Issuu

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

www.elcaribe.com.do

FOTO: KELVIN MOTA

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 21,938 / $15.00

SOCIEDAD P.14

El canciller Andrés Navarro conversa con Francisco Guerrero, jefe de la misión de observadores de la OEA que se encuentra en el país. Les acompañan Alejandra Liriano, vicecanciller, derecha, y Aracelis Azuara, representante de la OEA en el país.

La OEA aﬁrma que vino al país sin prejuicio

Hermanas volverán a reunirse 17 años después Sunilda y Mary Rosa Sosa fueron separadas luego de que su padre asesinara a su madre y una viajara al exterior PRO CONSUMIDOR P.10

Minigelatinas pueden causar muerte a niños Alertan que este dulce, por las características del envase, contenido y modo de ingerirlo, implica riesgos de asfixia

FOTO: AP

Conflicto. Observadores dicen que escucharán todas las voces en torno a la política migratoria; Navarro asegura RD no tiene nada que esconder. P.4-5 IGLESIA P.28 REACCIÓN P.6

Leonel y Peralta critican rol de la OEA Expresidente considera que el país está siendo agredido, mientras Ministro afirma que no le trazarán pautas

El Vaticano comienza a juzgar hoy a Wesolowski JUSTICIA. El exnuncio está acusado de abusar de menores durante su estancia en República Dominicana y de poseer material pornográfico infantil. P.10

Francisco pide perdón por crímenes contra indígenas El Papa y el presidente Horacio Cartes observan una representación indígena durante la bienvenida a Paraguay

HOSPITALES DE SANTIAGO ATIENDEN A 12,290 HAITIANOS La comunidad haitiana que recibe los servicios, principalmente embarazadas, consume aproximadamente el 17 por ciento del presupuesto de estos centros de salud. P.16 FOTO: RICARDO FLETE

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2

FRÍO Ciudad: Cada vez se crea más concien-

TIBIO Ayuntamientos: El presidente de Fe-

CALIENTE Práctica: Las carreras de motores co-

cia sobre la necesidad de que Santo Domingo sea una ciudad que no presente barreras a personas con discapacidades.

domu pide la aprobación de la ley sobre manejo de basura. En cualquier caso, los cabildos deben mejorar el servicio.

bran un auge peligroso en el país. Y según relata uno de los organizadores, se hace con la complicidad de la Policía.

www.elcaribe.com.do

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

DENUNCIA

“Hablé con él, y le entregué la carta”

Lejos del mundanal ruido Evo se pasó ABINADER. GUILLERMO. Max. Eduardo. Ha-

EL PRESIDENTE EVO MORALES, que capi-

Un hombre logró acercarse al presidente Danilo Medina y pasarle una carta, cuando este salía de una actividad en su vehículo. Pero no se conformó con entregarle el papel, sino que a gritos, reveló parte del contenido: Según él, fue cancelado de una institución pública luego de denunciar actos de corrupción. El hombre, quien se definió a sí mismo como un “danilista de siempre”, no pudo ocultar su emoción al lograr su cometido. “Se lo dije, y le entregué la carta”, gritaba el hombre a sus acompañantes..

tuey... etcétera. No se les ve en las movilizaciones de los francomacorisanos contra el Félix que les tocó; ni sumados a la ira de los santiagueros contra la violencia criminal; ni han hecho presencia en los campamentos por Loma Miranda; ni con los campesinos de Baní contra la ineptitud del INDRHI frente a la sequía; ni solidarios con los dominicanos desnacionalizados; ni siquiera contra los apagones que, en medio de todas las distracciones, siguen tan campantes. (Es que, como lo ha definido Melvin Mañón, “los opositores en la mañana se bañan y se cambian, pero al mediodía se pasman”).

talizó al límite la presencia del Papa Francisco en Bolivia, iba muy bien hasta el momento del intercambio de souvenirs. Evo había conseguido incluso que el Papa hiciera una moderada declaración favorable a la salida de su país al mar, lo que se buscaba, pese al desagrado esperado de Chile. Pero Evo se extralimitó cuando le presentó al Santo Padre un Cristo crucificado sobre una hoz y un martillo, símbolo del comunismo internacional, aunque de la simpatía de ciertos curas del Continente. El Papa no pudo ocultar la molestia, y rechazó tan grotesco, estúpido y hasta irrespetuoso regalo. El progresismo del Papa no llega tan lejos. Evo la botó de faul.

COMPETENCIA

RAMÓN COLOMBO

Aspirantes y encuestas

PERIODISTA

Muchos aspirantes a cargos electivos han encargado encuestas para evaluar sus posibilidades. Y hay quienes andan con ellas debajo del brazo, enseñándoles los resultados a amigos y adversarios. Eso, por supuesto, en el caso de que hayan salido favorecidos. Si no, no...

AGENDA 9:00 A.M. Jornada de la Sociedad

Dominicana de Gastroenterología. Hotel Gran Almirante, Santiago. 10:00 A.M. Operativo médicoalimenticio de los Comedores Económicos y el Ejército Nacional. Escuela Ingenio Arriba, Santiago. 11:30 A.M. Misión de la OEA visita la Embajada de Haití en la República Dominicana. 3:00 P.M. Encuentro de Egresados de la Universidad Nacional Evangélica. Centro Cristiano Mahanahim. Leopoldo Navarro 34. 4:00 P.M. Panel sobre las relaciones domínico-haitianas. Local Nacional del MPT, avenida Bolívar 55. 4:00 P.M. Caminata encabezada por Ito Bisonó y Johnny Jones. Partiendo del Kilómetro 8, avenida Independencia. DOMINGO 10:30 A.M. Juramentación de

nuevos militantes del MODA. Calle Venezuela #6, sector La Altagracia, Herrera.

LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que la República Dominicana debe romper las relaciones diplomáticas con Haití y construir un muro en la frontera, como propone Vinicio Castillo Semán?

23.9%

Sí

76.1% LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

En 24 horas, la Autoridad Metropolitana de Transporte multó 87 conductores por exceder los límites de velocidad en distintas autopistas y carreteras del país.

LA FRASE

“EL GOBIERNO NO ACEPTARÁ QUE LA OEA LE TRACE PAUTAS” José Ramón Peralta MINISTRO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA

¿Cree que el presidente Danilo Medina debe mantener en el cargo al jefe de la Policía Nacional? Sí o No Manuel Castro Castillo aseguró que solo el Presidente de la República es quien tiene la facultad de decidir por cuánto tiempo se extiende su mandato. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 11 DE JULIO DE 2015

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

VISITA DE MISIÓN DE LA OEA

PANORAMA www.elcaribe.com.do DIPLOMACIA

Delegación de Taiwán visita el Congreso Nacional Una comisión especial, encabezada por el embajador de la República de China (Taiwán), Tomás Ping-Fu Hou, realizó un recorrido por el Congreso Nacional que incluyó el Salón de la Asamblea Nacional, donde se informó sobre el protocolo que se seguirá durante la visita del presidente Ma Ying-jeou, el próximo lunes. Ping-Fu Hou anunció que el próximo lunes el presidente de la República, Danilo Medina, recibirá en el Palacio Nacional al presidente de China (Taiwán), a las 11:00 de la mañana. Explicó que al término de la actividad el presidente se dirigirá a las instalaciones del Centro de Emergencia 911, ya que ese país donó mil 500 motocicletas y 80 ambulancias para la operación de esa entidad.

71 La Procuraduría incineró otros 71 kilogramos de distintos tipos de drogas, la mayor parte correspondiente a casos de marihuana.

“EL CAMBIO QUE TODOS NECESITAMOS SERÁ ENCABEZADO POR LUIS ABINADER”.

Margarito de León JEFE DE CAMPAÑA PRM EN ULTRAMAR

HACE 47 AÑOS El presidente Joaquín Balaguer califica de “absurda” la tesis, tesis que mediante un folleto escrito por el dictador haitiano Francois Duvalier y que circula en Puerto Príncipe, de 60 mil metros que 60 mil metros del territorio del territorio nacional, son propiedad nacional son propiedad original del original vecinode país. El Haití. Eldocumento documentofue fueentregado entregado a Balaguer por el embajador haitiano Vincent Clement.

La reunión de funcionarios dominicanos con la misión de la OEA se efectuó en el Salón de los Espejos de Cancillería. KELVIN MOTA

“Vinimos a buscar información, no a hacer juicios” El jefe de la misión de la OEA asegura que de esta visita al país saldrá un informe objetivo y sin prejuicios NATALÍ FAXAS nfaxas@elcaribe.com.do

“

El objetivo de esta misión es recabar información de carácter técnico para proveer al secretario general de la Organización de Estados Americanos -OEA- de información verídica y objetiva. De Información que no tenga ningún sesgo, ningún prejuicio”. Con estas palabras el secretario de asuntos políticos de la OEA, Francisco Guerrero, justificó más de una vez su presencia en el país como parte de la misión de ese organismo que permanecerá hasta el domingo, con el objetivo de conocer la política migratoria de Repú-

Andrés Navarro No tenemos nada que ocultar al mundo y por tanto somos un Gobierno abierto a que puedan venir misiones de observación”

blica Dominicana puesta en marcha el año pasado por el Gobierno y rendir un informe al respecto. Guerrero en al menos cuatro ocasiones repitió que la misión que él encabeza está aquí “sin prejuicios” y con la “mente abierta”. “Venimos con una mente abierta. No tenemos ningún tipo de prejuicio. No tenemos, bajo ninguna circunstancia, una opinión específica”, fue el discurso que dio a los periodistas previos a iniciar una sesión de trabajo en Cancillería que tardó alrededor de una hora con funcionarios dominicanos de las instituciones involucradas en el proceso migratorio. Y después, tuvo otra reunión de dos horas con una comisión de la Junta Central Electoral, encabezada por su presi-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

ESPECIALISTA ELECTORAL

Francisco Guerrero Francisco Javier Guerrero Aguirre es un abogado, político, académico y especialista electoral mexicano. Se desempeñó como consejero del Instituto Federal Electoral de México del 2008 al 2013. Es, además, integrante de la Comisión de Organización Electoral de su país e investigador de la Universidad Anáhuac México Norte.

dente Roberto Rosario. Allí, otra vez frente a la prensa, volvió a insistir: “Nuestra misión es absolutamente imparcial. La idea que tenemos es simplemente recabar información, no hacemos juicio sobre lo que observamos”. Guerrero vino acompañado de otros cinco miembros de la OEA, de quienes asegura son personas conocedoras no solo del tema migratorio, sino de la realidad de República Dominicana. Él y sus acompañantes tienen una apretada agenda en el país que finaliza el domingo e incluye un encuentro con organismos internacionales y de la sociedad civil. ¿Con qué objetivo? “Venimos a escuchar todos los puntos de vistas, todas las voces de la sociedad dominicana y esperamos que nuestra contribución sea positiva, porque es lo que se merece una democracia tan consolidada como la de República Dominicana”, dijo Guerrero. Las actividades y los encuentros que tendrá la misión de la OEA en estos tres días le ayudará, lo asegura Guerrero, a rendir un informe “de carácter técnico” sobre la situación migratoria suscitada entre República Dominicana y Haití que será presentado al secretario general de la OEA, Luis Almagro, “para que sirva de ventana de diálogo y oportunidades que sean aceptadas y positivas por los países miembros”, explicó Guerrero. Ayer, la misión de la OEA visitó la Junta Central Electoral, el Centro de Acogi-

da de Haina, el centro de documentación haitiano del Programa de Identificación y de Documentación para los Inmigrantes Haitianos en República Dominicana (PIDIH), ubicado en el sector Herrera, y hubo una reunión en la residencia del embajador de Estados Unidos, James Brewster. Hoy la apretada agenda iniciará con un desayuno con 10 organizaciones de la sociedad civil, incluyendo el Centro Bonó, el Movimiento de Mujeres Dominico-Haitianas (MUDHA), y la Comisión de Derechos Humanos. Además, Guerrero y su equipo acudirán a la embajada de Haití en el país y encabezarán un almuerzo con organismos internacionales. Mañana domingo la misión de la OEA se dirigirá a Haití, no sin antes reunirse con representantes de la Dirección General de Migración y el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre en Jimaní. Así, la agenda en República Dominicana terminará para dar paso a su visita a Haití.

“La nación dominicana debe ver esto (la llegada del organismo) como un elemento más de exposición de lo que nosotros como sociedad hemos logrado en el establecimiento de un estado de derecho. También se debe ver esto como un Gobierno que se siente seguro del proceso del ordenamiento de nuestro territorio y de toda la población que habita en ella, ya sea dominicana o extranjera. Debe ver a la OEA como un organismo que puede aportar mucho a las naciones del hemisferio, porque en esa forma es que lo estamos tratando”, destacó. El ministro de Relaciones Exteriores reiteró nueva vez que República Dominicana es un Estado dispuesto al diálogo, la coordinación y el fortalecimiento de las relaciones con Haití, “pero siempre bajo el principio del respeto a la Constitución y a las leyes dominicanas”. “No hay un país en el mundo más interesado en el desarrollo de Haití que República Dominicana. Nuestra solidaridad con Haití no es cuestión de momento, de coyuntura ni de evento de calamidad. Nuestra solidaridad comienza cada día cuando nos levantamos y continúa incluso cuando dormimos. El pueblo dominicano ha acogido a todos los haitianos, no importa su condición

migratoria, con solidaridad”, destacó Navarro. “Les faltaba información”

La impresión que se llevó el presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, luego de dos horas de diálogo con la misión de la OEA es que a ese organismo le faltaba información sobre la reforma migratoria puesta en marcha en el país. Sin embargo, Rosario mostró la seguridad de que lo que explicó fue lo “suficientemente amplio e ilustrativo como para que ellos se construyan una buena imagen” de las decisiones del país en materia migratoria. “La impresión que tengo es que le faltaba mucha información y por su reacción, la impresión que me llevo es que ellos tendrán información suficiente para poder valorar la riqueza de la reforma que implementamos…”, dijo. Asimismo, reconoció la insistencia del jefe de la misión, Francisco Guerrero, cuando daba garantías de que la misión que ayer llegó al país “es de buena voluntad, según ellos han expresado”. “Guerrero se ha encargado de insistir que es una misión para recabar información. Esto debe llevarle tranquilidad al pueblo de que no se trata de una intervención, ni una supervisión, sino de una misión para recabar información”, concluyó. l

“No tenemos nada que ocultar al mundo”

La presencia de la OEA en el país se da a raíz de una invitación que hizo el mismo Gobierno dominicano. De las razones de porqué se decidió hacer esa invitación habló ayer el canciller Andrés Navarro. Dijo que el objetivo es dar a conocer cómo se está llevando a cabo la política migratoria nacional, que él canciller calificó como un ejemplo a nivel internacional. “Todo lo que se ha hecho ha sido con un carácter de transparencia. No tenemos nada que ocultar al mundo y por tanto somos un Gobierno abierto a que puedan venir misiones de observación con el debido respeto a los procedimientos que se estilan para estos fines”, dijo el canciller Navarro.

Roberto Rosario Me dio la impresión de que les faltaba mucha información... Creo que ahora tendrán la suﬁciente para valorar la riqueza de esta reforma”.

El enviado de la OEA habla durante su visita a la JCE. KELVIN MOTA

AGENDA

OEA visita centro en Haina La misión de la Organización de Estados Americanos (OEA) que se encuentra en el país se mostró satisfecha luego de visitar las instalaciones del Centro de Acogida de Haina. Así lo aseguró el director General de Migración, mayor general Rubén Darío Paulino Sem, a su salida del referido lugar y después de haber encabezado su reunión con la misión. Esta representación que visita el país la integran, además de Guerrero, Gabriel Bidegain, asesor del secretario general de la OEA; el coordinador principal del organismo, Steven Griner; la secretaria de asuntos políticos,

Rebeca Omaña; Iand Edwards, del departamento de conferencias, y Pablo Sandino, del departamento de prensa y comunicación del organismo. Paulino Sem estaba en compañía del embajador de República Dominicana ante la OEA, Pedro Vergés, quien acompaña esta misión que llegó al centro de acogida de Haina a las 4:20 de la tarde y se retiró a las 4:57. Allí los representantes de la OEA acudieron a observar las condiciones físicas de las instalaciones, las estructuras y el procedimiento que se realizará cuando se materialicen las deportaciones.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

PAÍS

Internacional Demócrata apoya derecho de RD a aplicar sus leyes

Leonel dice RD está siendo agredida en base a mentiras

MÉXICO. La Internacional Demócrata de Centro, reunida en México, aprobó a unanimidad una resolución sometida por el Partido Reformista Social Cristiano de apoyo al derecho que tiene la República Dominicana de aplicar las leyes migratorias vigentes.

José Ramón Peralta. JUAN ALMÁNZAR

Gobierno aﬁrma no aceptará le tracen pautas

Leonel Fernández, junto al director de ONDA, Marino Féliz, los artistas Pochy Familia, Ramón Orlando Valoy y miembros de Funglode. FUENTE EXTERNA

El expresidente Leonel Fernández afirmó que el país está siendo agredido internacionalmente en base a mentiras y falacias, a raíz de la ejecución del Plan de Regularización de extranjeros.

REACCIÓN.

extranjeros regularizaron su estatus, en el marco del Plan de Regularización, y los que aún no lo han hecho, lo pueden hacer por los mecanismos ordinarios. “Decir que son apátridas, es una falacia. Se trata de una imputación irresponsable contra la República Dominicana. Aquí no hay apátridas”, dijo Fernández. Insistió en que hay fuerzas internacionales que quieren dañar la imagen de la República Dominicana a través de una campaña basada en mentiras, falacias y mitos. “Y nosotros tenemos que responder a eso con la gallardía y el coraje que nos caracteriza como dominicanos”, dijo.

El ex jefe de Estado hizo la afirmación al ser abordado por periodistas de diferentes medios en torno a la presencia en el país de una misión de la Organización de Estados Americanos (OEA). Fernández indicó que internacionalmente se ha creado Falsa idea la falsa idea de que iba a ha“Internacionalmente Acuerdo ber una deportación masise ha creado la falsa idea va de extranjeros ilegales, El exmandatario hizo sus de que iba a haber una y de que, como consecuenplanteamientos tras partideportación masiva”. cia de esa medida, se iba a cipar en la firma de un acuerproducir una crisis humanido de colaboración interinstaria. titucional entre Funglode, el “Aquí no hay una crisis humaInstituto Global de Altos Estudios nitaria. Aquí no hay una deportación ma- en Ciencias Sociales (IGLOBAL) y la Ofisiva. Absolutamente incierto. Se ha crea- cina Nacional de Derechos de Autor (ONdo una falsedad, y sobre esa base está DA). aquí la OEA”, subrayó Fernández. El convenio tiene como objetivo ejeEl exgobernante manifestó que si la cutar programas de asesoramiento, caOEA va a actuar con un espíritu profe- pacitación, desarrollo de proyectos y otras sional y de justicia, tendrá que certificar acciones en las áreas académicas, cientodo lo que se ha hecho mediante el Plan tíficas y tecnológicas. de Regularización, tras señalar que todo El documento contentivo de los térel país tiene derecho a regular su pobla- minos del acuerdo fue rubricado por Marción extranjera. co Herrera, director ejecutivo de Funglo“Si son imparciales, si son justos, ve- de; Marcos Villamán, rector del IGLOrán que en la República Dominicana no BAL, y Marino Féliz Terrero, director gehay crisis humanitaria, y es lo que deben neral de la ONDA. certificar”, recalcó. En el acto estuvieron presentes los arDe igual manera, Fernández volvió a tistas Pochy Familia y Ramón Orlando negar que en el país vivan personas en Valoy, presidente y vicepresidente, rescondición de apátridas, como se afirma pectivamente, de la Sociedad de Artistas, en el exterior, tras recordar que la Cons- Intérpretes y Ejecutivos (SODAIE).Tamtitución haitiana establece expresamen- bién participaron Alejandro Martínez, te que todos los hijos de haitianos son presidente de la Sociedad General de Auhaitianos. tores, Compositores y Editores de MúsiAl abundar sobre ese particular, el ex- ca, y Ana Carolina Blanco, coordinadora mandatario afirmó que más de 300 mil de Anudopi. l elCaribe

RESPUESTA. El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, advirtió enfáticamente que el Gobierno no acepta bajo ningún concepto que se les trace pautas, con relación a la visita de la misión de la Organización de Estados Americanos (OEA) que está en el país.

Dijo que la OEA o cualquier otro organismo pueden venir a verificar lo que hace el país en materia migratoria, pero jamás aceptará que le vengan a decir lo que deben hacer porque esta es una nación soberana. Indicó que es un derecho soberano de un país a regularizar su migración como lo hacen otras naciones del mundo. “Nosotros aceptamos que cualquier organismo internacional o nación que quiera venir a observar, lo haga, pero nunca y bajo ningún concepto, que venga a trazarnos pautas porque eso no lo aceptaremos”, dijo Peralta entrevistado en el Palacio Nacional.

El proyecto de resolución fue presentado por el presidente en funciones del PRSC, Víctor Bisonó, quien acudió al evento en representación del presidente de la organización, Federico Antún Batlle. El PRSC también propuso que se aprobara el estudio de la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional dominicano que esclarece los principios para obtener la nacionalidad dominicana, la Ley 169-14 que crea un régimen especial de naturalización para los inscritos de manera irregular en el registro civil y la aplicación del Plan Nacional de Regularización de Extranjeros. Los documentos fueron entregados a la secretaria ejecutiva de la IDC que dirige el eurodiputado español Antonio López-Isturiz y la Presidencia de esta para la cual fue electo el ex mandatario colombiano Andrés Pastrana, quien recientemente formó parte de una misión del Club de Madrid que visitó Haití. También se pidió dar seguimiento al Plan Nacional de Regularización (PNRE), para constatar que se está llevando a cabo con estricto apego a los derechos humanos en todas sus etapas. Por igual, se pidió rechazar de forma unánime los pronunciamientos extremistas en contra de la República Dominicana. l elCaribe

Nación soberana

Manifestó que la República Dominicana tiene la capacidad como nación soberana de regular, bajo las leyes, la parte migratoria y enfatizó que todo se hace y se continuará haciendo respetando los derechos de las personas. “Ellos pueden observar y emitir cualquier sugerencia, pero nunca trazar pautas porque no lo aceptamos ni de la OEA ni de ningún otro organismo internacional”, precisó. Manifestó que la misión puede verificar todo porque el Gobierno no tiene nada que esconder, porque estas autoridades han hecho el proceso de regularización de manera transparente, acompañadas de todos los organismos internacionales y gobiernos amigos de todo el mundo. El funcionario sostuvo que los dominicanos, en este gobierno, no tienen nada de qué avergonzarse porque se ha hecho todo apegado a las leyes y al respeto de los derechos humanos, pero que tampoco tienen que aceptar que se les trace pautas. l elCaribe

Bisonó acudió al evento en representación del presidente del PRSC. F.E.

Se pidió dar seguimiento al Plan Nacional de Regularización (PNRE), para constatar que se está llevando a cabo con estricto apego a los derechos humanos”.

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 11 DE JULIO DE 2015

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

ENTREVISTA Creo que llegó el momento de comenzar a pagar la deuda social acumulada con esta ciudad. Hoy somos una ciudad cosmopolita, en la que viven miles de familias que han venido a instalarse aquí, DIPUTADO Y ASPIRANTE A ALCALDE POR SAN CRISTÓBAL aprovechando las ventajas que tenemos en relación a las ciudades en las que nacieron, sobre todo, para aprovechar nuestra cercanía a la capital. Pero el Estado dominicano ha actuado en forma irresponsable con nuestra ciudad. Han querido sancionarnos por el nacimiento de Trujillo en este municipio, pero los padres de él no nacieron aquí, ni la mayoría de los que compartieron con él su régimen de horror. l ¿Ha retrocedido San Cristóbal durante la gestión de Raúl Mondesí? l Siendo honesto, creo que hemos retrocedido a épocas felizmente superadas. Pero la situación es más compleja por la falta de un ayuntamiento que aporte la inversión que necesitamos para impulsar el desarrollo de la ciudad. Hay falta de compromiso con la ciudad. Pero esta situación no es nueva, y en ella tienen responsabilidad la mayoría de los alcaldes que hemos tenido en los últimos 50 años. l ¿Que le parece el proceso que ha iniciado el Ministerio Público contra las autoridades municipales de su ciudad? l Mire, como pertenezco al Poder Legislativo no me gusta referirme a casos que son manejados Nelson Guillén por otros poderes del Esta“Vamos a luchar por do. Sin embargo, creo que los establecer en nuestra servidores públicos debemos ciudad un ayuntamiento vernos en ese ejemplo. Los responsable”, dijo recursos del Estado deben manejarse con responsabilidad, respetando los procesos administrativos, contables y éticos. l ¿ Por qué usted quiere dirigir la alcaldía de San Cristóbal? l Por la diferencia que veo en lo que viví en mi infancia y lo que sufro ahora. Crecí en una ciudad limpia, de calles arborizadas, iluminadas, correctamente trazadas, bien asfaltadas y aceras y contenes en perfecto estado. Quiero rescatar de aquello lo que sea posible. Amo a mi pueblo y estoy comprometido con cambiar su suerte. l ¿Cuáles son los puntos básicos de Guillén deberá competir a lo interno del PLD con otros precandidatos a alcaldes por San Cristóbal para lograr la candidatura. F. EXTERNA su programa de gobierno municipal? l Primero, limpiar la ciudad. Voy con toellos: la creación de mini-cabildos, para da mis energías a superar ese problema RONNY MATEO darle respuesta rápida a la recogida de en los primeros tres meses de gobierno. REMATEO@ELCARIBE.COM.DO basura y programas de seguridad ciudaNuestra ciudad se convertirá en una de La situación actual dana, culturales, sociales, educativos, tulas ciudades más limpias del país porque de nuestra ciudad es no permitiré que bajo mi dirección mi l diputado Nelson Guillén, rísticos y otros, que estarían encaminapueblo sea considerado el más sucio del ahora aspirante a alcalde dos a mejorar la condición de vida de los sumamente caótica, por la país. En este aspecto recurriremos a las de su natal San Cristóbal, sancristobalenses. cantidad de problemas que nos mejores prácticas, fomentando el recidice estar preocupado por l ¿Cuál es la situación del municipio afectan”. claje y nos comprometemos a darle un la situación que actual- de San Cristóbal? correcto destino final a la basura medianmente vive ese municipio sureño. Al con- l La situación actual de nuestra ciudad te un adecuado relleno sanitario. versar con elCaribe, el periodista y di- podríamos definirla como “sumamente Vamos a eliminar el caos que existe en rigente peledeísta, acusó a Raúl Monde- caótica”, por la cantidad de problemas San Cristóbal creció las calle. No podemos seguir en la lista sí, síndico de San Cristóbal, de sumergir que nos afectan y por la complejidad de sin control, sin reservar de ciudades con más accidentes. Tama ese pueblo en su peor crisis municipal los mismos. Aunque parezca mentira, en bién vamos a trabajar para reducir la cride las últimas décadas, por el gran cúmu- materia de servicios, hoy vivimos peor espacios para el futuro y el minalidad, a través de programas de crealo de basura existente, la falta de servi- que hace poco más de 50 años, ya que la presente y nos agarró sin haber ción de empleos; mejoraremos los mercios básicos, la inseguridad ciudadanas estructura de servicios no está en capa- previsto nada”. cados; descentralizaremos la alcaldía mey otros. cidad de dar respuestas a las demandas diante la creación de mini-cabildos; Ante esa situación, la cual señala que de más de un cuarto de millón de persocrearemos un departamento para darle a la mayoría de sus munícipes no le es nas que residen en nuestro municipio. atención a las mujeres y daremos un uso ajena, es que decide buscar la alcaldía, l ¿Qué se debe hacer en ese municipulcro a los recursos que entren al ayuncon un plan urbano que según detalla, es- pio ante la situación de insalubridad tamiento de nuestro municipio. l tá orientando en diferentes ejes, entre que enfrenta? l

Nelson Guillén

“San Cristóbal vive hoy peor que hace 50 años” Asegura que de ganar recuperará el esplendor de su pueblo y que manejará éticamente el dinero del cabildo

Ciudad

Sin control

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

PAÍS

PRSC suspende dirigentes por promover a Danilo Las declaraciones a favor de la candidatura presidencial del presidente Danilo Medina motivó que tres miembros del Directorio Presidencial del PRSC sean sometidos a jucio por faltas graves.

FALTA.

Los dirigentes del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) Alexandra Izquierdo, Rafaela (Lila) Alburquerque y Modesto Guzmán fueron suspendidos del Directorio Presidencial y de todas las funciones luego que fueron sometidos al Consejo Nacional de Disciplina acusados de cometer faltas graves por promover un candidato presidencial distinto al de su organización. El sometimiento lo hizo el integrante del Directorio Presidencial Eddy Antonio ante el fiscal del PRSC, Joan Fernández, y lo acusa esos dirigentes de violar el artículo 40 de los estatutos del PRSC quien procedió el pasado jueves a hacer el sometimiento formal al Consejo de Disciplina que preside, Tomás Belliard. En la acusación sometida por Fernández se establece que el grupo ha ac-

tuado contrario a las decisiones de los organismos del PRSC. Esos dirigentes han hecho declaraciones públicas recientemente a favor de un segundo mandato del presidente Danilo Medina a pesar de que aún ese partido no ha decidido si hará una alianza con el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Federico (Quique) Antún Batlle, es el presidente y candidato presidencial del PRSC. Según el reglamento interno del PRSC los dirigentes deben ser sometidos a juicio en un acto público diez días después de formalizada la acusación.Sobre una posible alianza con el PLD, Antún Batlle ha declarado que todavía el Directorio Presidencial no se ha reunido para discutir ese tema, pero que no están cerrados a los acuerdos políticos. De su lado, el PLD conformó una comisión que tienen en agenda dialogar con las autoridades del partido rojo para una posible alianza. El PRSC ha participado en alianza con el partido oficial desde el 2006, incluyendo los comicios presidenciales del 2012, cuando Medina fue electo candidato. l YANESSI ESPINAL

Juancito reitera acuerdo LF-DM no toca alcaldías POLÍTICA. El alcalde de Santo Domingo Este y miembro del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Juan de los Santos, volvió a reiterar que el acuerdo arribado entre el presidente Leonel Fernández y el presidente Danilo Medina, no abarca las alcaldías.

“La realidad es que el pacto que firmaron el presidente Danilo Medina y el expresidente Leonel Fernández en ninguna parte dice que los actuales incumbentes de los municipios o los alcaldes permanecerán en sus lugares”. No obstante, puntualizó que el pacto destaca que únicamente serán repostulados aquellos ejecutivos municipales que se encuentren bien posicionados en los estudios de opinión que realice el partido en cada demarcación. “Permanecerán, siempre y cuando los estudios que se hagan en ese territorio indiquen que ese ejecutivo municipal tiene una buena valoración y aceptación y garantiza el triunfo del partido, porque de lo contrario el partido tiene que llevar a candidatos, compañeros o aliados que

ganen el municipio”. En el caso del Distrito Nacional, donde se disputan la plaza el alcalde Roberto Salcedo y Domingo Contreras, De los Santos, dijo que el partido deberá encargar a firmas reconocidas dos o tres encuestas y analizar las tendencias que permitan definir quién va a competir en ese territorio. El alcalde Roberto Salcedo, quien hasta hace poco parecía no estar interesado en repostularse en el cargo, tras doce años de gestión municipal, ha salido al ruedo político en las últimas semanas, en busca de la candidatura que le viene disputando quien fuera ex secretario general del Ayuntamiento del Distrito Nacional, Domingo Contreras. l MARÍA T. MOREL

De los Santos dijo que el PLD abordará ese y otros temas en próxima reunión del CP.

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

PAÍS

Minigelatinas pueden provocar muerte a niños

Jozef Wesolowski, exnuncio en República Dominicana. AP

Vaticano está listo para juzgar a Wesolowski El Vaticano celebrará hoy la primera audiencia del juicio penal al exnuncio de la República Dominicana Jozef Wesolowski, acusado de abusar de menores durante su estancia en ese país y de poseer material pornográfico infantil.

CIUDAD DEL VATICANO.

Será la primera vez en la que un exarzobispo es procesado por delitos de pederastia en la Santa Sede, en una vista que tendrá en el Tribunal del Estado Vaticano. La corte estará presidida por Giuseppe dalla Torre, que ya instruyó el juicio al exmayordomo de Benedicto XVI por el caso “Vatileaks”. El encargado de realizar la acusación será el promotor (fiscal) Gian Piero Milano, quien ha investigado el caso. El exnuncio, de nacionalidad polaca y expulsado del sacerdocio el año pasado tras un proceso canónico, deberá responder por los delitos que se le imputan, que

se enmarcan en dos períodos diferentes. Por una parte, durante los cinco años que pasó en la República Dominicana como nuncio (representante diplomático vaticano) y delegado apostólico en Puerto Rico (2008-2013), período en el que presuntamente pagaba por mantener relaciones sexuales con menores. Esta acusación se basará “en el material probatorio transmitido por la Autoridad Judicial de Santo Domingo sobre los abusos sexuales a menores”. Por otro lado, tras ser destituido de su cargo, Wesolowski llegó a Roma en agosto de 2013 y durante su estancia se le imputa el delito de “posesión de material pornográfico-pederasta”, cargo introducido por el papa Francisco en el ordenamiento jurídico vaticano. La Santa Sede ha subrayado que el tribunal podrá utilizar “pericias técnicas sobre los aparatos informáticos utilizados por el acusado” o “eventualmente formas de cooperación judicial internacional ”. l EFE

CONSUMO. El Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) alertó este viernes sobre el riesgo a que son expuestos los niños y envejecientes al consumir las “minigelatinas en cápsula”, ya que puede provocarle ahogamiento (asfixia), daño neurológico y muerte.

La institución dijo que el Departamento de Inspección y Vigilancia inició una investigación en el mercado local sobre dicho producto. “Ese tipo de dulce o confite por las características del envase, su contenido y el modo de ingerirlo, implica altos riesgos de asfixia, daños neurológicos y muerte”, precisó la institución. La “minigelatina en cápsula” consiste en una gelatina con una porción sólida en el centro, elaborada con konjac, un agente espesante, rico en fibra soluble y no contiene gluten o azúcares, a diferencia de otros agentes espesantes. La entidad sostiene que estudios realizados muestran que cuando el niño oprime la parte inferior de la cápsula para extraer el contenido, la gelatina sale “disparada” por la lengua hacia la garganta, ayudada por un lubricante que recubre el producto. “Esas características implican un riesgo potencial de que el niño al momento de su consumo, sufra posible asfixia y potencialmente daños neurológicos, incluso la muerte”, dijo la institución. La alerta de Pro Consumidor sobre el consumo de esta golosina está amparada en el artículo 74 de la Ley 358-05. l elCaribe

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Dorianny y Miss Universo

n la provincia Bahoruco y, sobre todo, en el municipio de Tamayo se vive un momento especial. Una de sus hijas más hermosas, participa en el certamen de belleza más importante de nuestro país, Miss República Dominicana Universo 2015. Ana Mercedes Vargas (Dorianny) es oriunda del municipio de Tamayo y representará la provincia. Con apenas 20 años de edad, Ana, ha sido ganadora de más de 10 medallas como deportista del taekwondo, reina de las Fiesta Patronales San Antonio 2013, donde se inició en el mundo del modelaje, mejor cuerpo en Ossygeno Models Management 2013 y 2do. lugar del concurso de Leche Rica 2013. Dorianny, como se le conoce en su pueblo natal, es estudiante del quinto semestre de Arquitectura en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y estudiante avanzada de inglés. Ella representa la belleza de la provincia Bahoruco y va en defensa de los valores, nuestra cultura y sus deseos son motivar a los jóvenes de su provincia y del país, para que se integren en proyectos productivos. Ana Mercedes Vargas es hija de Doreilis Encarnación y Javier Vargas, ambos oriundos del municipio de Tamayo. Desde ya, la aspirante a la corona está agradecida de todo el respaldo de la provincia Bahoruco y sobre todo de su tierra natal, Tamayo, por el apoyo recibido. Si quiere expresar tu respaldo a este bella joven puedes hacerlo al email: anamercedes0210@hotmail. com o al teléfono 809-852-2747. Datos aportados por la periodista Claudia Fabián Pineda. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

PAÍS

PN indagará sobornos en carreras de motos INVESTIGACIÓN. El jefe de la Policía Na-

cional, mayor general Manuel Castro Castillo, instruyó al encargado de asuntos internos de esa institución para que investigue a los agentes que se dedican a recibir sobornos por parte de los motociclistas, a cambio de permitir que se realicen carreras callejeras.

La información fue revelada ayer por el vocero de esa institución, Jacobo Mateo Moquete, durante una conversación que sostuvo con elCaribe, en la cual expresó que las querellas sobre los policías que cobran peaje en las carreras, no son cosa nueva y que llegan a la Policía Nacional desde diferentes localidades del país. “Esas denuncias son constantes, por eso hace poco más de una semana el jefe de la Policía instruyó al general Martín Pichardo a los fines de que investigue quiénes son los policías que se dedican a recibir sobornos para hacerse de la vista gorda en esas carreras que ponen en peligro la vida no solo de los que corren, sino también de los que transitan las vías públicas”,

dijo Moquete. Mientras que el vocero de la Autoridad Metropolitana del Transportes (AMET), Diego Pesqueira, manifestó que en busca de resolver la problemática esa institución ha desmantelado más de 45 grupos que se dedicaban a esa práctica y se han ocupado unas 200 motocicletas en coordinación con la Policía. Como ejemplo, citó que la autopista 6 de Noviembre era una vía utilizada constantemente para esas corridas clandestinas, pero que gracias a que allí se instaló un servicio especial, las carreras han sido controladas. l WANDER SANTANA

Matan hombre de varios tiros en la Núñez de Cáceres HOMICIDIO. Un hombre murió anoche de varios balazos en un confuso incidente originado frente a un negocio de expendio de comida rápida ubicado en la avenida Núñez de Cáceres esquina Gustavo Mejía Ricart.

Según testigos, el hoy occiso, quien fue identificado como Horacio Vásquez Núñez, se desmontó de una yipeta Infiniti color blanco, placa de exhibición G087543. El hecho ocurrió cerca de las 8:00 de la noche, frente al negocio de comida rápida Wendys, luego de una discusión con otra persona, no identificada, que se desmontó que una yipeta color negro marca Hyundai Tucson. De acuerdo a los testigos, el homicida realizó al menos 12 disparos y de inmediato huyó de la escena en su vehículo, para luego entregarse en el destacamento policial del kilometro 9 de la autopista Duarte.

ñado de su esposa, de quien tampoco ofreció su nombre. El occiso que vestía un t-shirt gris, pantalones cortos, blancos, y sandalias, salió huyendo de las balas, pero al llegar al parqueo de la Pizzería Sbarro se desplomó sin vida. Decenas de curiosos se apersonaron al lugar, mientras miembros de la Policía Científica recolectaron varios casquillos esparcidos por el lugar del tiroteo. La Policía informó que inició una investigación para determinar las causas del incidente. Un gran taponamiento se formó en la avenida Núñez de Cáceres, mientras decenas de curiosos se presentaron a la escena del crimen procurando enterarse de lo ocurrido, lo que motivó a que la Policía reforzara la seguridad en el lugar del hecho. l GENRRIS AGRAMONTE

Le acompañaba su esposa Jacobo Mateo Moquete. ARCHIVO

La Policía informó que al momento del incidente, el homicida estaba acompa-

La Policía acordonó la escena. R. MONTERO

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

PAÍS

Hospital Calventi busca mejorar calidad en servicios

Pacientes esperan en la emergencia del hospital para ser atendidos. EDWARD ROUSTAND

La cantidad de pacientes que visita el hospital ha obligado a que se modifique la unidad de emergencia para dar mejor respuesta a los enfermos que acudan a esa área, sostuvo el doctor Puello al referirse a los trabajos de remodelación que se ejecutan en el hospital. Aquí funcionarán los servicios de facturación, seguros médicos, área de caja, salas de espera y un laboraEl doctor Marcelo Puello, director torio que solo dará servicio a esa área. Obdel hospital, afirma que el factor servó que el Ministerio de Salud Pública económico es el principal obstáculo pa- es el responsable de la modificación en la emergencia, iniciada en el año 2013, ra que en esa área se comience a la cual está en fase de terminadar servicios y a trabajar a toción. También trabajan en la da capacidad, acorde con la Servicios reconstrucción de la planta demanda de servicios que El hospital ofrece de tratamiento de las aguas tiene. procedimientos de residuales y la ampliación Aunque existe la nececirugía laparoscópica y del almacén de medicamensidad de habilitar el espade traumatología tos, paralizados desde hace cio, se debe conseguir el divarios años por la falta de renero para el pago de los emcursos. El hospital Vinicio Calpleados, personal médico y paventi, cuenta con un centro de mora comprar los medicamentos que requerirán los pacientes que allí ingre- nitoreo de vigilancia, lavandería, cocina, sen, señaló el especialista en ortopedia. área de mantenimiento y limpieza, sala de “La planta física está, las camas están, costura en donde se confeccionan los unipero necesitamos la generación de re- formes del personal médico. l S.R cursos para poder contratar y pagar a ese personal,” dijo. Asimismo, señaló que se reunió con las autoridades de SaEL HOSPITAL lud para hacer un levantamiento en la estructura física de ese nivel y así buscar alternativas que posibiliten su funcionamiento. “La idea es hacer algo más personalizado que le dé más privacidad a los pa- Llegar al hospital Doctor Vinicio Calcientes que ubiquemos ahí, como debe venti, en Los Alcarrizos, es dificultoso ser la medicina moderna”, afirmó. debido al congestionamiento vehicuLa cantidad de pacientes que asisten lar de la principal vía de acceso. La cadiariamente al centro hospitalario sobre- lle Duarte, que comunica a los distinpasa la capacidad de atención, y en oca- tos sectores de la zona, está permanensiones se ven obligados a improvisar al- temente congestionada y dificulta el gunas camas para poder brindarles el ser- traslado de los pacientes al centro. Tamvicio, expresó el doctor Puello, quien agre- bién, se puede llegar por el kilómetro gó que atienden a diario por emergencia 22 de la Autopista Duarte, pero hay un 240 pacientes y reciben más de 13 mil per- tramo del camino en muy mal estado, sonas por consultas. sin asfalto, sin aceras, ni contenes. La falta de recursos imposibilita el funcionamiento del cuarto nivel del hospital Doctor Vinicio Calventi, el cual no ha podido ser puesto en servicios pese a que el hospital tiene de inaugurado más de siete años. PRESUPUESTO.

Se registran posibles casos de cólera en Santo Domingo Este Nélsida Marmolejos. ARCHIVO

La preocupación inquieta a los residentes del sector Los Solares del Almirante, en el municipio Santo Domingo Este, ante el fallecimiento el pasado jueves de una mujer quien presuntamente murió de cólera. SALUD.

Los cuatro posibles casos de las personas que han presentado síntomas parecidos a la enfermedad del cólera residen en una misma vecindad. La haitiana Charles Luciano, de 57 años, falleció el pasado jueves, tenía varios días con un cuadro infeccioso de diarrea y vómitos. Sus familiares alegan que falleció debido a una complicación de diabetes. Sin embargo, el diagnóstico no pudo ser confirmado debido a que el cadáver fue trasladado hacia Jimaní para ser sepultado, sin ser aplicada la investigación de rigor. Al Centro Médico Integral II, fue ingresado Ramón Carrión, con un diagnóstico médico de presión baja, vómitos y diarrea. Según informó el doctor Jhonny Santana, el paciente dio positivo de cólera en el examen de sangre al que fue sometido. Informó que permaneció por varios días interno, presentó mejoría y fue dado de alta ayer. A la Clínica Rodríguez Santos fueron ingresados la madre y su hijo de 16 años quienes presentaron síntomas similares. De acuerdo a Belkys Metinier, encargada área de Epidemiología del Ministerio de Salud, no se puede hablar de cólera si no hay confirmación de los casos, una simple prueba de sangre no es determinante, afirmó. La funcionaria señaló que llevan varios días en el sector y que han visitado 110 casas para informar a las personas sobre el adecuado manejo de los alimentos, almacenamiento y consumo del agua, así como las debidas condiciones de higiene que deben ser empleadas. Informó que las personas que han presentado los síntomas residen todos en la misma vecindad ubicada en la calle Marién del referido sector. l SAILYS REYNOSO

Siete años brindando servicios a la comunidad

Vecindad donde residen las personas que presentaron un cuadro infeccioso D. P

La Dida aboga por honorarios y copagos justos SALUD. La Dida abogó para que se establezcan honorarios médicos y copagos justos a los médicos que prestan servicios a través de las ARS.

Nélsida Marmolejos, directora de Información y Defensa de los Afiliados a la Seguridad Social, dijo que dichos honorarios y copagos deben ser acordes con el volumen de pacientes que remite el Sistema Dominicano de la Seguridad Social (SDSS). En ese sentido, Marmolejos se mostró de acuerdo con la decisión de la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) de reactivar el Comité Nacional de Honorarios Profesionales para establecer los horarios y copagos. “Las soluciones a los problemas que dificultan el acceso de los afiliados a los beneficios del sistema son también integrales”, expuso al referirse al diferendo entre las Aseguradoras de Riesgos de Salud y los médicos especialistas en Otorrinolaringología. l RAFAEL ALONSO RIJO

Declaran culpables a acusados de asesinar a Nasco JUSTICIA. El Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional declaró culpables de homicidio voluntario, asociación de malhechores, robo agravado y porte ilegal de armas a los tres acusados de ultimar al presentador de noticias, Claudio Nasco.

Oscar Pérez (a) Yender, Luis Manuel Estévez Ponciano (a) Pacuto, y Joel Rafael Miliano Rodríguez (a) Pateo, son imputados de quitarle la vida a Nasco en un hecho ocurrido el viernes 13 de diciembre del 2013. La pena les será impuesta el 5 de agosto. La decisión fue tomada por los jueces Wendy Valdez, presidenta, Felipe Molina y Yissel Soto Peña, quienes acogieron la petición del fiscal Eduardo Velázquez al considerar que quedó evidenciada la participación conjunta de los acusados en el crimen. El tribunal entendió que las pruebas valoradas demostraron que el robo quedó materializado desde el instante que los procesados se llevaron las tarjetas de crédito de Nasco. l YOVANNA NÚÑEZ

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

PAÍS

Mudanza a La Nueva Barquita es pronto VIVIENDA. La Unidad Ejecutora para la

Readecuación de La Barquita y Entornos (Urbe) llamó ayer a presentar propuestas para la contratación del servicio de mudanza y acarreo de las familias que serán reubicadas en el nuevo proyecto habitacional La Nueva Barquita.

El aviso que circuló en los diarios, mediante un espacio pagado, indica que tal como anunció Urbe, las familias que tienen sus residencias en La Barquita, zona vulnerable de la Zona Oriental, ocuparán los 1,200 apartamentos levantados en La Javilla, Sabana Perdida, Santo Domingo Norte en el mes de noviembre. Asimismo, Urbe, bajo la dirección de José González Cuadra, llamó a presentar propuestas para la contratación de la construcción de un cuartel policial, un centro Progresando y un salón multiusos en La Nueva Barquita. Los interesados deberán estar inscritos en el Registro de Proveedores, administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas. Patricia Cuevas, coordinadora del proyecto explicó en aquella ocasión que “se trata de encuentros de formación, con metodología experiencial, en los que participa todo el núcleo familiar, organizados en grupos, cuyo número

mayor de participantes es 30 familias, unas seis familias por grupo”. De acuerdo a Cuevas, el objetivo de esta capacitación es desarrollar un proceso integral de aprendizaje social sostenible para las familias de La Barquita, que les proporcione los hábitos que les permitan la sana convivencia al momento de reubicarse en el nuevo proyecto. Mientras que Gisela Mejía, encargada de Formación Ciudadana, refirió que se nota el avance y el logro con estos talleres, ya que en la comunidad de La Barquita han bajado los niveles de conflictos interpersonales y de violencia intrafamiliar. l DIANA RODRÍGUEZ

PROYECTO

La Nueva Barquita es una iniciativa de Medina El presidente Danilo Medina visitó en abril el proyecto de viviendas de bajo costo La Nueva Barquita, para inspeccionar personalmente los avances. Las familias que serán reubicadas viven en las márgenes del río Ozama, zona de riesgo, en condiciones infrahumanas, por lo que esperan con ansias ocupar los apartamentos. El proyecto fue una iniciativa de la actual gestión.

Las familias podrán adquirir los apartamentos a bajo costo. ARCHIVO

ADN construye parque en la Loma del Chivo CIUDAD. El alcalde del Distrito Nacio-

nal, Roberto Salcedo, dio el primer picazo para dejar iniciados los trabajos de construcción de un parque en el sector La Loma del Chivo, ubicado entre los sectores María Auxiliadora y 27 de Febrero, en la zona norte de la capital.

La obra está contemplada dentro del Presupuesto Participativo, debido a que los moradores de ese sector no contaban con un espacio para la recreación familiar y esparcimiento. Durante el acto, Salcedo explicó que el cabildo tuvo que adquirir nueve casitas para permitir la construcción del parque en un área de 300 metros cuadrados. Indicó que el parque constituía una de las prioridades que habían solicitado los residentes de esa barriada. Explicó que el parque constará de un gazebo, área infantil y un gimnasio con las maquinarias correspondientes para que la población pueda ejercitarse diariamente, y de ese modo preservar la salud. Salcedo destacó que la obra fue con-

sensuada con los moradores y los directivos de la Junta de Vecinos de la Loma del Chivo. Dijo que las autoridades del cabildo no escatimarán esfuerzos en atender las principales necesidades de los barrios carenciados del Distrito Nacional. Mientras que el representante de la Junta de Vecinos de la Loma del Chivo, Andrés Mañón, agradeció la construcción del parque por disposición del cabildo. Dijo que con el nuevo espacio los residentes de la zona tendrán la oportunidad de recrearse, entre ellos los niños que podrán jugar y los jóvenes ejercitarse sanamente. Resaltó el esfuerzo del alcalde Salcedo de atender los reclamos de los barrios marginados de la capital. l elCaribe

Roberto Salcedo da el primer picazo. F.E.

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

PAÍS

Hermanas se verán tras 17 años de una brutal separación

21 millones en la Loto. Harold Amín Figueroa Burgos, un joven profesor de Ciencias Sociales, resultó el ganador de los 21 millones de pesos que tenía LEIDSA “Tu única Loto” en el sorteo del pasado miércoles 10 de junio. Al acertar con los números 0316-19-20-32-36, fruto de una jugada que realizó en el punto de venta “Farmacia RusbertYu” en Las Palmas de Alma Rosa, Santo Domingo Este. La entrega del cheque fue realizada por Manuel Abreu, Director de Sorteos de la empresa. FUENTE EXTERNA

Sunilda Rosa Reyes junto a sus tres hijos en la comunidad de Peralvillo. EDWARD ROUSTAND

irse a los Estados Unidos mi hermana me llamó a una farmacia (Peralvillo) y me dijo: yo me voy, y me prepararé para luego ayudarte, pero nunca supe de ella. Esto para mí ha sido muy doloroso”. Recuerda con exactitud toda la conversación, y narra “ella me dijo: hermana te llamó para decirte que te cases y no tengas muchos hijos. Yo me voy para preMario Blanco fue condenado a 20 pararme. Desde que sea profesional, y años de cárcel y sus dos hijas tenga la posibilidad te busco”. Hace apenas unos días, una llamada Sunilda (mayor) y Mary Rosa Sosa (menor) fueron separadas, por decisión de oportuna encontró a Sunilda en el lugar indicado. Su agonía fue dissus abuelos maternos, quienes, depersada cuando la semana pabido a su precaria situación sada viajó hacia la capital a económica, dieron en adopGratitud consolar a Dinora Domínción a la menor a la señora Hermanas buscarán un guez, sobrina de EncarnaMiladis Encarnación. encuentro; una de ellas ción, quien sufre la pérdiSin decisión de elegir pidió a elCaribe estar da de su padre. por sí misma, debido a su presente Sunilda narra que Encarcorta edad, Sunilda se munación llamó a su sobrina pada con sus abuelos a la comura darle sus condolencias, para nidad de Peralvillo, Yamasá, en su suerte se encontraba en el lugar, Monte Plata, mientras su hermana empezaba una nueva vida con una fa- lo que posibilitó que hablara con la señomilia de clase media en esta capital. Ca- ra que por muchos años se negó a escuda día los encuentros entre las niñas eran charla, alejando así un encuentro entre las hermanas. l DIANA RODRÍGUEZ esporádicos. Y así se mantuvieron hasta cumplir 17 y 19 años de edad, hasta que una decisión determinó su destino. Mary viajó EMOTIVO con la señora Encarnación hacia Estados Unidos y no tuvieron más comunicación. De la separación definitiva han pasado 17 años, sin embargo, Sunilda, quien ya tiene 36 años, nunca, perdió la esperanza de volver a ver a su hermana. Sunilda aún no puede creer que ha hablado en dos ocasiones con su hermaelCaribe reporta la historia na, quien es madre soltera de una beelCaribe conoció de la historia a través bé de un año y trabaja cuidando anciade un tío de las hermanas y le dio segui- nos en los Estados Unidos. “Ella me dimiento. Un equipo visitó la comunidad jo que, al igual que yo, siempre quiso de Peralvillo. Encontramos a Sunilda, saber de mí, pero perdimos contacto. quien a pesar de sus traumas pudo for- El número de la farmacia donde hablamar una familia y procreó tres hijos, que ron por última vez fue cambiado. “El hoy tienen 16, 14 y 11 años. corazón me gritaba que volvería a ver Abrió las puertas de su casa y contó a mi hermana y la mente me decía no su caso. “Recuerdo que un día antes de te canses”, expresó con alegría. Presenciaron juntas el momento en que su padre asesinaba a su madre, pero lo sufrieron seperadas. Solo tenían cinco y siete años cuando la desgracia tocó la puerta de una humilde vivienda de Haina, en San Cristóbal. ENCUENTRO.

Hermanas quieren conocer a sus sobrinos

Cerrarán un carril en la Churchill con Kennedy MEDIDA. Obras

Públicas informó que este domingo, en horario de 6:00 de la mañana a 8:00 de la noche, se procederá al cierre temporal de un carril en dirección Sur-Norte y Norte-Sur en la avenida Winston Churchill con John F. Kennedy.

El lunes 13 el cierre temporal funcionará en horario de 10:00 de la noche a 6:00 de la mañana, de acuerdo a un comunicado de prensa de la Dirección de Comunicaciones y Prensa de la institución. La medida se dispone para realizar trabajos de frezado, colocación de asfalto y señalización horizontal como parte del retorno que se ejecuta en la citada intersección, y que forma parte del Proyecto de Mejoramiento de la Infraestructura Vial en las Conexiones Norte-Sur de la Ciudad de Santo Domingo. Los trabajos están a cargo del Consorcio Norte Sur, que integran Odebretch y el Grupo Estrella. Trabajos similares se han llevado a cabo en la avenida John F. Kennedy en sus intersecciones con la Ortega y Gasset, Tiradentes y Lope de Vega. l elCaribe

El carril en dirección Sur-Norte y Norte-Sur será cerrado. FUENTE EXTERNA

Paneles que han sido instalados en varias escuelas. FUENTE EXTERNA

Educación instala paneles solares a 200 escuelas SOCIEDAD. El Ministerio de Educación, a través de la Oficina de Cooperación Internacional (OCI), desarrolló el programa de instalación de paneles solares a 200 centros escolares en zona rural marginal del territorio nacional.

Rosa María Kasse, directora de la OCI, informó que la inversión en el proyecto es de seis millones de euros, fondos provenientes de un préstamo otorgado por la Agencia de Cooperación Española, que data de 2008. El proyecto que fue denominado como PIM-APRENDE se terminó de ejecutar el pasado año. “Con la instalación de estos paneles, que incluyen un banco de baterías e inversores, hemos podido contribuir con que escuelas de las zonas más marginadas del país entren al sistema de Jornada Escolar Extendida, lo que sin energía eléctrica era imposible, pues no había forma de preservar los alimentos”, sostuvo Kasse. Kasse resaltó que estos centros también han suplido la necesidad para aquellos adultos que quieren ser alfabetizados y solo tienen disponibilidad en las noches. l elCaribe

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

PAÍS

Comunitarios apoyan al director del CEA

Objeta cambios a Ruinas de San Francisco CONTROVERSIA. La Academia de Ciencias de la República Dominicana catalogó de “indeseable” la propuesta del Ministerio de Turismo de restaurar las Ruinas de San Francisco, ya que de materializarse de la forma en que se ha mostrado, la Primera Ciudad del Nuevo Mundo recibirá “un golpe mortal”.

Comunitarios dieron su respaldo al director del CEA. EDWARD ROUSTAND

Comunitarios de los distritos municipales San Luis y Guerra valoraron la decisión del CEA de preservar los terrenos que ocupan decenas de familias en esas demarcaciones.

SOCIEDAD.

De acuerdo con líderes comunitarios y dirigentes del Comité Dominicano de los Derechos Humanos (CDH) en San Luis y Guerra, el director del Consejo Estatal del Azúcar, José Joaquín Domínguez Peña, evitó que otros funcionarios del CEA desalojaran a decenas de familias de los terrenos que han ocupado por años. Los dirigentes comunitarios y de derechos humanos se expresaron en esos términos durante un encuentro realizado en el parque La Lira, del ensanche Naco, donde acudieron “para agradecer al director del CEA por habernos ayudados”. Fabito Ozoria, presidente del CDH en San Luis, afirmó que los dirigentes comunitarios y de esa organización defensora de los derechos fundamentales acudieron al parque La Lira a respaldar la gestión de Domínguez Peña al frente del CEA, ya que entiende que “ha logrado grandes avances en la recuperación de terrenos y la entrega de títulos de propiedad a nivel nacional”. Destacó que durante la gestión de Do-

Interior y Policía clausura 11 negocios El Ministerio de Interior y Policía clausuró 11 centros de bebidas alcohólicas por incurrir en diversas violaciones a las normas legales, tales como exceder el horario para la venta de alcohol.

OPERATIVO.

El ministro José Ramón Fadul precisó que los negocios clausurados están ubicados en diversos sectores de

mínguez Peña, el CEA logró recuperar el Ingenio Porvenir y más de un millón de tareas en beneficio de ciudadanos residentes en los distritos municipales San Luis y Guerra. “Desde la llegada del señor director José Joaquín Domínguez Peña al Consejo Estatal del Azúcar, el CEA ha venido mostrando un fortalecimiento institucional indetenible, gracias a los esfuerzos de este funcionario”, señaló. Igualmente recordó que desde el año 2014 a la fecha el director del CEA ha pagado más de RD$400 millones por conceptos de nómina y deudas que la entidad tenía atrasadas con diferentes acreedores. l RAFAEL ALONSO RIJO

DEFENSA

Piden a Medina apoyo para el director del CEA Los dirigentes comunitarios y los representantes del Comité Dominicano de los Derechos Humanos en los distritos municipales de Guerra y San Luis pidieron al presidente de la República, Danilo Medina, que continúe apoyando la gestión que al frente del Consejo Estatal del Azúcar viene realizando José Joaquín Domínguez Peña. “Presidente, él lo está haciendo bien”, dijeron.

las provincias de Santiago, San Francisco de Macorís, Distrito Nacional y los municipios Santo Domingo Norte, Oeste y Este. Los negocios cerrados son la cafetería D´Julio Bar, en San Francisco de Macorís, por tres meses; El Vacilón y la Disco Terraza Ely, en la ciudad de Santiago, también por un espacio de tres meses. Mientras que en el Distrito Nacional fueron clausurados por un mes el car wash Los Taxistas; así como también el establecimiento The Yary Licor Store, en Santo Domingo Norte; el Rey, El Patrón, Prada y Testiclub, así como Fre Lounge en Santo Domingo Este y el Yo Flors Drink, en Santo Domingo Oeste. l elCaribe

En ese sentido, apoyó el estudio realizado por el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (Icomos), el cual considera no factible la restauración del monumento. El presidente de la Academia de Ciencias, Milcíades Mejía Pimentel, mediante una carta enviada al ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, pidió que sea reformulado el proyecto seleccionado. Sin embargo, no se mostró cerrado ante la posibilidad de otro proyecto que se adecue a preservar el valor patrimonial histórico. La Academia de Ciencias también se suma a la posición de varios sectores que aseguran que el proyecto “violenta gravemente las ruinas patrimoniales, ya que la particular restauración y utilización de conjunto monumental irrespeta, en muchos de sus planteamientos las recomendaciones de la Unesco para intervenir sitios declarados patrimonio mundial. “Queremos ofrecer el apoyo de esta

institución, para que de manera positiva, sea reformulado el proyecto. Y si así fuera (se lleve a cabo la restauración) se pudiera generar un proyecto diferente, que se adecue a preservar el valor del patrimonio histórico, la conveniencia de consolidación y mejor aprovechamiento y uso público del convento de San Francisco y su arqueología asociada”, explica el documento. El ministro de Turismo, Francisco Javier García, convocó para la semana entrante a todos los sectores y actores que intervienen en la Ciudad Colonial para escuchar sus opiniones en torno al proyecto. El proyecto de “preservación y conservación de las Ruinas de San Francisco” y los trabajos de intervención en la Zona Colonial están bajo la responsabilidad del Programa Fomento al Turismo de la Ciudad Colonial de Santo Domingo. El arquitecto Rafael Moneo diseñó los planos del proyecto. l DIANA RODRÍGUEZ

Ruinas de San Francisco, en la Ciudad Colonial. FUENTE EXTERNA

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

NORTE

El 7% de reclusos en RD son haitianos

Atienden a 12,290 haitianos en hospitales

Universidad ISA y Asecensa ﬁrman convenio

SANTIAGO. Nancy Michel ha alumbra-

SANTIAGO. La Universidad ISA y la Asociación de Empresas del Centro de Santiago (Asecensa) firmaron ayer un convenio de colaboración.

do en tres ocasiones en el hospital regional José María Cabral y Báez, sin tener que destinar un centavo por los servicios médicos.

El Procurador inaugura local donde venderán artesanía que hacen internos. R. FLETE

El procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, reveló que el siete por ciento de la población carcelaria del país es de nacionalidad haitiana.

SANTIAGO.

Actualmente, los centros penitenciarios acogen a 24 mil internos. Domínguez Brito dijo que los prácticamente 800 reclusos de nacionalidad haitiana, en su mayoría, guardan prisión por riñas. Sin embargo, destacó que es mínima la incidencia de extranjeros de la vecina nación involucrados en tráfico de drogas o bandas criminales vinculadas a atracos y robos. El representante del Ministerio Público habló al encabezar junto al alcalde Gilberto Serulle un local para la venta de diferentes tipos de artesanía y artículos elaborados por los internos penitenciarios de los centros de corrección de Rafey y de otras localidades de la región Norte. El local funciona en la plaza del buhonero Lorenzo Vargas, ubicada en la calle Del Sol. Reacción

Domínguez Brito aprovechó la ocasión para calificar como un abuso las imputaciones que se le hacen a la República Dominicana con relación al plan de regularización y dijo que las mismas están sustentadas en calumnias y mentiras. Consideró que instituciones como la

Iglesia critica policías estén en hechos delictivos SANTIAGO. La Iglesia católica deman-

dó una reforma policial integral y recordó que el mal comportamiento de algunos ha carcomido las bases que sustentan esa entidad.

Refirió que en los últimos años es frecuente que policías participen en actos delincuenciales, lo que ha provocado que merme la confianza de los ciu-

Organización de Estados Americanos y otras entidades deben observar la realidad de respeto a los derechos humanos que se tiene contra la comunidad haitiana en el país. Espera que prevalezca la verdad con el tema migratorio. En otro orden, reconoció la importancia de construir un nuevo centro penitenciario en Santiago, debido a las precariedades en que están algunos internos hasta en la cárcel del palacio de justicia Federico Álvarez donde existe un gran hacinamiento. Sin embargo, reconoció que no cuenta con los 500 millones de pesos que se requiere para levantar la obra que solucionaría este problema en todo el país. l MIGUEL PONCE

SOBRE EL NUNCIO

Domínguez Brito espera que prevalezca la verdad Domínguez Brito recordó que la audiencia contra el exnuncio Józef Wesolowski tiene carácter preliminar y no contradictorio. “Esperamos que prevalezca la verdad, que prevalezca la justicia, que en ese caso haya las sanciones de lugar, confiamos plenamente en lo establecido por ese tribunal, son jueces probos de mucha experiencia y son jueces de mucha capacidad”, dijo.

dadanos hacia el llamado a preservar el orden y ser ejemplo de buena conducta. “Llegó la hora de una verdadera reforma policial y de que se derriben los muros que impiden llegar a este anhelado deseo de la sociedad dominicana”, apunta en el editorial del semanario Camino. Entiende que se necesita de una Policía Nacional de la cual todos los dominicanos se sientan orgullosos. Camino comparte la expresión del jefe de la Policía Nacional, Manuel Castro Castillo, cuando establece que “nuestra Policía Nacional permaneció inalterable desde su fundación, es decir, casi 80 años. Sí, ocho décadas usando los mismos métodos tradicionales, represivos y reactivos con que fue creada”. l MIGUEL PONCE

Michel, residente en Gurabo, es una de los 12,290 extranjeros de nacionalidad haitiana que en los primero seis meses de este año recibieron atenciones en los hospitales Cabral y Báez y el infantil Arturo Grullón. “Ahora mismo yo vine a hacerme un nuevo chequeo de embarazo, pero ya he dado a luz en tres ocasiones y no puedo quejarme del trato que me brindan”, expresó Michel al hablar con reporteros de elCaribe. Desde enero hasta mayo, el hospital Cabral y Báez atendió a 11,126 haitianos, mientras el Arturo Grullón, en seis meses, prestó asistencia a 1,164. Muchos de estos extranjeros recibieron atenciones del centenar de jóvenes médicos de nacionalidad haitiana que cursan el internado y que estudian en universidades de Santiago. La comunidad haitiana que recibe los servicios consume aproximadamente el 17 por ciento del presupuesto de estos centros de salud, que apenas reciben mensualmente entre diez y doce millones de pesos. En las estadísticas ofrecidas por el hospital José María Cabral y Báez se establece que en estos cinco meses se realizaron 4,798 análisis clínicos, 198 transfusiones, 26 cesáreas, 95 cirugías, 302 partos, 1,980 emergencias y 1,884 consultas. En el caso del infantil Arturo Grullón se ofrecieron 348 internamientos, 516 emergencias, cuatro cirugías, 455 análisis clínicos, 194 transfusiones y 116 dosis de vacuna. Además, varios niños con quemaduras aún siguen ingresados en la unidad y se han dado casos de que han sido abandonados por sus padres. Recientemente, la directora del Arturo Grullón, Rosa María Morel, informó que el 80 por ciento de los niños abandonados en este hospital infantil son de nacionalidad haitiana. En el año 2014 fueron siete los niños dejados por sus padres en el centro de salud. Los extranjeros reciben servicios gratuitos en ambos hospitales. l MIGUEL PONCE

Hospitales invierten cuantiosos recursos en servicios para extranjeros. R. FLETE

Este convenio fue firmado por el rector de la Universidad ISA, Benito A. Ferreiras, y el presidente de Asecensa, José Octavio Reinoso, y busca desarrollar iniciativas conjuntas para mejorar la competitividad del sector comercial que tiene como campo de acción el centro histórico de la ciudad de Santiago de los Caballeros. Bajo este acuerdo la Universidad ISA se comprometió a ofrecer su personal docente en el área de negocios, quienes fungirán como asesores de Asecensa en investigación de mercado y otras innovaciones que incrementen la productividad y la calidad en el desarrollo de las distintas actividades empresariales de los miembros de dicha asociación. “Esta alianza con Asecensa se enmarca dentro de la responsabilidad social que tiene la Universidad ISA”, expresó Benito A. Ferreiras, rector de ISA. l elCaribe

Árboles derribados R. FLETE

Denuncian tala de árboles en Moca Organizaciones ecologistas denunciaron que cientos de árboles centenarios han sido derribados en las lomas de Villa Trina.

MOCA.

Los ambientalistas dijeron que los desmontes involucran caoba, roble, cedro, palma, guama, mango y aguacate árboles que fueron tumbados por manos desaprensivas. Denunciaron que los daños ecológicos se registran ante la mirada indiferente de las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales en la provincia Espaillat. Los desmontes se han hecho en fincas del tramo carretero Moca-Villa Trina, lo que preocupa a moradores de estos lugares. Emmanuel Hernández, miembro de la institución ambiental Centinelas de las Montañas, recordó que en el distrito municipal de Villa Trina descansa la mayor producción agroalimentaria y el mayor reservorio de agua de toda la provincia, ya que en esta zona nacen importantes ríos. l MIGUEL PONCE

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 11 DE JULIO DE 2015

P. 26

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

DINERO

Las empresas aseguran que a través de la diversión aportan a la economía. F. EXTERNA

Juan Portes afirma que trabaja con equipos de tecnología avanzada. EDWARD ROUSTAND

Pirotecnia: actividad que alumbra shows y los ingresos de la industria

os efectos de fuegos artificiales que forman parte de los eventos artísticos y de fechas patrias, como la de Independencia, no siempre son analizados como temas económicos. Sin embargo, detrás de todo eso hay una gran industria. En el campo de la pirotecnia, en República Dominicana, de manera formal, hay registradas en la en la Asociación Nacional de Empresas Pirotécnicas y Afines (ANEPA) unas nueve empresas que trabajan con altos estándares de calidad, siguiendo los parámetros internacionales, de acuerdo a quienes están envueltos en el negocio. Esas empresas son: Júpiter Fireworks, Phantastik, Popeye, Metralla, Wizard, Patriot, Pirotécnica del Caribe, American Thunders y Heroudi-

SON IMPORTADOS

Buscan establecer empresas en la RD La ANEPA informó que trabajó un proyecto de norma para la regulación de los fuegos artificiales, que es presentada a las autoridades, en este caso al Ministerio de Interior y Policía. Esto a propósito de que hace varios años se prohibiera en el país la venta de fuegos artificiales. “Ojalá se sienten con nosotros para que conozcan nuestra propuesta, que es distinta a aquella ley que fue adefesio”, dijo el presidente de la asociación. Informó que dan pasos para traer empresas establecidas en EE.UU y en China, que puedan producir a gran escala y aprovechar el mercado extranjero, bajo el régimen de zona franca.

La empresa de Hamlet Pelletier tiene capacidad para responder los pedidos. E. R

Se logran ocho mil efectos

La inversión que se realiza en pirotécnicos para una celebración equis, que puede ser desde 15 mil pesos hasta millones de pesos (depende el show que sea), deja ganancias cercanas al 30%. Portes y Pelletier aseguran que la tecnología de los fuegos artificiales que usan es de última generación, y ya nada se prende con las manos. Existen dos tipos de sistemas: análogos o digital. Es decir, que ya nada es manual y hay alni Fireworks. En adición a éstas existe gunos efectos que son para tiros musiun número importante de distribuidores cales, algo así como que “el efecto baiautorizados. La pirotecnia es, por defini- la a ritmo de los tonos musicales”. La ción, la técnica de la preparación y el ma- modalidad piromusical (pirotecnia con nejo de los fuegos artificiales, explosivos la música de fondo) es cuando se comy toda clase de inventos con pólvora, tan- bina la música con los efectos y eso lo to para fines militares como para las di- está haciendo la industria de pirotécnicos de República Dominicana. versiones y las fiestas. La industria local clasifica los shows Históricamente, cuando se habla de pirotécnicos se piensa en Navidad, pero en mini y de mediana altura. Significa la industria tiene oferta no solo para esa que se usarán efectos que explotan entre 90 y 100 pies de altura. Tamépoca; ya que posee distintos probién existen los shows profeductos, entre ellos bengala, sionales, los premium y miefectos de interior, tortas o Mercado atractivo ni espectáculos. bombas de celebración paEU importa más de El show (en el lenguaje ra cumpleaños, bodas, Na2,000 contenedores de de negocio de pirotécnividad y otros eventos, exfuegos artificiales/año, cos) no se valora por la genplica el presidente de la emsegún Juan Portes. te que asiste al evento, sipresa Júpiter, Juan Franno por los efectos disponicisco Portes, mientras bles. El diseño logrado (esos muestra en su empresa una gadiseños son hechos en computama de productos de los que distribuye, en la calle Palacio de Los Deportes dora) influye en los resultados de los efectos, logrados a partir de las detonanúmero 76, El Millón, Santo Domingo. El efecto de interior es lo que también ciones, incluso más que la bomba en sí. se conoce como efecto frío, que son aque- Los efectos, que pueden ser vistos en el llos que se usan cuando los artistas están aire, van desde un corazón hasta una caen tarima. La empresa de la pirotécnica rita sonriente. Los artefactos tienen dentro una suertambién incursiona en el mundo de los te de chip (dispositivo) o un iniciador. confetis. La industria de los pirotécnicos, an- Entre los pirotécnicos usados se entes de la prohibición de la venta regula- cuentran la carcasa, keith, cometa, canda al público de fuegos artificiales hace dela, volcanes, varillas cohetes, farallón varios años, era más dinámica y de ella y minas. Todos se usan en shows para se beneficiaban unas 50 mil personas. El producir un efecto. Sin embargo, a nisector generaba por años más de RD$200 vel pirotécnico se pueden lograr unos millones (la actividad completa) de acuer- 8,000 efectos, que la gente puede ver en do a los números que maneja Hamlet Pe- el cielo. Portes dice que República Dominicalletier, presidente Phantastik, ubicada en la calle Carmen Mendoza de Cornielle, na en materia de pirotecnia tiene la recasi esquina Luis F. Thomén, edificio ferencia de EE.UU y España, donde esa actividad es como parte de la vida. l New Horizons.

Formalmente hay organizadas en RD unas 9 empresas del ramo que trabajan siguiendo parámetros internacionales MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

Ahora, los eventos son más o menos esporádicos y tiene que haber un show a gran escala para mover recursos importantes, dice Portes. “Antes había más distribuidores y se movía mucha gente en el negocio”, explica también Pelletier.

P. 27

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

DINERO

Entra en fase ﬁnal control Moscamed

Gasoil baja de precio, gasolinas y GLP invariables COMBUSTIBLES. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) rebajó los precios de los principales combustibles, exceptuando las gasolinas y el gas natural.

El productor Pedro Castillo conversa con los ministros Peralta y Estévez. J. ALMÁNZAR

PLAGA. El Gobierno anunció la puesta

en marcha de la última fase del protocolo internacional del Programa de Erradicación de la Mosca del Mediterráneo (Moscamed), iniciativa que busca eliminar completamente el foco de infestación descubierto en la zona de Punta Cana.

Los ministros administrativos de la Presidencia, y Agricultura, José Ramón Peralta y Ángel Estévez, respectivamente, explicaron que la última etapa del programa consiste en liberar unos 108 millones de machos estériles por vía aérea y alrededor de 40 millones de forma terrestre para copular las posibles hembras que queden dentro del foco de infestación luego de cumplir las fases anteriores del protocolo internacional establecido por Moscamed, que consistió en la colocación de trampas. El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, explicó que gracias al apoyo de los organismos internacionales y el pronto establecimiento del protocolo de erradicación se ha mantenido controlado en la zona de Punta Cana, en la provincia La Altagracia, el brote del insecto, con una última captura esporádica la semana pasada en la provincia La Romana, y desde su descubrimiento se desplegó y puso en marcha el protocolo y a la fecha no se han vuelto a descubrir nuevas detecciones.

Las industrias textiles eligen su nueva directiva ASAMBLEA. La Asociación Dominicana

de Industrias Textiles (Aditex) juramentó su nuevo Consejo Directivo para el período 2015-2017, integrado por once empresarios del sector.

El nuevo consejo fue electo durante la XXVII Asamblea General Ordinaria, realizada el 16 de junio pasado. La nueva directiva la preside el inge-

“Agradecemos el apoyo de los técnicos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y el programa Moscamed Guatemala, así como los esfuerzos de los técnicos del Ministerio de Agricultura y el programa Moscamed República Dominicana para la pronta erradicación de la mosca y debemos aprender de esta infestación para evitar nuevas amenazas al país”, sostuvo. El ministro Peralta, en tanto, valoró el esfuerzo que realizan las autoridades agropecuarias para la pronta erradicación de la mosca, y dijo que el Gobierno no escatimará esfuerzos hasta erradicar el insecto. l elCaribe

Las rebajas, que estarán vigentes del 11 al 18 del mes en curso, oscilarán entre RD$1.50 y RD$3.00 por galón. Los diferentes tipos de gasoil tendrán rebajas de entre RD$2.10 y RD$2.20. Las gasolinas premium y regular mantienen sus respectivos precios de RD$225.50 y RD$205.10. En tanto que el gasoil premium costará RD$171.10, para un descenso de RD$2.10, el tipo regular se venderá a RD$163.10, para una reducción de RD$2.10, y el categoría óptimo se cotizará a RD$182.50, para una rebaja de RD$2.20. El avtur se despachará a RD$117.70, para una rebaja de RD$2.20; el kerosene costará RD$147.30, con una reducción de RD$3.00, mientras que el fuel oil costará RD$97.03, para una rebaja de 1.50. El gas licuado de petróleo (GLP) se venderá sin variación a RD$79.70., mantendrá el mismo precio. El Gas Natural (GNL – GNC) también mantendrá su precio en RD$29.44 el metro cúbico. La tasa de cambio utilizada para fijar los precios fue de RD$44.97, calculada por el Banco Central. l elCaribe

EFECTO

articulamos a nivel territorial no vamos a conseguir homogeneidad en el proceso de desarrollo. Pueden unos avanzar y pueden quedarse otros rezagados”, dijo. El funcionario informó que ya el proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial fue aprobado en la Cámara de Diputados y está en el Senado, lo que a su juicio constituye una buena noticia que se va a completar con un nuevo proyecto de Ley de Regiones Únicas de Planificación. Según una nota de la Unidad de Comunicaciones del MEPyD, Labour señaló que en ese empeño “el país está apostando a un desarrollo sostenido y sostenible en el territorio”. Citó el caso de San Juan y Barahona donde hay que planear juntos para poder sacarle el mayor provecho a la producción y el comercio, mientras que las provincias de Barahona y Baoruco se pueden articular alrededor del turismo ecológico. l elCaribe

Diógenes Rodríguez Grullón realiza el corte de la cinta. F.E.

SIE abre oﬁcina de Protecom en Las Terrenas La Superintendencia de Electricidad garantizó aquí que asumirá la responsabilidad de dirimir los reclamos de los consumidores del servicio público de electricidad, frente a las Edes.

LAS TERRENAS.

Por el insecto EU vedó varios productos de RD A consecuencia de la aparición de la mosca del Mediterráneo, en las proximidades del aeropuerto internacional de Punta Cana, las autoridades de los Estados Unidos prohibieron el ingreso a su país de una serie de productos agrícolas, incluyendo tomates y ajíes, provocando pérdidas millonarias en los productores, principalmente los de ambiente controlado (invernaderos).

niero Juan A. Llopart y la completan Diógenes Méndez S., primer vicepresidente; Rafael Pérez Gayol, segundo vicepresidente; Leonel Cabrera, secretario, y Juan Julia Calac, tesorero. Como vocales fueron electos los señores José Pérez Vázquez, Julio César Pineda G., Gerd Riera, Eva María Taboada, Edi Medina Marte y Margarita Florián D. Como asesores de la Aditex fueron designados los señores David Cortés, Ricardo Koening, Rafael Medina Peña y Ernesto Vilalta, todos antiguos presidentes de la institución, que agrupa a las principales industrias textiles que operan en el mercado local. Su producción es esencialmente para el consumo doméstico. l elCaribe

Las gasolinas sin cambios, gasoil baja. F.E.

Gobierno busca la planiﬁcación ayude equilibrio BARAHONA. El Gobierno está empeñado en lograr que la República Dominicana tenga un marco de planificación regional efectivo para que el resultado sea el desarrollo armónico de todos los territorios.

La afirmación la hizo el arquitecto Franklin Labour, director general de Ordenamiento y Desarrollo Territorial del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD). Al pronunciar las palabras centrales del Taller de Coordinación de Acciones en la Región Enriquillo realizado en esta ciudad, Labour advirtió que “si no nos

El doctor Diógenes Rodríguez Grullón, miembro del Consejo Administrativo de la Superintendencia de Electricidad (SIE), dio la garantía al dejar inaugurada una nueva oficina de Protección al Consumidor (Protecom) en Las Terrenas, con la asistencia de las principales autoridades de la provincia Samaná. La oficina recibirá reclamos de los usuarios en materia de facturación, mala calidad de los servicios o cualquier queja motivada por excesos o actuaciones indebidas de las Empresas Distribuidoras de Electricidad. Informó que en esta ciudad opera un sistema aislado a través de la Empresa Luz y Fuerza Las Terrenas, en el cual se genera, transmite y distribuye electricidad, donde no obstante “la regulación se ha mantenido ausente por más de 20 años”. “El Gobierno ha tomado la decisión de interconectar esta empresa al Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI) para lo cual se dispuso la instalación de una línea de transmisión de 34.5 kv desde Sánchez a Las Terrenas; un transformador 12.5/34.5 kv de la subestación de Sánchez y la instalación de una subestación en Las Terrenas”, dijo. l elCaribe

P. 28

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

INTERNACIONALES

Francisco llega a Paraguay, última parada de su gira

El papa Francisco saluda desde el papamóvil a la multitud en las calles. AP

la política, pero sí lo humano, en cada persona, y pueda haber muchas salvaciones”, dijo Vivían Núñez, una psicóloga de 26 años que llegó al aeropuerto para ver al Papa. Para Eladia Olmedio, un ama de casa de 55 años, “fue impresionante, hermoso, no se puede describir con palabras”. Dijo que sus hijos se prepararon “muEl pontífice aterrizó en el aeropuer- cho para este momento. Hicimos bandeto Silvio Pettirosi de Paraguay, un ras, vinimos caminando desde lejos, despaís donde el 90% de la población profe- de el centro de Asunción. El papa ya camsa la fe católica y un alto porcentaje vive bió Paraguay: se arreglaron la calles, se hicieron obras, se limpió y se emen la pobreza. Fue recibido por el belleció la ciudad”. presidente Horacio Cartes y El papa Francisco arribó autoridades religiosas. Misas a Paraguay, procedente de Bajo la lluvia, Francisco El Papa ofrecerá Bolivia. Antes estuvo en descendió sonriente del dos misas Ecuador. avión y saludó a la multitud que lo aguardaba. Un multitudinarias en suelo Miles de personas se conparaguayo. gregaron en la terminal aécoro de niños, integrado en rea para recibir al primer paparte por niños de la etnia pa latinoamericano, y la ciudad Mbya, una de los 20 grupos inde Asunción, una capital que tiene dígenas que sobreviven en Paraguay en extrema pobreza, entonó el him- avenidas con nombres como Santísima no de Paraguay en idioma guaraní y el Trinidad y Santísimo Sacramento, lucía miles de banderas de Paraguay y el Vatihimno pontificio. Luego un coro más pequeño integra- cano y carteles de bienvenida. l AP do por niños Mbya, de asentamientos de la ciudad de Luque; y niños Aché de la selva en el noreste del país, cantaron en RECORRIDO tres idiomas la canción “Jesucristo para siempre”: aché, guaraní y español. Una niña de la etnia Aché le entregó un ramo de flores al Papa. Acompañado de Cartes, Francisco bendijo en el aeropuerto una placa que En su camino desde el aeropuerto harecuerda la visita a Paraguay del papa cia la Nunciatura Apostólica, donde se Juan Pablo II en 1988. Sentados en la pis- alojará en Paraguay, el Papa hizo una ta de aterrizaje, ambos asistieron a un brevísima parada de cuatro minutos en baile típico realizado por un grupo de bai- la cárcel de mujeres El Buen Pastor, larines en honor al pontífice. donde 50 reclusas que integran el coro Antes de retirarse, el Papa bendijo a del penal le cantaron una canción que los niños del coro que cantaron en la ce- le prepararon especialmente. Durante remonia, que lo abrazaron. su visita que se prolongará durante tres “Estoy muy emocionada. Creo que to- días, el papa se entrevistará con el preda la sociedad puede tener un cambio sidente Cartes y tendrá encuentros con muy grande. Quizás no se logre cambiar autoridades eclesiásticas. El papa Francisco realizó ayer una visita a Paraguay, en el último tramo de su gira por Sudamérica en la que ha convocado a realizar cambios sociales y económicos para proteger a los más necesitados y el medio ambiente.

ASUNCIÓN, PARAGUAY.

Papa pide perdón por crímenes de la Iglesia contra indígenas John Kirby. AP

El papa Francisco pidió perdón por las ofensas y crímenes que la Iglesia católica cometió contra los pueblos indígenas durante la conquista de América, en el más poderoso mensaje enviado hasta ahora en su gira por Sudamérica.

ASUNCIÓN.

Ante más de un millar de líderes de movimientos populares e indígenas del continente reunidos en Bolivia, el primer papa latinoamericano de la historia dijo que como algunos de sus antecesores él también reconocía que en nombre de Dios se cometieron pecados graves contra los pueblos originarios. “Y quiero decirles, quiero ser muy claro, como lo fue san Juan Pablo II: pido humildemente perdón, no sólo por las ofensas de la propia Iglesia sino por los crímenes contra los pueblos originarios durante la llamada conquista de América”, señaló en medio de aplausos de los asistentes, entre ellos el presidente indígena boliviano Evo Morales. En su mensaje ante el II Encuentro de Movimientos Populares organizado por el Vaticano y el gobierno de Morales, el pontífice se dirigió a “creyentes y no creyentes” y les pidió recordar también a “tantos obispos, sacerdotes y laicos que predicaron y predican la buena noticia de Jesús con coraje y mansedumbre, respeto y en paz... muchas veces acompañando a los indígenas y a los movimientos sociales incluso hasta el martirio”. Francisco no es el primer Papa que pide perdón, pero sí el que ha sido más claro. Durante una visita a República Dominicana en 1992, año en que se recordaron 500 años del descubrimiento de América, Juan Pablo II pidió perdón a nombre de la Iglesia de manera muy sutil por los sufrimientos que sus antepasados padecieron. “Como pastor de la iglesia os pido que perdonéis a quienes os han ofendido; que perdonéis a todos aquellos que durante estos 500 años han sido causa de dolor y sufrimiento para vuestros antepasados y para vosotros”, dijo entonces. l AP

Visita cárcel de mujeres El Buen Pastor

Líderes indígenas han estado presentes en la gira de Francisco. AP

EEUU regula sanciones a venezolanos WASHINGTON. Estados Unidos dio un nuevo paso en la implementación de sanciones a funcionarios venezolanos acusados de violar los derechos humanos, pese a la reiterada solicitud del gobierno venezolano para que sean derogadas.

El Registro Federal, órgano oficial de gobierno estadounidense, publicó el viernes regulaciones para que el Departamento del Tesoro implemente las sanciones a siete funcionarios venezolanos. El portavoz del Departamento de Estado John Kirby dijo que el documento no representa nombres ni sanciones adicionales a las adoptadas por el presidente Barack Obama en diciembre. Kirby explicó que la publicación de regulaciones en el Registro Federal forma parte habitual del proceso de implementación de sanciones. Obama anunció en diciembre el congelamiento de bienes en Estados Unidos pertenecientes a siete funcionarios venezolanos acusados de violar derechos humanos. l AP

Santos dice la paz para Colombia es la mejor opción BOGOTÁ. El presidente Juan Manuel Santos dijo que, de no sellarse un proceso de paz, las Fuerzas Armadas demorarían hasta 20 años en derrotar a las FARC.

“Pero yo sé, y conozco las Fuerzas Militares como la palma de mi mano, pertenecí a ellas, que no somos capaces de desaparecerlas (a las FARC), como algunos dicen... podríamos hacerlo en los próximos 10, 15 o 20 años”, aseguró el gobernante durante un acto público en Medellín, la segunda ciudad en importancia del país y al noroeste de Bogotá. Por eso dijo que la paz para Colombia es la mejor opción “y la tenemos cerca”. Insistió en que no es cierto que las FARC se hayan fortalecido y que, por el contrario, por su debilidad es que están negociando con su gobierno en Cuba. En los cinco años de su gobierno, agregó, al menos 64 jefes de las FARC fueron muertos por las fuerzas del orden. l AP

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 11 DE JULIO DE 2015

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La revolución de octubre OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Dedíquense a trabajar REPÚBLICA DOMINICANA es la Nación

de las leyes, pero especialmente de las leyes muertas. ¡Cuántas aprobadas y promulgadas en desuso, que nadie conoce o aplica! Y todos los días pretendemos aprobar más. Ese ingenio legislativo nace de la muy extendida creencia de que todo se resuelve con una ley, aunque sólo sea producto de la mente febril, a veces ociosa, de un político. También pretende ser un remedio, quizás de buena fe, para resolver cualquier problema. Y así se aprueban leyes cuyo espíritu está impregnado en otras que derogan las otras, siempre sin efecto alguno. El período de mayor creatividad es el previo al año electoral. Los que están y los que desean llegar descubren toda clase de situaciones a remediar con una ley. Ya propusieron una nueva ley sobre “Manejo de Residuos Sólidos”, para contribuir a “resolver el principal problema ambiental del país, que consiste en la recolección, tratamiento y disposición final de la basura”. ¡Pero para qué está la Ley 64-00 de Medio Ambiente y Recursos Naturales! Esa Ley, en su capítulo VI, artículos 106, 107 y 108 establece que la recolección, tratamiento y disposición de los residuos sólidos no peligrosos es responsabilidad de los ayuntamientos, y deben observar las normas establecidas por los ministerios de Medio Ambiente y Salud Pública. Más aún, Medio Ambiente ha implantado un paquete de normas sobre manejo de política ambiental y una específica para la gestión de desechos sólidos no peligrosos. Medio Ambiente tiene también normas para la gestión de residuos peligrosos, infecciosos y hasta para la calidad del aire y control de emisiones. Asimismo, el Ministerio de Salud Pública tiene un protocolo sobre gestión de los desechos hospitalarios. Y los desechos sólidos peligrosos son responsabilidad de instituciones como las Fuerzas Armadas. Además, el manejo de los desperdicios sólidos está determinado por la calidad de la gestión, sea municipal o ambiental. El artículo 19, acápite m) de la Ley 176-07 establece la competencia de los ayuntamientos para la recolección, tratamiento y disposición final de los residuos sólidos. Las autoridades municipales lo que deben es trabajar. Déjense de formular tantas iniciativas legislativas y dedíquense a sus tareas. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a misma noche del 7 de noviembre de 1917, (octubre en el calendario adoptado después por los bolcheviques) unas dos horas después de que el crucero Aurora disparara su primera descarga de cohetes contra el Palacio de Invierno de Petrogrado (después Leningrado y ahora San Petesburgo), y una hora escasa después de que el batallón de mujeres que lo defendía entregara sus armas, el buque disparó nuevamente contra el edificio en

que se encontraban los ministros del gobierno provisional de Alejandro Kerenski, que en marzo había derrocado al Zar. Robert K. Massie describe esos momentos cruciales de la historia de la humanidad: “A las once, otras treinta o cuarenta descargas silbaron sobre el río desde las baterías de la Fortaleza de Pedro y Pablo. Sólo dos proyectiles tocaron levemente el palacio dañando el revoque. De todos modos, a las dos de la mañana del 8 de noviembre, los ministros se entregaron”. Según lo explica el mencionado autor, esta escaramuza fue la revolución bolchevique de noviembre, la cual a su juicio, fue más adelante “magnificada en la mitología comunista como una lucha épica y heroica”. Lo cierto, dice Massie, es que la vida en la capital rusa apenas se alteró. El historiador destaca que “los restaurantes, las tiendas y los cines sobre la Perspectiva Nevski siguieron abiertos. Los tranvías funcionaron como siempre en

casi toda la ciudad y el ballet actuó en el Teatro Marynki. En la tarde del día 7, de acuerdo con Massie, sir George Buchanan, embajador inglés, “caminaba en las cercanías del Palacio de Invierno y vio que el aspecto del muelle era más o menos normal”.

Según lo explica el mencionado autor, esta escaramuza fue la revolución bolchevique de noviembre, la cual a su juicio, fue magniﬁcada”. La narración sirve para demostrar que la historia de la revolución soviética, como la de casi todo el movimiento comunista estuvo edificada sobre un legado de mentiras y medias verdades. Con ellas se crearon una serie de “verdades históricas” para sostener el mito con el cual, durante décadas se cautivó a la juventud en todo el mundo. l

CORREO DE LOS LECTORES Respalda editorial

Sobre el marxismo

Contaminación sónica en RD

Señor director. El editorial del pasado 8 de julio, titulado “Hay que avanzar”, no tiene desperdicios, importantes y puntuales observaciones las que con tanta profesionalidad señalan y que nos sirven de inventario de la mitad del año. Tenemos la tendencia a estancarnos en un tema y obsesionarnos hasta un punto límite, luego de ahí, olvidamos para siempre el asunto, lo ideal es como bien lo señalan en su editorial, dejar fluir las cosas, con la presión solo obstruimos el canal por el que deben correr suavemente, no a la velocidad de la luz como a veces deseamos que circulen. Pero como también señalan, tenemos una tendencia tan perjudicial como la primera, soltamos las cosas y nos olvidamos de darle seguimiento para ver si están circulando adecuadamente o hubo algún tipo de “tapón” que las mantiene paralizadas o deficientes en su funcionalidad sin poder lograr los objetivos deseados.

Señor director: A propósito del artículo “los sobrevivientes del marxismo”, creo que Miguel Guerrero sabe mejor que nadie que en la Unión Soviética y sus países aliados nunca se llegó a implantar realmente el comunismo como Marx lo había propuesto. Y esto es porque, en primer lugar, muchos de esos países transitaron de un sistema feudal monárquico a dictaduras socialistas sin pasar por un período liberal intermedio, cosa esencial según el materialismo dialéctico para la creación de una clase obrera, una burguesía, y el capital, ingredientes necesarios a su vez para una verdadera y efectiva dictadura del proletariado. Y, en segundo lugar, porque el sistema político que se implantó en estos socialismos no fueron democracias directas basadas en los soviets, como había propuesto Lenin, sino que degeneraron en dictaduras estalinistas, maoístas y juchés.

Señor director: La contaminación por ruido es rampante en nuestro país, esto atenta contra la paz ciudadana. En los predios del Estadio Olímpico y del nuevo anfiteatro Nuryn Sanlley, la vida se hace insoportable cuando hay espectáculos. Se hace caso omiso a que en las inmediaciones hay zonas residenciales y hay gran número de clínicas y hospitales. ¡Basta ya! ¡Hay que regular el ruido!

IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO

ALEJANDRO GUZMÁN GÓMEZ

CIUDADANA

CIUDADANO

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

Héctor Linares

PRESIDENTE

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

Miembro de la Asociación (WAN-IFRA) y de la

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

CIUDADANA

EDITORA DEL CARIBE Mundial de Periódicos

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

ANA GONZÁLEZ

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITORA DE DISEÑO

DIRECTORA COMERCIAL

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Y DE NEGOCIOS

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Luisa Morales

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8371 PUBLICIDAD:

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 35

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

MIGRACIÓN

Con ﬁrmeza y dignidad, sin radicalismos

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

n las últimas semanas la República Dominicana ha tenido que desarrollar una gran campaña de defensa de nuestras políticas públicas, para enfrentar el grave y complicado tema de la migración ilegal y de la nacionalización a partir de la controversial sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional, la Ley 169-14 y el Plan Nacional de Regularización. Nuestras posiciones en los diversos organismos internacionales, en especial en la OEA, han servido de mucho para mostrar la verdad de lo que pasa en nuestra nación con la presencia de ilega-

les haitianos y para mostrar una cara de dignidad y firmeza de nuestros funcionarios en los espacios internacionales. El canciller Andrés Navarro se ha mostrado a la altura de las circunstancias y en cada foro que se ha presentado ha defendido el país de manera precisa, clara y convincente. El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, le dio una respuesta digna y ejemplar al presidente haitiano Michel Martelly, le dijo que hablaba mentiras y que debe respetar nuestro derecho soberano en el manejo de las políticas migratorias. En esta semana, el embajador ante la OEA, Pedro Vergés, respondió con dignidad y con datos convincentes, a las mentiras y tergiversaciones que el canciller haitiano presentó ante el plenario de ese organismo. Y debemos seguir en esa misma línea: Defender nuestros derechos soberanos con firmeza y dignidad, pero sin radicalismos. Hay que estar claros que en la actualidad las autoridades haitianas seguirán con ese discurso de doble moral y de vender mentiras y tergiversaciones, debido a que ese país está abocado a un proceso electoral que conlleva elecciones munici-

pales, presidenciales y congresuales en los próximos seis meses. Para los candidatos y autoridades haitianas el discurso anti-dominicano es un arma electoral que les da votos internos. Es una estrategia que se mantendrá por unos meses hasta que el panorama electoral se despeje. Por eso, las autoridades dominicanas deben tener mucho cuidado de no dejarse provocar ni tomar acciones radicales o extremistas. Eso de romper relaciones o de declarar una campaña abierta en contra de Haití es una soberana estupidez que no resuelve nada sino que lo complica todo. Debemos seguir llevando nuestros argumentos donde quiera que sea necesario. Y mostrar la verdad para desmontar todas las falsedades en torno a que no es cierto que en nuestra nación hayan deportaciones masivas e indiscriminadas, no hay apatridia y mostrar que estamos tratando con sentido humano a todos los inmigrantes y que ningún país del mundo ha llevado un proceso de regulación más amplio y respetuoso de los derechos humanos que el nuestro.

Y ese debe ser nuestro mismo proceder con la comisión de la OEA que ayer llegó al país para evaluar en el terreno la realidad de lo que decimos. Nosotros como nación no tenemos nada que ocultar, por lo que no debemos tener temor de esa comisión. Por el contrario, el Gobierno debe mostrarle a esa comisión la verdad de lo que está sucediendo, sin temor y con dignidad. Explicarle los alcances y la magnitud del plan de regularización, presentarles la muestra de los 55 mil dominicanos de origen haitiano que ha sido resuelto su estatus, mostrarle pruebas de que casi 40 mil haitianos se han ido de manera voluntaria y han sido tratados dignamente en ese retorno y mostrarle las pruebas de la irresponsabilidad del Gobierno haitiano en el proceso de darle documentación a sus nacionales. Ni a la comisión de la OEA ni a nadie debemos tenerle temor. Quien sea que venga a nuestra nación a comprobar la verdad, recibámoslo de la misma manera: Con firmeza, con dignidad, con la verdad y sin radicalismos. l El autor es periodista.

ENSAYO

¡Ay, caramba!

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

e niño admiraba la recitación de Ramón González Hardy, de su poema “Ay Caraje”, extraído de la influencia haitiana en la cultura de la sociedad dominicana, con sus enclaves casi autónomos que produjo en toda la isla la dominación esclavista tanto española como francesa.

Usaron siempre símbolos de rebelión y de no aceptación del dominio de los blancos europeos, para quienes cualquier acto que retare la autoridad esclavista era visto siempre como injusto y criminal, mientras se entregaba inhumano e infernal trato al otro y quedaba como memoria cultural, nomenclaturas peyorativas, desconsideradas e insultantes referentes a su condición de esclavitud y a su origen étnico. Todo acto era interpretado en concordancia con los intereses y el pensamiento de la autoridad colonial, y más tarde como la verdad de los hechos que contaron autorizados historiadores complacientes, para justificar la interpretación histórica en sentido favorable a la clase dominante. Aun así de los relatos pueden inferirse epopeyas y martirios y heroísmos y la verdadera historia. Así se procuró pasar como heroísmo nacional la conflagración que tu-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Reformadores DESPUÉS de otro seminario sobre “refor-

ma” policial en el que no se dijo nada que no haya sido dicho insistentemente sobre las medidas necesarias para transformar la Policía, la cuestión remanente se resume a lo de siempre: ¿Quién le pone el cas-

vo sitio en el Santo Domingo de nuestro lado, cuando procuraban los haitianos asegurar su nacionalidad amenazada por las tropas napoleónicas francesas que permanecían al oriente de su recientemente declarado independiente país en ésta nuestra isla común que había cesado de ser española hacía casi una década. El aventurismo del gobernador de Puerto Rico confabulado con el de Jamaica, ambos estimulados no de ganancias patrióticas, sino de bienes de fortuna, tomaron desprevenido a un tonto que creyéndose español, comprometió el futuro nuestro para hacerlo de nuevo esclavo de una metrópolis que no tenía interés alguno en conservar la isla, sino por el contrario deshacerse de la vaina que significaba poseerla. Talvez aquí debería alegrarme de que su aventura heroica –una de las de mayor heroísmo de nuestra historia nacional, Juan

Sánchez Ramírez perdiera toda su fortuna, dejando en abyecta pobreza a sus descendientes y a su hogar. No expreso tal alegría, porque creo que a él lo animó motivación de patria malentendida, además de su ignorancia y su complejo de superioridad del español que no era, en contraste con lo que entonces éramos y seguimos siendo: una nación de mulatos y mestizos. Mezcla primariamente de africanos y europeos, con remanentes de aborígenes americanos. Talvez sería bueno para entender lo que étnicamente somos, si usáramos como convención la de los blancos europeos y norteamericanos quienes perciben como caucásica solo a personas sin una gota de sangre no caucásica; es decir, la herencia de solo una gota de sangre convierte al individuo automáticamente en negro. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA cabel al gato? Expresión de apariencia lúdica pero de fondo muy serio. Aquí todas las problemáticas están suficientemente dilucidadas. Somos buenos realizando estudios y discusiones. Nuestra misión imposible reside en la ejecución. Del dicho al hecho hay un gran trecho y nuestros gobiernos se conducen tradicionalmente débiles para acometer soluciones cabales. En sentido general, se dedican a construir obras y manejar el conflicto coyunturalmente. Necesitamos líderes políticos con efectiva voluntad y coraje para ser reales reformadores y menos “apaga fuegos”. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Corrientes vivas! SI DIOS muestra Su amor como una luz que no se extingue, ¿quiénes somos nosotros para no amar en todo momento? Con su ejemplo, nos hizo evidente que el amor como tal, ante todo, se demuestra, se comparte y se compromete, vuel-

ve a renacer en los cauces del dolor, se justifica en la entrega total, se magnifica en las arenas de la lucha, se expone en la amistad sin tregua, perdona lo imperdonable y se impone en el terreno de lo imposible. Amar es el mayor desafío de la vida, la mejor aventura y la misión más noble. Implica grandeza, sinceridad y propósito y una vida que le dé sentido a sus corrientes vivas, esas por donde Dios mismo se deja sentir. l

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

RED-PUESTA ¿Es normal vomitar durante la menstruación? ELENA MARÍA

GENTE www.elcaribe.com.do DATO

¿Se puede tener sobrepeso y estar bien de salud? Algunos estudios médicos indican que las personas con sobrepeso pueden tener una buena calidad de vida, es decir que los kilogramos de más no afectarían el buen estado de salud. Pero creen que los obesos tienen un mayor riesgo de muerte en comparación con aquellas que sólo tienen sobrepeso.

IMPORTANTE

¿Por qué te sientes tan cansada siempre? El cansancio crónico puede ser una enfermedad con causas físicas conocidas, como por ejemplo la falta de hierro, pero también puede ser una dolencia que tenga más que ver con tu estado de ánimo, como una depresión o falta de sueño.

Los cambios hormonales son, quizás, la causa más frecuente de los vómitos durante el período menstrual. Si te encuentras vomitando o con náuseas por uno o dos días cuando tienes la regla, puede ser perfectamente normal para ti, aunque a otras chicas no les suceda. Ten la libertad de consultar con tu

médico ginecólogo sobre este malestar, quien puede aconsejarte cómo hacer para mitigar los vómitos o las náuseas. Generalmente, los tratamientos para dolores menstruales funcionan muy bien para esta causa, como los antiinflamatorios o almohadillas térmicas. Otras veces, lo mejor es comenzar a utilizar pastillas anticonceptivas, que no solo sirven para prevenir embarazos no deseados, sino que también funcionan para tener un perío-

do más suave y con menos dolor y vómitos. Por otro lado, un cambio simple en la dieta también puede ayudar. Solo debes controlar el tamaño de las porciones, que sean pequeñas y más frecuentes. Los expertos también recomiendan cambiar el plato por uno más pequeño l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Cómo llevar las rayas marineras

NUTRICIÓN

Razones para consumir stevia en tu dieta Según especialista, la stevia aporta cero calorías a tu dieta. Es el único endulzante recomendado para consumo diario, es más dulce que el azúcar y los endulzantes artificiales y tiene un índice glucémico cero (es decir, que no afecta los niveles de azúcar en la sangre).

Las prendas de rayas marineras, principalmente las camisetas en todas sus versiones, y también algún que otro vestido, son universales y es casi imposible encontrar a alguien que no tenga, al menos, una pieza con este estampado en su armario. Desde que Coco Chanel la rescatara de los uniformes de la marina francesa para sus colecciones y para sí misma, ilus-

trando así su rechazo a los corsés y apostando por prendas relajadas y cómodas, la camiseta de rayas se ha convertido en el epítome del chic francés más relajado y casual. Kruger la versiona en formato oversized y cropped top indistintamente, y la mezcla con falda lady o con bermudas de cuero, según la ocasión, demostrando que es una de las prendas más versátiles que existen.

BELLEZA SALUD

Alimentos para controlar las várices La fibra y la vitamina C favorecen el buen funcionamiento de los intestinos y la eliminación de desechos corporales. De este modo, disminuye la presión arterial y, ¡reduce la aparición de várices! Por lo que es bueno comer manzanas, bayas, cítricos, uvas y granos enteros.

Repara el cabello dañado

Cobertura total

¡A todo color!

Las nuevas fórmulas de champú y acondicionador Restauración de Pantene están formuladas con tecnología de cristal líquido que ayuda a restaurar la impermeabilidad del cabello extremadamente dañado. Contienen nuevos sistemas surfactantes que brindan una red de gel más efectiva al pelo. De venta en tiendas por departamentos.

Avon presentó recientemente al mercado CC Cream , una crema correctora con color que combina maquillaje y cuidado de la piel y que brinda beneficios al instante y a largo plazo. Su fórmula ligera con SPF 50 cubre todas las imperfecciones y difumina las manchas oscuras de la piel en solo 2 semanas.

La marca internacional de maquillajes Vogue introdujo en el mercado dominicano su línea Coloríssimo, una barra labial de larga duración que ofrece 8 horas de color intenso y labios humectados.

G. 37

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Los peligros de “Deep Web” Los Kutcher en el Parque Nacional de Yosemite

Los recién casados Ashton Kutcher y Mila Kunis están disfrutando de su luna de miel junto a su pequeña Wyatt en el Parque Nacional de Yosemite, California, donde han sido vistos por un fan en el hotel The Ahwahnee, situado cerca de los miradores de Half Dome y Glacier Point. Aunque Mila y Ashton se negaron a sacarse una fotografía con su admirador, sí que se ofrecieron a darle un apretón de manos en su lugar. Los dos actores contrajeron matrimonio durante el fin de semana del 4 de julio en una ceremonia secreta en la que reinó una atmósfera “muy relajada”.

Portman pide consejos de maternidad a Cate Blanchett

La actriz Natalie Portman siempre ha admirado la manera en la que su compañera de profesión Cate Blanchett compagina su carrera en el cine con el cuidado de los tres hijos que tiene con su marido Andrew Upton, por lo que fue a ella a quien acudió en busca de consejo cuando se convirtió en madre de Aleph junto al bailarín Benjamin Millepied. Ella ha declarado que le molesta que le pregunten cómo encuentra el balance entre la familia y la carrera.

Existe una parte de internet que escapa al rastreo de los motores de búsqueda y permite mantener el anonimato de los usuarios. PLATAFORMA.

Más allá de lo conocido, existe una cara de internet desconocida. Y peligrosa por las actividades que allí se permiten. Adentrándose en las profundidades de este mar de conocimientos, miles y miles de páginas web desconocidas no suelen indexarse en los principales motores de búsqueda como Google, Bing o Yahoo. Y se destapa la caja de los truenos. Deep Web -internet profunda- es la parte de internet que no forma parte del internet superficial, o mejor dicho: que es invisible para los motores de búsqueda ya que el contenido de ésta no está indexado. Pero, ¿qué quiere decir esto del contenido «no indexado»? Se refiere a todo el contenido que es inaccesible desde los buscadores convencionales de internet por diferentes motivos, como tratarse de páginas y sitios webs protegidos con contraseña, documentos en formatos no reconocibles o contenidos que requieren interrogar a su base de datos para poder acceder a la información. El término Deep Web puede evocar una concepción errónea de lo que realmente es, pues los automatismos de nuestro cerebro asocian profundo con ilegal.

Nada más lejos de la realidad, dentro de la Deep Web se desarollan actividades ilegales, pero este sector es más conocido como el lado oscuro de internet, y para acceder a él es necesario usar un servidor intermediario (proxy). El problema, dicen los expertos en seguridad informática, es la utilización de esta cara oculta de internet como el «santo grial» del anonimato en las comunicaciones, al resultar muy difícil el rastreo de los usuarios, un auténtico caldo de cultivo para la pornografía infantil y actividades ilegales (venta de armas y drogas) sin control de las autoridades, según advierte un informe elaborado por la firma de seguridad Trend Micro. l AGENCIAS

ALGO MÁS...

Actividades ilegales en “ciberespacio” La Deep Web se sirve de toda una serie de herramientas cuya finalidad es mantener el anonimato, siendo las más famosa de ellas The Onion Router (TOR), una plataforma creada por el Laboratorio Naval de EE.UU., que posibilita ocultar la dirección IP y otros datos relacionados con la identidad del usuario, y que funciona utilizando distintos niveles -como las capas de una cebolla- de codificación.

La estrella televisiva Scott Disick, cuya relación con Kourtney Kardashian llegó supuestamente a su fin, ingresó en rehabilitación el pasado domingo a petición de sus amigos tras regresar de su viaje a Montecarlo, pero finalmente abandonó el centro apenas unas horas después. El estilo de vida de fiestas salvajes de Scott, que también ingresó brevemente en la clínica Rhythmia Life Advancement de Costa Rica el pasado mes de marzo, sería su forma de “rebelarse” contra la responsabilidad de ser padre de tres hijos.

El programa se realiza junto al Centro de Formación Integral Cigar Family para acreditar estudiantes y educadores.

FORMACIÓN.

Con el apoyo de Microsoft y la empresa FL Betances, el Centro de Formación Integral Cigar Family lanzó el programa de certificaciones Microsoft IT Academy, un programa que ayuda a las instituciones académicas a asegurar el éxito de sus estudiantes y educadores, permitiéndoles acceder a los últimos recursos de entrenamiento en tecnologías Microsoft y así preparar a los estudiantes para ingresar al mercado laboral con las habilidades tecnológicas requeridas por los empleadores. El programa permite a los educadores estar actualizados con las últimas tecnologías Microsoft y adecuar sus clases a las necesidades de estudiantes de todos los niveles. A través de este programa, en el cual ya se certificaron varios profesores del centro de formación, los estudiantes podrán capacitarse y certificarse en Microsoft Office Specialist (MOS) 2013, en las herramientas de productividad de mayor demanda en el mercado laboral: Word, Power Point, Excel y Outlook. “El tema del desempleo juvenil es uno de los grandes retos que tenemos como país, alcanzando casi 35%, y una de las principales razones es la falta de habilidades tecnológicas de los jóvenes. Por tal motivo, es importantísimo promover programas de capacitación”, señaló Juan Luis Lozada, director de Educación de Microsoft. l elCaribe

Presentan en el mercado local Disaster Recovery La Deep Web se sirve de toda una serie de herramientas cuya finalidad es mantener el anonimato. F.E.

Scott Disick ingresó a rehabilitación... y duró un día

Microsoft inicia programa de certiﬁcaciones

Nimbox se instala en la República Dominicana NOVEDAD. Nimbox ofrece

análisis en vez de datos con un solo click, facilidad para el registro y seguimiento de tareas.

Nimbox, empresa venezolana consultora en tecnología de la información, anunció que ha iniciado sus operaciones en la República Dominicana, para ofrecer soluciones y servicios al seg-

mento de pequeñas y medianas empresas. La información fue dada a conocer por su director general en el país, Roberto Gómez, quien indicó que Nimbox está comprometida en ayudar a las pymes a facilitar la gestión de las empresas, a través del uso de la tecnología. Nimbox ofrece una suite de aplicaciones complementarias a los sistemas administrativos de las empresas, con el propósito de facilitar procesos puntuales como la gestión de cobranzas, la supervisión de ventas y el trabajo del vendedor en la calle.“Creemos en que hay formas más fáciles de operar las empresas, por tanto nuestras aplicaciones tienden a facilitar los procesos más complejos en las áreas administrativas y de ventas”, agregó Gómez. l elCaribe

SEGURIDAD. Se trata de un plan que ofrece soluciones para las empresas que demandan diversos servicios informáticos.

Recientemente, la compañía KIO Networks, empresa mexicana de servicios de tecnologías de misión crítica, lanzó al mercado dominicano el servicio Disaster Recovery Plan (DRP), cuyo objetivo principal es preparar a las organizaciones para ser capaces de enfrentar contingencias informáticas y disminuir sus impactos sobre el negocio. “Este servicio consiste en la realización de análisis y evaluaciones de riesgos necesarios para todo tipo de negocio, ofrece estrategias de respaldo, restauración y recuperación de datos, realización de pruebas y mantenimiento constante para un mejor desempeño de los sistemas de TI”, afirmó Miguel Crovari, director general de KIO Networks para Centroamérica y el Caribe. l elCaribe

G. 38

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

En esta foto de archivo del 23 de septiembre 1968 , Omar Sharif , centro, en el papel del revolucionario argentino-cubano Ernesto ( Che ) Guevara. AP

El Festival de Cine Global reconoció en el 2009 la trayectoria de Sharif. F.E

Murió Omar Sharif, el gran caballero que visitó al país en 2009 El actor falleció a los 83 años de un ataque cardíaco en un hospital en El Cairo. Padecía del mal de Alzheimer JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

ÍNTIMO

Las relaciones fugaces y el amor de su vida

urante su visita al país en el 2009, en el marco del III Festival Internacional de Cine Global, que El actor reconoció que el amor de su organizó la Fundación vida fue la actriz egipcia Faten HaGlobal, Democracia y Desarrollo (Fun- mama, con quien tuvo a su hijo Taglode), el gobierno dominicano y la pren- rek. En muchas entrevistas Sharif sa nacional se rendían a los pies aseguró que se había separado del célebre actor Omar Sharif, de Hamama porque se veía quien ayer falleció a causa Funglode, que preside incapaz de serle fiel y la de un ataque cardíaco en un quería demasiado para Leonel Fernández, hospital en El Cairo. engañarla. Entre sus relamentó ayer el En su visita encontraría laciones más famosas se fallecimiento del actor a la familia que quizás más destaca su romance de Omar Sharif. admiración le profesaría en tres meses con Barbra esta media isla, que para enStreissand, a la que conotoces era gobernada por el exció durante el rodaje de “Funpresidente Leonel Fernandez, quien ny Girl” (1968), y con la francesa le impuso la condecoración de la Orden Anouk Aimée, con la que trabajó en Heráldica Cristóbal Colón en el Grado “The Appointment”,(1969), de Sidde Caballero al actor. ney Lumet.

Omar Sharif fue condecorado en el país por el gobierno del expresidente Leonel Fernández. F.E.

El exgobernante expresó, al motivar la imposición de la alta condecoración, que Sharif era un ícono del cine mundial. El propio Fernández manifestó en ese acto su admiración por el artista y dio testimonio de la influencia que éste tuvo en su familia a través de su interpretación en el filme Doctor Zhivago, cuando siendo adolescente la vio por primera vez. Precisamente, contó que cuando vivía en Nueva York, vio el filme, por invitación de su hermano Dalcio, y luego ambos llevaron a su madre, Yolanda Reyna, a verlo, en lo que sería el inicio de una vinculación a la película. Doña Yolanda también asistió a aquella ceremonia en el Palacio Nacional, donde manifestó que una evidencia de la influencia del actor en su familia es que su hijo lleva el nombre de Omar en honor a Sharif. Su única visita al país

Esa fue la única visita a la República Dominicana que giró el célebre actor que ayer falleció a los 83 años, luego de una

dilatada carrera en el séptimo arte, en la que participó en más de un centenar de películas, siendo “Yuri”, en Doctor Zhivago, el papel que lo inmortalizaría. “Sus ojos oscuros, su porte elegante y una sonrisa eterna hicieron de Sharif una estrella en el sentido clásico de un Hollywood que ya no existe, con una vida llena de glamour, de romances, de juego y de excesos no siempre contenidos”, según describió la agencia EFE, en nota firmada por la periodista Alicia García de Francisco. Omar Sharif nació en Alejandría, Egipto, el 10 de abril de 1932, bajo su nombre de pila Michael Shalhoub. Su debut en el cine egipcio ocurrió a los 22 años, a las órdenes del maestro Youssef Chahine, protagonizando 18 películas seguidas. Tiempo después, la fama mundial la alcanzaría cuando el director inglés David Lean lo fichara para participar en la producción Lawrence de Arabia. El papel del príncipe Alí le mereció la candidatura al Oscar como “Mejor actor de reparto” (1963).Dos de sus tres Globos de Oro los obtuvo en ese mismo año como “Mejor actor de reparto” y “Nueva estrella del año” por su interpretación en Lawrence de Arabia, película basada en la novela del mismo nombre del escritor ruso Boris Pasternak (Premio Nobel de Literatura 1958). Establecido definitivamente en Hollywood, fue reclamado por directores acreditados en el mundo, como John Frankenheimer, Richard Fleischer, Fred Zinnemann, Francesco Rosi, Anatole Litvak, Blake Edwards, William Wyler y Anthony Mann. Su filmografía, cercana a los cien títulos, recibió en el pasado reciente un nuevo impulso, especialmente por El Señor Ibrahim y Las Flores del Corán (Frangois Dupeyron, 2003), por la que Sharif obtuvo varios premios. l

Omar Sharif y Julie Christie interpretan a Yuri Zhivago y Lara Antípova en una escena de la película “Doctor Zhivago” (1965). F.E.

G. 39

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Jenny Blanco presume de su nuevo novio PANTALLA. Describiéndolo como su “salvador”, la presentadora de televisión Jenny Blanco presentó en las redes sociales a su novio Antonio, quien para ella resultó ser “una luz en el camino en esta nueva etapa” que vive.

Andrés Cepeda conversó con la prensa en la sede de la embajada de Colombia a su llegada a la República Dominicana, donde ofrecerá dos conciertos. F.E.

Andrés Cepeda pide ‘llamado al corazón’ en caso RD-Haití El cantautor colombiano Andrés Cepeda afirma que América Latina tiene en agenda temas “complicadísimos”, uno de ellos es el panorama que viven la República Dominicana y Haití como resultado del Plan Nacional de Regularización de Extranjeros que ejecuta el gobierno de Danilo Medina.

ESCENARIOS.

“Así como tenemos asuntos muy delicados en toda América Latina, nosotros (colombianos) estamos pasando por un proceso muy complicado que consiste en perdonar a los victimarios de una guerra que tenemos hace mucho tiempo”, recordó Cepeda, en un encuentro con la prensa en la sede de la embajada Colombiana en República Dominicana, donde fue realizado un coctel en su honor. El artista piensa que lo humanitario, la caridad, el sentido común y la supervivencia tienen que primar ante otros intereses. “Tenemos que buscar la manera de convivir, tenemos que encontrar la manera de hacernos la vida mejor. Esto implica una serie de sacrificios muy fuertes. No conozco a fondo la situación, pero me atrevo a decir que necesitamos un llamado al corazón, pensar que somos todos seres humanos y compartimos el mismo cielo, la misma tierra”, puntualizó el ganador de Latin Grammy. Su éxito está en las letras

Luego de su concierto de ayer en el Boulevard del Gran Teatro del Cibao, Andrés Cepeda actuará la noche de este sábado

en el anfiteatro Nuryn Sanlley, como parte de su gira “El mensaje”. Sobre el éxito de sus canciones y la popularidad que ha ganado, especialmente entre las féminas, entendió que todo “tiene que ver con las letras”. “Nuestras letras no son machistas, al contrario, son muy comprensivas o tratan de ser muy cercanas. Nos gusta buscar palabras que las acaricien (a las mujeres), que las enamoren, que las seduzcan un poquito”. l JOSÉ NOVA

CONTRA LA VIOLENCIA

Aboga por letras que valoren a la mujer

Andrés Cepeda afirma que toda la música es hermosa, no importa el género. “Las diferencias no pueden ser lo que tú juzgues, siempre hay que encontrarle la riqueza y el aprendizaje”, valoró el artista. Lo que sí entiende, es que en los casos de violencia de género “tenemos que lograr tener expresiones que valoren y enaltezcan a la mujer, y no todo lo contrario”.

Y es que este amor repentino que se tenía guardado una de las más deseadas féminas en los medios televisivos dominicanos, dejó en shock a muchos, puesto que éste ha sido siempre uno de los mayores secretos de Jenny, que su fanaticada moría por saber. “Te conocí cuando menos lo esperaba, pero llegaste a mí cuando más te necesitaba. Gracias por acompañarme y guiarme en esta etapa de mi vida en la que me enfrento a lo desconocido, por enseñarme tantas cosas y por hacerme tan feliz! Te amo #Antonio”, compartió en su cuneta de instagram. Esta revelación por parte de la ex chica Extremo, dejó atónito al mundo del espectáculo nacional. l ENRIQUE MEDINA

Jenny Blanco y su novio Antonio. F.E.

El Alfa le da un giro a su carrera con nuevo tema NOVEDAD. El exponente urbano El Alfa le da un giro a su carrera musical con su nuevo tema “Yo te amo, tú me amas”, el cual cuenta con un videoclip que supera las 500 mil visitas en Youtube.

Con esta canción, este intérprete comienza a darle un cambio a su carrera en cuanto a letras y contenidos audiovisuales. El audiovisual fue dirigido por JC Restituyo. “Quise regalarle al público algo diferente, con un estilo más sociable, para de esta forma continuar brindando un trabajo de calidad, como ya se puede evidenciar en temas propios y colaboraciones que he hecho actualmente”, dijo El Alfa. Actualmente, el intérprete de “Tarzán” se encuentra trabajando sus próximos sencillos producidos por su compañía “El Jefe Records”. l elCaribe

La Asociación de Mujeres del Cine (Amucine) ofreció detalles del evento. F.E.

Anuncian concurso Amucine Short Film Competition CINE. La Asociación de Mujeres del Cine (Amucine) convocó por tercer año consecutivo al “Short Film Competition”, un concurso de cortometrajes para la mujer directora o productora emergente de la industria.

El evento es una plataforma para que la novel cineasta pueda proyectar su trabajo audiovisual y que este pueda seguir conquistando terreno hasta convertirla en una figura de peso dentro del séptimo arte. “En esta ocasión, Amucine logra una alianza cultural con el Festival de Cine de Bogotá, con más de treinta años promoviendo el cine latino, tanto en Colombia como en los más prestigiosos festivales del mundo”, indicaron los organizadores. “En esta ocasión, nos envían a la señora Liliana Abaunza Chagin, la cual fungirá como presidenta del jurado, y quien se encargará de evaluar qué obra del concurso debe ser promovida en otras culturas cinematográficas. La ganadora, por lo tanto, obtendrá como premio su boleto aéreo, más 500 dólares para gastos de representación de nuestro país con su obra audiovisual en este mencionado festival”, agregaron. Amucine Short Film Competition solo recibirá 10 obras, en las cuales deberán ser contadas historias de cinco minutos con el tema “inspirational”. El concurso se celebrará en Fine Arts Novo Centro el 28 y 29 de julio. La directora del concurso, Katherine Bautista, tiene una amplia experiencia en eventos similares y en festivales. Recientemente fue admitida en el Short Film Competition de Cannes y fue la ganadora del Fomprocine. Bautista tendrá a su cargo la elección de estas obras y brindará asesoría a las participantes. l elCaribe

Inspirational es el tema a desarrollar, pues a mitad de camino a veces nos falta el impulso, el ánimo”. Katherine Bautista DIRECTORA DEL CONCURSO

G. 40

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

BEN AFFLECK

Protagonizará y dirigirá “Batman” Tras interpretar a Batman en “Batman v Superman: Dawn of Justice”, que se estrenará en 2016, el actor Ben Affleck se volverá a meter en la piel del hombre murciélago en la próxima película de este superhéroe, en la que además dirigirá y colaborará en el guión. Affleck escribirá la historia junto a Geoff Johns, director creativo de Dc Comics y guionista de series como “Batman: The Brave and the Bold”, “Smalville”, “Arrow” o “The Flash”, según informa en su web la publicación especializada “Deadline”. El actor había puesto como condición para interpretar a Batman en el filme con Superman dirigir una película que se centrará en las aventuras en solitario de Bruce Wayne. El proyecto comenzará a tomar forma una vez que Affleck finalice la adaptación para el cine de la novela de Denis Lehane “Live by Night”, una película que también protagonizará, junto a Zoe Saldaña y Sienna Miller. Está previsto que Affleck y Jons escriban el guión del nuevo Batman antes de que el actor y director comience el rodaje del filme basado en la novela de Lehane.

TEMAS DE MADONNA

Israelí a cárcel por robar canciones

Cantante Madonna. AP

Un aspirante a cantante que hizo audiciones para la competencia de canto más popular de la televisión israelí fue sentenciado el jueves a 14 meses de prisión después de ser declarado culpable por robar y vender canciones inéditas de Madonna. Adi Lederman fue arrestado este año y tras confesar, alcanzó un acuerdo legal por los cargos de que accedió ilegalmente a la computadora de personas relacionadas con Madonna para robar y vender sus canciones. Lederman, quien vive en Tel Aviv y ronda los 40 años, también fue multado por 15,000 shekels, cerca de 3,900 dólares. La corte dictó que la sentencia “adecuada” debería funcionar para disuadir otros incidentes de ciberpiratería.

“FALLASTE CORAZÓN”

Julio Iglesias estrena sencillo El cantante Julio Iglesias lanzó ayer “Fallaste corazón”, el primer sencillo de su primer álbum en español en 12 años, que sale a la venta en septiembre. El ícono español de la música romántica retoma su idioma con “MÉXICO - Julio Iglesias”, en el que rinde homenaje al país cuyo apoyo fue instrumental en su ascenso a la fama. “México es un país al que quiero profundamente. El pueblo mexicano me ha dado momentos increíbles en mi vida. Conozco este país como si fuera mi patria, y siempre lo llevo en el alma”, expresó el cantante en un comunicado emitido el jueves. El disco de 12 cortes será un “homenaje a los más grandes compositores de México”.

G. 41

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

La cantante Luchy quiere “controlar” el merengue urbano Compartir su talento con el público es lo que anhela la joven cantante Luchy, “La que controla” .

ENTRETENIMIENTO

Su carta de presentación es ”Qué te crees”, un sencillo que se encuentra promoviendo la intérprete oriunda de la ciudad de Santiago. Esta canción

forma parte de su primera producción discográfica, que saldrá a la luz en los próximos meses y que llevará por nombre “Decisiones”, bajo la garantía de la casa disquera Fortuna Music. Desde los 10 años, Luchy ha mostrado su inclinación por el canto, y a partir de entonces son innumerables los temas que ha compuesto, además de encontrarse inmersa en el aprendizaje de la guitarra, para poder fusionar sus dos pasiones, la música y la canción. “Para mí no hay límites y más cuando crees en ti, en tu capacidad, sin importar los obstáculos que se presenten. Siempre llevando las cosas en las manos de Dios y con la fe de que podré lograr mi objetivo, sin prisa, pero sin pausa”, manifestó Luisanna Hernández,

La merenguera urbana Luchy muestra sus credenciales. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: la comunicación mejora y facilita los negocios nuevos. Personas influyentes le llaman. Amor: tomarse una pausa servirá para compartir vivencias y planear salidas divertidas.

Trabajo y negocios: el éxito le acompaña y no es por arte de magia sino por su tenacidad a toda prueba. Amor: obtiene seguridad si deja fluir el cálido erotismo cada vez más presente en la pareja.

TAURO

LEO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: personas con mucha experiencia le retiran apoyo; así y todo, su proyecto es el mejor. Amor: su encanto estará en crisis pero le darán una sorpresa que cambia todo para mejor.

Trabajo y negocios: planea cambios que debe concretar con lentitud. Desconfíe de propuestas fantasiosas. Amor: ante una traba, evite resistir. Avanzará siempre y cuando deje de criticar a su pareja.

GÉMINIS

VIRGO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: el espíritu calmo hace que las tensiones se disipen. Siga la corriente; le hará bien. Amor: le piden más compromiso. No tenga pánico. Todo será propicio para sus planes.

nombre de pila de la cantante. En sus venas corre el gen de la música, es sobrina de la reconocida pianista Belkis Concepción, de quien expresa es una guerrera, una mujer a la cual admira y respeta, y que siempre ha podido seguir sus buenos consejos. Sus primeros pasos musicales los dio en el coro de su colegio, el Instituto Evangélico, donde despertó la inquietud de convertirse en una artista. Luchy inició en el ambiente artístico formando parte de la agrupación Big Family, de quienes aprendió bastante del mundo artístico. El nombre de “La que controla” surgió un día de ensayos con la orquesta. “Los músicos empezaron a bromear como la que controla, al ser la única mujer en la agrupación”, recordó. l elCaribe

Trabajo y negocios: llegan novedades positivas que transmiten una sensación de triunfo. Sus ideas ganan. Amor: sus inhibiciones caerán ante un dulce gesto que abrirán las puertas de su corazón.

Trabajo y negocios: no ve con claridad el origen de los problemas. Cuidado, los negocios estarán en riesgo. Amor: surgirá un conflicto entre el romance y la seguridad material. Habrá un acuerdo. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: caminos que prometen dinero rápido, fallarán. Ganará con lo que sabe hacer. Amor: disfruta de la pareja dejando atrás el pasado y planeando un sólido futuro en común. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: posterga compromisos, dilata respuestas; comete errores pero todo irá bien. Amor: los momentos dichosos compensan una ausencia para la que no hay remplazo.

Trabajo y negocios: creerá resolver dificultades cambiando algo que nada cambia. Buenas noticias. Amor: disfrutará de una agradable fluidez para una cita con alguien especial.

Monte Cristi 23 33

23 32

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: tendrá audacia para resolver desafíos pero cuestiones simples se le escaparán. Amor: alejará una mala influencia que rodea a su pareja; se sucederán momentos felices.

Salida 6:10 A.M. Puesta 7:20 P.M.

Puerto Plata

Santiago

Samaná

22 33

23 33

Azua 23 31 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 31 23 32 24 33

24 33

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: momentos de confusión. Evite las promesas é infórmese bien en temas legales. Amor: inestabilidad, riesgo de engaño ó desencanto. Anímese a poner los pies sobre la tierra.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA Horizontales 1.Unidad de radiactividad. 4.Murmullo continuo y confuso de voces. 8.En arquitectura, ornamento en forma de huevo. 11.Pronombre latino muy usado que significa “el mismo”. 13.Yunque de plateros. 14.Preparar las eras para sembrar. 15.Pineda. 17.Vestidura femenina a modo de jubón ceñido al talle. 18.Bayeta que se pone a los niños sobre el vientre, para abrigo y reparo. 22.Levanta o sube a una persona. 23.Pronombre indefinido. 25.Sexta nota musical. 27.Río de España. 28.Exista. 29.Antigua ciudad de Caldea. 30.Símbolo del iridio. 31.Cólera, enojo. 32.Siglas del ácido ribonucleico. 33.Voz para arrullar. 34.Grande moralmente. 37.Escudriñas desde lugar alto. 39.Oclusión intestinal a nivel del

intestino delgado. 40.Moneda japonesa. 42.Hijo de Caín. 43.Padre de Jonabad. 45.Dios entre los mahometanos. 47.Nombre de la sexta letra. 49.Abreviatura usual de “señor”. 51.Ejecutase como otro. 52.Perezoso americano. 53.Interjección que denota sorpresa. 54.Ansar, ave palmípeda.

Verticales 1.Siglas latinas de “Descanse en paz”. 2.Fijé día para algo. 3.Compacta, que contiene mucha materia en poco espacio. 5.Antiguamente, la nota “do”. 6.Planta de tallo ramificado y leñoso, que vive varios años. 7.Forma del pronombre “vosotros”. 8.Ciudad y departamento del oeste de Bolivia.

9.Casco de las caballerías. 10.Aféresis de ahora. 12.Matinal. 14.Airoso, bien proporcionado, de buen gusto. 16.Armario donde se guarda la ropa. 17.Funcionario comisionado para distribuir las bulas de la Santa Cruzada y recaudar el producto de la limosna que daban los fieles. 19.Liebre de la Patagonia. 20.Tela muy clara y sutil, que se emplea para adornos, mosquiteros, etc. 21.Hiciese desaparecer una incógnita de una ecuación. 24.Inspección metódica de la orina. 26.Mar interior del Asia, en el Turquestán. 29.Carbonato de sodio cristalizado. 35.Piedra preciosa. 36.Prescripción o fórmula facultativa. 38.Lo que es, existe o puede existir. 40.Nombre de la vigésimo sexta

letra. 41.Símbolo del sodio. 43.Parte que nace del tronco principal. 44.Toque con los labios en señal de cariño. 46.Símbolo del litio. 48.Virtud teologal. 50.Iniciales que aparecen en las recetas médicas. 52.Antes de Cristo. Soluciones de ayer

G. 42

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

SOCIALES

Verónica Ureña, Silvestre Aybar Mota e Ingrid Calcaño. ABEL UREÑA

Banco Conﬁsa inaugura agencias comerciales Como parte de su proceso de expansión a nivel nacional, el Banco de Ahorro y Crédito Confisa abrió dos nuevas agencias; una en Bella Terra Mall de esta ciudad, donde se llevó a cabo el acto inaugural, y la otra en San Francisco de Macorís.

SANTIAGO.

Silvestre Aybar Mota, vicepresidente ejecutivo del Banco de Ahorro

Crédito Confisa, expresó que la entidad financiera, en su proceso de mejoramiento continuo para este 2015, ha iniciado un proceso de expansión en el territorio nacional, con presencia en zonas con gran desenvolvimiento económico, a fin de poder dar a sus clientes mejores condiciones de financiamiento, con un trato preferencial y directo. En tanto que Verónica Ureña, gerente de la institución bancaria en Santiago de

los Caballeros, expresó que dentro de la cartera de servicios que ofrecen, y siendo sus aliados principales los dealers de venta de vehículos, han podido llevar a los clientes las mejores opciones de financiamiento, tanto para vehículos usados como para vehículos cero kilómetros, convirtiéndose en una buena alternativa. Con ello, pretenden dar respuesta a las diferentes necesidades de sus clientes. La ejecutiva refirió que el Banco de Ahorro y Crédito Confisa en sus 35 años se ha destacado por su cartera de servicios financieros, enfocándose en préstamos de diversos tipos. Añadió que con su oficina principal en Santo Domingo y sucursales en la Zona Oriental y Bella Vista, así como en la ciudad de Puerto Plata, la apertura de estas dos nuevas agencias en Santiago y San Francisco de Macorís, contribuyen al dinamismo comercial en estas localidades, con gran nivel de desarrollo y expansión de negocios. “Con una infraestructura tecnológica firme, continuamente estamos en un proceso de mejora operativa y eficiencia a lo interno del banco, para ofrecer a los clientes una óptima atención y satisfacción en el servicio. l WENDY ALMONTE

Verónica Ureña GERENTE DEL BANCO CONFISA EN SANTIAGO

Josilnek Martínez y José Moreno.

Domibeauty Internacional con oﬁcinas en RD

gía, así como asesorías, talleres de actualización, seminarios y diplomados a los clientes que deseen adquirir conocimientos teóricos-prácticos de los procedimientos más innovadores con biotecnología en ingredientes ionizables y botánicos, aplicados con tecnologías de punta, de acuerdo a lo informado por Susana Calderón, presidente del centro. Dijo que durante 18 años, grandes firmas internacionales han confiado en la calidad y servicios de la empresa, con gran aceptación en el mercado nacional e internacional, convirtiéndola en la opción más completa del mercado. Antonio Vélez, gerente general de la clínica, habló sobre el mercado que representan y la influencia en el país, mientras que la bendición del local estuvo a cargo del pastor Claudio Garrido. l WENDY ALMONTE

Durante un coctel, abrió sus puertas la sucursal del Educativo en Formación Tecnológica en Cosmiatría y Técnicas Integrales de SPA Domibeauty Internacional, cuya sede principal está en Santo Domingo.

Sanoﬁ presenta suplemento alimenticio Sanofi presentó su nueva línea de nutrición avanzada, y con ella su primer producto llamado Gelicart, un suplemento alimenticio para reducir los efectos del desgaste del cartílago.

SANTIAGO.

El lanzamiento en esta ciudad se llevó a cabo en el Hodelpa Gran Almirante, donde Raúl Aldana, director Médico de Sanofi, explicó que el producto contiene péptidos de colágeno bioactivos que mejoran la calidad del cartílago, contribu-

yendo a disminuir el dolor y aumentando la movilidad en aquellas personas que buscan alternativas de salud para reducir los efectos del desgate del cartílago. Informó que Gelicart® es el primer suplemento alimenticio de la línea de Nutrición Avanzada de Sanofi y que es usado en la promoción de la salud de las articulaciones, convirtiéndose en un aliado para los que necesitan evitar dolores de rodilla, tobillo y cualquier articulación del cuerpo. Inclusive, también es útil como un complemento del tratamiento de la osteoartritis, que se caracteriza por un dolor crónico en una o varias articulaciones. Raúl Aldana agregó que Gelicart® está constituido por péptidos de colágeno bioactivos exclusivos que se obtienen a través del colágeno de la piel del cerdo para nutrir las células que componen los cartílagos articulares. l WENDY ALMONTE

Estefanya Tejada, Yunior Reyes y Lilian Rodríguez.

La apertura de estas nuevas agencias contribuye al dinamismo comercial en estas localidades”.

SANTIAGO.

Federico Bonelly, Stephen Oesser y Raphael Sierra. ABEL UREÑA

José Hernández, Elpidio Sánchez y José Fernández.

En la sucursal, ubicada en Plaza Metrópoli de Los Jardines, se podrán adquirir equipos de última generación para trabajar en el área de la cosmetolo-

Winston Joel Cordero, Susana Calderón y Antonio Vélez. ABEL UREÑA

G. 43

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

SOCIALES

ALACDE hará en el país su XIX conferencia anual CHARLA. La Asociación Latinoamericana y del Caribe de Derecho y Economía (ALACDE) iniciará este lunes su XIX Conferencia anual, la cual tiene por primera vez como sede a la República Dominicana.

Josefina Gautreaux, José Luis Cartagena y Teresa Galindo Capellán. JOHNNY ROTESTÁN

Grill House by Cartagena abre nuevo local APERTURA. Ejecutivos del Grill House by Cartagena inauguraron su nuevo local en la calle Lorenzo Despradel, convirtiéndose en el primer restaurante boutique con área para niños.

Los invitados fueron recibidos por Anais De Alonzo, gerente de Mercadeo, quien destacó que “Grill House es el primer restaurante al grill con un patio infantil, donde los padres podrán sentarse con toda libertad y disfrutar del am-

biente sin preocuparse de sus pequeños, ya que los mismos estarán al cuidado del personal encargado del área de diversión. El restaurante también fungirá como una galería de arte, donde se podrán exhibir las obras de maestros del lienzo, tanto del país como del extranjero Luego, José Luis Cartagena, presidente y chef ejecutivo del restante, manifestó que los clientes podrán entrar y observar los cortes de carnes o mariscos; elegirlos, pesarlos y llevarlos a la parrilla, y además observar desde su mesa cómo el chef prepara los platos. “Nuestro menú es bastante amplio, donde el cliente tendrá la libertad de elegir sus carnes y mariscos al grill o simplemente elegir a la carta desde un conejo o codorniz a la parrilla hasta un chivo borracho al compadre”, explicó Cartagena. l MARÍA E. PÉREZ

El cónclave internacional se extenderá hasta el martes 14, en el Centro de Capacitación e Innovación Empresarial del CEI-RD, y busca promover

el análisis económico del derecho en la región y suscitar la cooperación en el marco de las discusiones y los foros abiertos en los dos días en que se desarrollarán estas conferencias, explicó Mónika Infante, miembro del consejo de directores de ALACDE. Explicó que el evento académico internacional contará con exposiciones magistrales de docentes de universidades de Perú, Argentina, Illinois, Bélgica, Alemania, China, Bolonia, Madrid, París, entre otros centros superiores de estudios de los más prestigiosos del mundo. Entre los temas que serán abordados están: Derecho de propiedad, de Contratos, de Daños y Reparaciones, Análisis económico y constitución, Tributos e incentivos fiscales, entre otros. l elCaribe

Gabriela Dehesa, Mónika Infante, Belkis Guerrero y Mónika Melo. FUENTE EXTERNA

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

JUEGOS PANAMERICANOS TORONTO 2015

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Martínez y Moustakas, al Juego de Estrellas

Judo y pesas van hoy por medallas Los Panam de Toronto fueron inaugurados ayer con un vistoso show que contó con el desﬁle de los 41 países participantes

Al fin y al cabo, el dominicano Carlos Martínez superó a su compatriota Johnny Cueto en el Voto Final de la Liga Nacional y será parte del equipo de dicho circuito para el Juego de Estrellas. En la Liga Americana, Mike Moustakas se mantuvo en el primer lugar todo el tiempo e integrará al equipo del Joven Circuito. En el caso de Martínez, el derecho de los Cardenales es el primer dominicano elegido a través del Voto Final en la historia del proceso. Los otros candidatos fueron Joaquín Benoit (2013), Carlos Peña (2009), José Guillén (2008), Francisco Liriano (2006), Aramis Ramírez (2004), Luis Castillo (2003) y Albert Pujols (2002). El 86 Juego de Estrellas se realizará el martes en el Great American Ballpark de Cincinnati.

jetivo es entrar a la final. Me siento bien preparado, tuve una buena preparación para estos juegos”, agregó el canoíta Jiménez. Otros deportes en los que estarán compitiendo atletas dominicanos son: tenis masculino individual, desde las 10:05 de la mañana, así como patinaje artístico, desde las 7:06 de la mañana, y equitación en la modalidad tres metros masculinos. Original espectáculo

CICLISMO

La sexta etapa del Tour fue para Cavendish El británico Mark Cavendish ganó ayer la séptima etapa del Tour de Francia mientras su compatriota Chris Froome retuvo la delantera en la general. Esta vez no hubo caídas cerca del final, como sucedió en la sexta etapa el jueves que le costó al alemán Tony Martín una fractura de clavícula y el abandono cuando ostentaba la casaca amarilla de puntero. Cavendish, que ganó el Tour en 2013 y tuvo que abandonar por un choque el año pasado, atacó en el momento oportuno para superar por una uña al velocista alemán Andre Greipel. Así ganó su vigesimosexta etapa en un Tour.

EN LA TV CDN 2:00 P.M.

Béisbol / Toronto vs. Kansas CDN SPORTS MAX 4:00 P.M.

Fútbol / Atlántico vs. Cibao FC CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo mejor del boxeo CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Yankees vs. Boston

La clavadista canadiense Faith Zacharias carga la antorcha panamericana. AP

as disciplinas de pesas y judo salen hoy en busca de las primeras medallas para la República Dominicana. En el torneo de pesas, que arranca a las 2:00 de la tarde, competirán Luis García, en los 56 kilos; Beatriz Pirón, en los 48 kilos, al igual que Cándida Vásquez. En judo, que inicia a las 3:35 de la tarde, competirán Isandrina Sánchez, en los 48 kilos; María García, en 52 kilos, y Abel Montero, en los 60 kilos. “Me siento optimista y con la preparación adecuada. Estamos con el deseo y las ganas de ir por una medalla”, sostuvo García, quien asiste por segunda ocasión a unos Juegos Panamericanos. En otras pruebas, el equipo de béisbol tendrá su primer partido ante Canadá, a las 7:05 de la noche, mientras que el seleccionado masculino de softbol chocará ante Estados Unidos, a las 2:05 de la tarde. “Tenemos un equipo joven, con velocidad, pitcheo y habilidad. Estamos confiados en que podemos ganar una medalla”, sostuvo Sergio La Hoz, capitán del equipo de softbol. Ariel Jiménez, el único atleta quisqueyano en canotaje, saldrá este sábado en la prueba de mil metros a las 7:05 de la mañana, mientras que tiro de precisión comienza a las 9:00 de la mañana. “El ob-

Tenemos un equipo joven con velocidad, pitcheo y habilidad. Estamos conﬁados en que podemos ganar una medalla” Sergio La Hoz CAPITÁN DE LA SELECCIÓN DE SOFTBOL RD

Con un original espectáculo diseñado por el Cirque du Soleil que combinó leyendas de las tribus indígenas originarias, su diversidad cultural y el deporte, Toronto abrió los brazos anoche a los Juegos Panamericanos entre la indiferencia de sus habitantes por el evento y la enorme expectativa de los atletas para medir fuerzas en la escala previa a la olimpíada de Río 2016. La ceremonia, de dos horas y media de duración, tuvo lugar en un escenario poco habitual, el estadio cubierto Rogers Center, casa del equipo de béisbol Azulejos de Toronto, que mostró algunos claros de butacas en su capacidad para 45,000 espectadores. Hasta ahora, la mayoría de los habitantes de Toronto le han dado la espalda a los juegos, contrariados por los más de 2,000 millones de dólares invertidos, los problemas de tránsito que ocasionan y la ausencia de grandes figuras. Los organizadores, no obstante, confían en revertir esta indiferencia con el inicio de las competencias y las medallas de los atletas locales. Canadá, que organiza los juegos por tercera vez en su historia, cerró el desfile con Marc Oldershaw (canotaje) al frente de 720 atletas, la delegación más numerosa. l elCaribe / AGENCIA

RESULTADOS

Cid avanza en tenis y Gómez pierde en clavados

Roberto Cid avanzó a la segunda ronda al derrotar a Zormann da Silva en tenis. F.E.

El tenista Roberto Cid obtuvo su primera victoria del torneo de tenis al vencer ayer 4-6, 6-2 y 7-5 ante el brasileño Zormann da Silva para avanzar a la segunda ronda en sencillos. Por otro lado, el también criollo Fradiel Gómez terminó en el puesto 16 en la modalidad de clavados trampolín tres metros. Gómez obtuvo una puntuación de 311.05 y 155.30 para finalizar en el lugar 16 de un total de 20 competidores en la prueba.

D. 45

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

POLIDEPORTIVA

Metros se acercan a la Gran Final y Soles empatan

Álex pega jonrón 17; Salazar logra triunfo y Familia rescata el 25

BASKET. Víctor Liz volvió a encabezar

la ofensiva de los Metros de Santiago con 34 puntos para conducir a su equipo a la segunda victoria seguida en la serie final del Circuito Norte de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), al vencer 97-90 a los Huracanes del Atlántico.

Álex Rodríguez conectó su jonrón 17 de la temporada, Michael Pineda tuvo otra salida de calidad y los Yankees de Nueva York derrotaron 5-1 a los Medias Rojas de Boston, que estuvieron errados a la defensa. BÉISBOL.

Clay Buchholz (7-7), que había ganado sus cuatro aperturas anteriores, no fue apoyado por sus compañeros que cometieron dos errores productores de carreras para los Yankees. Álex tuvo dos imparables, incluido su jonrón. También fue transferido con las bases llenas en la cuarta entrada. De su lado, Pineda (9-5) lanzó seis y dos tercios de entradas de siete hits y una carrera (jonrón de Mookie Betts en el quinto episodio) y seis ponches. Salazar se impone

El serpentinero dominicano Danny Salazar aceptó una carrera en ocho y dos tercios de entradas para encaminar a los Indios de Cleveland a un triunfo 4-2 ante los Atléticos de Oakland. Salazar (8-4) ponchó ocho para su segunda victoria en sus últimas tres salidas. El primera base dominicano Carlos Santana disparó dos imparables y anotó una carrera por los Indios. Familia salva

Jeurys Familia se apuntó su salvamento 25 de la temporada en la victoria 4-2 ante los Diamondbacks de Arizona. Por los Mets, el dominicano Juan Lagares bateó dos sencillos en cuatro turnos. l AP PIRATAS

SAN LUIS Matt Carpenter 3B Kolten Wong 2B Jhonny Peralta SS Jason Heyward RF Yadier Molina C Randal Grichuk LF Dan Johnson 1B Tommy Pham CF Lance Lynn P Xavier Scruggs PH Carlos Villanueva P Mark Reynolds PH Miguel Socolovich P TOTALES

SAN LUIS

TB 3 4 4 4 4 4 3 4 1 1 0 1 0 33

C 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 2 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 2

P 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 5

AVG .270 .281 .291 .276 .288 .260 .250 .207 .222 .262 .000 .223 .000

Danny Salazar ponchó a ocho en ocho y dos tercios de entradas por Cleveland. AP EQUIPOS SAN LUIS PIRATAS

123 002 102

SAN LUIS Lance Lynn P(6-5) Carlos Villanueva Miguel Socolovich

IL 4.0 2.0 2.0

H 9 1 0

C CL BB 5 5 1 0 0 2 0 0 0

P 5 4 1

EFE 2.90 1.77 1.59

PIRATAS Gerrit Cole G(13-3) Tony Watson Mark Melancon (S-29)

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 1

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0

P 3 1 1

EFE 2.30 1.98 1.50

CLEVELAND

OAKLAND

OAKLAND Billy Burns CF Mark Canha LF Josh Reddick RF Ben Zobrist 2B Billy Butler DH Ike Davis 1B Brett Lawrie 3B Josh Phegley C Marcus Semien SS TOTALES

456 000 200

TB 4 4 4 3 2 4 3 3 3 30

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

CLEVELAND Jason Kipnis 2B Francisco Lindor SS Michael Brantley LF David Murphy DH Carlos Santana 1B Brandon Moss RF Yan Gomes C Giovanny Urshela 3B Michael Bourn CF TOTALES

TB 3 4 5 4 3 4 4 4 2 33

C 1 0 0 1 1 0 0 1 1 5

H CE BB 0 1 2 2 1 1 1 2 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 2 8 5 6

IL 5.2 0.1 1.0 1.0

CLEVELAND Danny Salazar G(8-4) Cody Allen(S-19)

IL H 8.2 5 0.1 0

Batting 2B - J Peralta (20, G Cole), T Pham (3, G Cole) HR - M Carpenter (9, 3rd inning off G Cole, 1 on, 1 out) RBI - M Carpenter 2 (43) Runners left in scoring position, 2 out - M Carpenter, R Grichuk, J Heyward GIDP - X Scruggs Team LOB – 6 Fielding DP - 1 (Y Molina-D Johnson).

METS

ARIZONA

PIRATAS Grégory Polanco RF Neil Walker 2B Andrew McCutchen CF Jung Ho Kang 3B Jordy Mercer SS Pedro Álvarez 1B Seán Rodríguez 1B Travis Ishikawa LF Gorkys Hernández PR-LF Chris Stewart C Gerrit Cole P Tony Watson P Mark Melancon P TOTALES

ARIZONA A.J. Pollock CF David Peralta LF Paul Goldschmidt 1B Yasmany Tomás RF Jake Lamb 3B Welington Castillo C Chris Owings 2B Nick Ahmed SS Chase Anderson P Andrew Chafin P David Hernández P Oliver Pérez P Cliff Pennington PH Josh Collmenter P TOTALES

BB 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3

P 1 1 1 1 2 1 0 0 0 1 2 0 0 10

AVG .232 .279 .300 .264 .246 .237 .223 .100 .000 .300 .156 .000 .000

Batting 2B - J Mercer (14, L Lynn) HR - N Walker (7, 4th inning off L Lynn, 1 on, 2 out) RBI - P Alvarez (40), J Kang (28), J Mercer (19), N Walker 2 (34) 2-out RBI - P Alvarez, J Mercer, N Walker 2 S - G Cole Runners left in scoring position, 2 out - P Alvarez 2, T Ishikawa, N Walker Team LOB – 6 Running SB - G Hernandez (1, 2nd base off C Villanueva/Y Molina) CS - J Kang (1, 0th base off C Villanueva/Y Molina) Fielding DP - 1 (N Walker-J Mercer-P Alvarez).

AVG .312 .250 .283 .251 .248 .248 .284 .269 .258

P 2 0 1 1 0 2 2 2 1 11

AVG .328 .232 .294 .326 .219 .223 .222 .239 .227

Batting 2B - Y Gomes (7, K Graveman), F Lindor (3, K Graveman) RBI - M Brantley 2 (45), Y Gomes (10), J Kipnis (37), F Lindor (9) 2-out RBI - M Brantley 2, J Kipnis, F Lindor Runners left in scoring position, 2 out - M Brantley, J Kipnis 2, D Murphy 2, G Urshela Team LOB – 10 Running SB - C Santana (4, 2nd base off F Rodriguez/J Phegley) Fielding E - J Kipnis (4) DP - 1 (J Kipnis-F Lindor-C Santana).

OAKLAND Kendall Graveman P(6-5) Drew Pomeranz Fernando Rodríguez Fernando Abad

CE 0 2 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 5

P 0 1 2 1 0 2 1 1 0 8

Batting 2B - M Canha (9, D Salazar), B Zobrist (17, D Salazar) RBI - B Butler (39) SF - B Butler Runners left in scoring position, 2 out - I Davis 2, B Zobrist GIDP - B Burns Team LOB – 5 Running CS - M Semien (3, 0th base off D Salazar/Y Gomes).

123 100 000

C H 1 0 2 3 0 1 1 2 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 5 10

C H E 2 7 0 5 10 0

456 000 104 H 7 1 0 0

TB 3 4 3 4 4 3 4 4 2 0 0 0 1 0 32

C 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

METS Curtis Granderson RF Rubén Tejada SS Daniel Murphy 3B Wilmer Flores 2B Lucas Duda 1B Michael Cuddyer LF Jeurys Familia P Kevin Plawecki C Noah Syndergaard P Kirk Nieuwenhuis PH-LF Juan Lagares CF TOTALES

TB 3 4 4 3 4 4 0 3 3 0 4 32

C H 0 0 1 1 0 1 1 2 1 1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 4 10

CE 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 4

BB 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 4

P 1 1 0 0 2 1 0 0 2 0 0 7

AVG .244 .236 .276 .256 .242 .244 .000 .236 .238 .091 .260

Batting HR - M Cuddyer (7, 1st inning off C Anderson, 0 on, 2 out), L Duda (11, 1st inning off C Anderson, 2 on, 2 out) RBI - M Cuddyer (29), L Duda 3 (37) 2-out RBI - M Cuddyer, L Duda 3 Runners left in scoring position, 2 out - C Granderson, J Lagares 2, D Murphy GIDP - L Duda Team LOB – 8 Running SB - J Lagares (6, 2nd base off D Hernandez/W Castillo).

H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 5 1 1

EQUIPOS OAKLAND CLEVELAND

TB 2 4 4 4 4 3 1 2 1 4 2 0 0 31

789 000 000

C CL BB 4 4 3 1 1 2 0 0 1 0 0 0

C H E 1 5 0 5 8 1 P 6 1 2 2

EFE 3.38 3.66 3.46 4.50

C CL BB P 1 0 1 8 0 0 0 0

EFE 3.74 3.13

H CE BB P 1 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 2 2 0 0 1 0 0 0 3 1 1 1 1 0 0 0 2 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 2 14

AVG .304 .265 .345 .316 .292 .242 .228 .245 .133 .000 .000 .000 .232 .208

Batting 2B - D Peralta (17, N Syndergaard), A Pollock (18, N Syndergaard) 3B - Y Tomas (2, J Familia) RBI - W Castillo (20), P Goldschmidt (69) SF - P Goldschmidt Runners left in scoring position, 2 out - P Goldschmidt Team LOB – 6 Running SB - A Pollock (19, 3rd base off N Syndergaard/K Plawecki) Fielding DP - 2 (P Goldschmidt, A Chafin-N Ahmed-P Goldschmidt).

EQUIPOS ARIZONA METS

123 100 400

ARIZONA Chase Anderson P(4-3) Andrew Chafin David Hernández Oliver Pérez Josh Collmenter

IL 4.1 1.2 0.2 0.1 1.0

METS Noah Syndergaard G(4-4) Jeurys Familia (S-25)

IL H 8.0 4 1.0 2

YANQUIS

BOSTON

YANQUIS Jacoby Ellsbury CF Brett Gardner LF Álex Rodríguez DH Mark Teixeira 1B Brian McCann C Garrett Jones RF Chris Young RF Didi Gregorius SS Stephen Drew 2B Cole Figueroa 3B TOTALES

456 000 000 H 8 0 1 0 1

TB 5 5 4 5 5 3 0 3 4 4 38

C 0 0 1 0 1 0 0 2 1 0 5

789 001 00X

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

C H E 2 6 0 4 10 0 P 4 2 0 0 1

EFE 3.91 3.15 5.40 3.91 4.83

C CL BB P 1 1 2 13 1 1 0 1

EFE 3.11 1.31

H CE BB 1 1 0 1 1 0 2 2 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 9 4 2

P 1 1 1 0 3 1 0 0 0 0 7

AVG .317 .301 .279 .243 .257 .233 .243 .241 .182 .250

Batting 2B - D Gregorius (12, C Buchholz) HR - A Rodriguez (17, 1st inning off C Buchholz, 0 on, 2 out) RBI - J Ellsbury (9), B Gardner (41), A Rodriguez 2 (49) 2-out RBI - J Ellsbury, B Gardner, A Rodriguez 2 Runners left in scoring position, 2 out - C Figueroa, B Gardner, M Teixeira 2 Team LOB – 9 Fielding E - C Figueroa (1), M Pineda (2) DP - 1 (D Gregorius-S Drew-M Teixeira). BOSTON Mookie Betts CF Brock Holt 2B Xander Bogaerts SS David Ortiz DH Hanley Ramírez LF Pablo Sandoval 3B Mike Napoli 1B Alejandro De Aza RF Shane Victorino PH Sandy León C TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 3 3 1 3 3

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 7 1 0

P 2 1 2 1 1 1 0 2 1 0 11

AVG .275 .292 .303 .227 .269 .267 .194 .257 .243 .180

Con su triunfo, los Metros se colocan a un triunfo para proclamarse en su circuito y de paso avanzar a la Gran Final del torneo de la LNB. Liz fue respaldado por Robert Glenn con 18 puntos, mientras que Orlando Sánchez aportó 12 unidades y Maurice Carter 11 tantos. Bernardo Polanco y O’Darien Basset encestaron 18 puntos cada uno para liderar la ofensiva de los Huracanes, seguidos por Danilo Pinnock con 15 unidades, ocho rebotes y tres asistencias y Henry Valdez 10 tantos. El tercer encuentro de esta serie está pactado para efectuarse mañana, a partir de las 5:00 de la tarde, teniendo como escenario la Gran Arena del Cibao Doctor Oscar Gobaira. Soles vencen a Cañeros

Los Soles del Este hicieron grandes ajustes defensivos en el último cuarto para vencer apretadamente 92-90 a los Cañeros del Este y empatar a un triunfo por bandos la serie final del Circuito Sureste. Matthew Bryan-Amaning emergió como el verdugo de los Soles y con 27 puntos y nueve rebotes comandó la victoria en el partido celebrado anoche en el techado del club Mauricio Báez. Bryan-Amaning evitó que los Soles regresaran al polideportivo Eleoncio Mercedes con la serie debajo 0-2 y les dio la oportunidad de tratar de irse delante en el tercer partido que se jugará mañana a partir de las 6:00 de la tarde en La Romana, hogar de los Cañeros. El refuerzo produjo 17 de sus 27 unidades en la primera mitad del juego y fue el hombre que mantuvo a flote a la tropa del dirigente José -Boyón- Domínguez en los 40 minutos del encuentro. l elCaribe

Batting HR - M Betts (10, 5th inning off M Pineda, 0 on, 1 out) RBI - M Betts (42) Runners left in scoring position, 2 out - M Betts, A De Aza, S Victorino GIDP - X Bogaerts Team LOB – 7 Fielding E - B Holt (6), M Napoli (6). EQUIPOS YANQUIS BOSTON

123 456 789 100 300 010 5 9 000 010 000 1 7

2 2

C H E

YANQUIS Michael Pineda G(9-5) Justin Wilson Dellin Betances Andrew Miller

IL 6.2 0.1 1.0 1.0

H 7 0 0 0

C CL BB 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 1 2 2

EFE 3.64 2.84 1.58 1.59

BOSTON Clay Buchholz P(7-7) Robbie Ross Jr. Matt Barnes Craig Breslow Justin Masterson

IL 3.1 3.2 0.0 1.0 1.0

H 6 2 0 1 0

C CL BB 3 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P 3 4 0 0 0

EFE 3.26 3.66 5.64 4.02 6.00

Liz encestó 37 puntos para los Metros. F.E.

D. 46 POLIDEPORTIVA

Federer jugará ante Djokovic ﬁnal Wimbledon

La DTS promete rivalidad para este domingo

Roger Federer disputará con Novak Djokovic la final del torneo de Wimbledon en busca de su octavo título.

VELOCIDAD. La Dominican Touring Se-

TENIS.

Henz Barmettler Veloz (izq.), el dirigente Albert Benaiges y Rafael Flores. F.E.

Cibao FC hoy en partido crucial ante Atlántico FC El onceno del Cibao Fútbol Club trabaja con la moral bien alta en su preparación para el crucial partido de hoy ante el Atlántico FC, a quienes visitan en el estadio Leonel Plácido, en la ciudad de Puerto Plata, a las 4: 00 de la tarde.

FÚTBOL.

Así se expresó el director deportivo de los cibaeños, Albert Benaiges, quien adelantó que van por la clasificación a la semifinal de la Liga Dominicana de Fútbol. “Estamos trabajando para ganar el sábado y clasificarnos”, agregó Benaiges luego de los entrenamientos ayer, en los cuales los jugadores lucían alegres, pero concentrados en el objetivo. En la actualidad el Cibao FC es cuarto en la tabla de posiciones del evento, con 26 puntos, tres tantos sobre el Atlántico FC, que es quinto. Un triunfo como visitantes, le aseguraría al Cibao FC la clasificación a la ron-

da semifinal. Cibao FC empató en su feudo con el Atlántico FC en un impactante partido en que remontó una desventaja de dos goles. Esta vez Benaiges asegura que los cibaeños presentan un plantel más completo. Los oncenos de Atlético San Cristóbal y Barcelona Atlético cierran los partidos del sábado de la LDF Banco Popular, en un choque que se jugará en el estadio Panamericano de la ciudad sureña, a las cuatro de la tarde. La jornada número 17 de la LDF Banco Popular terminará mañana con tres partidos. Bauger FC recibe la visita de sus vecinos Atlético Pantoja en el estadio olímpico Félix Sánchez. Moca FC viaja a San Pedro donde serán recibidos por los sorprendentes Delfines del Este, mientras que Atlético Vega Real y la Universidad O&M se enfrentarán en el estadio Olímpico de La Vega. Todos los encuentros están señalados para las cuatro de la tarde. l elCaribe

El suizo, campeón de 17 torneos grandes, eliminó ayer a Andy Murray 7-5, 7-5, 6-4 para llegar por décima vez a la final en el All England Club. Por su parte Djokovic, campeón vigente, derrotó a Richard Gasquet 7-6 (2), 6-4, 6-4 para avanzar al encuentro por el título por tercer año consecutivo. Federer lució soberbio en la Cancha Central, manteniendo su saque en casi todos los games y quebrando el saque de su rival al final de cada set. Con la victoria, Federer lleva un récord invicto de 10-0 en semifinales en este escenario. “Jugué muy bien hoy en las mayores ocasiones y probablemente es por eso que lo logré”, afirmó Federer. Mañana Federer y Djokovic disputarán el título. Djokovic, dos veces campeón aquí, venció a Federer en cinco sets en la final del año pasado. “Novak ha sido el mejor jugador en los últimos años”, dijo Federer. “Ha hecho extremadamente difícil que los demás ganaran torneos grandes. Sé cómo puedo ganarle, aunque esta es una ocasión diferente. Nos hemos enfrentado antes. Realmente espero lograrlo el domingo”. Federer, que cumple 34 años el mes próximo, es el tenista varón de mayor edad en avanzar a la final desde que Ken Roswell lo hizo en 1974 a los 39 años. Si vence a Djokovic, será el primero en ganar Wimbledon ocho veces. En el 2012, empató con Pete Sampras y William Renshaw, de fines del siglo XIX, con siete. “He tenido muy buen saque en todo el torneo”, afirmó Federer. “Mantuve la presión. Busqué mis remates y pude combinarlos como suelo hacer. Y después seguí presionando”. Final femenina será hoy

Hoy, Serena Williams disputará la final con Garbiñe Muguruza, hispano-venezolana de 21 años. Será la vigesimoquinta final de Williams, número uno en el escalafón mundial, en torneos de Grand Slam, después de ganar 20 y perder solo cuatro. Para Muguruza, vigésima cabeza de serie, será su primera final. l AP

Roger Federer durante el enfrentamiento de ayer en Wimbledon. AP

ries (DTS), categoría máxima del automovilismo nacional, ha creado revuelo ya que a esta fecha hay más de 15 pilotos confirmados que verán acción en el Gran Premio Claro.

La prueba será este domingo 12 de en el Autódromo Sunix. Durante todo el fin de semana previo a la competencia, las instalaciones del autódromo y los talleres de los equipos estuvieron trabajando sin parar con el objetivo de tener los autos listos y a tope para llevar una gran competencia a la fanaticada que se dé cita al parque de velocidad. Entre los pilotos confirmados se encuentran la trilogía de hermanos Leroux, Juan Carlos, José Ricardo y Jorge del Leroux Racing Team (LRT) quienes tienen un objetivo claro y es ocupar con sus autos Honda todos los lugares del pódium para no dejarles espacio a sus contrincantes. Figuran además la pareja del puertorriqueño Víctor González y el local Máximo Sarraff que con su veteranía ha mantenido el Mazda 6 marcado con el número 1 en el liderato del campeonato. l elCaribe

El Gran Premio Claro será este domingo. F.E.

Deron Williams se separa de Nets; apunta a Dallas NBA. El armador All Star Deron Williams espera unirse a los Mavericks de Dallas, el equipo de su ciudad natal, con un contrato de dos años y alrededor de 10 millones de dólares, según publicó Espn.

Williams firmará el contrato después que finalizara vía “boyout” con los Nets de Brroklyn, dijo una fuente. La página de la NBA, NBA.com. fue la primera en reportar el buyout de Williams. Fuentes de la liga dijeron a Mike Mazzeo, de Espn, que la compensación a Williams será de 27 millones 500 mil dólares repartidos en cinco años. Los Nets le debían cuatro millones por las siguientes dos temporadas. Ahora tiene que declararse en waivers para poder firmar con Dallas. Es incierto hasta el momento que otro equipo quiera reclamarlo, pues ha estado por debajo desde que firmó el contrato máximo en 2012. l ESPN.COM

D. 47

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SAN LUIS si en NO en PIRATAS el 1ro El 2do ARIZONA si en NO en METS el 1ro El 2do CINCINNATI NO en si en MIAMI el 1ro El 2do ATLANTA si en NO en COLORADO el 1ro El 2do MILWAUKEENO en en DODGERS el 1ro El 2do

2 3 1 4 1 0 0 1

2 5 1 4 1 0 0 5

EQUIPO

2 5 2 4 1 0

EN 1º

FILADELFIA en SAN FCO el 1ro OAKLAND si en CLEVELAND el 1ro HOUSTON NO en TAMPA BAY el 1ro YANQUIS si en BOSTON el 1ro DETROIT NO en MINNESOTA el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

en El 2do NO en El 2do si en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

1 0 1 0 1 0 2 0

1 1 1 0 4 1 6 0

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

TORONTO en en KANSAS CITYel 1ro El 2do ANAHEIM en en SEATTLE el 1ro El 2do WHITE SOX NO en NO en CUBS el 1ro El 2do WASHINGTONNO en NO en BALTIMORE el 1ro El 2do SAN DIEGO si en NO en TEXAS el 1ro El 2do

1 5 1 3 5 1

0 0 0 0 0 2

0 0 2 1 0 4

1 0 2 3

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

L Lynn G Cole C Anderson N Syndergaard M Leake D Phelps

LANZADOR

5 3 4 13 10 4

PONCHES

S Miller G GERMEN J Nelson M Bolsinger C Hamels M Bumgarner

LANZADOR

7 1

PONCHES

K Graveman D Salazar C McHugh Er Ramirez M Pineda C Buchholz

6 8 6 5 6 3

LANZADOR

PONCHES

J Verlander E Santana 5 M Estrada D Duffy H Santiago M Montgomery

LANZADOR

PONCHES

C Rodon K Hendricks G Gonzalez C Tillman I Kennedy W Rodríguez

6 4 5 6 2 5

FIN

WNBA EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

SAN ANTONIO 20 INDIANA 26

38 38

14 22

76 83

MINNESOTA CHICAGO

22 19

40 40

19 18

FIN

EQUIPOS

1/2

PHOENIX SEATTLE

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LIGA NACIONAL ARIZONA P CORBIN 9/8/13 METS METS M HARVEY 4/6/15 EN ARIZONA MIAMI M LATOS 12/8/11 EN CINCINNATI COLORADO J DE LA ROSA 29/7/13 EN ATLANTA SAN LUIS J LACKEY 2/5/15 PIRATAS PIRATAS A BURNETT 1/5/15 EN SAN LUIS FILADELFIA D BUCHANAN 17/8/14 EN SAN FCO SAN FCO R VOGELSONG 7/6/15 EN FILADELFIA

LINEA

R-1/2

P L/P

-225 8

2-1

5-4 4

-140 8.5

0-1

6-2 9 7.5

+108 8

2-1

3-5 5 6.0

+133 7.5

7-8

8-9 3

-108 7

0-1

2-1 4 5.5

+147 7.5

0-0

1-2 7 5.5

+150 7.5

2-3

2-5 4 3.5

-142 8

3-3

4-6 5 4.0

FECHA

RIVAL

MINNESOTA 29/4/15 6/4/15 YANQUIS 13/4/14 HOUSTON 22/6/14 TAMPA BAY 21/6/14 ANAHEIM 6/5/15 7/4/15 SEATTLE 8/4/15

P HUGHES DETROIT +109 8.5 EN DETROIT +161 8 I NOVA BOSTON -118 9 D KEUCHEL EN TAMPA BAY +129 7 J ODORIZZI HOUSTON -195 7.5 C WILSON SEATTLE -150 8.5 EN SEATTLE +120 7 H IWAKUMA ANAHEIM -130 7

LINEA

R-1/2

P L/P

3-2 4 4.5

2-1

2-5 4 4.5

5-0

8-0 10 7.0

3-2 2-0

4-3 4 4.0 2-0 2 4.5

1-5

3-5 3 5.0

1-4

3-4 7 5.5

4-0

11-2 8 7.5

JUEGOS INTERLIGAS LIGA AMERICANA TORONTO M BUEHRLE 1/6/14 KANSAS CITY KANSAS CITY C YOUNG 12/8/14 TORONTO DETROIT A SIMON 12/5/15 MINNESOTA

-154 9

2-0

4-0 3 3.5

-117 8

4-1

6-3 3 4.0

-150 9

1-0

2-1 6 4.0

WASHINGTONG GONZALEZ 10/7/14 EN BALTIMORE -113 8 BOSTON J LESTER 9/9/14 EN WHITE SOX -200 8.5 SAN DIEGO J SHIELDS 22/9/13 TEXAS -125 7

0-0 4-0 2

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

P CORBIN M HARVEY M LATOS M WISLER J DE LA ROSA J LACKEY A BURNETT T JUNGMANN D BUCHANAN R VOGELSONG C CARRASCO M BUEHRLE A SIMON P HUGHES D KEUCHEL J HAHN

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

3 100 67 14 70 81 104 27 12 55 108 59 74 67 110 64

1 16 14 4 14 17 17 6 5 14 17 17 16 17 18 16

3 6.25 4.8 3.5 5 4.8 6.1 4.5 2.4 3.9 6.4 3.5 4.6 3.9 6.1 4

0- 0- 1 6- 10- 0 7- 5- 2 2- 2- 0 6- 7- 1 6- 10- 1 7- 10- 0 5- 0- 1 1- 4- 0 7- 6- 1 10- 6- 1 8- 6- 3 8- 7- 1 5- 11- 1 9- 7- 2 9- 7- 0

LANZADOR

PONCHES

J ODORIZZI I NOVA ED RODRIGUEZ C WILSON H IWAKUMA C SALE J LESTER J ZIMMERMANN M GONZALEZ J SHIELDS C LEWIS C YOUNG C BASSITT A DESCLAFANI

63 9 44 93 14 147 102 77 67 126 75 40 6 73

SALIDAS

PXJ

12 3 8 17 4 16 17 17 15 18 17 12 2 17

5.25 3 5.5 5.5 3.5 9.2 6 4.5 4.5 7 4.4 3.3 3 4.3

+/-/E

6- 6- 0 1- 2- 0 5- 3- 0 8- 7- 2 0- 3- 1 9- 6- 1 6- 8- 3 6- 11- 0 9- 6- 0 8- 7- 3 7- 6- 4 5- 7- 0 0- 2- 0 10- 6- 1

JUEGOS DE WNBA HORA

8:05 ----

154.5 -3

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

LA SPARKS TULSA

2- 9 9- 4

72.64-79.27 80.38-76.00

3/7/15 --------

TULSA LAS

42 42

149 -5.5

FEC.

EQ.

95 28/6/14 LAS 47 98 -------- TULSA 32

LAN. P Corbin (Z) M Harvey (D) A DESCLAFANI (D) M Latos (D) M Wisler (D) J De La Rosa (Z) J Lackey (D) A Burnett (D) T Jungmann (D) INDECISO D Buchanan (D) R Vogelsong (D)

G-P 1-0 7-6 5-6 3-6 3-1 6-3 7-5 7-3 3-1 -0-5 6-6

IP 5.0 104.1 101.0 75.1 23.0 70.2 110.2 113.0 37.0 -24.2 90.0

EFE 3.60 3.11 3.65 4.90 3.13 4.46 3.09 1.99 2.43 -8.76 4.10

G-P 0-2 2-1 0-1 1-1 -1-1 1-1 1-3 --0-1 1-1

LIGA AMERICANA 6:35 38- 47 38- 36- 11 ---38- 44 33- 34- 15 2:10 43- 42 43- 31- 11 ---46- 33 36- 33- 10 4:05 42- 40 40- 31- 11 ---44- 39 38- 33- 12 4:10 49- 36 35- 35- 15 ---43- 41 37- 32- 15 7:15 44- 38 36- 35- 11 ---39- 45 33- 37- 14 10:10 44- 38 33- 41- 8 ---38- 45 33- 38- 12

34- 29- 22 27- 31- 24 39- 33- 13 37- 31- 11 34- 29- 19 33- 30- 20 32- 31- 22 28- 29- 27 34- 31- 17 34- 29- 21 26- 35- 21 26- 33- 24

C BASSITT (D) C Carrasco (D) M Buehrle (Z) C YOUNG (D) A Simon (D) P Hughes (D) D Keuchel (Z) J Odorizzi (D) I Nova (D) E Rodriguez (Z) C Wilson (Z) H Iwakuma (D)

0-2 10-7 9-5 7-4 8-5 7-6 11-3 4-5 1-2 4-2 7-6 0-1

21.1 101.1 114.1 81.0 97.0 111.2 130.1 76.2 17.0 46.1 108.1 21.1

2.95 4.17 3.38 2.89 4.18 4.19 2.14 2.47 2.65 3.69 3.82 7.17

--0-0 4.0 25-11 352.0 2-0 15.2 1-0 21.1 7-7 82.1 0-2 18.0 1-0 7.1 3-3 45.0 --16-8 181.1 6-2 65.0

JUEGOS INTERLIGAS 4:05 37- 43 21- 43- 16 ---44- 37 31- 26- 24 7:15 46- 37 39- 27- 17 ---43- 40 33- 37- 13 9:05 39- 46 28- 44- 13 ---41- 42 43- 32- 8

28- 39- 13 WHITE SOX C Sale (Z) 31- 26- 24 -110 CUBS J Lester (Z) 32- 27- 24 WASHINGTON J Zimmermann (D) 27- 28- 28 BALTIMORE M Gonzalez (D) 24- 41- 20 8.5 SAN DIEGO J Shields (D) 38- 26- 19 -111 TEXAS C Lewis (D)

7-4 4-7 7-5 7-5 7-3 8-4

112.1 103.1 106.2 88.1 111.1 104.1

2.80 3.48 3.04 3.87 3.88 4.83

0-0 6-5 1-3 -7-3 --

7.5 -160 8 -110 8 -160 -115 7 9 -123 7.5 -120

OAKLAND CLEVELAND TORONTO KANSAS CITY DETROIT MINNESOTA HOUSTON TAMPA BAY YANQUIS BOSTON ANAHEIM SEATTLE

IL 15.1 18.1 5.0 20.0 -18.2 19.0 32.0 --6.2 27.2

EFE 6.46 3.44 5.40 2.70 -7.71 3.32 3.38 --2.70 4.55

P 10 29 3 16 -15 11 24 --4 21

--4.50 5 3.55 176 5.17 14 0.84 18 4.15 77 6.00 11 0.00 10 5.00 33 --3.33 162 3.05 51

2.0 0.00 3 84.1 4.38 78 32.2 4.13 19 ---96.0 2.44 81 ----

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

7-3 7-10 4 4.5 0-3 0-4 6 5.5 3-1

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 4:10 40- 42 39- 35- 8 34- 30- 18 6.5 ARIZONA ---43- 41 35- 30- 19 22- 33- 29 -160 METS 4:10 37- 44 27- 34- 20 28- 30- 23 7.5 CINCINNATI ---35- 48 33- 32- 18 29- 29- 25 -122 MIAMI 4:10 41- 42 33- 27- 23 30- 23- 30 10 ATLANTA ---35- 47 34- 39- 9 26- 36- 20 -145 COLORADO 7:15 54- 28 42- 20- 20 36- 24- 22 6.5 SAN LUIS ---48- 34 41- 29- 12 30- 31- 21 -130 PIRATAS 9:10 36- 49 27- 39- 19 30- 36- 19 MILWAUKEE ---47- 37 36- 33- 15 38- 30- 16 DODGERS 10:05 28- 57 14- 50- 21 20- 39- 26 7 FILADELFIA ---42- 42 37- 35- 12 37- 25- 22 -200 SAN FCO

-1 92 159.5 89

EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

PIRATAS TAMPA BAY WASHINGTON BALTIMORE DODGERS SAN DIEGO SAN LUIS KANSAS CITY CUBS WHITE SOX ANAHEIM SEATTLE COLORADO TEXAS METS

83 86 84 84 85 86 84 81 83 81 83 84 83 84 85

655 708 655 688 634 729 650 478 756 598 594 678 638 675 658

7.9 8.2 7.8 8.2 7.5 8.5 7.7 5.9 9.1 7.4 7.2 8.1 7.7 8.0 7.7

45- 33- 5 44- 39- 3 43- 38- 3 41- 38- 5 42- 31- 12 42- 32- 12 41- 29- 14 40- 34- 7 40- 36- 7 40- 35- 6 38- 33- 12 38- 41- 5 38- 36- 9 37- 43- 4 37- 35- 13

EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

HOUSTON MIAMI ARIZONA OAKLAND FILADELFIA MINNESOTA BOSTON ATLANTA YANQUIS TORONTO DETROIT SAN FCO MILWAUKEE CLEVELAND CINCINNATI

86 84 83 86 86 84 85 84 83 86 83 85 86 83 82

806 654 654 575 615 608 552 571 608 617 639 586 654 579 585

9.4 7.8 7.9 6.7 7.2 7.2 6.5 6.8 7.3 7.2 7.7 6.9 7.6 7.0 7.1

37- 46- 3 36- 42- 6 36- 33- 14 35- 45- 6 35- 47- 4 34- 41- 9 34- 48- 3 33- 44- 7 33- 44- 6 32- 46- 8 32- 47- 4 32- 41- 12 29- 48- 9 28- 45- 10 28- 47- 7

SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 21,938

TENIS P.46

FÚTBOL P.46

BÉISBOL P.45

Federer va Cibao FC se por su octavo la juega ante Wimbledon Atlántico FC

A-Rod guió a los Yankees sobre Boston

El suizo se mide mañana a Djokovic en la ﬁnal del Grand Slam de la ATP

Disparó su jonrón 17 del año y remolcó dos en la victoria de los Mulos

FOTO: AP

Los cibaeños buscarán hoy su clasiﬁcación ante los puertoplateños en la LDF

¡A sudar por RD! Los Juegos Panamericanos de Toronto quedaron inaugurados anoche con un vistoso desﬁle en el que la delegación dominicana se dejó sentir. P.44

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

Diplomacia Ramón y política en Antonio el año 1976 Veras

Adriana Mu-kien Sang

Zona Retro desglosa la historia del año 1976. Un año de gran actividad diplomática y política. P.7

En esta oportunidad, destaca los aportes al debate caribeño del intelectual Édouard Glissant. P.6

Aborda el tema de la educación y la formación de hogar en la crónica de los episodios de su vida . P.8

ETZEL BÁEZ P.11

El secreto de Adaline FRANK NÚÑEZ P.11

Los nacimientos múltiples de J. Bosch

La Sala Carlos Piantini, del Teatro Nacional, tiene capacidad para recibir más de 1,500 personas. KELVIN MARTE

Teatro Nacional Eduardo Brito Desde 1973 el Teatro Nacional ha subido su telón a las presentaciones artísticas más sublimes DIANA RODRÍGUEZ drodriguez@elcaribe.com.do

l Teatro Nacional Eduardo Brito arriba a su 42 aniversario el próximo 16 de agosto. Por más de cuatro décadas ha abierto sus cortinas a impresionantes presentaciones artísticas. Desde 1973, cuando fue inaugurado

en la Plaza de la Cultura, en el gobierno de Joaquín Balaguer, ha ofrecido sus escenarios para que importantes figuras del teatro, la música, el canto, la danza, entre otras manifestaciones artística derrochen su talento. El anteriormente sólo conocido como Teatro Nacional fue obra del arquitecto Teófilo Carbonell. En 2006, mediante un decreto del presidente de entonces, Leonel Fernández Reyna, pasa a llamarse “Teatro Nacional Eduardo Brito” en honor al reconocido

Director “De las presentaciones artísticas, el 30% debería estar destinada a la parte popular, pero buena; y el resto debería ser cultural”.

internacionalmente barítono dominicano, poseedor de una voz admirable. A pesar del tiempo transcurrido desde su construcción, la majestuosidad de su belleza arquitectónica sigue siendo admirable, la cual fue fruto de una consulta por los mejores teatros de América y Europa. El intenso color rojo de sus alfombras, los diseños decorativos en madera preciosa y sus lámparas colgantes captan la atención del visitante. El Teatro Nacional se encuentra en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, en el sector Gascue, Distrito Nacional. Forma parte de un complejo de museos y monumentos difusores de la cultura criolla y vigilantes del patrimonio natural, antropológico, artístico y literario de la nación dominicana. El edificio de tres niveles tiene el mismo número de salas, las cuales llevan los siguientes nombres: Carlos Piantini, José de Jesús Ravelo y Aida Bonnelly de Díaz La Sala Carlos Piantini, ubicada en el primer piso, está dedicada a quien fuera el primer director del Teatro Nacional (1973-1978). El también director de la Orquesta Sinfónica Nacional murió a la edad de 83 años en 2010. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

historia de la medicina Dr. Antonio Selman Geara

salón de la fauna

Desde muy temprano se inclinó por la Endocrinología, por lo que se integró al Hospital Dr. Salvador B. Gautier. FUENTE EXTERNA

s uno de nuestros endocrinólogos más reconocidos. Nació en Santo Domingo en el 1938, y realizó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio Dominicano de La Salle, de donde se recibió de bachiller en Ciencias Físicas y Naturales con honores, en el 1956. Ingresó a la Universidad de Santo Domingo a estudiar Medicina y se graduó de la ya Universidad Autónoma de Santo Domingo en el 1962. Durante sus estudios, fue Monitor e Instructor en la Escuela de medicina y Médico Interno en el Hospital Dr. Francisco Moscoso Puello. Desde muy temprano se inclinó por la Endocrinología, por lo que se integró al Hospital Dr. Salvador B. Gautier. También laboró en la Policlínica A del Instituto Dominicano de Seguros Sociales. Se trasladó a Madrid en el 1968 y realizó estudios de Endocrinología y Biología Molecular, recibiendo en 1970 su título de Endocrinología, Genética y Diabetes en la Fundación Jiménez Díaz de Madrid. Fue, además, docente de Biología en la Universidad Autónoma de Santo Domingo desde el 1964 al 1987. A su regreso al país tras sus estudios de postgrado, laboró como Endocrinólogo en el Instituto Dominicano de Seguros Sociales hasta el 1992. Fue fundador y voluntario en el Instituto Nacional de Diabetes, del 1974 al 1976. En el 1976 fue fundador de la Universidad Central del Este, de la que ha sido su profesor hasta la actualidad. En 1974, fue fundador y primer presidente de la Sociedad Dominicana de Endocrinología. Su labor y participación en la Asociación Latinoamericana de Diabetes y la Federación Internacional de Diabetes, le han llevado a ocupar múltiples cargos, como el de presidente del VII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Diabetes, celebrado en Santo Domingo en el 1989. Ha sido presidente en dos ocasiones de la Sociedad Dominicana de Endocrinología y presidente de la Asociación de Dia-

betes del Caribe. El Dr. Selman es, además, miembro distinguido de la Academia de Ciencias de la República Dominicana y de la Academia Dominicana de Medicina. Recientemente fue designado Miembro de la Academia de Medicina de Andalucía Oriental. Ha publicado múltiples trabajos científicos y ha presentado como expositor diversos e interesantes temas en congresos nacionales y extranjeros. Desde el 1993 publica semanalmente la columna Buzón del Diabético en el periódico Listín Diario. En 1979 recibió una medalla de “Honor al Mérito” del Instituto Dominicano de Seguros Sociales, además de varios reconocimientos de los médicos y empleados de esa institución. Su trayectoria docente le hizo merecedor, en el 1995, de un reconocimiento como Profesor Distinguido de la Universidad Central del Este. El país también ha reconocido su trayectoria, al otorgarle el Estado dominicano la condecoración de la Orden de Duarte, Sánchez y Mella en el Grado de Caballero en el 1997. En el 1999, la Asociación Médica Dominicana le otorgó el título de “Maestro de la Medicina Dominicana”. En el año 2006, la Federación Panamericana de Asociaciones y Escuelas de Medicina le concedió la orden al mérito Francisco Hernández. Recibió en el 2007 el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Central del Este. En el 2010, la Asociación Latinoamericana de Diabetes le reconoció como Miembro Fundador de ese organismo en un acto celebrado en Santiago de Chile. Su consultorio lo ha tenido en el edificio profesional del Centro Médico UCE, anteriormente Centro Médico Nacional, donde ha ejercido por muchos años con éxito profesional. Sus publicaciones abarcan todos los temas de la endocrinología, desde la diabetes a la obesidad, o temas de lípidos o cariotipo. Aficionado a las artes y la cultura, ha hecho diversos cursos de historia y de música. Es un profesional respetado y apreciado por sus colegas médicos y académicos. l DR. HERBERT STERN

Alexis Tsipras (DÉCIMA CIBAEÑA) SYRISA ganó en Grecia Con ei voto populai Se aimó un lío generai Con ataque que arrecia Poique Europa deprecia Eixigiendo auteridá Que se vaya para atrá Que se saiga de la Unión O que cante la canción Con Putín tralala la.

Aleixi ya empezó Subiendo to lo salario A Don Zoiba y a Macario Eso ei ya lo amarró A Meikel no le gutó Su foima paiticulai Ni ei bochinche generai Que parece epidemia Pue le dio a Rajoy anemia Y a PODEMO un pedetai. l JOSÉ MERCADER

3 Un escenario para el arte en general ﬁn de semana

elCaribe,

SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

<VIENE DE LA PORTADA

El rojo en sus butacas y alfombras dan un toque de elegancia a esta sala. Este espacio tiene capacidad para 1,589 personas y ha sido escenario de inolvidables presentaciones. 12 puertas dan acceso a la misma. La Sala Carlos Piantini dispone de 8 camerinos individuales. Cada uno posee pequeños armarios, lavamanos, muebles, espejos. Además de los camerinos para uso colectivo. En honor a la memoria del destacado compositor musical dominicano José de Jesús Ravelo está la sala que lleva su nombre, la cual puede recibir a 200 personas. Es exclusiva para la realización de obras teatrales desde el 1981. La mayoría de los actos culturales se desarrollan en la sala Aida Bonnelly de Díaz, quien fue directora general y artística del Teatro Nacional en los periodos 1979-1982 y 1987-1990. La antes conocida Sala de la Cultura está dotada de 228 butacas y fue concebida para los conciertos de piano, y de cámaras. Allí se imparten charlas y cursos didácticos. El ambiente bohemio lo pone el bar Juan Lockward. El espacio tiene capacidad para 200 personas. El público puede disfrutar de una noche bohemia cada mes, donde cantantes dominicanos interpretan reconocidas composiciones criollas. Juan Lockward fue un reconocido compositor de música popular romántica dominicana. El Teatro Nacional tiene galerías, donde exhibe fotografías de las personas que en sus diferentes roles han aportado a este espacio de expresión artística. Estas son la Galería Técnica Nacional, dedicada a escenógrafos, tramoyistas, maquillistas, director técnicos y de escenas; la Galería de La Danza Dominicana y la Galería de la Lírica Dominicana.

El Teatro Nacional fue el resultado de una exhaustiva consulta por teatros de América y Europa. FRANKLIN MARTE

Importantes presentaciones

Anualmente, el Teatro Nacional realiza de 80 a 90 presentaciones. Entre las presentaciones artísticas que sencillamente se consideran inolvidables tuvieron lugar en el año 2002, cuando se presentaron, por separado, los tres grandes tenores de la música clásica. El 15 de febrero de ese año la potente voz de Luciano Pavarotti estremeció el auditorio del Teatro Nacional. Dos meses después se presentó Placido Domingo y el 12 de noviembre José Carreras. Años atrás, destacadas figuras del ballet clásico pusieron de “puntas” el escenario del Teatro. Margot Fonteyn y Alicia Alonzo encantaron al público con sus delicados y exactos movimientos en el año 1979. Para el aniversario número 41 (año pasado) se presentó La Traviata, obra musical que tuvo tres presentaciones. El Teatro Nacional es apoyado por organizaciones como la Fundación Sinfonía y Fundación Amigos del Teatro. Todos los años, de agosto a noviembre se presenta la temporada sinfónica. Cada dos años se celebra el Festival Musical Santo Domingo.

Erasmo Alfonso Caffaro (Niní) es director del Teatro Nacional Eduardo Brito desde hace cinco años. FRANKLIN MARTE

Durante una entrevista concedida a este medio, el director del Teatro Nacional, Erasmo Alfonso Cáffaro (Niní), contó los logros de su gestión, la cual inició en el 2010. Menciona entre otros la restauración y construcción de camerinos, de los cuales dice que “no tienen nada que envidiarle a ningún teatro del mundo”. La dirección del Teatro Nacional está inmersa en algunas reparaciones y readecuaciones para brindar mejor confort y mejorar la estética de monumento cultural. “El Gobierno ha dado los avances para traer los materiales de fuera. Ya se puso un aire de 50 toneladas. Y se mandaron a hacer las losas de mármol que faltan alrededor del Teatro”, detalló Cáffaro.

Una vez culminado los trabajos, de acuerdo con su director, el Teatro va a tener totalmente nuevo 350 toneladas de aire acondicionado, dos ascensores, alfombras y sillones. Para tales fines, la sala Carlos Piantini estaría cerrada para finales de diciembre y enero. Este aniversario (agosto 16) no será celebrado, según informó Cáffaro. “Para qué te vale hacer un espectáculo de aniversario, cuando en realidad vas a tener trabajos de remodelación. Prefiero hacer el aniversario cuando el Teatro esté listo para entregarlo a la sociedad”. dice. Con orgullo sostiene que entregará un Teatro nuevo y sin deuda. “Aquí no se le debe a nadie. En ese sentido, somos auto sostenible”, explica. Dice que su único pesar radica en que aún no ha recibido una respuesta a su solicitud de ampliación de los estacionamientos. Más de 50% es contenido popular

La Sala Carlos Piantini dispone de 8 camerinos individuales, con pequeños armarios, lavamanos, muebles y espejos. Además de camerinos para uso colectivo. FRANKLIN MARTE

Por otra parte, Cáffaro, quien por años se desempeñó como relacionista público de la Cervecería Nacional Dominicana, entiende que “el Teatro Nacional es una sala para la cultura”, por lo que considera que en las presentaciones artísticas deberían primar contenidos que aporten a la promoción de la cultura. En la actualidad, más del 50% de las presentaciones obedecen a lo popular (comercial), reveló. En el segundo nivel, próximo a la oficina administrativa se encuentran las fotografías de los directores del Teatro Nacional: Carlos Piantini, Aida Bonnelly de Diaz, Jacinto Gimbernard, Ivonne Haza, Silvia Troncoso de Ramos, Natacha Sánchez, Carmen Heredia de Guerrero, Rosa María Vicioso Mayol, Catana Pérez de Cuello. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

Exaltación y semblanza de Dinápoles Soto Bello (2 de 2) PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

oncluye esta semana la eulogiante, informal y risueña semblanza que de Dinápoles Soto Bello hiciera Eulogio Santaella con motivo de un merecido reconocimiento a su labor en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. A la divertida semblanza sigue una apostilla del Dinápoles de marras y finalmente otro breve perfil del mismo basado en unos apuntes de un amigo carnal. Sólo espero, si no es mucho esperar, que en la edición digital de esta página conserven los subtítulos en negritas que permiten diferenciar las partes de este escrito y los nombres de sus autores. A Dios que reparte suerte. PCS.

Dinápoles Soto Bello en la memoria de Eulogio Santaella Por qué se habla tanto de computadoras en este relato. Eso tiene su razón de ser. Las computadoras determinaron la llegada a la Madre y Maestra de Dinápoles, quien a su regreso al país se incorporó al cuerpo docente de la UASD. Tiempo después, habiendo terminado sus estudios de post grado en Monterrey también ingresó a la UASD el Ing. Gil Mejía cuyas ilusiones de toda una vida se convirtieron rápidamente en desilusiones. Tan atrasado era el país que un desorejado de un partido de pacotilla escribió un panfleto indicando que la recomendación de crear un Centro de Cómputos en la UASD era una maniobra más de penetración cultural del imperialismo, que eso no se necesitaba y que esa sugerencia se debía a que Miguel tenía algún interés económico en la operación de compra de esos equipos. Al decir de algunos críticos mordaces, en esa época Miguel pesaba unas 110 libras estando mojado y tenía una musculatura que no se parecía a la de Charles Atlas. Aun así él tomó la justicia por sus propias manos y por sus propios pies: golpeó con trompones y patadas al desorejado y desde ese momento renunció a su cargo en la UASD. Superado lo que podía considerarse como un trauma juvenil, tres meses más tarde, llegó Gil Mejía a la Madre y Maestra. Nuestra Universidad no dejó a la UASD en desamparo y se facilitaron los servicios del Ing. Roy para que asesora-

Eulogio Santaella.

FUENTE EXTERNA

ra al Ing. Hamlet Herman, quien sucedió a Gil Mejía en su puesto de la UASD. Dinápoles no tiene el sentido comercial de los banilejos pero sí tiene, por instinto, el atributo de la precaución. Por eso se quedó en la UASD y mandó a su carnal, como si fuera un Adelantado de la época de la conquista, para que evaluara por sí mismo cómo eran las cosas en Santiago durante varios meses. Esa evaluación no podía arrojar ningún otro resultado que no pudiera estar codificado en el siguiente mensaje: “Ven para acá que este es el paraíso”. Y en este paraíso ha estado Dinápoles, por muchas décadas, contribuyendo con su presencia y de su familia, a elevar el estándar paradisíaco de nuestra ciudad y de esta Universidad de todos ustedes. Dicen que Miguel era voluntarioso. No se sabe si eso es cierto. Lo que sí es cierto es que Dinápoles tenía y tiene una voluntad de hierro que le ayudó a superar todas las adversidades, incluyendo las travesuras turbulentas de sus compañeros de apartamento cuando era estudiante en Monterrey. Todo comenzó con una apuesta que aparentaba ser inocente pero que era el fruto de una conspiración juvenil, bien urdida, que ahora pudiese ser catalogada como una Asociación No de Bien Hechores .Quien perdiese la apuesta tendría que pagar el cine y la cena del viernes en la noche a los tres vencedores. Perdía quien se fuera primero a dormir. Dinápoles estaba acostumbrado a amanecer estudiando pero esa noche tenía sueño antes de las diez de la noche y él se reprochaba a sí mismo preguntando para sus adentros por qué Morfeo me ataca hoy, justamente el día de la apuesta. Para contrarrestar ese ataque de sueño comenzó a caminar por una acera bien iluminada de los Apartamentos Montemayor, teniendo su libro al alcance de su visión. No sabía Dinápoles que sus compañeros le habían suministrado, aviesamente, tres pastillas de somnífe-

ros o soporíferos en el jugo de la cena. Esa dosis era capaz de anestesiar un elefante. Sin embargo, después de su caminata de estudio, sabiendo que ya había vencido al sueño en los rounds iniciales de la pelea, Dinápoles retornó al apartamento, se sentó en la cama y continuó estudiando. El que verdaderamente perdió fue el que inició la conspiración para esa apuesta mañosa, ya que recostó su cabeza en la almohada de su cama y se quedó rendido. Este joven fue el travieso Michael Roy. Cuando la historia de la apuesta se hizo de conocimiento público, no me quedó más remedio que ponerle un apodo de reconocimiento, el cual todavía se recuerda y se mantiene vivo. Dinápoles fue rebautizado con el nombre de: El Tronco. Así siempre se ha portado Dinápoles, como un TRONCO de sabiduría compartida, de solidaridad humana y de profunda fe cristiana. (Eulogio Santaella). Apostilla de Dinápoles Disfruté leyendo la “conspiración” de los compañeros del apartamento de los Montemayor. Hago algunas aclaraciones que son esenciales para el relato: Si no recuerdo mal, fueron dos somníferos que echaron en mi taza de café (no en jugo); nunca salí del apartamento, caminaba en él como un zombi y me sentaba en la mesa a estudiar, alternando ambas cosas. Los conspiradores fueron cayendo uno a uno, primero Michael, luego Miguel. Gustavo fue el más resistente, con la esperanza de doblegarme, y convencido de no poder hacerlo me propuso, muy tarde en la noche, que nos acostáramos al mismo tiempo, y acepté su propuesta. Lo que no recuerdo es que esos traviesos conspiradores me pagaran ninguna cena… (Dinápoles Soto Bello). __. Dinápoles Soto Bello de perfil El hermano de Miguel Gil Mejía le puso Indianápolis porque no podía pronun-

ciar Dinápoles, y otros le decían Dinjápoles. Pero lo que importa es que el hombre, o mejor dicho el muchacho de aquella época, nació en Baní, la internacionalmente conocida capital del mango. Su padre, político de la época, fue síndico de aquí, gobernador de allá, y la familia vivió en varias ciudades del Sur, pero raíces, tronco y ramas estaban en Baní. Joven tranquilo, estudioso, nada travieso, introvertido, devorador de libros (hablo de Dinápoles no de su papá), graduó de bachiller en Matemáticas y marchó a la USD, que entonces no tenía la A de autónoma, y allí conoció al mentado Gil Mejía, banilejo también pero residente en Ciudad Trujillo, que así se llamaba entonces la Capital. Hubo química inmediata entre Miguel y Dinápoles y sobre todo en matemáticas. Vivieron en San Carlos, no iban a fiestas, básicamente sólo estudiaban, estudiaban y después estudiaban. En vacaciones se divertían igualmente estudiando en el parque infantil de Baní, tragando libros con insaciable apetito. Luego, en 1964, fueron a parar al Tecnológico de Monterrey, y allí, para variar, siguieron consumiendo frenéticamente libros y se destacaron junto a Gustavo Alba Sánchez y Michael Roy (un hermano haitiano adoptivo) entre los mejores estudiantes. Compartían un apartamento en un edificio llamado Montemayor y por tal razón se autodenominaban los cuatro jinetes del Montemayor y dicen que tanto tanto estudiaban que le daban café a los bombillos para que no se apagaran. Gil Mejía se destacaría también como liceísta. De hecho, presume más de su título de liceísta que de su título de ingeniero. Dinápoles se hizo Físico Matemático en Monterrey luego fue a civilizarse y hacer un posgrado en Francia. Su tesis de grado en el Tecnológico, “Filosofía de las matemáticas”, provocó serios problemas entre los miembros del jurado calificador. No había un filósofo que entendiera tantas matemáticas ni un matemático que entendiera tanta filosofía. Al cabo de cincuenta años de ejercicio docente en la PUCMM, Dinápoles Soto Bello se ha ganado el más amplio reconocimiento como maestro y ser humano. Sus ancianos amigos y compañeros del Tecnológico de Monterrey, de la PUCMM y de la vida lo consideramos clase aparte. Una persona especial que ocupa un lugar especial en nuestros corazones. Y queremos decírselo. (Recreación de unos apuntes del ingenioso ingeniero Miguel Gil Mejía, PCS).l

El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Un coloquio con Colombo (1 de 3) Pedritín, el músico

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

En el prólogo de uno de sus libros, escribí hace algunos años: “Ramón Colombo es un viejo, entrañable e irrepetible prodigio de nuestro periodismo. Cabal prosista, con cicatrices de poeta, salta en él la greguería pintada de sarcasmo, la realidad armada de jitanjáforas”. El tiempo circular, el eterno retorno nietzscheano nos coloca, de nuevo, frente a frente; o, mejor dicho: lado a lado. Él, como ese lince de reportero y periodista (discípulo en México del gran Julio Scherer) que destripa verdades y quimeras, ahora a mi costado haciendo preguntas y clavando su índice provocador en las intuiciones de mi vida y en las de mi generación.

¿P

or dónde arrancar con esta entrevista a un personaje que es un montón de cosas, todas en una o combinadas de distintas maneras, no importa el momento ni el lugar, sea en reunión tecnocrática o en el bar; sea en las alturas ministeriales o en el piano afinado y vamu’arriba, que la noche es larga; un hombre (ingeniero, poeta, músico e intenso gozador de la vida) que te desgrana los versos de Rimbaud o Saint-John Perse sobre la total frialdad de un plano constructivo, o viceversa? Sí. ¿Por dónde arrancar a hablar con Pedro Delgado Malagón, acomodado en el ángulo más tenue de la tarde, en una sorprendente sala de arte (¡lo mejor de las artes plásticas dominicanas!) disfrazada de oficina, Tecnoamérica, empresa dedicada a hacer y revisar ingenierías de cálculos infinitesimales, situada en el piso equis de un vidriado edificio inteligente del Evaristo Morales, a pocos metros del insoportable tráfago de la Winston Churchill? (La entrevista se da frente a una gradería de testigos y animadores, ocupada entre otros por Johanna Goede, poeta y cocinista puertoplateña -además, la mujer de éste que escribe-; Margarita Marmolejos, ni tan añosa periodista que edita esta revista, y Grisell Genao, relacionista que en el Grupo ESTRELLA sirve hasta para remedio). Memorioso y verboso, Pedritín (no hay otra manera de llamarlo) se envuelve en la nube del primero de los diez Marlboros de la tarde y, para empezar por fin, se va lejos, bien lejos, al primer recuerdo de la infancia, cuando tuvo su primer contagio incurable con el arte...

“Mi bisabuela, su pequeña guitarra y su canto, y yo, quizá con cinco o seis años. La vi tocar y ella susurró: ‘¿Te gusta?’. Entonces me copió algunos tonos en un papel. Toqué la guitarrita... Me dibujó las posiciones de las manos, cómo se ponían las dedos: Do Mayor, Sol Mayor... Es una de las viñetas que tengo en el recuerdo más hondamente grabadas. Y su hija, mi abuela, después me ofreció las primeras lecciones de solfeo”. Habla de Isabel Brache, hermana de Elías Brache, el político, y esposa de Pedro de Castro, venezolano que vino a La Vega por el tren, desde Sánchez. Le gustó el ambiente de La Vega y se quedó. Tuvieron una hija, su abuela. “Mi bisabuelo murió joven y mi bisabuela se quedó a vivir con la familia. Vestía de blanco siempre, porque hizo una promesa, para que no mataran en las guerras de la Montonera a su hermano Eliíta, que fue quien sucedió a Juan Isidro Jimenes, cuando éste se fue del país y él se quedó como jefe de Los Bolos”. (Pedrito Guzmán, duende incontrolable, toma la primera del millón de fotos de la entrevista). Entonces, naciste entre la música... “Sí, definitivamente”. ¿Y don Pedro, tu padre? “Mi padre tocaba un poco de guitarra, no mucho, pero amaba la música”. “Vengo de una casa en donde había… Bueno, mi tío Elías, que era profesor de pintura, tenía una de las mejores colecciones de óperas que yo conozca, más de doscientas óperas, y se pasaba el día entero oyendo a todo volumen a Wagner y a Mozart con dos amigos entrañables (mientras se ejercitaban en el arte del florete) que eran Manlio Bobadilla e Hipólito Cordero. Manlio después se exilió y murió en Cuba, en un campo de entrenamiento, preparándose para una expedición contra Trujillo. Le explotó muy cerca una granada que lo hirió de muerte”. Atrás queda aquella infancia. Pedritín entra a la Universidad de Santo Domingo, la única que había. “Me tocaron los años duros, justamente después de la muerte de Trujillo, en el ‘61... La destrujillización, la lucha contra los remanentes del régimen, el golpe de Estado a Bosch, la Guerra de Abril y la lucha por el medio millón...” Pedritín, en la literatura

Detente, Pedritín... En el período de lucha contra los remanentes de la dictadura nacen Fragua (la izquierda) y el BRUC (la derecha) en la Universidad. ¿Por dónde te fuiste, Pedritín? “No, yo no me fui. En esa época estaba en el camino, estaba en la literatura. Terciaba y bebía tragos y hacía vida intelectual en esos días con Andresito Avelino, que había llegado de París en el ‘62 y que sería decano de Humanidades después de instalarse el Movimiento Renovador”.

Ramón Colombo y Pedro Delgado Malagón. FUENTE EXTERNA

Entonces a ti en la literatura, con Avelino, te impactan el existencialismo y los llamados Poetas Malditos (Rimbaud, Mallarmé y Verlaine)... “Al principio sí, pero antes que nada los griegos, que convocaron siempre mi atención. En el primer momento, por su intelección del Ser y las virtudes educadoras de la Paideia. Después, como una vía de interpretar y aprehender la realidad y la existencia. En ese trayecto, llegué a la convicción de que Platón era la más alta conciencia poética de la humanidad”. En aquellos años duros del postrujillismo, cuando empiezas a descubrir el mundo, ¿quiénes eran los cómplices de tus sueños? “Muchos y diversos. Compañeros de aula, incondicionales de tertulia, aliados musicales. Ya te hablé de Andresito Avelino. Un caro amigo lo fue siempre el poeta Enriquillo Sánchez. Nelson Lugo, médico y extraordinario pianista, fue uno de mis grandes ‘cuates’ en esos años. Recuerdo a los pintores José Ramírez Conde (el ‘Condesito’) y Norberto Santana, con quienes compartía en El Dragón y en la cafetería Sublime. Me reunía frecuentemente con el actor Rafael Villalona y con Marcio Veloz Maggiolo, quien es un gran amigo desde esos años...” Y hablando como los locos, Pedritín, ¿estuviste allá abajo en la Guerra de Abril? “No, entraba y salía, pero yo no tengo vocación belicista, no sé tirar, nunca he tirado; no hacía ningún papel ahí, con riesgo de que me alcanzara un balazo, por estar de intruso”. (Estalla la risa en la gradería). A mi tío Alberto Malagón, que tampoco había tirado un tiro nunca, le dijeron; “Alberto, coge un fusil, pa’ retratarte ahí”. Y se puso un fusil y un casco, y lo retrataron, y ya. Pero claro, Alberto nunca disparó un tiro”.

Pero tú guardas luto de esa guerra, por supuesto. ¿Cuáles son los amigos que tú extrañas de esa generación? “De mi generación, todos los que murieron… Un hermano de Pedro Conde Sturla, Amadeo, que fue un gran amigo... El hijo de don Isidro Santana, Oscar Santana. Y en la guerrilla del ‘63 perdí más amigos, gente que estaba en la universidad en esos años, como Danielito Fernández, que vivía frente a casa y estudiaba medicina; Alfredo Peralta Michel, que era novio de mi hermana...” ¿Nunca estuviste afiliado al 14 de Junio, al Partido Socialista Popular, el MPD u otras de las organizaciones de la izquierda de entonces? ¿Tu vocación intelectual-artística no te aproximó a ellas? “No me aproximó, ni creí nunca en la literatura comprometida; me pareció siempre una aberración. Yo pienso que el arte habita en espacios propios, intrínsecos, y vale tan sólo por lo que puede significar y trascender ‘per se’, tanto como por el aliento del lenguaje en que está formulado. Yo creo que la utilización de muletas políticas ideológicas es una forma de indigencia. Pienso que los grandes artistas se bastan por sí mismos”. En esa época de tus primeros impulsos en el campo de la cultura, ¿no te parecía un poco chiquito el medio, estrecho, aprisionante? “Hubo cosas interesantes que comencé a descubrir entonces. Comencé por exhumar a los postumistas, que en cierto modo me sorprendieron… Fui vecino del viejo filósofo Andrés Avelino; inclusive, el último libro que él escribió, yo lo ilustré. Era una conferencia que don Andrés había pronunciado y que se transformó en ensayo, defendiendo la teoría de don Osvaldo García de la Concha, refutando nada más que a Albert Einstein. Obviamente que quien tenía razón era Einstein, no García de la Concha, ni Avelino, y la historia y la vida lo demostraron. ¡Pero, hay que entender el arrojo de Avelino de desmontar la Teoría de Einstein para defender a su maestro...! A los veinte años de la muerte de Avelino, en el ‘94, se realizaron diversos actos en la Biblioteca República Dominicana, y uno de ellos fue una conferencia en la que hablé largamente sobre la poesía, la obra filosófica y la vida académica de don Andrés. Esta conferencia la recogí en un ensayo que se ha publicado en varias ocasiones. La posición de los postumistas era esencialmente nacionalista e iconoclasta; negaban casi todo y proclamaban un credo sencillo, poco menos que aldeano, que a mí, en aquella circunstancia, me parecía un hermosísimo alegato; sobre todo en 1920, dentro de un país cerrado e intervenido militarmente…”. l Esta entrevista aparece en la revista del grupo empresarial ESTRELLA (número 12, de abril 2015).

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Descubriendo el Caribe insular no hispánico: Martinica. Edouard Glissant, (2)

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Los hombres salen de la tierra con sus rostros demasiado fuertes y el apetito de sus miradas sobre la veladura de sus claridades Las mujeres marchan delante de ellos la isla pronto se torna mujer apiadada de sí misma pero crispante sus desesperación en su corazón desnudo Glissant forma parte de la generación de escritores que defiende la identidad caribeña. F.E

La isla entera es una piedad que sobre sí misma se suicida Edouard Glissant, De Un champ d’iles (1953) Versión en español: Rafael Lozano

omo hemos señalado a lo largo de esta columna, la esclavitud impuesta por las plantaciones marcó profundamente la identidad de los habitantes del mundo caribe, especialmente en aquellas islas dominadas por los ingleses y franceses, donde el dolor de sus ancestros explotados todavía resuena en los corazones de los hombres y mujeres de esas pequeñas tierras rodeadas por el caluroso y hermoso mar tropical. En Martinica, Guadalupe, Barbados, Jamaica… solo para mencionar algunas, todavía resuenan los tambores de los esclavos que expresaban su dolor, sus penas y sus esperanzas desgarradas a través de su sonido, sórdido a veces, del único instrumento por el cual le permitían expresarse. En las novelas, en el teatro, en la poesía, en cada línea que escriben sus intelectuales el llanto es su signo: El grueso de los escritores…eran afrodescendientes, la cuestión de la esclavitud, en muchos casos la reivindicación de la negritud y la solidaridad con los movimientos por la defensa de los derechos civiles de los Estados Unidos se hacen patentes. Hay una intención en ahondar en el origen, desentrañar el sufrimiento y el olvido de los esclavos y cimarrones. Las literaturas caribeñas, con sus particularidades específicas y sus tiempos históricos correspondientes, tienen elementos en común… motivo por el cual literatos como Antonio Benítez Rojo (1931-2005), Edward Kamou Brathwaite (1930-) y Édou-

ard Glissant (1928-2011) hablan de una estética caribeña independientemente de la lengua en que se exprese su literatura…[1] Esta afirmación la hizo la profesora Margarita Aurora Vargas Canales en un hermoso libro titulado “Martinica. Tras las huellas de la antillanidad” publicado el año pasado por el Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe de la UNAM. Sostiene que Édouard Glissant forma parte de la generación de escritores que defiende la identidad caribeña. Lo considera como el intelectual que más ha aportado al debate sobre las culturas caribeñas en relación con el mundo. Se le considera incluso el padre de la antillanidad. El gran intelectual martiniqués, Édouard Glissant nació en Martinica en 1928. Murió hace apenas 4 años, en 2011. Estudió gran parte de su vida académica en la metrópoli, Francia. Allí bebió de sus ideas, para hacerse más rebelde y crítico. Como buen curioso que era de la vida, decidió viajar por el mundo: Su deambular por el mundo lo llevaría a diferentes países de Europa, donde ahondó en la lectura de los escritores románticos de estos países y aumentó su gusto por la pintura y la literatura. No tardó en cuestionar la difícil situación económica de su isla, motivo por el cual se convirtió en un militante del Faga.[2] La activa participación política tuvo sus consecuencias. Fue impedido de retornar a su amada Martinica por más de diez años. Esta decisión en vez de amedrentarlo, lo motivó para proseguir con su actividad política y académica. Además de conspirar contra el colonialismo francés, aprovechó su estancia en Europa para estudiar otras carreras como fue-

ron: sicología, filosofía y etnografía. Se creció intelectualmente. En 1958 ganó el premio Renaudot por su obra La Lézarde. Años más tarde, después de décadas de intenso activismo político e intelectual, fue nombrado como director de Publicaciones de la UNESCO. Su fama llegó hasta Estados Unidos. Fue invitado a formar parte del cuerpo de profesores de la Universidad de Luisiana. Inquieto y aguerrido, poco tiempo después decidió ir a vivir a New York. Glissant fue prolífero en sus escrituras. Defendía la necesidad de la criollización, entendida por este gran pensador como la búsqueda y el reencuentro con los ritmos caribeños para expresar la vida y la cultura de su gente, de su pueblo: El análisis rastrea la búsqueda glissantina de la identidad antillana a través de la escritura de las novelas… La propuesta parte de la idea que la percepción del autor y los personajes que crea tienen una interacción con la naturaleza; este vínculo es el que se analiza. Así, mediante los sentidos, el escritor percibe una naturaleza determinada, y reconstruye (¿o acaso construye?) un paisaje específico. Las principales interrogantes que se plantean son: ¿Cómo es la naturaleza glissantiana que traduce en su novelística? ¿A qué responden las diferentes representaciones que resultan? Y ¿cómo contribuye su escritura en la creación de imaginarios culturales antillanos? [3] Sus tres primeras obras fueron fundamentales para forjar su pensamiento. La primera fue Lézarde, en la cual sienta las bases para reconstruir desde su propio imaginario el paisaje de su isla. La segunda novela es “Malemort”, en la que

se pueden ver con claridad los elementos más importantes de la cultura popular caribeña, una forma de Glissant expresa la necesidad de buscar una identidad propia a través de dos expresiones culturales muy particulares: el carnaval y los entierros. La tercera gran obra de este autor es La Case du “Commandeur”, en la cual el autor trata abiertamente de denunciar la situación política, económica y social de la isla en relación a la metrópoli francesa: La crítica a la educación oficial impartida en las escuelas gubernamentales está implícita en su literatura. La propuesta que se desprende de sus novelas para enfrentar esta situación es la búsqueda, al interior de los propios personajes y al interior de la propia isla. Tanto los procesos de colonización como los de descolonización en el mundo impactan la novelística glissantiana, y aun cuando no son los únicos temas de su universo de creación literaria, sí ocupan un lugar fundamental dentro del mismo…. (En) esta primera etapa como novelista Édouard Glissant presenta una ideología clara: anticolonialista y partidario de la independencia cultural de las Antillas francesas. [4] En sus novelas, Glissant hace un retrato escrito de su Martinica amada. Sus iglesias, sus liceos, sus oficinas públicas, sus parques, el campo, las montañas y su mar, son elementos constantes en su relato. Así como hay nostalgia y añoranzas en sus textos, también hay crítica mordaz a esos espacios que refleja el centro del poder: La mirada del escritor es interna: incluso hay una exaltación del paisaje natural de Martinica. Esta visión adquirirá nuevas formas a lo largo de la escritura glissantiana… se presentan elementos de la cultura popular martiniqueña y referencias a las otras islas del Caribe insular, e incluso a otras regiones latinoamericanas, como Perú. La mirada glissantiana experimenta una difracción hacia el mundo, lo que él mismo llama “la relación”, que centra su atención posteriormente en procesos como el caos, las migraciones y los exilios.[5] Sus obras de la adultez fueron las novelas Mahagony (1987), Totu-Monde (1995), Sartorius: le roman des batoutos (1999) y Ormerod (2003). Todas ellas presentan una visión más actual del mundo, y algo muy interesante, su enfoque no es al yo individual, sino al nosotros, diferente a lo que había ocurrido en sus primeras novelas. En las próximas entregas abordaremos el pensamiento de este gran martiniqués, que trascendió su propia isla para hacerse universal. l ______________________________________ [1] Margarita Aurora Vargas Canales, Martinica. Tras las huellas de la antillanidad, Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe de la Universidad Autónoma Nacional de México, México, 2014. Pp. 12.-13 [2] Ibidem, p. 15 [3] Ibídem, p. 16 [4] Ibidem, p. 18 [5] Ibídem. P. 19

SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

ﬁn de semana

1976, año de gran actividad diplomática y política (1 de 2) NAYA DESPRADEL, FLORALBA JIMÉNEZ nadespradel@elcaribe.com.do / fajimenez@elcaribe.com.do

Visita Juan Carlos I, Rey de España El 1 de junio del 1976, fecha a la que corresponde la foto, la prensa nacional destacó la visita de 30 horas al país del monarca español Juan Carlos y de su esposa doña Sofía, los cuales estuvieron acompañados por un séquito de más de 30 personas. Esta visita fue la primera que realizó al Nuevo Mundo un soberano español y formó parte de una gira por el continente americano. Durante la permanencia de tan distinguidos visitantes a nuestra nación, el pueblo dominicano se lanzó a las ca-

lles en demostración de afecto a favor de los soberanos. El mismo día de su llegada, Juan Carlos recibió del presidente de la República, doctor Joaquín Balaguer, la condecoración de la Gran Cruz Placa de Oro de la Orden Heráldica de Duarte, Sánchez y Mella, la más importante del país. Cabe recordar que el entonces monarca visitó nuestro país en febrero de 1958 como cadete del buque escuela Juan Sebastián Elcano, visita que fue considerada por el rey como un “inolvidable viaje juvenil”.

Rafael Caldera Otra de las personalidades que vinieron al país en 1976, fue el ex presidente de Venezuela, doctor Rafael Caldera, quien arribó el 22 del activo mes que reseñamos, invitado por la Universidad Católica Madre y Maestra de Santiago para participar en un seminario de derecho laboral. A su llegada, fue recibido en el Aeropuerto Internacional de Las Américas por el canciller, comodoro Ramón Emilio Jiménez hijo, según nos muestra la foto. El 24 de junio, el presidente Balaguer ofreció un almuerzo en su honor en el Palacio Nacional, durante el cual el mandatario dominicano destacó los vínculos que unían a ambas naciones. Tras permanecer una semana en el país, el ex gobernante fue despedido en el aeropuerto, luego de recibir los honores militares por un batallón de las Fuerzas Armadas.

Alejandro Orfila Concluimos la entrega de esta semana reseñando la visita oficial de tres días que hizo, el 28 de julio, otra distinguida personalidad: el secretario general de la Organización de los Estados Americanos, doctor Alejandro Orfila, quien fue recibido en la terminal aérea por el canciller Jiménez hijo y por otros funcionarios gubernamentales. El día 29, el presidente Balaguer le ofreció una recepción en el Palacio Nacional con la participación de los miembros del cuerpo diHenry Kissinger A cuatro días de la partida de los Reyes de España, el 6 de junio, las primeras páginas de los periódicos reseñaron la permanencia en suelo dominicano por varias horas del secretario de estado norteamericano Henry Kissinger, quien estaba acompañado de su esposa Nancy, los cuales fueron recibidos por el canciller Jiménez hijo. Kissinger destacó que con su viaje se reforzaban las relaciones de los Estados Unidos con el país en los aspectos

económico, político y social. El presidente Joaquín Balaguer ofreció en su honor un almuerzo en el Palacio Nacional, ocasión que fue propicia para que el visitante entregara al mandatario dominicano dos viejas campanas de la época del descubrimiento que pertenecían a este país y que se encontraban en un museo de Chicago desde 1892. La foto de marzo de 1981, nos muestra a Kissinger y al canciller dominicano cuando participaban en una actividad en Puerto Rico.

plomático y consular acreditados en el país y aprovechó la ocasión para brindar por los pueblos representados en el agasajo. Además, el señor Orfila dispensó una visita a las instalaciones del periódico El Caribe, donde fue recibido por el subdirector, Jaime Lockward, y en la cual destacó la firmeza de los diarios dominicanos. En dicha visita, momento al que se refiere esta foto, Cruz Adolfo Guerrero, jefe de archivo de este periódico, explicaba al visitante el funcionamiento de este departamento.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

Episodios de mi vida… Una explicación necesaria res amigos todos rechazan la mentira, la consideran como una burla a la buena fe, a la confianza y a la inteligencia. Con razón ellos consideran, al igual que yo, que el mentiroso, el embustero, el engañoso es un farsante que solamente merece desprecio. RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

ace dos o tres meses, como de costumbre, llegó a visitarme a mi casa una de mis nietas queridas, de unos seis años de edad; le pregunté quién la había traído desde su casa a la mía; en un principio ella no supo qué responderme, la noté perturbada; pensé que se estaba ideando una mentira, y en tono enérgico le reiteré la pregunta. Finalmente, otra hermana de ella, que la acompañaba, me explicó que quien las había trasladado a mi casa era su tío Ho-Chi, porque Yury, su padre, no se encontraba en la casa. e) Hasta en los momentos más dolorosos de mi vida, como fue la tentativa de asesinato contra mi hijo Jordi, he sido un adversario de la mentira y fiel aliado de la verdad, hasta el punto de que cuando todavía no habían sido descubiertos los responsables de la acción criminal contra Jordi, ante declaraciones vertidas en la prensa nacional por el jefe de la Policía de la época, en el sentido de que: “las investigaciones están a punto de concluir, para ser presentadas al país”, yo salí al frente y declaré: Espero que esas investigaciones se hayan efectuado con el profesionalismo y la meticulosidad necesarios como para que el caso quede totalmente esclarecido, sus responsables plena y seriamente identificados y el expediente pueda sostenerse ante la justicia. (7). La mentira se ha convertido para mí en algo tan despreciable que lucho contra ella. Algunas personas, estrechamente relacionadas conmigo, me han hablado mentira y he buscado la forma de sacar de mi mente la mentira, olvidar el hecho mentiroso, pero no, de ninguna manera he podido borrar la mentira. Si a una persona le tengo confianza ciento por ciento, basta con que me hable una mínima mentira para bajarle la valoración a cero. Al mentiroso lo tengo siempre bajo observación porque no le creo la verdad ni la mentira, porque no sé cuando habla verdad o miente. En mi círculo familiar, de amigas y amigos, el que miente contamina la confianza que se le tiene y deja de ser confiable en lo absoluto. Escuchar la palabra del mentiroso, me produce en todo mi cuerpo un cosquilleo, un hormiguear que no me deja en paz; la mentira resulta en mi cabeza una especie de martillar permanente; me creo un ser humano que continuamente es azotado por el mentiroso. He tenido la suerte de que mis mejo-

XI.- Enseñanza disciplinaria. La puntualidad

A mis hijos siempre les digo, y no me canso de reiterarles, que si aspiran a que mañana sus descendientes lleguen a ser hombres y mujeres de bien, deben comenzar a formarlos desde ahora que están en la etapa de la niñez, porque luego en la adultez sería tarde. Para aconsejar a mis vástagos de por qué deben iniciar la orientación de sus hijos en la niñez, tomo como punto de referencia mi forma de actuar hoy, y la influencia que ha ejercido en mis actitudes las enseñanzas hogareñas que me dio mamá. La limitación escolar suya, mamá la suplía con el sentido común llevado a la práctica, buscándole la salida juiciosa a las dificultades que debía enfrentar en el diario batallar. Ahora, después que han transcurrido muchos años de mi vida, es que he llegado a comprender que la ligazón con mamá en mi niñez, y la autoridad que ejerció sobre mí, han sido guía de mi vida, y que quiso formarme, con toda y su rudimentaria preparación escolar, a su imagen y semejanza, lo que compruebo por la forma de cómo mamá me dictó pautas de disciplina. Algunas veces mamá estaba haciendo algo en la casa, y por lo regular me llamaba para que viera cómo ella lo hacía, y en ocasiones quiso que yo repitiera nuevamente lo que ya ella había concluido. Para mamá acostumbrarme a la puntualidad me decía, por ejemplo: “Negro, anda vez donde doña Generosa, la del ventorrillo, y dile, calladito, que me fíe tres libras de batata y una libra de zurrapa de chicharrones, que ella y yo nos arreglamos el domingo, después de la lotería, pero quiero que tú regreses en tres minutos, y para saber si cumpliste voy a escupir aquí en el suelo; si se seca la saliva antes de tú llegar, no has cumplido con los tres minutos”. No bien mamá había terminado de hablar, cuando de inmediato salía corriendo a ejecutar el encargo, hacerle el mandado a mamá. Una vez regresaba, ella me decía: “Carajo, Negro, volaste, llegaste a tiempo, fuiste como un bólido, no se secó la saliva”. Esta era la forma de mamá, dentro de su concepción, educarme en la puntualidad, en busca de disciplinarme para la vida. He llegado al convencimiento de que mi vieja tenía en su cabeza una especie de rígido código de procedimiento educativo, y las vivencias que voy a narrar así lo demuestran. El día domingo 04 de agosto de 1946, ocurrió en el país un terremoto que se sintió fuerte por todas partes, particularmente en Santiago.

Al día siguiente, lunes, como de costumbre, mamá me mandó a llevarle el desayuno a su hermano, Manuel, que en esa época trabajaba como zapatero en una fábrica de calzados, de nombre La Defensa, ubicada en la calle Beller de Santiago, frente donde ahora está La Alianza Cibaeña; ella me advirtió que una vez entregara la cantina con el desayuno, regresara de inmediato a la casa, porque había temor de que repitiera un nuevo temblor de tierra. Una vez puse en manos de mi tío la cantina con el desayuno, vi que por la Beller estaba subiendo hacia El Castillo, lugar donde ahora está el Monumento a los Héroes de la Restauración, una gran cantidad de personas; me integré al conglomerado, y finalmente llegué al sitio donde, luego supe, se celebraría una misa. Terminada de efectuarse la actividad religiosa, regresé a mi casa; mamá me estaba esperando muy preocupada, pero mucho más enfurecida, y me dijo: “Negro, te ordené que regresaras una vez entregaras la cantina a Manuel, y fíjate a la hora que tú apareces, y yo haciendo miles y miles de pensamientos, hasta creía que algo te había pasado en el camino; pero desde ahora te digo que lo hiciste mal, eso es no tener disciplina, es jugar con el tiempo mental del otro; que sea la primera y última vez que hagas eso; quiero que sepas que no saldrás el domingo a jugar pelota”. Mi mamá hablaba como los jueces, por sentencia, y esa fue una sentencia para disciplinarme y acostumbrarme a la puntualidad. Luego de la reprimenda de mamá, permanecí varios días sumiso, calladito, porque sentí que le había fallado en las instrucciones que me había dado. Llegó el día domingo, y pensé que ya mi madre había olvidado lo del lunes, pero no, ella se adelantó, y lo primero que me dijo fue: “Negro, a cargar el agua, y luego te quedas en la casa, recuérdate que hoy no hay pelota para ti. La puntualidad me la enseñó mamá con la práctica, con el ejemplo. Aunque hoy no se respeta la formalidad, estoy mentalmente formado para la regularidad, detesto que me hagan esperar más allá de la hora acordada. Para mí la exactitud es signo de organización, de respetar la palabra dada, el compromiso hecho de la escrupulosidad. En mi vida práctica, si alguien me invita a una actividad trato de llegar antes de la hora de la cita y ser, si no el primero, uno de los primeros. Cuantas veces me convocan a un encuentro fuera de la ciudad de Santiago, y la cita es en las primeras horas de la mañana, por lo regular viajo el día anterior para hacerle honor a la puntualidad. La informalidad la detesto, no forma parte de mi actuar. Lamentablemente, en nuestro medio social la impuntualidad es la esencia misma del comportamiento de la generalidad de la nueva generación de dominicanas y dominicanos. El regaño de mamá y la sanción de prohibirme jugar pelota aquel domingo, han estado presentes en mí, como guía, y norma de disciplina y puntualidad.

En mi vida, el sentido mental de la puntualidad ha llegado hasta el punto de que he puesto en riesgo mi seguridad personal para cumplir con mi disciplina y puntualidad. He aquí una prueba. Hace unos meses, recibí la noticia de que el padre de una entrañable amiga había fallecido; de inmediato llamé a mi hijo Jordi para que permitiera que un amigo suyo que le conduce su vehículo, me hiciera el favor de trasladarme en mi automóvil a darle el pésame y compartir el dolor que embargaba a mi amiga. El amigo conductor de Jordi, no llegó a la hora convenida, y tomé la temeraria resolución de irme a cumplir con mi amiga, a 149 kilómetros de Santiago, manejando mi vehículo, en contra de la decisión que me he impuesto de no salir de la zona urbana de Santiago conduciendo porque reconozco que, dado el desorden que impera en el tránsito de vehículos en el país, no debo conducir más allá del centro de Santiago. La primera sorprendida con mi llegada a la funeraria donde estaba el velatorio de su padre, fue mi amiga una vez le dije que me había trasladado manejando yo mismo. En mi cabeza y corazón pesó más mi decisión de cumplir, de ser el primero, o uno de los primeros, de estar al lado de mi solidaria amiga, en un momento sumamente difícil para ella por la pérdida de su progenitor. Mi deseo es que mis nietos y nietas hagan de la puntualidad un atributo de su vida, porque si es cierto que hoy se pasa por alto la informalidad, no es menos cierto que más temprano que tarde en el país cambiará el sistema educativo, y se formarán nuevos hombres y mujeres a quienes la moral y cívica les enseñarán que en una sociedad civilizada sus integrantes no pueden vivir, como ahora, con el comportamiento de chivos sin ley. Todo aquel que bien me conoce sabe que para mí es un trago amargo, si acuerdo con alguien un compromiso a una hora precisa, y se me aparece una o dos horas después, lo que ya se ha convertido en algo común en amplios sectores de nuestra deteriorada sociedad. Sara Pérez, mi amiga del alma, en busca de describirme, de mí ha dicho: “Impositivo y, si se lo permiten, despótico. Habría sido un magnífico comandante del ejército espartano. Dechado práctico de las virtudes teóricas burguesas, (aunque él va a discutir que esas virtudes son las de quien aspira al socialismo): disciplina, laboriosidad, responsabilidad, veracidad, persistencia y organización”. (8) Aunque, a lo mejor, mi amiga Sara no lo crea, yo podría decirle que me despediría tranquilo del mundo de los vivos si mis nietas y nietos se desarrollan como mujeres y hombres disciplinados, laboriosos, veraces, persistentes y organizados. FUENTES DE CITAS (7) Periódicos Listín Diario. 14 de junio 2010 y El Nacional. 15 de junio 2010. (8) Periódico EL Nacional. 05 de febrero de 2006.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Visita ad límina (1)

El cardenal López Rodríguez encabezó la audiencia que sostuvieron los obispos dominicanos con el Papa Francisco. FUENTE EXTERNA.

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

sta vez, para mi crónica habitual de grandes e importantes actividades de mi ministerio, me ha parecido mejor reproducir la hecha por S.E.R. Mons. José Dolores Grullón Estrella, obispo de San Juan de la Maguana, sobre la Visita ad límina de los obispos dominicanos. La encuentro bien resumida y completa. Le agradezco de antemano la autorización que me ha dado para publicarla en esta columna. La Visita Ad límina, pues, de los obispos dominicanos en el año 2015, ocurrió del 27 de mayo al 5 de junio. Esta visita comprendió: Encuentro con el Santo Padre, visita a las cuatro Basílicas Mayores y a los dicasterios de la Santa Sede. También encuentro con los dominicanos residentes en Roma, con la Congregación de las Hnas. del Cardenal Sancha y misa y almuerzo en el Colegio Pio Latino Americano. Haré de ella dos entregas.

Visita al Santo Padre Después de celebrar la misa en la tumba de San Pedro, fuimos recibidos por el Santo Padre. Entramos con los laicos que nos acompañaban, de la oficina de Prensa de la CED, Televida y la Voz de María, a ellos el Santo Padre dedicó unas palabras de cariño, que les robaron el corazón.

El Santo Padre nos invitó a entablar un diálogo franco, sobre todo aquello que nosotros pensábamos que eran las luces de la Iglesia en cada una de nuestras diócesis y cuáles eran los retos que el mundo de hoy presentaba a la evangelización. El dialogo comenzó con las palabras del Presidente de la CED, presentando nuestras Iglesias Locales, el trabajo y la vida de nuestra conferencia. Le expresamos al Santo Padre la unidad afectiva, pero sobre todo efectiva con sus 32 encuentros nacionales de pastoral, los tres planes de pastoral y la organización de nuestras iglesias, el trabajo de los sacerdotes, las religiosas y los laicos. Los principales temas abordados por el Papa fueron las vocaciones, el seminario, la formación sacerdotal permanente referente a lo humano, lo intelectual, espiritual y la vida comunitaria; hizo énfasis en la vida comunitaria de los sacerdotes; la familia, el bautismo para todos, aún para los que viven en unión natural; los movimientos apostólicos; el gran deseo del Papa es que seamos misericordioso con todos, comprendiendo la debilidad humana, invitando a la conversión y al perdón; otro tema de interés del Papa fue el del medio ambiente. La presencia del Papa se mantuvo durante toda la visita, pues a diario lo encontrábamos por los pasillos y en el comedor de la Casa Santa Martha, donde estamos todos alojados, lo veíamos con su plato sirviéndose, siempre acompañado de un equipo diferente. Nos concedió concelebrar un día con él en la capilla de Santa Martha, donde él celebra cuatro veces a la semana, siempre con una parroquia diferente de la diócesis de Roma, que es su diócesis. Al final, después de las correspondientes fotografías, tiene un intercambio con la parroquia representada por sus sacerdotes acompañados de su consejo parroquial.

El Episcopado es una Familia Durante estos 11 días que duró la Visita Ad límina dimos muchas gracias a Dios porque realmente pudimos comprobar y dar testimonio de que los obispos que conformamos la Conferencia del Episcopado Dominicano formamos una familia, que hemos trabajado por ser una familia, por valorarnos. Rezamos unos por los otros para que cada diócesis llegue a realizar el modelo de Iglesia que quiere el buen pastor y diseñados en nuestros planes de pastoral. Una familia eficiente que ha logrado por unos 32 años mantener un proceso de planificación efectiva, expresada en los tres planes pastorales y en las programaciones a nivel nacional cada año, apoyando a nuestros sacerdotes, religiosas y laicos en cada una de las comisiones e instituciones nacionales. Todo esto se ha logrado con sacrificio, vencimiento de cada obispo, aportando, cediendo, perdonando y celebrando. Nuestras instituciones nos han ofrecido subsidios y buenos materiales para la evangelización, la formación de comunidades y para las celebraciones dominicales. Un puesto relevante para este logro lo tiene el Instituto Nacional de Pastoral, el órgano coordinador y de seguimiento del Plan Nacional de Pastoral. Este ha sido nuestro testimonio ante el Santo Padre y ante los dicasterios de la Santa Sede. El episcopado como familia, como también el presbiterio como familia, hace creíble lo que pedimos a los miembros de nuestras familias, el entendimiento, la comprensión, el perdón mutuo, la permanencia en el matrimonio, la fidelidad, la ayuda mutua, el proyecto común de la educación de los hijos y la integración a la comunidad cristiana. Aunque débiles y con nuestros defectos como toda persona humana, que se re-

conoce pecador perdonado, llamado a ser misericordioso con todos, especialmente con los más débiles y humilde siervo de todos los hijos de Dios. Dios, que tiene todo poder, pone el resto. Al servicio de las Conferencias Episcopales Una nota que sobresalió en las visitas fue el sentir de los representantes de los diversos dicasterios de que ellos están al servicio de las Conferencias Episcopales, para ayudarles en la realización de la misión en las diferentes diócesis. El Papa Francisco los ha ido visitando uno por uno y dándoles sus orientaciones y comunicándoles la manera de ser Iglesia humilde y acogedora. Visitamos la Congregaciones para la Causa de los Santos (28 Mayo), El Pontificio Consejo de los Migrantes y de los Itinerantes; la Congregación para los Obispo y para la Educación Católica (29); el Pontificio Consejo “Cor Unum”, el de la Pastoral de la Salud y el de Justicia y Paz (1 julio); Congregación para la Doctrina de la Fe, el Pontificio Consejo para la Nueva Evangelización, para los Laicos, y para la Familia (2 junio); Congregación para el Culto Divino y para la Vida Consagrada (3 junio); Congregación para el Clero y la Comisión para América Latina (CAL) (5 junio). El encuentro con Jesucristo El cardenal prefecto de la Liturgia nos señaló lo que está a la base de cada Dicasterio: “El Encuentro con Jesucristo”. Vemos la influencia del Papa Francisco, hombre del Vaticano II, y heredero de las cinco Conferencias del Episcopado Latinoamericano. Es el aporte de la Iglesia Latinoamericana a todos los continentes. 5. Visita a la Conferencia del Episcopado Italiano (CEI) “Comitato Per gli Interventi caritativi a favore del Terzo Mundo” de la Conferencia del Episcopado Italiano. Con motivo de presentar el último informe del proyecto aprobado para la diócesis de San Juan de la Maguana sobre aumento de la calidad de vida y protección al medio ambiente de la cuenca de la Presa de Sabaneta, y presentación de un nuevo proyecto presentado por FUNDASEP incluyendo la cuenca baja, Mons. José Grullón llevó al obispo de Cáritas Dominicana, Mons. Rafael Felipe, acompañado de Mons. Julio César, y lo presentó a Don Leonardo Di Mauro, presidente del “Comité para la intervención caritativa a favor del tercer mundo”. (Via Aurelia 468, tel. 0039-06-6630811) Cáritas puede hacer un proyecto conjunto para todas las diócesis, lo que debe firmar cada obispo en particular, sobre escuelas, formación, santuarios, hospitales, artesanía, agricultura, promoción de la mujer… CONCLUSIÓN CERTIFICO que mi crónica “Visita Ad límina” difundida por el Periódico “elCaribe” es reproducción literal de la hecha por S.E.R. Mons. José Dolores Grullón Estrella, obispo de San Juan de la Maguana, sobre la misma. DOY FE, en Santo Domingo, el 2 de julio del año del Señor de 2015. l

ﬁn de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Las deliciosas fresas mano de obra, y aunque se ha extendido por muchas naciones (Francia, Italia, Estados Unidos, Méjico, Brasil, Chile...), España es el país que ocupa el primer lugar produciéndolas, pues no sólo posee las suaves y exquisitas que desde hace siglos se cultivan en Aranjuez, sino que Huelva alberga las comarcas más productoras del continente: Palos de la Frontera, Cartaya, Moguer, Lepe... son localidades que producen nada menos que unas 220.000 toneladas anuales. En la República Dominicana, el valle de Constanza es uno de los lugares donde se produce grandes cantidades de fresas, producción que le añade un gran valor económico al municipio. El cultivo de la fresa es dinámico. De manera regular se puede producir frutas de calidad en un período de 8 meses. La producción de esta fruta en óptimas condiciones se desarrolla de octubre a mayo, y el clima que mejor le favorece es el fresco. l

Male ARTISTA: NATALIE IMBRUGLIA GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: SONY MASTERWORKS

Es un álbum de versiones de Natalie Imbruglia, donde los temas originales cuentan con el protagonismo de artistas masculinos (o de grupos cuyo cantante es un hombre).

Double vision ARTISTA: PRINCE ROYCE GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC

Es el primer álbum en inglés de Prince Royce, una colección de canciones anticipadas por singles como Back it up con la participación de Jennifer López y Pitbull, y Stuck on a feeling con Snoop Dogg.

dvds

La textura, sabor, olor y apariencia de las fresas las hacen ideales para postres. F.E.

as fresas son todo un lujo para el paladar y para la vista. Y además, son saludables, pues están saturadas de vitamina A y C y contienen un 85% de agua y varias sales minerales. Su aporte calórico es mínimo, pues proporcionan unas 40 calorías por cada 100 gramos. A todo esto hay que añadir sus muchas aplicaciones culinarias.

Se puede decir que la repostería en esta época se viste de rojo. Bizcochos, cremas, helados, mousses, tartas, gelatinas y mermeladas demuestran que el alcance gastronómico de la fresa es infinito. Aunque existen más de 600 variedades, comercialmente se clasifica en dos grupos: las de fruto grande o fresones y las de fruto pequeño o fresas propiamente dichas. Su cultivo necesita una gran

el escape Selma DIRECTOR: AVA DUVERNAY INTÉRPRETES: DAVID OYELOWO, TOM WILKINSON, CARMEN EJOGO, ANDRE HOLLAND Y OMAR J. DORSEY. DISTRIBUIDORA: CLOUD EIGHT FILMS

Retrata la lucha de Martin Luther King por el derecho de voto, la peligrosa y terrorífica campaña que llevó al presidente Johnson a firmar la ley sobre el derecho al voto en 1965.

Bávaro Runners con novedosa excursión

a fascinante excursión, Monkey Land O “Tiera de los Monos”, que presenta la empresa Runners Adventures, se ha convertido en uno de los principales atractivos de Punta Cana, por la interacción de los participantes con los monos ardilla, protagonistas del emocionante paseo. Monkey Land es una excursión divertida, en la cual el visitante disfruta del verdor de la naturaleza, del aire puro y la frescura del bosque. Durante esta excursión por la zona montañosa del Río Ana-

Este lugar es ideal para pasar tiempo junto a toda la familia. F.E.

muya, los participantes tendrán la oportunidad de conocer las plantaciones de los principales rubros producidos en el país, degustando frutas tropicales fresca y visitando casas típicas campesinas, en las que saborearan café y chocolate elaborados de forma artesanal, además de disfrutar la experiencia de ver cómo viven esos monos. Las cinco hectáreas de área boscosa convertida en hogar de los primates, son el escenario perfecto para la interacción con estos monos ardilla, monos payaso o monos soldados, como se les denomina en la Amazonia de donde son oriundos. La excursión Monkey Land Safary constituye una de las principales atracciones que ha introducido a Punta Cana la empresa Runners Adventures, como una forma de diversificar la oferta de atractivos para deleite del turista que visita la zona. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Las Ruinas de San Francisco y la Memoria Histórica

os días pasan y con ellos sentimos que vamos perdiendo la esencia de lo que somos, de nuestra herencia, de haber sido una vez la cuna del nuevo mundo. Aquel lugar al que llegaron los colonizadores y decidieron erigir una ciudad: la primera del nuevo mundo. Donde empezó el urbanismo en América y con eso las principales edificaciones de tipo religioso y militar. Estamos perdiendo nuestra memoria histórica. Qué tristeza reconocer que existen personas que no comprenden aún la importancia que debería tener para nosotros el patrimonio cultural que poseemos. Más todavía si existen otros espacios que requieren atención inmediata y se han descuidado tanto por falta de interés como de presupuesto. Pocos

en nuestro país conocen la importancia y valor de la Zona Colonial. Nosotros mismos no teníamos la remota idea en nuestro Santiago Rodríguez de lo que representaba, hasta que un día, que en compañía de la Soprano Gladys Pérez, empezamos a recorrer sus calles y así decidimos conocerla en detalle, sobre todo los aspectos relativos a su historia y evolución. En muchas ocasiones hemos tenido la iniciativa de coordinar una visita guiada a amigos que nos visitan desde otros países y quedan maravillados con las Ruinas de San Francisco y con las de lo que fuera el hospital de San Nicolás de Bari. Nuestro sueño es que, al igual que La Habana, nuestro Santo Domingo pueda contar con un Historiad@r de la ciudad que cuide celosamente de ella. Así que en todo esto, nos parece absurdo que se quiera introducir un proceso de reconstrucción de las Ruinas de San Francisco, cuando lo que se debería es crear un proyecto museográfico que incluya apoyaturas que le permitan al visitante conocer los detalles de su concepción. Restaurar en vez de reconstruir lo que aún nos queda, porque en los muros de lo que fue en su momento una de las construcciones más emblemáticas, se conservan los secretos mejor guardados de nuestra historia colonial. Continuará.l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

El secreto de Adaline

as vivido todos estos años, pero no has tenido una vida. Una de las frases que erigen este drama de ciencia ficción. Una fábula moderna donde el personaje-título deja de envejecer a los 29 años por un acaso (solo) justificado en la historia por la imaginación del guionista: la descarga eléctrica de un rayo provoca paralización de envejecimiento en una mujer al momento de morir en un accidente… una primicia tildada de absurda, pero que en principio se parece a “El Tambor de Hojalata” (un personaje decide no crecer más), aunque ambos toman caminos muy diferentes. Es, quizás, el punto impugnado porque el desarrollo va con desenlaces de una narrativa que orbita en conmover como historia de amor, pese a que contenga muy buenos pasajes de corte político del mundo vivido, como el caso de aquellas persecuciones del macartismo que veía “comunismo” en todo lo que se opusiera al status quo, cuestión que cae bien dentro del contexto de motivos del personaje en su angustia. Las otras referencias como primicia son “El

Retrato de Dorian Grey” y “El curioso caso de Benjamin Button”. El guión me pareció casi como una broma: los personajes colmados de valores y perfección, como en todo cuento de hadas, sin defectos. Es el obvio resultado de un guión escrito atendiendo siempre a preceptos (clichés) de una historia romántica que bordee lo empalagoso (como todo enamoramiento) lo que consigue en un muy bien colocado happy end. La historia va siendo anunciada por un narrador omnisciente que abre capítulos secuenciales de la trama lo que resulta en muy buen tino con su cuento basado en el acaso y los astros; una herramienta narrativa genial. Diseño de producción perfecta, con una dirección de arte sentada en elementos tradicionales de época, y una fotografía matizando ambiente romántico y a la vez mustios. Los flashbacks mejoran la trama pero ralentizan el ritmo. Aun así cada escena lleva convenientemente el interés a la siguiente escena logrando ser eficiente y cerrando ajustadamente la condición “científica” que crea la historia. El simplismo de la trama puede que incomode a gustos más exigentes, pero decididamente esa simplicidad es lo que posibilita un gran impacto en el público que gusta de historias románticas. Hay quien vea un símil dirigido a quien quiere “alargar” la juventud con cirugías plásticas. l HHH GÉNERO: Drama romántico. DURACIÓN: 110 minutos

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Los nacimientos múltiples de Juan Bosch

ateo Morrison toma palabras del personaje histórico en cuestión para elaborar un ensayo sobre la vida del político y escritor dominicano cuyo 106 aniversario de su nacimiento fue celebrado el pasado 30 de junio. Con sendas presentaciones de la senadora Cristina Lizardo y el poeta Diómedes Núñez, el libro Los múltiples nacimientos de Juan Bosch sintetizan etapas diversas en la biografía del ex presidente de la República. Ocurre que Bosch decía constantemente, en escritos, entrevistas y tertulias a las que asistía habitualmente, que había tenido tres nacimientos. El primero se produjo en La Vega en 1909, el segundo en San Juan Puerto Rico, en 1938, cuando leyó las obras completas del maestro Eugenio María de Hostos, y el tercero en La Habana, Cuba, cuando conoció en 1943 a Doña Carmen Quidiello, su compañera de toda la vida. Morrison, poeta, trabajador cultural y Premio Nacional de Literatura, suma otros nacimientos a los tres que frecuentemente invocaba el autor de El Oro y la Paz. Entiende que debieron tener igual importancia el retorno al país de Bosch en 1961 tras 23 años de exilio para convertirse en el primer presidente elegido libremente por el pueblo tras la decapitación de la dictadura trujillista, y posteriormente, la fundación del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en 1973. Probablemente, desde la óptica de Morrison, los nacimientos llegarían a infinidades por lo intensa que fue en lo político y en lo cultural la vida de la persona en quien se inspira la obra. El chileno Pablo Neruda, Nobel de Literatura que fuera amigo de Bosch, tituló uno de sus libros “Para nacer he nacido”, presentando la vida como un constante nacimiento. El propio Bosch entendía, que aún después de muerta, la persona que había luchado por el bienestar de su sociedad, podía tener nuevos nacimientos en la mente y los corazones de la gente que daba continuidad a su obra. l

Yo enfrenté un cáncer Es una obra cuya recaudación por su venta se destinará en su totalidad a la Liga Contra el Cáncer, una causa con la que se identifica su autor. AUTOR: R. NÚÑEZ RAMÍREZ EDITORA: DOMINICANO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$500.00

Crear o morir Con un sorprendente optimismo sobre el futuro de América Latina, Andrés Oppenheimer revela las claves del éxito en el siglo XXI, donde la innovación y la creatividad serán los pilares del progreso. AUTOR: A. OPPENHEIMER EDITORA: GRIJALBO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,295.00

Ciudades de Papel Ganadora del prestigioso premio Edgar, Ciudades de Papel aborda los temas de la amistad, el amor y la identidad para plantearnos una pregunta: ¿vemos en los demás, y en nosotros mismos, solo aquello que queremos ver? AUTOR: JOHN GREEN, EDITORA: NUBE DE TINTA

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

H BUENA | H H REGULAR | H MALA

PRECIO: RD$895.00

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

elcaribe.com.do

María del Carmen Ossaye y Ángel Rivera DIRECTORA Y SUBDIRECTOR DE LA FUNDACIÓN OSSAYE CASA DE ARTE María del Carmen Ossaye, directora de la Fundación Ossaye Casa de Arte, nos habla sobre los objetivos específicos de la institución, siendo uno de ellos, el honrar la memoria de su padre, el artista plástico, Roberto Ossaye, quien murió a los 27 años, y de cuya vida personal se conoció muy poco, pe-

ro que como artista dejó un legado extenso que se distingue por sus obras de reproducciones impresas en gicleé, técnica que desarrolló de los estudios que realizaba, primero en papel y luego plasmaba en el lienzo. Junto a Ángel Ricardo Rivera, subdirector, Carmen nos cuenta que la galería “Umbra-

les del Arte”, como antes se llamaba, reinventa su nombre y espacio por “Ossaye Casa de Arte”, en un esfuerzo de mantener una línea de pensamiento creativo con el prestigio que le ha caracterizado a su padre, a través de una larga trayectoria en las artes y proyectos editoriales como la Revista Arte.

“El porvenir de las artes va muy ligado al desarrollo de sus pueblos” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

¿Qué les motivó al cambio de “Umbrales del Arte” a “Fundación Ossaye Casa de Arte”? l Mi padre. Mientras más recorro el camino de las artes, más lo entiendo. Esto, sumado a los valores de su formación y personalidad, no me cabe la menor dudad, de que ha sido determinante en mi desarrollo, en mi andar. Esto es algo que he intuido, a través de las conversaciones sostenida con mi madre, la familia, y en la sociedad artística guatemalteca. Con orgullo hoy puedo hablar y reconocer de su influencia sobre mi persona, y estos sentimientos de admiración nos guían, como estrella, a dedicar en su nombre “Ossaye Casa de Arte” para servir a la cultura y para hacer un país mejor. l ¿Cuál es su concepto? l En esencia radica en la difusión, articulación, promoción del arte contemporáneo; con programas, actividades, eventos nacionales e internacionales, que sirvan de apoyo al arte y la cultura del país. Esto, sumado a estrategias orgánicas que involucren a empresas, instituciones u organizaciones identificadas con estos mismos propósitos. Por el momento, nuestros objetivos son: establecerse, legitimar sus credenciales sobre la base de un trabajo honesto, creativo y profesional. Ciclos de charlas, exhibiciones de arte, proyectos editoriales y todo tipo de actividades dentro del género del arte y la cultura local e internacional serán nuestras apuestas dentro de las corrientes del pensamiento del arte contemporáneo. l ¿Con qué otros proyectos cuentan? l Tenemos proyectado el plan de las carpetas de Roberto Ossaye, portafolio de tres reproducciones en edición limitada y numerada; el cierre de la exhibición el Peso y la Levedad de nuestro asociado, el artista visual Ángel Ricardo Rivera, y la apertura oficial de nuestro portal Web, como herramienta de mercadeo que daremos a conocer mediante los medios de comunicación. l ¿Cuál es la línea de programación que seguirá la entidad? l Tentativamente, un calendario de 12 actividades mayores al año, partiendo del presente mes, dentro de las áreas señaladas, que podrían extenderse a otras acl

Ossaye dijo que este proyecto promete mantener una línea de pensamiento creativo y ofrecer una programación en apoyo al arte y la cultura, y en especial a los artistas contemporáneos.

Orgullosa Mi experiencia en el arte ha sido maravillosa, comenzando con mi progenitor, considerado un maestro de la plástica en Guatemala”.

Cultura Los niveles de la comunicación y la imagen digital son señales signiﬁcantes de cómo éstos han repercutido de manera cualitativa en el desarrollo y futuro del arte dominicano”.

tividades en colaboración con organizaciones y entidades con fines similares. l ¿Quiénes integran la fundación? l Personalidades de reputación en el ámbito de las artes en el país, como lo son: María Elena Ditrén, directora del Museo de Arte Moderno (MAM); Mario Martínez, empresario y destacado coleccionista de arte; Rafael Alba, artista plástico y empresario de la cerámica de arte; Ángel Ricardo Rivera, sub director de la fundación, creativo publicitario y artista visual, y quien suscribe. l ¿Creen ustedes que el arte recibe suficiente apoyo en el país? l Hace tan solo 3 años se aprobó en el presupuesto nacional un 4% para la educación, es de ahí, la ecuación para las artes, pero, sí entendemos que, sumado a las nuevas propuestas de arte como la nuestra; y un sector privado de importantes galerías, con presencias internacionales, en el ambiente de la plástica y del cine, que también está en una etapa de desarrollo, definitivamente el futuro del país tendrá un mayor apoyo y en consecuencia, este será prometedor. No sé si lo suficiente. Pero, respecto a las Galerías y sus galeristas, que apoyan a sus artistas residentes y los colocan en ferias, museos y en casas subastadoras, esta acción le otorga una proyección extraordinaria, la cual requiere de sacrificio. l ¿De cuáles proyectos culturales usted ha formado parte?

l De muchos. Trabajé en el MAM y también fui directora de las salas de exhibición de Altos de Chavón, conjuntamente con la dirección de Bonsái Arte, Galería de arte. Luego dirigí varias galerías en el país. Tuve un programa de arte, “Umbrales del arte”, y luego lo convertimos en La Galería Umbrales del Arte, durante 15 años. Propietaria, creadora y directora de la revista Artes, la cual estuvo en el mercado durante 11 años, representando al país en nueve ferias internacionales. Actualmente, pertenezco a la Fundación de la Dirección General de Aduanas y acabamos de realizar un sueño que siempre estuvo presente, Ossaye Casa de Arte. l 11.- ¿Cuál ha sido su mayor satisfacción en su carrera? l La reapertura de Ossaye Casa de Arte en honor en la memoria de mi padre Roberto Ossaye, haciendo de esta una actividad Pro fondos para el Instituto de Ayuda al Sordo Santa Rosa de Santo Domingo, para llegar a aquellos que sin querer no han podido escuchar. Y conectar con aquellos que sí nos escuchan, haciendo de esta causa, un ejemplo solidario de altruismo. l 12. Si pudieran retroceder el tiempo volverían a elegir el arte y la cultura? ¿Por qué? l Porque para nosotros el arte y la cultura son luz. Y si el tiempo echara hacia atrás, estaríamos seguros de que con la experiencia vivida haríamos mucho más para crear un resplandor, con más conocimiento. l

SÁBADO 11 DE JULIO DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-6208648//809-561-6538 Serv. 24 horas.

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, SÁBADO 11 DE JULIO SÁBADO 11 DE JULIODE DE2015 2015

elCaribe,

LEGALES. 3

SÁBADO1111 JULIO DE 2015 SÁBADO DEDE JULIO DE 2015

Legales varios AVISO DE PLACA N514045, MOTOCICLETA HONDA, AZUL,1981, CHASIS C500308219, A NOMBRE DE RICARDO SOLANO. PERDIDA DE PLACA L291623, VEH DE CARGA MACK, ROJO, 2001, Chasis 1M1AA13Y61W136303, a nombre de TRANSPORTE DONE S A. PERDIDA DE PLACA N324219,De la Motocicleta Honda C90, año 1981, color verde, chasis C90927394M, a nombre de MOTORES DE CARIBE S.A. PERDIDA DE PLACA F005629, REMOLQUE FONTAINE, ROJO, 1970, Chasis 5123103307, a nombre de FRANKLIN ALBERTO RUBIO. PERDIDA DE MATRICULA VEH DE CARGA DAIHATSUN, BLANCO, 2000, PLACA L184700, CHASIS S100P040862, A NOMBRE DE MARGARITA LUCRECIA SOTO MORIS. PERDIDA DE CHAPA K0015955, MOTOCICLETA JINCHENG, 2012, NEGRO, CHASIS LJCPAGLH0CS005225, A NOMBRE DE PLAZAALMONTE SARITA SRL. PERDIDA DE MATRICULA AUT PRIV TOYOTA, ROSADO, 2003, PLACA A533832, CHASIS SCP105013467, A NOMBRE DE LUIS DIOMEDES CHALAS RODRIGUEZ. PERDIDA DE MATRICULA AUT PRIV HONDA, NEGRO, 1990, placa A386324, chasis 2HGED786XL8555168, A nombre de MIGUEL ANGEL DE LOS SANTOS. PERDIDA DE PLACA F007942, REMOLQUE TRAIL, VERDE, 1997, Chasis 1PT01ARH5V9005290, a nombre de MAYKER BIENVENIDO GONZALEZ. PERDIDA DE MATRICULA JEEP FORD EXPLORER, AZUL, 2002, PLACA G206873, CHASIS 1FMDU74W72UB13609, A NOMBRE DE SONIA FIGUEROA MAYI. PERDIDA DE MATRICULA AUT PRIV NISSAN, 1994, ROJO, placa L178658, Chasis 1N6SD11SXRC354734, A nombre de TAINO TOURS S A. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta, marca HONDA, modelo LEAD 100, año 1994, color BLANCO, Placa No. N658429, Chasis No.JF061114792, a nombre de KERLYN ANTONIO AVILA GUERRERO, Cédula No. 026-0098526-7. PERDIDA DE CONTRATO de arrendamiento de solar No. 13, manzana No. 21, de la calle Gastón Deligne 21, La Romana, R.D. a nombre de Olivo Santana Castillo. PERDIDA DE PLACA K0251773, MOTOCICLETA YAMAHA, Amarillo, 1999, Chasis MH33WL004WK126010, A NOMBRE DE UNION NACIONAL DE COMERCIANTE C POR A.

AVISO DE PLACA N220895, M O T O C I C L E T A EASTMAN, ROJO, 2006, CHASIS LRYPCJLA560025599, A NOMBRE DE PEDRO MUÑOZ. AVISO TRASPASO DE BOTE el Sr. ANDRES ANTONIO CASTILLO SOTO, traspasa al señor. TOMAS AQUINO GARCIA MONTILLA, el bote de nombre “GEROLIN” matricula No. BP-G1603745SDG, de 19´5” pies de eslora, 6´0” de manga y 2´4” de puntal, de color Blanco Y AZUL, como nuevo propietario. PERDIDA DE MATRICULA AUT PRIV TOYOTA, AZUL, 1989, placa A097097, chasis JT2AE92E4K3282396, A nombre de SANTO E U S T A O V I O MARMOLEJOS. PERDIDA DE PLACA N425766, MOTOCICLETA YAMAHA, NEGRO, 1994, CHASIS SB01J106481, A NOMBRE DE IGNACIA GIL NUÑEZ. PERDIDA DE PLACA K0010733, MOTOCICLETA GALAXY, ROJO, 2012, CHASIS LWPPCJL2T20122951, A NOMBRE DE HILARIO GONZALEZ. PERDIDA DE PLACA L297944, VEH DE CARGA MACK, GRIS, 1999, Chasis 1M2B209CXXM024336, a nombre de TRANSPORTE DONE SRL. PERDIDA DE PLACA k0393009 de la motocicleta Honda C50, verde, año 1994, chasis C500836757, a nombre de JONATAN CARNIEL FRIAS. PERDIDA DE PLACA A313496, AUT PRIV MAZDA, 1988, CHASIS JM1BF2225J0190414, A NOMBRE DE CLAUDIO RAUL ROSADO SALCEDO. PERDIDA DE MATRICULA JEEP CHEVROLET, NEGRO, 2002, PLACA G171022, CHASIS 3GNFK16Z32G131378, A nombre de HOLANDA PEREZ. PERDIDA DE CERTIFICADO financiero No. 37207, No. de secuencia 116011000001354, expedido en fecha 25/10/2014 por Banco Adopem por un monto de RD$ 4,000.00 (Cuatro Mil pesos dominicanos con 00%), a nombre de Escanea De Aza Santana, cédula No. 0260087272-1. PERDIDA DE CONTRATO De arrendamiento de solar No. 12, manzana No. 107 ubicada en la calle Espaillat No. 158 en la ciudad de La Romana, República Dominicana a nombre del SR. GEÑO MORALES O EUGENIO MORALES. (Arrendatario) PERDIDA DE PLACA L022676, AUT DE CARGA TOYOTA, BLANCO, 1993, CHASIS YN80007109, A NOMBRE DE SUMAR SUPLIDORA DE MATERIALES ALVARADO RIVERA C POR A.

4. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 11 DE JULIO Sﾃ。ADO 11 DE JULIODE DE2015 2015