edición de fin de semana
SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,826 / $15.00
RETOS P.5
Mandatario dice ha cumplido, pero falta por hacer Resalta proyectos habitacionales y la revolución en los sectores educación y salud
AVANCES P.9
Presidente dice creará 400 mil empleos al 2016
Medina: ninguna nación puede pedir nada a RD al margen de la ley Rinde cuentas. Anuncia que finalizada la Regularización, los extranjeros ilegales estarán sujetos a los procedimientos de ley P. 4-5
Señala que la pobreza ha bajado de 42.2% a 35.5% desde septiembre del 2012
REACCIONES P.12
Empresarios y la oposición ponderan discurso Conep y ANJE lo consideran positivo; el PRD, el PRM y el PRSC lo critican
SOCIEDAD P. 13
EN ALTAR DE LA PATRIA PIDEN LA REELECCIÓN
FOTO: DANNY POLANCO
Durante los actos por el Día de la Independencia, grupos de personas vociferaron “cuatro años más”.
FOTO: DANNY POLANCO
Fundación Clinton, bajo la sombra de las dudas EE.UU. Donaciones de
gobiernos extranjeros crean conflictos de interés. P.16 El presidente Danilo Medina acudió ayer ante la Asamblea Nacional a rendir cuentas de su gestión.
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DISCURSO
Reacciones y el PRM En el PRM buscaban evitar que se produjera un “choque de reacciones” ante el discurso del Presidente Danilo Medina. Por eso decidieron que no responderían los precandidatos, Hipólito Mejía y Luis Abinader, sino la dirección del partido, que encabeza Andrés Bautista. COMENTARIOS
La frase de Danilo Hasta el último momento había expectativas de que el presidente Medina hablaría del tema de la reelección presidencial. Nunca lo tocó, pero casi al final dijo que tenía “mucho por hacer”, lo cual fue interpretado por algunos como una insinuación de que podría buscar un nuevo mandato. El asunto sigue pendiente... TSE
Protesta del magistrado A través de Twitter, el juez del Tribunal Superior Electoral, José Manuel Hernández Peguero, protestó porque, en la Asamblea, no se dio al tribunal del que forma parte el mismo tratamiento que a la Suprema Corte de Justicia y al Tribunal Constitucional, cuyos titulares estaban sentados en la mesa principal.
AGENDA 9:30 A.M. Taller juvenil “Expresiones de Hoy Carnaval”. Museo Bellapart. 10:00 A.M. Jornada de la Secretaría de Formación Política del PLD, en San Cristóbal. Sede de la gobernación provincial. 12:00 M. Almuerzo-encuentro con
José Antonio Vera, presidente de EFE. Hotel Crowne Plaza. DOMINGO 9:00 A.M. Examen de Residencias
Médicas. Facultad de Ciencias de la Salud, UASD. 10:00 A.M. Desfile Nacional de Carnaval 2015, en la avenida George Washington.
37
38
39
40
FRÍO Combustibles: El congelamiento de los
TIBIO Declaración: El canciller de Haití deplo-
CALIENTE Tema: El debate en las redes giraba en
precios de los combustibles trajo un respiro a la población, luego de tres semanas de aumentos consecutivos.
ró el asalto a la embajada dominicana, pero al mismo tiempo se queja de “abusos” contra haitianos en el país.
torno a si el discurso del Presidente había llenado las expectativas. En cualquier caso, era el tema del día.
FOGARATÉ
¡Tantas cosas bellas! MÁS QUE EXPRESIÓN de hipócritas juramentos, para negarla con los hechos, patria son las mejores vivencias que edificaron nuestro espíritu, y en las que no cabe el odio. Como dice Rubén Blades: “Patria es flor de barrio; es el viejo árbol del que nos habla aquel poema; es el cariño que aún guardas después de muerta la abuela; es lo que lleva en el alma todo aquel cuando se aleja; son los mártires que gritan bandera, bandera; patria no es memorizar lecciones de dictaduras o encierros: la patria es un sentimiento como mirada de viejo, sol de eterna primavera, risa de hermanita nueva... ¡Patria son tantas cosas bellas!”.
RAMÓN COLOMBO
DAN DE QUÉ HABLAR
Desconcierto sureño
LA PREGUNTA DE AYER
LOS SUREÑOS DE LA REGIÓN ENRIQUILLO
¿Cree que el país debe retirar su personal diplomático de Haití?
no salen del desconcierto en que los ha sumido el presidente Danilo Medina. Después del acto del 12 de febrero del 2014, allá mismo en Monte Grande, en que se comprometió a terminar esa obra, se ha olvidado de la misma. Lo de ayer fue una cantera de obras prometidas y realizadas, menos Monte Grande. Anunció Bahía de las Águilas y habló de “la hora del Sur”, pero nada de Monte Grande. Ni al INDRHI mencionó. ¡Qué olvido! Pero no hay que perder las esperanzas: “No les quepa duda, queda mucho por hacer, mucho por ofrecer, mucho por construir, mucho por crear, mucho por conquistar”.
110,273
La Vicepresidencia incorporó a 110,273 nuevas familias a Solidaridad, superando la meta establecida, anunció ayer el presidente Danilo Medina.
No 10.8%
Sí
89.2% LA PREGUNTA DE HOY
PERIODISTA
LA CIFRA
LA ENCUESTA
LA FRASE
“ESTE GOBIERNO NO VA A BAJAR EL RITMO. OLVÍDENSE...” Danilo Medina PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
¿Qué le pareció el discurso del presidente Danilo Medina? Bueno Malo Regular El mandatario pronunció su tercer discurso de rendición de cuentas en el cual citó varios logros de su gobierno.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 28 DE FEBRERO DE 2015
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
RENDICIÓN DE CUENTAS
2015
PANORAMA www.elcaribe.com.do SOCIEDAD
EDUCA destaca rendición de cuentas La presidenta de EDUCA, Elena Villeya de Paliza, calificó de positiva la idea de que los recursos destinados a la formación docente se incrementen, pero advirtió sobre la necesidad de asegurar la calidad y las evaluaciones objetivas e independientes para garantizar la inversión. “Celebramos el énfasis que el Presidente destinó a la calidad de la educación como el gran reto del país y concordamos con él en que la formación docente es la clave fundamental para garantizar una educación de calidad a nuestros niños, niñas y jóvenes”, expresó Villeya de Paliza. Agregó que en la medida en que se van completando las necesidades de infraestructura, también se debe mejorar la formación de los maestros.
664 En San Juan de la Maguana, Obras Públicas realizó un sorteo para la construcción de 664 viviendas, entre otras obras, con una inversión de RD$992 millones.
“NOS TRATARÁN COMO NOSOTROS ACTUEMOS, NOS JUZGARÁN DE ACUERDO A NUESTROS HECHOS”. Abel Martínez PRESIDENTE CÁMARA DE DIPUTADOS
HACE 62 AÑOS Mediante los decretos 8845 y 8846 del 28 de febrero de 1953, el presidente de la República Héctor B. Trujillo, designa a su hermano Rafael Leónidas Trujillo como Secretario de Estado de Relaciones Exteriores y Culto y de Previsión y Asistencia Social, secretaría de reciente creación, respectivamente.
El presidente Danilo Medina besa a su esposa, Cándida Montilla, luego de su discurso. DANNY POLANCO
“No pueden exigir que actuemos al margen de la Constitución” El presidente Medina advirtió que no habrá prórroga para el Plan de Regularización y le quedan exactamente 75 días YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do
E
n momentos en que el tema de la soberanía nacional centra el debate del país, el presidente Danilo Medina envió un mensaje contundente a la comunidad extranjera, de que ninguna nación del mundo, ni ningún organismo internacional le puede exigir a la República Dominicana que asuma sacrificios al margen de lo que permite su ordenamiento constitucional y legal, ni en materia migratoria ni en ningún otro derecho soberano. “Quiero dejar bien claro también, que ninguna nación del mundo, ni ningún organismo internacional le puede exigir a la República Dominicana que en materia de régimen migratorio, ni de ningún otro derecho soberano asuma sacrificios al margen de lo que su ordenamiento constitucional y legal prevé”, proclamó en su discurso de rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional por el 171 aniversario fundación de la República. Medina advirtió que no habrá prórro-
ga en el Plan Nacional de Regularización de Extranjeros que concluye el 16 de junio de este año, por lo que llamó a los extranjeros a que regularicen su estatus migratorio porque de lo contrario tendrán que someterse a lo que establece la ley. “A todas aquellas personas que se encuentran irregularmente en nuestro país y que llegaron antes del año 2011, les digo, acérquense a las oficinas e inicien su proceso, esta es su oportunidad de legalizar su estatus y vivir con tranquilidad”, aconsejó el mandatario. A seguidas agregó: “Nadie puede albergar la más mínima duda de que una vez concluya la ejecución de los instrumentos de regularización previstos en la normativa migratoria vigente no habrá más prórroga”. El mensaje del presidente Medina para los que no se acojan a ese llamado es: “Los extranjeros de cualquier nacionalidad sin regularizar estarán sujetos a los procedimientos establecidos por la ley, siempre en el marco más absoluto del respeto a la dignidad de las personas”. El gobernante precisó que le quedan exactamente 75 días al plan de regularización y “me gustaría animar a todos aquellos que quieran colaborar con esta
POLÍTICA EXTERIOR
“El cuerpo diplomático debe ser eficiente” El gobernante resaltó que este año se inició el relanzamiento de la diplomacia para que sea un instrumento efectivo para el desarrollo social, económico y cultural del país. “Es indispensable que contemos con un cuerpo diplomático moderno y eficiente; un cuerpo diplomático que tenga como máxima prioridad la protección de los derechos de nuestros compatriotas en el extranjero”, dijo. Agregó que el cuerpo diplomático también debe servir a la agenda económica del país y que sea proactivo a la hora de salir a buscar oportunidades de comercio, de inversión y de producción conjunta. Sobre la diplomacia multilateral, Medina dijo que este año también se continuaron los trabajos de integración en organismos regionales como el Sistema de Integración Centroamericana (Sica) y otros organismos.
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
iniciativa a darnos su apoyo”. “Todas estas acciones prueban de forAl mismo tiempo, Medina advirtió que ma incontrovertible la firme voluntad del las personas que debieron acogerse a la Estado dominicano de llevar a cabo con segunda parte de la ley 169-14 y no lo hi- éxito este plan de regularización”, subracieron, no podrán ser beneficiarias de los yó durante su discurso. derechos contemplados en esa legislación porque la prórroga venció el dos de Migración, un problema de décadas febrero pasado. Sin embargo, Medina les Medina refirió que durante décadas el refirió que pueden beneficiarse del Plan Estado dominicano arrastró serias defiNacional de Regularización que conclu- ciencias institucionales y legales en maye el 16 de junio. teria migratoria. Refirió que en el mes de septiembre “Por lo que los problemas se fueron en su participación ante la Asamblea Ge- acumulando, sin que ningún gobierno orneral de las Naciones Unidas, en Nueva denara nuestro sistema migratorio de York, llamó a la comunidad internacio- manera permanente”, sostuvo. Citó que nal a que “pasara de las palabras a los he- en el 1966, el entonces presidente Joachos” y no se olvide del vecino país de quín Balaguer señaló la falta de una poHaití. lítica inmigratoria inspirada en los inte“Que le extiendan una mano solidaria reses de la República. para que, entre otros aspectos, el “Conscientes de esa necesidad, gobierno de Haití esté en condecidimos actuar con respondiciones de dotar a sus nasabilidad y poner en marcha Al Plan de cionales de documentación”, el Plan de Regularización y Regularización le recalcó. Dijo que, en defidocumentación más ambiquedan exactamente nitiva, nadie puede poner cioso que se haya realiza75 días y todos deben en dudas el conjunto de medo, no solo en nuestro país ayudar a su éxito didas impulsadas por el gosino, me atrevería a decir, bierno que supone una de las en todo el continente”, subramayores iniciativas en mateyó Medina. ria de reconocimiento de derecho Dijo que su gobierno decidió asuque se han puesto en marcha en las últi- mir el tema migratorio como un asunto mas décadas en el país. esencial para el presente y futuro de la Medina resaltó que esas medidas son República Dominicana y que así lo deuna oportunidad única de modernizar muestran las medidas implementadas los registros, mejorar el control fronte- en 2014, las que han contado con un amrizo y reforzar mediante la legalidad la plio consenso nacional y con la colaboseguridad del territorio dominicano. ración activa del Poder Legislativo. El gobernante dijo que en el plan de En ese orden, citó el Plan Nacional de dotar de documentos a los extranjeros Regularización de Extranjeros que aunque viven irregularmente en el territorio que estaba contemplado en la ley de Midominicano, están trabajando conjunta- gración fue en el 2013 cuando se inició mente con países como los Estados Uni- su aplicación. También la Ley Especial dos y organismos como la Unión Euro- de Naturalización que convalida los dopea, las Naciones Unidas y la Organiza- cumentos de los extranjeros inscritos de ción Internacional para las Migraciones. manera irregular en el Registro Civil. l El presidente Medina también resaltó que han trabajado de la mano con las organizaciones de la sociedad civil espeINDEPENDENCIA cializadas en temas migratorios, con la finalidad de garantizar el éxito del proceso, así como dar seguridad y confianza a todos los participantes.
“Más que discursos, la patria necesita abrazos”
40 mil cumplen requisitos regularización
En su discurso de rendición de cuentas, el presidente Medina informó que producto del Plan Nacional de Regularización, más de 150,000 personas han iniciado su proceso de obtención de documentos, de los que más de 40,000, se ha comprobado, tienen en orden sus papeles y cumplen con todos los requisitos, por lo que serán dotados del tipo de documento que les corresponda. Puntualizó que para la implementación del Plan Nacional de Regularización de Extranjeros se han abierto oficinas en todo el país y se ha realizado una campaña de orientación e información por los distintos medios de comunicación durante meses.
Al resaltar el cumplimiento del 171 aniversario de la Independencia, el presidente Medina dijo que elevar y defender la patria es un trabajo continuo que se renueva en cada generación. “Conmemoramos unidos y felices el inicio de ese proceso histórico en el que seguimos trabajando día a día: el de construir y fortalecer la patria dominicana”, sostuvo. Agregó que tanto Juan Pablo Duarte como José Martí sabían que la patria es libertad, unión y solidaridad. “Porque más que discursos, la patria necesita brazos fuertes y corazones generosos, dispuestos a dar lo mejor de sí mismos por el bien de todos y todas”, dijo. Sostuvo que siente alegría que a 171 años de la Independencia el pueblo y el gobierno trabajan unidos.
Presidente Medina: “Todavía nos falta mucho por hacer”
El presidente Medina rindió cuentas de su Gobierno. DANNY POLANCO
tismo, y en dos años estamos a punto de desterrarlo para siempre”, subrayó. al inicio de su discurso de rendición El gobernante puntualizó que cumde cuentas ante la Asamblea Nacio- plió con su promesa de viviendas a los nal, sostuvo que el 2014 fue un año pobladores de Boca de Cachón y de la de realizaciones y promesas cum- Barquita. Sostuvo que sigue en contacto plidas por su gobierno, pero al con- con la gente para “gobernar con el oído cluir dijo que “aún nos falta mucho en el corazón del pueblo” y que por eso por hacer”. trabaja con la vista puesta en el largo plazo, pero sin olvidar las necesidades más “Este ha sido un año de promesas urgentes de la gente en el día a día. También dijo que ha escuchado la quecumplidas, de sueños realizados. Un año en el que tenemos mucho que ce- ja de la gente por la inseguridad y que la implementación de programas ha lebrar. Prometimos que lanzaríapermitido reducir la criminamos una revolución educativa. lidad. Y hoy esa revolución está preConfianza Al llegar a la parte final sente en todo el país, abrienPara Danilo Medina de su alocución, Medina dido las puertas del futuro a la confianza del pueblo jo que concluye con la satoda una generación, y a las dominicano es el bien tisfacción de haber cumplique vendrán”, apuntó al comás preciado do lo prometido. “Termino menzar a enumerar en su esta rendición de cuentas, antercer discurso de rendición te ustedes, representantes del de cuentas. pueblo dominicano, con la sereniTambién dijo que había prometido mejorar los servicios de salud y am- dad de quien ha dado lo mejor de sí mispliar la cobertura para que nadie se que- mo para honrar su palabra, pero también de sin la atención que necesite. “Hoy más con el entusiasmo de saber que aún tepersonas que nunca tienen seguro y los nemos mucho por hacer”, expresó. Más adelante agregó: “No les quepa centros de salud totalmente gratuitos”, dijo. Medina resaltó, además, el cumpli- duda, nos queda mucho por hacer, mumiento de la promesa de combatir la po- cho por ofrecer, mucho por construir, mubreza y que ha logrado sacar de la pobre- cho por crear, mucho por conquistar”. Dijo que la confianza es la clave para za más de medio millón de dominicanos. “Nos comprometimos a hacer del cré- hacer posible tantos proyectos. “Esa condito un derecho, no un privilegio; y hoy fianza del pueblo es nuestro bien más precientos de miles de productores y em- cioso y sabemos que no se entrega ciegaprendedores tienen, por primera vez, ac- mente, por eso la cuidamos permanenteceso al financiamiento. Nos pusimos co- mente, demostrando que la palabra dada mo meta superar el lastre del analfabe- es palabra cumplida”, señaló. l Y. ESPINAL RETOS. El presidente Danilo Medina,
6
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 28 DE FEBRERO DE 2015
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 28 DE FEBRERO DE 2015
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
RENDICIÓN DE CUENTAS
2015
El Ejecutivo destaca el respaldo a la familia en su gestión El presidente Medina considera que la educación y la salud se consolidan en su mandato
SOLIDARIDAD
Resalta logros de las políticas públicas En cuanto a las políticas públicas, el mandatario anunció que serán fortalecidos los programas de apoyo social y que pondrán en marcha el nuevo Plan Integral Focalizado para el combate de la Pobreza Extrema. El presidente Medina reveló que 800 mil dominicanos viven en condiciones de pobreza extrema. Dijo que 110 mil 273 familias se han incorporado al Programa Solidaridad, mientras 710 hogares reciben apoyo mediante el Programa Progresando con Solidaridad que dirige la vicepresidenta Margarita Cedeño. También destacó la inclusión de 29 mil 944 agentes policiales, y su núcleo familiar, al Seguro Nacional de Salud. Dijo, asimismo, que incluirán al régimen subsidiado 100 mil niños y 50 mil trabajadoras del servicio doméstico. Al referirse a los envejecientes el presidente Medina responsabilizó al Consejo Nacional de las Personas Envejecientes (Conape) de coordinar los proyectos que garanticen su atención y protección. También anunció la implementación de las Fiscalías Especializadas en Violencia Contra el Adulto Mayor.
SALUD
La salud es clave en su gobierno
El presidente Medina recibe los honores militares a su llegada al Congreso Nacional. EDWARD ROUSTAND
SAILYS REYNOSO sreynoso@elcaribe.com.do
E
n su discurso de rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional, el presidente Danilo Medina consideró el 2014, como el año de la consolidación de la Revolución Educativa. En su alocución, el mandatario reafirmó que apuesta por la calidad de la enseñanza y la dignificación de la labor que el maestro desempeña. Dijo que en el 2014 se duplicó la inversión con una cifra récord de 2 mil 333 millones de pesos para la formación de maestros. Destacó que los maestros han recibido el mayor aumento salarial en 15 años, y el incremento del 50 por ciento para pensiones de los jubilados. También ratificó el compromiso con la protección de los niños y niñas, y atender sus necesidades. Señaló que a través del “Plan Nacional Quisqueya Empieza Contigo” se han entregado 24 estancias infantiles y la meta para este año es otorgar 100. Se refirió a los niños que padecen una
discapacidad, señalando que a través de los Centros de Atención Integral a la Discapacidad (CAID) se han realizado 22 mil consultas, que brindan apoyo directo a las familias que viven esta realidad. También pusieron en funcionamiento 25 aulas que brindan atención a 750 niños con discapacidad en distintos puntos del país. El presidente Medina abordó en su discurso la situación que viven los jóvenes lo que representa un reto para el Gobierno, en lo referente a la preparación académica y la inserción laboral. Sostuvo que reciben el apoyo con los programas de becas del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, señalando que en el 2014 fueron favorecidos 25 mil alumnos becados. Dijo que a través del Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep) concluyeron sus estudios 618 mil técnicos y profesionales en distintas áreas. Apoyo a la familia
En su discurso, ante la Asamblea Nacional, el mandatario indicó que la meta de alfabetizados en el Plan Nacional de Alfabetización Quisqueya Aprende Contigo fue superada con el 92 por ciento. Proclamó que el apoyo a las familias
en materia de educación no acaba ahí, porque el Gobierno también está destinando cifras sin precedentes en materia de alimentación escolar, uniformes, libros y salud bucal. “Todos estos avances, estas inversiones, son importantes. Sin embargo, de ahora en adelante nuestro objetivo principal debe ser la calidad de la enseñanza”, confirmó. Dijo que el país necesita que se cumplan las ocho horas de clases que dispone la Jornada Escolar Extendida y que en cada una de ellas se imparta una formación sólida, de calidad y adaptada a los nuevos tiempos. “Para eso, tal y como anuncié aquí el año pasado, en 2014 se destinó una cifra récord a la formación de maestros, con un total de 2,333 millones de pesos. Eso significa que en dos años hemos duplicado la inversión en formación. Eso es apostar por la calidad de la enseñanza”. Apuntó que en 2014 mil 670 docentes cursaron estudios de postgrado y se encuentran en proceso de formación otros 5,475 y otros 87,418, entre los que se incluyen técnicos, directores, subdirectores, coordinadores y orientadores que cursaron programas de formación continua”. l
Al menos 257,335 personas han sido incorporadas al Seguro Nacional de Salud, lo que aumenta a tres millones los beneficiarios directos del régimen subsidiado. Así lo indicó el presidente Danilo Medina durante su alocución de rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional. Resaltó como un logro del Gobierno los 659 millones del presupuesto destinados para las cuotas de recuperación en los hospitales públicos, que beneficia a las personas de escasos recursos. Se refirió a los 18 mil millones de pesos para la intervención de 74 hospitales en todo el país, y destacó los trabajos de remodelación y modernización del hospital Darío Contreras. Expuso el remozamiento de los hospitales Marcelino Vélez, Luis E. Aybar, José María Cabral y Báez en Santiago, y el doctor Leopoldo Martínez, en Hato Mayor. También serán incorporados al sistema de salud 50 nuevos centros de atención primaria. El mandatario se refirió al aumento de la asignación presupuestaria del Fondo para las Enfermedades Catastróficas reafirmando que “ese programa no puede ser suspendido”. “Este Gobierno no va a bajar el ritmo. Olvídense. Vamos a trabajar aún más si cabe. Enfocados en combatir a nuestros dos grandes enemigos: la pobreza y la desigualdad”, informó.
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
RENDICIÓN DE CUENTAS
2015
Aspira a crear 400 mil empleos antes de culminar gestión Agregó que con la aprobación de 34 nuevos proyectos turísticos sumarán más de 11 mil nuevas habitaciones y no menos de 34 mil puestos de trabajo. En cuanto al tema eléctrico el mandatario sostuvo que el Gobierno está enfocado en darle solución al histórico problema, y aseguró que avanzan a buen ritmo la construcción de las dos plantas de Atribuyó este buen desempeño al generación a carbón en Punta Catalina, emprendimiento privado, apoyado que permitirán un ahorro anual de US$450 por las políticas fiscal y monetaria, refle- millones y el incremento del 7.6% en el jado en distintas actividades económi- suministro de energía. Insistió que junto a estas acciones, es cas, como la minería, la construcción y la intermediación y servicios financie- de vital importancia la firma del Pacto Eléctrico con el apoyo responsable de toros, entre otras. Señaló que la reactivación económi- dos los actores convocados. “Cuando éste pacto se alcance, no soca de Estados Unidos, como principal socio comercial del país, ha permitido crear lo estaremos cumpliendo con uno de los 299,325 empleos formales desde octu- principales dictados de nuestra Estrabre del 2012 hasta finales del 2014. “Lo tegia Nacional de Desarrollo. Estareque nos anima a pensar que lograremos mos demostrando también que, cuancumplir nuestra meta de crear 400 mil do hay voluntad, no hay problema, por puestos de trabajo formales, antes inclu- antiguo y complejo que sea, que no tenso, de que finalice este periodo de gobier- ga solución”. Medina también se refirió a las 89 “Vino”, afirmó. Expresó que estos nuevos empleos, sitas Sorpresa” en lo que va de periodo, unidos a la focalización de las políticas que se han traducido en 554 compromipúblicas, han permitido disminuir la po- sos, la mayor parte vinculados a proyecbreza de 42.2% a 35.5%, con relación a tos productivos, cuyo presupuesto supera los RD$6,500 millones. septiembre del 2012. Dijo que para financiar al sector agroDurante su discurso Medina también recordó la compra de la deuda solidaria pecuario se han destinado en dos años de US$4,027 millones que el país había RD$31 mil millones a través del Banco Agrícola y en colaboración del adquirido con la empresa PDVSA Fondo Especial para el Desade Venezuela a través del acuerrrollo Agropecuario (FEDA), do de Petrocaribe, por un Banca Solidaria se ha otorgado en dos años monto de US$1,933 milloHa prestado RD$6,500 otros 1.600 millones de penes. Asimismo, hizo mención millones a más de 145 mil sos, a través de 130 orgapequeños y medianos nizaciones. “ a la transformación que viempresarios. “En definitiva, no estave el Banco de Reservas, cumos regalando pescado a naya cartera principal ya codie, sino ayudándolos a pescar rresponde al sector privado en y más que eso; a hacer de esa pesun 72% superando a las instituciones públicas e incrementando sus acti- ca un negocio rentable capaz de crecer y mejorar la vida de sus familias y comuvos en un 38%. Un sector clave para la economía y nidades de manera sostenible”. Igualmente destacó la recuperación que este año mostró excelentes resultados es el turismo, cuyos ingresos alcan- del proyecto agrícola la Cruz de Manzazaron los US$5 mil 638 millones, con la nillo, que tras la certificación del 90% de llegada de 5 millones 100 mil turistas el su producción como orgánica, logró exaño pasado, convirtiendo al país en el portar hacia Europa 8 mil cajas semanales de banano y plátano. l MARÍA T. MOREL principal destino de la región. Durante su discurso de rendición de cuentas el presidente Danilo Medina afirmó que el país ha experimentado el mayor crecimiento económico de América Latina y el Caribe, cuyo producto interno bruto (PIB) alcanzó un 7.3%. ECONOMÍA.
Medina enumera obras realizadas y promete nuevas infraestructuras Tras enumerar una larga lista de obras viales, hospitalarias e hídricas realizadas durante el año pasado, el presidente Danilo Medina prometió seguir conectando el territorio a través de una red de carreteras, caminos y puentes, consideradas de importancia para la competitividad del país.
OBRAS.
En ese sentido, el mandatario hizo mención de parte de las obras ejecutadas el año por el Ministerio de Obras Públicas y la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), entre las que destacó el primer tramo de la avenida de Circunvalación Santo Domingo, el paso a desnivel Merca Santo Domingo y las carreteras Uvero Alto – Miches, así como la reconstrucción y equipamiento del Hospital Doctor Darío Contreras y la construcción de ocho centros de Diagnóstico de Atención Primaria en distintos puntos del país. Dijo que se trabaja para entregar este año la Circunvalación Santo Domingo Tramo II; la Prolongación Circunvalación Norte-Santiago y el tramo La Caleta-Boca Chica que comprende tres elevados, su retorno operacional y siete pasos peatonales y de motocicletas. De igual modo, la carretera PISSA-Carretera Sánchez -San Cristóbal y el paso a desnivel en la avenida 27 de FebreroPrivada en la capital.
Igualmente prometió que en las próximas semanas se estarán iniciando el Hospital de Las Terrenas, la Circunvalación Sur de San Juan, así como la reconstrucción de la carretera Navarrete -Puerto Plata y la remodelación de las áreas de Mesopotamia y Tenguerengue en San Juan de La Maguana. Mientras que en el Gran Santo Domingo se espera que se inicie el elevado Charles de Gaulle con Carretera Mella; la avenida Ecológica hasta la Ciudad Juan Bosch; la ampliación de la avenida República de Colombia y el Palacio de Justicia de Santo Domingo Este. Así mismo se trabaja en la reconstrucción del Hospital Regional Universitario José María Cabral y Báez, en Santiago y la construcción del Hospital Dr. Luis Eduardo Aybar; la ampliación y equipamiento del Hospital General Dr. Marcelino Vélez Santana, en Herrera; así como la construcción de 42 Centros Diagnósticos de Salud en apoyo a la atención Primaria en diferentes puntos del país. En Santiago se prevé la construcción de un elevado en Cienfuegos, los parques Central y Botánico; la carretera turística Gregorio Luperón; la Prolongación Hatuey; la vialidad de reordenamiento urbano de acceso a la Circunvalación Norte, el reasfaltado de todo el municipio y el edificio que albergará el 9-1-1. Danilo Medina, afirmó que la primera fase del proyecto de la Nueva Barquita avanza a paso firme y tal como estaba previsto y será entregado a sus habitantes a finales de año. “Pero sin duda, el proyecto de vivienda popular más ambicioso que ha puesto en marcha un gobierno en nuestra historia reciente, es el de la Ciudad Juan Bosch”, dijo Medina, quien afirmó que una vez terminado 100 mil personas tendrán acceso a vivienda dentro del complejo. l MARÍA TERESA MOREL
Medina saluda a la vicepresidenta Margarita Cedeño tras el discurso. DANNY POLANCO
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
RENDICIÓN DE CUENTAS
2015
9-1-1 atendió unas 200 mil personas; se redujo criminalidad
La entrada del 9-1-1 contribuye a la baja de la criminalidad. ROMELIO MONTERO
son costos prohibitivos para muchas familias y ante esa imposibilidad, la gente dina destacó ayer que el Sistema de lo que hace es trasladar a los enfermos Atención a Emergencias 9-1-1, “es “de manera precaria, en vehículos partisencillamente la diferencia entre culares o carros públicos, camionetas o la vida y la muerte” para muchas motoconchos con el extraordinario riesfamilias del Gran Santo Domingo. go para la salud que eso supone en una situación de emergencia”. Danilo Medina dijo que hasta la fecha Medina sostuvo, además, que la tasa de criminalidad descendió tres se han realizado más de 63 mil atenciopuntos, de 21 a 18 muertes por cada cien nes con traslado en ambulancia en el Gran mil habitantes, luego de la puesta en apli- Santo Domingo, lo que ha supuesto un cación del Plan de Seguridad Ciudada- ahorro de unos 344 millones de pesos para los usuarios del servicio. na. La más baja en los últimos diez “Esto es, tal y como promeaños. timos, una revolución en la “Es un momento que tePresidente concepción de lo que puenemos que aprovechar pa“Es un momento que de ser un servicio público ra seguir trabajando y reclamar las calles para sus tenemos que aprovechar moderno y de calidad”, deslegítimos dueños, los ciu- para seguir trabajando y tacó. reclamar las calles” Ante la Asamblea Naciodadanos y ciudadanas donal, el primer mandatario inminicanos”, expuso el manformó, además, que en este año datario tras informar que las van a poner en marcha el Sistema cámaras de vigilancia instaladas en el Distrito Nacional y la provincia San- 9-1-1 en Santiago, Puerto Plata, Haina y to Domingo han detectado 6,263 actos San Cristóbal y luego lo irán extendiendo a más ciudades y provincias del terridelictivos. torio nacional. l HOGLA ENECIA SEGURIDAD. El presidente Danilo Me-
Unas 211 mil personas han sido atendidas
El Presidente expresó que durante las primeras 21 semanas de la puesta en funcionamiento del sistema, han atendido a 211,000 personas que habían sufrido accidentes de tránsito, atracos, incendios, emergencias de salud o de cualquier otro tipo. Medina destacó que antes de la puesta en marcha del 9-1-1, los ciudadanos solo podían ser atendidos si contaban con el dinero para pagar el traslado de los servicios privados de salud, ya que la atención en una ambulancia con insumos básicos en Santo Domingo cuesta 5,400 pesos y si se trata de una unidad con equipo avanzado la factura es de hasta nueve mil pesos. Haciendo referencia a esto, señaló que
MEDICIÓN
Un 90 por ciento de la población está satisfecha El presidente Medina dijo que la satisfacción de la población en cuanto al servicio brindado a través del sistema de emergencias y atención al ciudadano es de un 90 por ciento. Lo cual significa que se está ofreciendo un servicio público, moderno y de calidad. “Es, sencillamente, la diferencia entre la vida y la muerte, porque la atención de máxima urgencia que se brinda en los primeros minutos marca esa diferencia”, señaló.
Iniciarán proyectos en Bahía de las Águilas PROYECTOS. El Presidente de la República exaltó ayer al Poder Judicial por la sentencia emitida en el caso Bahía de las Águilas y aseguró que “ha llegado la hora del Sur”.
Danilo Medina dijo que la resolución dictada por la Octava Sala del Tribunal de Tierras de la Jurisdicción Original del Distrito Nacional anulando 1,066 títulos de propiedad pertenecientes a Bahía de las Águilas, es una prueba del correcto funcionamiento de “nuestras instituciones” a favor de los intereses del pueblo. “La resolución sobre Bahía de las Águilas, que ha determinado ya, en primera instancia, que esos territorios le pertenecen a los dominicanos y dominicanas. Ese fallo debe permitirnos recuperar, sin dilación, una de las áreas más valiosas de nuestro patrimonio”, aseguró el mandatario. “Y no les quepa duda que ese derecho ya reconocido lo vamos a seguir defendiendo en todas las instancias de la Justicia, hasta que quede establecido, de una vez y para siempre, que Bahía de las Águilas es propiedad del pueblo dominicano”, afirmó. “Sin embargo, mientras ese proceso continúa, no nos vamos a quedar de brazos cruzados. Vamos a poner fin a años de espera. En este 2015, oigan bien lo que les digo: ¡ha llegado la hora del Sur!”, expresó con evidente emoción el primer mandatario. El presidente Medina dijo que han tomado la decisión de poner en marcha un nuevo polo de desarrollo turístico, ecológico y sostenible que abarca no sólo Bahía de las Águilas, sino también toda la provincia de Pedernales y el sur profundo. Refirió que cuentan con un plan de ordenamiento territorial turístico, elaborado por los ministerios de Turismo y de Medio Ambiente, con el asesoramiento de expertos internacionales. Medina explicó que el desarrollo se llevará a cabo mediante el modelo de fideicomiso, en colaboración con las comunidades y de acuerdo a los más altos estándares de preservación del medio ambiente, para garantizar un crecimiento armónico y sostenible. Anunció, además, que en los próximos meses se iniciará el polo turístico Los Corbanitos, en la provincia Peravia. Construcción de Palacio de Justicia y Fiscalía para adultos mayores
El Presidente anunció la creación de fiscalías especializadas en violencia contra los adultos mayores, esto, ante el incremento observado de casos de violencia contra los envejecientes. De igual forma, informó que en las próximas semanas será iniciada la construcción del Palacio de Justicia de la Provincia Santo Domingo. l HOGLA ENECIA
El presidente Medina destacó los logros para transparentar el Gobierno. D. POLANCO
El año pasado se trabajó para la transparencia en las instituciones Una serie de iniciativas de transparencia se están incluyendo en el quehacer diario de las instituciones estatales para fortalecer el trabajo de los servidores públicos, aseguró ayer el Presidente de la República durante el discurso de rendición de cuentas.
TRANSPARENCIA.
Danilo Medina aseguró que el año pasado la convocatoria de concursos abiertos y públicos permitió que 60 mil servidores públicos se incorporen a la carrera administrativa general y a las especiales, sin privilegios ni recomendaciones. Señaló que solo gracias a las medidas introducidas por la Dirección de Compras y Contrataciones, el número de procesos de compra publicados ha pasado de 6,500 en el 2012 a más de 69,000 en el 2014. “Como he dicho en otras ocasiones, la transparencia no será más una traba para los funcionarios, sino más bien un puente. Un puente entre nuestra labor y los ciudadanos, que funciona en las dos direcciones y nos permite mejorar cada día”, afirmó el presidente Medina. Asimismo, dijo que han democratizado las obras públicas, con la instalación del modelo de sorteos abiertos y transparentes “y eso ha supuesto que miles de ingenieros y arquitectos, que durante años esperaron su oportunidad, trabajen ahora en obras del Estado”. El Presidente explicó que con esa modalidad se ha estado “eliminando el monopolio que unas cuantas grandes constructoras tenían sobre las obras del Estado”, y que los 76 mil 675 millones de pesos canalizados mediante sorteos para obras de infraestructura, equivale a cuatro veces el presupuesto que ejecutó el Ministerio de Obras Públicas en todo el 2014. Medina dijo que son 229 las instituciones públicas que se han incorporado a la Cuenta Única del Tesoro, lo cual permite una mayor supervisión y responsabilidad en el manejo del dinero que recaudan en concepto de tasas, matrículas o multas, puesto que ahora todos van a parar a una cuenta única. l HOGLA ENECIA
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
RENDICIÓN DE CUENTAS
2015
Congreso Nacional deja abierta la legislatura Quedaron iniciados ayer los trabajos de la primera legislatura ordinaria del 2015, con dos sesiones en la Cámara de Diputados y el Senado de la República. CONGRESO.
Ambas cámaras sesionaron pasadas las 8:00 de la mañana, a casi dos horas de la llegada del presidente Danilo Medina, quien acudió (10:00 a.m.) al Congreso Nacional a presentar sus memorias del pasado año. Los presidentes de las cámaras alta y baja, Cristina Lizardo y Abel Martínez, respectivamente, coincidieron en plantear que tenían la convicción de que esta sería una legislatura muy productiva, a pesar de tener muchos temas pendientes. De inmediato, Martínez convocó a los diputados a sesionar el próximo martes a las 11:00 de la mañana. Mientras se espera que el Senado de la República convoque a sus miembros para el próximo miércoles a las 4:00 de la tarde, en lo que sería su primera sesión de este año. El presidente de la Cámara Baja aprovechó el escenario para llamar a sus co-
legas a continuar defendiendo el honor de la República Dominicana y la dignidad del pueblo de cualquier afrenta o amenaza extranjera. Al dejar iniciados los trabajos de la legislatura, el congresista de Santiago instó a sus colegas a mantenerse en pie de lucha para seguir defendiendo los símbolos patrios, las ideas libertarias y al país. Si bien reconoció el derecho que tiene cada uno de los diputados a sus aspiraciones políticas, dijo que la campaña electoral no deberá afectar el desarrollo del trabajo para el cual fueron escogidos. “Nos tratarán como nosotros actuemos, nos juzgarán de acuerdo a nuestros hechos; somos entes políticos y hemos llegado hasta aquí con el favor y el voto popular, a través de nuestra destacada participación”, expuso. El presidente de la Cámara de Diputados expresó que espera de sus colegas que en esta legislatura obtengan los resultados que han tenido siempre. Se recuerda que desde el 18 de diciembre del pasado año, el Congreso Nacional prácticamente se encontraba “acéfalo”, debido al receso navideño de los legisladores. l RONNY MATEO
Lizardo: Congreso trabajará junto a otros poderes CONGRESO. La presidenta del Senado, Cristina Lizardo, afirmó ayer que el Congreso Nacional continuará trabajando, junto a los demás poderes del Estado, en las soluciones que amerita cada escenario, bajo la premisa del consenso, la prudencia y la valentía.
Al hablar durante la reunión conjunta de las cámaras legislativas, en el salón de la Asamblea Nacional, donde el presidente Danilo Medina presentó sus memorias, la legisladora manifestó que el Congreso Nacional continuará al servicio de los nobles anhelos de paz, bienestar y prosperidad de los hijos de esta tierra nuestra. Lizardo destacó que la presente gestión de Gobierno se encuentra en medio de una verdadera revolución con nuevas armas, pero con los mismos buenos y viejos sentimientos. “Vivimos en una nueva y hermosa revolución de hombres y mujeres con más y mejores expectativas, con una nueva visión del porvenir, pues viendo resultados palmarios se incorporan a luchar
con fe y esperanza por la construcción de una sociedad más justa e igualitaria”, subrayó. Consideró que lo que sucede actualmente en el país es el resultado de una extraordinaria visión que se ha convertido en modelo y vía expedita para que transiten los grandes sueños económicos y sociales del pueblo. “Nuestra República Dominicana vive un nuevo pensamiento, un nuevo estado de cosas que debemos continuar y que no debemos detener. Para ello se requiere del concurso de todos y de todas”, subrayó la senadora de Santo Domingo. Asimismo, destacó el papel que viene desempeñando la mujer dominicana en diferentes renglones. l RONNY MATEO
Cristina Lizardo. DANNY POLANCO
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
RENDICIÓN DE CUENTAS
2015
Discurso de Danilo genera opiniones a favor y en contra Al respecto hablaron funcionarios, políticos, legisladores, empresarios y otros tivo los avances en educación por parte del gobierno de Medina, pero afirmó que en términos generales, “es una gestión con pocos resultados reales en beneficio del empleo, seguridad y el costo de la vida”. El también diputado dijo que contrario a los datos económicos que reveló el mandatario, las cifras de organismos internacionales como el Banco Mundial y la Cepal, así como lo dicho por la Conferencia del Episcopado Dominicano “reflejan una realidad distinta de más pobreza y desigualdad”. De su lado, el diputado de la Fuerza Nacional Progresista, Vinicio Castillo Semán, planteó que lo que más resaltó del discurso fue lo que tiene que ver con la política migratoria. PRD y PRM critican discurso
El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, expresó que los datos ofrecidos por el mandatario sobre el crecimiento de la economía en 2014 no se corresponden con los niveles de desigualdad y pobreza que exhibe la sociedad doEl presidente Danilo Medina afirmó que el país ha logrado avances importantes en los últimos años. DANNY POLANCO minicana, ya que el costo de la canasta familiar supera los RD$12,000 mensuaante la Asamblea Nacional, presentó una positiva dicha rendición de cuentas. RONNY MATEO obra de gobierno “majestuosa”. No obstante, lamentó que el gober- les, y el salario mínimo promedio no lleremateo@elcaribe.com.do Es la “primera vez en la historia que nante no planteara soluciones al mane- ga a los RD$9,000. Según el candidato presidencial del un Presidente puede venir a la Asamblea jo de la reducción de los precios del pePRD, las ejecuciones de obras an pronto el presidente Da- Nacional a decir su obra de gobierno, una tróleo desde la perspectiva de las públicas tampoco se corresnilo Medina culminó su obra de gobierno basada en todo lo que finanzas públicas, así como ponden con los resultados para la mejora integral del discurso de rendición de prometió”, puntualizó el funcionario. José Ramón Peralta fiscales del 2014, porque los El presidente del Consejo Nacional de sector transporte. cuentas (de unas 50 pági“El Presidente dejó gastos de inversión dismiPara el diputado perrenas), las reacciones no se la Empresa Privada (Conep), Rafael Blanclaro que seguiremos nuyeron en más de un 20% hicieron esperar, suscitando opiniones co Canto, también resaltó la pieza orato- deísta, Víctor Gómez Catrabajando por el bien con relación a 2013. sanova, lo positivo del disa favor y en contra, por parte de funcio- ria del jefe de Estado. del país” . El Partido Revoluciona“Fue un excelente discurso, una ver- curso fue lo relativo a que narios, empresarios, legisladores, diplorio Moderno (PRM) se sumó dadera rendición de cuentas ante la no habrá prórroga a partir de máticos y políticos. a las críticas, afirmando que el El embajador de Venezuela en el país, Asamblea Nacional y al país; creo que junio para acogerse al plan nadiscurso estuvo cargado de un excesiAlberto Castellar Padilla, lo calificó de in- cubrió prácticamente todas las aéreas cional de regularización. Sin embarteresante, porque Medina detalló los lo- que debía cubrir y estamos muy satisfe- go, subrayó que la “bonanza” económica vo optimismo, obviando temas esenciagros de su gobierno, en especial los avan- chos con la energía del discurso”, preci- que resaltó Medina no se corresponde les. El presidente del PRM, Andrés Bautista, dijo que el cuadro actual de los insó el empresario. con la realidad que vive el país. ces en el sistema educativo. Mientras que la presidenta de la AsoEl presidente en funciones del Parti- dicadores sociales es deprimente. “El El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, manifes- ciación Nacional de Jóvenes Empresa- do Reformista Social Cristiano (PRSC), 40% de las personas se encuentra sumitó que el Presidente en su participación rios (ANJE), Biviana Riveiro, calificó de Víctor – Ito – Bisonó, estimó como posi- da en la pobreza”, agregó. l
T
REACCIONES
José Ramón Peralta
Rafael Blanco Canto
Miguel Vargas Maldonado
Víctor Bisonó
MINISTRO ADMINISTRATIVO
PRESIDENTE DEL CONEP
PRESIDENTE DEL PRD
PRESIDENTE EN FUNCIONES DEL PRSC
“Definitivamente, este país a partir de este Presidente es otra cosa. El alcance que tienen todas sus obras de gobierno, mejorando la vida de los más necesitados, impacta favorablemente el pueblo dominicano”, agregó el influyente funcionario.
“Las leyes se establecen para cumplirlas, y yo creo que nosotros debemos acostumbrarnos a cumplir las leyes que tenemos”, expresó el empresario al referirse a lo dicho por Danilo Medina de que no habrá prórroga del plan nacional de regularización.
Señaló que el crecimiento del producto interno bruto que citó el Presidente está sustentado en sectores que no impactan significativamente el poder adquisitivo de la gente, como el 20.9% de minería y la intermediación financiera de 8.6%.
El dirigente reformista Ito Bisonó criticó que Medina no hizo una mención directa a la necesidad de aprobar la ley de partidos y la reforma a la Electoral, iniciativas que considera “clave” para que las reglas del juego estén claras de cara a las elecciones del 2016.
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
PAÍS
Danilo encabeza actos por el Día de la Independencia
El acto en el Altar de la Patria rinde honor a Duarte, Sánchez y Mella. DANNY POLANCO
febrero, justo después de que el Jefe de Estado se dirige al país para rendir cuentas ante la Asamblea Nacional. El sacerdote Nelson Clark fue el encargado de recibir al mandatario en la catedral tras entonar el himno nacional y rendirle los honores de lugar a Medina. Aunque el cardenal López Rodríguez no habló con los medios de comunica“Hoy, con sobrada razón, damos gra- ción, al concluir la ceremonia se acercó cias al Señor por el don de la liber- al Presidente, la Primera Dama y la Vitad que obtuvimos por la fe y el coraje de cepresidenta, con quienes intercambió un grupo de hombres que se propusie- unas breves palabras. Al tedeum con motivo del Día ron lograr algo difícil, que los comde la Independencia Nacional prometió. Los que se consideasistieron varias personaliren auténticos dominicanos, Agenda apretada dades, ministros, miembros hoy rinden homenaje a esEl presidente Medina del cuerpo diplomático y ta legión de hombres y muagotó una intensa consular acreditado en el jeres que han luchado y siagenda de actividades país, así como altos funcioguen luchando por nuestra por el 27 de febrero. narios civiles y militares. amada patria”, dijo al pronunciar su homilía. Homenaje a los patricios El presidente Danilo Medina, la vicepresidenta Margarita CeTras el oficio religioso, Medina, deño de Fernández y la primera dama, Montilla y Cedeño se trasladaron junto Cándida Montilla de Medina, encabeza- a representantes de su gabinete hasta el ron la actividad que se realiza cada 27 de Altar de la Patria, donde depositaron una ofrenda floral a modo de recordación y gratitud a los Padres de la Patria en el mausoleo donde reposan sus restos. Gustavo Montalvo, ministro de la Presidencia; José Ramón Peralta, ministro Administrativo de la Presidencia; Juan de los Santos, alcalde de Santo Domingo Este; Máximo William Muñoz Delgado, ministro de Defensa, y Carlos Amarante Baret, ministro de Educación fueron algunos de los funcionaron que dijeron presente durante el homenaje a Duarte, Sánchez y Mella. Centenares de personas se acercaron al Parque Independencia, lugar que acoge los restos de los Patricios, y recibieron al mandatario con aplausos y ondeando la enseña tricolor. Allí se apostaron varios grupos de personas en claro apoyo a una posible reelección de Danilo Medina. l SAMIR SABA El Cardenal saluda al Presidente. Ayer, al oficiar el tedeum oficiado en la Catedral Primada de América, en ocasión del 171 aniversario de la Independencia Nacional, el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez envió un mensaje con alto sentido patriótico.
SOCIEDAD.
Sentimiento nacionalista enfrentó ayer a grupos AMBIENTE. Al conmemorase ayer el 171 aniversario de la Independencia Nacional, el espíritu nacionalista se manifestó en los alrededores del Parque Independencia, donde se produjeron enfrentamientos entre grupos de los Derechos Humanos y los denominados “defensores de la Patria”.
Bajo el lema muerte a los traidores, el Movimiento Patriótico Independiente y los llamados Hijos de Duarte provocaban la reacción del grupo que decía defender el derecho a la libertad de prensa. Con carteles con la imagen de los periodistas, que hace unas semanas denunciaron haber sido amenazados de muerte, en los que figuran Huchi Lora, Roberto Cavada y Juan Bolívar Díaz, este grupo se defendió de las acusaciones de los contrarios, que los tildaron de ser traidores de la patria. En medio de consignas ofensivas, los policías luchaban por mantener el orden en el lugar, donde descansan los restos de los Padres de la Patria. Los nacionalistas repudiaron las últimas acciones de grupos haitianos, dentro de las que destacaron, la quema de la bandera dominicana.
zas Armadas. Virgilio Martínez indicó que “ante cualquier amenaza que atente contra la soberanía nacional, el cuerpo castrense es al que le corresponde actuar”, por lo que merece mejor calidad de vida. La Ciudad Colonial también fue utilizada para manifestaciones políticas. El presidente de la Unión Demócrata Cristiana (UDC), Luis Acosta Moreta, conocido como “Luis El Gallo”, movilizó a un grupo de jóvenes, que entre tambores y bailes promocionaba la imagen del político. Entre el discurso y la chercha
Ayer, la expectación de saber qué traería consigo el discurso del presidente Danilo Medina reunió en centros comerciales y públicos a dominicanos que prefirieron escuchar la rendición de cuentas. Al joven José Zapata nada parecía distraerle, con una mirada fija hacia el televisor instalado en el colmado Lora Martínez, en Gascue, escuchaba atentamente el discurso del primer mandatario de la República. Para Zapata, temas como la delincuencia y las relaciones diplomáticas con el pueblo haitiano, a propósito de los inconvenientes que se han suscitado entre ambas naciones, son puntos fundamentales. A su juicio estos tópicos son de interés nacional. El joven lució complacido, y dijo “es un buen discurso”. En el mismo ánimo estaban dos señores mayores en la calle El Conde, Zona Colonial, quienes con interés movilizaban la antena de un pequeño radio de baterías, a fin de escuchar “lo que diría el Presidente. Tirado a la calle
Policía Intervino
En el lugar se materializaron forcejeos entre algunos miembros de los grupos, pero los ánimos se calmaron cuando los que representaban la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, (CIDH) liderados por Virgilio Almánzar, se marcharon aconsejados por el cuerpo policial. Los constitucionalistas estuvieron minutos antes, en el mismo lugar, repudiando, también, el ultraje contra la bandera, hecho que tuvo lugar en Santiago. Además, denunciaron que llevan alrededor de cinco meses sin cobrar sus pensiones. Pidieron, también, el aumento salarial de los miembros de las Fuer-
Un día festivo, que por demás, coincidió con el principio del fin de semana, permitió que otros aprovecharan la poca circulación vehicular, para recrearse. Por ejemplo, un grupo de choferes utilizaron la sombra del elevado de la Churchill para colocar una mesa y “echar una mano de dominó”. Las principales avenidas lucieron un inhabitual desahogo vehicular, por lo que algunas vías de menor circulación, fueron cerradas para realizar actividades de recreación. La calle Juan Tomás Mejía y Cote, que comunica con la avenida John F. Kennedy, fue el punto de partida de un maratón. l DIANA RODRÍGUEZ
Dominicanos ondean la bandera cerca del Altar de la Patria. FRANKLIN MARTE
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
PAÍS
Presidente Medina encabezó ayer el desfile militar
El presidente Medina encabezó ayer el desfile militar en el Malecón. ROMELIO MONTERO
Miles de dominicanos disfrutaron ayer del tradicional desfile militar que para este año conmemoró el 171 aniversario de la Independencia Nacional. INDEPENDENCIA.
a cabo su labor. Entre ellos, botes de rescate y vehículos de asalto. Quien probablemente fue el que más disfrutó de este desfile militar fue el acompañante de Cedeño de Fernández, un niño de algunos siete años que durante el acto se mantuvo sosteniendo el antebrazo de la dama y conversando -o cuestionando- sobre lo que veía.
La actividad, encabezada por el presidente Danilo Medina y organizada por el Ministerio de Defensa, inició a las 5:00 de la tarde con los honores mi- Algunos de los participantes litares correspondientes y finalizó poco En la actividad desfilaron los Cuerpos antes de las 6:30. Especializados en Seguridad AeroporFueron 90 minutos donde los tuaria y de Aviación Civil (Cesa), distintos organismos que conSeguridad Fronteriza Terresforman las Fuerzas Armadas tres (Cesfront), Seguridad Seguridad Dominicanas, exhibieron Turística (Cestur) y el CuerLos agentes de la sus equipos militares que po Especializado de ConPolicía Nacional se utilizan para salvaguardar trol de Combustibles (Cecla soberanía e integridad distribuyeron en toda la com). avenida del Malecón. nacional. Además, el Servicio Militar Voluntario, las policías espeUna atracción cializadas, penitenciaria, antimotines, la Dirección Central de El desfile militar incluyó un despliegue de naves y aeronaves que llamó Investigaciones Criminales (Dicrim) y la atención de los asistentes, tanto que la Unidad SWAT. También se exhibiemuchos prefirieron colocarse frente al ron las caballerías del Ejército Nacional mar para ver y animar a los pilotos cuan- y Cestur. l NATALÍ FAXAS do hacían sus maniobras. El habitual evento cerró los actos oficiales que cada año conmemoran la gesCOMPAÑÍA ta del 27 de Febrero de 1844. Este año, el vicealmirante Edwin Dominici Rosario fue quien solicitó el permiso de apertura de la actividad y posterior cierre. A lo largo de la avenida George Washington la actividad comercial también se Junto a Medina estuvieron presentes activó. Entre salchichas asadas, frituras su esposa, Cándida Montilla; la vicey bebidas ningún asistente pudo haber presidenta, Margarita Cedeño de Ferpasado hambre. nández, y los ministros de Defensa, AdLa acera, a ambos lados, se mantuvo ministrativo, de la Presidencia, Haconcurrida de niños y adultos durante el cienda, Interior y Policía y Obras Púdesfile, mientras agentes de la Policía blicas, Máximo Muñoz Delgado, José Nacional, ubicados a lo largo de la ave- Ramón Peralta, Gustavo Montalvo, Sinida, controlaban el paso a la calle. món Lizardo, José Ramón Fadul y GonLa actividad cerró con una demostra- zalo Castillo, respectivamente. Además, ción de los vehículos que utilizan los dis- el procurador Francisco Domínguez tintos cuerpos de seguridad para llevar Brito y el canciller Andrés Navarro.
Abinader asegura que si gana concluirá la presa de Monte Grande El precandidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, anunció que en un eventual gobierno suyo asumirá personalmente la misión de concluir los trabajos de la hidroeléctrica de Monte Grande.
BAHORUCO.
El dirigente opositor consideró inexcusable que los últimos tres gobiernos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) hayan anunciado el inicio formal de esa obra sin que ninguno de sus gobernantes puedan entregar esa estructura en condiciones de proveer los servicios de generación de energía, de almacenamiento de agua y regadío, de fomento de la producción de peces, de control de las inundaciones y de mejoramiento de la oferta turística de la región. Recordó que en febrero del 2014 el presidente Danilo Medina dejó iniciado el proyecto de Monte Grande y declaró ante el liderazgo de la zona que los trabajos no se detendrían hasta el 30 de julio del 2016 cuando entregaría la obra directamente a la población. Previamente el presidente Leonel Fernández anunció el inicio de los trabajos en dos oportunidades sin asignar los recursos para su ejecución. Dijo que los propios legisladores del PLD, junto a otros voceros de la Región, han denunciado la paralización de los trabajos de Monte Grande luego que el Gobierno solo consignara en el presupuesto del 2015 la pírrica suma de 30 millones de dólares para un proyecto que tiene un costo de 401. 6 millones de dólares. Alcalde garantiza victoria
El alcalde de Tamayo, Menín Cuevas (Güin), quien es coordinador provincial del proyecto presidencial de Luis Abinader, aseguró que el precandidato perremeísta ganará la convención de ese partido con un 90 por ciento de los votos, según las proyecciones actuales. Sostuvo que Abinader ha logrado una ventaja en la contienda interna del PRM que ya es irreversible. l elCaribe
La mesa principal y funcionarios
William Muñoz Delgado, ministro de Defensa. ARCHIVO
Dos funcionarios dicen fábrica de explosivos tendrá supervisión REACCIONES. El Gobierno garantizó ayer que se tendrá la supervisión de la fábrica de explosivos que instalará en sus instalaciones de Cotuí la empresa minera Barrick Gold, permiso que ya fue concedido por las autoridades nacionales.
“No se trata de una fábrica de explosivos, se trata de unos elementos componentes del proceso de operación normal de cualquier empresa minera que opera en la escala en que opera la Barrick Gold”, explicó Pelegrín Castillo, ministro de Energía y Minas. El funcionario sostuvo que eso estará bajo la supervisión del Ministerio de Defensa, organismo, que confía, tendrá una inspección permanente de control, para que el trabajo de operación de dicha fábrica, cuente con un alto estándar de calidad. De su lado, el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, dijo que todo proceso de minado requiere explosivos para abrir la tierra y extraer el material que se busca. “Eso es algo normal en todas las minas. Pero el proceso debe hacerse con todo el rigor de la seguridad y las fuerzas armadas deben tomar la precaución en ese sentido, y entiendo que tiene la capacidad y experiencia para hacerlo”, expuso. Castillo Saviñón, señaló además, que dicha instalación se haría en un espacio que será destino para esos fines, tras asegurar que no afectará a los moradores de la provincia Sánchez Ramírez. Ambos funcionarios hablaron con elCaribe en el Congreso Nacional, donde asistieron a la tercera rendición de cuentas del presidente Danilo Medina Gobierno dio permiso
Luis Abinader recibió el respaldo de líderes en Tamayo. FUENTE EXTERNA
Tras varios meses de espera, el presidente Danilo Medina dio la autorización para que la Barrick Gold pueda instalar una fábrica de explosivos. Para esos fines, el mandatario envió una carta al ministro de Defensa, teniente general Máximo William Muñoz Delgado. l RONNY MATEO
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
PAÍS
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
NORTE
Arzobispo critica agresión hacia RD
El Sur, presente en el discurso de DM
SANTIAGO. Los intentos de un hombre de nacionalidad haitiana de quemar y luego romper la bandera nacional provocaron que una multitud le diera una golpiza con intenciones de lincharlo.
U
na vez más el presidente Danilo Medina coloca la Región Sur de nuestro país en la ruta de la esperanza. En su discurso de rendición de cuentas frente a la Asamblea Nacional, Medina expuso con gran locuacidad los que fueron sus logros durante el año 2014 y sus proyecciones para el 2015. Describió obra por obra los avances de su Gobierno y una vez más apostó a que haría lo que en materia de Gobernabilidad nunca se ha hecho en República Dominicana. Medina se empoderó de su espacio y creo que la enorme mayoría que le siguió desde el comienzo de sus palabras hasta el final, quedó persuadida de que habló de manera muy objetiva, con un lenguaje sumamente sencillo y descriptivo sobre lo que él cree que está haciendo muy bien. Y cuando tuvo que referirse a sus proyecciones para la región Sur su discurso emotivo subió de tono: “En este 2015, oigan bien lo que les digo: ha llegado la hora del Sur”, para de inmediato referirse al significado que tiene para su gestión que la Justicia haya devuelto al pueblo dominicano la zona de Bahía de las Águilas. Dijo que pondrá en marcha un nuevo polo de desarrollo turístico, ecológico y sostenible que abarca no sólo ese lugar, sino también toda la provincia de Pedernales y el Sur Profundo. Todos los sureños estamos de acuerdo que un proyecto de esa envergadura traerá consigo el mejor de los progresos para esta marginada región. Previo a este anuncio Medina anunció la pronta terminación de las avenidas de circunvalación de Baní y Azua, la terminación de la carretera Azua-Barahona y la ejecución del proyecto turístico Los Corbanitos en Alianza con el Grupo Rainieri. Otros proyectos interesantes serán ejecutados en la provincia de San Juan que, de hacerse como está previsto, será una verdadera meca del desarrollo con las terminación de sus avenidas de circunvalación, el proyecto modelo en La Mesopotamia y las obras alrededor del río Tenguerengue. La presencia del Presidente en la Asamblea Nacional fue muy positiva y su mirada hacia la Región Sur fue extraordinaria. Muy bien, señor Presidente. ¡Qué así sea! l
Quema de bandera desata la ira de santiaguenses
De la Rosa y Carpio ofició la misa con motivo del Día de la Independencia. RICARDO FLETE
SANTIAGO. El arzobispo Ramón Beni-
to de la Rosa y Carpio dijo este viernes que la quema de la bandera dominicana en Haití es como invadir a la República Dominicana y planteó que la fusión de la isla es imposible.
De la Rosa y Carpio exhortó a no ceder ante la agresión, aunque entiende debe ejercerse el derecho a la defensa de la nación sin tener que caer en el odio y el rencor. El arzobispo, quien habló durante el tedeum como parte de las actividades conmemorativas y de celebración del 171 aniversario de la Independencia Nacional, hizo un llamado a la paz y la concordia entre las dos naciones. “La agresión en el consulado dominicano con la quema de un símbolo patrio es como invadir a la República Dominicana, por eso decimos que la separación debe mantenerse, que no es posible la fusión, pero sin caer en el odio”, apuntó el religioso. Dijo que la solución no puede estar en masacres como la que cometió el dictador Rafael Leonidas Trujillo y muchos menos en caer en el ojo por ojo o diente por diente. Defensa nación
“Los que atacan a la República Dominicana deben saber que no ayudan en na-
Dos agentes heridos en tiroteo en cárcel de Moca MOCA. Dos agentes BTP del Centro de
Corrección y Rehabilitación La Isleta, en Moca, resultaron heridos ayer en la mañana tras recibir impactos de bala por parte de hombres armados que presuntamente iban en una yipeta roja.
Se trata de Joel Molina Reyes, de 26 años edad, quien está gravemen-
da a los haitianos que están en esta parte del territorio y mucho menos a las relaciones de buena vecindad entre ambas naciones”, añadió De la Rosa y Carpio. Recordó que el patricio Juan Pablo Duarte tras consolidar la independencia nacional siempre abogó por mejores relaciones. El arzobispo de Santiago aprovechó para enviar un mensaje de trabajar con positivismo, aunque nos estemos tragando un cable”. Refiere que aunque la percepción es que hay muchos políticos corruptos, así como de policías envueltos en la delincuencia y narcotráfico, hay otros honestos. El arzobispo se hizo acompañar por el obispo auxiliar Valentín Reynoso. l MIGUEL PONCE
ACTIVIDADES
Santiago realiza actos por la Independencia Las actividades iniciaron con el enhestamiento de la bandera frente a la gobernación provincial y la posterior ofrenda floral depositada en el busto del patricio Juan Pablo Duarte en el parque que lleva su nombre. El historiador Robert Espinal hizo un llamado a las presentes y futuras generaciones a no olvidar el legado dejado por los trinitarios en defensa de la nación.
te herido en un centro de salud privado en Moca; y Leonardo Solano Aquino, de 23 años de edad, quien está fuera de peligro. El acontecimiento sucedió próximo al mediodía cuando varios individuos a bordo de una yipeta, negra, la emprendieron a tiros hacia el penal con armas largas, según un testigo.
En represalia, otro grupo quemó la bandera haitiana en Bonao, mientras en el sector Los Ciruelitos de Santiago marcharon en protesta por la acción tomadas por algunos haitianos en el consulado dominicano en esa nación. Con el intento de destruir la bandera, por parte del haitiano identificado como Johnny Pierre, es la segunda vez que ultrajan el símbolo patrio. La primera se produjo a comienzos de esta semana en el barrio San José y La Mina. El hecho se produjo en la entrada del sector La Otra Banda, al sur de Santiago, en la avenida Mirador Yaque. Pierre, de aproximadamente 26 años de edad, fue agredido por los dominicanos que, indignados al ver la afrenta contra el símbolo patrio, le entraron a trompadas y patadas. Pierre aprovechó que los propietarios de una barbería mantenían el negocio cerrado y tomó la bandera, intentó pegarle fuego y comenzó a romperla en pedazos. Al menos diez motoconchistas, que vieron como intentaban destruir el lienzo tricolor, se abalanzaron y lo golpearon. La intervención de agentes policiales impidió que materializaran la acción. El extranjero fue llevado a la Dirección Cibao Central de la Policía. En momentos que esto ocurría, representantes del movimiento Caamaño Deñó demandaban del Gobierno iniciar la repatriación masiva de los indocumentados haitianos. “Ellos allá y nosotros aquí. Ya es suficiente, exigimos deportaciones. A nosotros se nos apresa en las calles por cualquier cosa, mientras que a los ilegales les dan todo los privilegios”, vociferaban los manifestantes. José Manuel Fernández, vocero del movimiento que recientemente quemó la bandera haitiana en el sector Los Ciruelitos, hizo un llamado al sector haitiano a dejar a un lado esas acciones de agresión. l MIGUEL PONCE
Dice fue un atentado
Luis Gabriel Victoria, director del centro de atención, calificó el hecho como un atentado en contra del centro, del personal y del sistema. Los hombres armados también dispararon a la edificación del centro penitenciario. l elCaribe
Autoridades llevaron preso al haitiano que intentó quemar la bandera. R. FLETE
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
INTERNACIONALES
Ban llama a resolver crisis en Venezuela
Donaciones a la Fundación Clinton levantan dudas
EE.UU. y Cuba registran avances en sus relaciones WASHINGTON. Las negociadoras de Cu-
Las donaciones de gobiernos extranjeros a la Fundación Clinton levantan una sombra de dudas sobre posibles conflictos de interés de la ex Secretaria de Estado y potencial candidata a la Presidencia en 2016, Hillary Clinton.
WASHINGTON.
Manifestantes protestan frente a la Nunciatura Apostólica en Caracas. AP
SANTIAGO, CHILE. El
secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, instó el viernes a Venezuela a resolver sus problemas mediante un diálogo pacífico.
“Yo he estado siguiendo muy de cerca la situación actual (de Venezuela) y espero que todos estos temas, cualesquiera sean sus causas, sean resueltos a través de un diálogo pacífico”, dijo al ser consultado sobre el tema durante una breve rueda de prensa tras participar en la sesión inaugural de un encuentro internacional de ONU Mujeres. Agregó que “lamento tanto estas muertes y al mismo tiempo estoy pidiendo al gobierno y a todas las personas... que se sienten juntas a resolver el problema”. Recordó que diversas organizaciones, como la Unión de Naciones Suramericanas, el Vaticano y gobiernos de la región están impulsando una “resolución armoniosa” de la situación de Venezuela. La víspera, Ban había expresado a través de un comunicado su preocupación por los nuevos hechos de violencia en la nación gobernada por el presidente Nicolás Maduro. El martes Kluiverth Roa, de 14 años, murió tras recibir un balazo de goma en la cabeza durante una protesta en la ciudad de San Cristóbal. Al día siguiente, otros cuatro estudiantes resultaron heridos en refriegas entre manifestantes y la policía en la ciudad de Mérida. La tensión en Venezuela se agudizó tras la detención del alcalde de la región metropolitana de Caracas, el opositor Antonio Ledezma, acusado de participar en un complot para desestabilizar el régimen de Maduro, según denuncias del propio mandatario. Gobernador critica uso político de muerte joven
El gobernador del estado de Táchira, José Gregorio Vielma Mora,un militar cercano al fallecido presidente venezolano Hugo Chávez, negó que la muerte de un joven por un disparo de la policía se deba a una nueva ley que permite el uso de armas de fuego durante las manifestaciones y criticó a quienes hacen una utilización política del caso. El uso de armas de fuego es “el último
extremo” y para ello “hay que pedir un permiso por escrito al ministro de Defensa”, dijo Vielma Mora. El problema es que “el gobierno no lo ha explicado bien”, se defendió durante una entrevista en su despacho. Sin embargo, la muerte del estudiante ha provocado una ola de protestas en Táchira, un estado hostil donde la oposición logró más votos que el oficialismo en las últimas elecciones presidenciales. Para Vielma Mora el momento más difícil de su administración fue el último 24 de febrero, cuando Kluiverth Roa, de 14 años, falleció de un disparo en la cabeza durante una protesta contra el gobierno de Nicolás Maduro. Según el gobernador, su muerte fue causada por un perdigón de goma disparado a tan poca distancia que la placa de metal se incrustó en la cabeza del joven. Un año atrás, Vielma Mora criticó la violencia excesiva de la policía durante los disturbios contra el gobierno. Vielma Mora sostuvo que habló con el presidente Nicolás Maduro sobre la muerte de Roa y que el mandatario “estaba muy preocupado sobre cómo fueron las circunstancias y cómo actuó la policía”. El policía acusado del homicidio, de 23 años, se encuentra detenido. “Hay dos familias enlutadas, la del chico que murió y la del muchacho (que disparó) porque se fregó para toda la vida”. l AGENCIAS
ESTADOS UNIDOS
Latinoamérica debe ayudar La situación de Venezuela preocupa “seriamente” a Estados Unidos, afirmó un alto funcionario de la Casa Blanca, que subrayó el “deber” de los países de la región de mostrar “cualquier apoyo posible” para mejorar las condiciones en el país, ante el aumento de las “tensiones políticas y sociales”. Si bien el funcionario, que habló en condición de anonimato, señaló que a Estados Unidos “no nos cabe definir el papel que tiene que tomar un país en relación a la situación en Venezuela”, afirmó tiene una “seria preocupación”.
La fundación de la familia Clinton se ha visto obligada a salir al paso de varias informaciones en prensa sobre el peso de las donaciones de otros países durante los cuatro años en que Hillary estuvo al frente del Departamento de Estado. Cuando la ex primera dama fue nominada para liderar la diplomacia estadounidense en 2008, la fundación Clinton y el Gobierno de Barack Obama firmaron un acuerdo ético para limitar las donaciones de Gobiernos extranjeros. En virtud de ese pacto, sólo los gobiernos que habían hecho alguna aportación antes del nombramiento de Clinton podían seguir donando y en cantidades similares. Quedaba prohibido buscar nuevos contribuyentes. No obstante, la Fundación Clinton admitió este jueves que una donación de Argelia tras el terremoto de Haití en 2010 violó el acuerdo: ese país nunca había donado antes y la contribución se aceptó sin notificar al Departamento de Estado. “La donación se publicó en nuestra web, pero el Departamento debió haber sido informado oficialmente”, reconoció la organización. Desde entonces, según The Wall Street Journal, la organización ha aceptado donaciones de Alemania, Emiratos Árabes Unidos, Australia, Omán y Arabia Saudí, que suspendió sus contribuciones durante los cuatro años que Clinton estuvo al frente del Departamento de Estado. Desde su creación en 2001, la Fundación Clinton ha recaudado 2,000 millones de dólares. Un tercio de las aportaciones de más de un millón de dólares corresponden a Gobiernos, entidades o individuos extranjeros. Las dudas sobre posibles conflictos de interés preocupan también a los demócratas cuando quedan pocos meses para que Clinton haga oficial una candidatura que todos dan por segura en Estados Unidos. l EFE
Hillary Clinton. AP
ba y Estados Unidos coincidieron en que se registraron avances durante la segunda ronda de negociaciones para reanudar relaciones diplomáticas aunque no hayan logrado un acuerdo definitivo.
Roberta Jacobson, la principal diplomática estadounidense para América Latina, evitó especificar los temas en los que lograron acuerdo. Durante una conferencia de prensa que ofreció al concluir la reunión, dijo que “algunos temas están cerca de resolverse, otros debemos consultarlo con nuestros superiores y algunos requieren de más discusión porque aún no están resueltos”. Estados Unidos quiere garantías sobre la eliminación de restricciones para que sus diplomáticos viajen, reciban o envíen correspondencia y sobre el acceso de los ciudadanos cubanos a la misión estadounidense. l AP
Las delegaciones de Estados Unidos y Cuba se reunieron ayer nuevamente. AP
Haití no será sede de asamblea de la OEA WASHINGTON. Haití renunció a ser la sede de la XLV Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) debido a “limitaciones de tipo económico y logístico”.
Así se lo hizo saber en una carta el canciller haitiano, Duly Brutus, al secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, indicó la presidenta del Consejo Permanente, Niermala Badrising, a los miembros de organismo durante una reunión ordinaria. Insulza explicó que esta situación “está prevista tanto en la Carta de la OEA como en las reglas de la Asamblea General”, que indican que “si no se puede llevar a cabo en el lugar previamente elegido, debería de realizarse en la sede de la Organización”. Washington sería la sede de la reunión anual de alto nivel , a menos que algún otro Estado miembro ofrezca acoger el evento con tres meses de antelación. l EFE
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
DINERO
LN inicia plan de subagentes bancarios en DN La Asociación la Nacional de Ahorros Préstamos (LN) inició un plan piloto para operar la figura de los subagentes bancarios.
BANCARIZACIÓN.
La medición a distancia, desde un centro de control, es una de las apuestas de las autoridades del sector eléctrico. ARCHIVO
La telemedición eléctrica llega a 320,033 clientes GESTIÓN. La telemedición, una de las herramientas concebidas por las autoridades del sector eléctrico para reducir las pérdidas en distribución, logró un avance cualitativo en el 2014, aunque se quedó corta en la parte cuantitativa por insuficiencia de financiamiento.
COMPLEMENTO
Mejoramiento de la distribución marcha
Simultáneamente se ejecuta el plan de expansión del sistema de distribución de las Edes, también denominado ProLas empresas distribuidoras de elec- grama de Mejoramiento del Sistema tricidad instalaron un total de de Distribución, cuya meta principal 188,879 medidores con tecnologías de es construir las nuevas redes y subestelemedición en la actual gestión, para taciones necesarias para reducir las pérdidas técnicas de energía y garanllegar a 320,033 clientes tele medidos. Con ese nivel, dice un informe de la tizar la calidad del servicio que se brinCorporación Dominicana de Empresas da a la población. Ese plan contempla Eléctricas Estatales (CDEEE), las la construcción de 34 subestaEdes aseguran el 56% de la enerciones de distribución, regía que facturan. Para lograr potenciación y/o ampliaRedes ese nivel, las distribuidoras ción de 27 subestaciones, Las autoridades han han trabajado en 90 de sus y agregar dos subestaagregado 286 kilómetros ciones móviles para gacircuitos . de red de media tensión, rantizar el servicio elécen dos años Macro medición trico a grandes concentraciones de clientes anLas Edes cuentan además con te fallas en alguna unas 3,000 macro-mediciones subestación fija o ante la neceque les permiten controlar la energía que les sirven a los clientes de mayor sidad de cualquier mantenimiento en consumo en industrias, plazas comer- esas instalaciones. Esos programas requieren de unos US$200 millones y ha ciales y sectores residenciales. La ejecución del programa de tele me- habido retraso para el financiamiendición fue inferior a lo programado, de- to. Un informe de la CDEEE dice que bido a la insuficiencia del financiamien- al cierre del 2014 el programa de Meto externo proyectado y a la falta de fon- joramiento del Sistema de Distribudos de parte de las distribuidoras de elec- ción a nivel nacional no contaba con financiamiento, aunque avanzaba utitricidad. A la fecha, 491 circuitos cuentan con lizando ingresos de las Edes para inalgún tipo de tele-medición, estos repre- vertir en proyectos prioritarios, los sentan un 90% del universo del total de que pudieran comprometer el asegulos circuitos de las empresas distribui- ramiento del suministro energético.
doras de electricidad. Las autoridades del sector han determinado que a mayor cantidad de clientes telemedidos en los circuitos, menores son las pérdidas promedio. Estudios realizados al respecto dan cuenta que los circuitos con más del 60 por ciento de los clientes telemedidos que correspondieron a 144 circuitos, que representan el 26.3 por ciento del universo y manejan el 32.7 por ciento de la energía inyectada, poseen menos de 10% de pérdidas. La telemedición es el primero de dos proyectos que integran el programa de reducción de pérdidas comerciales y es uno de los tres pilares en los que descansa el Plan Estratégico diseñado por las autoridades del sector para enfrentar el viejo déficit que acompaña al mercado eléctrico dominicano. La reducción de pérdidas técnicas y comerciales en las empresas distribuidoras, es el segundo eje del plan estratégico del sector eléctrico, el cual prevé reducir las pérdidas de energía de 35.5% en el 2012 a 25.1% en el año 2016. Ese proyecto requiere una inversión de US$38.0 millones para reducir cada punto de pérdida, con lo cual se recuperan US$16.0 millones por año, que al final de la etapa de la estrategia produciría un ahorro de entre 190 y 200 millones de dólares por año, según las proyecciones de las autoridades. Los puntos sobre los que descansa el programa de reducción de pérdidas comerciales son la tele medición, que se centra en monitorear y asegurar la energía servida y la rehabilitación de redes y normalización de clientes, para aumentar la cantidad de éstos. Esas iniciativas se soportan en acciones de gestión social y disciplina comercial; la primera para educar a los clientes en cultura de pago y el uso racional de la energía y la segunda para garantizar que los resultados sean sostenibles. La reducción de pérdidas tiene ya cifras medibles, según indica el informe de la CDEEE. De finales del 2012 a diciembre del 2014, las pérdidas se redujeron en 3.5 puntos porcentuales, equivalente a un 10 por ciento de disminución global. l HÉCTOR LINARES
Para ejecutar la iniciativa, la entidad puso en marcha el programa Caja Fácil Subagente Bancario, en comercios en el Distrito Nacional, como plataforma para acercar los servicios financieros a segmentos de población no bancarizada. Esa iniciativa se enmarca en el proyecto de Inclusión Financiera patrocinado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN), miembro del grupo BID. La funcionalidad de esos puntos de acceso es posible a través de la plataforma tecnológica de Visanet Dominicana.LN indicó que entre los servicios que ofrece Caja Fácil Subagente Bancario, en la primera etapa, están los depósitos en efectivo, pago de tarjetas de crédito y pago de préstamos. El desarrollo de este canal de operación tiene un significado especial por los beneficios tangibles para los clientes en cuanto al ahorro en desplazamiento y tiempo, flexibilidad de horario y la inmediatez de las transacciones realizadas a través de esta red. Asimismo, se destaca el entusiasmo que los comercios afiliados han mostrado como prestadores de un servicio esencial para su comunidad, creando un impacto social positivo. La entidad señaló que las políticas públicas implementadas por los organismos y las autoridades monetarias y financieras de la República Dominicana han sido claves, facilitando el marco regulatorio para la oferta del nuevo servicio a la población excluida del sistema financiero formal. Los primeros puntos de atención de LN están ubicados en los sectores Los Ríos, Capotillo, Villa Juana, La Ciénaga y Los Guandules, con planes de extender a corto plazo los servicios a través de este canal, en sectores y comunidades con población de bajo ingreso. l elCaribe
Los subagentes funcionan en comercios. F.E.
18
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Entre dos tipos de reelección OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Rendición de cuentas EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA pre-
sentó ayer sus memorias al Congreso Nacional sobre los resultados del 2014. Fue un informe formalmente correcto. Centró sus palabras en el marco previsto en la norma constitucional. Obviamente, no podía soslayar un tema vinculado al Plan de Regularización de Extranjeros, de candente actualidad. Si bien fue cauto y delicado, dejó claro “que ninguna nación del mundo, ni ningún organismo internacional, pueden exigir a la República Dominicana que en materia de régimen migratorio, ni de ningún otro derecho soberano, asuma sacrificios al margen de lo que su ordenamiento constitucional y legal prevean”. Asimismo, ante lo que parece ser una presión soterrada y un propósito atrevido que se expresó con los hechos bochornosos contra las sedes dominicanas en Haití, fue enfático en señalar que “nadie puede albergar la más mínima duda de que una vez concluya la ejecución de los instrumentos de regularización previstos en la normativa migratoria, no habrá más prórrogas. Por tanto, los extranjeros de cualquier nacionalidad sin regularizar, estarán sujetos a los procedimientos establecidos por la Ley, siempre en el marco más absoluto del respeto a la dignidad de las personas”. Dicho eso, hay que reconocer que el pasado año constituyó una robusta jornada de trabajo. La enumeración de las obras de infraestructura en salud, educación y vías de comunicación, sugiere cómo se ha concentrado la inversión pública. Cabe, asimismo, destacar la acción del Gobierno en los programas focalizados en los grupos poblacionales vulnerables, las pequeñas y medianas empresas, cómo han accedido a los recursos económicos para mejorar sus vidas. El Presidente reafirmó que 2014 fue buen año: creció la economía con baja inflación; los programas públicos y las iniciativas privadas influyeron para disminuir la pobreza y para crear nuevos empleos. Hasta la deuda total del país disminuyó en un 9%, con crecimiento del turismo, zonas francas, construcción, agropecuaria y mayor inversión extranjera. Fue una pieza llena de optimismo, que convoca a confiar en el futuro. Pero todavía falta mucho por hacer. Cerca de un millón de dominicanos siguen en la pobreza extrema y las necesidades y demandas incumplidas crecen por doquier. En general, Medina va por buen camino. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
L
a Constitución actual fue concebida por el entonces presidente Leonel Fernández con dos objetivos esenciales, según demuestran los hechos ocurridos desde su puesta en vigencia en el 2010: el control del aparato judicial y su prolongación indefinida como opción presidencial. La razón es que al prohibirse en ella la reelección consecutiva, de la que él se benefició, pero no así la diferida, podría postularse nueva-
mente a las elecciones del año próximo y cuantas veces más se lo permitan. El señor Fernández parece consciente de que la reforma constitucional para restablecer la primera pondría fin a su ciclo, aun cuando pudiera interpretarse después que sus mandatos no serían tomados en cuenta si llegara a invocarse a su favor el principio de la no retroactividad. Sin embargo, los dirigentes de su partido que aspiran a ser también presidente de la República no parecen darse cuenta de que la reelección por única vez del presidente Danilo Medina facilitaría sus planes. Esto así porque al final de un segundo mandato también pasaría a retiro, lo que les permitiría a todos ellos superar el escollo que para sus aspiraciones representa la posibilidad de que Fernández sea por cuarta vez candidato en el 2016 para dejarle abierto el camino a Medina para otro regreso, cuatro años más tarde. Esa falta de visión les obstaculiza
Es obvio que su vuelta a la presidencia le evitaría al señor Fernández muchos malos momentos, aunque una eventual derrota los haría más penosos”. entender la realidad que vive su propio partido, arriesgándose a que el peso político del señor Fernández, a despecho de su severo cuestionamiento, les deje fuera de competencia y ponga también en riesgo la permanencia en el poder. Es obvio que su vuelta a la presidencia le evitaría al señor Fernández muchos malos momentos, aunque una eventual derrota los haría más penosos todavía. Pero él no dispone de alternativas, que sí tienen en cambio los demás dirigentes ofuscados por la falsa idea de que la reelección consecutiva de Medina les cierra más caminos que la diferida de Fernández. l
CORREO DE LOS LECTORES La tabla de salvación Señor director: En nuestro largo o corto peregrinar por la vida, encontraremos muchas oportunidades, algunas se disfrazarán otras se mostrarán como son. Los disfraces suelen variar de ocasión en ocasión, muchas oportunidades llegan disfrazadas de obstáculos, otras de sufrimiento y dolor. Las más diáfanas nos dejaran ver su rostro y apreciar su olor, seduciéndonos y conquistándonos rápidamente, pero otras en cambio, llevan un disfraz tan laborioso, que resulta casi imposible reconocerlas y las descartamos enseguida. Todo sucede por una razón, muchos la llaman karma, destino o azar, pero su verdadero nombre es libre albedrío o libertad de elección, puesto que a cada acontecimiento de nuestra vida se le antepone una decisión tomada, ya sea que la hayamos tomado por voluntad propia o influenciados por alguien o por algo, pero en el fondo siempre será nuestra elección, pues si la hacemos influenciados, es por falta de coraje y valor para de-
cir ¡No!, y hacer lo que queremos. A pesar de esto, siempre encontraremos una tabla de salvación que nos saque del embrollo. Muchas veces tenemos esa tabla a la mano y por el simple hecho de no valorar ni prestar la debida atención a nuestros seres y entorno más cercano, la perdemos de vista, pero gracias a nuestra fuente suprema de amor, siempre divisaremos al menos una astilla a que asirnos, y para gracia y bendición nuestra, se convertirá en una gran tabla que se ocultaba entre los escombros de la vida. En algún momento de nuestra existencia, vamos a necesitar asirnos de esa tabla o astilla que nos traiga de vuelta para poder completar nuestra misión, estemos atentos y bien despiertos para no equivocarnos de salvavidas, no descartemos las oportunidades disfrazadas, revisémosla bien antes, pues como dice un viejo refrán: “De cualquier yagua vieja, sale tremendo alacrán”. IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO CIUDADANA
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
DIRECTOR
Osvaldo Santana
Señor director: Así como el grupo terrorista islámico ISIS ha usado las redes sociales y el Internet para inyectar violencia aparte de los usuarios, así también en nuestro país hay sectores que apuestan a la violencia y están usando estos medios con el fin de llevar a los dominicanos hacia el caos, usando el tema haitiano como excusa y apelando al nacionalismo. La Policía Nacional y los departamentos investigativos deben mantener bajo observación a estos agitadores y así evitar que estos logren sus insanos propósitos. JAIME SOTO CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos
JEFE DE REDACCIÓN
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
DE APERTURA
José Nova
Héctor Marte Pérez
EDITORA DE SOCIALES
VICEPRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
EDITOR DE DEPORTES
Félix M. García C.
DE CIERRE
Yancen Pujols
Manuel Frontán
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Manuel Estrella
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
REDACCIÓN
Es mejor evitar...
Evelyn Irizarri
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
ASESOR
Sandra Guzmán
Michael Roy
EDITORA DE DISEÑO
Ruth Jiménez
VENTAS:
DIRECTORA COMERCIAL Y DE NEGOCIOS
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Luisa Morales
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo) (809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 19
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
ATENTADOS
Con Haití, firmes y cuidadosos
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
R
esulta totalmente inaceptable la actitud violenta e irrespetuosa asumida en esta semana por un grupo de manifestantes haitianos en contra de las instalaciones diplomáticas y consulares de nuestra nación en Puerto Príncipe. Esos manifestantes tienen todo el derecho de no estar de acuerdo con los dominicanos pero su acción de apedrear la sede de nuestra embajada y llegar al colmo de quitar la bandera dominicana, irrespetarla y pretender poner en
su lugar la bandera haitiana, es una ofensa y un atentado que nuestra nación jamás puede permitir por más solidarios y amigos que seamos de ese pueblo. Y es aún peor porque la actitud del gobierno haitiano ha sido muy timorata y débil en condenar ese hecho y garantizar que el mismo no se repetirá. El Gobierno dominicano a través de su canciller, Andrés Navarro, ha enviado una dura carta de protesta que el país entero ha respaldado donde se le hace ver con suficiente claridad que nuestro gobierno y nuestro pueblo no van a permitir que situaciones como esa se repitan y que eso no se corresponde con la realidad de que República Dominicana es el país más solidario del mundo con Haití. Ademas ha llamado el embajador a consulta y ha cerrado la embajada de manera provisional. El gobierno del presidente Danilo Medina ha manejado con suficiente cuidado, diplomacia y firmeza la problemática relación con Haití. Ha prestigiado un acercamiento y un trato de amigo con el go-
bierno haitiano consciente de que lo más conviene a ambos pueblos es que podamos cooperar en vez de pelear. Hay un grupo de radicales antihaitianos en la República Dominicana así como existe un grupo de radicales antidominicanos en Haití, cuya aspiración es que se declare la guerra entre nuestras dos naciones para que una de las dos deje de existir. Y en ese extremo es que no pueden caer ni las autoridades dominicanas ni las haitianas. Es muy cierto que en los últimos días en nuestra nación han sucedido algunos hechos que pueden legítimamente preocupar al gobierno y la comunidad haitiana. El robo en la casa del exembajador haitiano, la muerte violenta y aún no aclarada de dos nacionales de ese país, uno de los cuales fue colgado en un parque de Santiago, son hechos que de verdad llaman la atención. Pero son casos aislados y ninguno ha sido propiciado por las autoridades dominicanas sino que por el contrario se ha hecho todo el esfuerzo para aclarar esos hechos y atrapar los res-
ponsables. En Haití también han asesinado profesionales dominicanos y se han producido hechos como lo de la violación a nuestras embajadas y consulados en Juana Méndez, en Anse-a-Pitres y Puerto Príncipe, pero tampoco los dominicanos podemos afirmar que es una línea política oficial del Estado haitiano. Los dominicanos debemos ser firmes ante los atentados a la soberanía nacional pero también debemos ser cuidadosos para evitar que los radicales de ambos lados nos lleven a un enfrentamiento estéril. No puede descartarse el que un sector irracional de uno de los lados de la isla esté desarrollando acciones provocadoras y criminales en ambos países como una forma de pescar en río revuelto. Ante eso, confío plenamente en que el presidente Medina, el gobierno y el canciller Navarro sabrán sopesar bien cada acción para defender nuestra soberanía sin caer en la provocación, la irracionalidad o la injusticia. l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
La empresa de Colón (VIII)
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
I
nicio mi jornada sabatina respondiendo un comentario que señala que mis escritos no describen el tema titulado. Fuese cierto si la palabra empresa no significara lo que se emprende, o si mis escritos no tuviesen conexión con tal hacer. Sin embargo, confieso que fue esperanza mía hablar del comerciante de la conquista y de sus expectativas de obte-
ner riquezas, entre otras vías, mediante la trata esclavista, el cambalache ventajoso, el sometimiento a la esclavitud de los pueblos originarios, así como del control económico, financiero, administrativo, legislativo y judicial de las tierras descubiertas por él o por su mandado, mediando un tratado que posibilitaba un poder y un control de mando superior al que tenían quienes le entregaron tan descomunal derecho como actor. Me sucede por tercera vez que el fascinante personaje de la historia que conocemos como Cristóbal Colón, me lleva, en cada ejercicio investigatorio, a tener que formular nuevas preguntas en vez de obtener explicaciones a mis dudas. Porque volitivamente, Cristóbal Colón desechó de los demás el derecho a saber de él. Así, se ha convertido la palabra enigma en el principal objeto científico
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Nuestra rabia “LA PACIENCIA TIENE UN LÍMITE”, dijo el canciller Andrés Navarro, en reflejo de la indignación y enojo del país frente a posturas engañosas de Haití que enturbian la relación común. A los países como a las personas les llegan momentos
de la historia en que intervino el Almirante. De hecho, ni siquiera sus principales soportes ideológicos, Bartolomé de Las Casas, de obras literarias impresionantes sobre la incipiente colonización de América y sobre el rol de Cristóbal Colón, y su hijo erudito, dueño de la mejor biblioteca europea y autor de una biografía de su padre, hicieron ningún tipo de aclaración a la posteridad para prevenir posibles dudas. Por contrario, actuaron como si hubiese sido deseo formal, mostrar ignorancia sobre los temas incógnitos, o simplemente mantener como meta perpetua la definición de un conjunto llamado enigmas colombinos o colombian4os no ratificables ni demostrables. De esa manera, el mapa que Colón presentó a Pinzón en su primer viaje, que debe tomarse como prueba de que aquél conocía de cómo llegar a Haití, sea por conocimientos entregados o robados a
anterior viajero que estuvo en la isla que Colón llamó “la isla Española”, se queda en el aire por falta de soporte alterno investigatorio, a pesar de que la condición étnica de la expedición de Colón fue distinguida como perteneciente a la divinidad que anteriormente había visitado Marién en nuestra isla, tal como posteriormente sucediera en Yucatán y en Tenochtitlán. Para este servidor suyo, queda sin resolverse el afán del almirante de encontrar indios buenos convertibles, e indios malos esclavizables, que todos hemos percibido, que Colón definió cuando absolutamente nada sabía de los habitantes caribeños, y que anotó en su bitácora del primer viaje. Fue su invención de indios buenos, los taínos, e indios malos, los caribes. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA de furia incontenible, por justicia. La autora Martha Beck enfatiza que este sentimiento no debe suprimirse ni ventilarse de forma inapropiada, sino canalizarse en la búsqueda de solución. Mahatma Gandhi vio la rabia, adecuadamente controlada, como una energía poderosa para transformar el mundo. Usar nuestro enfado para bien vendrá de detenernos en lo que lo provoca y abordarlo juiciosamente. Es la voluntad desde República Dominicana hacia Haití. Es la vía en que cada persona debiera manejarse. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Emerge! UNA DIMINUTA SEMILLA DE MOSTAZA cae
a tierra desde la cúspide del árbol, muriendo y habitando en el subsuelo, luego es el más frondoso árbol del huerto, conquistando con los puños de sus apretadas raíces el terreno que la tragó. Igual
sucede cuando entierran nuestras esperanzas, dejándonos frustrados e inertes, es allí donde la impotencia se convierte en violenta resistencia, mutando en descomunal osadía. Tales experiencias templan el carácter que empodera a un verdadero hombre con fe que nace de la muerte, vida que nace de la resurrección y justicia que emerge de una conciencia redimida. Un hombre de fe es mayor que su fe y que la grandeza hacia donde su fe lo lleva, pero un hombre sin fe, un día será menos que una semilla de mostaza. l
20
GENTE elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
RED-PUESTA ¿Cuáles son los síntomas de los quistes renales? CATALINA RUIZ
GENTE www.elcaribe.com.do DATO
¿A qué se deben los pinchazos en el corazón?
Se trata de un problema frecuente que no tiene consecuencias graves para la salud. Por esta razón, más vale saber por qué aparece y de qué síntomas va acompañado, para poder tratarlo y sufrir lo menos posible de este problema menor. Todos conocemos las funciones vi-
tales de los riñones: filtran la sangre, limpian el organismo, regulan la sal en el cuerpo, y separan los residuos que eliminamos por la orina. Los riñones son dos órganos indispensables para nuestra existencia, razón por la que es bueno conocer las enfermedades que los pueden afectar. En cualquier caso, el quiste renal es una bolsa llena de aire o de líquido. Por lo general, el quiste está lleno de líquido acuoso y forma ampollas que emer-
gen a la superficie del riñón. Normalmente no es mayor del tamaño de una lenteja, pero a veces puede aumentar hasta alcanzar el tamaño de una manzana. Los quistes renales van creciendo poco a poco, y el líquido que contienen no es ni pus ni sangre, sino un líquido sin peligro para la salud. l
Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Según los médicos, esto se puede deber a la tensión muscular del cuerpo, que surge un problema y no se es capaz de respirar de manera adecuada. También por la hiperactividad vegetativa (náuseas, aceleración del ritmo cardíaco y la transpiración).
INVESTIGACIÓN
Comer maní es bueno para prevenir alergias Un estudio de la universidad de King’s College, Londres, sugiere que, al contrario de lo que suelen indicar los médicos, permitir que los bebés coman maní puede ayudar a evitar que desarrollen alergia a ese alimento. Este es el primer estudio que ha llegado a esta conclusión.
SALUD
¿En qué consiste el soplo cardíaco? El soplo cardíaco se traduce por un ruido: la sangre que pasa por las válvulas del corazón o a través de los vasos sanguíneos que se encuentran en el corazón, empuja a este último a emitir un ruido anormal que no se parece en nada al ritmo regular que habitualmente produce el corazón.
Esta tendencia se puede llevar en cualquier época del año. FUENTE EXTERNA
Cómo usar el estampado con estilo y buen gusto Para nadie es un secreto que existen estampados que no pasan de moda. Sin embargo, también es cierto que no todo el mundo sabe llevarlos con buen gusto y estilo. Por este motivo, resulta ideal que aprendas a llevar el estampado con estilo para que, además de marcar tu personalidad, dejes claro que tienes un muy buen gusto por la moda. ¿Cómo lograrlo? Es fácil. Es importan-
te que combines los colores y que los estampados que utilices lo hagas con prendas que tenga la misma familia de color o bien que creen un bonito contraste. También, aunque no te lo creas, mezclar estampados es totalmente posible. Esto lo puedes hacer armonizando dos estampados de un mismo diseño, aunque tengan diferentes tamaños, o crear contrastes con tus estampados, por ejem-
plo, con rayas grandes y lunares pequeños. Las rayas son un estampado que van con todo y que puedes combinar en cualquier momento y para cualquier ocasión. Y los colores sólidos con estampados son la mezcla más tradicional, por ejemplo, unos pantalones con estampado (escocés, floreado, de leopardo, con lunares o rayas...) con una camisa blanca para crear un look elegante. l
Aroma floral
Sensualidad en un perfume
Dale color a los labios
Escada Joyful, es una fragancia floral-frutal que inspira alegría. Contiene un delicado y suave aroma que transmite la vibrante calidez del rocío matinal. Posee notas de grosellas negras, mandarina melón, magnolia, miel, sándalo y musgo. Distribuye J. Gassó Gassó S.A.S.
La nueva fragancia femenina Calvin Klein, Reveal, está dirigida a mujeres que quieren sentirse sensuales, seguras de sí mismas y provocativas. La fragancia se presenta en formato Eau de Parfum y también está disponible en loción corporal y el gel de ducha.
El nuevo Labial Color HD de Ésika usa una tecnología HD de “alta definición” con una fórmula de pigmentos de color saturado y microprismas que capturan la luz, multiplicando su color al instante, sin dejar esa sensación ligera que tanto buscabas.
BELLEZA DE INTERÉS
La gente de la generación Y tienen más migraña La migraña es muy común en las personas nacidas entre 1977 hasta 1994, pues según un estudio, un 81% asegura que ha tenido que hacer una pausa en su vida debido a las migrañas. El 47% dice que influyen en su trabajo, y un 40% que causan problemas en su familia.
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Crean software detecta expresiones de bebés Se trata de un programa concebido para la detección de la expresión facial de dolor de recién nacidos. COMPUTACIÓN.
Lohan no tendrá relaciones con hombres durante un año
1
Lindsay Lohan, quien el año pasado vio publicada una lista con 36 antiguos amantes suyos, está dispuesta a llevar a cabo un plan de “desintoxicación emocional” para conseguir tener una vida más saludable, el cual consiste en no tener ningún tipo de relación durante un año. “Lindsay está harta de la montaña rusa que supone empezar a salir con alguien, así que ha dicho a sus amigos que va a dejar apartada su vida sexual para aclarar su cabeza”, reveló una fuente a la revista Closer.
Taylor Swift dona 50,000 dólares a escuelas de NY
2
Una representante del Departamento de Educación de la ciudad dijo recientemente que Swift ha dado 50,000 dólares a la causa. “El departamento aprecia profundamente este gesto tan amable”, dijo la vocera Devora Kaye. Un publicista de Swift dijo que la cantante continuará donando las ganancias adicionales que reciba por “Welcome to New York” a las escuelas de la ciudad, como una forma de retribuir el apoyo dado a su carrera.
Científicos de la Escuela Paulista de Medicina, EPM, de la Universidad Federal de São Paulo,Unifesp, en Brasil, desarrollaron un software que detecta expresiones faciales relacionadas con las sensaciones de dolor en recién nacidos, que podrá ayudar en el cuidado de los bebés y permitir intervenciones más ágiles y precisas. Este programa informático fue concebido en el marco de la investigación intitulada “Desarrollo de un software para la detección de la expresión facial de dolor de recién nacidos”, llevada adelante por Ruth Guinsburg con el apoyo de la FAPESP, quien explicó que esta surgió como consecuencia de la dificultad que enfrentan los cuidadores de recién nacidos en las unidades de terapia intensiva,UTI, para el reconocimiento y la evaluación de las señales de dolor. “Esa subjetividad termina por dificultar eventuales intervenciones, ya que existen diversos factores que pueden llevar a los recién nacidos a demostrar molestias no siempre relacionadas con el dolor. La investigación torna factible un instrumento útil para el monitoreo del dolor de los bebés en la rutina de las unidades neonatales”, declaró Guinsburg a
la Agencia FAPESP. En niños que aún no son capaces de verbalizar, el reconocimiento del dolor se realiza con base en indicadores conductuales y fisiológicos, tales como respuestas motoras sencillas, las expresiones faciales y el llanto. El software concebido en la Unifesp se desarrolló con base en la escala Neonatal Facial Coding System, NFCS, ampliamente utilizada en el reconocimiento de los movimientos faciales de dolor, convertida en lenguaje de computadora por los científicos con la colaboración del Departamento de Informática en Salud, DIS, de la EPM y de profesionales de la Universidad de Mogi das Cruzes. l AGENCIAS
DETALLE
Una oportunidad para entender a los infantes Los mecanismos del programa empezaron a concebirse en 2009, luego de que el Comité de Ética en Investigación Científica de la Unifesp aprobara el proyecto. Se filmó a 30 recién nacidos en el Hospital São Paulo entre junio y agosto de 2013. Los bebés seleccionados tenían entre 24 y 168 horas de nacidos, y no presentaban necesidad de ningún soporte de ventilación o sonda gástrica ni padecían malformaciones congénitas.
3
La actriz Emma Watson desmintió tener una relación sentimental con el príncipe Harry de Inglaterra, luego de que hace unos días un medio australiano diera a conocer su noviazgo. La actriz expresó que las especulaciones eran falsas, y escribió en sus redes sociales que “recuerdan la pequeña charla que tuvimos sobre no creer todo lo escrito en los medios”. En un segundo mensaje agregó que “casarse con un príncipe no es un requisito previo para ser una princesa”.
SEGURIDAD. Los datos fueron recaudados por una investigación realizada por la empresa IBM, en la que analizaron las 41 aplicaciones de citas más populares de Android.
La empresa de tecnología IBM alertó de que la mayoría de las ‘apps’ de citas, el 63%, son vulnerables a ataques de piratas informáticos que pueden acceder a las cámaras de los usuarios, sus micrófonos, su ubicación y otra información. Los investigadores de IBM analizaron las 41 aplicaciones de citas más populares para el sistema operativo Android y concluyeron que más del 60% de ellas tienen problemas de seguridad que oscilan entre intermedios y severos. IBM no reveló los nombres de las 26 apps con problemas, pero sí informó de la situación a las compañías que las desarrollaron. Según un informe elaborado en el 2013 por el Pew Research Center, unos 31 millones de estadounidenses han usado sitios web o aplicaciones de citas. “Muchos usuarios usan y se fían de sus móviles para distintas aplicaciones. Esa confianza permite a los piratas informáticos explotar puntos débiles, como las que encontramos en estas aplicaciones de citas”, explicó Caleb Brown, vicepresidente de IBM Security, quien recomienda que al utilizar ese tipo de aplicaciones se deben usar contraseñas únicas que no utilicen en otras páginas, actualizar sus aplicaciones y emplear conexiones seguras a internet. l AGENCIAS
Google elimina “cómo unirse a Estado Islámico”
El programa informático, desarrollado por científicos de Brasil, monitorea bebés en UTIs neonatales y puede ayudar a los cuidadores. F.E.
¿Existe romance entre Emma Watson y el príncipe Harry?
El 63% de las “apps” de citas son vulnerables
Apple anuncia que pronto llegará a Cuba En su página web, dentro de la sección de comercio global, incluye un apartado titulado “Apoyo al pueblo cubano”.
MERCADO.
La empresa informática Apple informó que algunos de sus productos y parte de su software están ahora dentro de las categorías legales para su venta a Cuba, luego de los cambios en la
política de Estados Unidos hacia la isla. La multinacional se encuentra entre las compañías estadounidenses que han empezado a tomar medidas para abrir nuevos mercados en Cuba, como resultado de la flexibilización de las regulaciones sobre exportación de productos, señaló el sitio web oficial Cubadebate. En la sección de su página web que informa sobre su política de comercio global hacia países con una legislación especial, Apple incluye un apartado titulado “Apoyo al pueblo cubano”. En dicho apartado, la empresa expone los cambios que afectan a sus productos y que fueron emitidos el 16 de enero pasado por el Departamento de Comercio de Estados Unidos. l AGENCIAS
MEDIDA. Cada vez que un usuario introducía la frase “cómo puedo unirme a” de Google, el buscador sugería “cómo unirse a ISIS”.
Google ha eliminado de su función ‘autocompletar’ los resultados que explicaban cómo unirse a las filas de Estado Islámico. Esta decisión se ha llevado a cabo una hora y media después de que la cadena BBC alertara a la compañía de que en su versión británica y en su versión norteamericana, la sugerencia de alistarse al EI aparecía en cuarto lugar, siempre que los usuarios introducían en la barra de búsqueda la frase “cómo puedo unirme a”. David Sullivan, del equipo de búsqueda de la compañía de EE.UU. ha explicado que “puede ser que la gente lo haga para fines de investigación acerca de Isis, en lugar de querer unirse a ellos. Pero la razón por la que estamos viendo Isis en Autocompletar es por el número de personas que pulsan en ‘¿Cómo puedo unirme a Isis?”. l AGENCIAS
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
ARTE & ESPECTÁCULOS
Héctor Acosta se presenta en la Casa Blanca HONOR. Héctor Acosta dijo sentirse orgulloso y emocionado de ser invitado de honor a la “Casa Blanca” junto a líderes dominico-americanos de toda la nación, quienes formaron parte de la sesión de información política en la residencia del presidente Barack Obama.
El rey de la bachata, Romeo Santos, ofreció más de dos horas de pura música. FUENTE EXTERNA
Romeo domina el “monstruo” de Viña del Mar En la penúltima jornada del Festival de la Canción de Viña del Mar, Romeo Santos despertó el “monstruo”, como le llaman al público del evento por su pasado devorador de artistas, que no paró esa noche de silbar y gritar pidiendo la vuelta al escenario del Rey de la Bachata.
MÚSICA.
Después de más de una hora de actuación y tras realizar un bis, el dominicano partió raudo de la Quinta Vergara, sede del festival, de regreso a su país, pero el público que coreó y bailó todas sus canciones no lo entendió así y empezó a reclamar para que retornara con más canciones. De hecho, y pese a las explicaciones de los animadores Rafael Araneda y Carolina de Moras, las miles de personas mantuvieron la silbatina y los gritos durante casi todo el tiempo que duró la competencia internacional y folclórica. Solo cuando salió el número que cerró la noche, con la banda chilena Noche de Brujas que cultiva la cumbia, el público olvidó a Santos y comenzó a cantar y bailar las canciones de corte tropical. Santos, coronado como el Artista Latino del Año de Billboard, fue el que abrió los fuegos de la quinta jornada del festival y manejó muy bien los tiempos en el escenario de Viña del Mar llevándose finalmente como premio, las Gaviotas de Plata y de Oro. Temas como “Loco”, que también grabó con Enrique Iglesias, “Llé-
vame contigo” y “Eres mía”, entre muchos otros, lograron la histeria e idolatría entre sus fans, que por miles llegaron hasta el recinto a disfrutar de sus canciones. Romeo Santos “El Rey de la Bachata” viene de un 2014 espectacular con una gira completamente vendida que incluyó dos noches en el Yankee Stadium y terminó el 2014 en la cima de las listas musicales. Luego de ser el máximo ganador en los premios Lo Nuestro, con 6 estatuillas, el cantautor y productor lidera la lista de finalistas del Billboard Latin Music Awards, este año con 21 menciones, compitiendo por 16 premios en las principales categorías, entre ellas: Artista del Año; Artista del Año Redes Sociales, Compositor del Año y Productor del Año. El álbum de Santos “Fórmula, Vol. 2” está como finalista para “Top Latin Album” del Año y Álbum Tropical del Año. Su éxito “Eres Mía” compite por el premio de “Hot Latin Song” Canción del Año; Canción del Año, Airplay;Canción del Año, Streaming y Canción Tropical del Año. La colaboración musical con Drake, “Odio,” clasificó como finalista en seis categorías, que incluyen: “Hot Latin Song” Canción del Año; “Hot Latin Song” Colaboración Vocal; Canción del Año, Airplay; Canción del Año, Digital; Canción del Año, Streaming y Canción Tropical del Año. Su canción “Yo También,” con Marc Anthony, también compite para Canción Tropical del Año. Competencia internacional
El bachatero Romeo Santos en uno de los momentos más tiernos de su presentación en Viña del Mar. F.E.
La canción ganadora de la competencia internacional del evento recayó en el tema que representaba a Italia “Per Fortuna”, del autor Franco Simone y que fue defendida por Michele Cortese. Cortese también se llevó los premios como el mejor intérprete. En la competencia folclórica, el premio lo obtuvo Chile con la canción “La mejicana”, de Elizabeth Morris y defendida por la misma autora; mientras que como mejor intérprete resultó elegido Alex Ramírez y Cosa Nuestra, con la canción “Sonero de Callejón”. l AGENCIAS
El evento coincidió con la conmemoración del mes de la “Herencia Dominicana”. En la ceremonia y entre los exclusivos invitados, estuvo presente el embajador norteamericano en nuestro país, James Brewster, además de influyentes líderes comunitarios y políticos radicados en esta gran nación. Héctor Acosta tuvo la oportunidad de compartir con algunos de los líderes, a quienes le extenúo su preocupación sobre la importancia de los esperados cambios en el proceso migratorio, el cual ha de beneficiar a millones de hispanos indocumentados, al tiempo que defendió la presencia estos inmigrantes en los Estados Unidos. l elCaribe
Héctor Acosta “El Torito”. F.E.
Hoy se celebra el Día del Cronista de Arte Los periodistas del espectáculo de República Dominicana celebran este sábado el Día Nacional del Cronista de Arte, instituido por el Poder Ejecutivo mediante el decreto No. 165-04.
NOVEDAD.
El pasado martes, Acroarte celebró la exitosa entrega del Premio al Mérito Periodístico de Arte y Espectáculos en el hotel El Embajador. El Día Nacional del Cronista de Arte de este año encuentra una Acroarte fortalecida institucionalmente y unida como una familia, lo que quedó evidenciado con la celebración el pasado 14 de febrero del Día del Amor y la Amistad en la sede central de la institución, creada en 1984. La asociación, que preside el periodista José Antonio Aybar, se encuentra inmersa en los preparativos de Premios Soberano 2015, junto a Cervecería Nacional Dominicana (CND), los cuales serán entregados el próximo 14 de abril en el Teatro Nacional. l elCaribe
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
ARTE & ESPECTÁCULOS
Todo listo para la fiesta de blanco más grande del Caribe: Desalia ENTRETENIMIENTO. La playa de Cabeza de Toro está lista para recibir a las más de 5,000 personas que la noche de este sábado vivirán momentos inolvidables, durante la fiesta playera más grande del Caribe: Ron Barceló Desalia 2015.
En su octava edición, la plataforma promocional de Ron Barceló propone sol, playa, diversión y la mejor música en una gran producción, a cargo de las estrellas de la música electrónica, Axwell y Sebastián Ingrosso, miembros de la exitosa agrupación Swedish House Mafia. También estarán presentes el astro Abel Ramos, catalogado por la revista DJ Mag como uno de los mejores DJ’s de España; el dúo Les Castizos, muy conocidos por sus contagiosas mezclas de indie, rock, house, y Albert Neve, uno de los representantes más significativos e influyentes de la escena musical electrónica en España. Estos dos últimos exponentes son los creadores del nuevo single “Maverick”.
Cada año, miles de personas se dan cita a esta gran fiesta en la playa Cabeza de Toro.
Un escenario de 45 metros; 100 mil watts de sonido; 150 mil watts de iluminación robotizada de última generación y 70 metros cuadrados de pantalla de led HD, así como seis láseres multicolor con programación artística sobre escenario, se implementarán. Además de esta fiesta, Ron Barceló brindará a sus consumidores un fin de semana lleno de experiencias únicas. Comenzando el viernes con el Party Weekend en la discoteca Oro, con el afamado DJ Rehab. El sábado, se desarrollará un Pool Party durante toda la tarde en Hard Rock Hotel Punta Cana. l elCaribe
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
MANÁ
Revela título CD y fecha de estreno Maná anunció el título y la fecha de lanzamiento de su nuevo disco: “Cama incendiada”, que llegará a las tiendas el 21 de abril tras el éxito de su sencillo “Mi verdad”, con Shakira. La popular banda mexicana hizo el anuncio en un comunicado el miércoles. Al disco, su noveno de estudio, seguirá una gira mundial con presentaciones en Estados Unidos para junio. Los detalles del tour se darán a conocer más adelante. Integrada por Fher Olvera, Alex González, Sergio Vallín y Juan Calleros, Maná ha vendido más de 40 millones de álbumes y ha ganado reconocimientos que incluyen cuatro premios Grammy y siete Latin Grammy. Tras años desarrollando su carrera en México y Latinoamérica, se ha afianzado como uno de los grupos favoritos del público hispanohablante estadounidense con siete discos en el primer puesto de popularidad y 10 sencillos en la cima de las lista Hot Latin Songs de Billboard.
SHARLENE TAULÉ
Logra primer lugar en Billboard
La actriz y cantante Sharlene Taulé. FUENTE EXTERNA
Sharlene se convierte en la reina del “Tropical Songs” de Billboard con el sencillo “Mal de Amor” (feat. Servando y Florentino), logrando con su canción debut su primer número 1 en dicho listado. Sharlene es la única mujer en la cartelera tropical marcando un gran hito para la joven dominicana que recientemente estrenó su carrera como cantante. El listado “Tropical Songs” de Billboard incluye las canciones más populares de la semana en EE.UU. y Puerto Rico, según el número de tocadas en la radio determinadas por el sistema de medición Nielsen Music. “Esto es algo tan maravilloso e inesperado que aún no me lo creo. Me siento bendecida de haber logrado este #1 con mi primer sencillo. Es algo que ha superado hasta mis propias expectativas. Les agradezco por el cariño, apoyo y el voto de confianza a los fans y a las emisoras de radio,” expresó Sharlene.
ASTRO DEL POP
Condenan a 16 años a Gary Glitter El ex astro del pop Gary Glitter fue condenado el viernes a 16 años de prisión, tras ser declarado culpable de abusos sexuales a tres chicas menores de edad en la década de 1970. El cantante de 70 años, cuyo nombre real es Paul Gadd, no respondió a su sentencia. El artista había sido declarado culpable este mes de un delito de intento de violación, cuatro de agresión indecente y uno de relaciones sexuales con una niña menor de 13 años. Gadd fue detenido en octubre de 2012 dentro de la Operación Yewtree, la investigación nacional que lanzó la policía británica tras el escándalo de abuso de menores en torno al fallecido presentador de la BBC Jimmy Savile.
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
ARTE & ESPECTÁCULOS
Yelitza Lora crea productora cinematográfica “Princesa Films” PANTALLA. Con el impulso que ha tomado el séptimo arte en los últimos años, muchas figuras del medio artístico local han visto la posibilidad de explorar nuevas facetas, es el caso de Yelitza Lora.
La reconocida comunicadora, desde hace poco más de un año, ha de-
cidido poner los ojos en el cine, sin dejar de lado la televisión y la radio. En ese sentido, la joven presentadora de televisión y actriz se ha formado en el área y está lista para poner en práctica lo aprendido. “Luego de incursionar en el teatro, honestamente por simple interés comercial, algunos veteranos de la actuación me recomendaron seguir explorando y descubriéndome como actriz, ya que veían ciertas capacidades, que aparentemente ni yo misma había notado; eso me motivó a investigar y prepararme en materia de actuación”, sostuvo Lora, quien anunció que ya tiene entre manos algunas propuestas para papeles protagónicos en la pantalla grande, para este año. Hay que recordar que Yelitza Lora hizo su aparición en la pantalla grande por pri-
Yelitza tiene entre manos algunas propuestas para papeles protagónicos. F.E.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: altibajos. Creerá que está al borde del abismo pero tornará las cosas a su favor. Éxitos. Amor: en nueva relación sentirá que el otro ejerce el control.
Trabajo y negocios: recibe insólito reproche de sus allegados. Si escucha, les dará la razón a los cambios. Amor: su estilo posesivo excita a su pareja pero no será bueno acostumbrarse.
Trabajo y negocios: cancelaciones. Pasa que sus allegados están muy pendientes de sus rivales. Amor: un planteo rígido se suavizará y traerá la calidez que está faltando hoy.
Trabajo y negocios: imprevistos alteran su ánimo pero llegan novedades. Amor: un compañero insistente desplegará fuerte seducción y no podrá dejarlo pasar.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: mientras los demás planean viajes, usted se concentra y obtendrá ganancias. Amor: una respuesta disparatada hará que revise lo que más importa.
Trabajo y negocios: le sorprenden deudas é impuestos aún sin pagar. Resuelve y descubre a un distraído. Amor: desencuentros; tensión. En lo sexual, intercambio arregla todo.
Trabajo y negocios: tenga cuidado. Sus cambios de humor perjudicarán su propio negocio. Amor: un pequeño cambio hará que la pareja viva momentos gratos a cada instante.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: día propicio para los ahorrativos. Aparece un negocio que asegura ganancias. Amor: actitudes de su pareja le obligarán a generar conductas teñidas de celos.
Monte Cristi
Salida 6:59 A.M. Puesta 6:45 P.M.
Puerto Plata 22 29
22 31
Trabajo y negocios: un informe optimista no mostrará la realidad pero logrará buenos negocios. Amor: gratificación por un anhelo cumplido. Romance que determina planes.
GÉMINIS Trabajo y negocios: percibe que otros deciden sobre su trabajo. Conviene actuar con discreción y sorprender. Amor: por pequeños gestos comienza a idealizar una relación ¡Baje a tierra!
mera vez de manos del director Alfonso Rodríguez en la cinta “Feo de día, lindo de noche”. “Nunca he hecho o me he inclinado por alguna rama del arte, sin antes identificar una posible aceptación de mis seguidores, y ya teniendo experiencia en televisión, radio y teatro, reconozco que el cine es el área del entretenimiento que más me ha llamado la atención; poder darle vida a un personaje y que uno mismo se olvide de su propio ser, para transmitir sentimientos y provocar emociones”, comentó la también conductora de “Otra cosa radio”. Junto a grandes profesionales Lora ha logrado conformar Princesa Films, productora a través de la cual pretende desarrollar proyectos que demuestren y apoyen la gran cantidad de talento que tiene el cine. l elCaribe
Santiago
Samaná
21 28
21 30
Azua 21 32 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 22 28 22 31 22 31
22 31
Trabajo y negocios: controlará una situación que parece salirse de cauce y le felicitarán. Amor: la pareja adquiere una mayor madurez para combatir lo aburrido de la rutina.
Trabajo y negocios: alguien consigue que obtenga buenos resultados. Querrá tener siempre este líder. Amor: lo que parece frialdad esconde una sorpresa inesperada.
Horizontales
23. Masa de nieve que cae de la
05. Parte de la geología que
23. Da azotes.
01. Acortamiento en la escritura
montaña.
trata de la formación de las
24. Ungir.
de una o varias palabras,
25. (Marqués de) Nombre
rocas.
25. Tercer hijo de Adán y Eva.
representadas con una o varias
familiar de Donatien Alphonse
06. Vengativo.
26. Lleva a cuestas, carga una
de sus letras.
François, escritor francés de
07. Camina de allá para acá.
cosa.
07. Relativo a la vía.
novelas (1740-1814).
08. Región del Peloponeso.
27. Distribuyó algo entre
10. Diosa egipcia de la fertilidad
28. Condimenté o di sazón a un
09. Artículo determinado (fem.
varios.
y la maternidad.
alimento.
y pl.).
13. Confección farmacéutica
29. Practiqué, puse en ejercicio.
11. Existirán.
cuyo principal ingrediente era
30. Magnífico, suntuoso,
12. Hacer sisas en la ropa.
el opio.
pomposo.
16. (“La cabaña del tío ...”)
14. Inmediatamente antes.
32. Enladrillador.
Famosa novela de Harriet
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
15. Pondrás asta a una
Beecher Stowe.
herramienta.
20. Faltos de valor legal.
17. Factor hereditario en las
Verticales
21. Ande alrededor.
células reproductoras.
02. Mostraban alegría con el
22. (Cordillera de los) Cadena
18. En ese lugar.
rostro.
montañosa de Sudamérica,
19. Levantar o poner en pie una
03. Agarrará.
que se extiende paralela a la
cosa.
04. Sola en su especie.
costa del Pacífico.
31. Aféresis de nacional. Soluciones de ayer
G. 26
GENTE elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
SOCIALES
ACOFAVE presenta estudio sobre el sector autos PUBLICACIÓN. La Asociación de Concesionarios de Fabricantes de Vehículos (ACOFAVE) presentó un estudio sobre la “Situación del sector automotriz en República Dominicana”.
Daniel Aquino, Maureen Tejeda y Anton Tejeda, entre otros miembros del colegio, durante el corte de la cinta que dejó inaugurado el proyecto. FUENTE EXTERNA
Saint George School presenta nuevo proyecto EVENTO. Autoridades del Saint George School (SGS) y los miembros de la Aasociación de Padres presentaron el proyecto “Dragon Legacy Walkway”.
Este proyecto, presentado durante un coctel celebrado en sus instalaciones, sirvió de referente para que los miembros y la comunidad educativa dejen su huella permanente en el recinto, mediante la donación de un ladrillo grabado con un mensaje personalizado, para ser instalado en el pavimento de un espa-
cio ubicado en el patio del SGS. Anton Tejeda, presidente del colegio, ofreció las palabras de bienvenida y valoró la iniciativa de la Asociación, que se enmarca dentro de las actividades de los 50 años de esta institución. También agradeció la presencia de los egresados que acogieron esta iniciativa de una manera muy entusiasta. Daniel Aquino, presidente de la Asociación de Padres, Madres y Tutores del colegio SGS, explicó que en sociedades como la nuestra, son relativamente pocas las instituciones que cuentan con la distinción de alcanzar cincuenta años de existencia, como el Saint George School. “En nuestro entorno, cincuenta años de una organización es un reconocimiento a los exigentes criterios de excelencia y visión de largo plazo que han caracterizado a nuestro colegio a lo largo de su historia”, expresó. l elCaribe
El estudio, de acuerdo al ejecutivo de ACOFAVE, Enrique Fernández, contiene importantes análisis y hallazgos útiles para las decisiones de política económica del gobierno, el Congreso, los em-
Gian Lucas Marra, Enrique Fernández y Jochy Vicente. FUENTE EXTERNA
Madé exhibe un nuevo espacio para eventos Con la finalidad de brindar a su público las más innovadoras tendencias en decoración y diseño de eventos, Madé exhibió un nuevo concepto de espacio para eventos.
PLAZA.
José Marrero, gerente del año, y Rodolfo Guzmán, director comercial de la marca. F. E.
Magna celebra su convención comercial CONVIVENCIA. Magna celebró la convención comercial “Carrera comercial Hyundai 2015”, evento que contó con la presencia de los ejecutivos de la empresa que representa a la marca Hyundai desde 1977.
Esta iniciativa que Magna celebra desde 2009 se enfoca en ventas y servicios de su marca Hyundai, donde se reúne de manera pro-activa a revisar, analizar y celebrar los logros del año 2014, explicó Rodolfo Guzmán, director Comercial de la empresa.
“En Hyundai nos sentimos orgullosos de celebrar este encuentro con todo el personal de nuestra marca líder Hyundai, siempre en un ambiente festivo pero al mismo tiempo de análisis y planificación para este 2015”, dijo Guzmán. Agregó que la empresa aprovecha la convención para premiar a los empleados destacados en la parte de Servicio y Ventas, basada en una matriz de rendimiento y resultados, los cuales deben tener como principal enfoque la satisfacción de los clientes de la marca. Los premios fueron entregados por los diferentes directores departamentales, acompañados de Avelino Rodríguez, presidente de Magna; y Agustín Lama, vicepresidente Comercial del grupo Magna. Como gerente del año, fue premiado José Marrero; y Rodolfo Guzmán, como director comercial. l elCaribe
presarios y otros sectores nacionales. Fernández resaltó el impacto negativo que ha tenido en el sector de vehículos nuevos y usados el incremento desmedido de los impuestos, a través de frecuentes modificaciones al Código Tributario y otras leyes. Indicó que ese aumento continuo ha provocado que éste sea uno de los contados sectores que no han participado armónicamente del crecimiento económico sostenido que ha caracterizado a la República Dominicana en los últimos diez años. Informó que el estudio de referencia, contenido en 59 páginas, trata sobre el entorno macroeconómico, el mercado y el sector automotriz, el parque vehicular del país y análisis del impacto de los vehículos usados, entre otros temas. l elCaribe
Durante un encuentro con personalidades del mundo social, planeadores de bodas, decoradores y miembros de la prensa, Desiré Cepeda, propietaria del lugar, resaltó que esto marca un antes y un después en Madé, ya que es un
Desiré Cepeda y Daniel Muller. FUENTE EXTERNA
salón que llega para ofrecer más servicios a sus clientes. “A esto se suma un patio colorido, ornamentado con elementos orgánicos y autóctonos, conviertiéndolo en un ambiente acogedor lleno de calidez y elegancia”, resaltó Desiré Cepeda. Informó que Madé posee capacidad para 50 personas, idóneo para celebrar cumpleaños, bodas, lanzamiento de productos, cenas y almuerzos. Además, ofrece facilidades de decoración, sistema de sonido, servicio de camareros, todo con un servicio de calidad y buen gusto. “Este salón, es un concepto diferente al momento de celebrar. Es un salón para eventos que mezcla lo natural y lo rústico, el cual está disponible para decoradores, empresas y público en general”, manifestó la ejecutiva. l elCaribe
G. 27
GENTE elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
SOCIALES
Pablo Cabrera, Fe María Pérez de Cabrera, Ángela Castillo y Guillermo López.
ABEL UREÑA
Inauguran el centro comercial Green Gallery MOCA. Empresas Ing. Pablo Cabrera inauguró el moderno centro comercial “Green Gallery”, con un concepto ideado para respetar y conservar el medio ambiente.
El verde sugiere estabilidad y resistencia, y representa el crecimiento y la esperanza”. Pablo Antonio Cabrera
El acto de inauguración de la plaza, ubicada en la manzana comprendida entre la Avenida Ramón Cáceres, y las calles José Dolores Alfonseca, Dimas Espejo y María Auxiliadora, fue encabeza-
PRESIDENTE EMPRESAS ING. PABLO CABRERA
do por Pablo Antonio Cabrera, presidente de la empresa, y Pablo Bernard Cabrera, director ejecutivo, quienes dieron los detalles de la infraestructura. Pablo Bernard Cabrera, al pronunciar las palabras de bienvenida, informó que el centro, construido con una inversión que supera los 150 millones de pesos, cuenta con 3 niveles y 74 módulos. Explicó que la obra surgió de la idea de crear una estructura moderna, pero que mantuviera un toque que aportara frescura al entorno. Detalló que el verde sugiere estabilidad y resistencia, y representa el crecimiento y la esperanza. En tanto que el presidente Pablo Antonio Cabrera, explicó que la plaza cuenta con un diseño que aprovecha al máximo la relación de topografía y arquitectura, estableciendo un balance entre estructura y medio ambiente. Agradeció a las personas que hicieron posible la construcción, tanto a los suplidores como al equipo completo de ejecución, mantenimiento y comercialización del proyecto, garantizando la fiabilidad y calidad de Green Gallery. El gobernador Diloné Ovalles, aseguró que este tipo de empresas han decidido hacer sus inversiones en esta ciudad debido a la seguridad empresarial y jurídica existente en el país. Manifestando, además, que se contemplan otras inversiones de importantes sumas millonarias con las que se aseguran cientos de empleos para los mocanos. l WENDY ALMONTE
Pablo Bernard Cabrera, Damián Arias y Ramón Alba.
José Luis Tavárez, Luis Jiménez y Luis Abinader.
Elsa Laura Jiménez, Luis Guzmán, María del Mar Rodríguez y Karini Martínez.
28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
FÚTBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Wainwright regresa al campamento de SL Adam Wainwright está de regreso en el campamento de los Cardenales, luego de que un especialista le diagnosticara una lesión abdominal que no le impediría al derecho seguir con su programa de trabajo. El diestro espera debutar dentro de dos o tres semanas.
FÚTBOL
Cancelan otro partido por crisis financiera Por segunda semana consecutiva se suspendió el partido del Parma en la Serie A del fútbol italiano porque el club no está en condiciones de sufragar los gastos. El presidente de la Federación Italiana de Calcio, Carlo Tavecchio anunció la postergación del choque de mañana con Genoa tras reunirse con jugadores del Parma, que habían solicitado el aplazamiento diciendo que de lo contrario se verían obligados a boicotear el encuentro.
VELOCIDAD
Mercedes de Rosberg, el más veloz en ensayos F1 Nico Rosberg consiguió ayer con su Mercedes el mejor tiempo en lo que va de los ensayos de pretemporada con miras al campeonato de fórmula uno del 2015. Jenson Button registró progresos con un McLaren, pero terminó el día en el césped. Williams volvió a causar una buena impresión, ya que Valtteri Bottas logró el segundo mejor registro. El Sauber de Nasr Felipe consiguió el tercer puesto.
En el torneo de primera división de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) participarán diez equipos. JOHNNY ROTESTÁN
LDF: todo en orden para inaugurar en Santiago La apertura oficial será el día ocho entre La Romana y Cibao FC. Se espera la asistencia del presidente Danilo Medina
EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.
Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 3:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 4:30 P.M.
Tenis / Milex Open CDN SPORTS MAX 9:00 P.M.
Programa / Lo Mejor del Boxeo
JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do
N
ueve días es lo que resta para que la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) de apertura al torneo de primera división. Para su director general, Félix Ledesma, no hay cabos sueltos, por lo que
desde ya asegura éxito a la justa en la que intervendrán diez equipos. “No hay nada atrasado”, dijo Ledesma a elCaribe. “Estamos concluyendo con un proceso que asumimos desde que concebimos este proyecto. Siento una gran satisfacción porque estamos llegando al inicio del torneo sin mayores inconvenientes, en donde las cosas que hemos venido proyectando han salido muy bien dentro de los parámetros establecidos”,
agregó. El torneo de primera división de la LDF está pautado para arrancar el ocho de marzo con cinco partidos, siendo el choque oficial en el estadio Cibao FC, ubicado en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) de Santiago, ante La Romana FC. “Para ese día se espera la presencia del presidente de la República, Danilo Medina, así como el presidente de la Concacaf, Jeffrey Webb y altos funcionarios de la FIFA. Será un día especial cuando los diez equipos salgan al terreno a dar lo mejor de cada uno de ellos”, dijo el ejecutivo de la LDF. Completan la primera fecha del torneo, los choques entre los equipos Atlético Vega Real y Atlético de San Cristóbal; Bauger FC contra Moca FC; Atlántico de Puerto Plata versus Club Barcelona Atlético y O&M ante Club Atlético Pantoja. Todos los encuentros comenzarán a las cuatro de la tarde. Ledesma adelantó asimismo, que ya están conformados el grupo de árbitros (22) que estará en cada partido (cuatro por juego). Estarán compuestos por ocho árbitros principales y 14 asistentes. “Estamos con la parte de la logística, así como en algunos datos que habrá de manejarse de aquí al domingo ocho de marzo, pero lo más importante es que no hay cabos sueltos. Estamos preparados para ese día. Muestra de esa preparación es la felicitación que recibimos recientemente de parte de técnicos de la FIFA que estuvieron en el país de poder preparar un torneo en menos de un año, cuando en mucho de los casos se toma hasta dos años para montarlo”, sostuvo Ledesma. l
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
POLIDEPORTIVA
Ramírez, un año más y luego se retira; hace promesa a su hija
Aramis Ramírez ejerció la opción que tenía en el 2015 con los Cerveceros de Milwaukee. AP
da de publicidad”. Los retos físicos influyeron en la decisión de Ramírez de retirarse después de esta campaña. También incidieron consideraciones familiares, ya que Ramírez tiene hijos de la edad de 11, seis y dos años. “Cuando me iba este año, le prometí a mi hija que será la última vez que la dejaba”, relató Ramírez. “Entonces, eso es todo. Ya no voy a jugar”. “No quiero un pacto multianual”, ¿Qué traerá la vida después de terexpresó el antesalista dominicano. minar el veterano su carrera en Gran“Voy a jugar este año y probabledes Ligas? Ramírez afirma que mente no vuelva después de aún no lo decide y señaló con eso. No sé si quiero jugar desuna sonrisa que todavía no Registro pués de este año. Creo que se retira. Aramis Ramírez entra esto es todo. Tuve una ca“Jugué por mucho tiema su cuarta temporada rrera bonita y creo que ya po y a veces es hora de haseguida con los será suficiente”. cer otra cosa”, dijo RamíCerveceros Ramírez, quien cumplirez. “Creo que logré mis rá los 37 años en junio, juega metas. Lo único que me falbéisbol profesional desde los ta es jugar en una Serie Mun16 años. A sus 19 debutó en Grandial. Aparte de eso, creo que me des Ligas con los Piratas para empezar ha ido bastante bien”. l MLB.COM una larga trayectoria en la División Central de la Liga Nacional que incluyó estadías con los Cachorros de Chicago y ENTRENAMIENTOS los Cerveceros de Milwaukee. Para finales del 2014, el quisqueya- Álex Rodríguez practica no era uno de sólo 15 jugadores activos en la primera base con al menos 2,000 partidos de Grandes Ligas jugados. Está en el sexto lugar de todos los tiempos en jonrones Álex Rodríguez dice que cada vez que conectados como antesalista (365), ha entra a un terreno de béisbol está cersido convocado a tres Juegos de Estre- ca de ponerse en ridículo. Y ese sentillas y en cinco ocasiones ha estado den- miento será puesto a prueba al máxitro de los primeros 20 votados para el mo esta pretemporada al tener que premio al Jugador Más Valioso de la aprender una nueva posición, primera base, donde trabajó por primera vez Liga Nacional. El 2015 será la cuarta temporada de en sus 20 años en Grandes Ligas la tarRamírez con los Cerveceros. El domi- de de ayer. “Lo más difícil será primenicano trabajó duro durante el invier- ro encontrar mi guante”, bromeó Rono para fortalecer sus piernas, en las dríguez, quien dijo que se le había perque tuvo molestias en las corvas que dido la nueva mascota que había adlo limitaron a 133 juegos, 15 jonrones quirido para jugar en primera. “No sé cuánto tiempo me tome sentirme cóy 66 empujadas en el 2014. “Ha tenido una gran carrera”, dijo el modo, pero voy a hacer lo mejor que gerente general de Milwaukee, Doug pueda, así que no sé, porque es algo que Melvin. “Es un profesional callado. Na- nunca he hecho anteriormente”. Revelando un poco el porqué ejerció su parte de una opción mutua con los Cerveceros para el 2015, en vez de buscar un contrato multianual, Aramis Ramírez dijo que ésta será su última temporada como jugador de Grandes Ligas. ANUNCIO.
Santiago gana dos en Clásico Pequeñas Ligas TORNEO. Los Halcones de Santiago dejaron en el terreno a los Astros de Los Alcarrizos con un doble remolcador de José López que decretó el triunfo 3-2 en la jornada de ayer del Clásico de Pequeñas Ligas 2015.
La justa es transmitida por CDN Sport Max y se juega en el Estadio de Softbol dos del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Los cibaeños celebraron el día de la Independencia Nacional con dos triunfos ya que habían vencido a primera hora 7-2 a los Reyes de la Capital, detrás del pitcheo efectivo de Enmanuel Rodríguez, quien ponchó a ocho contrarios en cuatro entradas de labor. Los Halcones tiene récord de 3-1. En otro partido, Freinly Lorenzo brilló con el bate y en el montículo para encaminar a los Estudiantes de San Jerónimo a un triunfo 10-5 sobre los Tiburones de Samaná. Lorenzo fue el lanzador ganador con un efectivo relevo de 1.2 entradas de una carrera y pegó un jonrón con tres remolcadas. Los Estudiantes son encabezados por la emblemática liga Quique Cruz y tienen récord de 2-0 en el evento para niños de hasta 13 años y medio. Los Tiburones poseen marca negativa de 0-2. l elCaribe
Jaime Castañeda levanta el puño en señal de la victoria en la etapa de ayer. F.E.
Castañeda se lleva la sexta etapa CICLISMO. El colombiano Jaime Castañeda se apoderó de la sexta etapa de la edición XXXVI de la Vuelta Ciclística Independencia, jornada que comprendió un circuito en el área monumental de Santiago, el cual tuvo un recorrido de 120 kilómetros.
Castañeda, quien ya había salido airoso en la segunda competencia de este evento, venció en una gran sprintada al dominicano Diego Milán para levantar los brazos en señal de triunfo ante la mirada de un gran público que se agolpó en toda el área del monumento en esta fecha festiva para el país. El ganador, representante del equipo EPM – UNE logró colocarse en los primeros planos a mediados del circuito y no fue hasta la última vuelta cuando emprendió todo su recurso pudiendo mantener las fuerzas necesarias para llevarse el triunfo. l elCaribe LA ETAPA DE HOY TENDRÁ UN RECORRIDO DE 150 KILÓMETROS
Jugadores de los Halcones celebran uno de sus dos triunfos en la jornada de ayer. F.E.
Apertura.
Para hoy está programada la celebración de la quinta etapa, la cual comprenderá la ruta Santiago-La Vega-Bonao-Villa Altagracia-Santo Domingo culminando en la plaza Sambil. El recorrido será de 150 kilómetros. La salida será a las 12:30 de la tarde.
Con la participación de ocho equipos, fue inaugurado el torneo Clásico Independencia de Softbol, modalidad libre en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. A la actividad asistieron autoridades civiles y militares. El jefe del cuerpo de seguridad presidencial, mayor general Adán Cáceres Silvestre, hizo el lanzamiento de la primera bola. ROMELIO MONTERO
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
POLIDEPORTIVA
Djokovic ante Federer en la final de Dubai TENIS Roger Federer le bajó los humos a Borna Coric ayer al ganarle 6-2, 6-1 y pasó a la final del Campeonato de Dubai, en la que lo espera Novak Djokovic.
Danilo Medina durante su discurso de rendición de cuentas. DANNY POLANCO
Danilo obvia tema deporte en discurso El presidente Danilo Medina obvió por completo el deporte durante su discurso de rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional. DISCURSO.
Medina pronunció una alocución que duró poco más de una hora cuarenta minutos, y sólo cuando se refirió a un proyecto habitacional en La Vega usó la palabra “deportiva”. “Todos esos discursos que pronuncian los presidentes se hacen con la rendición de cuentas de sus ministerios”, dijo un funcionario deportivo que quiso mantenerse en el anonimato. “Tal parece que el Gobierno no tiene nada que exhibir en materia de deportes”. Una fuente le reveló a elCaribe que el Ministerio de Deportes nunca envió su informe al Palacio Nacional. Reportes de prensa dieron cuenta que el ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, no estuvo en la sala de la Asamblea Nacional y que su asiento quedó vacío. Marcos Díaz, viceministro, sí presenció la pieza de Medina, además de Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano, quien aplau-
dió sin cesar cuando Medina proclamó que “llegó el tiempo del sur”. Él es nativo de Baní, Peravia. “No pienso que el presidente no mencionó lo que hizo en el sector deportivo, porque se le haya olvidado o algo parecido”, dijo el periodista deportivo Rolando Guante, quien tiene 27 años de ejercicio. “Él está muy consciente de que es un sector donde los logros no han sido lo que él hubiese esperado”. l SATOSKY TERRERO G.
OPINIÓN
Rodríguez: “No tiene el deporte como prioridad” El cronista deportivo Alberto Rodríguez tiene un visión técnica y una personal sobre la ausencia del tema deportivo en el discurso. “Eso es porque la rendición de cuentas del Ministerio de Deportes no llegó o porque los asesores no veían mucho interés en poner ese tema”, dijo. “Pero para mí, Danilo no tiene el deporte como prioridad, él tiene otras prioridades”.
El serbio, preclasificado en primer lugar, superó al checo Thomas Berdych 6-0, 5-7, 6-4 en la otra semifinal. Coric, de 18 años, había derrotado con amplitud a Andy Murray (3) en los cuartos de final y también tiene en su haber un triunfo sobre Rafael Nadal. Pero no fue rival para Federer. “Tal vez tuve un juego muy variado que lo complicó”, comentó el suizo. “Quería ver cómo respondía a mi slice y a mi velocidad, al saque y volea, a las subidas a la red luego de toques cortos. Todo me salió bien”. “Hice lo que pude”, comentó el croata. “No alcanzó, qué se le va a hacer”. A diferencia de Federer, Djokovic tuvo que sudar la gota gorda ya que Berdych lo exigió a fondo y no se entregó cuando el panorama pintaba mal. “No puedes esperar menos de alguien que ha estado tanto tiempo entre los diez primeros de la clasificación”, dijo el serbio. “Ni cuando todo me salía bien en el primer set pensé que esto estaba liquidado”. Luego de barrer al checo en el set inicial, Djokovic empezó a regalar muchas pelotas y dejó que su rival le diese pelea. Azarenka vs. Saforova en Catar
Victoria Azarenka superó a Venus Williams tras perder el primer set y pasó a la final del Abierto de Catar, en la que buscará su tercer título. La bielorrusa se impuso 2-6, 6-2, 6-4 a la estadounidense y disputará el título con la checa Lucie Safarova, que le ganó a la española Carla Suárez Navarro 6-3, 6-2 en la otra semifinal. “Venus me estaba dando una paliza, no sabía qué hacer”, comentó Azarenka. l AP
Derrick Rose salió caminando del hospital tras la cirugía ambulatoria. AP
Rose se opera; estará fuera un mes y medio NBA Derrick Rose, base de los Chicago Bulls, se sometió a cirugía ayer para reparar la ruptura en el menisco medial de la rodilla derecha, y se estima que tardará de cuatro a seis semanas para volver con el equipo.
Gar Forman, gerente general de los Bulls, informó a la prensa que el procedimiento fue exitoso y que Rose salió caminando del hospital. Una rehabilitación de seis semanas para Rose lo pondría tentativamente para volver al final de la temporada regular de la NBA. Es la segunda ocasión en que Rose se rompe el menisco medial de la rodilla derecha. La primera ocasión ocurrió en noviembre de 2013, en una derrota contra los Portland Trail Blazers. En esa ocasión, Rose eligió reparar el menisco en lugar de extraer una parte o la totalidad del mismo, como ocurrió ayer. “Ahí está el viejo dicho de que la cirugía es menor , siempre y cuando sea en otra persona”, dijo Forman. “ Pero en este caso, en comparación con lo que Derrick tuvo que pasar a través de los últimos años, esta cirugía realmente era menor”, agregó El martes los Bulls sorprendieron al anunciar que Rose se rompió el menisco medio en su rodilla derecha por segunda vez en 15 meses y que tenía que ser operado. Pero a diferencia de su cirugía previa, que lo dejó fuera de la temporada 2013-14 , los Bulls creyeron que era una lesión más leve. Esas creencias , basadas en su examen y resultados de la resonancia magnética, se confirmaron ayer por la mañana, cuando el médico del equipo, Brian Cole, realizó la cirugía de meniscectomía en la que “se eliminó la parte rota o la parte dañada del menisco”, dijo Forman. “Fue una cirugía artroscópica ambulatoria, por lo que él puede soportar todo su peso completo”, apuntó Forman. “Fue un procedimiento rápido. Él fue capaz de salir caminando del hospital”. Rose podría empezar a trabajar en las instalaciones de práctica del equipo a partir de hoy, apuntó Forman. Muchos de sus compañeros estuvieron felices por la información.l AP
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NBA HORA L 8:05 194 ----3.5 8:35 -14 ---196 8:35 -4.5 ---198 9:05 -5 ---195 9:35 ---10:05 187.5 ----2.5 10:05 207 ---pk
EQUIPO DETROIT WASHINGTON TORONTO NY KNICKS ATLANTA MIAMI MEMPHIS MINNESOTA BROOKLYN DALLAS MILWAUKEE UTAH SAN ANTONIO PHOENIX
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL G/P 23- 33 33- 23 37- 18 9- 45 44- 12 23- 30 41- 14 12- 43 23- 31 38- 20 31- 25 21- 34 34- 22 29- 27
PA-PP 98.43-99.43 99.29-98.00 105.44-100.36 92.26-100.83 102.89-96.77 93.79-97.06 100.33-95.51 97.85-106.29 96.09-99.28 105.88-100.67 98.29-96.70 95.56-97.44 100.54-97.25 106.05-105.04
FEC. 22/2/15 -------21/12/14 -------3/12/14 -------6/2/15 -------5/1/15 -------22/1/15 -------9/1/15 --------
GA-GP 166- 147 179- 138 110- 202 142- 162 129- 155 193- 169 133- 157 152- 177 131- 197 157- 156 163- 180 154- 130 185- 145 158- 172 184- 142 139- 203 168- 156 159- 170 159- 160 170- 172
PGA-PGP 2.91-2.58 3.03-2.34 1.83-3.37 2.45-2.79 2.26-2.72 3.22-2.82 2.25-2.66 2.67-3.11 2.22-3.34 2.66-2.64 2.76-3.05 2.66-2.24 3.19-2.50 2.68-2.92 3.17-2.45 2.32-3.38 2.85-2.64 2.65-2.83 2.84-2.86 2.83-2.87
EQ. WAS DET NYK TOR ATL MIA MEM MIN DAL BROOK UTAH MIL PHO SA
H 52 47 51 58 55 47 43 43 43 49 53 47 43 49
L -2 195 196.5 -12.5 200 -5 -9 198 -7 205.5 185 -8.5 212.5 -5.5
F 89 106 108 118 112 102 89 90 96 88 101 99 95 100
FEC. 12/11/14 -------14/12/14 -------14/11/14 -------29/10/14 -------23/3/14 -------2/1/14 -------31/10/14 --------
EQ. H L F DET 59 191.5 103 WAS 57 -6.5 107 TOR 45 -6.5 95 NYK 46 200.5 90 MIA 52 193 103 ATL 62 -5 114 MIN 47 197.5 101 MEM 53 -7.5 105 BROOK 41 203 107 DAL 48 -5 104 MIL 42 189.5 87 UTAH 51 -5.5 96 SA 45 -.5 89 PHO 36 208.5 94
HORA
JUEGOS DE LA NHL HORA 4:05 ---4:05 ---6:05 ---6:05 ---6:35 ---8:05 ---9:05 ---11:05 ---11:05 ---11:05 ----
L 5 -160 5 -220 5.5 -190
5 -250 5 -240 -135 5.5 -220 5 -130 5 5.5 -160
EQUIPOS G-P DETROIT 32- 25 NASHVILLE 40- 19 BUFFALO 17- 43 FLORIDA 26- 32 CAROLINA 21- 36 NY ISLANDERS 39- 21 NEW JERSEY 24- 35 COLUMBUS 26- 31 ARIZONA 20- 39 BOSTON 29- 30 TORONTO 23- 36 MONTREAL 37- 21 NY RANGERS 36- 22 FILADELFIA 25- 34 SAN LUIS 38- 20 EDMONTON 17- 43 MINNESOTA 31- 28 COLORADO 26- 34 OTTAWA 23- 33 SAN JOSE 30- 30
F 17/1/15 -------2/1/15 -------17/2/15 -------1/11/14 -------6/12/14 -------14/2/15 -------29/11/14 -------13/1/15 -------7/2/15 -------27/10/13 --------
EQ NASH DET FLO BUFF NYI CAR CULU NJ BOS ARI TOR MON FIL NYR EDM SL COL MIN SJ OTT
L 5.5 -145 -150 5 -120 5.5 5 -200 -144 5 5.5 -240 5.5 -170 5.5 -290 5 -195 5.5 -125
F 2 5 2 0 4 1 2 3 5 2 1 2 2 5 2 4 0 1 5 2
F EQ L 30/12/13 DET 5 -------- NASH -105 6/12/14 BUFF 5 -------FLO -190 11/10/14 CAR 5.5 -------NYI -170 10/12/13 NJ -113 -------- CULU 5 13/3/14 ARI 5.5 -------BOS -180 8/10/14 MON 5.5 -------- TOR -115 28/11/14 NYR 5.5 -------FIL -115 7/1/14 SL -175 -------- EDM 5.5 10/11/14 MIN 5 -------COL -125 12/10/13 OTT 5.5 -------SJ -205
F 4 6 2 3 3 4 4 5 1 2 4 3 3 0 5 2 3 0 2 3
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA
1:00 ---3:00 ---1:00 ---1:00 ---8:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---7:00 ---1:30 ---6:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---5:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---5:00 ---5:30 ---3:00 ---4:00 ---4:30 ---4:30 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ----
L
-5.5 -7 -4 -12.5 -12.5 pk -8.5 -1.5 -4.5 -7 -1 -7 -1 -2.5 -4.5 -5.5 -7.5 -1 -6.5 -10.5 -1 -6 -13.5 -3 -1 pk -4.5 -4 -8 -4 -5.5 -2.5 -5.5 -3 -3.5 -14.5 -3 -6 -5.5 -4 -8.5 -7
EQUIPO
G/P
NC STATE 15-11 BO COLLEGE 9-16 DAYTON 20-5 VA COMM 20-6 GEORGIA TECH 12-15 CLEMSON 15-11 MISSOURI 7-19 GEORGIA 16-9 SYRACUSE 17-9 DUKE 23-3 GEORGETOWN 17-8 SAN JOHNS 18-9 MICHIGAN 14-13 MARYLAND 22-5 E CAROLINA 11-15 C FLORIDA 12-14 LOUISVILLE 21-6 FLORIDA ST 15-13 TENNESSEE 14-11 FLORIDA 13-13 RHODE ISLAND 18-6 LASALLE 15-13 TEXAS 18-9 KANSAS 21-6 NO CAROLINA 18-8 MIAMI FLO 17-9 VILLANOVA 24-2 XAVIER 17-11 MISSISSIPPI 18-8 LSU 18-8 NO IOWA 25-2 WICHITA ST 25-3 MISSOURI ST 10-18 LO CHICAGO 16-11 ILLINOIS ST 16-11 EVANSVILLE 19-9 CINCINNATI 17-9 TULANE 15-12 TCU 16-10 OKLAHOMA 18-8 WRIGHT ST 11-16 IL CHICAGO 7-22 BUTLER 19-7 DEPAUL 12-15 DREXEL 10-16 WILLIAM &MARY16-11 DELAWARE 8-18 TOWSON 12-16 UTAH ST 15-10 AIR FORCE 12-13 INDIANA ST 14-14 BRADLEY 8-20 DRAKE 9-19 SO ILLINOIS 10-18 E MICHIGAN 16-10 W MICHIGAN 15-10 OAKLAND 15-14 W GREEN BAY 21-7 MID TENN ST 15-13 UAB 14-13 UL MONROE 19-8 APPALACHIANST9-15 BO GREEN 17-7 MIAMI OHIO 10-16 OKLAHOMA ST 17-9 TEXAS TECH 12-15 CREIGHTON 12-15 SETON HALL 15-11 HOFSTRA 19-10 JAMES MADISON18-11 ARKANSAS 21-5 KENTUCKY 26-0 SAN DIEGO 14-14 PORTLAND 16-11 ALABAMA 16-10 VANDERBILT 14-12 W VIRGINIA 20-6 BAYLOR 19-7 IOWA ST 19-6 KANSAS ST 14-14 FORDHAM 8-16 MASSACHUSETTS16-10 DUQUESNE 8-16 SABONAVENTURE13-11
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
71.62-66.00 64.68-66.80 68.76-60.04 73.77-65.04 63.89-62.81 62.19-60.12 62.08-69.27 69.04-64.72 69.69-62.96 80.73-65.88 71.92-64.76 71.15-66.37 63.89-63.15 70.78-64.30 64.00-65.15 66.54-70.92 70.41-59.07 67.21-66.61 63.52-63.72 64.85-59.42 67.92-58.67 64.32-62.75 69.93-59.22 71.48-64.37 79.12-69.19 68.77-62.88 74.69-60.19 75.14-67.86 73.58-66.69 73.73-67.35 65.56-54.33 70.57-55.82 59.68-64.00 61.11-60.04 68.96-62.33 69.89-64.11 61.54-55.38 65.04-63.52 68.23-59.85 72.38-61.81 65.93-69.26 65.00-71.55 71.04-61.12 71.52-74.37 59.31-64.12 70.41-66.15 66.04-73.35 63.79-64.39 65.36-62.04 65.88-63.92 67.64-68.39 57.71-61.04 59.36-66.96 60.39-61.86 69.50-62.19 71.64-69.52 73.97-74.45 68.82-60.61 63.14-61.82 68.37-68.37 66.19-59.85 63.96-70.92 65.25-59.75 66.42-69.65 67.65-60.81 60.37-63.15 66.74-66.85 68.88-66.38 78.48-66.97 67.31-67.59 80.04-69.65 73.35-51.69 65.79-63.36 70.30-66.85 67.27-63.38 69.04-63.42 74.46-65.62 69.19-59.46 79.60-68.64 63.93-63.39 65.63-69.29 69.54-69.31 70.88-73.79 67.33-65.71
9/3/14 -------22/1/14 -------16/2/15 -------25/2/14 -------14/2/15 -------17/2/15 -------3/12/08 -------7/2/15 --------
BC NCST VC DAY CLEM GT MISOU GEO DUKE SY SJOH GEOR MIC MAR CFLO EC
31 42 36 27 21 23 22 31 36 39 23 33 35 29 22 31
142 -7 141.5 -2 117.5 -2.5 137.5 -1.5 -7.5 148.5 142.5 -7 131.5 -5.5 129 -5
68 78 80 66 52 63 56 71 80 72 57 79 70 75 49 67
5/1/13 -------9/1/13 -------13/3/14 -------8/1/14 -------22/2/14 -------16/2/14 --------
NCST BC DAY VC GT CLEM GEO MISOU SY DUKE GEOR SJOH
29 28 32 36 29 27 30 25 26 26 28 46
-7.5 146.5 140.5 -11.5 115.5 -4 135.5 -11.5 133.5 -6 134.5 -4
78 73 62 74 65 69 70 64 60 66 60 82
9/2/13 --------
EC CFLO
35 48
123.5 73 -7 83
15/3/14 -------22/1/15 -------24/1/15 -------8/1/14 -------14/1/15 -------14/1/15 -------31/1/15 -------4/2/15 -------3/2/15 -------14/2/15 -------7/2/15 -------12/2/15 -------7/2/15 -------5/1/15 -------14/1/15 -------17/1/15 -------31/1/15 -------4/2/15 -------31/1/15 -------15/1/15 -------4/1/15 -------14/2/15 -------18/2/15 -------21/1/15 -------10/1/15 -------24/1/15 -------27/2/14 -------27/12/14 -------14/2/15 -------7/2/15 -------20/1/15 -------4/2/15 -------22/1/15 --------
TENN 35 FLO 28 LAS 17 RI 28 KAN 32 TEXAS 30 MF 29 NC 23 XAV 27 VILL 45 LSU 32 MISS 28 WICST 24 NIOWA 37 LC 31 MISSST 19 EVA 24 ILST 43 TUL 19 CIN 13 OKL 31 TCU 28 IC 45 WRST 30 DEP 27 BUT 40 W&M 34 DREX 29 TOW 27 DELA 25 AF 21 UST 31 BRAD 26 INDIST 23 SOILL 29 DRA 31 WMIC 31 EM 31 WGB 35 OAK 40 UAB 46 MITST 35 APPST 38 ULM 40 MO 31 BG 33 TT 25 OST 30 SH 30 CREI 32 JM 33 HOF 45 ARK 37 KEN 30 POR 29 SD 27 VAN 32 ALA 33 BAY 46 WV 30 KST 33 IOST 45 MASS 35 FOR 41 SANBO 39 DUQ 510
123.5 -6 123.5 -5 133 -4 130 -10 143 -10 146 -6 -2 114.5 115.5 -4 132.5 -6.5 116 -11 -3.5 130.5 130.5 -7 139.5 -13 -4.5 124.5 126 -3 125.5 -6.5 127 -10.5 -1 118.5 131 -5.5 -7 118.5 123 -7 121.5 -8.5 131 -11.5 126.5 -14 130 -2.5 143.5 -10.5 149 -10 147 -5.5 121.5 -4 139.5 -6 139.5 -9.5 -7 137 -3 141
49 56 47 59 75 62 63 57 75 88 75 71 54 70 53 50 51 77 50 49 68 56 79 75 73 83 73 47 64 67 59 71 58 64 61 63 63 69 66 69 54 49 58 69 67 56 43 63 68 67 69 63 71 67 61 58 76 68 87 69 71 77 78 72 100 97
25/1/14 -------15/1/14 -------22/2/14 -------17/3/13 -------6/3/14 -------9/3/13 -------5/1/14 -------5/1/14 -------12/2/14 -------7/1/04 -------22/1/14 -------1/3/14 -------6/3/14 -------8/1/14 -------17/2/14 -------1/1/14 -------12/2/14 -------22/1/14 -------23/2/14 -------22/1/14 -------6/3/14 --------
TENN FLO RI LAS TEXAS KAN NC MF VILL XAV MISS LSU NIOWA WICST MISSST LC ILST EVA CIN TUL TCU OKL WRST IC BUT DEP DREX W&M DELA TOW UST AF INDIST BRAD DRA SOILL EM WMIC OAK WGB MITST UAB
19 26 26 37 18 46 41 44 41 36 43 30 22 30 28 42 33 54 33 24 36 40 32 33 38 18 30 46 34 41 34 39 27 20 32 23 25 34 30 37 27 26
128 -8 133.5 -10.5 148.5 -10.5 138 -2.5 -3.5 137.5 151 -1.5 135.5 -11.5 -3 134 -1 140.5 -19 137 149 -14 -5 127.5 -1 138 130.5 -.5 152 -3 -7.5 138 -2 131.5 136.5 -2 125.5 -4 153.5 -11 -3 133.5
41 67 62 72 54 85 77 87 77 70 81 67 53 67 57 89 98 104 71 44 69 77 68 61 79 46 73 85 63 78 72 73 68 62 57 54 67 75 69 83 55 53
23/2/14 -------8/2/14 -------4/1/14 -------10/2/14 -------14/1/14 -------25/1/14 -------2/2/13 -------28/1/14 -------1/3/14 -------26/1/14 -------19/2/14 --------
BG MO OST TT CREI SH HOF JM KEN ARK SD POR ALA VAN WV BAY IOST KST FOR MASS DUQ SANBO
25 35 27 29 45 33 24 34 41 43 41 42 23 31 36 33 34 39 24 40 25 36
127 -2.5 -7 146 -5.5 141.5 132 -6 154.5 -1.5 135 -5.5 -3 113 143 -5.5 142.5 -2 153 -14.5 151 -10
52 55 61 65 79 66 53 59 85 87 65 63 58 54 66 64 73 80 52 90 67 71
5:00 ---6:15 ---6:30 ---6:30 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---12:0a ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:15 ---9:15 ---9:30 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:30 ---10:00 ---11:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---7:30 ---4:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---6:00 ---6:00 ---6:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---11:00 ---10:00 ---11:00 ----
L
-20 -10.5 -5 -4.5
-13.5 -9 -3.5 -6.5 pk -5.5 -7.5 -2.5 -13
-14 -3 -3 -3 -11.5 -1.5 -10.5 -3 -4 -4 -11 -3 -4 -8 -4.5 -3.5 -12 -6 -1.5 -1.5 -7.5 -1.5 pk -2 -12 -3 -4.5 -3 -10 -3.5 -6 -10.5 -9 -6 -3 -5.5 -16 -9 -13 -11 -5 -4 -6.5 -1 -2
EQUIPO
G/P
VIRGINIA TECH 10-16 VIRGINIA 25-1 GEORGIA ST 18-8 TROY 10-15 ARKANSAS ST 9-15 TEXAS ST 11-14 OLD DOMINION 19-6 NO TEXAS 12-13 DARTMOUTH 9-14 CORNELL 12-13 PRINCETON 12-12 BROWN 11-15 LO MARYMOUNT8- 20 PEPPERDINE 16-11 SAN JOSE ST 2-23 NEVADA 8-17 MISS ST 12-14 SO CAROLINA 13-12 IOWA 17-10 PENN ST 15-12 NORTHWESTERN12-14 ILLINOIS 17-10 BUFFALO 17-9 KENT ST 19-9 FLORIDA ATL 9-16 MARSHALL 10-17 G WASHINGTON 17-9 DAVIDSON 18-6 RICHMOND 14-12 SAN JOSEPHS 11-14 TEXAS SA 13-11 LOUISIANATECH 21-6 PENNSYLVANIA 7-15 YALE 19-7 HARVARD 18-5 COLUMBIA 12-11 BALL ST 7-17 TOLEDO 17-10 GEORGE MASON 7-17 SAN LUIS 11-16 NC WILMINGTON 15-11 ELON 10-17 C IRVINE 15-11 SANTA BARBARA13-12 FULLERTON ST 9-17 LONG BEACH ST 13-15 W MILWAUKEE 12-16 YOUNGSTOWN ST11-17 FLORIDA INT 13-13 W KENTUCKY 16-10 NC CHARLOTTE 10-14 RICE 9-16 C MICHIGAN 19-5 NO ILLINOIS 11-14 WYOMING 21-6 UNLV 14-12 UTEP 19-7 SO MISS 7-18 TULSA 19-7 MEMPHIS 17-10 NORTHEASTERN18-10 CHARLESTON 8-21 SAN MARYS CA 21-7 SANTA CLARA 11-16 ARKANSAS LR 11-15 TEXAS ARLI 15-10 GEORGIA SO 18-6 UL LAFAYETTE 15-12 AUBURN 12-14 TEXAS A&M 19-7 BOISE ST 19-7 SAN DIEGO ST 21-6 NEW MEXICO 14-12 FRESNO ST 12-14 C RIVERSIDE 13-13 CS NORTHRIDGE 7-21 PACIFIC 10-17 SAN FCO 11-16 C DAVIS 20-4 C POLY SLO 13-11 WASHINGTON 15-11 USC 10-17 ARIZONA 23-3 UTAH 21-5 BYU 20-9 GONZAGA 27-1 W CAROLINA 13-14 CITADEL 10-16 SAMFORD 13-16 VMI 10-16 NEBRASKAO. 9-17 IUPUI 9-18 JACKSONVILLST 12-17 MOREHEAD ST 13-16 SOUTHERN UTAH7-17 NO DAKOTA 8-17 E TENN ST 15-10 MERCER 15-13 WOFFORD 22-6 FURMAN 7-20 MONTANA ST 6-20 IDAHO 11-13 MONTANA 15-10 E WASHINGTON 20-7 CHATTANOOGA 20-9 NC GREENSBORO9-20 SO DAKOTA ST 20-8 SO DAKOTA 14-14 TENN ST 5-23 BELMONT 17-10 AUSTIN PEAYST 7-20 SE MISSOURIST 12-16 W ILLINOIS 8-16 IUPUFW 15-11 TENN TECH 12-15 E KENTUCKY 17-10 MURRAY ST 23-4 TENN MARTIN 17-9 DENVER 10-16 ORAL ROBERTS 15-12 IDAHO ST 6-20 WEBER ST 11-14 NO ARIZONA 15-12 NO COLORADO 12-13 SACRAMENTO ST17-8 PORTLAND ST 13-11
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
65.77-68.19 65.81-50.46 72.27-62.85 66.80-68.48 63.54-68.25 61.60-59.80 65.08-57.32 65.40-67.52 61.83-62.48 63.40-61.24 68.63-65.75 66.27-68.92 62.93-70.29 64.63-62.19 53.60-69.56 61.80-65.80 62.15-62.65 65.72-61.76 69.19-61.52 67.30-65.52 63.42-63.77 70.19-62.96 74.88-68.19 64.75-62.29 63.12-65.64 68.11-72.15 67.27-61.69 80.63-69.33 66.00-61.27 61.64-64.28 72.04-70.63 73.70-64.41 60.05-67.91 69.50-61.58 64.87-56.65 64.78-60.17 66.33-68.25 75.15-69.52 63.50-69.67 60.81-65.67 69.85-68.65 68.74-71.78 68.85-62.85 67.80-63.52 64.85-68.27 66.39-67.89 65.00-69.46 71.61-73.93 62.19-63.92 72.54-67.81 73.33-72.25 62.36-65.28 79.54-66.79 65.28-65.48 61.96-55.22 68.46-64.85 70.12-62.85 60.20-68.36 65.23-60.23 67.85-61.81 67.93-64.75 59.62-64.34 70.14-63.21 61.78-66.93 69.00-70.19 72.08-70.20 70.25-60.33 78.37-70.85 68.65-70.54 66.92-61.58 70.77-61.15 62.52-53.41 62.31-59.15 65.58-66.00 66.54-66.92 64.29-70.36 64.44-68.67 70.63-67.96 72.04-64.25 62.08-59.38 69.77-67.08 66.52-70.41 76.31-59.19 72.62-56.12 80.69-72.10 80.00-60.39 70.22-71.48 64.73-67.96 69.41-71.69 80.38-79.31 76.38-78.12 59.78-66.37 63.31-68.31 69.48-65.79 68.83-74.00 67.08-72.76 75.32-72.16 66.14-62.18 66.14-59.71 63.96-70.19 63.65-71.42 76.71-74.92 70.92-66.08 79.48-73.30 73.69-67.38 69.59-71.14 72.96-64.46 69.89-70.32 58.18-67.82 72.93-70.52 64.96-71.81 68.71-68.57 63.38-70.08 69.54-65.92 70.11-68.56 73.04-63.44 79.15-67.56 70.04-64.27 62.81-64.42 70.67-68.81 64.58-69.12 66.72-67.68 68.04-67.48 75.40-73.48 70.52-67.60 72.29-72.88
25/1/15 -------10/1/15 -------17/1/15 -------17/1/15 -------13/2/15 -------13/2/15 -------29/12/14 -------7/2/15 -------8/3/14 -------15/2/14 -------14/1/15 -------31/1/15 -------17/1/15 -------18/2/15 -------25/1/14 -------10/1/15 -------13/2/15 -------13/2/15 -------7/2/15 -------29/1/15 -------28/1/15 -------31/1/15 -------29/1/15 -------14/1/15 -------17/1/15 -------17/1/15 -------18/2/15 -------31/12/14 -------10/1/15 -------12/1/14 -------17/1/15 -------27/12/14 -------24/1/15 -------15/1/15 -------27/1/15 -------8/2/15 -------31/12/14 -------31/1/15 -------27/12/14 -------31/1/15 -------8/3/14 -------17/1/15 -------27/12/14 -------3/1/15 -------4/12/14 -------18/1/15 -------24/1/15 -------5/2/15 -------8/1/15 -------22/1/15 -------5/2/15 -------5/2/15 -------24/1/15 -------17/1/15 -------25/1/15 -------31/1/15 -------2/1/15 -------24/1/15 -------8/1/15 -------21/1/15 -------7/2/15 -------5/2/15 -------7/2/15 --------
VIR VT TROY GEOST TEXST AST NT OD CORN DART BRO PRIN PEP LM NEV SJST SC MST IOWA PST ILLI NOR KENTST BUFF MARSH FA DAV GW SJO RIC LT TSA YALE PENN CULU HARV TOLE BAST SL GM ELON NCW SB CIRVINE LBST FULST YST WM WK FI RICE NCH NILL CM UNLV WYO SOM UTEP SOM TULSA CHARL NOEAS SACL SM TEXARL ALR UL GSO TA&M AUB SDST BOIST FREST NM CSN CRIVER SF PAC CPSLO CDAVIS USC WAS UTAH ARI GON BYU CIT WC VMI SAM IUPUI NEBOM MOREST JST NODA SOUTAH MERCER ETST FUR WOF IDAHO MONST EW MON NCG CHATT SODA SANDAST BEL TST SEMST AUPST IUPUFW WILL EKEN TTECH MUST TTECH OROB DEN WEST IDST NCOL NA POST SST
30 27 34 32 33 26 22 32 31 31 29 30 32 25 27 20 36 29 31 33 37 33 25 45 34 30 23 31 28 35 33 34 38 23 31 48 42 27 24 29 23 47 26 36 36 42 25 34 24 24 33 26 30 41 37 33 15 40 28 32 31 38 30 34 28 39 27 35 34 27 18 30 29 36 31 29 32 37 40 30 37 35 26 31 43 43 36 37 50 40 40 31 38 30 41 28 36 34 20 38 38 39 33 29 37 44 29 31 28 30 38 36 29 28 41 30 45 32 38 32 32 27 25 29 24 33
-16.5 -16.5 134.5 -19.5 116 -1.5 119 -14 118 -5.5 138.5 -8.5 -2 128.5 -9.5 123 140 -1 -6 148 -2 123 133 -6.5 134.5 -5.5 141 -3 132.5 -4 -10 146 -7.5 125.5 118 -9.5 -5 144.5 125 -4 139 -5 132 -7 -6.5 134.5 143 -3.5 -5.5 131 135.5 -13 132 -10.5 114.5 -7.5 128 -17.5 -4.5 138 117.5 -9.5 135 -10 139.5 -1 144.5 -2 -2.5 129 -1.5 122 -. -9.5 133.5 -4 -4 137 122.5 -2.5 150.5 -9.5 126 -5.5 -5 150.5 -. -8.5 -. -2.5 147.5 -8 -5.5 126.5 140 -2 139.5 -3.5 126 -12.5 -2 145.5 151.5 -3.5 140.5 -12 142.5 -8.5 -13 -13 136 -1 -3 136 -3 136 -6 144 126.5 -5 -3 129.5 144 -5 144 -7.5
F
FEC.
EQ.
H
50 25/1/14 VT 17 47 -------VIR 34 72 15/2/14 GEOST 32 77 -------TROY 39 73 4/1/14 AST 33 78 -------TEXST 27 50 13/2/14 OD 35 61 -------NT 32 81 14/2/14 DART 20 72 -------CORN 31 64 14/2/14 PRIN 32 75 -------BRO 35 69 1/2/14 LM 39 56 -------PEP 42 60 18/2/14 SJST 33 57 -------NEV 26 74 13/3/13 MST 32 62 -------SC 21 82 31/1/13 PST 26 70 -------IOWA 34 72 17/1/13 NOR 36 67 -------ILLI 21 55 22/2/14 BUFF 33 80 -------- KENTST 32 62 1/2/14 FA 34 76 -------- MARSH 25 65 63 62 13/2/13 RIC 36 77 -------SJO 27 84 14/3/13 TSA 29 72 -------LT 31 75 14/2/14 PENN 22 48 -------YALE 25 68 14/2/14 HARV 30 72 -------CULU 28 72 23/2/14 BAST 31 61 -------TOLE 42 60 1/2/14 GM 26 68 -------SL 27 65 29/11/09 NCW 40 82 -------ELON 18 55 27/2/14 SB 27 77 -------- CIRVINE 29 91 13/3/14 FULST 25 85 -------LBST 29 62 20/2/14 WM 36 77 -------YST 34 65 27/12/12 FI 33 58 -------WK 33 73 25/1/14 NCH 31 68 -------RICE 36 66 12/2/14 CM 29 68 -------NILL 38 71 13/3/14 WYO 27 76 -------UNLV 28 40 22/2/14 UTEP 38 74 -------SOM 31 71 15/2/12 TULSA 28 75 -------SOM 34 67 15/2/14 NOEAS 22 69 -------- CHARL 18 60 22/2/14 SM 43 73 -------SACL 23 75 4/1/14 ALR 33 68 -------- TEXARL 33 70 78 71 8/3/14 AUB 35 61 -------TA&M 34 46 8/1/14 BOIST 26 61 -------SDST 34 64 18/1/14 NM 32 76 -------FREST 27 62 30/1/14 CRIVER 49 66 -------CSN 43 77 22/2/14 PAC 21 71 -------SF 33 78 30/1/14 CDAVIS 21 81 -------CPSLO 28 75 10/2/13 WAS 29 82 -------USC 40 51 19/2/14 ARI 35 69 -------UTAH 26 87 25/1/14 BYU 37 80 -------GON 31 70 25/1/14 WC 38 78 -------CIT 24 88 66 89 1/2/14 NEBOM 55 84 -------IUPUI 36 66 1/2/14 JST 30 63 -------- MOREST 28 89 2/1/14 SOUTAH 37 85 -------NODA 36 70 6/1/14 ETST 29 71 -------- MERCER 37 49 25/1/14 WOF 37 74 -------FUR 29 80 26/11/11 MONST 22 71 -------IDAHO 32 75 9/1/14 MON 31 69 -------EW 32 72 23/2/14 CHATT 37 81 -------NCG 42 57 1/2/14 SANDAST 31 71 -------SODA 32 63 13/2/14 TST 33 55 -------BEL 37 70 27/2/14 AUPST 34 64 -------- SEMST 40 67 1/2/14 WILL 41 73 -------- IUPUFW 37 81 27/2/14 TTECH 30 83 -------EKEN 28 83 23/1/14 TTECH 23 67 -------MUST 55 66 73 70 20/1/14 IDST 22 63 -------WEST 26 60 23/1/14 NA 29 65 -------NCOL 42 60 15/2/14 SST 43 64 -------POST 29
L
F
123 -16.5 -10 142 -2.5 137.5 -1 133.5 -3.5 136.5 -3.5 138 148.5 -4 134 -13.5 129 -5.5 130.5 -13 131 -10 -1.5 140 139 -3.5
45 65 81 85 74 69 72 62 67 70 69 65 69 80 66 64 70 59 67 76 68 54 78 69 65 57
128 -4.5 133 -13 141 -7.5 -5.5 121 148.5 -16.5 130.5 -15 -3.5 -. 133 -4 138.5 -7 144.5 -5.5 -. -8.5 -5 141 129.5 -3.5 125.5 -8 129.5 -6.5 128 -6 124 -5 -4.5 132 151.5 -4.5
55 61 73 67 54 69 88 84 74 85 81 87 86 56 60 71 56 66 83 88 63 76 69 71 63 88 67 71 68 77 69 77 60 44 76 54 72 70
131.5 -5 136 -6.5 -6.5 145 143 -7 148 -5.5 133 -12 138 -2 -3.5 130 159.5 -8.5 -9 140.5
69 64 66 69 89 78 89 93 59 64 62 58 60 71 67 63 69 84 78 60
-7 156 135 -7 142 -17.5 -. -. -4.5 127 134 -8 -1.5 147 147 -1.5 146.5 -1.5 150.5 -15.5 163 -8.5 130 -7 146.5 -11 140 -7
99 71 54 65 61 65 63 73 76 52 67 76 62 69 84 88 70 68 71 73 80 83 64 77 67 74 53 92
136 -9.5 134 -8.5 140 -5.5
59 65 72 87 72 65
SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,826
El dominicano de Milwaukee piensa en jugar este año y decirle adiós a las GL P. 29
Aramis se encamina al retiro TENIS P.30
NBA P.30
FÚTBOL P.28
Otra final de Federer vs. Djokovic
Esperan a Rose en un mes y medio
Todo listo para apertura de la LDF
Ambos se disputarán la corona del Campeonato de Dubai
Los Bulls proyectan un pronto regreso de su armador estelar
El partido oficial de inauguración será el ocho de marzo en Santiago
fin de semana elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
Aída Bonnelly de Díaz
El bacalao, versátil y delicioso
Festival de Teatro Escolar
Zona retro resalta la historia de vida de esta artista, quien desde niña mostró su amor por la música . P.7
La ruta gastronómica nos muestra las diferentes maneras de preparar y disfrutar el rico bacalao. P.10
Una labor a favor de los estudiantes de Santiago a cargo de la oficina senatorial de esa provincia. P.12
HERBERT STERN P.2
La trayectoria del doctor César Mella FRANK NÚÑEZ P.11
Lupita de Eudys Moreta
La Cuaresma: el L tiempo para volver a los pies del Señor
EVELYN IRIZARRI SANTOS eirizarri@elcaribe.com.do
La celebración de la Cuaresma data del siglo IV. Es un tiempo de penitencia y renovación para los católicos
Durante la Cuaresma el pueblo católico agota un extenso calendario de actividades. FUENTE EXTERNA
a Cuaresma es el tiempo litúrgico de conversión que marca la Iglesia para asistir a la gran fiesta de la Pascua. Es tiempo para arrepentirse y cambiar para ser mejores y poder vivir más cerca de Cristo. La Cuaresma se extiende por 40 días; comienza el Miércoles de Ceniza y termina antes de la Misa de la Cena del Señor del Jueves Santo. A lo largo de este tiempo, sobre todo en la liturgia del domingo, la Iglesia se esfuerza porque los cristianos que por alguna razón se han apartado del camino, retomen el ritmo y estilo de vida que deben exhibir los llamados hijos de Dios. El color litúrgico de este tiempo es el morado, que significa luto y penitencia. Es un tiempo de reflexión, de penitencia, de conversión espiritual; pero también de la pascua de resurrección. La Iglesia invita a vivir la Cuaresma como un camino hacia Jesucristo y hace un llamado a escuchar la palabra de Dios, a orar y a compartir con el prójimo. Es el mejor momento para hacer buenas obras. En las distintas iglesias, los sacerdotes llaman a la feligresía a emular el ejemplo de Jesucristo. El calendario católico marca con regocijo esta fecha y, aunque representa una época de muchas actividades y por lo tanto, de mucho trabajo por parte de los grupos religiosos que confluyen en el catolicismo, representa una fiesta a la cual acuden con alegría y esperanza. Es un buen momento para tratar de hacer el bien a los demás y una oportunidad para alejarse del pecado. De esta manera, la Iglesia católica vive estos 40 días. La duración de la Cuaresma está basada en el significado del número cuarenta en La Biblia. En ésta, se hace referencia a los cuarenta días del diluvio, los cuarenta años de la marcha del pueblo judío por el desierto, los cuarenta días que Moisés y Elías pasaron en la montaña, también a los cuarenta días que pasó Jesús en el desierto antes de comenzar su vida pública y los 400 años que permanecieron los judíos en Egipto. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
César Mella Mejías
E
l doctor César Mella Mejías, psiquiatra y escritor, ha cumplido los roles de decano de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y Presidente del Colegio Médico Dominicano. Nació en San Pedro de Macorís en el 1950. Recibió en el 1976 su título de Doctor en Medicina “magna cum laude” en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Se trasladó a La Habana, en donde estudió la especialidad de Psiquiatría, recibiendo el título de Psiquiatría de Primer y Segundo Grado. Durante sus estudios fue monitor de Bioestadística, y tan pronto regresó de su especialización se integró a la docencia como Profesor de Epidemiología y Medicina Preventiva, de Psicología Médica, Psiquiatría y Clínica Psiquiátrica. Además, ha sido profesor de Psiquiatría y Bioética en la Universidad Iberoamericana. En 1980, fue coordinador ejecutivo de la Oficina de Educación y Planificación de la Facultad de Ciencias de la Salud de la UASD. Director de la Escuela de Medicina en el periodo 1984 al 1987 y Decano de la Facultad de Ciencias de la Salud en dos ocasiones, del 1987 al 1990 y del 1990 al 1993. Se ha desempeñado como Médico ayudante del servicio de Psiquiatría del Hospital Psiquiátrico “Padre Billini”, Médico ayudante del servicio de Psiquiatría del Hospital “Dr. Salvador B. Gautier” y Médico Psiquiatra Consultante del Instituto Oncológico “Dr. Heriberto Pieter”. El doctor Mella fue Presidente de la Asociación Médica Dominicana en el período 1996-1997, y ha estado en el Comité Ejecutivo del Colegio Médico en cinco ocasiones. Ha sido Miembro del Tribunal Electoral y Presidente del Tribunal Disciplinario del gremio. Ha sido Presidente de la Sociedad Dominicana de Psiquiatría en el período 1995 al 1996. En el período 2006 al 2008 fue Presidente de la Asociación Psiquiátrica de América Latina. Su actividad social le ha llevado a escribir artículos en diversos medios de comunicación, como el periódico “El Nacional”. Ha publicado en diversas revistas médicas de su especialidad, tanto nacionales como extranjeras. Recientemente publicó, junto al Dr. Eugenio Rothe, una historia de la Psiquiatría Dominicana. Es además una figura regular en los medios radiotelevisivos, con participación en diversos programas, tales como “Revista 110” y “De Salud y otras cosas”, y produce en CDN, canal 37, el programa “Sano Encuentro”, que goza de gran aceptación y audiencia. Ha publicado libros con temas médicos y sociales tales como “Notas de Psiquiatría Popular” en el 1989, “Salud Mental del Dominicano” en 1992, “Religiosidad Popular y Psiquiatría” en
Doctor César Mella Mejías. OGM
1993, “de Salud y otras cosas” en 1999, “Marco Conceptual y Tipificación de la Corrupción” en el 2000 y “De Psiquiatría y otras cosas” en el 2003. Su actividad política se remonta a su época de estudiante universitario, ya que fue Presidente del grupo Fragua. Ha sido activista a favor de los derechos humanos y miembro de la Asociación Internacional de Medicina Social. En la política ha sido una figura de gran respeto en el Partido Revolucionario Dominicano, y llegó a ser Asesor Médico del Poder Ejecutivo. Es Hijo Meritorio de San Pedro de Macorís, reconocimiento otorgado por la Sala Capitular del Ayuntamiento de San Pedro de Macorís, es también miembro del Cuerpo de Bomberos de esa ciudad del Este del país. En el Ayuntamiento del Distrito Nacional recibió el título de Personalidad Destacada. Es Maestro de la Medicina Dominicana por el Colegio Médico Dominicano, y de igual forma recibió el título de Profesor Meritísimo de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. El doctor Fernando Sánchez Martínez, distinguido Psiquiatría, ha descrito los logros del Dr. César Mella en varios de sus escritos. Miembro de la Academia de Ciencias de la República Dominicana, se mantiene siempre activo a favor de los mejores intereses de nuestro país. l DR. HERBERT STERN
Tomás Morel (DÉCIMA CIBAEÑA) Ei foikloi tiene una deuda Con ei gran Tomá Morei Su museo se ‘ta ai caei Ma de abandono que reuma No buquen a terapeuta Que de cuitura se trata De cainavai, no batata El aima de su ciudá Le duele a su vecindá Sin que tenga cinco pata.
Don Tomá era poeta Y amante de su cuitura Macarao de cara pura Chichigua no e cometa Ni coche e patineta Si no cuidan patrimonio Irá a parai ai manicomio Su trabajo y colección Dejen de lado ei panzón Su museo e meritorio. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
La Cuaresma es un estilo de vida
3
ficación la iglesia pone al alcance de la feligresía una serie de medios concretos para estimular a vivir la dinámica cuaresmal. La protagonista por excelencia es la oración, considerada como la vía más idónea de conversación con Dios y la mejor manera de liberación del peso de los pecados. Aunque durante todo el año, leer y escuchar la Palabra Diaria es un deber de todo buen cristiano practicante del catolicismo, durante la Cuaresma este hábito debe intensificarse al igual que la asistencia a la iglesia y la práctica del ayuno. La mortificación y la renuncia también constituyen un medio concreto para vivir el espíritu de Cuaresma. Esto quiere decir que los ciudadanos deben encarar con gozo, humildad y alegría todas las circunstancias difíciles que se le presentan cada día. Así mismo, se fomenta la práctica del desapego y el desprendimiento, esto se logra cuando se tiene la capacidad de renunciar a cosas que aunque nos pertenecen y las queremos, reconocemos que son más necesarias en otro lugar. Si se quiere calificar el tiempo cuaresmal con algún denominador, ese sería la caridad, ya que es uno de los más fervientes llamados de la Iglesia durante estos 40 días, así lo expresó San León Magno, cuando dijo: “Estos días cuaresmales nos invitan de manera apremiante al ejercicio de la caridad; si deseamos llegar a la Pascua santificados en nuestro ser, debemos poner un interés especialísimo en la adquisición de esta virtud que contiene en sí a las demás y cubre una multitud de pecados”. Cómo vivir la Cuaresma
La Cuaresma es tiempo de sacrificio. FUENTE EXTERNA
<VIENE DE LA PORTADA
Durante la Cuaresma, y a lo largo de la vida, se pide a los cristianos arrojar de sus corazones el odio, el rencor, la envidia y cualquier otro sentimiento opuesto al amor de Dios. La Cuaresma es también aprovechada por la Iglesia católica para enseñar a los más pequeños, quienes se inician en la fe a aprender, a conocer y apreciar la cruz donde murió Jesús, pero también estimula a esperar con alegría la resurrección del hijo de Dios. El 40: Un número bíblico
La duración de la Cuaresma está basada en la recurrencia del número cuarenta en la Biblia. En ésta, se habla de los cuarenta días del diluvio, los cuarenta años de la marcha del pueblo judío por el desierto, los cuarenta días que Moisés y Elías pasaron en la montaña; también de los cuarenta días que pasó Jesús en el desierto antes de comenzar su vida pública y de los 400 años que duró la estancia del pueblo de Israel en Egipto. En la Biblia, el número cuatro simboliza el universo material, seguido de ceros significa el tiempo de la vida en la tierra, seguido de pruebas y dificultades. La práctica de la Cuaresma data desde el siglo IV, cuando se da la tendencia
Los fieles se congregan en la casa de Dios. FUENTE EXTERNA
Cada día leer el Evangelio, meditarlo un poquito, diez minutos; y llevarlo también siempre con nosotros: en el bolsillo, en la cartera. Tener siempre el Evangelio a mano”. Papa Francisco SUMO PONTÍFICE
a constituirla en tiempo de penitencia y de renovación para la Iglesia, con la práctica del ayuno y de la abstinencia. “Conservada con bastante vigor, al menos en un principio en las iglesias de oriente, la práctica penitencial de la Cuaresma ha sido cada vez más aligerada en occidente, pero debe observarse un espíritu penitencial y de conversión”. Durante este tiempo especial de puri-
La Iglesia aconseja que la mejor manera de vivir la Cuaresma es mediante el arrepentimiento y la confesión de los pecados. Pensar en el dolor que los pecados le han causado al Señor y reconocer las faltas cometidas contra Él. Otra recomendación es la de esforzarse por cambiar, analizar la propia conducta para saber en qué se está fallando y rectificar los errores. Establecer cuáles son nuestros defectos y cómo afectan a los demás y diseñar un plan para luchar contra estos hasta vencerlos. Insta a realizar sacrificios, en el entendido de que esta palabra viene del latín sacrum-facere que significa “hacer sagrado”. Entonces, en ese sentido, hacer un sacrificio es hacer una cosa sagrada y ofrecerla a Dios por amor. La Iglesia católica invita a los hombres y mujeres del mundo a hacer el bien a todos en su entorno, al vecino, al compañero de trabajo y hasta al desconocido como una muestra de que el amor de Dios está en ellos y como una forma de invitar a otros a seguir ese ejemplo. Pero este es un tiempo propicio para orar, pues, para los cristianos la oración es la vía por excelencia de conversación con Dios, por eso, orar es el pan nuestro de cada día en tiempos de Cuaresma. La oración es un buen momento para decirle a Dios lo que sientes y quieres. Para ello, la Iglesia recomienda un buen libro de meditación para Cuaresma y, por supuesto, la lectura por excelencia: la Biblia, donde abundan los pasajes relacionados con el tema. l
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
Los cuentos negros
(3 de 3)
PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
Abajo se escuchó el crujido de la puerta y se escuchó un furioso tropel en el zaguán
P
ocos segundos más tarde apareció un grupo de jóvenes sobre la azotea -frenético-, y casi al mismo tiempo se produjo un estampido en el techo de la casa contigua cójanlo, se tiró el maldito, no lo dejen ir. El cuerpo del hombre sonó a vidrio roto al golpear en el zinc.
En vano trató de sostenerse. Rodando atropelladamente, manoteando y resbalando por la superficie inclinada, fue a dar al suelo con un crujido de cáscaras de maní. -Te digo que no me jales, Mercedesdijo el doctor Córdoba-. Yo no puedo caminar tan rápido. -Es que a este paso lo vamos a encontrar difunto, doctor -replicó Mercedes. De inmediato hubiera querido levantarse y continuar corriendo, huyendo hacia ninguna parte y golpeando sin tregua, sin misericordia, a quienes se le atravesaran por el camino. Pero un solo movimiento le bastó para comprobar que sus miembros no le respondían. Las fuerzas le habían abandonado. Sentía su propio cuerpo como una masa lánguida y floja, gelatinosa y ensangrentada y sin remedio. Tenía los hombros y la cara hinchados, desfigurados, rotos y los dolores de la caída le dolían confusamente por encima de las primeras heridas y de los palos en el callejón. En los oídos le sonaban mil injurias. La rabia, la desesperación y el terror lo invadían intermitentemente. Y por momentos se le nublaba la razón: le parecía contemplar las cosas como a través de un espejo opaco y entonces tenía la impresión de estar sufriendo un destino ajeno. Pero el alma se le salía por los poros y, puntualmente, el dolor le devolvía la conciencia de su realidad. Se sentía morir. Los perseguidores le pisaban los talones. Docenas de ojos lo buscaban con avidez. ¿Dónde debía meterse para escapar a la solicitud de sus verdugos? El reloj de una iglesia vecina campaneó las cinco y media. -Minutos más, minutos menos -dijo el doctor Córdoba-: nadie se salva por cuestión de minutos. Así es que aguanta el paso o vete alante. Total yo siempre dije que ese hermano tuyo iba a parar en loco... ¿Y a tu mamá dónde la dejaste?
Asesinado. FUENTE EXTERNA
-Allá, con él. Fue ella que me mandó a que viniera a buscarlo, doctor. -¡Qué barbaridad! -Exclamó el doctor Córdoba-: ¡En que líos se mete la gente por culpa de su propia torpeza! -Es la desgracia, doctor -recitó Mercedes-, casi convencida. -Sí, la desgracia -aprobó el doctor Córdoba-. ¿Pero cómo pudo suceder una cosa así? ¡Eh! ¿Cómo pudo suceder? El hombre dio un paso en falso y volvió a caer por tercera vez. Enseguida trató de incorporarse: ninguno de sus miembros le obedecía. Ayudándose con los codos logró arrastrarse un par de metros. Luego, andando a gatas: continuó avanzando hacia la calle. Y entonces divisó el carro patrulla a veinte pasos de distancia -apenas una mancha grisácea en sus ojos borrosos- y junto al carro cinco gendarmes serenamente rígidos como postes de luz sin brillo, con chapas de metal, inmóviles, ayúdenme. La turba se había contenido y esperaba en silencio y con temor al desenlace. El hombre se incorporó a medias: avanzó algunos pasos, dio un traspié: consiguió sostenerse. Cuatro agentes permanecieron rígidos, hostiles. -Métanme, preso pero no dejen que me maten. El oficial se recostó en el auto; lo encañonó con el M-1. Luego se llevó una mano a la cara para acomodarse los RayBan. Los subalternos lo observaron con impaciencia. Entonces el hombre se desplomó en el suelo, jadeante, y apenas levantaba la cabeza para implorar sin fuerzas: -policía, ¿no me van a llevar preso? El oficial miró con displicencia a uno de los subalternos, acarició el guardamonte del fusil, hizo una mueca, mascaba chicle. El hombre se volvió hacia la turba por última vez, y luego hacia el carro patrulla, policía, con un gesto implorante,
y después bajó la cabeza con resignación. En ese momento el oficial dijo: -piltrafay metió el dedo en el gatillo. -Entonces oímos los tiros, doctor -dijo Mercedes-. Mamá estaba sentada en la mecedora esperando que volviera y comenzó a gritar lo mataron, lo mataron y salió a la calle dando gritos. Fueron muchos tiros, doctor. Le tiraron todos los tiros que tenían y la gente se mandó para que no se le fuera a pegar una bala. -¡Carajo!-, dijo el doctor Córdoba. Si tú me hubieras dicho eso desde el principio... ¿Por qué no fuiste a buscar un cura directamente? -Es que mamá me dijo que a lo mejor se podía hacer algo todavía. Me dijo búscalo, Mercedes, búscalo que todavía resuella. El doctor Córdoba se detuvo frente al cuerpo y los curiosos se apartaron. Se agachó para comprobar que no había nada que hacer. Lo palpó, le tomó el pulso, dijo que no con la cabeza: miró oblicuamente al oficial. -No se quiso detener... ¿Usted es médico? -Este hombre está muerto. -Duro... De repente empezaron a escucharse gritos destemplados. Una mujer anciana, histérica, se arrojó sobre el cadáver como un ave de presa. Aullaba y se quejaba lastimosamente y se halaba los cabellos: se golpeaba el pecho con los puños cerrados. A duras penas lograron separarla y alejarla del lugar, mientras ella se debatía furiosamente, tratando de liberarse de la gente que la contenía. Luego se desplomó sin fuerzas y comenzó a sollozar con la nariz, continuadamente, con una especie de ritmo Interior. Alguien le dio a oler un algodón empapado de berrón y le hicieron beber un
vaso de agua con azúcar. El doctor Córdoba se sacudió el polvo de la rodilla. Movió negativamente la cabeza y echó un último vistazo al cuerpo inerte. Por un instante sus ojos volvieron a encontrarse con los Ray-Ban del oficial, que lo miraba insistentemente, con dureza. Se encogió de hombros y lo saludó mecánicamente con un gesto ambiguo. Enseguida le volvió la espalda, despacito, y pidió que lo dejaran pasar. La gente, arremolinada en torno al cadáver, le cerraba el camino y tuvo que abrirse paso a fuerza de empujones. Se alejó del centro del tumulto con un sentimiento de derrota y de fastidio. A lo lejos oyó un inútil barullo: la sirena de una ambulancia que se acercaba a toda carrera. De pronto se sintió triste y cansado. Era mañana clara y el sol picaba fuerte sobre los techos de zinc. Alcanzó a ver a Mercedes, recostada contra un árbol, que paseaba la vista por los alrededores con una curiosidad de perro hambriento. Tenía la cara larga y afilada, los ojos tristes y llorosos y parecía no darse cuenta cabal de la situación. Parecía aturdida. A su lado la gente hablaba y se movía. Comentaba en voz baja. Susurraba frases confusas de pésame. El doctor Córdoba se acercó despacito por detrás: se quedó mirándola en silencio. Le puso una mano en el hombro y abrió la boca para decir algo. Pero enseguida se sintió desarmado por su propio gesto y comprendió que todas las palabras del mundo resultarían igualmente inútiles y frías. Y entonces no dijo nada. (De “Los cuentos negros”, disponible para descargar en pdf). l El autor es escritor.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Evocación de un héroe PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Manuel Bueno falleció hace doce años, luego de una penosa y alargada enfermedad. Pero, ¿quién era Manuel Bueno? Digamos, a modo de presentación señera, que fue uno de los ingenuos ‘panfleteros’ de Santiago: uno más dentro de aquel puñado de imberbes que enfrentó la dictadura trujillista con el furtivo candor de una octavilla, con la integridad alada de unas frases mal impresas. Ya adulto, Manuel fue ingeniero, dibujante, políglota, escritor. Él, con 15 años, por un milagro, sobrevivió al exterminio de los “panfleteros”. Cinco años después, en el 1965, acudió a las trincheras de Ciudad Nueva. Y, de nuevo, sobrevivió En ‘Cárcel y Guerra’, un libro de cuentos valioso y desdichadamente muy poco leído, Manuel relata los martirios de la prisión trujillista y la íntima tribulación del soldado de abril. Me tocó presentar al público esta obra en el 1991. Con aquellas palabras —con aquella ofrenda a tantos como Manuel Bueno— deseo recuperar ahora al admirado amigo, a la víctima olvidada, al mártir desleído en el azogue sombrío de la amnesia colectiva: al caído en aras de una claridad que apenas nos alumbra; de una libertad que, casi once lustros después, de poco nos vale.
M
anuelBuenomehabrindado el inmerecido honor de presentar a ustedes su libro de cuentos “Cárcel y Guerra (De una cárcel de Trujillo a un comando de abril)”. Injusta honra, digo, porque hablar de este compendio de relatos es, al mismo tiempo, hablar de Manuel y, con él, de miles de hombres y mujeres olvidados, héroes todos de la entrega sin exigencias, campeones señeros del sacrificio sin reclamos. Me refiero a tanta carne atropellada en las mazmorras trujillistas, a tanta humanidad destrozada por la metralla de abril del 65. La aparición de este libro constituye, tanto como un hecho literario, un acontecimiento político. Por primera vez, treinta años después, se escucha aquí la voz de la cárcel. Nadie antes que Manuel —nadie con más eficacia que él— transforma en palabras sencillas la angustia, el terror, la bestialidad, el asco de la prisión trujillista. Nadie habla con mayor limpieza, nadie asimismo con más sobriedad se refiere a las intimidades de la guerra de abril, al mundo interior de aquel combatiente desvalido. Este libro no constituye, pues, una obra de ficción o de investigación. Manuel Bueno es actor y es narrador. En cada página, en cada frase, en cada palabra de este libro
Portada del libro “Los Panfleteros de Santiago”, del doctor Ramón Antonio (Negro) Veras.
se percibe la sangre conmovida, el temblor acuciante de la herida recién abierta. Manuel, como dice el personaje de uno de sus cuentos, “nació para algo”, “nació para contarlo”. En su libro aparecen cinco episodios de la cárcel (El analfabeto, Esas son nuestras mujeres, El recuerdo de su voz, Las visitas de la tía muerta y ¡Al fin se lo llevaron!) y cuatro sobre el ambiente, la atmósfera de aquellos días violentos del 65 (La condena a muerte del insigne comandante Duarte, ¡Qué linda revolución!, Antiobrero y Las mujeres no son de nadie). En la introducción del libro, el autor advierte que todos los personajes, vivos y muertos, son reales. Manuel emplea un lenguaje franco. Casi siempre se vale de la narración lineal, con muy pocos efectos o artificios literarios. Por su ingenua calidez, estos relatos parecen albergar el temor de no ser escuchados, el recelo de que nadie disponga de paciencia para oírlos. Pero el narrador no es un ingenuo; cuando actúa como tal, visiblemente, se advierte que ha querido o quiere serlo. El humor de este libro es patético, con la desgarrada visión de quien despierta a la adultez en una ergástula. El lenguaje es eficaz y directo; bien trabajado, inclusive. De ahí que estos relatos emocionen, despierten compasión, provoquen asco. En “Las visitas de la
tía muerta” —a mi juicio, el más literario de todos los cuentos—, con la introducción del tiempo psíquico, con el cambio de la temporalidad narrativa, con la aparición, asimismo, de un monólogo interior que se desplaza como torrente inabarcable de recuerdos, Manuel se asoma airosamente a las fórmulas del relato moderno. En la cárcel de Manuel se tortura y se mata, se degrada y se enloquece, pero también esos dominicanos hacen la tertulia y hacen la canción. En la guerra de Manuel Bueno están presentes la barbarie y el destrozo, pero no falta el recuerdo de Walt Whitman y de Taylor Caldwell, como tampoco la festiva urgencia del deseo carnal. En la astucia del panfletero analfabeto, o en la nostalgia por la voz limpia de Francisco, o en el flujo de recuerdos de la tía muerta que de todo reía, o en el drama insoportable de ese Enrique herniado y cubierto de excrementos, de ese Enrique estragado y delirante, sin embargo, no aparece el sentimiento de tragedia ni asoma el odio. Para Manuel, como en Chéjov, la tragedia es una derrota por la frustración y la contrición, por la decadencia y el fracaso de la voluntad activa. El ideal, que no conoce de fracasos, es una enfermedad incurable, acaso una divina enfermedad. La mística no sabe de infortunios. Por eso,
Manuel no percibe como suya la maldición de haber sido dominicano en 1960. Y parecen suyas, entonces, las palabras de Andrés Eloy Blanco: “No hay que llorar la muerte de un viajero; hay que llorar la muerte de un camino”. Después de leer las narraciones de Cárcel y Guerra, uno confirma la idea de que la dominicanidad es, más que nada, un milagro, un inacabado prodigio de transformaciones. Al cabo de cinco siglos de avatares, el ser nacional está constituido con los ingredientes de la mimesis, de la capacidad de adaptación, de la emulación y, por encima de todo, del humor. Salvo unos pocos, los dominicanos carecemos de capacidad para odiar. Ni acaso una palabra de este libro trepidante sugiere la aversión. No existe odio en el prisionero escarnecido. Tampoco aborrece el combatiente acorralado. Sólo odian las bestias, los que torturan, los que matan: los otros, los nacidos de vientre ruin y ominoso. Se ha dicho que somos un pueblo sin memoria, que somos incapaces de un recuerdo, bueno o malo. Por excelencia, el atributo nacional es el olvido, la desmemoria social. Pero nadie deberá olvidar que miles de hombres como Manuel Bueno han luchado para quitar a su pueblo las cadenas de los pies, y que poco hemos hecho después, y poco hacemos ahora, para quitar a este pueblo los grilletes de la cabeza, porque la ignorancia es el camino de las tiranías. A través de Manuel Bueno hablan centenares de jóvenes flagelados y muertos en las cárceles. Por su mediación se expresan los miles de dominicanos desaparecidos en abril del 65. Este breve libro de cuentos, lo creo firmemente, se inscribe como una proeza en las grandes acciones del hombre: las que proceden del valor, del heroísmo, de su aspiración esencial a la verdad. Cuando un pueblo no dispone de la palabra, dijo Vassilikos, todo lo que hace está perdido. Perdida la mirada, digo yo: extraviadas las sombras queridas, perdidas la adhesión y la ternura. Con Cárcel y Guerra se recuperan los recuerdos y se yerguen los vocablos de una época y de unos titanes: palabras de libertad y de denuncia para reconocer el sacrificio de una generación lacerada. A favor de la libertad, Manuel Bueno brindó su juventud y su pureza, sus ideales y su carne. Ahora, treinta años más tarde, nos regala este libro admirable. Leámoslo, entonces, con fervor, con respeto, con agradecimiento. Busquemos lo mejor de nosotros mismos en estos relatos de generosidad y valentía. En la templada grandilocuencia de estas viñetas heroicas descubramos la música y el aliento de nuestro más entrañable optimismo. Saludemos, así, esta obra y, junto a Manuel Bueno, conjuremos los demonios de un pasado siniestro, los fantasmas de una pesadilla que todavía nos estremece. l Discurso en la presentación del libro ‘Cárcel y Guerra’, de Manuel Bueno; IX Feria Nacional del Libro Flérida de Nolasco; Biblioteca Nacional, noviembre de 1991.
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
El mito esfumado del campesinado caribeño: El caso de Puerto Rico
¡Oh Borinquen! La tierra del Edén, la que al cantar, el gran Gautier llamo la perla de los mares. Ahora que tú te mueres con tus pesares, déjame que te cante yo también.
utilizamos al amigo historiador Pedro San Miguel [1]. En el mismo ensayo el historiador hace referencia al campesinado puertorriqueño, veamos: Una breve comparación con la isla de Puerto Rico, cuyas características económicas a finales del siglo XVIII eran muy semejantes a las de Santo Domingo, resulta sumamente esclarecedora. Para entonces, Puerto Rico, al igual que Santo Domingo contaba con una economía basada en la ganadería del hato y en la producción para la subsistencia. No obstante, en unas cuantas décadas, Santo Domingo y Puerto Rico desarrollaron estructuras económicas y sociales sustancialmente distintas. Mientras que en el primero continuaron dominando el hato y la economía campesina, en el segundo país la ganadería hatera tendió a desaparecer y el campesinado empujado hacia el interior. En Puerto Rico en las zonas costeras, la caña de azúcar se apoderaba de las mejores tierras y la plantación se erigía en la estructura dominante. [2] Otro elemento interesante que destaca San Miguel es que en ambos casos existe otra notable diferencia. Mientras el estado colonial en la isla de la Española era débil e indiferente, en Puerto Rico hizo exactamente todo lo contrario, pues creó las condiciones institucionales apropiadas y necesarias para la expansión de la economía de plantación. Llegó a ser Puerto Rico una sociedad rural fuerte sustentada en el cultivo de la caña y los frutos menores. En Puerto Rico a los campesinos blancos le llaman “jíbaro”, un término que nació en el siglo XIX después de la aparición de la obra “El Gíbaro” de Manuel Alonso en 1949. Según Carmen Torres-Robles, de la Universidad Perdue Calumet, en un interesante ensayo titulado [3] “La mitificación y desmitificación del jíbaro como símbolo de la identidad nacional puertorriqueña”, Alonso, considerado el padre, patriarca más bien de la literatura puertorriqueña, transita por los caminos de la identidad puertorriqueña a través del costumbrismo como vehículo de explicar e indagar ese fenómeno tan complejo para los habitantes de la isla hermana. A través de las páginas de la obra, el autor intenta hacer un retrato fisonómico hablado del campesino puertorriqueño: Color Moner, frente despejada, Mirar lánguido, altivo y penetrante, La barba negra, pálido el semblante, Rostro enjuto, nariz proporcionada.
E
Mediana talla, marcha compasada; El alma de ilusiones anhelante, Agudo, ingenioso, libre y arrogante, Pensar inquieto, mente acalorada, Humano, afable, justo, dadivoso.. Tras la gloria y placer siempre afanoso,
MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do
Lamento Borincano Rafael Hernández Sale loco de contento con su cargamento para la ciudad, para la ciudad. Lleva en su pensamiento todo un mundo lleno de felicidad, Ay, de felicidad. Piensa remediar su situación del hogar que es toda su ilusión. Sí. Y alegre, el jibarito va, pensando así diciendo así, cantando así por el camino: “Si yo vendo la carga, mi Dios querido, un traje a mi viejita voy a comprar.” Y alegre también su yegua va al presentir que aquel cantar es todo un himno de alegría. Y en eso le sorprende la luz del DÍA. Y llegan al mercado de la ciudad. Pasa la mañana entera sin que nadie quiera su carga comprar, ay, su carga comprar. Todo, todo está desierto, y el pueblo está lleno de necesidad, ay, de necesidad. Se oye este lamento por doquier de mi desdichada Borinquen. Sí. Y triste, el jibarito va pensando así, diciendo así, llorando así por el camino: “¿Qué será de Borinquen mi dios querido? ¿Qué será de mis hijos y de mi hogar?”
n el artículo de la semana pasada hicimos una reflexión en torno a la desaparición física e identitaria del campesinado dominicano, para lo cual, entre otras cosas,
Y en amor a su patria insuperable: Ese es, a no dudarlo, fiel diseño Para copiar un buen puertorriqueño…[4] Afirma la autora, para lo cual analiza las obra de Ramón Méndez Quiñones (18471889), que también aborda la temática del Jíbaro: “Los jíbaros progresistas”, “El jíbaro: símbolo y figura”, entre otros, se exhibe un campesino puertorriqueño caracterizado por la pobreza de su vestuario y su lenguaje llano y casi vulgar, por tal razón ellos no encarnaban el imaginario identitario puertorriqueño. La misma tesitura, afirma la ensayista, puede evidenciarse en las obras de Salvador Brau, quien afirmaba que para finales del siglo XIX y principios del XX, el 81% de la población era rural, por esta razón, la mayoría de la población de Puerto Rico era “jíbara”: Cuándo la palabra jíbaro, cuya definición corresponde en nuestros días a las voces rústico, gañán o paleto, usadas en la Península… se oye aplicar, en nuestra culta capital, y no por los labio europeos, a todo el que ha nacido fuera de sus viejas murallas”. [5] Interesante, en el imaginario puertorriqueño, el “jíbaro” era el hombre bravo, trabajador y fuerte. La “jíbara” era hermosa, cadenciosa y coqueta, como lo refleja el poema de Virgilio Dávila: ¡Y es bella! Son sus ojos humedecidos murtas Prendidas en jirones de cielo tropical; Su talle y pie menudos, sus labios fueron hechos De la rosada pulpa que brinda la guayaba, Y son sus blancos dientes botones de azahar. Los hombres “jíbaros” eran a los ojos de los poetas: trabajadores, madrugadores, orgullosos, patriotas, amantes de las peleas de gallos, la música y el baile, como se puede evidenciar en el poema de Dávila llamado “El Jíbaro”: En la montaña, junto al río, y bajo el techo de un bohío que el buen labriego de mi padre tejió con yaguas del palmar, llegué a la vida en esa hora en que la tierra se colora, porque recibe apasionada el primer ósculo solar. Tuve el trabajo por escuela; tostó mi cuerpo la candela del astro rubio que a Borinquen le pone trajes de arrebol; bebí del campo la alegría, y soy alegre como el día, como la abeja laborioso, y tan ardiente como el sol. Surge la aurora, y de la cama, oigo el pitirre que me llama con sus canciones monorrítmicas desde lo alto de un cupey;
el lecho dejo con premura; llevo mi daga a la cintura, y con orgullo de cacique poso mi planta en el batey. Si el caminante se extravía, se abre una puerta, que es la mía; para las mozas que conozco, siempre en mi labio hay una flor; para el que ofende a mi terruño tengo el perrillo y tengo el puño, y mi desprecio más solemne para el servil, para el traidor. Es mi delirio mi caballo; en las contiendas de mi gallo, es la victoria, y no el dinero, lo que cautiva mi interés; no hay, como yo, quien salve un risco, ni quien domine un potro arisco, ni quien soporte la fatiga en seguimiento de una res. Yo bailo el seis y la cadena con en la tierra macarena puede bailar un zapateado el más donoso bailarín; tengo ribetes de coplero, y al son del tiple vocinglero, décimas bellas da ni numen, como da flores el jardín….o. Desde la hora placentera en que se anima la pradera, hasta que el sol, como un borracho, va en los abismos a caer, en los rastreron batatales, en los hojosos platanales, doy a la tierra donde aliento las energías de mi ser. Si entre las hojas de esmeralda de la riquísima guirnalda en que el cafeto enreda al monte desde su base hasta su fin lucen cual pálidas estrellas las olorosas flores bellas que son más tarde granos verdes y luego granos de carmín…. El jíbaro como figura mítica que formaba una parte esencial del imaginario identitario del Puerto Rico rural es hoy prácticamente un recuerdo. La isla de Borinquen la bella es hoy una sociedad estancada que libra batallas internas no solo con una identidad bifurcada, sino y sobre todo, de una economía cada vez más dependiente de su metrópoli, y un escaso desarrollo de su capacidad productiva. Una nueva imagen que se esfuma en el espectro caribeño. l ____________________________________ [1] Pedro L. San Miguel: Una perspectiva dominicana. Memorias, Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, vol 11, No. 22, enero-abril 2014, Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia. (Redalyc. org), p. 3 [2] Ibídem, p. 3 [3]Carmen Torres-Robles, de la Universidad Perdue Calumet , “La mitificación y desmitificación del jíbaro como símbolo de la identidad nacional puertorriqueña. https://www. amherst.edu/system/files/media/0126/BilingualReview%25282%2529.pdf [4] Manuel Alonto, El Gíbaro, citado por Torres-Robles. [5] Salvador Brau, citado por Torres-Robles
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
7
La joven Aída Bonnelly Música en las entrañas NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do
Conciertos Aída Bonnelly participó en numerosos conciertos y actividades artísticas. Se recuerda su participación como solista con la Sinfónica Nacional dirigida por Roberto Caggiano en noviembre de 1957, donde interpretó el concierto número 21, en do mayor K.467 de Mozart, interpretación que se calificó de “rica en detalles de ma-
Aída Bonnelly Aída Bonnelly nació en Santiago en 1926 y desde muy niña demostró un gran interés por la música, estudios que emprendió desde muy temprana edad. Se graduó de bachiller en el colegio Luis Muñoz Rivera, de la capital, y localmente realizó estudios avanzados de música con la conocida profesora Manuela Jiménez, para continuar en la academia Juilliard de Nueva York, y luego en París y Washington. Incluimos la foto de su debut como pianista el 3 de diciembre de 1949, en el que “lució magistral” en un recital que ofreció en el teatro Rialto con interpretaciones de Scarlatti, Chopin, Listz, Albéniz, con la culminación de “Sugestión diabólica” de Prokofiev, concierto que fue calificado de “brillante” por la nota de prensa que reseñó el evento.
Fuerza interpretativa El 13 de octubre de 1950, Aída participó en un concierto que se celebró en los Jardines del Polvorín, en el cual interpretó obras de Mozart y de Bach momento al cual corresponde esta foto. La crítica del mismo indicaba que Aída tenía fuerza emotiva
tices que le permitieron traducir adecuadamente la variedad y el color emotivo del clasismo vienés”, por lo que la intérprete recibió los aplausos más calurosos de la noche. Esta foto corresponde al 30 de mayo de 1954, momento en el que Aída interpretaba el Estudio número 3 de Chopin, en un acto celebrado en el Palacio del Partido Dominicano.
Labor artística Esta foto de Aída corresponde al 1 de diciembre de 1949 y fue publicada de nuevo el 12 de junio de 1954, en ocasión de un viaje de placer que realizaría a Europa y que incluiría visitas a los principales centros artísticos del viejo mundo. En esos momentos declaró que consideraba que un artista nunca acaba de aprender y que continuamente trabajaba en su arte, sin desmayos, en su país y fuera de él, en un continuo afán de superación. Andando el tiempo, y a tono con su filosofía de vida, la joven Aída Bonnelly se convirtió en la directora del Conservatorio Nacional de Música, del Teatro Nacional, grabó discos, escribió varios libros y se recuerda por su gran capacidad para la enseñanza. La Sala de la Cultura del Teatro Nacional, que ella creó, lleva su nombre en reconocimiento a la gran labor artística desempeñada durante su fructífera vida. Contrajo matrimonio con el abogado Virgilio Díaz Grullón, con quien procreó dos hijos: Victoria y
en sus ejecuciones, madurez en la técnica, intensidad de sentimiento y una riqueza de tonalidades que la colocaban a la vanguardia de la joven generación artística del momento. Su interpretación se consideró un poema lleno de sentido lirismo.
Virgilio. Doña Aída Bonnelly de Díaz falleció en octubre de 2013.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
Caso de Héctor Aristy y otros desterrados por el doctor Balaguer No resultó fácil lograr los fines perseguidos por el Comité
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Capitulo XXIII Caso de Héctor Aristy y otros desterrados por el doctor Balaguer
R
esulta edificante para los jovencitos y jovencitas que hoy cuentan con 20 o 25 años narrarles qué ocurrió con una parte de los dominicanos desterrados por Balaguer, una vez llegó al gobierno, en 1978, don Antonio Guzmán. La Ley No. 1 que reconoció el derecho de todos los exiliados dominicanos a regresar a su país, fue la primera que se aprobó una vez llegó al gobierno Antonio Guzmán Fernández. El nuevo régimen, para complacer a la administración norteamericana y para confundir a la opinión pública nacional, le ofreció un cargo en un consulado al ingeniero Hamlet Hermann, quien estaba fuera del país luego de haber sido deportado por su participación en la guerrilla de Caracoles, comandada por Caamaño. Tomando esa situación como punto de referencia, el finado periodista René Fernández Almonte, me preguntó cuál era mi opinión al respecto. Le externé mi criterio en el sentido de que: Conforme a la Ley No. 1 del año 1978, todos los exiliados pueden regresar al país y, por ende, no existe fundamento alguno para que un dominicano se encuentre fuera de la República Dominicana en contra de su voluntad. (67) El 8 de enero, después de mi declaración pública, se presentó a mi oficina de abogados el ingeniero Juan Bergés, acompañado de un amigo común, también ingeniero. Bergés me manifestó que el objetivo de su visita era para confirmarme que los familiares de Héctor Aristy y de otros exiliados dominicanos estaban interesados en que se integrara un comité que luchara por el regreso de todos los dominicanos que todavía quedaban en el exilio. Accedí a su petición y el Comité por el regreso de Héctor Aristy, y demás exiliados, quedó constituido. (68)
Héctor Aristy junto a Francisco Alberto Caamaño. OGM
No resultó fácil lograr los fines perseguidos por el Comité. El Gobierno central de Guzmán Fernández se mantenía firme en no cumplir con la Ley No. 1, manteniendo fuera del país a Héctor Aristy, Hamlet Hermann, Toribio Peña Jáquez, Claudio Caamaño y Radhamés Méndez Vargas. El comité, por mi mediación, se dirigió a organismos nacionales e internacionales, así como a las autoridades locales reclamando el regreso de todos los
dominicanos que permanecían en el exilio. La prensa fue receptiva a nuestras actividades; en ese sentido los periódicos se hicieron eco de la petición de que regresaran los desterrados políticos, como consta en la colección de los periódicos que indicamos a continuación, que abordan el tema de exiliados durante el régimen de Balaguer y la negativa del gobierno de don Antonio Guzmán, a que regresaran al país: El Gobierno dominicano, en su inte-
rés de no permitir la entrada de los exiliados, llegó hasta el punto de denigrar a Héctor Aristy diciendo que éste no podía entrar al país, pues tenía asuntos pendientes con la justicia en Francia porque, supuestamente estaba involucrado en el caso del secuestro de Revelli Beaumont, empresario de la Fiat. (69) Puedo asegurar que Aristy no tuvo nada que ver con tal secuestro, ya que en unión del doctor Jottin Cury, participé como su testigo ante un tribunal civil de Francia, con motivo de una demanda en daños y perjuicios que Aristy interpuso contra varios periódicos franceses que le difamaron con respecto al secuestro. El doctor Cury y yo expusimos ante el tribunal informando quién era Héctor Aristy, sus actividades contra Trujillo, así como su presencia destacada en la Revolución del año 1965, al lado del coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó. Un juzgado de instrucción había dictado un auto de No Ha Lugar a favor de Héctor Aristy, liberándolo de toda participación en el caso. Apoyándose en esta decisión, Aristy incoó su demanda en daños y perjuicios contra los periódicos difamadores, obteniendo una indemnización de 84,000 francos franceses. Finalmente, el gobierno de don Antonio Guzmán le dio cumplimiento a la Ley No. 1 y autorizó su regreso. En compañía del Lic. Fulgencio Espinal, el periodista Chino Bujosa y del piloto y ex militar constitucionalista Melgarejo, fuimos a Panamá y desde allí regresamos en compañía de Héctor Aristy, quien fue el último exiliado en regresar a su país. No quiero terminar este relato sin antes señalar que la política tiene parte fea, fea, fea, muy fea y esto lo digo por lo siguiente: durante el tiempo que Héctor Aristy residió en Francia en condición de exiliado, recibió en su residencia a los más altos dirigentes del Partido Revolucionario Dominicano, incluyendo al doctor José Francisco Peña Gómez y a don Antonio Guzmán Fernández. Aristy llegó hasta a organizar deslumbrantes recepciones en honor de muchos de la cúpula perredeísta, pero luego no encontró uno solo de aquellos a quienes había recibido con finas atenciones en su residencia parisina para que abogara por el cese de la arbitrariedad que se cometía en su contra. En una de mis gestiones para que regresaran Héctor Aristy y los demás exiliados, realicé una visita al doctor Vicente Sánchez Baret, en su condición de secretario de Estado de Interior y Policía del Gobierno de don Antonio Guzmán, en la que le reproché que los perredeístas se estaban comportando en forma inconsecuente con los exiliados, principalmente con Héctor Aristy. Le critiqué además el hecho de que la Policía Nacional había destruido un cartel colocado por el Comité por el Regreso de los Exiliados. . (70) Actualmente el señor Héctor Aristy es uno de los principales dirigentes del Partido Revolucionario Social Demócrata, que dirige el licenciado Hatuey Decamps. l Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Carta pastoral: vida consagrada (y V) Una mirada al futuro
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
N
uestras cuatro entregas anteriores sobre la Vida Consagrada tocaron los siguientes tópicos:
I. Definición de la Vida Consagrada y la diversidad de ésta. II. Una mirada al pasado (siglos XVIXIX). III. Una mirada al siglo XX IV. Una mirada al presente. Hoy damos la quinta y última entrega. Esta vez buscaremos abrir las puertas para dirigir una mirada al futuro. Las reflexiones, que citaremos, están tomadas de los números de la Carta Pastoral Vida Consagrada, que van del 116 al 133.
I. Abrazar el Futuro con Esperanza
“Después de agradecer las maravillas que Dios hizo en nuestro pasado a través de la vida consagrada y de constatar la vitalidad dinámica de la misma en el presente, abrazamos su futuro con esperanza seguros de que el Señor, en quien hemos puesto nuestra confianza, sigue diciendo a cada consagrado y a cada consagrada: «No tengas miedo, que yo estoy contigo» (Jr 1, 8) y conmigo «nada es imposible» (Lc 1, 37). “Sin duda, que crece el número de consagrados y consagradas jóvenes. A ellos y ellas queremos dirigirnos con el Papa Francisco: “son el presente porque ya viven activamente en el seno de sus Institutos, ofreciendo una contribución determinante con la frescura y la generosidad de su opción. Ustedes son al mismo tiempo el futuro, porque pronto serán llamados a tomar en sus manos la guía de la animación, la formación, el servicio y la misión. Este año tendrán un protagonismo en el diálogo con la generación que les precede. En comunión fraterna, podrán enriquecerse con su experiencia y sabiduría, y al mismo tiempo tendrán ocasión de volver a proponerle los ideales que ha vivido en sus inicios, ofrecer la pujanza y lozanía de su entusiasmo, y así desarrollar juntos nuevos modos de vivir el Evangelio y respuestas cada vez más adecuadas a las exigencias del testimonio y del anuncio”. II. Cinco Expectativas a) La Alegría de la Consagración
“Muestren a todo el pueblo la alegría de
su consagración para que se cumpla en ustedes esta hermosa frase del Papa Francisco: «Donde hay religiosos hay alegría». Demuestren que Dios es capaz de colmar sus corazones y hacerles felices. Abrazando la cruz reconocemos a Aquel a quien seguimos y nos identificamos con Él cuando llegan “las dificultades, las noches del espíritu, la decepción, la enfermedad, la pérdida de fuerzas debido a la vejez. Precisamente en esto deberíamos encontrar la «perfecta alegría», aprender a reconocer el rostro de Cristo, que se hizo en todo semejante a nosotros, y sentir por tanto la alegría de sabernos semejantes a él, que no ha rehusado someterse a la cruz por amor nuestro”.
de los distintos Institutos… para desarrollar juntos, en el ámbito local y global, proyectos comunes de formación, evangelización, intervenciones sociales… Reconocemos el esfuerzo continuo y perseverante de la Conferencia Dominicana de Religiosos (CONDOR) y de la Conferencia de Institutos Seculares (CONDIS) por crear vínculos, articular proyectos comunes de formación, de acción evangelizadora y de profetismo, así como de ser punto de encuentro. Es muy importante que esta obra común se refuerce a nivel nacional y en las filiales de nuestras Diócesis y en la colaboración mutua en las Zonas Pastorales”. d) Salir a las Periferias
b) Actitud Profética
“La vida del consagrado y su comunión con los otros es voz profética “porque la nota que caracteriza la vida consagrada es la profecía”. Se trata de que con sus palabras y sus obras en esta humanidad dormida anuncien la utopía del Reino creando “«otros lugares» donde se viva la lógica evangélica del don, de la fraternidad, de la acogida de la diversidad, del amor mutuo”, siendo cada vez más “la levadura para una sociedad inspirada en el Evangelio, la «ciudad sobre un monte» que habla de la verdad y el poder de las palabras de Jesús”. c) Espíritu de Comunión
“Sean «expertos en comunión» cultivando y promoviendo la «espiritualidad de comunión» y acojan en primera línea “«el gran desafío que tenemos ante nosotros» en este nuevo milenio que es: «Hacer de la Iglesia la casa y la escuela de la comunión»”. y así “el ideal de fraternidad perseguido por los fundadores y fundadoras crezca en los más diversos niveles, como en círculos concéntricos”. Valgan para ustedes y para nosotros la advertencia del Papa de que “la crítica, el chisme, la envidia, los celos, los antagonismos, son actitudes que no tienen derecho a vivir en nuestras casas”. Crezcamos en “«la mística de vivir juntos» que hace de nuestra vida «una santa peregrinación» (EG 87)”. Testimonien que es posible crear un mundo de hermanos viviendo una enriquecedora “relación entre personas de diferentes culturas, teniendo en cuenta que sus comunidades se hacen cada vez más internacionales”. Deseamos que crezca la comunión eclesial en los consagrados y consagradas y de todo el Pueblo de Dios con ustedes. En este sentido, nos hacemos eco de nuestras Iglesias Diocesanas que se alegran cuando les ven integrados en el Plan Nacional y Diocesano de Pastoral haciéndolo operativo en sus propias casas y sus obras así como colaborando activamente en su implementación a nivel diocesano, parroquial y sectorial. En esta misma línea es necesario que crezca la comunión entre los miembros
“Salgan de sí mismos para ir a las periferias existenciales. “«Vayan al mundo entero», fue la última palabra que Jesús dirigió a los suyos, y que sigue dirigiéndonos hoy a todos nosotros (cf. Mc 16,15). Hay toda una humanidad que espera: personas que han perdido toda esperanza, familias en dificultad, niños abandonados, jóvenes sin futuro alguno, enfermos y ancianos abandonados, ricos hartos de bienes y con el corazón vacío, hombres y mujeres en busca del sentido de la vida, sedientos de lo divino...”. Ya que se encuentra vida “dando la vida, la esperanza dando esperanza, el amor amando”, les invitamos a ser creativos en la realización de “gestos concretos de acogida a los refugiados, de cercanía a los pobres, de creatividad en la catequesis, en el anuncio del Evangelio, en la iniciación a la vida de oración” y en tantos otros campos que nos propone nuestra realidad. e) Estar atentos a los Signos de los Tiempos y a los Grandes Desafíos de Hoy
“Esperamos “que toda forma de vida consagrada se pregunte sobre lo que Dios y la humanidad de hoy piden” haciendo un serio y profundo análisis de los signos de los tiempos en los que el Espíritu de Dios nos urge y nos desafía. Que Él permita que “este Año de la Vida Consagrada se convierta en un auténtico kairós, un tiempo de Dios lleno de gracia y de transformación”. En este sentido, nos permitimos señalar algunas urgencias que necesitan una respuesta eclesial entre nosotros: a) La inserción en el lenguaje digital y una mayor presencia en los demás medios de comunicación social del mundo de hoy a través del uso inteligente y adecuado de los medios electrónicos y de las redes sociales para anunciar el Evangelio especialmente a la nueva generación. b) El reconocimiento de la dignidad de la mujer, de su aportación específica a la vida, a la sociedad y a la acción pastoral y misionera de la Iglesia desde el Evangelio y con una visión global sin dejarse conquistar por concepciones unilaterales. c) Una formación humana, cristiana y
profesional en los diferentes campos teológicos y pastorales, y en los propios de la misión que realiza cada a partir de su carisma. Es importante que no se escatimen los esfuerzos y la inversión de recursos humanos y financieros para tal fin, ya que una persona formada crece humanamente a la vez que puede aportar mucho más y rendir con mayor eficiencia eficacia. d) Una evangelización entendida como un proceso de iniciación cristiana tanto para los niños, adolescentes, jóvenes y adultos que los lleve de modo paulatino a hacer suyos los pensamientos, sentimientos y comportamientos propios de Jesucristo. En este sentido, es necesario que asumamos el proyecto de la Misión Continental Permanente tal como la hemos ideado y planificado para nuestro país. e) Una atención más organizada y sistemática a la Pastoral de Adolescentes y a la Pastoral Juvenil así como a la Pastoral Universitaria para que superemos la brecha de indiferencia religiosa que se manifiesta en las edades de 15-49 años. f) Presencia calificada en el mundo de la educación que ayude a sus interlocutores a crecer en humanidad, a encontrarse con Jesucristo, Camino, Verdad y Vida y que contribuya “a unir en una síntesis armónica lo divino y lo humano, Evangelio y cultura, fe y vida”. La evangelización de la cultura con sus nuevos desafíos presentados por la nueva cultura que va tomando amplios campos de la vida de hoy, siguiendo la tradición de la vida consagrada de contribuir a la construcción de una cultura humana y cristiana y que logre el diálogo entre cultura y fe. Presencia en el campo de la salud tan propio de muchos Institutos de Vida Consagrada, en estos momentos que se promueven esquemas y prácticas de salud que buscan afectar la vida de las personas, especialmente, de las mujeres y su vida reproductiva así como la de los niños en el vientre materno. g) Por último, un campo de vital importancia y que nos urge a todos es la realidad de la pastoral familiar. Estamos asistiendo a un mundo y una sociedad enferma, donde la más perjudicada está siendo la estructura familiar con el detrimento de sus más sanos valores, causa a su vez del deterioro de la misma sociedad. Urge pues, una mirada y una atención especial a la pastoral de la familia desde todas las posibilidades y ámbitos de nuestra Iglesia”. CONCLUSIÓN
CERTIFICO que he sido fiel al citar al pie de la letra los textos de la Conferencia del Episcopado Dominicano en mis cinco entregas de la “Carta Pastoral: Vida Consagrada”. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los veintiséis (26) días del mes de febrero del Año del Señor dos mil quince (2015). l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
¡A comer bacalao! A través de mí ARTISTA: NACH GÉNERO: RAP DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL
Tras su último disco “Los viajes inmóviles”, en los que Nach se estrenaba en el estilo Poetry Slam, en 2015 vuelve el MC español con un nuevo disco en tono de rap. Este tiene como primer single el tema “Leyenda”.
Colours
El bacalao es un alimento muy valorado por la cantidad de posibilidades culinarias que ofrece. F.E.
ARTISTA: BLUE GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: INNOCENT
Se trata del quinto álbum de estudio de la banda inglesa Blue. El cual tiene como primer single oficial la canción “King of the world”, que ya está sonando en las emisoras de radio a nivel internacional.
dvds
IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
S
e acerca la Semana Santa y la gastronomía popular se entrega a la cocina típica de estas fechas. El bacalao se convierte en protagonista de la mesa y, aunque eso de la penitencia hoy en día no lo llevemos tan en cuenta como antaño, nos siguen encantando los platos que encuentran su origen en la costumbre católica de no comer carne los viernes de Cuaresma. El bacalao es un pez muy sabroso y bajo en grasas. Aunque en crudo su aspec-
to y olor no sean muy agradables, cocinado es capaz de perfumar casi cualquier guiso, convirtiéndolo en una verdadera exquisitez. El bacalao puede prepararse de muchísimas formas, aunque en nuestro país generalmente se prepara agregándole salsa de tomate, cebolla, huevos y ajíes. Otros prefieren hacerlo tipo ensalada. Sin embargo, también hay otras muchas recetas con bacalao que se degustan en estos días. Están las clásicas papas con bacalao, en las que el secreto está en hacerlas poco a poco a fuego lento. Tampoco pueden faltar los buñuelos de bacalao, que se pueden servir de entrada o antes de empezar las comidas.
Incluso, para esta temporada son varios los restaurantes de la ciudad que ofertan ricos platos elaborados con bacalao. El Vizcaya, en la avenida San Martin No.42 esquina Doctor Delgado; El Gallego, ubicado en la calle Ángel Perdomo #3 en Gazcue o Casa Portuguesa, localizado en Jardines del Embajador No.10-B, ofertan ricas delicias elaboradas con este típico alimento de Cuaresma. Si te gusta vivir la Semana Santa y disfrutas preparando e innovando con las recetas de cocina, aprovecha estas fiestas para sorprender a los tuyos con deliciosos y originales platos que tengan el bacalao como principal aliado. l
el escape
“El Principio del Principio” French Women DIRECTOR: AUDREY DANA INTÉRPRETES: ISABELLE ADJANI, ALICE BELAÏDI Y LAETITIA CASTA. DISTRIBUIDORA: FIDÉLITÉ
Es una historia donde se comparte la vida de once mujeres en distintas facetas: madres de familia, mujeres de negocios, compañeras, solteras o casadas… Alegres, explosivas, insolentes y complejas.
L
as puertas de las instalaciones de la Galería de Arte San Ramón se abren al público amante del arte para disfrutar de la exposición “El Principio del Principio”, de la artista plástica dominicana Melissa Roedán. “En un mundo donde la prisa nos encarcela en la monotonía, nos venda los ojos y nos cose la boca, el arte y sus tantas formas de expresión se alzan en pie y conquistan nuestra mente; de botellas usadas y ramas secas, cucharas de madera e hilos rojos, surgen triunfantes obras minutas con voz gigante gritando con sonidos de colores: ¡Despierta! ¡Despierta!”, comenta Melissa Roedán sobre cómo
puede surgir arte de cualquier elemento. Sus trabajos destacan por el uso de materiales reciclados o antiguos, porque, según la artista, cuentan una historia. “Por ejemplo, el uso de sogas y alambres son una necesidad de pertenencia, son los enmarañados objetivos impulsores de esta sociedad, son las pesadillas y las confusiones; son, como nosotros mismos, que muchas veces vivimos en un mundo onírico”, comenta Roedán. En la exposición, que estará disponible para los interesados hasta el 14 de marzo, se podrá admirar el esfuerzo de esta virtuosa mujer, quien radica en Florencia desde el 2004, lugar donde realizó estudios en la Academia de Bellas Artes. l
Una de las obras que conforman la exposición de la artista Melissa Roedán.F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Colección Tricom en el MAM
E
l pasado miércoles asistimos a la inauguración de la muestra “Rescatando la Memoria”, una selección de las obras que integran la Colección Tricom Arte Dominicano, teniendo como escenario el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo. La exposición en general establece un diálogo sumamente interesante, dado que presenta un recorrido por movimientos estilísticos que, a su vez, integra piezas lo mismo de Celeste Woss y Gil que de Scherezade García. Así, nos adentramos a un universo visual donde el color es siempre el protagonista y donde los anacronismos están a la orden del día, pero para bien. De hecho, se presentan lecturas sugerentes que motivan al espectador a procurar un ejercicio visual de asociación entre una obra y otra de artistas cuyas piezas aparecen dispersas en la exhibición.
Por citar un ejemplo, en el caso de las obras de Miguel Pineda aparecen una al lado de la otra, permitiendo apreciar fácilmente la secuencia de su discurso artístico. No obstante, cuando nos encontramos con las piezas de Ramón Oviedo, Rincón Mora, Guillo Pérez, Elsa Núñez, entre otros, vemos saltos que explican las diferentes etapas por las que han transitado con éxito cada uno de ellos, confirmando de ese modo la maestría en su producción visual. Existe un conjunto en particular que distingue una línea que debería ser, incluso, considerada como un punto y aparte, cuya fuerza discursiva potencia de manera significativa la exposición en general, pues recoge de las mejores piezas de los principales maestros del arte nacional en la década de 1960 desde Eligio Pichardo, Fernando Peña Defilló hasta Silvano Lora, entre otros. Intentar brindar al lector una idea general sobre la exhibición, es harto complejo, puesto que existen innumerables formas para apreciar el todo. Nos limitaremos, por esta vez, a invitarles a que asistan al Museo de Arte Moderno, donde además, se encontrarán con las piezas de la más reciente edición del Elit Tilde y, por supuesto, una selección de lo mejor del Arte dominicano. Enhorabuena. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Ida
E
l tema de los efectos del holocausto contra los judíos es mimado por la industria norteamericana. Este filme lo toma de emblema para hablar de identificación y de contradicciones entre antisemitismo, judaísmo y catolicismo. De ahí que es bien importante como elemento aglutinador de visiones políticas para rever acontecimientos históricos, sociales y culturales presentes hoy a partir de guerras fratricidas entre contendientes de fe religiosa antónimas. Asimismo, señala con dedo acusador mitos nacionalistas patrioteros que inducen a la secesión involuntaria de inmigrantes y migrantes de cualquier latitud. Como figura cinematográfica no vagabundea y apiña todos sus caracteres en el viaje de una monja por descubrir respuestas terrenales a su vida de huérfana donada a Dios por el camino de una abadía capellana. Ubica la historia en la Polonia de los años 60, heredera de un pasado colaboracionista del nazismo y en crisis con el sistema socialista de un país que aunque presenta un obvio desarrollo cultural y progreso social se bate entre ser o no ser autónomo. Para eso, el filme concentra su narrativa en la relación entre la monja y su tía, ex funcio-
naria del gobierno. Y es interesante que lo haga con dos mujeres pues logra sacar a flote conflictos, dudas, miedos, oscurantismos y opresiones que vive la mujer desde siempre. En blanco y negro, la fotografía descubre personajes que parecen espectros saltados de películas antiguas y los ambientes parecen salidos de fotos fantasmagóricas en contextos parecidos al cine de Béla Tarr. Y todas esas imágenes nos son presentadas en proyección cuadradas tal cual eran las películas antes de llegar el formato que se usa hoy. Cada encuadre muestra a sus personajes circundados en formatos expresionistas, moviéndose cada cual en contextos atestados de formas simétricas que imprimen beldad inspiradora a la falta de colores. Otro elemento interesante es que se conduce la historia como si fuese una investigación policial muy al estilo del neo-noir lo que le estampa gracia acompasada. La atemporalidad de la historia lograda con perfectas elipsis pauta destreza. Planos largos interrumpidos por certeros diálogos. Escenas mudas de palabras y reveladoras de interioridades. Sorprendentes giros dramáticos, de improviso, que explican el todo y que nos premian por sentarnos a verla. Y que se sepa, es el primer largometraje de este cineasta de 47 años, premiado con el Oscar al mejor filme extranjero. l HHH HH GUIÓN DIRECCIÓN: Pawel Pawlikowski DURACIÓN: 80 minutos
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Lupita, de Eudys Moreta
U
na tragicomedia criollista, con el amor contrariado de los personajes centrales, es la que narra Eudys Moreta en su novela Lupita, que inicia el relato en la fronteriza y legendaria comunidad de Bánica, dispersando a los atormentados amantes por San José de las Matas, San José de Ocoa y Estados Unidos, para reunirlos, esta vez felices, en la boda de los hijos de ambos, unidos por un “destino novelístico”. Escrita sin grandes pretensiones experimentales, con recursos sencillos propios de la novela clásica, Moreta muestra los prejuicios arraigados en las provincias dominicanas, que apostaban a la extinción de los sentimientos amorosos que surgían entre jóvenes de familias separadas por rancios estereotipos sociales. Orolino Vargas y Lupita Sánchez se ven forzados a reprimir un voraz romance juvenil, llevando unas vidas paralelas en las que sus parejas mueren en un mismo accidente aéreo mientras sus hijos Melenciano y Malentina, estudiantes becados en España, se enamoran en un avión entre San Juan y Madrid, hasta terminar casados en la parroquia San Francisco de Asís, de Bánica, la tierra de sus padres. Orolino y Lupita, pese a los sufrimientos atroces, no se dejan destruir por sus tragedias, alcanzando mejor fortuna que Romeo y Julieta, de Shakespeare, superando incluso la dicha de Florentino Ariza y Fermina Daza, en El Amor en los tiempos del Cólera, de Gabriel García Márquez, ya que estos últimos viven su idilio cuando sus cuerpos perdían las fuerzas amatorias. Los ambientes bucólicos, donde se resaltan valores ecológicos, monumentales y tradicionales, recuerdan a Dafne y Cloe, del griego Longo de la Antigüedad helenística, por la candidez de los amantes en ciernes, aún en estos tiempos contaminados por la competencia y la insolidaridad. Coincidimos con Juan Martínez Luque cuando afirma que Lupita, “con sus imperfecciones y sus aciertos”, atrapa al lector con sus episodios sorprendentes, creíbles y humanos, arrancados de la más acendrada dominicanidad. l
El verano en que me enamoré Es la historia de Belly, una chica que por fin ha cumplido 15 años y ha dejado de ser la niña a la que todos ignoran y que se enamora profundamente de Conrad. AUTOR: JENNY HAN EDITORA: DESTINO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,200.00
Isabel íntima Esta obra nos cuenta la verdadera historia de la reina Isabel más íntima. Atractiva, inteligente y adelantada a su tiempo, amada y odiada a partes iguales. Es la desconocida vida de una de las mujeres más fascinantes de la historia. AUTOR: JOSÉ M. ZAVALA EDITORA: PLANETA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,350.00
El legado Nos ofrece dos historias de amor unidas por un legado familiar: la valentía y el coraje para arriesgarse a abandonarlo todo con tal de vivir el amor verdadero. AUTOR: DANIELLE STEEL EDITORA: PLAZA Y JANES VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,295.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
elcaribe.com.do
Julio César Valentín SENADOR DE LA PROVINCIA SANTIAGO Nueve años han pasado desde la primera convocatoria del Festival de Teatro Escolar, iniciativa que ha beneficiado a miles de estudiantes, dando como fruto actores, líderes comunitarios y profesionales de las tablas que están en los principales escenarios del país, y un poco más allá, pues uno de sus egresados pasea su arte por las salas de Broadway. El festival, que este año se realiza bajo el le-
ma “Teatro es libertad. Exprésate”, fue una iniciativa del senador Francisco Domínguez Brito, que el actual senador Julio César Valentín ha hecho suya, pues cree en la continuidad de las cosas bien hechas, y más si van en beneficio de la colectividad, y no de unos cuantos. La oferta cultural se desarrolla durante todo el año escolar, y termina con una competencia final en el Gran Teatro del Cibao.
El festival ha sido reconocido por la Organización de Estados Iberoamericanos como una de las más relevantes experiencias culturales y educativas de República Dominicana y la región, y por el Ministerio de Educación como una de las actividades creativas, colectivas, formativas, culturales y recreativas más importante, lo que sirve como referencia para otros países del mundo.
“Una población sin cultura puede cavar un destino ruinoso” WENDY ALMONTE FOTO: ABEL UREÑA
¿Cuál es la naturaleza del Festival de Teatro Escolar? l El Festival de Teatro Escolar es, a mi juicio, una de las propuestas culturales más importantes de Santiago y probablemente de la región y del país, por su naturaleza, porque implica a estudiantes y sus familiares; profesores, planteles que deciden participar, competitividad, esfuerzo por hacer un mejor trabajo, por desarrollar destreza, y esa oferta artística cultural masiva hace de Santiago una especie de capital del teatro, porque es el lugar donde más personas están involucrándose en el quehacer, en formarse en distintos talleres en todo lo que implican las artes escénicas, desde que comienza el año escolar hasta que termina. l La coordinación y dirección técnica está a cargo de La 37 por las Tablas, pero, ¿qué tanto se involucra la Oficina Senatorial en su desarrollo? l La oficina dispone del personal, vehículos, la parte técnico-política de lograr implicar con entusiasmo la parte pública estatal: los ministerios de Cultura y de Educación, porque con un simple acto de apatía de una profesora que no quiera ceder que los estudiantes participen, podría verse afectada su participación, pero también la parte financiera y organizativa, es decir que La 37 y la Oficina Senatorial son dos alas de un mismo pájaro en el esfuerzo de garantizar esta propuesta que es muy interesante. l La propuesta surgió en la gestión del exsenador Domínguez Brito y usted la hizo suya, ¿a qué se debe que se haya identificado con el festival? l Creo que cualquier esfuerzo estatal si es una experiencia positiva debe ser continuado, mejorado, ampliado y estimo que fue una formidable idea optimizar los recursos que reciben las oficinas senatoriales. Francisco Domínguez al igual que yo, probablemente no estemos de acuerdo, en principio, de disponer de fondos en ofil
Julio César Valentín entiende que cualquier institución del Estado que maneje fondos públicos debe disponer una parte para promover las artes.
Inversión Creemos que hay que invertir en el talento de los niños desde los primeros años, para desarrollar sus habilidades con mayor potencialidad”.
cinas senatoriales; pero como existen, lo que hemos decidido es orientarlo hacia un destino colectivo que impacte en valores, formación, en un bien colectivo atractivo como es el teatro. Santiago exige mayor calidad en la labor de representación, y tenemos dos opciones, o renunciar del fondo legislativo para que lo maneje el propio Senado o destinarlo a espacios colectivos como es el Festival de Teatro Escolar que moviliza miles de personas al año. Y el resultado se ve cuando lo mejor de cada escuela o colegio llega al final y sube al Gran Teatro del Cibao. l A la fecha, ¿cuántas personas han sido beneficiadas? l Han participado más de cinco mil jóvenes haciendo teatro, de distintas escuelas públicas y privadas. Hemos tenido decenas de miles de espectadores; en
la semana final el teatro se desborda, porque ya es lo más competitivo, son los mejores que van a mostrar sus habilidades, la calidad de la obra, los diálogos, la actuación, el vestuario, es decir la calidad en el sentido integral de una obra de teatro. Y termina acudiendo un público que va a aplaudir a sus actores, a sus hijos, a la comunidad, a sus compañeros de estudios, es decir que aquello es bastante recreativo, pero mucho más formativo. l ¿Podríamos decir que el festival viene a abrir las puertas del teatro a jóvenes que quizás no tenían posibilidades de llegar hasta aquí? l Sí, es una puerta de posibilidades. Nosotros sentimos que los jóvenes, sobre todo de barrios pobres, sienten algún temor de pisar edificaciones majestuosas porque quizás sienten que pueden ser rechazados. Este festival viene a romper ese paradigma, a abrir las puertas de los espacios públicos a las personas de todos los estratos sociales. l ¿De cuánto es la inversión que la Oficina Senatorial hace en esta institución? l De varios millones de pesos, es el 33% de los fondos que recibe al año la Oficina Senatorial. A veces tengo presión política, porque muchos compañeros creen que es mejor que eso se distribuya, pero uno no hace nada con distribuirlo entre 20 personas durante un año, sería una cantidad minúscula, que si lo concentras y lo envías a un tema como este. l ¿Quiénes integran el jurado que evalúa las obras participantes? l Bueno, el jurado se elige con mayor rigor técnico, la oficina no interviene, La 37 por las Tablas es que lo elige. Por ejemplo, ahí han estado Elvira Taveras, Robinson Aybar, Lorenzo Sosa, directores chilenos, ecuatorianos, cubanos, el director de teatro de PUCMM. Respetamos la dirección técnica de María Ligia Grullón y La 37 por las Tablas, porque sabemos ellos lo hacen de una manera muy escrupulosa. l ¿Piensa apoyar otras áreas del quehacer cultural? l Nosotros tímidamente apoyamos otras iniciativas, como de escritores; gestionamos, porque no tenemos fondos. Entendemos que cualquier institución del Estado que maneje fondos públicos debe disponer una parte para promover las artes, porque como decía el maestro del humanismo dominicano y continental Pedro Henríquez Ureña: si las artes y las letras no se apagan, tenemos el derecho a considerar seguro el porvenir, es decir si una población sin arte sin cultura, más fácil puede estar cavando un destino ruinoso que una sociedad que por el contrario invierta en iluminar el conocimiento mediante las artes y las letras a esa población. l
SÁBADO 28 DE FEBRERO DE 2015
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS Solares
Ofertas Diversas
Solares Ventas
Detectives
FINCA EN Jarabacoa, se venden finca desde 80 hasta 240 Tareas, Ubicado en Av. La Confluencia a 5 Minutos de la ciudad, con acceso a agua, energia electrica y teléfono, colindando con el Rio Yaque del Norte. Excelente para cualquier tipo de proyecto, Turistico, Agricola y/o Residencial. RD$300,000.00 p/tarea NEG. 809-882-7893/809574-2197 e-mail: hagensonniveloz@gmail. com EN JARABACOA De Oportunidad, Solar de 1,180 Metros cuadrados, en zona exclusiva, Sabaneta. Con acceso a agua y energía eléctrica, Documentos al día. US$58,000.00 Negociable. MAS INFO. (809)882-7893, (787)6368862. E-MAIL. hs_ sonic@hotmail.com, hagensonniveloz@gmail. com
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
SÁBADO 28 DE FEBRERO SÁBADO 28 DE FEBRERODE DE2015 2015
SECCIÓN LEGALES
elCaribe,
LEGALES. 3
SÁBADO FEBRERO DE 2015 SÁBADO2828DEDE FEBRERO DE 2015
Legales varios
PERDIDA DE MATRICULA Del
Automóvil
Privado
Volkswagen, blanco, placa
color año
2006,
A440038,
chasis
PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Toyota, modelo Higlander 4x4, año 2004, color dorado, placa G211137, chasis JTEEP21A540012604, a nombre de DAYSI JOSEFINA GARCIA TINEO.
3VWGN11K86M623312, a nombre de MANUEL ARAMIS
MIRANDA
PERDOMO.
PERDIDA DE CHAPA No. L107482, Del Veh. Carga Daihatsu, color azul, año 1987,
chasis
V9805763,
a nombre de CARMELO ANTONIO LUNA.
PERDIDA DE MATRICULA De
la
maquina
pesada
PERDIDA DE PLACA No. N561985, Motocicleta Honda, modelo C50, color verde, año 1989, chasis C50-1094262, A nombre de RAFAEL ROSARIO TAVERAS. PERDIDA DE MATRICULA De la maquina pesada Caterpillar, placa U005527, color amarillo, año 1996, chasis 8BL00984, a nombre CONSTRUCTORA RIZEK & ASOCIADOS SRL.
Caterpillar, placa U007828, color amarillo, año 1983, chasis 90V675, a nombre FELIX
ANTONIO
RODRIGUEZ.
PERDIDA
DE
PLACA
No. L231060, Del Veh. Carga
Daihatsu,
rojo,
año
color
2007,
chasis
JDA00V11800025937, Prop. COMERCIAL ROIG C. POR A.
PERDIDA No.
DE
PLACA
N021298,
De
Motocicleta
la
C503053320, a nombre de IMPORTADORA
RAFA
MOTORS, S.A.
DE
PLACA
N977560 de la motocicleta Suzuki
PERDIDA DE PLACA N005802 de motocicleta Honda C50, color azul, año 1984, chasis C500032481, a nombre de JOSE ANTONIO MINIER PUELLO.
HONDA,
color gris, año 1981, chasis
PERDIDA
PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo de carga Toyota Pick UP, color blanco, 1993, placa L235197, chasis LH1020059777, a nombre de ALEXS CHIA SHUN.
AX100,
color
negro, año 2013, chasis LC6PAGA17D0033722, a nombre de AS ALL SERVICE SRL.
PERDIDA DE PLACA N057655 de la motocicleta Yamaha, color blanco, año 1982, chasis 3YJ268412, a nombre de MITALIO ENRIQUE MEJIA. PERDIDA DE PLACA N055107 de la motocicleta Honda C50, color azul, año 1981, chasis C500812322, a nomabre de IMPORTADORA EVELIO Y ABREU C.POR A.
PERDIDA DE MATRICULA De la maquina pesada Caterpillar, placa U010244, color amarillo, año 1991, chasis 61M12663, a nombre GUARIONEX SANCHEZ.
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Toyota, color
gris,
placa
L252685,
K0371404,
Motocicleta
Honda C50, color blanco, año
1981,
6110602,
chasis a
C50-
nombre
NELSON
de
CASTILLO
TEJEDA.
PERDIDA DE MATRICULA Del
automóvil
placa blanco,
Toyota, A381949,
1994,
chasis
1NXAE09B0RZ199708,
a
nombre de KYUNG SOO LEE.
PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta gris, N423012, JF061202552, de
Honda,
2008,
placa chasis Propiedad
IMPORTADORA
LEON CXA.
DE
PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi, color azul, año 2001, placa G035172, chasis JA4LS31H51P050036, a nombre de EUSEBIO ARAGONES PEÑA.
PERDIDA DE PLACA No. N357158, Motocicleta Yasaki, color negro, año 2007, chasis LXSPAGLJ371449100, a nombre de GERMAN BAUTISTA ENCARNACION.
PERDIDA DE CHAPA No. N598801, De la Motocicleta Royal, color negro, año 2009, chasis RYWGLMT0811001688, a nombre de REYNALDO ANDRES PEÑA GOMEZ.
1986, chasis
JT4RN67P9G5043117, a nombre de ANGELA CONCEPCION
PERDIDA DE PLACA No. L087913, Del Veh. Carga Isuzu, 1993, azul, chasis JAATFR10FP7100195, nombre de PASCACIO V. POLANCO SALCE.
PERDIDA DE PLACA No. N023597,
Motocicleta
Honda, modelo C70, color gris,
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta ROYAL, placa N598002, año 2009, rojo, chasis RYWGLMT0811001125, a nombre de CENTRO DE ENSAMBLAJE WANG QI LIAN, S.A.
ORTIZ
MADERA.
año
1979,
chasis
C703034799, a nombre de BARCELO & COMPAÑIA C. POR A.
PERDIDA DE MATRICULA Del
Automóvil
Toyota gris,
Privado
Camry, año
color
2007,
placa
A569057, PERDIDA DE CHAPA No. L034292, Del Veh. Carga Daihatsu, color blanco, año 1987, chasis V7904947, a nombre de JOSE DOLORES RODRIGUEZ DOMINGUEZ.
chasis
4T1BE46K07U705079, VENTURA HARNEY.
PERDIDA
DE Skoda,
color
blanco, año 1998, chasis TMBEEA673W5744052, JOSE MANUEL AQUINO MARACALLO.
PERDIDA DE MATRICULA De
PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo de carga Freightliner, placa L224183, amarillo, 2001, chasis 1FUJA6BD01PJ94275, A NOMBRE DE RAMON ANT. MARTE GENAO.
PLACA
No. L083009, Del Veh. Carga
PERDIDA DE PLACA No. N581246, Motocicleta JINCHENG, 2008, negro, chasis LJCPAGLH08SC29994, a nombre de CANDIDO JORGE DE LA ROSA.
a
nombre de ANA TERESA
la
Suzuki,
Motocicleta placa
N590917,
año 2010, negro, chasis LC6PAGA14A0814399, a
nombre
de
REPUESTOS
AUTO LUCILO
DOMINGUEZ, C. POR A.
PERDIDA DE MATRICULA De la Jeepeta Hyundai,
PERDIDA DE PLACA No. A297066, Del Automóvil Privado Toyota, color azul, chasis JTDBE32K820009820, año 2002. Prop. OSCAR D. GURRE.
color
gris,
placa
G208510,
PERDIDA DE PLACA No. N908699, Motocicleta Honda, color verde, año 1983, chasis C501283045, a nombre de AMADO CASTILLO PORTORREAL.
PERDIDA DE PLACA No. K0179805, Motocicleta Honda, modelo C50, color gris, año 1984, chasis C50-3057603, A nombre de FELIZ ENMANUEL HARRIS KERY.
año
2001, chasis
KM8CS83D01U018792, RIVERA.
I032955,
DE
PLACA
Del
Autobús
Privado
ZHONG
TONG,
2011,
ranjas
gris-
azul,
chasis
LDYGK13A2B0004943,
a
nombre de YUNI CASTRO MONTILLA.
PERDIDA
DE
N622164, Nipponia, año
PLACA Motocicleta
color
2006,
negro, chasis
XG7NAX100GD104796, a nombre de GENARITO CASADO MEDINA.
PERDIDA DE PLACA No. N642151, Motocicleta Domoto, color negro, año 2008, chasis LD6PAGLH681000630, a nombre de JOSE FRANCISCO RADNEY KELLY.
a
nombre de CARMEN M.
PERDIDA PERDIDA DE PLACA No.
año
4. LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 28 DE FEBRERO Sﾃ。ADO 28 DE FEBRERODE DE2015 2015