elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

www.elcaribe.com.do

FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 21,920 / $15.00

LUTO P.8

Duelo oficial por muerte de Gladys Gutiérrez El presidente Danilo Medina y la Primera Dama lamentaron la muerte de la dirigente peledeísta

ALIANZA P.6

Acuerdo PLD-PRD debe ser validado por el CP Reinaldo Pared Pérez rechaza que el cronograma electoral del partido esté atrasado

La reelección nació antes de Medina llevar un año POLÍTICA. Los

promotores de la repostulación comenzaron con charlas y vallas, y luego entraron en escena “pesos pesados” P.6

Los haitianos han desaparecido de importantes vías de la capital luego de vencido el Plan Nacional de Regularización. Los visibles, con documentos en mano, suelen encontrarse en sitios de construcción.

Presidente: caso repatriaciones está “cerrado” Migración. Mandatario afirma que se refirió al Plan el 27 de Febrero; Canciller considera ha sido un éxito. P. 4-5 SEGURIDAD P.12

El 9-1-1- todavía no despega en Santiago Algunos motores que fueron llevados con antelación están destartalados y varios cuarteles necesitan reparación

INAUGURAN HOTEL ALSOL TIARA COLLECTION PUNTA CANA El presidente Danilo Medina, junto a inversionistas, corta la cinta en la inauguración del hotel que aloja 115 suites, posee un área de negocios para 80 personas, spa, gimnasio, bar casual de piscina, un restaurante internacional, entre otras facilidades. P.8 FOTO: DANNY POLANCO

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ‘NI CHICHA NI LIMONADA’

Los misiles de Reinaldo Reinaldo Pared Pérez no pudo ser candidato presidencial del PLD, pero todo indica que va a ser uno de los principales voceros de ese partido en este proceso, como lo ha sido en los anteriores. Ayer, el hombre dio una especie de “bienvenida” a Luis Abinader, candidato del PRM, y hasta ahora la principal figura de la oposición. Pared Pérez dijo que este no es “chicha ni limonada”, y lo comparó con el agua, por su alegada falta de sabor, olor y color...

37

AGENDA 9:00 A.M. Exposición de

fotografías y vídeos “Doméstica Foránea”. Centro de la Imagen: Arz. Meriño No. 464 esq. Vicente Celestino. 8:30 A.M. Lanzamiento de la

campaña de sensibilización “Por una nación decente”. Anfiteatro del complejo turístico Casa Marina, Sosúa, Puerto Plata. 10:00 A.M. Graduación del Programa Especial para la Formación en Valores. Salón Independencia, Ministerio de Defensa. 1:30 P.M. Rueda de prensa en el Hipódromo V Centenario de jinetes, fanáticos, entrenadores y dueños de caballos. 2:30 P.M. La Embajada de Japón realiza acto por el Día Mundial de la Paz. Jardín Botánico Nacional.

40

TIBIO Congreso: El tema del supuesto soborno

CALIENTE Migración: El plazo para las inscripciones

cultad de Humanidades de la UASD han esperado por mucho tiempo que la OISOE termine los trabajos.

en el Congreso se ha estado diluyendo, como ha ocurrido con denuncias similares, en otras épocas.

en el Plan de Regularización de Extranjeros terminó, pero el debate sobre el tema migratorio seguirá por mucho tiempo.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Ella no sabe que no existe “Cuatro años más…” ESTE DÍA MERECIDAMENTE le

concedo este espacio a Felipe Lora, habitante en esta dimensión del surrealismo extremo: “Ella no sabe que sus bisabuelos, migrantes haitianos, no pudieron declarar a su abuelo y, por tal razón, él no pudo obtener su Cedula de Identidad, por lo que no le fue posible declarar a aquella hija que sería su mamá, quien, al no poseer la documentación apropiada, no pudo sacarle el Acta de Nacimiento, sin la cual ella nunca podrá probar que existe”... En ningún lado: ni aquí, ni en Haití ni en ninguna otra parte. No, ella no es apátrida: es que simple y sencillamente no existe.

60,000

En Quito, Ecuador, el cabo de la policía William Álvarez entregó a sus superiores casi 60,000 dólares que halló en la calle frente a su casa.

LA PREGUNTA DE AYER

¿Está de acuerdo con que al presidente Danilo Medina se le tido y el apoyo de la mayoría de los do- concedan 4 años más de gestión? minicanos, podré concurrir a un nuevo mandato presidencial. Haré ese anuncio en el momento oportuno”. Las dos frases anteriores forman parte del discurso pronunciado por el presidente Danilo Medina el pasado miércoles en la noche. En esta parte de su intervención, parecería que el mandatario aún no está totalmente decidido a buscar un nuevo mandato presidencial. De hecho, el que lee ese fragmento de forma aislada podría confundirse. La realidad es que en el resto del discurso queda muy claro que el gobernante quiere “cuatro años más”.

PERIODISTA

LA CIFRA

LA ENCUESTA

“SI TENGO EL RESPALDO firme de mi par-

No

Sí

49.5%

50.5%

LA PREGUNTA DE HOY

La otra reforma A la reforma constitucional que se plantea en el acuerdo interno del PLD algunos le han llamado “la reforma de Leonel”, ya que es una propuesta del expresidente Fernández. Pero el asunto no pinta tan fácil en los predios del Congreso y de los partidos. Algunos no quieren la reforma, porque alegan que es muy pronto, mientras otros quieren aprovechar para incluir otras modificaciones...

39

FRÍO Reparaciones: Los estudiantes de la Fa-

RAMÓN COLOMBO

PROPUESTA

38

LA FRASE

“SERÍA UNA LOCURA VOLVER A REFORMAR LA CONSTITUCIÓN” Ramón Rogelio Genao SECRETARIO GENERAL DEL PRSC

¿Está de acuerdo con que las Pruebas Nacionales sean eliminadas, como propone una comisión de la Cámara de Diputados? Sí No

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE JUNIO DE 2015

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

PLAN DE REGULARIZACIÓN

PANORAMA www.elcaribe.com.do JUSTICIA

A La Victoria implicado en robo de bonos El juez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, dictó tres meses de prisión preventiva contra Eugenio Germán Díaz, uno de los implicados en el robo de bonos por RD$4,300,000 en la Cámara de Diputados. La medida le fue impuesta a Germán Díaz, a quien se le imputa cometer un robo en perjuicio de la Cámara de Diputados. De conformidad a la instancia de la Fiscalía, Robinson Rosario Encarnación manifestó en fecha 14 de junio del presente año, mientras se le conocía medida de coerción, que la persona que le había proporcionado los bonos para adquirir un televisor fue Eugenio Alfonso Germán Díaz, chofer de la Secretaría Administrativa de la referida entidad.

Extranjeros en el “Pequeño Haití” coinciden en que muchos de sus compatriotas se han ido. JOHNNY ROTESTÁN

Haitianos prefieren marcharse antes 30 MM que ser repatriados Con una inversión superior a los RD$30 millones, la UERS dejó en servicio la extensión de redes en varias comunidades de Sabaneta, Santiago Rodríguez.

En varios puntos de la capital conocidos por la presencia de extranjeros se repite un discurso: “Ya se han ido”

“PERSEGUIMOS CONVERTIRNOS EN MODELOS Y REFERENTES POSITIVOS PARA LA REGIÓN”

NATALÍ FAXAS nfaxas@elcaribe.com.do

T

Francisco Domínguez Brito PROCURADOR GRAL. DE LA REPÚBLICA

HACE 51 AÑOS Fallece el piloto de la Fuerza Aérea Dominicana Frank Félix Miranda, pionero de la aviación dominicana. Este militar nació en Azua, el 30 de noviembre de 1901 y el 21 de agosto del 1922 ingresó al Ejército como cadete. Por los méritos obtenidos en su carrera, Trujillo lo condecoró con el Gran Cordón Presidente Trujillo, con el decreto No. 8976. El comercio en la avenida Hermanas Mirabal ha bajado, según una vendedora. J. ROTESTÁN

odo apunta a que los nacionales del vecino país que no pudieron legalizar su estatus migratorio a través del Plan Nacional de Regularización han decidido marcharse por cuenta propia, antes que vivir una repatriación. Dos días después de que acabara este Plan, un recorrido por puntos de Santo Domingo como la parada del metro Mamá Tingó, el Mercado Nuevo, el “Pequeño Haití”, el kilómetro 9 de la autopista Duarte y la intersección de las avenidas Máximo Gómez con Nicolás de Ovando confirman esta hipótesis. Son lugares conocidos por la venta informal protagonizada por haitianos. Las personas asiduas a cada uno de estos puntos repetían con insistencia que los inmigrantes se han ido ¿La causa?,

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

una señora que vive en el “Pequeño Hai- manda en los últimos días, según detatí” lo resume en una frase: “Todavía Mi- lles de la agencia AP. gración no ha cogido la gente, pero la gente tampoco quiere que Migración la El comercio en la Mamá Tingó agarre. Por eso se va”. “Sin hacerles da- Lidia González tiene 20 años vendienño ellos mismos se están yendo”, narra- do verduras en la avenida Hermanas ba, por su parte, otro señor con 30 años Mirabal, casi esquina Charles de Gaulaborando por esta zona. lle, en Santo Domingo Norte. Contaba No es que no haya haitianos en las que la repentina ausencia de haitianos calles de Santo Domingo. Es que el dis- le ha afectado su negocio. “A esta hora curso de que “ya se han ido” era repe- (11:30 de la mañana) lo que he vendido titivo y, además, fue más fácil abordar son RD$100 cuando antes llegaba hasde forma improvisada a un exta a RD$3,000”, aseguraba. “Los tranjero y que su respuesta haitianos compran mucho. Son fuera la constancia –un palos que más compran”, exRegularización pel o un carné plastificaplicaba, a manera de razoEl Plan cerró con 288 do- de que ya es parte de nar el poco dinero que ayer la cifra de 288 mil 466 ins- mil 466 inscritos y con la había hecho en la acera. certeza de que miles se critos en el Plan de ReguEsta intersección -cerquedaron fuera larización finalizado el cana a la estación del memiércoles pasado. tro Mamá Tingó- comúnDos ejemplos funcionan: en mente está repleta de comerun grupo de ocho haitianos en el ciantes informales. Pero el pano“Pequeño Haití”, en el sector San Car- rama, aún desorganizado y arrabalizado, los del Distrito Nacional, tres se lamen- está algo más despejado. Foselene Pietaban de que las largas filas imposibili- rre es otra de las haitianas que ya aplitaron su inscripción. Y en la construc- có al Plan. Tiene 18 años en el país y ción de un edificio de apartamentos en cuatro hijos. “Mucha lucha cogí para el sector Los Prados, un obrero conta- inscribirme (en el Plan)”, recuerda mienba que de un grupo de 10 de su nacio- tras muestra el papel que sirve de ganalidad, siete se registraron en el Plan rantía para no ser repatriada. y cuatro “están esperando que les paEl Mercado Nuevo guen para irse”. Los que no se registraron para regu- Luis Taveras, presidente de la Federalarizarse tenían un discurso en común: ción de Comerciantes del Mercado Nue“Había mucha gente” o “fui varias ve- vo, dice que una repentina ausencia de ces y no pude”. En general, parecen acep- haitianos allí podría traducirse en un tar su condición de que podrían, en cual- aumento de las frutas y vegetales. Esquier momento y de manera fugaz, de- to porque gran parte de los extranjeros jar el país que por años los estuvo aco- trabajan (unos 2 mil calcula él) en el giendo y alimentando. transporte de carga dentro del mercaY todo esto sucede sin que en Santo do y su presencia abarata el servicio. Domingo las líneas de autobuses que “Si sacamos a los haitianos aquí en su viajan a Haití o a la frontera bilateral totalidad, los dominicanos que se dedireportaran que hubo aumento en su de- can a esto van a aumentar el costo del trasporte de la mercancía. Eso es ley natural”, señala. “La diáspora haitiana que aquí habita lo que más consume son frutas para venderlas en la calle. No hemos escuchado (desde la federación) comerciantes quejarse por la merma de productos por la ausencia de clientes haitianos. Lo que sí puedo decirte es que su ausencia se va a notar en el trasporte de cargas, especialmente en triciclos y carretas”, resumió Taveras. Allí, de cuatro haitianos, uno no optó por la regularización. El Plan Nacional de Regularización terminó el pasado miércoles con 288 mil 466 inscritos y con la certeza de que decenas de miles de indocumentados se quedaron fuera. Este ambicioso proyecto, que le costó al Gobierno mucho más de RD$1,200 millones, es solo una pieza dentro de la ambiciosa reforma migratoria que por primera vez República Dominicana ha puesto en marcha de forma seria y que tuvo su origen en la sentencia 168/13 del Tribunal ConsEste frutero inscrito en el Plan trabaja titucional. l frente al Palacio de la Policía. J. RROTESTÁN

Danilo dijo ya habló plan de regularización

Haitianos acudieron al mercado de Jimaní. EDWARD ROUSTAND

Navarro dijo que los organismos internacionales en su gran mayoría están apoyando la política migratoria que aplica el Gobierno, pero además, tienen la confianza de que el país va a respetar los derechos humanos. “Nosotros hemos dado los pasos necesarios para que exista la suficiente confianza de que la República Dominicana “Yo hablé en febrero de ese tema y va establecer o tiene un sólido Estado de derecho, tanto para los nacionales lo cerré”, enfatizó el mandacomo para extranjeros”, puntario al ser cuestionado sobre tualizó al ser entrevistado en el proceso de repatriaciones Andrés Navarro la Funeraria Blandino, donde extranjeros que no se soYo no quiero de acudió a darle el pésame metieron al recién finalizaconcentrarme en las a los familiares de Gladys do proceso de regularizacríticas, sino en los Gutiérrez. El ministro de ción de indocumentados, logros del plan Relaciones Exteriores seen su mayoría haitianos. ñaló que el plan de regulariEsas declaraciones fuezación ha sido un éxito, y que ron externadas por el mandaasí lo ha establecido la Organizatario luego de encabezar el acto de inauguración del complejo turístico Al- ción Internacional para las Migraciones Sol Tiara Collection en Cap Cana, Pun- (OIM), entidad que por mandato está destinada a verificar la aplicación de los prota Cana, provincia La Altagracia. cedimientos migratorios. l RONNY MATEO El presidente Danilo Medina dijo ayer que en su discurso del pasado 27 de febrero se refirió al Plan Nacional de Regularización, donde advirtió que no habría otra prórroga para los extranjeros que no se acogieran al mismo. PUNTA CANA.

Canciller

De su lado, el canciller Andrés Navarro aseguró que la supervisión de organismos internacionales a las repatriaciones no puede verse como una intromisión, ya que se realiza en el marco de respeto de la soberanía nacional. La reacción del funcionario se produce luego de que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) urgió ayer al Gobierno dominicano a no deportar a los ciudadanos apátridas nacidos en la República Dominicana. En tal sentido, el funcionario sostuvo que se debe deslindar lo que son opiniones que respeten las competencias como país y también que no interfieran en “nuestros procedimientos” de Estado de derechos.

MONCHY FADUL

Advierte que no cogerá presión en el proceso Mientras que el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul (Monchy), advirtió que ni él ni el presidente Danilo Medina cogerán presión de organismos internacionales respecto al proceso luego de concluido el Plan de Regularización. El funcionario respondió sobre el particular al ser cuestionado sobre lo expresado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Fue entrevistado también en la Funeraria Blandino.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

PAÍS

Gestores reelección jugaron su papel

Reinaldo dice se definirá reunión CP; PLD conocerá el acuerdo PRD ENCUENTRO. Reinaldo Pared Pérez adelantó ayer que la próxima semana se pondrá en contacto con el presidente del PLD, Leonel Fernández, para coordinar la próxima reunión del Comité Político (CP).

Gedeón Santos. ARCHIVO

Ramón Ventura Camejo. ARCHIVO

El secretario General del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) señaló que tan pronto Fernández le dé la instrucción en ese sentido, procederá a convocar a sus 35 miembros, tras considerar necesario y pertinente ese encuentro. Cuestionado sobre si estaba listo el acuerdo político firmado entre el PLD y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Pared Pérez dijo que el mismo solo está a la espera de que el CP lo conozca. Sobre si el cronograma electoral del PLD estaba retrasado con miras a las elecciones, el también senador por el Distrito Nacional entiende que no, ya que muchas candidaturas congresuales y municipales están “resueltas”.

Ramón Rogelio Genao, diputado y secretario general del PRSC. R. MONTERO

Rogelio Genao critica al PLD ante posibilidad de nueva reforma REFLEXIÓN. El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) calificó ayer de “descabelladas y absurdas” las pretensiones de sectores del PLD de querer someter la nueva Constitución a una nueva reforma a pocos días de ésta ser proclamada.

Otros tres miembros de CP

José Ramón Peralta. ARCHIVO

POLÍTICA. La parte visible del proyec-

to de reelección del presidente Danilo Medina comenzó antes de que su actual gestión cumpliera un año y como todo proceso cumplió varias etapas, en cada una de ellas uno de los hombres de confianza del gobernante jugó su papel.

Gedeón Santos, hombre de entera confianza del gobernante y de dotes intelectuales incuestionables, fue quien comenzó a crear la necesidad de restablecer el modelo norteamericano de dos periodos consecutivos por las bondades que representa para la democracia. El director del Indotel incluso hizo charlas a nivel nacional e internacional sobre la “necesidad de reelegir a Danilo Medina”. Concomitantemente, y sin cabeza a la vista, la Gran Alianza Nacional (Gana) que pedía la repostulación del gobernante, aparecía hasta en anuncios de televisión y vallas en las principales avenidas de la capital y Santiago y otros puntos del país, pero ese y otros proyectos desaparecían como por arte de magia, pero también como por arte del encantamiento aparecían otros, como Decisión Nacional o el Pueblo Manda. Para finales del 2013, Ramón Ventura Camejo, miembro del Comité Político del PLD, entró en escena también recla-

Gonzalo Castillo. ARCHIVO

mando una modificación constitucional para permitir la reelección de Medina y el nueve de septiembre del 2014, le dio formalidad a su inquietud al enviar una carta dirigida a las principales autoridades de su partido para que fuera ese organismo el que asumiera el tema. Para esa fecha, el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, se ufanaba en declarar a la prensa que el presidente Medina tenía que poner el oído en el corazón del pueblo para que escuchara los latidos pidiendo reelección. Entre tanto, el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, semanalmente mostraba encuestas del “94% de aprobación que tiene la gestión del gobernante”.

De su lado, Félix Jiménez entiende necesario que el CP se reúna para conocer varios temas que están pendientes, por lo que espera que en julio se procede sobre el particular. En tanto que Euclides Gutiérrez Félix también consideró pertinente que el CP se reúna para discutir algunos puntos, de los cuales no entró en detalles. Por su parte, la dirigente peledeísta Miriam Cabral dijo que pasado todo lo relativo a la reelección presidencial, lo normal sería que el máximo órgano de dirección del PLD se congregue para estructurar lo relativo a la comisión nacional electoral y definir algunos procedimientos. Los cuatro miembros del CP fueron entrevistados en la funeraria Blandino donde serán velados hasta el día de hoy los restos de la dirigente peledeísta Gladys Gutiérrez, quien falleció la noche del pasado jueves. l RONNY MATEO

Arriba en encuestas

Para enero de este año, el consultor jurídico del Poder Ejecutivo y miembro del Comité Político del PLD, César Pina Toribio, declaró que “ya no hay tiempo para la reelección” y una gran cantidad de funcionarios le salió al frente, entre ellos Peralta y Castillo, a decirle que hay “tiempo de sobra”. Para el 27 de febrero, una multitud de seguidores de Medina se apostaron en el Congreso Nacional a pedir la modificación de la Constitución para que Medina se repostule. Desde entonces, hasta el 19 de abril, el Gobierno era una sola voz que pedía el cambio a la Constitución. l YANESSI ESPINAL

Reinaldo Pared Pérez, secretario general del PLD. ROMELIO MONTERO

El secretario general y vocero de los diputados del PRSC, Ramón Rogelio Genao, consideró mediante un comunicado que “resultaría una afrenta imperdonable a la sociedad que con el simple argumento de cumplir el capricho de unos pocos y de cumplir con el pacto entre el presidente Danilo Medina y Leonel Fernández se proceda en ese sentido. “Modificar nuevamente la Constitución a poco más de 10 meses de las elecciones para incorporar los acuerdos del pacto del Comité Político sería además de un solemne disparate, un crimen contra la democracia y una ofensa a la inteligencia colectiva del pueblo dominicano”, consideró Genao. Celebrar referendo

El legislador advirtió que de concretizarse las pretensiones de esos sectores del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) de una nueva reforma, habría que celebrar un referendo aprobatorio para validar la proclama de la misma, lo que equivale a decir que los dominicanos tendrían que ir entre dos y tres veces a las urnas en apenas nueve meses. “La nueva Constitución del 13 de junio del 2015, se auto exonera en su propio texto en la décima disposición transitoria del referendo aprobatorio; lo que no sería posible en la nueva reforma en función del objeto y los artículos a reformar, por lo que habría que celebrar un Referendo 45 días después de su proclama cómo manda la propia Constitución”, explicó. Genao llamó a los sectores del PLD que insisten en una nueva reforma a reflexionar debido a que entiende que la sociedad dominicana no los va a perdonar. l el Caribe

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE JUNIO DE 2015

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

PAÍS

Inversionistas abren hotel AlSol Tiara Collection Cap Cana

El presidente Danilo Medina, junto a inversionistas del sector turismo. DANNY POLANCO

yo importante”, sostuvo Hazoury. En ese contexto, el ministro de Turisdente Danilo Medina se ha dejado mo, Francisco Javier García, definió al inaugurado la mañana de este vier- presidente Danilo Medina como un esnes el hotel AlSol Tiara Collection en tratega del turismo dominicano y que tal Cap Cana, perteneciente a la cadena y como han significado los empresarios mexicana AlSol Hotels & Resorts. de proyectos que se inaugura, se trata de la locomotora de la economía Al inaugurar el moderno hotel, el dominicana. Javier García puso como ejemplo el propietario y miembro del Consejo de Dirección, Francisco Martínez, re- dinamismo que se ejerce bajo las direcsaltó que cree en la República Domini- trices del jefe de Estado con las últimas cana y en el estímulo al turismo que de- iniciativas que se desarrollan en el país. El funcionario citó la construcsarrolla el Gobierno. ción del muelle de cruceros de Asimismo, Martínez dijo que Puerto Plata, el proyecto Pundará continuidad a las inverInversiones tarena, en el Sur; y el Plan siones hasta superar los 120 En el proyecto se de Desarrollo Turístico de millones de dólares, así coinvierte una suma Pedernales, presentado ayer. mo lograr la cifra de mil superior a los 120 El nuevo hotel AlSol Tiaempleados. Estas expresiomillones de dólares ra Collection Cap Cana tienes fueron hechas al asistir ne disponibilidad para 115 el presidente Danilo Medina suites, posee un área de negoa la inauguración del nuevo hocios para 80 personas, spa, gimnatel en Cap Cana. El empresario significó que estas in- sio, bar casual de piscina, un restauranversiones son propicias gracias a esa es- te internacional con especialidad en gastabilidad y que a pesar de los retos que tronomía mexicana y otro en comida asiátuvieron que enfrentar en proyectos an- tica. l CORNELIA MOTA teriores, hoy pueden continuar ofreciendo sus servicios al turismo dominicano. TURISMO. Con la presencia del presi-

Habitaciones

El miembro de consejo de Administración de Cap Cana, Abraham Hazoury, expresó que los últimos diez años, se han desarrollado más de 3,800 habitaciones en el complejo hotelero. También, destacó la estabilidad macroeconómica y jurídica y pidió que se mantenga. Hizo un llamado a que tanto el Gobierno como el sector privado se alineen y trabajen juntos en ese objetivo. “Le pedimos al presidente Danilo Medina que nos siga dando esa estabilidad económica, jurídica, de confianza, que ha mantenido hasta el momento”, dijo. “El Gobierno nos ha mostrado un apo-

El proyecto turístico consta de más de 3,800 habitaciones. DANNY POLANCO

Lanzan campaña Presidente televisiva para y Primera Dama promover valores lamentan muerte Gladys Gutiérrez PROYECTO. La Vicepresidencia de República Dominicana inició ayer una campaña de orientación televisiva que tiene por finalidad promover la formación en valores desde la familia.

PÉSAME. Los restos de la dirigente pele-

Durante el acto de inauguración, la vicepresidenta Margarita Cedeño enfatizó que en la familia hay que poner orden a la actividad descontrolada de los seres humanos que va en detrimento de la sociedad. “Es hora de que los padres y madres regresen del exilio, porque son los que tienen la responsabilidad principal de ser transmisores de valores”, dijo Cedeño de Fernández. Asimismo, manifestó que la campaña que se transmitirá a través del programa “Academia de Padres” persigue estimular a los progenitores a asumir con valentía el reto de criar niños y adolescentes sanos, capaces de enfrentar la creciente pérdida de valores, el aumento de la violencia, el consumo de drogas y la destrucción de la familia. En el acto también se realizó una charla en la que se presentaron diferentes temas musicales del género urbano que incitan al sexo, al consumo de drogas y a la violencia, como una forma de motivar a los padres a la reflexión para evitar que los hijos consuman música con letras obscenas. La puesta en marcha de esta campaña tuvo lugar en el Salón las Cariátides del Palacio Nacional. l WANDER SANTANA

La muerte de la dirigente del Partido de la Liberación Dominicana, Gladys Gutiérrez, causó profundo pesar en el gobierno del presidente Danilo Medina, que decretó un día de duelo oficial por el deceso. En una comunicación enviada a Flavio Enrique Segarra Gutiérrez, hijo de la fallecida dama, el jefe de Estado dijo estar apenado por la triste partida de su querida e inolvidable compañera de partido. “Gladys Gutiérrez fue una mujer carismática que en el seno del Partido de la Liberación Dominicana descolló por el amor y la ternura que repartía a granel, en contraste con la reciedumbre que caracterizó su lucha política, matizada por múltiples adversidades”, refiere el presidente Danilo Medina en la carta. Tras lamentar el deceso de Gladys Gutiérrez, la primera dama de la República, Cándida Montilla de Medina, definió a la fallecida como un símbolo de importantes jornadas de lucha por la libertad y los derechos sociales de la población.

Alta incidencia de falcemia en el mundo Entre un cinco y un ocho por ciento de la población mundial es portadora de anemia falciforme, según Claritza Concepción, hematóloga pediatra del Hospital Materno Infantil San Lorenzo de Los Mina.

SALUD.

La especialista informó, durante una jornada educativa celebrada por el Día Mundial de la Drepanocitosis o Anemia Falciforme, que en el país no hay registros de los pacientes con esta condición. Sin embargo, el número de pacientes en las consultas es cada vez mayor. El cuadro clínico de esta dolencia se basa en crisis dolorosas que afectan todo el cuerpo específicamente en las articulaciones como son el tórax, caderas, rodillas. También los pacientes con esta condición presentan coloración amarillenta en la piel científicamente conocido como ictericia. La persona que padece este tipo de anemia es propensa a las infecciones y puede presentar anemia de grado variable. l SAILYS REYNOSO

deísta Gladys Gutiérrez, quien falleció la noche del pasado jueves, aquejada de quebrantos de salud, serán sepultados la tarde de hoy en el Cementerio Cristo Redentor.

Último adiós

A las 11:00 de la mañana de este sábado, el cuerpo, que está siendo velado en la Funeraria Blandino, de la avenida Abraham Lincoln, será llevado a la casa Nacional del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), para que sus compañeros de lucha política le den el último adiós. Allí el presidente de esa organización, Leonel Fernández, y su secretario general, Reinaldo Pared Pérez, darán sendos discursos. El sepelio de Gutiérrez, la primera en ocupar el cargo de secretaria de la Mujer, está pautado para las 3:00 de la tarde. Ayer decenas de dirigentes del PLD y otras personalidades acudieron a la funeraria para darle el pésame a los familiares. l R.M.

Familiares, amigos y dirigentes del PLD acudieron a la funeraria. JOHNNY ROTESTÁN

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

PAÍS

DNCD decomisa 328 paquetes de cocaína o heroína OPERATIVO. La Dirección Nacional de Control de Drogas, bajo la orientación jurídica del Ministerio Publico, decomisó en las últimas horas 328 paquetes presumiblemente de cocaína o heroína procedentes de Sudamérica.

La agencia antidroga apresó unas diez personas, incluido un individuo sindicado como el control máximo de las drogas en la región sur del país, durante un operativo realizado en la provincia de Barahona. En una rueda de prensa, el portavoz del organismo periodista Darío Medra-

no, informó que el cargamento fue traído en lancha desde Venezuela y que tenía como destino final Estados Unidos y Europa. A los detenidos, entre estos un nacional venezolano, a quienes les ocuparon además seis armas de fuego, se encuentran bajo investigación y serán identificados a su debido tiempo por el Ministerio Público. El operativo tuvo lugar entre las comunidades de Enriquillo y Los Cocos, donde al grupo que le ocuparon los 328 paquetes, dos escopetas, tres pistolas, un revólver y varios celulares en dos camionetas en que transportaban la droga, vehículos que también fueron intervenidos por las autoridades. La inteligencia de la DNCD tenía la información de que en alta mar, se produciría el trasbordo de un cargamento de droga procedente de América del Sur, cuyo destino final sería Estados Unidos o Europa. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

OPINIÓN

Gobierno corporativo en la República Dominicana Antecedentes y perspectivas RAFAEL A. DEL TORO GÓMEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE DIRECTORES DE FINJUS

Antecedentes y perspectivas

E

l concepto de gobernabilidad aplicado a las empresas, va más allá de la simple acción de gobernar. En una visión amplia, los expertos Larcker y Tayan la definen como “el conjunto de mecanismos de control que una organización adopta para prevenir o disuadir las potenciales actuaciones de administración interesada que afecten el bienestar de los accionistas y los grupos de interés”. Vale decir entonces que gobernabilidad implica todo aquello que norma la interactuación, comportamiento y dirección de los actores que convergen en la actividad económica de una empresa, esto es, entre sus accionistas, clientes, empleados, proveedores, reguladores y la comunidad donde desarrolla sus negocios, mejor conocidos como “stakehoders”. Tras la ocurrencia de casos icónicos del mundo corporativo como el de Enron y WorldCom y luego de la crisis financiera internacional de la pasada década, se ha venido generando una mayor conciencia sobre la importancia de la adopción de prácticas de gobierno corporativo. De hecho, la experiencia internacional muestra importantes beneficios derivados de la puesta en ejecución de buenas prácticas de gobierno corporativo. Entre otros, ya se puede probar empíricamente un menor costo de financiamiento de las empresas, una mayor rentabilidad de las mismas, y un aumento en su valor, producto de una mayor transparencia y, asimismo, un menor grado de vulnerabilidad macroeconómica y sistémica ante la posibilidad de crisis del entorno. Durante la última década, la regulación de gobierno corporativo en la República Dominicana ha dado pasos firmes a través de normativas que reflejan la adopción en el plano interno de principios internacionalmente aceptados en materia de buen gobierno corporativo. Asimismo, la aplicación de este tipo de políticas, por su focalización en la transparencia, ha servido para disminuir el impacto de los ciclos económicos y la crisis financiera internacional en las Instituciones Financieras y empresas dominicanas. Sin embargo, el tema cobra real relevancia luego de los casos de quiebras bancarias, ocurridos a partir del 2003, todas las cuales se originaron por claras debilidades de gobernabilidad interna de las entidades fallidas. Su punto de partida normativo se encuentra contenido en la Ley Monetaria

y Financiera #183-02, la cual dispone, en su artículo 55, que las entidades de intermediación financiera deben contar con adecuados sistemas de control de riesgos, mecanismos independientes de control interno y establecimiento, claro y por escrito de sus políticas administrativas. Tomando dicho artículo como fundamento, la Junta Monetaria dictó en fecha 19 de abril de 2007, su Segunda Resolución aprobando, de manera definitiva, el Reglamento sobre Gobierno Corporativo para Entidades de Intermediación Financiera. Este Reglamento, aunque de alcance único para las entidades de intermediación financiera, sentó los primeros antecedentes en referencia a los principios para la adopción e implementación de buenas prácticas de gobierno corporativo. Posteriormente, una normativa que sin lugar a dudas marca un antes y un después en los temas corporativos en nuestro país, vistos desde una óptica societaria, fue la aprobación de la Ley General de las Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, Ley 479-08, y sus posteriores modificaciones introducidas por la Ley 31-11. Mediante las mismas se expanden los principios de buen gobierno corporativo, tales como el deber de información a los accionistas y la necesidad de elaborar Informes de Gestión Anual, a las empresas del sector real en la República Dominicana, mucho de lo cual converge en la necesidad de protección al accionista minoritario. Como consecuencia de la aprobación e implementación de la Ley de Sociedades Comerciales, se ha venido desarrollando una serie de normas sectorizadas para la aplicación de buenas prácticas de gobierno corporativo. En ese sentido, en materia de Mercado de Valores, el Reglamento de Aplicación de la Ley del Mercado de Valores, Reglamento 664-12, en sus artículos 73 al 79 contiene disposiciones expresas de gobierno corporativo para los emisores y participantes del mercado. Asimismo, en materia de Seguros y Pensiones, las Resoluciones 355-13 y 359-14 de la Superintendencia de Pensiones establecen normas de gobierno corporativo para las Administradoras de Fondos de Pensiones e Infracciones y Sanciones relativas a su incumplimiento. De manera puntual, en materia monetaria y financiera, algunas de las principales obligaciones relativas a Gobierno Corporativo se relacionan con la composición del Consejo de Administración y como éste toma sus decisiones. En ese orden, las normas de buen gobierno corporativo imponen un mínimo de cinco (5) miembros para la composición del Consejo, obligan a clasificar los miem-

La implementación de políticas de buen Gobierno Corporativo genera transparencia en la estructura y el funcionamiento de las sociedades comerciales y facilita la toma de decisiones dentro de la misma. A pesar de lo anterior, la regulación no debe perder de vista que la aplicación de las referidas políticas dependerá, en gran medida, de cómo se adoptan y adaptan las mismas al tipo de sociedad y a sus realidades particulares”. bros de dicho órgano en tres categorías distintas, a saber: internos o ejecutivos, externos independientes y externos no independientes. Adicionalmente, existe la obligación de que el Consejo cuente con un reglamento interno y que este se refiera a la edad límite de los consejeros, requisitos para poder ser elegido como tal, la renuncia o remoción de los miembros y otros aspectos relativos al funcionamiento de este importante órgano de gobierno. Otros aspectos que abarcan no sólo al Consejo de Administración sino al funcionamiento de las entidades en sentido general, son la exigencia de que las entidades de intermediación financiera cuenten con políticas internas para el manejo de conflictos de interés tanto entre los miembros del Consejo de Administración, como entre sus funcionarios, empleados y su relación con los accionistas de la sociedad. Así como un Código de Ética que sirva de guía y module el comportamiento de sus empleados en las distintas situaciones que deben confrontar día a día. Similares disposiciones encontramos en las exigencias realizadas a los participantes del Mercado de Valores. Al igual que para lo monetario y financiero, se establece que el número de miembros del Consejo de Administración de los emisores y participantes debe ser un número impar no menor de cinco (5). La normativa establece que el Comisario de Cuentas de la sociedad debe participar con voz, pero sin voto, en las reuniones de las Asambleas Generales Ordinarias o Extraordinarias y en las reuniones del Consejo de Administración. Se le impone a este Comisario funciones específicas orientadas a una mayor supervisión de la empresa, tales como la obligación de emitir una opinión fundada respecto de las operaciones con partes vinculadas u operaciones relevantes de la sociedad como fusiones o adquisiciones.

Finalmente, pero no menos importante, es destacar que la normativa del Mercado de Valores hace obligatorio la necesidad de que cada año los participantes de este mercado preparen un Informe Anual de Gobierno Corporativo, el cual debe ser aprobado por el Consejo de Administración y ser remitido a la Superintendencia de Valores de la República Dominicana. Las disposiciones relacionadas a la preparación, elaboración y redacción del referido informe se encuentran contenidas en detalle en una resolución aprobada por el Consejo Nacional de Valores. Como mencioné anteriormente, en fecha 30 de octubre de 2014, la Junta Monetaria dictó su Segunda Resolución mediante la cual autorizó la publicación, para fines de consulta pública, del proyecto de modificación del Reglamento sobre Gobierno Corporativo. Esta propuesta se sustenta en siete (7) aspectos principales: 1) Cambio en el enfoque de Supervisión Basada en Riesgo; 2) Regulación por principios más que normas o detalles; 3) Establecimiento del requerimiento de capacitación continua de los miembros del Consejo de Administración de las entidades de intermediación financiera; 4) Necesidad de información gerencial y que se evalúe dicha información; 5) Independencia del Consejo de Administración; 6) Obligación de autoevaluación del Gobierno Corporativo por parte del Consejo de Administración y de la Alta Gerencia; y, 7) Requerimiento de confirmación de Comités en función del nivel de riesgo de la entidad de intermediación financiera. Ahora bien, debe resaltarse que las reglas de gobierno corporativo deben ser flexibles y debe permitirse cierto margen de adaptabilidad por parte de las empresas sometidas a sus principios. Esto, tomando en consideración que un precepto básico para la aplicación de las referidas prácticas es que una misma fórmula no necesariamente surta los mismos buenos resultados en dos sociedades distintas. En efecto, cada sociedad tendrá características particulares, se desenvuelven en contextos diferentes y es esencial que la normativa de gobierno corporativo tome en consideración las particularidades propias de cada empresa, su cultura, su tradición y sus realidades. En ese orden, Guhan Subramanian de Harvard Business Review resalta que “El buen gobierno corporativo se ha visto obstaculizado por un mosaico de la regulación y la formulación de políticas y la falta de una métrica aceptada para determinar el éxito. El efecto es un sistema con resultados no deseados que ocasionalmente subvierten tanto el sentido común y la política pública”. En conclusión, la implementación de políticas de buen gobierno corporativo genera transparencia en la estructura y el funcionamiento de las sociedades comerciales y facilita la toma de decisiones dentro de la misma. A pesar de lo anterior, la regulación no debe perder de vista que la aplicación de las referidas políticas dependerá, en gran medida, de cómo se adoptan y adaptan las mismas al tipo de sociedad y a sus realidades particulares. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

CIUDAD

Alcaldía del DN retira más de 3 mil afiches políticos El Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) anunció que en los últimos días ha retirado tres mil 168 afiches de propagandas políticas ubicadas en las vías públicas de 37 barrios de esta capital. LIMPIEZA.

Las labores de descontaminación visual que llevó a cabo el departamento de Defensoría de Espacios Públicos se realizaron en más de 37 barrios del Distrito Nacional. El ADN hizo un llamado a los partidos políticos para que se abstengan de colocar propaganda electoral en las vías públicas y otros espacios que corresponden a los munícipes. Subraya que existen áreas determinadas por las normativas municipales para colocar ese tipo de propaganda a fin de evitar la contaminación visual. Entre los sectores donde se realizó el desmonte de afiches figuran Arroyo Hondo, El Manguito, Zona Universitaria, Cristo Rey, Los Girasoles, Los Peralejos, Enriquillo, ensanche Kennedy, Los Prados, y La Ciénaga. Además, Ensanche La Fe, Miraflores, Luperón, Honduras, La Paz, El Millón y los sectores ubicados en los kilómetros de la carretera Sánchez. El ADN desarrolla desde hace más de ocho años acciones de descontaminación visual en los espacios públicos de la capital, en base a una normativa aprobada

por el Concejo de Regidores, y puesta en práctica por los departamentos técnicos. La Procuraduría Especializada de Medio Ambiente emitió una sentencia, donde ordenaba el retiro de los carteles publicitarios de varias vías de la provincia Santiago. Fueron retirados más de 20 mil afiches de aspirantes a candidaturas de senaduría, diputación y alcaldía. Al combate contra la contaminación visual, se sumó el Ministerio de Medio Ambiente. Su titular Bautista Rojas Gómez indicó que todo el que no cumpla con la disposiciones, deberá asumir las consecuencias ante la Ley. l elCaribe

Empleados despegan afiches. F.EXTERNA

CAASD limpiará cañada El Arrozal y reforzará redes

Obras Públicas cierra elevados de Las Américas

ACCIÓN. A partir del lunes se iniciarán los trabajos de saneamiento de la cañada El Arrozal y el reforzamiento de las redes de distribución de agua potable, que autorizó el Presidente Danilo Medina.

VIAL. El Ministerio de Obras Públicas informó que desde las 8:00 de la mañana hasta 5:00 de la tarde de hoy estará cerrado al tránsito del elevado de la autopista Las Américas que da acceso al Hipódromo V Centenario.

El director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado (CAASD), Alejandro Montás, hizo el anuncio durante un encuentro que sostuvo con los representantes de 35 organizaciones de la comunidad La Ciénaga, en la Escuela Virgen del Carmen, donde dijo que los trabajos serán ejecutados con manos de obra de la comunidad y que no se usarán equipos pesados. El funcionario se reunió con el sacerdote jesuista Edward Figueroa Sánchez, el pastor Héctor Lizardo y con representantes de las juntas de vecinos y clubes deportivos, agrupados en el Consejo de Organizaciones de Fe y Base Comunitaria de La Ciénaga (Cofebacoci). “Es una obra de casi mil metros de longitud, que se ejecutará en cinco meses. Le vamos a dar un tratamiento especial a La Ciénaga para cambiarle el rostro urbano de la zona. Vamos a trabajar con ustedes y por eso hemos venido a darle la cara”, dijo. Instituciones oficiales como la Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial, construirán obras en beneficio de la comunidad. l elCaribe

Obras Públicas informó, además, que cerró el paso de dos elevados en la avenida Las Américas desde a las 10 de la noche de ayer hasta las seis de la mañana de hoy. Las infraestructuras intervenidas están ubicadas frente a la entrada del Aeropuerto Internacional Las Américas y en la Marginal Oeste Las Américas, de la avenida Estados Unidos. La institución adelantó que el motivo de las intervenciones se debe a que las infraestructuras serán sometidas a un proceso de lavado, barrido completo, limpieza general del entorno y supervisión estructural y eléctrica. Este cierre se enmarca dentro del programa de mantenimiento vial que por instrucciones del ministro Gonzalo Castillo se realiza de manera permanente en infraestructuras diseminadas en distintos lugares del territorio nacional. El MOPC pidió excusas a conductores que utilizan esas importantes vías de circulación vehicular, y a la ciudadanía en sentido general. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

NORTE

Vehículos para 9-1-1 están deteriorados

Proyecto busca Extraditarán beneficiar a 1.6 a Nepomuceno millones de pymes en seis meses La reforma de garantías mobiliarias podría permitir que el 90 por ciento de un millón 600 mil pymes sean beneficiadas con garantías de préstamos en los bancos.

SANTIAGO.

Vehículos serían usados en el 9-1-1 comienzan a deteriorarse. RICARDO FLETE

El Gobierno inició los trabajos de construcción de las edificaciones que acogerán el sistema de emergencia 9-1-1, pero las motocicletas y algunos vehículos que trajo con antelación, ya presentan deterioro.

SANTIAGO.

A esto se suma, que una gran parte de los cuarteles están destartalados y requieren mejorar su infraestructura. El 21 de agosto del pasado año, el jefe de la Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo, incorporó 50 nuevas unidades vehiculares y más de 30 motocicletas donadas por el gobierno de Taiwán. Sin embargo, ya algunos de los motores necesitan reparación y muchas veces deben ser remolcados por un compañero. “Lo que sucede es que los policías andan en los vehículos y no les dan mantenimiento y por eso se deterioran tan rápidamente”, refirió Elpidio Durán, residente en la zona sur, una de las comunidades con mayor queja de falta de patrullaje. En deterioro

Aunque con las camionetas tienen mayor cuidado, también presentan cierto deterioro. A esto se suman las quejas de residentes en urbanizaciones y barriadas por la falta de patrullaje, lo que ha hecho que aumenten las denuncias de atracos y asaltos. Pese a que fue en enero de este año cuando por segunda ocasión el mi-

Destacan el crecimiento del turismo de salud SANTIAGO. El presidente de la Asociación Dominicana de Turismo de Salud, Alejandro Cambiaso, llamó a fortalecer los criterios locales de acreditación y elevar los estándares para continuar fortaleciendo el sector.

Durante el panel “Desafío del Turismo de Salud en la Región Norte, Cambiaso valoró el impulso de los últi-

nistro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, anunció que incorporarían a Santiago y Puerto Plata al 9-1-1, es ahora cuando empiezan los trabajos de las edificaciones. Desde hace dos semanas, en los espacios donde funciona la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional comenzó a ser cercado y se espera que para finales de este año o inicio del 2016 comience a funcionar el sistema en esta zona de la región Norte. No obstante, se desconoce si existe un plan para mejorar los cuarteles, como el de la junta de los tres caminos, o el del barrio Yagüita de El Ejido a punto de colapsar. l MIGUEL PONCE

ESPERANZA

Esperan bajen niveles de delincuencia Ante la ola de violencia y criminalidad que han afectado a Santiago y a otros pueblos del Cibao Central, la población ha cifrado sus esperanzas en que se ponga a funcionar el 9-1-1 y otras acciones para que la paz y la tranquilidad vuelvan a ser parte de la familia, la que ahora se ve amenazada por los asaltos, atracos y asesinatos que a diario son reportados.

mos años, que ha permitido que miles de extranjeros visiten centros de salud de República Dominicana. Dijo que ya instituciones como el Hospital Metropolitano y la Unión Médica están en proceso de acreditación internacional. En el encuentro desarrollado en el hotel Gran Almirante participaron propietarios de hoteles, gerentes de clínicas y funcionarios del sector turístico. Daniel Rivera, del consejo de directores de la clínica Unión Médica reveló que son muchos los extranjeros que vienen desde naciones como los Estados Unidos o de islas del Caribe. Otros de los expositores fueron Edmundo Aja, presidente del Grupo Hodelpa; Geanilda Grullón, de Max Corredores de Seguros. l M. PONCE

“Esta viene siendo la joya de la corona, pues no solo multiplica en crédito, sino que baja la tasa de interés”, expresó Ignacio Méndez, viceministro de Industria y Comercio y encargado del sector Pymes. El funcionario habló durante un encuentro en el edificio empresarial con representantes de diversos sectores donde abordaron el tema “La reforma de garantías mobiliarias y su impacto en la bancarización de las pymes y la competitividad”. Además en el encuentro con la comisión de Industria y Comercio de la Cámara de Diputados trataron el proyecto de ley de clasificación de Pymes y el anteproyecto que crea el Ministerio de Industrias, Comercio y Pymes, así como la modificación a la Ley 488-08. Ignacio Méndez considera que en los actuales momentos, a la mayoría de las pequeñas y medianas empresas se le hace difícil acceder a préstamos bancarios debido a que no tienen garantía de crédito. “Esta ley lo que busca es que se acepten como garantías, aquellos bienes con que cuentan estos micro y medianos empresarios. Sería sumamente beneficioso porque de 1.6 millones de pymes, el 90 por ciento son pequeñas”, expresó Méndez al hablar con reporteros de el Caribe. Durante la actividad a la que acudieron representantes de organizaciones empresariales como la Cámara de Comercio y Producción de Santiago y de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago. Méndez recordó que muchas veces, los medianos y pequeños empresarios apenas cuentan con sus vacas o frízer de sus negocios y eso no es garantía para poder obtener un préstamo. En su artículo uno, la ley en discusión tiene como objetivo regular el régimen de garantías mobiliarias, el registro de garantías mobiliarias que por la misma se crea, así como los procesos de ejecución relacionados con dichas garantías. l MIGUEL PONCE

Ignacio Méndez, encargado sector Pymes del MIC. RICARDO FLETE

El Procurador General de la República dijo que trabajan para que en seis meses sea extraditado a suelo dominicano Ambiórix Nepomuceno Rodríguez, acusado de la muerte de la abogada Paola Languasco.

SANTIAGO.

Francisco Domínguez Brito informó, además, que trabajan en un acuerdo de extradición con Haití, el que espera se produzca en el futuro inmediato. Considera de suma importancia arribar a acuerdos con las autoridades de la vecina nación. El representante del ministerio público garantizó que Nepomuceno Rodríguez será enjuiciado y condenado con la pena máxima que establece el código penal dominicano. “Estamos trabajando para que en un período de seis meses pueda ser extraditado Nepomuceno Rodríguez y que sea condenado”, dijo. El procurador habló tras hacer un recorrido por el Palacio de Justicia de Santiago, debido a la queja de usuarios. l MIGUEL PONCE

Inician remodelación de hospital. F.E.

Hospital infantil cerrará áreas por dos meses La dirección del Hospital Infantil Regional Universitario Dr. Arturo Grullón inició un proceso de remodelación de las áreas de UCI-Neonatal y quirófanos de sala de cirugías.

SANTIAGO.

Los trabajos ocasionarán una disminución de los ingresos de recién nacidos críticos y las cirugías electivas por un período de dos meses aproximadamente. En ese sentido, la directora del centro de salud, Rosa María Morel, pidió la compresión de los usuarios ya que estas remodelaciones procuran mejorar la calidad del servicio a los niños de la región. Las labores de reconstrucción iniciaron el pasado jueves, pero desde hace tiempo, tanto enfermeras como médicos habían reclamado el mejoramiento de la infraestructura para ofrecer atenciones de calidad a las personas que acuden con niños desde distintos puntos a este centro de salud. l MIGUEL PONCE

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

INTERNACIONALES

México ya ha convertido a Trump en piñata Después de los comentarios despectivos hacia México que hizo Donald Trump, algunos mexicanos se están tomando la revancha frente a este político cercano al partido Republicano de Estados Unidos que quiere ser presidente.

MÉXICO.

La población de Charleston llora la muerte de nueve de sus miembros, a manos de un hombre blanco. AP

Población negra acusa fatiga por incidentes raciales WASHINGTON. Hastío, rabia, la convic-

ción desoladora de que la vida de los negros está atrapada en un círculo fatal alimentado por el racismo: estas son las emociones que repercuten en los afroestadounidenses después de la masacre en la Iglesia Metodista Episcopal Emanuel de Charleston, Carolina del Sur.

ESTADOS UNIDOS

Familias de víctimas perdonan a homicida

CHARLESTON, Carolina del Sur. Lo perdonaron. Le aconsejaron arrepentirse de sus pecados y pidieron a Dios que tuviera piedad por el alma de Dylann Nueve personas que se reunieron a Storm Roof. Uno incluso le dijo que se orar en uno de los principales san- arrepintiera y confesara, y “estarás tuarios de la vida negra —la iglesia— fue- bien”. Parientes de los nueve líderes ron asesinadas. Esto sucedió luego de una comunitarios asesinados a tiros duserie de muertes de hombres negros tras rante una sesión de estudio de la Bientrar en contacto con policías en ciuda- blia en su histórica iglesia de feligreses afroestadounidenses se cades de diversas partes del país y actos racistas en universidades. rearon el viernes con el preAunque los afroestadounisunto homicida durante la Armas denses están habituados a comparecencia inicial de Barack Obama las dificultades que les proéste en un tribunal y haconsidera que es el voca su raza, la confluencia blaron del amor. momento para una ley de los sucesos parece estar “Yo te perdono, mi famide control de armas. dejando una marca. lia te perdona”, dijo “En verdad, somos un pueAnthony Thompson. “Me blo que está fatigado por el comgustaría que aprovecharas esbate racial”, dijo el ensayista polítita oportunidad para arrepentirco y comentarista Chauncey DeVega el te... Haz eso y estarás mejor de cómo jueves. te sientes ahora”. Según las autoridades, Dylann Storm Roof, que enfrenta nueve cargos de Roof permaneció con los feligreses de homicidio, quedó detenido y se le fijó Emanuel durante una hora mientras es- una fianza de un millón de dólares por tudiaban la Biblia antes de matarlos a ti- un cargo separado en relación a un arros. El jefe de policía de Charleston se ne- ma de fuego. gó a hablar de motivos, pero un amigo de El joven compareció mediante viRoof dijo que el hombre blanco de 21 años deo desde la prisión del condado, se solía quejarse de que los negros estaban veía serio y tenía puesto un uniforme “tomando el mundo”. de recluso de rayas. La secretaria de Justicia, Loretta Lynch, Sólo habló para responder a las prela primera mujer negra que ocupa el pues- guntas del juez.

to, inició una investigación por crímenes de intolerancia. El reverendo Anthony Evans, de la Iniciativa por la Iglesia Negra Nacional, dijo que se aprestaba a viajar a Charleston para enseñar a las iglesias a defenderse. Dijo que el ataque evocaba “un punto de profunda frustración moral que no se puede explicar”. “Al mismo tiempo, quieren que individuos del clero como yo prediquemos la paz y la unión”, dijo. “Solo quieren que no permitamos que la gente se descontrole y yo no estoy dispuesto a pararme frente a esa multitud furiosa para decirle que no es bueno sentir furia”. El presidente Barack Obama también parecía hastiado. “He tenido que hacer declaraciones como ésta demasiadas veces”, dijo el primer presidente negro el jueves. “Las comunidades como ésta han tenido que soportar tragedias como ésta demasiadas veces”. Tensiones

La matanza de Charleston fue precedida por meses de tensiones raciales crecientes que comenzaron con la muerte de Michael Brown, de 18 años, muerto por un policía blanco en Ferguson, Missouri. La tensión volvió a estallar en Baltimore tras la muerte de Freddie Gray, en Cleveland tras la muerte de Tamir Rice y en Long Island tras la muerte de Eric Garner. También hubo amenazas en las universidades. En la de Duke apareció un nudo corredizo de horca colgando de un árbol. En los dormitorios estudiantiles de la Universidad Estatal de Nueva York en Purchase aparecieron esvásticas y nudos corredizos pintados en las paredes. Apenas el jueves, un hombre se declaró culpable en una corte federal de amenazar a estudiantes y empleados de la Universidad de Mississippi al colocar junto con otros un nudo corredizo en el cuello de la estatua de James Meredith, el primer estudiante negro de la universidad. Los hechos se producen contra el trasfondo del desempleo negro, que supera el promedio nacional, los vecindarios alterados por la delincuencia, las críticas al estado de la familia, la cultura y la educación negras e incluso un debate sobre lo que significa ser negro. l AP

El artesano mexicano Dalton Avalos Ramírez, el miércoles presentó públicamente una piñata que representa a Trump con su peculiar peinado dorado y boca grande. “La gente quiere romper las piñatas, las quiere quemar” dijo Ávalos. “La gente está enojada por el odio que Trump siente por los mexicanos”. La figura de cartón y papel, disponible en varios tamaños y precios, ya está a la venta en Piñatas Ramírez, en la ciudad de Reynosa, preparada para que niños y adultos las revienten a bastonazos en cumpleaños y celebraciones. Habitualmente las piñatas se rellenan de dulces antes de romperse. A veces también se explotan y queman con pólvora. El martes, en el discurso de lanzamiento de su candidatura presidencial, Trump dijo que entre los inmigrantes mexicanos que llegaban a los Estados Unidos había violadores y delincuentes que llevaban drogas al país. También calificó a Estados Unidos como “el basurero para los problemas de todos los demás” y propuso reforzar el muro que separa a México de los Estados Unidos en algunos puntos de su frontera y que México pagase su coste. l AP

Sigue proceso investigativo en caso Petrobras SAO PAULO, BRASIL. Las órdenes de pri-

sión preventiva por la policía brasileñas contra ejecutivos de las firmas constructoras Odebrecht y Andrade Gutiérrez, se enmarcan dentro del procedimiento normal de un proceso investigativo a denuncias de irregularidades en contratos por la empresa estatal Petrobas.

Fuentes judiciales dijeron que esta acción, correspondiente a la “Operación Lava Jato”, abierta en marzo de 2014, ha sido también considera excesivas por sectores empresariales, “dado su alto componente político existente en Brasil”. Destacan, asimismo, que durante el proceso, ejecutivos de otras empresas de construcción brasileñas han sido detenidos para fines de investigación y posteriormente librados, quienes, como es de lugar, habrán de comparecer en el proceso judicial promovido por el Ministerio Público Federal. l AGENCIAS

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

DINERO

Cooperativa DGA divide ganancias entre los socios INFORME. En 2014 los excedentes de la Cooperativa de Servicios Múltiples de los Empleados de Aduanas (Coopsema) tuvieron un alto porcentaje, alcanzando los RD$34,421,017, lo que se traduce en beneficios para sus socios.

Luis Felipe Aquino informó que el acto de apertura del Caribbean Tourism Exchange será el jueves 25 de junio a las 7:30 p.m. J. ROTESTAN

Buscan RD saque provecho a viajes de chinos a Cuba VISIÓN. República Dominicana tiene oportunidad de aprovechar los viajes “de lejanía” que realizan los turistas chinos a Cuba para que puedan venir también aquí y de paso cosechar los resultados de conquistar un mercado no tradicional.

VENTANA DE PROMOCIÓN

Vienen de Panamá, de Cuba, Paraguay y otros

La BTC trae como novedad el lanzamiento de la línea aérea nacional PAWA El planteamiento lo hace el presi- y la presencia de tour operadores y emdente de la Bolsa Turística del Ca- presas turísticas de Panamá (que trae ribe (BTC), Luis Felipe Aquino, cuando una amplia delegación), El Salvador aborda el tema en una visita realizada a que trae un viceministro; de Paraguay, este diario para anunciar la celebración de Cuba (con Cubana de Aviación y de la XIX Caribbean Tourism Exchange otros) y de Puerto Rico. (Intercambio de Turismo del Caribe), Como parte complementaria del evendel 25 al 27 de junio, en el Centro de Con- to habrá una conferencia profesional venciones del hotel Dominican Fiesta. para los estudiantes de Hoteles y TuPara traer los visitantes asiáticos a te- rismo. Dentro del evento se realiza una rritorio dominicano, Aquino plantea que muestra gastronómica, que este año -como China iniciará vuelos direcestá dedicada a pastelones criotos con su línea aérea nacional llos, al que asisten chefs coAir China, en aviones de cuermo jurado. También habrá Encantos po ancho de 252 pasajeros una muestra de artesanía Las provincias del Sur a Cuba- eso debe ser tomaseleccionada. La agenda del país presentarán su do en cuenta. “Los operaincluye el seminario Puergastronomía, su folclor dores que están haciendo tos del Caribe. y su artesanía. el vuelo a Cuba quieren traer Aquino tiene una amplia esos extranjeros a Dominivisión sobre la industria tucana y quieren enlazar también rística. Fue fundador de la cacon Puerto Rico. Es decir, que se rrera de Hotelería y Turismo de reunirán con los operadores locales pa- la Universidad O&M y con experienra armar el paquete cuando vengan los cia en docencia en otras academias de chinos”, sostiene. estudios superiores y de la Escuela DiCuando un país recibe un turista de plomática. Plantea que República DoChina los resultados económicos se no- minicana puede hacer multidestino tan, porque éste suele gastar mucho di- con Cuba y con Puerto Rico, con Pananero en el lugar que los recibe. Al turis- má y Jamaica, que tienen infraestructa chino las playas le gustan muy poco y tura y otros elementos favorables. prefiere más los monumentos, la histo- “Tenemos que aprovechar los mercaria, la costumbre, el folclor, la artesanía dos turísticos no tradicionales”, dice.

y las compras, sobre todo, porque hay una cultura ancestral en China, de que cada vez que una persona hace un viaje debe llevar algo del país visitado para su familia, amigos y compañeros de trabajo, y República Dominicana tiene de todo eso para ofrecer. Aquino dijo que de acuerdo a datos de la Organización Mundial de Turismo, el extranjero que más gasta cuando sale de su país es el chino. Ese país, según las cifras ofrecidas, gastó el pasado año 130,000 millones de dólares a través de sus turistas. Le sigue Estados Unidos con 83,000 millones. El gasto promedio del turista chino ronda los US$1,200 y US$1,700 diariamente, excluyendo el alojamiento. Partiendo de lo que le gusta al visitante chino, habría que enfocarse más en venderle los encantos de la ciudad de Santo Domingo (con su historia, gastronomía y lugares para comprar), la ciudad mediterránea de Santiago y lo que tiene la naturaleza en Constanza y Jarabacoa, asegura Luis Felipe Aquino, quien además de presidente de la BTC es decano de la carrera de Turismo de la Universidad Apec. Puerto Plata también tiene sus encantos, pues si no van a la playa pueden conocer la ciudad, su historia y subir a la montaña. Están saliendo más de 100 millones de turistas de la China Continental a otros países y se espera que al cierre de 2015 alcancen los 115 millones. El presidente chino ha pronosticado que dentro de cinco años de ese país podrían estar saliendo 500 millones de chinos a viajar, según dice Aquino. Y advierte que “tenemos que prepararnos para aprovechar eso, para cumplir con la meta que ha planteado el presidente Danilo Medina, de lograr 10 millones de turistas para el país”. El evento anunciado se realiza cada año y facilita el intercambio entre los vendedores de servicios: hoteleros, restaurantes, transportistas terrestre, líneas aéreas, compañías de cruceros y los compradores, como son los touroperadores nacionales e internacionales y agencias de viajes, para que estos entren en acuerdos o contratos sobre alojamiento, transporte y otros servicios necesarios para la industria del turismo. l MARTÍN POLANCO

La información fue ofrecida por el presidente de la institución, Lisandro Muñoz, en el marco de la VIII Asamblea general de delegados. Asimismo, fueron juramentados los nuevos consejos de Administración, Vigilancia y Crédito, con la presencia de los asambleístas, representantes del sector cooperativo nacional e invitados especiales. “Hemos escalado con éxito un nuevo peldaño en la infinita escalera del avance de la Cooperativa de Aduanas”, declaró Muñoz. Destacó que durante sus ejecutorias en Coopsema se ha trabajado en conjunto y con dedicación, enfocándose en el desarrollo continuo de todos sus socios y socias. l elCaribe

Lisandro Muñoz, de Coopsema. F.E

Combustibles se mantienen igual en sus precios Para la semana del 20 al 26 de junio todos los combustibles se mantendrán invariables, informó ayer el Ministerio de Industria y Comercio (MIC).

MERCADO.

Así las cosas, la gasolina premium se venderá a RD$225.50 y la regular costará RD$205.10, manteniendo sus mismos precios. El gasoil premium será comercializado a RD$173.20 y el regular costará RD$165.20, es decir que sigue al mismo precio. Mientras, el óptimo se venderá a RD$184.70, mantendrá el mismo precio. En el caso del avtur, se sigue vendiendo a RD$119.90 y el kerosene se venderá a RD$150.30. El fuel oil costará RD$98.53. Sigue al mismo precio. El gas licuado de petróleo se venderá a RD$81.70, sigue inalterable. El gas natural costará RD$30.44, se mantiene igual. La tasa de cambio usada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$44.91, según el Banco Central. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE JUNIO DE 2015

15

16

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE JUNIO DE 2015

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE JUNIO DE 2015

17

18

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE JUNIO DE 2015

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE JUNIO DE 2015

19

20

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

En el reino de la intolerancia OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIALES

Desarrollemos el Sur LA REGIÓN SUR DEL PAÍS es

la zona geográfica que concentra la mayor pobreza dentro del territorio de la República Dominicana. Dar una ojeada al mapa de la pobreza significa en muchos casos “recrear la vista” sobre la indigencia. Proyectos, programas e iniciativas anunciadas, e iniciadas algunas, no han sido suficientes para extraer los profundos lazos de pobreza que se incuban en los pueblos del Sur. Por la persistencia del limitado desarrollo general que existe en la zona, parece que se trata de una región condenada a la pobreza. Por ese historial de subdesarrollo económico de la región, el programa lanzado el jueves por el Gobierno bajo el nombre de Plan de Ordenamiento Turístico para Bahía de las Águilas y Pedernales, Bahoruco, Independencia y Barahona está llamado a cambiar la historia, permitiendo que esas provincias económicamente deprimidas se suban al progreso, transportadas por la industria sin chimeneas, que parece ser la actividad con mayor ventaja competitiva. Manos a la obra. l

Gladys Gutiérrez HA MUERTO UNA GRAN MUJER. Gladys

Gutiérrez, fundadora y legendaria dirigente del Partido de la Liberación Dominicana, falleció el pasado jueves, dejando una extensa e intensa historia de lucha por los derechos humanos y contra la violencia de género. Igualmente, deja grandes aportes al país desde los diversos cargos que ocupó en la administración del Estado. Gladys se caracterizó por el combate que mantuvo contra el régimen de los 12 años del gobierno del extinto presidente Joaquín Balaguer y su eterna lucha en la búsqueda de su esposo Henry Segarra, uno de los tantos desaparecidos de esa época que marcó negativamente al país. Los dominicanos debemos recordar a Gladys como aquella mujer de ideas y prácticas revolucionarias en tiempo donde era riesgoso tener esas condiciones. También como propulsora de la iniciativa que indujo a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a aprobar el 25 de noviembre como Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Descanse en paz. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

H

ace unos años se publicaron en Europa caricaturas satirizadas del Papa. En algunas de ellas, el Obispo de Roma y jefe espiritual de más de 800 millones de católicos, aparecía en situaciones bastante ridículas, como una en particular que lo mostraba en una playa exhibiendo una exuberante barriga y un pequeño traje de baño. Muchas de esas caricaturas, concebidas tras una visita de Juan Pablo II a Es-

paña, fueron luego publicadas en el diario La Mañana, de Lérida, a finales de la década pasada. Posteriormente, la cadena de televisión MTV difundió la serie titulada “Popetown” (Ciudad del Papa), un conjunto de películas basadas en dibujos animados protagonizada por un Papa loco, excéntrico, en la que se mostraba también a un cardenal corrupto y criminal. En esos días, en Europa se exhibió una exposición denominada The Pope, Humor Sant (El Papa, humor santo) que contenía 80 caricaturas satirizadas del jefe de la Iglesia, valiéndose de la imagen de un Papa genérico. En ninguno de estos y otros casos, los católicos alrededor del mundo salieron a quemar neumáticos ni a destruir embajadas. Tampoco el Vaticano hizo publicar una “fatua” para condenar a muerte, donde quiera que se encuentren, a los responsables de esas acciones contra la Iglesia. La publicación de caricaturas de Mahoma por diarios de Dinamarca y Norue-

La publicación de caricaturas de Mahoma por diarios de Dinamarca y Noruega, si mal no recuerdo, produjo en cambio en esa época una reacción desproporcionada y violenta”. ga, si mal no recuerdo, produjo en cambio en esa época una reacción desproporcionada y violenta en varias ciudades europeas y los responsables de la publicación fueron sentenciados a muerte por líderes islámicos, al considerarlas como una ofensa al Profeta. Embajadas de esos y otros países fueron incendiadas en capitales de naciones islámicas en reiterada y sorprendente demostración de un fanatismo religioso irracional que tiene al mundo de rodillas. Luego se produjo el cruel asesinato de los periodistas de Charlie Hebdo, por unas simples caricaturas del Profeta. l

CORREO DE LOS LECTORES Para el rescate de El Conde Señor director: La vía peatonal se ha convertido en las últimas décadas en casa de los sin domicilio, de menores de hogares infuncionales, de vagos y vagas y de los sin juicio y sin familia. La ciudad moderna de Santo Domingo ofrece decenas de centros comerciales confortables, de atractivas ofertas y de instalaciones y entornos seguros. Estos ambientes son propicios para salir en confianza, ya sea solo, con amigos o con la familia. Lo mismo no ocurre con la calle comercial, peatonal e histórica más antigua del país: la calle Del Conde. En una época, caminarla y visitar sus emblemáticos establecimientos era darse un baño de pueblo y de cultura sin el temor de que ocurrieran mayores complicaciones provocadas por antisociales. Fue así su época de oro, con tertulias de intelectuales en sus equinas, presentaciones de artistas de forma espontánea y de otras actividades sanas para toda la familia. Para disfrutar de un paseo de la Zona

Colonial era ésta calle el acceso principal. Hoy día sus atractivos y romanticismo han desaparecido y aquellos que solían caminarla, prefieren evitarla para no chocarse con personas dementes, vagos y vagas y con sus espacios contaminados por basura y olores desagradables producto de necesidades fisiológicas humanas resueltas al aire libre. Animales realengos no faltan, ni ofertantes de sexo o compañía para todos los gustos, quienes resultan ser muchas veces delincuentes, que maltratan a visitantes extranjeros, sobre todo. Ante la trágica situación, se recibe con regocijo la bien intencionada noticia de la Asociación de Comerciantes de la calle Del Conde (Asoconde) y del Ministerio de Turismo (Mitur) quienes firmaron un acuerdo para el rescate de la arrabalizada vía peatonal. El acuerdo incluye la ejecución de un estudio de mercado con el propósito de mejorar la gestión administrativa, oferta comercial y condiciones espaciales de los negocios en la Ciudad Colonial. En la práctica son plausibles los esfuer-

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

Héctor Linares

PRESIDENTE

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

PERIODISTA

Miembro de la Asociación (WAN-IFRA) y de la

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

JORGE CASADO

EDITORA DEL CARIBE Mundial de Periódicos

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

zos, pero creo que no será tan fácil como lo pintan. Su rescate no sólo debe hacerse a lo largo de la histórica calle, porque la inseguridad de sus visitantes y residentes también se da en sus vías aledañas. El Conde debe dejar de ser casa de los sin domicilio, de menores de familias infuncionales, de vagos y vagas y de los sin juicio y sin familia. La intervención responsable de Salud Pública, la Policía Nacional y la Turística, en coordinación con Asoconde, debe hacerse sentir en todo el perímetro y más allá de la Ciudad Primada de América. Apostemos a una nueva calle Del Conde y Ciudad Colonial, pero saneadas, tranquilas y seguras que garanticen su florecimiento proyectado.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITORA DE DISEÑO

DIRECTORA COMERCIAL

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Y DE NEGOCIOS

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Luisa Morales

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8371 PUBLICIDAD:

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

POLÍTICA

Un discurso honesto y esperanzador

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

l presidente Danilo Medina cumplió esta semana con una deuda que tenía con el pueblo dominicano. Mientras era candidato presidencial y cuando fue electo presidente mantuvo el criterio de que no iba a propiciar un proceso reeleccionista, aunque su criterio era el de dos períodos y nunca jamás para quien dirija la nación. Sin embargo, las circunstancias políticas fueron cambiando y él no podía sustraerse a la pre-

sión de un pueblo y un partido, que son las bases y esencia de su accionar político. Danilo le explicó a la nación dominicana el porqué había decidido caminar por el sendero de la reelección. Y lo hizo con sentido autocrítico, con humildad, con honestidad y sin esconder nada. Como siempre ha sido su accionar político. Explicó que en el año 2009, cuando la consulta popular decidió apoyar la forma de dos períodos y nunca jamás, él defendió esa idea en el Comité Político del PLD, pero su posición fue derrotada. Y reconoció que es cierto que en varias ocasiones no quiso hablar ni discutir sobre la posibilidad de su reelección, pero que la presión de todos los sectores y personalidades de la sociedad dominicana lo llevaron a readecuar su criterio. En su discurso explicó con la sinceridad que le ha caracterizado, que ese cambio no lo hizo movido “ni por la vanidad, ni por el deseo de poder”. Y a seguidas afirmó “lo hice porque me convencí de

que el instrumento de la reelección sería, de hecho, un avance institucional perenne para nuestro país - y no una mera circunstancia para beneficiar a un gobernante-. Cambié mi posición sobre este tema, pero no mi convicción democrática de nunca colocar mis deseos personales o partidarios por encima de los intereses colectivos”. Y eso es muy cierto. La modalidad presidencial que existía hasta esta modificación constitucional era una traba para el desarrollo de los liderazgos en la nación dominicana. La reelección indefinida alternada era una forma de castrar el surgimiento de nuevos liderazgos, pues si las cosas seguían como eran antes, tendríamos alternándose en el poder a todos los expresidentes mientras estuvieran vivos. Es por eso que Danilo afirma con certeza que “para nosotros, por tanto, la reelección en lugar de significar un retroceso institucional es un avance y un perfeccionamiento democrático.”

Y Danilo es tan desprendido que sabe muy bien que pese a que esta reforma le favorece para seguir 4 años como presidente, en el fondo lo lleva a cerrar su carrera presidencial, pues si como todo apunta es elegido nuevamente presidente en el 2016, no podrá postularse ya nunca jamás y de hecho se esta retirando de la política activa con opción presidencial. Si no se hubiese hecho la modificación constitucional, Danilo podría haber sido presidente nueva vez por tres o cuatro ocasiones más, pero prefirió sacrificar eso y optar por un modelo que ayude a renovar el liderazgo político. Y ese siempre ha sido Danilo. Y en el discurso lo definió con estas palabras: “siempre he sido un demócrata convencido y siempre he conducido mi vida política buscando la paz, la justicia y el equilibrio. Y esos sentimientos guiaron mi decisión.”. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Banderas unidas (XI)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

N

ació como Napoleone Buonaparte en Córcega, isla ocupada por Francia, el 15 de agosto de 1769 en Ajaccio, hijo del abogado Carlo Buonaparte y su esposa Letizia Ramolino, mientras la resistencia a la invasión francesa era dirigida por Pasquale Paoli, a quien su padre siguió hasta cuando aquél fue expulsado de Córcega .

Luego del exilio forzoso de Paoli, Carlo Buonaparte cambió su lealtad política convirtiéndose en galófilo, consiguiendo ser nombrado asesor judicial del distrito de Ajaccio. Napoleón fue enviado a estudiar al colegio militar de Brienne en Francia donde se cambió a la Escuela Real Militar de París, donde lo halló en 1785 la muerte de su padre. Se convirtió así en el jefe de la familia, que asumió al graduarse como suboficial de artillería, también en 1785 con 16 años de edad. Regresó a Córcega con una licencia que extendió durante ocho años. Se incorporó al regimiento de la Armada en Niza, en 1793, con el grado de capitán, que le consiguió su amistad con un hermano de Robespierre, lo cual lo llevó a brindar su apoyo a los jacobinos, movimiento que era entonces el club más extremista, de mayor popularidad y me-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Paja en mi ojo es cosa de todas las personas. Mientras nos encanta hablar de nuestras creídas fortalezas y de problemas causados por los otros, no nos conducimos tan entusiastas si se trata de nuestros propios erro-

NO SON SOLAMENTE LOS POLÍTICOS,

jor conocido de los movimientos políticos de la revolución. Decidió además cambiar su nombre por el sonido francés de Napoleón Bonaparte. Como capitán adquirió rápida fama durante el asedio de Toulouse cuando se sofocó una sublevación auspiciada por Inglaterra cuyo plan de defensa fue elaborado por Napoleón para sus generales y, además, dirigió su ejecución. Sus méritos fueron reconocidos lo que le ganó su ascenso a general. Al caer Robespierre con quien no se llevaba bien, y quien lo había hecho arrestar, asumió el control republicano el Directorio Ejecutivo, uno de cuyos tres directores Paul de Barras patrocinó su libertad y aupó la figura de Napoleón dentro de la esfera política. El Directorio fue la última forma de gobierno republicano. Fue sustituido por vía del golpe de Estado del 18 de bru-

mario que fue orquestado por Napoleón Bonaparte con la complicidad del ejército francés, el cual da inicio al Consulado. “Ese día fue convocado con carácter de urgencia el Consejo de Ancianos para tratar una presunta conspiración de los jacobinos contra el gobierno. El Consejo tomó el acuerdo de trasladarse a Saint Cloud por motivos de seguridad, pero al día siguiente Napoleón secuestró a la Asamblea con el apoyo del ejército. Aprovechando las intrigas y la división de competencias entre los aparatos legislativos y ejecutivos del Estado, consiguió que los diputados franceses nombraran cónsules provisionales a Sieyès, Roger Ducos y a él mismo, creando lo que se conoció con el nombre de el triunvirato”. (wikipedia). l

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA res, defectos o debilidades. La natural propensión de cada uno es ignorar sus fallas e insistir en las que imputamos a los demás, dedo acusador siempre activo. Si nos dedicamos más a admitir nuestras propias debilidades antes que las ajenas, nos sinceramos con nuestro ser y aprendemos a juzgar menos, al hacer consciencia de que tampoco somos “perfectos”. Con mayor consciencia de nuestras fallas, comprendemos mejor las ajenas y contribuimos a elevar la calidad de la interacción, personal, familiar, laboral, comunitaria. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Únicos! HAS SIDO HECHO UN SER ÚNICO, una ex-

presión extraordinaria, una edición exclusiva. Eres vocero del bien, voluntad santa, luz del corazón de Dios. Eres paz, no guerra, eres esperanza, no fracaso. Entiende para qué existes. Quien logra

de ti que por venganza o indignación respondas con la misma ira con que fuiste herido, aunque tú le hieras también doblegándole, ya te ha vencido, porque ha logrado que te desnaturalices y te convenzas que debes actuar como Él. Demuestra que el bien es infinitamente superior, honrando tus principios con ejemplos vivos. Págale al mal con la moneda del bien y sigue siendo tú. Recuerda que algunos tienen su precio aunque sea alto, pero otros tienen ideales, aunque sean extraños y los menos tienen valores, esos son únicos. l

22

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

RED-PUESTA ¿Cómo hacer frente a la falta de sueño después de tener un bebé? INGRID BÁEZ

GENTE www.elcaribe.com.do NUTRICIÓN

Alimentos que ponen en peligro tu cerebro Alimentos procesados y los ricos en grasas trans, según un estudio, están directamente relacionados con una reducción en el tamaño del cerebro y te pueden poner en riesgo de padecer problemas cardiovasculares. Por lo que es mejor comer vegetales y frutas.

Todas las madres pasamos por la misma experiencia de dormir poco cuando tenemos un bebé, y todas hemos encontrado una forma de mantener los ojos abiertos durante el día. ¿Cómo permanecer despierta con pocas horas de sueño? Existen muchos trucos para lograrlo: toma agua fría por

ejemplo. Por más tentador que pueda ser, evita tomar bebidas que contengan cafeína (ya sabes, refrescos, té, café). Este tipo de bebidas solo despertarán tus sentidos por un corto tiempo, después pasará el efecto y tú volverás a sentir sueño. Una buena ducha por la mañana te ayudará despertar (e incluso otro a media tarde) Luego de un baño sentirás que la energía regresa a tu cuerpo y estarás con mejor humor para sobrelle-

var las actividades del día, además de atender al bebé, claro está. También te ayudará, elaborar una lista de tareas de lo que tienes que hacer en el día sirve, ¡y mucho! La falta de sueño no deja pensar muy claramente, de modo que es conveniente tener una lista a la que recurrir para saber qué es lo próximo.l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Shorts con onda “pin up”

DATO

Los productos bajos en grasa no son tan “light” Según expertos de la Universidad de Harvard, la comida que se vende como baja en grasa o libre de esa sustancia, suele tener en su composición mayores cantidades de sal, azúcar y almidón que los mismos productos que tienen los componentes regulares.

ESTADO

Los antojos más populares durante el embarazo Hay de todo tipo de antojos, pero algunos antojos son muy populares y frecuentes en las mujeres embarazadas. Entre los alimentos que más se desean, se encuentan los huevos, los caramelos, las frutas, helado, las papas fritas y el chocolate. Estas prendas son ideales para usar durante el verano.

Cada nueva temporada es una carrera por la novedad; sin embargo –y paradójicamente–, las épocas pasadas son referentes eternos para dar vida a nuevas ideas, reinventar clásicos y revivir estéticas que marcaron hitos en el universo de la moda. Estos

días de sol, la moda nos hace soñar con los pícaros, alegres y sensuales íconos de los años 50: las chicas pin-up. Esas mujeres, como Verónica Lake, Bettie Page o Marilyn Monroe, que adornaron los calendarios y postales de toda una década, hoy son inspiración para

que los shorts se reinventen y crear looks desenfadados adecuados para pasear bajo el sol. La diversidad y mezcla de estilo es uno de los puntos más favorables de este tipo de prendas. Se pueden llevar con zapatos muy altos o sandalias súper planas. l

BELLEZA ESTUDIO

¿Los videojuegos son buenos para los niños? Un estudio de la Universidad de Tecnología de Queensland determinó que los videojuegos ayudan a potenciar las habilidades de comunicación con las otras personas, y pueden crear en los niños el concepto de autonomía. El punto es enseñarles a utilizarlos de manera correcta.

Un detalle hace la diferencia

Cuida de tu bebé

Para esta época de calor muchas mujeres prefieren no usar nada de maquillaje. Sin embargo, para darle color al rostro no es necesario cargarte el rostro, basta con un tono en los labios para hacer la diferencia, como es el caso del labial “Shine in Intime”, de la firma Chanel.

Ejecutivos de Máximo Gómez P., distribuidora en el país de Mustela, dieron a conocer la nueva línea Mustela Bebé, cuyo ingrediente activo es la perseosa de aguacate, un activo natural biomimético que actúa en perfecta afinidad con la piel, para alcanzar una eficacia y una tolerancia óptimas.

¡Cero canas! El Grupo Mallén presentó al mercado local la línea de tinte pionero y experto en coloración masculina, Just For Men, que cubre las canas manteniendo los matices naturales del cabello.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Crean app para reservas rápidas Alec Baldwin e Hilaria dan la bienvenida a su segundo hijo

1

El actor Alec Baldwin y su mujer, la española Hilaria Thomas, han anunciado el nacimiento de su hijo en Instagram publicando una foto de la diminuta mano del bebé. “Estamos felices por el nacimiento de Rafael Thomas Baldwin”, comentaron en la imagen. El bebé ha llegado al hogar familiar 22 meses después de que lo hiciera su hermana Carmen, primer hijo de la pareja, que contrajo matrimonio en 2012. El actor ya había anunciado a principios de año lo afortunado que se sentía con la llegada del bebé.

Melissa Rivers sustituirá a su madre en ‘Fashion Police’

2

Tras varios rumores y suposiciones, por fin se ha confirmado el destino del programa que fuera conducido por la fallecida comediante Joan Rivers. E! News confirmó que será su hija, Melissa Rivers, quien continuará su legado al convertirse en la nueva copresentadora del show que lanzara a su madre al estrellato, Fashion Police. Junto a Giuliana Rancic y Brad Goreski, la hija de la comediante aparecerá en la nueva temporada que dará inicio el 31 de agosto.

Se trata de HotelTonight, una aplicación gratuita para reservar tu estadía de último minuto, la cual cuenta con más de 50 hoteles aliados en la República Dominicana .

NOVEDAD.

Durante el último año, la República Dominicana se ha consolidado como el destino turístico del Caribe con mayor crecimiento, registrando un aumento de visitas del 9% en comparación con el 2014, según datos del Ministerio de Turismo de República Dominicana. A éste le sigue Bahamas con un crecimiento del 7%, según cifras oficiales. HotelTonight, la aplicación para smartphones líder mundial en reservas de hotel de último minuto, también ha visto crecer la demanda en estos destinos. Para satisfacer el creciente interés en el Caribe, HotelTonight anunció hoy su expansión a Bahamas y la República Dominicana a sus ofertas. En el último año, HotelTonight registró un aumento del 50% en búsquedas de hoteles en el Caribe y los destinos caribeños han estado en los top 20 destinos más buscados en la aplicación por sus usuarios. Los usuarios de HotelTonight podrán disfrutar de la oferta de habitaciones en Bahamas y República Dominicana a partir del 15 de junio, la cual incluirá una variada selección de hoteles boutique, hoteles independientes y cadenas conoci-

das por sus emblemáticos hoteles todo incluido, como los de Barceló, Bahía Príncipe, Hard Rock y Viva Wyndham. Con esta expansión, HotelTonight establece presencia en tres islas caribeñas y tiene planes de expansión para llegar a otros destinos clave del Caribe como las Islas Vírgenes, Jamaica y Aruba en el 2015. HotelTonight es una aplicación gratuita para smartphones IOS, Android y Windows que permite viajar de manera espontánea, ya sea por negocios o placer, y que ofrece la posibilidad de reservar hoteles el día mismo o con hasta 7 días de anticipación en tan sólo diez segundos. l elCaribe

DE INTERÉS

Una herramienta que busca facilitar las cosas HotelTonight ayuda a los hoteles a vender sus últimas habitaciones vacías y los usuarios encuentran descuentos de hasta el 70% en sus reservas, incluso en temporadas con gran demanda. Con esta iniciativa, los usuarios tienen la oportunidad tanto de ahorrar dinero como tiempo y el estrés que genera encontrar los servicios de viaje que desea.

3

El actor Rob Schneider se expresó en contra de la postura antiinmigrante de Donald Trump, quien recientemente hiciera pública sus aspiraciones presidenciales, a través de su cuenta de Twitter. “Querido Donald Trump. Mi hija es mitad mexicana. Parece que su único “problema” es que habla dos idiomas y no tiene ni tres años”, escribió en tono de molestia luego de escuchar a Trump alegar que en su mundo todos los migrantes provenientes de la frontera sur de EE. UU. son mexicanos violadores y criminales.

Se trata de un sistema de reconocimiento facial que permitirá almacenar y recoger las imágenes entre los contactos de manera rápida, sencilla y privada.

REDES.

Las fotos digitales se han convertido en un quebradero de cabeza para muchas personas. Su facilidad para tomarlas ha provocado que los usuarios de dispositivos móviles, capaces de ofrecer buenas calidades de imagen, tomen muchas sin pensar cómo las van a organizar. Y en Facebook sucede que se acumulan. En aras de mejorar la organización a la hora de compartir fotos, Facebook ha creado un nuevo servicio, Moments, que «consigue» las imágenes que los contactos han tomado del usuario. «Los momentos en nuestras vidas son capturados por un nuevo tipo de fotógrafo: nuestros amigos», señala Will Ruben, jefe de producto, en un comunicado. Se trata de una aplicación independiente (iOS y Android) capaz de sincronizar las imágenes en las que aparecemos y obtener de una manera privada las fotos que nos tomamos. «Cuando vas a una boda, por ejemplo, hay muchas personas que toman muchas fotos durante toda la jornada. Todos queremos tener de forma rápida las fotos que en las que aparecemos», subraya. Por tanto, todos los amigos dispondrán de todas las fotos se tomaron durante un evento sin riesgo a perderlas. Tendrá un espacio común en el que albergar las imágenes. l AGENCIAS

Apple quiere más mensajes “inteligentes” Este nuevo app se les recomienda a las personas que tienen que viajar a último momento.

Rob Schneider arremete contra Donald Trump

Fb crea Moments, un app para recopilar fotos

Banco Caribe lanza nuevo website SERVICIO. La nueva herramienta posee un geolocalizador para ubicar las sucursales, puntos de pago y subagentes bancarios.

Recientemente, el Banco Caribe presentó a sus clientes y al público en general su nuevo website institucional www.bancocaribe.com.do, el cual ofrece información de sus productos y servicios

en tiempo real con una imagen fresca y moderna, colocándose como una institución financiera de vanguardia. La entidad bancaria informó que la página dispone de las últimas tendencias tecnológicas, un diseño parallax que hace que al accesar a este sitio el fondo parezca moverse a una velocidad distinta que el contenido. Asimismo, consta del web responsive, un diseño que se adapta al dispositivo donde se visualiza la página. Dispone además, de una aplicación de calculadora de préstamos, que permite al usuario establecer el valor de la cuota de un préstamo de consumo que corresponden al monto, la tasa de interés anual y el plazo solicitado expresados en meses. l elCaribe

MEJORAS. La compañía tecnológica ha patentado un método de agilizar los mensajes a través del contexto de la escritura.

La compañía Apple patentó el pasado 16 de junio un método deagilizar los mensajes a través de un conocimiento del contexto. La empresa de la manzana busca agilizar el envío y escritura de estos mensajes. Es un método de construir información de manera automática en torno a «varias condiciones», tal como dice la patente número US 20140089417 A1. Por ejemplo: en caso de lluvia fuera, la aplicación puede detectar esta circunstancia a través de los datos de la aplicación de tiempo y ofrecer este mensaje predefinido. Otro factor de improvisación es el lugar o la hora, que podría servir para realizar mensajes determinados como «es demasiado tarde» o «no estoy en mi ciudad». l AGENCIAS

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Santiago le abre el corazón a Miriam en “30 años de una Diva”

Compositores honran a Gaga y a Van Morrison en Nueva York ESCENARIOS. Lady Gaga se apareció con un sostén y pantis oscuros antes de cambiarse a un traje con estampado de cebra. Tony Bennett lució un clásico azul y Stephen Colbert se sintió como en casa con un atuendo de mezclilla con sombrero de vaquero.

Johnny Ventura, Milly Quezada, Eddy Herrera y Francisco Ulloa, entre otros, acompañaron a Miriam Cruz en su gran fiesta. CORTESÍA: ELMEJORBONCHE.COM

ñera de faenas durante muchos años, Eunice Betances, quien hace unos meses perdió la batalla contra el cáncer, y gracias a la tecnología, -con la proyección de un video-, pudo cantar junto a ella el tema “Fiebre”. Milly Quezada fue la primera de los invitados en salir a escena, con su inspirador tema “Vive”, uniéndose a ella Miriam “Miriam Cruz. 30 años de una Di- Cruz para juntas interpretar fragmentos va”, el espectáculo de celebración de “Ta’pillao”, “La Guacherna”, “Juana la de la merenguera, comenzó cerca de las cubana” y “Volvió Juanita”. El tema “Agua 9:00 de la noche con la proyección de un de Sal” precedió la actuación de Sergio audiovisual, con testimonios de desta- Vargas, con quien cantó a dúo “Buenos amigos”, “La loba” y “Tómalo tú”. cadas figuras que han incidido en Junto a Eddy Herrera, la Diva su carrera, así como imágenes interpretó “Te propongo” y de su paso por diversos esceEl concierto se “Pégame tu vicio”. Con el menarios del mundo. Artistas realizó a beneficio renguero típico Krisspy cande la talla de Milly Quezade la Fundación Luz tó “Cuándo volverás” y “Tu da, Johnny Ventura, Eddy y Esperanza por el recuerdo”, uniéndose a ellos Herrera, Sergio Vargas, Autismo. el maestro Francisco Ulloa Krisspy y Francisco Ulloa, con “La cosquillita”, y “El Hifungieron como invitados de guerón”. Piezas como “La guala propuesta que preparó el proyaba podrida”, “La carnada”, “Que ductor Alberto Zayas. Una imponente escenografía, con tres ganas de verte nunca más” y “Que me perpantallas gigantes y una tarima elevada done tu señora” también formaron parte donde estaban los integrantes de la or- de la historia musical contada con el esquesta que la acompañaron, reservando pectáculo. l WENDY ALMONTE la parte baja solo para ella y sus invitados, recibió a una emocionada Miriam Cruz interpretando su emblemático teMÁS INVITADOS ma “El africano”, arrancando repetidos aplausos de los allí presentes; siguiendo su entrega con “Las pequeñas cosas” y “Estúpido”. “Muchas gracias, buenas noches. Gracias Señor Jesús porque tú eres mi mejor invitado esta noche. Es una Otro invitado de lujo fue Johnny Venemoción tan grande que creo que todo tura, con quien cantó “Es necesario” y aquel que sigue mi trabajo también la “Pobre de ella”, ambos escritos por él, siente. Aparte de Dios, su cariño es mi para luego poner el público a corear su mejor regalo. Gracias Santiago por abrir- emblemático tema “Merenguero hasta me las puertas”, expresó Miriam al diri- la tambora”; uniéndose a ellos Milly gir sus primeras palabras a la multitud. Quezada, Eddy Herrera, Krisspy y FranLa descarga musical continuó con can- cisco Ulloa, para despedir así a los inviciones como “Besos callejeros” y “Pegan- tados. Para finalizar el espectáculo, reado fuego”, temas que popularizó en los ini- lizado a beneficio de la Fundación Luz cios de su carrera con Las Chicas del Can, y Esperanza por el Autismo, Miriam inpara luego recordar a su amiga y compa- terpretó “Esa Loca” y “Cosas de él”.

Miriam Cruz rememoró los temas que han marcado el éxito de su dilatada carrera, ante una sala de la Restauración llena a toda capacidad de público de diferentes partes del país y del extranjero. MÚSICA.

Bennett, Colbert, Lady Gaga y Van Morrison estuvieron entre los cantantes y oradores del jueves por la noche en la 46a ceremonia anual de premios e incorporaciones del Salón de la Fama de los Compositores, un recorrido de tres horas por la vasta e impredecible gama de música estadounidense. Entre los agasajados estuvieron los astros de la música country Toby Keith y Bobby Braddock, el difunto intérprete de blues de Chicago Willie Dixon, los compositores de Grateful Dead Robert Hunter y el fallecido Jerry García, la estrella del pop y el teatro Cyndi Lauper y la compositora y cantante de rock Linda Perry. La sorpresa y la gratitud fueron reacciones comunes. “Todavía no puedo creer que me gano la vida haciendo música”, dijo Lauper durante su discurso. Morrison y Lady Gaga recibieron premios honorarios. También fueron galardonados Nate Ruess y el ex director ejecutivo de la Sociedad de la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP), John LoFrumento. En el Marriott Marquis en Times Square, admiradores de todos los géneros y generaciones intercambiaron homenajes. Bennett, de 88 años, presentó el premio Icono Contemporáneo a Lady Gaga, su compañera de dúo, luego que la cantante y Perry se echaron flores la una a la otra. Gaga ofreció una maravillosa interpretación de “What’s Up?” de Perry, quien dijo que era una “locura” que una canción que escribió en su habitación mientras ahuyentaba a las pulgas de su perro sea acogida de este modo por una artista de fama mundial. Carly Rae Jepsen interpretó la balada de Lauper “Time After Time” y Michael Buble una versión melódica de “Moondance” de Morrison.l AP

“Merengueros hasta la tambora” en escena

Lady Gaga llega a la 46a ceremonia anual del Salón de la Fama de los Compositores.

Sarah “La profeta” debutó en el 2005 con un álbum de música urbana. F. EXTERNA

Cantante Sarah “La profeta” estrena el disco “Siempre en ti” LANZAMIENTO. La cantante Sarah La Profeta presentó su nuevo álbum musical, “Siempre en ti”, el tercero de su discografía.

Este disco cuenta con 11 cortes musicales, “donde podemos encontrar diferentes fusiones de la música urbana con otros géneros como; merengue, ballenato, R&B, electrónica entre otros, tratando este en sus diferentes canciones temas de corte social que llevan un mensaje de restauración, confrontación, edificación y a su vez motiva a todo el que lo escuche a tener una relación profunda con Dios”, indicó la intérprete. Siempre en ti es “un álbum que será de mucha bendición para todo el que lo pueda escuchar, tratamos de hacer un álbum variado donde tocamos temas con los cuales muchas personas se sentirán identificadas pero nuestro mayor objetivo es que el que escuche este disco pueda entender acerca de la misericordia y el amor que Dios tiene para nosotros”. La artista lanzó su primer álbum “Sarah” a mediados del 2005, el cual se convirtió en la primera mujer cantante de música urbana cristiana como solista en República Dominicana. “Cuando me convertí no sabía que se podía cantar rap dentro del evangelio, hasta que un día un amigo me preguntó si cantaba rap, le dije que sí y cante. Luego el pastor se dio cuenta y me animó para que lo siguiera haciendo”, recordó. Destacó que Siempre en ti está disponible en las principales plataformas digitales desde el pasado 2 de Junio y próximamente estará anunciando en sus redes sociales y medios de comunicación fechas de su tours nacional. La presentación de la producción musical fue realizada en Colegio Médico Dominicano (CMD), donde estuvieron presentes el presidente de la Asociación de Comunicadores Cristiano, Dany Ramírez y el cantante Well, entre otras personalidades del entretenimiento y religiosas del país. l elCaribe

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Amaury Sánchez sufre una arritmia cardíaca

todos los involucrados en Rock Sinfónico por la comprensión, en especial al público y a los patrocinadores”, dijo su esposa Yanira Ferry en un comunicado. Ferry aclaró que el público que había adquirido sus boletas las podrá conservar para la presentación del concierto el tres de julio. El destacado músico se preparaba para llevar al escenario una versión más sinfónica en la que se haría acompañar de la Orquesta Filarmónica Nacional. La semana pasada Sánchez cerró el periodo escolar de la Academia Artística Afa con la presentación de los musicales “Alicia” y “Locos por Los Beatles” en Bellas Artes.l elCaribe

El maestro Amaury Sánchez. F.E.

El productor artístico Amaury Sánchez sufrió una arritmia cardíaca la madrugada del viernes, por lo que el concierto “Rock Sinfónico”, que se presentaría este sábado, ha sido pospuesto para el 3 de julio en el anfiteatro Nuryn Sanlley.

SALUD.

Julie Carlo insta a trabajar con respeto en la TV

13”, dijo que los televidentes necesitan una televisión donde se fomente la educación, la cultura y los valores. “Yo espero que de alguna manera la televisión cambie, porque es verdad que la televisión se parece a su pueblo, pero también debemos recordar que el micrófono no es un derecho, es un privilegio y debemos respetar a nuestro pueblo”, agregó. Ante la pregunta sobre en quién se veía representada actualmente en la comunicación, subrayó que no existe figura como lo fue ella en su época, porque ellos fueron idolatrados por su público, paladines de la justicia, y siempre estaban en frente de todo lo que fuera de interés para el televidente. Julie Carlo sostuvo que “nunca quise competir con el lenguaje que Yaqui tenía, porque entonces él iba ser el original y yo la copia”. Julie saltó a la fama en los 80 en el programa “El show del mediodía” donde compartió la animación con importantes figuras. l elCaribe

La veterana comunicadora Julie Carlo instó a las nuevas generaciones que asuman un trabajo dentro de los medios de comunicación con respeto.

PANTALLA.

Sánchez fue atendido por el cardiólogo Leonel Augusto Lembert, en la clínica Corazones Unidos, quien le diagnosticó una arritmia cardíaca y le sugirió descanso. “Amaury ya está en la casa recuperándose, con un cuadro muy estable. Decidimos posponer el concierto para preservar su salud. Agradecemos a

Al ser entrevistada por Anabell Alberto en el segmento “Mujeres que brillan”, del programa “El escándalo del

Anabell Alberto y Julie Carlo. F. EXTERNA

Milly, Pavel, Cuquín e Irving, con “lo mejor” en el Lina ENTRETENIMIENTO. Los artistas Milly Quezada, Pavel Núñez, Cuquín Victoria e Irving Alverti le darán vida esta noche al evento artístico “Lo mejor de lo nuestro”, en el salón La Mancha del hotel Santo Domingo, antiguo Lina.

Desde las 10:00 p.m., los organizadores prometen una noche bailable, romántica y llena de humor, pues se incluirán dos pistas de baile para los que deseen disfrutar del merengue de Milly Quezada, quien hará un repertorio de sus mejores canciones. El humor de Cuquín e Irving estará presente con chistes nuevos, acorde con lo que está pasando en este momento en el ambiente político nacional y otros temas a los que se les buscará la parte humorística. Mientras que Pavel Núñez viene con sus canciones para una generación más joven, con un repertorio de éxitos que todos conocen y siempre apoyan en sus shows. Las boletas están a la venta a RD$ 1,500 (entrada general), 2,000 pesos (VIP) y RD$2,500 (VIP Plus). l elCaribe

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

CONTROVERSIAS

Maná arremete contra Trump El grupo de rock mexicano Maná defendió ayer la dignidad de los inmigrantes mexicanos ante los ataques del magnate Donald Trump al recibir un disco de platino de parte de la disquera Warner Music Latin, por el éxito en ventas de su álbum más reciente, “Cama Incendiada”. “Hay un personaje llamado Donald Trump que hizo unas declaraciones muy violentas con mucho odio contra los mexicanos y latinoamericanos y los llamó violadores, delincuentes, narcotraficantes, que eran una basura”, dijo Fher Olvera, líder del grupo, en conferencia de prensa previa al concierto de la gira “Cama incendiada” en el Centro Staples de Los Ángeles. “A mí me da mucha tristeza porque los mexicanos han venido a ayudar a construir este país, es una tristeza que haya alguien así con tanto odio en su corazón y que tenga un micrófono para decir esas cosas”, expresó acerca de las declaraciones que realizó Trump al anunciar oficialmente que buscará la candidatura presidencial por el Partido Republicano el pasado martes.

ZACARÍAS FERREIRA

Se incendia casa del bachatero

Agentes del Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo.

Un área de la casa del popular bachatero Zacarías Ferreira se vio afectada por un fuego que inició en la cocina a las 10: 15 de la noche del jueves, y fue sofocado 30 minutos después por varias unidades del Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo, que evitaron que las llamas afectarán otras zonas de la residencia. La casa estaba ocupada por Yesenia Santana, esposa de Ferreira, y sus cuatro hijos de 19, 17, 12 y 8 años de edad, quienes salieron ilesos. El cuerpo de bomberos informó que no han determinado las causas del fuego, de igual manera no dictaminaron valor de los daños ocasionados en la residencia del bachatero.

CONTRA BIEBER Y USHER

Tribunal restablece demanda Un tribunal federal de apelaciones restableció una demanda de 10 millones de dólares que alega que Justin Bieber y Usher copiaron partes de una canción escrita por dos compositores de Virginia. En un fallo unánime el jueves, el panel de tres jurados del Tribunal Federal de Apelaciones del 4to Circuito dijo que un jurado debe decidir si la canción “Somebody to Love”, interpretada por ambos artistas, es intrínsecamente similar a una canción del mismo nombre de Devin Copeland y Maerio Overton, protegida por derechos de autor. Un juez federal en Norfolk desestimó la queja el año pasado al decir que las dos canciones diferían significativamente en su contenido lírico y musical. La corte de apelaciones, que escuchó ambas versiones del tema, reconoció las diferencias pero dijo que los coros son lo suficientemente parecidos.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

ARTE & ESPECTÁCULOS

Covi se reinventa con nuevo EP que la llevará de gira por varios países NOVEDAD. Covi Quintana es un rostro

fresco en el entretenimiento nacional, así como lo es su vibrante pop para la industria discográfica.

Cuando comenzó a soñar musicalmente no imaginaba contar con tanto apoyo y cariño de los seguidores que siguen multiplicándose dentro y fuera del

pías. Desde Imaginación hasta su más reciente El Invento, el público ha tenido suficiente para darse cuenta de la calidad que conjuga esta joven artista en sus letras, las interpretaciones y la sonoridad. Su nuevo EP (Extended Play, formato de grabación con una duración máxima de 20 a 25 minutos), que se ubicó durante varias semanas en el puesto número cinco en el Top Albums de iTunes, lo define como “un conjunto de emociones viejas que se han ido acumulando con nuevas emociones y cosas que empiezan a sumar en mi vida en un nuevo año. Literalmente, es un invento de lo nunca visto en un escenario”. Esto la impulsa ahora a llevar a cabo una gira por escenarios dominicanos y extranjeros, de la mano del productor Nono Rodríguez. “Estamos muy emociona-

Covi Quintana promueve “El invento”, su más reciente cosecha musical. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: los problemas se resuelven, las buenas noticias corren, la cooperación crece en su entorno. Amor: se esclarece una confusión que casi pone a la pareja en ruptura.

Trabajo y negocios: con autoridad, impedirá una discusión estéril. Aprovecha oportunidad favorable. Amor: por una dura respuesta se refugiará en su coraza.

Trabajo y negocios: su entorno le trata con frialdad pero pronto sabrán que deben confiar en usted. Amor: su pareja insistirá con una idea que usted cree descabellada.

Trabajo y negocios: persona influyente se presenta y pondera su tarea pero no convence a los demás. Amor: terceros avivan conflicto que daña a la pareja; no se deje llevar.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: aparece restricción económica. Un negocio se estanca pero una medida será favorable. Amor: acepta curiosa invitación y vence todos sus temores.

Trabajo y negocios: su informe será el mejor. Personas influyentes destacarán su aporte a los negocios. Amor: no quiere llamar la atención pero muchos perciben su presencia.

Trabajo y negocios: trámites fluyen pero hay riesgo de pérdidas. Palabra clave: cautela. Amor: nueva afinidad da pie a dulces gestos que prometen una relación distinta a lo conocido.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: hace una pausa, disminuye el ritmo y logra buenos resultados. Amor: dedica más tiempo a la pareja y descubre un juego íntimo que le complace compartir.

Monte Cristi 23 33

Trabajo y negocios: resultado inesperado complica el panorama. Conviene resguardar los papeles valiosos. Amor: su indiferencia frente a los hechos irritará a su pareja.

GÉMINIS Trabajo y negocios: excesiva confianza en contactos informales. Su cambia los planes, resolverá una falla. Amor: se acercarán personas que pugnan por conocerle; alguien será cautivante.

dos con la idea de mostrar lo que hemos creado para Covi. Siempre habíamos querido hacer algo con ella pues nos encanta su obra. Estoy seguro que la gente apreciará todo lo que traemos”, expresó a través de un comunicado el productor. En el país, abarcará Santo Domingo, Santiago, La Romana, Puerto Plata, San Pedro de Macorís y Punta Cana; y en mercados internacionales estará en Nueva York, Miami, Venezuela, Colombia y México, entre otros. La gira inicia en julio, con presentaciones en Casa de Teatro y Cay Tapas Bar & Rock de Santiago; en New York será en agosto, Venezuela y Colombia en septiembre, y las demás fechas se irán sumando a la agenda hasta concluir con un show en su tierra natal. l JOSÉ NOVA

Trabajo y negocios: un evento se convierte en la clave para asegurar nuevas ventas y contactos. Éxito resonante. Amor: un encuentro fortuito derivará en una relación.

Trabajo y negocios: cambiará esa actitud de atender las necesidades de los demás antes que las suyas. Amor: su alma sensible ilumina un corazón duro y logra acercarse.

Horizontales 03. (... I, de Austria, 1887-1922) Emperador de Austria entre 1916 y 1918. 07. Limpian y acicalan. 09. Símbolo del neón. 10. Hacerse árbol. 13. Tipo de avión, especialmente rápido. 14. Embustes, trampas. 16. Símbolo del bario. 17. Transferí el dominio de una cosa. 19. Den consejo o parecer. 21. En este lugar. 23. Voz del verbo haber. 24. Privado físicamente de la facultad de hablar. 26. Especie de cerveza inglesa. 28. (Eugène, 1804-1857) Novelista francés, autor de “El judío errante”. 30. Remar hacia atrás. 32. Símbolo del rutherfordio. 34. Prefijo “tres”.

37. Completo. 40. Pongo al viento para refrescar. 41. Especie de violoncelo siamés. 42. Descendiente de Aram, hijo de Sem. 44. Bisonte europeo. 45. Relativo a la orogenia. 47. Nota musical. 49. Faltos de sal. 50. Correa impregnada de grasa para afinar o asentar el filo.

Salida 6:04 A.M. Puesta 7:19 P.M.

Puerto Plata 24 33 Santiago

Samaná

23 36

23 33

Azua 24 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 31 23 32 24 34

25 33

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Adorno o labor que sobresale en la superficie de una cosa. 02. Prefijo griego “igual”. 03. Vendrá de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 04. Departamento costero de Perú, cuya capital es Huaraz.

05. Terminación de alcoholes. 06. Hidrocarburo gaseoso que se desprende de los pantanos. 07. Rinoceronte. 08. Período largo de tiempo. 09. Planta de la familia de las labiadas, de olor y sabor como la menta. 11. Hijo de Anquises, protagonista de la Eneida, de Virgilio. 12. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 15. Que está muy inmediato a la superficie. 18. Relativa a Icaro. 20. Símbolo del rutenio. 22. Contracción. 25. Abriré minas debajo de un terreno. 27. No acertar. 29. Antiguamente, la nota “do”. 30. Rotura o hendidura sutil. 31. A tempo.

33. Que tiene fama, buena o mala. 35. Mamífero carnívoro fisípedo del Tíbet. 36. Lleno de rocas (fem.). 38. Tela de seda sin brillo. 39. Especie de azadón. 43. Plural de una vocal. 46. Impar. 48. Isla francesa fortificada del Mediterráneo. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

SOCIALES

Gerard Clément, Nirka Reyes Estrella, Rosa Hernández de Grullón, Hendrik Kelner, Sara Tio, Mercedes Castillo y Oriana Veloso.

Los asistentes observaron in situ cómo un tabaquero dominicano envolvía con gran destreza las hojas de tabaco.

La Embajada Dominicana en Francia realiza exhibición de cigarros criollos premium La Embajada Dominicana en Francia, como parte de sus iniciativas para promover el desarrollo de la industria dominicana en el extranjero, realizó la primera exhibición de cigarros dominicanos premium en territorio francés.

PARÍS, FRANCIA.

Al evento, realizado en coordinación con la Oficina Dominicana de Turismo en París y la Asociación de Productores de Cigarros de República Dominicana (Procigar), se dieron cita importantes personalidades relacionadas al mundo del cigarro, representantes de clubes y prestigiosas marcas, asociaciones establecidas en París, así como empresarios y embajadores de diversas mi-

siones diplomáticas acreditadas en Francia y autoridades del gobierno francés. Además de la cata de los cigarros, los asistentes degustaron platos de la gastronomía criolla y ron dominicano y observaron cómo un tabaquero dominicano envolvía con delicadeza y gran destreza las hojas de tabaco, representando la alegoría de la entrega del campesino al cultivo del tabaco, exponiendo aspectos de la cultura popular dominicana y maravillando al público asistente con su íntimo conocimiento del producto, todo en un ambiente cálido y ameno. La embajadora dominicana en Francia, Rosa Hernández de Grullón, agradeció la asistencia a los presentes y en sus palabras resaltó que República Dominicana es el país número uno a nivel

Asistentes a la degustación de los cigarros premium dominicano.

César Dargam, Rosa Hernández de Grullón, José Gómez, Beatriz Tejera Curbelo y Rafael Blanco Canto. F.E.

mundial en las exportaciones de cigarros hechos a mano, desde hace más de dos décadas. “En la era de la globalización, marcada por la nueva diplomacia económica, asumimos este compromiso como una manera de promover no so-

Rosa Hernández de Grullón, Hendrik Kelner y Mercedes Castillo.

Prodacom celebra sus 25 años de servicios La empresa de tecnología Prodacom realizó un encuentro para celebrar la llegada de su 25 aniversario de fundado, junto a clientes y relacionados.

SANTIAGO.

Iris Rodríguez, Juan Tomás Cortés y Yara Díaz. ABEL UREÑA

lamente las exportaciones de nuestros productos sino también nuestro patrimonio cultural y el aporte de la industria dominicana a la cultural del tabaco en el mundo”, manifestó la embajadora Hernández de Grullón. l elCaribe

La celebración se llevó a cabo en sus instalaciones, e incluyó su evento promocional “Todo al costo”, con el que la empresa premió la fidelidad de sus clientes, con productos y solucio-

nes tecnológicas de calidad mundial en ofertas. Juan Tomás Cortés, presidente de Prodacom, agradeció a los clientes que se han mantenido fieles a la empresa durante este cuarto de siglo, y se comprometió a seguir dando lo mejor de sí para mantener la calidad que le ha caracterizado. Además resaltó el interés de estrechar la brecha tecnológica en el mercado dominicano y lograr que en cada hogar cuente con todos los recursos tecnológicos que la familia necesita para elevar su calidad de vida. La promoción “Todo al costo”, que se realiza por séptimo año, tuvo la peculiaridad de que se realizó en un horario extendido de diez horas, con grandes ofertas. l WENDY ALMONTE

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

SOCIALES

Empresas Dominicanas S.A. participa en feria Ejecutivos de Empresas Dominicanas Edom presentaron su Stand de en la Feria Expo Contanza 2015.

COMERCIO.

Rafael Salgado, Karina Holguín, Jaime Boville y Valentina Vidal. FUENTE EXTERNA

Marqués de la Concordia y Vinos S.A. realizan noche de vinos Ejecutivos de Vinos S.A. compartieron con sus clientes y relacionados una noche de vinos.

RECEPCIÓN.

Durante la actividad, que tuvo como anfitrión al señor Jaime Boville, vicepresidente de Haciendas Company y Sommelier de Haciendas Marqués de la Concordia y a los ejecutivos de Vinos S.A., los invitados conocieron de

primera mano las características de estos productos, mientras disfrutaron de una degustación de los vinos Marqués de la Concordia. Luego de quince años en el mundo de la abogacía y la publicidad, Jaime Boville tiene una década recorriendo España, parte de Europa y ahora América revelando los secretos del buen vino y de la gastronomía a miles de personas en diversos eventos y en diferentes partes del mundo. “Mi pasión es estar en contacto con lo mejor del Valle del Duero, sus vinos, sus alimentos, y contar las historias detrás de la familia de vinos Marqués de la Concordia, los secretos de Hacienda Zorita, primer Wine Hotel de España y de nuestros restaurantes Zorita´s Kitchen”, comentó a los presentes. l elCaribe

Con la participación de Case IH Agriculture , Edom reconfirma su compromiso al apoyo del sector agrícola con ofertas y marcas que aporten al desarrollo y crecimiento de esta importante industria.

Fidel Báez y Rocío Rivera. FUENTE EXTERNA

“Nuestra línea de equipos Agrícola Case IH nos permite brindarles a nuestros clientes una de las marcas de mayor incidencia a nivel mundial en cuanto al desarrollo agropecuario por su calidad, precio y rentabilidad de la gama de equipos que representamos, lo que nos convierte en una herramienta de alto rendimiento para el sector”, explicó Fidel Báez, coordinador de Equipos Agrícolas Edom. La empresa participó con un stand de ventas y exhibición de la reconocida marca de maquinarias agrícolas Case IH Agriculture. La Feria Expo Contanza 2015 se desarrolla desde el 17 de este mes y terminará mañana domingo 21 en las instalaciones del Aeropuerto Expedición. l elCaribe

30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

REPORTAJE recuerda Fañita, mote con el que se le conoce en el fútbol local e internacional. Más tiempo en el terreno

Faña inició su carrera en el fútbol a nivel profesional en 2004. Lo hizo con el Moca FC, donde lideró el Torneo de Primera División con 16 goles. Desde ese entonces, impuso un liderazgo en el fútbol dominicano que lo convirtió en una de las principales caras de la selección de mayores. Han pasado 11 años y para el nativo de Moca el retiro no está a la vista por ahora. “Seguiremos jugando hasta que Dios quiera. Pienso que todavía puedo seguir aportando más en el terreno. Creo que aún me quedan unos cuantos añitos más dentro de la cancha. Son 28 años los que tengo, por lo que me siento en óptimas condiciones”, relata. Fañita, como se le conoce en el fútbol, es uno de los principales goleadores de la selección nacional. Desde muy joven fue llamado al fútbol profesional del área, jugando en ligas como la de Trinidad y Tobago y en el Puerto Rico Islanders. También compitió con el Alianza del Fútbol Profesional de El Salvador y en el San Antonio Scorpions. En varias ocasiones ha sido nombrado como el mejor jugador del fútbol dominicano.

DEPORTES www.elcaribe.com.do BALONCESTO

Duncan dice perdió 20 millones de dólares Tim Duncan alega que ha perdido más de 20 millones de dólares por un ex asesor financiero, pero el 15 veces miembro del equipo de estrellas dijo que eso no influirá en su decisión en cuanto a si regresa o no a la próxima temporada con los San Antonio Spurs, de acuerdo con un reporte.

BÉISBOL

Reducen suspensión a Erisbel Arruebarrena La suspensión de Erisbel Arruebarrena, jugador de cuadro de los Dodgers, fue reducida a 30 días. Arruebarrena fue suspendido el 21 de mayo por los Dodgers por el resto de la campaña, ante lo que el equipo llamó “repetidas fallas en el cumplimiento de su contrato”. Su abogado, Jay Reisinger, informó ayer que se había presentado una apelación, pero el asunto se resolvió. Arruebarrena no ha visto acción en las Mayores este año.

FÓRMULA UNO

Vettel vence a Rosberg en práctica de Austria El piloto de Ferrari Sebastian Vettel se recuperó de un problema en los frenos en la prueba matutina del Gran Premio de Austria para lograr el mejor tiempo en la segunda sesión. El ganador de cuatro títulos de Fórmula 1, quien sólo completó cuatro vueltas en la primera práctica, superó a Nico Rosberg, de Mercedes, por 11 décimas de segundo. Kimi Raikkonen logró el tercer mejor tiempo.

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Béisbol / Baltimore vs. Toronto CDN SPORTS MAX 3:00 P.M.

Fútbol / Uruguay vs. Paraguay CDN SPORTS MAX 5:00 P.M.

Fútbol / San Cristóbal vs. Pantoja CDN SPORTS MAX 8:30 P.M.

Fútbol / Argentina vs. Jamaica CDN 10:00 P.M.

Béisbol / Houston vs. Seattle

En lo familiar Jonathan Faña participa en el torneo de la LDF con Bauger Fútbol Club. F.E.

Faña no se olvida de sus estudios El delantero de Bauger FC, que lidera el encasillado de goles en la LDF, tiene en agenda inscribirse en la universidad, ya que no solo de fútbol vive el hombre JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

E

l fútbol ha sido por muchos años la principal pasión de Jonathan Faña. Es tanto así que sacrificó los estudios con la finalidad de darle más calor a su carrera futbolística. Pero como reza el refrán: “el estudiante que no estudia, en nada bueno se ocupa”, y Faña no quiere ser uno de ellos. Es por eso que el destacado futbolista piensa en retomar los estudios y ser gran un profesional para la sociedad desde otro ámbito de la vida. “Estoy en eso”, dijo Faña. “Todo de-

penderá de lo que pueda suceder en septiembre próximo. Si no consigo trabajo en el exterior, me inscribiré en la universidad para cursar la carrera de derecho y seguir obteniendo el sustento para seguir manteniendo mi familia”, agrega el estelar jugador. El delantero del Bauger Fútbol Club relata que fue en 2006 que culminó el bachillerato y que su misión inmediata era ingresar a la universidad, pero que la oportunidad de reforzar en el exterior lo llevó a abandonar los estudios. “Tuve que irme a jugar a Trinidad y Tobago con el W Connection. Entendí que era una gran oportunidad en mi vida profesional deportiva en ese momento, por lo que opté irme a jugar a ese país”,

Otra de las facetas que Faña disfruta en los momentos libres es la de compartir con su familia, en especial con sus hijos. “Cuando Dios te da un hijo, automáticamente la vida cambia. Es lo más maravilloso que un ser humano puede tener. Aquel que no lo tenga no sabe lo que es sentir un amor verdadero de un hijo, que lo siente cuando tienes esa criatura en tus manos. Eso lo vivo día por día y minuto por minuto y segundo por segundo”, sostiene un emocionado padre. Entrega diaria

Una rutina diaria de entrenamientos, unida a una buena alimentación han sido claves para que Faña se mantenga saludable a sus 28 años. “Trabajar día a día y entrenar, son cosas vitales para mantenerme en forma. El fútbol es un deporte físico debido a que tienes que estar corriendo constantemente detrás del balón. Si no pongo en ejecución todo eso, no podré mostrar esa forma que tengo”, indicó el veterano jugador. En la actualidad, Jonathan registra tres “hat trick” (partidos con tres goles) en el torneo de primera división de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF-Banco Popular), logro que lo sitúa como el mejor goleador de todos los tiempos en este deporte local. “Seguir trabajando para hacer las cosas mejor es mi meta. Gracias a Dios que me ha dado esa bendición de jugar fútbol y lo estoy disfrutando junto a un público que por muchos años me ha seguido. Ellos son parte de este éxito”, expuso Faña. l CLUBES CON LOS QUE HA MILITADO JONATHAN FAÑA CLUB MOCA FC W CONNECTION PUERTO RICO ISLANDERS BAUGER FC ALIANZA FC SAN ANTONIO SCORPIONS BAUGER FC

PAÍS AÑO REP. DOMINICANA 2004-2005 TRINIDAD Y TOBAGO 2006-2009 PUERTO RICO 2010-2012 REP. DOMINICANA 2012-2013 EL SALVADOR 2013-2014 ESTADOS UNIDOS 2014-2015 REP. DOM. 2015-PRESENTE

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

POLIDEPORTIVA

Chile golea a Bolivia y Ecuador eliminó a México de la Copa FÚTBOL. Clasificado de antemano a la

siguiente ronda, Chile jugó su mejor partido de la Copa América y goleó 5-0 a Bolivia para avanzar a los cuartos de final como líder de su grupo.

Charles Aránguiz hizo un doblete, Alexis Sánchez y Gary Medel metieron uno cada uno, y Ronald Raldés anotó un autogol para sellar el primer puesto del Grupo A con siete puntos. Bolivia también estaba clasificado a los cuartos gracias al triunfo de Ecuador 2-1 sobre México. La victoria significa que la Roja se queda en Santiago mientras siga en el torneo, y enfrentará en cuartos al tercero del grupo B o C. Los bolivianos jugarán contra el primero del C. “Felices por la victoria, por como jugamos, por cómo se dio el partido, por la cantidad de goles que hicimos y porque no nos hicieron goles”, comentó Jorge Valdivia. “Es mejor así, de menos a más”.

Álex Rodríguez es felicitado por el dirigente de los Yankees, Joe Girardi, ante la mirada de sus compañeros de equipo. AP

Con cuadrangular, Álex Rodríguez ingresa al club de los 3,000 hits

nicano en lograrlo. Debido a su suspensión de 162 partidos por violaciones al acuerdo antidopaje, además de estar fuera por lesiones, a Álex le tomó una mayor cantidad de tiempo entre su hit 2,500, el cual consiguió el 2 de septiembre de 2009, y su hit 3,000 que a los otros 28 bateadores en marcar el venerado hito. l elCaribe

PROEZA. Álex Rodríguez hizo historia anoche al convertirse en el jugador número 29 en Grandes Ligas en llegar a 3,000 hits en el partido en que los Yankees de Nueva York derrotaron 7-2 a los Tigres de Detroit.

A-Rod se convirtió en sólo el segundo jugador en la legendaria historia de los Yankees en llegar a la celebrada suma de los 3,000 hits, cuatro años después de haber sido lograda por su excompañero, el capitán Derek Jeter. El toletero sacudió su cuadrangular en el Yankee Stadium. Encontró un lanzamiento del as de Detroit, Justin Verlander, y envió la pelota del otro lado de la cerca cuando el reloj marcaba la 7:23 de la noche. Los espectadores celebraron ruidosamente cuando la esférica cayó entre las butacas del jardín derecho. A-Rod fue felicitado por sus compañeros entre el plato y la cueva. Rodríguez cumple 40 años el mes próximo. El toletero es también sólo el segundo bateador en la historia en conectar 3,000 hits habiendo registrado también 600 jonrones y 2,000 carreras impulsadas, únicamente logrado anteriormente por el inmortal Hank Aaron. Entre sus proezas se encuentra, además, convertirse en el tercer jugador con 3,000 imparables y 600 cuadrangulares. Comparte esa distinción con Aaron y Willie Mays. Asimismo, se unió al boricua Roberto Clemente, al panameño Rod Carew y al cubano Rafael Palmeiro como el cuarto pelotero de raíces latinoamericanas en lograr la hazaña, y el primer domi-

YANQUIS

DETROIT

7

2

DETROIT Anthony Gose CF Ian Kinsler 2B Miguel Cabrera 1B Víctor Martínez DH Yoenis Céspedes LF J.D. Martínez RF NickCastellanos 3B Bryan Holaday C José Iglesias SS TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 2 3 3 32

C 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2

México se va

H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 8 2 0

P 0 2 2 0 0 1 0 0 2 7

AVG .283 .270 .345 .217 .301 .265 .219 .267 .328

Batting 2B - Y Cespedes (20, A Warren) RBI - B Holaday 2 (10) Runners left in scoring position, 2 out - Y Cespedes, A Gose 2 GIDP - N Castellanos Team LOB – 4 Running CS - A Gose (6, 0th base off A Warren/J Murphy)

Álex se une a Wade Boggs y Jeter que llegan a los 3,000 hits con un jonrón. AP JUGADORES CON 3,000 O MÁS HITS EN LAS MAYORES PUESTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

JUGADOR PETE ROSE TY COBB HANK AARON STAN MUSIAL TRIS SPEAKER DEREK JETER CAP ANSON HONUS WAGNER CARL YASTRZEMSKI PAUL MOLITOR EDDIE COLLINS WILLIE MAYS EDDIE MURRAY NAP LAJOIE CAL RIPKEN GEORGE BRETT PAUL WANER ROBIN YOUNT TONY GWYNN DAVE WINFIELD CRAIG BIGGIO RICKEY HENDERSON ROD CAREW LOU BROCK RAFAEL PALMEIRO WADE BOGGS AL KALINE ROBERTO CLEMENTE ÁLEX RODRIGUEZ

HITS 4,256 4,189 3,771 3,630 3,514 3,465 3,435 3,420 3,419 3,319 3,315 3,283 3,255 3,243 3,184 3,154 3,152 3,142 3,141 3,110 3,060 3,055 3,053 3,023 3,020 3,010 3,007 3,000 3,000

YANQUIS Brett Gardner LF Chase Headley 3B Álex Rodríguez DH Mark Teixeira 1B Carlos Beltrán RF Didi Gregorius SS Stephen Drew 2B John Ryan Murphy C Mason Williams CF Chris Young CF TOTALES

TB 5 5 4 4 3 3 4 4 2 2 36

C 2 1 1 0 0 1 0 0 1 1 7

H CE BB 4 3 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 13 6 3

P 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2

AVG .277 .250 .277 .252 .246 .232 .176 .263 .286 .230

Batting 2B - C Young (9, T Gorzelanny) HR - B Gardner (7, 5th inning off J Verlander, 1 on, 1 out), D Gregorius (3, 2nd inning off J Verlander, 0 on, 1 out), A Rodriguez (13, 1st inning off J Verlander, 0 on, 2 out) RBI - B Gardner 3 (33), D Gregorius (14), A Rodriguez (35), M Teixeira (49) 2-out RBI - B Gardner, A Rodriguez, M Teixeira Runners left in scoring position, 2 out - B Gardner, D Gregorius, C Headley, J Murphy Team LOB – 7 Fielding E - C Headley (15) DP - 1 (C Headley-S Drew-M Teixeira) EQUIPOS DETROIT YANQUIS

123 456 789 020 000 000 110 020 210

CHE 280 7 13 1

DETROIT Justin Verlander P(0-1) Tom Gorzelanny

IL H C CL BB P 6.2 10 6 6 1 2 1.1 3 1 1 1 0

EFE 6.17 6.30

YANQUIS Adam Warren G(5-4) Branden Pinder

IL H 8.0 7 1.0 1

EFE 3.62 1.93

C CL BB P 2 2 0 7 0 0 0 0

Ecuador eliminó a México de la Copa América al ganarle 2-1 y quedó a la espera de otros resultados, con posibilidades de avanzar a los cuartos de final de la Copa América como uno de los mejores terceros puestos. El triunfo ecuatoriano aseguró la clasificación de Chile, Bolivia, Argentina y Paraguay, todos con cuatro puntos. Miller Bolaños a los 26 minutos y Enner Valencia a los 57 anotaron los goles ecuatorianos en el estadio El Teniente y formaron una dupla incontenible para la zaga azteca. A los 64, sin embargo, el mexicano Raúl Jiménez marcó de penal un gol que podría costarle caro a los ecuatorianos. Ecuador, que había perdido sus dos primeros partidos, suma ahora tres puntos y tiene un saldo de goles de menos dos que podría no alcanzarle para clasificarse, mientras que México, que en la última Copa América perdió sus tres encuentros, se despidió con dos unidades en el Grupo A, producto de empates ante Chile y Bolivia. México, que en la última Copa América perdió sus tres encuentros, se despidió con dos unidades en el Grupo A, producto de empates ante Chile y Bolivia. l AP

DETROIT ACTIVÓ A VÍCTOR MARTÍNEZ

Los Tigres de Detroit activaron a su estelar bateador designado Víctor Martínez, quien estuvo en la lista de lesionados por 15 días. Martínez estuvo fuera de circulación desde el 19 de marzo debido a la inflamación de su rodilla izquierda. Tenía promedio de bateo de .216 con un jonrón y 15 remolcadas antes de que quedara inhabilitado.

Charles Aránguiz (20) celebra uno de sus dos goles para Chile. AP

D. 32

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

POLIDEPORTIVA

Hanley Ramírez dispara jonrón 14; Peralta remolca tres para San Luis

Fortuna llegó a los dos mil puntos en triunfo de los Leones

BÉISBOL. Hanley Ramírez pegó un jonrón y remolcó dos carreras, Eduardo Rodríguez lanzó pelota de seis entradas y un tercio de seis hits y los Medias Rojas de Boston superaron 7-3 a los Reales de Kansas City, que detuvo una racha de cuatro victorias en línea.

LNB. Manuel Fortuna llegó a los dos mil puntos y Gerardo Suero encestó 26 tantos para conducir a los Leones de Santo Domingo a un triunfo 80-75 ante los Huracanes de Puerto Plata y de paso detener una racha de cuatro derrotas seguidas.

El palo de Hanley se produjo en la quinta entrada ante Yohan Pino. Fue su vuelacercas 14 de la temporada. Fue la tercera victoria de los Medias Rojas en los últimos diez partidos. Boston selló el triunfo en la misma segunda entrada gracias a un rally de cinco carreras. Pablo Sandoval volvió a la alineación de Boston, un día después de que se le excluyó por usar su teléfono celular durante un juego. San Luis apabulla a Filadelfia

Jhonny Peralta remolcó tres carreras y Yadier Molina conectó un cuadrangular para comandar a los Cardenales de San Luis a una fácil victoria 12-4 ante los Filis de Filadelfia. Peralta empujó dos con un doble en la cuarta entrada, mientras que en el quinto episodio remolcó la tercera de la noche con un elevado de sacrificio. De su lado Molina le colocó número a la casa temprano, cuando en el segundo inning puso la pizarra 2-0 gracias a su segundo cuadrangular de la temporada. Por los Filis, el antesalista Maikel Franco conectó dos imparables en cinco turnos y dos ponches. l AP CINCINNATI

5

MIAMI Dee Gordon 2B Derek Dietrich 3B Christian Yelich LF Giancarlo Stanton RF Marcell Ozuna CF Justin Bour 1B J.T. Realmuto C Adeiny Hechavarria SS Dan Haren P Steve Cishek P Ichiro Suzuki PH Brad Hand P Vin Mazzaro P TOTALES

0 R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H RBI BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 3

K 0 1 2 2 1 1 2 0 0 0 0 0 0 9

AVG .355 .235 .233 .261 .281 .269 .235 .292 .130 .000 .292 .200 .000

Batting 2B - M Ozuna (13, P Villarreal) Runners left in scoring position, 2 out - G Stanton, J Realmuto, A Hechavarria GIDP - D Gordon Team LOB – 7 Fielding DP - 1 (A Hechavarria-D Gordon-J Bour) CINCINNATI Brandon Phillips 2B Joey Votto 1B Todd Frazier 3B Jay Bruce RF Marlon Byrd LF Eugenio Suárez SS Tucker Barnhart C Mike Leake P Skip Schumaker PH J.J. Hoover P Chris Domínguez PH Pedro Villarreal P Billy Hamilton CF TOTALES

TB 4 2 4 3 4 4 4 2 1 0 1 0 3 32

C 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 0 0 0 0 0 2 2 0 0 1 2 1 1 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 9 5 3

P 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 2 8

AVG .290 .295 .297 .233 .213 .167 .226 .152 .232 .000 .250 .000 .222

Batting 2B - T Frazier (20, D Haren), J Bruce (10, B Hand), E Suarez (1, V Mazzaro), T Barnhart (1, D Haren) HR - M Byrd (11, 4th inning off D Haren, 0 on, 1 out) RBI - J Bruce 2 (32), M Byrd (26), E Suarez (5), S Schumaker (5) Runners left in scoring position, 2 out - B Phillips, M Byrd 2, C Dominguez GIDP - B Phillips Team LOB – 6 Running SB - J Bruce (6, 3rd base off V Mazzaro/J Realmuto) Fielding DP - 1 (B Phillips-E Suarez-J Votto) EQUIPOS MIAMI CINCINNATI

123 456 789 000 000 000 000 100 130

MIAMI Dan Haren P(6-4) Steve Cishek Brad Hand Vin Mazzaro

IL 6.1 0.2 0.0 1.0

H 4 2 2 1

C CL BB 2 2 2 0 0 0 3 3 1 0 0 0

P 6 0 0 2

EFE 3.19 6.23 5.97 4.35

CINCINNATI Mike Leake G( 4-4) J.J. Hoover Pedro Villarreal

IL 7.0 1.0 1.0

H 2 1 1

C CL BB 0 0 3 0 0 0 0 0 0

P 7 0 2

EFE 4.01 1.48 4.00

TORONTO

BALTIMORE

P 0 2 1 2 0 0 1 0 1 0 1 0 8

AVG .292 .375 .302 .220 .314 .243 .239 .261 .207 .299 .227 .280

5

BALTIMORE Manny Machado 3B Chris Parmelee RF Adam Jones DH Chris Davis 1B Matt Wieters C J.J. Hardy SS Ryan Flaherty 2B Nolan Reimold PH Steve Pearce LF JimmyParedes PH-LF David Lough CF Delmon Young PH TOTALES

4

TB 4 4 3 4 3 4 2 1 2 2 3 1 33

C 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 4

H CE BB 2 0 1 1 1 0 1 2 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 4 5

Batting RBI - C Davis (39), A Jones 2 (35), C Parmelee (4) 2-out RBI - A Jones 2 Runners left in scoring position, 2 out - C Davis 2, J Hardy 2, M Wieters Team LOB – 9 Running SB - M Machado (11, 2nd base off M Estrada/D Navarro) Fielding E - M Machado (10), C Parmelee (1) DP - 3 (R Flaherty-J Hardy-C Davis, C Parmelee-M Wieters, M Machado-J Hardy-C Davis) TORONTO José Reyes SS Josh Donaldson 3B José Bautista RF Edwin Encarnación DH Justin Smoak 1B Chris Colabello LF Ezequiel Carrera LF Dioner Navarro C Kevin Pillar CF Ryan Goins 2B TOTALES

TB 4 3 1 3 4 2 1 3 4 3 28

C 1 0 1 1 0 1 0 0 0 1 5

H CE BB 1 0 0 0 0 1 0 1 2 2 2 1 1 1 0 2 0 1 0 0 0 0 1 0 2 0 0 1 0 1 9 5 6

P 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2

AVG .284 .304 .251 .240 .260 .350 .286 .212 .265 .234

Batting 2B - C Colabello (10, T Wilson), E Encarnacion (11, M Wright), K Pillar (13, T Wilson), J Smoak (6, M Wright) RBI - J Bautista (44), E Encarnacion 2 (40), D Navarro (6), J Smoak (21) 2-out RBI - E Encarnacion, J Smoak SF - D Navarro Runners left in scoring position, 2 out - D Navarro, J Reyes GIDP - J Smoak 2 Team LOB – 7 Running CS - K Pillar (2, 0th base off T Hunter/M Wieters)

MIAMI

TB 4 3 4 4 3 3 4 3 1 0 1 0 0 30

El cuadrangular de Hanley Ramírez se produjo en la quinta entrada. AP

CHE 040 590

EQUIPOS BALTIMORE TORONTO

123 456 789 000 000 022 221 000 00X

CHE 462 590

BALTIMORE Mike Wright(P, 2-3) Tyler Wilson Tommy Hunter

IL 1.1 5.2 1.0

H 3 5 1

C CL BB 4 4 4 1 1 2 0 0 0

P 1 1 0

EFE 5.16 2.12 3.38

TORONTO Marco Estrada G(5-3) Roberto Osuna Steve Delabar Brett Cecil(S-5)

IL 7.0 0.1 0.2 1.0

H 1 2 0 3

C CL BB 1 1 4 1 1 0 0 0 1 2 2 0

P 6 1 0 1

EFE 3.92 2.32 1.15 4.50

SAN LUIS

FILADELFIA

12

SAN LUIS Kolten Wong 2B CarlosVillanueva P MiguelSocolovich P Matt Carpenter 3B Pete Kozma PH-SS Jhonny Peralta SS Xavier Scruggs 1B MarkReynolds 1B-3B Jason Heyward RF Yadier Molina C Tony Cruz PH-C Randal Grichuk LF Jon Jay CF Tyler Lyons P Greg García PH-2B TOTALES

4

TB 5 1 0 1 1 3 1 5 5 3 2 5 5 2 2 41

C H CE 1 1 2 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 1 2 1 2 0 2 2 2 0 0 0 2 3 1 1 1 0 3 2 1 0 2 0 12 16 12

BB 0 0 0 3 1 1 0 1 1 1 0 1 0 1 0 10

P AVG 2 .284 1 .000 0 .000 0 .297 0 .096 0 .306 1 .000 2 .251 1 .263 0 .291 0 .205 2 .281 1 .228 0 .375 0 1.000 10

Batting 2B - J Heyward (13, P Aumont), J Peralta (17, P Aumont), M Reynolds (10, J De Fratus) HR - R Grichuk (4, 6th inning off J De Fratus, 0 on, 1 out), Y Molina (2, 2nd inning off P Aumont, 1 on, 0 out), K Wong (8, 2nd inning off P Aumont, 1 on, 2 out) RBI - M Carpenter (33), R Grichuk (14), T Lyons (1), Y Molina 2 (23), J Peralta 3 (38), M Reynolds 2 (24), K Wong 2 (29) 2-out RBI - M Reynolds 2, K Wong 2 SF - J Peralta Runners left in scoring position, 2 out - T Cruz, J Heyward

2, M Reynolds, X Scruggs 2 GIDP - J Jay Team LOB – 13 Fielding E - M Carpenter (7) DP - 1 (K Wong-J Peralta-M Reynolds) FILADELFIA Ben Revere CF César Hernández 2B-SS Maikel Franco 3B Ryan Howard 1B Jeff Francoeur LF Domonic Brown RF Cameron Rupp C Freddy Galvis SS Justin De Fratus P Odubel Herrera PH Jeanmar Gómez P Cody Asche PH Jake Diekman P Phillippe Aumont P Andrés Blanco 2B TOTALES

TB 4 5 5 4 5 5 4 2 0 1 0 1 0 0 2 38

C 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4

H CE BB 1 0 1 2 1 0 2 0 0 1 3 1 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 11 4 4

P 1 1 2 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 8

AVG .279 .228 .273 .236 .260 .158 .253 .258 .000 .248 .000 .227 .000 .000 .250

Batting 2B - C Hernandez (7, T Lyons) HR - R Howard (13, 5th inning off T Lyons, 2 on, 2 out) RBI - C Hernandez (10), R Howard 3 (33) 2-out RBI - R Howard 3 Runners left in scoring position, 2 out - A Blanco, D Brown 2, M Franco 2, B Revere 2 GIDP - R Howard Team LOB – 11 Fielding E - A Blanco (2) DP - 1 (C Hernandez-F Galvis-R Howard) EQUIPOS SAN LUIS FILADELFIA

123 456 789 040 251 000 000 030 010

CHE 12 16 1 4 11 1

SAN LUIS Tyler Lyons G(2-0) Carlos Villanueva Miguel Socolovich

IL 5.0 2.0 2.0

H 7 3 1

C CL BB 3 3 1 0 0 1 1 1 2

P 5 2 1

EFE 5.09 1.01 1.86

FILADELFIA Phillippe Aumont P(0-1) Justin De Fratus Jeanmar Gómez Jake Diekman

IL 4.0 2.0 2.0 1.0

H 5 8 3 0

C CL BB 6 6 7 6 6 0 0 0 2 0 0 1

P 3 2 3 2

EFE 13.50 5.14 1.85 6.17

BOSTON

KANSAS CITY

7

3

BOSTON Brock Holt 2B Mookie Betts CF David Ortiz DH Hanley Ramírez LF Rusney Castillo RF Xander Bogaerts SS Pablo Sandoval 3B Mike Napoli 1B AlejandroDeAza RF-LF Blake Swihart C TOTALES

TB 4 5 5 4 1 5 4 3 3 4 38

Titanes superan a Indios

C H 1 0 0 4 0 1 1 2 0 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 7 16

CE 0 1 0 2 0 0 0 2 0 2 7

BB 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 3

P 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

AVG .311 .267 .230 .269 .236 .285 .274 .210 .228 .226

Batting 2B - M Napoli (9, Y Pino), P Sandoval (11, Y Pino), B Swihart (6, Y Pino) HR - H Ramirez (14, 5th inning off Y Pino, 0 on, 2 out) RBI - M Betts (30), M Napoli 2 (29), H Ramirez 2 (35), B Swihart 2 (10) 2-out RBI - M Betts, H Ramirez Runners left in scoring position, 2 out - B Holt, P Sandoval GIDP - X Bogaerts, D Ortiz 2, B Swihart 2 Team LOB – 7 Running SB - M Betts (11, 2nd base off B Finnegan/S Perez), B Holt (4, 3rd base off B Finnegan/S Perez) CS - B Swihart (1, 0th base off Y Pino/S Perez) Fielding DP - 1 (B Holt-X Bogaerts-M Napoli) KANSAS CITY Alcides Escobar SS Christian Colón SS Mike Moustakas 3B Lorenzo Cain CF Eric Hosmer 1B Kendrys Morales DH Alex Gordon LF Salvador Pérez C Drew Butera C Álex Ríos RF Omar Infante 2B TOTALES

TB 3 1 5 5 4 4 2 3 1 4 4 36

Fortuna, que ingresó al encuentro con 1,988 puntos en los 10 años de la franquicia de los Leones, encestó 13 unidades (2,001) para unirse a Edward Santana, Kelvin Peña y Reggie Charles como los miembros de ese club. Todos están activos. En lo que va de torneo, Fortuna ha encestado un total de 208 puntos en los 13 partidos en que ha visto acción por los rojos, promediando 16.0 por encuentros. Fue la octava victoria para los Leones, que ocupan la segunda posición del Circuito Sur, y de paso colocarse a un juego de los Soles. Dwayne Jones aportó 12 puntos y 25 rebotes por los ganadores, así como seis tantos y siete rebotes del debutante Rych Howell. En cambio, Huracanes tuvieron cuatro jugadores con doble dígito en anotación encabezados por Alexis Montás, quien encestó 16 tantos y capturó 14 rebotes; Kojo Mensah, 16; Rafael Crisóstomo 14, y Darien O’Basset, 10 unidades.

C H 0 1 1 1 0 1 0 0 1 2 0 2 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 3 10

CE 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3

BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

P 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 6

AVG .271 .271 .321 .286 .300 .286 .274 .281 .162 .221 .229

Austin Freeman encestó un canasto de media distancia restando cuatro segundos guiando a los Titanes del Distrito Nacional a una apretada victoria 99-97 sobre los Indios de San Francisco. Freeman rompió un empate a 97 puntos con un espectacular canasto de media distancia que le dio la victoria a los orientados por Julio César Javier (Ayata). Freeman fue el hombre clave en la victoria del equipo azul anotando 34 puntos, halando cinco rebotes y concediendo seis asistencias que fueron decisivas en la importante victoria del equipo azul. Con su triunfo Los Titanes lograron su sexta victoria del torneo y colocaron su récord en 6-7 todavía en la última posición del Circuito Sur, mientras que Los Indios con foja de 3-10 se mantienen en el último puesto de la zona Norte. l elCaribe

Batting 2B - C Colon (4, S Wright), A Escobar (12, E Rodriguez), O Infante (14, E Rodriguez), M Moustakas (13, S Wright) HR - E Hosmer (8, 8th inning off R Ross Jr, 0 on, 2 out) RBI - A Escobar (25), E Hosmer (38), M Moustakas (25) 2-out RBI - A Escobar, E Hosmer, M Moustakas Runners left in scoring position, 2 out - D Butera 2, L Cain, A Escobar 2, M Moustakas GIDP - S Perez Team LOB – 9 Fielding E - C Colon (4) DP - 5 (E Hosmer-A Escobar, E Hosmer-A Escobar, A Escobar-O Infante-E Hosmer, C Colon-O Infante-E Hosmer, L Hochevar-C Colon-E Hosmer) EQUIPOS BOSTON KANSAS CITY

123 456 789 050 010 100 000 010 011

CHE 7 16 0 3 10 1

BOSTON Eduardo Rodríguez G(3-1) Alexi Ogando Robbie Ross Jr. Steven Wright

IL 6.1 0.2 1.0 1.0

H 6 0 2 2

C CL BB 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0

P 5 0 1 0

EFE 3.13 3.54 4.87 4.01

KANSAS CITY Yohan Pino P(0-2) Brandon Finnegan Luke Hochevar

IL 5.1 2.2 1.0

H 11 3 2

C CL BB 6 6 1 1 1 2 0 0 0

P 0 2 0

EFE 3.26 2.03 6.55

Manuel Fortuna fue reconocido por el equipo tras su hazaña. FUENTE EXTERNA

D. 33

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

MLB EQUIPO

EN 1º

SAN LUIS NO en FILADELFIA el 1ro PIRATAS SI en WASHINGTONel 1ro MIAMI NO en CINCINNATI el 1ro SAN FCO NO en DODGERS el 1ro METS NO en ATLANTA el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

MILWAUKEE SI en COLORADO el 1ro SAN DIEGO SI en ARIZONA el 1ro TAMPA BAY SI en CLEVELAND el 1ro DETROIT SI en YANQUIS el 1ro BALTIMORE SI en TORONTO el 1ro

4 0 1 3 0 0

11 3 1 3 0 1

12 4 1 4 0 5

0 0

0 0

1 2

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do

TEXAS NO en WHITE SOX el 1ro BOSTON NO en KANSAS CITY el 1ro ANAHEIM SI en OAKLAND el 1ro HOUSTON SI en SEATTLE el 1ro CUBS SI en MINNESOTA el 1ro

5 0

6 3

2 1 2 2 0 5

2 1 2 4 0 5

4 1 2 7 4 5

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

0 0 5 0 1 4 1 4 0 3

0 1 6 1

2 1 7 3

1 5

2 7

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

T Lyons P Aumont A Burnett J ROSS D Haren M Leake

5 3 7 11 6 7

LANZADOR

C Heston M Bolsinger J deGrom M Wisler T Jungmann J De La Rosa

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

J Shields R De La Rosa N Karns C Carrasco J Verlander A Warren

3 2 4

LANZADOR

PONCHES

M Wright M Estrada C Lewis C Sale E Rodríguez Y PINO

4 5 2 7

1 6 7 14 5 0

LANZADOR

PONCHES

1Q

TULSA WASHINGTON INDIANA NY LIBERTY

18 21 32 12

1/2

40 36 48 33

3Q

FIN

27 28 18 22

86 82 80 63

EQUIPOS

1Q

CHICAGO ATLANTA MINNESOTA SAN ANTONIO

13 21 20 15

1/2

36 37 42 32

3Q

18 19 18 13

FIN

EQUIPOS

73 74 74 59

1Q

1/2

CONNECTICUT 9 PHOENIX 13

1 4

3Q

FIN

29 31

G-P 5-4 4-8 4-5 7-5 5-4 5-4 2-4 3-0 3-8 2-2 4-6 4-4 3-7 2-1

IP 82.2 89.0 82.2 93.1 79.0 77.2 40.2 39.1 79.32 43.1 79.1 54.1 80.2 24.2

EFE 3.59 3.24 2.94 1.93 3.76 3.36 3.76 2.29 6.44 3.74 4.65 4.14 4.02 1.09

G-P 2-4 7-16 1-1 3-2 0-1 --0-0 7-6 -7-6 1-1 2-3 --

IL 39.0 172.1 12.2 41.1 10.1 --1.0 117.1 -109.0 10.1 57.0 --

EFE 3.46 4.39 2.84 3.05 0.00 --0.00 5.52 -3.80 2.61 3.00 --

P 25 132 13 58 6 --0 77 -76 5 54 --

LIGA AMERICANA 7:10 38- 29 31- 24- 12 ---29- 35 26- 26- 12 1:07 34- 31 27- 27- 11 ---36- 31 35- 24- 8 2:10 36- 30 36- 24- 6 ---28- 36 15- 36- 13 4:05 32- 34 25- 34- 7 ---29- 39 26- 31- 11 7:15 34- 32 34- 21- 11 ---35- 30 30- 27- 8 7:15 29- 38 24- 32- 11 ---37- 25 31- 22- 9 10:10 39- 28 26- 30- 11 ---30- 36 27- 29- 10

Er Ramirez (D) C Kluber (D) K Gausman (D) M Buehrle (Z) N Martinez (D) C Rodon (Z) JR Weaver (D) J Hahn (D) A SIMON (D) M TANAKA (D) R Porcello (D) E Volquez (D) D Keuchel (Z) T Walker (D)

6-2 3-8 1-0 7-4 5-2 2-1 4-7 4-5 7-3 4-2 4-7 6-4 8-2 4-6

58.2 96.2 12.0 85.1 78.1 44.1 91.0 77.0 76.2 43.1 81.2 78.1 101.1 72.0

4.45 1-0 3.54 2-0 4.50 1-1 4.01 11-10 2.76 0-2 3.86 0-0 4.65 13-10 3.62 0-0 2.58 1-3 2.49 0-0 5.29 8-5 3.10 0-0 2.04 3-3 5.00 3-1

6.1 16.2 16.2 164.1 8.1 6.0 211.2 5.0 31.1 6.1 113.0 13.0 44.0 30.0

5.68 1.08 3.78 3.56 12.96 1.50 2.64 5.40 4.31 1.42 4.30 2.08 2.25 4.50

4 23 15 88 9 10 160 6 26 6 70 15 40 33

JUEGOS INTERLIGAS 2:10 35- 28 26- 21- 16 ---35- 30 28- 29- 8

TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE TORONTO TEXAS WHITE SOX ANAHEIM OAKLAND DETROIT YANQUIS BOSTON KANSAS CITY HOUSTON SEATTLE

26- 21- 16 -130 CUBS 27- 24- 14 8.5 MINNESOTA

J Lester (Z) T May (D)

4-5 4-5

79.0 3.99 3-4 72.1 67.2 4.26 ---

3.86 --

57 --

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL SAN LUIS J LACKEY 27/4/15 FILADELFIA -146 6.5 FILADELFIA A HARANG 29/4/15 EN SAN LUIS +203 7 PIRATAS F LIRIANO 25/5/14 WASHINGTON -120 7 WASHINGTON M SCHERZER 14/8/14 PIRATAS -200 7.5 MIAMI T KOEHLER 31/7/14 CINCINNATI +114 6.5 MILWAUKEE K LOHSE 6/4/15 COLORADO -153 9 SAN FCO T HUDSON 19/5/15 DODGERS +119 7 DODGERS C FRIAS 19/5/15 EN SAN FCO -119 7 SAN DIEGO T ROSS 9/5/15 EN ARIZONA +109 8 LIGA AMERICANA CLEVELAND C KLUBER 26/9/14 TAMPA BAY -188 6.5 BALTIMORE K GAUSMAN 12/6/14 TORONTO -109 9 TORONTO M BUEHRLE 12/5/15 EN BALTIMORE +127 9.5

R-1/2

F

P L/P

1-0

1-4 1 5.0

2-5

2-5 6 4.0

0-4

2-5 5 5.0

1-0

5-2 14 8.5

1-0

1-3 3 5.0

0-10 0-10 1 4.0 1-0

2-0 2 3.0

0-1

0-2 3 3.0

1-2

6-4 6 6.0

1-0

1-0 11 8.5

3-1

4-2 3 6.0

1-2

10-2 4 3.5

FECHA

RIVAL

LINEA

21/4/15 BALTIMORE -125 9 10/6/15 EN BALTIMORE +114 9 TEXAS N MARTINEZ 3/6/15 WHITE SOX +161 8 WHITE SOX C RODON 4/6/15 EN TEXAS -107 8.5 ANAHEIM JR WEAVER 28/4/15 EN OAKLAND +148 7.5 22/4/15 OAKLAND +105 7.5 OAKLAND J HAHN 29/4/15 ANAHEIM -112 7.5 DETROIT A SIMON 20/4/15 YANQUIS -124 9 YANQUIS M TANAKA 23/4/15 EN DETROIT -108 7 BOSTON R PORCELLO 21/9/14 EN KANSAS CITY -108 7.5 KANSAS CITY E VOLQUEZ 3/7/13 EN BOSTON +210 10 HOUSTON D KEUCHEL 20/9/14 SEATTLE -114 7.5 SEATTLE T WALKER 2/5/15 EN HOUSTON +142 8 21/4/15 HOUSTON -125 7 JUEGOS INTERLIGAS CUBS J LESTER 7/8/14 MINNESOTA

-275 7.5

R-1/2

F

P L/P

10-2 13-6 2 3.5 10-2 12-5 1 3.5 0-7

2-9 5 3.0

1-1

1-2 10 5.0

2-5 1-1

2-6 1 4.0 2-9 3 4.5

1-3

3-6 6 3.5

0-1

2-1 7 3.5

0-1

2-1 6 6.5

2-4

2-5 1 3.0

1-1

1-2 6

7-1

10-1 8 4.5

3-9 3-1

4-11 2 7.5 3-6 8 6.5

3-0

3-0 8 7.0

-.

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

J LACKEY 63 A HARANG 61 J LESTER 75 T MAY 58 F LIRIANO 99 M SCHERZER 113 T KOEHLER 53 N SYNDERGAARD 45 W PEREZ 29 K LOHSE 59 C BETTIS 38 T HUDSON 40 C FRIAS 30 T ROSS 89 R RAY 16

SALIDAS

PXJ

13 14 13 12 13 13 13 7 6 14 7 13 9 14 4

4.8 4.4 5.8 4.8 7.6 8.7 4.1 6.4 4.8 4.2 5.4 3.1 3.3 6.4 4

+/-/E

5- 8- 0 8- 6- 0 3- 7- 3 7- 4- 1 7- 5- 1 7- 6- 0 6- 7- 0 5- 2- 0 3- 2- 1 5- 8- 1 5- 1- 1 4- 9- 0 3- 1- 5 6- 5- 3 2- 1- 1

LANZADOR

ER RAMIREZ C KLUBER M BUEHRLE N MARTINEZ C RODON JR WEAVER J HAHN R PORCELLO E VOLQUEZ D KEUCHEL T WALKER A DESCLAFANI A SIMON M TANAKA

PXJ

+/-/E

521 588 536 612 485 552 519 492 499 482 526 533 539 525 478

7.9 8.5 7.9 9.6 7.5 8.2 7.7 7.3 7.6 7.1 8.0 8.1 8.0 7.7 7.1

36- 25- 4 34- 24- 10 34- 32- 1 34- 25- 4 33- 26- 5 33- 31- 2 32- 31- 3 32- 24- 10 31- 22- 12 30- 34- 3 31- 28- 6 30- 30- 5 30- 34- 2 29- 28- 10 29- 26- 11

B/ R.

BALTIMORE Manny Machado Adam Jones Chris Davis Jimmy Paredes

129 118 105 92

ARIZONA Paul Goldschmidt A.J. Pollock Ender Inciarte

LAN. J Lackey (D) A Harang (D) F Liriano (Z) M Scherzer (D) T Koehler (D) A DESCLAFANI (D) N Syndergaard (D) W Perez (D) K Lohse (D) C Bettis (D) T Hudson (D) C Frias (D) T Ross (D) R Ray (Z)

7 -175 9 -140 8.5 -125 7.5 -130 8.5 -120 8 -140 -135 6.5

PONCHES

66 69 68 64 65 67 67 67 66 68 66 66 67 68 67

JUGADORES

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 7:05 43- 22 35- 18- 12 13- 30- 24 -185 SAN LUIS ---22- 45 10- 43- 14 30- 19- 16 7.5 FILADELFIA 4:05 38- 27 32- 22- 11 26- 24- 15 6.5 PIRATAS ---33- 33 30- 24- 12 23- 25- 18 -140 WASHINGTON 4:10 29- 38 27- 25- 15 25- 22- 20 9 MIAMI ---30- 35 23- 25- 17 23- 24- 18 -130 CINCINNATI 4:10 36- 31 31- 25- 11 19- 29- 19 -112 METS ---32- 34 27- 21- 18 26- 19- 21 7.5 ATLANTA 4:10 24- 43 19- 32- 16 23- 30- 14 10.5 MILWAUKEE ---28- 37 25- 32- 8 21- 31- 13 -135 COLORADO 7:15 35- 32 30- 29- 8 31- 20- 16 7.5 SAN FCO ---37- 29 28- 27- 11 29- 25- 12 -145 DODGERS 10:10 32- 36 22- 36- 10 22- 34- 12 8.5 SAN DIEGO ---32- 33 34- 24- 7 30- 22- 13 -125 ARIZONA

21- 23- 23 22- 25- 17 22- 20- 23 32- 25- 10 34- 20- 12 20- 34- 10 19- 28- 19 23- 28- 17 30- 22- 14 25- 24- 16 22- 27- 18 33- 23- 6 24- 23- 20 23- 23- 20

JJ

PIRATAS SAN DIEGO TAMPA BAY CUBS WHITE SOX SEATTLE WASHINGTON DODGERS SAN LUIS FILADELFIA COLORADO BALTIMORE TEXAS METS ANAHEIM

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

MIAMI TORONTO KANSAS CITY DETROIT MINNESOTA OAKLAND HOUSTON YANQUIS ARIZONA ATLANTA SAN FCO BOSTON MILWAUKEE CINCINNATI CLEVELAND

68 68 63 66 66 69 68 66 66 67 68 68 68 65 65

525 502 365 502 487 468 627 490 522 459 454 438 546 480 438

7.7 7.4 5.8 7.6 7.4 6.8 9.2 7.4 7.9 6.9 6.7 6.4 8.0 7.4 6.7

28- 34- 5 28- 36- 3 28- 28- 6 28- 35- 3 28- 32- 5 28- 36- 4 28- 36- 3 27- 34- 4 27- 27- 11 25- 35- 6 25- 34- 8 27- 38- 2 25- 35- 7 23- 36- 6 21- 38- 5

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS

M Shoemaker S Gray L McCullers R Elias K Hendricks P Hughes

WNBA EQUIPOS

EQUIPOS

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

38 111 40 46 39 45 49 65 62 76 66 52 56 45

9 14 13 13 7 14 13 13 13 14 13 13 12 7

4.2 7.9 3.1 3.5 5.6 3.2 3.8 5 4.8 5.4 5.1 4 4.7 6.4

6- 3- 0 5- 7- 2 5- 5- 3 6- 5- 2 3- 3- 1 4- 10- 0 6- 7- 0 9- 3- 1 7- 5- 1 5- 7- 2 7- 5- 1 7- 5- 1 6- 5- 1 3- 4- 0

ATLANTA Freddie Freeman Andrelton Simmons Nick Markakis Jace Peterson BOSTON Dustin Pedroia Hanley Ramirez Mookie Betts Xander Bogaerts David Ortiz

159 118 93

132 92 91 84

119 106 103 90 90

CUBS Anthony Rizzo Kris Bryant Dexter Fowler Starlin Castro Chris Coghlan

131 102 99 90 85

WHITE SOX Jose Abreu Adam Eaton Avisail Garcia Adam LaRoche

117 85 85 80

CINCINNATI Todd Frazier Joey Votto Jay Bruce Zack Cozart

161 129 94 89

CLEVELAND Jason Kipnis Brandon Moss

128 101

B/ R.

JUGADORES

B/ R.

Michael Brantley Carlos Santana

JUGADORES

99 80

COLORADO Nolan Arenado Troy Tulowitzki Charlie Blackmon DJ LeMahieu

Ryan Braun Adam Lind Gerardo Parra Carlos Gomez

106 101 85 80

135 107 104 100

DETROIT Miguel Cabrera Yoenis Cespedes J.D. Martinez Ian Kinsler

MINNEOSTA Brian Dozier Trevor Plouffe Torii Hunter Joe Mauer

131 103 93 88

140 124 117 91

HOUSTON George Springer Evan Gattis Jose Altuve Luis Valbuena

METS Lucas Duda Wilmer Flores Juan Lagares Curtis Granderson

114 94 93 91

108 105 99 96

KANSAS CITY Eric Hosmer Mike Moustakas Kendrys Morales Salvador Perez

109 107 104 104

ANAHEIM Mike Trout Albert Pujols David Freese Kole Calhoun

146 132 99 94

DODGERS Adrian Gonzalez Joc Pederson Howie Kendrick Andre Ethier

127 117 102 93

MIAMI Giancarlo Stanton Dee Gordon Adeiny Hechavarria Martin Prado

156 118 96 94

MILWAUKEE

TEXAS Mark Teixeira Alex Rodriguez Brett Gardner Chase Headley Brian McCann

122 109 97 91 91

OAKLAND Josh Reddick Marcus Semien Stephen Vogt Brett Lawrie

115 105 104 99

FILADELFIA Ryan Howard Ben Revere Odubel Herrera Freddy Galvis

106 95 76 70

PIRATAS Starling Marte Andrew McCutchen Josh Harrison Neil Walker Pedro Alvarez

120 114 97 86 86

SAN DIEGO Justin Upton Derek Norris

116 107

JUGADORES

B/ R.

Matt Kemp Will Middlebrooks

96 83

SAN FCO Joe Panik Brandon Crawford Buster Posey Brandon Belt

114 109 105 101

SEATTLE Nelson Cruz Kyle Seager Mark Trumbo† Logan Morrison

140 113 96 94

SAN LUIS Jhonny Peralta Matt Carpenter Kolten Wong Jason Heyward

121 114 109 87

TAMPA BAY Logan Forsythe Steven Souza Jr. Evan Longoria Kevin Kiermaier

101 97 95 86

TEXAS Prince Fielder Shin-Soo Choo Mitch Moreland Adrian Beltre

135 95 88 84

TORONTO Josh Donaldson Jose Bautista Russell Martin Edwin Encarnacion

151 108 103 102

WASHINGTON Bryce Harper Yunel Escobar Ian Desmond Denard Span

157 97 91 87

JUEGOS DE WNBA HORA

L

7:35 ---8:05 ----

149 -1 -3.5 156

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

WASHINGTON INDIANA CHICAGO SAN ANTONIO

3- 0 1- 4 2- 2 0- 4

71.33-63.00 76.40-87.20 87.75-78.00 65.75-77.25

23/8/14 -------17/8/14 --------

IND WAS SA CHI

30 27 51 35

143 -3 153 -7.5

81 76 84 72

21/8/14 -------29/7/14 --------

WAS IND CHI SA

36 30 37 48

140.5 -5 153 -4

73 78 74 92

D. 34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

POLIDEPORTIVA

Inauguran Juegos de la Diversidad

Recordarán hoy al profesor Virgilio Travieso Soto ACTO. Exjugadores de baloncesto de la década de los años 60 y 70, rendirán hoy un homenaje al profesor Virgilio Travieso Soto, en ocasión a celebrarse 35 años de su fallecimiento.

El acto de apertura de los juegos contó con la presencia de invitados especiales. F.E.

ACTO. En una emotiva ceremonia fueron inaugurados los III Juegos de la Diversidad, organizados por el Ministerio de Deportes y el apoyo de numerosas instituciones que trabajan con personas con discapacidad.

Durante el acto de apertura, las lágrimas de solidaridad brotaron hasta en los menos sensibles ante los esfuerzos de niños especiales por realizar alguna hazaña física. Numerosas personalidades se dieron cita en el acto protocolar en horas de la mañana del viernes 19 en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, para dar paso a más de 1,400 personas con discapacidades físico-motoras, cerebrales, visuales, auditivas, de baja estatura y otras que compiten en disciplinas como atletismo, baloncesto, voleibol, softbol, fútbol, tenis de campo y otras actividades recreativas. El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal, dejó abierto el festival ante la ausencia de última hora de la presidenta del Comité Organizador, la Primera Dama de la República, Cándida Montilla de Medina. Milagros Cabral tuvo a cargo el discurso de bienvenida, mientras que el ministro de Cultura pronunció palabras de motivación para los participantes, luego que la banda de música del Ejército dominicano entonó el himno nacional, más un des-

file de caballería de Ejército, encabezado por el coronel Kalil Haché y que incluyó el ex pelotero de Grandes Ligas, Fernando Tatis. “La participación de esta nutrida delegación a las competencias habla muy bien del esfuerzo de integración, de inclusión, que son objetivos no siempre tomados en cuenta por los organizadores de actividades deportivas”, expresó el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez. El embajador James Brewster, un promotor de la diversidad, agradeció la invitación al acto de apertura de unos juegos que tienen por lema: “Somos diferencia, somos patria”. “Cada persona es un ser especial”, dijo el diplomático estadounidense. l elCaribe

RESULTADOS

Sordomudos de Los Alcarrizos se imponen El conjunto de sordomudos de Los Alcarrizos superó 44 puntos por 33 a su par de Santo Domingo en baloncesto en las canchas abiertas del Centro Olímpico. En voleibol entre equipos de la Asociación Nacional de Sordos, el equipo A derrotó dos tiempos por cero al conjunto B. Los Juegos de la Diversidad continuarán hoy a partir de las nueve y terminan mañana.

El acto se celebrará en el área donde se encuentra el busto de Travieso Soto en las afueras del Palacio de los Deportes, Es organizado por el “Grupo 60 del baloncesto”, liderado por Roberto Reyes Corcino (Bebeto) y Marcial Romero. “Esta idea surge por un grupo de jugadores que estuvimos en la década de los 60. Allí parte de esos hombres y mujeres estaremos recordando a nuestro profesor, nuestro guía, pero sobre todo al padre del baloncesto en el país, a Virgilio Travieso Soto”, expresó Romero. El acto de recordación iniciará a partir de las 9:30 de la mañana con la llegada de los participantes e invitados, quienes minutos después entonarán el Himno Nacional. La bienvenida estará a cargo de Héctor Romer y Julio Mon Nada, en tanto que la reseña del Grupo 60-70 recaerá en Marcial Romero. Francisco Martínez y Faisal Abel harán una reseña biográfica de Virgilio Travieso Soto, en sus 35 años de fallecido, así como de sus aportes al deporte en el país. La ceremonia también incluye una ofrenda floral, así como palabras de agradecimiento de Rafael Hernández (Felo), mientras que la despedida de los participantes a cargo de Reyes Corcino. l JULIO E. CASTRO C.

Roberto Reyes Corcino y Marcial Romero en visita a elCaribe. JOHNNY ROTESTÁN

El ingeniero Tony Rivera ofrece detalles de la IV Copa de Karate. FUENTE EXTERNA

Esperan 300 atletas en Cuarta Copa Tony Rivera KARATE. La Asociación Dominicana de Karate-do Shito-ryu Shito-Kai anunció la celebración mañana de la Cuarta Copa de Karate Tony Rivera, en la que esperan la participación de cerca de 300 atletas de todo el país.

El evento tendrá lugar en la sala de combates de la Federación Dominicana de Karate (Fedoka), en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, de 8:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde y se participará en Kara (forma) y Kumite (combate). El ingeniero Tony Rivera, presidente de la Asociación, y la directora técnica de la misma, la laureada atleta María Dimitrova, informaron que el acto inaugural será a las 11:30 de la mañana, con presencia de distinguidas personalidades relacionadas al deporte dominicano. La justa cuenta con el respaldo de Induveca. Para la ocasión, cuentan con la presencia del destacado maestro de la Federación Mundial Shito-ryu Karate-do, el Shihan Kunio Murayama, y del profesor y medallista de oro mundial Alonso Murayama, a quienes presentaron en rueda de prensa en la Federación Dominicana de Karate, cuyo presidente José Luis Ramírez les acompañó, igual que el profesor Fernando Teruel y el ex presidente de la Fedoka, ingeniero Ángel Acosta. Los maestros Murayama impartirán un seminario este sábado 20 desde las 9:00 a.m. hasta las 3:30 p.m. l elCaribe

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

POLIDEPORTIVA

Fuerte sanción para el astro brasileño Neymar

Golden State celebró en grande su corona de NBA

Duelo del día SANTIAGO, Chile. La Copa América se quedó sin una de sus grandes figuras y Brasil sin su principal referente cuando la Conmebol, en una decisión sorpresivamente dura, suspendió ayer a Neymar por cuatro partidos.

FÚTBOL.

Esto garantiza que Neymar ya no volverá a jugar ni siquiera si la Verdeamarela llega a la final. La medida fue tomada luego de que Neymar recibiese su segunda tarjeta amarilla del torneo y luego una roja en el mismo partido, que Brasil perdió el miércoles 1-0 con Colombia por la segunda fecha. El astro del Barcelona vio su segunda amarilla por una mano en el área, lo que acarreaba una suspensión automática de un encuentro. Frustrado por la celosa marca colombiana en todo el partido, Neymar le dio un pelotazo a Pablo Armero y tuvo un encontronazo con Carlos Bacca después del silbatazo final y el árbitro Enrique Osses le sacó una tarjeta roja. La sanción al estelar jugador es apelable. El delantero recibió asimismo una multa de 10,000 dólares.

Un dedo de Lionel Messi vale mucho más que todo el plantel de Jamaica. Pero eso no garantiza que Argentina salga airosa de ese duelo entre el tango y el reggae por la Copa América. Argentina cuenta con un plantel de estrellas con sed de quebrar 22 años sin títulos oficiales, mientras Jamaica, sin jugadores de primer cartel, debuta en este torneo como equipo invitado. No se espera una hecatombe pero sí algunos nubarrones para el elenco de Messi, quien jugaría su partido número 100 con la camiseta albiceleste. l AP

Neymar entrenó ayer con su selección. AP

GOZO. SAN FRANCISCO, California, EE.UU. Las calles de Oakland se tiñeron ayer de amarillo y azul a causa de los miles de seguidores de los Warriors de Golden State que vitorean a su equipo durante el desfile para celebrar el título de la NBA que tardaron 40 años en conseguir.

En un raro momento de gloria para Oakland, que es conocida en Estados Unidos por asuntos de crimen, corrupción, protestas y violencia, la ciudad brilló a nivel nacional. El centro de la ciudad se llenó de aficionados ataviados con los colores de los campeones de la NBA para ver a los jugadores que superaron a Lebron James y los Cavaliers de Cleveland, al trofeo y al rapero MC Hammer. La gente comenzó a alinearse en la ruta del desfile desde las tres de la mañana y autoridades de la ciudad calculan que al menos 500,000 aficionados se congregaron en las calles al inicio del desfile, a las 10 de la mañana, hora local. Kamala Moore llegó al sitio por el que pasará el desfile a las 4:15 de la mañana.

Stephen Curry junto a su familia. AP

“Esto es algo histórico”, dijo. Aficionados de los Warriors y líderes de la ciudad han apoyado al equipo a lo largo de la campaña y ahora disfrutan la gloria de su primer campeonato en cuatro décadas. “El éxito de los Warriors, que tienen su sede y juegan en Oakland, han atraído los reflectores a esta ciudad. Su capacidad de resistencia y el tremendo potencial de Oakland son emblemáticos de la victoria de los Warriors”, dijo el supervisor del condado Alameda Nate Miley, representante del este de Oakland quien sigue al club desde 1976. El equipo amarró se coronó el martes. La procesión recorrió las calles de la ciudad, lo que causó el cierre de algunas calles y congestionamientos en el tránsito. En algunas zonas hay personas hasta a dos metros de distancia de las vallas que separan a la multitud del paso de la caravana. l AP

SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 67 / Nº 21,920

Alex Rodríguez es el número 29 en lograr la hazaña, que consumó anoche con un jonrón al primer lanzamiento que vio de Justin Verlander. P.31

FOTO: AP

Tres mil hits

fin de semana elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

Elecciones después de Trujillo

Ramón Pedro Benito de la Delgado Rosa y Carpio Malagón

Zona Retro aborda el tema de las dos primeras elecciones libres luego del ajusticiamiento de Trujillo . P.7

Nos presenta un cuento de la autoría de una niña de 13 años, que nos demuestra que todavía hay esperanza . P.9

Esta semana escribe sobre la apoteosis de la vida sencilla del poeta y maestro Ramón Emilio Jiménez . P.5

FRANK NÚÑEZ P.11

Historia de Monte Plata LILIAN CARRASCO P.11

La Bienal Nacional de Artes Visuales

Cibercity 3001, de Luis Arias, confirma que un espíritu artístico puede romper barreras . FRANKLIN MARTE

Museo de Arte Moderno Situado en la Plaza de la Cultura, el museo de Arte Moderno atesora alrededor de 1,500 piezas artísticas DIANA RODRÍGUEZ drodriguez@elcaribe.com.do

U

n artista genuino hace de lo común una obra sublime. Sus manos se sincronizan con sus pensamientos y dan color y

forma a sus sentimientos. La figura de un humilde campesino delicadamente representado en una pintura de Yoryi Morel se convierte en una referencia en el arte criollo, y se exhibe junto a otras piezas de gran valor artístico en el Museo de Arte Moderno. Alrededor de 1,500 obras de las manos de importantes artistas de la plástica, la escultura, la fotogra-

Antonio Martorel Las sociedades donde se practica el arte van en camino a ser libertaria, porque en el arte la persona ensaya a ser libre”.

fías, el grabado, la maqueta arquitectónica y otras manifestaciones artísticas son atesoradas en el Museo de Arte Moderno, el cual fue inaugurado en 1976 que en sus inicios fue concebido sólo como una galería de arte. Las paredes del tercer nivel del “edificio artístico” cobran vida con las pinturas de grandes maestros de la plástica dominicana como: Yoryi Morel, Celeste Woss, Darío Suro, Jaime Colson, Candido Bidó, Ramón Oviedo, entre otras figuras del arte dominicano. La luz y el color, propia del impresionismo, se resaltan en las obras artísticas que datan de la década de los 40, y que destacan nuestra identidad cultural. Las pinturas El Campesino Cibaeño y la Bachata, de Yoryi Morel, realizadas en 1941 y 1942, respectivamente, es el mejor ejemplo de la necesidad de representar la costumbre criolla a través del pincel. Desde la antigüedad, los desnudos han inspirado a grandes artistas. Celeste Woss y Gil lo muestra en su pintura Desnudo, de 1941. La artista también hace una fiel representación de la venta de productos agrícolas en su obra El Mercado,1944. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

historia de la medicina La escuela de enfermeras y el Hospital Internacional

salón de la fauna

Hospital Internacional, Avenida Méjico, Santo Domingo, República Dominicana, hoy Colegio Evangélico Central. FUENTE EXTERNA

(SEGUNDA PARTE)

E

n el Hospital Internacional, las estudiantes de enfermería compaginaban el estudio de las asignaturas con la práctica, ya que tenían que atender a los enfermos en los diferentes salones de internamiento. El profesor de Obstetricia fue el doctor Ernesto Cruz Ayala y el profesor de anatomía el Dr. Arturo Damirón, quien fue nombrado como director del Hospital el 13 de marzo del 1926. Poco a poco, la Escuela iba evolucionando, con el afán de mejorarla, se habían establecido las clases en una forma más ordenada; las materias eran más extensas, y sobre todo había una tendencia a que los profesores lo fueran de materias de su especialidad. Así vemos que el doctor Ramón R. Cohén, jefe del Departamento de Obstetricia y de la Clínica Prenatal, que había venido funcionando desde septiembre de 1933, y que había estudiado y hecho especialidad en París, Francia, era el profesor de las materias concernientes a su ramo. El Dr. R. R. Cohén ingresó al Hospital, el primero de abril de 1930. De la labor del Dr. Cohén, hablaremos en otro trabajo, ya que fue de gran importancia para la obstetricia dominicana. En junio del 1936, el Dr. Manuel F. Pimentel I., que había hecho especialidad de Laboratorio, piel y enfermedades tropicales, en el Instituto de Medicina Tropical, de San Juan de Puerto Rico, se unió al equipo docente como profesor de Bacteriología y Parasitología. El Dr. Pimentel se hizo cargo de la dirección del laboratorio del hospital Internacional por lo que el Laboratorio fue reorganizado y equipado adecuadamente. Por otro lado, Eunice A. Baber. R.N. quien llegó al hospital en 1930 para hacerse cargo de la Superintendencia y Dirección de la Escuela de Enfermeras, introdujo grandes adelantos, tanto en la enseñanza como

en la disciplina. Era la profesora de las materias prácticas. Además vemos, que el número de materias había aumentado; a la vez que se incorporaron nuevas asignaturas tales como: Asistencia Médica, Historia de las Enfermeras, Drogas y soluciones, Asistencia Obstetricia y Técnica de la sala de maternidad, Cirugía general, Asistencia quirúrgica y Técnica de la sala de operación, materias que no figuraban en el antiguo plan. Pese a la gran cantidad de candidatas que ingresaban en la escuela de enfermería, solo un 30% conseguía graduarse debido a lo exigente que era la formación de ese personal en el Hospital Internacional. Además de todas estas enfermeras anteriormente mencionadas, pasaron por el Hospital Internacional, un número de enfermeras venidas de Norteamérica, que se ocuparon de la labor del Hospital y de la Escuela de Enfermeras. Citamos a : Violet M. Parker del 1921 al 1928, Katherine L. Fribley del 1921 al 1931, Maud Steele del 1922 al 1924, M. Jeanette Byers del 1924 al 1926, Hilda A. Nylund 1924 al 1925, Georgia Mckenzie del 1925 al 1926, H. E. Shoup del 1928 al 1929, Rhoda M. Kibby del 1929 al 1930, Amy May Dingman del 1930 al 1932, Eunice A. Baber del 1930 a 1946, Frances E. Goove del 1932 al 1934, Margaret M. Hallett del 1933 al 1934 y Harriet H. Jones del 1934 al 1935. Eunice A. Baber fue Superintendente y Directora de la Escuela de Enfermeras. Las enfermeras graduadas del Hospital Internacional ejercieron en nuestro país y en el extranjero, dando siempre muestras de gran preparación y capacidad. En 1935 abrió la Escuela de Enfermeras de la Cruz Roja Dominicana, que se convirtió en la escuela oficial y en donde todas las enfermeras debían ser examinadas para obtener el permiso de ejercer en el país. Muchos de los datos que hemos presentado forman parte de la Tesis del Dr. Antonio Trueba, presentados en el 1943. l HERBERT STERN

Antonio Isa Conde (DÉCIMA CIBAEÑA) Montao en un burriquito Iba Antonio Isa Conde Pa’ la mina. ¿que ‘ta dónde? Con una pala y piquito Para asumí su caiguito Como Minitro de Mina Caigaba su carabina Poi loj pillo dei camino Solo cruzó a Catillo Que salía poi la cocina.

Cuando a la mina llegó Allí no había oro Pero sí tremendo loro Que hablaba con su bocina Diciendo: “¡Fue Catalina!” Que mi heimano e muy serio Su trabajo no e miterio Y mucho meno buibuja Dejen la caza de bruja Y trabajen su Miniterio. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

3

Un museo sólo para los mejores artistas <VIENE DE LA PORTADA

En nuestro país existen vestigios de figuras religiosas desde los tiempos del paleolítico, (Edad de Piedra), que hoy se consideran manifestaciones artísticas, a pesar de las carencias de técnicas sofisticadas para aquella época, y la podemos encontrar en el Museo del Hombre Dominicano, el cual se encuentra en la Plaza de la Cultura, junto al Museo de Arte Moderno, Museo de Historia Natural y el Museo de Historia y Geografía, (este último está cerrado). Con la llegada de los españoles a esta isla, en 1492, además de imponerse un nuevo orden social, político y religioso también se introduce el arte sacro. Enrique García Godoy plasma esta influencia artística europea en la Crucifixión de Jesucristo, obra que realizó en 1931. El maestro del arte dominicano Ramón Oviedo nos sumerge en la profundidad de la concesión y la muerte, a través de su pintura “Uno que va, otro que viene”, ganadora del Gran Premio XIII Bienal de 1974. Reconocido internacionalmente por su veteranía en el manejo de las técnicas, el óleo, el gouache, los crayones, las aguada y la tinta, el fenecido artista Cándido Bidó tiene un espacio bien merecido en el museo de Arte Moderno. Como uno de sus legados al arte visual dominicano, tenemos a “Amantes en la aldea”, galardonada con el primer premio XIII Bienal en 1974. El destacado artista, Guillo Pérez, quien falleció el pasado año, encontró la musa en el duro trabajo de los campos de nuestro país, y lo manifestó con intensidad en La Carreta, de 1974. La imponente pintura “Como Jonás en el vientre del gran pez”, del artista Aquiles Azar Billini, capta la atención de los visitantes que acuden al museo. La pieza fue ganadora del primer premio Pintura XIX Bienal 1994. Abelardo Rodríguez Urdaneta utilizó su pincel para representar sobre tela la figura de profesor Eugenio María de Hostos. La pintura ya tiene 106 años, data de 1909. También forman parte de la colección permanente las pinturas de artistas de la categoría de Federico Izquierdo, Luis Desangles(Sisito), Ada Balcácer, Eligio Pichardo, Gilberto Hernández Ortega, Jaime Colson, Mariano Eckert, Eugenio Fernández Granell, Joseph Fulop, Clara Ledezma, Soucy de Pellerano, Domingo Liz, Jorge Severino, Josep Gausachs, entre otros creativos del arte. El dibujo alcanza notoriedad en el Museo de Arte Moderno. La “Lechuza” del consagrado y recién fenecido dibujante Aquiles Azar García, se alzó en el arte visual dominicano, por lo que obtuvo el Segundo Premio Dibujo en la XIII Bienal de 1974. Además se exhibe “Sembradores sobre la tierra dormida IV”, de Dionicio Blanco, reconocido con el Premio Dibujo, XVI Bienal de 1984. También hay un espacio reservado para importantes esculturas en madera preciosa y en metal, elaboradas con las ma-

Pintura de Ramón Oviedo, “Uno que va otro que viene”, ganadora del Gran Premio XIII Bienal de 1974 . FRANKLIN MARTE

Exclusiva El Museo de Arte Moderno tiene la única biblioteca de arte nacional e internacional en el país. Es visitada por los apasionados de la estética.

Martorell “Las políticas públicas siempre se quedan cortas frente al arte; no se pueden alcanzar, porque el arte es un ejercicio de libertad”

Antonio Martorell, muestra sus obras en la exhibición temporal. FRANKLIN MARTE

nos de los escultores de la talla de Ángel Perdomo, Manolo Pascual, Antonio Prat Ventós, Gaspar Mario Cruz, Johnny Bonnelli, entre otros que supieron tallar sus ideas, haciéndolas eternas. Las imágenes fotográficas exhibidas en el museo de Arte Moderno dicen más que mil palabras. Miguel Cruz lo expresa en la fotografía “La Indigencia”, donde destaca el trabajo infantil, y el robo de la inocencia. Mientras el tema de la violencia contra la mujer, Ricardo Piantini lo plasma en “Dolphi 1.2.3” . Orlando Barria lo dramatiza en “Muñecas sin rostro”, donde hace una comparación de dos mujeres que fueron desfiguradas con ácido del diablo con las típicas muñecas artesanales dominicanas. El museo del Arte Moderno posee cuatro niveles, de los cuales, el segundo, el primer piso y el sótano funcionan como galería de exhibiciones temporales. Está bajo la dirección de María Elena Ditrén, y es sede de la Bienal de Artes Visuales y también de la Bienal del Caribe. Posee una biblioteca especializada en artes visuales nacionales e internacionales. La exposición “Cibercity 3001”, de Luis Arias, confirma que un espíritu artístico transciende las barreras. Saca de su uso normal los objetos, para construir una ciudad futurista. Dentro del programa de actividades del museo se desarrollan talleres y se dictan conferencias sobre el arte, y se llevan a cabo campamentos de verano para los pequeños. Sus puertas están abiertas de martes a domingo. l

EXPRESIONES

Martorell; artista de espíritu libre Por coincidencia, el lunes pasado, cuando realizábamos este reportaje, nos encontramos con Antonio Martorell, reconocido artista de Puerto Rico, quien desde el 24 de abril nos presenta a Imalabra en la segunda planta de museo. Mientras mostraba a elCaribe sus obras, iba contando algunas de sus experiencias como artista. Martorell es de aquellos artista que se comprometen con la sociedad, denunciado, a través de sus obras, las violaciones a los derechos fundamentales de las personas. Considera que la sociedad de hoy concibe el arte como un producto de consumo y lucro y no como lo que es: “una expresión cabal de nuestro mejor deseo de superación”. Al ser cuestionado de su valoración sobre la importancia que ofrecen los gobiernos a una manifestación tan sublime como el arte, contestó: “Las políticas públicas siempre se quedan cortas frente a el arte; no se pueden alcanzar, porque el arte es un ejercicio de libertad y la política, muchas veces, consiste en ordenar, serenar y limitar. Y eso es antiarte”. Con un estilo poco formal, propio de los artistas, mostraba con humildad sus creaciones.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

El humanista decapitado PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

L

as historias más conocidas sobre Tomás Moro pertenecen al ámbito de la hagiografía, vida de santos y mártires, héroes de la fe. Santo y mártir es Tomás Moro para la Iglesia católica y para la iglesia anglicana y pocos son los que niegan su condición de humanista. La famosa película de Fred Zinnemann, “Un hombre para todas las estaciones” (1966), basada en un drama de Robert Bolt, lo sitúa muy cerca de la perfección, tal y como lo describió poéticamente su contemporáneo y admirador Robert Whittington en 1520: “Moro es hombre de la inteligencia de un ángel y de un conocimiento singular. No conozco a su par. Porque ¿dónde está el hombre de esa dulzura, humildad y afabilidad? Y, como lo requieren los tiempos, hombre de maravillosa alegría y aficiones, y a veces de una triste gravedad. Un hombre para todas las estaciones”. En el “Resumen de la heroica vida y ejemplar muerte del Ilustre Tomás Moro, Gran Canciller de Inglaterra, Vizconde y Ciudadano de Londres, extractada de la ‘Historia Eclesiástica del Cisma de aquel Reyno, que escribió el P. Pedro de Ribadeneyra, de la Compañía de Jesús’, se dice lo siguiente: “Entre los muchos mártires que han padecido y muerto en defensa de nuestra Santa y Católica Religión con motivo del cisma suscitado en el reinado de Enrique VIII, se cuenta Tomás Moro, varón de grande ingenio, excelente doctrina y loables costumbres. Nació en Londres en 1478. Su padre se llamaba Juan Moro, y era de linaje más honrado que noble. Criose bajo los principios de la Religión y de la Piedad Católicas, no sin aprovechamiento; tanto que el gran concurso de dotes corporales y bienes del alma le hicieron varón clarísimo y dieron verdadera nobleza a su familia. Fue muy docto en todas las letras y elocuentísimo en las lenguas griega y latina. Sirvió en diversas embajadas de su Rey. Tuvo grandes cargos y oficios preeminentes qué ejerció con aplauso, rectitud y desinterés; y a pesar de haber contraído segundas nupcias y haber tenido muchos hijos, no engrandeció su patrimonio. Su cuidado se centraba en amparar y defender la Justicia y la Religión, y resistir con su autoridad, doctrina y libros que escribió, a los herejes que venían secretamente de Alemania a propagar sus enseñanzas a Inglaterra. De tal manera que entre todos los ministros del Rey ninguno se destacó tanto en refrenarlos y di-

Tomás Moro.

FUENTE EXTERNA

ficultarles sus actividades, por cuya razón fue tan amado y reverenciado de las personas virtuosas como aborrecido y perseguido por los perversos”. De otra fuente apologética copio un párrafo que no tiene desperdicio: “Aunque abandonó su vida ascética para volver a su anterior profesión jurídica hasta ser nombrado miembro del Parlamento en 1504, Moro nunca olvidó ciertos actos de penitencia, llevando durante toda su vida un cilicio en la pierna y practicando ocasionalmente la flagelación”. Moro cayó en desgracia en 1530 cuando se negó a firmar una carta suscrita por el clero y la nobleza en la que se rogaba encarecidamente al papa la anulación del matrimonio de Enrique VIII y Catalina de Aragón, algo que no hubiera sido difícil si la Catalina no hubiera sido hija, la hija menor de los reyes católicos y tía del monar-

ca más poderoso de la época, Carlos I de España, Carlos V del llamado Sacro Imperio Romano Germánico (del primer título viene el nombre del brandy español que tanto gustaba al Generalísimo Doctor Rafael Leonidas Trujillo Molina, canchanchán del Generalímo Franco). Por miedo a Carlos I o Carlos V, solamente por miedo, se negó el papa a conceder un divorcio que le habría reportado pingües beneficios. La negativa produjo a la larga la ruptura entre Inglaterra y Roma y el nombramiento de Enrique VIII como jefe supremo de la iglesia de Inglaterra mediante el Acta de Supremacía (1534) que Moro se negó a firmar, firmando con ello su sentencia de muerte. (El Acta de Supremacía, por cierto, junto a la Carta Magna y el Acta de Navegación representan los tres grandes hitos históricos de Inglaterra, especialmente la última que convirtió una

isla en la más grande potencia naval del planeta, la pérfida Albión). Moro fue juzgado y condenado por “alta traición”, pero como dice mi docto cofrade Avelinus, el piadoso Enrique VIII le ahorró a su amigo y colaborador de tantos años el suplicio de la hoguera y lo hizo decapitar limpiamente por un verdugo experto con espada de buen filo (el hacha estaba reservada para los plebeyos). Murió, según se dice, valientemente, haciendo gala de un extraño sentido de humor negro y de una extraña lealtad al rey que lo condenaba y al dios que lo abandonaba a su suerte. Dicen que dijo: “Muero siendo el buen siervo del Rey, pero primero de Dios”. Detrás de tanta luz hay muchas sombras. l El autor es escritor.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

5

El acordeón

Apuntes de infraestructura

Tiene actitudes de mujer coqueta/ que va y viene en locura mientras canta,/ y enciende el rostro con viveza tanta/ como la del color en la paleta. Tiene la ondulación del agua inquieta,/ la dulce vibración de la garganta/ y el estremecimiento de la planta/ que el aire agita con fruición secreta. No sólo canta, sino baila y goza,/ toma de él la criolla buenamoza/ la sal, la gracia, el ritmo, el lucimiento. Su fuelle, semejante al de la fragua,/ acrecienta en la falda y en la enagua/ la fiebre tropical del movimiento. El güiro

Nadie te vio jamás en una fiesta/ cuando pendiendo de una red vivías,/ extraño a las salvajes armonías/ con que llenan las aves la floresta. Mas, cuando de tu vida nada resta,/ perdidos tus verdores de otros días,/ hueco y rayado, entonces desafías/ con tu loco reír, desde la orquesta. La muerte tiene extrañas aventuras,/ después de muerto enciendes las locuras/ de la sangre al calor de la emoción; También como tu aliada la tambora/ cabra otro tiempo, pero muerta ahora/ y, sin embargo, henchida de canción. La tambora Merengue (óleo de Jaime Colson, 1937; Museo Bellapart, Santo Domingo, R.D.). F. EXTERNA

Ramón Emilio Jiménez y su apoteosis de la vida sencilla el decoro con cadencias de himno, mientras rehilaban los músicos el canto en sus prolijas locuciones de poeta. Y me consta que eran esas las estrofas que, antaño, gorjeaba la niñez en las aulas de esta tierra). En ‘Savia dominicana’ (libro de 1948) el autor regresa al estudio de los trazos humanos y las costumbres nativas, junto a relatos de episodios históricos y a estampas lírico-folklóricas. Entre estas últimas se destacan algunas imágenes en verso, alusivas a la música propia de nuestra ruralía. A modo de digresión, me permito traer a los leedores algunas señales de aquel estro festivo:

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

E

l poeta y maestro Ramón Emilio Jiménez (18861970) dirigió su talento a la investigación de nuestras formas de vida y al estudio de las esencias del lenguaje vernáculo, que es como decir al examen de las raíces más hondas del ser nacional. Él escribió mucho y escribió bien. En su libro ‘Al amor del Bohío’ (editado en 1927 y luego en 1929, en versión corregida por el autor) Ramón Emilio recupera los horizontes, las dicciones perdidas, las usanzas y las creencias de nuestro mundo rural en las horas primeras del siglo XX. Las décimas, los oficios, las galleras, los refranes, las pulperías, las festividades, las comidas: todo aquello camina por los risueños corredores de un libro en el que la intrahistoria se nos entrega viva y suspendida en el tiempo. El cancionero escolar ‘La Patria en la canción’ (publicado en 1933) reúne a

El merengue Ramón Emilio Jiménez (1886-1970). F. E .

compositores nacionales y extranjeros que, sobre los textos de Ramón Emilio, alzan sus voces en la exaltación del patriotismo, de la naturaleza, de la vida ingenua, de las virtudes cívicas. José de Jesús Ravelo, Julio Alberto Hernández, Luís E. Mena, José Dolores Cerón, Juan Francisco García, Ramón Echavarría Lazala y Emilio Arté, entre otros maestros, musicalizan en este himnario poemas y pasajes dedicados a Duarte, a Sánchez, a Mella, a Hostos, a Salomé Ureña, al árbol, a los pájaros, al hogar, a la verdad, a nuestras ruinas, a la bandera. (Ramón Emilio era maestro y revelaba

Lo dio como ella es la tierra abrasadora,/ y como ella es pródigo de viril emoción:/ naturalismo bárbaro de la aguda tambora/ y acento democrático en el vivo acordeón. Refuerza sus matices la güira turbadora,/ el cachimbo lo embriaga de su lúbrico son,/ y cruza la pareja, ondulante y reidora,/ entre un cálido ambiente de tabaco y de ron. Típica voz domina sobre los instrumentos,/ es la letra del pueblo que teje movimientos/ en las jóvenes carnes febriles de pasión. En las cívicas lides surgió con la bandera,/ y es férvido tributo a la criolla hechicera/ que pone en el merengue su ardiente corazón.

La popular tambora tiene en sí,/ para mover el ánimo rural,/ aliento incitador como el ají/ y oculto ardor como el cañaveral. Llena el rosario de horas el ‘cumbí’,/ alegría de sábado brutal,/ desde el anochecer, todo rubí,/ hasta el amanecer, todo coral. Exaltación de la caprina raza,/ amor bajo la rígida coraza/ y espuela del revólver y del ‘mocho’. La tambora provoca aquel ‘derriengue’/ que después de una noche de merengue/ demanda buena hamaca y buen sancocho. El chivo

Hecho al amor y al goce primitivo/ señor armado, jefe de un chiquero,/ ágil, audaz, nervioso, jacarero/ en su harem maloliente, tal el chivo. Dijérase Epicuro redivivo;/ gasta barbas sin aire de severo,/ y pasa, entre sus cabras prisionero,/ por tenorio cuadrúpedo y altivo. Y cuando libre de su vida fuerte/ de sátiro, cautivo de la muerte/ se rinde al matarife en negra hora; Sigue ruidoso, aún más que si viviera,/ animando la fiesta callejera/ en el parche viril de la tambora. Duele, en lo más hondo, la ausencia de individuos que, como Ramón Emilio, forjaron una obra de esencia vivamente nacional, grávida de amor a este suelo y a las cosas nuestras. Duele, digo, porque la ignorancia de lo que somos nos ha de conducir a un patético vacío, a una tristísima oquedad existencial; digamos que a esa orfandad que hoy se derrama, con torpeza frenética, en la adhesión a inicuos y ajenos paradigmas. Él, Ramón Emilio Jiménez, que fue antes que nada Maestro, educaba con su arte, con la belleza de las palabras y los cantos, con la evocación de la hermosa sencillez de unas costumbres. Ahora quisiera pensar que el alma de este pueblo lo echa de menos. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Las plantaciones en el Caribe y su impacto en todos los ámbitos (11) MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

BARCOS NEGREROS En su itinerario de horror barcos negreros vomitan cadáveres en una mar de topacio anidan en el viento voces quebradas por el látigo trapiche oxidado por un dolor ancestral areíto fúnebre batey desolado aluvión sangriento sudor que al tocar la tierra se convierte en sangre miradas de sal derretidas por el sol cadenas que atan a la quimera al canto de las luciérnagas luna de que todas las noches llora sobre las ceibas caminos de luto y gloria cruces clavadas en el útero de la inocencia corazas plateadas en donde se enseñorea la muerte pasos que se pierden entre las sombras en donde se cobijan los sueños pechos reventados por un rayo carnívoro grito diluido en la memoria de una raza que se extinguió en su heroísmo llora el tiempo en el pecho de la noche que el viento enlutece isla perdida en la ruta del sol antigua y ambigua ubicada en un cateto de azúcar y sangre puerta de jade por donde penetraron los caballos apocalípticos a perforar con sus arcabuces la tierna inocencia de los Brigada cimarrona Sebastián Lemba.

R

etomamos esta semana con el interesante ensayo del colega y muy querido amigo, Wenceslao Vega[1] titulado “El cimarronaje y la manumisión en el Santo Domingo colonial. Dos extremos de una misma búsqueda de libertad”. En esta entrega hablaremos del paso de la economía de plantación azucarera a la economía del hato. Comienza su planteamiento diciendo que en el siglo XVIII en el Santo Domingo colonial hubo un cierto aumento poblacional a partir de 1718, una vez se superó la crisis producida con las Devastaciones de Osorio un siglo antes. El ligero aumento fue el producto de la renovación de la

Ejemplares del ganado criollo. FUENTE EXTERNA

producción azucarera, que siguió aumentando hasta que hubo una gran corriente migratoria hacia otras colonias cuando se firmó el Tratado de Basilea del 1795. La salida casi abrupta de los azucareros provocó la necesidad de buscar alternativas de subsistencia. Por esta razón se inició la economía del hato ganadero. Existían grandes diferencias: En la plantación existió un conglomerado poblacional central, donde estaba el ingenio propiamente dicho, con sus calderas, hornos y demás maquinarias, los almacenes, oficinas casas de los capataces y técnicos, casa del amo… los barracones de los esclavos, los corrales de los animales, las bodegas y otros almacenes para las piezas de las maquinarias y los de los productos terminados. Allende…estaban los campos de caña sin un árbol… Todo lo que había en la plantación tenía un uso, no había áreas ni terrenos baldíos, pues a todo había que sacársele provecho. [2] El hato, a diferencia de la plantación azucarera, era una gran extensión de sabanas donde crecía libremente la hierba y los árboles, ofreciendo sombra a los hombres y las bestias. Los requerimientos eran mínimos: Una casa, choza apenas, para el amo, algunos cobertizos para dormir los animales, y en derredor, dispersas chozas más rústicas aún para los peones y los esclavos. Cerca de la casa del amo, algún conuco u hortaliza para la manutención de todos. Lo demás eran extensos pastizales sin cercas ni empalizadas que los dividieran, donde vagaba suelto el ganado. A lo lejos…las monterías que escondían el ga-

nado escapado, llamado también cimarrón y donde solo muy de vez en cuando se penetraba para buscar esas reses…[3] Vega también establece una gran diferencia en el régimen de propiedad entre el hato y las plantaciones. Afirma que el hacendado azucarero necesitaba un título específico y claro sobre el derecho de propiedad de la tierra, así como también la especificación de la extensión de la tierra poseída. El título de la tierra provenía de cédulas reales dadas por la corona o sus representantes; mientras que el hatero ocupaba tierra marginal, de poca calidad, pero de mucha extensión, que si bien su título podría rememorarse a sus antepasados, pero primaba el sistema de los terrenos comuneros. Concluye diciendo: Habiendo una diferencia tan marcada entre la plantación y el hato, necesario es pensar que la hubo también en la vida de los seres humanos que habitaban en esos dos tipos de explotaciones rurales. El esclavo de la plantación, como ya vimos, era objeto de la mayor utilización por su amor, quien requería sacarle el mayor provecho y en el menor tiempo y cuando no le era útil lo descartaba como inservible y compraba otro en su lugar. El hatero, por el contrario, que vivía en un ambiente pre capitalista y donde no usaba casi el dinero, no tenía que comprar nuevos esclavos…[4] Finaliza esta parte de su intervención diciendo que existió una gran diferencia entre el trato al esclavo de plantación y del hato ganadero en la colonia española de Santo Domingo durante los siglos

XVII y XVIII, sin que esto signifique que hubo caridad o benevolencia, sino que fue el fruto obligado de diferentes modos de producción y estilos de vida. Wenceslao Vega llega a la misma conclusión de los demás historiadores: en el Caribe hispano el modelo de plantación no tuvo las mismas características que en los demás caribes. En el caso dominicano la plantación fue mucho más corta que en Puerto Rico y Cuba. Nació, creció, se desarrolló y pronto desapareció, dejando espacio para el nacimiento de una nueva forma de economía: el hato ganadero; modelo económico que fue a todas luces, dentro de la perspectiva estrictamente económica, un retroceso. La verdad es que el tema de las plantaciones ha permitido indagar, husmear, buscar explicaciones. Este Caribe nuestro, muy nuestro, es definitivamente, fascinante y rico. Nos vemos en la próxima entrega. l _____________________________________ [1] Wenceslao Vega Boyrie, “El cimarronaje y la manumisión en el Santo Domingo colonial. Dos extremos de una misma búsqueda de libertad”, trabajo presentado en el curso Azúcar y esclavitud en el Caribe, para optar al Doctorado en Historia de América de la Universidad de Sevilla, Santo Domingo, 2001. Publicado en la Revista Clío 2005, No, 170-05. [2] Ibidem, p.75 [3] Ibidem. [4] Ibidem, p. 76.

SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

Elecciones libres después de la dictadura de Trujillo 1962 y 1966 FLORALBA JIMÉNEZ Y FREDDY ACOSTA • fajimenez@elcaribe.com.do • facosta@elcaribe.com.do

Candidatos a la Presidencia 1962 Por primera vez desde el año 1924, cuando Horacio Vásquez fue electo presidente, y luego de pasar por una dictadura de 31 años, la República Dominicana celebró el 20 de diciembre de 1962 elecciones libres. Siete partidos con cinco candidaturas presidenciales participaron en los comicios. Los candidatos, como nos muestra la foto que acompaña estas notas, eran: Juan Bosch, del Partido Revoluciona-

rio Dominicano (PRD), en alianza con Vanguardia Revolucionaria Dominicana (VRD) y el Partido Nacional (PN); doctor Viriato Fiallo, de la Unión Cívica Nacional (UCN); doctor Alfonso Moreno Martínez, del Partido Revolucionario Social Cristiano (PRSC); doctor Virgilio Mainardi Reyna, del Partido Nacionalista Revolucionario Democrático (PNRD); y el doctor Juan Isidro Jiménez Grullón de la Alianza Social Demócrata (ASD).

Candidatos a la Presidencia 1966 Luego de firmarse el acuerdo denominado Acta de Reconciliación Nacional, que ponía fin a la guerra civil de 1965 y mediante el cual se designó un gobierno provisional hasta que se celebraran elecciones, el primero de julio fueron celebradas las segundas elecciones libres en los últimos 40 años. Tres veteranos políticos, a quienes vemos en la foto publicada el primero de junio de 1966 por El Caribe, fueron los aspirantes a la Presidencia: Juan Bosch, por Partido Revolucionario Dominicano (PRD),

apoyado por el Partido Revolucionario Social Demócrata; el doctor Joaquín Balaguer, del Partido Reformista, apoyado por los partidos Liberal Evolucionista (PLE), Unión Cívica Nacional Revolucionaria, Demócrata Cristiano y Progresista Demócrata Cristiano; Rafael F. Bonelly, apoyado por el Movimiento de Integración Nacional, que integraban los partidos Vanguardia Revolucionaria Dominicana (VRD), Nacionalista Revolucionario Democrático (PNRD), Unión Cívica Nacional y Acción Revolucionaria.

Juan Bosch electo Presidente Once días después de la celebración de las elecciones del 20 de diciembre de 1962, el 31 de diciembre, la Junta Central Electoral proclama oficialmente como Presidente electo a Juan Bosch, quien obtuvo 628,495 votos de un total de 1, 050,867 de sufragios registrados en las urnas. El 27 de febrero de 1963 asume constitucionalmente la Presidencia de la República. En el acto de toma de posesión, Bosch, rompe una tradición de 119

años al asumir la primera magistratura sin que se le impusiera la Banda Presidencial, como nos muestra esta foto, que corresponde al momento de leer el discurso luego de ser juramentado. Además de Bosch, se distinguen en la foto, el doctor Juan Casasnova Garrido, Alexander Bustamante, José Figueres y los generales de brigada Antonio Imbert Barrera y Luis Amiama Tió. Bosch fue depuesto el 25 de septiembre del mismo año.

Joaquín Balaguer electo Presidente El 21 de junio de 1966, veinte días después de haberse celebrado las elecciones, la Junta Central Electoral certifica oficialmente a Balaguer como ganador de los comicios celebrados el primero de junio. De un millón 345 mil 404 dominicanos que votaron, Balaguer ganó las elecciones con un total de 769, 265 sufragios, obteniendo el respaldo mayo-

ritario de la clase campesina. Juan Bosch obtuvo 525, 230, quedando en segundo lugar y Rafael F. Bonnelly logró un total de 39, 535. En la foto que insertamos y que fue publicada en El Caribe del 2 de julio del año que nos ocupa nos muestra al licenciado Rodolfo Valdez Santana, presidente de la Asamblea Nacional al momento de juramentar a Balaguer como presidente de la República.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

Episodios de mi vida… Una explicación necesaria.

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

D

e mis inconvenientes con la comida en mi niñez, recuerdo con sumo agrado a los finados esposos doña Aracelis Dávila de Llenas, y a Don Antonio Llenas, quienes en un momento dado se convirtieron en unos padres en la solución de mi alimentación. Por ahí está la explicación de que a Nelson, Chilote y los otros hermanos Llenas Dávila, los trato como mis hermanos. Desde antes de Carmen y yo unirnos por el vínculo del matrimonio, ella sabía que para mí era una cuestión de principio no cocinar solamente para la familia, sino para todo aquel que llegara en cualquier momento. En su oportunidad, Carmen llegó a servirle comida hasta diez personas que sin previo aviso llegaron a nuestro hogar. Siempre traté que desde niños mis hijos comprendieran lo que significa el hambre y los alimentos, y de que en el mundo millones de seres humanos tienen problemas para satisfacer su necesidad de comida. El mensaje que les envié a mis descendientes en su niñez, de algo ha servido, y esto justifica el relato que mi hijo Jordi escribió recientemente, al expresar que: “…de esto que les estoy comentando, recuerdo… respecto a lo que siempre ha significado un gran valor para mi padre, el aspecto del trabajo y los sacrificios que deben hacer aquí los que hacen del mismo su medio de sustento. En una ocasión, siendo niño y viviendo en los Jardines Metropolitanos, estaba jugando con mis demás amigos, y mi padre hizo la acostumbrada llamada de las seis de la tarde para ir a cenar. Como no quería perderme mucho del juego con mis vecinos, procedí a comerme parte del mangú con huevos que había preparado mi madre. Asimismo, mientras mi padre estaba en la sala, yo sonaba los cubiertos para que él pensara que me estaba comiendo toda mi cena. Procedí a dejar la mitad de la cena y echarle agua en el fregadero, e irme de nuevo al juego. Mi padre, al ver la rapidez con la que salí y me comí lo servido, procedió a ir a la cocina, ¡Oh sorpresa!; estaba casi toda bajo agua en el fregadero. Luego él me llamó y me hizo comer tal cual la cena que había dejado, sin sacarle el agua que le había echado. Recuerdo que me dijo, al mismo tiempo que yo comía, lo siguiente: “que demasiado trabajo le daba conseguir el dinero para nuestro sustento, para que yo estuviera botando la comida, y otros apre-

ciándola y no pudiéndola tener”. (4) Lo anteriormente expuesto por Jordi, es hoy la línea de mis hijos en sus respectivos hogares, con relación al respeto que se le debe tener a los alimentos y cada día más, por las dificultades que tiene tanta gente para llevarse una cucharada de comida a la boca. Admito que el método de enseñanza pudo haber sido un poco radical, pero era con radicalidad que yo quería que él aprendiera a respetar y apreciar lo que él tenía seguro y hasta le sobraba, mientras le faltaba a millones de personas en el mundo y a gran parte del pueblo dominicano, incluyéndome a mí, cuando era niño. Debo destacar con satisfacción que una vez tuve la posibilidad de adquirir mis alimentos, he disfrutado comiendo lo que apetezco, actualmente con las limitaciones de mi edad, pero nunca he olvidado aquellos días amargos, difíciles y tortuosos que viví cuando niño por las dificultades en mi hogar, en determinados momentos, para tener acceso a los alimentos, como tampoco olvido aquellos seres que no pueden conseguir, lo que se ha convertido en un lujo para muchas personas: la adquisición de alimentos para su subsistencia. El saber de primera mano lo que es el hambre, influyó mucho en mi manera de ver los problemas sociales y en mis inquietudes por participar en la vida política, para luchar por cambios sociales estructurales. Al día de hoy sigo creyendo que es inmoral e inaceptable que en un mundo con tantos recursos y tantos progresos tecnológicos, haya tanta gente que no tenga qué comer y que carezca de un vaso de agua limpia y fresca para beber. Siendo niño, muchas veces, el acoso del hambre era paliado en mi casa con un platillo que es ampliamente considerado como exquisitez criolla, pero que cuando era lo único que aparecía de comida y cena por varios días o semanas –me parece que eran meses- consecutivos, se convertía en una tortura. Hasta el día de hoy me repugna el majarete. El majarete como comida me trae muy amargos recuerdos, porque cuantas veces veía a mi madre “guayando” maíz, ya sabía que iba a tener que ingerirlo al mediodía y en la cena, hasta que se acabara, tras lo que, frecuentemente, mi mamá volvía a “guayar” más maíz. Esas penurias, que otras personas padecen de forma aún más extremas, me impiden desperdiciar los alimentos. Simplemente no puedo permitir que se tire algo, sabiendo yo que a tanta gente le falta la comida. Lo que se cocina en mi casa, hay que consumirlo. Doña Mercedes, ahora mi mano derecha en la casa que ocupo luego del fallecimiento de mi compañera Carmen, sabe que no puede lanzar al zafacón ni un grano de arroz. Tiene instrucciones mías de que nunca puede botar ningún alimento que pueda ser ingerido por un ser humano. Es un principio. To-

do excedente de la ración alimenticia, generalmente termina siendo distribuido entre familiares, amigos y conocidos. V.- El vestir. Los zapatos de mi bautizo. La ropa de medio uso. Mi inclinación a las camisas

En toda sociedad civilizada, andar bien o mal vestido, al margen de todo esnobismo, responde a una posición de clase social. Conforme el desarrollo de la humanidad, y los métodos para producir de acuerdo con el contenido de la época, los seres humanos han tenido la necesidad de cubrir su cuerpo, con algo que le sirve como ropa, tomando en cuenta clima y clases sociales. El vestir forma parte como complemento de la vida en sociedad; la vestidura llega, en determinado momento, a marcar un signo de clase social, de progreso o atraso económico; la vestimenta puede llegar a servir para conocer la ubicación de una persona en el ordenamiento social. El atuendo que lleva un hombre o mujer puede definirlo como rico, muy rico, de clase media, pobre, muy pobre o marginado social. Particularmente yo, de la palabra ropa no tengo buenos recuerdos en la etapa de mi niñez; por el contrario, el vestir me hizo pasar momentos difíciles, amargos, desagradables, como se evidencia por los episodios que narro a continuación, y que comienzo con lo que me ocurrió con los primeros zapatos nuevos que iba a usar en mi vida. Mamá decidió que mi hermana Mercedes María y yo, fuéramos bautizados en la religión católica, el día 25 de diciembre de 1946, y para tales fines nos puso en manos del Padre Fortín, en la Iglesia La Altagracia, en Santiago, para esa época ubicada en una casona de madera, sita en la acera norte de la esquina formada por las calles Del Sol y Luperón, en el mismo lugar donde está ahora el Canal 55 de televisión. La ropa que yo llevaría puesta para el bautizo la adquirió mamá, de medio uso, con una amiga. Los zapatos me los hizo mi tío Manuel, hermano de mi madre, quien para esa época tenía como oficio zapatero. Pero, desagradable sorpresa. Cuando procedí a ponerme los zapatos, los mismos no me sirvieron, me quedaron estrechos, y como ya el bautizo mío y de mi hermana estaba organizado, me vi obligado a irme para la iglesia descalzo. Ante semejante situación, mamá me dijo: “Negro, si en la iglesia te pregunta alguien por qué estás descalzo, tu respondes: “fue que mi mamá hizo una promesa de que si yo llegaba con vida a los ocho años de edad, ese día sería bautizado sin zapatos en mis pies”. Por coincidencia, ciertamente el día de mi bautizo yo cumplía ocho años de edad, y por suerte nadie me formuló pregunta alguna. La ropa que usé en mi niñez casi siempre fue de medio uso. Resulta que mamá lavaba y planchaba para varias familias

en Santiago, y recibía en donación piezas usadas de los niños de esas familias. Una de las casas a las cuales mamá prestaba servicios como lavandera y planchadora, era donde la familia Cocco, que vivía en Santiago en la calle Del Sol casi esquina Benito Monción, entre el Club Santiago y la Panadería Sarnelli. Miembros de los Cocco son Manuel y su finado hermano, y mi amigo entrañable Miguel Cocco. He aquí un recuerdo desagradable en mi niñez con el asunto del vestir: Resulta que la madre de los Cocco, le regaló a mamá, para mí, un hermoso traje de marinero; me lo puse un domingo, salí por el barrio, muy orondo, sin zapatos; uno de mis amiguitos, Julito Mosquea –Camiguama- una vez me vio, dijo: “Ahí viene Negro Veras con un trajecito usao y descalzo”. Por las palabras que escuché, pronunciadas por Julito, sólo atiné a regresar de inmediato a mi casa; le narré a mamá lo que me había dicho Julito, y ella me respondió: “Negro, no le hagas caso, eso es envidia, no vuelvas a pasar por donde están esos muchachos para que no te jodan”. Por lo regular, las piezas de vestir de niños que a mamá le regalaban sus clientes, eran camisas, las cuales llegaban a ser de mi uso. Siempre quise llegar a ser adulto para estrenar camisas escogidas a mi gusto en calidad y colores. Después que trabajé y gané dinero he sido un enfermo comprando camisas. No me preocupo por ir a las tiendas y adquirir zapatos, pantalones o cualquier otra pieza de vestir, pero las camisas las busco como agujas, las disfruto hasta viéndolas en los escaparates. Hablando de mi vestir, y en particular de las camisas, mi amiga del alma, Sara Pérez, una de las mujeres más talentosas del país, escribió: “…Privonísimo, como todo buen santiaguero que se precie de ser tal, tiene su vena de dandy. Le gustan las corbatas bellas y finas y las camisas primorosas. Se pone cualquiera que sea aceptable, pero feliz, realmente feliz, lo hace una corbata Charvet, hecha a mano en Francia o una camisa de la casa Turnbull & Asser de Londres”… (5) Mi amiga Sara ha sido testigo de que, en varias ocasiones, estando ambos presentes en una tienda cualquiera en Filadelfia, desde que veo una camisa bonita, de inmediato le digo: “Sara, esta camisa no puede quedarse aquí, me la llevo de regalo para Negro Veras”. Y hablando de las camisas, debo decir que no solamente las disfruto llevándolas sobre mi cuerpo, sino que me siento bien viendo a mis amigos llevando esa pieza de vestir con colores alegres, y más si ha sido un regalo mío. l FUENTES DE CITAS (4) La Información. 5 de junio de 2012. (5) El Nacional. 05 de febrero de 2006. Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Todavía hay esperanza RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

CUENTO

C

ERTIFICO, de antemano, que me pareció oportuno difundir en esta columna el siguiente cuento, cuya autora es Karla Marie Moscoso Cáceres, 13 años, octavo grado, de la Escuela Leonardo da Vinci, Santiago, ganadora del segundo lugar del Primer Concurso de Cuentos, organizado por Coraasan: “Ese día me fui a la cama temprano, pensando en la rutina que me esperaba al día siguiente. Hacía ya un mes del lanzamiento de la ultima nave exploradora; nuestra última esperanza, y todavía no recibíamos señales de ella. Todo nos indicaba que había sido un fracaso más, tal y como todas las otras. Ya ni siquiera sabía para que depositaba toda mi esperanza en esas torpes máquinas que nunca volvían. Estaba a punto de cerrar mis ojos cuando un sonido peculiar me hizo sobresaltar; era mi celular. Aun adormecido tomé fuerzas para tomar aquel aparato y contestarlo. Un torrente de adrenalina cruzó por todo mi cuerpo cuando vi que la llamada provenía del Centro de Operaciones. Algo importante tenía que haber pasado para que me llamaran a esta hora. -Buenas noches, Dr. Elliot Lurrak al habla.- Dije, tratando de contener mi emoción cuando escuché que una voz exaltada de alegría me respondía. -¡Doctor! es urgente su presencia aquí en la Central. Lo necesitamos lo antes posible, es una emergencia. - ¿Qué pasó? ¿Qué tan malo es? -Ya comenzaba a preocuparme, ¿qué tal si sólo era una falsa alarma? -Preocúpese por llegar aquí lo más pronto posible. En cuanto colgué, salte de mi cama y sólo me detuve a tomar mi abrigo y la máscara antigases letales. Como extrañaba aquellos años de juventud cuando podía salir en camiseta en el verano. ¿En que hemos convertido nuestra Tierra? ¿Cómo fue que fuimos tan ciegos y no vimos aquel problema frente a nosotros? Nuestra única esperanza es encontrar otro lugar para empezar desde cero. Las luces del centro de control me sacaron de mis pensamientos. Salí rápidamente del auto y me dirigí directamente a la Central. -Los resultados son excelentes doctor. -Respondió uno de los asistentes. –La pureza del aire y del agua superan los mejores récords que hemos tenido alguna vez. Además, están a la misma distancia del Sol que nosotros. Eso los estaría ubican-

do diametralmente opuestos a la Tierra. Doctor, tengo que decirle que este es el milagro que tanto hemos esperado.Esas palabras eran más que música para mis oídos, las que había esperado por años. No podía contener mi emoción y dije algo de lo que nunca me he arrepentido. -¡Debemos viajar hacia ese lugar lo antes posible! En el momento en que terminé de pronunciar esas palabras sentí como todos guardaban silencio y tomaban una postura derecha. Al instante entendí por qué: Nuestro jefe, que también era el dueño de toda la Central, Gordon, entró al salón. El se acercó a nosotros y sonrió. -Estoy tan contento y lleno de alegría como ustedes. Doctor Lurrak, qué brillante idea la suya, pero me temo que no podemos simplemente ir a ocupar un planeta habitado por vida inteligente. Necesitamos a una persona de alto calibre que pueda averiguar cómo tienen un planeta tan hermoso y Dr. Lurrak, usted es el indicado. -¿Está hablando en serio, jefe? Me encantaría, pero, ¿cuándo saldría la nave?Estaba impactado, no podía creer lo que estaba escuchando. -Lo antes posible, tenemos la nave completamente armada desde el lanzamiento de nuestra primera nave exploradora. Ya tenemos las coordenadas de ubicación. Recuerde: Tiene que ayudarnos a llegar a este nuevo planeta. No vamos a poder permanecer en la Tierra por mucho más tiempo, y este planeta nuevo es todo lo que nos queda como solución. ¿Comprende la misión doctor? No podía creer todavía lo que pasaba, ¡Tenemos una solución! ¡Por fin podremos salvarnos a nosotros y a los otros habitantes de la Tierra! Asentí con mi cabeza y luego me excusé para volver a mi casa y dormir mi última noche terrestre por un tiempo, ya que me marcharía en la mañana. El viaje de la nave duraría aproximadamente un mes de ida y otro más de vuelta. Estoy supuesto a quedarme en este nuevo planeta por 30 días. Eso era todo lo que tenía para averiguar sobre este planeta y cómo podían mantenerlo tan limpio y bien cuidado. Cuando llegué a mi casa, fui directo a descansar. No necesitaba entrenamiento para viajar fuera de la Tierra, ya que llevo años esperando por este momento y por fin llegó. Caí en un profundo sueño en el momento en que me recosté en mi cama. Desperté bien temprano, ya que tenía que ir a la Central de Operaciones para poder ir al Centro de Despegue. Cuando llegué a la Central, todos me felicitaban y me decían que esperaban verme pronto, esperaba que ellos tuvieran fe en que yo regresaría, porque eso es todo lo que podemos esperar. El camino de la Tierra hacia el espacio se hizo eterno, pero luego sentía que todo pasaba muy rápido. Cuando la nave se elevó al espacio, me sentía bien, todo era muy calmado y pacífico. No sé cuánto tiempo había pasado, so-

lo sé que estaba cerca. Algo en mí lo presentía, cada uno de los huesos de mi cuerpo me lo indicaba y en ese momento fue cuando pude presenciar la cosa más hermosa que algún humano haya podido ver alguna vez. Permanecí estático observando tal belleza, nunca había visto algo tan puro, no hay palabras en el mundo para describir lo que mis ojos ahora observaban. Decidí finalmente entrar al planeta. No estaba seguro de qué pasaría. ¿Cómo reaccionarán? Nunca pensé en eso, no sé cómo son las formas de vida allí y tampoco sé cómo piensan ellos. Lo único que sé es que tienen una forma de vida completamente diferente. ¡Ya basta de tantas dudas! ¡El momento había llegado! Entrar al planeta fue más simple de lo que imaginé. La nave no estaba supuesta a resistir la fuerza gravitacional del planeta, pero por alguna razón se mantuvo intacta. Aterricé en un lugar que extrañaba demasiado: Una playa. El aroma a agua salada y limpia, la arena suave y caliente al mismo tiempo. No me extrañó que en el momento que salí de la nave hubiera personas autorizadas para hacerse cargo de la situación, pero estas personas no estaban armadas y no se veían asustadas de mí, o del hecho de que una nave desconocida acababa de aterrizar en su planeta. A lo lejos, algo que parecía un helicóptero aterrizó en la arena. De él salieron dos hombres fuertes y altos seguidos de un hombre blanco, de poca estatura y con un traje muy estilizado. El se acercó adonde yo estaba, seguido por los hombres que habían salido, me sonrió y dijo: -Buenas tardes, caballero. Entiendo que eres del planeta Tierra, ¿verdad? – ¿Cómo lo sabía? ¿Qué le hizo llegar a esa “brillante” conclusión? Decidí seguir la corriente y presentarme. -Sí, lo soy. Y, ¿usted quién es, y como sabe de donde vengo? –Soné algo odioso, pero sólo quería que me informara lo que necesitaba saber. -Soy Mark Starrett y estás en el planeta Vesi. Déjeme explicarle Sr…–Lo interrumpí. -Lurrak, mi nombre es Elliot Lurrak, le respondí. -Bueno Sr. Lurrak, lo que le estaba diciendo era que nosotros ya estamos enterados del planeta Tierra y su situación, incluso hemos mandado emisarios para advertirle de lo que estaban haciendo con el planeta, pero ninguno podía llegar ya que nuestras naves se destruían porque recibían fuertes daños al tratar de entrar en la atmósfera de la Tierra. Cuando nos dimos cuenta de que la nave exploradora que mandaron provenía de la Tierra, nos llenamos de gozo porque pensamos que se habían dado cuenta de lo que estaba pasando en la Tierra y necesitaban ayuda. Pero, ¿a qué se debe su visita? –No estaba seguro si decirle a este hombre nuestro plan, así que no lo confesé. -Tengo la misión de investigar como ustedes aprendieron a vivir así, qué fuen-

9

tes de energía usan, y cosas que nos puedan servir para ayudar a salvar a nuestra queridísima Tierra. –La cara de Mark se iluminó y de su boca salió una sonrisa. – ¡Será un honor! Déjeme decirle primero la buena noticia de que no es tarde, hay muchas formas de salvar a la Tierra y de no malgastar recursos naturales y yo personalmente le diré cómo, pero antes lo llevaremos a un lugar donde pueda pasar la noche y comenzaremos mañana temprano. Acepté inmediatamente y Mark le encargó a sus acompañantes que me llevaran al lugar donde me quedaría. Cuando llegamos al vehículo noté algo peculiar: no tenía un tubo de escape para que saliera el humo. Me sentía muy curioso así que pregunté. -¿Cómo está motorizado este vehículo? ¿Usan gasolina? –Uno de los acompañantes de Mark estuvo feliz de poder informarme. -Usa agua salada. Ya que es un buen conductor de electricidad es fácil de usarla como lo que ustedes llaman “gasolina”. –Esa idea era brillante, no sé cómo fue que nunca pensamos en esto. Cuando llegamos al lugar donde me quedaría noté que había paneles solares en el techo, estas personas eran muy preocupadas con esto del ahorro de recursos y no podía creer que donde sea que miraba siempre encontraba algo nuevo que podía aprender. Noté que la mayoría de sus fuentes alternativas para ayudar a la Tierra y no contaminarla eran a base de agua, tanto dulce como salada. Incluso tenían leyes que no sólo sancionaban fuertemente cualquier acto que pudiera contaminar a Vesi, sino que también era altamente ilegal el derroche de agua y se castigaba con la cárcel. Con todo lo que había aprendido ya no tenía ningún interés en invadir este planeta y acabar con estas personas que al final sólo quieren lo mismo que nosotros: vivir en un planeta limpio. Decidí entonces que tenía que volver a la Tierra. Mark, lo dijo el mismo: “No es tarde para salvarnos”. Ya podría enseñarle a los otros humanos cómo ahorrar agua, como usar formas de energía amigables al ambiente y simplemente tener más conciencia de lo que hemos hecho, definitivamente las pondremos en práctica. El día de mi partida había llegado. Los habitantes del planeta Vesi me ayudaron a reparar mi nave de forma tal que usé un motor de agua para llegar a la Tierra de una buena forma. Al momento de entrar en la nave por mi mente pasaban los recuerdos de mi infancia, recuerdos que los niños del futuro tendrán, porque vamos a hacer un cambio para bien. Ya estaba sentado en el asiento de la nueva nave para regresar a casa. Vi por la ventana a Mark y a sus acompañantes observándome, diciéndome un último adiós. La cuenta regresiva había comenzado y cuando dio el cero comencé a ascender en el aire. Cuando ya estaba en el espacio miré por la pequeña ventana de la nave. Miré hacia atrás, vi al planeta Vesi una y otra vez antes de volver finalmente a mi hogar. Una lágrima salió de mis ojos cuando la vi, pero esta no sería la última vez que tendría una visión similar, ya que la Tierra será así algún día y yo no descansaré hasta que esto ocurra. Todavía hay esperanza.” DOY FE en Santiago de los Caballeros a los veintiún (21) días del mes de mayo del año del Señor dos mil quince (2015). l

10

fin de semana

cds

Unbreakable Smile ARTISTA: TORI KELLY GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: CAPITOL

Tori es una cantante y compositora estadounidense. El primer sencillo de su álbum de estudio debut se llamó «Nobody Love».

Coming home ARTISTA: LEON BRIDGES GÉNERO: SOUL DISCOGRÁFICA: COLUMBIA

Es el álbum debut de Leon Bridges, artista establecido en Fort Worth. Este es producido por Austin Jenkins y Josh Block, que incluye tres tracks publicados con anterioridad, Better man, Coming home y Lisa Sawyer.

dvds

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Las berenjenas, ricas y versátiles

L

as berenjenas proveen una impresionante gama de minerales y vitaminas, así como una excelente cantidad de fibra, ácido fólico, potasio y manganeso, además de vitamina C, K, y B6, fósforo, cobre, tiamina, niacina, magnesio y ácido pantoténico. Los estudios indican que la berenjena proporciona varios beneficios para la salud, se pueden hervir o hacer en jugo sus hojas y raíces para preparar un tónico para problemas de garganta, estómago, asma, enfermedades de la piel, reumatismo, inflamación, hemorragias intestinales, dolor de pie, tos, anorexia, dolor de muelas, o como un estimulante general. Los científicos han descubierto que la variedad de berenjena, Black Magic, contiene casi tres veces la cantidad de antioxidantes fenólicos en comparación a otros tipos de berenjena. Los fenoles se conocen por ser uno de los más potentes captadores de radicales libres, y podrían prevenir el desarrollo de cáncer y enfermedades del corazón. Este vegetal también es desintoxicante, ya que contiene células que activan unas enzimas del organismo, que ayudan a desintoxicar y eliminar las sustancias nocivas del cuerpo. También son buenas para bajar de peso, pues tienen muy pocas calorías, y contienen gran cantidad de agua, por lo

La berenjena es una hortaliza que admite varias formas de preparación. F.E.

que son muy buenas para perder libras de más y saciar el hambre. Otra de las propiedades de la berenjena es que protege contra algunos tipos de cáncer: su piel tiene muchas propiedades antioxidantes, ya que contiene vitamina E. Gracias a su gran aporte de ácido fólico, la berenjena es muy recomendable pa-

ra las mujeres embarazadas, sobre todo durante los primeros meses de gestación. El consumo de ácido fólico evita defectos de nacimiento del tubo neural, y la formación de espina bífida en el bebé. Recuerda siempre consumirla cocinada, ya que posee un alcaloide tóxico que en ocasiones provoca trastornos intestinales y dolores de cabeza intensos. l

el escape

Para amantes del piano El francotirador DIRECTOR: CLINT EASTWOOD INTÉRPRETES: BRADLEY COOPER, SIENNA MILLER, Y KEIR O’DONNELL, ENTRE OTROS. DISTRIBUIDORA: 22ND & INDIANA

Un marine de operaciones especiales de la Marina de EE.UU. es enviado a Irak con una sola misión: proteger a sus compañeros de ejército.

E

l Estudio Diná de Educación Musical, junto a la Stephen F. Austin State University de Estados Unidos, invita a su Campamento Internacional de Piano 2015. Dirigido a estudiantes y profesores de los niveles Elemental, Intermedio y Superior, se llevará a cabo del 26 al 31 de julio en horario de 9:00 de la mañana a 6:00 de la tarde, en el Conservatorio Nacional de Musica. Profesores de esta prestigiosa casa de estudios norteamericana estarán impartiendo las clases, entre ellos el Dr. Andrew Parr; Linda Parr, MMA; Milton Fernández, MMA, y la Dr. Catharine Lysinger, de la Southern Methodist Univer-

sity, Dallas, Texas. Este intercambio pianístico, institucional y social, busca enriquecer y revitalizar las vivencias musicales de profesores y estudiantes. Se ofrecerán una serie de clases individuales y grupales que culminarán con un concierto final, abierto al público en general. El Estudio Diná, fundado en 1983, es un centro de enseñanza musical que agrupa a alumnos desde los dos años de edad con inquietud de adentrarse al maravilloso mundo de la música. Tiene una población estudiantil de alrededor de 500 alumnos en sus recintos de Santo Domingo y Santiago. Para más información y separar cupos, los interesados pueden llamar al 809-689-6385. l

El piano es uno de los instrumentos musicales más populares. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

La Bienal Nacional de Artes Visuales IV

E

n la pasada entrega concluíamos exaltando aspectos esenciales de la XII edición de la Bienal de La Habana en sintonía con algunas precisiones de lo que acontece en nuestro medio. Pero, a pesar de que nos ha parecido bueno y válido que exista una colateral a la Bienal de La Habana, por el hecho de que con este formato los artistas que no fueron seleccionados también tienen la posibilidad de expresarse y fijar posturas; lo cierto es que se han venido desarrollando dos eventos en vez de uno, donde lo secundario parece alcanzar mayor jerarquía. Pero para ser más claros, no se trata de que un colectivo sea mejor o peor, sencillamente estamos en presencia de un proceso en el que intervienen varias entidades, entre las que destacan el Centro Wifredo Lam y el Consejo Nacional

de las Artes Plásticas. A nuestro modo de ver, lo que se ha dado en este caso es una imposición de criterios que deviene por la falta de diálogo, algo que pasa muy seguido entre nosotros. Parecería que es un mal caribeño discrepar con todo aquello que supera nuestras expectativas, pues a pesar de que los especialistas del Centro Wifredo Lam dedican tiempo y esfuerzo para completar las investigaciones que comprenden más tarde la selección de los trabajos, como ha pasado en esta edición, sin mayor esfuerzo que el de un presupuesto más holgado, el Consejo Nacional de las Artes Plásticas se apropió de las instalaciones del Morro y la Cabaña, así como de otras áreas en la ciudad que incluye galerías, pero fundamentalmente una parte del malecón habanero, siendo estos los espacios más visitados y los que alcanzan mayor nivel de interacción con el pueblo. Ahora nos preguntamos, el fin del arte es “sectorial”, conlleva la reunión de aquellos que corresponden al reino de los que “seleccionan” o más bien la idea es que se trate de un medio plural, dinámico que comprenda un diálogo permanente que es incluso cíclico entre la inventiva del artista, el resultado de la obra y la experiencia que motiva al espectador. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Jurassic World

“

Tenemos que crear nuevas atracciones para mantener el interés del público en esto”. Es una frase de la película; refleja, igualmente, la estrategia del cine comercial de masas con productos de consumo masivo como este con innovadores efectos especiales gracias al avance de nuevas tecnologías del mundo de la cibernética. En salas 3D y quién sabe hasta 4D ó 5D la experiencia sensorial debe ser mucho más rica en la excitación de los sentidos. Este es un espectáculo visual y auditivo repleto de los consabidos clichés e incluso con escenas fusiladas de otras películas hollywoodenses, lo que notarán los amantes de blockbusters tales como Tiburón, Indiana Jones, El Exterminador, y al mismo Jurassic Park; e incluso una alusión a Los Pájaros, de Hitchcock. La fundamentación dramática del guión parece una parodia del mundo del espectáculo porque justifica sus acciones en aras de mantener la atención del público a partir de nuevas experiencias genéticas para crear nuevas especies más asustadoras. Por supuesto, todo va situado encima de méto-

dos usados por el gran espectáculo estilo circo, ilusionistas, malabaristas e animales exóticos. Esto nos deja muy claro que el cine comercial está volviendo al early cinema: ilusionismo + suspense + acción + aventura + desastre. Nada que ver con que si el guión es malo o es una historia anodina. Muy al contrario, todo está perfectamente cosido para el efecto que produce en un público que adora el espectáculo que le brindan. En estas películas se sabe de entrada lo que traen con personajes en dramas de familias disfuncionales, un científico infame, un superhéroe rebelde y ermitaño; y por ahí va. Como cine espectáculo visual se queda muy chiquito delante de Avatar o de la serie The Lord of the Rings, como narrativa no alcanza vuelo en ningún momento. Como spin-off pasa la prueba y coloca su anuncio de una segunda película que se inicia adonde termina esta con el rugido de una inmensa bestia amenazadora. Bien pensado como espectáculo, se aleja de la narrativa cinematográfica como tal; no encontrará personajes y conflictos apreciables, solo shows de luces y colores matizados a buena banda sonora y musicalizado a su nivel. l HHH DIRECCIÓN: Colin Trevorrow. GÉNERO: Aventuras, Ciencia ficción. DURACIÓN: 124 minutos

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA | H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Historia de Monte Plata

U

n modelo de obra sobre la historia de una “Patria Chica” es la que escribió sobre Monte Plata el intelectual Miguel Ángel Monclús, nacido en esa demarcación históricamente vapuleada por la desgracia desde su nacimiento hasta nuestros días. Historia de Monte Plata, publicada en la Era de Trujillo, fue rescatada del olvido hace pocos años y relanzada por la Dirección Provincial de Cultura y el Comité del IV Centenario de la ciudad fundada por el gobierno colonial de Osorio en 1606, tras las devastaciones de las ciudades atlánticas Monte Cristi, Puerto Plata, Bayajá y La Yaguana. Monclús logra combinar el rigor científico del historiador con la narrativa estética del novelista, por lo que no sería una exageración si se le asociara con el realismo mágico y maravilloso latinoamericano. Hija del traslado forzado desde la costa hasta una selvática llanura, a Monte Plata llegaron los pobres material y espiritualmente. Los más acaudalados y rebeldes se resistieron a la orden colonial y empuñando sus espadas se detuvieron en lo que es hoy la ciudad de Santiago de los Treinta Caballeros. Monclús analiza las complejidades humanas en lo que respecta al hombre y su ambiente, con su efecto en el comportamiento, tornándolo optimista o pesimista, nostálgico o emprendedor. Conformada por pobladores de Monte Cristi y Puerto Plata, lo mismo que Bayaguana, de Bayajá y La Yaguana, los monteplateños arrastran una historia de maltratos junto a sus antecesoras Boyá y Yamasá. La obra de Monclús describe cómo ha perdido en varias oportunidades su condición de provincia, perteneciendo en ocasiones al Este y al Sur; a San Cristóbal y Santo Domingo, disputándosele legalmente hasta los ejidos municipales. Probablemente ha faltado en Monte Plata una exhaustiva labor de psicología social, iniciando con el conocimiento de sus habitantes de su historia, tan parecida a una tragicomedia. Sorprende que muchos profesionales nacidos en esa demarcación la desconozcan, pese al texto magistral de Monclús. l

El amante japonés Dos almas destinadas a estar juntas una y otra vez a través del tiempo. Ichimei y Alma se llenaron de amor para consumirlo entero, pero mientras más intentaban agotarlo, más imprudente era el deseo. AUTOR: ISABEL ALLENDE EDITORA: PENGUIN VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00

Templanza ¿Una historia de coraje ante las adversidades y de un destino alterado para siempre por la fuerza de una pasión entre Mauro Larrea y Soledad Montalvo, esposa de un marchante de vinos londinense. AUTOR: MARÍA DUEÑAS EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00

Caprichos dulces Chocolate, malvaviscos, delicias turcas, pastas de frutas, rollitos de fruta, toffees, fudge, caramelos, turrón, caramelos de limón y naranja y piruleta son algunas de las recetas que hay en este libro. AUTOR: ANNIE RIGG EDITORA: BLUME VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,100.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

elcaribe.com.do

Adrie Mercedes Paulino PROFESORA DE ARTE Adrie Esther Mercedes Paulino es egresada de la UNPHU, de la facultad de Artes, donde se graduó de diseñadora de interiores. Ahí no solo aprendió sobre diseño de muebles y demás, también recibió clases de dibujo y pintura de la mano de artistas como Prats

Ventós, escultor y pintor; Benjamín Paiewosky, arquitecto y pintor, con los cuales empezó a nutrirse. No obstante, ahí no quedó su inquietud. Luego de graduarse, siguió tomando clases con Marianela Jiménez, pero en ese momento tuvo que parar los estu-

dios de pintura por el trabajo. Sin embargo, siempre se mantuvo en actividades artísticas, participando en exposiciones y concursos. Adrie es una maestra de arte consagrada a sus alumnos, a quienes con amor y paciencia ayuda a desarrollar su talento.

“Los niños son capaces de involucrar sus sentimientos en lo que hacen” EVELYN IRIZARRI FOTO: JHONNY ROTESTÁN

Cuéntenos, ¿cuándo comenzó a vincularse con el arte? l La pasión por las artes plásticas comenzó muy temprano. En el colegio participaba siempre en actividades artísticas e inclusive cuando tenía como doce años hacía suvenires de cumpleaños infantiles, dibujaba todos los muñequitos de entonces y los vendía, era como algo de no parar. l ¿Desde cuándo imparte clases de pintura? l Hace aproximadamente doce años imparto clases de pintura, pero antes impartía clases de diseño. l ¿Desde qué edad es recomendable que los niños comiencen a estudiar artes plásticas? l Yo diría que más o menos de 5 a 6 años, aunque hay niños más precoces, pero ya a esa edad se les puede enseñar las mezclas de colores y cómo conseguir las formas de una manera más sencilla, siempre dándoles toda libertad aun con pautas, e inclusive entienden muy bien los diferentes estilos. l ¿Quiénes son mejores alumnos, los niños o las niñas? l Aunque a través de la historia hemos visto que siempre habían más pintores que pintoras, yo diría que eso se debía a los tabúes que se les imponía a las féminas, pero pese a eso aparecieron mujeres capaz de romper ese hielo, y hoy día no es raro ver que hay más chicas en las clases de artes, por lo menos en mi escuela. No me atrevo a decir que los niños son mejores que las niñas ni viceversa, solo l

Para Adrie Mercedes, es importante estimular el talento de los niños. JHONNY ROTESTÁSN

que las chicas ahora son más libres de expresarse y tienen la misma capacidad intelectual que los chicos, no solamente en el arte también, en otras áreas. l ¿Cómo reasume su experiencia como profesora de pintura? l Tomando los años que tengo impartiendo clases de arte, he podido deducir que los niños son capaces de crear y al mismo

Sobre estas líneas, algunos trabajos realizados por los estudiantes de la escuela Mercenico.

tiempo de involucrar sus sentimientos en lo que hacen. También he tenido niños especiales, que muchos padres lo han traído donde mí con fines de terapia, pero esos niños también son capaces de hacer cosas maravillosas aun dentro de sus condiciones, y a veces sorprenden. l ¿Cuándo surge y cómo se llama su escuela?

l Mi escuela surgió con la petición de una madre y me puse a consideración, pensé que lo aprendido no podía quedarse ahí, tenía que sacarlo para beneficio de otros, por lo que me puse a impartir clases y el provecho de la enseñanza ha sido satisfactorio. Pasé mucho tiempo en algo informal, pero luego comencé a llevar los trabajos de los niños a concursos, donde tuve que formalizar el status de mi escuela, con el nombre de Artes y Manualidades Mercenico, donde también tengo un negocio de ventas de pinturas y manualidades. l Ahora trabaja en una exposición, háblenos de eso, ¿cuántos niños expondrán? l Recientemente tuvimos una exposición. Es una forma de motivar a los niños, de que sepan que sus trabajos tienen mucho valor, que no se queden solo ahí, que sigan hacia delante, que no sea simplemente tomar clases y ya. Ahora expondrán unos 10 niños. Pero en otras exposiciones he tenido también adultos. l ¿Los padres apoyan el trabajo de los niños? l Siempre trato que los padres apoyen el trabajo de sus hijos, que no sean clases como para matar el tiempo, porque algunos lo ven así, que si sus hijos tienen talento para la pintura traten de darles empuje. Hay niños que estuvieron en mi escuela que ya son adultos, que han tomado profesiones afines al arte o siguen sus estudios de artes. Cuando un padre ve que sus hijos tienen talento deben incentivarlos .Sé quizás que muchos no tienen la posibilidad económica, pero uno debe luchar contra viento y marea para poder llegar donde uno quiere, pese a las adversidades. l

SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Empleos

Ofertas Diversas

Solicitud de Emleos

Detectives

SE SOLICITA MANICURISTA CON EXPERIENCIA EN MANICURE, PEDICURE Y UÑAS ACRILICAS O DE GEL. INTERESADAS FAVOR LLAMAR AL 809-233-3370 O NOS PUEDEN ENVIAR SU CURRICULUM AL CORREO zamirahnailspa@ gmail.com

SÁBADO 20 20 DEDE JUNIO SÁBADO JUNIODE DE2015 2015

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-6208648//809-561-6538 Serv. 24 horas.

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO JUNIO DE 2015 Sﾃ。ADO20 20DE DE JUNIO DE 2015

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4.LEGALES Legales varios PERDIDA DE MATRICULA de la motocicletra, marca LONCIN, año 2013, modelo LX175T, color ROJO, Placa No. N996066, Chasis No. LLCLTK207DCK00626, a nombre de GIANNI GASPARINI , Cédula No. 4022167197-3 PERDIDA DE MATRICULA Aut Priv PEUGEOT, COLOR AZUL, AÑO 1993, PLACA A132601, CHASIS VF34BB2A271133018 A nombre de MARIO GILBERTO GONZALEZ RAMIREZ. PERDIDA DE PLACA S013426 VOLTEO ISUZU, MODELO FVR33G-22, BLANCO, 2007, CHASIS JALFVR33G77000001 A NOMBRE DE ELADIO VILORIA ESPINAL. PERDIDA DE CHAPA A429466, AUT privado TOYOTA, ROJO, 2002, chasis 4T1BE32K62U016432, a nombre de JUDITH DOLORES LEFELD SALETA. PERDIDA DE PLACAG131911 JEEP HONDA, GRIS, 2000, CHASIS RD11100883, A NOMBRE DE HECTOR BIENVENIDO LOZANO. PERDIDA DE PLACA N9020091, De la Motocicleta, marca PGO, modelo T-REX año 2003, color NEGRO, Chasis RFVCPC141011796, a nombre de KAURY MASSIEL CASTILLO HERNANDEZ. PERDIDA DE MATRICULA Aut Priv MITSUBISHI, COLOR GRIS, AÑO 2006, PLACA A593993, CHASIS JA3AJ26E06U006154 A nombre de JUAN DIOMEDES DE LOS SANTOS ALBUERME. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta suzuki, color rojo, año 1997, placa N9028791, chasis B11A-194505, a nombre de JOAQUIN RODRIGUEZ CASTRO. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep MITSIBISHI, modelo MONTERO LIMITED 4X4, negro, 2005, placa G232543, chasis JA4MW51SX5J000466, a nombre de MAURELIS BEATO SENCION. PERDIDA DE PLACA L008273 VEH de CARGA MAZDA, AZUL, 1987, chasis JM2UF3113H0570591 A nombre de ANTONIO VASQUEZ. PERDIDA DE PLACA k0465523 de la motocicleta Suzuki AX100, color negrol, año 2010, chasis LC6PAGA10A0823729, a nombre ANGEL EDUARDO ALMANZAR POLANCO. PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Nissan, color negro/gris, año 1992, placa L176529, chasis UCGD21435059, a nombre de ROSA A. PICHARDO C. DE HOULLEMON PERDIDA DE MATRICULA Veh. Volkswagen, color gris, año 2001, placa A133506, Chasis WVWZZZ3BZ1P016306, a nombre de RADAISI LUGO ADAMES. PERDIDA DE PLACA No. L027574, Veh. INTERNATIONAL, color blanco, año 1990, Chasis 1HTSCZWM1LH252346, a nombre de BOLIVAR CUEVAS MATOS. PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Daihatsu, placa L155175, color blanco, año 1998, chasis S110P070322, a nombre de DONI ALBERTO LOPEZ. PERDIDA DE CHAPAA62B979 Aut Priv KIA, COLOR BLANCO, 2015, chasis KNADM412BF6407054 A NOMBRE FAST AUTO IMPORT SRL. PERDIDA DE MATRICULA JEEP MITSIBISHI MONTERO, COLOR GRIS, 2001, placa G166066, Chasis JA4MW31R51JO39915 A nombre de WENDY MEDELINNE FERRERA LOPEZ. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicletra, marca SUZUKI, año 1999, modelo AX115X, color AZUL, Placa No. NSIC04, Chasis No. BF14B104240, a nombre de CARLOS MANUEL CONCEPCION SORIANO, Cédula No. 023-0045354-1.

SÁBADO 20 20 DEDE JUNIO SÁBADO JUNIODE DE2015 2015

PERDIDA DE PLACAK0273464 Motocicleta priv ROYAL, ROJO, 2009, Chasis, RYWDLMT0811000281 A nombre de VEREL MESADIEU.

PERDIDA DE PLACA L122864 Veh de carga, DAIHATSU HIJET, BLANCO, 1997, CHASIS S110P051945 A Nombre de ELIO RAFAEL DISLA CUELLO.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, color azul/amarillo, año 1987, placa K0242154, chasis 18G-104371, a nombre de FRANCISCO HINOJOSA VALDEZ.

PERDIDA DE PLACA N638810 MOTOCICLETA SUZUKI, COLOR NEGRO, 2010, CHASIS LC6PAGA14A0837336, A NOMBRE DE JUAN CARLOS SANTOS.

PERDIDA DE MATRICULA JEEP FORD, color VERDE 2003, PLACA G200728, CHASIS 1FMZU74E73UB20302 A nombre de DIONISIO JIMENEZ HERNANDEZ.

AVISO TRASPADO DE BOTE, el Señor Martires Hernandez Almeyda, traspasa a la sra. PATRICIA HERNANDEZ BUENO DE PHIPPS, el bote de pesca de nombre “DALNERI” matricula No. BP-D32-727SBS, de 19 pies de eslora, 5” de manga y 2.5” de puntal, de color BLANCO Y AZUL, como su nuevo propietario.

PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Marca Toyota, Modelo Tacoma, año 2005, placa L269118, color azul, Chasis 5TEKU72N15Z034745, A nombre de ANEURY PEREZ KING. PERDIDA DE PLACA No. N572666, Motocicleta SUZUKI, modelo AX100, negro, 2010, chasis LC6PAGA16A0805722, a nombre ANGEL ROMAN SOTO MONTILLA. PERDIDA DE MATRICULA Autobus Priv HONDA, año 2001, GRIS, placa I042532, chasis HH332028220, a nombre de NEWIMAGE SOLUTION SAND MARKETING C POR A. PERDIDA DE PLACA A002653 Aut Priv TOYOTA, GRIS, 1987, CHASIS JT2SV21E9H3157058 A nombre de GERMAN JULIO CANDELARIA. PERDIDA DE MATRICULA CARGA DAIHATSU, AZUL, 1997, PLACA L015440, CHASIS V11808375 A NOMBRE DE RAFAEL ANTONIO SANTANA MALDONADO. PERDIDA DE MATRICULA CARGA DAIHATSU, COLOR BLANCO, AÑO 2000, PLACA L248870, CHASIS V9814443 A nombre de CARLOS BONILLA DIAZ. PERDIDA PLACA K0323330 Motocicleta SUZUKI, NEGRO,AÑO 2008, CHASIS LC6PAGA1280827968 A nombre de VICTOR ANTONIO HAMBURGO PEREZ. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicletra, marca SUZUKI, año 2002, color AZUL, Placa No. NQVD06, Chasis No. LC6PAGA1720K00206, a nombre de PERAVIA NEGOCIOS Y SERVICIOS SA , RNC No. 101799587 PERDIDA DE PLACAK0224864 Motocicleta SUZUKI, Modelo AX100, NEGRO, 2006, Chasis LC6PAGA1260806213, A nombre de JOSE MANUEL RODRIGUEZ. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota Camry, placa A136690, color gris, chasis JT2SV21E6J3243384, a nombre de LUIS ANTONIO TAVERAS. PERDIDA DE MATRICULAAut privado TOYOTA, año 1987, MARRON, placa A078665, chasis JT2AE82L7H3437170, a nombre de NIPPON AUTO IMPORT S.A. PERDIDA DE PLACA N321005 MOTOCICLETA NIPPONIA, NEGRO, año 2006, chasis XG7NAX100GD102027, Propiedad de KELVI ANTONIO DURAN VALENTIN. PERDIDA DE PLACA No. 171810 del automóvil privado Opel Corsa, año 1996, blanco, chasis W0L000078T4292740, a nombre de CARMEN J. ECHAVARRIA ESTEVEZ. PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Honda, color blanco, año 1997, placa L138242, chasis HA11107427, a nombre de COMPAÑIA F & F C.POR A. PERDIDA DE CHAPAL271744 Veh carga mack, modelo CH613, BLANCO AÑO 2001, CHASIS 1M1AA18Y21W141202 a nombre de COMPAÑIA AMERICANA DE LA CONSTRUCCION SRL. PERDIDA DE MATRICULAAut Priv HYUNDAI, BLANCO, 2008, Placa A616086, Chasis KMHEU41MP8A482687 A nombre ELVI ANTONIO ORTIZRODRIGUEZ. PERDIDA DE PLACA G034783 de jeep Suzuki, verde, año 1998, chasis JS3TE21V5W4100151, a nombre de JOHNSON ESPERANZA RAMIREZ LANTIGUA.

PERDIDA DE CHAPA L221493, VEH DE CARGA TOYOTA, BLANCO, 2006, chasis 8AJER32G004007352, a nombre de JHOAN ERNESTO PIMENTEL VALDES.

PERDIDA DE MATRICULA JEEP MITSUBISHI, COLOR AZUL CREMA, AÑO 2000, PLACA G023228, CHASIS JMY0RK970YP000417 A nombre de ANGELA DISNALDA POLANCO PLASENCIA. PERDIDA DE PLACA A 139202 de automóvil privado Toyota Corolla Ce, gris año 1986. chasis JT2AE82E2G3332391, a nombre de ANGEL MANUEL MELO. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda, color rojo, año 2008, placa A574351, chasis 1HGCP26798A046717, a nombre de JOSE JUAN ALVAREZ TORIBIO. PERDIDA DE PLACA automóvil de Carga marca MACK, modelo MR8 Placa L271734, color verde, año 2004, chasis 1M2K189CO4M024777, a nombre de VMO CONCRETOS, S.A.

elCaribe, Sﾃ。ADO JUNIO DE 2015 Sﾃ。ADO2020DE DE JUNIO DE 2015

LEGALES. 5

6. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 20 20 DEDE JUNIO Sﾃ。ADO JUNIODE DE2015 2015

elCaribe, Sﾃ。ADO JUNIO DE 2015 Sﾃ。ADO2020DE DE JUNIO DE 2015

LEGALES. 7

8.LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 20 20 DEDE JUNIO Sﾃ。ADO JUNIODE DE2015 2015