edición de fin de semana
SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,744 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
TC reconoce JCE tiene autonomía administrativa Fallo. Establece que Contrataciones Públicas no tiene competencia para conocer recursos jerárquicos contra actuaciones de la Junta. P. 10 SERVICIO P.9
El PRSC demanda fondos para presa Monte Grande Federico Antún Batlle dice que la obra es sumamente necesaria para el desarrollo de la región Sur CODOPESCA P.17
Rige impuesto de 0.5% a importaciones pescados
FOTO: KELVIN MOTA
El gravamen único, aprobado hace 10 años, se le aplicará al arenque, bacalao, sardinas y tuna
TRÁNSITO P.13
Caos en el puente de la 17 por hoyo
TECNOLOGÍA P.16
EL IIBI SE CONVIERTE EN UN ALIADO DE EMPRENDEDORES El organismo impulsa la biotecnología en las áreas industrial, farmaceútica y la bioenergía, entre otras. SOCIEDAD P.5
Rescatan bebé dejado solo por sus padres Fiscales de la provincia Santo Domingo recuperaron al infante de tres meses en el barrio Invi de Los Mina
FOTO: DANNY POLANCO
Pina: Código Penal resultó del consenso REACCIÓN. Profamilia
Choferes de carros públicos y privados y motoristas hacen “malabares” para esquivar un hoyo justo en el medio del puente Francisco del Rosario Sánchez o de la 17, que une la Zona Oriental con la Capital. Los conductores dicen que ese hoyo se ensancha a diario, a la vista de todos, lo que ocasiona un gran taponamiento.
pide al Presidente reflexionar antes de promulgar la legislación. P.4-5
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do MATCH
La respuesta del otro Falpo Raúl Monegro, vocero de una de las facciones del Falpo, le lanzó varios misiles a Víctor Bretón, líder de la otra facción, luego de que este anunciara que el grupo cambiaría sus métodos de lucha. Dice que Bretón “vive en otro mundo”, y que ni él ni Fidel Santana pertenecen al Falpo, además de que acusó a ambos de buscar “colarse” como candidatos a diputados del PRM y que usan el nombre del Falpo “para mercadearse”.
37
Gritos reeleccionistas y boche a un ingeniero Con el “cuatro años más” siguen recibiendo al presidente Danilo Medina en los lugares que visita, sea de manera sorpresiva o planificada. La consigna se oyó clarito en el video que recoge el momento en que el mandatario llega al lugar donde se construye el mercado público de Azua. “Usted tiene cuartos, acábeme esa cuestión”, dijo Medina a un ingeniero que no pudo articular muchas palabras para responder el reclamo presidencial...
AGENDA SÁBADO 10:00 A.M. Investidura Ordinaria de Grado. UASD-San Francisco. 12:00 M. Conversatorio “La
Propiedad Intelectual de los elementos del cine”. En Ágora Mall. 5:00 P.M. La UERS inaugura redes eléctricas en los bateyes Anita y Cambalache. Sección Don López, Hato Mayor.
DOMINGO 10:00 A.M. Conferencia de Gedeón Santos sobre la gestión de Danilo Medina. En el Hotel Lina. 10:00 A.M. Acto del Movimiento Patria para Todos con motivo del Día Internacional de No violencia contra la Mujer. Avenida Bolívar 55.
39
40
FRÍO Reconocimiento: Las medidas ejecuta-
TIBIO Educación: Las relaciones entre el Mi-
CALIENTE Proyecto: Una iniciativa busca evitar
das por el Gobierno para prevenir la entrada del ébola al país han recibido el visto bueno de la OMS y de la OPS.
nisterio de Educación y la ADP pasan por un buen momento. Lo ideal es que se mantenga el ambiente de paz y armonía.
que los narcos deportados recuperen sus bienes. Pero solo se habla del tema cuando sueltan a un capo.
FOGARATÉ
El mejor pararrayos
DAN DE QUÉ HABLAR
calidades y marcas. Unos que reciben las más poderosas descargas eléctricas y las desvían hacia arriba o hacia abajo, hacia un destino incierto. Hay los que toman las descargas y las rechazan con truenos y centellas. Hay que contar también los que salen quemados, hechos añicos, ante cualquier rayito. Pero no se conocía un pararrayos de tanta resistencia como Gustavo Montalvo, que lleva dos años aguantando candela desde adentro y desde afuera, por arriba y por abajo y por los cuatro costados, y él aguantando en silencio, impertérrito, más paciente que el carajo.
LA PREGUNTA DE AYER
LOS AZUANOS NO SE PUEDEN QUEJAR. El
¿Cree que el PLD no quiera que Luis Abinader sea el candidato presidencial del PRM?
presidente Danilo Medina los ha visitado tanto. Con tanta preocupación por sus cosas que posiblemente compitan con los sanjuaneros en esos cariños presidenciales. La escena, ¡otra vez! del presidente reclamando celeridad por la terminación de los trabajos en el mercado de esa plaza no sabemos cómo interpretarla. Si sobreactuación o debilidad. Porque ya lo había reclamado de cuerpo presente en otra supervisión. De todas formas, ya les gustaría a los sureños del valle de Neiba ese mismo empeño por la presa de Monte Grande, o por la carretera que no termina: Baní-Barahona. Sólo se mueve tierra en El Número.
PERIODISTA
LA CIFRA
20
El Tribunal Colegiado de Valverde condenó a 20 años de prisión a José Rafael Pérez, alias Ñango, acusado de tentativa de homicidio contra una menor de edad.
LA ENCUESTA
De azuanos y sureños
PARARRAYOS hay muchos y de variadas
RAMÓN COLOMBO
AZUA
38
No
Sí
42.2%
57.8%
LA PREGUNTA DE HOY
LA FRASE
“UN OCHENTA POR CIENTO DE LOS ALFABETIZADOS SON MUJERES” Pedro Luis Castellanos COORDINADOR DEL PLAN DE ALFABETIZACIÓN
¿Cree que el Código Penal debe ser promulgado? Sí No Mientras Profamilia pide al presidente Medina “reflexionar” antes de promulgar la pieza, el Codue solicita al mandatario no dilatar su aprobación.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
EL NUEVO CÓDIGO PENAL
PANORAMA www.elcaribe.com.do OPERATIVO
Desmantelan puntos ilegales de combustibles El Ministerio de Defensa a través del Cuerpo Especializado de Control de Combustibles (Ceccom), en coordinación con el Ministerio de Industria y Comercio realizó varios allanamientos en distintos puntos del país, al igual que en los Sindicatos Federación Transporte de Guagua y de Choferes de Camionetas de Doble Cabina (Unatrafin) donde fueron incautados cientos de galones de combustibles y tanques con capacidad de más de dos mil galones. Los operativos se realizaron tras recibir informes de que se realizaban prácticas con carburantes de manera irregular en la zona Cibao Norte y Nordeste, así como también en el municipio Arroyo Salado, Las Cerdas, Arroyo Medio, todos en el municipio de Nagua.
César Pina Toribio, en su despacho del Palacio Nacional. DANNY POLANCO
Pina Toribio afirma nuevo Código Penal 423,000 significa avance Toyota anunció el retiro de casi 423,000 Lexus en Estados Unidos para corregir derrames de combustible que pueden causar incendios.
“LOS ASPIRANTES EN EL PLD DEBEN SER LOS MÁS INTERESADOS EN LA FORMACIÓN POLÍTICA”.
Alejandrina Germán MIEMBRA CP DEL PLD
HACE 37 AÑOS Se inaugura el servicio de línea supersónica regular entre París y Nueva York cuando el avión anglofrancés “Concorde”, que es capaz de lograr velocidades superiores a la del sonido, despega del aeropuerto parisino de Roissy con 140 pasajeros a bordo y llega a Nueva York tres horas y treinta y ocho minutos después.
La pieza se mantiene a la espera de ser promulgada por el presidente Danilo Medina y tiene voces a favor y en contra SAMIR SABA msaba@elcaribe.com.do
L
a reciente aprobación en la Cámara de Diputados del proyecto de ley que modifica el Código Penal y que establece sanciones para el sicariato y el aumento de la pena máxima a 60 años, ha polarizado a los distintos sectores de la sociedad dominicana. Unos están de acuerdo y otros en contra. En el día de ayer, César Pina Toribio, consultor jurídico del Poder Ejecutivo, declaró en su despacho del Palacio Nacional que la modificación del Código Penal es el resultado del consenso. “Mi opinión como jurista, y sobre todo como docente que fui de esa área en muchas universidades del país, es que es un proyecto que durante largo tiempo ha sido reclamado por la sociedad”, indicó. Recuerda que los trabajos con miras
82 MODIFICACIONES sufrió el actual Código
Penal, según Demóstenes Martínez, presidente de la Comisión de Justicia.
Una modificación que tuvo que esperar 14 años Para que la modificación del Código Penal se convirtiera en Ley, pasaron casi tres horas de debate y 17 turnos previos durante el debate del pasado martes en la Cámara de Diputados. Fue aprobado en única lectura con un total de 132 votos a favor, 3 en contra y 11 abstenciones. El Código está dotado de 356 artículos. Además de temas como criminalidad y aborto, tipifica el delito de alta tecnología y los fraudes de TelexFree.
a llegar a este punto iniciaron en el año 2000, durante la gestión gubernamental del expresidente Leonel Fernández. “Ese proyecto fue presentado por el señor Leonel Fernández a propósito de una serie de comisiones que él había designado para la preparación de los nuevos códigos del país. El debate fue muy largo en la sociedad dominicana. Se sabe que algunas de las previsiones generaron más discusiones que otras, pero al fin y al cabo, ya después de una labor muy ponderada del Congreso Nacional, se tiene una versión que, repito, es el consenso posible en materia de derecho penal”. En espera de promulgación
Pina Toribio reveló que el nuevo Código Penal ya llegó a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo y que ya solo es cuestión de que el presidente de la República, Danilo Medina, la promulgue. Dijo que deja de lado toda crítica que haya hecho desde el punto de vista teó-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
PAÍS rico al Código, porque “lo importante en este momento es destacar que este proceso ha concluido”. Añadió que “si el presidente Medina decide su promulgación, tendríamos un nuevo Código Penal que aplicar en República Dominicana, lo que de alguna manera significa avance, tanto en lo institucional, como en lo que tiene que ver con el manejo del tema del delito y la delincuencia en el país”.
Fiscalía de SD rescata bebé que era dejado solo El Ministerio Público solicitará medidas de coerción al padre de un bebé que fue dejado solo en Los Mina.
SOCIEDAD.
Amnistía Internacional se pronuncia
El movimiento global de defensa de los derechos humanos Amnistía Internacional señaló el miércoles que si se promulga el nuevo Código Penal, se estarían violentando los derechos de las mujeres, específicamente porque plantea la plena penalización del aborto. Profamilia pide profunda reflexión
La institución no gubernamental Profamilia envió una carta al presidente de la República, en la que le solicita su profunda reflexión antes de la promulgación de ley sobre el Código Penal. El documento señala lo siguiente: “Con esta ley, de ser promulgada como ha sido aprobada, la mujer en condiciones de pobreza continuará expuesta a resolver sus problemas de salud en la clandestinidad y en ambientes absolutamente inseguros, puesto que los médicos dominicanos solo estarán seguros legalmente cuando dejen morir a su paciente por continuar un embarazo diagnosticado como altamente peligroso para su vida, lo que impedirá que el país mejore sus ya altos indicadores de mortalidad infantil y materna y que el sacrificio de Esperancita no sirvió para despertar conciencias”. Voces a favor
El Colegio de Abogados calificó como positiva la aprobación del nuevo Código Penal, calificándolo como excelente para el combate de la criminalidad. “Felicitamos a los legisladores por acoger las sugerencias hechas por el Colegio de Abogados en el 2010 cuando se discutía el proyecto, ocasión en la que propusimos incrementar la pena máxima a 40 años, el cúmulo de penas, mayor sanción para el sicariato e incrementar las penas a 40 años para feminicidios”, informó Diego José García, presidente del gremio. De su lado, el presidente del Consejo Dominicano de Unidad Evangélica (Codue), Reverendo Fidel Lorenzo Merán, instó al presidente Danilo Medina a promulgar el Código. Lorenzo Merán advirtió que despenalizar el aborto violaría la Constitución que establece claramente el derecho a la vida desde la concepción. “El artículo 37 de nuestra Constitución dispone que el derecho a la vida es inviolable desde la concepción hasta la muerte”, advirtió, al tiempo de decir que la campaña de despenalización del aborto tiene un origen transnacional. l
Fiscales de la Unidad de Atención a las Víctimas de Violencia de Género, Intrafamiliar y Delitos Sexuales de la provincia Santo Domingo rescataron a un bebé de tres meses de nacido que era dejado solo por sus padres, encerrado en una vivienda durante todo el día en el sector el Invi de Los Minas, en Santo Domingo Este. Los fiscales se trasladaron al lugar luego de recibir una denuncia anónima. Tras realizar un allanamiento en la vivienda encontraron al bebé solo en la casa. El niño fue evaluado por los médicos y posteriormente enviado al Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani). Un estímulo
La Procuradora Fiscal de Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, explicó que este rescate debe servir de estímulo para que todos los ciudadanos que tengan conocimiento de una situación donde se vulneren los derechos de los niños sepan que pueden denunciar el caso, aunque sea de manera anónima, y será investigado. “Salvar ese bebé nos causa una gran satisfacción, pero también el hecho de que fuera una llamada anónima que denunciara el caso, porque demuestra que cada denuncia que recibimos es investigada por nuestros fiscales. De igual manera invito a la población a seguir denunciando por las vías que consideren pertinentes”, afirmó las fical Olga Diná Llaverías. l elCaribe
El Falpo lucha por reivindicaciones en comunidades. FUENTE EXTERNA
Vocero del Falpo aclara que no han renunciado a la lucha Raúl Monegro, vocero nacional del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), advirtió que seguirán el camino de la lucha en las calles para acompañar al pueblo con movilizaciones por una vida digna y por las demandas más sentidas de los pobladores de las comunidades.
FALPO
“Cuando los gobiernos cambien sus métodos de saqueo, entonces las organizaciones populares cambiarán sus métodos en defensa de los Derechos Humanos que cotidianamente les viola el Estado al pueblo humilde y trabajador”, dijo Monegro. El portavoz del Falpo respondió así al ser cuestionado sobre las declaraciones de Víctor Bretón, quien dijo que la entidad popular decidió abandonar el recurso de las protestas en las calles para reclamar reivindicaciones. “Es difícil cambiar treinta años de lucha en las calles, pero hay que ir cambiando estos métodos violentos…”, declaró Víctor Bretón a medios de comunicación de la ciudad de Santiago, al Norte de Santo Domingo. No son violentos
Olga Diná Llaverías. ARCHIVO
Monegro aclaró que el Falpo no es una organización violenta como han querido etiquetar la Policía Nacional y sectores “mal intencionados”, visión corroborada por Víctor Bretón en su declaración, tras afirmar que quien es violento es el Estado, al negar cotidianamente los derechos a los
ciudadanos y cuando responde con represión a los justos reclamos del pueblo. Restó calidad y moral, tras señalar que “Bretón está en otro mundo” y que no forma parte de la dirigencia del Falpo. “Víctor Bretón ha pasado a vivir un mundo de fantasías y de sueños. Junto a Fidel Santana y otros que formaron parte del Falpo, quedó fuera de la organización cuando negociaron candidaturas a regidores y diputados con Miguel Vargas Maldonado y el PRD, en las elecciones de 2010; mientras que ahora, Fidel Santana busca colarse como candidato a diputado nacional y Bretón la nominación a diputado en Licey al Medio, en la boleta del PRM de Hipólito y usan el nombre del Falpo para mercadearse”, sostuvo Raúl Monegro. l elCaribe
INTEGRACIÓN
Bretón, opuesto a actos de violencia Víctor Bretón, dirigente popular y vocero de un sector del Falpo, dijo que desde el año pasado trabajan en un proceso de cambio. Apuntó que abandonarán el recurso de las protestas para reclamar reivindicaciones porque es tiempo de pasar de la quema de neumáticos, derribo de árboles y el lanzamiento de basura a las calles, a trabajar por la integración de las comunidades.
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
PAÍS
De Castro dice RD tomó medidas antes que EE.UU. Aníbal de Castro dijo que una gran diferencia entre las medidas migratorias del país y las de EE.UU. es que aquí se adoptaron en meses y allá han tomado años.
MIGRACIÓN.
El canciller dominicano Andrés Navarro, junto a su par de Haití Fritz Cineas. FUENTE EXTERNA
Navarro descarta que en RD se violen derechos humanos El Ministerio de Relaciones Exteriores se prepara para coordinar la formulación del Plan Nacional de Derechos Humanos, en el marco del relanzamiento de la Cancillería como ente facilitador de las políticas públicas relacionadas con el contexto internacional.
DIPLOMACIA
POSICIÓN
Rechaza apatridia en República Dominicana
El ministro de Relaciones Exteriores, rechazó que en el país exista apatridia y que, por el contrario, existe una deEl canciller Andrés Navarro hizo el cidida voluntad del presidente Danilo planteamiento en varios encuen- Medina de respetar los derechos hutros sostenidos por separado con algu- manos apegado a la Constitución de la nos embajadores pertenecientes a la República. Consideró que en el país no se pueUnión Europea, además de los representantes de Canadá, Cuba, Corea, Japón, de hablar de erradicar la apatridia coTaiwán y Haití, a quienes les explicó que mo han planteado algunas organizael Gobierno del presidente Danilo Medi- ciones, “porque esa situación no se da na mantiene su postura de rechaaquí, es decir, es inexistente, y sí zo a la sentencia de la Corte Inse mantiene una inquebranteramericana de los Deretable voluntad de respeto a El primer chos Humanos (CIDH) y se los derechos humanos”. encuentro en sede de la apresta a dar una respuesLa pasada semana, el ta de Estado al organismo. Cancillería se produjo con Alto Comisionado de las los embajadores de la “El Gobierno de MediNaciones Unidas para los Unión Europea. na está comprometido con Refugiados (ACNUR) hacer respetar los derechos anunció que presentará en humanos, tal como ha quedadiciembre un plan de acción do demostrado con el proceso del para la próxima década con el Plan Nacional de Regularización de Ex- que se propone reforzar el apoyo a 6.5 tranjeros, sobre todo de los hijos de in- millones personas que viven en Amémigrantes con estatus ilegal nacidos en rica Latina como refugiadas o en conel país, para lo cual invierte alrededor de diciones de estarlo y dijo que el caso 1,800 millones de pesos”, sostuvo. más conflictivo en América Latina se Dijo que la administración de Medi- presenta en República Dominicana, na no se ha negado a respetar los dere- debido a un fallo dictado en 2013 por chos humanos, sino que entiende que esa el Tribunal Constitucional de ese país “inaceptable y prejuiciada” decisión de según el cual los hijos de extranjeros la CIDH pretende colocar al país ante la indocumentados nacidos en suelo doamenaza de una grave crisis de aspectos minicano no tienen derecho a la nasociales y políticos, “al invitar al Gobier- cionalidad.
no a subvertir el orden constitucional y pisotear la autodeterminación y los principios soberanos de la nación a definir cómo se adquiere la nacionalidad dominicana”. Navarro dijo a los diplomáticos extranjeros: “Como ustedes comprenderán, frente a esa situación el Gobierno no pudo hacer otra cosa que negarse a aceptar ese fallo, porque llama a la desobediencia a la Constitución, las leyes adjetivas y a la realización de cambios en la estructura jurídica que vulnerarían los principios soberanos consignados en la Convención de La Haya para el concierto de países incorporados en la Organización de las Naciones Unidas”. El canciller decidió reunirse personalmente con los diplomáticos extranjeros para que reciban la versión oficial directa sobre la incómoda e indeseada situación, y así evitar que sea a través de terceras personas, “siempre con el debido respeto a cualquier decisión que adopten los gobiernos que cada uno de ustedes representan con respecto al tema”. Los encuentros
La Cancillería concluyó esta semana una serie de consultas con reputados juristas y con otros sectores de la sociedad dominicana en la consecución de una respuesta acabada, apegada a los mandatos constitucionales y de respeto a la soberanía nacional frente a esta coyuntura en la que le ha colocado la CIDH. El primer encuentro en la sede la Cancillería se produjo con los embajadores de la Unión Europea, encabezados por el jefe de esa legación diplomática, Alberto Navarro, además de Line Marie Bethe Leon-Pernet (Suiza), Victoria María Zimmermann Von Siefart (Alemania), Jaime Lacadena Higuera (España), Blandine Kreiss (Francia), Steven Fisher (Gran Bretaña), Marijke A. Van Drunen Littel (Países Bajos), y Olingo D’Agostino, encargado de Negocios de Italia. Posteriormente hubo encuentros bilaterales con los embajadores Fritz Cineas (Haití), George Boissé (Canadá), Carlos Jesús de la Nuez López (Cuba), Ping Fi Hou (China-Taiwán), Oh Han-Gu (Corea) y Takashi Fuchigami (Japón). l MANUEL FRONTÁN
Estas declaraciones las hizo ayer durante una visita al Palacio Nacional relacionada con los trámites de lugar para su próxima llegada a Madrid como embajador dominicano. Allí se volvió a referir a las críticas contra el país lanzadas por la Fundación Robert F. Kennedy (RFK) sobre la situación de los indocumentados. Considera que la institución cometió un exceso. “Es nuestro entendimiento que se ha sobrepasado en sus críticas”. De Castro entiende que las consideraciones de la fundación no se corresponden con la realidad “ni con los esfuerzos evidentes que está haciendo la administración para resolver de una vez y por todas el problema de la inmigración ilegal en el país”. Dijo que República Dominicana es un país democrático “donde se observan escrupulosamente los derechos humanos. Es una democracia que se está construyendo y como tal tiene sus fallas, pero se trabaja y se hace un esfuerzo para respetar la dignidad de las personas sin importar su origen social ni su nacionalidad”. Aseguró que hay actores civiles que inciden en la política exterior: “Se están produciendo cambios en el mundo. La política exterior obedece a actores de la sociedad civil y esto es un aspecto que la diplomacia dominicana está tomando en cuenta”. En este sentido, agregó: “Evidentemente, estos actores tienen posturas que no necesariamente se corresponden con la realidad del país. Son consideraciones que se hacen sin conocer a fondo la realidad de los diferentes países”. Aníbal de Castro se desempeña como embajador dominicano en Washington, D. C., Estados Unidos. Hace unas semanas, fue designado, por decreto del presidente Medina, embajador en España. l SAMIR SABA
Aníbal de Castro. DANNY POLANCO
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
PAÍS
Medina entrega siete escuelas en provincias del Cibao
José Ramón Peralta recibió una delegación de empresarios de Taiwán. JUAN ALMÁNZAR
Peralta resalta el clima favorable para la inversión extranjera en RD Los centros entregados ayer beneficiarán a 2,520 estudiantes. ABEL UREÑA
de la formación del bachillerato, los estudiantes podrán acceder a una formación técnica para integrarse a la vida laboral. En el acto también habló el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, quien declaró que en el día de hoy la República Dominicana se encuentra más Las escuelas aportarán 72 aulas a cerca de alcanzar la meta de eliminar el la Jornada de Tanda Extendida en analfabetismo y tener una educación de beneficio de 2,520 estudiantes de las pro- calidad. Agregó que el diseño modular de vincias Santiago, La Vega, Espaillat y las nuevas edificaciones se adaptan a la topografía de cada uno de los lugares donPuerto Plata. Los centros educativos fueron entre- de están instalados los centros escolares, con técnicas antisísmicas para gagados por el mandatario de forma rantizar la seguridad de alumsimultánea durante un acto reanos y maestros. lizado en el Politécnico TamEscuelas De su lado, la estudianboril, en la comunidad de De las 72 aulas te Maité Cruz Pérez, en reGuazumal, de este municientregadas en siete presentación de los estupio de Santiago. escuelas, 45 son nuevas diantes, dio las gracias al En la ceremonia, adey 27 son remozadas presidente de la República más del citado centro, el Prepor la inauguración de los sidente de la República dejó nuevos centros escolares, y feen funcionamiento en La Velicitó al licenciado Amarante Baga, las escuelas de Básica Rincón, en Jima Abajo, Rincón; El Guaco Los ret por su trabajo positivo en el MinisteFrías, en la comunidad del mismo nom- rio de Educación. De las 72 aulas que subre; Los Pomos, en Jarabacoa, y el Cen- man las siete escuelas, 45 son nuevas y tro de Educación Especial Padre Fanti- 27 son remozadas. l MIGUEL PONCE no, en Constanza. También, la Escuela Básica Cristino Pitta, en Gaspar Hernández, Caño DulTANDA EXTENDIDA ce, provincia Espaillat, y el Centro de Educación Especial Puerto Plata, de esta misma provincia. En la actividad, el ministro de Educación, licenciado Carlos Amarante Baret, pronunció el discurso central, en el que Desde el pasado 17 de febrero, el predestacó que los centros educativos cuen- sidente Danilo Medina ha entregado tan con laboratorios de ciencias e infor- en todo el país 569 centros escolares mática (el politécnico), rincones tecno- en el marco de la Revolución Educatilógicos (las escuelas de básica), bibliote- va que ejecuta el Gobierno. El Miniscas, equipos de informática en áreas ad- terio de Educación destacó que adeministrativas, paneles solares (escuela más de nuevas infraestructuras escode Gaspar Hernández), comedores y co- lares, incluye mejoría salarial para el cinas. magisterio, revisión y modificación cuEl funcionario planteó que en el cen- rricular y el fortalecimiento de las catro de Tamboril se impartirá la modali- pacidades del magisterio nacional, endad técnico-profesional, donde además tre otras acciones. Con una inversión de 174 millones 303 mil 661 pesos con 54 centavos, el presidente Danilo Medina inauguró siete escuelas en cuatro provincias de la región del Cibao.
EDUCACIÓN.
Desde febrero se han entregado 569 escuelas
INVERSIÓN. El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, reiteró ante una delegación de empresarios de Taiwán que el país tiene un clima favorable para la inversión y los negocios.
Peralta, señaló que la República Dominicana cuenta con estabilidad jurídica y política y con un Producto Interno Bruto en permanente expansión, y destacó que los pronósticos indican que continuará creciendo en el próximo año. Durante un encuentro con una delegación de empresarios de Taiwán efectuado en el salón Los Trinitarios del Palacio Nacional, Peralta precisó que después de Panamá el país que recibe anualmente más inversiones extranjeras en la región es la República Dominicana, debido al clima prevaleciente. Destacó los acuerdos de libre comercio con Estados Unidos, Centroamérica y la Unión Europea, los cuales deben ser aprovechados por inversionistas para instalarse en el país a desarrollar empresas y negocios. El ministro Administrativo de la Presidencia afirmó que el Gobierno está a disposición de los empresarios que tengan interés en invertir en el país, y aseguró que “los esperamos con los brazos abiertos”. Sostuvo que, además, en el país existe estabilidad en la mano de obra y en los sueldos, lo que es otra oportunidad favorable para los inversionistas. Delegación de Taiwán
La delegación de empresarios de Taiwán explora la posibilidad de invertir en energía convencional y renovable, así como en la producción de hierro y calzado. El grupo de empresarios, encabezado por el embajador de Taiwán, Thomas Ping Fu Hou, lo integraban Chung-Yu Wang, Ching-Chung Hung, Hur-Lon Lin, FuSheng Huang, Shih-Chi Chang, YeongJong Chang, Yen-Hui Lin, Pei-Yeu Ma, Meng-Syuan Ling, Muse Wu y Belén Chen, así como José Luis Lin y Teresa
Shen, consejero económico y tercera secretaria de la legación diplomática. Peralta estuvo acompañado por el viceministro Administrativo de la Presidencia, Lionel Senior. El ministro Administrativo de la Presidencia destacó el proceso de instalación de dos plantas de generación eléctrica a carbón, la que, a su juicio, es otra área donde los empresarios pueden invertir. l elCaribe
Fitch ve flexibilidad financiera en RD. F.E.
Fitch ve en el 2014 economía creció 6.2% ECONOMÍA. La agencia de calificación crediticia Fitch Ratings mejoró la calificación de República Dominicana de “B” a “B +” y prevee un crecimiento económico de 6.2% para este año y un 5% en 2015-2016.
Del mismo modo, la agencia pronostica que el crecimiento de Estados Unidos del 3% en 2015-2016 favorecerá el desempeño económico de la República Dominicana, “debido a los fuertes vínculos comerciales, el turismo y las remesas entre los dos países”. Indica que el país ha demostrado resistencia de recuperación a través de las condiciones internas y externas adversas. Una estructura diversificada basada en los servicios de apoyo económico y clima de negocios competitivos, perspectivas de crecimiento y de inversión a mediano plazo. De acuerdo a Fitch, la dinámica de la cuenta corriente de la República Dominicana está mejorando y el inicio de la producción de oro, junto con los flujos turísticos resilientes amplía la base exportadora del país. l DICOM
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
PAÍS
Alejandro Abreu
YANESSI ESPINAL FOTO: EDWARD ROUSTAND
A
lejandro Abreu militó en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) por más de 20 años y llegó a destacarse como estratega de comunicación, fue vicepresidente nacional y director de Tribuna Democrática. Abreu dejó atrás toda su trayectoria política en el partido más grande y más viejo del país en medio de la crisis que dividió al PRD, pero su paso no fue hacia el Partido Revolucionario Moderno (PRM) sino hacia uno minoritario, partido Movimiento Democrático Alternativo (Moda). Abreu señala que la razón por la que no sigue en el PRD ni opta por el PRM es que para él ninguna de esas organizaciones son opciones reales de poder en las elecciones del 2016 y que tampoco tienen una estrategia política que conecte con el interés de la mayoría porque “solo se nutren de los errores de los demás”. l ¿A qué obedece su decisión de pasar de un partido mayoritario a uno minoritario? l Mi convencimiento de que no se está trabajando en base a lo que la sociedad está demandando me hizo no trabajar con ninguno de los pedazos del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y en cambio he tomado la decisión de contribuir a que haya una nueva opción política en la República Dominicana, que la sociedad reclama y requiere porque ya está cansada de lo mismo de siempre y requiere una actuación política más responsable y coherente. Y ninguno de los dos pedazos del PRD son opción real de poder porque se benefician de lo que el otro hace mal y no tienen el prestigio y la calidad de ser una opción. Eso no es lo que están demostrando. l ¿Pero el Moda no luce como una opción de poder en este momento? l Todas las encuestas demuestran que en el país hay un vacío político más allá del partido de gobierno y ese vacío es superior al 35% del electorado que no se siente expresado con las opciones políticas que no se le están ofreciendo. Aquí hay un proceso político nuevo que no se había presentado desde el 1962. Si se pregunta cuál es el candidato presidencial y excepto el partido de gobierno, en las demás opciones gana el no sé, como opción principal. Ese es un dato determinante y una realidad completamente nueva y que jugó un papel determinante en la decisión que tomé. l Cómo conocedor del PRD, ¿ qué causó la división? l Se perdió el sentido de equipo, el sentido de unidad. Eso se perdió desde el 2003 por aquel tema de la reelección y ahí hay una responsabilidad fundamental de lo que pasa hoy día, pero también hay personas que entienden que su oficio es ser candidato presidencial y no dejan dar pasar a otro. Eso fue lo que creó esta situación porque se perdió el sentido común con la desaparición de José Francisco Peña Gómez y los apetitos grupales, individuales y con eso perdieron la autoridad de gobernar. El PRD se disgregó, se comieron a pedazos y lo que predomina es quien derrota a quien.
DIRECTOR DE ESTRATEGIA DEL PARTIDO MODA
“Ni el PRD ni el PRM son opciones reales de poder” El exdirigente del PRD afirmó que la crisis se debe a que los dirigentes perdieron el sentido común
Alejandro Abreu.
Como director de estrategia del Moda, ¿hacia dónde piensa orientar ese partido? l Acabamos de proponer un frente de centro democrático que postula la idea de representar a los que no se sienten representados y procura llenar el espacio que hay en la sociedad de lograr una representación más directa y que haga política sobre una nueva base. Aquí problemas como la creación de empleos de calidad y la desigualdad social no se están enfrentando de manera adecuada. Es decir, la acción política debe estar dirigida a decirle al gobierno cómo hacer las cosas no solo a criticar por criticar. Nosotros tenemos una política de centro, que toma lo mejor de los extremos, pero que no opera con políticas extremistas, porque la política no es lo bueno, lo malo y lo feo, la política es conciliar intereses y buscar el punto común entre los intereses y las diferentes posiciones que hay en la sociedad. l ¿Qué tipo de oposición es la que l
Ideología Tomamos lo mejor de los extremos, tanto de la izquierda como de la derecha, pero no operamos con políticas extremistas ”
Error Hay dirigentes políticos que entienden que su oficio es ser candidato presidencial y se niegan a darle paso a otro”
plantea el partido Moda? Desde Juan Bosch y José Francisco Peña Gómez aquí no hay una actitud responsable de la oposición. El partido Moda no tiene enemigos y en eso reivindicamos a nuestro presidente Emilio Rivas, nosotros no tenemos enemigos porque nuestros enemigos son la pobreza, la desigualdad, el orden y el ejercicio político irresponsable. Desde los partidos a los que yo pertenecí no era posible un planteamiento político creíble como este, y el Moda ahora busca crear nuevas opciones y alternativas. Lo que buscamos es cambiar el concepto de la oposición tradicional que muchos actores dominicanos exigen y demandan hay que superarlo. Lo que hay es que ayudar y colaborar responsablemente a la solución de los problemas nacionales, es decir, complementar y exigir lo que los gobiernos no hacen. l ¿Participarán solos o aliados en las elecciones del 2016? l Todavía no hemos decidido ese tema, habrá que esperar el momento adecuado, pero estamos concentrados en trabajar para fortalecer el partido Moda. l ¿Qué harán para convertirse en una opción real de poder? l El auge de los partidos tradicionales está en declive. Por ejemplo los pedazos del PRD pasan por la prueba de competir uno con otro de quien logra mayoría del electorado perredeísta para ver quien queda en segundo lugar, es decir, hasta que no se cuenten los votos en el 2016 no se sabrá cuál es la composición real del liderazgo del PRD y el PRM. Aquí no se sabe realmente quien ocupará el segundo, tercer y cuarto lugar entre los partidos y esa situación la estamos aprovechando en el partido Moda. Los nuevos votantes superan los 350 mil y la cantidad de jóvenes votantes supera más de un millón y medio y por eso vamos a enfocar nuestro trabajo hacia ese sector. En definitiva las elecciones las ganas por quien voten las mujeres que ha sido un factor decisivo en las elecciones de los últimos años. También nos vamos a trabajar con el liderazgo social porque queremos llevar candidatos a cargos municipales y congresuales. l ¿Cómo evalúa el papel del gobierno ante la situación internacional que ha enfrentado por el tema migratorio? l Nosotros somos el único país de América que tiene una presión migratoria de doble vía porque tiene emigrantes y al mismo tiempo inmigrantes. La Comisión Interamericana de los Derechos (CIDH) no toma en cuenta la presión migratoria que tiene el país. Pero el gobierno necesita mostrar mayor autoridad y no de “España Boba” que deja que los problemas se manifiesten y al final tomar medidas extremas. El gobierno maneja el tema como una saga, o sea, siguiendo el proceso, se siente que va detrás, reaccionando y haciendo lo que se puede a última hora y no es así. El gobierno lo que debe hacer es ir delante e ir más allá de lo que dice una corte. l ¿Cómo evalúa el liderazgo político actual del país? l Hay un vacío muy grande porque una sociedad no solo puede dirigirse en función de los intereses particulares o privados, debe primar el interés general para encauzar la sociedad. l
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
PAÍS
Antún pide agilizar construcción de la presa Monte Grande
Antún Batlle recorrió varias comunidades de Barahona. FUENTE EXTERNA
BARAHONA. El presidente del Partido
Reformista Social Cristiano demandó del Gobierno que disponga de los recursos necesarios para la construcción de la presa de Monte Grande, cuyos trabajos se encuentran paralizados por la falta de dinero.
obispo Leónidas Felipe Núñez, con quien trató ampliamente el tema de la presa de Monte Grande. “Le di mi apoyo al obispo de Barahona en esta lucha que están librando por la construcción de esta presa y se la di también en nombre del Partido Reformista que cree en este tipo de obra”, dijo el presidente del PRSC al ser abordado por los periodistas.
Federico Antún Batlle (Quique) dijo que se trata de una obra sumamente necesaria e indispensable pa- La impronta reformista ra el desarrollo de la región Sur del país. En ese sentido, señaló que si en este país Entiende que debe haber un camhay agua y se ha preservado en cierbio en las prioridades del Goto aspecto el medio ambiente bierno cuando se trata de “se debe a la impronta que PRSC obras de tanto interés codejara el PRSC en sus veinAntún Batlle dijo mo la presa de Monte Grantidós años de gobierno”. que el PRSC se une a de, “y si hay que paralizar Agregó que el 80 por la demanda de que se cualquier cosa para busciento de las presas que hay termine la presa. car esos recursos, que se en el país se hizo en los gohaga y que se le explique al biernos del Partido Reformispaís y de seguro que el país lo ta, al igual que los canales de va a entender”. riego. Quique Antún dijo que en su recoEsta semana varias organizaciones de rrido por la zona ha recibido quejas y la zona demandaron del presidente dapreocupaciones por la paralización de nilo Medina disponer de los fondos para los trabajos de la presa de Monte Gran- que continúe la obra. l elCaribe de, cuyo costo asciende a unos 100 millones de dólares. Manifestó que es una obra que va a DESARROLLO DE LA ZONA SUR impactar de manera positiva a la región Sur, principalmente a Bahoruco, Independencia y Pedernales, ya que garantiza el servicio de agua potable por más de cuarenta años a toda esta zona y servirá, además, para irrigar miles de tareas pro- El presidente del PRSC manifestó que ductivas. la incursión de jóvenes y adultos en el Explicó que la economía dominicana microtráfico de drogas, la creciente ola debe estar orientada fundamentalmen- de delincuencia y la falta de aplicación te a un modelo productivo y de servicio de políticas públicas estancan el desaa su comunidad. rrollo de la región Sur. En ese sentido, llamó al Presidente a profundizar los Reuniones esfuerzos que realiza para impulsar el Quique Antún habló sobre el tema en el desarrollo de esta zona, la que dijo amemarco de un recorrido por esta provin- rita una urgente implementación de placia, donde se reunió con representantes nes concretos que procuren un despede diferentes sectores, entre ellos con el gue definitivo de su desarrollo.
Llama aplicar políticas públicas
Tres millones del padrón sin cambiar la cédula Los partidos políticos se han comprometido con la Junta Central Electoral a colaborar con el cambio de cédula.
CEDULACIÓN.
La Junta Central Electoral (JCE) informó que 3,001,122 personas de las que figuran en el padrón electoral aún no han renovado la cédula de identidad y electoral lo que representa el 42.62% de la lista de votantes que es de siete millones 41 mil 547. Ante la situación, la JCE entregó a los delegados de los partidos políticos la lista de votantes en las que identifican a las personas que aún no han renovado el documento a los fines de que las organizaciones políticas puedan ubicar a los miembros y votantes de sus partidos que aún no han renovado su cédula de identidad. En ese sentido, el informe de la JCE indica que los 20 municipios que registran porcentajes menor al 46% de la población que ha realizado el cambio de documento son Villa Vásquez, Río San Juan, Villa Tapia, Licey Al Medio, Sabana de la Mar, Tamboril, La Vega, Sabana Iglesia, San José de las Matas, Im-
bert, La Romana, Janico, Esperanza, Puñal, San Francisco de Macorís, Bonao, Jarabacoa, Baní, Moca e Higüey. En tanto, desde que inició el proceso de cedulación, unos 20 municipios ya han superado el 60% de su población que ha cambiado el documento. Esas demarcaciones son Jaquimeyes, Las Salinas, Las Terrenas, Cristóbal, Fundación, San Antonio de Guerra, Vallejuelo, Pueblo Viejo, Mella, Duvergé, Las Charcas, Sabana Larga, Maimón, El Peñón, Polo, Bohechío, Rancho Arriba, Hondo Valle, San Gregorio de Nigua y Padre las Casas. Más de 667 mil cambian colegio
El informe del órgano electoral establece que unas 677 mil 553 personas cambiaron de colegio electoral al solicitar el cambio de cédula, de esa cantidad, 323 mil 500 realizaron cambios hacia otros municipios, mientras que 354 mil 53 cambiaron de mesa de votación en su mismo municipio. En tanto, de los más de cuatro millones de personas que han cambiado la cédula, un millón 955 mil 400 personas mantienen el mismo centro de votación. Con el cambio del carné de identidad, también 2 millones 632 mil 963 personas cambiaron la dirección de su vivienda, un millón 962 mil 96 actualizaron su tipo de sangre, 995 mil actualizaron la ocupación, 449 mil 636 ciudadanos aportaron datos de su acta de nacimiento, 230 mil 979 actualizaron su estado civil. l Y.E.
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
PAÍS cer un recurso jerárquico incoado por la empresa Global ID Solutions (Caleum Dominicana, SRL) contra la adjudicación del contrato de dicha licitación. La licitación en cuestión fue convocada para la adquisición de equipos y materiales para la impresión de la nueva cédula de identidad y electoral, cuyo proceso de cambio se inició este año. En diciembre del año pasado, la empresa Caelum impugnó el acta de adjudicación de los equipos y materiales que se usarán en la nueva cédula de identidad, tras alegar que en el proceso se incurrieron en violaciones a la Ley 340-06 sobre compras y contrataciones y a los principios de razonabilidad y eficiencia que exige un concurso público. El TC estableció que la JCE tiene autonomía administrativa y financiera. ARCHIVO
El TC falla a favor de autonomía de la JCE El Tribunal Constitucional estableció que la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP) no tiene competencia para conocer recursos jerárquicos contra las actuaciones de la Junta Central Electoral (JCE). JUSTICIA.
En sentido concreto, la alta corte precisó “que el control interno de la actuación administrativa y financiera constituye una competencia accesoria de la Junta Central Electoral, la cual forma parte indisoluble de la autonomía e independencia que le otorga el artículo 212 de la Constitución de la República”. La demanda por ante el Tribunal Constitucional fue interpuesta por el presi-
dente de la JCE, Roberto Rosario, el 29 de abril del presente año, mediante la cual buscaba que decidiera sobre el conflicto de competencia planteado contra el Poder Ejecutivo a través de la DGCP, dependencia del Ministerio de Hacienda. De igual forma, el TC ordenó la comunicación de la sentencia, por secretaría, al presidente de la JCE, a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo, al Ministerio de Hacienda y a la DGCP. Orígenes del conflicto
El conflicto tiene su origen en la solicitud que realizara la DGCP a la JCE para que le remita su escrito de defensa, así como el expediente administrativo de la licitación pública internacional JCECEL-LPI-2001, con la finalidad de cono-
Apresan en España miembros de los Trinitarios MADRID. Las autoridades españolas desarticularon dos “capítulos” de las bandas latinas Trinitarios y Dominican Don’t Play (DDP), con un total de 35 detenidos en la región de Madrid.
Sobre el conflicto jurídico, el experto en derecho constitucional Eduardo Jorge Prats había advertido que la única institución facultada para auditar a la JCE es la Cámara de Cuentas, y que cualquier procedimiento al margen vulnera el principio de legalidad. De acuerdo a Jorge Prats, el artículo 2 de la Ley 10-07 excluye a la JCE del ámbito de aplicación de la legislación que instituye el Sistema Nacional de Control Interno y de la Contraloría General de la República. Además de la DGCP, el movimiento cívico Ciudadanos Contra la Corrupción (C3) había demandando por ante el Tribunal Superior Administrativo (TSA), la suspensión del Reglamento para compras y contrataciones que rige a la JCE desde el 2007. Según esa demanda, a la que también se unió la DGCP como interviniente forzoso, de mantenerse vigente dicho reglamento “la JCE continuará realizando procesos de compra, contratación, licitación y adjudicación de bienes y servicios al margen de la ley”. Pero esa demanda también fue rechazada por el TSA. l LAUTERIO VARGAS
La delegada del Gobierno en esta comunidad, Cristina Cifuentes, informó que los Trinitarios estaban asentados en una localidad al norte de Madrid y los DDP en el distrito madrileño de Villaverde, en la capital. La operación más reciente se realizó en Collado Villalba, donde se desarticuló el subgrupo o “capítulo” de Trinitarios asentado en esta localidad con la detención de veinticuatro jóvenes, dos de ellos menores de edad. Se les acusa de asociación ilícita, integración en grupo criminal, lesiones, un delito contra la salud pública y usurpación de bien inmueble porque ocupaban dos edificios. Siete de los veinticuatro detenidos han ingresado en prisión. Entre estos arrestados, que son de nacionalidad dominicana, ecuatoriana, colombiana y española, está el jefe o “suprema” del grupo, de veintiocho años y con varios antecedentes policiales. El grupo había ocupado ilegalmente dos edificios en los que algunos miembros vivían y en los que celebraban sus reuniones. En una de las casas cultivaban marihuana que les servía para financiar sus actividades y también para captar a menores para el grupo. La segunda operación sobre la que se informó ayer se llevó a cabo en octubre pasado y en ella fueron arrestadas once personas. l EFE
Hay razones jurídicas de peso para cuestionar los argumentos expuestos por el TC para rechazar la membresía del país a la Corte y los hay también, en menor medida, para cuestionar los de la CIDH, nada nuevo, es propio de lo contencioso, pero una observación detenida sobre la actitud de ambos tribunales arroja más luz sobre sus actuaciones y reales motivos que los que transmiten sus “argumentos jurídicos”. La Corte Interamericana se extralimitó, fue inoportuna y es notorio su ánimo de aleccionar. Esa Corte no es ajena a los esfuerzos del Gobierno dominicano para capear un temporal sumamente delicado y que inicia la solución a un problema ancestral; por otro lado, la actuación del TC es beligerante, precipitada; es como si desconociera su fuerza y está haciendo músculo. El mismo fallo de la Corte Interamericana da un tiempo u oportunidad para considerar posibles respuestas, y conociendo que la política exterior es una de las atribuciones más delicadas del Eje-
cutivo ¿por qué el TC no le dio más tiempo a la Administración? ¿Le quiso marcar el camino? ¿Por qué tantos vislumbraron la intención del TC? ¿Por qué todos somos muy patriotas? ¿La orden fue estudiar, sopesar, o la de preparar una respuesta de acuerdo a una postura ya asumida por razones políticas? Conocemos el activismo político que en varios países vienen desarrollando algunos jueces, pero con todo lo satisfactorio que eso es para el ego de ellos, como bien apunta el internacionalista Moises Naím, esto interfiere con el orden democrático y en nada favorece la justicia y la prudencia. (Ver “El Fin del Poder”. Debate, 2013) Termino: Al tomar decisiones hay aspectos que conspiran contra la ecuanimidad de cualquier árbitro de la cosa pública: pensarse como futura reserva política del país y enamorarse de la aprobación pública. (*) Kenneth A. Shepsle y Mark S. Bonchek, “Las Fórmulas de la Política” (Los tribunales y los jueces). Taurus, 2004. l
Opiniones sobre el conflicto
Jueces patrióticos JULIO G. OLIVO juliogustavoolivo@gmail.com
E
n un político hay un modelo de comportamiento simple: busca visibilidad frente a sus posibles electores, quiere ser electo o reelecto, expone su punto de vista sobre una buena política pública, etc.; un juez no. El modelo de comportamiento de un juez es discreto, enigmático; incluso no se siente cómodo cuando lo comparan con los políticos, prefiere ser considerado clase aparte (*). Observando las actuaciones de nuestro Tribunal Constitucional, ¿economiza su exhibición pública? ¿Es recatado en la exposición de sus concepciones? ¿Es difícil descifrar sus posibles decisiones? Muchos están de acuerdo en que la reciente decisión del Tribunal Constitucional, TC, que desliga a la República Dominicana del ámbito de la Corte Intera-
mericana de Derechos Humanos, CIDH, es simpática, cayó bien; en cambio, según el juez presidente de nuestro TC, la decisión de la CIDH, no cayó bien en la gente. Parece un asunto de gusto y percepción, más que de razón. Admitimos que la naturaleza del Tribunal Constitucional es más política que jurídica e incluso esta jurisdicción está fuera de lo que es el circuito común del Poder Judicial, de ahí que la reciente decisión de nuestro TC sobre la no membresía de la Rep. Dominicana en la Corte Interamericana de los Derechos Humanos es más política, “patriótica”, que jurídica. Y se alcanza a ver la curva: no ataca la decisión de aquella Corte sino la membresía del país y si no somos miembros, como colofón, no nos aplica la sentencia; fue una decisión hábil, además de que evita atacar frontalmente el contenido de la sentencia y salva la polémica entre soberanía y derechos humanos ya que al final, estos últimos se imponen sobre la primera.
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
PAÍS
10 millones mueren por males cardiovasculares CORAZÓN. El 80 por ciento de las muer-
tes por enfermedades cardiovasculares ocurren en países de bajos y medios ingresos, como República Dominicana.
República Dominicana está entre los países donde cada año mueren 18 millones de seres humanos como resultado de las cardiopatías congénitas, la enfermedad coronaria e hipertensiva, los accidentes cerebrovasculares y la insuficiencia cardíaca. Las cifras fueron ofrecidas por el doctor César Herrera, director del Centro Cardiovascular de Cedimat, quien aseguró que “la paradoja y, simultáneamente, la esperanza, es que la mayoría de las cardiopatías pueden prevenirse”. Al hablar anoche en la apertura de la XII Jornada Médico Científica de ese centro, iniciada anoche y que concluye hoy, el galeno sostuvo que la prevención va acompañada del control de factores de riesgo, como el tabaquismo, inactividad física, diabetes, hipertensión, sobrepeso, obesidad y patrones dietéticos perjudiciales.
De su lado, el presidente del Patronato de Cedimat, el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, destacó que el Departamento de Cardiología de ese centro ha tenido un importante y apreciable crecimiento desde su creación, a base de introducir nuevas tecnologías e innovaciones a través de procedimientos mínimamente invasivos. l M.T.M.
Cedimat inicia jornada científica. F.EXTERNA
Misión OPS elogia preparación RD para tratar ébola SALUD. La jefa de la misión especial de
la Organización Mundial de la Salud y Oficina Panamericana de la Salud (OMS/OPS) elogió ayer las medidas preventivas adoptadas por las autoridades dominicanas para prevenir la entrada del virus del Ébola.
“El trabajo realizado por ustedes es increíble”, afirmó la doctora Mónica Suardo a los integrantes del Comando de Incidencia de la Comisión Nacional de Ébola tras recorrer el Centro de Entrenamiento y la Unidad de Aislamiento habilitadas en el Hospital Militar Docente Doctor Ramón de Lara, de la Fuerza Aérea de la República Dominicana, en San Isidro. “Hacer y trabajar estos preparativos es realmente encomiable”, dijo la representante especial de OMS/OPS, para a seguidas agregar que “ustedes han montado un área de aislamiento y un centro de entrenamiento increíbles, pensados en base a los protocolos establecidos, pero muy adecuado a sus propias particularidades, con detalles de fácil corrección que ustedes pueden “aplatanar”.
Suardo, quien estuvo acompañada de los doctores Carlos Garzón y Hans Salas, también asesores por la OMS/OPS dijo que las infraestructuras montadas constituyen sólo una parte del proceso que ocupa la atención sanitaria del mundo ante la amenaza de un virus de altísima capacidad para infectar y matar. “Sin embargo, los componentes más importantes son las buenas prácticas”, aseguró. No importa que sea alta o baja la probabilidad que tenga un país de enfrentar algún caso de Ébola. “Lo que importa es que la posibilidad existe; y eso es suficiente para prepararse a enfrentar el riesgo, el desafío”. l MARÍA MOREL
La misión de la OPS visitó la zona F.E.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
PAÍS
La Facultad de Humanidades está en cuenta regresiva
Amarante dice educación mejora con liderazgo EDUCACIÓN. El ministro de Educación,
Carlos Amarante Baret, afirmó ayer que por más inversiones que haga el Gobierno, sin el liderazgo y compromiso de los integrantes del sector educativo, no se lograrán los cambios para mejorar la calidad de la enseñanza.
Sostuvo que durante reuniones con directores de centros educativos les ha manifestado que a la escuela dominicana le hace falta liderazgo, y que los llamados a ser líderes naturales en las escuelas son los directores. “Cuando hay un buen director en la escuela, uno nota inmediatamente el cambio, y cuando es un director que hace y deja hacer, entonces uno nota la diferencia. Por eso desde la Escuela de Directores les hemos dicho que tenemos que fortalecer esa visión de compromiso y de liderazgo”, apuntó el ministro. Ahora mismo son mínimos los trabajos que se realizan en la edificación. KELVIN MOTA
se intervendrá”, comentó Santana. EDUCACIÓN. Todo implica que, en teoPara iniciar de una vez por todas los ría, la OISOE y la UASD tienen solo trabajos, además de esperar que termiun mes para remodelar la Facultad ne la docencia, el departamento que dide Humanidades, que recibe diaria- rige Santana debe realizar un estudio de mente a miles estudiantes de seis la planta física. Este documento arrojacarreras universitarias. rá lo que los ingenieros deben hacer en la edificación. “A través de nuestros técnicos estaA cargo de la remodelación del edificio están la Universidad Autóno- mos haciendo un estudio profundo en la ma de Santo Domingo (UASD) y la Ofi- infraestructura para poder intervenir el cina de Ingenieros Supervisores de Obras edificio con toda la confianza posible… Para martes o miércoles estamos condel Estado (OISOE). cluyendo este informe”, prometió La obra debería estar lista para Santana. darle la bienvenida al 2015. Los Además, aseguró que en exámenes finales, según el Santana caso de que la Facultad de calendario académico, es“Tendremos que Humanidades no esté hatán pautados para termitrabajar doble turnos bilitada para el próximo senar la segunda semana de para acelerar la mestre 2015-01, los estudiciembre y el próximo seremodelación” diantes de las carreras de mestre comenzará el 19 de Comunicación Social, Filoenero. sofía, Idiomas, Psicología, His“Esto significa que tendretoria y Letras estarán recibiendo mos que trabajar con doble turnos para acelerar la remodelación”, admitió sus clases en las edificaciones que están el director del Departamento de Planifi- próximas a la sede de la academia, las cación y Preservación Física de la aca- cuales también tendrán que ser intervenidas para este fin. l NATALÍ FAXAS demia, Luis Santana. Las fechas pautadas en este calendario no suelen cumplirse de forma radical, por lo que es posible que los ingenieINGENIERÍA Y ARQUITECTURA ros y trabajadores puedan tener algo más que 30 días. ¿Por qué no arrancan?
Una facultad cerrada por falta de maestros
El único lugar de la Facultad en donde se observa de forma evidente los trabajos es en uno de los dos baños del edificio, donde los inodoros y losetas fueron sacados al exterior. Por demás, solo se observan algunas señales dibujadas en las paredes. “No se está trabajando con la celeridad requerida, porque hasta tanto los estudiantes no concluyan el semestre, no se puede hacer una intervención para no poner en riesgo la vida de las personas que estén dentro del espacio físico que
La Facultad de Ingeniería y Arquitectura de la Primada tiene 10 días cerrada, luego de que estudiantes ocuparan el edificio en reclamo del nombramiento de nuevos profesores. Faltan semanas para que el semestre finalice y 39 secciones de la carrera de Arquitectura se mantienen sin maestros. Algunos alumnos que prefirieron mantenerse en el anonimato dijeron que la “politiquería” que allí se mantiene es el origen del problema.
Saluda la decisión de la ADP de acoger aumento salarial de 12%
Asimismo, el funcionario saludó la decisión del Pleno Nacional de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) de acoger la propuesta de dignificación de los docentes presentada por la cartera educativa. Al mismo tiempo, reiteró que las puertas del ministerio están abiertas para el diálogo en aras de impulsar el desarrollo
de la educación dominicana “a la luz del cumplimiento del Pacto por una Educación de Calidad que tanto la ADP como el ministerio hemos firmado y jurado defender”. Amarante Baret se refirió a la decisión del gremio magisterial que aprobó la propuesta del Ministerio de Educación de un aumento salarial del 12 por ciento. El organismo magisterial dio al mismo tiempo plenos poderes a su Comité Ejecutivo para que continúe las negociaciones en relación a la demanda salarial en la reunión que tendrá con las autoridades educativas el próximo martes 25. El funcionario habló en el acto de apertura del seminario denominado “Benchmarking Sectorial: Educación”, organizado por el Ministerio de Administración Pública (MAP), con el propósito de intercambiar experiencias y buenas prácticas en el área de la educación pública, con la participación de funcionarios nacionales e internacionales con experiencia en el área. l elCaribe
MODELO DE ENSEÑANZA
Educación de calidad es suma de varios factores El ministro de Educación enfatizó que para lograr cambios en la educación se tienen que conjugar, las inversiones, las capacitaciones, las transformaciones curriculares, así como los cambios en el modelo de enseñanza en las universidades. “En fin, todo tiene que conjugarse para que nos dé el resultado esperado: una educación de calidad, tema del cual estamos hablando”.
El ministro aboga porque los directores de las escuelas asuman el liderazgo. F. EXTERNA
Minerd ayudará a menores con problema visual El Ministerio de Educación identificó en las provincias Elías Piña, San Juan, San Pedro de Macorís y El Seibo a 113 niños menores de edad con discapacidad visual.
SOCIEDAD.
Los menores no videntes fuera de las escuelas fueron identificados a través del Proyecto Inclusión Educativa con Enfoque Comunitario, el cual es impulsa-
do por el Minerd, a través de la Dirección de Educación Especial, y cofinanciado por la Fundación Once para América Latina y la Junta de Andalucía. Cándido Encarnación Frías, coordinador del proyecto, dijo que para alcanzar las metas y la participación y el aprendizaje de esta población, el proyecto se ejecuta con un enfoque comunitario que facilite la descentralización de los servicios de apoyo a la inclusión educativa del alumnado con discapacidad visual en la zona de intervención. Mediante el proyecto se capacita a los actores participantes en el uso de estrategias metodológicas que den respuestas a las características de aprendizaje de niños con discapacidad visual. l elCaribe
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
CIUDAD
CAASD comienza a reparar avería en válvula La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) inició ayer las labores de reparación de una avería en la avenida John F. Kennedy con Winston Churchill.
SERVICIO.
El hoyo causa taponamiento y accidentes en el lugar. DANNY POLANCO
Hoyo en puente de la 17 afecta el desenvolvimiento del tránsito INCONVENIENTE. Las horas pico se convierten en un caos en el puente Francisco del Rosario Sánchez, o de “la 17” debido a que la vía que comunica a la Zona Oriental con el Distrito Nacional tiene un gran hoyo en ella.
Motoristas y choferes de carro Públicos y de vehículos privados denunciaron que el orificio en el puente de la 17 está causando taponamiento y accidentes en la zona. Según Juan Carlos Paniagua, motoconchista del lugar, ese problema lo han tenido desde hace mucho tiempo, pero las reparaciones que han hecho las autoridades no han valido nada ya que vuelve a estar igual o en peores condiciones. “Ahí se arman tapones y accidentes, muchísimos accidentes. Ese hoyo tiene muchísimo tiempo. Vienen y le hacen un bultico, pero con el tiempo vuelve y se deteriora”, refirió el lugareño. “Las personas que residen debajo sufren mucho porque a través del hoyo se van cayendo pedazos del puente y le caen a las casas”, agregó. Él, junto a otros compañeros de trabajo, relataron que la pasada semana un motorista fue atropellado por un vehículo cuando trataba de evadir el hoyo. Igual queja externan usuarios del servicio de transporte público, los cuales señalan que en el lugar se produce un congestionamiento producto de esa situación. “Por las noches esto representa un gran peligro, porque si alguien pasa por aquí de noche en un motor y no sabe que eso está ahí, fácilmente se arma una desgracia. ¡El motorista se puede caer y si tiene un vehículo muy de cerca, fácilmente le pasa encima y se muere!”, externó un transeúnte. Transeúntes piden que lo arreglen de una vez y por todas
Los conductores solicitan a las autoridades que de una vez y por todas resuelvan el inconveniente en tan importante vía de comunicación. Denuncian que esta si-
tuación deteriora sus vehículos, “ya que caer en él de manera inesperada les ha salido caro”. Miembros de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) colocaron una señal improvisada en el mismo a los fines de que quienes transiten en la vía lo hagan con cuidado. La continuación de la Segunda Línea del Metro se realiza próximo a lugar, lo que ha complicado el tránsito en la zona. l HOGLA ENECIA
Gustavo Sánchez recibe explicaciones. F.E.
Amet concluye semana de orientación vial SEGURIDAD. Miles de ciudadanos, incluyendo ministros, funcionarios, legisladores y alcaldes, resaltaron lo positivo de la campaña prevención de accidentes que desarrolla Amet.
Las distintas personalidades coincidieron en la necesidad de reforzar la educación sobre la seguridad vial, al tiempo de valorar como positiva la iniciativa puesta en marcha por el general Pablo Arturo Pujols, director de la Amet. Los ministros Gonzalo Castillo y Carlos Amarante Baret, de Obras Públicas y de Educación, respectivamente, así como el alcalde Juan de los Santos, de Santo Domingo Este, y el diputado del PLD, Gustavo Sánchez, dijeron que esta jornada es un medio de concienciación para la ciudadanía. Integrantes del cuerpo Amet-Juvenil explicaron a los ciudadanos que los riesgos de sufrir accidentes se multiplican cuando ingieren alcohol y conducen. “El alcohol proporciona una estimulación falsa de las distancias y de la velocidad, es un catalizador de accidentes y muertes”, dijeron. l E. PIMENTEL
Los trabajos buscan corregir una avería en una válvula de 48 pulgadas ubicada en ese punto. Producto de la situación el servicio de agua fue suspendido en más de 30 sectores del Distrito Nacional. El vocero de la entidad, Fidel Sánchez, explicó que el problema quedará resuelto hoy y que para ello dos brigadas, con nueve hombres cada una, trabajan desde tempranas horas para corregir el fallo que desde hace dos meses dejaba que miles de millones de galones de agua se perdieran. “La avería tenía aproximadamente dos meses, pero tan pronto reportaron la avería empezamos a hacer estudios para no dejar a la capital sin agua. Los sectores más afectados estarán sin agua solamente por el día de hoy”, garantizó. Aseguró que más tardar a las 12:00 de
la noche la situación estará resuelta y que este sábado los sectores que se vieron afectados tendrán el servicio restablecido. Los sectores a los que se les interrumpió el servicio producto de esta falla son el Evaristo Morales, Zona Universitaria, Mata-Hambre, Coca Cola, Bella Vista, Los Prados, Carmelita, Leche Rica, San Gerónimo, Los Praditos y La Castellana. Además, Arroyo Hondo Viejo, La Agustina, Ensanche La Fe, Lanna Gautier, Cristo Rey, Arroyo Hondo I y II, La Puya, Cuesta Hermosa I y II, Isabel Villa, La Ladera de Arroyo Hondo, Perantuén, El Manzano, Costa Brava y Puerta de Hierro, entre otros. l KARINA JIMÉNEZ
Obreros trabajan en la reparación. F. MARTE
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
NORTE
Menores heridos atemorizan médicos
Eliminan objetos Se entrega menor y partículas de que mató niña las áreas del AIC de un disparo SANTIAGO. Más de 300 empleados del
Aeropuerto Internacional del Cibao (AIC), las líneas aéreas y empresas de servicios, participaron en una jornada de limpieza y eliminación de objetos de la pista y plataformas.
Rosa María Morel dijo que muchos menores se tornan agresivos en el hospital. R. FLETE
SANTIAGO. Adolescentes que llegan he-
ridos de bala o cuchilladas y que están involucrados en hechos delictivos, en ocasiones se convierten en una amenaza para el personal del hospital infantil Arturo Grullón.
Estos menores con edades entre 12 y 17 años, se han convertido en verdadera preocupación, debido a que amenazan a los pacientes y hasta a las enfermeras. La directora del centro de salud, Rosa María Morel reveló que “teníamos un joven de 17 años, que tuvimos que dejarle una sola habitación, pese a las precariedades, porque amenazó de forma violenta hasta a la que lo atendía”. Dijo que los familiares y amigos del paciente le llevaban cigarrillos y que éste amenazaba con darle seguimiento y matar al doctor o a la enfermera que se atrevían a decirle que no fumara en la habitación. Para impedir que el joven cometiera algún delito dentro de las instalaciones sanitarias, fue necesario colocar un agente policial que lo vigilara. María Morel también dijo que recientemente ingresaron un menor de 12 años, que fue herido de bala cuando cometía una fechoría. Pacientes peligrosos
De acuerdo a la directora del centro de
Estudiantes cierran regional UASD de Santiago Los estudiantes del Centro Regional Universitario de Santiago colocaron barricadas y cerraron con candados las instalaciones de La Barranquita, para impedir la docencia.
SANTIAGO.
Esta vez, los universitarios de Agrimensura, Arquitectura e Ingeniería Civil e Industrial, que el pasado martes
salud, en lo que va de año el número de adolescentes peligrosos ingresados al hospital ha aumentado de forma alarmante. Solo el pasado fin de semana, el hospital recibió nueve pacientes dos de ellos heridos en accidente de tránsito y el resto fue por heridas de armas blancas y uno por quemadura. “Es preocupante que el 20 por ciento de los que vienen son por accidente de tránsito, otra gran parte heridos en riñas”, indicó Morel. Ante las amenazas de que ha sido objeto el personal médico, por parte de estos adolescentes, las autoridades implementan varias medidas, como exigir el acta de nacimiento para determinar si realmente son menores. l MIGUEL PONCE
OTRO PROBLEMA
Las intoxicaciones alcohólicas De acuerdo a la doctora Morel, otro de los problemas que enfrentan es que cada semana llegan dos y tres menores intoxicados por ingerir alcohol. Esto le hace temer que ahora en las navidades aumente el número de casos, además el número de afectados por quemaduras y heridos por accidentes de tránsito, por lo que exhortó a los padres a actuar con responsabilidad.
se encadenaron, colocaron barricadas y cadenas para impedir el paso. Mientras que otros colocaron cartelones con mensajes como “bajen materias y nombren profesores” se unieron al paro de docencia que por tiempo indefinido se sumaron los estudiantes de Medicina. Leudy Cabrera y Juan Jiménez, de las carreras de Agrimensura e Ingeniería lamentaron que las autoridades de la universidad no les dejen otro camino que no sea paralizar la docencia. Criticaron que la respuesta del decano de Agrimensura sea que quienes cursan esa carrera lo hagan solo a nivel técnico. Los manifestantes se colocaron en los terrenos del campus, algunos vestidos de negro en señal de luto. l M. PONCE
La jornada preventiva se hizo con el objetivo de eliminar objetos y partículas que podrían ocasionar daños al normal desenvolvimiento de las operaciones. Este tipo de actividades son conocidas en el lenguaje aeroportuario internacional como Foreign Object Damage (FOD) para eliminar cualquier objeto localizado en el área de movimiento del aeropuerto. Por estar comprometido con la operación segura de las aeronaves y equipos, en el Aeropuerto Internacional del Cibao se implementan diferentes programas de prevención y control, dentro de los que se encuentran el desarrollo de medidas y acciones tendentes a evitar el peligro y riesgo asociado a los FOD. “Nuestra terminal nunca ha tenido incidentes causados por el FOD, sin embargo, siempre existe la probabilidad de que puedan ocurrir, por lo que los procedimientos implementados son de carácter permanente”, explicó el ingeniero Lenin Alba, supervisor de operaciones y coordinador de la actividad. Como medida preventiva, el AIC, en conjunto con Delta Airlines, una de las aerolíneas que opera en el Aeropuerto, realizó este “Día Libre de FOD”. Aunque se trató de una actividad simbólica, se persigue que todos los empleados de las diferentes empresas se integren y se motiven a participar de una manera más activa en las acciones a implementar para reducir los posibles obstáculo en área. Con este evento, el Aeropuerto Internacional del Cibao pone de manifiesto el compromiso con la seguridad operacional, realizando acciones que mantengan el FOD siempre controlado, incorporándose así a las nuevas tendencias del mundo de la aviación. Luego de la jornada, los participantes compartieron de manera informal la experiencia de la actividad. l elCaribe
La jornada preventiva busca eliminar los riesgos en las operaciones del AIC. F. E
Grupos comunitarios entregaron ayer a la Policía a un menor de 16 años que el pasado lunes mató de un balazo en la frente a una infante de un año de edad, e hirió de bala a su abuela.
SANTIAGO.
El hecho ocurrió el pasado lunes en el sector El Samán Abajo del barrio Yagüita de Pastor. El menor cuya identidad se omite por razones legales, manipulaba un arma de fuego, cuando supuestamente se le escapó el disparo que asesinó a la infante Yolanny Estévez, e hirió a su abuela Ana Obdulia Severino Logroño. Representantes de juntas de vecinos, choferiles y otros grupos sociales, se presentaron a la Dirección Regional Cibao Central de la Policía Nacional con el menor que lucía muy nervioso. Sobre el particular, el jefe policial de Santiago, general de brigada, Orison Olívense Minaya, garantizó la integridad física del jovencito, el cual fue llevado a la Inspectoría de Homicidios para los fines correspondientes. l MIGUEL PONCE
Marcha en contra de la violencia. R. FLETE
Jóvenes marchan contra los feminicidios SANTIAGO. Con marchas y concentra-
ciones, feministas y estudiantes exigieron detener los feminicidios y el aumento de casos de violencia de género.
Mientras un grupo caminó desde la escuela Herminia Pérez del sector Pekín, al sur de Santiago, alumnos de la escuela de la comunidad de Colorado se concentraron con cintas negras en señal de luto en la autopista Duarte. Mediante pancartas y consignas, dijeron que buscan sensibilizar a la población sobre el daño que causa la violencia intrafamiliar. La profesora María Núñez, subdirectora del centro escolar, hizo un llamado a las autoridades que deben velar por la protección de la mujer para que implementen nuevos mecanismos que impidan el aumento de los feminicidios. Refirió que con esa actividad buscan crear conciencia en los estudiantes para que rechacen las acciones violentas contra las mujeres. l MIGUEL PONCE
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
INTERNACIONALES
Van 13 muertos por nieve en Nueva York
Republicanos advierten a Barack Obama El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, acusó al presidente Barack Obama de socavar la presidencia al aprobar reformas a las leyes migratorias por decreto.
WASHINGTON.
Esta mujer aprovecha la nieve para pasear con su hijo en West Senecva, Nueva York. AP
NUEVA YORK. La cifra de fallecidos por
la ola de frío polar en el estado de Nueva York se elevó en las últimas horas a trece personas, mientras se intensifican las medidas para hacer frente a los efectos por la tormenta.
La zona más afectada se encuentra en la ciudad de Buffalo y las localidades de sus alrededores, en la frontera con Canadá y situada en medio de dos lagos, el Ontario y el Erie, y cerca de las cataratas de Niágara. Fuentes policiales citadas por el diario The Buffalo News dijeron que la última víctima mortal fue un hombre de 50 años que quedó dentro de su vehículo en la localidad de Cheektowaga y cuyo cuerpo fue hallado esta mañana. Anoche perecieron dos ancianos de un asilo que junto con un centenar de residentes del lugar, también en Cheektowaga, tuvieron que ser evacuados con el fin de que pudieran recibir una mejor atención. La zona registró ayer la cuarta jornada consecutiva de nevadas, que han dejado en muchos lugares una capa de dos metros de nieve, lo que está complicando las labores de los equipos de rescate para hacer frente a la tormenta polar. La mayoría de las víctimas han perecido por ataques al corazón o por exposición al frío. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, que se está desplazando por la
zona en los últimos días, decretó el estado de emergencia en diez condados el martes por la noche, horas después de que comenzara la nevada. Ayer anunció una orden ejecutiva de emergencia para asegurar que los residentes de la región reciban la adecuada atención sanitaria. Entre las medidas se incluye la suspensión temporal de algunas regulaciones del estado para asegurar una continuada entrega de los medicamentos que necesitan. También ordenó “mayor flexibilidad” de las unidades de salud para admitir, transferir o dar de alta pacientes mientras “la región supera este tiempo extremo”, según informó el Gobierno del estado en un comunicado. l EFE
DAÑOS
Colapsan 30 tejados de edificios en condado Erie Los tejados de por lo menos 30 edificios del condado de Erie colapsaron, aunque no causaron víctimas. Cuomo, en declaraciones a los periodistas desde el lugar, dijo que en las próximas horas va a haber un “masivo despliegue” de equipos para retirar la nieve acumulada. “Ya hemos pasado lo peor de la nevada, y ahora toca la retirada de la nieve”, dijo el gobernador.
En ese sentido, le advirtió que la Cámara Baja no se quedará de brazos cruzados, sin embargo, no dio detalles de qué acciones concretas tomará para frustrar el intento de Obama de modificar las normas migratorias a fin de eximir de deportación a unas cinco millones de personas. “Les diré, la Cámara, de hecho, actuará”, dijo Boehner, representante de Ohio, en conferencia de prensa el viernes, luego que el jueves a la noche Obama dio una alocución televisada desde la Casa Blanca en que anunció las medidas. “Escucharemos al pueblo estadounidense, trabajaremos con nuestros miembros y trabajaremos para proteger la Constitución de Estados Unidos”. Pero los republicanos cuentan con pocas opciones hacia una solución que satisfaga a conservadores enfadados sin enemistarse de votantes de tendencia moderada, hispanos y otros que tendrán un papel crucial en las elecciones presidenciales de 2016. Las posibilidades incluyen presentar una demanda contra Obama o tratar de combatir sus medidas durante el proceso presupuestal. La situación representa un desafío para Boehner y el nuevo líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, republicano de Kentucky. l AP
John Boehner advirtió a Obama por las medidas en materia migratoria. AP
Juan Manuel Santos dijo el jueves que el proceso de liberación está en marcha. AP
El clima complica FARC liberen al general Alzate BOGOTÁ. Las autoridades dijeron que
el clima en la región donde las FARC retuvieron a un general del ejército y a otras cuatro personas no es el mejor, por lo que su liberación podría complicarse a corto plazo.
Según el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, en la zona del Chocó -donde el domingo fue hecho rehén el general Rubén Alzate- se prevén lluvias entre ayer y el domingo. “Es altamente probable que se presente mucha nubosidad que pueda dificultar la aeronavegación”, indicó por teléfono a The Associated Press Christian Uscátegui, jefe de servicios y pronósticos del Instituto. La retención de Alzate llevó a que el presidente Juan Manuel Santos suspendiera temporalmente el proceso de paz que desde fines de 2012 adelanta en Cuba con las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Voceros de Noruega y Cuba, países garantes del proceso de negociación, anunciaron la noche del miércoles que tanto el Gobierno colombiano como las FARC habían llegado a un acuerdo para dejar libres a Alzate, a sus dos acompañantes y a dos soldados que, en un hecho separado al del general, fueron capturados el 9 de noviembre. El jueves, Santos anunció que el proceso de liberación de los retenidos estaba en marcha y que apenas fueran liberados se reanudarían las negociaciones con las FARC. l AP
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
DINERO
MIC rebaja los combustibles de $2.30 a $9.60 HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio realizó ayer la segunda mayor rebaja en la cotización de los combustibles, con disminución de entre RD$2.30 y RD$9.60.
El IIBI cuenta con un equipo técnico compuesto por más de 50 especialistas en distintas disciplinas. KELVIN MOTA
EL IIBI impulsa la calidad en el mercado criollo INDUSTRIAL. Aplicar la tecnología a productos agroindustriales y farmacéuticos para transformalos en un potencial comercial y hacer de humildes productores grandes competidores, es la misión del Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria.
Aunque es un organismo autónomo, el IIBI está adscrito al Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología. Desde su creación en el año 2005, trabaja en la realización de investigaciones, y en la búsqueda de transformar productos y agregarles valor. Para este instituto de Innovación, lo más importantes es capacitar a personas de escasos recursos,que luchan por desarrollar y expandir lo que producen al competitivo mercado nacional e internacional, así como brindar servicios de laboratorios al sector empresarial. Cecilia Morel sólo tiene 18 años, y nos cuenta su testimonio de cómo un proyecto de bachillerato se convirtió en su sueños, que luego lo materializó gracias al apoyo del IBBI. “Mi jalea capilar cacera, el IIBI la convirtió en una línea completa de pelo, y ya la estoy vendiendo, El IBBI me abrió las puertas y se las abrirá a todo aquel que quiera emprender”. Por su parte, la directora de dicho Instituto, Bernarda Castillo, nos habló de la importancia de aplicar Biotecnología a todo lo que tiene vida. Precisó que en la actualidad se encuentran dando seguimiento a las visitas del presidente. Mencionó con notada emoción, que la entidad que dirige participó directamen-
te, con los productores de aceite de orégano en la comunidad los Memisos, Nagua. Así, también, jugó un papel importante en la profesionalización del trabajo de las productoras de vinos de maguey y cerezas, en Hato Mayor “Nosotros enseñamos las técnicas acompañadas de la innovación a estos productores, y ellos desde sus lugares seguirán desarrollándolas”, precisó Castillo, quien entiende que el comercio exige productos industrializados. “Nosotros sabemos que es emprendedurismo”, recalcó.
LOGROS
Tecnología al servicio del país
Ha sido precursor de la industrialización local Una de las área pilares del Instituto es el servicio de laboratorios de analíticas al sector empresarial. Los mismos determinan, por ejemplo, cuál es el estado y la composición química del agua o la leche. También se encargan de verificar los productos entes de exportarlos. Las fórmulas para tratar los productos, en ocasiones la trabajan con empresas , mediante un contrato, en el que éstas se comprometen a pagar al IIBI un porcentaje de las ganancias obtenidas, y otras veces, la traspasan para que estos las desarrollen . De los productos previamente tratados por el Instituto se pueden encontrar en el mercado productos de belleza tales como: champú, geles, así como los comestibles: bizcocho de harinas alternativas que se logra utilizando la batata, plátano, de yuca, entre otras. El primer mabí se investigó en dicha área. Además , presume de ser creador de las primeras pasas dominicanas hechas con uvas de Neiba. En estos momentos se encuentra en el proceso de elaboración de chocolates que puedan competir con los importados. Según la directora, Bernarda Castillo, del IIBI, los laboratorios están certificados y acreditados por el Ente Costarricense de Acreditación (ECA) y otras agencias de renombres que inspeccionan la calidad de los laboratorios.
El IIBI cuenta con un personal técnico de 50 químicos que trabajan en las áreas de la biotecnología aplicada al medio ambiente, a la industrial, a la farmacéutica, al área vegetal y la bioenergía. En relación al área medioambiental, la directora del IIBI dijo que se encuentran en Haina, lugar conocido por la alta contaminación inmerso en un proyecto donde se trabaja con la biorremediación del suelo, acción que consiste en utilizar la planta de guandul, para extraer el plomo, elemento tóxico y propio del lugar. Dicho proyecto es financiado por el Fondocyd, el MESCT . Mientras que en la Biotecnología industrial, se dedican a agregar valor a todos los productos del agro. Por ejemplo; cuando hay una producción grande de frutas y se corre el riesgo de perderse. Allí las deshidratan, además, las convierten en néctares y mermeladas. En la farmacéutica, aprovechan las plantas medicinales para la elaboración de jarabes y pastillas. En tanto que en el área médica trabajan con la prevención de enfermedades, estudiando las causas que inciden a nivel genético de algunas enfermedades. El IIBI cuenta, además, con el Centro de Biotecnología Vegetal, ubicado en el distrito municipal de Pantoja, especializado en el cultivo in vitro, que consiste en multiplicar de forma masiva las plantas, a través de su tejido meristemático. Según la directora del Instituto, posteriormente, estas plantas son facilitadas a los productores del país. l DIANA RODRÍGUEZ
Las dos categorías de gasolinas y las tres de gasoil experimentaron las mayores rebajas, mientras que al gas licuado de petróleo (GLP) le correspondió la rebaja más tímida, de RD$2.30. El gas natural conservará su cotización de RD$35.67 el metro cúbico. Con los nuevos precios, que estarán vigentes hasta el próximo viernes, se acumulan 20 semanas seguidas de rebajas y congelaciones, que para el caso de la gasolina premium consolida una rebaja de RD$42.60 por galón, en tanto que la tipo regular acumula una reducción de RD$32.90 por galón. En el caso del gasoil premium, la rebaja acumulada es de RD$35.40 por galón y en el tipo regular de RD$32.60 menos por cada galón, explicó el MIC, a través de su Dirección de Comunicaciones. El MIC explicó en una declaración que ha estado traduciendo al mercado local la dinámica de los precios de los destilados, los cuales cayeron luego de que la Reserva Federal divulgara, en las minutas de su última reunión de política monetaria, temores de que la inflación se mantenga por debajo de su nivel deseado por “un buen tiempo”. Desde hoy y hasta el próximo viernes la gasolina premium costará RD$229.00, para una reducción de RD$3.10 y la tipo regular será vendida a RD$212.30, para una rebaja de RD$6.10. En tanto, el gasoil premium se venderá a RD$191.40, para una rebaja de RD$8.20; el tipo regular se cotizará a RD$184.10, para una reducción de RD$8.50, en tanto el tipo óptimo costará RD$202.20, para una rebaja RD$9.60. El avtur costará RD$134.80, para una rebaja de RD$3.80; el kerosene se cotizará a RD$171.40, para una rebaja de RD$4.20, y el fuel oil costará RD$114.31, para una rebaja de RD$5.70. El MIC dispuso que el GLP se venda a RD$102.30, para una rebaja de RD$2.30 y mantuvo el Gas Natural (GNL – GNC) a RD$35.67 el metro cúbico. l elCaribe
Los combustibles experimentaron la segunda mayor rebaja en un mes. ARCHIVO
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
DINERO
Activan impuesto a sardinas y bacalao
Codopesca calcula que el mayor impacto sería en las pica pica, unos 12 centavos. ARCHIVO
El Consejo Dominicano de Pesca y Acuacultura (Codopesca) activó un impuesto único aprobado hace 10 años y que grava con 0.5% ad valorem las importaciones de pescados, arenque, bacalao, Sardinas y tuna. GRAVAMEN.
En una comunicación, numerada como DE-0383-14, Codopesca notifica a las empresas comercializadoras de productos pesqueros la aplicación in-
mediata del impuesto especializado. El director de Codopesca, Milton Ginebra, confirmó a elCaribe el envío de la comunicación con la intención de aplicar el impuesto que precisó no es nuevo, sino que data del año 2004. Ginebra explicó que por razones que desconoce, los directores anteriores de Codopesca no ejecutaron la aplicación del impuesto, pero que ahora, por las “precariedades” que tiene la institución será aplicado. Insistió que no es un impuesto nuevo, sino la aplicación del artículo 26
de la Ley de Pesca, la número 307-04, que data de 10 años de aprobada. Dijo que se reunió con los importadores quienes están opuestos a que se les aplique el impuesto, y les prometió que la medida sería aplicada para las importaciones que realicen a partir del 10 del mes en curso. La comunicación de Codopesca a los importadores explica que estarán exentos del impuesto los productos de acuicultura, padrotes y semillas e insumos como alimentos, hormonas, hilos, anzuelos, aereadores, equipos de navegación y refrigeración, motores y demás equipos utilizados en la acuicultura y pesca. El artículo 26 de la ley 307-04 dice que “todos los productos pesqueros procesados, o no/pagan un impuesto único especializado de 0.5% ad valórem, el cual se dedicará para apoyar el desarrollo del Codopesca. Cita entre los renglones gravados pescados y maricos en su estado natural, productos pesqueros enlatados, ahumados, embutidos, reestructurados, productos pesqueros en salmuera o salados, productos. El acápite C dice que productos de acuicultura padrotes y semillas e insumos como alimentos, hormonas, hilos, anzuelos, aereadores, equipos de navegación y refrigeración, motores etc. utilizados en la acuicultura y pesca, estarán libres de estos impuestos. “El Poder Ejecutivo, por razones excepcionales, podrá exonerar el pago de estos impuestos, previa no objeción del Codopesca”, dice el párrafo. l elCaribe
Ministro Lizardo cita beneficios de Petrocaribe BALANCE. El ministro de Hacienda, Simón Lizardo Mézquita, informó que a la fecha el país ha recibido en el marco del Acuerdo de Cooperación Energética Petrocaribe financiamientos por US$4,344.6 millones.
Asimismo, ha exportado en el ámbito del mecanismo de compensación de dicho convenio, en cuatro años, un total de US$155,015,047.00. Lizardo Mézquita ofreció la información al participar como invitado de honor en el conversatorio “Perspectivas sobre la Zona Económica Ampliada Petrocaribe (ZEP) –Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) –Mercado Común del Sur (MERCOSUR)”, coordinado por la Embajada de Venezuela, efectuado en el CEI-RD, cuyas palabras de apertura estuvieron a cargo del embajador de ese país sudamericano, Alberto Castellar Padilla. Dijo que el financiamiento del presupuesto público por parte de Petrocaribe, ha tenido un impacto positivo, posibilitando el desarrollo de iniciativas importantes, principalmente en el Gabinete de Políticas Sociales. l elCaribe
18
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
El uso político de las encuestas Pero la idea de estos análisis era determinar debilidades y fortalezas o en el caso de productos o estudios de mercados las lealtades de los consumidores. Eran resultados cuya confidencialidad se guardaban celosamente por cuanto la divulgación de algunos datos podían serles útiles a la competencia, fuera comercial o política.
OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Autoridad y desorden EL AMBIENTE DE LIBERTAD, que la gen-
te transite sin temor a ser registrada arbitrariamente, o detenida, y que además hable y diga lo que piensa, con la certeza de que en forma alguna será reprimida, es una ganancia de la democracia. Es lo que hemos ido construyendo durante tantos años en los cuales muchas personas cayeron en el camino, precisamente para alcanzar lo que hoy tenemos de sobra, tanto que en alguna forma está dañando. Vivimos un período en que se deja hacer y pasar todo, hasta que los particulares pretendan resolver sus diferencias más allá de lo que permite la convivencia y singularmente afectando a terceros mediante el desorden en las vías públicas, incluso con violencia y muertes. Los hechos de Las Terrenas, donde fallecieron dos personas, por un conflicto en una compañía privada que arrastró a la población, los choques entre empresarios o negociantes del transporte en Andrés, Boca Chica, que viene de lejos y era previsible, ¿tenía que permitirse que degenerara así? Eso no puede ser. Las autoridades, y no hablamos ahora sólo de la Policía, sino de los responsables de la seguridad ciudadana, la Procuraduría General de la República, Interior y Policía y la misma Presidencia de la República, no pueden dejar que los conflictos entre terceros terminen en caos, y peor aún, en muertes. Es una manera algo laxa de ejercer la autoridad, dejando la impresión de que las autoridades temen actuar, o de que no disciernen entre lo que pudiera ser el derecho y las libertades individuales y el comportamiento al margen de la ley, y son desbordados los espacios que se computan como bienes colectivos que todos debemos respetar. No sabemos si estamos expresando claramente nuestra inquietud. Como tenemos dudas lo vamos a decir abiertamente: hay la percepción de que la indiferencia, la dejadez, la blandenguería y la debilidad propicia el irrespeto a las normas legales. Y más que a las leyes, a los llamados a hacerlas cumplir. Y no es que pretendamos que vuelva el imperio de la represión y del miedo, sino del orden, para que prevalezca la paz pública. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
l proselitismo y el secuestro de la opinión pública al través de su manipulación por intereses políticos y económicos están prostituyendo el valor de las encuestas como método de medición científico. Antes se admitían los sondeos sobre preferencias electorales como una forma racional y bastante aproximada para conocer el estado de ánimo de la población con respecto a políticas o candidaturas.
El propósito de tal práctica es evidente: condicionar la opinión pública y sembrar en la psiquis popular la idea de un único ganador.” A partir de un momento, cuando la actividad proselitista perdió todo sentido del pudor y empezó a mostrar sus paños menores, todos esos valores acerca de las encuestas se vinieron abajo. La realización de estos estudios comenzó a servir
para tratar de inducir cambios en las preferencias al través de mensajes subliminales. Afloraron como plagas agencias especializadas dispuestas a prestar sus servicios, carentes en muchos casos de prestigio o experiencias, por favores oficiales o altas sumas de dinero. La credibilidad se perdió en un mercado lleno de baratijas con pretensiones científicas. Hubo épocas en que algunos medios involuntariamente contribuyeron a ese desprestigio, con encuestas extemporáneas carentes de lógica. Incluso se han dan casos de varias dando seguros ganadores, sin haberse definido antes el panorama electoral. Como si a un año de una cita electoral, por ejemplo, fuera posible dar un imbatible triunfador en cualquiera de las dos vueltas. El propósito de tal práctica es evidente: condicionar la opinión pública y sembrar en la psiquis popular la idea de un único ganador. La manipulación en su máxima expresión artística. l
CORREO DE LOS LECTORES Sacar de abajo o tocar fondo Señor director. Desde muy joven he escuchado muy a menudo el término “hay que sacar de abajo” entendiendo con esto, que siempre hay reservas a las que podemos echarle mano, o que siempre podemos escarbar un poco más y hacer espacio, lo encontraremos, estos significados me hablan de esperanza y fe, incluso hace unos años escribí una frase que dice así: “Cuando crees que se te han agotado todos tus recursos, es cuando empiezas a ver tu gran potencial”, que resulta algo alusiva a este término. Otra frase que también vengo escuchando desde hace años es la siguiente: “Tiene que tocar fondo”, entiendo que es la situación más crítica por la que puede pasar un ser humano en su trayecto de vida, o sea, que cuando esto le ocurre ya no hay manera de descender más, o sube y se recupera o sucumbe. Su actitud frente a la vida y la adversidad puede impulsarlo a: saltar, subir paulatinamente o rendirse y dejar de luchar. Generalmente esperamos a tocar fon-
do para sacar de abajo, pero no necesariamente tiene que ser así, muchas veces ese abajo puede estar al nivel medio de la superficie y solo con rebuscar un poco es suficiente, pero los seres humanos preferimos prolongar el salir de nuestra zona de comodidad aunque nos cueste un esfuerzo mayor al final. Si no estamos en una situación muy crítica vamos postergando la acción de cambio y solución. Dicen que el tocar fondo te hace fuerte de golpe y porrazo, pero deja siempre su secuela, mientras que sacar de abajo te va haciendo fuerte lentamente pero firme y sin daños colaterales, así que lo ideal es que actuemos con mayor prudencia y no posterguemos las cosas que debemos enfrentar y cambiar, saquemos de abajo desde que lo amerite la situación, para que no tengamos necesidad de llegar el fondo del pozo y ser golpeados fuertemente, pues corremos el riesgo de morir de inanición por falta de fuerzas para ascender. IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO CIUDADANA
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
JEFE DE REDACCIÓN
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
DE APERTURA
José Nova
Héctor Marte Pérez
EDITORA DE SOCIALES
DIRECTOR
DE CIERRE
Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
ANTONIO ÁLVAREZ
Héctor Linares
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
Señor director: Exhortamos al señor Aníbal de Castro, y a otros como él, a continuar defendiendo nuestro país. Tienen la sabiduría y sapiencia para hacerlo. Esta ola de críticas hacia nuestro país no se va a detener por mucho tiempo. Siempre buscarán nuevos escenarios de pelea. Necesitamos que nuestra diplomacia enfrente a los críticos en su propio terreno, llámese periódicos, revistas, foros, ONG’s, instituciones, sin darles tregua. Respondiéndoles y refutando sus mentiras con argumentos de peso. Otros países más desarrollados así lo hacen. Que entiendan que no nos vamos a doblegar. Enhorabuena.
EDITOR DE DINERO
REDACCIÓN
Manuel Estrella VICEPRESIDENTE
Respalda a Aníbal de Castro
Ivelisse Santos
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy
ASISTENTE DE LA REDACCIÓN
DIRECTORA COMERCIAL
Lauterio Vargas
EDITORA DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Ruth Jiménez
VENTAS:
Y DE NEGOCIOS
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Luisa Morales
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 19
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
LA TRIBUNA
Domínguez Brito, Félix y la corrupción
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
l procurador general de la república, Francisco Domínguez Brito, está inmerso en una jornada agresiva y contradictoria de lucha contra la corrupción y ha establecido como su escenario de guerra principal el caso de presunta corrupción del senador peledeísta Félix Bautista. Y digo presunta no porque esté defendiendo a Félix, pues él es quien tiene que defenderse de todas estas acusaciones en los tribunales, sino porque para todos los acusados hay pre-
sunción de inocencia hasta que sea condenado. Domínguez Brito ha preparado un expediente de más de 400 páginas donde supuestamente logra demostrar que el senador Bautista ha creado una red para lavado de activos y ha desfalcado al estado dominicano. El procurador se ha montado en un deseo de la población que exige el fin de la impunidad y ha creado un entorno mediático para brillar más políticamente que otra cosa. Nadie niega que Francisco es un hombre serio, honesto, que tiene buenas intenciones para desarrollar una real campaña en contra de la corrupción. Sin embargo, no es menos cierto que el procedimiento que ha estado usando no le ha sido tan efectivo desde el punto de vista legal y por demás ha sido manchado por sus actuaciones de índole político partidista, lo cual le está claramente impedido por la Constitución de la república que establece de manera clara y precisa en el artículo 171, párrafo II que “La función de representante del Mi-
nisterio Público es incompatible con cualquier otra función pública o privada, excepto la docente y, mientras permanezcan en el ejercicio de sus funciones, no podrán optar por ningún cargo electivo público ni participar en actividad político partidista”. La participación de Francisco hace unos meses como aspirante al comité político del PLD y las consultas para su proyecto presidencial, son una franca violación constitucional. Para algunos sectores de la sociedad y hasta para el propio Domínguez Brito, esta posición que hemos asumido varios comunicadores es un supuesto apoyo a Félix y a la corrupción. Y debo decir que esa acusación es una forma de justificar lo injustificable. En mi caso particular soy partidario de que la sociedad se adecente cada vez más y más, que se bajen los niveles de corrupción hasta ser eliminados, que los mecanismos institucionales funcionen contra quien sea pero de manera justa, que se siembren valores cristianos, éticos y morales en toda la sociedad. Nun-
ca defenderé nada indebido pero tampoco seré parte de una acción que tenga la intención de hacer daño de manera injusta y discriminatoria. Francisco Domínguez Brito lamentablemente ha iniciado un proceso con la mejor intención pero que tiene serias consecuencias políticas. No es casual que él y el Ministerio Público hayan sido derrotados en todas las propuestas que han hecho en los tribunales competentes. Como amigo y hermano que soy de Francisco le sugerí que lo más recomendable para él y para el éxito del proceso anti-corrupción es que renuncie como Procurador General y se integre a la barra de abogados que acusan a Félix Bautista. Así tendrá una nueva oportunidad de crecerse ante la historia sin tener que violar la constitución ni hacerle el gran daño que le está haciendo al partido del que es miembro de su comité central. Salvo que su futuro político esté en otros litorales. l El autor economista y comunicador
LA TRIBUNA
Las atrocidades y la insurrección
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
T
alvez sea conveniente relatar atrocidades. Ni las cometidas por los esclavos de Saint Domingue ni las de los esclavos dominicanos, ni las que en nombre de España cometió el gobernador Joaquín García, aunque en su lucha contra Francia promovió la rebelión de sus esclavos y entregó salvaguardas, condecoraciones y grados militares
superiores a sus cómplices del oeste, incluyendo a Dessalines. Ambos, España y Francia, enfrascados en guerra contra el otro, el malo, antítesis de la moral y de los valores éticos que fabrican las actitudes y percepciones humanas. De los serviles voluntarios generales negros esclavos pertenecientes a las milicias de pardos y negros del rey, España solo no pudo salvaguardar a Toussaint Louverture, la mejor espada en la única lucha de España por la reconquista de Santo Domingo. La verdad estuvo enmarañadamente escondida en escritos y reportes de cronistas y oficiales administrativos, que eligieron sus asuntos para que sus crónicas complacieran a la monarquía, mientras transmitían medias verdades, aun cuando estuvieren en desacuerdo con las decisiones monárquicas o locales. Cometieron las partes enfrentadas crímenes de lesa humanidad, aquí las auto-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
“Cogerlo variado” CON EL TRAMO FINAL DEL AÑO acercándose, pertinente tomar medidas personales para manejar la presión de agendas mucho más cargadas, en virtud de las compras y las incrementadas actividades sociales o familiares. Aun tratandose de oca-
ridades coloniales españolas y los negros sublevados; y en Saint Domingue los colonos, las autoridades republicanas, los mulatos y libertos -respaldados por Inglaterra- y los esclavos dirigidos por Joaquín García. Crímenes condenables, portentosos, solo respaldados por percepciones de justeza. Aun así, hay en la epopeya orgullo y dolor de nación. Lo que no queda y debió quedar, es que ya desde la cuna esta es nación mulata, y habría sido mejor comprenderlo, en vez de procurar representación frente al mundo como nación de españoles, cuyos hijos son los mejores representantes de nuestra composición étnica: buenos mulatos dominicanos. Nuestro otro proviene de la socialización formal que recibimos de autoridades, educadores, historiadores y sociólogos, respecto de bondades falsificadas por esclavistas, que nos inculcan como certeza la bondad, la benevolencia y justeza
de esta sociedad, ocultando así las insurrecciones habidas aquí durante nuestra historia, encabezadas por castellanos, aborígenes o negros, desde la fundación de la primera aldea europea. Talvez esa pretensión de imagen nacional, sea fruto de creer que la pobreza haitiana es función de su incapacidad étnica para resolver sus problemas nacionales. Pero en Atlanta hay una estatua como homenaje al imberbe soldado tamborilero negro cuyos repiques todavía gloriosos recuerdan al niño Henri Christophe, mientras Jean Jacques Dessalines peleaba junto a Washington en Potomac. Petión entregó ayudas en hombres, armas y dineros a Bolívar, a Santander y a Sucre. Aquí concedió similar ayuda a Ciriaco Ramírez durante el primer intento de conformación de la nación dominicana. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA siones amenas, pueden consumirnos si no hacemos correcto balance entre “ajetreo” y sosiego. Marc Schoen, autor de un libro de análisis neurocientífico muy pintoresco: “Su instinto de supervivencia le está matando. Reconvierta su cerebro para conquistar el temor y construir resiliencia”, sugiere ideas para estar calmados, cómodos y controlados en medio de las prisas: Soltar la mucha tecnología; valorar y tolerar la imperfección; abrazar la incertidumbre; aprender a mantenernos en “zona de confort” aun ante circunstancias para explotar (la normalidad nacional). l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¿Ser o estar? EN UNA CORAL ESTÁN TODOS JUNTOS, al-
gunas voces sobresalen, otras se amarran con la melodía, unos sienten la música, alguien quizás no, pero el resto se apasiona, sin embargo, aquellos que “son uno” cantan desde un corazón en lla-
mas. Estar juntos no tiene nada que ver con estar unidos y mucho menos es estar unánimes, pues la unanimidad es el paso crucial para llegar a ser “uno”. Así lo expresa la extraordinaria petición de nuestro Señor Jesús en Juan 17: Oraba porque nadie puede vincularse plena y verdaderamente con alguien, sin ser libre en su interior. ¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de acuerdo? Sólo quienes llegan a algo mejor que hacer cosas juntos en diversas intensidades, experimentarán el secreto deleite de dar el todo por el todo. l
20
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
RED-PUESTA ¿Cuándo es necesario consumir suplementos alimenticios? IRMA TEJEDA
GENTE www.elcaribe.com.do SALUD
Beneficios de tomar una aspirina por día El hecho de que la aspirina sea un anticoagulante hace que la sangre de nuestro cuerpo circule de forma más líquida. De ese modo, se previenen obstrucciones y también problemas relacionados con la mala circulación. También funciona como antiinflamatorio.
Tomar vitaminas no compensa una dieta poco saludable, y las vitaminas son un sustituto insuficiente para los nutrientes de las frutas frescas, vegetales y granos enteros. Sin embargo, un suplemento alimenticio puede ser una ayuda contra los déficits periódicos de vitaminas en tu dieta.
En determinadas circunstancias, tu médico puede aconsejar que tomes un suplemento alimenticio, por ejemplo, pueden ser para los huesos frágiles o personas que pueden tener dificultad para absorber los nutrientes que necesitan de los alimentos y deben tomarlos extra en forma de suplemento. Por lo general, no necesitas tomar suplementos alimenticios si estás sana y consumes una dieta equilibrada normal. Eso significa que una dieta que
contenga una variedad de alimentos, incluyendo alimentos con almidón (preferentemente integrales), frutas y verduras, baja en grasa y en productos lácteos, carne magra y pescado. El exceso de ciertos suplementos puede ser perjudicial y causar efectos secundarios no deseados. l
Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
El gris, la perla del invierno
MEDICAMENTO
¿Sabes para qué sirve la amoxicilina? La amoxicilina es un antibiótico semisintético derivado de la penicilina. La amoxicilina es una medicina bactericida que inhibe la acción de las peptidasas y de las carboxypeptidasas, impidiendo la síntesis de la pared celular bacteriana.
DE INTERÉS
Déficit atención durante la adultez El Trastorno de Déficit de Atención e Hiperactividad es una de las afecciones más comunes. Según las cifras de Estados Unidos, el 60% de los niños diagnosticados continúan sufriendo de este trastorno cuando son adultos. Esto se traduce al 4% de la población adulta.
En las noches el gris adopta su versión más brillante.
En Oriente, el color gris es símbolo de serenidad. Este significado se les impregna a las prendas de la temporada invernal, ya que al introducir su escala cromática en nuestros outfits se aporta armonía a todo tipo de estilismos. Quizá, otra de las razones de su éxito reside en esa capacidad de combinarse con numerosas tonalidades; y es que
el gris –y sus infinitas declinaciones– atesora un mundo de posibilidades. La temporada invernal trae consigo un juego de texturas, desde el cuero hasta la lana, para crear cálidos y elegantes looks en la gama de los grises. Pero también hay espacio para las tonalidades oscuras del verde y el azul, que se impregnan en jerseis y faldas. El calzado y los som-
breros, grandes protagonistas de esta temporada, se tiñen de negro para potenciar su versatilidad, al igual que lo hacen los pantalones. ¿Y para la noche? El gris adopta su versión más brillante en blusas sofisticadas. Un beauty look sencillo y de aspecto natural es el perfecto aliado para añadir un toque cool a las delicadas y femeninas prendas.
Tonos de la temporada
Un “look” bronceado
Para un baño relajante
Para esta temporada el maquillaje de ojos es más recatado, sutil y versátil para lucir una mirada ahumada en el día. Esto lo puedes lograr con la paleta de sombras Smokey Nude Eyes Palette, de la firma Bobbi Brown, la cual trae ocho tonos de sombras en crema mate y metalizado.
Para las mujeres que les gusta crear el efecto bronceado puro, alejado de todo artificio, el Skin Nude Tan Matte de Dior es el producto a seleccionar. Este se caracteriza por tener la declinación en dos matices, dorado y rosado, muy parecidos a los de la piel.
El ritual del baño es muy importante, por tal razón Chanel ha lanzado al mercado Coco Mademoiselle, un delicado gel espumoso para la ducha de alegre tono melocotón, cuya refinada estela envuelve el cuerpo en las notas perfumadas. Su textura fresca y ligera limpia la piel suavemente y se aclara.
BELLEZA DATO
Las mujeres tienen más problemas en la vesícula Los cálculos en la vesícula, o los cálculos biliares, son cristales duros presentes en la vesícula biliar, que engendran molestias cuando su tamaño aumenta. Este tipo de cristales, a pesar de que pueden afectar a los dos sexos, son más comunes en las mujeres de más de 40 años.
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Fallas de seguridad de WhatsApp Lady Gaga organiza fiesta para celebrar final de gira
1
La cantante Lady Gaga invitó a 110 compañeros y a su querido bulldog Asia a una fiesta en la bolera All Star Lanes de Manchester, Inglaterra, con motivo del final de su gira artRAVE -que culminará el próximo lunes en París. La artista, acabó desembolsando por la ambiciosa celebración un total de 20.000 dólares. Gaga no dudó en alquilar todo el local para el evento y una vez allí dio cuenta del vino tinto y whisky ofrecido, aunque no por ello se desprendió de su glamour.
Enrique Iglesias y Anna Kournikova siguen juntos
2
Los numerosos rumores de los últimos meses sobre la supuesta ruptura de Enrique Iglesias y Anna Kournikova han sido desmentidos por sus más allegados, quienes aseguran que la pareja sigue junta, según informa la revista ¡HOLA!“Es totalmente falso, no es verdad”, aseguraron varias fuentes del círculo más íntimo del artista. “Anna es mi chica y la mejor compañera que podría desear en todas mis aventuras”, asegura Enrique en la revista Life&Style.
La aplicación de mensajería evita que se pueda interceptar el contenido en su aplicación para Android.
SITUACIÓN.
Parecía una actualización más para Android, desde WhatsApp no se le ha dado importancia más allá, pero es clave para rehabilitar la confianza de sus usuarios tras la sensación de pérdida de control con el polémico signo de lectura de mensaje. No hace falta activar nada, ni dar el consentimiento, por defecto, los mensajes solo serán legibles por el móvil del destinatario. WhatsApp se ha unido a Open Whisper Systems, una firma especializada en seguridad. La forma en que se codifican los mensajes es punto a punto. Esto significa que, a diferencia del chat de Facebook o Gmail, los mensajes solo se descifran en el móvil de la persona destinatario y viceversa. Al igual que en iCloud, la nube de Apple, WhatsApp no tendrá acceso a los mismos, tampoco si se lo piden las autoridades. Algo que ya ofrecen Cryptocat y Silent Text, poco conocidas, así como la rusa Telegram, cuya irrupción hizo que los usuarios cuestionasen la fortaleza de WhatsApp. Esta mejora sólo funciona con los móviles que usan el sistema operativo de Google. No se ha dado ninguna estimación de su inclusión en iPhone, pero es-
taba entre las peticiones más frecuentes de sus clientes. WhatsApp ha confiado en Open Whisper Systems, una empresa especializada en seguridad que cuenta con varios programas ya en el mercado: Signal, Redphone y TextSecure. Esta última ha sido clave para cerrar el acuerdo con la empresa de Jan Koum. No sólo encriptan, sino que han hecho sucesivas muestras en conferencias mostrando sus habilidades, parte del código fuente y pruebas de ataques de los que salieron airosos. l AGENCIAS
ALGO MÁS...
Facebook se mantiene al margen Facebook, dueño de WhatsApp, sigue su propio camino en el mundo de la mensajería, ajeno a estas novedades. Puede parecer incongruente, pero es parte del compromiso: mantener la aplicación de Jan Koum al margen de la red social. Solo el márketing se lleva desde los dominios de Zuckerberg, la ingeniería sigue a pocos kilómetros, en el búnker de Mountain View. Esto explica que la red social mantenga su aplicación de mensajería como una distinta de la inicial y que ahora haya añadido una adicional, grupos.
3
Justin Timberlake quiere asegurarse de tener la mejor de las experiencias cuando escuche música. Por eso, se ha hecho copropietario de la compañía de tecnología de audio AfterMaster Audio Labs, Inc. El super astro del pop se unirá a la compañía, que se enfoca en mejorar y remasterizar audio. “Estoy contentísimo de ser parte de esta revolucionaria compañía. La primera vez que escuché audio, post AfterMaster, supe que tenía que ser parte de esta compañía”, dijo.
El nuevo producto, que no se ha confirmado, permitiría a los usuarios comunicarse con sus contactos profesionales y colaborar en documentos. Se cree que entraría en funciones en enero de 2015, y según informes, el servicio sería gratuito.
MERCADO.
Facebook desarrolla una nueva web que rivalizará con la red profesional LinkedIn y que llevaría el nombre de “Facebook at Work”, según una información publicada recientemente por el diario Financial Times. El nuevo producto, que la red social ha rehusado confirmar, permitiría a los usuarios comunicarse con sus contactos profesionales y colaborar en documentos, según el periódico económico, que cita a fuentes familiarizadas con la situación. El nuevo sitio está ya en periodo de prueba con varias compañías y competiría, además de con LinkedIn, con Microsoft Office y con Google, que ha logrado atraer a un gran número usuarios con su servicio de documentos compartidos. El Financial Times también indicó que el nuevo servicio de Facebook, que cuenta con 1.300 millones de usuarios en todo el mundo, probablemente será gratuito. Por su parte, el diario The Wall Street Journal indicó que “Facebook at Work” debutará a comienzos de enero. Esto representa una posiblidad de tener más usuarios para la red social, la cual es una de las más populares, junto a Twitter e Instagram. l AGENCIAS
Microsoft certifica profesores en informática
WhatsApp supera los 600 millones de usuarios activos mensuales. F.E.
Timberlake es socio de compañía tecnológica
Fb prepara un sitio que competirá con LinkedIn
Samsung será el principal proveedor de Apple Según la compañía, Samsung tendrá el 80% de la producción de los procesadores de los futuros iPad y iPhones para el 2016.
CAMBIOS.
Samsung Electronics ha cerrado un acuerdo con Apple por el que la surcoreana se convertirá en el principal proveedor de la compañía de Cupertino al tener el 80% de la producción de los pro-
cesadores de los futuros iPad y iPhones para el 2016. Este acuerdo empuja a la empresa Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC) a la segunda posición. El productor taiwanés TSMC se seguiría encargando del 20% restante de procesadores, según informa el diario local Korea Times. El acuerdo llega un mes después de que Samsung y Apple arreglaran sus diferencias y rivalidades. El acuerdo llega un mes después de que Samsung y Apple arreglaran sus diferencias y rivalidades. Apple y Samsung llevan colaborando desde el lanzamiento del primer iPhone, que incluía un procesador fabricado por la surcoreana. l AGENCIAS
EDUCACIÓN. Estas certificaciones se ofrecen a través del programa académico Microsoft IT Academy, del cual el Colegio Bilingüe New Horizons ahora forma parte.
El Colegio Bilingüe New Horizons ha concluido en Santo Domingo y Santiago el proceso de certificación de sus profesores de Informática en las diferentes tecnologías especializadas de Microsoft, como son Microsoft Office y Microsoft Technology Associates, lo cual le permitirá brindar estas mismas certificaciones para que sus estudiantes puedan salir al mercado laboral con un aval internacional que respalde su conocimiento en estas competencias. Los profesores certificados participaron en un programa de entrenamiento acelerado ofrecido por la empresa FL BETANCES & ASOCS, gracias al cual se han obtenido un total de 40 certificaciones, convirtiendo el New Horizons en un centro CERTIPORT. l elCaribe
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
La cantante, tras ser juzgada en 2012, recibió también una multa de 1.14 millones de euros.
Isabel Pantoja y los caprichos del destino La cantante ingresó ayer a la cárcel para cumplir la condena de dos años por blanqueo de capitales
La tonadillera española Isabel Pantoja.
AGENCIAS Foto: AP
L
a vida de Isabel Pantoja es digna de cualquier personaje de la tragedia griega. De esos que pasan de ser dioses a ser ratones o diablos. De esos que están condenados a ser víctimas del destino, del amor, o de sus incontrolables pasiones. Isabel Pantoja, Maribel Pantoja Martín, la tonadillera española de origen gitano, con una familia llena de cantaores, bailaores o guitarristas, es un símbolo también de la España del pasado, de lo bueno y lo malo que tiene haber nacido en un país lleno de artistas, de grandes genios, pero de poco apoyo cultural. Un país antiguo, de picaresca, con toreros, coplas, oros, brillos y alberos, donde todo era excepcional y pintoresco, donde la transparencia que se reclama hoy desde todos los rincones, algo que llega a ser hasta pornográfico como dice el filósofo Byung-Chul Han, solo tenía sentido en las mantillas o en las enaguas. Pero, si es verdad ese dicho de que una mujer o un hombre es mucho más interesante si lleva doble vida, la Pantoja es una mina, porque es una mujer, no con doble, sino con múltiples vidas. Nacida el 2 de agosto de 1956 en Sevilla, Isabel Pantoja se subió a los escenarios desde muy niña, primero comenzó haciendo colaboraciones con su familia, con “Chiquetete”, y después, ya en Madrid, se hizo asidua de “El Corral de la Morería”, bailando y después cantando. Y en 1974 debutó en el Teatro Calderón.
Después vinieron algunas grabaciones y en 1977 ya hizo ruido con temas como “Yo quiero pecar contigo”. Toda una declaración de intenciones de por dónde iba a ir su intensa vida, sin red y sin paracaídas, abierta al amor, venga de donde venga, y dispuesta a vivir “en carne viva”. Espectáculos como “Ahora me ha tocado a mí” o “Veintidós abriles” dieron paso al que sería su primer éxito, “Amante, amante”. Y en los 80, antes de casarse con el torero Francisco Rivera “Paquirri” el 30 de abril de 1983, tuvo varios éxitos como “Cambiar por ti”. Pero, es a partir de la boda del torero con la folclórica cuando la vida de Isabel se convierte en “leyenda”, todo un personaje para la prensa del corazón y para las masas ávidas de relatos con vidas de tragedia, sufridores y mártires a los que el destino les arrebata como un rayo las mieles. Su boda con “Paquirri”, el torero más famoso, el de los ojos verdes, separado de Carmen Ordóñez, con la que tenía dos hijos, Francisco y Cayetano, y que acababa de terminar una relación con “Lolita”, la cantante y actriz, hija de Lola Flores, fue el punto álgido de la vida personal y social de la tonadillera. Porque, de la boda de película y en color, ella toda de blanco y él de traje corto y sombrero cordobés, con un amor apasionado e intenso del que nació el pequeño Paquirrín, Isabel Pantoja pasó al fundido en negro tras la trágica muerte del torero, de una fatal cornada. Ahí comienza la mala fortuna y el derrame de lágrimas de La Pantoja, que se convierte con 28 años y en poco más de un año en la viuda de España, con su niño pequeño, Paquirrín (Kiko Rivera) huérfano a los ocho meses, hoy también todo un personaje televisivo. Una mala suerte, que dicen las malas lenguas, y para completar el relato español al estilo de “Sangre y arena”, de Vicente Blasco Ibáñez, que acompaña a Isabel Pantoja desde sus inicios. Incluso este supuesto “mal fario” ha sido pasto de la crónica rosa. Y después de dos años de luto y silencio, Isabel Pantoja resurgía con “Marinero de luces”, un éxito que le reportaría varios discos de oro y que fue la antesala de otros éxitos, como “Se me enamora el alma”. Éxitos que van en paralelo a otras relaciones, o actividades que la hacen ser portada de la prensa rosa constantemente. Su amistad con la polémica periodista Encarna Sánchez, su participación en el cine en “Yo soy esa”, donde al parecer mantuvo un romance con José Coronado, su relación con la cantante María del Monte o su unión con Diego Gómez, la adopción en 1996 de su hija Isabel (Chabelita) en Perú, rodeada de polémica por los trámites de adopción, o la herencia de “Paquirri”, rondaron a la tonadillera, que recibió la puntilla de manos del exalcalde de la ciudad andaluza de Marbella Julián Muñoz. El amor más caro de la cantante, el que la ha llevado a la cárcel por blanqueo de dinero dentro de la “operación Malaya”. Un final triste para una vida de película, pero ya se sabe, como dice su hija en la red, que “No hay mal que cien años dure”. l
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Un “jarabe” de música y teatro
“El Hijo de Juana” Enrique Iglesias quiere impulsar arrasó en los el merengue Latin Grammy El cantante “El hijo de Juana”, quien se promociona con el tema “A dónde vas”, dice que trabaja para fortalecer el merengue, ritmo que entiende todo dominicano debe apoyar.
NOVEDAD.
El grupo Jarabe de Palo se presenta esta noche en Hard Rock Café. F.E.
El “Santo Domingo Colonial Fest” inició ayer con un atractivo menú que el público puede seguir disfrutando hoy y mañana. El evento es una de las principales actividades de la cartelera de fin de semana. CARTELERA.
Desde las 10:00 de la mañana, en las calles de la Zona Colonial, el “Santo Domingo Colonial Fest” contempla una propuesta única en entretenimiento y educación de diferentes actividades para toda la familia, la que abarcará la cultura, el arte, teatro y la música. Los organizadores informaron que 20 comparsas de carnavales, teatro rodantes, estarán paseando por las calles durante las horas del festival, animando, llenando de colorido y mostrando el valor cultural que representa esa manifestación en la idiosincrasia del país. Además, se brinda el buen Jazz con Jordi Masalles y Quintet; Cultural Blast, encuentro de influencias culturales dominicanas de redes sociales; carros antiguos y el Grupo Faena. Regresa Jarabe de Palo
Desde que “La Flaca” se asomó con sus movimientos rítmicos a mediados de los años 90, se robó el corazón de miles de personas que desde ese momento se rindieron al sonido distintivo de Jarabe de Palo. Una banda española liderada por Pau Da-
FCGD extiende su programación con 14 filmes PANTALLA. Las películas del Festival de Cine Global (FCGD) continuarán en cartelera hasta el próximo miércoles, 26 de noviembre, en el Palacio del Cine de Blue Mall.
“Amor Índigo”, “Dior and I”, “Leviatán”, “Las Analfabetas”, “Sueño de Invierno”, “El Capital Humano”, “Musarañas”, “Tom at the Farm”, “Coming Ho-
nés que deslumbró por su calidad musical y manera creativa de contar historias y que hoy llega a Hard Rock Café de Blue Mall para ofrecer dos conciertos de ensueño, con el patrocinio de ron Barceló. Hace solo dos días, Jarabe de Palo estuvo presente en la ceremonia de premiación de los Grammy’s Latinos, en la que estaban nominados en tres importantes categorías: álbum del año, mejor álbum pop rock y mejor canción rock, gracias a su reciente producción “Somos”; y hoy, toda su fanaticada podrá disfrutarlo en Hard Rock Café de Blue Mall. Esta noche, también el Gran Teatro del Cibao recibe a la leyenda argentina Alberto Cortez, luego de la función de anoche en Santo Domingo. l JOSÉ NOVA
BLUE MALL
Hotel Burlesque regresa a escena por la Navidad Tras su exitoso debut durante dos meses a casa llena, la producción artística de Marcos Malespín-Estévez y Luis Marcel Ricart, “Hotel Burlesque”, vuelve a escena con un rediseño desde esta noche y hasta el 13 de diciembre. En esta oportunidad, los integrantes del Hotel Burlesque nos confiesan todos sus deseos de Navidad, a lo largo de canciones alegóricas a la época.
me”, “Two Days, One Night” y “Welcome to New York” son los títulos internacionales de la programación. También se incluyen las cintas criollas “Despertar”, “Amin Abel” y “Tú y Yo”. “Hemos seleccionado las películas más solicitadas por el público para que aquellos que no tuvieron oportunidad de verlas puedan acceder a ellas, ya que son producciones, en el caso de las internacionales, que o no llegarán o tardarán mucho en hacerlo”, indicó el director del Festival, Omar de la Cruz. Con esta iniciativa, que se realiza por primera vez en las ya ocho ediciones del Festival, también se pretende premiar al voluntariado de la muestra, que este año ascendió a 217 participantes. l elCaribe
El artista explicó, que a pesar de lo difícil que resulta pegar un tema musical, este año ha lanzado cuatro merengues, que son: “El monstruo”, “Te soñé”, “El vacilón” y el que tiene en este momento en la radio nacional que lleva por nombre “A dónde vas”, de la autoría del puertorriqueño David Martínez. “Mi objetivo es lograr que la juventud escuche merengue, pero merengue del bueno, con buenas letras, buenos arreglos y una música que le llegue a la nueva generación”, dijo el cantante. El hijo de Juana es el compositor de la mayoría de sus temas y este año se han mantenido haciendo presentaciones en la mayoría de los pueblos del país, tanto en fiestas patronales, como en actividades privadas. Se mantiene entre Nueva York y Santo Domingo. Dijo que es necesario que surjan otras figuras nuevas del merengue para darle continuidad a lo que han hecho artistas como Francis Santana, Johnny Ventura, Félix del Rosario, Wilfrido Vargas, Milly Quezada y otros íconos de este género que han logrado trascender. l elCaribe
GALARDÓN. Le tomó más de una década volver a ganar, pero lo hizo por partida triple: Enrique Iglesias arrasó el jueves en los Latin Grammy con tres premios.
Mientras, Calle 13 rompió el récord y se impuso como el artista más premiado en la historia de los galardones, con 21. Junto con los cubanos Descemer Bueno y Gente de Zona, Iglesias conquistó también los rubros de mejor canción urbana y mejor interpretación urbana, categorías en las que también se medía Calle 13. El superastro español agradeció sus premios en un video transmitido en vivo desde Europa, donde se encuentra de gira. Iglesias sólo había ganado un Latin Grammy en 2003, hace más de una década.“¡Qué noche!, ya dos Latin Grammys. Estoy aquí en París esperando más noticia”, escribió en Twitter desde la capital francesa, antes de enterarse del tercero, que agradeció en vivo vía satélite. La gala de los Latin Grammy, transmitida por Univision, comenzó con cerca de 20 minutos de demora debido al discurso de Obama. Los artistas dominicanos no conquistaron gramófonos. Es la sexta ocasión, desde el 2000, que la música dominicana se va en blanco l AGENCIAS
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
BIBLIOTECA DEL CONGRESO
Honran al cantautor Billy Joel Billy Joel tiene más de unos pocos amigos poderosos en Washington y un legado musical suficientemente poderoso para atraer el miércoles ovaciones de ambos lados del pasillo político. La Biblioteca del Congreso honró al cantante y compositor de “New York State of Mind”, “Allentown”, “Piano Man” y otros éxitos con el Premio Gershwin por Canción Popular. El galardón, otorgado a una trayectoria profesional, creado por el Congreso, tiene el apellido del dúo de compositores George e Ira Gershwin.
COPPOLA
Futuro de cine está más en internet El cineasta estadounidense Francis Ford Coppola advirtió en Nueva Delhi que el futuro del cine está más en internet que en las salas de proyecciones, en consonancia con los nuevos hábitos de la audiencia. Coppola intervino en la Cumbre de Liderazgo 2014, organizada por el diario local Hindustan Times, en la que subrayó que “el cine es, después de todo, una fusión de tecnología y una forma de arte. Cuando la tecnología cambia, el arte cambia también”. El director, guionista y productor, en declaraciones recogidas por el diario, auguró que en un futuro cercano “no habrá distinción entre cine y televisión”.
“TABACO Y RON”
Villalona graba dúo con El Mayor
“El Mayor Clásico” y Fernando Villalona. F.E.
El merenguero Fernando Villalona continúa colaborando con los intérpretes de música urbana, y esta vez le tocó a Emmanuel Reyes, más conocido como “El Mayor”. Luego de su éxito “Lo ajeno se respeta”, grabado a dúo con el cantante urbano “El Alfa”, Villalona entra al estudio y pone voz junto al intérprete de dembow al clásico merengue “Tabaco y ron”, un corte que fue popularizado por “El Mayimbe” a principios de los 80. Villalona dijo estar complacido de continuar colaborando con los artistas que representan el movimiento urbano, ya que, según dijo, los tiempos cambian y hay que ir de la mano con el relevo.
MÚSICA
Carla Bruni cantará contra el ébola La exmodelo y exprimera dama Carla Bruni participará en la iniciativa lanzada por el músico británico Bob Geldof y adaptará al francés la canción “¿Do they know it’s Christmas?” para conseguir fondos para la lucha contra el ébola. Así lo anunció hoy Mercury Records, la discográfica con la que trabaja la esposa del expresidente conservador de Francia Nicolas Sarkozy.
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Coraasan pone a circular libro con concurso sobre agua y energía LITERATURA. La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) puso en circulación el libro “1er. Concurso Escolar de Cuento y Pintura”, con el tema Agua y Energía 2014.
La presentación del libro, con el que la entidad continúa sus apor-
tes a las artes y la concienciación para con la naturaleza y el medio ambiente, se llevó a cabo en el bar Moisés Zouain del Gran Teatro del Cibao, durante un acto donde además fue lanzado el concurso provincial escolar de Pintura y Poesía 2015, dedicado al río Yaque del Norte. Silvio Durán, director general de Coraasan, resaltó el espíritu humanista que alberga a cada uno de los estudiantes participantes, expresado en sus trabajos, y dijo que tanto la pintura como el cuento, por ser connaturales al mundo de la fantasía, pueden y deben servir de enlaces entre los legados de la educación tradicional y las innovaciones de la realidad virtual. José Manuel Fernández, técnico re-
Silvio Durán, director general de Coraasan. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: el mejor camino para lograr sus metas le será revelado y hacia allí conducirá a su entorno. Amor: su pareja está a punto de impacientarse por falta de atención.
Trabajo y negocios: las discusiones en el trabajo no llegarán a nada. Debe serenarse y la solución llegará. Amor: la angustia será un mal recuerdo en el tibio refugio del hogar; todo mejora.
Trabajo y negocios: habrá confusión en el trabajo pero llegará a tiempo con las tareas. Pondrá límites. Amor: entrometidos intentan desunir a la pareja pero la unión es inconmovible.
Trabajo y negocios: una situación irregular alterará sus nervios; tendrá que hacer cambios drásticos. Amor: no podrá ocultar por más tiempo lo que siente por alguien muy cercano.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: el rumbo elegido será su mejor creación. Puertas se abrirán. Amor: la estabilidad de la pareja no es por azar, vive momentos de gran armonía y paz.
Trabajo y negocios: llegan noticias positivas que hacen crecer su fama. Siente que ha producido una hazaña. Amor: alguien caerá rendido a sus pies y será porque usted.
Trabajo y negocios: surgen diferencias con un compañero porque insiste en prejuzgar. Amor: sentimientos encontrados pugnan en su corazón para que defina una situación.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: posible incidente en la calle pero una jugada rápida le sacará del apuro. Amor: su pareja dejará de lado las discusiones y le sorprenderá con deslumbrante regalo.
Monte Cristi
Salida 6:50 A.M. Puesta 6:01 P.M.
Puerto Plata 23 30
23 31
Trabajo y negocios: sus predicciones comenzarán a cumplirse y sus rivales tratarán de aprovecharse. Amor: recuperará el fuego del inicio del romance.
GÉMINIS Trabajo y negocios: circunstancias crearán confusión y le alejarán del camino del éxito. Amor: encuentro de pasión le llena de entusiasmo y le hace sentir que hay futuro.
gional de Educación, reconoció los aportes que en materia de elevación cultural y creativa hace este tipo de competencia en los jóvenes en proceso de formación. Apolinar Núñez, presidente del jurado del concurso de cuentos, destacó la calidad en la elaboración de la mayoría de los cuentos preseleccionados, felicitando a los jóvenes que decidieron participar, y exhortó a seguir fomentando la creatividad a la institución organizadora, con iniciativas como estas. En el primer concurso de cuento y pintura participaron 275 estudiantes en la categoría de pintura, y 290 en la de cuentos, para un total de 565, pertenecientes a 95 centros educativos públicos y privados. l WENDY ALMONTE
Santiago
Samaná
22 32
24 29
Azua 21 33 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 29 22 31 23 31
23 33
Trabajo y negocios: se decidirá por un camino con obstáculos pero le gusta arriesgarse. Amor: en extraño evento conocerá a una persona que dará por tierra con sus creencias.
Trabajo y negocios: su sensibilidad nublará su entendimiento y le obliga a cometer un error. Amor: su pareja le proveerá de contención y un fuerte estímulo íntimo. Todo fluirá.
Horizontales
36. Relativo al alma o a la
07. Que se puede evocar.
32. Aten con lías.
04. Relativo al queso.
psicología.
08. Percibí el sonido.
33. Relación escrita de lo
10. Adorna.
38. Prescripción o fórmula
09. Baile surgido entre los
tratado en una junta.
11. Persona que tiene por oficio
facultativa.
inmigrantes caribeños de
34. Reptil ofidio americano, de
hacer alfombras.
40. Vestidura que usan los
Nueva York.
gran tamaño y no venenoso
13. Símbolo del lutecio.
clérigos (pl.).
12. Malla femenina de dos
(pl.).
piezas.
37. Autillo, ave nocturna.
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
14. Disocies en iones. 16. En EE.UU., “de acuerdo”.
Verticales
15. Símbolo del einstenio.
17. Cuecen a las brasas.
01. Atropellar, actuar a
16. Indio de Tierra del Fuego, ya
19. Breve, conciso.
despecho de los derechos
desaparecido.
22. El primer hombre según la
ajenos.
18. Lleno de neblina.
Biblia.
02. Tapa los mechinales y otros
20. Esclava dedicada al servicio
23. Hale, tire.
agujeros que quedan en una
del harén del gran turco.
26. No liberal.
pared después de labrada.
21. De figura de ojiva.
27. Carril (de tren).
03. Segundo hijo de Noé.
24. Tejido grosero de lana.
30. Se dirige.
04. Subido de precio.
25. Amatoria.
31. Pieza de vestir con capucha
05. Unan con cuerdas.
28. Hijo de Dédalo.
que usan los moros.
06. Traje femenino usado en
29. Interjección que denota
35. Cuarta nota musical.
la India.
sorpresa.
39. Conjunción latina “y”. Soluciones de ayer
G. 26
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
SUBSECCIÓN SOCIALES
Charo Decoraciones le da la bienvenida a la Navidad
Santiago Camarena, José Michelén, Michelle García y Juan Manuel Barranco. J. ROTESTÁN
Alpha Sociedad de Valores festeja aniversario FESTEJO. Con motivo de su séptimo aniversario, Alpha Sociedad de Valores, empresa parte de Grupo Mercado Electrónico (GME), ofreció un coctel en el restaurante Sabai.
El festejo estuvo encabezado por José Yude Michelén y Santiago Camarena, presidente y vicepresidente ejecutivo de la empresa, quienes expresaron su satisfacción de celebrar otro aniversario junto a clientes y relacionados. Camarena destacó la alianza con Market Brief Bloomberg y Forbes, como parte de su estrategia de “evangelización” del mercado, promoviendo contenidos y herramientas orientadas a brindar información actualizada, tanto de individuos como de organizaciones, en un mercado más eficiente y competitivo. Luego, Michelén se refirió a las condiciones actuales del
Carolina Silvestre, Santiago Navío y Alexandra Pérez.
TRADICIÓN. La tienda Charo da la bienvenida a la época navideña con su tradicional exhibición en su tienda de la avenida Roberto Pastoriza, en Naco.
La propietaria de la tienda, Charo Gómez de Domínguez, junto a sus hijos, recibieron las diferentes personalidades que acudieron a su exhibición navideña. Charo de Domínguez agradeció el respaldo recibido durante este y todos los años que lleva preparando estos encuentros para ofrecerle a su clientela todo lo relacionado con el diseño de interior y exteriores. El encuentro fue propicio para presentar una selección de accesorios, obras de arte y mobiliario, tanto importado como de fabricación local. La tienda oferta mobiliario de diferentes estilos, acoplados con una combinación de tejidos y accesorios originales, la que complementa con una colección de obras de artistas de gran prestigio en el país. l elCaribe
Mercado de Valores y sus expectativas a corto y largo plazo, y enfatizó su confianza en los reguladores del proyecto de modificación de esa ley, incorporando las mejores prácticas a nivel internacional, que garanticen el desarrollo del mercado hacia el futuro. l MARÍA E. PÉREZ
Jude Thaddeus Okolo, José Antonio Rodríguez, Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, el embajador de Israel Bahij Mansour, Ramón García Tatis y Revdo. Padre Jesús Castro, Rector UCSD. F.E.
La Nunciatura Apostólica, el Arzobispado de Santo Domingo, la Embajada de Israel y la Universidad Católica de Santo Domingo inauguraron la exposición “Cuatro Pontífices en Tierra Santa”.
MUESTRA.
La exposición permanecerá abierta al público del 18 al 26 de noviembre
Gobi Isaac Domínguez, Charo Gómez de Domínguez y Marcos E. Domínguez.
Chabely Montaño y Massiel Taveras.
Gracias por su respaldo durante este y todos los años que llevamos preparando estos encuentros”. Charo Gómez de Domínguez PROPIETARIA DE LA TIENDA
Ana Marte observa los adornos navideños.
Presentan informe sobre estudio de salarios
de aquellos puestos comunes al sector universitario, información que presentaron los charlistas a los asistentes. Las palabras centrales del acto estuvieron a cargo de la presidenta de Macros Consulting, Miguelina Veras de Vargas, quien agradeció al OUI-IGLU la confianza depositada en Macros para realizar este proyecto, el cual reafirma el compromiso de mejora continua que tiene la Firma, y a la vez, agradeció a los clientes y amigos que le permiten mantener el liderazgo en el mercado de Encuestas de Sueldos de la República Dominicana por más de 15 años y, ahora, cruzar las fronteras hasta América Latina. l elCaribe
La Organización Universitaria Internacional, OUI-IGLU, y Macros Consulting presentaron el Primer Estudio Interamericano de sueldos para Universidades.
DATOS.
Exponen “Cuatro Pontífices en Tierra Santa”
Desireé Álvarez y Katingo de Santelises.
en la Biblioteca Octavio Cardenal Beras Rojas de la UCSD. La exhibición, compuesta por 40 fotografías, muestra los lugares más emblemáticos visitados por los pontífices y los encuentros interreligiosos. Todos estos obispos de Roma visitaron a Jordania, Israel y el territorio bajo la Autoridad Palestina, en procura de la paz en esta región específica del mundo. “Todas las iniciativas leales, que tiendan a realizar la paz, encontrarán el apoyo y la bendición de la iglesia Católica y del Papa de turno”. Con una frase similar así lo manifestó el Beato Pablo VI durante su visita como Papa a Tierra Santa en enero de 1964, y esto se ha mantenido así, dijeron los organizadores. l elCaribe
El estudio es realizado con el objetivo de ofrecer a sus miembros una perspectiva internacional de los salarios
Israel Vargas, Miguelina Veras y Miguel Escala. FUENTE EXTERNA
G. 27
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
SUBSECCIÓN SOCIALES
Volkswagen exhibe su nuevo Beetle siglo XXI SANTIAGO. Ejecutivos de la marca Vo-
Amable López Meléndez, Purísima De León, Manuel Nina Cisneros, Ranier Sebelén y Abil Peralta Agüero. FUENTE EXTERNA
Centro Cultural Mirador presenta exposición MUESTRA. El Centro Cultural Mirador Santo Domingo y la Galería Sebelén inauguraron la exposición “Los Enigmas del Morfeo Antillano”, del artista Manuel Nina Cisneros.
Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Peralta Agüero, quien fungió como museógrafo y curador de la exposición, el cual resaltó que “Nina Cisneros presentó sus primeras credenciales en el 2004, cuando exhibió su exposición individual Tierra Ventosa, en el Museo de Las Casas Reales. Luego, Sebelén destacó que la extraordinaria capacidad creativa y la excelente factura estética caracterizan la perso-
Con una misa de acción de gracias y un agasajo a sus empleados y relacionados, Industria Farmacéutica del Caribe (INFACA) celebró su 40 aniversario.
FESTEJO.
El festejo, encabezado por sus ejecutivos Marino y Fernando Espinal, inició con una eucaristía en la parroquia Santísima Trinidad encabezada por los reverendos Javier Vidal y José Anto-
Ricardo De La Rocha, Karina Isidor, Claudia Fondeur y Nelson Arias.
Alex Yaryura, gerente de mercadeo, explicó que el nuevo Volkswagen Beetle no sólo es seguro, con un diseño más esbelto y medidas de seguridad modernas, sino que además incluye los accesorios más modernos disponibles en el mercado, luces Bi Xenon, asientos y guía deportivo en piel, techo panorámico Sunroof y Bluetooth. Luego, Lourdes Blanco, gerente de la sucursal de Santiago de Avelino Abreu destaco la estilizada nueva forma que tie-
ne del vehículo, inspirada en el “cepillo” mundialmente conocido. Dijo que cuenta con un motor de 2.5 CC, dotado de un motor cuatro cilindros de 2.5 litros, 170 HP y sistema TiptronicPaddle Shifter de 6 velocidades. Asimismo, agregó que su programa electrónico de estabilización (ESP), la alarma antirrobo con inmovilizador electrónico y las barras protectoras en las cuatros puertas lo posicionan en la categoría de Auto Seguro. l elCaribe
Lilian Carrasco y Jottin Cury.
nalidad artística y las obras recientes del artista. “Sin ninguna duda, él aporta una visión enriquecedora a la pintura dominicana de la actualidad”. Asimismo, López Meléndez manifestó que en estas pinturas, ya no hay atmósferas crípticas ni visiones perturbadoras, “sólo fantasmagoría, mitos y leyendas populares del Caribe y de América que se entrecruzan con los cuentos de hadas europeos; con una asombrosa multiplicidad de signos mágico-mitológicos. l elCaribe
Marino Espinal, Sonia Montes de Oca, Nieves Castelar y Fernando Espinal. F. E.
INFACA celebra sus 40 años de servicios
lkswagen presentó el nuevo Beetle Sport 2015 en una amena actividad en Sabrass, de esta ciudad.
nio Esquivel. En sus palabras centrales, los ejecutivos de INFACA resaltaron la trayectoria de la empresa, dedicada a la manufactura de medicamentos y de productos para la higiene personal, y atribuyeron su éxito al trabajo basado en la calidad, la cual ha servido de norma desde su fundación en 1974. Destacaron los peldaños escalados desde entonces, incluyendo la certificación otorgada por Proindustria, en el marco de la ley de Competitividad Industrial. “Más trascendente aun fue haber logrado hace tres años la certificación bajo la Norma ISO 90012008, sistema de gestión de calidad elaborado por la Organización Internacional para la Estandarización (ISO), en base a los requisitos para un Sistema de Gestión de Calidad (SGC). l elCaribe
Julio Hernando, Lourdes Blanco, Jorge González, Milagros Abreu y Alex Yaryura. F.E.
28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
VOLEIBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do MÉXICO
Dodgers adquieren a Joel Peralta en un canje Los Dodgers de Los Angeles adquirieron al relevista dominicano Joel Peralta, en un canje con los Rays de Tampa Bay. El canje fue la primera transacción importante para Los Angeles desde que Andrew Friedman se fue de los Rays para convertirse en presidente de operaciones.
FÚTBOL
Tribunal falla a favor de Zinedine Zidane MADRID (AP) — Un tribunal español indultó a Zinedine Zidane y permitió que la leyenda del Real Madrid vuelva a entrenar al equipo de reservas. El mismo tribunal deportivo ya había revocado este mes la suspensión que pesaba sobre el francés, mientras analizaba el caso. Ayer, la sala falló a favor del Madrid, que había apelado la suspensión de tres meses contra Zidane, otrora estelar del conjunto merengue.
El equipo dominicano ganó oro en San Salvador (2002), Cartagena (2006), Mayagüez (2010) y Veracruz (2014). FUENTE EXTERNA
Reinas del Caribe ya son leyenda Su cuarto oro consecutivo en Juegos Centroamericanos deja una empresa difícil de igualar para cualquier deporte
FÓRMULA 1
Mercedes domina prácticas en Abu Dabi ABU DABI, Emiratos Árabes Unidos (AP). Lewis Hamilton superó ayer a Nico Rosberg, su rival en la lucha por el título de la Fórmula Uno, ambos de la escudería Mercedes, en las dos primeras prácticas del Gran Premio de Abu Dabi que baja el telón de la temporada. El piloto británico cronometró 1 minuto, 42.113 segundos en la segunda sesión de práctica en el circuito de Yas Marina, para superar por .083 segundos a su compañero.
EN LA TV CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.
Programa / Fiebre de Golf CORAL 39 7:00 P.M.
Béisbol /Licey vs. Toros CDN SPORTS MAX 7:30 P.M.
Béisbol / Águilas vs. Estrellas CANAL 21 5:00 P.M.
Béisbol /Gigantes vs. Leones
SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do
A
ese ritmo, pronto no serán las “Reinas del Caribe”, sino las “Reinas de Centroamérica”. Y es que durante los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 eso quedó confirmado de una estruendosa manera en la madrugada de ayer. La selección dominicana de voleibol femenino se llevó la cuarta medalla de oro seguida en estos juegos, confirmando el maravilloso momento por el que atraviesan. La de Veracruz 2014 se une a las preseas logradas en Mayagüez 2010, Cartagena 2006 y San Salvador 2002. Ha sido un año fuera de serie para las dominicanas que son dirigidas por el brasileño Marcos Kwiek. “Fue un año de mucho trabajo”, dijo el técnico desde Veracruz. “Cumplimos nuestros objetivos con éxito y seguro que podemos lograr más”. Kwiek está convencido de eso, pero igual sostiene que para llegar así hace falta trabajar para mejorar algunos aspec-
tos del juego. Sin embargo, Veracruz 2014 ta Rivera, quien se hizo de su tercer oro no es un buen ejemplo para encontrar centroamericano. “Al final, el público es debilidades dentro de la escuadra que es el que tiene la potestad de llamarnos cocapitaneada por Bethania de la Cruz. La mo más les guste, siempre y cuando sea tropa tricolor se llevó el oro sin perder desde el respeto”, agregó. un solo set, y entre sus víctimas estuvo Rivera baraja la posibilidad de retirarVenezuela (25-6, 25-15 y 25-16), Colom- se tras los Juegos Olímpicos de 2016. bia (25-22,25- 21 y 25-17), Cuba (25-20, Así, de esta feliz manera, el combina25-19 y 25-19), México en seminado quisqueyano cierra un 2014 hisles (25-11, 25-23 y 27-25) y tórico con el oro centroameriPuerto Rico en la final (25cano, el metal dorado de la Talento 19, 25-19, 25-19). “Eso no Copa Panamericana de MéSalvo el cambio de una era el plan, nunca nos planxico y el quinto lugar en el jugadora, este fue el teamos no perder un set”, Campeonato Mundial de mismo equipo que jugó admitió Kwiek. “La meta Italia como los logros de en el Mundial. siempre fue ganar el oro comayor connotación. mo sea”, agregó. Eso fue lo que se cocinó Eso deja claro que en el área arriba, pero abajo, en las catecentroamericana existe poco para gorías menores, hubo resultados contrarrestar la recia ofensiva de las do- impresionantes que hacen pensar que el minicanas. Sin embargo, el mote o cali- dominio de las dominicanas será para raficativo de “Reinas del Caribe” le sigue to. En Costa Rica, la selección femenina gustando a la mayoría de las integrantes Sub-18 resultó campeona del torneo Nordel equipo nacional de mayores, aunque ceca, la primera medalla dorada en esa el cambio a “Reinas de Centroamérica” categoría, y clasificó al Mundial de 2015. no les molestaría, a juzgar por las opinio- República Dominicana, además, conquisnes de Priscila Rivera y Bethania de la tó su segundo título consecutivo en la CoCruz. “Ese título de Reinas del Caribe nos pa Panamericana Sub 23 que se llevó a lo puso la gente, nuestros fanáticos”, apun- cabo en la ciudad de Ica, Perú.l
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
POLIDEPORTIVA
Estrellas logran quinta victoria al hilo; Águilas y Gigantes vencen INVERNAL. Con un pitcheo eficaz, las Estrellas Orientales silenciaron anoche en el estadio Tetelo Vargas a los Tigres del Licey al vencerlos con marcador de 2-1.
Con este triunfo, el quinto en línea de los verdes, se mantienen en la primera posición del torneo invernal con foja de 17-10. La serie particular entre las Estrellas y el Licey (10-17) favorece a los Orientales 4-2. Dicho sea de paso, los azules llevan seis derrotas consecutivas. Los ganadores anotaron sus dos vueltas en el cuarto. Junior Lake, que fue golpeado comenzando la entrada por el abridor y perdedor Jon Lannan (1-3), anotó desde la tercera por un mal tiro del receptor Jonathan Solano, quien intentaba sorprenderlo. Luis Jiménez pisó la goma con la segunda vuelta luego de que Jake Fox bateara para doble matanza. Evan Maclane (1-1 3.41) se llevó la victoria al lanzar seis sólidas entradas de apenas un hit sin carreras. Marcos Mateo se adjudicó su duodécimo salvado, líder en este departamento en la justa. En la capital, las Águilas Cibaeñas propinaron a los Leones del Escogido su tercera derrota consecutiva al vencerles 3-2 anoche, en un emocionante partido celebrado en el Estadio Quisqueya. Los Leones llegaron a tener el empate en tercera en el noveno, pero Matt Ramsey frenó el impulso rojo para obtener su sexto rescate de la contienda. Ganó Kelvin Villa (1-0) al trabajar cinco entradas de una vuelta, que fue por un jonrón de Jorge Polanco en el primer episodio. Perdió Rafael Montero (0-2). Los ganadores están en el segundo lugar del torneo con registro de 16-11, mientras que los derrotados están en el sótano con marca de 9-18. Finalmente, en San Francisco de Macorís, Moisés Sierra conectó jonrón, y Carlos Peguero ligó doblete remolcador de dos carreras para llevar a los Gigantes del Cibao al triunfo 5-1 sobre Los Toros. Los Gigantes contaron con una buena actuación de su pitcheo. Su abridor Brooks Raley lo hizo bien en cinco episodios de una vuelta. El relevo de los Potros se creció el resto del camino. Los triunfadores tienen ahora registro de 1413 y son los dueños del importante cuarto lugar de la justa. l CYNTHIA MORILLO POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2014-2015 EQUIPOS
JJ
G-P
PCT
ESTRELLAS 27 ÁGUILAS 27 TOROS 27 GIGANTES 27 LICEY 27 ESCOGIDO 27
17-10 16-11 15-12 14-13 10-17 9-18
.630 .593 .556 .519 .370 .333
DIF CASA
-1.0 2.0 3.0 7.0 8.0
8-6 9-5 7-6 9-5 5-9 3-10
RUTA
RACHA
9-4 7-6 8-6 5-8 5-8 6-8
G-5 G-1 P-2 G-2 P-6 P-3
JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2014-2015 Estadio Quisqueya 5:05 P.M. Gigantes Vs Escogido Miguel Almonte (0-0) Merrill Kelly (0-2) Estadio Fco. A. Michelli 7:35 P.M. Licey Vs Toros Randall Delgado (0-3) Claudio Vargas (0-2) Estadio Tetelo Vargas 7:35 P.M Águilas Vs Estrellas Liam Hendriks (3-0) Manauris Báez (1-0)
El Magic ganó por uno; Cavs caen ante Wizards
Audy Ciriaco, en un momento de acción anoche para las Estrellas Orientales, que siguen en el primer lugar del torneo invernal. FICORTESÍA ESTRELLAS.COM ESTRELLAS
LICEY
ÁGUILAS
ESCOGIDO
2
1
3
2
ESTADIO TETELO VARGAS LICEY TB CA H T. Cunningham CF 4 0 1 A. Hernández 3B 3 0 1 J. Francisco BD 3 0 0 D. Hernández 1B 3 0 0 D. Santana LF 3 0 0 R. Liriano RF 3 1 1 A. Alcántara 2B 3 0 0 J. Solano C 2 0 0 E. Reyes SS 2 0 0 M. Olivo D/C 0 0 0 M. Rojas Jr ph/C 1 0 0 J. Ruiz PH/SS 1 0 0
H2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
CE 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 1 1
AVG. .250 .214 .197 .314 .276 .277 .235 .234 .264 .143 .237 .300
ESTADIO QUISQUEYA ÁGUILAS R. Ynoa 3B R. Nanita RF D. Black 1B A. Franco PR/2B M. Ramírez BD Z. Almonte LF D. Dietrich 2B D. Richar 1B F. Peña C J. Villar SS Y. Pérez CF
TB 3 4 4 0 4 4 3 0 4 2 3
CA 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0
31
3
0
0
1
1
0
6
----
H4 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CE 0 0 0 0 0 1 0 0 0
BB 0 1 2 2 1 0 1 0 0
P 1 1 1 1 1 0 0 1 0
AVG. .375 .255 .241 .270 .212 .250 .250 .143 .413
0
1
7
6
----
TB 4 4 4 0 4 4 0 2 3 2 2 1
CA 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTALES ESTRELLAS E. Herrera 2B G. Núñez SS J. Lake CF L. Jiménez BD A. Ciriaco 3B J. Fox 1B A. Marte RF L. Castro LF A. Rosario C TOTALES
28 TB 4 3 1 2 3 4 3 4 4 28
1 3 CA 0 0 1 1 0 0 0 0 0
H H2 H3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 0 0
2 9
0
0
EQUIPOS
123
456 789
CHE
LICEY
000 000 010
130
ESTRELLAS
000 200 00X
290
SUMARIO: ERRORES: J. Solano en el 4to QUEDADOS EN BASES: Licey (0), Estrellas (12) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (0), Estrellas (7) JONRONES: R. Liriano 1 (2) a W. Obispo en el 8vo TOQUE DE SACRIFICIO: G. Núñez en el 7mo CARRERAS IMPULSADAS: J. Fox en 1 (2) en el 4to, R. Liriano 1 (2) W. Obispo BASES ROBADAS: A. Ciriaco 1 (1) en el 2do, G. Núñez 2 (5) en el 5to, J. Lake 2 (13) en el 5to y 8vo DOBLES JUGADAS: Licey (3) en el 3ro, 4to y 5to, Estrellas (1) en el 7mo. WILD: C. Mármol en el 7mo, W. Madrigal en el 8vo GOLPEADOS: J. Lake por J. Lannan LICEY J. Lannan P(1-3) J. Valdespina L. Vásquez K. Matayoshi C. Mármol W. Madrigal TOTALES ESTRELLAS E. Maclane G(1-1) E. De La Rosa W. Obispo M. Mateo (S-12) TOTALES
BE 13 8 2 4 6 5
IL 3.0 1.2 0.1 1.0 1.0 1.0
H 4 2 0 0 0 2
38 8.0 8 BE 18 3 4 3
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 1 1 1 0
28 9.0 3
C CL BB P H4 2 2 0 3 0 0 0 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2
2
7 5
1
1
0 6
ESCOGIDO J. Polanco 2B P. Ciriaco SS J. Pacheco 3B G. Lorenzo PR B. Glenn 1B/RF J. Paredes LF F. Guzman PR R. Paulino BD M. Mesa RF/CF W. Castillo C E. Pérez CF B. Britton PH/1B TOTALES
30 2
P AVG. 1 .359 1 .333 2 .342 0 .375 2 .289 2 .269 2 .143 0 .238 3 .156 1 .232 0 .200
6
14
2
2
--
H CE BB 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P AVG. 1 .545 0 .297 0 .299 0 .222 2 .306 2 .244 0 .000 1 .295 1 .266 0 .250 0 .237 0 .247
4
7
2
2
EQUIPOS
123
456 789 C H E
ÁGUILAS
000
110 001 3 6 1
ESCOGIDO
100 000 001 2 4 0
---
SUMARIO: ERRORES: F. Peña QUEDADOS EN BASES: Águilas (4), Escogido (4) JONRONES: J. Polanco, R. Ynoa TRIPLE: P. Ciriaco, DOBLES: Y. Pérez , ELEVADO DE SACRIFICIO: D Dietrich TOQUE DE SACRIFICIO: W. Castillo BASES ROBADAS: F. Guzmán COGIDO ROBANDO: G. Lorenzo DOBLES JUGADAS: Águilas (0), Escogido (1) WILD: R. Montero, R. Ramsey
EFE 5.19 0.00 0.00 1.50 4.16 5.56
ÁGUILAS K. Villa G(1-0) B. Korecky O. Drake D. Veal M Ramsey (S-6)
BE 5.0 2.0 0.1 0.2 1.0
IL H 1 1 0 0 1 0 0 0 2 1
C CL BB EFE 1 2 2 2.75 0 0 2 0.00 0 0 0 1.08 0 0 1 2.25 1 0 2 4.22
EFE 3.41 0.00 2.70 3.21
ESCOGIDO Montero P(0-2) Y. Novoa R. García A. Rodríguez N. Additon C. Eppley
BE 4.2 3.1 0.0 0.1 0.1 0.1
IL H 4 2 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0
C CL BB EFE 2 2 8 5.17 0 0 6 3.68 1 0 0 4.32 0 0 0 3.60 0 0 0 0.00 0 0 0 0.00
0
C CL BB P H4 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 2 0
TOTALES
H CE BB 2 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0
1
Hora del primer pitcheo: 7:34 PM Hora del último pitcheo: 10:37 PM Tiempo de juego: 3 horas y 03 minutos.
Hora del primer pitcheo: 7:43 PM Hora del último pitcheo: 10:51 PM Tiempo de juego: 3 horas y 08 minutos.
TIGRES DEL LICEY CEDEN UNA VEZ MÁS A CÉSAR VALDEZ A EQUIPO DE VENEZUELA
ANUNCIAN LOS FINALISTAS EN TAMPA
Por cuarta temporada consecutiva César Valdez lanzará en Venezuela. Ayer, la Confederación de Beisbol Profesional del Caribe aprobó el préstamo del veterano lanzador que pertenece a los Tigres del Licey en la Liga de Beisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM), a Bravos de Margarita, equipo de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP).
SAN PETERSBURGO, Florida. Raúl Ibáñez, Kevin Cash y Don Wakamatsu son los finalistas para ocupar el puesto que dejó vacante Joe Maddon como mánager de los Rays. Dave Martínez, mánager asistente durante las siete campañas pasadas, fue uno de los siete descartados ayer. Lo mismo sucedió con Barry Larkin, Doug Glanville, el dominicano Manny Acta, Craig Counsell, Charlie Montoyo y Ron Wotus.
NBA. CHARLOTTE, Carolina del Norte. Con 21 puntos de Evan Fournier, más 17 puntos y 16 rebotes de Tobias Harris, el Magic de Orlando remontó una desventaja de 23 puntos en la segunda parte para vencer ayer 101-100 a los Hornets de Charlotte.
Charlotte perdió su cuarto partido de manera consecutiva. El Magic tenía desventaja de 15 cuando comenzó el cuarto periodo pero Willie Green aportó la chispa que encendió a su equipo al anotar sus nueve puntos en el último parcial del encuentro. Nikola Vucevic logró 14 puntos y 10 rebotes. En otro partido, Isaiah Thomas anotó 23 puntos y Markieff Morris sumó 18 para llevar a Phoenix a un holgado triunfo de 122-96 sobre los 76ers. Filadelfia aún no ha ganado esta campaña. Los 76ers han perdido sus primeros 12 partidos de la campaña. Al cierre de la jornada, los Wizards de Washington derrotaron anoche 91-78 a los Cavaliers de Cleveland, que llevan tres derrotas en línea. l AP
Wall anota anoche para los Wizards. AP
Miguel Tejada dice que su retiro no está muy lejos INVERNAL. Miguel Tejada, veterano jugador de las Águilas Cibaeñas, aseguró que no ve muy lejano su retiro de la pelota.
“Estoy preparado desde hace mucho tiempo para el retiro, para que cuando se produzca, no me haga falta”, dijo Tejada, quien ha militado en las Grandes Ligas por 16 temporadas con ocho equipos distintos. “Todo el mundo sabe que no tengo 20 años, por lo que siento que mi retiro está al doblar la esquina”, expresó el toletero dominicano. Sin embargo, el torpedero quisqueyano manifestó que por el momento no le presta mucha atención a eso. Tejada estuvo entrenando ayer con las Águilas en el Estadio Quisqueya antes del partido entre Leones y Águilas y espera entrar a juego pronto. “No tengo el día, pero tengo alrededor de cinco meses entrenando, yo sabía que iba a jugar con las Águilas. Me he preparado y estaré en los próximos días”. l CYNTHIA MORILLO
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
JUEGOS DE LA NHL
FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS
1Q
1/2
UTEP RICE
0 0
3 10
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
AIR FORCE SAN DIEGO ST
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
1Q
1/2
3Q
FIN
SAN JOSE ST UTAH ST
NHL EQUIPOS
NY RANGERS BUFFALO NY ISLANDERS PITTSBURGH
3 2
1 1
3Q
FIN
0 1
5 4
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
BOSTON COLUMBUS NEW JERSEY EDMONTON
0 2
0 0
3 1
4 3
EQUIPOS
NBA EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
PHOENIX FILADELFIA ORLANDO CHARLOTTE DETROIT ATLANTA MILWAUKEE TORONTO
26 27 26 27 25 29 27 37
67 44 40 51 40 50 45 61
25 23 24 28 24 24 12 30
122 96 105 100 89 99 83 124
CLEVELAND WASHINGTON BOSTON MEMPHIS SAN ANTONIO MINNESOTA BROOKLYN OKLAHOMA
21 26 16 25 29 26 21 27
42 55 41 55 59 48 49 53
23 25 29 27 32 14 22 21
FIN
EQUIPOS
1/2
CLEMSON GARDNER WEBB SETON HALL NEVADA LSU OLD DOMINION ILLINOIS ST WEBER ST YALE IL CHICAGO SO ILLINOIS KENT ST C CONN ST TOWSON BETHUNECOOKMAN MONMOUTH YOUNGSTOWNST E MICHIGAN NC GREENSBORO LONGWOOD STANFORD UNLV TEMPLE DUKE WOFFORD FAIRFIELD
36 34 37 27 30 33 44 28 40 26 28 43 15 26 19 352 33 33 28 28 52 29
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
LA LAKERS 27 DALLAS 38 NEW ORLEANS 26 DENVER 31 UTAH GOLDEN ST. CHICAGO PORTLAND
59 69 49 59
EQUIPOS
1/2
S HOUSTON ST SO DAKOTA MOREHEAD ST LOUISIANATECH AMERICAN U PRESBYTERIAN IUPUFW GEORGIA TECH MONTANA ST BUFFALO NO DAKOTA S DAKOTA ST AUSTIN PEAY ST ILLINOIS IONA WAKE FOREST IDAHO ST WASHINGTON ST ORAL ROBERTS OREGON ST BOSTON U KENTUCKY
30 33
3Q
FIN
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS
1/2
LO CHICAGO MICHIGAN ST G WASHINGTON VIRGINIA TOLEDO OREGON TROY GEORGIA UL MONROE FLORIDA W MILWAUKEE OKLAHOMA ST UL LAFAYETTE AUBURN C RIVERSIDE UTAH MARSHALL LOUISVILLE GEORGIA ST COLORADO ST DELAWARE C POLY SLO KANSAS ST LONG BEACHST PITTSBURGH HAWAII
14 38 26 22 34 36 23 38 29 27 27 44 38 45 21 48 27 41 34 29
52 87 42 59 68 78 60 82 68 82
FIN
20 12
70 72 68 60 61 70 70 58 51 74 49 58 50 73 62 71 79 81 89 60
FIN
26 32
69 78
44 29 25 46 41 33 31 32
72 74 66 107
35 40
65 89
54 36
JUEGOS DE LA NHL HORA
L
4:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---9:05 ----
-140 5 5.5 -135 5 -135 5.5 -170 -120 5.5 5.5 -300 5.5 -110 5 -190
EQUIPOS
G-P
SAN LUIS 12- 5 OTTAWA 8- 9 MINNESOTA 10- 7 TAMPA BAY 13- 6 MONTREAL 14- 5 BOSTON 11- 8 COLUMBUS 6- 11 FILADELFIA 7- 9 PITTSBURGH 12- 4 NY ISLANDERS 11- 6 BUFFALO 4- 15 WASHINGTON 7- 10 DETROIT 8- 9 TORONTO 9- 9 FLORIDA 6- 9 NASHVILLE 11- 6
GA-GP
PGA-PGP
49- 33 47- 45 50- 39 71- 49 55- 47 51- 49 44- 59 51- 53 60- 35 54- 50 30- 68 50- 49 45- 42 56- 51 33- 37 43- 35
2.88-1.94 2.76-2.65 2.94-2.29 3.74-2.58 2.89-2.47 2.68-2.58 2.59-3.47 3.19-3.31 3.75-2.19 3.18-2.94 1.58-3.58 2.94-2.88 2.65-2.47 3.11-2.83 2.20-2.47 2.53-2.06
F
EQ
L
4/2/14 OTT 5.5 -------SL -225 25/10/14 TB 5 -------MIN -170 13/11/14 BOS 5 -------- MON -140 14/11/14 CULU 6 -------FIL -205 18/10/14 NYI 5.5 -------- PITT -165 28/1/14 WAS -150 -------- BUFF 5 18/10/14 TOR 5.5 -------DET -125 4/1/14 NASH 5 -------FLO -120
F
F
EQ
L
F
5 4 2 7 1 5 4 3 1 3 5 4 0 1 4 5
16/12/13 -------17/10/13 -------10/5/14 -------23/1/14 -------23/1/14 -------12/1/14 -------17/10/14 -------15/10/13 --------
SL OTT MIN TB MON BOS FIL CULU PITT NYI BUFF WAS DET TOR FLO NASH
-133 5.5 5 -120 5 -190 5.5 -155 -135 6 5.5 -210 5.5 -120 5 -165
2 3 1 3 2 4 2 5 6 4 2 1 4 1 3 4
HORA
L
9:05 ---10:05 ---11:05 ---11:05 ---11:35 ----
-115 5 5.5 -160 -185 5.5
5 -175
EQUIPOS
LA KINGS DALLAS CAROLINA COLORADO CHICAGO EDMONTON NEW JERSEY CALGARY ARIZONA SAN JOSE
G-P
GA-GP
PGA-PGP
F
EQ
L
9- 9 6- 12 5- 12 6- 13 10- 8 6- 12 8- 10 11- 8 8- 10 10-10
45- 40 49- 61 37- 51 47- 61 51- 36 44- 60 46- 53 59- 50 47- 57 56- 53
2.50-2.22 2.72-3.39 2.18-3.00 2.47-3.21 2.83-2.00 2.44-3.33 2.56-2.94 3.11-2.63 2.61-3.17 2.80-2.65
13/11/14 -------12/11/13 -------12/1/14 -------7/4/14 -------12/4/14 --------
DAL LAK COL CAR EDM CHI CAL NJ SJ ARI
5 -140 -145 5 5.5 -270 5 -155 -125 5.5
PA-PP 97.45-95.82 97.00-98.58 105.27-105.82 91.91-93.64 106.00-96.40 106.67-104.33 88.50-105.40 93.91-98.09 102.80-101.60 100.56-110.00 109.27-98.18 97.82-91.64 100.10-100.00 95.00-91.80 98.67-96.44 91.80-92.60 104.22-98.78 97.55-102.82
FEC. 1/3/14 -------30/1/14 -------25/3/14 -------21/3/14 -------13/4/14 -------29/1/14 -------29/1/14 -------1/11/14 -------4/4/14 --------
JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P MIAMI 6- 5 8:05 ---ORLANDO 5- 7 8:05 -1.5 PHOENIX 6- 5 ---196 INDIANA 4- 7 8:35 209 TORONTO 8- 2 ----4.5 CLEVELAND 5- 4 8:35 197 FILADELFIA 0-10 ----12 NY KNICKS 3- 8 9:05 -6 SACRAMENTO 6- 4 ---208 MINNESOTA 2- 7 9:05 DALLAS 8- 3 ---HOUSTON 9- 2 9:35 195 BROOKLYN 4- 6 ----9.5 SAN ANTONIO 6- 4 9:35 -1.5 WASHINGTON 7- 2 ---194.5 MILWAUKEE 5- 5 10:05 -3 NEW ORLEANS 5- 4 ---204 UTAH 4- 7
EQ. ORL MIA PHO IND TOR CLEV NYK FIL MIN SAC HOU DAL HOU DAL MIL WAS NO UTAH
H 53 61 66 49 45 59 41 36 52 47 63 57 63 57 53 59 45 43
EQ.
H
L 199 -14 200.5 -11.5 -4.5 194 -12 210 -2 208 210 -5 210 -5 197 -9 194.5 -2
F
F 98 112 102 94 100 102 93 92 103 106 117 115 117 115 97 108 96 100
F
EQ
L
F
2 4/11/14 LAK 5 0 -------- DAL -119 1 25/10/13 CAR 5.5 2 -------- COL -215 3 25/11/13 CHI -146 5 -------- EDM 5.5 1 11/10/13 NJ -125 0 -------- CAL 5.5 3 2/11/13 ARI 5.5 2 -------SJ -180
FEC. 4/1/14 -------22/1/14 -------21/2/14 -------10/3/14 -------16/3/14 -------23/12/13 -------23/12/13 -------8/3/14 -------28/3/14 --------
EQ. MIA ORL IND PHO CLEV TOR FIL NYK SAC MIN DAL HOU DAL HOU WAS MIL UTAH NO
H 48 46 49 62 44 39 61 61 54 53 50 57 50 57 75 53 38 43
3 1 2 4 5 1 2 3 3 2
L -10 200 -6 196.5 196 -8 215 -15.5 209.5 -10 211 -4 211 -4 -8 203.5 196 -7
F 110 94 100 124 91 98 110 123 102 104 111 104 111 104 114 107 95 102
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA
2:00 ---2:00 ---3:00 ---4:00 ---4:00 ---4:00 ---6:00 ---7:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---11:00 ---1:00 ---3:30 ---6:30 ---9:00 ---3:00 ---5:30 ---5:00 ---7:30 ---6:00 ---8:30 ---6:00 ---8:30 ---6:00 ---8:30 ---8:00 ---10:30 ---1:30 ---2:00 ---3:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---11:00 ---9:00 ---10:00 ----
L
-15.5 -12 -12 -4.5 -1 -11.5 -7 -7.5 -2 -4 -14 -6.5 -2.5 -17 -3.5 -1.5 -13 -13.5 -10 -5
-3 -14.5 -3.5 -14.5 -1 -7.5 -4 -2 -13.5 -29 -4.5
EQUIPO
G/P
APPALACHIAN ST9- 22 VIRGINIA TECH 9- 22 DRAKE 15-15 W MICHIGAN 24-10 NO CAROLINA 24-10 DAVIDSON 19-14 UTAH ST 19-14 MISS ST 14-19 TEXAS ST 8- 21 TEXAS SA 9- 19 SO ALABAMA 10-20 DETROIT 13-19 SAN JOSE ST 7- 24 FULLERTON ST 11-19 BROWN 14-14 INDIANA ST 23-11 NEBRASKA 19-13 RHODE ISLAND14-18 WILLIAM & MARY20-12 RICE 7- 22 ELON 18-14 NORTHWESTERN14-18 SW MISSOURI ST20-13 TEXAS TECH 15-18 COLORADO 22-12 WYOMING 19-15 BOISE ST 21-13 WISCONSIN 30- 8 MASSACHU. 24- 9 NO DAME 16-17 PROVIDENCE 23-12 FLORIDA ST 22-14 MANHATTAN 26- 8 BINGHAMTON 7- 21 NAVY NORTHEASTERN10-21 SAMFORD 14-19 CS NORTHRIDGE16-18 MISSOURI KC 8- 20 ARKANSAS LR 15-17 YOUNGSTOWN ST LONGWOOD 7- 24 NC GREENSBORO15-17 E MICHIGAN 22-15 YALE 19-14 SO ILLINOIS 14-20 IL CHICAGO 6- 25 KENT ST 16-16 BETHUNECOOKMAN TOWSON 25-11 C CONN ST 10-19 MONMOUTH 11-21 SO DAKOTA 12-18 WOFFORD 20-13 S HOUSTON ST23-10 FAIRFIELD 7- 23 AMERICAN U 20-13 LOUISIANA TECH26-10 PRESBYTERIAN6- 26 MOREHEAD ST 19-14 SAN PETERS 13-18 LASALLE 15-15 BALL ST 5- 25 IUPUI 6- 26 NEB. OMAHA 17-15 MARQUETTE 18-15 NC WILMINGTON8- 23 VMI 22-13 E WASHINGTON14-16 SMU 27-10 BELMONT 26-10 W KENTUCKY 18-12 CANISIUS 21-13 S BONAVENTURE18-15 CHATANOOGA 17-16 TENN TECH 18-15 C DAVIS 9- 21 FURMAN 9- 21 S EDWARDSVILLE PORTLAND 15-15 LAMAR 3- 25 INDIANA 17-15 NEW MEXICO ST24- 9 UTEP 22-11
PA-PP
FEC.
67.94-72.00 62.90-67.00 68.50-68.20 72.09-67.62 76.59-69.76 75.52-72.85 69.27-66.48 67.70-71.30 61.55-65.59 70.00-74.25 69.10-70.97 71.09-70.84 62.52-71.68 68.27-71.77 70.71-67.07 71.06-68.47 66.78-65.16 67.78-68.06 73.13-71.28 62.24-69.41 74.75-71.28 60.38-63.50 68.55-68.21 68.76-68.09 69.50-68.15 64.65-61.68 76.21-69.03 73.50-64.00 75.82-71.21 71.85-70.36 73.31-69.80 70.94-66.44 76.59-69.41 60.96-70.82 8- 21 65.35-68.71 70.52-73.39 76.41-77.32 68.50-76.50 71.50-74.09 15-17 69.26-80.65 70.84-71.03 65.49-61.35 66.94-66.12 66.91-67.24 66.81-72.52 69.63-68.38 6- 25 73.14-68.81 69.97-76.72 69.34-73.63 69.47-71.73 66.82-62.24 75.91-69.61 63.87-70.53 63.12-59.12 76.50-67.00 65.38-76.41 76.58-73.39 62.74-65.94 68.10-68.70 65.57-73.80 66.44-74.47 79.94-75.13 72.33-68.64 62.52-69.68 86.83-82.11 76.17-75.33 71.00-62.24 79.89-73.92 68.80-68.00 78.26-75.59 73.36-70.09 74.30-75.00 72.55-71.94 70.30-77.67 65.17-73.20 10-20 75.43-72.20 66.25-77.36 72.25-67.56 76.79-66.82 69.27-63.67
11/23/2012 -------12/18/2013 -------12/21/2013 -------11/23/2013 -------2/16/2013 -------11/8/2013 -------11/23/2013 -------11/20/2011 --------
APPST 38 VT 41 WMIC 36 DRA 33 DAV 35 NC 38 MST 28 UST 41 TSA 46 TEXST 20 DET 31 SA 45 FULST 19 SJST 49
L
F
FEC.
EQ.
-. -19 135 -6.5 155 -17.5 137 -11 154 -3 -. -6.5 -3.5 149
76 12/10/2006 APPST 87 -------VT 68 71 85 11/14/2007 NC 97 -------DAV 68 12/31/2011 UST 87 -------MST 73 1/19/2013 TEXST 62 -------TSA 58 74 59 12/23/2006 SJST 81 -------- FULST
H
L
F
9 26
136 -16
37 69
38 31 29 32 39 36
-11 165 135 -13 156 -6
72 68 64 66 81 78
27 51
149.5 77 -14.5 104
RI NEB
20 40
137 -10
63 83
11/13/2013 WYO -------COL
31 26
-. -9.5
58 12/1/2012 63 --------
COL WYO
28 26
-. -2
69 76
12/22/2007 -------12/30/2011 -------60.41-65.76
41 49 43 13
142 -4.5 -. -.
95 12/29/2006 101 -------94 12/11/2010 51 --------
PRO FLST BIN MAN
34 45 39 44
148.5 -5 -. -.
62 92 70 69
-. -.
66 47
FLST PRO MAN BIN
76.91-74.06
63.29-70.45 1/26/2012 MOMOU 22 -------CCST 20
-. -.
58 1/20/2011 CCST 29 56 -------- MOMOU 23
77 12/19/2011 BAST 29 68 -------- IUPUI 32
12/23/2012 IUPUI -------- BAST
38 32
-. -8.5
11/24/2009 VMI -------NCW
44 57
-. -.
95 115
11/16/2013 CANI 35 -------- SANBO 42
-. -5
64 11/17/2012 SANBO 37 86 -------CANI 32
12/30/2013 FUR -------- CDAVIS 28 72.13-75.70
11/23/2013 NMST -------- UTEP
33 28
29 144.5 -9.5 65
-. -.
-3.5 57 138 66
-3 -.
69 72
-. -.
73 86
75
77 11/15/2013 UTEP 33 68 -------- NMST 37
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
POLIDEPORTIVA
Judo, gimnasia y racquetbol dirigen cosecha en Veracruz
Pacquiao sale favorito esta noche sobre Chris Algieri Lavezzi, centro, en acción con el PSG. AP BOXEO. Manny Pacquiao, único boxea-
dor en la historia en conquistar ocho coronas mundiales en otras tantas divisiones, tendrá -esta noche- que quitar del medio a un nuevo obstáculo en su maravillosa carrera.
Miembros de la selección de judo que ayer lograron cuatro medallas. COLIMDO.ORG
rreras en la victoria de República Dominicana 8-1 ante Puerto Rico en el partipesas, racquetbol y gimnasia enca- do por la medalla de bronce. bezaron ayer la cosecha de nueve La ofensiva de 11 hits, y buen pitcheo, medallas de la República Domini- dio la victoria a la novena quisqueyana, cana en la VII jornada de los Jue- que ganó el oro en Mayagüez 2010. gos Centroamericanos de Veracruz. García (1-0) permitió seis indiscutibles, una carrera y ponchó a ocho para Los judocas Luisa Jiménez y Wan- acreditarse el importante triunfo, miender Mateo ganaron una presea de tras que Jhonatan Ortega abanicó a tres plata cada uno, mientras que Juana Vi- bateadores y permitió un indiscutible en llanueva y Marcos Figuereo se adueña- dos entradas para preservar la victoria. Por otro lado, la gimnasia de la Repúron de un bronce por cabeza. blica Dominicana se vistió de gloA pesar de una lesión, Yuderkis ria ayer en Juegos CentroameContreras logró la plata en ricanos con las medallas de arranque, mientras que AuLogro plata de Audrys Nin Reyes drys Nin Reyes obtuvo otra Audrys Nin Reyes dio en la modalidad salto varopresea de plata en salto varonil y bronce en barra fi- ayer al país dos medallas nil y el bronce en barra fien gimnasia, un hecho ja. Nin Reyes, una de las ja en gimnasia artística. poco común principales esperanzas del El racquetbol también país en varios aparatos del aportó una de las cinco meexigente deporte, terminó con dallas de plata de la jornada a una puntuación de 15.075, superatravés del doble masculino conformado por Luis Pérez y Junior Rodríguez, do por el cubano Manrique Larduet, quien en tanto que el equipo de béisbol doble- hizo 15.137. Alfredo Jorge Vega, de Hongó 8-1 a México para quedarse con la me- duras, se ganó la presea de bronce al computar 14.937.137. l elCaribe dalla de bronce. Este resultado deja a la República Dominicana en el quinto lugar del medallero general, con siete de oro, 17 de plata y BUEN PIE 10 de bronce, para un total de 34 preseas. RESUMEN. VERACRUZ, México. Judo,
Más logros
El seleccionado femenino de hockey sobre césped obtuvo el derecho de disputar la medalla de oro al vencer ayer 2 goles por 0 a México. María Disanti se convirtió en la heroína del partido al poner el 1-0 a los 22:51 minutos del primer tiempo y luego sentenció el encuentro con otro gol a los 53:46 segundos. Es la primera vez que el equipo de hockey dominicano accede a una final en Juegos Centroamericanos. Rafael García tiró siete efectivas entradas y Víctor Méndez empujó tres ca-
Chris Algieri, de Estados Unidos, campeón welter junior de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), es la “piedra” que Pacquiao tiene que quitar de su camino, pero es amplio favorito. El peleador filipino pone en juego su corona del peso welter (147 libras) que también tiene el aval de la OMB y que obtuvo cuando derrotó al estadounidense Timothy Bradley. Algieri, invicto en 20 peleas profesionales -ha noqueado a ocho rivales- tiene la esperanza, según lo declaró previo a ir al pesaje, de echar por el piso todos los vaticinios en su contra. La riña Pacquiao-Algieri tendrá como escenario el moderno hotel Venetien de la ciudad de Macao, China. Pacquiao visitará ese cuadrilátero por segunda vez ya que el 23 de noviembre del pasado año hizo una pelea -exitosa para él- con el estadounidense-mexicano Brandon Ríos. Pacquiao ganó fácil la pelea en 12 asaltos, en lo que se puede considerar como un relanzamiento de su gran carrera como profesional. Pacquiao, con una foja de 56-5-2, (38 victorias por la vía del nocaut), según los últimos reportes de prensa, ha dicho que no menosprecia a su rival. No obstante, cree que no va a tener mayores problemas para salir por la puerta del éxito porque, afirma, se ha preparado “bastante bien” para subir al cuadrilátero en la mejor condición física. Al responder preguntas de los periodistas, que lo consultaron a su llegada a territorio chino, el también diputado al congreso en su natal Filipinas respondió que “estoy muy contento de estar aquí en Macao nuevamente. Sé que esta es una pelea muy importante y por eso trabajé muy fuerte pues quiero darle a la afición una gran pelea y todos mis paisanos filipinos un gran triunfo este sábado (hoy)”. l CARLOS NINA GÓMEZ
Dioris Mateo conduce el triunfo de balonmano
Dioris Mateo anotó siete goles y Domingo Caraballo cuatro en el triunfo del equipo femenino de balonmano 2220 ante Colombia en la apertura del torneo de esa disciplina celebrada en la cancha del U.D. Carlos Cerdán Arechavaleta, en Veracruz. El primer parcial quedó 12-6 a favor del seleccionado quisqueyano, que está en defensa del título obtenido en Mayagüez 2010, mientras que el segundo tiempo lo ganó Colombia 14-10.
Manny Pacquiao busca la victoria esta noche en Macao, China. AP
PSG y Bilbao se imponen en Francia y España FÚTBOL. METZ, Francia. El argentino Ezequiel Lavezzi marcó a los 83 minutos y Paris Saint-Germain derrotó ayer 3-2 a Metz para trepar a la cima de la liga francesa de fútbol.
Lavezzi se deslizó para empujar el balón, después que el arquero Johann Carrasso dio rebote en un disparo de Zlatan Ibrahimovic. PSG tiene una ventaja provisional de dos puntos sobre el Marsella que dirige Marcelo Bielsa y que mañana recibe al Burdeos. En otro partido, pero de la Liga Española, el Athletic de Bilbao venció ayer 3-1 al Espanyol e hilvanó su quinta fecha seguida sin perder para subir provisionalmente al noveno lugar. Aritz Aduriz abrió el camino del cuarto triunfo rojiblanco a los 29 minutos y Borja Viguera añadió a los 44 su primer tanto en la competición, previo al tercero de Ander Iturraspe (78). El Athletic ha sumado 11 de los últimos 15 puntos en disputa y tiene 15 en total, a la misma distancia de la zona del descenso que de los puestos europeos. l AP
Club Los Buitres le pasa el rolo al Ciro Pérez BALONCESTO. SAN CRISTÓBAL. El club Los Buitres dio una demostración de poderío y aplastó a Ciro Pérez 89-60, para asumir la primera posición del XXV torneo superior de esta provincia.
Fue un partido que estuvo de un solo lado desde el pitazo inicial, que tuvo en los ganadores cinco jugadores con cifras dobles. La primera mitad finalizó 44-30 a favor de los ganadores. Los parciales terminaron 22-18, 24-11, 20-18 y 25-11. Se destacaron a la ofensiva por los Buitres, el estelar Joan Vallejo con 17 puntos y 9 rebotes, seguido de César Rosario con 16 tantos. En otro partido, la joven franquicia de Los Laguneros dispuso en un emocionante partido de Madre Vieja 77-71. Por Los Laguneros se destacaron Melvin Olivares con 26 puntos y Enllery Batista 18. Mientras que por Madre Vieja los mejores fueron José Fortuna 27 tantos y Claudio Bibieca 15. l elCaribe
SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,744
VOLEIBOL P.28
NBA P.29
BÉISBOL P.29
Las Reinas del Orlando vence Caribe son las a los Hornets jefas del área de Charlotte
Sigue la racha de las Estrellas
Las damas llevan cuatro cetros centroamericanos y del Caribe en línea
Logran su quinta victoria seguida al disponer 2-1 de los Tigres del Licey
Evan Fournier y Tobias Harris conducen el triunfo del Magic 101-100
Una cosecha plateada
FOTO: COLIMDO.ORG
República Dominicana obtuvo ayer nueve medallas, incluidas cinco de plata, en los Centroamericanos. Audrys Nin se ganó dos en gimnasia. P.31
SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas
SE VENDE Vehículo marca Toyota Avalon año 2002, gris 60k millas como nuevo, Inf. 809-681-1861
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Varios
GRAN LIQUIDACION Enseres del hogar, electrodomesticos, ropa traidos de E.U.A por empresa Shipping, Calle Yolanda Guzmán No. 177 Villa Maria, Tel. 809-5369205.
SECCIÓN LEGALES
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE SÁBADO 22 DE NOVIEMBREDE DE2014 2014
elCaribe,
LEGALES. 3
SÁBADO2222 NOVIEMBRE DE 2014 SÁBADO DEDE NOVIEMBRE DE 2014
Legales varios PERDIDA de Placa del Vehículo Marca Suzuki, Modelo JB420TACAWCD, Año 2008, Tipo Jeep, Color Plateado, Motor J20A-537087, Chasis JS3TD54V984108208, Número de Registro y Placa G215836, propiedad de Mairení Altagracia Silvestre Ramírez. PERDIDA DE PLACA No. N051560, De la Motocicleta Yamaha, color rojo, año 2003, chasis 36L421242, a nombre de MERCEDES PEREZ MATOS. PERDIDA DE PLACA L087822 del Veh. Carga Daihatsu, color azul, año 1999, chasis No. V11811708, a nombre de WILSON DANIEL DIAZ SANCHEZ. PERDIDA DE PLACA: No. L149846 Del vehiculo de carga Mazda Pick Up, verde, año 1988, chasis JM2UF1135J0316800 a nombre de JOEL DE JESUS ALVAREZ BATISTA. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Yamaha, placa N600948, color rojo, año 1994, chasis 3KJ8006840, a nombre de CARLOS MOSESTO PERALTA VALENZUELA. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Volvo, color azul, año 1982, placa A213174, chasis YV1BX6043C112861, a nombre de PEDRO A. VENTURA. PERDIDA DE PLACA No. L182633, Vehículo Toyota, color gris, año 1991, Chasis JT4RN81A7M5095423, a nombre de MARCELINO JIMENEZ. PERDIDA DE PLACA No. N012998, De la Motocicleta Yamaha, modelo DT125 S, azul, 2005, chasis DEO2X023862, a nombre de VICTORINA AGROINDUSTRIAL, SAS. PERDIDA DE PLACA No. N666286, Motocicleta Lumax, modelo QM125-7, negro, 2008, chasis LAELGZ4098B652729, a nombre de JUANA CRISTINA MEJIA VIZCAINO. PERDIDA DE CHAPA No. L224461, Del Veh. Carga Isuzu, azul, 2007, chasis MPATFS77H7H500339, a nombre de JOAN EMILIO TAVERAS SANTANA. PERDIDA DE PLACA N682229 de la motocicleta Ruazaki AX100, negro, 2009, chasis LJCPAGLH191001352, a nomnre de GEORGE A. ENCARNACION VARGAS. AVISO CORRECCION DE CHASIS en la matrícula del Motor Yamaha, color rojo, año 81, placa N987546, Chasis Y63113568, a nombre de GREGORIO VERAS RODRIGUEZ. PERDIDA DE CHEQUE CERTIFICADO No. 18596, expedido por el Banco del Progreso, en fecha 16/09/2014, por valor de RD$ 55,496. pesos dominicanos, a nombre de Instituto Dominicano de Seguros Sociales, de la cuenta No. 141000026-2 de la Pascual Santoni & Sucs S.A. PERDIDA DE PLACA No.N767054, Motocicleta Pioneer, rojo, 2011, chasis LZ4S23008B1900040, a nombre de PIONEER CARIBBEAN VEHICULOS PCV, S.A. PERDIDA DE CHAPA No. A558481, Del Automóvil Privado Toyota, gris, 2007, chasis 4T1BE46K17U675428, a nombre de ANNY BETSAIDA BRITO DE LOS SANTOS. PERDIDA DE PLACA No. N774122, De la Motocicleta Suzuki, color negro, año 2012, chasis LC6PAGA19C0029296, a nombre de DIONY DE LOS SANTOS SURIEL.
PERDIDA DE PLACA N735527 De la motocicleta Freedom, color azul, año 2010, chasis FR3PAG4A2AB000054, a nombre de MAGALIS SOLIS VARGAS. PERDIDA DE PLACA No. N229793, Motocicleta Delta, negro, 2006, chasis DELTABTMR06040457, a nombre de CENTRO DE ENSAMBLAJE WANG QI LIAN S.A. PERDIDA DE PLACA No. N012073, Motocicleta Yamaha, modelo RX-S, rojo, 2001, chasis MH33HB008YK242542, a nombre de EUSEBIO DE JESUS SEBASTIAN. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Celica GTS, rojo, año 84, placa A250677, chasis JT2RA65L2E0003993 a nombre de JOSE RAMON RODRIGUEZ. PERDIDA DE PLACA: No. L290709 Del vehiculo de carga Nissan Frontier, negro, año 2006, chasis 1N6AD07W06C403368 a nombre de JOSE ALFREDO MARMOLEJOS.
PERDIDA DE PLACA No. L093275, Del Veh. Carga Nissan, modelo Urban, color verde, año 2003, chasis 3N6GD13S5ZK010273, a nombre de ANNE FAT CHOI.
PERDIDA
DE
PLACA
N700977,
No.
Motocicleta
Jincheng,
modelo
AX-100,
color azul, año 2010, chasis LJCPAGLHA1001456,
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, color rojo, año 1980, placa N586996, chasis C706276537, a nombre de MILAGROS DURAN DE YONIS. PERDIDA DE PLACA No. N557968, De la Motocicleta Yamaha, modelo DT125 S, azul, 2000, chasis DEO2X001542, a nombre de VICTORINA AGROINDUSTRIAL, SAS. PERDIDA DE MATRICULA Vehículo Ford, color negro, año 2002, placa G153977, Chasis 1FMZU73F22ZA16612, a nombre de WILLIAM ALBERTO MOREL TORRES.
a
nombre
de
JUANJOL
LORENZO.
PERDIDA DE PLACA A285595 del
automóvil
color
verde,
Chevrolet, año
a
nombre
de
JOAQUIN
SANTOS.
PERDIDA
DE
N679802,
PLACA
Motocicleta
No. Bajaj,
color negro, año 2010, chasis MD2DM06D8AWJ00615,
PERDIDA DE MATRICULA Vehículo Chevrolet, color blanco, año 2007, placa A467559, Chasis KL1TM51Y07B057517, a nombre de AUTO PEÑA. S.A.
1996,
chasisNo.3G1JF5248TS885862,
a
nombre de FELIX MANUEL REYES FRIAS.
PERDIDA
DE
PLACA
No.
K0244104, De la Motocicleta
PERDIDA DE PLACA No. N852841, Motocicleta Honda, modelo C50, color verde, año 1996, chasis C50-3366996, a nombre de DOMINGO JOEL ROSARIO.
Suzuki AX100, 2013, color azul, chasis a
LC6PAGA11D0028046,
nombre
de
MAIQUEL
MONTERO MORILLO.
4. LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 22 DE NOVIEMBRE Sﾃ。ADO 22 DE NOVIEMBREDE DE2014 2014
fin de semana elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
Terrorismo El ponche: “La lectura en República un trago que amplía el Dominicana se comparte horizonte” Un resumen de las principales acciones registradas en el país consideradas como terrorismo. P.7
Es una de las bebidas más populares de la Navidad, con su cremosa textura y sabor singular que encanta. P.10
Para la periodista y escritora Emilia Pereyra, la hora de escribir es un momento mágico. P.12
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9
Así lo dijo el Papa Francisco FRANK NÚÑEZ P.11
“El cambio lingüístico” para mantener el museo, responsabilidad que recae ahora sobre los hombros de Noris González Mirabal, hija de Patria Mirabal Reyes, y presidenta de la Fundación Hermanas Mirabal, tras la muerte de Dedé, quien asume el reto con orgullo y el deseo de conservarlo como un legado para las futuras generaciones. “Tenemos las habitaciones que ocupaban, tal cual ellas las dejaron; su ropa, la ropa de los bebés que tenían, lo que estaban cociendo en las máquinas, sus bordados, manteles, sus colecciones de tazas, sus colecciones de zapatos, la trenza de María Teresa que doña Dedé le cortó antes de enterrarla, las carteras y zapatos que llevaban ese día, un paño de Patria ensangrentado donde llevaba unos dulces, sus identificaciones, además de todas sus propiedades: sus aretes, collares, todas sus alhajas, en fin, todas sus pertenencias porque ellas fueron a visitar a sus esposos y volvían a su casa”, relata Noris González Mirabal.
Algunas pertenencias de Las Mariposas son los principales atractivos del Museo que resalta su memoria. ABEL UREÑA
Casa Museo Hermanas Mirabal mantiene viva la memoria de las heroínas El 25 de noviembre, Día de la no Violencia contra la Mujer, el museo es visitado por miles de personas WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do
A
54 años de su desaparición física, el legado, obra y estilo de vida de las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal Reyes sigue vivo en la vivienda donde pasaron sus últimos meses de vida, hoy día convertido en la Casa Museo Hermanas Mirabal.
Los días previos a aquel 25 de noviembre de 1960, cuando por orden del tirano Rafael Leonidas Trujillo “Las Mariposas” perdieron la vida, parecen haber quedado frisados en el tiempo, pues la casa se mantiene tal y como la dejaron las hermanas, que habían ido a vivir con su madre porque su casa había sido destruida por la tiranía. Primero se mudó Patria, y luego Minerva y María Teresa, al salir de la cárcel se fueron a vivir allí porque estaban más protegidas. La colección de libros de Minerva, las
pinturas en óleo pintadas por ella, los dibujos en carboncillo de Patria; la colección de zapatitos en porcelana, la larga trenza de María Teresa, así como sus ropas, accesorios y mobiliario, son conservados a través del tiempo, manteniendo viva la memoria de las heroínas. De esto se ha encargado su familia, pues tras su muerte, su madre, mamá Chea, como le decían, se ocupó de conservar todas sus pertenencias. Igual lo hizo su hermana Dedé, quien desde hace décadas se entregó en cuerpo y alma
Particularidad de una casa convertida en museo
La casa de las hermanas Mirabal tiene la particularidad de que fue convertida en museo por la demanda del pueblo, pues a la caída del tirano, la gente la convirtió en una especie de santuario, comenzando a visitarla interesados en conocer el lugar donde habían vivido, por lo que no se tiene una fecha exacta de la fundación del museo. “Después del asesinato de las muchachas, recibíamos personas amigas que venían a compartir con nosotros y a darnos apoyo, y a medida que pasó el tiempo, venían personas de diferentes puntos del país. Entendíamos que todos querían ver algo de las muchachas y nosotros, como teníamos todos sus objetos personales y lo manteníamos con mucho cuidado, se los mostrábamos y se fue conformando poco a poco la Casa Museo Hermanas Mirabal”, recuerda Noris González Mirabal, quien tenía 16 años cuando pasó la tragedia, pero prefiere recordar los momentos hermosos vividos junto a ellas. Noris recuerda que viviendo en la casa, cuando estaban comiendo o desayunando, tenían que parar y recoger todo rápido, porque llegaban vehículos de otros pueblos a ver la casa. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Doctor Abel González Quezada
P
rimero de una saga médica que ya tiene cuatro generaciones, el doctor Abel González Quezada nació en Santo Domingo en junio del 1883. Se graduó de Bachiller en Ciencias Físicas y Naturales en el Instituto Profesional de Santo Domingo, en donde se inscribió en 1902 para estudiar la carrera de Medicina. Desde el 1899 había sido interno en el Hospital Militar en Santo Domingo. Recibió su diploma de Licenciado en medicina y cirugía en el 1906, tras haber presentado la tesis: “Estudio analítico y biológico de la orina y de la patogenia de la uremia”. En ese mismo año recibió su exequátur para ejercer la profesión de médico. Tras finalizar sus estudios se trasladó a la ciudad de Montecristi, en donde se destacó como médico y ciudadano. Junto al doctor Buenaventura Báez Lavastida realizaron las primeras cirugías en esa ciudad. Se desempeñó como médico legista y de sanidad en aquella ciudad. Fue delegado del Juro Médico en Montecristi. En 1915 se trasladó a La Vega y posteriormente a la ciudad de Santiago de los Caballeros, en donde fue nombrado Médico de la Cárcel Pública en 1918. Fue también presidente del Sindicato de Médicos de Santiago. En 1922 se trasladó a París en donde realizó diversos estudios tales como Ginecología y Partos en la Clínica Tarnier en 1922 y 1923, y cursos de cirugía del tubo digestivo y anexos en Ginecología en el anfiteatro de los Hospitales de París en el 1924. En ese mismo año realizó cursos de Cistoscopia y Cateterismo Uretrales, Cirugía Ginecológica, Uretroscopia en la Clínica Tarnier de París. En el 1924 se trasladó a la ciudad de New York en donde realizó estudios de Cistoscopia y Uretroscopía en el Hospital Necker y Cirugía General en el Polyclinica Hospital. Regresó a París para presentar en 1926 su tesis sobre: “ Estudios clínicos y radiográficos en el pecho de
En 1915 se trasladó a La Vega y posteriormente a la ciudad de Santiago de los Caballeros, en donde fue nombrado Médico de la Cárcel Pública en 1918”. En el 1943 inició una serie de artículos con el tema: Puericultura antes de la concepción, en la vida intrauterina y después del nacimiento”.
Clínica doctor Abel González. OGM
los niños tuberculosos, su comparación con la sífilis”. Regresó a la República Dominicana en el 1929 y en el 1930 inauguró en Santiago de los Caballeros la Clínica Médico Quirúrgica Santiago. Se dedicó a escribir en los medios escritos de la época tales como La Información con temas diversos e interesantes. En abril del 1930 publicó el trabajo “La electricidad y su acción sobre el organismo”. En el 1932 el artículo titulado “La parálisis infantil y el descubrimiento de su microbio. Beneficios que de ello derivará la humanidad”. En ese mismo año publicó una serie de cuatro artículos sobre la Tuberculosis Infantil, tema de gran importancia en esa época. “Importancia de la docimasia pulmonar” en el 1935; “El paludismo y las enfermedades del Hígado en las zonas tropicales”, en el 1940 y en ese mismo año: “La gran importancia de despistar rápidamente el reumatismo agudo en el niño”. En el 1941, el trabajo “El Blastrín”. En el 1943 inició una serie de artículos con el tema: “Puericultura antes de la concepción, en la vida intrauterina y después del nacimiento”. En el Congreso Médico del 1933 presentó un trabajo sobre el tema “Cartilla práctica, sencilla y clara, contentiva de consejos a las madres sobre el cuidado del niño, desde antes del nacimiento y después de éste”. En el Congreso Médico del Centenario en el 1944, presentó el tema Comentarios sobre un caso insólito de eventración post-operatoria y sobre tratamiento de estas lesiones en general. En el 1948 junto a sus hijos inauguró la Clínica doctor Abel González en la ciudad de Santo Domingo, localizada en la avenida Independencia, centro que permanece abierto manteniendo la mística y la calidad que su fundador le imprimió. El doctor González Quezada falleció en el 1951. Sus descendientes han sido y son eminentes y destacados profesionales. l DR. HERBERT STERN
Frank Soto (DÉCIMA CIBAEÑA) Se abre aquí la audiencia Tome nota secretario No ej ei caso e boticario Vamo a veilo con prudencia Que ei pueblo tiene impaciencia Principaimente en San Juan ¿Será santo o gran rufián? ¿Qué dice la ley dei robo? ¿E rabú o gallo bolo? ¿Será gato o alacrán?
Ei maitillito dei jué Sonó en todo ei jugao En baile de macarao Etoy yo y etá uté Maitín Garata no ve Cuando ei toro ta plantao Eperan que sea matao Para echai vivaj y grito Cogei todo bien bajito Aquei que no han condenao. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
3
Recuerdos y nostalgias en cada rincón <VIENE DE LA PORTADA
“Tengo muchos recuerdos, pero uno prefiere recordar todo lo bello que fue compartir con ellas: con mi madre y mis tías, que eran muy queridas, eso uno trata de contárselo a nuestros hermanos más pequeños, a nuestros hijos, a la familia. Siempre traemos a la memoria momentos tan bellos, tanto mi hermano mayor como yo. Siempre compartimos esos recuerdos, los planos de María Teresa cuando estudiaba, recordamos a Minerva leyendo, a mami (Patria) cortando las flores, sembrando algunas plantitas, siempre con tanto amor con los niños”, relata Noris, al tiempo de expresar que Patria era como la madre joven, ya que cuando sus hermanas daban a luz se las llevaba a casa y pasaba unos días con ellas. En el jardín de la casa está el panteón donde están enterradas tanto Patria, Minerva y María Teresa, como Manolo Tavares, el líder del Movimiento 14 de Junio que estaba casado con Minerva. Noris explica que antes de que su tía Dedé muriera, firmó la transición del museo Hermanas Mirabal al Museo Memorial de la Resistencia Dominicana, cuya directora general funge como directora ejecutiva, porque se sentía desgastada, y que después de su muerte, a ella la eligieron presidenta de la directiva de la Fundación Hermanas Mirabal por dos años.
Por la gran cantidad de visitantes que recibían, los familiares de las heroínas convirtieron la casa en un museo . ABEL UREÑA
Funcionamiento del museo
Luisa de Peña Díaz, directora ejecutiva del museo, informó que la casa está tal cual la dejaron las hermanas, pero que la biblioteca, cafetería y área administrativa son nuevas. “Con los años se fueron agregando cosas que la gente traía de regalo, como poemas, cuadros, pinturas y bordados, pero todo eso al día de hoy se ha retirado y la casa se ha vuelto a llevar a su estado original. Todo lo donado se pondrá en una sala aparte, ya que eso desvirtúa la Casa Museo”, precisa Luisa de Peña Díaz, quien ostenta el cargo en calidad de directora general del Museo Memorial de la Resistencia Dominicana. Al cuestionarla sobre cómo mantienen estos objetos propios de las hermanas para que no se desgasten con el tiempo, Luisa explicó que le da su mantenimiento, aunque con bastante precariedad, porque aunque hayan muchos estudiantes, el mantenimiento del museo en sí es mucho más costoso de los recursos que reciben. “La casa-museo se alió con el Museo de la Resistencia, o sea que estamos uniendo fuerzas y el personal del museo que trabaja aquí se entrena allá. Se han unido los recursos, el museo recibe una subvención anual del Gobierno de dos millones 300 mil pesos, que vienen siendo doscientos mil pesos mensuales, que no alcanza, entre nómina, mantenimiento, agua, luz, teléfono, pero uno pide donaciones”, precisa la directora ejecutiva, quien dijo que tienen mucho apoyo de muchos sectores, pero al igual, muchas necesidades. Además de la directora ejecutiva, el museo tiene dos subdirectoras: una técnica y otra administrativa, que trabajan
El museo es un símbolo de la resistencia dominicana. ABEL UREÑA
Este viejo piano fue testigo de las cualidades polifacéticas de las Mirabal. A.U
en el día a día, y del equipo técnico del museo de la Resistencia que va a auxiliar. Además, cuenta con un equipo de cinco facilitadoras, quienes entablan un diálogo con los visitantes. También hay tres empleados de seguridad. “Para este mes de noviembre buscamos ayudantes temporales, ya que por la cantidad de estudiantes es imposible manejarla con las ocho personas que tenemos aquí, para poder subdividir los grupos”, precisa Luisa.
rabal, las escuelas de diferentes puntos del país copan las instalaciones del museo, hasta el punto de que reciben hasta cuatro mil visitantes en un día. Igual pasa en el mes de marzo, para el Día Internacional de la Mujer, cuando el flujo de personas también se incrementa. En los otros meses, las visitas promedios rondan en las doscientas personas por día. “Estamos organizando para que llamen y hagan citas previas. Hemos estado educando y cada vez que vienen les pedimos que hagan sus citas para cuando vuelvan, porque no es lo mismo cuando tú tienes planificado recibir doscientos estudiantes, y te llegan trescientos sin anunciar, entonces se vuelve un caos. Ni los doscientos que hicieron su reserva aprovechan ni los trescientos, que tienen que sentarse a esperar hasta una hora”, precisa la directora ejecutiva Luisa de Peña Díaz, quien informó que solo en este último año han recibido alrededor de unas 70 mil personas. La directora aprovechó para exhortar a las personas a que hagan cita, porque hay tiempo y espacio para todo el mundo, pero organizado. Informó que el museo abre sus puertas a las nueve de la mañana y cierra a las cinco de la tarde, de martes a domingo, y que cierran los lunes para darle mantenimiento. l
Miles de visitantes en un día
Cada noviembre, sobre todo cuando se acerca el aniversario de las hermanas Mi-
Aniversario Para este lunes 24, previo al aniversario, tienen pautada una actividad a las once de la mañana para honrar a las hermanas, mientras que el martes 25, cuando se conmemora el asesinato, cierran el museo y se van al monumento que tienen en Ojo de Agua, donde se realiza una misa y un acto. Luisa explicó que ese día cierran sus puertas porque por la gran cantidad de personas que lo visitan se hace imposible recibir tanta gente, ya que no pueden ni caminar.
Símbolos y héroes de la República tienen un lugar en la casa de las Mirabal. A. UREÑA
PLANES
Proyecto educativo Luisa de Peña Díaz informó que pidieron un aumento en el presupuesto para desarrollar una serie de programas educativos, mediante un acuerdo con el Ministerio de Educación. Precisó que el programa educativo arrancaría en el 2015, en base a la experiencia obtenida en el Museo de la Resistencia, y va a estar dirigido a tres tipos de público: los jóvenes estudiantes de básica y de media, a docentes y estudiantes universitarios, y que luego ampliarán a otro tipo de público. Eso incluye una serie de talleres para docentes y estudiantes sobre educación en derechos humanos, educación en memorias, en valores democráticos, a través de talleres, mini talleres y representaciones para los niños. “Antes solo teníamos programado las visitas. El mejor taller formativo era sentarse a escuchar a Dedé Mirabal, ya no la tenemos, porque no hay una cosa que forme más que el ejemplo vivo”, precisa Luisa.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
Jenny (2) PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
T
odas las demás tareas y responsabilidades de la casa -incluyendo la custodia real y efectiva de Jenny- estaban a cargo de una especie de ama de llaves, si así se la podía llamar eufemísticamente, que era a la vez guardaespaldas y cancerbero. Su aspecto físico, por coincidencia, y también para su desgracia, cuadraba perfectamente con su investidura. Era mulata, montuna, pequeña, tosca, cuadrada, y tenía el semblante picado de viruelas, la nariz ventilada en exceso. Una sombra de vello impúdico le corría por encima del labio superior y salpicaba, a capricho, la barbilla. Usaba, el pelo corto, además, muy corto, casi para acentuar su masculinidad. El nombre, que no diré, también iba con ella. Había servido y casi pertenecido a dos generaciones de la familia (casi por siglos, a veces le parecía), y había servido bien, con la lealtad y discreción que su seco temperamento le permitía, con cercanía y distancia a la vez. Había servido, primero –cuando apenas tenía siete años- como niñera y compañerita de la mamá de Jenny. Había servido y crecido como hermana de crianza y paño de lágrimas, como amigas y hermanas habían crecido hasta la edad en que las diferencias de origen y de clase imponen su dominio. Entonces comenzó a servir como criada de confianza, confidente, correveidile, cómplice, chaperona. Siguió a su ama en el matrimonio, cual si fuera parte de la dote, y volvería a ser niñera con el advenimiento de Jenny, niñera y guardaespaldas. Al faltar la madre y luego el padre, pasó al servicio de la tía paralítica con el resto del mobiliario. Ascendió a jefa del servicio, dama de compañía, gobernanta. En el tránsito de la servidumbre a posiciones de mando, la marimacho se había hecho al ejercicio del poder, y lo ejercía con determinación, dejando sentir su autoridad antes de dejar sentir la orden. Dominaba a Jenny con miradas sinuosas, monosílabos, frases apenas pronunciadas, lo mismo que a su hijo, el jardinero. A Jenny con desdén, al hijo con desprecio porque era hijo de una culpa. Además de jardinero era encargado de limpieza, ayudante de cocina y muchacho de mandados, todo en una. Era, en definitiva, un muchacho tonto, pero un tonto útil, muy útil. A pesar del rudo trato que le dispensaba la madre vivía en un estado de felicidad somnolienta, con una eterna sonrisa a media asta, y era manso, obediente, apacible como un buey.
Calle de Gazcue. FUENTE EXTERNA
Pero ella lo detestaba por todo lo que representaba en cuanto ser humano, lo aborrecía simplemente por haber nacido, porque era su espejo de Narciso al revés, el fruto de la curiosidad que mató al gato, un error imperdonable, una locura de juventud. ¿Quien la había mandado a meterse en la cama con un animal tan parecido a ella? Desnuda y borracha por única vez en su vida, se había metido en la cama del chofer de la familia, un hombre borracho y desnudo igual que ella, bigotudo igual que ella, igual de bestia que ella. Una bestia que la había poseído como a ella le habría gustado poseer, que la había gozado como a ella le habría gustado gozar, que la había fecundado como a ella le hubiera gustado y podido fecundar si Dios no hubiese dispuesto diversamente. ***
Cuando Carlos Manzano se mudó a la Rosa Duarte, a poca distancia de la Avenida Bolívar en pleno corazón de Gazcue, Jenny no existía en su vida y ni siquiera en sus sueños. Comenzó a existir en las conversaciones de Carlos con sus nuevos amigos y condiscípulos del Colegio Santa Teresita, y poco a poco fue cobrando vida, cuerpo y medida en su imaginación. El tamaño de Jenny, la forma y el cuerpo de Jenny variaban de acuerdo a las descripciones, variaba el corte de pelo, la tonalidad de sus ojos, la configuración de su nariz, el color de la piel. ¿De qué color era Jenny exactamente? Carlos Manzano llegó a la conclusión de que ninguna de las descripciones cuadraba del todo con ella. Ni siquiera se sabía si era bonita, pero tenía que serlo. Para ser tan recatada y esquiva tenía que ser bonita. Pero mientras tanto era invisible: una nube de misterio velaba su existencia, y todos amaban ese misterio. Así se la imaginaba Carlos, invisible y misteriosa como las protagonistas de las películas del cine negro.
Con esa idea en mente, Carlos también empezó a rondar la casa de Jenny cada vez que se esparcía el rumor de su regreso, generalmente a principios de agosto o mediados de diciembre. En esas rondas pesaba más la curiosidad que la atracción por los encantos de la persona en sí, pues nadie estaba seguro de conocer a la verdadera Jenny. Igual que Carlos, cada uno se había formado una idea de Jenny a imagen y semejanza de sus deseos. Todos y nadie la conocían. Todos los que rondaban su casa iban a verla y sobre todo a no verla. Todos la habían no visto alguna vez, aunque ninguno de cerca. Jenny venía y se marchaba suavemente, como un espejismo, sin previo aviso, y desde luego sin dar señales manifiestas. A lo sumo, el palacete parecía animarse con su presencia, se escuchaba música, las luces permanecían encendidas hasta tarde. De cuando en cuando alguien creía ver una sombra, una silueta que deambulaba por el jardín, tomando fotos de flores y al parecer cantando. Y aparte de eso nada, pero nadita de nada. La condenada Jenny no aparecía por ningún lado, no se dejaba ver ni en sueños. A lo mejor era un fantasma o no existía. Eso: Jenny no existía con exactitud... Un año después de haberse mudado a la Rosa Duarte, Carlos Manzano estaba convencido de la inexistencia de Jenny. En consecuencia abandonó las rondas que ahora le parecían entupidas, carentes de sentido, y se interesó por nuevos amigos, sin sospechar que uno de ellos lo llevaría de nuevo por la ruta de Jenny. Durante los primeros días sus compañeros lo echaron de menos y hasta trataron de hacerlo volver al redil. Carlos, sin embargo, se negó rotundamente, argumentando que no quería seguir perdiendo tiempo detrás de una muchacha imaginaria. Además, se había fijado en una estudiante que se fijaba en él, una rubita ella, que le hacía ojos bonitos cada vez que pasaba. En realidad no era su tipo y
no le gustaba mucho, pero le gustaba gustarle, y terminó interesándose en ella por el interés que ella ponía en él. La vio un día conversando con Riverita, un condiscípulo (a quien nunca, por cierto, había prestado mayor atención) y se hizo presentar formalmente. A partir de ese momento, los términos de la relación se invirtieron: la cazadora se hizo la difícil, más bien la imposible, se dio a la huida y la cacería terminó siendo un fiasco. Riverita, desde un principio, lo había prevenido. “No te equivoques con ella”, le dijo, “no es lo que parece, coquetea con todos”. Sin embargo, Carlos Manzano no estaba dispuesto a darle crédito a Riverita en materia de faldas, a pesar de que éste era un sicólogo nato (eso lo entendería después), y se entregó a una empresa que terminó antes de empezar, cuando la rubita se reveló como le había sugerido Riverita: una muchacha frívola y coqueta, ingenuamente frívola, pero capaz de jugar con fuego sin quemarse. Madura, a pesar de su corta edad, conocía el arte de provocar y excitar al descuido, ambiguamente, insinuándose sin darse. A pesar de su corta edad, sabía en efecto prodigarse en gestos y palabras que desataban en Carlos Manzano los grandes incendios de la sangre. Lo acariciaba con miradas de miel y sonrisas que prometían el paraíso de los sentidos, y después lo dejaba consumiéndose en su propia salsa. Hasta que un día dejó de hablarle y de mirarle. De manera que Carlos Manzano fue, como quien dice, seducido y abandonado. Un fracaso total, y ya iban dos en un año, si se incluía a Jenny. En cambio su relación con Riverita perdió el carácter utilitario de los primeros días y dio un giro hacia un sentimiento profundo de amistad, que incluía por igual cierta dosis de admiración y que además introdujo disciplina en su vida de estudiante mediocre. l El autor es escritor.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
Apuntes de infraestructura
Ditirambo al Sancocho de Siete Carnes PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
“El rico come; el pobre se alimenta.” Francisco de Quevedo Que uno sepa, no fue el Mayflower quien depositó en estas playas a nuestros remotos abuelos. Como tampoco existía en el 1621, en los días de Osorio y las ‘devastaciones’, motivo alguno para agradecer la abundancia de algo, como no fuese la miseria. Pero la pícara historia, la frívola y enigmática historia, nos ha llevado ahora por un ignoto sendero. Celebramos el ‘Thanksgiving Day’ con falsificada fruición anglosajona, engullendo pavos rellenos y pastel de calabaza. Situación que comprueba la pérdida de aquella poética de la escasez y del instinto que, con grandes sufri-
mientos, pudimos adquirir dentro de las oscuridades del siglo XVII. En tal caso, me permito sugerir a nuestros diligentes legisladores la consagración (mediante ley de cumplimiento obligatorio y con castigos infamantes para sus transgresores) del último jueves de noviembre como ‘Día Nacional de la Inopia’. Sería una muy útil y justa ocasión para que nuestros hijos conocieran este platillo (más abajo descrito), fruto feliz de una oportuna y sutil perspicacia secular; destinado asimismo a salvar la vida de miles de inocentes pavos, quienes nunca podrían imaginar el grado de ignorancia de los dominicanos en la materia histórica.
C
ada sabor, cada sapidez, cada regusto, es flecha que atraviesa la carne flaca de la reminiscencia colectiva, que se clava y desgarra la masa inerme del instinto y del destino. Comer es, tanto así, un acto de cla-
rividencia y un trance de utopía. Concurren, al ingerir, estética y poética y devoción insondables. Saborear es siempre formular un discurso recóndito acerca de uno mismo. Todo plato es una imagen y una crítica sobre lo imaginario y lo real, sobre lo pasado y lo futuro, sobre lo simbólico y lo tentadoramente concreto. Alimentarse es, ni más ni menos, embuchar, tragar lo indispensable para subsistir. Se alimenta el mendigo, se alimenta la bestia. Comer es suerte distinta: acaso una destreza más allegada a la retórica que a la fisiología. Se escribe un libro de comida como se escribe un libro de sonetos. En tanto el alimento es siempre el mismo, la comida es tenazmente otra. Comer es deseo, voluntad, imaginación que se saborea y se palpa; ilusión persistente que invade la nariz y los ojos y se deshace con ecos de erotismo. Alimentarse es biología; comer es cultura. La comida es un tropo, una metáfora de la alimentación. Siempre pensé que la cocina dominicana no era la ‘cocina de palacio’, sino un producto de la etnología, o de una mezcla de biología y etnolo-
5
gía. Comíamos tan sólo aquello que nuestra intuición y nuestras carencias habían depositado en el triste caldero campesino. Pedazos y vísceras de animales, cecinas, víveres, especias, frutas, azúcar, sal, agua. Todo aquello encerrado encima de la llama purificante. Pero había otros asuntos. Al sobrarle algunas míseras esencias, al engullir un poco más de lo preciso para sostenerse, nuestra gente, quede claro, aportaba a la olla no sólo astucia y morbidez, sino sensualidad urgente, artimaña nebulosa, rumorosa sapiencia. Entonces, en el puchero hervían el atavismo y la intuición, el arrebato y la escasez, la impudicia y el azar. Se calentaba allí todo cuanto teníamos de inocultable, de irrebatible, de inmanente. Borboteo perfecto: al lado de las costillas y el cilantro, junto al tocino y la yautía, entre los muslos de pollo y las auyamas, hervíamos, claro que sí, nosotros mismos. Ahora lo creo con firmeza: la culinaria dominicana no se eleva más allá de las cimas repentinas y fragantes del “Sancocho de Siete Carnes”. En este caldo solemne hay el conjuro que nos devuelve a un empíreo de plomizas confidencias, de tonalidades ardorosas, de vetustas providencias. Pienso yo que en este plato radican los cimientos de nuestra religión gastronómica, las bases robustas de nuestro credo coquinario, la remota mitología de nuestro politeísmo alimenticio. El Sancocho de Siete Carnes representa el conjuro sacramental, el Padre Nuestro de la fe gastrológica nacional. El Puerco Chilindrón es demasiado llano, exageradamente obvio, y carece de la sacralidad y el misterio ineludibles para concitar un rito, una solemnidad o, siquiera, una etiqueta. Ocurre lo mismo con el Chivo Guisado con Chenchén y el Asopao de Pollo. Comida deliciosa, no cabe duda, pero unívoca, palmaria, sin trasfondos ni secretas notaciones. Fabricar el nobilísimo mejunje de las Siete Carnes constituye un acto de liturgia que reclama iniciación conventual. (Sagacidad de secretos sombríos, de colores quemantes, de temblores añosos.) Para su rigurosa preparación es indispensable el tributo, en porciones generosas, de longaniza, tocino, pollo, res, chuletas ahumadas, chuletas frescas y carne de chivo con huesos de sopa. Será necesaria, asimismo, la adición de cebollas, dientes de ajo, malagueta, ajíes, cilantro, pimienta negra, apio, orégano, sal, alcaparras, naranja agria y azúcar prieta. No habrá de faltar, por supuesto, la obligatoria ración de ñame, batata, yuca, yautía, maíz, plátano y auyama. Y luego, en el aquelarre —vislumbre de impudicia: rotundo oficio de saberes oscuros, de ardides movedizos, de astucias ondulantes—, todo aquello que bailotea y brinca y retoza largas horas sobre el regazo de la marmita efervescente. ‘Ars culinaria’ alucinante, el Sancocho de Siete Carnes convoca un puñado de certezas que, amalgamadas, fundidas, transmutadas en tan venerable potingue, expresan más acerca de nuestra existencia y nuestro origen que todos los libros de historia. Y más, mucho más, que todas las patrañas sobre nuestra aciaga suerte de insulanos. lÊÊ
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
III Congreso Internacional de Estudios Caribeños: Mujer y rebeldía en el Caribe colonial
MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com
Mujer Negra Todavía huelo la espuma del mar que me hicieron atravesar. La noche, no puedo recordarla. Ni el océano podría recordarlo. Pero no olvido al primer alcatraz que divisé. Altas, las nubes, como inocentes testigos presenciales. Acaso no he olvidado ni mi costa perdida, ni mi lengua ancestral. Me dejaron aquí y aquí he vivido. Y porque trabajé como una bestia, aquí volví a nacer. A cuánta epopeya mandinga intenté recurrir. Me rebelé. Su Merced me compró en una plaza. Bordé la casaca de Su Merced y un hijo macho le parí. Mi hijo no tuvo nombre. Y Su Merced murió a manos de un impecable lord inglés. Nancy Morejón
C
ontinuamos con el largo e interesante periplo de presentar las ponencias cuyos temas me impactaron en el III Congreso de Estudios Caribeños. En esta oportunidad trabajaremos con la ponencia titulada “ LA TRADICIÓN DE LA MUJER Y SU REBELDÍA EN LA CEIBA DE LA MEMORIA”, escrita y presentada por Hernando Motato C., de la Universidad Industrial de Santander ubicada en Bucaramanga, Colombia. Sorprende agradablemente que un hombre escriba sobre un tema que tradicionalmente abordamos nosotras las mujeres. El ensayo parte de la representación narrativa de los personajes femeninos en la novela La ceiba de la memoria, autoría de Roberto Burgos Cantor que fue publicada en Cartagena, en 1948. Señala el profesor Hernando que esta “novela de Roberto Burgos Cantor, la presencia de la mujer se manifiesta en los ejes histó-
Nancy Morejón, poeta, narradora, crítico y ensayista. FUENTE EXTERNA
ricos de la trata esclavista, la identidad del negro a través de su música y su religión, la presencia opresiva de la Iglesia Católica y de la Inquisición, el proceso violento de la cristianización…”. Un elemento clave es que la novela aborda con realismo poético el espíritu de rebeldía, a partir del pensamiento cimarrón, y, del palenque, como espacio destinado a mantener la identidad del negro, el cual fue también utilizado, porque los esclavos no tenían más alternativa para la conservación de sus manifestaciones culturales y religiosas, como lo expone el autor en este dramático y hermoso texto: Gritar. Mi grito se abrirá camino entre las otras lenguas, será entendido, fecundará a las otras palabras, tendrá un lugar donde se podrá cantar y bailar, pintar y hacer máscaras, lucir los collares de protección de los dioses, sacrificar las palomas blancas y las gallinas rojas a OyáYansá, recuperar el hilo que nos hace parte de un mundo al que pertenecemos, del que somos y que ahora con mi grito se fundirá en este (2007, p. 48). Así, dice el profesor universitario, interpretando al autor de la novela, que el palenque fue convertido en la verdadera expresión de libertad del negro cimarrón, convirtiéndose en el lugar donde el negro puede rendir culto a sus dioses, a través de los cantos y bailes, al son de los
tambores y congas que repercuten en la invocación a sus lejanos dioses u orishas. Analia Tu-Bari, personaje clave de la novela, era una mujer negra que había llegado desde África en calidad de esclava, y en el largo trayecto fue más que ultrajada y vilipendiada. Para resistir Analia optó por el silencio “como una posibilidad de identidad y rechaza el nombre en respuesta a la imposición ideológica del colono esclavista…su espíritu rebelde está concentrado en el silencio; aspecto determinante en la afirmación de su identidad africana y la conservación de su credo religioso y la perpetuidad de sus ancestros. A partir de esta afirmación, el autor del ensayo asegura que Analia, que encarna el personaje femenino en la novela, representa el mensaje de rebelión, pero sobre todo busca conectarse con su memoria para recuperar parte de su identidad perdida: Yo no vine. Me trajeron. A la fuerza. Peor que prisionera. Sin mi voluntad. Arrastrada. Me arrancaron. Me empezaron a matar. Mis palabras las perdí. Se escondieron en el silencio” (2007, p. 35). Me trajeron amarrada con cadenas. Me robaron y después fui vendida. Es robo y no rapto. El robo despoja y termina en desgracia. El rapto es deseo y propone la unión. El robo nace de la codicia, de la aspiración indebida de lo ajeno. No agre-
ga sino que quita. El rapto es un delirio por la posesión del otro (2007, p. 70). Me encantó en fondo y forma la interpretación que ofrece el profesor Hernando al personaje de Analia y de su silencio como el arma para resistir la explotación inmisericorde: Es la cantidad de silencio acumulado a lo largo del viaje y del silencio que guarda los recuerdos en unas tierras que le son ajenas. Entonces aparece la memoria y en ella la afinidad entre ser, espacio y tiempo. A través de la memoria, Analia revive las raíces nutricias de las ceibas, las lluvias y las tormentas, pues para ella esto es significativo en el desarrollo de su pensamiento. De este modo, se infiere que una primera expresión de la rebeldía está en el silencio. Analia se aferra al silencio como una especie de refugio y en él encuentra el lugar propicio para la introspección espiritual y existencial. El silencio mantiene vivo el espíritu sagrado y crea una muralla invisible ante el asedio del blanco doctrinador. Pero además Analia, la mujer esclava, traída como bestia desde África, estaba el personaje de Dominica, que ocupaba el extremo opuesto de la estratificación social. Dominica es la mujer blanca como la leche que llegó a América procedente de Europa, ama de casa por excelencia por ser la esposa del poderoso hombre blanco. Dominica tenía además el privilegio de ser hija de hombre culto, por lo cual había recibido esmerada educación. Pero esta mujer blanca tampoco era feliz. Vivía la opresión y la inferioridad con respecto a su marido, por el simple hecho de ser mujer. Estaba confinada a la soledad del hogar. Entonces la esposa del blanco rico, decide rebelarse. Y, desafiando los cánones sociales de entonces, Dominica sale a la calle y visita espacios públicos acompañada de Magdalena Malemba, su criada negra. Dominica comenzó a ser mal vista por la sociedad. Como afirma el profesor Hernando, las condiciones de Analia y Dominica nos presentan las dos caras de la mujer en la cultura caribeña, como lo expone el propio personaje de Dominica: Los días en este puerto los siento largos. Una luz desconocida y variable que huye veloz al final de las tardes. Un tiempo lento se estira y lo sume a uno en el sopor. Apenas se mueve el mar. Escribo en este Libro de horas lo que veo. Todavía me avergüenza escribir de mí. Aunque lo lea yo sola. Me doy cuenta de que en algunas ocasiones lo escrito sustituye lo que quiero hablar con alguien que no está. Como en las cartas. Pero aquí son pensamientos los que escribo. Meditaciones sin destino. A veces conversaciones con el libro que leo. O con la vida que nos trajo aquí (2007, p. 342). Interesante, ¿no? Esta novela desvela la realidad de la mujer en la colonia. Por un lado, la esclava marginada y excluida de la vida, que utiliza el silencio para resistir los embates. Y por el otro, la blanca, la que tiene bienes materiales, pero está confinada al ostracismo de una sociedad que niega el derecho de la mujer, otorgándole al hombre todos y cada uno de los privilegios. l
SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
zona fin de retro semana
7
Terrorismo en República Dominicana Atentados a instituciones gubernamentales NAYA DESPRADEL Y FREDDY ACOSTA • nadespradel@elcaribe.com.do • facosta@elcaribe.com.do
1963. Bomba en la Secretaría de Salud y Previsión Social. El 11 de diciembre de 1963 una bomba de fabricación casera estalló en uno de los sanitarios de la Secretaría de Salud Pública, según apreciamos en la foto, la cual provocó gran alarma aunque no causó daños personales. Este atentado se perpetró en momentos en que en el país se vivían momentos de tensión debido a la sublevación de varios
grupos guerrilleros en las montañas del país que protestaban por el golpe de Estado a Bosch y por la instalación del Triunvirato. El 23 de diciembre, el presidente de ese gobierno, Emilio de los Santos, renunció a su cargo convencido de no haber alcanzado sus propósitos, un día después de que las Fuerzas Armadas ejecutaran en Las Manaclas a trece guerrilleros, junto a su líder, Manolo Tavárez Justo.
1963. Bomba destroza controles Radio Santo Domingo La madrugada del 25 de diciembre del mismo año 1963, los controles de Radio Santo Domingo fueron parcialmente destrozados debido a una explosión. En principio se dijo que la misma fue causada por una bomba de tiempo y luego se dijo que fue por unos cartuchos de dinamita. Aunque las
1982. Junta Central Electoral: “El Granadazo” En el gobierno de Antonio Guzmán, el 18 de junio de 1982, una granada explotó en la Junta Central Electoral, lo que causó la muerte de cinco personas y ocasionó heridas a otras veinticinco. Este atentado se produjo en momentos en que los funcionarios de la Junta conocían las impugnaciones elevadas por los partidos Revolucionario Dominicano y Reformista Social Cristiano a las elecciones celebradas ese pasado mes de mayo. Primero se dijo que se trató de un atentado contra el senador del PRD, Vicente Sánchez Baret. Luego se determinó que la explosión se debió al estallido de una granada que se le cayó a un miembro de la escolta del mismo senador. Siempre se ha dicho que este “granadazo” fue una de las causas del suicidio de Antonio Guzmán. En la foto, decenas de personas que se congregaron frente a la Junta luego del suceso.
1999. Bomba en la CDE Una bomba de fabricación casera explotó en el área de la Corporación Dominicana de Electricidad (CDE), el domingo 26 de septiembre de 1999, destruyendo los cristales de dos ventanas y causando daños a un minibús que estaba estacionado en la avenida Independencia, próximo al local de la empresa. Este atentado ocurrió en el último año del primer gobierno de Leonel Fernández, en momentos en que se reportaban en Santo Domingo apagones de hasta 20 horas de duración, producto de una crisis energética que estaba provocando serios daños a la economía del país. Por este hecho fue apresado el chofer del minibús citado. La foto de 2010 corresponde al edificio de la Corporación Dominicana de Electricidad, hoy Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE).
transmisiones fueron interrumpidas, la televisora salió al aire en horario de la tarde, como lo había previsto el director general de la empresa, Julio Félix Gimbernard. Esta explosión también ocurrió en momentos de tensiones políticas en el país en contra del Triunvirato y por las ejecuciones de los guerrilleros en las lomas del país.
2001. Unidad antiterrorista En octubre de 2001, la Secretaría de las Fuerzas Armadas creó la Unidad Antiterrorista, integrada por más de un centenar de soldados. Este comando especializado empezó a operar el 11 de octubre de 2001, entrenado por un cuerpo de especialistas extranjeros. En la foto se observan los soldados haciendo un simulacro de rescate ante el presidente de la República Hipólito Mejía, acompañado por un grupo de empresarios, en la Dirección General de Entrenamiento Militar en San Isidro el 12 de octubre del 2001. A partir del 2004, este equipo élite fue puesto a disposición del cuerpo de ayudantes militares para la seguridad del Presidente de la República, y recientemente participó en el allanamiento a la casa de Frank Kelin Holguín, imputado en el atentado contra el Metro de Santo Domingo en octubre de 2014.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
Algunas de mis vivencias estudiantiles y profesionales Décimo primera entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Capítulo X (primera parte) La organización criminal «La Banda». Charlas y conferencias para concienciar al pueblo. Un interrogatorio en la policía
E
staba plenamente convencido de que la acción represiva del fiscal Carvajal en contra de mi persona no era por una actitud personal suya, sino que estaba impulsada por los servicios policiales y otros grupos represivos del régimen que se sentían molestos por mi actuación en defensa de los presos políticos y también por la labor de concienciación que hacía en distintos barrios de Santiago y el interior del país, abordando temas que no eran del agrado del gobierno. Los dominicanos y dominicanas que vivimos en el país durante la gestión gubernativa de los doce años del doctor Joaquín Balaguer, sabemos que fue un régimen odioso, despótico e intolerante, durante el cual fueron violados los derechos humanos y las libertades públicas. El gobierno dejó muy poco espacio para que las masas populares expresaran su sentir, razón por la cual había que buscar la forma de cómo hacer llegar a las grandes mayorías nacionales ideas renovadoras, criterios diferentes a los del gobierno. Aquellos que no teníamos militancia política partidaria, pero que nos identificábamos con las aspiraciones de libertad y justicia, no podíamos ser indiferentes ante el drama que en los doce años vivió el pueblo dominicano. Para el año 1972 estaba en pleno apogeo «La Banda», una organización de corte terrorista que se dedicaba a asesinar e implantar el miedo contra los enemigos del gobierno y que sembró el terror diurno y nocturno. Con sus acciones terroristas llenó de pánico a todo el país, situación que debía ser enfrentada. Para orientar a las masas y hacer comprender a los sectores marginados lo que eran sus derechos y libertades, por medio de charlas y conferencias traté de mantener vivas las aspiraciones de los
Lorenzo Vargas (El Sombrerero). OGM
que en nuestro país son los más, aunque nunca han estado representados en el poder del Estado. Sabía que el Gobierno no iba a permitir que por mucho tiempo continuara con la labor de orientación en forma pública. Las charlas y conferencias las dictaba en horas del día y de la noche, ante conocidos y desconocidos. Nunca me censuré para no decir lo que creía sobre el tema que en un club o sindicato me habían solicitado que abordara. He aquí mis intervenciones en las aludidas conferencias y charlas.
1.- Sindicato repudia leyes del trabajo (La Información, 17 de febrero de 1971). 2. -Regímenes sociales RD (La Información, 13 de abril de 1971). 3.- Derechos humanos (El Sol, 4 de diciembre de 1971). 4.- Cierre de año de gran labor fructífera en derechos humanos. Día Justicia (La Información, 7 de enero de 1972). 5.- Balance sobre los derechos humanos (La Información, 7 de enero de 1972). 6.- Primeros pasos para formar frente (El Sol, 19 de enero de 1972). 7. Situación derechos humanos en RD (La Información, 1 de febrero de 1972). 8.- Derechos humanos son letra muerta en RD (El Sol, 2 de febrero de 1972). 9.- Libertades son precarias (El Nacional, 4 de febrero de 1972). 10.- La incorporación de los campesinos a la producción (La Información, 12 de febrero de 1972). 11. - La prostitución es un subproducto de explotación popular (La información, 18 de febrero de 1972). 12.- La planificación familiar fruto sub-
desarrollo económico (La Información, 22 de febrero de 1972). 13.- La miseria no es producto del aumento de la población (El Sol, 23 de febrero de 1972). 14.- Lucha por liberación exige base ideológica (La Información, 29 de febrero de 1972). 15.- Duarte para retener la libertad (La Información, 29 de febrero de 1972). 16.- La clase obrera y la liberación nacional (El Sol, 2 de marzo de 1972). La tolerancia del gobierno con mis actividades de educación cívica molestaba a los grupos de poder. El día 3 de marzo de 1972 fui convocado para comparecer ante el Servicio Secreto de la Policía Nacional en la ciudad capital, donde fui interrogado por el coronel Caonabo Reynoso Rosario, por orden del Jefe del Servicio Secreto de la P. N., Rolando Martínez Fernández. La charla que, al parecer, rebosó la copa fue una que dicté en Esperanza con el tema «Los trabajadores en la liberación nacional». En ella precisé, como lo reseñó el periódico El Sol del 4 de marzo de 1972: Los sectores democráticos y progre-
Para el año 1972 estaba en pleno apogeo “La Banda”, una organización de corte terrorista que se dedicaba a asesinar e implantar el miedo contra los enemigos del gobierno”.
sistas del país deben dar su apoyo al movimiento de «liberación nacional» del pueblo dominicano. El doctor Ramón Antonio Veras habló en el local del sindicato de trabajadores del ingenio Esperanza, sobre el tema «Los trabajadores en la liberación nacional». Dijo que no importa su credo político, religioso e ideológico, en la lucha por liberar al pueblo dominicano deben participar todos los sectores del pueblo. Los dominicanos sensibles y honestos, aun con diferencias ideológicas, están conscientes de que no se puede permitir que el extranjero se apodere de las mejores tierras, de las minas, que domine el comercio, la banca e inclusive que dirija la política nuestra. No podemos permitir que el 70 por ciento de los dominicanos no sepan leer ni escribir. Indicó el jurista que los dominicanos no están solos en la lucha contra la «dominación extranjera. Contamos con la solidaridad, con el apoyo de todos los pueblos del mundo », dijo, y agregó: Los tiempos en que los colonialistas tenían la última palabra en la decisión de los países de Latinoamérica, han terminado. Dijo el doctor Veras que el movimiento «democrático y progresista» de América Latina avanza con pasos firmes. Ya la clase obrera está en el poder en un país y en otro está en el gobierno. En fin en otros, militares de ideas avanzadas han tomado el poder y plantean claramente su decisión de expulsar a los colonialistas, de nacionalizar las empresas extranjeras y de entregar las tierras a los campesinos. Algunos ideólogos consideran un «cuco» la liberación nacional y la señalan como una consigna de los comunistas. Falsa tal aseveración; quienes plantean la lucha así quieren «confundir» al pueblo. «La liberación nacional no es ni puede ser obra exclusiva de los comunistas; es obra de todos los patriotas, de todos los hombres y mujeres que luchan por un futuro mejor». Nadie se puede hacer ilusiones en nuestro país, mientras aquí no se haga una reforma agraria, no se nacionalicen las empresas extranjeras, no nos liberemos del poder extranjero, no habrá progreso, paz, desarrollo ni económico ni social ni político. En nuestra época el movimiento nacional «obrero-liberador» ha adquirido «nuevos rasgos cualitativos». Dijo el doctor Veras que gracias a la actividad de la clase obrera y de todos los trabajadores, la humanidad ha entrado firmemente en la época del paso del cambio de un sistema social atrasado, caduco, por uno nuevo en desarrollo. La disertación del jurista fue a solicitud del ayuntamiento del municipio Esperanza. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Así lo dijo el papa Francisco (IV) abierta, de una persona con la cual entretejer y compartir la historia de la vida, una historia a la cual pertenecer”. “La comunión de vida asumida por el esposo y la esposa, su apertura al don de la vida, la custodia recíproca, el encuentro y la memoria de las generaciones, el acompañamiento educativo, la transmisión de la fe cristiana a los hijos... :con todo esto la familia sigue siendo escuela incomparable de humanidad, contribución indispensable para una sociedad justa y solidaria” (Vigilia de oración en la víspera del inicio del Sínodo Extraordinario sobre la Familia, Sábado 4 de octubre de 2014).
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
INTRODUCCIÓN
E
l mes de noviembre, mes de la familia. Recogemos para ese mes, en toda la sencillez de su lenguaje, orientaciones y enseñanzas del Papa Francisco sobre el tema. Por supuesto, no vamos a recoger todas sus intervenciones sobre el mismo, sino sólo aquellas pronunciadas en estos últimos tres meses del año 2014, los meses de agosto, septiembre y octubre, en diferentes momentos y ocasiones. Bien podríamos, entonces, titular este trabajo afirmando: Así lo dijo el Papa Francisco sobre la familia, sólo en estos tres meses antes del mes de noviembre 2014.
1. ¿Qué es la familia?
“¿Qué es la familia?”, y contesta: “más allá de sus acuciantes problemas y de sus necesidades perentorias, la familia es un ‘centro de amor’, donde reina la ley del respeto y de la comunión, capaz de resistir a los embates de la manipulación y de la dominación de los ‘centros de poder’ mundanos”. “Las relaciones basadas en el amor fiel, hasta la muerte, como el matrimonio, la paternidad, la filiación o la hermandad, se aprenden y se viven en el núcleo familiar”. “Cuando estas relaciones forman el tejido básico de una sociedad humana, le dan cohesión y consistencia. Pues no es posible formar parte de un pueblo, sentirse prójimo, tener en cuenta a los más alejados y desfavorecidos, si en el corazón del hombre están fracturadas estas relaciones básicas, que le ofrecen seguridad en su apertura a los demás”. “Además, el amor familiar es fecundo, y no solo porque engendra nuevas vidas, sino porque amplía el horizonte de la existencia, genera un mundo nuevo, nos hace creer, contra toda desesperanza y derrotismo, que una convivencia basada en el respeto y en la confianza es posible. Frente a una visión materialista del mundo, la familia no reduce el hombre al estéril utilitarismo, sino que da cauce a sus deseos más profundos”. “En ella se refleja la imagen de Dios que en su misterio más profundo es una familia y, de este modo, permite ver el amor humano como signo y presencia del amor divino. En la familia la fe se mezcla con la leche materna. Por ejemplo, ese sencillo y espontáneo gesto de pedir la bendición, que se conserva en muchos
7. La familia y la Biblia
de nuestros pueblos, recoge perfectamente la convicción bíblica de que la bendición de Dios se transmite de padres a hijos” (Martes 5 de agosto, Mensaje a los participantes del I Congreso Latinoamericano de Pastoral Familiar). 2. La familia: Primera maestra de hermandad
“La familia, de hecho, es la primera maestra de aquella hermandad que une y construye la sociedad sobre las sólidas bases del respeto recíproco, de la justicia, de la misericordia y de la verdad”. (Domingo 10 de agosto, Mensaje Congreso Caballeros de Colón). 3. Buen humor y consejo
“Hay que tener valor para casarse hoy en día”, dijo el Santo Padre, que luego de bromear, aconsejó a las parejas de esposos esforzarse “para mantener un contacto vivo y duradero con Dios, para que el amor sea siempre verdadero y duradero” (Miércoles 3 de septiembre, Audiencia General). 4. Experiencia familiar propia
“Una vez en cuarto grado, le falté el respeto a la maestra y la maestra mandó a llamar a mi mamá. Vino mi mamá, yo me quedé en la clase, la maestra salió, y después me llamaron. Mi mamá estuvo muy tranquila, yo temía lo peor. Me dijo: ‘¿Vos hiciste esto y le dijiste esto a la maestra?’. Dije ‘Sí’. ‘Pídele perdón ahora mismo’. Y me hizo pedirle perdón a la maestra delante de ella. ¡Yo quedé feliz! ¡Me salió fácil! El segundo acto fue cuando llegué a casa…”, narró el Papa Francisco. “No podemos dejar a los chicos solos, no podemos dejarlos en la calle, ni desprotegidos, a merced de un mundo en el que prevalece el culto al dinero, a la violencia y al descarte”. “Lo verdadero, bueno y bello se den en su justa armonía. Si el chico no tiene esto, solamente le queda el camino de la delincuencia y de las adicciones” (Sábado 6 de septiembre, Jornada Red Mundial de Escuelas para el Encuentro). 5. Experiencia familiar propia
“El matrimonio es símbolo de la vida, de la vida real, no es una ‘novela’”. “Esto me lleva a pensar en las parejas
de esposos que ‘se sienten cansadas del camino’ de la vida conyugal y familiar. El cansancio del camino se convierte en agotamiento interior; pierden el gusto del matrimonio, no encuentran ya en el Sacramento la fuente de agua. La vida cotidiana se hace pesada, y tantas veces ‘da náusea’”. “Quien confía en Jesús crucificado recibe la misericordia de Dios que cura del veneno mortal del pecado”. “El remedio que Dios da al pueblo vale también, especialmente, para los esposos que, ‘extenuados del camino’, son mordidos por la tentación del desánimo, de la infidelidad, de mirar atrás, del abandono”. “También a ellos Dios Padre les entrega a su Hijo Jesús, no para condenarlos, sino para salvarlos: si confían en Él, los cura con el amor misericordioso que brota de su Cruz, con la fuerza de una gracia que regenera y encauza de nuevo la vida conyugal y familiar”. “El amor de Jesús, que ha bendecido y consagrado la unión de los esposos, es capaz de mantener su amor y de renovarlo cuando humanamente se pierde, se hiere, se agota”. “En medio de esta teología que nos da la Palabra de Dios, el pueblo en camino, también la familia en camino, los esposos en camino, un pequeño consejo: es normal que los esposos peleen, es normal. Siempre se hace. Pero les aconsejo que jamás terminen la jornada sin hacer la paz”. El Santo Padre señaló que ante las peleas, para buscar la paz en el matrimonio, “es suficiente un pequeño gesto y así se sigue caminando. El matrimonio es símbolo de la vida, de la vida real, no es una ‘novela’. Es el sacramento del amor de Cristo y de la Iglesia, un amor que encuentra en la Cruz su prueba y su garantía” (Domingo 14 de septiembre, Misa Matrimonio 20 Parejas en la Basílica de San Pedro). 6. La familia es una escuela
“Es significativo que -incluso en la cultura individualista que desnaturaliza y hace efímeros los vínculos- en cada nacido de mujer permanezca vivo un anhelo esencial de estabilidad, de una puerta
“Para que la familia pueda caminar bien, con confianza y esperanza, es necesario que sea nutrida por la Palabra de Dios”. “La Biblia –siguió el Pontífice- no es para colocarla en una repisa, sino para tenerla a la mano, para leerla a menudo, cada día, ya sea individualmente que juntos, marido y mujer, padres e hijos, tal vez por la noche, especialmente el domingo” (Rezo del Ángelus, Domingo 5 de octubre). 8. La familia atacada
“Pienso que la familia cristiana, la familia, el matrimonio, nunca fue tan atacado como ahora. Atacado directamente o atacado de hecho. Puede ser que me equivoque. Los historiadores de la Iglesia sabrán decirnos, pero que la familia está golpeada, que a la familia se la golpea, y a la familia se la bastardea como bueno, si es una manera más de asociación, pero se puede llamar familia a todo, no”. “El gran maestro de perder el tiempo es Jesús, ¿no? Ha perdido el tiempo acompañando, para hacer madurar las conciencias, para curar heridas, para enseñar”. “La preparación al matrimonio tiene que venir de muy lejos. Acompañar novios. Acompañar, pero siempre cuerpo a cuerpo y preparar. Saber qué es lo que van a hacer. Muchos no saben lo que hacen y se casan sin saber qué significa. Las condiciones. Qué prometen. Sí, sí, todo está bien pero no han tomado conciencia de que es para siempre. Y esto, ponerle encima esta cultura de lo provisorio que estamos viviendo, no sólo en la familia, sino también entre los curas, no” (Audiencia con el movimiento católico Schoenstatt que ha cumplido 100 años de fundación, sábado 25 de octubre). CONCLUSIÓN
CERTIFICO que los ocho textos, traídos en mi novena entrega de “Así lo dijo el Papa Francisco”, sobre la familia corresponden a intervenciones suyas de los meses, agosto, septiembre y octubre 2014 y publicadas y difundidas, tal y como están, en ACI prensa digital. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los veinte (20) días del mes de noviembre del Año del Señor dos mil catorce (2014). l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
¡Ponche para celebrar! Globalization ARTISTA: PITBULL GÉNERO: REGGAETON DISCOGRÁFICA: “J”
En Globalization se incluye Celebrate, un tema para la película Los pingüinos de Madagascar (Penguins of Madagascar), una comedia de animación dirigida y producida por Dreamworks Animation.
For you ARTISTA: SELENA GÓMEZ GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: INTERSCOPE RECORDS
Es un disco compuesto por 15 grandes éxitos de Selena Gómez, con algunos temas nuevos, entre ellos el primer single “Heart wants what it wants”.
P
ara estas fechas las reuniones se hacen más caseras, la gente prefiere compartir entre familiares y amigos cercanos, pues esto es parte de la esencia de la Navidad. Para celebrar, además de la tradicional fiesta de Nochebuena y fin de año, se suelen organizar reuniones para ir “calentando los motores”, con encuentros donde el menú de la temporada se apodera del paladar de todos. Como el sentido de estas fiestas es celebrar, no pueden faltar las bebidas, siendo los ponches los más populares debido a su cremosa textura, cuyo sabor se intensifica si se toma frío. El ponche de crema es el tradicional, pero con el tiempo, debido a su popularidad, ahora existe una gran variedad de ponches que van desde ciruela, fresa, leche condensada, coco, café, chocolate negro y blanco, coco y limón, guineo, chinola, auyama, piña o batata. ¿Cómo elaborarlo? Es sencillo. Por ejemplo, para el ponche de ciruela necesitas una taza de ciruela sin semillas, 2 1/2 tazas de agua, jugo de piña o jugo de naranja natural; 1 lata de leche evaporada; 1/2 cucharadita de nuez moscada rallada; 1 taza de ron blanco y 1 taza de leche condensada. Luego que tengas todos los ingredientes, solo tienes que colocar las ciruelas en agua por dos días en la nevera. Después de ese tiempo, licúa el jugo con el resto de los ingredientes y sírvelo frío. Si deseas agregarle un poco de alcohol, lo puedes hacer. l
El ponche es una bebida que la puede tomar toda la familia. F.E.
dvds el escape
Escenarios para bodas inolvidables Open Windows DIRECTOR: NACHO VIGALONDO INTÉRPRETES: ELIJAH WOOD, SASHA GREY, NEIL MASKELL, IVÁN GONZÁLEZ Y RACHEL ARIEFF. DISTRIBUIDORA: WILD B.
Jill rechaza cenar con Nick, un fan que ha ganado una cita con ella en un concurso por internet, y ahí comienza una trama para conquistarla.
L
a culminación del sueño de una pareja es la celebración de su boda, por lo que ésta necesita un escenario perfecto para que se convierta en un momento inolvidable. En la actualidad, las bodas en la playa son una de las opciones preferidas por la juventud. La brisa tropical, el azul del mar y el sonido de las olas crean un ambiente relajado, hermoso y romántico para contraer matrimonio. Además, existen hoteles con paquetes exclusivamente diseñados para hacer de ese día un evento especial. Un ejemplo de ello son los AlSol Hotels & Resorts, ubicados en la exclusiva zona de Cap Cana, al este de la isla. Dentro de sus propiedades están: Sanctuary
Cap Cana, Alsol Luxury Village, Alsol del Mar y Alsol Tiara Collection Cap Cana, donde se conjuga una combinación de paisajes del trópico con estructuras coloniales en instalaciones de lujo, rincones mágicos en los que las parejas pueden realizar su ceremonia y producir las fotos de la boda perfecta. Pero además de las facilidades de instalaciones y paisajes de ensueño, esta cadena cuenta con paquetes diseñados para que los novios dejen de preocuparse sobre la preparación y desempeño del evento. Las opciones van desde cenas románticas para una boda íntima de dos personas, hasta exuberantes buffets gourmet para la cantidad de invitados que desee la pareja. l
Las bodas con el mar al fondo crean un ambiente único. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
En la galería de arte Bodden
E
l destino nos ha guiado hacia las obras de un ente cuya capacidad creativa es constante. Los temas referidos brotan de su mundo de fantasía y se van adhiriendo al soporte como si se tratara de una pirámide que intenta alcanzar su punto más elevado en el proceso de construcción. Nos referimos pues a Benjamín Cruz, quien ha mostrado que con ahínco se pueden hacer realidad los sueños. De modo que a medida que avanza en su proceso creativo, es apreciable la manera en que se apropia de pasajes bíblicos. Así, el Apocalipsis encuentra lugar en sus representaciones a través de un ícono en particular: el cuerno, elemento éste que se hará presente en muchas de sus representaciones. Para esta entrega en la Galería de Arte Bodden, el artista se ha concentrado en un proyecto que ha estado vigente en
su subconsciente y que pasa a ser una fuente primaria en su carrera como artista. Más claramente, durante su infancia ensayaba la combinación de técnicas de forma libre y espontánea. Ahora que la práctica se ha convertido en su compañera de viaje, ha buscado en los anales de su manantial de riquezas internas y, para su sorpresa, se ha encontrado con un caudal de conocimientos que le guían a la superposición no sólo técnicas, sino también de estilos. De manera que apoyado en la tinta, el grafito, el collage, el grabado, el dibujo y otros medios, el artista logra armar un universo visual rico en detalles, desde una concepción que lo mismo le permite combinar neo-realismo, abstracción, figuración, expresionismo y surrealismo, sin dejar de abordar los elementos característicos en sus piezas como la exaltación de la figura femenina, así como también la incorporación de símbolos como la luna y el cuerno, asociados tanto a la mitología griega como al Apocalipsis. El conjunto lo muestra a partir de una mirada muy particular, asumida mediante un trazado sinuoso y delicado, poblado de colores y formas vegetales, esencialmente, la palma y las hojas de plátanos, como exponentes de la caribeñidad en su producción visual.l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
BIRDMAN
U
no se pregunta para qué sirve el cine toda vez que ve filmes de un director como el de este, que supo entrar a la historia con una mirada certera del micro mundo que retrata tal cual “Amores Perros”, “Babel” y “21 gramos”. Y ahora sale con este filme muy ajustado a la visión burguesa de la sociedad estadounidense, aquella que satiriza su propia realidad, y nada más, y para eso emplea el humor negro para burlarse de los súper héroes del cine gringo. Nada que ver con el trascendental cine de Todd Solondz. No, en esta película van escenitas del tipo discusión padre-hija por aquí, o una discusión de ex parejas por allá, muchos ingredientes para acercar la película al mundo cotidiano políticamente correcto. Pero lo que realmente es destacable, incluso mucho más que cualquier desempeño actoral, que son bastante buenos, lo resaltable -al menos para mí- es la excelente estrategia narrativa a golpes de planos secuencia. Ahí sí que hay para ver y rever hasta la saciedad. Aunque aparenta
una sola toma desde inicio, esta se convierte en atemporal en el objeto y tiempos filmados, pues la historia ocurre a lo largo de varios días, el logro se da por el empleo de elipsis y paralipsis que va desarrollando tema y personajes de una manera elegante. La cámara en tono de espía quiere revelar a los personajes disfrazados como personajes de una obra de teatro y al mismo tiempo como lo que son, y el logro se alcanza debido al omnipresente plano secuencia zigzagueante con una formidable edición gracias a los nuevos software para tales efectos. Es muy posible que usted se ría de buenas ganas con el sarcasmo y la ironía con un elenco de chuparse los dedos. Y es casi seguro que le impacte esa crítica aparentemente bizarra a la vanidad latente entre las súper estrellas de Hollywood y de Broadway. Sí, se reirá si es parte de su mundo o usted es parte de ese mundo gangrenado por egos inflamados. Pero avisamos que todo eso pasa a los dos minutos de abandonar la sala, pues no deja acción alguna sobre el imaginario para reflexionar. De ahí que sacamos “¿para qué se hizo?”l HHH GUIÓN Y DIRECCIÓN: Alejandro González Iñárritu. GÉNERO: Comedia de humor negro. DURACIÓN: 119 minutos.
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Observación del Cambio Lingüístico, de Orlando Alba
C
on el subtítulo “El nuevo léxico disponible de los dominicanos”, acaba de publicarse la obra Observación del Cambio lingüístico en Tiempo Real, del conocido lingüista dominicano Orlando Alba, quien se desempeña como catedrático del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Brigham Young, en Provo, Utah, Estados Unidos. Es preciso leer el exhaustivo estudio del profesor Alba para que acabemos de percatarnos con asidero científico de que los dominicanos, de dos décadas acá, utilizamos un léxico diferente al que nos sirvió para comunicarnos en épocas anteriores, producto de influencias exógenas, pero sobre todo por los cambios tecnológicos, la transformación de la sociedad rural en urbana y los nuevos estilos de vida propios de la posmodernidad. La manida expresión de que la lengua es dinámica, que marcha al ritmo de la vida y la sociedad, encuentra demostración cuando el autor explica que “las palabras e-mail, estrés y motoconcho no se usaban, porque aún no existían, en épocas pasadas”. Alba hace un estudio longitudinal en el que se comparan datos recogidos en el invierno del 2008 con otros obtenidos con la misma metodología en 1990. “Se trata de una investigación pionera: es la primera vez que se lleva a cabo un análisis de esta naturaleza sobre el léxico disponible en el mundo hispánico”, dice en la introducción al libro, publicado por Banreservas y la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). Cuadros estadísticos y entrevistas revelan cómo términos en otros tiempos comunes dejaron de utilizarse o simplemente fueron sustituidos. Ejemplos: patilla, suplantada por la forma sandía; puerco, poco a poco desplazado por cerdo; bloomers (pronunciado blumen), reemplazado por el también anglicismo panties. En veinte años los dominicanos cambiaron de palabras en lo anatómico, casa, ropa, muebles, comidas, bebidas, cubiertos, ciudad y campo, entre otros aspectos novedosos. Humberto López Morales, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, pondera como prologuista la calidad del estudio. l
Buscando a Alaska Es el debut literario de John Green, una novela intensa y profunda que refleja la emoción, la angustia y el anhelo que nos acompañan en la búsqueda del sentido de la vida. AUTOR: JOHN GREEN EDITORA:CASTILLO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$995.00
El fin del poder A partir de estudios nuevos y provocadores y de su experiencia en asuntos internacionales, Moises Naím explica en este libro cómo el fin del poder está remodelando el mundo en que vivimos. AUTOR: MOISÉS NAIM EDITORA: DEBATE VENTA: MULTICENTRO PRECIO: RD$1,500.00
Adulterio A sus 31 años, Linda tiene todo aquello que muchos sueñan y pocos logran conseguir: una vida perfecta. Y de pronto, sin previo aviso, su vida se pinta de sombras y comienza a temer que nada se transforme. AUTOR: PAULO COELHO, EDITORA: GRIJALBO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$995.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE NOVIEMBRE DE 2014
elcaribe.com.do
Emilia Pereyra PERIODISTA Y ESCRITORA Lo que llaman “inspiración” a la hora de escribir es para la escritora y periodista Emilia Pereyra un momento mágico, irrepetible, “es como un enamoramiento del que no puedo escapar”. Ella se puede inspirar en una mirada atrapada mientras realiza una caminata, una frase escuchada en cualquier lugar,
un pensamiento leído en algún libro, un hecho histórico, y por supuesto en acontecimientos comunes que le hacen decir: “¡Oh, pero aquí hay una novela o un cuento!”. Nacida en Azua de Compostela, Emilia Pereyra considera difícil prever en qué momento se producirá la fascinación, el detonante que le haga
vislumbrar un tema para una obra literaria, pero cuando sucede, se da cuenta de inmediato y empieza a reflexionar constantemente sobre eso; va construyendo mentalmente la estructura de la historia, perfilando los personajes, “escribiendo” en sus pensamientos hasta que se sienta ante el computador.
“La lectura amplía nuestros horizontes y nos nutre de conocimientos” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JOHNNY ROTESTÁN
¿Qué significa para usted ser escritora? l Es un oficio estimulante y lleno de desafíos. Si se ejerce con pasión no hay posibilidad de aburrirse nunca, pues hay que crear y leer constantemente. ¡El campo de trabajo es inacabable! Es un alimento para el espíritu y el intelecto. Para ejercer la escritura hay que amar la palabra, tener ansias por la experimentación creativa y sensibilidad para explorar el interior. Es preciso sentir la necesidad de forjar mundos imaginarios y poseer el don de la creatividad, sin el cual no se puede producir literatura. Desmitificar el oficio y hacerlo parte de la cotidianidad hace posible que nos movamos en las aguas de la creación sin miedos ni grandes expectativas, pero con suficiente fluidez para disfrutar el viaje. Esa actitud se reflejará en las obras creadas y en la forma en que interactuamos con los colegas y con el medio, en sentido general. l ¿Cuándo escribió su primer libro? l Mi primera novela, El crimen verde, la escribí en 1993. La concebí en la época en que hacía reporterismo con intensidad. Es una especie de novela negra que trata sobre un asesinato de un extranjero que ocurrió en esos años. Pese a la dureza del tema, me deslumbró porque percibí que en esa trágica historia se encontraba la posibilidad de crear una novela. Ahora que miro atrás, me doy cuenta de que no me equivoqué. Fue bueno crear la obra y significó mi entrada formal a la literatura. Antes, en los años ochenta, había empezado a escribir en un cuaderno una novela, pero se perdió. El drama se quedó gravitando en mi mente durante largo tiempo y finalmente encontré el espacio para escribirlo. Esa l
historia de ficción, esencialmente azuana, es el germen de Cenizas del querer, mi segunda novela publicada. l ¿Planifica usted la estructura de sus libros antes de empezar? l Sí, soy planificadora. Sin embargo, también dejo que haga de las suyas “la loca de la casa”, la insospechada y misteriosa imaginación a quien la escritora española Rosa Montero dedicó todo un libro. Especialmente cuando escribo literatura dejo que la imaginación actúe con libertad, pues hace grandes aportes al proceso y no hay que frenarla. l Cuando escribe, ¿deja volar la imaginación o se basa en algo real? l Tengo obras que parten de la realidad y otras de la imaginación. Para mí no hay fronteras, porque la imaginación surge de la realidad y sin realidad no podría existir la imaginación. Aunque parezca un enredo de palabras, vale decir que realidad e imaginación están hermanadas y en ocasiones se funden. l ¿Cuál es el libro que más le ha gustado escribir? l Una novela que todavía no ha sido publicada. Mientras la escribía, estuve en “estado de gracia”, como yo llamo a la plenitud sentida durante varios meses. Fue una etapa feliz. Ojalá pudiese repetir esa vivencia. Espero que cuando esta obra llegue al público los lectores puedan sentir un poco esa gratificante experiencia. l ¿Cuáles son las cualidades de un buen periodista? l Un buen periodista nace y también se hace con una buena formación educativa y con la experiencia. Lo definen sus aptitudes, actitudes e interés de indagar para comprender las causas y consecuencias de los acontecimientos a los que debe aproximarse, con equilibrio, para informar de manera adecuada. Debe ser responsable, saber que no es la voz de Dios y
Emilia Pereyra dice que admira a personas que no son reconocidas, pero que le han dado grandes lecciones sin proponérselo.
Lenguaje Nuestro idioma ofrece grandes posibilidades para la creación. Muy tempranamente me conquistó. Por eso lo cultivo, lo estudio y lo aprecio, como la materia prima esencial para escribir y comunicarme”.
Actitud Es tan difícil creer en la supuesta y cuestionada objetividad del periodismo, afectado en ocasiones por la subjetividad y los prejuicios y la guerra de intereses”.
estar consciente de las repercusiones que produce su trabajo, en una sociedad muy impactada por la labor de los medios, como la actual. Es importante que comprenda que él no es el protagonista, y que la relevancia la tienen los hechos y sus actores, que él debe proyectar hacia la sociedad, ofreciendo una adecuada contextualización. Es importante que respete las fuentes y maneje con ética las informaciones. l Periodista y escritora,¿qué llena más el bolsillo? l En mi caso, lo que llena un poco mi cartera es la palabra, la lengua española, el instrumento que me permite trabajar, ya sea en el periodismo, en la literatura o en la comunicación. Naturalmente, ni el ejercicio del periodismo ni de la literatura en nuestro país permiten acumular grandes caudales, pero en los últimos años las circunstancias han ido cambiando, y ya sí posibilitan que se pueda vivir con dignidad. l