edición de fin de semana
SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,768 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
CIUDAD P.9
Tapones alteran tránsito en Navidad
DEBILIDAD P.12 FOTO: EDWARD ROUSTAND
La agricultura de RD no tiene ‘aliados naturales’ El país carece de un programa nacional de controladores biológicos, pese a ser un gran productor agrícola
El movimiento de vehículos, propio de la época navideña en las principales arterias comerciales, como las avenidas John F. Kennedy, Winston Churchill y Duarte, ha tornado caótico el tránsito. Entre bocinas y humo, los conductores se desesperan por las largas filas en las congestionadas vías.
Legislación. El Código Penal entrará en vigencia un año después de su publicación en la Gaceta Oficial; Vinicio Castillo afirma que es inconstitucional. P. 6
proyectos de ley permanecen engavetados en el Senado. Varios legisladores a favor y en contra de eliminar esos privilegios. P.4-5
HOYO EN LA CHARLES SUMNER LLEVA TRES MESES ABIERTO Choferes que transitan por la vía afirman que hacen malabares para no caer en el hueco y piden la pronta intervención de las autoridades. P.9
Propuestas para limitar exoneraciones han fracasado LEGISLACIÓN. Dos
FOTO: EDWARD ROUSTAND
Danilo Medina promulga ley que regula el aborto POLÍTICA P.7
Consideran precipitado lanzamiento de Hipólito El sector de Abinader dice que obedece al crecimiento de su candidatura; politólogos afirman que es un error RELACIONES DIPLOMÁTICAS P.11
IDENTIDAD P.7
Fidel guarda silencio PRD y PRM piden extender sobre nexos Cuba-EE.UU. plazo para obtener cédula El presidente Barack Obama dice que la discusión sobre el embargo a Cuba no será pronto. FOTO: AP
Delegados políticos de ambos partidos llaman a evitar trastornos a ciudadanos que no han sacado el documento
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do IGLESIA
Enlaces con Palacio Alguna gente ni siquiera sabía que existía un enlace entre el Poder Ejecutivo y la Iglesia Católica, y otro de la Iglesia Evangélica. Pero esto cambió ahora, debido a que los titulares de ambos cargos estuvieron muy activos en el debate por el Código Penal, y específicamente en el tema del aborto. Tanto así que uno de ellos dejó la posición, que por cierto aún está vacante... CARGO
37
38
39
40
FRÍO Legislador: El método de consultas a la
TIBIO Oficial: El anuncio de Hipólito Mejía de
CALIENTE CP: El Poder Ejecutivo promulgó el Có-
ciudadanía aplicado por el senador Julio César Valentín es un esquema novedoso y positivo que otros deberían replicar.
que buscará la candidatura presidencial fue ayer una de las noticias más comentadas, aunque pocos se sorprendieron.
digo Penal, pero no se detienen los cuestionamientos al procedimiento utilizado por los diputados el martes pasado.
FOGARATÉ
A la espera de Fidel DESDE ALASKA hasta la Patagonia; desde
Washington hasta La Habana; desde el Vaticano hasta La Meca, todo el mundo pregunta: ¿Y qué dice el más importante líder del siglo veinte de América; aquel que contra los peores vientos y mareas ha sostenido un Estado socialista a 90 millas de los Estados Unidos, obra de inteligencia y valor sin parangón en la historia humana? ¿Que dirá aquel hombre que en 1960, al imponérsele el bloqueo a Cuba, dijo simplemente “¡No nos vencerán!”, y así ha sido? (Es que todo el mundo, empezando por Barack Obama, espera la palabra de Fidel, quien nunca se ha retirado, ni podría).
Falta otro
DAN DE QUÉ HABLAR
Perentorio
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree que la JCE debería extender el plazo de vigencia de la cédula el conflicto. Ahora que el pleno de la Jun- vieja, como piden algunos ta Central Electoral (JCE) decidió can- sectores?
VIVIMOS DE TEMA en tema, priorizando
celar la vigencia del viejo plástico amarillo de la cédula a partir del día 10 de enero, dos partidos, que no hicieron nada para que la gente renovara el plástico, piden una prórroga. Ya no se trata del hábito criollo a reclamar la extensión de plazos. Tememos que quienes creen que las dos sigan vigentes hasta las elecciones del 2016, están, sin darse cuenta, potenciando un problema, si no real, al menos artificial, que se alegue fraude por la existencia de “dos cédulas”. Es perentorio renovar la cédula.
No
37.8% Sí
62.2%
RAMÓN COLOMBO
Lo que sí parece claro es que se necesita un enlace entre el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo. Posiblemente si alguien ejerciera esas funciones, se hubieran evitado algunos tranques, como los que se dieron con el CP y con el tema Loma Miranda. LEONEL
Entre brisas y vientos “En esta época del año en que soplan las brisas navideñas...”. Así comenzó un tuit reciente del expresidente Leonel Fernández. Aunque no haya sido la intención, casi todo el que lo leyó se acordó de los famosos “vientos”...
AGENDA 9:00 A.M. Inauguración de la Copa
de Balonmano María Trinidad Sánchez, Multiuso de El Factor. 11:00 A.M. Almuerzo-encuentro
sobre cambio climático y medio ambiente. Salón de Eventos del Palacio de la Policía. 4:00 P.M. Encuentro navideño con familias participantes del programa Progresando con Solidaridad. Jardines del Palacio Nacional. 5:00 P.M. Modesto Guzmán encabeza encuentro con exdirigentes del PRD, en la Plaza Peña Gómez de la 17. 6:30 P.M. Presentación de logros de la Fundación Teatro Popular Danzante y otras entidades. Centro Cultural Narciso González.
PERIODISTA
LA CIFRA
188
Arrancó ayer la primera feria de productores agropecuarios financiados por el FEDA, en la cual se exhiben y venden artículos de 188 proyectos.
LA PREGUNTA DE HOY
LA FRASE
“ESTE FUE UN AÑO CON BUEN CRECIMIENTO ECONÓMICO” Guillermo Caram ECONOMISTA Y POLÍTICO
¿Quién le gusta para candidato presidencial del PRM? Hipólito Mejía Luis Abinader Amaury Justo Duarte Geanilda Vásquez Hasta el momento cuatro exdirigentes del PRM aspiran a la nominación por ese partido. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
TEMA DEL DÍA PROPUESTA DEL XXXXXXXXXX SENADOR VALENTÍN
PANORAMA www.elcaribe.com.do SUCESO
Multitud mata hombre que ultimó a un capitán Vengan a Ver, Duvergé. Una multitud mató a un hombre, horas después de que éste ultimara a un oficial de la policía y a un civil. Emilio Peña, de quien en principio se había dicho que supuestamente tenía problemas mentales, fue linchado por una multitud que lo perseguía, luego de este salir huyendo al cometer el hecho. JUSTICIA
Envían a la cárcel a acusado de violación La jueza de la Oficina de Atención Permanente de Santo Domingo dictó tres meses de prisión preventiva contra un hombre de 35 años acusado de ultrajar y abusar sexualmente de su hija de 13 años. Se informó que la pena será cumplida en la cárcel de La Victoria.
77 Aviones paquistaníes mataron a 77 insurgentes en una región tribal del noroeste del país, cerca de la frontera con Afganistán, dijo el ejército.
“SI EL PRESIDENTE DANILO MEDINA DECIDE IR A UN SEGUNDO MANDATO GENERA UN CONSENSO EN DIFERENTES SECTORES”. Monchy Rodríguez DIRIGENTE DEL PLD
HACE 90 AÑOS Adolfo Hitler, condenado a cinco años de prisión, el 1 de abril de 1924, por un motín armado que protagonizó en un bar de Múnich, es puesto en libertad condicional por buena conducta luego de cumplir ocho meses de su sentencia, como parte de una amnistía masiva hacia prisioneros políticos.
Dos senadores peledeístas han sometido sin éxito dos proyectos de ley para fijar un tope a las exoneraciones. ARCHIVO
Opiniones divididas en torno a quitar exoneraciones Miembros de la Sociedad Civil respaldan propuesta de Valentín; senadores y diputados la rechazan MARÍA T. MOREL/RONNY MATEO mmorel@elcaribe.com.do
P
ese a que en el Congreso Nacional reposan dos proyectos de ley para fijar un límite a las exoneraciones para la importación de vehículos, de la autoría de los senadores Tommy Galán y Félix Nova, la propuesta de su homólogo Julio César Valentín de eliminar radicalmente este privilegio fiscal, ha generado opiniones a favor y en
Legislatura Los congresistas saldrán beneficiados con tres exoneraciones en esta legislatura especial de seis años.
Barrilito Los representantes de la Sociedad Civil también abogan porque los senadores se despojen del Fondo Social o “Barrilito.
contra entre legisladores y representantes de la sociedad civil. La organización cívica Participación Ciudadana (PC), la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) y la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco), expresaron ayer por separado su respaldo a la propuesta formulada por el legislador durante su comparecencia en el Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe y propugnaron porque pueda llevarse a la práctica. La coordinadora General de Participación Ciudadana, Sonia Díaz, afirmó que éste ha sido un reclamo de esa entidad, que en el año 2010 elevó un recurso de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de Justicia y dos años después ante el Tribunal Constitucional a fin de que se elimine lo que considera un privilegio irritante frente al resto de los ciudadanos. Añadió que el otorgamiento de dos exoneraciones a los legisladores para la importación de vehículos durante su periodo de elección es violatorio a los artículos 6, 39, 40 y 146 de la Constitución, que prohíben privilegios a favor de unos ciudadanos en relación con los demás. Díaz afirmó que la propuesta del expresidente de la Cámara de Diputados y senador de Santiago, pone en el tapete un tema sensible y obliga al Tribunal Constitucional a pronunciarse con respecto al recurso interpuesto por PC hace cinco años. Para el vicepresidente ejecutivo de Finjus, Servio Tulio Castaños, es un gran avance que esta propuesta surja de un miembro del Senado, que reconoce que se trata de un privilegio que contraviene la ley y afecta el ejercicio de la política.
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
“Eso le ha hecho mucho daño al ejerci- vehículos de alto cilindraje de muy alto cio de la política, y sobre todo, al ejerci- precio, que de otro modo deberían pagar cio de una buena visión de Estado res- al fisco un impuesto. “Y eso escapa del pecto de cómo debe conducirse la admi- control de la Dirección General de Imnistración”. puestos Internos (DGII) y la Dirección Añadió que es una aspiración de toda General de Aduanas (DGA)”. la sociedad dominicana que ese tipo de concesiones se vayan eliminando de la Legisladores rechazan propuesta Administración Pública a favor de quie- La mayoría de legisladores consultados nes ejercen cargos electivos. por elCaribe rechazaron la propuesta Mientras que, el presidente de Adoc- de Valentín, a quien le sugirieron dar el co, recordó que Julio César Valentín fue ejemplo renunciando primero a esa exenuno de los senadores que conjunción fiscal. tamente con Charlie Mariotti El diputado perredeísta impulsó la Ley de DeclaraRadhamés González instó a “Yo la vendo” ción Jurada de Patrimonio, Valentín a persuadir a sus Jorge Frías dijo que lo que demuestra que tiene colegas senadores a que los legisladores pueden interés de que haya transtambién renuncien a sus parencia en el manejo de hacer lo que quieran con exenciones.“Yo estoy conlas exoneraciones. los recursos del Estado. vencido de que si él logra Afirmó que aunque dicha convencer 20 de los 32 senapropuesta no es ni será de la dores, estoy seguro de que los simpatía de muchos legisladores y 190 diputados renunciaremos a toaspirantes a un puesto legislativo es la das las exenciones que el Gobierno nos única manera de que la ciudadanía con- pueda dar”, manifestó. fíe en el trabajo de los senadores y dipuSimilar opinión tiene la diputada petados que según la Constitución son re- rremeísta, Josefa Castillo, que pidió a los presentar, fiscalizar y legislar. representantes del Senado a que renunLos tres coincidieron en señalar que cien primero, tal y como lo hicieron los en la mayoría de los casos las exonera- diputados con el dinero del “Barrilito”. ciones no son usadas por sus beneficiaPara el diputado del Partido de la Lirios originales y que en la práctica son beración Dominicana (PLD), José Guivendidas a particulares. llén, si los legisladores renuncian a las “Ese privilegio los legisladores lo uti- exoneraciones, el gran perjudicado sería lizan para venderlo y se enriquecen con el Estado dominicano, quien considera un dinero que es parte de las arcas públi- tendría que realizar una mayor inversión cas, y en otros casos traen vehículos de en la asignación de vehículos para ellos. lujo al país, y “por qué los representan“Yo creo que esa es un posición “potes del pueblo dominicano, que la mitad pulista” de un hombre con tantas luces vive en pobreza extrema, tienen que an- como Julio César Valentín. Este es un dar en carros de lujo si son representan- período que ustedes tendrán que acostes que pueden andar en un carro nor- tumbrarse a planteamientos populistas”, mal, común y corriente como los demás agregó. ciudadanos”, expresó Díaz. En tanto que el senador Heinz Vieluf En ese mismo orden, Julio César de defendió la exoneración que recibe, alela Rosa expresó que el hecho de que el gando que constantemente tiene que 90% de legisladores vendan sus exone- trasladarse de su provincia Montecristi raciones, termina por afectar al fisco ya a Santo Domingo y viceversa, a realizar que quienes las adquieren traen al país funciones legislativas. l
El senador Julio César Valentín propone eliminar exoneraciones. FRANKLIN MARTE
EXONERACIONES SON ILIMITADAS
Propuestas para fijar topes están engavetadas Los senadores y diputados no han querido establecer un tope a las exoneraciones ilimitadas que reciben cada dos años, a pesar de que dos proyectos en ese sentido han sido sometidos al Congreso Nacional. El senador peledeísta por la provincia de San Cristóbal, Tommy Galán, sometió en el año 2010 una iniciativa que establecía un máximo de US$50 mil a cada exoneración, sin embargo, sólo fue aprobada en primera lectura, perimiendo meses más tarde. Luego, el referido anteproyecto que busca modificar la Ley 57-96, fue reformado para aumentar a US$70 mil la gracia aduanal. Este año, Galán reintrodujo nuevamente al Senado de la República ese anteproyecto, para su ponderación. El también representante senatorial de Monseñor Nouel, Félix Nova, introdujo un proyecto similar al de Galán, que aumentaba el tope a US$100 mil. Éste, al igual que el primero, perimió. En uno de sus considerandos, el congresista peledeísta señala que el establecimiento de un límite al precio de fábrica de los vehículos importados por los legisladores, favorecería una reducción del gasto tributario, generando con ello un ahorro para el Estado dominicano.
Ley deja a legisladores la libertad de importación La Ley 57-96 establece en su artículo II que cada legislador importará libre de impuestos un vehículo de motor cada dos años, sin importar el tipo, marca, modelo, año y cilindraje. “El mismo estará exento de todo tipo de gravámenes e impuestos, recargos, multas, etc., así como de cualquier restricción o prohibición existente”, establece la legislación. La Ley 57-96, promulgada por el entonces presidente Leonel Fernández en el año 1996, modificó la Ley 21-87, la cual establecía un máximo de US$18,000 para las exoneraciones, otorgando mayores beneficios a los legisladores. Uno de los considerandos de la Ley 57-96 dice que la investidura de un legislador de la República, representante del primer poder del Estado, conlleva una alta representatividad a la par con los países amigos. La legislación señala que el congresista hará requerimiento del derecho de esta ley cuando sus condiciones se lo permitan y así lo solicite y que el vehículo exonerado no será transferido sino después de un período de dos años de haber sido importado.
OPINIONES ENCONTRADAS
Servio Tulio Castaños VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE FINJUS
Cree que no sólo deben eliminarse las exoneraciones, sino que también aboga por el desmonte del fondo social conocido como “barrilito” de que gozan los senadores, bajo el argumento de que esas funciones son propias del Poder Ejecutivo. “Evidentemente eso atenta contra la fortaleza institucional”, adujo.
Julio César de la Rosa PRESIDENTE DE ADOCCO
Propone que a cambio de eliminar las exoneraciones el Estado provea a los legisladores de otras facilidades, como las otorga a los funcionarios de la Judicatura o del Ministerio Público, que consiste en un impuesto único para traer un vehículo utilitario, cuyo precio no exceda los US$25 mil.
Cristian Paredes DIPUTADO MODA
Cree que los beneficios de los legisladores deben limitarse al salario que reciben.“Yo creo que todo lo que sea privilegio debe ser eliminado, incluso el pasaporte diplomático que lo eliminen también, porque nosotros somos ciudadanos comunes y corrientes”, manifestó.
Jorge Frías DIPUTADO PRM
Calificó de “disparate” la propuesta del senador, la cual rechaza de “plano”. “Él debe dar el primer paso, y poner el ejemplo, renunciando a todos los privilegios que tiene para que pueda entonces servir de ejemplo y hablar con propiedad y calidad moral, que entregue sus exoneraciones y el más de millón de pesos”.
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
PAÍS
El presidente Danilo Medina promulga el Código Penal
El presidente Danilo Medina dio el visto bueno a la pieza legislativa. ARCHIVO
Entre las motivaciones expresadas en la pieza legislativa, se establece la necesidad de aumentar la protección de las personas y sus bienes, preservar la convivencia social y la seguridad jurídica, prevenir y reprimir las infracciones, así como proteger a las víctimas, según ordenan la Constitución de la República y La ley se promulga un día después los tratados internacionales ratificados de haber sido enviada al Poder Eje- por el Congreso Nacional. La aprobación de esta ley generó una cutivo por el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, luego de su oleada de manifestaciones a favor y en contra, por parte de diversos secconversión en ley. tores, principalmente de orgaRoberto Rodríguez Marchenizaciones feministas, las dina, vocero de la Presidencia, Más de 10 años ferentes iglesias (especialfue el responsable de comuen discusión llevaba el mente la católica y la evannicar la promulgación. Código Penal antes de gélica), sobre todo por los Durante un improvisalograr su aprobación casos de excepción planteado y muy breve encuentro definitiva. dos por el presidente Medide medios celebrado en el na a favor del aborto terapéusalón Orlando Martínez del tico. Es decir, en casos en que Palacio Nacional, Marchena el embarazo haya sido resultado de dijo: “Nos complace anunciar que el presidente de la República, licenciado un incesto, violación o de que el feto preDanilo Medina Sánchez, ha promulgado sente malformaciones congénitas incomel Código Penal que le fuera remitido co- patibles con la vida. La pieza fue aprobada a principios de mo ley por el presidente de la Cámara de Diputados. Nos complace dar esta infor- semana tras varios debates. l SAMIR SABA mación porque termina un proceso que se iniciara hace ya largo tiempo”. En medio de cuestionamientos, el presidente Danilo Medina, promulgó este viernes la ley 550-14 del Código Penal, luego de que sus observaciones fueran acogidas por la Cámara de Diputados. PRESIDENCIA.
SEGÚN VINICIO CASTILLO SEMÁN
Aún no está vigente
El mismo Código Penal establece que su entrada en vigor se producirá un año después de su publicación en la Gaceta Oficial. Bajo ese entendido, queda claro que sus disposiciones son válidas a partir del 19 de diciembre de 2015. Ante la pregunta de si el presidente Medina se ha referido a la ley especial que propone el presidente de la Cámara de Diputados junto a los demás legisladores para la penalización del aborto, tema que motivó las observaciones del Poder Ejecutivo, Marchena respondió: “Eso no se ha tratado todavía. No tengo ninguna información que ofrecerles sobre ese asunto”.
La promulgación es anticonstitucional El diputado de la Fuerza Nacional Progresista (FNP) expresó: “Lo que está en juego ya no es solo el debate del aborto y la protección de la vida. Lo que está en juego es el alma del sistema institucional; los procedimientos constitucionales para la formación de leyes; eso es sagrado en nuestro sistema democrático. El Tribunal Constitucional deberá en su momento examinar este golpe a la Constitución y enmendar este grave error histórico”.
Danilo recibe a emprendedores del MESCyT VISITA. El presidente de la República, Danilo Medina, recibió en su despacho del Palacio Nacional a los ganadores de la Competencia Nacional de Planes de Negocios.
El concurso es organizado por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT). Los ganadores del mejor plan de negocios, 12 chicos procedentes de diferentes universidades, recibieron de premio 100 mil pesos como capital semilla, sin embargo, luego de verse con el presidente Medina este viernes, éste tomó la decisión de triplicarles esa suma. La ministra Ligia Amada Melo dijo que la competencia tuvo el objetivo de fomentar la cultura emprendedora de los jóvenes universitarios. Los ganadores fueron Geokaty Castillo Ramírez, de la UNPHU; María Pérez Sención, de la UCE; Estela Gómez Marmolejos, de la PUCMM y Miguel Díaz Jiménez, de UNAPEC. También Francarlos Bencosme, de INTEC; Livanny Williams, de la UASD, Anthony Pérez Martínez, del Instituto Especializado de Estudios Superiores Loyola y Vialenny María Ramírez Universidad Evangélica. Asimismo, Odnail Clercin, de UCATEBA; Frank Concepción Liriano, de UCATECI y Kainani Silva Abreu, de UNIBE. l SAMIR SABA
nada Escolar Extendida, así como fortalecer la escuela como espacio de protección social de los escolares. La Jornada Escolar Extendida inició en el año escolar 2011-2012 con 8,969 estudiantes, que aumentó a 33,772 en 2013; siguió a 198 mil 685 en año siguiente y este año los estudiantes son 527 mil 771 estudiantes en 1,350 centros. Se espera llegar a los 800 mil estudiantes al concluir el presente año escolar. Unos 300 centros son evaluados actualmente para su ingreso al nuevo sistema educativo. El horario de los centros de Jornada Extendida debe ser de ocho horas corridas, de lunes a viernes, con 1,800 horas de docencia al año en los niveles Inicial, Primario y Secundario. Los estudiantes deberán ocupar su tiempo al estudio y al trabajo investigativo y deberán adaptarse a las necesidades de cada grado en particular y de cada nivel y centro. l RAFAEL ALONSO RIJO
María Altagracia Alonso de Pons. F. EXTERNA
Dedicarán actos a memoria María Altagracia Alonso MEMORIA. La memoria de la señora María Altagracia Alonso de Pons (Tati) será exaltada en dos actos a realizarse los días domingo 21 y sábado 22.
Estudiantes visitaron el Palacio. DICOM
Jornada extendida será una política de Estado EDUCACIÓN . El Consejo Nacional de Educación asumió la Jornada Escolar Extendida como Política de Estado, en interés de alcanzar de manera integral la formación de los estudiantes.
La ordenanza mediante la cual el Consejo Nacional de Educación adoptó la política de Estado también busca mejorar los aprendizajes mediante la optimización del tiempo y la diversidad de acciones para el desarrollo de actividades educativas con calidad y equidad. También, la sustentación legal a la Jor-
María Altagracia, de 61 años, expiró pasadas las 6:00 de la tarde del lunes en el Instituto Oncológico Dr. Heriberto Pieter, de la zona universitaria, tras luchar por más de siete años contra un cáncer de mama. El 16 de febrero cumpliría 62 años. A las 6:00 de la tarde de mañana domingo será realizado un memorial en su nombre, en la “Iglesia Cristiana de Ciudad Nueva”, ubicada en la calle Pina número 258, entre las calles Palo Hincado y Canela, en Ciudad Nueva. Y a las 6:30 del lunes 22 le será celebrada una misa en la parroquia San Simón Apóstol, ubicada en la Carretera de Mendoza, frente al parque de Villa Faro. Estaba casada con Diómedes Leandro Pons, con quien procreó a sus hijos Ingrid Soraya, Mildred Dayanna, Leandro Vantroee, y Diómedes Pavel Pons Alonso. La señora María Altagracia era hermana del profesor de la UASD Alejandro Alonso Padua; de Edward, de la profesora Esperanza (Toña), Jesús (fallecido), Ángel, Eufemia María, María Eufemia, Miguel, Daniel y el periodista de elCaribe Rafael Alonso Rijo. l elCaribe
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
PAÍS
Aspiraciones de Mejía podrían fraccionar al PRD PANORAMA. El anuncio de Hipólito Me-
jía de que aspirará de nuevo a la presidencia de la República empieza a definir el panorama político.
La decisión del expresidente Hipólito Mejía de aspirar por cuarta vez a la candidatura presidencial en esta ocasión por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) generó críticas de politólogos que afirman que su salida fraccionará al Partido Moderno, facilitará la permanencia del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en el poder y es una muestra de la permanencia del caudillismo en el escenario político. Igualmente, hay quienes consideran que el anuncio “precipitado” de Mejía y su equipo de que optará de nuevo por la candidatura presidencial obedece a la proclamación de la candidatura de Luis Abinader por parte del Partido Humanista Dominicano (PHD) ante el temor de que se pudiese producir una “avalancha de apoyo de otros partidos minoritarios”. El sector de Abinader afirmó hasta la forma del anuncio de las aspiraciones de Mejía demuestran que obedece al ascenso que ha tenido la candidatura del excandidato vicepresidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). El director de la campaña de Abinader, Tony Peña Guaba, afirmó que “fue la lluvia de apoyos” que tiene Abinader tanto dentro como fuera del PRM lo que provocó que Mejía adelantara el anuncio. En tanto, la politóloga Rosario Espinal afirmó que las aspiraciones de Mejía facilitarán la permanencia del PLD en el poder y que además es una muestra del caudillismo político en el país. El analista político Freddy Ángel Castro advirtió que la competencia por la candidatura entre Mejía y Abinader provocará una crisis a lo interno del PRM y fragmentará más la oposición política. “Desde el punto de vista del análisis político, es la continuidad del caudillismo en la vida política del país, los políticos dominicanos nunca se retiran y además va a plantear una agudización de la crisis del proyecto electoral del PRM y eso todavía no se puede considerar un partido”, dijo Castro. l YANESSI ESPINAL
Hipólito Mejía anunció que se lanza en enero. ARCHIVO
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
Barack Obama, hombre especial
L
a noticia ha recorrido el mundo de punta a punta y sólo en un reducido espacio en un salón en Miami, no cayó bien. Estados Unidos y Cuba han reanudado sus relaciones diplomáticas. Este era un deseo mundial. De una y mil maneras pueblos y gobiernos de todos los continentes querían ver superado este absurdo. De manera eficiente se movieron resortes de todo tipo para llevar al Presidente de Estados Unidos, Barack Obama y al de Cuba Raúl Castro a anunciar esta decisión. Se dicen que los mayores esfuerzos llegaron desde el Vaticano en la persona del Papa Francisco, pero que fueron muchos los actores que de manera sigilosa pudieron debatir contradicciones y enderezar entuertos para que llegue este día. “Hoy todos estamos contentos porque hemos visto cómo dos pueblos, que se habían alejado durante muchos años, han dado ayer un paso de aproximación”, proclamó gozoso el Papa. “El trabajo del embajador es un trabajo de pequeños pasos, de pequeñas cosas, pero que acaban siempre por hacer la paz, acercar los corazones de los pueblos, sembrar la hermandad”, señaló Francisco en su discurso, difundido en un comunicado por la Santa Sede. Tanto el presidente de EE.UU, Barack Obama, como el de Cuba, Raúl Castro, agradecieron en sus respectivos comunicados el apoyo del pontífice a este acercamiento. Ese sentimiento se extiende a todos los hombres y mujeres que añoran un sistema de paz mundial. El presidente Obama retomó ese discurso que hace seis años levantó durante su campaña cuando aspiraba llegar a la Casa Blanca. Y ha sido consistente. Hace apenas unos días envió a su jefe de diplomacia, el señor John Kerry a Colombia para reforzar su mensaje de paz para que las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FARC) y el Gobierno de esa nación puedan llegar a un acuerdo que elimine la guerra con su secuela de violencia y muerte. Allí el alto funcionario apostó a la paz para solucionar el conflicto, una posición años atrás sería imposible escuchar por parte de un hombre con ese nivel en el gobierno norteamericano. No hay dudas de que Obama ya ha marcado la historia con estos pasos trascendentales a favor de estos pueblos. ¡Enhorabuena! l
PRD considera la JCE debe extender vigencia de cédula El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) consideró ayer que la Junta Central Electoral (JCE) debe extender el plazo de vencimiento de la vieja cédula de identidad y electoral más allá del 10 de enero del 2015.
DOCUMENTO.
El delegado del PRD ante la JCE, José Miguel Vásquez Martínez, informó que ayer el partido blanco se reunió a fin de discutir la viabilidad de la medida de la JCE. “En realidad no hay ninguna situación que amerite tomar esa medida tan drástica porque desde el punto de vista electoral el padrón cierra en diciembre del 2015”, afirmó. Agregó que esa medida trastornará la vida de los ciudadanos que aún no han cambiado su documento. En esa misma tesitura se expresó el delegado ante la
JCE del Partido Revolucionario Moderno (PRM), José Marte Piantini, quien señaló que aunque la dirigencia de su partido no ha discutido el tema, entiende que no hay necesidad de tomar una medida tan drástica. El representante del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Tácito Perdomo, declaró que la JCE debió discutir esa medida con los partidos políticos, pero dijo que no emitiría ninguna opinión sobre la decisión debido a que no conoce el alcance de la resolución 05/14 que fija para el 10 de enero del 2015 la caducidad de la cédula de identidad y electoral que fue emitida en el 1998. Ante la medida del órgano electoral, Cristina Lizardo, presidenta del Senado y miembro del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) pidió a la JCE una prórroga en la vigencia de la cédula vieja. También el miembro titular de la Junta Central Electoral, Eddy Olivares, ha criticado la medida del órgano de comicios, al considerar que no es necesario que la JCE tome una medida de ese tipo y abogó para que se permita votar con las dos cédulas. l YANESSI ESPINAL
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
FUNDACIÓN INSTITUCIONALIDAD Y JUSTICIA, INC. (FINJUS)
Retos institucionales en el 2015
PAÍS
Custodias piden favores sexuales para dejar libres
SERVIO TULIO CASTAÑOS GUZMÁN VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE FINJUS
Las mujeres recluidas en algunas de las cárceles del país denunciaron que los custodias les solicitan favores sexuales a cambio de su libertad cuando estas son ingresadas a las celdas de reflexión.
INFORME.
R
epública Dominicana despide el 2014 en medio de un ambiente de alta crispación, incomunicación e incomprensión entre sectores y personas, alrededor de graves temas sociales, económicos y políticos de alto impacto en el futuro. El país ha llegado a un histórico cruce de caminos, que exige definiciones y decisiones trascendentales. Un rápido examen de las áreas más prioritarias revela que el punto común de todas esas decisiones involucra algún elemento ligado al plano institucional. Los problemas son diversos, desde la articulación de las políticas públicas para superar la pobreza hasta cómo incrementar la seguridad ciudadana, todos los renglones tienen un común denominador que es el déficit institucional que arrastramos por años. Por esto los grandes retos del país en 2015 están vinculados a esta esfera del Estado y la sociedad. Veamos algunos de ellos en detalle. En mayo pasado, FINJUS entregó a la Suprema Corte de Justicia un documento destacando las luces y sombras de la aplicación de la Ley de Registro Inmobiliario y su Reglamento, que generó un debate sobre los retos que enfrenta la reforma de dicha jurisdicción. La viabilidad del sistema de registro inmobiliario, las inversiones extranjeras y el desarrollo del turismo en nuestro país, son elementos que guardan estrecha relación. Nuestro desarrollo socio económico está cuestionado si las debilidades de esta jurisdicción, como son los casos del aumento desbordado de los expedientes, la dilación en los registros de títulos, las irregularidades registrales, la mora judicial, la falta de coordinación interinstitucional y la carencia de recursos, entre otras, no son resueltas en el corto y mediano plazo. La inversión, tanto interna como externa, está en entredicho si esta situación no es revertida mediante una reforma inmobiliaria, guiada por los Poderes Ejecutivo y Judicial. Otro de los grandes retos de la sociedad y el Estado dominicano está relacionado con la explotación racional y moderna de los recursos naturales. En ese sentido, las observaciones realizadas por el Presidente Medina a la Ley que declaró a Loma Miranda Parque Nacional se han constituido en una gran oportunidad para que el Poder Ejecutivo establezca un diálogo entre todos los sectores involucrados, para formular una política pública paradigmática, en la que se armonicen los mandatos constitucionales de protección del medio ambiente y aprovechamiento de los recursos naturales, como vías necesarias para el desarrollo económico y social. Como es de todos conocidos, desde hace varios años, el país atraviesa por un proceso de reordenamiento institucional y redefinición normativa, cuyos propósitos implícitos son adecuar la econo-
Suprema Corte de Justicia. ARCHIVO
mía y las instituciones nacionales a las exigencias de los procesos de globalización de la economía. En este tenor, ya empiezan a visualizarse los frutos de ese esfuerzo, principalmente en los últimos informes internacionales publicados sobre la materia. Entre ellos destaca el Doing Business 2015, donde se registra que el país pasó del lugar 117 al 84, de un total de 189 países evaluados. Sin embargo, cuando analizamos el Informe de Competitividad Global correspondiente al período 2014-2015, notamos que no se evidencian grandes avances en el índice de competitividad como país. Al conjugar ambos informes, podemos concluir que si bien hemos mejorado nuestro posicionamiento como destino de inversión, es un reto el mantener los índices de crecimiento y continuar impulsando las reformas necesarias para que estos sean continuos, acercándonos de ese modo a la meta de configurarnos como el principal destino de inversiones de la región. 2014 mostró claramente los graves problemas que se generan cuando ciertas áreas institucionales son dejadas de lado y se perpetúan las distorsiones que ellas han ocasionado históricamente. El mejor ejemplo de ello es la falta de una ley de partidos políticos. La sociedad dominicana se ha manifestado de diferentes maneras sobre la urgencia de que el Estado emprenda la reforma de la ley de partidos. No obstante, diferentes obstáculos han impedido que en el Congreso se alcance un acuerdo sobre el Proyecto de Ley, que debe ser presentado para su aprobación. La elaboración y aprobación de una Ley de Partidos adecuada, que permita fortalecer la transparencia y la democracia interna de dichas organizaciones, es clave para generar cambios que faciliten el control de la corrupción, la erradicación del clientelismo y el fortalecimiento de mecanismos de sanciones a quienes desnaturalizan el ejercicio de la política y el papel fundamental que juegan los partidos en la democracia. En esta misma dirección, el Sistema de Justicia y la Seguridad Ciudadana
son áreas donde se continúan concentrando grandes preocupaciones en la sociedad dominicana. Por ello, constituyen dos de los retos más agudos que debemos enfrentar. Para el sistema de justicia, el presente año cierra con una serie de desafíos pendientes que deben ser afrontados asertivamente en el 2015. Temas como los traslados de jueces deben ser abordados por el Consejo del Poder Judicial como oportunidades para consolidar la independencia de dicho Poder. La tarea de alcanzar un presupuesto justo para todas las instituciones del sistema constituye una cuestión vital. En 2014 se ensayaron diferentes modalidades y expresiones de demandas para que fluyan más recursos a esos órganos, pero el reto es alcanzar un diálogo con el Poder Ejecutivo que revierta la tendencia de los últimos años. En el marco judicial, el gran desafío del Estado es mostrar que en el país se puede enfrentar la corrupción, que es reconocida como la madre de todos nuestros problemas. En este sentido, el cumplimiento de la Ley No. 311-14 de Declaración Jurada de Patrimonio es urgente. En 2015, la capacidad del Estado dominicano de juzgar en forma transparente e imparcial los casos de corrupción pública volverá a estar bajo observación. La sociedad espera que los órganos del sistema de justicia, en especial las Altas Cortes, puedan superar las presiones políticas que se ejercen desde todos los ámbitos del poder y actuar en el marco del debido proceso, sin vacilaciones. No podemos olvidar que la aprobación del proyecto de ley de la Policía Nacional y su posterior aplicación serán de los mayores desafíos en el nuevo año. Debemos ampliar los logros alcanzados en la materia, como la implementación del sistema 9-1-1, para que mejore la calidad de los órganos que intervienen en el sistema de la seguridad ciudadana, contribuyendo de esta forma a la convivencia pacífica y al clima de inversiones que requiere nuestro desarrollo. l
De acuerdo al informe anual de la Oficina Nacional de la Defensoría Pública correspondiente al año 2013, las privadas de libertad de la penitenciaría de Cotuí denunciaron que “los custodias las chantajean con lograr su libertad a cambio de favores sexuales”. Asimismo, los hombres del referido centro indicaron que son maltratados psicológicamente por parte de los militares y policías que tienen a cargo la seguridad del recinto, ya que a los que se encuentran en las celdas de reflexión aunque les suministran alimentos, no les dan agua ni les permiten ir al baño cuando lo necesitan. Registra además que en los Centros de Corrección y Rehabilitación se han producido casos de maltrato físicos por parte de los Vigilantes de Tratamiento Penitenciario (VTP’s). Destaca además que por esas agresiones los agentes actuantes fueron trasladados de recinto mientras que contra otros no han logrado sanciones. El informe registra además las condiciones de salud, alimentación, hacinamiento y la rehabilitación de los presos. También explica las acciones ejecutadas por la ONDP durante ese período. Señala que durante el 2013 se puso en evidencia la necesidad de que las autoridades penitenciarias revisen el funcionamiento de los CCR en el sentido de que durante ese año ocurrieron fugas, motines, secuestros y muertes dentro de los centros. Hubo fugas en Haras Nacionales, La Isleta, Moca (donde un interno falleció), Cucama de La Romana (donde también murió un reo que había sido secuestrado) y San Pedro de Macorís. Destacó que en el Centro de Atención Integral de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal de Santiago, ocurrió un enfrentamiento entre dos grupos de adolescentes y los agentes al intervenir hicieron uso de la fuerza y de armas, dejando marcas visibles y físicas en algunos de los adolescentes. Indica que en las cárceles tradicionales se continúan encerrando a los presos en celdas oscuras pese a que está prohibido que se realice poniendo como ejemplo a Salcedo y San Francisco de Macorís. Refiere que muy pocos recintos realizan adecuados chequeos médicos a los internos, una vez ingresen a ellos y que eso es bastante lógico, ya que muchos no cuentan, siquiera, con dispensarios o espacios destinados a fines médicos. Y que más del 50 por ciento de ellos no reciben los medicamentos para el tratamiento de los internos. l HOGLA ENECIA
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
CIUDAD
Caos vehicular en Gran Santo Domingo
Hoyo tiene tres meses en la Charles Sumner PROBLEMÁTICA. Con términos sarcásticos choferes que transitan en la avenida Charles Sumner con Nicolás Ureña de Mendoza, dijeron que dentro de poco le celebraran “el cumpleaños” a un hoyo que tiene más de tres meses causando daños a sus vehículos.
El desplazamiento por la Duarte se hace casi imposible.
El significativo movimiento vehicular propio de la época navideña ya empieza a causar estragos en las vías de gran flujo comercial, de esta capital. CIUDAD.
Las avenidas John F. Kennedy, Winston Churchill y la Duarte conocidas como zonas comerciales, ayer lucían intransitables debido a un importante cúmulo vehicular, lo que generó taponamientos en las “horas pico” del día. Personas que acostumbran a transitar por estas avenidas dijeron a elCaribe que a pesar de que estas vías en todo tiempo son muy transitadas, estos días próximos a la fiestas de Navidad, donde la gente sale a la calle a “comprar su pinta de diciembre”, el tránsito es más traumático. “Comparado con el tránsito de otros días, ya se nota el movimiento de la Navidad en esta avenida”, dijo el conductor Raúl Esteban, de la ruta ChurchillFeria. “Amet causa más tapón”
Atribuyó el taponamiento al mal manejo de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) a la hora de viabilizar el tránsito. “Estos Amet no permiten que los semáforos cumplan su función, y lo que hacen es empeorar la situación.
Agentes de Amet trabajan para evitar accidentes CAMPAÑA. La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) procura que los conductores entiendan que el alcohol afecta sus destrezas en el volante y altera su capacidad de respuesta.
Miles de conductores, pasajeros y peatones fueron orientados en 20 intersecciones del Gran Santo Domingo
EDWARD ROUSTAND
Desde tempranas horas de la mañana hasta ayer en la tarde, la avenida popularmente conocida como “La Churchill” era escenarios de caos que entre bocinas y humo provocaba la desesperación de los conductores. En esta vía confluyen renombrados centros comerciales, bancos y negocios, lo que la hace ser una de la zona más frecuentada en estos días festivos. A pesar de los elevados que posee la John F. Kennedy para hacer más factible el tránsito, el caos vehicular que como de costumbre reina en este corredor, ayer empeoró a causa de la cantidad de vehículo que está en las calles. l DIANA RODRÍGUEZ
SITUACIÓN
Avenida Duarte escenario del caos Debido a su peculiar característica, la avenida Duarte no escapa de ser una zona históricamente reconocida por el desorden vehicular, pero en fin de año, el panorama es más crítico. El hecho de que haya tantas opciones de compras y pocos parqueos,permiten que las aceras y calles sean utilizadas como parqueos, acción que trastorna el tránsito .
en la campaña de prevención de accidentes de tránsito implementada por la Amet durante la temporada navideña que concluye en enero. “Estamos lanzados en las calles orientando a la ciudadanía en sentido general, pero de manera especial a los conductores, a fin de prevenir accidentes de tránsito y evitar pérdida de vidas por esa causa”, explicó Diego Pesqueira, director de Comunicaciones de la Amet. Pesqueira agregó que las acciones se aplican por instrucciones del general Pablo Arturo Pujols, director del organismo encargado de regular el tránsito, debido a que durante las festividades navideñas se incrementa considerablemente la ingesta de alcohol.l elCaribe
“Este problema va acabar con mi carrito, pero vamos a ver si le celebramos la fiesta de Navidad a este hoyo”, dijo Roberto Santo, quien se gana la vida como taxista de esta zona. Mientras que el plomero Rafael de los Santos dijo que este hoyo en medio de estas vías podría producir un accidente en cualquier momento. “Muchas veces a mí me ha cambiado el semáforo tratando de salir de este hoyo”. Indicó que esta situación representa un gran problema para las personas que transitan en esta zona de Los Prados, para quienes es inconcebibles que esta avería permanezca en este lugar por tanto tiempo. l DIANA RODRÍGUEZ
Conductores de carros público y de vehículos privados denunciaron a elCaribe que tiene que hacer malabares para no caer en el hoyo que les afecta desde hace meses, y que a su parecer, no es visible a las autoridades del Ministerio de Obras Públicas. Pidieron la pronta intervención de la autoridad correspondiente, ya que esta zona es muy transitada y comunica a importantes avenidas de esta capital. Exigen pronta intervención
La mañana de ayer se pudo observar como varios carros se apagaron al caer en este hueco. La situación mantiene a conductores indignados, ya que dicen no entender la razón por la que este hoyo permanece allí.
Hoyo complica el tránsito . E. ROUSTAND
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
NORTE
Esperan concreten obras prometidas
Conmemoran 49 años de batalla del Matum SANTIAGO. En la conmemoración del 49 aniversario de la batalla del Hotel Matum, familiares del coronel Francisco Alberto Caamaño y excombatientes criticaron que se juegue al olvido de la memoria histórica.
La sociedad espera que se construya el parque central. RICARDO FLETE
Las asignaciones presupuestarias para obras como el parque central y los elevados y pasos a desnivel en Santiago, es valorada positivamente por representantes de instituciones empresariales.
SANTIAGO.
En el caso del parque metropolitano que es levantado en los terrenos del antiguo aeropuerto Cibao, en la avenida Bartolomé Colón, aparece con una suma de 400 millones de pesos. Saúl Abreu, director ejecutivo de la Asociación para el Desarrollo Incorporada (Apedi), recuerda que la última vez que esta importante obra apareció con asignación presupuestaria fue en el año 2009. En esa ocasión, según Abreu, apenas fue de 300 mil pesos. En tanto que los elevados y pasos desnivel aparecen con cerca de 500 millones de pesos. “Estamos esperanzados en que en esta ocasión se haga realidad la construcción de estas obras que permitirán el desarrollo del municipio y la provincia”, apuntó Abreu. Obras pendientes
En diciembre del 2012, el presidente Danilo Medina prometió ante representantes de instituciones empresariales, sociales y religiosas encabezados por el arzobispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio y el rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, monseñor
Se autosecuestra para estafar a su padre PUERTO PLATA. Un joven de 19 años alegadamente se autosecuestró en Puerto Plata para estafar a su padre con la suma de tres millones que pesos que supuestamente pedían sus captores.
La Dirección Norte de la Policía dijo que la Unidad Antisecuestro apresó a Freidaly Rosario Flores, residente en el sector Madrigal, de San Francisco de
Agripino Núñez Collado, la construcción de diez obras con una inversión superior a los 295 millones de dólares. Posteriormente asumió la intervención del hospital regional José María Cabral y Báez. Hasta el momento solo ha sido terminada la avenida Circunvalación Norte y además avanzan en la reconstrucción del Cabral y Báez. Otras obras en el presupuesto, con unos mil millones de pesos es el acueducto de Cienfuegos. También el de San José de las Matas y la Gestión Integral del Agua No Contabilizada para la zona de Gurabo, las que permitiría mejorar el servicio. La inversión sería de dos mil 700 millones de pesos. l MIGUEL PONCE
EXPECTATIVA
Esperan que en el 2015 se realicen obras En el Presupuesto del año 2015, el Gobierno destinará seis mil 704 millones de pesos en obras para Santiago. Además del parque central, se habla de poner en marcha para los próximos meses el programa 911. Entre las obras presupuestadas están la prolongación de la Circunvalación Norte, la carretera turística Gurabo-Montellano y Monción-Leonor-Sabaneta Santiago.
Macorís, provincia Duarte. Rosario Flores había llamado a su padre Miguel Ángel Rosario Almonte, de 51 años, debido a que había sido secuestrado y quienes alegadamente lo mantenían en cautiverio le exigían la suma de tres millones de pesos. Mediante operativo resultaron apresados, además, Elías Antonio Reynoso Martínez, de 31 años, residente en el ensanche Luperón, de Puerto Plata, y José Luis Reyes Reynoso, residente en el barrio Nuevo de esta ciudad. En el informe policial refiere que se pudo comprobar que se trataba de un autosecuestro. Los apresamientos se produjeron en el barrio Haití de Puerto Plata. l M. PONCE
Vicenta Vélez, viuda Caamaño, dijo que la gesta demostró que los dominicanos tenían la gallardía y el coraje y el derecho a ser libres. Vélez aprovechó para reconocer que en la actual situación de acuerdo con los estadounidenses, la revolución cubana es un ejemplo de decoro. Refirió que Cuba ha actuado sin perder la independencia, la dignidad y mucho menos ha teniendo que arrodillarse, como expresa hicieron los combatientes revolucionarios dominicanos en 1965. Tras la misa celebrada en la iglesia La Altagracia, oficiada por el sacerdote Miguel José, los asistentes acudieron al hotel Matum donde rindieron honores a los caídos, entre estos el coronel Lora Fernández. Claudio Caamaño, excombatiente y primo de Francis Caamaño, lamentó que se juegue al olvido y dijo que en estos momentos, el actual gobierno actúa como los que estaban en el Triunvirato, con todos los poderes, como si fuera una tiranía. Lamentó que mientras se hipoteca el país, las actuales autoridades violentas todos los principios. En tanto, que Mayobanex Vargas, uno de los expedicionarios sobrevivientes de Constanza, Maimón y Estero Hondo en 1959, lamentó que ni siquiera en las escuelas los estudiantes conozcan los acontecimientos históricos. En ese sentido expresó que a los gobiernos no les conviene que se conozca la historia de lucha y sacrificio y que por eso no aparecen ni en los libros de textos. Entiende que se trata de un plan concebido para que las presentes generaciones olviden y desviarlos de la lucha de vanguardia, como hicieron los que participaron en la batalla del Matum. Además de familiares, a las actividades acudieron algunos constitucionalistas, aunque la queja de algunos es que hasta los que participaron prácticamente han olvidado la fecha. l MIGUEL PONCE
Con una misa fue recordada la batalla del hotel Matum. RICARDO FLETE
Leonel abraza a una simpatizante. F.E
Leonel dirá luego si optará o no por la Presidencia SANTIAGO. El expresidente Leonel Fer-
nández dijo que más adelante dirá si buscará o no la candidatura presidencial con miras a las elecciones generales previstas para el 2016.
Fernández se refirió al tema mientras pronunciaba un discurso a la dirigencia del Partido de la Liberación Dominicana de 14 provincias del Cibao, durante un almuerzo de confraternidad que encabezó en esta ciudad, en el marco de las festividades navideñas. “Ustedes me han pedido con insistencia que diga…pero será en otra oportunidad”, declaró Fernández, al dirigirse a la multitud de dirigentes que se congregó en la Gran Arena del Cibao, la cual lo interrumpió con vivas y consignas a favor de una posible postulación suya para las elecciones venideras. El exmandatario reaccionó en ese sentido, en atención al insistente reclamo de decenas de dirigentes peledeístas que en sus respectivas intervenciones le reclamaron que, como regalo de Navidad, les anunciara que aspirará nuevamente a la Presidencia de la República. Acompañaron a Fernández en la mesa de honor, el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez; el senador por Santiago, Julio César Valentín, ambos miembros del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). También Rafael Alburquerque, y el exministro de Interior y Policía, Franklin Ameyda Rancier. En sus intervenciones, Alburquerque y Almeyda Rancier ponderaron la obra de gobierno de Fernández y exhortaron a los peledeístas a tomar las calles del país a partir de enero próximo para llevarlo nuevamente al poder en el 2016. Además de Alburquerque y Almeyda, en el encuentro hablaron Julio César Valentín y José Izquierdo, en representación de Santiago. También, Fausto Forchú, de Samaná; José Luis Cosme, de María Trinidad Sánchez y Andrés Acosta, de Duarte. l elCaribe
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
INTERNACIONALES
Fidel sin reaccionar a nueva era con EE.UU.
Obama: discusión sobre el embargo no será pronto El presidente Barack Obama dijo ayer que muy probablemente pasará algo de tiempo antes de que el Congreso empiece a debatir la posibilidad de levantar el embargo comercial a Cuba, lo cual es facultad de los legisladores.
WASHINGTON.
Fidel Castro y el papa Juan Pablo II en 1998, durante la visita del pontífice a Cuba. AP
LA HABANA. En medio de las anécdotas,
tensiones y sorpresas que produjo el anuncio del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, un actor principal estuvo ausente: el exmandatario y líder isleño Fidel Castro.
Hasta ahora Castro, de 88 años, no se ha pronunciado sobre el histórico hecho que ha marcado la agenda internacional en los últimos dos días, que precisamente se congelaron poco después de que él y sus barbados guerrilleros tomaron el poder en 1959 después de lanzar una ofensiva en la Sierra Maestra. Alejado del poder desde 2006, cuando delegó el mando del ejecutivo en su hermano Raúl, quien luego asumió la presidencia tras las elecciones de 2008, el líder cubano suele aparecer en público en contadas ocasiones. Y en esta ocasión, cuando el presidente y su hermano Raúl y su colega Barack Obama, anunciaron el miércoles el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países que se habían roto durante cinco décadas, parecía la oportunidad propicia para que Fidel Castro apareciera a la luz pública. Cuando una noticia de esa magnitud sacude a la isla o al mundo, escribe extensas reflexiones en medios nacionales que, precisamente, en esta ocasión estuvieron ausentes.
Las FARC matan a cinco soldados, otros cinco heridos Dos días después de que las FARC anunciaran un cese indefinido del fuego unilateral, uno de sus frentes dio muerte a cinco soldados y produjo heridas a otros cinco, informó el ejército colombiano.
BOGOTÁ.
El ataque guerrillero se registró el viernes en una zona rural del municipio de Santander de Quilichao, en el de-
Con su jubilación, los cubanos lo vieron mucho menos en contraste a las décadas en que se acostumbraron a sus horarios extravagantes de trabajo, a largos periodos de silencio o a sus maratónicos discursos de horas. Pero el silencio de esta ocasión no parece inquietarlos mucho pese a la importancia del hecho. “Es mayor y debe estar súper emocionado sobre esas cosas y posiblemente ahora hay... esperar a que se recupere o algo así yo creo que está muy bien, es un hombre muy fuerte”, dijo Pedro Pablo Rodríguez. l AP
ESCRITO
Libro del Papa revela sus esperanzas sobre Cuba Un libro poco conocido sobre Cuba que escribió Jorge Mario Bergoglio —ahora el papa Francisco— hace década y media revela sus puntos de vista sobre la sociedad cubana, el marxismo y el embargo comercial estadounidense, puntos que dieron forma a su papel tras de bambalinas para lograr el histórico deshielo en las relaciones entre Estados Unidos y Cuba. Bergoglio compiló la obra “Diálogos entre Juan Pablo II y Fidel Castro” en 1998, poco después de la histórica visita del papa polaco a la isla de gobierno comunista.
partamento de Cauca y a unos 315 kilómetros al suroeste de Bogotá. “El responsable de este lamentable hecho es el narcoterrorista alias ‘Oscar’, cabecilla de la quinta compañía de la columna móvil ‘Jacobo Arenas’ y el sexto frente de las FARC”, informó el Ejército. “Es importante mencionar que en ese sector se está adelantando un proyecto de reconstrucción vial con los ingenieros militares y que beneficiara a más de 3,000 familias de esa zona”, agregó. En un hecho inédito en la historia del conflicto colombiano, las FARC anunciaron en La Habana que desde las primeras horas del sábado cesarán sus acciones por tiempo indefinido siempre y cuando sus guerrilleros no sean atacados. l AP
Obama ofreció una conferencia de prensa por el fin del año poco antes de dejar la Casa Blanca para tomar vacaciones en Hawai. La conferencia de prensa se dio dos días después que el presidente hizo el sorpresivo anuncio de que restauraría las relaciones diplomáticas con Cuba tras medio siglo de enemistad. Obama dijo que es evidente que el aislamiento de la isla no ha funcionado. Señaló también que los cambios en Cuba podrían darse rápidamente, o quizá más lento de lo que a él le gustaría, pero que el cambio se dará. Asimismo, Obama dijo que el presidente cubano Raúl Castro le jugó una broma durante la conversación telefónica que sostuvieron para normalizar sus relaciones diplomáticas. Obama narró que al ofrecerle una disculpa por hablar durante al menos 15 minutos al comienzo de la llamada, Castro le respondió: “No se preocupe, presidente. Usted todavía es un hombre joven y aún tiene tiempo de romper el récord de Fidel, que una vez habló durante siete horas seguidas”. l AP
EN BREVES
B
CARACAS
Venezuela denunciará a Estados Unidos El canciller Rafael Ramírez anunció el viernes que Venezuela acudirá a instancias internacionales para denunciar las sanciones que aplicó Estados Unidos a un grupo de funcionarios y dijo que el presidente considera medidas para responder a esas acciones. Nicolás Maduro está considerando un conjunto de medidas para “responder esta situación, para defender y utilizar, llevar las relaciones al nivel que se corresponden con la situación actual”
AUSTRALIA
Hallan a 8 niños muertos y a su madre apuñalada Ocho niños muertos y una mujer con heridas de puñal fueron hallados este viernes dentro de una casa en una ciudad del norte de Australia, informó la policía. La policía cree que la mujer de 34 años con heridas en el pecho es la madre de siete de los niños y que el octavo sería hijo de un familiar, dijo el inspector detective Bruno Asnicar. Recibe atención médica por sus heridas y se encuentra estable en un hospital.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
DINERO
Las gasolinas han bajado entre 66 y 62 pesos el precio En las últimas 24 semanas los combustibles han acumulado rebajas por el orden de los RD$66.39, en el caso de la gasolina premium; RD$62.87 la gasolina regular; RD$ 57.08 el gasoil premium y RD$ 55.13 el gasoil regular.
MERCADO.
En tierras del Cibao, principalmente, un gusano diezmó de manera importante las plantaciones de yuca hace varios meses. ARCHIVO
¿Dónde están los aliados naturales que necesita la agricultura de RD? DEBILIDAD. A pesar de que República Dominicana es un gran productor agrícola y genera el 85 de los alimentos que consume, carece de un programa nacional de controladores biológicos.
En términos concretos, un programa de esa naturaleza consiste, principalmente, en producir o multiplicar un conjunto de insectos o depredadores, que se liberan en las zonas productivas, como los invernaderos y cosechas a cielo abierto, sin que representen ningún problema para los cultivos, porque más bien eliminan las plagas destructivas de las cosechas. Esos insectos se denominan “enemigos naturales” en el lenguaje agrícola, mirándolo desde el punto de vista de que acaban con especies dañinas en las siembras, convirtiéndose en “aliados” del productor. En el pasado, productores privados han “pulseado” con autoridades del Gobierno (de gestiones anteriores) con el fin de que les permita importar de países como Holanda, enemigos naturales de varios tipos. Los planes no han cuajado. Expertos consultados por elCaribe aseguran que el Gobierno tiene la capacidad para “montar” ese programa y no lo hace. Incluso, han citado el lugar conocido como “Engombe”, de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, como un punto excelente para impulsar la iniciativa. Para iniciar el programa pueden importarse algunos controladores, pero eso
HAY QUE BUSCAR RECURSOS
Un proyecto que podría iniciar con RD$40 MM Cuando se disparan casos como del del gusano que afectó los cultivos de yuca es muy posible que ocurra porque no hay insectos benéficos que puedan “defender la siembra”, según indican conocedores del tema. El Coniaf calcula que para comenzar un programa nacional de controladores biológicos en la UASD habría que disponer de unos RD$40 millones. Y es importante que en ese programa, además de la citada academia, intervenga el Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (Idiaf) y el propio Coniaf. Con los RD$40 millones, podría también construirse un laboratorio. En el país, al menos unas 550 ó 600 personas organizadas en el cluster de invernaderos debieran estar requiriendo los enemigos naturales internos, ha dicho en varias ocasiones y en distintos escenarios José Miguel de Peña, ligado al tema de los invernaderos. La Secretaría de Agricultura (ahora Ministerio) mantuvo por mucho tiempo (no en este gobierno, sino en otros) una ligera oposición a la entrada de algunos organismos como los abejorros, debido a que las condiciones atmosféricas para ellos en el territorio dominicano resultan demasiado ca-
no es lo ideal. Lo correcto es identificar los controladores biológicos en el país, porque es muy posible que las plagas existentes en el país sean distintas a las que poseen otras naciones. “Las plagas son autóctonas, y eso de decir que tenemos la misma plaga que otro país no es así. Cuando hablo de plagas pueden ser artrópodos como insectos u hongos. Por tanto, para controlar enfermedades por bacterias y hongos se usa ese tipo de controlador biológico. Pero hay que usar sepas locales, es decir, enemigos naturales locales”, explica el ingeniero agrónomo Juan M. Chávez, director ejecutivo del Consejo Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (Coniaf), cuando es consultado sobre el tema. “Cuando tú encuentras un controlador biológico dominicano, es una especie que se adapta a las diferentes condiciones del país”, dice Chávez, en una conversación telefónica. Y aclara que “es importante que si vas a enfrentar un problema en una producción agrícola del Sur, la sepa proceda de esa región y lo propio aplica para otros territorios”. Cuando el experto hace la sugerencia lo hace partiendo de que no siempre un enemigo natural que está adaptado un ambiente puede hacer bien su trabajo en otro ambiente diferente.
Para esta semana el Ministerio de Industria y Comercio moderó para esta semana las reducciones de precios que ha estado aplicando a los combustibles, pero extendió su alcance al gas natural, rebajándole RD$4.23 por metro cúbico. Los demás combustibles, que son los derivados de petróleo, tendrán desde la medianoche del sábado una rebaja de entre RD$1.00 y RD$4.40. El MIC explicó que las rebajas en las cotizaciones internas de los hidrocarburos es consecuencia del descenso persistente del precio del barril de crudo en los países productores de petróleo. En ese sentido, la gasolina premium costará RD$204.30, para una reducción de RD$4.20. La gasolina regular costará RD$181.50, para una rebaja de RD$4.20. El gasoil premium se venderá a RD$169.10 y el regular RD$161.00, ambos con un descenso de RD$4.10. El Gasoil Óptimo costará RD$179.20, para una rebaja de RD$4.40. El avtur costará RD$112.80, para una rebaja de RD$3.90; el kerosene costará RD$146.00, para una reducción de RD$4.10, mientras que el fuel oil se cotizará a RD$95.70, para una rebaja de RD$4.02. El gas licuado de petróleo (GLP) se venderá a RD$85.90, para una rebaja de RD$1.00, en tanto que el gas natural costará RD$31.44, para una reducción de RD$4.23. A nivel internacional, el petróleo de Texas subió ayer 4.45% y terminó con un precio de 56.52 dólares el barril, en un repunte que rompe la caída que viene experimentando desde los últimos meses. Al término de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York los contratos futuros del petróleo para entrega en enero subieron US$2.41. l elCaribe
El beneficio va a la salud
Los controladores biológicos son una de las columnas para decir que se producen rubros orgánicos en República Dominicana, porque con su accionar se evita tener que usar productos químicos para eliminar plagas. Pueden usarse en cultivo bajo techo (invernaderos) y a cielo abierto en áreas de bananos, plátanos y frutas que suelen ser invadidas por la “mosca de la fruta”. Hace unas semanas se informó sobre un gusano que devastó plantaciones de yuca en el municipio Puñal, en Santiago, en Licey al Medio, Moca y Tamboril. En caso de que se hubiese liberado controladores biológicos, es probable que ese gusano quedara eliminado. Cuando el productor cosecha la yuca (y la tierra queda sin nada sembrado), el enemigo natural busca otro hospedero y sigue viviendo. l MARTÍN POLANCO
Estación de combustible en la capital. F.E.
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
DINERO
Cerca de 400 mil vehículos todavía no tienen la placa
Históricamente, la última semana del plazo es la de mayor demanda de marbetes. ARCHIVO
vehículos que no tengan el marbete que refleja haber pagado el impuesto correspondiente, no podrán circular, y si lo hacen los agentes de la Amet los retendrán y los conductores tendrán que pagar una multa y el costo de la grúa, con lo que el valor a pagar será similar al valor de la renovación de los vehículos con más de cinco años de fabricado, que es RD$1,200. Medido frente a las metas y a los re- También deberán agregar el pago del cossultados de los primeros 78 días de to de la renovación. Los vehículos del 2010 en adelante palos 90 que concede la Dirección General gan RD$2,200 y los del 2009 hacia de Impuestos Internos (DGII) paatrás el costo de la renovación ra que los propietarios de vehíes de RD$1,200. culos cumplan con la obligaReferencia El universo de vehículos ción de adquirir el marbete Alrededor de un millón que debe renovar placa es que muestra que se han pade vehículos componen de aproximadamente un gado los impuestos corresel universo sujeto a millón de unidades. pondientes, el proceso rerenovar la placa El retraso se produce no fleja que a la fecha está por obstante el Gobierno haber debajo del nivel alcanzado en dejado de aplicar, por segunigual período en el 2013. do año, el impuesto a la placa en Faltando 12 días calendario y cinco laborables, cerca del 40% de las base al 1% del valor del vehículo, estaunidades hábiles para renovar no habían blecido en la reforma fiscal contenida cumplido el requisito hasta el jueves pa- en la ley 253-12, de noviembre del 2012. sado. La tradición de mora en la compra Esa ley aumenta considerablemente el impuesto. l elCaribe de la placa ha crecido este año. El proceso de renovación de la placa está en rojo en todos los sectores, reflejando un atraso que proyecta que una gran cantidad de vehículos se iniciará el año sin poder circular, por no haber sido dotados del “derecho a circulación”. IMPUESTO.
Porcentajes
Un cuadro estadístico preparado por el Departamento de Vehículos de la DGII, cortado al 18 del mes en curso, da cuenta que el número de marbetes vendidos era inferior en un 3% y las recaudaciones materializadas estaban por debajo en un 2%. En cifras absolutas, al 18 del mes en curso la DGII había vendido, por las diferentes modalidades, 581,265 marbetes, cifra menor en 18,281 a la vendida en igual período del 2014. Las recaudaciones por placa sumaban RD$772.94 millones, con un déficit de RD$14.14 millones con respecto a los ingresos captados en los primeros 78 días de expedición del año pasado. El plazo para renovar la placa vence el próximo día 31, a partir de cuando los
SECTORIAL
Ventas de marbetes por Internet descienden El comportamiento de la venta de marbetes fue diferenciado este año. Por internet y vía los intermediarios financieros autorizados, la expedición cayó en número y en valor. Sin embargo, las ventas directas a través de la DGII aumentaron en 11 por ciento la cantidad y 20 por ciento en valor. Del total de marbetes vendidos, la mayor proporción corresponde a los bancos y asociaciones de ahorros y préstamos que dan el servicio.
El Banreservas inaugura tres puntos bancarios SERVICIOS. El Banco de Reservas inauguró ayer tres Puntos Bancarios Gubernamentales (PBG), en los ministerios de Defensa y Salud Pública, y en la Dirección General de Migración.
Los nuevos PBG se suman a otros siete similares abiertos en diversas instituciones estatales en el Distrito Nacional y Santiago. Los tres establecimientos fueron dejados en funcionamiento por los subadministradores de Banreservas José Manuel Guzmán Ibarra, del área Gubernamental, y William Read Ortiz, de Negocios, quienes estuvieron acompañados por ejecutivos del banco y funcionarios de las distintas sedes estatales. El ministro de Defensa, teniente general Máximo William Muñoz Delgado, encabezó, junto a los ejecutivos de Banreservas, la ceremonia para dejar en operación el PBG que prestará servicio a los militares y visitantes a la sede del organismo castrense. Posterior a esa ceremonia fueron inauguradas las oficinas de Banreservas
que funcionarán en la Dirección General de Migración y en el Ministerio de Salud Pública, donde también estuvieron presentes funcionarios de esas entidades, quienes resaltaron la importancia de que sus empleados puedan retirar sus salarios y realizar otras operaciones financieras en las nuevas oficinas Banreservas instaladas allí. El subaministrador de Negocios Gubernamentales de Banreservas, José Manuel Guzmán Ibarra, explicó que el propósito de la instalación de los PBG es estar más cerca de los clientes, para ofrecer un servicio cada vez más eficiente y adecuado a sus necesidades. l elCaribe
El PBG del Ministerio de Defensa. F.E.
14
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
El oficio de columnista OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Promulgado el código EL PAÍS VIVE UN INTERESANTE “estado emocional” en que todo se discute. ¡Y qué bueno! Dentro de ese temperamento todo el mundo ha debido hacer su proclama sobre el Código Penal. Esa actitud tiene un riesgo, y es que en extremo puede disminuir la capacidad de razonamiento e impedir que distingamos el grano de la paja. Es lo que acaba de ocurrir con la discusión del Código Penal, pero propiamente, en la parte relativa al régimen de penalización del aborto, lo cual condujo a que algunos liderazgos y autoridades no asumieran responsablemente su papel. El Presidente de la República se atrevió a jugar su rol. Hizo lo que correspondía. Ayer, finalmente, promulgó la pieza, que ya es ley. En efecto, ahora ha surgido un punto de vista ya no asociado al contenido en debate, sino al procedimiento utilizado por la Cámara de Diputados para sancionarla, en atención a lo establecido en el artículo 102 de la Constitución de la República. ¿Qué debió hacer el Poder Ejecutivo en esta situación? Entendemos que no tenía más alternativa que promulgarla, porque lo otro sería un absurdo y desataría un pandemónium discursivo interminable que la República debe superar. El Código Penal Dominicano no es sólo el contenido observado por el Poder Ejecutivo. Es una pieza fundamental para la política de seguridad pública, de una repercusión extraordinaria, que reclamaba una reforma, ya que data desde 1884, con modificaciones sucesivas, pero ningunas tan pronunciadas como las introducidas ahora. El instrumento es clave. Además, las diferencias finales se centraron sólo en los artículos 107, 108, 109 y 110, importantísimos, pero es un aspecto, no la ley en su totalidad. En cualquier caso, la ley misma establece en su parte final una cláusula “única”, según la cual, el Nuevo Código entrará en vigencia dentro de un año, para las adecuaciones de rigor, como ocurrió con el Código Procesal Penal, que ameritó dos años para los ajustes y también para el conocimiento de los actores judiciales. De toda manera, el Congreso puede hacer correcciones, y si fuese necesario, lo mismo, el Tribunal Constitucional. Lo que no tiene sentido es desgarrarnos hasta el infinito, sin llegar a término. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
F
uera Oscar Wilde o José María Vargas Vila, escribo de memoria, quien dijera que es “más fácil esclavizar el alma de un hombre libre que liberar la de un esclavo”, poco importa para los fines de esta entrega, porque la obligación de redactar una columna diaria puede ser una forma benigna de esclavitud de la que he decidido liberarme por dos o tres semanas con motivo de las vacaciones de fin de año y Navidad.
El oficio de columnista no es tan difícil como parece, aunque se haga a diario, como he venido haciendo desde septiembre de 1978, con breves interrupciones, porque se tocan muchos callos y se corre el riesgo de lastimar a gente a quien se quiere y admira. En los 36 años y cuatro meses como columnista he publicado algo más de 13,000 artículos, la mayoría de ellos críticos del poder y de denuncias sobre malas actuaciones en el sector público y el único mérito que reclamo por el esfuerzo es el no haber incurrido en un desatino que motivara alguna demanda, como ocurre a menudo en nuestro ambiente político y social contra colegas de más talento. También me ufano de haber observado las reglas del buen decir en todo ese largo trayecto y sólo en una oportunidad me pararon un artículo. Ocurrió durante la administración de Jorge Blanco. El Caribe no salía los domingos y el sábado Germán Ornes detuvo su publicación. En la redacción al día siguien-
te, momentos antes de retirarse, Ornes me entregó la columna sin ninguna corrección para que se usara en la edición del lunes y sólo me pidió que la leyera de nuevo. Tras hacerlo la rompí y corrí a mi escritorio a redactar una nueva.
En los 36 años y cuatro meses como columnista he publicado algo más de 13,000 artículos, la mayoría de ellos críticos del poder”. En la escalera, a punto de retirarse del periódico, Ornes la aprobó. “Usted no la ha leído”, le observé. Su respuesta fue: “Si rompiste la otra no tengo necesidad de leer esta”. Esta experiencia me sirvió más que todas mis lecturas y los años de universidad. Con él aprendí todo lo que el buen periodismo puede enseñar cuando se ama y valora este oficio. l
CORREO DE LOS LECTORES El ACNUR en RD Señor director: A propósito de las declaraciones de Lorenzo Jiménez de Luis, sobre el ACNUR, lo relevante de este artículo es: 1- “El ACNUR se instaló aquí ocho días después del terremoto que asoló la capital haitiana en enero del año 2010”. Esto indica, que todos los inmigrantes que ingresaron a territorio Dominicano tras el terremoto, según este organismo, son “refugiados” y por ende, la presión para que estos de alguna u otra forma califiquen para el P.N.R.E y así evitar ser deportados. Este organismo pasa por alto que el país permitió que esos extranjeros ingresaran solo para recibir atenciones medicas, no para quedarse en la “parte oriental de la isla.” 2- “Aquí no hay apátrida, pero hay una situación de apátrida potencial”, ¿cuál apátrida potencial? Predominantemente, las Cartas Magnas Haitianas, en lo relativo a nacionalidad, garantizan la nacionalidad a los hijos de sus nacionales nacidos en el extranjero. ¿Si el propio ACNUR establece que
aquí no hay apatridia, por qué razón República Dominicana se encuentra incluida dentro del grupo de países donde ocurren estos casos? La respuesta a esta interrogante es sencillamente chantaje de la ONU. Fue un grave error del Gobierno de Leonel Fernández, permitir que este organismo se instalara aquí. Las ONGs, y “comunicadores” pro-haitianos, han encontrado en el ACNUR apoyo para continuar procurando que la Dirección de Migración continúe maniatada, y presionando para que la JCE continué la conversión de haitianos por “ius sanguinis” a dominicanos por “ius solis”. RAIBEL CISNERO CIUDADANO
Exoneraciones y el Congreso Señor director: Esta propuesta de eliminar las exoneraciones de los legisladores lo que da es risa. ¿Por qué hay que esperar hasta el 2020 para eso? Ponga el ejemplo y anulen eso de una vez y bajen el impuesto al ciudadano común para que
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
La vigencia de la cédula vieja Señor director: Entiendo que la decisión de la JCE es correcta. Tendría sentido extender el plazo de vigencia de la cédula vieja si tuviera algún costo al ciudadano, si la JCE estuviera haciendo un trabajo poco eficiente con centros de cedulaciones escasos y las filas de personas interminables, si la JCE no hubiera desplegado una campaña de información bien dirigida para el cambio del documento. Nada de esto ha pasado VICENTE ROSA CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
JEFE DE REDACCIÓN
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
DE APERTURA
José Nova
Héctor Marte Pérez
EDITORA DE SOCIALES
DIRECTOR
DE CIERRE
Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
CIUDADANO
Héctor Linares
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
AMBIORIS BENCOSME
EDITOR DE DINERO
REDACCIÓN
Manuel Estrella VICEPRESIDENTE
cuando importe un vehículo no cargue con los impuestos que ustedes deberían de pagar como ciudadanos que son.
Ivelisse Santos
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy
ASISTENTE DE LA REDACCIÓN
DIRECTORA COMERCIAL
Lauterio Vargas
EDITORA DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Ruth Jiménez
VENTAS:
Y DE NEGOCIOS
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Luisa Morales
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 15
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
LA TRIBUNA
Triunfo de la razón y de la fe
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
P
arís, Francia.- Desde esta ciudad europea, cuna de la declaración universal de los derechos humanos, donde me encuentro en compromisos familiares, le di seguimiento de manera muy precisa a todo lo acontecido con la discusión y aprobación de las observaciones del código penal por parte del presidente Danilo Medina. Desde el principio establecí que era un gran error del presidente tratar de establecer una vía don-
de se legalizara el aborto, pues eso era una violación al artículo 37 de la constitución. Una cosa es que si una mujer queda embarazada y fruto de las complicaciones de dicho embarazo, la criatura muere, no se debe establecer responsabilidad penal y otra muy diferente es abrir las puertas para que toda mujer embarazada decida abortar cuando quiera. La decisión tomada por los diputados fue muy sensata. Tal y como dice el comunicado emitido por los principales líderes evangélicos de nuestro país: “El texto aprobado sobre este tema, en la parte capital del artículo 110 del Código Penal, tiene el acierto de que no privilegia ni valora una vida por encima de otra, sino que reconoce, como manda la Constitución, igualdad en dignidad tanto de la vida de la madre, como la de la criatura por nacer, al exigir como requisito para eximir de responsabilidad penal, que se haya intentado hasta el extremo salvar ambas vidas.” Si no se establecía con claridad meri-
diana que los médicos debían hacer todo el esfuerzo de salvar las dos vidas, no sólo la de la madre, entonces estábamos aprobando el aborto. Gracias a Dios que tanto el presidente Medina como el expresidente Leonel Fernández hicieron lo que tenían que hacer para evitar que el PLD enfrentara un serio conflicto con los sectores cristianos evangélicos y católicos de nuestra nación, lo cual le podría traer serias consecuencias políticas en una época preelectoral. Triunfó primero la razón y luego la fe. Teníamos la razón los que abogamos por defender la vida de ambas partes del embarazo. Teníamos la razón los que establecíamos que no se puede legislar aprobando el aborto en cuanto a incesto o violación porque eso es violar el artículo 37 de la constitución. Y si bien es cierto que eso se envió para una discusión de una ley especial, en ese momento nuevamente estaremos defendiendo el derecho a la vida de un hijo o hija que no tiene la culpa de
que su madre haya sido violada o que él presente algunas complicaciones que puedan ser superadas por los adelantos médicos. Teníamos razón los que decíamos que el aborto terapéutico es una perogrullada y que lo que se buscaba era otra cosa. Porque teníamos razón se impuso la justicia en la decisión de los diputados. También triunfó la fe. Sí, esa fe que nos viene de nuestra profunda relación con Jesús y que nos enseña a amar intensamente a todo el mundo, defender la vida por encima de todo y a entregarnos por los demás. Nuestra fe no es sólo para cultivarla en las iglesias y a escondidas. Nuestra fe es para llevarla a todas partes y tratar de que la sociedad se encamine por los valores precisos de esa fe. Queremos una patria que cada día esté más cerca del amor de Dios y de su palabra. Por eso defendemos y defenderemos siempre la vida que sólo ese Creador puede dar. l
mente incorrecto, pues con las medidas recomendadas solo se eliminaba al intermediario costeño, quedando las mercancías directamente a disposición de los contrabandistas a través del pillaje. En su “Historia del Caribe” (p. 71), Frank Moya Pons comenta: “... cuando los holandeses descubrieron … la gran fuente de cueros que eran las Antillas … no vacilaron en dedicarse de lleno al contrabando. Tan voluminoso se hizo … que para el comercio con Cuba y la Española los holandeses dedicaban anualmente veinte barcos de 200 toneladas cada uno... ” “En todas las Antillas el contrabando se convirtió en el principal medio de vida de las poblaciones más alejadas de las capitales coloniales. Los cueros se convirtieron en la moneda universal y en el medio de cambio preferido por todos, extranjeros y españoles. … Los precios variaban
según las circunstancias, pero había ciertos patrones que eran universalmente aceptados. En 1577, los vecinos de las Antillas pagaban a los portugueses dos o tres cueros por una vara de paño fino, o un cuero por cuatro, cinco o seis varas de ruán, o de 20 a 25 cueros por una pipa de vino.” “El contrabando se realizaba conforme a reglas muy claras. Una vez que los barcos extranjeros llegaban a los puertos naturales utilizados … disparaban dos cañonazos para avisar su llegada a los pobladores del interior, quienes habían depositado de antemano sus cueros, cañafístolas, jengibre y sebo en ranchos cercanos a la costa.” Todos eran cómplices. Por eso cuando las autoridades ordenaban investigaciones todo se mantenía encubierto y nada salía a flote. l
El autor es economista y comunicador.
LA TRIBUNA
De lo malo a lo peor
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
E
spaña inició la conquista del mundo con que se topó Colón en su búsqueda de nueva ruta al oriente viajando hacia occidente, asociando el concepto de riqueza a la tenencia de metales, piedras preciosas o perlas, y al sometimiento a la esclavitud de otros pueblos, a los que llamaron con el
mismo nombre con que eran conocidos los vándalos en Europa, bárbaros o beréberes. Así, ricas de origen, eran las entidades que pudieren entregar por conquista tales riquezas. Cuando Santo Domingo presenta a finales del siglo XVI un cuadro absolutamente disidente, causado por el progreso de sus comunidades costeras y occidentales producto del contrabando de su recurso más excedentario, cueros y carnes ahumadas, mejoró el lote de las clases locales mediante el trueque de éstos por una mayor variedad de mercancía europea, a mejores precios que las ofrecidas por el monopolio sevillano. Las autoridades coloniales solo atinaron a poner fin al contrabando con la destrucción de las comunidades costeras pues sin ellas los enemigos de España no tendrían con quien comerciar; argumento lógica-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
“El Gran Cambio” “POCOS DOMINICANOS se dan cuenta de que su país ha venido experimentando una profunda revolución en los últimos cincuenta años. Una revolución capitalista que comenzó a finales del siglo XIX y ha venido acelerándose hasta hacerse indetenible y
El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA llevar a los habitantes de este país a adoptar nuevos modos de vida y nuevos valores y costumbres”. Inicio del texto de Moya Pons en “El Gran Cambio”, aporte bibliográfico del Banco Popular, sobre la transformación dominicana 1963-2014, al celebrar su 50 aniversario. Impactan sus 275 páginas fotográficas, testimoniales de que aunque acusamos desafiantes contrastes (metro conviviendo con el motoconcho; urbanización con mentalidad rural; torres con casas de cartón, etc.), hemos avanzado mucho más que lo que solemos reconocer. ¡Pujante nación! l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Emaús! en una amena caminata, mientras en sus corazones ardía la presencia grata de quien les seguía, Jesús, la palpable compañía... Llevarnos a su lado por caminos estrechos suele ser una de las estrategias de Dios para
DOS IBAN HACIA EMAÚS,
enseñarnos su carácter y desacostumbrarnos de las jornadas estériles. Muchos son los que van por anchas avenidas, cuyo destino lleva a la perdición. Es preferible recorrer un camino con obstáculos pero con propósito, que transitar un camino fácil pero sin destino, o peor aún que te lleve al extravío. Dice Proverbios 16:25 “Hay caminos que al hombre le parecen rectos, pero al final es camino de muerte”. Los hombres listos buscan atajos y saltar los trechos, los hombres de Dios, miran su destino y andan derecho. l
16
GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
RED-PUESTA ¿Puedo obtener los nutrientes de la leche sin beberla? INDHIRA RUIZ
GENTE www.elcaribe.com.do CUIDADOS
Cómo aliviar el dolor muscular
La riboflavina, también conocida como vitamina B2, es uno de los principales componentes de los productos lácteos. Se encarga de desempeñar una gran multiplicidad de funciones en el cuerpo, entre las que se destaca su ayuda a las enzimas para la realización de un gran número de reacciones quí-
micas. La deficiencia de riboflavina genera algunos síntomas, tales como dolor en la lengua y en los labios, sequedad en la boca , picazón y enrojecimiento de los ojos. Pero, la vitamina B2 no es exclusiva de los productos lácteos. También, puedes obtenerla con el consumo de carnes, huevos, almendras, espárragos, bananas, frijoles, brócoli, higos, lentejas, hongos y boniatos. Al igual que la riboflavina, la ingesta de vitamina B12 es también imprescindible para el co-
rrecto funcionamiento de las enzimas y, consiguientemente, para el buen desempeño del metabolismo. Además de estar en la leche, se encuentra en todas las variedades de carne (vaca, pescado, pollo). Por tanto, los que no consumen estos productos deben acudir a alimentos como la leche de soja o los cereales fortificados. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Calentar los músculos antes de hacer ejercicios puede reducir no solo las lesiones, sino también el dolor muscular posterior al mismo. Consumir cerezas y jugos de arándanos también ayuda, ya que son frutas ricas en antioxidantes, ideales para vitalizar el organismo.
CUIDADO
Una mala tensión arterial afecta tu salud Estudios recientes demuestran que los problemas de presión sanguínea aumentan el riesgo de sufrir enfermedades renales. Esto es debido a que la tensión arterial alta hace que el corazón trabaje más y dañe los vasos sanguíneos de todo el cuerpo.
DATO
Mientras más adultos, menos equilibrio Según estudios, cerca del 15% de los adultos mayores de 60 años y el 80% de los mayores de 85 años tienen falta de equilibrio y las caídas son problemáticas habituales, que en muchos casos requieren de intervención quirúrgica.
El estilo cowboy impera en la nueva propuesta de Louis Vuitton. F.E.
A ritmo de Louis Vuitton La propuesta otoño-invierno de la firma Louis Vuitton marca el debut de Nicolás Ghesquière como director creativo de Louis Vuitton, el cual está compuesto por 48 looks que
resaltan la femineidad de cualquier mujer que los lleve. Chaquetas de cuero bicolor engomado, faldas en silueta A, cinturones anudados, pantalones de talle alto y hombreras estructura-
das (ultra rectas o cocoon, de nuevo en ese diálogo pasado/futuro), son solo algunas de las piezas que conforma esta colección dirigida a la mujer que gusta del buen vestir.
Sensualidad en una botella
Protege tus labios
Tonos de temporada
MaVie, de Hugo Boss, es una fragancia de la familia olfativa floral. Sobresalen en ella notas de flor de cactus, fresia rosa, jazmín y cedro. Esta fragancia está dedicada a las mujeres, y a sus momentos de paz, de intimidad, a esos instantes en los que se encuentran con ellas mismas.
Un producto bien novedoso es el Perlivit HA Lips Crystal, un lápiz labial antiage, con Ácido Hialurónico y Tripeptide 1, el cual hidrata en profundidad, protege de las agresiones ambientales y posee efecto volumen que realza los labios.
Si deseas iluminar tu mirada los mejores tonos son cremas, nude o rosados claros, que harán tu maquillaje más natural. Por tal razón, Ésika ha lanzado al mercado el kit de sombras Color Fix, la cual se caracteriza por tener una textura que protege tus párpados.
ESTUDIO
El zinc es efectivo para combatir el refriado Tomar vitamina C protege a las personas bajo gran presión física, como los corredores de maratón; pero para la persona común el riesgo se reduce sólo en un 3%. Sin embargo, un estudio reciente de la Universidad de Alberta en Canadá, concluyó que quienes consumen suplementos de zinc sufren de 1 a 1,5 menos resfriados al año en comparación con los seis a ocho que padecen los escolares.
BELLEZA
G. 17
GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Instagram se actualiza con nuevos filtros La aplicación presenta los modos Slumber, Crema, Ludwig, Aden y Perpetua, con los cuales los usuarios tendrán más opciones para hacer cambios a sus fotos. MEJORAS.
La diseñadora Frida Giannini deja la firma Gucci
1
Tras 12 años como alma creativa de Gucci, Frida Giannini abandona la firma. Y lo hace junto a su marido y CEO de la misma, Patrizio di Marco. La diseñadora presentará su última colección, la de otoño /invierno 2015/2016, el próximo 25 de febrero en la Semana de la Moda de Milán. Aún no se conoce quién sucederá a Giannini como directora creativa, pero sí sabemos que Marco Bizzarri tomará el relevo a Patrizio di Marco como CEO del gigante del lujo del conglomerado Kering.
Naomi Campbell, más ‘provocateur’ que nunca
2
Naomi Campbell fue una de las modelos más importantes de los 90. En la actualidad, esta diosa tiene 44 años, pero demostró que todavía es dueña de una figura envidiable en una campaña muy provocativa que realizó hace poco para la colección primera verano 2015 de la marca Angent Provocateur. En la campaña, inspirada en la estética del director y productor artístico David Lynch, se recrean escenas en las que Naomi se muestra de una forma muy insinuante.
Instagram ha presentado cinco nuevos filtros. Estos efectos llegan dos años después de los últimos filtros introducidos en la app de fotografía. Desde la empresa, propiedad de Facebook, señalan que en los últimos dos años han sucedido muchas cosas. En ese tiempo las tendencias sobre fotografía han evolucionado, así como también las capacidades de las cámaras de los móviles. “Hemos visto una tremenda creatividad en la comunidad, no sólo en los momentos que comparten sino en el tiempo que dedican para componer de forma cuidadosa y editar vídeos y fotos hermosas”, ha dicho la compañía a través de su blog oficial. Los responsables de la red de fotografía han lanzado cinco nuevos filtros, inspirados en arte, la moda y el diseño: Slumber, Crema, Ludwig, Aden y Perpetua. La mayoría de estos filtros ablandan y suavizan los colores de las fotografías. La aplicación también ha actualizado la forma en la que se visualizan los filtros para simplificar el proceso. A partir de ahora, cada vez que una persona desee colocar un filtro, podrá ver una miniatura borrosa de la vista previa de ese filtro
en la fotografía. Esto permite ver cómo quedaría la fotografía con dicho filtro. Los nuevos filtros, para que pierdan todo gobierno de sí mismos, ya están disponibles para la versión 6.4.0 de iOS y la versión 6.12.0 de Android. Instagram también realizó una actualización al despliegue de filtros dentro de la aplicación. Con la nueva modalidad, al elegir un modo los usuarios podrán ver una miniatura de cómo se vería la imagen una vez aplicado el filtro. Una nueva versión de Instagram también permite a los usuarios administrar su barra de filtros para ordenarlos con base en aquellos que más utilizan para sus imágenes, o ocultar los que nunca usan. l AGENCIAS
DE INTERÉS
Un largo tiempo en espera de “algo” más Ésta es la primera actualización de filtros que los usuarios de la aplicación móvil reciben en dos años, cuando en diciembre de 2012 Instagram desarrolló los modos Mayfair y Willow para las fotografías (los cuales tampoco sabemos a qué se refieren). Con esta mejora se espera complacer los exigentes gustos de los usuarios, quienes estaban deseosos de “algo” diferente.
3
Tras haber organizado su primer baile benéfico, Rihanna se convierte en directora creativa de la firma deportiva Puma. Su campo de acción estará ubicado en la colección femenina y formará parte del equipo de embajadores de la firma junto a Usain Bolt y Mario Balotelli. La cantante ha firmado un acuerdo de más de un año con la compañía, aunque no es la primera vez que Rihanna centra su interés en la industria, ya que en una ocasión se convirtió en diseñadora invitada de River Island.
Muchos de los comerciantes han perdido miles de dólares debido a este fallo en el Marketplace de Amazon de Reino Unido.
MERCADO.
Un error ocasionó un gran problema para comerciantes pero una fabulosa ganga para los compradores en Amazon. Durante una hora del pasado viernes, cientos de productos fueron vendidos por un céntimo a través del Marketplace de Amazon UK, un sitio que permite que terceros puedan comercializar sus productos en Amazon. Muchos de los comerciantes se han quejado porque han perdido miles de dólares debido a este fallo. Cloudseller, una tienda de muebles, señaló que más de 12.000 de sus piezas fueron puestas al público por un céntimo. Kiddy Mania, una tienda de ropa elegante perdió cerca de 20.000 libras debido al fallo. «En navidades, los vendedores enviamos muchos más productos a los centros de Amazon para vender. Así que estamos hablando de órdenes de millones de libras», dijo la encargada de Kiddy Mania a CityA.M. El error fue causado por RepricerExpress, una herramienta online que se utiliza para establecer el precio de los productos. El director ejecutivo de la empresa, Brendan Doherty, ha emitido disculpas públicas, y apuntó que estaba colaborando con Amazon para cancelar los pedidos incorrectos que no han salido de los centros de logística, pero que aquellos artículo que ha sido cobrado y enviado no se puede cancelar la orden. l AGENCIAS
Relojes Sony tendrán correa de tinta electrónica
La nueva versión de Instagram también permite a los usuarios administrar su barra de filtros. F.E.
Rihanna, nueva directora creativa de Puma
Error de Amazon permitió comprar por un céntimo
Facebook abandona a Bing en su Graph Search La popular red social ya no mostrará resultados del motor de búsqueda Microsoft para renovar sus ofertas de búsqueda en la Web.
REDES.
Facebook ha dejado de incluir resultados del motor de búsqueda de Microsoft, Bing, en su Graph Search. La medida, confirmada por un portavoz de la compañía, forma parte de la renova-
ción de las ofertas de búsquedas dentro de la red social. La empresa permite ahora encontrar de forma más rápida comentarios anteriores y publicaciones de amigos. Las búsquedas en Facebook desde hace mucho tiempo han estado dirigidas a ayudar a los usuarios conectarse con amigos y encontrar otra información que existe dentro de las paredes del servicio. Pero durante años, los resultados de búsqueda de Facebook también han incluido enlaces a sitios web específicos proporcionados por Bing. La “amistad” entre las empresas comenzó en 2007, cuando la empresa de Redmond invirtió 240 millones de dólares en Facebook, que entonces solo era una incipiente red social. l AGENCIAS
NOVEDAD. La empresa ha expuesto su idea de reloj inteligente bajo un seudónimo en una página japonesa de financiación colectiva.
Sony ha estado trabajando en un reloj inteligente con pantalla y correa de tinta electrónica en los últimos meses bajo un seudónimo. La empresa japonesa colgó su idea en una página de crowdfunding con el nombre de FES (Fashion Entertainment). El prototipo del reloj gustó a los usuarios y ha superado la meta de recaudación. Ahora, The Wall Street Journal desvela que Sony ha estado detrás del FES Watch todo este tiempo. La empresa se escudó en un alias para hacer un sondeo real de mercado. «Escondimos el nombre de Sony porque queríamos probar el valor real del producto, para conocer si había demanda de este concepto», dijo uno de los encargados del proyecto. La característica que más ha llamado la atención del smartwatch ha sido su utilización de la tinta electrónica. l AGENCIAS
G. 18
GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Publican libro “Una estrella para Margarita” La actriz y comediante Jacqueline Estrella ha puesto en circulación el libro “Una estrella para Margarita” en el que revela de forma amena y divertida cómo llegó al humor de forma accidental.
LITERATURA.
Por primera vez se levanta un moderno escenario 360º en el estadio Olímpico Félix Sánchez. FRANKLIN MARTE
Romeo en la Capital... ¡llegó el día romeístas! Hoy es el día. Los romeístas de la Capital contaron los días y hasta sufrieron cuando el astro de la bachata Romeo Santos cantó primero en Santiago. Dice un refrán que “el que ríe último ríe mejor”.
MÚSICA.
Ayer el montaje en el Centro Olímpico Félix Sánchez iba viento en popa. La compañía Brugal prepara una propuesta en la que quiere que todos los fanáticos sean protagonistas en el esperado concierto que ofrecerá “El Rey de la Bachata”. Mientras los técnicos trabajaban arduamente en el engranaje de un moderno escenario, muchos fanáticos no dejaban de pensar en posibles invitados de lujo que pudiera tener el intérprete de “Propuesta indecente”. Nombres como el bachatú, Anthony Santos, que esta noche también tiene un concierto en San Cristóbal, calientan la idea; otros hablan de una posible presencia del reggaetonero boricua Don Omar, y si el cantautor Juan Luis Guerra está en el país no se descarta que se dé su vuelta por el estadio. Lo cierto es que hay muchas expectativas en torno al segundo y más ambicioso concierto que ofrecerá Romeo en suelo dominicano este mes, con el patrocinio de Ron Brugal, una compañía que no ha restado recursos humanos y económicos para que esta entrega sea inolvidable. Y es que la idea que ha concebido la empresa licorera con esta presentación que se llevará a cabo hoy es la de brindarle al pueblo dominicano una de las mejores noche, llena de una música que ha
EN EL ESTADIO OLÍMPICO
Brugal cerrará por todo lo alto la cartelera artística La compañía Brugal, quien produce uno de los destilados más reconocidos en los cinco continentes como símbolo de identidad de los dominicanos, quiere cerrar por todo lo alto. Brugal ha ido a la par con el recorrido de Romeo por Barcelona, Liverpool, Londres, Milán, Moscú, París, Roma, Berlín, Boston, Chicago, Honolulu, Las Vegas, Miami y Nueva York, entre otras ciudades del mundo, donde la bachata ha conquistado multitudes.
Romeo durante su actuación en Santiago.
tenido un excelente desarrollo y evolución, como es la bachata, aseguró Heidi Pineda, gerente de marca de Brugal. Desde anoche, los trabajos aceleraban su ritmo para ensamblar el espectacular escenario 360º, que se levanta por primera vez en la historia en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. “Nunca antes se había organizado algo tan complejo y sofisticado. Brugal hace este gran esfuerzo por gratitud con su gente, por su enorme fidelidad y su emblemática alegría”, agregaron los ejecutivos de la prestigiosa compañía que finaliza el año con la propuesta artística más importante, producida por SD Concerts. Luego de un rotundo éxito en Santiago con “Volumen 2 Tour”, el pasado domingo en el Estadio Cibao, esta noche el Estadio Olímpico Félix Sánchez de Santo Domingo recibe la fuerza musical del artista latino de mayor convocatoria en los últimos años. Con la presentación en suelo dominicano de Romeo y su ‘Volumen 2 Tour’, Brugal quiere regalarle a su gente la oportunidad única de disfrutar de los grandes éxitos de un artista que ha logrado seducir con su música a multitudes. No es la primera vez que Romeo se presenta en el estadio Olímpico Félix Sánchez. En 2012, en el marco de la gira de su anterior disco, “Fórmula Vol. 2”, el reconocido cantautor llenó durante dos noches, con una semana de diferencia, este imponente campo deportivo. Era la primera vez que se arriesgaba con dos entregas, pero la inmensa fanaticada que sigue su carrera fue suficiente para que el exlíder de la desaparecida agrupación Aventura saliera por la puerta grande. Según el equipo de producción, las puertas del Estadio Olímpico estarán abiertas desde tempranas horas de la tarde para que el público pueda ocupar sus lugares con tiempo. Mañana es la gran cinta con Romeo, y su propuesta llena de sabor y letras románticas, Las boletas están a la venta en todas las Tiendas La Sirena, Supermercados Pola, Ticketepress y en internet en www. tuboleta.com.do. l JOSÉ NOVA
También hace referencia a todos los problemas en que se metió por querer defender una causa, “la libertad de seguir mis instintos”, teniendo el coraje de abrirse paso y ganarse su propio espacio, llegando al extremo de rebelarse ante su propia familia y hasta pagando las consecuencias de ser mujer en una profesión que es liderada por hombres. “La imitación de la primera dama, Margarita (Cedeño de Fernández), le da un giro inesperado a mi carrera, y más sorpresivo para mí fue saber que mis intervenciones a través de la televisión y de los espectáculos habían sido seguidas por esta personalidad. Todo esto dio inicio a una relación de respeto y admiración entre ambas”, expresó la talentosa comediante. l elCaribe
Estrella dedica su libro a Margarita Cedeño de Fernández.
“Sofía globitos”, la aventura llega a la Plaza España Muma Producciones y Bianca García suben a escena con el musical “Sofía ilumina Hollywood submarino”.
EN LAS TABLAS.
La producción será presentada este sábado a las 4:00 de la tarde en Ágora Mall y el domingo, a las 7:00 de la noche, en la Plaza España. El musical trata sobre la niña Sofía Globitos, personaje encarnado por Bianca García, quien ha sido invitada de Hollywood para firmar su estrella en el paseo de la fama. “La historia es muy interesante y divertida. Es una mágica aventura que incluye bailes y canciones. Además Sofía Globitos incluye en sus espectáculos la participación de los niños especiales. Por ejemplo este año, Chanqui la tortuga, lo personificará un niño de siete años con la condición de parálisis cerebral”, expresó la actriz Bianca García, creadora del personaje infantil, al ofrecer detalles del montaje. l elCaribe
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Urrutia sigue disfrutando éxito de “Código Paz”
críticas en el cine dominicano debido al manejo delicado de la fotografía y la dirección de sus actores, especialmente. Urrutia no esconde su felicidad y dice que en lo adelante aspira a que sus producciones no sólo se posicionen en el mercado local, sino también en el internacional. En una entrevista con elCaribe, explicó que lo más importante es el buen recibimiento del público desde el principio y que todo el equipo de producción ha sentido ese respaldado. Logros en el cine
La película fue estrenada el 18 de septiembre en diferentes salas del cine dominicano y también ha sido exhibida en el mercado americano en eventos como el Festival de Cine de Los Ángeles, y en suelo europeo. De igual modo, se ha presentado en Colombia, México, en diferentes ciudades estadounidenses como Nueva York, y aún tiene varios festivales por confirmar. Urrutia explica que siempre estuvo consciente de la calidad del proyecto, porque se realizó con pasión. “El proyecto, para mí, no sólo representó un logro, fue como un gran sueño, porque le dediqué tres años de trabajo y realmente me costó mucho sacrificio, pero al final estamos viendo los frutos y sobre todo palpando que nuestra visión de trabajo no estuvo herrada”, afirma. “Hacer la película no fue fácil, pero no hemos estado solos”, expresó, tras destacar que un punto clave para el desarrollo y la realización de Código Paz ha sido el apoyo de la Dirección General de Cine (DGCINE), que ha estado presente tanto en el ámbito nacional como internacional y que apostó por un proyecto nuevo de mano de un director que, hasta ese momento, nadie conocía. Urrutia entiende que la realización del proyecto fue una fuente de aprendizaje para todo el equipo que participó en la cinta. Destacó que lo más importante es que la película “abre diferentes puertas y permite que el trabajo realizado impacte en otras culturas de diferentes maneras”. Recientemente, la producción de UrruPedro Urrutia ha debutado en grande en la industria cinematográfica. F.E. tia arrasó en los premios dominicanos “La Silla”, alzándose con ocho distincioPANTALLA. El joven cineasta Pedro nes, entre ellas “Mejor película”, “Mejor MEJOR CALIDAD Urrutia sigue acumulando éxito con dirección” y “Mejor productor”. su ópera prima Código Paz, no solo A este galardón se le agrega la preseen el plano nacional, sino también lección a los Premios Goya en la categoa nivel internacional. ría de “Mejor película Iberoamericana”, donde tendrá que competir con otras reEl filme, que cuenta con las actua- El cine dominicano está en franco cre- nombradas cintas de la región. Los Premios Goya están programados ciones de David Maler, Paula Fe- cimiento. Así lo entiende Urrutia al varry, Joseguillermo Cortines, Nashla Bo- loró el hecho de que la industria no só- para celebrarse el próximo 8 de abril, en Madrid, España. Debido al excegaert y Héctor Aníbal, entre otros, aca- lo estrenó una mayor cantidad lente trabajo de exhibición reaba de ser nominado a los premios cine- de películas sino que amplió lizado por sus productores, matográficos de España, José María la temática de las mismas: Proyectos Código Paz ha estado en diForqué, en la categoría de “Mejor Largo- comedia, drama, acción, y metraje Latinoamericano”. En este ren- finalizó con el trabajo bio- “Tenemos dos historias, ferentes escenarios interglón estará compitiendo con otras exito- gráfico de María Montez, hemos estado analizando nacionales y próximamenla factibilidad de las te estará disponible en casas cintas como Cantinflas, de Sebastián la primera dominicana mismas”. nales extranjeros de pelícude Amo; Hoje eu quero voltar sozinho, de que conquistó Hollywood. las por cables, al igual que en Daniel Ribeiro; Matar a un hombre, de Aun así, Urrutia consiNetflix, a mediados de marzo. Alejandro Fernández Almendras, y Re- dera que a pesar del creciUrrutia afirma que están calenlatos salvajes, de Damián Szifron. miento del cine hace falta trabaSin duda, un gran paso para Pedro jar buenos guiones, hacer casting de tando un nuevo proyecto, que aún no tieUrrutia, y para la cinematografía domi- calidad para seleccionar los actores ne nombre, en el que incursionarán nuenicana que gana rango en otras latitu- adecuados, trabajar bien en la prepro- vamente en el género de acción, pero esdes. Código Paz se ha convertido en una ducción y seleccionar adecuadamen- ta vez, combinado con comedia, thriller o aventura. l ALEXANDRA SANTANA de las cintas que ha levantado mejores te un buen equipo técnico.
Destaca crecimiento de la industria dominicana
“Relatos salvajes”, escrita y dirigida por Damián Szifrón. F.E.
Argentina y Venezuela se acercan al Oscar La cinta argentina “Relatos salvajes” y la épica histórica venezolana “Libertador” quedaron entre las nueve precandidatas al Oscar a la Mejor película en lengua extranjera.
GALARDÓN.
La Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas hizo el anuncio el viernes. La lista también incluye “Tangerines” de Estonia, “Corn Island” de Georgia, “Timbuktu” de Mauritania, “Accused” de Holanda, “Ida” de Polonia, “Leviathan” de Rusia y “Force Majeure” de Suecia. “Relatos salvajes”, escrita y dirigida por Damián Szifrón, es una cinta que encadena seis relatos en los más dispares escenarios y cuyo nexo común son las reacciones violentas ante la transgresión de los límites, pero narradas con maestría y un aplastante sentido del humor. Cuenta con las actuaciones de Ricardo Darín, Érica Rivas y Leonardo Sbaraglia, entre otros. “Libertador”, dirigida por Alberto Arvelo y protagonizada por Édgar Ramírez, narra la vida de Simón Bolívar, el prócer de la independencia de Venezuela y otros países latinoamericanos. Con un costo de 50 millones de dólares, es la producción más cara que se haya hecho en Venezuela. Cuenta con música original de Gustavo Dudamel y guión de Timothy Sexton, el mismo que escribió “Children of Men” de Alfonso Cuarón. Sólo cinco películas se medirán por la codiciada estatuilla. Las nominaciones al Oscar se anuncian el 15 de enero. De resultar nominada, “Libertador” le daría a Venezuela su primera candidatura a los Premios de la Academia. Argentina, en cambio, ha sido postulada en seis ocasiones y ha ganado dos veces: en 1985 por “La historia oficial” de Luis Punzo y en 2009 por “El secreto de sus ojos” de Juan José Campanella. l AGENCIAS
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
HTV
Viña del Mar a Latinoamérica A lo largo de las décadas el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar se ha convertido en un escenario mítico, en el que los artistas latinoamericanos se han consagrado. Ahora el canal de cable HTV quiere llevarlo sin interrupciones y con lujo de detalle al público de la región. HTV transmitirá en su totalidad los seis conciertos nocturnos de Viña del Mar, que incluirán a Romeo Santos, Yandel, Alejandro Fernández, Luis Fonsi y Ricardo Arjona, entre otros. “Es una cobertura de más de 12 cámaras que tiene Chilevisión (canal productor) con una muy buena transmisión, como si fuera un concierto en vivo con un DVD que vos pudieras consumir”, dijo el viernes en entrevista telefónica con The Associated Press Demian Cortizas, el director de programación de HTV. “Los shows van completos, son largos, no son presentaciones de una o dos canciones, son presentaciones de 40 minutos por cada uno de los artistas”, agregó.
“THE INTERVIEW”
Hackers piden no sacar DVD El grupo de intrusos cibernéticos que persuadieron a Sony Pictures Entertainment a cancelar la difusión de la película “The Interview” elogió el viernes al estudio cinematográfico por abstenerse de lanzar la cinta. Fue una decisión “muy sabia” la de no difundir la película y los datos del personal de Sony “están a salvo siempre y cuando no causen problemas”, dijeron los hackers en su mensaje al personal de la empresa, divulgado por una fuente que pidió permanecer anónima. Advirtieron, además, que Sony “no debe nunca” divulgar la película “en forma alguna”, ni siquiera por DVD. Poco antes el gobierno estadounidense oficialmente acusó al gobierno norcoreano de estar detrás del ataque cibernético.
WASON BRAZOBÁN
Cierra el año con exitoso concierto
Wason entregó su cancionero a cientos de fans. F.E.
Con la reposición del espectáculo “El rey”, Wason llegó a su novena presentación en el nuevo Hard Rock de Blue Mall. “El éxito de los conciertos resulta ya común ante el arrastre y carisma demostrados durante estos 12 años. No tenemos cómo agradecer el apoyo masivo que recibimos siempre”, comenta Cheíto Martínez, productor y manager del artista refiriéndose a la respuesta del público. En un concierto de más de dos horas y 24 canciones, Wason encantó a más de mil personas que se dieron cita la noche del jueves. Un Hard Rock abarrotado y eufórico cantó “Contigo en la cabeza”, “Que no hay mejor lugar”, “La mentira” y “El bombón”, entre otros éxitos. Ya de madrugada, Wason presentó su banda y junto a su equipo se despidió en medio de la algarabía.
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Estudiantes del DomínicoAmericano realizan película PANTALLA. El programa University Conversation, del Centro Cultural Domínico-Americano, ha rendido sus frutos.
Los estudiantes del proyecto realizaron la proyección de la película The last Laugh (“La última risa”), escrita, dirigida y protagonizada por estos mis-
mos jóvenes. El audiovisual, que equivale al cierre de su trayectoria académica en el centro, es un proyecto didáctico orientado al tema de la no violencia escolar o bullying. Con el mismo, los realizadores utilizaron sus habilidades de conversación en el idioma inglés, aplicaron su creatividad y el trabajo en equipo. Al culminar la proyección, el profesor responsable, Iván Lazala, expresó el orgullo que sentía por el trabajo realizado por sus estudiantes y porque con la película hacían una honra a sus años de aprendizaje. De igual manera, con unas palabras muy emotivas, los realizadores del audiovisual expresaron su agradecimiento hacia Lazala y el Domínico-Americano. l elCaribe
La proyección de la película se realizó en el Centro Cultural Domínico-Americano. F.E.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: llega hoy la respuesta que espera hace mucho tiempo. Un trámite demorado fluye. Amor: momento excelente en la pareja; armonía y entendimiento.
Trabajo y negocios: la oportunidad es inmejorable para cerrar excelentes negocios. Llega la prosperidad. Amor: su pareja le alertará de alguien que se entromete demasiado en la relación.
Trabajo y negocios: las promesas no se cumplen y esto alerta su intuición sobre negocios raros. Amor: vaya con cautela y no agregue leña al fuego. La pasión volverá a encenderse.
Trabajo y negocios: no logrará la cooperación que espera si se conduce con rigor. Amor: al expresar los sentimientos que ocupan su corazón, la armonía traerá felicidad.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: se avecinan los cambios que alguna vez trató de evitar pero todo será propicio. Amor: sin alterar la sensibilidad de su pareja, tendrá que expresar una dura verdad.
Trabajo y negocios: día propicio para ocuparse de asuntos pendientes y dejar de lado lo accesorio. Amor: deja fluir sus impulsos y se lanza a la conquista. Surge una aventura.
Trabajo y negocios: impedirá que una mala persona revele aspectos de su negocio. Amor: conviene ser paciente y esperar ó complicará la situación en la pareja; todo mejorará.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: las circunstancias obligarán a tomar medidas pero nadie reclamará nada. Amor: le reprochan que está siempre trabajando; tal vez, ha llegado la hora de divertirse.
Salida 7:07 A.M. Puesta 6:08 P.M.
Puerto Plata 19 28
19 28
Trabajo y negocios: mediará en una discusión de su entorno y arribará a un acuerdo conveniente. Amor: alguien le confesará su afecto de un modo anónimo.
GÉMINIS Trabajo y negocios: un pendiente estallará y los demás sabrán que sólo usted lo puede resolver. Amor: sus acciones desinteresadas cautivarán a un ser especial que le pedirá una cita.
Monte Cristi
Santiago
Samaná
18 28
21 28
Azua 19 29 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 22 28 20 29 21 29
20 30
Trabajo y negocios: dejará de lado sus reservas para hablar con su principal competidor. Amor: los conflictos no son lo importante; habrá una coincidencia realmente feliz.
Trabajo y negocios: propuesta laboral superará sus expectativas pero debe animarse a ciertos cambios. Amor: su irresistible carisma creará condiciones para que surja un fugaz romance.
Horizontales
26. Letra griega, equivalente a
02. Especie de cedazo usado
23. Dar figura ovalada.
01. Desgastad con la lima.
nuestra “i”.
en Venezuela, tejido de caña
24. De una isla.
05. Doy golpes con los pies.
29. Voy a la casa de otro por
amarga o espina.
27. Se atrevería.
08. Ejecuta como otro.
cortesía, atención, etc.
03. Separar de cada diez
28. En la noche pasada
09. Grande elevación natural
31. Persigan sin dar tregua.
personas o cosas una.
inmediata.
del terreno.
33. Alabes.
04. (... crucis) Reliquia de la
30. Máquina para tejer.
10. Planta cucurbitácea,
34. Flor del rosal.
cruz de Jesucristo.
32. Que consta de un codo.
trepadora, dioica.
35. El que enlosa.
05. Hondonada donde se
36. Pedido internacional de
11. Cenit, punto de la esfera
37. Criminoso, culpado de un
recogen y naturalmente se
auxilio.
celeste.
delito.
detienen las aguas, con fondo
12. Isla del este de Indonesia,
38. Reverberación del sol.
más o menos cenagoso.
en las Molucas.
39. Especie de cerveza inglesa.
06. Temblar.
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
14. Ponga suave como la seda.
07. Aberturas por donde se
16. Levantar o poner en pie una
pasan los botones.
cosa.
13. Acción de anexar.
20. Período largo de tiempo.
15. Icoroso.
21. Licor alcohólico destilado de
Verticales
17. Zorro.
la melaza.
01. Molusco gasterópodo
18. Pondrá algo al viento para
23. Onice.
muy parecido a las babosas,
refrescarlo.
25. En el juego, el último en
que alcanza medio metro de
19. Junté.
orden de los que juegan.
longitud.
22. Uní, lié.
Soluciones de ayer
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
SUBSECCIÓN SOCIALES
Banco Santa Cruz ofrece coctel a sus clientes empresariales FESTEJO. Con la presencia de clientes
Ximar Mata, Yanesa Rosario y Francisco Torres.
empresariales y personales, ejecutivos del Banco Santa Cruz celebraron sus habituales cocteles navideños.
La actividad, celebrada también en Santiago de los Caballeros, fue propicia para celebrar el décimo quinto aniversario de la institución bancaria. Fausto Arturo Pimentel Peña, presidente ejecutivo, aprovechó la ocasión para destacar el compromiso del banco de impulsar y respaldar el bienestar de las personas, el desarrollo del comercio y la industria del país. Pimentel Peña resaltó que la gestión de Banco Santa Cruz se destaca por los altos niveles de rentabilidad, diversificación de líneas de negocios, sólidos indicadores de calidad de cartera y adecuados niveles de capitalización. Además, expresó que las conservadoras políticas de riesgos les han permitido escalar su posición en el sistema financiero dominicano, destacándose como una de las instrucciones bancarias más dinámicas del mercado. l MARÍA E. PÉREZ
Eduardo Cruz, José Gabriel Roy y Alberto Cruz. JOHNNY ROTESTÁN
Richard Encarnación y Félix Suero.
ARS Humano celebra su tradicional fiesta navideña CELEBRACIÓN. Ejecutivos de ARS Humano celebraron su “Eurofiesta ARS Humano”, un tradicional coctel navideño para corredores e intermediarios.
Glorisel Núñez, Joel Guzmán y Karla Ramírez.
Franquis Caraballo, Rafael Jiminián, Fausto Pimentel y Eduardo Marrero. J. ROTESTÁN
La actividad, celebrada en el Garden Ten del Hotel El Embajador, en la que la magia de la Navidad involucró a invitados desde su llegada, estuvo encabezada por Eduardo Cruz, presidente ejecutivo, quien agradeció a los presentes el apoyo durante este año, y resaltó que “al reunirnos en esta oportunidad, damos continuidad a lo que ya es para nosotros una hermosa e importante tradición; compartir tiempo de calidad, estrechando aún más los lazos de fraternidad que nos unen a ustedes”. Dijo que el encuentro forma parte de los acercamientos que habitualmente realiza la empresa con el personal de este importante canal, a los fines de estrechar los lazos comerciales y de amistad y, al mismo tiempo reconocer la labor de quienes han contribuido al crecimiento de la organización. l MARÍA E. PÉREZ
Francisco García y Alejandro Saviñón.
Harvin Marte, Gabino Ángeles y Franklin Glass.
Erick Lembcke, Geannidalia Grullón y Franklin Trujillo.
Goc Make Up inaugura nuevo local en Bella Vista Mall Con motivo de su apertura en el país, ejecutivos de la franquicia mexicana Goc Make Up ofrecieron un coctel en su local del primer nivel de Bella Vista Mall.
Yuberka Fernández y Evelin Betances.
APERTURA.
Christina Gieringer y Yafreisy Familia.
”Goc Make Up maquillaje profesional, está diseñado para la mujer latina”, explicó Nelson Ramírez, representante de la marca, quien agregó que “Goc Make Up se encuentra en centros de belleza y estudios de maquillaje especializados del país desde hace tres años, y aho-
Nelson Ramírez, Shaily Suárez, Rosalina Arias, Virginia Pérez y José Almonte. J. ROTESTÁN
ra tendrá la oportunidad de ofrecer sus productos al público general para que puedan conocer sus novedades y servir de apoyo a los centros de belleza que lo representan”, señaló Ramírez. El ejecutivo expresó que el local cuen-
ta con un personal entrenado por la casa matriz, ubicada en Guadalajara, México, los cuales son preparados constantemente a través de la realización de cursos, talleres de maquillaje y automaquillaje. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
SUBSECCIÓN SOCIALES
Colgate Palmolive introduce nueva tecnología PRODUCTO. Colgate introdujo al mercado su nueva tecnología “NeutrAzucar”, la innovación más importante contra la caries desde la introducción del flúor.
Manuel Machado, Emily McDougall y Omar Elías. FUENTE EXTERNA
Elías Distribución y Bacardí ofrecen cena maridaje CULINARIO. Elías Distribución y Bacardí Dominicana ofrecieron una cena maridaje en el restaurante Sophia’s, donde se demostró a un grupo de gerentes de Cuentas Claves, los valores de las marcas que representan.
La actividad fue presidida por Omar Elías, director general de Elías Distribución; Emily McDougall, Customer Marketing de Bacardí Dominicana, y Ma-
nuel Machado, Country Brand Manager, quienes se dirigieron a los presentes con palabras de agradecimiento. Al dirigirse a los invitados, Elías expresó su satisfacción por iniciar este nuevo trayecto de distribución a dicho canal, acompañado del equipo de Bacardí. “Les invitamos a degustar este exquisito menú, donde experimentarán impensadas notas de sabores, gracias a la certera combinación, desde los entremeses hasta el postre, con un maridaje especial de las bebidas con los alimentos”, expresó Elías. El programa no dejó espacio para la improvisación, por lo que además de deleitar al paladar, fue una actividad extremadamente instructiva sobre las marcas que ambas empresas representan. l elCaribe
Este producto fue introducido al mercado con el compromiso de ofrecer productos nuevos con la más avanzada tecnología y las mejores soluciones para las diferentes condiciones de salud bucal, explicó la doctora Irma Mauriz,
gerente de Relaciones Profesionales y Plan Escuela de Colgate Palmolive. “Este año cumplimos 46 años en el país y hemos alcanzado a más de 12 millones de niños a nivel nacional, a través de los años, educando además a padres y maestros en los mejores hábitos de higiene, en colaboración con los ministerios de Salud y Educación, organizaciones no gubernamentales, escuelas y asociaciones dentales”, informó Mauriz. Agregó que Colgate y todos sus colaboradores están comprometidos en seguir contribuyendo con la clase profesional, la comunidad y sus consumidores, a través de sus programas de “Relaciones profesionales”, “Futuro profesional Colgate”, “Sonrisas brillantes” y “Futuros brillantes”. l elCaribe
Cristina Valdivieso, Irma Mauriz, Mirta Ramírez y Agnes Brouwr. FUENTE EXTERNA
24
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BALONCESTO
Francisco García es dado de baja por Houston El dominicano Francisco García fue dejado libre por los Rockets de Houston tras la llegada de Cory Brewer, quien fue adquirido de los Timberwolves de Minnesota, según reportes de Rotoworld.com. En 14 partidos, García promediaba 3.2 puntos por partidos y 1.2 rebotes por encuentro con Houston.
Mateo brilla y el Licey se queda fuera Marcos impone marca de rescates con 20. Por primera vez la capital se queda sin pelota en un Todos contra Todos
Los Reales han estado tan ajetreados en este periodo entre temporadas que asignaron dos camisetas con el número 15 en una sola semana. El último jugador en recibirla fue el puertorriqueño Alex Ríos, que ayer firmó un contrato por un año y 11 millones de dólares que incluye una opción mutua de extensión para la temporada 2016. Ríos asumirá el lugar de Nori Aoki, que salió del equipo como agente libre, y debería dar a los Reales un impulso al bate.
Michael Phelps se declaró culpable ayer por conducir ebrio, casi tres meses después de ser arrestado tras salir de un casino en Baltimore. El nadador de 29 años fue sentenciado a un año de prisión, aunque la condena quedó suspendida. En cambio, tendrá que cumplir un año y medio en libertad condicional. El atleta con más medallas de oro en la historia de los Juegos Olímpicos se mostró arrepentido en el tribunal.
EN LA TV CDN SPORTS MAX 3:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CANAL 21 5:00 P.M.
Béisbol / Gigantes vs. Escogido CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Fiebre de Golf CANAL 39 7:30 P.M.
Béisbol / Licey vs. Toros CANAL 29 7:30 P.M.
Béisbol / Estrellas vs. Águilas
1
0
ESTADIO TETELO VARGAS LICEY TB CA H R. Sosa BD 4 0 0 E. Reyes 2B 4 0 0 J. Francisco 3B 3 0 0 R. Liriano RF 3 0 1 J. Ruiz 1B 3 0 1 D. Santana LF 3 0 0 T. Cunningham CF 3 0 0 C. Triunfel SS 3 0 1 M. Olivo C 3 0 0 TOTALES 29 0 3
H2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
H3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 1 2 0 1 1 1 1 0 3 10
AVG. .188 .289 .217 .265 .286 .284 .229 .222 .165 ----
ESTRELLAS TB CA H H2 H3 D. Robinson CF 3 0 0 0 0 R. Rodríguez 2B 4 0 1 0 0 J. Lake LF 3 0 1 0 0 F. Martínez BD 3 0 0 0 0 E. Rogers 1B 4 0 2 0 0 J. Valdespin RF 2 0 0 0 0 A. Ciriaco 3B 3 1 1 0 0 B. Lalli C 3 0 0 0 0 J. Díaz SS 3 0 0 0 0 TOTALES 28 1 5 0 0
H4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
CE 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P 0 0 2 0 0 1 0 0 1 4
AVG. .269 .333 .250 .216 .194 .284 .244 .143 .233 ----
123 456 789 000 000 000 000 010 00x
CHE 031 1 50
SUMARIO: ERRORES: C. Triunfel en el 3ro QUEDADOS EN BASES: Licey (2), Estrellas (7) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (1), Estrellas (3) JONRONES: A. Ciriaco 1 (2) a R. Ortiz en el 5to DOBLES: JJ. Ruiz 1 (7) a S. Pimentel en el 2do TOQUE DE SACRIFICIO: J. Valdespin en el 7mo CARRERAS IMPULSADAS: A. Ciriaco 1 (9) en el 5to COGIDO ROBANDO: C. Triunfel en el 2do, D. Robinson en el 8vo WILD: G. Arias en el 8vo GOLPEADOS: J. Lake por R. Ortiz en el 1ro, F. Martínez por W. Beras en el 8vo
Reales firman a boricua Alex Ríos por un año
Phelps, culpable por conducir ebrio
LICEY
EQUIPOS Licey Estrellas
BÉISBOL
NATACIÓN
ESTRELLAS
LICEY R. Ortiz P(2-4) L. Séptimo C. Mármol J. Cedeño G. Arias W. Beras TOTALES
BE IL H 22 6.0 2 2 0.1 1 2 0.2 0 3 0.2 1 1 0.0 1 2 0.1 0 32 8.0 5
C CL BB P H4 1 1 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 4 1
EFE 3.76 3.38 2.08 8.31 2.63 0.00
ESTRELLAS S. Pimentel G(2-3) E. García W. Pérez W. Obispo M. Mateo (S-20) TOTALES
BE IL H 19 6.0 2 3 0.2 1 1 0.1 0 3 1.0 0 3 1.0 0 29 9.0 3
C 0 0 0 0 0 0
EFE 5.06 1.17 0.00 1.67 1.82
CL 0 0 0 0 0 0
BB P H4 0 6 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 10 0
Hora del primer pitcheo: 7:34 PM Hora del último pitcheo: 10:12 PM Tiempo de juego: 2 horas y 38 minutos.
POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2014-2015 EQUIPOS
x-ESTRELLAS x-GIGANTES x-ÁGUILAS X-TOROS LICEY ESCOGIDO
Ciriaco es felicitado tras dar su jonrón anoche ante el Licey. ESTRELLASORIENTALES.COM.DO
CYNTHIA MORILLO Tcmorillo@elcaribe.com.do
A
udy Ciriaco disparó un jonrón, Marcos Mateo hizo historia y las Estrellas Orientales ganaron anoche la serie regular del torneo invernal al disponer 1-0 de los Tigres del Licey, que quedaron eliminados del Todos Contra Todos. El triunfo verde, combinado con las derrotas de anoche de las Águilas ante los Leones (5-4) y los Gigantes frente a los Toros (10-3), le concede el primer puesto de la regular, ya que tienen una ventaja de tres partidos cuando apenas quedan dos en el calendario. Es la primera serie regular para las Estrellas (31-17) desde la temporada de 1992-93. Mateo se encargó del noveno para alcanzar 20 rescates, una nueva marca en la liga al romper su empate con Mario Brito (19 en 1995-96 con el Escogido). El antesalista Audy Ciriaco pegó cuadrangular solitario frente al abridor Ramón Ortiz en la quinta entrada siendo la única carrera del partido. Ganó Stolmy Pimentel (2-3), quien
ponchó a seis en seis entradas, mientras que Ortiz (2-4) fue el pitcher derrotado. Licey y Escogido quedaron eliminados de la contienda, siendo esta la primera ocasión que ambos conjuntos de la capital se quedan fuera del Todos contra Todos desde que este formato se instauró en la campaña de 1986-87. Licey venció al Escogido en la final del pasado torneo, lo que indica que ambos clubes pasaron de estar en la fase por el campeonato en una campaña a los últimos lugares en la siguiente estación. Los Toros cruzan
César Puello y Juan Ciriaco conectaron cuadrangulares y Edwar Cabrera se lució en el montículo con seis entradas de calidad para que los Toros del Este aterrizaran al Round Robin al propinar una paliza 10-3 a los Gigantes del Cibao. Es la ocasión número 17 en su historia que los Toros (23-25) pasan al Todos contra Todos. La escuadra taurina, que recientemente despidió al dirigente Luis Dorante y a su coach de pitcheo, había clasificado antes de que concluyera su partido debido a la victoria de las Estrellas sobre el Licey. El triunfo fue para Cabrera (2-1), quien
JJ
G-P
48 48 48 48 48 48
31-17 28-20 28-20 23-25 19-29 15-33
PCT
DIF CASA RUTA RACHA
.646 -.583 3.0 .583 3.0 .479 8.0 .396 12.0 .313 16.0
16-9 15-8 17-8 11-12 15-9 13-11 11-12 12-13 12-13 7-16 7-16 8-17
G-1 P-1 P-1 G-1 P-1 G-1
x-Clasificado para el Round Robin Números mágicos ()
JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2014-2015 Estadio Quisqueya 5:05 P.M. Gigantes Vs Escogido Zach Kroenke (2-1) Carlos Pimentel (2-2) Estadio Cibao 7:35 P.M. Estrellas Vs Águilas Víctor Mateo (0-0) Wandy Rodríguez (0-0) Estadio Fco. A. Michelli 7:35 P.M Licey Vs Toros Mitch Atkins (2-5) Claudio Vargas (0-2)
en seis episodios no aceptó carreras y, ponchó a siete. Cargó con la derrota Joely Rodríguez (1-1) al permitir seis vueltas en cuatro episodios. Los ganadores fabricaron un par de carreras en la segunda, cuatro en la cuarta y en el sexto, Puello y Ciriaco pegaron sus cuadrangulares ante James Hoyt. En Santo Domingo, los Leones vinieron de atrás y vencieron anoche 5-4 a las Águilas Cibaeñas. Con su victoria, los Leones cortaron una racha de tres derrotas, y pusieron su foja en 14-33. Yunior Novoa (2-0), se adjudicó la victoria. Perdió Jon Leceister (0-1). Arquímedes Caminero logró su primer salvamento de la campaña. Pedro Ciriaco rompió un empate a cuatro carreras en la parte baja del tercer capítulo tras conectar un doble que remolcó a su compañero Jorge Polanco con la carrera que decidió el partido. l
D. 25
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
BÉISBOL
Pedro lleva 100% en boletas públicas del Salón de la Fama
Justin Upton es adquirido por los Padres desde los Bravos Prado fue la pieza central del cambio. AP NEGOCIO. Los Padres de San Diego pes-
Yankees suman a Eolvaldi y los Marlins a Prado CANJE. Los Yanquis adquirieron al pitcher Nathan Eovaldi, el jardinero Garrett Jones y al pitcher dominicano Domingo Germán de los Marlins de Miami.
Pedro Martínez está camino a convertirse en el segundo dominicano en Cooperstown. AP
BÉISBOL. Al exlanzador dominicano de
los Medias Rojas de Boston, Pedro Martínez, le están tirando un juego perfecto en las votaciones para el Salón de la Fama de Cooperstown.
Martínez hasta el momento lleva el 100% de los sufragios, según el portal www.bbhoftracker.com, que se encarga de cuantificar las boletas que son publicadas por los votantes en las redes sociales. Hasta ayer, el sitio web había contabilizado 24 papeletas que representan apenas un 4.20% del universo total. Martínez, según el cuadro de www. bbhoftracker.com, ha sacado justamente 24 votos para ingresar al templo de los inmortales del béisbol de las Grandes Ligas. Es el único entre todos los candidatos que se encuentra con el porcentaje inmaculado. La tabulación recoge los nombres de los periodistas de la Asociación de Escritores de América (BBWAA, por sus siglas en inglés) que han votado y, a la misma vez, que lo han hecho público a
Cachorros firman a David Ross por dos temporadas INTEGRACIÓN. David Ross y Jon Lester
seguramente se reunirán en Chicago. Según FOXSports.com, los Cachorros han llegado a un acuerdo de dos años y cinco millones de dólares con Ross.
En 13 temporadas, Ross tiene promedio de por vida de .233. La clave es que en 29 juegos como el recep-
través de redes sociales y artículos de opinión y portales de internet. Cada votante puede sufragar por 10 candidatos diferentes, de acuerdo al cuadro. Randy Johnson, quien como Martínez aparece en la boleta por primera vez, figura con el segundo mayor porcentaje de votos entre las 24 papeletas hechas públicas. l SATOSKY TERRERO GALARZA
MÁS
Un lanzador dominante en época dura en las GL Martínez concluyó su carrera de 18 temporadas con marca de 219-100 y promedio de carreras limpias permitidas en 2.93. Ganó tres premios Cy Young, uno en la Liga Nacional cuando lanzaba para los Expos de Montreal (1997), y otros dos en la Liga Americana, con los Medias Rojas de Boston (1999 y 2000). Fue campeón con los Medias Rojas de Boston en el 2004.
tor de Lester durante las últimas dos temporadas con los Medias Rojas de Boston, el zurdo tiene una efectividad de 2.77 con 192 ponches en 195 entradas lanzadas. Lester firmó recientemente un contrato de seis años y 155 millones de dólares con los Cachorros. Ross fue receptor en cinco de las primeras siete aperturas de Lester la temporada pasada, y el zurdo terminó con promedio de carreras limpias de 2.19 con 43 ponches y cinco bases por bolas en dichos partidos. Ross, que cumplirá 38 años de edad en marzo del próximo año, también fue receptor en cuatro de las cinco aperturas de Lester en octubre del 2013. l AP
A cambio la franquicia de Nueva York cedió a cambio del jugador del cuadro venezolano Martín Prado y el lanzador David Phelps. Eovaldi, un derecho que cumple 25 años en febrero, llegó a los Marlins en julio de 2012 como parte de la transacción que envió al estelar torpedero dominicano Hanley Ramírez a los Dodgers de Los Angeles. El pitcher tiene una recta de hasta 98 millas por hora, y en 2014 tuvo marca de 6-14 con 4.37 de efectividad. Prado llegó a los Yanquis procedente de Arizona el 31 de julio, y bateó .316 con siete jonrones y 16 remolcadas en 133 turnos. El venezolano puede jugar segunda y tercera base, al igual que en los jardines. El contrato de Prado le paga 11 millones de dólares en cada una de las dos próximas campañas. l AP
Rockies le piden a Ynoa que pare acción con Águilas
caron al jardinero Justin Upton desde los Bravos de Atlanta, reportaron Jerry Crasnick, Buster Olney y Jim Bowden, de ESPN.com.
Bowden informó que el lanzador zurdo Max Fried y el intermedista Jace Peterson pasaron a los Bravos. Se había especulado que Atlanta recibirá al menos uno de los tres mejores prospectos de San Diego entre el lanzador Austin Hedges, el jardinero Hunter Renfroe y el receptor Mat Wisler. Upton, de 27 años, bateó .270 con 29 jonrones y 102 impulsadas con los Bravos en el 2014. El jardinero de esquinas devengará $14.5 millones de dólares en el 2015 y luego se convertirá en agente libre. Anuncian cambio de Kemp
Los Padres concretaron un canje de cinco peloteros con los Dodgers de Los Ángeles que envía a Matt Kemp y 32 millones de dólares a San Diego a cambio del receptor cubano Yasmaní Grandal. Ambos equipos habían accedido al acuerdo la semana pasada pero no lo habían completado hasta el jueves. Myers también llega
Los Rays, Padres y Nacionales completaron una transacción que involucra a 11 jugadores, y que envió al jardinero Wil Myers de Tampa a San Diego. El canje fue anunciado oficialmente ayer, dos días después que los Rays aceptaron deshacerse del Novato del Año de 2013 en la Americana. El presidente del equipo, Matt Silverman, indicó que la transacción hará que Tampa Bay sea “más competitivo en 2015 y en el futuro”. l AP
BAJA. Los Rockies le han pedido a Rafael Ynoa que suspenda su participación en la pelota invernal de la República Dominicana con el fin de evitar que el infielder quisqueyano se desgaste antes de los entrenamientos.
La decisión no fue bien recibida en la República Dominicana, donde Ynoa se encuentra en el lugar 10 de la liga con un promedio de .293 por las Águilas. No obstante, un portavoz de los Rockies indicó que el club quiere asegurarse de que Ynoa esté lo suficientemente saludable para competir por un puesto en el roster del equipo grande para el Día Inaugural. Durante la temporada regular, Ynoa, de 27 años de edad, disputó un total de 134 compromisos, incluyendo sus primeros 19 partidos como ligamayorista, y bateó para .343 con seis dobles y un triple. A Ynoa, quien jugó en la organización de los Dodgers del 2006 al 2013, se le considera candidato para un puesto de utility en el equipo grande de Colorado. l MLB.COM
Justin Upton se unirá a Wil Myers y a Matt Kemp en San Diego. AP
San Diego ha estado muy activo en el mercado en la pausa otoñal-invernal. Además de adquirir a Kemp y Myers, hizo un cambio con Oakland por el receptor Derek Norris.
D. 26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA
NHL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
TAMPA BAY NEW JERSEY NY ISLANDERS DETROIT
0 2 1 1
1 0 1 0
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
UTAH ORLANDO CHARLOTTE FILADELFIA MINNESOTA BOSTON
29 17 37 26 24 27
49 43 66 46 48 53
32 23 19 26 29 30
101 94 109 91 98 114
TORONTO DETROIT BROOKLYN CLEVELAND WASHINGTON MIAMI
3Q
ANAHEIM OTTAWA BOSTON WINNIPEG
0 2 0 1
1 2 1 1
1Q
1/2
3Q
26 31 33 26 29+ 25
52 52 49 54 54 55
29 18 22 20 22 24
FIN
EQUIPOS
1Q
DALLAS CALGARY
0 0
1/2
3Q
FIN
NBA
JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P 2:05 PHOENIX 12-14 ---NY KNICKS 5- 21 8:05 PORTLAND 19- 6 ---NEW ORLEANS 11-12 8:05 193 UTAH 6- 18 ----4 CHARLOTTE 6- 18 9:05 ATLANTA 17- 7 ---HOUSTON 18- 5 9:35 SAN ANTONIO 17- 8 ---DALLAS 17- 8 10:05 200.5 INDIANA 8- 17 ----4 DENVER 10-14 11:35 211 MILWAUKEE 13-12 ----10.5 LA CLIPPERS 17- 7
PA-PP 104.31-103.92 93.88-99.31 102.28-95.64 102.61-102.26 95.63-101.63 94.21-101.46 102.00-96.92 99.61-95.26 101.28-95.44 109.96-103.24 93.88-97.16 102.63-104.58 99.20-100.44 106.67-99.75
FEC. EQ. 28/3/14 NYK -------PHO 17/11/14 NO -------POR 30/12/13 CHAR -------- UTAH 10/1/14 HOU -------ATL 28/10/14 DAL -------SA 14/11/14 DEN -------IND 13/12/14 LAC -------MIL
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
CHICAGO MEMPHIS PORTLAND SAN ANTONIO LA CLIPPERS DENVER
20 22 17 20 20 29
51 43 44 46
H 40 62 49 42 34 42 41 39 53 45 64 46 42 51
L 208 -6.5 205 -3.5 188 -2.5 -2.5 207 203.5 -3.5 201.5 -2.5 -5 210
F 88 112 93 102 80 83 80 83 100 101 108 87 106 111
H
L
F
FEC. 13/1/14 -------14/3/14 -------21/12/13 -------27/11/13 -------2/5/14 -------25/1/14 -------24/3/14 --------
EQ. PHO NYK POR NO UTAH CHAR ATL HOU SA DAL IND DEN MIL LAC
3Q
FIN
H L F 43 198.5 96 52 -4 98 53 -2 111 55 200.5 103 42 189 88 46 -4.5 85 45 205 84 56 -7.5 113 52 -3 111 58 197 113 36 -2 96 55 203 109 52 213.5 98 57 -17 106
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
20-12-2014 NEW ORLEANS BOWL - Superdome - New Orleans, LA 11:0A -3 NEVADA 7- 5 31.33-28.17 ---60 UL LAFAYETTE 9- 4 31.08-27.31 20-12-2014 NEW MEXICO BOWL - University Stadium - Albuquerque, NM 3:20 50 UTEP 7- 5 28.33-28.67 ----10.5 UTAH ST 9- 4 27.38-20.77 20-12-2014 LAS VEGAS BOWL - Sam Boyd Stadium - Las Vegas, NV 4:30 -4.5 UTAH 8- 4 30.17-26.17 10/23/2010 COLST 6 ---58.5 COLORADO ST 10-2 35.92-23.42 -------- UTAH 24 20-12-2014 FAMOUS IDAHO POTATO BOWL - Bronco Stadium - Boise, ID 5:45 -2 W MICHIGAN 8- 4 34.58-23.83 ---56.5 AIR FORCE 9- 3 30.92-24.17 20-12-2014 CAMELLIA bOWL - Cramton Bowl - Montgomery, AL 9:15 -1.5 SO ALABAMA 6- 6 22.08-25.88 ---54 BO GREEN 7- 6 29.77-33.92
56.5 -31
FEC.
EQ.
H
6 10/10/2009 UTAH 59 -------- COLST
L
3 3
F
-9 24 50.5 17
JUEGOS DE LA NHL HORA
L
5:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---9:05 ---11:05 ---11:35 ----
5 -215 5 -195 -125 5 6 -165 -150 5 6 -135 5.5 -215 -160 5.5 -120 5.5 5 -130 5.5 -165 5 -130
EQUIPOS
G-P
GA-GP
PGA-PGP
70- 99 82- 73 80- 86 83- 79 85- 79 74- 94 79- 87 103- 85 84- 77 61- 83 107- 86 99- 89 64- 74 98- 71 95- 61 71- 95 78- 98 61- 95 78- 57 81- 70 95- 85 89- 86 89- 70 90- 82
2.33-3.30 2.65-2.35 2.67-2.87 2.68-2.55 2.93-2.72 2.31-2.94 2.72-3.00 3.43-2.83 3.00-2.75 2.10-2.86 3.34-2.69 3.19-2.87 2.29-2.64 3.27-2.37 3.06-1.97 2.45-3.28 2.60-3.27 1.97-3.06 2.69-1.97 2.89-2.50 2.97-2.66 2.97-2.87 2.97-2.33 2.81-2.56
4/12/14 LAK -135 -------ARI 5 4/4/14 MON -109 -------OTT 5.5 6/1/214 WAS -122 -------NJ 5 28/3/14 TOR 5.5 -------FIL -161 16/10/14 CAR 5 -------- NYR -230 18/11/14 TB 6 -------NYI -150 18/11/14 TB 6 -------NYI -150 4/4/14 CHI 5.5 -------- CULU -109 1/2/14 BUFF 5 -------COL -220 13/4/14 NASH 5 -------MIN -180 8/10/14 VAN -126 -------CAL 5 17/12/13 SJ 5.5 -------SL 100
G/P 8- 6 7- 7 9- 5 3-11
PA-PP 21.64-21.00 17.93-20.36 29.71-24.79 18.36-26.43
FEC. 16/12/10 -------21/9/14 --------
EQ. SF SD WAS FIL
H 0 17 20 21
L 45 -10.5 49.5 -4
F FEC. EQ. 7 15/10/06 SD 34 -------SF 34 9/9/13 FIL 37 -------- WAS
H L 35 -10 19 41.5 26 53.5 7 -4.5
F 48 19 33 27
MINNESOTA 6- 8 MIAMI 7- 7 GREEN BAY 10-4 TAMPA BAY 2-11 DETROIT 10-4 CHICAGO 5- 9 ATLANTA 4- 9 NEW ORLEANS 6- 8 NEW ENGLAND 11-3 NY JETS 3-11 KANSAS CITY 8- 6 PITTSBURGH 9- 5 CLEVELAND 6- 7 CAROLINA 5-8-1 BALTIMORE 9- 5 HOUSTON 7- 7 NY GIANTS 5- 9 SAN LUIS 6- 8 BUFFALO 8- 6 OAKLAND 2-12 INDIANAPOLIS 10-4 DALLAS 10-4 SEATTLE 10-4 ARIZONA 11-3
19.79-21.21 23.36-21.50 31.14-23.21 18.46-23.92 20.07-17.00 21.14-29.21 22.46-27.31 26.00-26.71 31.57-20.00 16.43-25.71 23.00-18.14 27.79-24.21 19.38-22.85 20.57-25.57 26.86-19.07 23.14-19.79 22.64-24.21 20.79-21.21 21.57-18.14 15.21-27.21 30.29-22.64 27.21-23.43 24.21-17.29 20.50-17.43
9/19/2010 -------11/20/2011 -------11/27/2014 -------9/7/2014 -------10/16/2014 -------11/12/2012 -------11/28/2010 -------9/22/2013 -------9/19/2011 -------9/18/2011 -------12/5/2010 -------11/23/2014 --------
MIA MIN TB GB CHI DET NO ATL NYJ NE KCITY PITT CAR CLEV HOU BAL SL NYG OAK BUFF DAL IND ARI SEA
7 0 10 21 14 24 20 10 12 17 10 10 13 21 9 17 6 21 21 3 17 7 3 9
41 -6 49 -13.5 46 -7 -3 51 44.5 -9.5 39 -13 37.5 -7.5 -1 44.5 43.5 -7 41 -4 48 -6 42.5 -7.5
14 10 26 35 17 34 34 37 25 27 13 16 23 24 9 30 16 28 35 38 38 35 3 19
7 10 21 17 7 7 10 13 21 10 13 6 3 14 3 29 13 6 9 7 7 0 17 10
34 -3 -9.5 43 -1.5 52 56 -3.5 -3 43 -11.5 42 39 -8 47 -6.5 -7.5 43.5 37 -10 -.5 49.5 -4.5 41.5
20 24 28 38 21 19 17 23 27 30 13 9 12 20 13 43 41 13 23 24 14 21 34 22
DENVER CINCINNATI
29.07-21.64 11/4/2012 23.69-20.38 --------
DEN CIN
10 3
-5.5 47.5
31 9/18/2011 CIN 23 -------DEN
3 40.5 10 -3
22 24
ARIZONA 10- 20 LA KINGS 15- 16 OTTAWA 12- 18 MONTREAL 19- 12 WASHINGTON 14- 15 NEW JERSEY 11- 21 FILADELFIA 11- 18 TORONTO 18- 12 NY RANGERS 14- 14 CAROLINA 8- 21 TAMPA BAY 19- 13 NY ISLANDERS21- 10 FLORIDA 12- 16 PITTSBURGH 20- 10 CHICAGO 21- 10 COLUMBUS 12- 17 COLORADO 10- 20 BUFFALO 13- 18 NASHVILLE 19- 10 MINNESOTA 16- 12 CALGARY 17- 15 VANCOUVER 18- 12 SAN LUIS 20- 10 SAN JOSE 17- 15
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
4 0 7 4 4 1 2 4 1 2 2 5 2 5 4 3 1 7 7 3 4 2 4 2
2/4/14 -------15/3/14 -------14/11/14 -------8/3/14 -------11/3/14 -------15/11/14 -------15/11/14 -------6/3/14 -------19/10/13 -------12/1/14 -------13/4/14 -------29/11/13 --------
ARI LAK OTT MON NJ WAS FIL TOR NYR CAR NYI TB NYI TB CULU CHI COL BUFF MIN NASH CAL VAN SL SJ
5 -180 5.5 -140 5.5 -160 5.5 -119 -145 5 6 -170 6 -170 5.5 -190 -140 5 5 -151 5 -137 5.5 -115
0 4 4 5 1 0 3 4 1 3 2 5 2 5 1 6 4 2 4 0 1 5 3 6
JUEGOS DE NFL HORA L 8:25 41 ----2.5 4:30 -8 ---50.5 21-12-2014 1:00 42 ----7 1:00 -10 ---50.5 1:00 -6.5 ---46 1:00 55 ----6 1:00 -11 ---47.5 1:00 47.5 ----3 1:00 ---1:00 -4 ---41.5 4:05 45.5 ----6 4:25 -6 ---39.5 4:25 55.5 ----3 8:30 -7.5 ---37 22-12-2014 8:30 -3.5 ---48.5
EQUIPO SAN DIEGO SAN FCO. FILADELFIA WASHINGTON
11-3 9-3-1
11/19/2006 -------11/8/2009 -------11/10/2013 -------9/8/2013 -------10/20/2013 -------11/27/2011 -------10/8/2006 -------10/21/2012 -------9/14/2008 -------9/21/2008 -------11/19/2006 -------10/17/2013 --------
MIN MIA GB TB DET CHI ATL NO NE NYJ PITT KCITY CLEV CAR BAL HOU NYG SL OAK BUFF IND DAL SEA ARI
1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:30 ---4:00 ---4:00 ---4:30 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---6:00 ---6:00 ---6:00 ---6:15 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:30 ---10:00 ---11:00 ---11:00 ---12:0A ---12:3A ---8:30 ---11:00 ---2:00 ---2:00 ---2:30 ---3:00 ---3:00 ---4:00 ---5:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:30 ---10:00 ---11:00 ---4:00 ---6:00 ---10:00 ---10:00 ----
L
-13.5 -2 -2.5 -12.5 -10 -1 -5 -11 -7 -3.5 -6.5 -3 -6 -3.5 -14 -15 -9.5 -6.5 -4 -1 -12.5 -19 -3 -5 -3 -2 -4 -2 -4 -2 -2 -16.5 -16.5 -6 PK -22 -19 -2 -3.5 -8.5
-1 -14 -2 -6.5 PK -10.5 -6 -1 -3.5 -9.5 -1 -17 -9 -14 -17 -24 -4 -12.5
EQUIPO
G/P
NC CHARLOTTE 4- 3 GEORGETOWN 6- 3 VA COMM 6- 3 CINCINNATI 6- 2 SMU 6- 3 MICHIGAN 6- 4 LOUISVILLE 9- 0 W KENTUCKY 4- 4 SYRACUSE 6- 3 VILLANOVA 10-0 OHIO ST 8- 1 NO CAROLINA 6- 3 MASSACHUSE. 6- 4 PROVIDENCE 8- 3 MISSOURI 5- 5 ILLINOIS 7- 3 PENN ST 10-1 DREXEL 2- 6 VANDERBILT 6- 2 GEORGIA TECH 7- 2 SO FLORIDA 5- 4 FLORIDA ST 4- 5 INDIANA 8- 2 BUTLER 8- 2 MARSHALL 3- 6 ARKANSAS ST 2- 4 W MICHIGAN 6- 3 NORTHWESTERN6- 3 UCLA 8- 3 KENTUCKY 11-0 OAKLAND 4- 6 PITTSBURGH 6- 3 DETROIT 6- 4 RHODE ISLAND 6- 3 C DAVIS 7- 1 AIR FORCE 6- 3 DAVIDSON 8- 1 CHARLESTON 5- 4 NORTHEASTERN6- 2 SANTA CLARA 5- 4 WAKE FOREST 4- 5 FLORIDA 6- 4 IOWA ST 8- 1 DRAKE 2- 8 PURDUE 8- 3 NO DAME 10-1 XAVIER 8- 2 AUBURN 2- 6 RICHMOND 4- 4 PEPPERDINE 6- 2 LASALLE 5- 4 TOWSON 7- 3 E CAROLINA 5- 5 NC WILMINGTON3- 3 TEXAS A&M 7- 2 KANSAS ST 6- 4 HOFSTRA 7- 2 COLUMBIA 5- 3 NO IOWA 9- 1 IOWA 8- 3 E MICHIGAN 8- 1 SW MISSOURIST5- 4 TEXAS SA 4- 4 TCU 10-0 LONG BEACHST 5- 6 TEXAS 8- 1 WASHINGTON 8- 0 OKLAHOMA 6- 2 W VIRGINIA 8- 2 NC STATE 8- 2 C POLY SLO 4- 4 GONZAGA 10-1 BALL ST 3- 4 SAN DIEGO ST 7- 2 FRESNO ST 4- 7 PACIFIC 6- 4 STANFORD 5- 2 BYU 7- 4 UTAH 7- 2 UNLV 6- 2 CS BAKERSFIELD1- 7 IDAHO ST 3- 5 S DAKOTA ST 6- 3 UTAH ST 4- 4 SO ALABAMA 2- 5 IUPUI 2- 8 CITADEL 4- 5 VIRGINIA TECH 5- 4 BELMONT 7- 3 FAIRFIELD 4- 5 E ILLINOIS 4- 6 INDIANA ST 3- 6 ELON 4- 5 NC GREENSBORO4- 6 ORAL ROBERTS4- 4 MEMPHIS 4- 4 ILLINOIS ST 5- 3 MURRAY ST 6- 4 VALPARAISO 10-2 IUPUFW 6- 3 IONA 6- 3 GEORGE MASON2- 6 SAN JOSEPHS 5- 4 MARIST 1- 9 W MILWAUKEE 5- 6 SIEDWARDSVILLE1- 6 SE MISSOURIST5- 5 ARKANSAS 7- 2 JACKSONVILLST6- 4 NO COLORADO 4- 4 MONTANA ST 3- 6 PORTLAND 7- 2 DELAWARE ST 4- 5 OREGON 6- 3 TEXAS SO 1- 8 MICHIGAN ST 7- 3 NEW MEXICO 6- 3 NEW MEXICO ST4- 6 LEHIGH 3- 4 ARIZONA ST 6- 3
PA-PP
75.43-75.57 72.67-61.89 76.78-72.11 61.25-52.75 71.89-64.67 68.90-63.00 77.11-52.89 67.63-69.88 68.22-57.33 76.10-56.70 82.78-57.11 80.11-65.89 74.80-72.00 68.82-61.36 64.70-67.80 80.00-65.20 72.18-66.55 55.00-58.63 71.63-59.63 67.67-61.00 69.67-68.44 69.44-69.44 87.50-71.40 72.30-55.50 68.33-68.44 67.33-69.17 75.67-70.22 64.78-59.44 80.82-71.00 76.18-48.00 75.30-77.80 69.11-62.33 72.90-65.20 70.78-56.78 67.50-59.50 70.78-57.67 88.56-69.67 59.33-59.89 64.75-61.13 63.44-64.00 71.70-68.50 68.50-56.00 84.78-70.11 61.80-70.60 76.73-60.45 84.91-60.27 82.20-66.50 52.13-67.63 61.38-57.88 72.63-64.75 61.33-61.00 67.30-63.30 72.10-70.50 76.83-71.33 72.67-62.56 71.50-66.20 81.56-65.44 57.38-50.75 69.40-59.00 72.27-58.09 70.33-55.89 69.56-66.33 76.88-75.25 75.00-55.60 68.91-71.73 68.67-50.89 71.50-60.00 73.75-62.13 69.10-62.00 73.90-59.20 63.38-61.38 85.55-60.91 73.71-65.43 62.33-55.00 63.45-65.36 68.30-64.90 73.00-62.71 79.91-74.18 76.56-58.00 69.25-63.13 61.13-64.25 62.75-64.38 75.78-65.78 67.50-68.13 68.00-69.29 60.30-71.70 64.56-59.89 67.89-61.89 75.60-69.20 60.33-67.44 58.10-60.40 66.56-72.89 72.44-70.89 72.00-74.60 66.38-68.63 64.13-60.25 71.88-67.25 75.60-71.30 72.08-58.92 75.56-69.11 86.00-78.67 63.00-69.75 58.22-62.78 56.80-68.20 65.73-69.00 72.00-76.43 66.10-62.40 83.44-71.44 66.30-69.70 76.75-70.13 64.33-72.89 71.78-64.56 68.89-77.33 79.89-68.56 59.22-76.67 76.30-61.00 62.67-56.67 72.90-68.70 66.00-68.71 72.67-62.11
FEC.
EQ.
H
L
12/14/2013 WK -------LOUI 12/28/2013 VILL -------SY 11/19/2009 NC -------- OHIOST 12/28/2013 PRO -------- MASS 12/21/2013 MISOU -------ILLI
28 31 34 38 38 24 29 28 27 31
133 -22 136 -4 -1.5 147 144.5 -7.5 -1.5 137
12/21/2013 GT -------VAN 11/18/2007 FLST -------SOFL 12/15/2012 IND -------BUT 12/21/2013 AST -------- MARSH 12/7/2013 WMIC -------NOR 11/21/2006 UCLA -------KEN 11/17/2012 OAK -------PITT 12/8/2013 RI -------DET 12/21/2013 AF -------- CDAVIS 1/1/2014 CHARL -------DAV 12/29/2009 NOEAS -------SACL 2/15/2014 FLST -------WF 12/15/2012 IOST -------DRA 12/15/2012 ND -------PUR 12/3/2008 AUB -------XAV 12/16/2002 RIC -------PEP 12/7/2011 LAS -------TOW 12/1/2013 NCW -------EC 2/28/2012 KST -------- TA&M 12/22/2004 CULU -------HOF 12/15/2012 NIOWA -------- IOWA 2/23/2013 SWMST -------EM
31 29 30 39 37 33 47 31 12 24 38 30 34 20 33 27 39 34 33 35 26 22 23 29 37 33 39 31 26 37 27 40 48 28 31 31 44 33 21 38 32 40 21 29
12/7/2009 -------11/26/2004 -------3/20/2007 --------
LBST TEXAS OKL WAS NCST WV
F
FEC.
EQ.
H
L
F
63 12/22/2010 LOUI 79 -------WK 62 1/26/2013 SY 78 -------VILL 77 11/29/2006 OHIOST 73 -------NC 67 11/15/2012 PRO 69 -------- MASS 64 12/22/2012 MISOU 65 -------ILLI
57 36 26 32 48 44 35 41 41 35
-9 138 -7 135.5 158.5 -7.5 154.5 -8 -1 145
114 82 71 75 89 98 75 77 82 73
139 -3 -7 151 -11 143 157 -5 136.5 -6.5 -3.5 137.5 -. -20.5 137.5 -5.5 -5 145.5 137.5 -6.5 -4.5 128.5 -2 139.5 -7.5 -. -7.5 124.5 133.5 -12.5 -3 -. -15 131.5 -. -10.5 -4 121.5 140.5 -12 133.5 -3.5 109.5 -2
63 12/6/2008 VAN 76 -------GT 67 12/7/2000 SOFL 68 -------FLST 86 11/27/2011 BUT 88 -------IND 83 82 35 12/8/2007 NOR 51 -------- WMIC 73 12/6/2003 KEN 68 -------- UCLA 62 3/19/2010 OAK 72 -------PITT 68 70 74 12/22/2009 CDAVIS 80 -------AF 76 2/14/2013 DAV 64 -------- CHARL 62 50 67 2/26/2013 WF 60 -------FLST 86 11/17/2010 DRA 77 -------IOST 81 3/17/2004 PUR 68 -------ND 74 1/6/2008 XAV 81 -------AUB 77 83 89 12/29/2010 TOW 51 -------LAS 70 12/3/2008 EC 68 -------NCW 76 2/4/2012 TA&M 70 -------KST 40 12/6/2003 HOF 64 -------- CULU 73 12/6/2011 IOWA 80 -------- NIOWA 57 11/22/2009 EM 54 -------- SWMST
25 28 41 21 28 31
148.5 -4.5 -3 -. 132 -13.5
51 63 69 54 59 75
31 30 27 17 26 39
136 -9 -9.5 149.5 135 -9.5
65 63 52 50 66 89
27 29 32 30
126.5 -4.5 -3 131.5
57 69 75 59
34 40 21 45 30 39 42 25
137 -5.5 138 -6.5 127 -5 -8.5 145
62 76 43 91 59 71 80 57
43 37 52 48 25 24 30 25 27 32 21 40
157 -12 -2 161 125 -12 -12.5 -. 130.5 -9 -. -6
93 90 99 85 53 64 58 55 60 80 61 75
37 52 43 47 26 28
145.5 21.5 -1 153.5 139 -7
74 107 91 96 66 1/2/2005 WV 71 -------- NCST
43 36
133.5 82 -7.5 69
11/23/2013 -------11/11/2013 -------3/5/2011 -------12/28/2013 --------
FREST 26 PAC 27 BYU 54 STAN 46 UNLV 47 UTAH 22 CSBAK 25 IDST 22
141 -5.5 155.5 -4 -7.5 133.5 -. -.
77 11/16/2012 86 -------112 11/23/2004 103 -------78 2/2/2011 58 -------61 11/23/2013 57 --------
34 34 25 28 24 33 36 43
-. -3.5 135.5 -6 142 -15 -. -.
61 66 53 62 54 67 69 71
1/20/2014 -------12/7/2013 -------2/19/2014 -------12/28/2012 --------
FAIR BEL INDIST EILL ELON NCG OROB MEM
21 31 30 24 42 31 26 38
140.5 -12.5 -9.5 133.5 -4 142.5 -. -.
53 62 66 11/11/2011 EILL 39 48 -------- INDIST 41 81 2/6/2014 NCG 61 68 -------- ELON 44 57 3/17/2006 OROB 39 72 -------MEM 51
129.5 -15 146 -11 146.5 -10.5
72 79 66 72 78 94
12/5/2012 IUPUFW -------VAL 11/23/2013 GM -------IONA 11/13/2013 MARI -------SJO 1/5/2010 WM -------- SIUEDW 11/24/2010 SEMST -------ARK
32 35 25 44 25 40 39 30 30 34
-. -15 -. -5.5 -. -17 44 -. 142 -24.5
52 12/7/2011 VAL 63 -------- IUPUFW 73 12/8/2004 IONA 89 -------GM 62 81 83 1/12/2009 SIUEDW 73 -------WM 56 11/10/2006 SEMST 66 -------ARK
37 44 16 20
-. -. 133 -11
76 85 65 70
27 31 30 43
-. -. 149.5 -23
59 70 52 92
3/17/2010 POR -------- NCOL
30 34
-1 136
73 12/21/2007 NCOL 25 81 -------POR 38
133 -7
63 70
11/18/2012 TEXSO 19 -------MIST 40 12/3/2014 NMST 28 -------NM 34
-. -. -1.5 -.
41 11/18/2011 TEXSO 69 -------MIST 47 12/4/2013 NM 62 -------- NMST
-. -. -. -.
41 76 79 70
PAC FREST BYU STAN UTAH UNLV IDST CSBAK
12 32 39 29
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
POLIDEPORTIVA
Bangoura y Krueger brillan en Futures F4 TENIS. La pareja integrada por los estadounidenses Sekou Bangoura y Mitchell Krueger se proclamó campeón de los dobles del Torneo Internacional Futures F4, que se desarrolla en las canchas del Parque del Este.
Integrantes del equipo de polo de los Estados Unidos. FUENTE EXTERNA
Los Estados Unidos conquista el “Playoffs Zona A 2014” de Polo JUSTA. Los Estados Unidos conquistó el primer lugar del “Playoffs Zona A 2014” de la Federación Internacional de Polo al disponer 10-3 a México, torneo celebrado en Casa de Campo.
El equipo estadounidense estuvo compuesto por los polistas Patrick Uretz, Felipe Viana, Jesse Bray y Jared Sheldon, quienes lograron un excitante partido ante la selección mexicana, representada por JJ de Alba, Alejandro González, Vale Aguilar y Julio Gracida. En otro encuentro, Brandon Phillips anotó siete goles para conducir al combinado de Canadá a una victoria de 10-6 1/2 sobre la República Dominicana. El equipo de Canadá está compuesto por Brendon Stenzel Rob Stenzel, Brandon Phillips y Daniel Roenisch, mientras que la República Dominicana por Luis Paniagua, Johnny Álvarez, Denis Santana y Anton Tejeda. El certamen fue clasificatorio para el Campeonato Mundial de Polo FIP a celebrarse el próximo año. La actividad fue organizada por Calixto García, director de Polo del complejo Casa de Campo Resort, en conjunto con Ricardo Mihanovich de la Federación Internacional de Polo. A la actividad asistieron numerosas personalidades encabezadas por el Embajador de Estados Unidos, James Brewster y Bob Satawake; Rafael Torres, presidente de Casa de Campo Resort, así como huésped y dueños de villas. El evento contó con el patrocinio de Jhonny Walker Blue Label, American Express, Event Destination Management y Central Romana Corporation. La Federación Internacional de Polo conocida también por la sigla FIP se fundó en 1983. Tiene su sede en la ciudad estadounidense de Beverly Hills y posee como integrantes a más de ochenta Asociaciones Nacionales de Polo. La Federación Internacional de Polo produce las reglas internacionales de polo con un acuerdo cooperativo con la Asociación Argentina de Polo, la Hurlingham Polo Association del Reino Unido, más la asociación United States Polo Association. l elCaribe
Krueger y Bangoura regresaron de menos a más y con un juego variado por todo los ángulos de la cancha, lograron ganar la final al binomio Mauricio Echazu (Perú) y Alexander Lazov (Bulgaria) con parciales de 6-7(1), 6-1, 10-8. Echazu y Lazov llevaban las de ganar, sin embargo, se agotaron, lo que fue aprovechado por la pareja norteamericana. Luego del partido se celebró una sencilla ceremonia en la que el ingeniero Sergio Tobal, vicepresidente de la Federación Dominicana de Tenis y director general del evento, entregó los trofeos a los campeones y subcampeones. La última fecha se juega hoy. Asimismo, el ruso Andrey Rublev y Krueger jugarán la final de sencillos. l elCaribe
Sergio Tobal, de Fedotenis, premia. F.E.
El Almería gana 1-0 al Celta y sale del descenso ESPAÑA. El Almería inició ayer con éxito la andadura de su nuevo técnico, Juan Ignacio Martínez, y ganó 1-0 en cancha del Celta de Vigo para abandonar los puestos del descenso en la liga española.
Un gol de Tomer Hemed a los 17 minutos le bastó al cuadro andaluz para alcanzar los 13 puntos y subir al decimosexto lugar de la tabla de posiciones, tumbando al equipo que dirige el argentino Eduardo Berizzo, incapaz de ganar por las seis últimas fechas. La victoria más reciente la logró el cuadro celtiña el 1 de noviembre en cancha del Barcelona, mientras que los almerienses celebraron un triunfo por primera vez en 10 cotejos ligueros, pese a ganar 2-1 al Betis el martes por la Copa del Rey, en el que fue estreno oficial de Martínez tras relevar a Francisco Rodríguez. Tras un buen inicio de campeonato, el Celta marcha provisionalmente octavo con 20 unidades. l AP
James Rodríguez estará de vuelta al Real Madrid para el choque ante San Lorenzo. AP
Madrid y San Lorenzo en final Mundial de Clubes Encumbrado en una racha de 21 victorias en todas las competencias, Real Madrid enfrenta hoy a San Lorenzo de Argentina en busca de cerrar el año con la corona del Mundial de Clubes.
FÚTBOL.
El equipo de Carlo Ancelotti despachó sin problemas 4-0 a Cruz Azul de México en las semifinales, mientras que los campeones de Sudamérica tuvieron dificultades para superar 2-1 en tiempo extra al Auckland City de Nueva Zelanda. Como si Cristiano Ronaldo, Gareth Bale y Karim Benzema no fuesen suficiente en el ataque merengue, el Madrid recupera al mediocampista colombiano James Rodríguez, quien está inactivo desde que se lastimó una pantorrilla el 6 de diciem-
bre en un partido por la liga española. “James no tiene riesgo, está bien y no tiene problemas”, comentó el técnico Carlo Ancelotti, sin adelantar si el ganador de la Bota de Oro del Mundial estará hoy en el estadio en Marrakech. La única duda para Ancelotti es el central Sergio Ramos, autor de un gol antes de salir lesionado del partido contra Cruz Azul. En caso de ser baja, su puesto probablemente sería ocupado por el francés Raphael Varane. “Ramos tuvo un problema que no es tan grave y sobre un músculo que no es tan peligroso. Hablaremos con él y lo valoraremos en el entrenamiento. Juntos tomaremos la decisión”, expresó Ancelotti. El Madrid busca cerrar el año con otro título, luego de conquistar en mayo su décima corona de la Liga de Campeones. l AP
SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,768
Estrellas barren; capital sin pelota NBA P.24
Houston deja en libertad al criollo García
Los verdes ganaron la regular y Mateo impuso un récord de rescates al vencer al Licey, que fue eliminado. P.24
Francisco se queda sin trabajo tras la llegada de Corey Brewer FÚTBOL P.27
Real Madrid busca hoy otra corona El equipo choca con San Lorenzo en la final del Mundial de Clubes
Pedro marcha perfecto para Cooperstown Está de 24-24 en los votos que se han publicado para el Salón de la Fama
FOTO: ESTRELLASORIENTALES.COM
BÉISBOL P.25
fin de semana elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
Opciones Películas para la que son inolvidables Nochebuena Un recuento de los filmes estrenados en marzo de 1948, en pleno apogeo del romance cinematográfico. P.7
La nochebuena dominicana tiene más de una opción, en la que predomina el pavo y el pollo. P.10
Alberto Bass, una vida en las artes Estudió teatro en 1966 en Bellas Artes y allí conoció el mundo de la actuación. P.12
PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5
Libertad y subversión FRANK NÚÑEZ P.11
El Caminante, de Heberto Castillo
Se ha hecho tradición que cada año los moradores de diversos sectores de Santiago ponen de manifiesto su creatividad e ingenio para ganar el concurso. FUENTE EXTERNA
“Mi barrio está en Navidad” mantiene los valores y une a las comunidades En esta versión compitieron los moradores de once calles de Santiago, quienes pusieron alegría y color a sus sectores WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do
A
demás de mantener vivos los valores espirituales que dieron origen a la celebración de la Navidad, el programa de animación sociocultural “Mi barrio está en Navidad” es un incentivo para conservar las tradiciones del país. El programa, a través de su concurso
“Decora tu Barrio”, realizado por el Centro León durante nueve años, con el apoyo de la Cervecería Nacional Dominicana, promueve, además, el desarrollo de la creatividad y la valoración de las tradiciones asociadas a las festividades navideñas. Sumado a esto, une a los comunitarios, pues para participar en el mismo deben estar organizados en juntas de vecinos o clubes culturales. “Mi barrio está en Navidad es un programa social que genera prácticas de
participación comunitaria. Este programa toma la época de la Navidad como una oportunidad para que el entorno barrial pueda reflexionar sobre los valores del trabajo colectivo en su propio ambiente”, precisa Awilda Reyes, coordinadora de Animación Sociocultural del Centro León. Entre los propósitos del programa, Reyes resalta el hecho de que está dirigido a promover las tradiciones nacionales y los valores espirituales asociados a la celebración de la Navidad, como un medio re-
levante para fortalecer los elementos de la identidad dominicana que se expresan en cada comunidad. En este sentido, explicó que con el programa buscan generar prácticas de participación comunitaria propensas a promover las tradicionales actividades navideñas en los barrios; fortalecer los valores asociados a la Navidad, tales como la esperanza en la llegada de un futuro mejor y sus factores asociados como la solidaridad, la convivencia y la unión familiar, entre otros. Awilda Ryes también resaltó que buscan profundizar el sentido de pertenencia al barrio y la responsabilidad individual y colectiva con la vida comunitaria, donde el ciudadano se auto-reconozca como sujeto activo y responsable de sus propios procesos sociales y culturales. “El programa se orienta a fortalecer la creatividad en el oficio de la decoración de calles, parques y plazas, así como a valorizar las tradiciones y costumbres que se comparten en esa época y que, en gran parte, son generadoras de la identidad colectiva de esos sectores barriales, muchos de los cuales se encuentran en situación de vulnerabilidad o exclusión social”, precisa Reyes. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Doctor. J.A. Radamés Cabrera Felipe
J.A. Radamés Cabrera Felipe. ARCHIVO
E
ste reconocido profesional, con cerca de 40 años como docente es uno de los pioneros de la nefrología dominicana. Nació en Santiago de los Caballeros en diciembre del 1929, y allí cursó sus estudios primarios y secundarios. Se graduó de bachiller en la Escuela Normal de Santiago en el 1948. En ese mismo año ingresó a la Universidad de Santo Domingo, a estudiar Medicina, y al mismo tiempo ingresó al Ejército Nacional y, con el rango de raso, fue asignado al Cuerpo Médico y Sanidad Militar. Durante su época de estudiante, realizó prácticas y servicios en el Hospital Militar “Profesor Marión”, en áreas como cirugía, medicina interna o servicio de ambulancias. Recibió su título de Doctor en Medicina en el 1955, y obtuvo el exequátur de ley en el 1956. Y ascendido a Primer Teniente Médico del Ejército Nacional, prestó servicios durante cinco años en varias poblaciones de la región fronteriza, como Pedro Santana, Elías Piña, Dajabón y San Juan de la Maguana. En 1962 inicia sus estudios de Post Grado en el Instituto Nacional de Cardiología de México. Según sus propias declaraciones, descubrió la Nefrología al iniciar sus estudios de Cardiología en México, por lo que cursó estudios de Nefrología y Nefrología Pediátrica. Estuvo realizando estudios clínicos y de investigación hasta el año 1966 en que regresó al país. Se incorporó al Hospital Militar “Dr. Enrique Lithgow Ceara” con el rango de capitán y como jefe del servicio de Cardiología. Allí inició el servicio de Nefrología, instaló un riñón artificial e inició la educación a la población sobre esa especialidad. Junto al doctor Ernesto Morales, iniciaron en nuestro país la especialidad de Nefrología. Inició su ejercicio privado en la Clínica Doctor Abel González en Santo Domingo. En 1971 empezó su carrera docente en la Universidad Nacional Pedro Hen-
ríquez Ureña impartiendo la materia de Nefrología. El doctor Cabrera tuvo que emplear mucho tiempo explicando a los pacientes y a médicos procedimientos como la biopsia renal o la hemodiálisis, que causaban temor entre los pacientes y sus familiares. En el 1972 fue miembro fundador de la Sociedad Latinoamericana de Nefrología en representación de la República Dominicana. En 1975 se retiró del cuerpo médico del Ejército Nacional y pasó a formar parte del personal de la Maternidad del Instituto Dominicano de Seguros Sociales, en el servicio de cardiología y luego en nefrología. En ese mismo año fue presidente del V Congreso Dominicano de Cardiología. En el 1977 se desempeñó como presidente de la Sociedad Dominicana de Cardiología. Laboró en el Centro Policlínico Naco en esos años, hasta la desaparición de ese centro que pasó a ser más adelante el Hospital Central de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Es miembro de la Sociedad de Internos y Becarios del Instituto Nacional de Cardiología de México, miembro de la Sociedad Dominicana de Cardiología desde el 1969, miembro del Colegio Médico Dominicano, miembro de la Sociedad Dominicana de Nefrología entre otras membresías. Ha asistido a todos los congresos de las Sociedades Dominicanas de Cardiología y Nefrología. De hecho en septiembre del 2014 se le dedicó el XI Congreso Dominicano de Nefrología y el VIII encuentro Dominico Español de Nefrología. Recibió un importante reconocimiento en el 2013 por sus 39 años de labor docente. En la actualidad el doctor Cabrera labora además en el Cedimat, y se mantiene activo en su consulta. Gracias a su labor junto a otros pioneros, la nefrología dominicana se dio a conocer y hoy en día es una especialidad que cuenta con excelentes profesionales para beneficio de todos los dominicanos. l DR. HERBERT STERN
Józef Wosolowski (DÉCIMA CIBAEÑA) Guosoloki se fue a Roma Y aquí no quiere voivei ¿Acaso se va atrevei? Pederata no e de broma Ya le cayó la caicoma Pue lo tienen bien fichao No poi comei bacalao Poi su maitrato a loj niño Cuando cantaba su trino Y abusó poi to lo lao.
El aboito e ma impoitante Que catigai el abuso Era polaco, no ruso To eplotó como montante Cuando violó a loj infante Lo encondien bajo el aitai No vi cura protetai Defienden mejoi un feto ¿ Un niño? Yo no me meto Solamente pa’ abusai. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
3
Unidos para decorar su barrio <VIENE DE LA PORTADA
Motivados por un espíritu de integración y colaboración, se ha vuelto tradición que en los barrios los vecinos se reúnan a final de año para decorar sus calles y los espacios públicos, y participar en el concursos culturales, como el del Centro León. La creatividad, originalidad, mensajes temáticos, materiales utilizados y la participación comunitaria, son parte de los elementos tomados en cuenta por el jurado del concurso, conformado por integrantes de la empresa patrocinadora, así como por artistas y gestores culturales. Con la iniciativa se trata de consolidar un ecosistema creativo en cada barrio, promoviendo el talento de la gente, los espacios públicos y la misma economía popular que se ve estimulada por la actividad comunitaria en la realización de los decorados y en las ventas que se producen a los visitantes. La decoración navideña no solo estimula la autoestima social del sector, sino que provoca un deseo de hacerse sentir como un componente más del espacio urbano que formalmente los ignora o subestima. Los jurados toman en cuenta la creatividad , originalidad y mensajes temáticos de las decoraciones con que cada comunidad es capaz de representar la Navidad dominicana, también evalúan el trabajo en equipo ya que todo debe ser el resultado del trabajo en conjunto. En la versión del concurso “Decora tu barrio 2014” participaron calles de diferentes barriadas y sectores populares de Santiago, tales como la calle 10 Peatón D de Gurabo, calle Proyecto de El Ejido, calle 3 de Camboya; la Calle 4 de El Ejido, la Calle 2 de la Yagüita del Ejido, la Calle 15 del Ensanche Libertad, la Máximo Cabral del Ensanche Dolores, la Calle 9 de Los Ciruelitos y la avenida Antonio Guzmán, en La Herradura. Bases del concurso “Decora tu Barrio”
De acuerdo a las bases establecidas por los organizadores del concurso, las decoraciones de calles, parques u otros espacios públicos tendrán como único tema la Navidad y estarán dirigidos a fortalecer los valores asociados a esta época del año, tales como la esperanza en la llegada de un futuro mejor y sus factores asociados como la solidaridad, la convivencia, la unión familiar, entre otros. Pueden participar todos los barrios de Santiago de los Caballeros, debidamente representados a través de sus juntas de vecinos u organizaciones comunitarias correspondientes, quienes deberán presentar las acreditaciones pertinentes mediante un poder especial concedido al efecto, de conformidad con el modelo que se presenta con estas bases. Además, una carta de la junta de vecinos de su comunidad o de la organización comunitaria correspondiente, solicitando la participación en el concurso, así como el permiso de cierre de calle gestionado con las autoridades del Ayuntamiento correspondiente.
El concurso integra a los moradores de los barrios a las actividades festivas de fin de año. FUENTE EXTERNA
La decoración es con materiales no biodegradables, lo cual protege el medio ambiente. F.E.
Partiendo del reciclaje
A partir de la sexta versión del programa, en el año 2012, el concurso comenzó a identificar posibilidades para la creación de centros de acopios barriales y de vincular la red de organizaciones y gestores comunitarios a un eventual sistema de recolección, clasificación y comercialización de desechos sólidos, constituyendo esto en una fuente de ingresos para las comunidades vinculadas, y así no tuvieran que incurrir en gastos para realizar la decoración. Su punto de partida fue el taller titulado “El reciclaje: Una actividad productiva y medioambiental”, en la que se motivó a miembros de las asociaciones barriales participantes al uso creativo de materiales no biodegradables, al mismo tiempo que fueron instruidos en el proceso de clasificación y colocación de los desechos sólidos. Recorrido por los barrios ganadores
Además del concurso “Decora tu Barrio”, con premios en efectivo a los tres mejores barrios, acompañados de conciertos de orquestas locales, otro de los componentes del programa Mi Barrio en esta Navidad, son los recorridos en los sectores participantes en el certamen. “Con esto buscamos involucrar a otros en la promoción de nuestra cultura e
identidad, e incentivando el apego a nuestras tradiciones realizamos un recorrido por los barrios ganadores, con el apoyo de la empresa auspiciadora, en una convocatoria abierta a todo público”, precisa Awilda Reyes. Es así, como entre jengibre, chocolate, villancicos y otras músicas alegóricas a la época, los participantes en el recorrido son recibidos por los sectores que celebraban con júbilo su premio y muestran con orgullo el trabajo realizado, envolviéndolos a todos en la atmósfera navideña, reviviendo costumbres y recordando momentos en familia. Trabajando en redes
Producto del concurso, el Centro León cuenta con una base de datos de asociaciones que está permitiendo la construcción de una red en la que ya se trabaja con 37 juntas de vecinos, directivas de clubes barriales, entre otras organizaciones. Como resultado, hay 108 líderes comunitarios identificados e incorporados. El trabajo en red facilita el intercambio y apoyo entre líderes, gestores comunitarios, artesanos y artistas de las comunidades participantes que, a pesar de que uno de los componentes del programa tiene un carácter competitivo, establecen relaciones de colaboración e intercambio de
experiencias, asesorías en el manejo de técnicas artesanales y apoyo en la recogida de los desechos sólidos y materiales reciclables. “Se busca ir interrelacionando la red que se construye a partir de Mi Barrio está en Navidad, con las derivadas de otros programas educativos y de animación sociocultural que realiza el Centro León como La Ciudad Reciclada, Eco Arte en mi Comunidad, Jornadas Eco Educativas, Artesanía y Desarrollo, entre otros. Estos programas van a ir estructurando lo que resultaría una “red de redes” que ampliará el diálogo de la institución cultural con la comunidad. Ganadores versión 2014
En esta versión, resultaron ganadores del concurso “Decora tu barrio”, la avenida Antonio Guzmán, del sector La Herradura, obteniendo un premio de cien mil pesos y un concierto con Krisppy y su Bombazo Típico; el segundo lugar fue para la Calle 9, de Los Ciruelitos, por lo que recibió setenta y cinco mil pesos y un concierto con Kiko el Presidente; y el tercer lugar fue para la Calle Proyecto de El Ejido, ganadora del cincuenta mil pesos, más un concierto con el grupo Son Santiaguero. Este año, además de los tres premios tradicionales, se integró una premiación especial para la comunidad que se haya integrado por primera vez al concurso, que se desarrolla desde 2005, recayendo en la Calle 3, entre la avenida primera y la avenida segunda del Ensanche Gregorio Luperón-Camboya, a quienes le entregaron veinticinco mil pesos como estímulo. Los miembros del jurado del concurso Decora tu Barrio 2014 fueron Carlos Rodríguez Calvo, Neury Mieses, Nicandro Pérez, Marianna Frías, Ramón Paulino, Ney Zapata, María Isabel Tejeda. l
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
Juan Freddy Armando, Alexis Gómez Rosa y la Máquina olandera PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
H
oy cedo el turno a dos poetas decididamente fuñones, como diría el Apolinar Nuñez de otra época (“Poemas decididamente fuñones”, 1972). Uno es Juan Freddy Armando y otro Alexis Gómez Rosa. Uno presenta y el otro es presentado, pero la presentación siempre lleva aparejada la representación y por lo que puedo entender ambos comulgan un poco en la misma cancha y las afinidades selectivas nada tienen que ver con coincidencias, ambos tienen un sentido lúdico, del lenguaje, travieso, juguetón, excepcionalmente festivo en ocasiones. Lo que aquí se publica es sólo parte del texto de Juan Freddy Armando sobre Alexis Gómez Rosa, y además con el título mutilado (La Máquina olandera lo deslumbra en exceso y lo castigué por desmesurado)]. Alexis Gómez Rosa:
A propósito de su poemario Máquina olandera y otras olas de lava & lanman. Juan Freddy Armando Literalogía: una ciencia
Me parece que el mejor modo de empezar a hablar sobre este libro Máquina olandera y otras olas de lava & lanman, de Alexis Gómez Rosa, es exponiendo algunas reflexiones previas sobre el análisis de una obra literaria, las cuales servirán de base al enfoque que haré sobre el libro y sus poemas. ¿Es posible observar un texto literario desde un punto de vista objetivo, válido para cualquier época o cultura? ¿Puede el texto ser objeto de estudio de la ciencia? ¿Existe una ciencia de la crítica literaria, o las consideraciones de los estudiosos no son más que visiones subjetivas, individuales, personales, que no trascienden el gusto particular de quien las expresa? Y si es así, ¿cómo pudo establecerse una categorización y escala o ranking entre los escritores y obras del mundo, de modo que sabemos que hay creadores de hitos y escuelas, grandes
clásicos, talentosos, buenos, medianos, escritores comerciales, etc.? ¿Y si no es una ciencia la crítica literaria, por qué las más rigurosas, exigentes y calificadas universidades del mundo tienen licenciaturas, maestrías, doctorados en estudios literarios? Las respuestas a estas preguntas nos llevan derechito a la idea de que realmente el estudio y discusión de una obra literaria posee el mismo carácter que el de la medicina, ingeniería, sociología, economía, filosofía, biología y otras, aunque su objeto de estudio sea en muchos casos más o menos escurridizo que en ellas. Pero de seguro que la ciencia de la crítica literaria o literalogía y criticología (valga mi invención y definición de ambos términos) cumplen con los clásicos requisitos que definen a una ciencia: poseen objeto de estudios, metodología de observación y experimentación, formulación de hipótesis y tesis, organización sistemática de conocimientos, explicación de principios y causas. Hablo también de criticología, ya que la literalogía formaría parte de esta ciencia más general, que ha de abarcar, además de la crítica literaria, la crítica de artes plásticas, música, danza, y otras áreas del ejercicio creador. Como es lógico, esta idea de ver la crítica literaria como ciencia no es original mía. Sócrates la avizoró en su mayéutica. Platón en sus diálogos. Aristóteles la prefigura en su Poética, y es seguido por otros estudiosos, entre los destaca Hegel, con su Estética. Pero quienes asumieron esta tesis de forma expresa fueron los formalistas rusos, Víktor Shklovski y Vladímir Propp, quienes hablan ya claramente una teoría y crítica literaria y estudios de lingüística, demostrando así que el texto literario puede ser estudiado objetivamente como área de conocimientos con autonomía para existir y ser analizado en sus partes. De ese modo, los formalistas rusos abatieron las críticas positivista e impresionista y otras que se basaban en subjetivismo y visiones personales. En nuestro tiempo, ha seguido discutiéndose si la crítica es o no ciencia, pero el hecho de que, como he dicho antes, las universidades la tengan como
área de estudio evidencia la tesis de que lo es. Mi decálogo criticológico:
Debo ahora decir que para estudiar Máquina olandera, de Alexis Gómez, también partiré de que el libro cumple con los parámetros del decálogo que, como parte de mis atrevimientos críticos, he elaborado para analizar una obra literaria. Es decir, para ser de calidad, a mi juicio, una obra literaria debe tener: 1ro. Creatividad suficiente como para considerarse algo nuevo en el quehacer artístico escrito. 2do. Interés humano del tema tratado, ligado a la vida de la gente en cualquier tiempo de la historia. 3ro. Ser capaz de estremecer las fibras sensibles del ser humano promedio. 4to. Producir deleite a los lectores con sentido común y buen sentido. 5to. Estar estructurada en un castellano elegante y ortográficamente correcto. 6to. Poseer profundidad filosófica, ya que todo gran literato ha de ser un filósofo intuitivo. 7mo. Contener una pasión moral y ética nueva o ya existente, asumida desde la particular visión que el autor busque comunicar. 8vo. Verosimilitud y credibilidad dada por el empleo de trucos basados en una apariencia científica o real. 9no. Debe transgredir los cánones formales principales de las letras y el mundo hasta ese momento, lo cual mide su grado de aportes. 10mo. Que en ella, el escritor logre superar la trampa de copiarse demasiado a sí mismo o plagiar a otros, aunque use sus influencias. A partir de estas bases, acerquémonos al libro Máquina olandera, de Alexis Gómez Rosa, para analizarlo en términos de sus aportes al desarrollo de la poesía en el país y en el mundo en este momento. De ese modo, lo veremos como un objeto de estudios de esa ciencia que es la crítica literaria, de la cual pretendo ser un aspirante, un aficionado, un amasteur, un neófito cultivador. Logros formales
En primer lugar: Lo popular y caribeño desde el título. La alegría que baila en las calles, la cumbancha de bares y prostíbulos, la desgraciada vulgaridad hecha divina y santa, es lo que anuncia el libro desde su primera muestra. Y es una de las virtudes que encontramos en su desarrollo. El título viene de una mezcla referencial de la música popular (la primera parte viene de la vieja salsa en clave de ritmo oriza llamada Maquinolandera escrita por Margarita Rivera García en 1957) y la segunda parte la interpre-
to como una alusión subliminal al anuncio del Agua de Florida de Murray y Lanman que encontrábamos siempre en el Almanaque de Bristol. Por cierto que Doña Margot, la autora, nació en Gurabo, Puerto Rico, y es la madre del sonero mayor, Ismael Rivera. El título Maquinolandera -según Angelus Menmmv- es un invento verbal de esa dama, para referirse a los vehículos con que los jóvenes puertorriqueños trataban de impresionar a las muchachas. Yo especulo que lo de olandera es una deformación de la palabra volandera (que el diccionario de la RAE define como algo que vuela y se mueve sin parar), para aludir a la alta velocidad, los sonoros frenazos, etc. que estuvieron de moda en la juventud de la época. Segundo, mezcla de prosa y verso. Al ver a grosso modo las páginas notamos que hay una mezcla del poema en prosa con el de versos. La mayor parte de las veces la prosa se impone, y el texto está hecho de estrofas o párrafos cortos que hacen más agradable a la vista el proceso de lectura. Esa estructura y la atmósfera del libro me trae al recuerdo el Cuaderno de un retorno al país natal, el emblemático poema de Aime Cesaire. Tercero: Llamados y notas. Se trata de una innovación que Alexis Gómez Rosa introduce en la poesía dominicana con su libro Oficio de postmuerte: el poema con llamadas y notas al pie de página. Como se sabe, en este caso la poesía usa una manera de la ciencia, ya que los libros de investigación son los que nos tienen acostumbrados a los mismos. Parecería molestoso e innecesario en la poesía. Sin embargo, Alexis los hace agradables porque nos ofrecen informaciones, ora humorísticas, ora científicas, ora anecdóticas o vernáculas, las cuales nos amplían el ámbito de goce del poema. Cuarto: El encabalgamiento sintáctico que, cuando lo vemos la primera vez nos luce un error, pero el proceso de la lectura nos muestra que aparece una y otra vez como recurso formal en varios poemas. Deducimos entonces que se trata de una invención rítmica de contenido y forma engarzando dos oraciones en la continuidad de una: “Obraron a nombre del Señor y se sacaron un bolo la lotería / no alcanzó para tantos criados bautizados / en el hambre”. Pongo en cursiva la segunda oración que se amarra con la primera, en tipografía normal. (pág. 58). Quinto: El poema discute con el poema, en constantes alusiones hacen al lector sentir más vivo el diálogo que ha de significar el discurso del escritor. Las alusiones unas veces se refieren a aspectos técnicos cuyas soluciones el poeta juega a haber tenido dificultad en encontrar o no haberlas hallado, o expresa la alegría del triunfo de conseguirlas. Otras se refieren, irónicamente, a aparentes conflictos con la realidad del poeta como individuo que sufre el problema que le ha ocasionado el enfoque de otro escritor o las situaciones reales en que se enfrenta con personas o acontecimientos de su vida. l El autor es escritor.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Libertad y subversión Para B.O., compasivamente…
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Aunque todo lo demás nos falle, siempre podremos asegurarnos la inmortalidad cometiendo un error espectacular. JOHN KENNETH GALBRAITH
M
e toca presentar a ustedes no un libro, sino una hazaña. Mucho más que de un insípido recetario de economía política, he de comentarles sobre una subversión. Antes que referirme a un compendio de ridículas solemnidades verbales, les hablaré de un escándalo. Con toda intención he congregado estos tres sustantivos: escándalo, subversión y hazaña. Porque tales nombres, sépanlo bien, incorporan plenamente el título de la obra que presento a ustedes: ‘Mercado y Libertad’, Tomos III y IV, de Andrés Dauhajre, hijo. Digámoslo mejor: en la esencia de las palabras ‘mercado’ y ‘libertad’ subyace una turbulenta hazaña que aún escandaliza, un escándalo heroico que todavía nos subvierte: una estruendosa rebeldía cuyo heroísmo no cesa. En el lenguaje de Hegel y Benedetto Croce, hablar de historia era hablar de mansa libertad, de apacible y venturosa libertad. En el lenguaje obstinado de los pueblos, la palabra ‘mercado’ significa un estallido, una explosión de libertad. La economía de mercado nació a fines de la Edad Media. En el Renacimiento, varios siglos después, apareció el capitalismo. Aún más tarde, en el siglo XX, se impuso la economía socialista. La economía de mercado, el capitalismo y el socialismo surgieron de la vida urbana, a diferencia del sistema feudal, que provenía del mundo rural. La economía de mercado es todavía moderna, quizá demasiado moderna; acaso una novedad tan alarmante para la sociedad, que por casi mil años no hemos sabido cómo encauzarla ni qué hacer con ella. Primero, el mercado padeció la regresión feudal a través de las regulaciones de los gremios medievales; después, sufrió la intervención del poder capitalista en los mercados; por último, hubo
Mercado en la Edad Media. FUENTE EXTERNA
Andrés Dauhajre, hijo FUENTE EXTERNA
de aguantar la intervención del Estado, que culminó con la expropiación de los capitales. Pero esos retrocesos tan sólo beneficiaban a los dueños de los monopolios gremiales, capitalistas o estatales: jamás al pueblo. Ahora no se justifica que gastemos tiempo para referirnos a la economía socialista. Ya fracasó rotundamente la economía enclaustrada, autárquica, sometida al dogma y a las aventuras ideológicas y militares de una casta privilegiada: presidida por algunos señores
dueños de vidas y haciendas, héroes de mil batallas, patriarcas de la moral y rectores de la lucidez colectiva. Ya se hundió definitivamente, por fortuna, la economía de la obediencia. Pero también hay príncipes capitalistas que se enriquecen al despojar a los débiles, por manipulaciones del mercado o de la ley. Son ellos —los llamados ‘robber barons’— quienes favorecen el populismo mercantilista y el enclaustramiento económico. A ellos debemos agradecer, por supuesto, que gracias al generoso derrame de sus humores vitales —de su sangre, sudor y lágrimas— nuestras naciones consuman productos peores y más caros. El historiador francés Fernand Braudel ha mostrado la enorme diferencia que hay entre el capitalismo y la economía de mercado. Ambos sistemas no sólo nacen en siglos distintos, sino en lugares opuestos de la sociedad. La economía de mercado surge en los bajos fondos sociales, entre los campesinos emancipados, desarraigados, emigrantes, que organizan ferias y mercados pueblerinos. La economía capitalista, por lo contrario, surge en la cumbre de la sociedad, entre las grandes familias que tienen recursos, relaciones, prestigio, audacia y sueños de grandeza bastantes como para organizar mercados de capitales, mercados de influencias, mercados de voluntades, alianzas políticas, componendas matrimoniales y convenios eclesiásticos que, en su momento, desbordarán el ámbito local y
se extenderán a todos los confines del mundo. La economía capitalista es más moderna que la socialista, pero menos que la economía de mercado. Digamos que el capitalismo oscila entre dos extremos: el poder totalitario y el mercado libertario. Las tendencias modernas del capitalismo apuntan hacia el mercado, hacia la innovación, hacia la pequeña empresa, hacia la creación de oportunidades para que muchos sean empresarios. En su lado oscuro, la economía capitalista se inclina al poder político, a las artimañas con la regulación estatal para eliminar la odiosa competencia, a la proclamación de un chauvinismo económico que combata el ‘dumping’ y la “alienante invasión de productos extranjeros”; a la creación de burocracias privadas que, claro está, se coordinarán con las burocracias sindicales y estatales para repartirse el queso en la cúspide. De todo esto se habla en los Tomos III y IV del libro Mercado y Libertad. En más de quinientos artículos, publicados durante veintisiete meses, Andrés Dauhajre relata la saga de una economía en plena transición, la odisea de los consumidores en su lucha contra los proteccionistas, la vitalidad de un pueblo que a rajatabla construye —como a fines de la Edad Media— un mercado informal de características poco menos que ideales. Dauhajre escribe con elegancia, precisión y profundidad. Le sobra tanto el coraje como la formación académica. Sabe, como pocos, emplear un arma infalible: el humor. Me atrevo a señalar que su impulso creativo y su competencia arrinconaron a muchas notabilidades del pensamiento económico nacional. Pero no hay razón para quejarse: de esos antiguos portentos, desalojados de escena por la presencia incontrastable de Dauhajre, se han nutrido, justo es reconocerlo, las asociaciones empresariales, los partidos políticos, los pasillos palaciegos, las universidades, los bancos y las ONGs, tanto como la investigación histórica y etnológica. Al principio hablé de escándalos, de subversiones y de hazañas. Y era obvio: los vocablos libertad y mercado expresan un inextinguible anhelo de los hombres, una escandalosa y subversiva aspiración natural de la gente. Mas, cuando alguien en nuestra tierra escriba la historia de esos dos conceptos, mercado y libertad, no tengo duda, la incesante tarea de Dauhajre merecerá el título de hazaña. Él, Andrés Dauhajre, es un intransigente defensor de la libertad y del mercado. Yo, que me solidarizo plenamente con esos principios, sé que al afirmarlos adopto el tono del fanático. Discúlpenme. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
La Navidad en el Caribe de habla hispana MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com
A las Arandelas A darte un asalto, a darte un asalto venimos cantando todos muy alegres con mucho entusiasmo, todos muy alegres con mucho entusiasmo. (Coro) A las arandelas a las arandelas a las arandelas de mi corazón. A las arandelas chiquitas a las arandelas a las arandelas de mi corazón. Ábreme la puerta, ábreme la puerta que estoy en la calle y dirá la gente que esto es un desaire, y dirá la gente que esto es un desaire. (Coro) Allá adentro veo, allá adentro veo un bulto tapao no sé si será un lechón asao, no sé si será un lechón asao.
C
uando pensaba sobre el tema de la columna de esta semana, me di cuenta de que el sábado es 20 de diciembre. Entonces me dije, vamos a buscar información sobre las navidades en el Caribe. Ante la inmensidad del tema, tomé la decisión de trabajar solo con las Antillas Mayores: Cuba y Puerto Rico. Dejé a un lado nuestro país porque todo el mundo conoce nuestras tradiciones. De todas maneras, al analizar lo poco que encontré me di cuenta de que la herencia hispánica es sin dudas la más fuerte.
Las celebraciones de las fiestas navideñas en Puerto Rico duran 45 días y empiezan con el día de Acción de Gracias. FUENTE EXTERNA
Cuba fue el caso más interesante, porque el significado de la Navidad cambió radicalmente a raíz de la visita de Juan Pablo II en 1998. Antes de esta histórica presencia, y durante 40 años, después de la Revolución, 24 y 25 de diciembre eran días normales como cualquier otro. Varias generaciones de cubanos no conocían las tradiciones navideñas porque tenían un simbolismo religioso y católico, tanto así que en 1969 fue prohibida todo tipo de celebración. Después de la visita del Papa Juan Pablo II, en Cuba se celebra la Navidad. Las tiendas se adornan con motivos navideños y hasta se reasumió el simbolismo del árbol. A nivel religioso, comenzaron a celebrarse los actos religiosos propios de la época. A nivel gastronómico, el cerdo asado es el protagonista esencial y principal de la cena en la Navidad cubana. En los lugares de menos posibilidades, se utilizan las piernas o las paletas; pero la tradición es que en las zonas rurales se crían para su consumo a final de año. Como nosotros, los dulces también simbolizan la Navidad en Cuba, priman los dulces criollos como los casquitos de guayaba y otros dulces el almíbar, especialmente los famosos buñuelos, confeccionados a partir de una base hecha de viandas y harina, fritos y servidos en almíbar. ¡Deliciosos y poco saludables! En Puerto Rico la Navidad es una
mezcla interesante de cultura hispánica y anglosajona. Es el país con las celebraciones más largas de Navidad, pues duran 45 días. Como su propia historia y su propia identidad, los puertorriqueños pueden disfrutar de las dos tradiciones. La Navidad Boricua se inicia con el día de Acción de Gracias. (Thanksgiving). Los momentos más significativos son el 24 y el 25 de diciembre, y el Día de Reyes, el 6 de enero. En estos días se reparten regalos, especialmente a los niños. Pero no termina ahí porque después están Las Octavitas que duran una semana más. Muchos se preguntarán, ¿qué son las Octavitas? Las Octavas comienzan el 7 de enero y tienen una duración de ocho días. Inicialmente las octavitas eran fiestas religiosas que se celebraban para glorificar a los santos Reyes Magos y al Niño Dios. Según la tradición, cada Rey Mago tenía un día. El 6 de enero se honra al rey Gaspar; el 7 de enero al rey Melchor y el 8 de enero le tocaba el turno al rey Baltasar. El día 9 de enero honraban a las llamadas Tres Marías. En la actualidad, en Puerto Rico estas fiestas son pura fiestas o aguinaldo. Con el fin de las Octavas u octavitas se marca el fin oficial de la Navidad en Puerto Rico. “Se fueron los Reyes, con mucha alegría y viene la Octava
a los nueve días” En Puerto Rico se celebran diez fiestas navideñas que tienen solemnidad especial: las Misas de Aguinaldos, la Nochebuena, la Misa de Gallo, el Día de Navidad, Despedida de Año, Año Nuevo, Día de Reyes, Las Octavitas, y los aguinaldos (parrandas, trullas o asaltos A nivel gastronómico, en Puerto Rico la cena de Nochebuena tiene muchos ingredientes parecidos, pero también diferencias notables. El menú tradicional está compuesto de arroz con gandules, cerdo asado, pasteles de masa, yautía, yuca y arroz, morcilla, cuajitos, morcillas, guineítos en escabeche, guineos con mollejas y asopao de pollo o gandules. Los postres son muy especiales: arroz con dulce, tembleque, majarete y turrones. Las bebidas son muy típicas también: Coquito, el “Pitorro” y la sangría. Como puede apreciarse, si bien es cierto que existen muchas coincidencias, hay notables diferencias, especialmente en Puerto Rico. “Se fueron los Reyes vienen las Octavas; Dios nos dé salud para celebrarlas” “Se fueron los Reyes y vino la Octava se quedó la gente más pobre que estaba” l
SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
zona fin de retro semana
7
Películas de marzo de 1948 Estrenos que se convirtieron en recuerdos NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA • nadespradel@elcaribe.com.do • hsosa@elcaribe.com.do AS
Spellbound o Cuéntame tu Vida Para 1948, República Dominicana, como todo el mundo, todavía vivía la época del romance cinematográfico y algunos de los estrenos en marzo de ese año se han convertido en clásicos inolvidables. Uno de estos fue Spellbound o Cuéntame tu Vida, película que se escogió para la inauguración del teatro Élite el 6 de marzo de 1948. La película se basa en la novela de The House of Dr. Edwardes, dirigida por el que luego se convertiría en el mago del suspenso, Alfred Hitchcock. La cinta, de 1945, trata la historia de amor entre el director de una clínica psiquiátrica, Gregory Peck, y la mejor psiquiatra del lugar, Ingrid Bergman, quien, según la propaganda, “arriesga todo en su doloroso afán de arrancar el secreto que guarda la torturada alma” de Peck. Aquel amor era “extraño… extraño… amor irresistible que esclavizó dos almas insondables”. Para incrementar el misterio de la cinta, contó con decorados surrealistas de Salvador Dalí.
Aladino y la Lámpara Maravillosa También realizada en 1945, la poco recordada Aladino y la Lámpara Maravillosa, fue estrenada en nuestro país el 7 marzo de 1948, en el segundo día de la inauguración del Élite, del circuito Rialto. Presentaba las aventuras de Aladino, interpretado por Cornel Wilde, como un feliz vagabundo cantor, que conoce a la princesa de Bagdad, Armina, (Adele Jergens), y se prenda de su belleza; por lo cual, al encontrar en una cueva a la lámpara que contenía al genio, (Phil Silvers) emprende la búsqueda de la conquista de la princesa, que lo lleva a ser descubierto en divertidos y románticos momentos. “SUNTUOSOS ESCENARIOS! CIENTOS DE BELLAS ODALISCAS!”.
El Hombre de Gris Melodrama muy famoso en aquella época, estelarizado por Margaret Lockwood, Phyllis Calvert, James Mason y Stewart Granger, “The Man in Gray” presenta la historia de un hombre que dio sus riquezas y su amor a una mujer y a otra dio su vida, su hogar y su corazón, hechos que se desenvuelven con el comienzo y el final de la Segunda Guerra Mundial en Gran Bretaña. La historia está basada en la novela de Eleanor Smith, que se desarrolla dentro de un aire de romance en la catástrofe. La importancia de este filme radica en que sus actores habían participado en éxitos de taquilla como fueron “El séptimo velo” y “El violín mágico”.
Folleto publicitario Toda esta información la hemos obtenido del folleto que se editó para la inauguración del Élite, impreso en Arte y Cine. Aparte de contener detalles del teatro, es interesante la nota explicativa que se incluye describiendo “lo que es el aire acondicionado”. Indica que las características del acondicionamiento de aire genuino y completo son: que enfría, deshumedece, filtra, circula el aire y ventila. Cada una de estas características es explicada detalladamente y se indica que el Élite era “el primer edificio público del país, que ofrece esta moderna instalación”.
Gilda Pero quizás la que más ha trascendido de esa inauguración del Élite ha sido Gilda, clásico estadounidense, hasta el punto de ser seleccionado en el 2013 para su preservación en el Registro Nacional de Cine de Estados Unidos, por la Biblioteca del Congreso. La película contó con Glenn Ford y Rita Hayworth como protagonistas de una historia de amor y de misterio. La Hayworth se encontraba en su máximo esplendor de belleza. Sus trajes eran sensacionales, pero su cabellera aún más; se movía sensualmente al compás de canciones tales como Amado mío, o mejor conocida por su nombre en inglés, Put the Blame on Mame. El clímax de la película, del erotismo, es cuando Gilda se quita los guantes negros que llevaba… Los bailes de Gilda han sido reproducidos hasta el infinito en numerosas películas como modelo icónico de la sensualidad femenina.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
Algunas de mis vivencias estudiantiles y profesionales Décimo quinta entrega
Periodista Antonio Espinal es curado luego de recibir una golpiza. OGM
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Capítulo XIII (Primera parte) Después de la golpiza continuaba mis orientaciones y defensas a los presos políticos. Casos de periodistas y profesores. Sometimiento al jefe de la Policía local y al encargado de la cárcel. Fusilamiento de Caamaño. Mi prisión
E
l hecho de que la acción en mi contra se llevara a cabo el 1ro. de mayo en UNACHOSIN fue algo accidental; poco importa el escenario. Para los organismos represivos yo tenía cuenta pendiente con ellos y me la iban a cobrar, aún fuera en la Catedral. Pero lo ocurrido aquel día no me iba a impedir continuar denunciando el terrorismo de Estado, dictando charlas y defendiendo a los perseguidos políticos. Así
se lo hice constar al periodista Bolívar Díaz Gómez, mientras me encontraba interno en el Centro Médico Cibao, en una entrevista que me hizo y que fue publicada en el periódico El Nacional de fecha 5 de mayo de 1972. He aquí las charlas y conferencias que dicté durante el segundo semestre de ese año 1972, una vez salí de la clínica y me sentí en condiciones físicas de actuar: • Abogado pide superar el subdesarrollo (La Información, 10 de junio). • Abogado da charla economía (El Sol, 12 de junio). • Revela campesinos viven aislados (La Información, 10 de julio). • Pide intelectuales hablen al pueblo (La Información, 3 de agosto). • Exige compromiso intelectuales (Última Hora, 3 de agosto). • Señala papel intelectuales en lucha favor del pueblo (El Sol, 4 de agosto). • Explica función social del trabajo (La Información, 17 de agosto). • Habla acerca del salario en sección Jacagua Abajo (El Sol, 18 de agosto). • Cree reformas tratan silenciar demandas (La Información, 9 de septiembre). • Pide levantar impedimentos (El Nacional, 17 de septiembre). • Ponen a circular revista Reflejos (La Información, 19 de septiembre). • Critica aumento costo de la vida (La Información, 22 de septiembre).
• Abogado analiza consecuencias de la inflación (La Información, 10 de octubre). • Desligan campesinos de vida de la Nación (El Nacional de Ahora, 25 de octubre). • Urge liberación del monocultivo (La Información, 15 de diciembre). • Dice independencia es base de libertad (El Nacional, 17 de diciembre 1972). Además de las charlas y conferencias debía de asistir en sus medios de defensas a los que resultaban apresados por motivos políticos. En esos días era común el arresto de los corresponsales que trabajaban para periódicos en el interior del país, como fueron los casos de los periodistas Guillermo Quiñones, corresponsal en Santiago, acusado de lanzar piedras a la Policía Nacional, en dicha ciudad. (29) Además, Restituyo Torres, corresponsal de El Nacional en Valverde Mao, acusado de constituirse en turba, agredir a un miembro del ejército y a otro de la Policía, de injuriar al Presidente de la República y de practicar el comunismo. (30) Antonio Espinal, corresponsal de El Nacional en Mao, acusado de constituirse en turba, agredir a miembros del ejército y tratar de desarmar a un miembro de la misma institución. (31) Erasmo Ulloa Jiménez, corresponsal de El Nacional en Dajabón, acusado de injuriar a un primer teniente médico del Ejército Nacional. (32)
Miguel Noboa, corresponsal de El Nacional en Esperanza, acusado de difamación e injuria contra el diputado Miguel Ruiz Lama. (33) El inconveniente para la defensa de estos periodistas residía en que tenía que trasladarme a los lugares donde habían sido apresados que, por lo regular, era siempre la misma ciudad donde laboraban. Con relación al periodista Antonio Espinal debo precisar que fue víctima de una brutal agresión en abril de 1974. Pagó con su seguridad personal las denuncias que hacía contra los narcotraficantes, dueños de prostíbulos y otras lacras sociales. Refiriéndose a la acción en su contra, Rafael Herrera escribió un editorial en el periódico Listín Diario y dijo: «La agresión contra el periodista Antonio Espinal, fue una agresión para matar». La revista ¡Ahora!, en su edición 544 del 15 de abril de ese año, trajo un artículo con un titular que decía: «La agresión contra Antonio Espinal: la corrupción enseña sus garras». Al igual que a los periodistas, los profesores también fueron víctimas de las acciones represivas del gobierno. Me correspondió asumir la defensa de los profesores Porfirio García y de Enrique Pichardo. (34) En el caso del profesor García, interpusimos en su favor un recurso de hábeas corpus y el tribunal ordenó su puesta en libertad. (35) Antes de continuar narrando lo ocurrido con el profesor Porfirio García, voy a hacer un paréntesis porque una vez interpuse el recurso de hábeas corpus en su favor, el sábado 17 de febrero de 1973 mi casa fue allanada y yo fui detenido por la Policía Nacional. El periódico La Información de la citada fecha publica una noticia, en la primera página, con la firma del periodista Epifanio Rodríguez, que dice así: La policía de Santiago reinició esta mañana los allanamientos a residencias de personas vinculadas con la oposición. En las primeras requisas domiciliarias resultaron detenidos el reconocido abogado Ramón Antonio Veras (Negro) y varios dirigentes provinciales del Comité Municipal del Partido Revolucionario Dominicano. La residencia del doctor Veras, ubicada en los Jardines Metropolitanos, fue requisada por agentes del Departamento Secreto de la Policía Nacional. No estaban amparados de permiso judicial, según se comprobó. En el momento que se inició el allanamiento, el doctor Negro Veras se encontraba en su oficina. Acudió a su casa en compañía del doctor Salvador Jorge Blanco y de otros abogados. Veras fue conducido al Cuartel General de la Policía donde se encontraba detenido aún a media mañana en el Departamento Secreto. En la residencia del abogado no se encontró nada comprometedor. l FUENTES:
(29) La Información, febrero de 1971 (30)El Nacional, 2 de julio 1973 (31) El Caribe, 27 de septiembre 1972 (32) El Nacional, 2 de febrero de 1973 (33) Última Hora, 2 de mayo de 1973 (34) El Nacional, 19 de febrero de 1975 (35) El Sol, 1 de febrero 1973. Continuará la semana próxima.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Las Navidades vienen, van y vuelven Año, crezcamos en la fe; se aumente en todos nosotros, una esperanza, sobre todo, seamos testigos del amor y de la Misericordia de Dios”. 3.7 De Mons. Vinicio Disla, en Licey
Un mensaje que parte de una experiencia de quebrantos y enfermedades recién vividos: “Después de la noche oscura llega la luz. Dice Jesús: “He venido al mundo como luz” Juan 12, 46. Quiero esta luz para cada persona solidaria. Gracias por todo. Bendiciones”.
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
INTRODUCCIÓN
E
l espíritu de la Navidad, como brisa suave y fresca, viene, va y vuelve y nos envuelve y embriaga a todos. He aquí una muestra de ese “espíritu”, expresado en palabras.
3.8 Frank Hochholdinger, Bonn, Alemania
El Papa Francisco.
1. MENSAJE DEL PAPA FRANCISCO EN NAVIDAD 2014
Este mensaje recoge, hermosamente, doce signos, expresiones o símbolos navideños, aplicándolos concretamente a cada persona. “La Navidad suele ser una fiesta ruidosa: nos vendría bien un poco de silencio, para oír la voz del Amor. Navidad eres tú, cuando decides nacer de nuevo cada día y dejar entrar a Dios en tu alma. El árbol de Navidad eres tú, cuando resistes vigoroso a los vientos y dificultades de la vida. Los adornos de Navidad eres tú, cuando tus virtudes son colores que adornan tu vida. La campana de Navidad eres tú, cuando llamas, congregas y buscas unir. Eres también luz de Navidad, cuando iluminas con tu vida el camino de los demás con la bondad, la paciencia, la alegría y la generosidad. Los ángeles de Navidad eres tú, cuando cantas al mundo un mensaje de paz, de justicia y de amor. La estrella de Navidad eres tú, cuando conduces a alguien al encuentro con el Señor. Eres también los reyes Magos, cuando das lo mejor que tienes sin importar a quien. La música de Navidad eres tú cuando conquistas la armonía dentro de ti. El regalo de Navidad eres tú, cuando eres de verdad amigo y hermano de todo ser humano. La tarjeta de Navidad eres tú, cuando la bondad está escrita en tus manos. La felicitación de Navidad eres tú, cuando perdonas y restableces la paz, aun cuando sufras. La cena de Navidad eres tú, cuando sacias de pan y de esperanza al pobre que está a tu lado. Tú eres, sí, la noche de Navidad, cuando humilde y consciente, recibes en el silencio de la noche al Salvador del mundo sin ruidos ni grandes celebraciones; tú eres sonrisa de confianza y de ternura, en la paz interior de una Navidad perenne que establece el Reino dentro de ti. Una muy Feliz Navidad para todos los que se parecen a la Navidad”.
2. JESÚS BEBÉ
El presente poema, de mi autoría, ha sido mi tarjeta y carta para las Navidades 2014. ¡A María le ha nacido un bebé! “Su nombre es Jesús”, proclama José. El ángel lo anuncia: “¡Está en Belén!” Los pastores van, lo adoran con fe. ¡A María le ha nacido un bebé! En una cueva con burro y buey, el Dios con nosotros, el Emmanuel. ¡Hay una Virgen Madre en Israel! ¡A María le ha nacido un bebé! Lo comenta su gente en Nazaret y Magos de Oriente en Jerusalén lo están buscando como a Dios y Rey. ¡Feliz Navidad de Jesús bebé! Pon su foto en tu casa, en la pared: la Altagracia, la Altagracia de Higüey, el Niño Dios, María y José. 3. LAS TARJETAS QUE VAN, VIENEN Y SE QUEDAN
Como en los años anteriores, comparto de nuevo con ustedes hermosos mensajes que me han llegado en tarjetas del año 2014: 3.1 Lista de regalos para esta Navidad
Así titula su tarjeta de Navidad la Vicaría de Pastoral de Santiago, junto al Plan Nacional de Alfabetización “Quisqueya aprende contigo”. “A los enemigos, el perdón A los oponentes, la tolerancia A los Amigos, el corazón Al Prójimo, el amor A los niños, el buen ejemplo A los pobres, la solidaridad A los solitarios, tiempo y compañía A ti mismo, el respeto A Dios, Tu Vida Eterna”. 3.2 De Aquilino García Franco y Editora Susaeta
“Que nunca os falte un sueño por el que luchar, un proyecto que realizar, algo que aprender, un lugar adonde ir y alguien a quien querer.
Estos pensamientos nos parecen una cajita de paz llena de alegría, envuelta en cariño, sellada con una sonrisa y enviada con el más afectuoso de los saludos. Sed felices y contagiad felicidades en esta nueva Navidad”. 3.3 De Víctor-Ito- Bisonó y Familia
Este mensaje llega envuelto en una fotografía de la familia en símbolos navideños: “Mi familia y yo le queremos desear éxito en lo que se proponga, sabiduría para los momentos adversos y humildad en los instantes de gloria. Y nuestro deseo más importante, que su crecimiento personal y profesional sea el de toda una Nación, que el Sueño Dominicano sea un anhelo real y juntos construyamos un país de oportunidades para todos. Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo”. 3.4 De Mons. Nicanor Peña, obispo de la Altagracia en Higüey
“El misterio de la Navidad nos introduce en el humilde hogar de Nazaret, en donde contemplamos el modelo acabado de toda familia cristiana. Bendito sea Dios que ha dado a la familia la misión de custodiar, revelar y comunicar el amor. Que en nuestras familias y comunidades nos una el Señor en su amor”. 3.5 Los Padres Eudistas te desean una Feliz Navidad
“En Navidad asistimos a un nacimiento, a la novedad de Dios sobre la humanidad. Todo nacimiento nos pone a mirar hacia adelante. En Navidad nos abrimos a un cielo nuevo y una tierra nueva. El cielo arropa la tierra envolviéndola en una atmósfera de eternidad. La historia humana queda envuelta en el amor de Dios. Las distancias desaparecen de un brochazo y contemplamos un único Paisaje: el de la vida”. 3.6 De Mons. José Carlos Rodríguez, Orense, España
“Al desearle una Santa y Feliz Navidad, pido al Señor de la historia por usted y los suyos. Y le animo a que en el Nuevo
Isaíah 11: 1 –There shall come forth a shoot from the stump of Jesse, and a branch from his roots shall bear fruit. “I wish you a merry Christmas and a peaceful year 2015. Be assured of my constant prayers and please pray for me”. 3.9 Fundación Mami Nena, Inc.
“Feliz Navidad y Próspero Año 2015”. “La Familia es una de las grandes bendiciones que Dios nos ha permitido tener. Disfruta cada momento y comparte el amor, la paz y la felicidad. Dios te bendiga”. 3.10 Comisión Arquidiocesana de Catequesis, Santiago
“Hallarán a un niño recién nacido, envuelto en pañales y acostado en un pesebre” (Lucas 2). 3.11 María Teresa De Simone, Trujillo, Cáceres, España
“Santa y Feliz Navidad”. “Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres en quienes Él se complace”. “La Navidad es un anuncio de alegría… alegría de Dios, interior, de luz, de paz”, Papa Francisco. Pedimos por Ud. con cariño y gratitud ante el Niño de Belén. ¡Bendición! En María, Nuestra Madre del Encuentro con Dios”. 3.12 Padre Ronald Mervil, Cabo Haitiano, Haití
“El nacimiento del Salvador sea estrella de esperanza y regocijo en esta época de Navidad… El Señor quiso regalarnos esta fiesta a todas las familias del mundo hasta el fin de los tiempos. Recibe este detalle con un afectuoso saludo de Navidad acompañado con los mejores deseos de amor, paz y prosperidad.” “Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo”. CONCLUSIÓN
CERTIFICO que todos los textos dados a conocer en mi artículo “Las Navidades vienen, van y vuelven” son citas textuales y sus originales reposan en mi Colección de Tarjetas de Navidad. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los dieciocho (18) días del mes de diciembre del Año del Señor dos mil catorce (2014). l
10
fin de semana
cds
The pale emperor ARTISTA: MARILYN MANSON GÉNERO: METAL DISCOGRÁFICA: COOKING VINYL
Este disco es una colección de canciones que tiene como primer single “Third day of a seven day binge”, como sencillo previo al lanzamiento del álbum, “Deep six”.
No Romeo ARTISTA: INDIANA GÉNERO: ELECTRONICASYNTHPOP DISCOGRÁFICA: EPIC
Es el disco debut de la británica Lauren Henson, más conocida por su nombre artístico Indiana. Tiene de anticipo singles como “Solo dancing” y “Heart on fire”.
dvds
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
¿Pavo o cerdo? S
e aproxima Nochebuena, y con la llegada de esta fecha surgen los preparativos de una de las fiestas más importantes en el mundo. Para celebrar, cada nación tiene sus propias costumbres, y donde se suelen plasmar las particularidades de cada país es en el menú que engalanará cada mesa el próximo 24 de diciembre. En la República Dominicana las opciones gastronómicas son variadas y cargadas de sabor, pero uno de los alimentos que más destaca es la carne que, por lo regular, es representada por un delicioso cerdo asado y, en los últimos años, de pavo. El cerdo entero, ya sea asado en puya o la pierna de cerdo horneada (ambos típicos del Cibao), suele ser el plato central de la mesa. Mientras que el pavo relleno es más común en San Juan de la Maguana y en San José de Ocoa, sin embargo, estos suelen estar complementados con los pasteles en hoja, moro de guandules, así como la ensalada de papas (o rusa). Pero sin importar cuál sea tu preferido, para estas fiestas puedes tanto prepararlo en casa como solicitarlo en los distintos establecimientos de comida que ofrecen el servicio. Así te evitas el estrés de tener todo listo y solo te corresponde disfrutar junto a tus seres queridos. En caso de que decidas comprar todo hecho, lo recomendable sería que hicieras el pedido con tiempo y cerciorarte de que el lugar cuente con las condiciones de higiene correctas para evitar posibles malestares. l
Muchas familias eligen el pavo para celebrar la cena de Nochebuena. F.E.
El cerdo asado es un plato representativo de la Navidad dominicana. F.E.
el escape
El buen arte despide el 2014 Hércules DIRECTOR: BRETT RATNER INTÉRPRETES: DWAYNE JOHNSON, JOSEPH FIENNES Y REBECCA FERGUSON. DISTRIBUIDORA: PARAMOUNT PICTURES
Hércules lidera un grupo de mercenarios que ayudan a terminar con una sangrienta guerra civil en las tierras de Tracia para restaurar en el trono a su auténtico rey.
R
ecientemente, ASR Contemporáneo, una galería de arte dominicano, ofrece al público amante del buen arte una importante muestra de obras que han servido de referencia para evaluar y medir el pulso de la creación local. Por esto, para finalizar el año y recibir el 2015, invitan a la exposición “Caja de Resonancia”, en su local de la Av. Abraham Lincoln No. 904, en Piantini. La muestra reúne cerca de 30 obras de diversos formatos y técnicas, “en las cuales se pone de manifiesto el discurso visual, como la voz del artista, una prolongación de la psique, del consciente, el inconsciente y del cuerpo al expresar sus
ideas, emociones y planteamientos sobre su mundo interior y el ámbito exterior en el que interactúa actualmente”, cuenta la curadora y directora del espacio, Paula Gómez Jorge. Los artistas, creadores multidisciplinarios reflexionan y cuestionan diversos temas, desde soportes como la pintura, el dibujo, la escultura, lo digital, la fotografía y medios mixtos. En esta exposición el arte actúa como una “caja de resonancia” la complejidad de nuestro tiempo, según los artistas participantes: Ada Balcácer, Ángel Urrely, Belkis Ramírez, Elías Roedán, Fernando Varela, Ginny Taulé, Mary Rosa Jiménez, Miguelina Rivera, Omar Molina, Pascal Meccariello, Rafael De Lemos y Yoel Bordas. l
ASR Contemporáneo inauguró su última exposición del año, “Caja de Resonancia”.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Una mirada al 2014 y algo más
S
on muchos los episodios que permanecen frescos en la memoria, pero que tal vez la mayoría olvida, pues hasta ahora se ha hecho difícil lograr periodizar las múltiples presentaciones que tenemos año tras año, malas y buenas, a veces no tan malas, a veces no tan buenas. No obstante, es inquietante saber que no existe una política definida en relación al arte en nuestro país. Muchos organizan exposiciones, cuyo resultado es el encuentro de un grupo de amigos, en ocasiones, no tan amigos; quienes aprovechan para socializar. Pero luego de ahí la venta de las obras se torna difícil. En la mayoría de los casos, es el propio artista quien las termina vendiendo al mejor postor. El rol protagónico lo tienen los últi-
mos días los decoradores. De manera que si no estás conectado con ellos o con algún agente con acceso a cierta institución pública o privada, el mercado de arte se torna difícil. Entonces nuestro arte va perdiendo valor, pues los artistas reproducen una obra distante de lo que les motiva, porque necesariamente tienen que dar cabida al encargo, de otro modo no sobrevivirían. La pregunta es: ¿está mal que reproduzcan en el lienzo lo que otro quiere y no lo que sienten? Viéndolo de forma utópica, sí, está mal; pero siendo pragmático, es válido, puesto que todo es relativo. Ahora bien, eso no es todo, si se trata de la obra de uno de los denominados grandes maestros del arte dominicano ya fallecido, es muy probable que se necesite la legitimación de un especialista. Ahí viene la cuestión, ¿estamos siendo honestos o sencillamente nos interesa más lo que podamos ganar en el momento o la repercusión que pueda tener esto en un futuro no muy lejano? Porque estamos llenos de falsificaciones… Ojalá que este 2015 podamos ser más objetivos y que lo que hagamos sea con base firme para esta y las futuras generaciones. ¡Hasta una próxima! l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Exodus: Dioses y Reyes
E
l filme, a partir de contar la historia de Moisés tal cual dice la Biblia, cae en una dirección interesante que cuestiona la ideología, aunque es obvio que es enderezado hacia fervorosos de la fe cristiana. La entidad divina de que habla la Biblia está levemente personificada, desplegando a un Dios menos compasivo a como lo ostenta la erudición cristiana en su dogma de hoy. Por supuesto, la fuerza ideológica que teje los hilos del Poder en USA, en asuntos cinematográficos, es tendenciosa con la idea de Dios al cuestionar su “ira” ante los pecadores como si se tratara de alguien tan “humano” como nosotros con sus vicios y virtudes. Un Dios hebreo, como lo ve el judaísmo. Todo presentado en la acostumbrada visión de dibujar la historia en escenarios inmensos, fastuosos, y es lo único atendible como elemento seductor por el resultado impresionante. Impecable técnica. Fotografía bien cuidada, inmensos planos generales e impresionantes efectos especiales. Sin em-
bargo, la narrativa inicia desbocada, muy alejada de los inicios del cine clásico, hasta bien entrada la primera hora que es cuando adquiere cierta cadencia en su discurrir. Ahora bien, este filme tiene un pecado: no emociona. Su narrativa es más seca que un desierto. No inspira. Es reiterativo hasta la desesperación. Resulta banal, insulso, más aburrido que el cine dominicano tipo “tabla de plancha”. Es decir que lo que debía despertar emociones se pierde en preciosismo de efectos especiales muy bonitos, pero sin ton ni son. No cabe en la cabeza que se invierta 140 millones de dólares en una película donde lo único que ves es secuencias interminables de batallas muy alejadas de cualquier elemento que induzca al espectador a una franca impresión y a impactarlo emocionalmente. Los blockbuster, como se ve, son producciones hechas a la medida de lo que se conoce como cine pop corn. Cine para ir a comer palomitas de maíz o atarugarse un hot dog con mucha salsa y un inmenso refresco de cola. Penoso. l HH DIRECCIÓN: Ridley Scott. REPARTO: Christian Bale, Joel Edgerton, Aaron Paul, Sigourney Weaver, Ben Kingsley, Emun Elliott, John Turturro. GÉNERO: Drama/Aventura. AÑO: PAÍS: Antiguo Egipto, Biblia, Cine épico, 3-D. DURACIÓN: 151 minutos
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
El Caminante, de Heberto Castillo Guerrero
B
onifacio Landencosme es un pintoresco y rigurosamente caracterizado antihéroe, personaje central de la novela El Caminante, del debutante escritor Heberto Castillo Guerrero, en cuyas andanzas atrapa al lector, con vivencias en las que podría verse reflejado como en un espejo cualquier dominicano de las últimas generaciones. Benjamín de una esforzada familia de Moat, pendenciera población agropecuaria que oscila entre lo rural y lo urbano, Bonifacio llega al mundo en un parto que le cuesta la vida a su progenitora. El sentimiento de culpabilidad le acompaña por ser el fruto de una desgracia que marcó toda la prole, muy especialmente al padre, Don Pedro, quien con resultados traumatizantes trata de llenar el vacío con una madrastra, prostituta retirada que no renuncia a sus perversidades. Nacido en San Rafael del Yuma en 1979, Castillo Guerrero se esfuerza en la depuración del estilo, con las técnicas de la narrativa moderna y posmoderna, logrando como resultado una literatura humanística, contraria a la deshumanización del hombre por el consumismo del mercado. Esto, sin sacrificar el valor estético. La crudeza de la vida, con sus dilemas, sueños, dichas fugaces y desengaños, imbricada con sentimientos como el amor, el odio, deseos de progreso y prejuicios sociales, forjan el personaje ambiguo en que termina Bonifacio, El Caminante. De fracaso en fracaso, camina desde Moat hasta la Capital, en procura de estudio y trabajo, milita en la izquierda revolucionaria de los 12 Años, tropezando siempre con la misma piedra, representada en Perla, la hermosa compueblana que le enseñó el amor y el desamor. Como muchos antihéroes de la nueva narrativa dominicana, Bonifacio huye a Puerto Rico en una yola junto a la amada, arrancándosela de los brazos al exitoso narcotraficante que ha jurado vengarse. Dramático es también el final del “Boni”, por lo que Justiniano Estévez, el prologuista, recomienda a los directores de cine que lleven la novela a la gran pantalla. Adelante, pues, cineastas. l
La infancia de Jesús Tras cruzar el océano, un hombre y un niño llegan a un nuevo país donde se les asigna nombre y edad, y se les anima a olvidar su pasado. Allí da la impresión de que nadie es feliz o infeliz. AUTOR: J.M. COETZEE EDITORA: DEBOLSILLO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$695.00
El emprendedor digital Este libro te ayudará a poner en práctica el proyecto que llevas dentro utilizando las estrategias más convenientes y aprovechando todas las herramientas digitales disponibles. AUTOR: CARLA DELGADO E. EDITORA: PLATAFORMA VENTA: MULTICENTRO PRECIO: RD$735.00
Asuntos del corazón Tras un divorcio demoledor, Hope Dunne ha logrado encontrar la fuerza para sobrevivir, la fotografía. Desde el refugio, Hope se acostumbra a la soledad, hasta que conoce a alguien. AUTOR: DANIELLE STEEL EDITORA: DEBOLSILLO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$695.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
Alberto Bass ARTISTA PLÁSTICO Y EXDIRECTOR DEL MUSEO DE ARTE MODERNO Alberto Bass era apenas un niño cuando dibujó un charro mejicano, de moda en la década de los 50, debido a la influencia cultural de Méjico que existía en el país. Recuerda que cuando su padre, Miguel Bass, observó su primer trabajo se entusiasmó mucho, debido a sus conocimientos adquiridos en la Escuela Nacional de Bellas Artes, inaugurada en 1942, ya que para enton-
ces era difícil para un niño aprender los secretos de la pintura. Dijo que su padre le enseñó acerca del dibujo, y además lo entrenó en el boxeo, enseñanzas que le han servido para enfrentar como un “gladiador situaciones difíciles que se le presentan a los artistas en un ámbito hostil como el que nos toca vivir”. Estudió teatro en 1966 en Bellas Artes y allí conoció el mundo de
la actuación, con profesores que le dieron las herramientas prácticas y teóricas. Luego, ingresó a la Academia Art Student League, en Nueva York, donde tomó clases de anatomía, retrato y composición. Sus conocimientos sobre su identidad afro caribeña la asimiló de las clases del pintor cubano Roger Fonseca, de quien aprendió a amar el paisaje tropical.
“La situación en el ámbito cultural nuestro es hostil para los talentos” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JOHNNY ROTESTÁN
¿Cómo define su estilo de trabajo? A principios de la década del 70, Frank Barruos y yo teníamos el primer programa interactivo dedicado a las artes plásticas, que se transmitía por Tele Inde, canal 13, de José Semorille. Allí hablábamos sobre la historia del arte. Después de haber incursionado en varios estilos, opté por el Nuevo Realismo Objetivo Social, tendencia que tomó auge mundial en los 70, o sea, nuestras obras y la de otros artistas dominicanos fueron contemporáneas, siendo de los primeros en América Latina en adherirnos al movimiento pictórico que legitima el uso de la cámara fotográfica como método de investigación visual. l ¿Cuál es su método o técnica? l Utilizo técnicas mixtas, no soy ortodoxo, y creo en la libertad de expresión. En lo referente a los utensilios, manejo cualquier procedimiento, llámese dibujo a blanco y negro, pastel acuarela, tinta, lápices de colores, pintura al óleo y acrílica. Es preciso agregar, que esos procedimientos señalados forman parte de mi cocina pictórica y se manifiestan en toda mi trayectoria desde mis inicios. l ¿Qué debe hacer un artista para insertarse en el ambiente? l La situación dada en el ámbito cultural nuestro es hostil para los verdaderos talentos. Lo más común es que se patrocine la mediocridad en todos los órdenes, y lo cultural no escapa a ello. Es decir, aquí hay políticos que no son políticos, son depredadores del bien común. Existen profesionales en todos las áreas que se prostituyen por el dinero, entonces, a falta de políticas correctivas nos quedamos con el desdichado lema: “todo está bien”. Con un panorama tan desolador, hay que ser un héroe para asumir una posición digna en nuestro hermoso y pisoteado país. l ¿Cuál es el futuro del arte en RD? l Muy promisorio, cuando transformen las políticas obsoletas de las mal llamadas “Bienales”, que generan competencia desleal y favoritismo, traducido en promoción constante de movimientos seudo estéticos trasnochados, sin ningún criterio social. l ¿Cuáles son sus temas favoritos para representar? l l
Alberto Bass ha expuesto su arte en muchos centros culturales, dentro del país y en el extranjero.
Estudios Es penoso el desconocimiento de nuestro alumnado del papel jugado por nuestros científicos, artistas e intelectuales. A falta de verdaderos planes educativos, eso es tarea del Estado.”
Solicitud Tenemos que crear una legión de gladiadores de la cultura para poner a flote nuestra reserva espiritual, como forma de combatir los hábitos negativos y las malas costumbres, vengan de donde vengan.”
l Mis temas surgen del medio ambiente que me rodea y prefiero un mensaje directo, con el uso de colores complementarios, donde el rojo juega un papel protagónico y mis trabajos pictóricos se ubican en la nueva imagen respetando el legado de los clásicos. l ¿Qué opina de la crítica? l Obviamente, su labor es de suma importancia para esclarecer los laberintos del arte y ponernos al tanto de las diversas corrientes del pensamiento estético. Ahora bien, cuando se patrocina la mediocridad se pierde la función de análisis y se convierte en comentario frívolo tendencioso. l ¿Qué le motiva a exponer? l He realizado 33 muestras pictóricas individuales, la mayoría en centros culturales y me he expuesto con humildad a la aceptación del público y la crítica; proyecto mis obras sin intención de venderlas, en cada exhibición, planteo temas diferentes para incentivar el interés del espectador. l ¿Qué tanto valor cree que tienen sus temáticas para las personas? l Cabe plantear la necesidad de analizar el interés del público para asimilar una obra de arte. Todo depende de su grado de apreciación y eso conlleva grandes ta-
reas educativas que no corresponden a la formación actual. l ¿Cuáles son sus proyectos futuros? l Tengo planes de volver a los medios televisivos y escritos, después de una prolongada ausencia por asuntos ajenos a mi voluntad. Además, realizaré mi próxima muestra individual, auspiciada por la Academia de Ciencias de la República Dominicana, de la cual soy miembro de número, pienso exponer en la galería de mi amigo Carlos Sangiovanni. También, trabajar incansablemente por fortalecer las entidades culturales, como el Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP), del cual soy miembro fundador y presidente en dos ocasiones, en tiempos muy difíciles. Pero no se debe temer a las adversidades, porque de allí salimos más conscientes como pueblo. Tenemos en carpeta el Museo Histórico Faro a Colón, con el apoyo del superior gobierno, se puede resaltar nuestro proceso de luchas reivindicativas, colocando la nacionalidad dominicana por encima de todo, en momentos que estamos siendo bombardeados por apátridas y potencias extranjeras que juegan con la disolución de nuestro territorio y confunden la bondad nuestra con la idiotez. l
SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS
SÁBADO 20 DE SÁBADO 20 DICIEMBRE DE DICIEMBREDE DE2014 2014
Ofertas Diversas Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
SECCIÓN LEGALES
elCaribe,
LEGALES. 3
SÁBADO2020DE DE DICIEMBRE DE 2014 SÁBADO DICIEMBRE DE 2014
Legales varios PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Toyota Pick-UP, negro, 1987, placa L067372, chasis JT4RN53R4H0116173, a nombre JUAN LOYVER SANTANA CASTILLO. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Honda, modelo CR-V 4X2, placa G161404, azul, 2002, chasis SHSRD68462U001902, a nombre de FABIO LUISKING FELIZ MATOS. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Mitsubishi, color verde/ gris, año 2003, placa No. L128772, chasis No. MMBJRK7403D075120, a nombre de EDUARDO RADHAMES CRUZ GARCIA. PERDIDA DE PLACA No. N018732, Motocicleta Honda, modelo C50, color verde, año 1984, chasis C500463686, a nombre de JOSE BATISTA LOPEZ. PERDIDA DE PLACA No. A345459, Automóvil Toyota Corolla CE, rojo vino, 1983, chasis JT2AE72W5D5029575 a nombre de JUAN ANTONIO CORREA REYES. PERDIDA DE PLACA No. K0004210, Motocicleta Futong, año 2005, color azul, chasis LFEPCJ09241000522, a nombre de MARCIAL GIRALDEZ SUC, S.A. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta, marca SUZUKI, modelo AX100, año 2006, color NEGRO, placa No. N169688, Chasis. LC6PAGA1360841066, a nombre de RICARDO ANTONIO CASTILLO CARPIO, cédula No. 0280102304-1. PERDIDA DE PLACA G052897 de la Jeepeta Suzuki, color negro, año 1998, chasis JS3TD21V6W4108620, a nombre de APOLINAR LORENZO BENITEZ PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta YUEHUA, modelo YH110, placa N224775, año 1990, rojo, chasis LWAXCHL316C700024, a nombre de APOLONIO JOSE JIMENEZ. PERDIDA DE PLACA N395049 de la motocicleta Suzuki, color rojo, año 2008, chasis LC6PAGA1080816287, a nombre de PABLO DAVIDA ALCANTARA ALCANTARA.
PERDIDA DE MATRICULA del vehiculo tipo Jeep, marca Mitsubishi, modelo Montero, año 1994, color Azul, placa No. G049115, Chasis No. JA4MR51M2RJ013906, a nombre de JULIO GUERRERO, cédula No. 026-0047010-4. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Mercedes Benz, modelo C320, placa A567914, 2005, plateado, chasis WDB2030641A760960, a nombre de HILDA MARIA MOREL SOTO. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, placa N586972 color rojo, 2001, chasis MH33HB008YK243993, a nombre de JUAN RAMON ADAMES SEVERINO. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta MAZUKI, color verde, año 1993, chasis LLCLPM60061B11797, a nombre de RAFAEL RUBI RODRIGUEZ PEREZ. PERDIDA DE PLACA No. N552723, Motocicleta Honda, modelo C50, color verde, año 1984, chasis C500034957, a nombre de YOFRE SANTOS JIMENEZ. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda C50, placa N025429, color verde, año 1982, chasis C509443741, a nombre de JUAN RAMON MATEO ROSARIO. PERDIDA DE PLACA NIZ723 de la motocicleta Honda C50, verde, año 1984, chasis C508502560, a nombre de RICARDO NATANAEL DECENA HEREDIA. PERDIDA DE CHAPA N593562 de motocicleta Force, color negro año 2008, chasis LWPPCJ2A281009077, a nombre de DIOMEDES HENRIQUEZ TEJADA. PERDIDA DE PLACA No. NYA872, Motocicleta Honda, color rojo, año 1984, chasis MD702002136, a nombre de MANUEL ODALIX ALCANTARA PEGUERO. PERDIDA DE PLACA: No. A236159 Del automovil privado Toyota Corolla, azul, año 86, chasis JT2AE83E4G3321665 a nombre de JOSE MANUEL FERREIRA. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi, placa G093739, rojo, 1998, chasis JMYORV450WJ001116, a nombre de MAXIMO MEDRANO RAMOS.
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. De Carga Daihatsu, modelo Hijet, placa L185301, blanco, 2000, chasis S100P003228, a nombre de ISIDRO AUTO IMPORT, S.A. PERDIDA DE PLACA K0242898 de la motocicleta Honda C50, color azul, año 1984, chasis C50616045, a nombre de JOAQUIN JIMENEZ. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Toyota Pick Up, año 1981, color amarillo, placa L123562, chasis JT4RN44R780001903, a nombre de MARINO A L C A N T A R A ENCARNACION. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, placa N596096, color negro, 1998, chasis MH33HB007WK208812, a nombre de MATIAS MERCEDES. PERDIDA DE MATRICULA De la Maquina Pesada Toyota, placa U003511, año 2001, amarillo, chasis 7FGJ3511349, a nombre de CERVECERIA NACIONAL DOMINICA, C. POR A. PERDIDA DE PLACA No. N436599, Motocicleta KYM AX100, color rojo, año 2008, chasis LJCPAGLH281001987, a nombre de CARLOS RAMON REYNOSO REYES. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Yamaha Jog, color rojo, año 1990, placa N012146, chasis 3YJ2795885, a nombre de ESTEBAN SUSANA DEL ROSARIO. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Mazda 323, azul, año 2003, placa A382911, chasis JM7BJ10M230219724 a nombre de EDDY MELITON PEÑA GUTIERREZ. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta YASAKI, modelo CG125, placa N261452, color rojo, año 2007, chasis LXSPCJLY461040168, a nombre de IMPORTADORA ROBIN SRL. PERDIDA DE PLACA No. N714680, Motocicleta Delta, año 2009, color negro, chasis RDGHDT200900852, a nombre ANDERSON FELIZ ENCARNACION. PERDIDA DE PLACA I017866 del Autobus privado Toyota, año 1988, color azul, chasis JT3YR34V1J0003426, a nombre FRANCISCA ARGENTINA RODRIGUEZ ALMANZAR.
PERDIDA DE PLACA N055180 de la motocicleta Honda C50, color azul, año 1985, chasis C509136685, a nombre de ARS RENACER C.PORA. PERDIDA DE PLACA A609402 del automóvil privado Hyundai Sonata, año 2009, color gris, chasis KMHEU41MP9A611199, a nombre de GIOVANNI JOSE YNOA GERALDINO. PERDIDA DE PLACA Vehículo tipo remolque, marca International, Modelo Trailer, Color Negro, No. de registro y placa F009907, Año 2007, Chasis 1JK0DT2047M008488, a nombre de Rafael Francisco Guevara Cuevas. PERDIDA DE PLACA No. NQG829, Motocicleta Suzuki, modelo AX100, rojo, 2001, chasis LC6PAGA1110028687, a nombre de HECTOR BIENVENDIO ORTIZ. CAMBIO DE COLOR De azul a blanco del Autobus privado Toyota placa I017866, año 1988, chasis JT3YR34V1J0003426, a nombre FRANCISCA ARGENTINA RODRIGUEZ ALMANZAR. PERDIDA DE PLACA No. N050514, Motocicleta Honda C50, color blanco, año 1981, chasis C506110602, a nombre de NELSON CASTILLO TEJEDA. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, color azul, año 1999, chasis SB06J205160, a nombre de JHONATAN RAUL BATISTA BENITEZ. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Honda, placa A461630, año 1986, chasis 1HGBA742XGA148480, a nombre de ANGELA MARIA MEDRANO PEÑA, PERDIDA DE PLACA L326222 del vehículo de carga Isuzu, color blanco, año 2014, chasis MPATFR86JET000223, a nombre de MARITIMA DOMINICANA SAS. PERDIDA DE MATRICULA No. L237960 Del vehículo de carga marca Fiat Doblo, placa L237960, gris, año 2007, chasis ZFA22300005489304, a nombre de YUAN YI, PERDIDA DE PLACA No. N698813, Motocicleta Zongshen, rojo, 2008, chasis LZSPCJLG685201404, a nombre de EDUARDO A. CUSTODIO RODRIGUEZ.
PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta KYM, modelo AX-100, placa N639638, color negro, año 2009, chasis LJCPAGLH191001593, a nombre de ESMERLYN ERIDANIO GERONIMO SOTO.
PERDIDA
PLACA
N758863 de la motocicleta Lumax,
color
año
rojo,
2008,
chasis
LAELGZ40X8B655171,
a
nombre de ANGEL EMILIO DIAZ SORIANO.
PERDIDA DE PLACA N755089 de la motocicleta Suzuki AX100, color rojo, año 2012, chasis LC6PAGA19C0012403, a nombre de ANDERSON DE LA CRUZ VALDEZ.
PERDIDA DE CHAPA No. L234197,
Veh.
Carga
Daihatsu, modelo N.T., color blanco, año 1998, chasis V11907832, a nombre de
PERDIDA DE PLACA A108540 del automóvil Toyota Corolla, gris, 1990, chasis 2T1AE91A4LC031750, a nombre de MELVIN A. DEL ORBE RONDON. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Nissan Pick Up, negro, año 90, placa L045115, chasis 1N6HD16YXLC323711 a nombre de YOSY JOSE COSME. PERDIDA DE PLACA No. N420713, Motocicleta Condor AX100, año 2007, color negro, chasis LJCPAGLH071004269, a nombre de TEOFILO MARTINEZ LARA. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil privado Honda Accord, placa A564112, gris, 2003, chasis 1HGCM66563A031549, a nombre de LUZ DEL CARMEN GOMEZ CASTILLO.
AUGUSTO
JIMENEZ
MEDINA.
PERDIDA
DE
N261360,
Motocicleta
placa
N261360,
chasis
LB412PID67C120629,
a
nombre de IMPORTADORA ROBIN, SRL.
PERDIDA DE PLACA No. N083582,
Motocicleta
Suzuki azul,
AX100,
color
2005,
chasis
año
LAC6PAGA1250821938, a
nombre
de
JUAN
BAUTISTA
BLOISE
GARCIA.
PERDIDA
DE
C E R T I F I C A D O No.
FINANCIERO 786267658,
PERDIDA DE PLACA No. N783251, Motocicleta Suzuki AX100, 2012, negro, chasis LC6PAGA12C0031794, Propiedad de NATANAEL FAÑA HERNANDEZ.
PLACA
Condor CG125, negro, 2006,
del
Popular,
Banco
de
fecha
30/06/2014, a nombre de IVELISSE VALERA DE LA CRUZ.
PERDIDA DE PLACA No. PERDIDA DE PLACA No. N025523, Motocicleta Honda C70, color verde, año 1981, chasis C703113546, a nombre de JUAN JOSE ASENCIO MARTINEZ.
N192457,
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, placa I056842 año 1990, gris, chasis 3VP2858525, a nombre de DANNY FRANCISCO RAMOS NOVA.
2008,
azul,
chasis
LF3PCJ5066B004640, de
a
FULGENCIA
ASENCIO MARTINEZ.
PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta AX100, placa
PERDIDA DE PLACA N310425 de la motocicleta Okami, color azul, año 2007, chasis LYWPAGLA67K030046, a nombre MANUEL HERRERA SARANTES.
año
color
nombre PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Privado Daihatsu, color azul, año 1987, placa A319603, chasis JDA00S000607363, a nombre de RAFAEL GEREZ BLANCO.
Motocicleta
X-1000,
Nipponia 2006,
N392183,
negro, chasis
XG7NAX100GD103872, Propiedad de COMERCIAL SORIANO FABIAN, SRL.
PERDIDA DE MATRICULA De
PERDIDA DE PLACA No. N592934, Motocicleta Lumax, año 2008, color azul, chasis LAELGZ4058B654087, a nombre de MOTOMAX, C. POR A.
DE
la
Motocicleta
Zongshen, placa N575191, año
2008,
rojo,
chasis
LZSXCHL2585213726, a nombre de JMARTIN ANTONIO COLON.
4. LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE Sﾃ。ADO 20 DICIEMBRE DE DICIEMBREDE DE2014 2014
elCaribe, Sﾃ。ADO20 20DE DE DICIEMBRE DE 2014 Sﾃ。ADO DICIEMBRE DE 2014
LEGALES. 5
6.LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE DICIEMBRE Sﾃ。ADO 20 DE DICIEMBREDE DE2014 2014
elCaribe, Sﾃ。ADO20 20DE DE DICIEMBRE DE 2014 Sﾃ。ADO DICIEMBRE DE 2014
LEGALES. 7
8.PUBLICIDAD
elCaribe, Sﾃ。ADO 20 DE Sﾃ。ADO 20 DICIEMBRE DE DICIEMBREDE DE2014 2014