con el rango de mayor, para ocupar la jefatura del servicio de Ortopedia del Hospital Militar Profesor Marión. En ese hospital llevó a cabo una importante labor quirúrgica ampliamente exitosa. Tenía de ayudante a un sargento que era quien le auxiliaba en la reducción de las fracturas y en la colocación de los yesos. En ese hospital estuvo ingresado Ramfis, el hijo de Trujillo, y fue el Dr. Hoffiz, junto a prominentes especialistas norteamericanos que le trató. Tras la muerte de Trujillo, pasa a ser asimilado militar ortopedista en el Hospital de las Fuerzas Armadas, cargo que ocupó hasta el 1980. Hacia 1960 trasladó su consultorio a la Clínica del Dr. Abel González, y más adelante a finales de esa década, formó parte del grupo de médicos que fundaron el Centro Médico Nacional, junto a los Dres. Oscar Álvarez, Guillermo Maggiolo, Guillermo Ricart y el auspiciador

de esa idea, el Dr. Pedro Guarionex López Rodríguez, cuyo nombre lleva actualmente el edificio de consultorios del Centro Médico UCE. El Dr. Hoffiz estuvo trabajando hasta los años 90, en que se retiró del ejercicio profesional por enfermedad. Su contribución a la ortopedia dominicana fue extraordinaria, ya que tras su regreso al país inició una gran parte de los modernos procedimientos de la especialidad, tales como el uso de la fijación interna en las fracturas de cadera y tobillo, o el manejo de las fracturas del codo en niños, sobre todo supracondileas, utilizando también la fijación interna. En las fracturas del fémur, utilizó con éxito el enclavamiento intramedular, esto es, la colocación de varillas dentro del hueso en toda su extensión, incluyendo las del tercio inferior del hueso, que son difíciles de colocar. En el Hospital Militar realizó tratamiento quirúrgico de las fracturas del maxilar, y hasta la llegada del Dr. Ney Arias, manejó las hernias discales en la columna vertebral. En el 1969 formó parte del grupo de ortopedas que fundaron la Sociedad Dominicana de Ortopedia y Traumatología, de la que fue en el 1970 su presidente. Fue profesor titular de Ortopedia en la Universidad Autónoma de Santo Domingo y en la Universidad Central del Este. Esas dos universidades le rindieron emotivos homenajes, al igual que la ciudad de Hato Mayor del Rey, que le nombró “Hijo Distinguido”, de acuerdo a una resolución del ayuntamiento municipal. También fue reconocido por el Grupo Médico Centro en el 1992 y en el 1993, la Sociedad Dominicana de Ortopedia y Traumatología realizó un homenaje en su honor. Le gustaba enseñar a los que estaban cerca de él, y uno de sus alumnos más distinguidos lo fue el Dr. Frank Valdez Mena, prominente ortopeda dominicano. Tras una larga enfermedad falleció el Dr. Hoffiz en marzo del 2005. l HERBERT STERN

Daniel Supplice (DÉCIMA CIBAEÑA) Quitán a Daniel Supplí Dei pueto de embajadoi “...no realizó su laboi, No defendió su paí, ¡Qué vueiva pa’cá en un tri! Que su veidá no conviene Mejoi son lo comejene Pa’que prohiban lo pollo Y sigan con to’ lo rollo Ta incrito en nuetro gene...”

Dijo Supplí que Haití No da aita e nacimiento No tamo vivo ni mueito Ej un Limbo lo de allí Mucho han ayudao aquí Con ecuela y hopitale Que son paite de loj male Que allá no puén resoivei Corrupción no deja vei A su jefe principale. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

3

Trozos de historia, contada en imágenes <VIENE DE LA PORTADA

El Museo Presidente Ramón Cáceres tiene como misión rescatar la figura tanto histórica como de valores familiares y patrióticos del presidente Ramón Cáceres. Entre sus objetivos principales destaca estudiar el carácter y la trascendencia de un líder de características morales y políticas dignas de ser conocidas y emuladas en la sociedad de hoy en día. Enseñar la historia de la República Dominicana tan desconocida y poco investigada actualmente. Rescatar valores morales, patrióticos y de identidad dominicana tan necesarios en la sociedad del siglo XXI. Dar inicio a un proyecto que rescatará figuras históricas y patrióticas oriundas de cada una de las provincias dominicanas con la finalidad de fundamentar el orgullo y la identidad de cada una de ellas y fomentar el turismo cultural. Proporcionar a Moca y a la provincia Espaillat un lugar digno para desarrollar actividades culturales como talleres, sala de tareas, ciclos de cine, clases, campamentos de verano, conciertos, obras de teatro y danza. Próximo al museo, reside Mario Cáceres, niteo de Mon, junto a su esposa Ida Perdomo de Cáceres, un lugar donde se reúnen con sus hijos y nietos. Las salas

El museo consta de ocho salas en las cuales se cuenta la historia, que comenzó con las bodas de Manuel A. Cáceres y Remigia Vásquez, padres de Ramón. La primera sala dedicada a Estancia Nueva, es donde se narran los antecedentes. El recorrido se inicia junto a las imágenes de cómo fue construida, en 1894, la casa que hoy alberga el museo. En las paredes reposan imágenes de la Moca de aquellos tiempos, su arquitectura y el modo de vida de aquellos años. Un panel familiar, con fotografías de Manuel Antonio Cáceres, don Memé. El mural recrea aquel paseo que lo llevó a pasar por Moca, conocer y enamorarse de doña Remigia Ureña con quien se casó. Fruto de esta unión nacen Ramón y sus hermanos. Un poco más adelante, la imagen del colegio donde estudiaron los hijos del matrimonio. En una urna de cristal reposa aquel vestido con el cual doña Remigia posó para una pintura. La segunda sala, llamada Primeros Años, cuenta en su espacio la infancia y juventud de Mon, por allá por el siglo XIX. La tercera sala lleva el nombre de Ramón Cáceres y Narcisa Ureña. Aquí el visitante se convierte en testigo del amor que los unió, desde el noviazgo y conserva los recuerdos de la unión matrimonial de la cual nacieron sus 10 hijos. En este espacio, su cama, uno de sus vestidos, la fuente en la cual colocaba sus joyas, un perfumero, uno de los gemelos del traje de su esposo, la cortina bordada por ella y la imagen de santa Ana, devuelven el tiempo a los años felices de la pareja. La cuarta está dedicada, como su nombre lo indica, al tiranicidio de Ulises Heu-

Sala II, Primeros Años.

Fondos Los recursos son asignados por la fundación, que a su vez recibe una asignación de los Fondos Especiales de la Presidencia”.

Iniciativa El museo surge como una iniciativa de la familia del presidente Cáceres, sobre todo, de su viuda y sus hijos. El museo acaba de cumplir cuatro años”.

reaux, en el cual participó Mon Cáceres, el 26 de julio de 1889. Aquí se conserva la pistola Smith & Wesson con la cual participó en la muerte del tirano y las espuelas que Cáceres acostumbraba utilizar. La quinta recoge el paso de la dictadura a la instauración de gobiernos populares, su llegada a la Gobernación de Santiago, las revoluciones. El sexto espacio corresponde a su llegada a la Vicepresidencia de la República, el gobierno de Morales Languasco y el golpe de Estado. En la sala siete su ascenso al poder y destaca los aspectos más sobresalientes de sus gestiones gubernamentales. El recorrido termina en la octava sala, que está dedicada al asesinato del presidente Cáceres, allí se encuentra la cama donde prepararon su cuerpo para el sepelio, su acta de defunción, el permiso de la Iglesia para el traslado de los restos. Visitantes

El comedor familiar y la vajilla de porcelana. DANNY POLANCO

El museo es frecuentado por personas de toda la geografía nacional, en su mayoría estudiantes, pero también los adultos se interesan por conocer la historia de uno de los dominicanos más sobresalientes de Moca. Las instalaciones de la que una vez fuera la vivienda de la viuda del malogrado mandatario, sus hijos, nietos y bisnietos, es hoy un espacio abierto al público, que conserva en cada rincón el recuerdo de un pedazo importante de historia nacional, pero más que nada, las huellas de una familia que echó raíces en un lugar llamado Estancia Nueva. l

FICHA

Personal, precios y horario de visitas En la institución cultural laboran 11 personas, que desempeñan sus funciones divididas por áreas. La dirección está a cargo de Patricia Pou, cuenta, además, con dos encargadas, una del Departamento de Educación, que rige a los guías, y la otra está a cargo de las actividades que por distintas épocas del año se realizan en sus instalaciones, como el campamento de verano. Forman parte del personal, dos encargados de limpieza, los guías y los miembros de la seguridad. Está abierto al público de martes a sábado de nueve de la mañana a cinco de la tarde y los domingos de 10 de la mañana a cuatro de la tarde. El museo es un proyecto de la Fundación Presidente Ramón Cáceres, los recursos son asignados por la fundación, que a su vez recibe una asignación de los Fondos Especiales de la Presidencia. El precio de entrada es de 70 pesos los adultos y 30 los niños. Ofrecen precios especiales para estudiantes y grupos. El museo realiza diversas actividades durante todo el año, entre ellas campamento de verano y celebración de todo tipo de eventos.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

La poesía es una larga soledad PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

[Desde aquel 3 de octubre de 1963, año de la publicación de “Rayuela”, mucha agua ha pasado bajo los puentes de París. Pero “Rayuela” no pasa. Decir “Rayuela” es como decir París (aunque también es Buenos Aires), exponerse a la explosión de múltiples significados y deslumbramientos. “Rayuela”, esa poliédrica novela de culto de Julio Cortázar, me recuerda siempre el título de una obra de Arturo Rodríguez Fernández: “La búsqueda de los desencuentros”. “Rayuela” es, en efecto, entre muchas otras cosas, la historia de una búsqueda y de muchos encuentros y desencuentros, una larga aventura existencial en clave poética, pura poesía. La poesía que “es una larga soledad”, como dijo Ezra Pound. Como dijo en una entrevista que concediera en la Venecia de los años finales de su vida: “La poesía è una lunga solitudine”. La historia comienza en el Barrio Latino, en la llamada orilla izquierda de París, un barrio que “debe su nombre a la Época Medieval, cuando los habitantes de la zona eran estudiantes que utilizaban el latín para comunicarse”. Horacio Oliveira busca a la Maga que ha desaparecido (Lucía es su verdadero nombre) y la seguirá buscando inútilmente, buscando y evocando en toda la novela y en dos continentes. En la medida en que desanda la calle del Sena, atraviesa el arco que da a la Muelle de Conti y vislumbra el puente o pasarela de las Artes, que une el Instituto de Francia al palacio del Louvre, o viceversa. Estamos ahora en uno de los escenarios más fascinantes del mundo, envuelto en una luz cortaziana “de ceniza y olivo”. Todo lo que sigue es pura magia. PCS] Rayuela Capítulo 1 (fragmento)

¿

Encontraría a la Maga? Tantas veces me había bastado asomarme, viniendo por la rue de Seine, al arco que da al Quai de Conti, y apenas la luz de ceniza y olivo que flota sobre el río me dejaba distinguir las formas, ya su silueta delgada se inscribía en el Pont des Arts, a veces andando de un lado a otro, a veces detenida en el pretil de hierro, inclinada sobre el agua. Y era tan natural cruzar la calle, subir los peldaños del puente, entrar en su delgada cintura y acercarme a la Maga que sonreía sin sorpresa, convencida como yo de que un encuentro casual era lo menos casual en nuestras vidas, y que la gente que se da citas precisas es la misma que ne-

cesita papel rayado para escribirse o que aprieta desde abajo el tubo de dentífrico. Pero ella no estaría ahora en el puente. Su fina cara de translúcida piel se asomaría a viejos portales en el ghetto del Marais, quizá estuviera charlando con una vendedora de papas fritas o comiendo una salchicha caliente en el boulevard de Sébastopol. De todas maneras subí hasta el puente, y la Maga no estaba. Ahora la Maga no estaba en mi camino, y aunque conocíamos nuestros domicilios, cada hueco de nuestras dos habitaciones de falsos estudiantes en París, cada tarjeta postal abriendo una ventanita Braque o Ghirlandaio o Max Ernst contra las molduras baratas y los papeles chillones, aun así no nos buscaríamos en nuestras casas. Preferíamos encontrarnos en el puente, en la terraza de un café, en un cine-club o agachados junto a un gato en cualquier patio del barrio latino. Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos. Oh Maga, en cada mujer parecida a vos se agolpaba como un silencio ensordecedor, una pausa filosa y cristalina que acababa por derrumbarse tristemente, como un paraguas mojado que se cierra. Justamente un paraguas, Maga, te acordarías quizá de aquel paraguas viejo que sacrificamos en un barranco del Parc Montsouris, un atardecer helado de marzo. Lo tiramos porque lo habías encontrado en la Place de la Concorde, ya un poco roto, y lo usaste muchísimo, sobre todo para meterlo en las costillas de la gente en el metro y en los autobuses, siempre torpe y distraída y pensando en pá-

jaros pintos o en un dibujito que hacían dos moscas en el techo del coche, y aquella tarde cayó un chaparrón y vos quisiste abrir orgullosa tu paraguas cuando entrábamos en el parque, y en tu mano se armó una catástrofe de relámpagos fríos y nubes negras, jirones de tela destrozada cayendo entre destellos de varillas desencajadas, y nos reíamos como locos mientras nos empapábamos, pensando que un paraguas encontrado en una plaza debía morir dignamente en un parque, no podía entrar en el ciclo innoble del tacho de basura o del cordón de la vereda; entonces yo lo arrollé lo mejor posible, lo llevamos hasta lo alto del parque, cerca del puentecito sobre el ferrocarril, y desde allí lo tiré con todas mis fuerzas al fondo de la barranca de césped mojado mientras vos proferías un grito donde vagamente creí reconocer una imprecación de walkyria. Y en el fondo del barranco se hundió como un barco que sucumbe al agua verde, al agua verde y procelosa, a la mer qui est plus félonesse en été qu’en hiver, a la ola pérfida, Maga, según enumeraciones que detallamos largo rato, enamorados de Joinville y del parque, abrazados y semejantes a árboles mojados o a actores de cine de alguna pésima película húngara. Y quedó entre el pasto, mínimo y negro, como un insecto pisoteado. Y no se movía, ninguno de sus resortes se estiraba como antes. Terminado. Se acabó. Oh Maga, y no estábamos contentos.”

de de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja. Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más cerca y los ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos, donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mí como una luna en el agua”. l

Capítulo 7 (fragmento)

El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

“Toco tu boca, con un dedo todo el bor-

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Dos poetas, dos discursos… Aquí se traen dos exposiciones divulgadas en las presentaciones de los libros ‘Convicto y Confeso I’ (de Enriquillo Sánchez) y ‘Mirándote bailar’ (de Tony Raful).

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Convicto y Confeso I

(fragmentos del discurso de presentación del libro)

E

nriquillo se confiesa deudor de Neruda, de Vallejo, de Huidobro, de Mieses Burgos. En su propia pisada, él habrá descubierto huellas de Bretón, de Valera Benítez, de René del Risco, de Miguel Hernández. Pero esta poesía es otra cosa. Rimbaud proclamó la necesidad de reinventar el amor. Y ahora Enriquillo lo realiza, lo redescubre, en un erotismo que encierra la vida y la palabra en el mismo círculo, en una poesía que se percibe con los sentidos, en una acción estética sin arrepentimiento, esa “forma de la tristeza” al decir de Spinoza. Pero el hecho nuevo reclama símbolos nuevos. Así, la emoción cristalizará en insignias de agua: el pez, el delfín, el astrolabio; en divisas de tierra: el colmillo, el zapato, el leopardo; en datos de carne: la piel, la cadera, la cintura. En Maguita y el Sheriff el amor es goce verbal y es epigrama. En este libro de dos instancias, en este relato en verso, el poeta congrega y anula, convoca y deshace la obsesiva fluidez del texto. La ironía y el humor revocan el erotismo. El chiste es el reverso de la metáfora. El collage, los graffiti, a la manera de Brecht, desacralizan y rompen en pedazos el encanto, suprimiendo la catarsis. Pero Maguita será siempre el deseo, la Maga en el sueño imposible de una Rayuela trunca, el destierro de amor, la muerte inevitable: “En la palabra amor todo termina /en la palabra amor, en la palabra: /por eso no miento cuando digo /que el poema es un incendio que no sobrevivimos”. Después, Maguita es la Asunción Sosa del Sheriff. Será ella, además, la guerra y el Partido, la Juana Saltitopa y Times Square, la guaracha y el jazz, el sheriff de seis años y el tiro a quemarropa: “Tomas el 38 /Buscas entre los papeles escondidos /Escribes algo que nadie leerá nunca /porque cambias de decisión y quemas los papeles y las naves /Has quemado las naves /La buscas en la habitación que ambos habitaron /una noche de

Enriquillo Sánchez. FUENTE EXTERNA

Tony Raful. FUENTE EXTERNA

lluvia que no cesa / Haces girar el tambor del 38 y abres la puerta /Ni una palabra más /Ella está desnuda y calla /Callan sus ojos y la espuma calla”. LA LIBRE EMISIÓN DEL PENSAMIENTO (graffiti) (…) Con infinitas variaciones, existen tan sólo dos pasiones en el arte: el odio y el amor. Ahora, cuando los lenguajes teóricos –los lenguajes oficiales— destierran el amor, Enriquillo Sánchez habla de amor y de emociones. Pero, a fin de cuentas, la gran poesía de lengua española ha sido sólo eso: poesía de la emoción y del denuedo. Arden en la misma llama San Juan de la Cruz y Machado, César Vallejo y Neruda. Más que a los escrúpulos, más que a las “secretas aventuras del orden”, esta poesía debe su aliento a la efusión, al íntimo desasosiego. La poesía de la pura inteligencia es ‘rara avis’ en la tradición poética de quienes hablamos y leemos la lengua de Unamuno. Vehemencia del fervor, arrebato de la carne, pasión por lo público: desde Jorge Manrique hasta Octavio Paz: tan sólo eso. En el hilo de una larga costumbre, también los nombres grandes de la poesía dominicana (Mieses Burgos, Rueda, Pedro Mir, Del Cabral, Gatón Arce) adeudan más al entusiasmo que a la reticencia, más a la herida que al tapujo. Con pareja intensidad, las palabras de Enriquillo Sánchez renuevan la pasión de vivir, la terrible infinitud del deseo. Delfines, peces, tritones, hipocampos – símbolos de un universo no formado, de un mundo balbuceante– rompen la quie-

tud de estas páginas de agua y virtuosismo, la paz urgente de estos meandros doloridos, la serenidad incesante de esta poética impar (…) Mirándote bailar

Agradezco a Tony Raful la distinción de escogerme para presentar su libro esta noche. Porque hablar de un poema en cuyas estrofas danza una mujer será siempre un asomarse a la ingravidez, a la primordial levedad de un ensueño. En la India, entre los hindúes, el Creador es un bailarín. Siva Nataraj hace bailar el mundo a través de los ciclos del nacimiento, la muerte y la reencarnación. Asistir a la fiesta de un cuerpo que baila será, pues, no menos que dejar abiertos los portones de una fantasía que deambula, como un río que camina y discurre sobre los cauces de su innata libertad. Diríamos, quizá, como existir en un tiempo roto, desunido, dislocado en la inasible temporalidad de una danza. Se ha dicho que el lenguaje es poesía fósil, esto es, palabra seca, prehistórica. Y que todas las palabras abstractas son, realmente, metáforas; incluso la propia palabra metáfora, que en griego significa traslación. En tal caso, debo admitir-

En la palabra amor todo termina /en la palabra amor, en la palabra: /por eso no miento cuando digo /que el poema es un incendio que no sobrevivimos”.

lo, no encontraría jamás los vocablos precisos para hablar de una exuberancia poética como el “Mirándote bailar” que Tony Raful nos presenta esta noche. Un libro donde el lenguaje es urgencia y es viento, en el que las palabras saltan y se estiran y se arquean con la música silente de la pasión y del deseo. Me resultó extremadamente difícil, he de admitirlo, el interpretar y recoger en prosa, en palabra no trabajada por el arte, ese caudal de imágenes raudas y vibrantes y furiosamente ciertas que saltan y reflotan en la verbalidad torrencial de un Tony ya maduro, siempre locuaz; y en todo momento cautivado por esos paraísos de rigurosa transparencia en que la belleza, desnuda, palpita y nos alumbra. El gran Aristóteles señaló: “El historiador y el poeta no se diferencian por decir las cosas en verso o en prosa. La diferencia está en que uno dice lo que ha sucedido, y el otro, lo que podría suceder.” Me sentí obligado, así, a recurrir a la única de las reducidas posibilidades a mi alcance, esto es, interpretar los símbolos que transcurren en la poesía de Raful y asomarme, con mi parco instrumental expresivo, a los abismos y a los destellos de una bailarina, cuya danza emerge, entra y hace cabriolas dentro de los entreabiertos pétalos de un tropo. Deben ustedes perdonarme la osadía. Apenas fui capaz de imaginar unas glosas al sueño de la bailarina de Tony Raful. Quizá podría llamarlo un contracanto o un delirio ‘al alimón’. Lo que sería, pensémoslo de esta manera, el oficio de dos agonistas que se deciden a sosegar, al mismo tiempo, la misma fantasía. Glosas al sueño de la Bailarina de Tony Raful Es el aire /o el soplo acaso /Afrodita /de un clamor de hoguera / trepado en el ramaje de la noche /en el boscaje de sueño /de un incendio desnudo /donde descalza tu sombra /presagia los indicios del abismo En el arco tibio del crepúsculo / Isadora María Elena /sin antes /ni jamás / la lenta sangrante mordedura /junto al seto inútil /en que la frágil bitácora del llanto /arde Briznas de una hoguera de cuchillos / Alicia Yuyú Silvia Marinella /entreabren la claridad de cada cielo /con una sílaba azul por cada estrella /que me convoca /a la cita impetuosa /del vértigo En los brazos del viento /Tersípcore /revuelta en un follaje de voces detenidas /de sombras desatadas de la carne / cuando la oscuridad se deshace /en minúsculos asombros /de naufragio y de deseo l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Descubriendo el Caribe insular no hispánico: Martinica. Édouard Glissant (4)

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

De la misma manera que ha habido estadosnación, habrá naciones-relación. De la misma manera que ha habido fronteras que separaban y diferenciaban, habrá fronteras que distinguirán y unirán, y que no distinguirán más que para unir.” Édouard Glissant l pensamiento de este gran intelectual martiniqués es profundo, hermoso y crítico. Su prosa es poética, y es capaz de expresar con insuperable belleza ideas muy críticas del status quo, pero sobre todo a los imperios y los poderes fácticos. Escribió y mucho. Su primera obra, según he podido indagar fue publicada en 1956 y la última en el año 2007. Es decir que escribió a lo largo de toda su vida, la mayoría fueron publicadas en París. 1. Soleil de la conscience (La conciencia del sol). Seuil, París, 1956. 2. Monsieur Toussaint. (Señor Toussaint) Seuil, París, 1961. 3. Le Quatrième Siècle. Seuil, (El siglo cuarto), París, 1964. 4. Les Indes. Un Champ d’Iles. La erre inquiète. l, (Las indias. Un campo de las islas. La tierra inquieta), Seui, París, 1965. 5. L’Intention poétique (La intención poética). Seuil, París, 1969. 6. Malemort. Seuil, París, 1975. 7. La Case du commandeur (La casa del comendador). Seuil, París, 1981. 8. Le Discours antillais. (El discurso antillano) Seuil, París, 1981. 9. Le Sel noir. Le Sang rivé.(La sal negra. La sangre remachada) Boises. Gallimard, París, 1983. 10. La Lézarde. Seuil París, 1984. 11. Pays rêvé. Pays réel. (País de los sueños. País real), Seuil, París, 1985. 12. Mahagony. Seuil, París, 1987. 13. Poétique de la Relation. (La poética de la relación),Gallimard, París, 1990. 14. Tout Monde (Mundo total). Gallimard, París, 1993. 15. Poèmes complets. (Poemas completos), Gallimard, París, 1994. 16. Le premier voyage, Écrire la « parole de nuit », (El primer viaje, escribir la palabra de la noche), Gallimard, 1994, pp. 59-65 17. Introduction à une Poétique du Divers (Introducción a la poética de la adversidad), Seuil, París, 1995.

E

18. Faulkner, Mississippi. Stock, París, 1996. 19. Traité du Tout-Monde (Tratado del mundo total). Poétique IV. Gallimard, París, 1997. 20. Sartorius: le roman des Batoutos. (Sartorius, la novela de los Batutos) Gallimard, París, 1999. 21. Edouard Glissant, un peuple invisible sauve le monde réel, (interview), Désir d’Afrique, (Edouard Glissant, un pueblo invisible salva elmundo real -entrevista) Boniface Mongo-Mboussa, collection Continents Noirs, Gallimard, París, 2002. pp. 231-237. 22. Mémoires des esclavages. (Memorias de la esclavitud) Gallimard, La Documentation française, París, 2007. Su última publicación, como podemos ver en ese exhaustivo listado, es Memoria de la esclavitud, publicada en el año 2007. Tuve la suerte de localizarla, y me encantó. La conseguí en francés, y su prosa es todavía más hermosa en su lengua. Esta pequeña obra de menos de 200 páginas fue escrita a propósito de que el Parlamento francés adoptó, por unanimidad, el 10 de mayo del 2001, una ley que declaraba que la esclavitud era un crimen contra la humanidad. De esta manera, Francia se convirtió en el primer país en reconocer la gravedad y la profundidad del sufrimiento y la humillación que sufrieron millones de hombres y mujeres a través del mundo. Esta ley, era, es todavía, sin lugar a dudas, un reconocimiento a su responsabilidad histórica en ese largo drama de la historia de la humanidad. Esta ley fue una iniciativa del Presidente de la República de entonces, el Sr. Jacques Chirac. Así, con la promulgación de la ley, se celebra en Francia la jornada nacional consagrada a la memoria de la trata negrera, de la esclavitud y de su abolición.

El libro de Glissant nació a partir de ese momento histórico en Francia, el imperio de sus pesadillas, amores, dolores y desamores. El trabajo, nacido después de proclamada esa histórica fecha en Francia, es una reflexión sobre el futuro: de la generosidad que debe incentivarse a pesar de la herencia dramática de la esclavitud. La reflexión de este gran pensador martiniqués se dirige no solo a los herederos de los esclavos, sino también a los franceses. Destaca la iniciativa de crear un museo para rememorar esas lágrimas y esa sangre derramada por los esclavos negros, un paso de avance. Muestra un camino nuevo: el de la reconciliación, la justicia y la fraternidad. Glissant reconoce que para las víctimas de la esclavitud, normalmente anónimas, con esta decisión se salda una gran deuda histórica. Ahora descansarán en paz los millones de hombres y mujeres, llevados a la fuerza como bestias a América, podrán descansar en paz. Glissant perdona, aboga por la fraternización, pero no olvida. Las memorias de la esclavitud deben rescatarse para ser transmitidas de generación en generación, porque los hombres y mujeres de las tribus de África, que son los descendientes de los esclavos obligados a partir, deben verse como seres independientes y libres, no como seres que heredaron el servilismo como un designio. Por eso hay que mantener vivas las memorias de la esclavitud, el dolor, la tragedia que trajo consigo el comercio triangular, donde los millones de seres humanos fueron vendidos como bestias sin alma: Sabemos cómo funcionaba la memoria colectiva en esos países del África negra, y es a través de la transmisión de los ancianos de una generación a otra, dan-

do lugar a rituales imponentes, en los cuales se encontraban reunidos no solo la memoria inmediata de la comunidad, sino y sobre todo, la memoria ancestral… Todavía en Cabo Verde, los poemas colectivos cantan la tristeza de la partida de los ancestros, expresando el dolor de ese exilio obligado. Esas memorias han permanecido en la vida de las comunidades…los pueblos del África negra fueron privados de toda relación con su diáspora en América...el mejor medio para que los pueblos africanos puedan retomar el contacto con el pasado de la trata es conociendo a esta dolorosa diáspora….[1] Este hermoso libro no es una investigación histórica, es la reflexión pausada de un intelectual defensor de la voz alternativa ante los intentos de unificar el pensamiento y la cultura, y un pensador y poeta que asumió como suya el llanto, el drama, las voces reprimidas de los esclavos negros que fueron desraizados de su África natal para ser obligados a trabajar como animales en una tierra lejana. Defiende la necesidad de rescatar del olvido a los sin nombres, a los sin voz, a los invisibles de siempre, que fueron los que con su sudor construyeron los imperios que hoy dominan el mundo. Finaliza diciendo que esas masas perdidas en la historia, en el tiempo, que fueron borradas de la historia, deben ser rescatadas. Por esta razón, afirma, necesitamos de todas las memorias. Aboga porque en el mundo entero se creen estos centros nacionales por la memoria de los esclavos, para que cada pueblo se comprometa a rescatar su propia memoria, que es el primer recurso y medio contra el olvido. [1] Édouard Glissant, Memoires des esclavages, Paris, Gallimard, 2007, p.p. 29-30. Traducción mía.

SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

fin de semana

7

Todo llega a su debido tiempo… …y regresaron 50 años después Bachilleres 1965, Colegio Luis Muñoz Rivera NAYA DESPRADEL nadespradel@elcaribe.com.do

Sección femenina Esta foto también corresponde al local de la César Nicolás Penson, donde, desde la izquierda, apreciamos a Aydalina Trueba, Alexandra Cabral, Emily Sanlley, Elizabeth Trueba, Bibiana Everstz, Ángela Queza-

Clase graduanda 1965 Las fotos que mostramos aquí corresponden al sector femenino de los que se graduarían de bachilleres en el Colegio Luis Muñoz Rivera en el año 1965. Las fotos se tomaron en el antiguo local del colegio,

Celebración en el 2015 Debido a la Revolución de Abril de 1965, el acto de graduación de bachilleres de ese año no pudo realizarse, pero los alumnos decidieron regresar, el día del 83 aniversario del colegio, el 23 de mayo de 2015, ocasión que aprovechó la institución para entregar sus diplomas a los estudiantes. En la foto de arriba apreciamos a Jesús Gañán, Rita Abbott, Hugo Beras-Goico, Julio César Barnett, Eduardo Tactuk, Angelita Quezada, Ana Isabel Saladín, Ángela Inés González,

en la calle César Nicolás Penson, esquina antigua Nicolás de Bari, hoy Federico Henríquez y Carvajal, local que hoy ocupa el colegio Santa Teresita. En la foto apreciamos a Rita Abbott y a Mercedes Catana Sigismunda Pérez.

Alberto Delgado, Juan Medina, Gustavo Messina, Oscar Cucurullo y Catana Pérez, junto al director de la escuela, Rafael Rodríguez Medina y los profesores de entonces, Naya Despradel y Guitze Messina. En las fotos de la derecha, recibiendo sus diplomas de 1965, aparecen Julio César Barnett y Grisélida Alburquerque, Coordinadora de Inglés, y, por último Rita Abbott, y la Directora Académica del centro, Marisol Romano, todos acompañados del director, ingeniero Rodríguez Medina.

da, Catana Pérez, Hella Mainster, Rita Abbott, Zoila Guzmán, Maridalia Pappaterra, Rosa María García y Adita Fernández. En la parte atrás, se aprecian los profesores Ángel Bienvenido Chevalier Escotto y Guitze Messina.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

Episodios de mi vida… Una explicación necesaria.

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

XV.- Algunas reflexiones

D

espués de hacer las precisiones anteriores con relación a lo que fue una parte de mi vida material y espiritual durante mi niñez, ahora para mis hijos, nietos y nietas, hago algunas reflexiones, no sin antes destacar que los únicos que tienen calidad de testigos para opinar de lo que fue mi vida en la infancia son aquellos que me conocieron por los barrios de Los Rieles y El Condenao: 1.- Habiendo llegado casi a los setenta y cuatro años de edad, tengo la posibilidad de recrear el trajinar de lo que ha sido parte de mi vida; reflexionar sobre lo que fue mi niñez; meditar sobre la entrega de mi juventud a los estudios, al trabajo y al accionar político. 2.- El gesto de mamá disponer que se cerrara la puerta de la casa cuando no teníamos nada para comer, era una expresión de dignidad y transmitía a sus hijos un mensaje de reciedumbre moral, vitalidad de principios, y ánimo para que en la adultez no cedieran por debilidades. Esa es la razón por la cual los hijos de Ydalia nos formamos para resistir tentaciones de toda índole; estamos preñados de defectos, pero dentro de ellos no está el servilismo, el comportamiento sumiso, la vileza, y mucho menos la actitud de abyección ante nadie; mi vieja fue una mujer de hierro que, con una educación rudimentaria, se preocupó para que sus hijos e hijas fueran hombres y mujeres que se ganaran el respeto y la consideración por sus propios méritos, sin caer nunca en la adulonería, la indignidad, ni la bufonada. 3.- A mis hijos, nietas y nietos, les digo que no me quejo de la vida, porque ella me ha dado más de lo que le he pedido, y partiendo desde mi nacimiento hasta hoy, con sus altas y sus bajas, llegar con vida a mi edad es un privilegio, más si lanzo una mirada retrospectiva y compruebo cuántos de mis seres queridos ya han desaparecido. 4.- Debo reconocer que he llevado una vida de altibajos, de casualidades, de vicisitudes y alternativas; que no siempre he disfrutado de tranquilidad espiritual, porque así como he vivido en casas con techos de yaguas y pisos de tierra, también he pernoctado en grandes palacios de Europa; que así como sé lo que es comer a veces, también he disfrutado de los

platos más exquisitos en los cinco continentes, que si me he vestido con ropa ya usada, también he tenido la dicha de cubrir mi cuerpo con piezas de las más finas y de la última moda, en fin, como me dijo mi hermana Susi Pola de Veras, cuando cumplí mis sesenta años de edad: “… tengo el convencimiento de que, Ud. ha sido un añoñado de la Vida …” (10) 5.- Con todo y el columpiar de mi vida, al pasar balance como ser humano me siento venturoso por los largos años que he vivido; feliz por tener mis hijos, nietas y nietos, con vida; agraciado por haber conocido a Carmen; afortunado por contar con leales amigas y amigos; jubiloso de haber visto y vivido lo que es el socialismo real. 6.- Admito que no me siento realizado; de lo que me queda de vida tengo tareas por cumplir, logros por alcanzar, objetivos por materializar y deberes por consumar. Aspiro a disfrutar de salud para tener la posibilidad de llegar a ejecutar cuantas obras sirvan como un pequeño aporte a la felicidad de mi país y de toda la humanidad. 8.- Debo de confesarles a mis hijos y sus descendientes, que hoy, en mi tercera edad, quisiera tener íntegramente aunque fuera la mitad de la salud que tenía en los primeros años de mi vida. Pero, por feliz casualidad, mis hijos, nietas y nietos gozan, en su gran mayoría, de excelentes condiciones físicas. Con la vitalidad, lozanía y robustez de mis vástagos, sus hijas e hijos, me fortalezco espiritualmente y eso me hace sentir menos pesa-

dos los achaques propios de mi actual existencia. 7.- A mis hijos, en su condición de padres, me permito decirles que, a lo mejor, no se han dado cuenta que por el hecho de la sociedad dominicana de hoy estar regida por la moral del hampa, en la cual sobresalen los bribones, pícaros, sinvergüenzas, taimados, mezquinos y maleantes de todos los calibres, ha llegado a una situación en la cual no se valora a la mujer o al hombre virtuoso, decente y honrado, sino que procurando y logrando que no se distinga entre el antisocial y el ser humano de bien, ha tomado su imperio la confusión, el desorden, la anarquía y la mezcolanza, y finalmente todos somos medidos por la vara de los iguales, y como entre iguales no hay distinción, resulta igual el que ha llevado una vida de honradez, que aquel que se ha movido en el bajo mundo, procediendo como un modelo de delincuente, y destacado maleante. 8.- Quiero que mis hijos, nietos y nietas sepan que una de las cosas por las cuales me lamento de vivir en la sociedad dominicana de hoy, es porque la mentira se ha convertido en algo tan común que se utiliza en el trato, en la intimidad, en la comunicación y familiaridad, con el mayor descaro. Si mi madre viviera hoy le diría que no sabe lo que he tenido que sufrir por asimilar aquella sentencia que me dictó de rechazo total a la mentira, porque me ha tocado vivir en una sociedad de mentirosos, falsos e hipócritas. No me canso de repetir en el seno de mi familia

y círculo de amigas y amigos, que el mentiroso es una combinación de sinvergüenza, insolente, atrevido y desfachatado. El mentiroso hace pasar a su víctima por una especie de horcas caudinas. 9.- Un gran deseo mío es que mis nietas y nietos, en todo el curso de su vida, con o sin militancia política, en cualquier escenario que se encuentren, luchen seriamente por la liberación de la especie humana de las cadenas de la opresión, y no acepten nunca como normales e insuperables la injusticia y la miseria. 10.- Mis hijos, ya todos adultos, tienen su criterio formado con relación al dinero. A mis nietos y nietas les digo que vean el dinero como una mercancía más, que no se aferren a nada material; que tengan fijo criterio del ahorro, que no gasten el dinero sin sentido; que no sean egoístas, que compartan su dinero con la familia, amigas, amigos, y con todos aquellos que lo necesiten y se hagan merecedores del sentido de la solidaridad, y, por último, que nunca, nunca acepten dinero a no ser que sea el fruto de su trabajo lícito y digno. 11.- En mi conciencia y corazón no hay espacio de diferencia para querer a los que fueron mis amigos y amigas en la niñez y adultez. Todos forman parte de mi vida. 12.- Hoy, al igual que ayer, creo que mamá no tenía razón valedera para comportarse como lo hizo con relación a Carmen, por mi matrimonio con ésta. l FUENTES DE CITAS (10) El Nacional. 26 de diciembre de 1998.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

El palio arzobispal RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

A

modo de crónica, quiero resaltar que este 25 de julio 2015, el palio, que el Papa impone a los arzobispos, como signo de su misión como tales y de su estrecha comunión con él, le fue impuesto a Mons. Freddy Bretón, en la Catedral de Santiago de los Caballeros y no en la Basílica de San Pedro en Roma, según una práctica que venía desde antiguo. Es la primera vez que esto acontece así en tierras dominicanas. Un dato a tener en cuenta y a valorar. 1. TESTIMONIO DE MONS. BRETÓN

El arzobispo Bretón deja constancia de este hecho con las siguientes palabras en su homilía de clausura de las Fiestas Patronales de Santiago Apóstol, 25 julio 2015: “El palio que antiguamente le era impuesto al arzobispo metropolitano por manos del mismo Papa en Roma, ahora, por expresa disposición del Papa Francisco, aunque sigue siendo entregado por él mismo, debe ser impuesto al arzobispo en su propia catedral o en otro lugar adecuado, por medio del legado pontificio, en este caso, Mons. Jude Thaddeus Okolo, Nuncio de Su Santidad. Como no pudo hacerse en mi toma de posesión, pues el Papa todavía no lo había entregado, lo hemos hecho ahora, en esta Solemnidad del Apóstol Santiago el Mayor”. 2. ¿QUÉ ES EL PALIO?

“El palio es una prenda eclesiástica que consiste en una faja de lana blanca, de entre cuatro y seis centímetros de ancho, confeccionada en forma de collar con dos extremidades, una por el pecho y otra por la espalda, que lleva bordadas seis cruces de seda negra, cuatro en el collar y otras dos en las extremidades”. Su origen se remonta al siglo VI. 3. ¿QUIÉN CONFECCIONA EL PALIO?

“La confección de los palios está reservada a las monjas benedictinas del Monasterio Romano de Santa Cecilia. Lo hacen con la lana de dos corderos blancos que se bendicen todos los años, el 21 de enero en la Iglesia de Santa Inés, después de la celebración de la Misa, y luego son bendecidos otra vez en el Vaticano antes de ser entregados a las religiosas para que los cuiden y confeccionen dichas pren-

das. Después se guardan sobre la urna donde están las reliquias del cuerpo del Apóstol San Pedro, hasta el día 29 de junio, en que se impondrán a los nuevos arzobispos”. 4. SIGNIFICADO

La lana significa la aspereza de la reprensión a los rebeldes; el color blanco, la benevolencia hacia los humildes y penitentes. La forma circular que encierra los hombros es el temor del Señor, por quien las obras se cierran a fin de que su perfume cubierto no se vaya desvaneciendo, como sucede si se descuidan las pequeñas cosas que, poco a poco, se cae en las grandes. Tiene cuatro cruces situadas delante y detrás, a la derecha y a la izquierda. Así el obispo debe poseer vida, ciencia, doctrina y poder. Se relaciona también con las cuatro virtudes cardinales, teñidas de púrpura por la fe en la Pasión del Cristo. En la parte anterior se representa la justicia: el prelado debe velar para dar a cada cual lo suyo. En la parte posterior, la prudencia: el prelado debe cuidarse de dudas y pensamientos nocivos. A la izquierda, el coraje, para no sucumbir en la adversidad. A la derecha, la templanza, para no descontrolarse en la prosperidad. Jurídicamente el palio arzobispal es el símbolo de la potestad que tienen los arzobispos en su provincia eclesiástica y los lazos de comunión con el Romano Pontífice. De ahí toda esa ceremonia que se hace en la confección del palio depositándolo sobre las reliquias del primer Papa. La Provincia eclesiástica de la Arquidiócesis de Piura está conformada por las Diócesis de Chachapoyas, Chiclayo, Chota, y Chulucanas. • El palio posee un significado espiritual profundo. Algunos Padres de la Iglesia han visto en las cruces el recuerdo de la Cruz del Señor que el prelado debe llevar con mayor diligencia y amor. 5. ¿QUIÉNES LO USAN?

Las insignias o signos propios de todos los obispos, incluidos el Papa, los cardenales y arzobispos, son estos cinco: el Anillo episcopal, la Mitra, el Báculo pastoral, la Cruz Pectoral y el Solideo. Sin embargo, el palio es una insignia

propia del Papa, que él da a los arzobispos, como signo de la potestad de la que, en comunión con la Iglesia Roma, se halla investido el Metropolitano frente a las diócesis de su Provincia Eclesiástica (ver canon 437). Significa, por eso, la participación de los Arzobispos Metropolitanos en la suprema responsabilidad del Gobierno de la Iglesia. El palio, pues, después del Papa, hace referencia a los Arzobispos Metropolitanos y a la autoridad y el servicio que el Papa les confiere en la Provincia Eclesiástica, donde está situado el Arzobispado. Digamos algo al respecto. 6. ARZOBISPO METROPOLITANO

El Arzobispo Metropolitano es el Obispo de una Diócesis o Iglesia particular, el cual, además, preside una Provincia Eclesiástica. A la diócesis del Arzobispo se le llama Arquidiócesis. A las que están bajo su jurisdicción, Diócesis sufragáneas. Dejemos que el Código de Derecho Canónico de la Iglesia Universal hable y nos dé una información adecuada sobre el tema: Canon 431 § 1. “Para promover una acción pastoral común en varias diócesis vecinas, según las circunstancias de las personas y de los lugares, y para que fomenten de manera más adecuada las recíprocas relaciones entre los obispos diocesanos, las Iglesias particulares se agruparán en provincias eclesiásticas delimitadas territorialmente”. Canon 432 § 1. “En la provincia eclesiástica tiene autoridad, conforme a la norma del derecho, el concilio provincial y el Metropolitano”. Canon 435 “Preside la provincia el Metropolitano, que es a su vez Arzobispo de la diócesis que le fue encomendada: este oficio va anejo a una sede episcopal determinada o aprobada por el Romano Pontífice”. Canon 436 § 1. “En las diócesis sufragáneas, compete al Metropolitano: 1º. Vigilar que se conserven diligentemente la fe y la disciplina eclesiástica, e informar al Romano Pontífice acerca de los abusos, si los hubiera; 2º hacer la visita canónica si el sufragá-

9

neo la hubiera descuidado, con causa aprobada previamente por la Sede Apostólica; 3º designar el Administrador diocesano, a tenor de los cánones 421, § 2 y 425, § 3” (es decir, cuando los que tienen la responsabilidad de elegir un sacerdote para que administre un Diócesis vacante hasta que asuma el nuevo obispo, no lo han hecho). §2. “Cuando lo requieran las circunstancias, el Metropolitano puede recibir de la Santa Sede encargos y potestad peculiares, a determinar en el derecho particular”. §3. “Ninguna otra potestad de régimen compete al Metropolitano sobre las diócesis sufragáneas; pero puede realizar funciones sagradas en todas las iglesias, igual que el obispo en su propia diócesis, advirtiéndolo previamente al obispo diocesano, cuando se trate de la iglesia catedral”. En estas funciones sagradas puede usar el palio, no así en otras diócesis fuera de la Provincia Eclesiástica. En la República Dominicana hay actualmente dos Provincias Eclesiásticas: 1. La Provincia Eclesiástica de Santo Domingo, que está compuesta por la Arquidiócesis de Santo Domingo y las diócesis de San Juan de la Maguana, Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey, Barahona, Baní y San Pedro de Macorís. 2. La Provincia Eclesiástica de Santiago de los Caballeros, que está compuesta por la Arquidiócesis de Santiago y las Diócesis de La Vega, San Francisco de Macorís, Mao-Montecristi y Puerto Plata. Hasta 1994 sólo había una sola Provincia Eclesiástica, la de Santo Domingo. Santiago de los Caballeros es creada en 1953 y Arquidiócesis con cuatro Diócesis más para formar una Provincia Eclesiástica en 1994. El número de Provincias Eclesiásticas en un país depende del tamaño del territorio de ese país y del número de diócesis y de obispos que tenga. La otra organización importante de la Iglesia en un país es la Conferencia Episcopal, que reúne a todos los obispos del mismo. CONCLUSIÓN CERTIFICO que las fuentes de mi artículo Palio arzobispal son: a) Homilía del Arzobispo de Santiago, Mons. Freddy Antonio de Jesús Bretón Martínez. b) En Internet: http://www.protocolo. org/ceremonial/protocolo_religioso/palio_arzobispal_insignia_liturgica_mayor. html http://www.aciprensa.com/noticias/ el-papa-francisco-impondra-el-palio-arzobispal-a-un-viejo-amigo-37581/#. Uwj31yIqssY http://www.arzobispadodepiura.org/content/view/313/ http:// www.arquidiocesismty.org/Detallenoticia.asp?id=2488 http://lavsdeo.wordpress. com/2010/06/28/lo-que-es-y-significael-palio-arzobispal/ http://lumenchristi. blogspot.com/2011/01/santa-ines-y-elpalio-arzobispal.html c) Mis propios escritos. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los treinta días del mes de julio del Año del Señor dos mil quince (2015). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

¡A comer chicharrón! Blood ARTISTA: LIANNE LA HAVAS GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: WARNER BROS.

Es el segundo álbum de Lianne La Havas, una colección de 10 canciones con “Unstoppable” como primer single, y “What you don’t do” como continuación.

The great unknown

El chicharrón lo puedes acompañar con yuca, casabe, batata o guineítos. F.E.

ARTISTA: ROB THOMAS

muchos criollos, sin importar que sea diciembre o no, les gusta saborear un delicioso trozo de chicharrón de cerdo, ya sea acompañado de yuca, casabe, batata o guineítos. Años atrás, para disfrutar de chicharrón era necesario trasladarse hacia la popular Villa Mella, pero ahora se pueden encontrar locales por toda la capital, y no solo hablamos de los barrios, también están en sectores como la Urbanización Fernández o en el Evaristo Morales. Entre los lugares a los que puedes ir está la Le-

GÉNERO: POP-ROCK DISCOGRÁFICA: ATLANTIC

Es el tercer álbum en solitario de Rob Thomas, el cual tiene el tema “Trust you” como primer single. Su primer disco en solitario fue Cradlesong (2009).

dvds

A

chonera Mota, fundada en 1949 como Barra Nacional y Lechonera Mota, siempre en el mismo local de la calle Pina en Ciudad Nueva. Hoy se fusiona para ofrecer más que su tradicional pierna de cerdo asada o su cerdo entero asado. En su menú pueden encontrar además el cochinillo relleno, costillitas, filete de cerdo, sándwich de pierna y mofongo. Pero también otros tipos de carne, tanto al por mayor como al detalle. También puedes darte una vuelta por la Lechonera Peralta, la cual tiene casi 30 años en el mismo puesto del Kilómetro

14, donde no sólo vende el lechón asado completo, sino que además ofrece la pierna, chicharrón y todo tipo de fritura derivada de este animal. Otros lugares famosos por el chicharrón son Cerdo Centro, ubicado en la avenida 27 de Febrero, esquina Privada; Lechonera San Pedro, la cual se encuentra en el Kilómetro 14, autopista Duarte, en dirección hacia el Cibao (frente a El Lugar de las ); y la Lechonera El Villano, en la autopista de San Isidro, antes del Blue House, en el cruce de la calle 19 de Marzo frente a El Punto. l

el escape

Mortdecai DIRECTOR: DAVID KOEPP INTÉRPRETES: JOHNNY DEPP, AUBREY PLAZA, EWAN MCGREGOR, OLIVIA MUNN Y GWYNETH PALTROW. DISTRIBUIDORA: HUAYI BROTHERS MEDIA

Charlie Mortdecai deberá cruzar el globo armado únicamente con su encanto para recuperar una pintura robada que, se rumorea, contiene el código de cuenta de un banco perdido lleno de oro nazi.

Un circo-teatro para toda la familia

E

l Palacio de Bellas Artes se vestirá de circo con tres nuevas funciones de Cabaret Circus, un espectáculo para toda la familia del colectivo Tesence, que fusiona el teatro y el circo. La obra paseará a los espectadores por una divertida e impactante historia en la que 11 artistas realizarán una demostración de acrobacia en tela, trapecio, mástil chino y malabares, bajo la dirección de Iayatac Javier y la música de Raymorgana. A un año de su estreno en Casa de Teatro, Cabaret Circus viene recargada con nuevas disciplinas, nuevos acróbatas, bai-

larines y un cirquero invitado especial, Felipe Salas, que los acompaña desde Chile. La producción estará en escena los días 6, 7 y 8 de agosto de 2015 en la Sala Máximo Avilés Blonda. Las boletas están disponibles en Uepa Tickets. El colectivo Tesence es una compañía que imparte clases de diferentes disciplinas acrobáticas, teatro y performance, siendo el primer grupo dominicano de circo–teatro, con una trayectoria de trabajo de casi diez años. Su fundador y director, Iayatac Javier, desde hace cuatro años educa a quienes espera se conviertan en la primera generación de cirqueros dominicanos. l

Cabaret Circus se presentará los días 6, 7 y 8 de agosto en el Palacio de Bellas Artes.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Henry Hincapié en la Galería Nader

H

ace unas semanas nos llamó poderosamente la atención encontrarnos con un catálogo de las obras del artista colombiano Henry Hincapié, pues sus trabajos encarnan una energía muy particular, además de que pareciera que sus obras integran la fuerza y vitalidad que siente sobre la naturaleza. Nos satisface sobremanera el hecho de que precisamente el pasado martes quedara inaugurada la muestra “Cuarto de Milla” por medio de la cual se exhiben al público una selección de piezas, las cuales evocan sensaciones mayores de las que nos produjeron haber tenido en nuestras manos el referido catálogo sobre la producción visual del artista. Se trata de configuraciones dimensionales donde el caballo es referido de forma vital. Y, sobre esta figura, el artista lo-

gra reflejar su visión en relación al animal, pero sobre todo el vínculo que guarda con el hombre, ya que en términos formales, en la medida en que se asumen los significados y significantes el caballo está asociado a la fuerza, la virilidad y la energía por sólo citar algunos elementos. Un aspecto técnico a destacar es el hecho de que el fondo queda relegado a la figura. La más de las veces lo que se provoca es un ambiente difuso y casi siempre abstracto, ya que la fuerza de la composición radica precisamente en la imagen del caballo. El artista está centrado en captar el movimiento, sea de una corrida, o sencillamente, de aquellos ligeros pasos o posturas que asume el animal. La figura humana pocas veces se registra en las piezas y cuando acontece, se impone la monumentalidad y expresividad del caballo. Hincapié maneja de forma magistral los contrastes, esto permite exaltar los detalles en la obra y concentrar en ella la luminosidad que refuerza el trazo y subleva el contenido fundamental de la pieza. La muestra puede ser visitada en el local de la Galería de Arte Nader ubicado en la Calle Rafael Augusto Sánchez No. 22, Ensanche Piantini, Santo Domingo, R.D. de lunes a sábado desde las 9:30 a.m. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

“Las nubes de María”

C

ine dentro del cine. Aquí una actriz es mostrada en su quehacer diario y su oficio. Nada de más. Lo interesante está en su confrontación con el paso del tiempo. El filme muestra el cambio gradual de los personajes que van mudando actitudes y reflexiones a medidas que el tiempo pasa y cambia de lugar. El tiempo es tema recurrente en la cinematografía de su autor. Lo que distingue a este autor es su modo de incluir escenas que aparentemente no guardan relación con la historia central. Es un buen truco para auxiliar en el desarrollo narrativo pero muchas veces, como el caso, tiende a desacelerar el interés y a complotar contra el desempeño actoral. No siempre sale a pedido de boca, como siempre le salía bien a Ingmar Bergman, por ejemplo, en Persona, un filme que es reflejo de este en la estructura de los personajes centrales y el desarrollo de la historia en un lugar apartado. En el filme de Bergman es una actriz de teatro acompañada por una enfermera, aquí es de cine acompañada

por su asistente. En la trama de este filme ese personaje femenino protagónico es convidado a actuar en teatro. De cierta manera entra en la famosa tesis orteguiana “yo soy yo y mi circunstancia”, que aquí intenta mostrar que depende del lugar donde te encuentres. El titulo original “Viaje a Sils Maria” señala una región de Suiza donde se produce un fenómeno atmosférico que no ha cambiado en un siglo. La condición económica, el vaivén financiero que permean la industria del cine es parte de la trama. Se presenta como drama y como maldición esa rigidez del capital mercantil que, para capitalizar el arte, traza pautas incluso en la vida privada y en la psiquis de los artistas, principalmente por el efecto del fenómeno moderno de la globalización donde para vender un producto se necesita que, como el caso, se valga de elementos de varias nacionalidades (mercados). Parecería una fuerte crítica, pero el resultado no impacta más allá de la buena realización del filme. Más bien se traduce como un pastiche, como un collage de situaciones, cambios bruscos de carácter, etc., que debilitan el conjunto. Pese a eso siempre es una delicia ver a Juliette Binoche. l HHH DIRECCIÓN Y GUIÓN:

Olivier Assayas.

DURACIÓN: 124 minutos.

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Manuel Salvador Gautier, en Santuario

E

ditorial Santuario, encabezada por su presidente, el poeta y editor Isael Pérez, rinde este sábado un homenaje al novelista Manuel Salvador Gautier con motivo de su 85 cumpleaños. El autor de Tiempos para Héroes, obra con la que debutó en 1993, obteniendo el Premio Nacional de Novela, es considerado sin discusión, como el más fecundo narrador dominicano de las últimas décadas. En esta misma columna hemos comentado la publicación de un libro de autores diversos en el que se pondera desde diferentes ópticas la obra del arquitecto escritor. Estudios críticos sobre las obras Balance de Tres, Un árbol para esconder mariposas, Dimensionando a Dios, Tres cosas de ofrezco, Gautier visto por Gautier y El misterio de la corbata verde, figuran en la antología, con juicios autorizados del doctor Bruno Rosario Candelier, presidente de la Academia Dominicana de la Lengua. Una nueva novela salió después de la pluma de Gautier, la que nos proponemos comentar después de su lectura exhaustiva. Tal como ha señalado Rosario Candelier, junto a la calidad estética que se observa en la narrativa del veterano autor dominicano, en ella late como una constante el afán humanístico. Los protagonistas de Gautier, sobre todo los que aparecen en primer plano, se esfuerzan por imponer sus condiciones morales y espirituales en ambientes donde predominan mezquindades, felonías, villanías y bellaquerías. Tiempos para Héroes, por ejemplo, se inspira en la etapa final de la tiranía de Rafael Leónidas Trujillo, donde la juventud ofrendaba su vida en luchas desiguales por la libertad del pueblo dominicano. En Dimensionando a Dios, galardonada con el premio de la Feria del Libro, Gautier rescata las vivencias del Padre de la Patria Juan Pablo Duarte en su calidad de estudiante en Europa, durante una época en la que el liberalismo sacudía al viejo continente. Congratulaciones a Santuario y Gautier en su tertulia de hoy, con todo y su “chocolate con aroma de mujer”. l

Una primavera para el mundo Trata sobre la revolución constitucionalista de 1965. Una obra iconográfica, llena de simbologías, puesto que la imagen y no la palabra, es la protagonista. AUTOR: RENÉ FORTUNATO EDITORA: DOMINICANO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$2,500.00

La caída de los otomanos El autor relata esa otra gran guerra que se desarrolló en el Oriente Próximo entre el Imperio Otomano, aliado a Alemania, y las potencias coloniales europeas. AUTOR: EUGENE ROGAN EDITORA: CRITICA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$2,200.00

Hombres buenos Narra la heroica aventura de quienes, orientados por las luces de la razón, quisieron cambiar el mundo con libros cuando el futuro arrinconaba las viejas ideas y el ansia de libertad hacía tambalear tronos y mundos establecidos. AUTOR: PÉREZ REVERTE EDITORA: ALFAGUARA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,150.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015

elcaribe.com.do

Purísima De León DIRECTORA GENERAL DEL CENTRO CULTURAL MIRADOR SANTO DOMINGO (CCMSD) Los primeros pasos en el arte de Purísima De León comenzaron observando a su hermano Generoso De León pintando en su provincia natal San Cristóbal. A su lado, empezó a interesarse por la pintura y las artes plásticas y visuales en general. “Mi hermano, recientemente fallecido, se desarrolló como un destacado paisajista e intérprete de la belleza natural”, expresa De León, para luego agregar que “él tenía un

gran talento que yo admiraba tanto, siempre fui su crítica personal y me mostraba los trabajos antes de sacarlos al público. Teníamos una complicidad y empatía que nos hacía ser afines y unidos”. Asimismo, recuerda que en su pueblo tuvo el privilegio de vivir rodeada de obras claves en la historia del arte nacional, como son el complejo de murales del pintor y muralista español, José Vela Zanetti, cuyos traba-

jos se encuentran en los muros de importantes monumentos culturales y arquitectónicos de la provincia, como la Iglesia Nuestra Señora de la Consolación. Explica que en esos escenarios, hoy eminentemente culturales, de su pueblo, nació su contacto y pasión por el arte.“Ahí se definieron mis primeras relaciones y contactos con la magia y la belleza del arte, los que he transmitido igualmente a mis hijos”.

“El arte en RD requiere el apoyo del Estado y del sector privado” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

l ¿Cómo definiría su mayor pasión? l El haber podido desarrollar este proyec-

to, que me ha permitido impactar positivamente en la vida de numerosas personas y familias de la comunidad del entorno donde funciona el centro, sobre todo en los niños y jóvenes, implementando acciones positivas que puedan contribuir a su transformación, proporcionándoles opciones de diversión e ideas que puedan aportarles algo bueno para mejorar sus vidas, a través del poder de la seducción del arte y la cultura. Y siento que poco a poco lo estamos logrando. l ¿Cuál es su consideración sobre el mercado del arte dominicano actual? l El mercado del arte sigue siendo activo, se siguen revalorizando las obras de los grandes maestros, y se afianzan en los segementos de personas más jóvenes; la atención hacia un arte basado en expresiones más contemporáneas, más provocadoras, aunque el énfasis sigue siendo la inversión en firmas de artistas consagrados que garanticen la seguridad de la inversión. Que ven la función de la obra de arte como parte de la gente y de las instituciones, la parte noble, capaz de despertar emociones y estimular la espiritualidad. l ¿Qué futuro tiene el arte en RD? l Definitivamente, un gran futuro, puesto que tenemos muchos talentos, que solo requieren el impulso, el apoyo del Estado y del sector privado, que les permitan mostrar sus producciones, tanto en exposiciones nacionales como internacionales, y que igualmente puedan, mediante becas de estudios en instituciones superiores internacionales, afianzar sus conocimientos y ampliar sus horizontes visitando los grandes museos internacionales. Eso nos hace falta, puesto que actualmente está reservado solo para una élite. l ¿Cómo surge CCMSD. ¿Qué la motiva a comprometerse con su desarrollo? l El centro fue fundado en 2012, como una iniciativa privada de la familia Guerra De León, en las personas de mi esposo Juan Guerra Guerrero, director ejecutivo, y yo, que soy la directora ge-

Purísima De León realizó su primer curso sobre Historia del Arte Universal con el Padre Fray Vicente Rubio.

neral, junto a nuestros hijos Mario, Juan Antonio y Alberto. El proyecto nace como una iniciativa de mecenazgo cultural y de responsabilidad social corporativa, puesto que proporcionamos el aporte económico clave para que este proyecto sea como una realidad activa, es como lo disfrutamos junto a la comunidad del entorno. La familia en su conjunto, junto a ejecutivos y empleados se comprometió a la optimización de los trabajos para que este centro sea hoy una realidad en el país, lo cierto es que entre todos, junto a los expertos, pactamos ese compromiso. Fue fundamental cuando pusimos en marcha la idea de establecer una escuela de bellas artes, que inauguramos en 2012, con el apoyo del entonces ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, estableciéndose como parte de un programa de colaboración interinstitucional, enfocada en la formación de niños, adolescentes y adultos, que funcione como una extensión de la preparatoria de la Escuela Nacio-

nal de Artes Visuales. La cual ha continuado con el apoyo del ministro de Cultura actual, José Antonio Rodríguez, quien renovó el convenio de colaboración institucional. l ¿Cuál es el concepto del centro? l Somos una institución multicultural plural, abierta, democrática, y participativa; desde donde asumimos los principios filosóficos de la contemporaneidad, sin renunciar a nuestras tradiciones culturales más auténticas; ni a nuestros valores artísticos e identidad como pueblo.

Objetivo Nuestra misión es darle oportunidad a que cada cual exprese su propio estilo. En términos temáticos, los abordamos todos, sin exclusión alguna, siempre respetando la integridad moral de la gente”.

Perseguimos promover el talento creativo de artistas consagrados, artistas emergentes y jóvenes talentos. Su función es divulgar, investigar y exponer el arte nacional e internacional, nuestro propósito incluye el reconocimiento de los valores identitarios de nuestra cultura. l ¿Qué programas ofrecen? l Todos los relacionados a la vida cultural y social que contribuyan a la educación, diversión y a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos desde los valiosos aportes que les puede proporcionar el arte y la cultura. Es por lo que promovemos las exposiciones de artes plásticas y visuales, así como talleres; proyección de películas, clases de pintura y dibujo; tertulias, conferencias, cursos especiales, creatividad infantil, campamentos culturales para niños y niñas, presentaciones artísticas en todos los géneros. l ¿Es difícil en un país como el nuestro mantener este centro? l En países con economías y urgencias sociales como las que dominan la vida de las grandes mayorías, sí, es difícil, pero no imposible; sobre todo cuando se imponen la calidad humana del servir y el hacer, la credibilidad de a quien se le sirva, y, sobre todo, si se realiza con pasión, y cuando hay convicción, vocación, empatía y respeto en la interacción del equipo que conforma el proyecto. Todos estamos enfocados en que hay que hacer las cosas buscando la excelencia. l ¿Cuáles son los temas que exhiben? l Somos un centro abierto y participativo, donde se pueden expresar todas las tendencias del arte y la creatividad desde el más contemporáneo y provocador, hasta el más reputado maestro. Lo que perseguimos es la calidad de las exposiciones; no estamos encasillados en un solo estilo, todas las manifestaciones artística son parte de la diversidad de nuestra cultura y de la creatividad artística. En términos estratégicos, el eje temático favorito es el Taíno, como un enlace con nuestra identidad, dado que éstas fueron las primeras manifestaciones artísticas que se encontraron en la isla de Santo Domingo, las pictografías en las cuevas y la rica diversidad de alfarería y objetos decorativos de los primeros pobladores con su gran variedad de objetos ornamentales y utilitarios. l

LUNES 3 DE AGOSTO DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

ALTOS

DE

HONDO II

ARROYO Res. V.

Graciela Av. Rep. de Colombia No. 80, 115 9 mts, 4to piso, 3 hab, 2-B c/serv. con baño, balcon tipo Terr.. 2 parqs. Res. cerrado,

Seg.24

Hrs.

RD$3.5M, neg. Inf. 809991-0661 /809-8174410.

Ofertas Diversas Varios

ALQUILO ESPACIO PARA UÑAS, CABINA PARA MASAJISTA O COSMIATRA Y SILLA PARA PELUQUERA EN PRESTIGIOSO SALON UBICADO EN VILLA OLGA, SANTIAGO. INTERESADOS LLAMAR AL 849-9371213 O 809-863-8836.

elCaribe, LUNES 3 DE AGOSTO LUNES 3 DE AGOSTODE DE2015 2015

elCaribe, LUNES3 3DE DE AGOSTO DE 2015 LUNES AGOSTO DE 2015

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES

LUNES 3 DE AGOSTO LUNES 3 DE AGOSTODE DE2015 2015

PERDIDA

Legales varios

DE

G242363

del

Hyundai PERDIDA

DE

No.

G092854,

LINCOLN, color

PLACA Jeep

año

2000,

blanco,

Chasis

5LMPU28A3YLJ06845,

PLACA jeep

Tucson,

color

negro, año 2006, chasis KM8JM12B56U252661, a nombre de FAUSTO ANTONIO PAULINO DE LOS SANTOS.

a nombre de ROBERTO PERDIDA DE MATRICULA

ADAMES SANTOS.

Del Jeep Honda, placa PERDIDA

DE

Automóvil

PLACA

de

Carga

G179898,

año

color

2008,

blanco,

chasis

INTERNATIONAL,

JHLRE48503C201586,

modelo

5600,

Placa

nombre de TAMARA FCA.

L287348,

color

Blanco,

año

2003,

nombre

PEÑA JEREZ DE CRUZ.

chasis

1HTXHAHT53J068498, a

de

VMO

CONCRETOS, S.A

PERDIDA

DE

PERDIDA

DE

No.

L093275,

Veh.

Carga

PLACA

No.

K0114770,

Motocicleta negro,

modelo

a

SANYANG,

2008,

chasis

PLACA

LXMPCJLE480025966, a

Del

nombre de SANTO NOVAS

Nissan,

Urban,

BIDO.

color

verde, año 2003, chasis 3N6GD13S5ZK010273, a nombre de ANNE FAT CHOI.

PERDIDA

DE

K0290513,

PLACA Motocicleta

Suzuki, 2013, negro, Chasis LC6PAGA13D0009353, a nombre de WALTERS

PERDIDA

DE

G302244

Del

Hyundai gris,

PLACA

año

ARIAS.

jeep

Tucson,

color

2014,

chasis

PERDIDA

DE

Automóvil

PLACA

de

Carga

MACK,

modelo

KMHJT81BBEU749691, a marca nombre de CLARA ELISA MMLDR560,Placa

LAMA BERA.

L047447, año PERDIDA DE MATRICULA Veh.

New

Holland,

modelo 6610, año 2008, placa

U010771,

color

Blanco,

1999,

chasis

1M2K189C6XM014470, a

nombre

de

VMO

CONCRETOS, S.A.

color

azul, chasis S30336M, a nombre de MAYRA MARIA

PERDIDA

carga azul, PERDIDA DE PASAPORTE PP3357498

año

hacemos

nombre

chasis

de

WILMY

MATOS

PERDIDA DE PLACA No. L237572, carga

PERDIDA DE MATRICULA vehículo

1985,

esta

los fines correspondiente.

Toyota,

color

Haitiana,

denuncia de la perdida para

Del

vehículo

de

a nombre del Sr. CANGE WISLET,

de Toyota,

JT4RN50S1F0049398, a

Nacionalidad

PLACA

L045546

AGRAMONTE SUERO.

No.

DE

de

placa

Vehículo

de

Daihatsu

Hijet,

1998,

Chasis

blanco,

carga

S100P033224, a nombre

L104037,

STARLIN DARIO GARCIA

color azul, año 1985, chasis JT4RN56D7F0094631,

HERNANDEZ.

a

nombre de JUAN CARLOS PERDIDA

BELEN INFANTE.

DE

PLACA

L104762 Del vehículo de del

REGULARIZACION solar No.01,

No.

18,

ubicado

Manzana en

el

carga Daihatsu, color azul, año 1987, chasis V7804927, a

nombre

Mercado Municipal de La

ALFREDO

Romana, R.D.

MENDOZA.

de

PEDRO MOLINE

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta marca NIPPONIA, modelo NC110, año 2008, color NEGRO, Placa No. N439832, Chasis No. XG7NC110AAL505625, a nombre de MILAGRO A L T A G R A C I A MARTINEZ RODRIGUEZ, Cédula No. 026-0123814-6.

elCaribe, LUNES33DE DE AGOSTO DE 2015 LUNES AGOSTO DE 2015

PUBLICIDAD. 5

6.LEGALES

elCaribe, LUNES 3 DE AGOSTO LUNES 3 DE AGOSTODE DE2015 2015

elCaribe,

PUBLICIDAD. 7

LUNES3 3DE DE AGOSTO DE 2015 LUNES AGOSTO DE 2015

SECCIÓN LEGALES

8.LEGALES

elCaribe, LUNES 3 DE AGOSTO LUNES 3 DE AGOSTODE DE2015 2015