Issuu

SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,732 / $15.00

FOTO: RICARDO FLETE

edición de ﬁn de semana

CIRCULACIÓN AUDITADA

SANTIAGO P. 14

Derrumbes aíslan familias Los deslizamientos de tierra incomunicaron localidades como La Altagracia, en Navarrete. El puente, que ya había confrontado problemas, quedó a punto del colapso.

La actual cédula caduca a partir del 10 enero 2015 Vencimiento. Rosario llama a la población a ir a los centros de cedulación a cambiar el documento. P.9 ELECCIONES P.4-5

Indeﬁnición caracteriza el panorama político

SALUD P.13

A 18 meses de los comicios, algunos partidos tienen conflictos internos; también se promueve la reelección

Salud dice fue exitoso simulacro sobre el ébola

DIPLOMACIA P.10

Las autoridades aseguran que el primer ejercicio práctico cumplió con el protocolo establecido

RD lanzará ofensiva ante ataque de la CIDH El canciller Andrés Navarro informó que el Ejecutivo está comprometido a defender y respetar la Constitución

INVESTIGACIONES P.11

ARTE P. 26

“El Cojo” inﬁltró las armas al penal de Najayo

LA BACHATA PENETRÓ A LA CASA BLANCA

Las pistolas que fueron usadas en el asalto e intento de fuga fueron introducidas en una prótesis de pierna

El presidente Barack Obama abrazó a Romeo Santos, quien deleitó al público con su música.

La regalía la entregan el 5 de diciembre PAGO. El Gobierno proyecta erogar RD$9,900 millones, RD$400 millones más que en el 2013. P.17

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ENCUESTA

Bufeo a los diputados “La Constitución tiene… bastantes artículos”. Esa fue la respuesta de uno de los diputados a quienes les preguntaron cuántos artículos tiene la Carta Magna. El sondeo lo hizo Carlos Durán, encargado de la sección de humor-noticioso de CDN. Los encuestados tartamudearon, lanzaron números sin pegar y uno llegó a preguntar al entrevistador si se refería a la Constitución dominicana, mientras otra quiso saber si se trataba de la versión infantil. El video sigue circulando en las redes sociales provocando la risa de muchos, aunque de seguro a los diputados encuestados no les dio gracia el asunto…

En el sistema de partidos existen varios bloques, y ahora se proponen más. Hay un Bloque Progresista, está en proceso de formación una Convergencia, y ahora el Moda plantea formar el “Frente Centro Democrático”. A ese ritmo, no quedarán partidos que no estén “alineados”…

AGENDA 9:00 A.M. Taller sobre la

seguridad social de los periodistas dominicanos. Hotel Napolitano. 10:00 A.M. Encuentro de Pastores de la Provincia Santo Domingo. Iglesia Tabernáculo de Adoración. Ave. San Vicente de Paúl, esq. Curazao.

DOMINGO 9:00 A.M. V Encuentro Nacional

de Catequesis. En el Palacio de los Deportes. 4:00 P.M. Acto de Francisco Javier, precandidato presidencial del PLD. Cancha deportiva de Azua. Avenida Enriquillo próximo al destacamento de la Policía.

FRÍO Congelados: Había expectativas de que

TIBIO Tensión: Talvez quisieron dar una bue-

CALIENTE Reacción: Se impone una ofensiva diplo-

siguiera la “racha” de rebajas en los precios de los combustibles. Aunque no fue así, tampoco subieron.

na señal, pero el ambiente estaba algo tenso en la rueda de prensa conjunta del Procurador y el jefe de la Policía.

mática, luego de los traspiés con el CIDH. Y eso es, precisamente, lo que hará el Gobierno, según anuncia el Canciller.

FOGARATÉ

Hasta ahí no llega

DAN DE QUÉ HABLAR

LA PREGUNTA DE AYER

LA CONVOCATORIA del ex presidente Hi-

¿Cree que la Constitución dominicana debe modiﬁcarse otra vez?

“EL VOCERO DE LA gobernante FNP y dipu-

tado por sucesión filial Marino Vinicio Castillo Semán demandó enérgicamente que el presidente Danilo Medina, en apego a la defensa de nuestra soberanía nacional, disponga la inmediata ruptura de relaciones diplomáticas con los Estados Unidos, considerando que lo dicho por su embajador Wally Brewster, de que la Casa Blanca apoya las acciones contra la corrupción y la impunidad que ha emprendido el Procurador Domínguez Brito, a quien visitó en su despacho, representa un gravísimo acto de injerencia en nuestros asuntos...” (Noticia falsa, claro, pues no es lo mismo con violín que con guitarra).

pólito Mejía a sus seguidores para registrarse en el PRM con el propósito de hacer un padrón y luego efectuar la convención ha caído como una piedra entre la gente de Luis Abinader. Y es que según Tony Peña Guaba con esa iniciativa se reniega de las tres encuestas para decidir la candidatura presidencial. Tony recordó que existe un acuerdo. Y que ya fueron nombrados Teófilo -Quico- Tabar, Hugo Tolentino Dipp y Milagros Ortiz Bosch con ese propósito. Por cierto, los tres se han desentendido de esa propuesta, lo que sugiere que las cosas en el PRM están al color de hormiga.

RAMÓN COLOMBO

155

La Procuraduría incineró 155 kilogramos de droga, la mayor parte correspondiente al decomiso de marihuana realizado la pasada semana en Baní.

Sí

34.3%

65.7%

LA PREGUNTA DE HOY

PERIODISTA

LA CIFRA

LA ENCUESTA

Color de hormiga

LA FRASE

GRUPOS

Los partidos y los frentes

“SE ABREN NUEVOS CAPÍTULOS EN NUESTRA DIPLOMACIA” Andrés Navarro MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

¿Piensa que el Comité Político debe mediar entre el procurador Domínguez Brito y Félix Bautista? Sí No Legisladores oficialistas entienden que el órgano debe tratar el tema, pero sin influir en el caso judicial que se lleva contra el senador.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PANORAMA POLÍTICO

PANORAMA www.elcaribe.com.do TRABAJOS

Intervienen elevado avenida Luperón Obras Públicas cerró totalmente anoche el elevado de la avenida Gregorio Luperón, que empalma con el kilómetro 12 de la autopista 30 de Mayo, Distrito Nacional, para ser sometido a trabajos de limpieza general y de drenaje, reparación de juntas y señalización horizontal. El cierre del elevado, en ambas direcciones, se hizo a partir de las 10:00 de la noche hasta las 6:00 de la mañana de hoy sábado. El ministro Gonzalo Castillo, desde que llegó al MOPC, ha puesto gran interés en dar mantenimiento a calles y avenidas, así como a los túneles y elevados para que los conductores tengan mejor seguridad cuando transiten por ellos. Obras Públicas pide excusas a los conductores, en especial los que utilizan esas vías, por los inconvenientes.

66 La explosión de una fábrica de químicos en Córdoba causó 66 heridos y provocó roturas de vidrios al menos a cuatro kilómetros de distancia.

“EL PLD, AL PARECER POR DECISIÓN DE UN SECTOR SIN IMPORTANCIA, MARCHA A PASO DOBLE POR EL MAL CAMINO”. Euclides Gutiérrez Félix MIEMBRO DEL CP DEL PLD

HACE 171 AÑOS Isabel II de Borbón, llamada “la de los Tristes Destinos” es declarada mayor de edad con apenas 13 años, convirtiéndose así en reina de España. Se decidió adelantar la mayoría de edad de la reina de los 13 a los 16 años, para evitar un nuevo periodo de regencias; iniciándose así su reinado efectivo 1844-1868.

Personas han aupado la modificación de la Constitución para que se permita la reelección del Presidente. FRANKLIN MARTE

Indeﬁnición rodea la política a 18 meses de comicios Solo el PRD tiene resueltos los dilemas internos; mientras en el PLD y el PRM los conﬂictos están al rojo vivo YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

18 meses de las elecciones del 2016, el panorama de la política nacional es incierto ante la indefinición de las candidaturas a la presidencia de la República y los conflictos internos de los partidos, tanto a nivel de la cúpula como en la dirigencia media. Por un lado, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), la principal organización política del país, está sumergido en contradicciones internas ante el sometimiento a la Justicia del secretario de organización, Félix Bautista, por parte del Procurador general de la República, que además es miembro del Comité Central del partido oficial, lo que ha sido calificado por varios dirigentes del PLD como una acción política en contra del expresidente Leonel Fernández. En tanto, la atención política a lo interno del PLD la concentran el expresidente Fernández, que aunque no ha confirmado si optará por un cuarto periodo de mandato presidencial, está en activis-

Minou Tavárez tiene en plan formar un partido La diputada Minou Tavárez Mirabal luego de su renuncia del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) anunció que formará un partido político y que para esos fines está realizando asambleas de consulta en todo el país a fin de escuchar el parecer de la ciudadanía. Con esos fines, la legisladora visitó la Junta Central Electoral (JCE) para informar al organismo sobre sus pretensiones. Tavárez Mirabal no ha revelado cuál será el nombre que tendría su agrupación, pero sí ha dicho que la finalidad es participar en las elecciones del 2016. También se ha anunciado la formación “Camina RD”, que es un proyecto que agrupa a personas con inquietudes políticas, pero hasta ahora sus organizadores han expresado que no tienen la intención de buscar el reconocimiento de la JCE ni de participar con candidatos en las elecciones del 2016. En el país hay 25 partidos políticos que cuentan con reconocimiento en la JCE.

mo político permanente; y las voces de reelección a favor de Danilo Medina que abogan por una modificación a la Constitución que le permita seguir gobernando más allá del 2016. Fernández y Medina centran la atención en el PLD a pesar de que solo cuatro dirigentes han oficializado sus aspiraciones encabezados por el secretario general, Reinaldo Pared Pérez, así como Francisco Javier García, Temístocles Montás y Radhamés Segura. Por otro lado, no está claro el papel que finalmente jugará el desprendimiento del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) que se convirtió en Partido Revolucionario Moderno (PRM), bajo el liderazgo de Hipólito Mejía y Luis Abinader, debido a que las contradicciones internas entre esos sectores han estancado esa organización que no termina de dar el paso para quedar debidamente estructurada. Hasta el momento no se observa con claridad quien, entre Mejía y Abinader, terminará encabezando la boleta del partido Moderno, porque ni siquiera tienen claro cuál será el método de elección. En tanto, luego de la división, el PRD es el único partido de los mayoritarios que ha logrado resolver las contradiccio-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS nes internas y ya escogió a Miguel Vargas como candidato presidencial, sin embargo hasta el momento las encuestas colocan a Vargas con pocas posibilidades electorales para el 2016, aunque el PRD sigue como la segunda fuerza política en los estudios de opinión. Como se observa el panorama al día de hoy, el PRD y el PRM se disputarán la segunda posición del electorado, pero con la dicotomía de que el PRD como partido está ubicado en segundo lugar y el PRM en la tercera posición. Lo contrario ocurre con los candidatos, mientras Vargas sale en un lejano tercer lugar, Abinader y Mejía quedarían en segunda posición frente al PLD. La situación política del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) es crítica según todos los estudios de opinión. La organización ha anunciado que participará con candidato propio en el certamen del 2016, y su presidente Federico (Quique), Antún Batlle, está en la calle promocionando sus aspiraciones. Lo propio Hacen Víctor (Ito) Bisonó y otros reformistas. Bloques electorales

Las alianzas para el 2016, fuera del Bloque Progresista que apoya al PLD, también lucen difusas. La Convergencia por un Mejor País hasta el momento solo ha logrado aglutinar cuatro organizaciones con reconocimiento en la Junta Central Electoral (JCE), Se trata de los partidos PRM, Humanista Dominicano, Frente Amplio y el Demócrata institucional (PDI). Las preocupaciones por las diferencias internas llegaron hasta las dos primeras organizaciones que externaron su preocupación en una comunicación enviada a Mejía y Abinader. Mientras Miguel Vargas y el PRD que han hablado de conformar el Bloque de la Esperanza, aún no cuenta con partidos con reconocimiento, aunque sí con formaciones como V República de José Miguel Soto Jiménez y el Partido Verde de la Unidad Nacional. El Partido Revolucionario Independiente (PRI) sigue dividido, un sector lo encabeza Trajano Santana, que en las elecciones pasadas fue aliado a Mejía, y el otro Julio Jiménez, que apoyó al PLD.

Miguel activa las estructuras del PRD El presidente y candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, declaró que esa organización se mantendrá en las calles hasta la víspera de las elecciones de 2016.

PRD.

“Hemos instruido a la presidenta en funciones, Peggy Cabral, al secretario general, Junior Santos, al de organización, Aníbal Díaz Belliard, y a toda la alta dirección perredeísta para que nos distribuyamos por el país a activar todas las estructuras perredeístas, a sumar nuevas y antiguas fuerzas en todos los ámbitos nacionales”, afirmó. Señaló que en sus contactos con la militancia perredeísta y con la población jerarquiza también encuentros con representativos de la sociedad civil y dirigentes comunitarios, para conocer de su visión y propuestas con respecto a las tareas que debe acometer el gobierno a instalarse luego del 16 de agosto de 2016. “Cada día comprobamos que el PRD continúa siendo un sentimiento nacional, que estamos presentes en el corazón de las masas las cuales nos reciben con el cariño de siempre, conscientes de que somos el partido del pueblo, ahora renovado, disciplinado y con el propósito común de ganar mayoría congresual, municipal y la Presidencia de la República en las elecciones de 2016, para hacer los cambios y reformas que el pueblo ha esperado durante muchas décadas”, expresó. Vargas expresó su satisfacción por las cálidas y masivas demostraciones que recibió ayer tarde al caminar por las calles de Las Palmas, de Herrera, donde hizo un recorrido junto al alcalde de Santo Domingo Oeste, Francis Peña, y los diputados María Luisa Guzmán, Luis Sánchez, César Guzmán, presidente del Concejo de Regidores, el vicepresidente Andrés Henríquez y otros dirigentes. l elCaribe

Alianza País espera reconocimiento

En tanto, al menos seis organizaciones han solicitado reconocimiento ante la JCE, entre las que figura Alianza País de Guillermo Moreno. La JCE a través del departamento de partidos políticos está haciendo el levantamiento de lugar para corroborar que las solicitudes de formación de nuevos partidos cumplen con los requisitos de ley. En tanto, los partidos emergentes como Alianza por la Democracia, que preside Max Puig, y Dominicanos por el Cambio, de Eduardo Estrella, hasta ahora lucen tímidos sobre cuál será su papel en los próximos comicios. l

Vargas recorrió Las Palmas, de Herrera. F.E.

Crecen las peticiones para que el Comité Político del PLD se reúna. ROMELIO MONTERO

Apoyan PLD medie entre el Procurador y Félix Bautista Diputados peledeístas apoyaron ayer que el Comité Político (CP) del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) aborde las diferencias entre el procurador Francisco Domínguez Brito y el senador Félix Bautista.

CONFLICTO.

Empero, los legisladores coincidieron en que esa mediación no debe influir en los casos de corrupción que le siguen a Bautista. Demóstenes Martínez, del grupo del expresidente Leonel Fernández, consideró que no solo el CP debe analizar ese tema, sino también, el presidente Danilo Medina, ya que se trata de dos miembros del Comité Central del PLD. “No creo que se produzca ningún tipo de solicitud ante el senador Félix Bautista para que deje la función de secretario de Organización del PLD porque lo estaríamos juzgando sin defenderse, algo que resulta contrario a la Constitución”, expuso Martínez. Similar opinión tiene el legislador danilista Eduardo Hidalgo, quien entiende que los temas de interés político deben ser tratados tanto por el PLD como por los diferentes sectores nacionales. “El Procurador y el senador Félix Bautista son ambos miembros del CC, por lo tanto, el Comité Político tiene la facultad para mirar qué es lo que está pasando. Ahora, la Justicia debe actuar al margen de los intereses políticos. El senador se ha puesto a disposición de la Justicia y la Justicia debe actuar”, señaló.

En tanto que el diputado Orlando Espinosa, incondicional a Fernández, manifestó que el CP perdió su esencia, por dejar supuestamente que el PLD ande en “bandolera” o como una “chichigua cuando se le rompe el hilo”. “La situación del PLD también ha arropado al Ministerio Público, porque ha tomado en su seno las contradicciones que se presentan por intereses. Lo que se está viviendo con Félix Bautista es una persecución”, manifestó al legislador por San Cristóbal. El pasado mes, la Procuraduría solicitó prisión preventiva contra el senador Félix Bautista, a través de un escrito de acusación y requerimiento de apertura a juicio depositado ante la Suprema Corte de Justicia. l RONNY MATEO

ES UN TEMA JUDICIAL

Elpidio Báez en contra que CP aborde el tema El diputado Elpidio Báez, afín al presidente Medina, consideró que el CP no tiene nada que ver con la querella interpuesta por el Procurador contra Bautista, ya que el primero está accionando en base a sus funciones como funcionario público. “Eso es un tema judicial, el proceso tiene que seguirse en la Justicia, el Comité Político no tiene nada que ver con eso. El CP no puede convertir un problema judicial en un tema político”, agregó.

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

La Anje y Asine también apoyan al Procurador APOYO.La Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje) llamó a apoyar y fortalecer la persecución y combate de la corrupción administrativa.

En ese sentido, destacó el rol que juega el Ministerio Público en esa labor, según el mandato del artículo 169 de la Constitución de la República que dispone que “es el órgano del sistema de justicia responsable de la formulación e implementación de la política del Estado contra la criminalidad, dirige la investigación penal y ejerce la acción pública en representación de la sociedad.” Biviana Riveiro Disla, presidente de la Asociación, externó que “respalda las

acciones del Ministerio Público tendentes a fortalecer su rol en la lucha contra la criminalidad y particularmente las iniciativas para luchar contra la corrupción administrativa, por el impacto negativo que la misma tiene en el desarrollo del país y en el uso inadecuado de los recursos que pudieran estar destinados a resolver los problemas nacionales”. En ese mismo orden, la Asociación Interamericana de Empresas (Asine) se sumó a la iniciativa de los sectores econó-

micos y sociales de la sociedad dominicana que apoyan las acciones del Ministerio Público, con el propósito de combatir la corrupción y el enriquecimiento ilícito, sobre todo de algunos ex funcionarios públicos y congresistas señalados por la ciudadanía dominicana. Dijo que la acción del Ministerio Público no es más que una expresión y reclamo de la sociedad. “Nosotros esperamos que a la justicia se le permita actuar con libertad e independencia”. l elCaribe

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

El 10 de enero vence la cédula vieja El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, informó ayer que la vieja cédula de identidad y electoral caducará el próximo 10 de enero del 2015.

ELECTORAL.

En tal sentido, Rosario llamó a la población a acudir a los centros de cedulación de todo el país para que actualicen su documento de identidad personal antes de esa fecha. Rosario informó que a más tardar al 15 de diciembre, el pleno del organismo aprobará la resolución que fija la fecha en que caduca la vieja cédula y que a partir del 10 de enero solo se reconocerá la identidad de las personas que hayan aportado sus datos biométricos y obtenido el nuevo documento. “A partir de ese momento el que no haya aportado sus datos biométricos la Junta no lo va a certificar y el que no lo haga tendrá dificultades porque ninguna institución querrá darle servicio”, advirtió. Agregó que el proceso de adquisición de la nueva cédula es mucho más rápido y que además seguirán instalando centros móviles de cedulación en empresas privadas e instituciones públicas a fin de que la ciudadanía se le facilite el proceso. Detalló que hasta la fecha se le ha entregado el nuevo documento a 3 millones 905 mil dominicanos que han solicitado el cambio de documento. Dijo que al con-

cluir este año, la JCE aspira que el número de cedulados sea de más de 4.6 millones de personas. Rosario aseguró que la JCE cuenta con suficiente material y equipos para suplir las demandas del carné de identidad de la ciudadanía. “Yo lo que quiero decirle a los ciudadanos, que ahora más que nunca es importante que pongan sus huellas y sus datos biométricos para que nadie quiera venir a utilizar su nombre y hacerse pasar por dominicano”, expresó. “Nosotros hemos prometido a la población que en el próximo año, a más tardar mediados del próximo año, habremos concluido este proceso que terminará quizás en un año o antes del año. l YANESSI ESPINAL

INCENTIVO

Habrá sorteos para los que acudan a cedularse Rosario adelantó que con la finalidad de incentivar a la población para que acuda a los centros de cedulación se desarrollará una serie de estrategias como sorteos provinciales de diversos artículos cuya rifa se hará en diciembre. Sostuvo que esos regalos se harán sin ningún costo porque serán aportados por empresarios que se han comprometido con la JCE.

Los centros de cedulación trabajan todos los días. DANNY POLANCO

Moda propone concertación de partidos POLÍTICA. El presidente del Partido Moda, Emilio Rivas, propuso una concertación para enfrentar y aportar soluciones a los principales problemas que afectan el país.

Dijo que a principios de 2015 se debe crear el Frente Centro Democrático que se constituya en una alternativa política. Explicó que el objetivo principal

de esta concertación es motivar la participación de los sectores productivos, las organizaciones de profesionales, populares, eclesiásticas y sindicales del país. También procuran la integración de los jóvenes y mujeres, nuevas organizaciones políticas y las existentes, y los ciudadanos y ciudadanas que no se sienten representados en la toma de las grandes decisiones nacionales y la conducción de las políticas públicas. Dijo que los problemas de seguridad pública, el desorden migratorio, la reforma del sistema educativo y de salud, la deuda pública, el déficit presupuestario y la creación de empleos, solo pueden enfrentarse con una amplia participación de los afectados y beneficiarios. l elCaribe

El presidente Danilo Medina corta la cinta para inaugurar los apartamentos. DICOM

Medina inaugura dos proyectos habitacionales en San Cristóbal VIVIENDAS. El presidente Danilo Medina inauguró dos complejos habitacionales construidos con una inversión global de RD$120.9 millones en el municipio Palenque, de la provincia San Cristóbal.

La construcción de esas unidades habitacionales que beneficiarán unas 124 familias, fue posible gracias a fondos aportados por la Corporación Andina de Fomento y recursos propios del Estado dominicano. Se trata de los proyectos habitacionales INVI-Villa Progreso Palenque, de 60 apartamentos y el INVI-Villa Progreso San Cristóbal III, de 64 unidades habitacionales. Cada apartamento del complejo inaugurado por el presidente Medina en la comunidad de Palenque tiene tres habitaciones, sala-comedor, cocina, baño y dispone de todos los servicios de infraestructura. Mientras que el complejo de apartamentos de San Cristóbal III tiene dos habitaciones, sala-comedor, cocina, baño y demás facilidades para los beneficiarios, quienes vivían en zonas vulnerables de ambos municipios. Por instrucciones del jefe de Estado, la directora del Instituto Nacional de la Vivienda (INVI), Alma Fernández, anunció que el Gobierno construirá un proyecto similar en los terrenos próximos a donde fue levantada la obra, en Palenque. En el acto también habló el dirigente comunitario José Méndez, quien donó los terrenos donde se construyó el proyecto habitacional. Aseguró que ningún Gobierno había hecho tanto por Palenque como el actual, destacando la construcción de una factoría de arroz, créditos para pescadores y productores agrícolas y programas de capacitación. La Asociación de Estudiantes Universitarios de Palenque aprovechó la presencia del presidente Danilo Medina para entregarle un reconocimiento por su aporte a la educación, a nivel provincial y nacional. En el marco de la ceremonia de inau-

guración, el gobernante entregó, de forma simbólica, las llaves a comisiones representativas de los dos municipios, quienes a su vez, tendrán la responsabilidad de distribuir los apartamentos. Para concluir la ceremonia, el presidente Danilo Medina cortó la cinta simbólica que oficializó la entrega de los citados proyectos habitacionales y luego, realizó un recorrido por el apartamento modelo. l elCaribe

El plan busca reducir embarazos. F.EXTERNA

MINERD amplía programa de educación sexual El Ministerio de Educación (MINERD) concluyó ayer la primera etapa de los talleres de entrenamiento del programa “Bebé, Piénsalo Bien”, que ejecuta la Vicepresidenta de la República.

SEXUALIDAD.

La directora de Orientación y Psicología, Minerva Pérez, explicó que el programa, que fue ampliado por el MINERD, procura explorar y reflexionar sobre los aspectos emocionales, biológicos, sociales y axiológicos de la sexualidad así como sus implicaciones en la salud, familia, economía y proyecto de vida del adolescente. Informó que en el taller participan 80 profesionales, entre técnicos nacionales y distritales, psicólogos, orientadores y coordinadores docentes de 30 liceos públicos de las zonas con mayor índice de casos de embarazos en adolescentes. “La Jornada Escolar Extendida facilita que desde los centros educativos se activen elementos protectores que potencialicen las competencias y habilidades en la prevención de los riesgos vinculados a la sexualidad”, dijo. l M. MOREL

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

El Gobierno pondera acciones ante fallo del TC sobre CIDH

de los abogados, serán presentados posteriormente al presidente de la República, Danilo Medina, “para hacerle la recomendación más adecuada y para que como Gobierno y Estado podamos asumir la posición más válida para el país. Por eso es que pedimos paciencia. No queremos que tengan un gobierno desesperado o que actúe por reacción, sino uno lo suficientemente maduro para garantizar los mejores intereses de nuestra gente, de nuestra población”. En este sentido, señaló que es fundamental que los dominicanos apostemos al fortalecimiento del Estado, no a su debilitamiento.

Vinicio Castillo Semán. ARCHIVO

Castillo llama a dar respuesta diplomática

Explicarán a diplomáticos posición gubernamental sobre CIDH

Miguel Mejía, ministro para Políticas de Integración Regional, entiende que el Gobierno debe desligarse de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Es de la opinión de que al país no le pasará nada si rompe con la CIDH. “¿Y por qué República Dominicana no puede seguir el mismo camino de ellos? Con más razones que aquellos (Trinidad y Tobago, Venezuela y Ecuador, países que rompieron relaciones con la CIDH), porque aquellos no fueron víctimas de esa agresión sistemática, desmedida, atrevida, injerencista”.

El Canciller informó que los días miércoles, jueves y viernes de la semana próxima iniciará en la Cancillería un proceso de diálogos directos con los diplomáticos acreditados en el país, los cuales han sido convocados por regiones, para explicarles las posiciones asumidas por el Gobierno ante las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. “No queremos que la diplomacia acreditada en nuestro país que representa los diferentes países, especialmente aquellos del sistema interamericano, se entere de la situación a través solamente de terceros, sino que tenga un vínculo directamente con nosotros”. Navarro descartó que la decisión del TC pueda provocar consecuencias negativas en el plano internacional al país, porque República Dominicana no se está negando a respetar los derechos humanos. “Hay algo que no queremos dejar pasar, y es que bajo ninguna circunstancia, esta coyuntura de fallo de la CIDH va a reducir los esfuerzos que el Gobierno sigue haciendo para fortalecer los mecanismos de defensa de los derechos humanos. El compromiso con los derechos humanos sigue cada vez más intenso”. Como muestra, destacó que el Ministerio de Relaciones Exteriores convirtió la Unidad de Derechos Humanos en Dirección General de Derechos Humanos. “Y esto no es simplemente un juego de palabras. Estamos invirtiendo en la reestructuración de ese organismo. Para cada aspecto de los derechos humanos, estamos creando un equipo técnico que le va a dar seguimiento”. l SAMIR SABA

Roberto Rosario, presidente de la Junta Central Electoral. ROMELIO MONTERO

te de un organismo en el que se le maltrata”. “Al ritmo que vamos ellos van a redactar lo que debe decir la Constitución y para evitar trabajo, ellos mismos se van a reunir, la van a aprobar y van a hacer el papel del Congreso”, declaró Rosario al referirse a la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que condenó al país por supuestas deportaciones ilegales y le ordenó dejar sin efecto la sentencia 168/13. “Toda relación, sea de Estado o empresarial, necesita la voluntad de ambas partes. Aquí no puede haber sociedad obligatoria, no veo cuál es el interés de querer forzar al país a estar en un sitio donde se le maltrata, no se conoce esa inclinación del masoquismo”, dijo. l YANESSI ESPINAL

Andrés Navarro, ministro de Relaciones Exteriores. DANNY POLANCO

Andrés Navarro, ministro de Relaciones Exteriores, dijo que un grupo de juristas estudia los pasos a seguir por el Gobierno ante la sentencia 256-14 del Tribunal Constitucional que declara inconstitucional el instrumento de aceptación de competencia de la CIDH.

POLÍTICA.

Durante el encuentro con la prensa que sostuvo ayer en el Palacio Nacional, el funcionario aclaró que “esta discusión de escenarios no ventila en ningún momento el desconocimiento de la competencia del Tribunal Constitucional. Lo que vaya a hacer el Gobierno de ahora en adelante va a estar adecuado a las normas internas nuestras, a la Constitución y las leyes, que es lo que hasta ahora hemos demostrado”. Los planteamientos que surjan en estas reuniones

LA OPINIÓN DE MIGUEL MEJÍA

Apuesta a que el país se desligue de la CIDH

Rosario critica pretensiones de la CIDH El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, criticó que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) pretenda que se modifique la Constitución.

SOCIEDAD.

Consideró que a la CIDH “se le pasó la mano al pretender que el país permanezca de manera obligatoria como par-

REACCIÓN. Vinicio Castillo Semán dijo ayer que “la insolente declaración de la CIDH” debe tener una respuesta diplomática urgente y efectiva al más alto nivel.

El diputado de la Fuerza Nacional Progresista (FNP) pidió al presidente Danilo Medina iniciar contactos directos por la vía telefónica con todos los presidentes latinoamericanos que componen la Organización de Estados Americanos (OEA) para explicarles que el fallo de la CIDH manda a subvertir el orden constitucional y legal de un Estado soberano, como la República Dominicana, en materia de nacionalidad y migración. “Lo que está en juego es el principio de autodeterminación y soberanía de los Estados miembros de la OEA para trazar ordenamientos constitucionales internos”, sostuvo. Agregó que ningún Estado va a aceptar el precedente de que se le dé órdenes desde la CIDH, en cuanto a qué deben decir o no sus constituciones”. l elCaribe

Amnistía rechaza sentencia del Constitucional Amnistía Internacional manifestó su rechazo a la sentencia del Tribunal Constitucional en que desvincula al país de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH).

SOCIEDAD.

Amnistía calificó el fallo de “terrible” y planteó que “privaría de toda esperanza de justicia a cientos de miles de sobrevivientes de abusos contra los derechos humanos”. “Con esta última sentencia, el Tribunal Constitucional de la República Dominicana ha confirmado su falta de independencia e imparcialidad, y ha demostrado su sesgo político al defender intereses particulares”, manifestó Erika Guevara Rosas, directora del Programa para América de Amnistía Internacional. “El privar a las personas de la oportunidad de hallar justicia en el extranjero cuando se les niega en su país, no sólo resulta indignante, sino un paso atrás en el fortalecimiento del Estado de derecho. l EFE

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

Armas utilizadas en Najayo fueron llevadas en prótesis

EN BREVES

SENTENCIA

Condenan dos hombres a 30 años de prisión El Cuarto Tribunal Colegiado del Distrito Nacional condenó a Juan Mercedes y Kelvin Álvarez, a la pena de 30 años de prisión, cada uno, por el asesinato de Moisés Payano Lara, durante un atraco registrado el 4 de enero del 2013, en la calle Santa Rita, frente al Drink Sport y la Banca Fulvio Jiménez del sector 27 de Febrero del Distrito Nacional. Dispuso el cumplimiento de la pena en la cárcel de La Victoria..

NARCOTRÁFICO

La DNCD ocupa dólares en aeropuerto

Las autoridades ofrecieron los detalles del intento de asalto en la cárcel. KELVIN MOTA

Las pistolas que fueron usadas en el asalto e intento de fuga en la cárcel de Najayo-hombres fueron introducidas al penal en una prótesis de pierna que usaba uno de los implicados, apodado “El Cojo”.

INFORME.

implicación de algún agente penitenciario”, agregó. No identifican estructura criminal

En la rueda de prensa ofrecida en la Procuraduría, el jefe policial dijo que en la operación participaron más de 20 personas, entre estas, los cuatro reos falleciPor el hecho fueron detenidas do- dos y los otros cuatro heridos, además de ce personas y otras seis están pró- las 12 que fueron apresadas y las seis prófugas, entre ellas Marleni Consuelo Al- fugas. Aseguró que el objetivo de la opemonte Peña, quien utilizó un pasaporte ración era sacar a los reclusos para llenorteamericano falso a nombre de otra varlos a una finca de Villa Altagracia para realizar trabajos de sicariato al personas para rentar la yipeta desservicio de un poderoso cartel de donde fue atacado el penal del narcotráfico al cual no y escaparían los reclusos. Información identificó. “Tenemos inforLos detalles fueron ofreLos sicarios estaban al maciones concretas pero cidos en rueda de prensa en la cual participaron el servicio de un colombiano estamos buscando elemenque no fue identificado tos probatorios para entonministro de Interior y Popor las autoridades. ces dar más informaciones, licía, José Ramón Fadul; el en lo adelante”, dijo. procurador general de la ReInformó, además, que un república, Francisco Domínguez cluso colombiano que cumple conBrito; el jefe de la Policía, Manuel Castro Castillo, así como el presidente dena en la cárcel de Najayo, del cual no de la Dirección Nacional de Control de se ofrecieron más detalles, era el jefe del cabecilla de los sicarios asesinados duDrogas. Se informó que Miguel Ángel Núñez, rante el intento de fuga. l HOGLA ENECIA a quien le falta una de sus piernas, en varias visitas introdujo, una a una, dos pistolas y un revólver dentro de la prótesis ESTRUCTURA que usaba, la cual sellaron con una cinta y sobre esa cinta colocaron un caucho, lo que impidió que los agentes penitenciarios las detectaran. “Una a una, en fechas diferentes, fueron colocadas en la parte metálica de la Para realizar la operación del pasado prótesis, cubierta con cinta adhesiva me- 24 de octubre, la banda utilizó un fusil tálica y luego con un caucho por encima M16-A2, una metralleta Uzi, varias grade ella. Ese caucho impedía que aunque nadas, bombas lacrimógenas, dos pislos agentes penitenciarios realizaran los tolas y un carro Honda Civic, negro, seregistros correspondientes, dar con las gún informó “El Cojo”. Refirió que coarmas o la droga que introducía”, expli- mo estructura, cuyo centro de operacó el jefe de la Policía. ciones es la finca ubicada en Villa “Ya dentro del penal, cortaban la pró- Altagracia, propiedad de Olivares Ogantesis con un cuchillo y entonces sacaban do Herrera, cuando no realizaba trabalos objetos introducidos a la misma. No jos de sicariato, se dedicaba a perpetrar se pudo determinar la participación o atracos en diferentes autopistas.

Equipamiento para operación en Najayo

La Dirección Nacional de Control de Drogas informó ayer que decomisó una cantidad indeterminada de dólares a dos miembros de una red de narcotraficantes en momentos en que intentaban sacar el dinero por el Aeropuerto Internacional de Las Américas con destino hacia Venezuela.

Vice ofrece ayuda al joven quemado en el Metro PROMESA. La Vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, visitó ayer la Unidad de Quemados del Hospital Luis Eduardo Aybar para conocer de primera mano la situación de Francis Alberto González, quien resultó con quemaduras graves durante un atentado al Metro.

Cedeño de Fernández se presentó al lugar pasadas las 11:00 de la mañana, donde conversó por varios minutos con el joven y le prometió a sus familiares que el Gobierno dominicano el debido apoyo para su recuperación. De su lado, el director de la Unidad de Quemados del referido centro, doctor Eddy Bruno, confirmó a elCaribe que el paciente contrajo una bacteria denominada seudomona, la cual está siendo combatida por los médicos que le atienden. Asimismo expresó que la condición del paciente, el cual dijo, se encuentra de buen ánimo, continúa siendo crítica pero estable y al que se le practicará una nueva cirugía el próximo martes para seguir retirando piel quemada de su cuerpo. l MARÍA TERESA MOREL

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Un método peligroso

A Esta exhibición está dirigida sobre todo a estudiantes y permanecerá durante tres meses. FRANKLIN MARTE

Una exposición contra el olvido de los 12 años Las mariposas y el sonido de las aves que ahora se escucha sobre la cueva donde murieron Los Palmeros impregnan una sensación distinta a lo que se vivió hace 42 años.

HISTORIA.

Allí cayeron abatidos enfrentando a más de dos mil soldados de las Fuerzas Armadas del Gobierno de Joaquín Balaguer los revolucionarios Amaury Germán Aristy, Virgilio Perdomo, Ulises Cerón y Bienvenido Leal Prandy (La Chuta), conocidos como Los Palmeros. Para recordar la época en que ocurrió este acontecimiento el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana (MMRD) está presentando la exposición “La violación de los derechos humanos durante la dictadura de Joaquín Balaguer (1966-1978)” en el Monumento a Los Palmeros, ubicado a unos metros del lugar donde murieron los jóvenes, en el kilómetro 15 de la autopista Las Américas. Un monumento que la

“REVIVIENDO A BALAGUER”

Sagrada Bujosa Mieses VIUDA DE AMAURY GERMÁN ARISTY

“Hemos estado reviviendo a Balaguer, con el clientelismo político, la permisión de la corrupción y la compra de votos”. Para Sagrada Bujosa, viuda de Amaury, el país no ha vivido una democracia plena, pues sus ciudadanos aun no gozan de derechos fundamentales como la vivienda, salud, educación y empleo. “Nos hemos desarrollado en un ambiente muy desigual y discriminatorio… ¿Por qué la gente para lograr algo que es para bien de la sociedad tiene que perder su vida? Eso no debió ocurrir nunca”.

esposa de Germán Aristy menciona con respeto: “Ese monumento que está ahí fue un escenario de guerra único en la historia dominicana”, manifiesta Sagrada Bujosa Mieses. La exposición que ahora se muestra consta de 34 carteles con información sobre el régimen balaguerista, fotografías de sus víctimas e impresiones de las noticias que los medios publicaban en ese entonces. Esta exhibición, según explica la directora de MMRD, Luisa de Peña, es una forma de introducir al espectador a esos 12 años, para seguir, en ese mismo escenario, con la misma temática durante dos años. “Estas exposiciones tienen varias etapas y cambiarán cada tres meses, con ocho capítulos”, apunta De Peña. Con la iniciativa, el museo tiene como norte educar las nuevas generaciones sobre esta época de la historia. La información exhibida es producto de una investigación que hizo el historiador dominicano Franklin Franco. Los Palmeros lo habían decidido

Para Bujosa, la muerte de estos jóvenes fue casi una “inmolación”. Los cuatro habían decidido que antes que entregarse a las autoridades de aquel entonces, preferían morir en combate. “Amaury y sus compañeros tenían esa firme decisión de que ellos iban a enfrentarse. Incluso, Amaury fue casi profético en una carta que me escribió, en la que me decía que se enfrentaría aunque fuera el solo contra un Ejército. Asimismo ocurrió”, cuenta quien fue su compañera. “Su muerte fue casi una inmolación de una juventud acorralada, perseguida torturada y exiliada… ”, subraya. ¿Por qué le dicen Los Palmeros?

En esta cueva de piedra caliza fue donde se escondían Los Palmeros y donde murieron al momento del enfrentamiento. FRANKLIN MARTE

En el 1967 y de forma clandestina un grupo de jóvenes salieron hacia Cuba para adiestrarse y enfrentar al Gobierno. “El lugar donde ellos se entrenaban en las afueras de La Habana había muchas palmas, y ellos para diferenciarse de otros grupos que estaban también entrenando se autodenominaron de esta forma”, narra Bujosa. Ella recuerda que eran ocho los jóvenes que pertenecían a este grupo que entrenó durante unos cuatro meses. l NATALÍ FAXAS

lgunas personas han reaccionado “sorprendidas” por la forma que seguidores de Leonel Fernández trataron a “gente pacífica” que acudieron al hotel Embassy Suites by Hilton, en Silver Sun Gallery, donde el ex mandatario sería entrevistado. Sus adversarios tenían como objetivo enrostrarle sus errores durante las gestiones de gobierno que ha encabezado. Pretendían estos ciudadanos ejercer su derecho a deslucir el acto con pancartas y consignas en una actividad que ellos no organizaron y que implicaba un gran esfuerzo de sus gestores. Sin duda que los organizadores del boicot a Fernández olvidaron que viven en República Dominicana, don han sucedido varias guerras civiles, la más reciente la de abril del 1965. Ignoraron que en los tiempos de las utopías los mayores pleitos se daban en los liceos secundarios y en la UASD, unas veces en defensa de las ideas y otras veces en defensa de los espacios. En ocasiones los choques entre grupos estudiantiles o políticos resultaban tan sangrientos como los escenificados contra “las fuerzas del orden”. De modo que aquí eso de enfrentar a un grupo con otro grupo no es el mejor método de confrontar las diferencias. Además de aquello de que “yo tengo el mismo derecho a hacer lo que tú me haces”. Supongamos que el país se educa con “estos gestores de boicot al otro” y cada oponente crea su grupo de choque. Porque aquí, todo el que aspira a un puesto tiene en primera fila a un oponente. Naturalmente, los mismos “derechos” que tienen los opositores de Leonel a boicotearle sus actividades, lo tienen los opositores de Hipólito Mejía, o de Miguel Vargas, o de Guillermo Moreno a boicotear sus convocatorias. Calcule usted qué pasaría si cada vez que Hipólito llama a un mitin todo el que se opone a él fuera a boicotearlo. Y que lo mismo ocurra con Vargas y los otros. ¿A dónde llevaríamos a este país? Podríamos recurrir a mil citas orientadoras, como la de que “el respeto al derecho ajeno es la paz”, pero el mejor consejo a esta gente es el uso del sentido común para hacer sus protestas. Quizás aquellas expresiones publicadas por un medio de que un leonelista le comentó a un protestante que “esto aquí no es Nueva York, porque aquí lo picamos”, no es la forma más elegante de persuadir a quienes adversan a Fernández, pero deberían tomarlas en cuenta para el próximo boicot por su bien, el del país y el del sistema democrático. Lamentablemente, en estas situaciones, los periodistas son quienes llevan la peor parte. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

Realizan simulacro por amenaza de ébola

Las autoridades sanitarias hicieron un ensayo de la entrada del ébola. E. ROUSTAND

El primer ejercicio práctico realizado ayer por el personal sanitario entrenado por el Ministerio de Salud para tratar posibles casos de ébola en el país fue calificado de exitoso por parte del equipo evaluador que verificó el cumplimiento del protocolo establecido.

ENSAYO.

El ensayo, que empezó puntual a las 10:00 de la mañana en el área de Migración de la terminal B del Aeropuerto Internacional de Las Américas, con la llegada de un supuesto viajero con síntomas febriles, concluyó en el Hospital Ramón de Lara de la Base Aérea de San Isidro cerca de la 1:00 de la tarde con el internamiento del paciente ficticio en el

área de aislamiento habilitada en el ter- ficientes equipos de protección personal para tratar cualquier caso que se presencer nivel de ese centro de salud. La orden era que una vez los oficiales te y se encargarán más si es necesario. De su lado, la directora de Relaciones de Migración detectaran el caso, debían informarlo al personal de salud del aero- Públicas y Comunicaciones de Aerodom, puerto, que a su vez se comunicaría con Yolanda Mañán, afirmó que el pasado las autoridades de Salud Pública para jueves se emitió una nota informativa didesplegar un gran dispositivo conforma- rigida a toda la comunidad aeroportuaria informando sobre la realización del do por más de 60 personas. El personal médico protegido con tra- simulacro a fin de evitar confusiones enjes de bioseguridad llegó a la terminal ae- tre los pasajeros. Sostuvo que en la hora escogida para el ejercicio no había roportuaria a las 11:03 de la mañaoperaciones. na y tardó 20 minutos en trasladar al supuesto pasajero al Se cumplió protocolo Instalarán seis nuevos Hospital Ramón de Lara. Presidente del Colegio puestos médicos Todo el proceso fue evaluaMédico Dominicano, en la frontera con Haití do por los doctores Jesús Pedro Sing, dijo que el Feris Iglesias, Sergio SariEl doctor Jorge Marte Báez, ensayo fue exitoso. ta Valdez y Pedro Sing Uretambién anunció que en las ña, junto a otros miembros próximas semanas se instadel equipo evaluador compueslarán seis nuevos puestos méto además por miembros de la Ordicos en la frontera con Haití y conganización Panamericana de la Salud tinuarán los entrenamientos del perso(OPS). nal médico tanto de centros públicos coEl Coordinador Nacional del Ébola, mo privados en el Hospital Ramón de Jorge Marte Báez, explicó que de acuer- Lara, donde se ha habilitado un centro do a esta experiencia que aunque no fue de Entrenamiento y Simulación para ébodel todo perfecta, se puede concluir que la y enfermedades infectocontagiosas. el país está preparado para tratar una El área de aislamiento del hospital emergencia de este tipo. cuenta con siete camas, incluyendo una Indicó que éste es el primero de una que está totalmente aislada de las demás. serie de ejercicios similares con mayor Asimismo, un ascensor destinado únicacomplejidad que se seguirán realizando mente para el uso de los posibles afectapara afrontar una posible entrada del vi- dos y una zona para duchar al personal rus del ébola al territorio dominicano. médico que trate a los afectados por la Expresó que el país cuenta con los su- mortal enfermedad. l MARÍA T. MOREL

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

NORTE

Hospedaje Yaque en desorden y descuido

Prevalecen las quejas por la falta de higiene. RICARDO FLETE

SANTIAGO. La construcción del Merca

Santiago y los planes de higienizar el Hospedaje Yaque se quedaron en promesas de las autoridades municipales y el Gobierno central.

El descuido, contaminación y exposición al aire de los productos siguen siendo la mayor preocupación de los consumidores. El primer intento de dar un nuevo rostro al mercado, enclavado en la parte baja de la ciudad, inició durante el gobierno de Leonel Fernández, y fue ratificado en la actual administración por el entonces ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez. Aunque se inició un proceso de licitación, la construcción de la obra ni siquiera figura en el Presupuesto de Ingresos y ley de Gastos Públicos del 2015 y dejó de ser parte de las prioridades de los sectores empresariales y de la sociedad de Santiago. Expansión

El Hospedaje del Yaque empezó en las calles Del Sol, la antigua calle 27 de Febrero, hoy Boy Scout, la calle Anselmo Copello y la avenida Valerio. En las estafetas de los vendedores, llega hasta las calles Máximo Gómez, Restauración y Colón. Reynaldo Peguero, del Consejo para

Mueren cinco personas; tres en un accidente SANTIAGO. Cinco personas murieron,

incluyendo tres jóvenes al estrellarse el vehículo en que iban contra un muro de contención en la entrada de Palo Blanco, en Jarabacoa.

Las víctimas, todas oriunda de Santiago, fueron identificadas como Giné del Carmen Ortega Plasencia, Marbely López Victoriano y un tercero por

el Desarrollo Estratégico de Santiago, dijo que es urgente y necesario el traslado del Hospedaje Yaque, pero primero cree debe hacerse el remozamiento, donde participen todos los sectores, entre ellos los buhoneros que desde hace cuatro décadas venden sus productos allí. Además de los vendedores de productos agrícolas y de medianos almacenistas, también conviven los prestamistas, barberos y cientos de artesanos. Vendedores, como Domingo Santos, entienden que se requiere un proceso de higienización para garantizar la calidad de los productos y la salud de la población que acude a comprar los productos de consumo diario. l MIGUEL PONCE

PROPUESTA

Se han planteado varios proyectos Entre las propuestas que han surgido está la de construir el Merca Santiago en 50 hectáreas en la zona sureste del municipio lo que conllevaría una inversión de 4,716 millones de pesos, en los próximos diez años, según consta en el Plan Estratégico. En tanto, la construcción del centro de acopio contempla una inversión de 920 millones de pesos.

identificar, con edades entre 19 y 32 años, mientras que Bladimir Sánchez resultó con varias heridas. En otro hecho trágico, el ganadero Alberto Antonio Cabrera, de 64 años, fue ultimado a golpes en la habitación de su vivienda en la comunidad Jacagua, sin que se informe de inmediato los motivos del asesinato. De igual forma, en otro hecho de violencia, el reclamo por los maltratos a una mujer, terminó con la muerte a cuchilladas de Edinson José Fermín Acevedo de 27 años. El hecho ocurrió en la calle 10 del sector Buenos Aires. El victimario fue Jairo Antonio Bautista Francisco, quien está prófugo. l M. PONCE/J. A. RODRÍGUEZ

Lluvias dejaron 1,730 familias afectadas

La alcaldía dice que incrementará un 10% a salarios

SANTIAGO. Unas 1,730 familias afectadas por las lluvias registradas en Navarrete y Villa González comenzaron a recibir las ayudas de parte de las autoridades.

SANTIAGO.

Mientras, la Defensa Civil se queja del peligro que corren los desplazados, debido a que las cañadas permanecen tapadas de basura, y estimó que veinte arroyos son afectados por las construcciones improvisadas de casuchas que impiden el paso del agua. Los deslizamientos de tierra en comunidades como La Altagracia, en Navarrete, han dejado prácticamente aisladas a varias familias. El puente que ya había confrontado problemas, quedó a punto del colapsar y apenas puede ser atravesado en motocicletas. Mientras que la saturación del suelo amenaza con nuevos derrumbes, la Oficina Nacional de Meteorología advirtió sobre la ocurrencia de nuevas precipitaciones para el fin de semana. En esas comunidades, las estructuras de algunas escuelas fueron afectadas por los deslizamientos de tierra. En el municipio de Villa González, los afectados por la crecida del río Arenquillo están a la espera de raciones alimenticias. El director de la Defensa Civil, Francisco Arias, solicitó que también les entreguen mosquiteros y sábanas, ya que los moradores siguen en condiciones precarias, debido a que sus ajuares resultaron afectados por las inundaciones. Arias informó que los Comedores Económicos han estado supliendo la alimentación de las familias afectadas, quienes también han sido asistidas por las iglesias, el Plan Social de la Presidencia y empresarios de esa zona. En algunos casos han contribuido con equipos pesados para limpiar los escombros dejados por las lluvias. Arias dijo que los voluntarios de la Cruz Roja, así como las autoridades edilicias, la Defensa Civil, los bomberos, la Policía Nacional, Ejército de la República Dominicana y organizaciones comunitarias están en alerta ante cualquier acontecimiento que se registre en la zona, para socorrer a los posibles afectados por las lluvias. l MIGUEL PONCE

Al anunciar el incremento salarial para los servidores municipales, Serulle explicó que el mismo está contemplado en el presupuesto del próximo año. “Con esta disposición buscamos ofrecerles mayores ingresos a nuestros empleados que devengan un salario inferior a los 10 mil pesos, en el entendido de que cada año aumentan los costos de los artículos de primera necesidad, así como los servicios”, dijo el alcalde. En otro orden, la oficina de Comunicaciones y Relaciones Públicas de la alcaldía aclaró que con los sueldos de los regidores no se ha producido ningún incremento, sino que se hizo un reajuste del mismo y se unificó con los viáticos, y los combustibles que recibían, luego que así lo exigieran la Contraloría General de la República y la Dirección General de Impuestos Internos. l elCaribe

Al puente en la comunidad La Altagracia, solo le queda un trecho. RICARDO FLETE

El alcalde Gilberto Serulle anunció ayer un incremento salarial para los empleados edilicios de un 10 por ciento, a partir de enero del año 2015.

Comunitarios siguen lucha. R. FLETE

Llegan al quinto día de vigilia por calles de Gurabo SANTIAGO. Residentes de la comunidad

de Los Pérez de Gurabo cumplieron su quinto día de reclamo, con una vigilia para exigir el arreglo de sus calles y otras obras.

Esta vez los comunitarios se concentraron con pancartas y gritando consignas frente al edificio de oficinas gubernamentales de aquí, para exigir la reparación de tres kilómetros de calles. Durante toda la semana se concentraron en vigilia frente a la alcaldía, en la Gobernación Provincial, el Palacio de Justicia y avenidas transitadas. Rubén Rodríguez, representante de las juntas de vecinos, denunció que con las lluvias, las calles han empeorado, mientras esperan que se cumplan las promesas hechas por las autoridades. “Las autoridades no han dado señales de preocupación, no se han acercado a nosotros que llevamos tiempo reclamando nuestro derecho a vivir con dignidad”, refirió Rodríguez. l SOFÍA GONZÁLEZ

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

INTERNACIONALES

Obama y oposición exploran acuerdos

Cuba busca bajar la dependencia del petróleo LA HABANA. Cuba aprobó un programa de acción para reducir en un 20% el consumo de petróleo en la generación de electricidad, incrementando las fuentes de energía en las que espera invertir 3,500 millones en los próximos 15 años.

Barack Obama almuerza con líderes del Congreso en la Casa Blanca. AP

Obama dijo que él y el Congreso podrían encontrar terreno común en materia de economía y empleos, así como impulsos a la manufactura y las exportaciones. WASHINGTON.

El presidente Barack Obama dijo que las buenas ideas no provienen necesariamente de un solo partido y que la cooperación bipartidista para avanzar en una serie de asuntos es posible siempre que la Casa Blanca y el Congreso, dominado por la oposición republicana, “dejen de lado la política por un instante”. Tres días después de unas elecciones de mitad de mandato que significaron una derrota brutal para los demócratas, Obama invitó a 16 legisladores jerárquicos a un almuerzo en la Casa Blanca para determinar las posibilidades de acuerdos. El temario incluye una serie de asuntos inconclusos sobre los cuales el actual Congreso debe tomar decisiones antes de que la nueva legislatura, totalmente dominada por los republicanos, inicie sus sesiones a principios del año entrante. “En todos estos temas existe una fuerte posibilidad de cooperación bipartidista siempre que dejemos de lado la política por el momento y nos concentremos en la gente que nos envió aquí”, dijo el presidente. Añadió que tiene y siempre ha tenido

Los 43 estudiantes fueron asesinados y restos calcinados MÉXICO. El Procurador General de México, Jesús Murillo Karam, dijo que tres detenidos confesaron haber asesinado, quemado y arrojado a un río a los 43 estudiantes.

Se trata de los estudiantes desaparecidos en septiembre en una ciudad al sur de México, pero el funcionario no quiso confirmar que los restos huma-

la actitud de que “las buenas ideas no provienen necesariamente de un solo partido”. “Tengo muchos deseos de reunirme con los dirigentes... tener la oportunidad de decirles lo que creo que debemos hacer para aprovechar el actual impulso económico”, dijo Obama. “Pero también me interesa escucharlos, saber en qué terrenos podemos avanzar juntos”. La reunión anterior entre el presidente y los dirigentes legislativos se realizó bajo condiciones impuestas por Obama. Pero mucho ha cambiado desde entonces. El presidente del bloque mayoritario del Senado, Harry Reid, un incondicional de Obama, está a punto de perder el control de la cámara alta. l AP

La isla “actualmente produce, con el empleo de combustible fósil, el 96% de su energía eléctrica. Este dato encuentra a una economía muy dependiente de la importación y con elevados costos de generación eléctrica”, reconoció el periódico oficial Granma, que dio a conocer que el Consejo de Ministros encabezado por Raúl Castro “aprobó la política” para el sector. Cuba produce menos de la mitad del petróleo que necesita y el resto los busca en el mercado internacional. En los últimos años Venezuela se convirtió en su proveedor de excelencia mediante la venta con créditos blandos y el pago compensado por el envío de médicos para sus programas sociales. Una parte importante de la generación alternativa se logrará invirtiendo en la infraestructura de las grandes plantas térmicas que por su baja eficiencia “inciden directamente en el costo del kWh generado, lo que afecta la competitividad de las producciones y servicios de la economía nacional”, explicó el director de energía renovable del Ministerio de Energía y Minas, Rosell Guerra Campaña.l AP

ES UNA FISCAL DE NUEVA YORK

Presidente eligió nueva secretaria de Justicia El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama eligió a una fiscal federal de Nueva York para que sea la próxima secretaria de Justicia. Una persona familiarizada con la decisión dijo que el mandatario pretende nominar a la fiscal Loretta Lynch para que reemplace a Eric Holder como directora del Departamento de Justicia.

nos hallados hasta ahora sean los de los jóvenes. “Sé el enorme dolor que produce en los familiares la información que hemos obtenido. Los testimonios e informaciones que hemos recabado apuntan lamentablemente al homicidio de un amplio número de personas en el municipio de Cocula”, dijo Murillo. Pero pidió esperar a pruebas de ADN que se realizarán en Austria para asegurar que una serie de restos calcinados y descuartizados hallados hace ocho días en el interior de bolsas de plástico en un río son los de los desaparecidos. “Los huesos están en tal proceso de calcinación que con tocarlos se convierten en polvo y eso hace muy difícil la extracción de ADN para terminar la identificación”, dijo Murillo. l AP

Barajas, a 650 kilómetros al norte de Bogotá. En la placa se leía: “En memoria del valor y sufrimiento de todos los que murieron en combate intentando tomar la ciudad y el fuerte de San Felipe, bajo el mando del almirante Edward Vernon en Cartagena de Indias en 1741”. Fue colocada junto a la estatua de Blas de Lezo, considerado un héroe ya que derrotó a la armada británica. En entrevista reciente con AP, Vélez sostuvo que “el objetivo de la placa no era crear la polémica y la situación que se creó. Cuando la Corporación Centro Histórico hizo la proposición, no vimos ningún inconveniente al respecto”. Indicó que a raíz del “mal sentimiento que se creó, lo que hice fue solicitar que se reuniera la junta directiva (de la Corporación Centro Histórico) para de manera formal hacerle la petición de que sea retirada”. l AP

Robert O’Neill dijo que mató a bin Laden.AP

Se abre debate por autor de muerte de bin Laden WASHINGTON. Algunos miembros del servicio de operaciones especiales y veteranos no están contentos con que uno de los suyos haya reconocido públicamente que fue el autor del disparo que terminó con la vida de Osama bin Laden.

Raúl Castro, presidente de Cuba. AP

Retiran placa develada por el príncipe Carlos BOGOTÁ, COLOMBIA. Una placa que fue develada la semana pasada por el príncipe Carlos finalmente fue retirada ayer a petición del alcalde de Cartagena, Dionisio Vélez, luego de una semana de polémica.

Un fotógrafo de AP constató que la placa ya no estaba en el lugar y que solamente permanecía la base. Vélez decidió el retiro por su texto y por estar ubicada en uno de los monumentos más emblemáticos de este puerto caribeño: el Castillo de San Felipe de

Otros dicen que se han acostumbrado a la idea de que uno de sus compañeros pudiese romper el código de silencio y sacar partido de su trabajo. El debate internacional cobró fuerza esta semana cuando el ex integrante de las fuerzas especiales SEAL de la Armada estadounidense Robert O’Neill reconoció que fue él quien disparó dos veces en la frente del líder de al-Qaida en 2011, durante una redada en su escondite secreto en Pakistán. O’Neill dijo que cada vez más personas conocían su implicación y que su nombre iba a hacerse público de todos modos. En febrero de 2013, O’Neill había contado su versión de la operación para dar con bin Laden a la revista Esquire, que lo identificó solo como “el tirador”. En una noticia publicada el jueves, el periódico The Washington Post lo mencionó por su nombre cuando describía la incursión contra el líder del grupo terrorista que estuvo detrás de los ataques del 11 de septiembre de 2001. l AP

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

DINERO

El Canal de Panamá: atrae turistas y facilita comercio La centenaria obra maneja el 5% del comercio marítimo mundial y el 16% de EU no se reserva para las embarcaciones más grandes (que son los buques). Desde 1999 Panamá recuperó el control total de la obra, luego de una negociación con los Estados Unidos, las cuales iniciaron en el 1970 y concluyeron en el 1977 con el Tratado Torrijos-Carter, firmado por el presidente estadounidense Jimmy Carter y el jefe de Gobierno panameño Omar Torrijos. Cobra hasta 400 mil dólares por travesía

El peaje o tarifa debe ser pagado con dos días de anticipación. El costo menor es de 800 mil dólares (los barcos pequeños y veleros) y el mayor puede llegar hasta los 400 mil. La administración del canal no acepta cheques viajeros ni tarjetas de crédito. No es responsable por accidentes

Las visitas al Centro de Visitantes están abiertas al público desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde. La tarifa para los extranjeros adultos es de 15 dólares, y de 10.00 para menores de 6 a 12 años. Los residentes pagan US$3; US$2.00 los estudiantes y menores de 6 a 12 años y US$1.50 los jubilados. Además de la terraza de observación, ubicada en el cuarto piso, el lugar cuenta con un museo y un teatro en los pisos inferiores, donde se ofrecen charlas explicaEl costo de la entrada al lugar es de 15 dólares para los extranjeros. FOTO CORTESÍA DE ELVIS VALOY tivas sobre el canal y se exhiben docude Visitantes de Miraflores, lugar al que lidad son las mismas de la obra construi- mentales. En el lugar también hay venSANDRA GUZMÁN ta de suovenires relacionados al lugar, acuden miles de personas al día, inclu- da en 1914. sguzmán@elcaribe.com.do yendo estudiantes. El cruce anual por el lugar es de 14,000 como llaveros, vasos, mapas, guías, libreCiudad de Panamá “Estas compuertas pesan 700 tonela- embarcaciones y maneja aproximada- tas, lápices, etc. Sus precios oscilan endas, es decir el peso de 300 elefantes ca- mente el 5% de la carga marítima mun- tre los US$5.00 y US$15.00. La boleta iudad de Panamá.- Aun- da una. Se abren cuando el agua está a ni- dial y 16% de la de los Estados Unidos. para la entrada es válida solamente el día que ya cumplió 100 años, el vel y al abrirse suena una alarma, una Coordina 144 rutas marítimas con desde su adquisición y no es reembolsable. canal de Panamá no deja de campaña anunciando que nadie puede tino a 1.700 puertos de 160 países. Fun- También tiene un aviso en el que señala impresionar a lugareños y pasar por la baranda. Este proceso dura ciona 24 horas, debido a que le fue colo- que la autoridad del Canal de Panamá “no se hace responsable por acciextranjeros que se dan cita solamente 10 minutos. El barco buque cado un sistema de alumbrado fluodentes ocurridos en sus preen el lugar para ver con asombro cómo demora entre ocho a 10 horas en pasar el rescente en las tres esclusas y dios” y “que toda persona inlas embarcaciones pasan en pocas horas canal de Panamá de océano a océano”, en el Corte Culebra, que es Control gresa al área bajo su propio su parte más estrecha que de un océano a otro, trayecto que de ma- explica el guía Emalek Mall. Desde 1999 Panamá riesgo”. “El paso va a depender del clima, del tiene una longitud de 12.7 nera normal les tomaría semanas. tiene el control total de El paso del océano Atlántico al Pací- mismo barco, de la marea; aquí se espe- kilómetros. Para operar fico, a través del canal, funciona me- ra mucho lo que es la marea del Pacífico, continuamente, el canal uti- la obra, tras un acuerdo Ampliación del canal con EEUU diante un sistema de tres complejos de porque tanto sube como baja irregular- liza la fuerza laboral de más Desde el 2007, la adminisesclusas de dos vías, con 700 toneladas mente, y eso influye. Si hay un mar bue- de 10 mil hombres y mujetración del canal trabaja en cada una. Estas esclusas, cuyos nom- no el naviero va a ir más suave o más rá- res. Los barcos son remolcados la ampliación de la obra, la cual bres son Gatún, Pedro Miguel y Mira- pido, se puede chocar ahí, porque siem- por varias locomotoras eléctricas añadirá un tercer carril de tránsiflores, elevan los buques al nivel del la- pre hay bastantes barcos”, agregó Mall. o “mulas”, que son guiadas por operarios. to y tendrá dos esclusas más, cada una El agua que se utiliza para subir y ba- En cada remolque se usan de cuatro a con el tamaño de las dos vías actuales go Gatún, a 26 metros sobre el nivel del mar, para permitirles el paso por la Cor- jar las naves en cada juego de esclusas se ocho unidades, dependiendo del tamaño juntas. En la actualidad, los trabajos esdillera Central y luego bajarlos al otro obtiene por gravedad del lago Gatún y es y peso de la embarcación. A la fecha, por tán avanzados en un 80% y su costo eslado del istmo, que es el punto más an- vertida en ellas a través de un sistema de la zona han pasado más de un millón de tá estimado en 5,250 millones de dólagosto de Panamá y el continente ame- alcantarillas que se extiende por debajo buques de todo el mundo. “La marca fue res. Está previsto concluir en 2016. Con ricano. Tiene una extensión de 80 kiló- de las cámaras de las esclusas desde los alcanzada con el paso del Fortune Plum, la ampliación se profundizarán las enmetros y su paso se toma alrededor de muros laterales y el central. La operación un buque ganadero el 4 de septiembre de tradas en el Pacífico y el Atlántico, se ennueve a 10 horas, pero el trayecto por implica la transferencia de 12 millones 2010”, explica un guía. sancharán y profundizarán los cauces de En la mañana los barcos pasan del Pa- navegación del lago Gatún y el Corte Cucada esclusa se da en media horas más de litros de agua dulce por minuto en cao menos. Esa es la parte que puede ob- da travesía (no puede usarse agua sala- cífico al Atlántico, y en la tarde cruzan lebra. También se pretende que el agua servarse directamente desde el Centro da). Las esclusas que se usan en la actua- del Atlántico al Pacífico. El cruce diur- usada sea reutilizada. l

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

DINERO

La regalía arranca el 5 de diciembre

Por segundo año seguido el Gobierno adelanta el pago del sueldo 13. ARCHIVO

sueldo 13 a los servidores públicos, por un monto global de RD$9,900 millones. Por lo regular, la “señal” del Gobierno Central es imitada por los municipios o ayuntamientos, empresas públicas e instituciones estatales con autonomía presupuestaria. El sector privado inicia los pagos del sueldo 13 una o dos semanas después que el Gobierno. Entre el sector público y el privado poPara la ocasión, el Gobierno proyecta erogar unos RD$9,900 mi- nen a circular en diciembre, por concepllones, alrededor de RD$400 millones to de regalía y bonificaciones, alrededor más que en el 2013, año cuando la lla- de RD$50,000 millones, con lo que conmada regalía pascual o doble sueldo co- vierten al último mes del año en el períomenzó a ser pagada el día, para enton- do de mayor circulación de dinero. Usualces jueves. En esta ocasión el inicio del mente, la cartera de préstamos de los bancos crece al doble o triple de su media de pago será viernes. El inicio adelantado del pago del suel- crecimiento en los meses anteriores. El Tesorero Nacional, Alberto do 13 el año pasado fue con el proPerdomo Piña, al ser entrevispósito del Gobierno contribuir tado ayer en el programa “AN a dinamizar la economía, que Agregado 7 Al Amanecer”, que se trashabía estado frenada duranEl monto de la regalía mite por Antena Latina 7, te toda la mitad del 2013. que pagará el Gobierno dijo que la partida presues superior en $400 Una costumbre puestaria para el sueldo 13 millones al 2013 o regalía pascual está proAhora parece que se trata gramada desde el mes de jude la continuación de una lio, y que los primeros en recicostumbre de la Administrabirla son los pensionados. El deparción del presidente Danilo Medina. Unos 600 mil empleados activos y tamento de relaciones públicas de la Tepensionados se estima que recibirán el sorería Nacional ofreció una versión, por pago navideño, recursos con una alta vo- escrito, de las declaraciones del funciocación de consumo, por lo que el comer- nario. El dinero de la regalía se consume cio lo espera como símbolo del período en general en ropas, bebidas y alimentos navideño y como instrumento de dina- propios de la época, compra de electrodoméstico, pinturas para el hogar, pago mismo comercial. Ayer el tesorero nacional, Alberto Per- de deudas, reparación de vehículos y, en domo, anunció que a partir del 5 de di- caso de sueldos elevados, para inicial de ciembre el Gobierno iniciará el pago del apartamentos y vehículos. l elCaribe El Gobierno escogió otra vez el 5 de diciembre para comenzar a pagar el sueldo número 13 a los empleados públicos y a los pensionados del Gobierno Central, civiles y militares, y de instituciones descentralizadas. REGALÍA.

INDICADORES ECONÓMICOS

TASAS DE CAMBIO BANCOS

COTIZACIONES

DÓLAR EURO

SÁBADO 8

AGENCIAS

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

78.50 BARRIL 1,173.20 ONZA 15.74 ONZA 2,883 TM 15.69 LIBRA 182.40 TM

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

43.60 53.70

44.15 56.00

COMPRA

VENTA

44.05 54.30

44.20 56.00

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

17,573. 4,631

0.11% 0.15%

BC dice inﬂación de octubre fue de -0.08%

El MIC deja sin cambio precio de los combustibles

PRECIOS. El Banco Central informó que la inflación del mes de octubre, medida por la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC), fue de -0.08%% respecto al mes de septiembre del presente año.

ESTABILIDAD.

El comportamiento depresivo de los precios internos fue impulsado por la disminución de la cotización del petróleo y otras materias primas que inciden en la producción de alimentos de alto consumo local, explicó el Banco Central en su informe mensual sobre la evolución del IPC. Indicó que la inflación acumulada en los primeros diez meses del año se ubicó en 2.44%, mientras la anualizada, medida desde octubre 2013 hasta octubre 2014, se situó en 2.88%, nivel inferior en casi dos puntos porcentuales al 4.74% registrado en igual período del 2013. Esta inflación interanual de 2.88% al cierre del mes de octubre 2014 resulta ser la más baja de América Latina, luego de las economías dolarizadas de El Salvador y Panamá. Señala que la inflación de los últimos meses ha estado influenciada por bajas presiones de precios de origen externo, es decir, que el ritmo de depreciación anual del peso dominicano se ha desacelerado en los últimos meses, contribuyendo de esta forma a mantener estable la variación de los precios. También a los bajos niveles de inflación de los principales socios comerciales del país y el descenso de los precios del petróleo y de otros commodities, tales como trigo, maíz, soya. “Un aspecto importante a resaltar es que las expectativas de inflación de los agentes económicos se han mantenido estables en torno a la meta de inflación anunciada por el Banco Central, de 4.5 +/- 1%, lo que favorece al cumplimiento de la misma”, afirma el Banco Central l elCaribe

La Dirección de Comunicaciones del MIC explicó que a lo largo de esta semana, se ha verificado una alta volatilidad ante noticias de un aumento menor de lo esperado en las reservas de crudo a Estados Unidos, según datos divulgados por el Departamento de Energía de ese país. Dicha agencia publicó un incremento de reservas de apenas 500,000 barriles (un 0.1 %) la semana pasada para alcanzar 380.2 millones de barriles, es decir, una cuarta parte de lo previsto por los analistas. La gasolina premium seguirá a RD$233.10, la regular se mantiene a RD$219.60, el gasoil premium continuará a RD$201.60, y el regular a RD$194.60. El gasoil óptimo sigue a RD$212.80. En tanto, el gas licuado de petróleo (GLP) sigue a RD$106.60, mientras que el gas natural se mantuvo en 35.67 pesos por metro cúbico. Mientras, el avtur se mantendrá a RD$139.60, el kerosene a RD$176.60 y el fuel oil sigue a RD$122.01 En las últimas tres semanas la gasolina premium había registrado rebajas acumuladas por RD$21.10, y la gasolina regular RD$19.90; el gasoil premium y el regular acumularon rebajas de RD$11.20; el gasoil óptimo acumuló RD$9.80; el avtur RD$10.00; el kerosene RD$12.00 y el GLP ha rebajado RD$4.80 por galón. La tasa de cambio utilizada por el MIC para el cálculo de todos los combustibles de esta semana fue de RD$44.08, según información suministrada por el Banco Central . l elCaribe

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó que durante la semana del 8 al 14 de noviembre, los precios de todos los combustibles se mantendrán sin cambios.

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Los héroes anónimos OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Sanción y repudio EN LOS CONFLICTOS que protagonizan

los diferentes estamentos de las sociedades, sean sociales o políticos, en los cuales se llega al extremo de las vías de hecho, es frecuente que los comunicadores sufran consecuencias, a veces las peores. En la República Dominicana en general los actores optan por mantener sus diferencias en el plano discursivo, y la confrontación callejera es poco usual, a no ser cuando las manifestaciones barriales se desbordan y terminan en violencia. En el ejercicio de los derechos políticos los choques corresponden a la historia, lo que sugiere un clima adecuado para la libertad de expresión. Pero el pasado miércoles vimos cómo esos derechos fueron atacados en medio de una manifestación de militantes del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), que acudieron hasta una vía pública a respaldar a su presidente, Leonel Fernández, lugar donde sectores que lo adversan habían convocado una “parada cívica” para repudiarlo. La tensión marcó ese entorno de la avenida Tirantes y se produjeron agresiones que en forma alguna tienen razón de ser. Lo primero que quedó de manifiesto fue la intolerancia con todo lo que pudiera oler a rechazo al ex presidente de la República. Y un grupo de ciudadanos enardecidos la emprendieron contra personas indefensas que se presentaron a la zona. Algunos quizás nada tenían que ver con el planeado repudio. Los seguidores del PLD fueron muy violentos, no sólo frente a sus supuestos contrarios, sino especialmente contra reporteros de diferentes medios que cumplían con su deber. Las imágenes gráficas y los vídeos muestran claramente los maltratos a que fueron sometidos varios reporteros. Totalmente abusivo e innecesario. Una brutalidad que requiere el repudio de la ciudadanía. Los peledeístas, con todo el derecho a aplaudir a su presidente, se excedieron. Pudieron ser disuadidos por agentes policiales que estaban allí, pero permitieron que todo ocurriera. Afortunadamente, algunos activistas intervinieron y los ataques no fueron mayores. Quienes cometieron el atropello deben ser sometidos a la justicia. Merecen sanción y repudio. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

os héroes de este país no son los responsables de hacer las leyes que ellos mismos violan después, ni los que se creen iluminados y custodios de un gran ideal de redención y mucho menos los que se imaginan depositarios de la herencia libertaria de los fundadores de la república. Los verdaderos héroes nacionales son aquellos hombres y mujeres que, sin necesidad de hacerlo, dedican gran parte de su tiempo y com-

prometen su patrimonio en obras sociales en beneficio de los olvidados y desamparados de una sociedad que, como la nuestra, dista de ser justa por las grandes iniquidades que la caracterizan. Héroes son aquellos que dejan a un lado las comodidades alcanzadas tras una larga vida de trabajo y éxito, para entregarse a los demás, sin más recompensa que el respeto y la admiración que su voluntariado genera. Los muchos ciudadanos que han puesto sus buenas famas y patrimonios al servicio de las bellas artes y la música clásica, impulsados sólo por la convicción de que el desarrollo cultural es uno de los caminos más seguros a la liberación del alma nacional, porque un pueblo sin educación está condenado al fracaso y a la pobreza material y espiritual. Los héroes frente a los cuales hemos contraído como sociedad una deuda son además ese montón de hombres y mujeres anónimos entregados a labores y cau-

Héroes son aquellos que dejan a un lado las comodidades alcanzadas tras una larga vida de trabajo y éxito, para entregarse a los demás, sin más recompensa que el respeto y la admiración que su voluntariado genera”. sas humanitarias, contribuyendo a aliviar la carga y los dolores que la injusticia humana arroja sobre grandes núcleos del pueblo dominicano. Y como sobre esa deuda no existen pagarés ni compromiso alguno, estamos obligados a honrarla con un respaldo vigoroso, que es cuanto esos mensajeros de esperanza esperan encontrar. Hoy no quise escribir sobre política. Renuncié así a la banalidad para tocar un tema de más trascendencia: el valor del trabajo social voluntario como instrumento eficaz del desarrollo humano. l

CORREO DE LOS LECTORES Montás responde a Mateo Señor director: En la edición de este viernes 7 de noviembre de 2014, el diario bajo su dirección publica una nota sobre una entrevista que le hiciera un comentarista de televisión a la senadora Sonia Mateo, de Dajabón, en la que esa señora dice que yo tengo obras a mi cargo que corresponderían al Ministerio de Obras Públicas o a INAPA. Si la senadora Mateo realmente declaró lo anterior, ha mentido en forma directa por ignorancia o por motivos injustificables. Por el respeto que tengo por usted, por el medio que dirige y por sus lectores, cumplo con el deber de informarle que en el año 1999 por iniciativa del Banco Mundial en el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo se creó una Unidad para la puesta en marcha de un proyecto piloto de saneamiento de los polos turísticos. El primer proyecto correspondió a Puerto Plata y su implementación se ha hecho en el marco de los criterios que establece el Banco Mundial.

Tal vez ignora la senadora Mateo que el Ministerio a mi cargo, mediante el Vice ministerio de Cooperación Internacional, es el que tiene la misión de realizar, de forma eficiente y eficaz, la conducción y coordinación de la gestión de la cooperación Internacional técnica y financiera no reembolsable que recibe el país, lo que implica definir las políticas, normas y procedimientos para la gestión de la cooperación y dar seguimiento a su ejecución, promoviendo la participación, articulación de actores, armonización entre los entes públicos y las agencias y organismos internacionales de cooperación y hacer seguimiento a los requerimientos y capacidades de la cooperación internacional no reembolsable, en apoyo al desarrollo nacional. Lamento que la senadora Mateo ignore esta información que es de dominio público desde hace 15 años. En lo personal, me basta decirle que no poseo ni directa ni indirectamente ninguna obra del Estado, que durante toda mi carrera de funcionario público no

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Y DESARROLLO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

JEFE DE REDACCIÓN

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

DE APERTURA

José Nova

Héctor Marte Pérez

EDITORA DE SOCIALES

DIRECTOR

DE CIERRE

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

MINISTRO DE ECONOMÍA, PLANIFICACIÓN

Héctor Linares

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

JUAN TEMÍSTOCLES MONTÁS

EDITOR DE DINERO

REDACCIÓN

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

he sido cuestionado por ningún sector porque nunca me he ocupado de dirigir proyectos de infraestructuras o negocios personales vinculados al Estado, sino que mi paso por la administración pública ha estado marcado por la formulación y ejecución de políticas públicas orientadas al beneficio del país en procura de mayor justicia social y bienestar colectivo. Finalmente, doy testimonio que no he tenido ni tengo ningún tipo de vinculación que no sea la institucional y las obligaciones que se derivan de mis funciones con organismos públicos responsables de la ejecución de obras. Gracias por acoger estas líneas.

Ivelisse Santos

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy

ASISTENTE DE LA REDACCIÓN

DIRECTORA COMERCIAL

Lauterio Vargas

EDITORA DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Ruth Jiménez

VENTAS:

Y DE NEGOCIOS

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Luisa Morales

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

FIRMEZA

Corte Interamericana y Tribunal Constitucional

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

a Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), un organismo judicial que forma parte de la OEA, tomó una nueva decisión donde condena a la República Dominicana por supuestas violaciones de los derechos de un grupo de nacionales haitianos y llega al colmo de exigirle a nuestra nación que cambie la constitución para garantizar que todos los nacidos en nuestra nación sean declarados como ciudadanos dominicanos. Esta decisión es una verdadera aberración y un gran irrespe-

to a la soberanía nacional. Nadie puede imponerle a nuestro país los lineamientos para definir sus nacionales y todos los organismos internacionales deben respetar el derecho soberano que tiene cada estado para definir sus condiciones migratorias y sus leyes para el ortorgamiento de la nacionalidad. El país entero, con justa razón, ha rechazado esa decisión injusta, ilegal, abusiva y denigrante de la CIDH. El gobierno también la ha rechazado con firmeza y la ha catalogado de “extemporánea, sesgada e inoportuna” y ha dicho que no la acatará porque vulnera la soberanía nacional. Y si bien es cierto que dicha decisión emite algunas consideraciones que pudieran ser válidas en torno a la controvertida sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional, no es menos cierto que dicha sentencia no toma en consideración el proceso iniciado con la aprobación de la ley 169-14 y el plan nacional de regularización, los cuales de alguna manera son una respuesta correcta y justa a los entuertos creados por aquella sentencia.

Pocos días después de emitida esa funesta sentencia de la CIDH, el Tribunal Constitucional dominicano emitió otra decisión donde establece que los fallos de la Corte Interamericana no tienen validez para la República Dominicana debido a que el tratado interamericano que le da vigencia no fue ratificado por el congreso dominicano. En ese aspecto el Tribunal Constitucional tiene toda la razón, pero existen algunas actuaciones de nuestro país que nos han llevado históricamente a ser parte y respetar anteriores decisiones de la CIDH. Incluso hace tan sólo unos años nuestra nación postuló como jueza de ese tribunal a una dominicana, que fue parte del mismo por varios años. En ese sentido, nuestra nación debe mantener su decisión de no acatar el fallo de la CIDH pues no se corresponde con la verdad ni con el proceso que está llevando el actual Gobierno dominicano para enfrentar con sentido de justicia y humanidad la migración haitiana. Pero también debe tener cuidado de actuar con radicalismos y provocar situaciones

de fricción innecesaria con nuestra participación en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos o en la Organización de Estados Americanos (OEA), organismos a los cuales está adscrita la Corte Interamericana. Y si bien es cierto que países como Ecuador y Venezuela han tenido situaciones conflictivas que han provocado su salida de dicha corte, en el caso nuestro la situación es un tanto diferente y antes de llegar a tomar la decisión final de abandonar esa corte debemos recorrer el camino necesario para mostrar en ese y en todos los foros necesarios que esa sentencia es injusta y que nadie como el estado y pueblo dominicanos son los más solidarios del mundo con nuestros hermanos haitianos. En lo que sí debemos mantener la firmeza y la dignidad es en no aceptar ni aplicar esa mostrenca condena de la CIDH porque la misma esta llena de injusticia, de prejuicio, de irracionalidad y de falsedad. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

El sitio de Santo Domingo de 1805 (II)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

uando durante mi juventud encontré por primera vez la consigna “Patria o Muerte. Venceremos”, sacudió mi intelecto como sacude a los objetos sueltos la furia de los eventos naturales. Quedé durante largo tiempo sentado en una mecedora con mi mente bullendo en busca de significado.

Cuando regresó mi padre de su empresa y se marchó a su habitación a leer los periódicos del día, me senté con él. De sopetón inquirí: papi, ¿qué significa patria o muerte, venceremos? Son, dijo, palabras de gente que quiere tumbar al gobierno y trata de conseguir que se tenga valor personal para lograrlo. No lo parece, le respondí mucho tiempo después. Fíjate que aquí nunca se ha convocado a la gente con esas palabras. Siempre se ha dicho, abajo fulano o abajo el gobierno, así que nos encontramos ante una nueva expresión que enmascara su significado real tiñéndolo de política. Esa consigna en verdad es un reto de exterminio en guerra a muerte. Su respuesta fue sencilla: “eso está por verse”. Cuando se adopta como estrategia de combate esa consigna, o se cumple

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Precio CRECIMIENTO DE 7%. Baja

del petróleo; reducción local del precio de las gasolinas; ahorro nacional de US$600 millones: Buenas noticias de la economía. En contraste, desde el mes pasado suben distintos artículos de consumo masivo.

con ella o se pierde la guerra. Hay en esta isla casos que confirman ese pronóstico. El de Toussaint L’Ouverture que prefirió buscar arreglos políticos con Francia para la reocupación de la colonia, que le costó su propia vida; el de Dessalines que la ejecutó absolutamente y tuvo éxito al ganar así su guerra de exterminio contra los franceses blancos; por último, la victoria de Sánchez Ramírez en su guerra a muerte contra Francia. Venía Dessalines a Santo Domingo a sitiarla para terminar su guerra a muerte contra los franceses, extirpando de la antigua parte española a las fuerzas de Napoleón que todavía la ocupaban, para consolidar la república en Haiti y el triunfo absoluto de la revolución. Esperaba encontrar apoyo del Cibao, pues había recibido en le Cap una pro-

puesta de adhesión a su gobierno de toda la isla, de personajes de importancia de la región, la cual implicaba el rechazo a la soberanía de Francia sobre la antigua colonia española, que ganó por efecto del Tratado de Basilea. Sin embargo, Dessalines puso precio a su acción, solicitando de los proponentes una fuerte remesa para aprobarla, que los cibaeños no aceptaron pagar. Talvez más que justificar la pertenencia a una etnia que no es la nuestra, mejor sería que los dominicanos ganásemos conciencia de que en términos étnicos diferimos de los haitianos solo en las proporciones de la mezcla racial de que se componen los pueblos originarios de nuestras nacionalidades. l

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA El país parece condenado a que la economía de las autoridades y la popular anden siempre separadas. Las recientes son alzas generalizadas, no justificadas por factores estacionales de la producción. Los detallistas las explican con un lacónico “subió” más el demoledor colofón: “Y va a subir otra vez en enero”, aludiendo al mayor ITEBIS que entrará próximamente en vigencia. Es “costumbre” que el Año Nuevo inicie con precios elevados. Ahora parece que se adelantaron a la tradición y será por partida doble. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Inesperadamente! UN GRAN CAMBIO puede estar a sólo un pa-

so, al descorrer las cortinas, toda una vida puede cambiar. No depende de los estudiados almanaques o las predecibles estaciones. Dios actúa soberanamente. Un ángel visita a María y le dice que

concebirá al Salvador; Moisés sorpresivamente ve una zarza ardiendo y con voz audible Dios lo nombra libertador; Saulo de Tarso, con implacable determinación sale a ejecutar su sangrienta trama, pero camino a Damasco Jesús cambia su corazón, su vida y su mundo. Zacarías en el santuario recibe la insólita noticia de que será padre. José, contra pronósticos, es sacado de la cárcel inesperadamente y convertido en el primer ministro de Egipto. Ahora, no esperes únicamente el cumplimiento de sus previsibles promesas, cree para ver lo inesperado de Dios! l

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

RED-PUESTA ¿Cuáles alimentos debo evitar consumir durante mi embarazo? IRMA SANTIAGO

GENTE www.elcaribe.com.do IMPORTANTE

“Disparadores” de las cefaleas tensionales La OMS estima que en los países industrializados, las cefaleas tensionales, tensión en la cabeza, afectan a dos tercios de los hombres adultos, y a más del 80% de las mujeres. En cualquier caso, la molestia es ocasional, y puede ser provocada por el estrés.

Estar embarazada requiere, a veces, algunos sacrificios, particularmente alimenticios, como evitar consumir alcohol, cafeína, crustáceos o moluscos. Así que, si quieres que tanto tú como tu bebé tengan una salud de hierro, no dudes en mantenerte alejada de ellos, en especial, si es por reco-

mendación de un especialista. Los crustáceos y los moluscos suelen estar prohibidos porque podrían intoxicar: con frecuencia es difícil estar seguros de su frescura. Además, estos alimentos pueden estar contaminados por el virus de la hepatitis A, enfermedad peligrosa para el bebé. También, lo ideal es abstenerse completamente durante los 9 meses del alcohol, ya que éste atraviesa la barrera placentaria –es decir, que pasa por la

sangre al bebé– y las consecuencias del alcoholismo fetal son terribles. La carne cruda o a término medio, también es aconsejable evitarla, ya que puede ser portadora de toxoplasmosis, un parásito que puede ser peligroso para el bebé. Tomando en cuenta estas medidas, podrás tener un bebé saludable. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Sutil, pero sensual

CONSEJO

Nutrientes que aporta la leche al cuerpo Uno de los alimentos más completos es la leche. Contiene una de las listas de elementos más completas y benéficas para el desarrollo y correcto funcionamiento del cuerpo, como son el sodio, sales de calcio, azufre, fósforo, potasio y cloro.

DE INTERÉS

Miomatosis uterina, un problema común Un mioma es un tumor benigno (es decir, no cancerígeno) que puede desarrollarse dentro del útero durante la época fértil de la mujer. Es tan común que 3 de cada 4 mujeres poseen un mioma a lo largo de su vida. Para evitar complicaciones es vital hacer chequeos médicos de rutina.

Las transparencias y la ropa interior se complementan durante esta temporada para crear un “look” muy femenino. F.E.

Existen prendas que se mantienen ocultas durante varias temporadas para luego dejarse ver de forma estelar en los momentos clave; y así sucede con las nuevas tendencias de lencería, que se adueñan de las noches otoñales reivindicando un papel pro-

DATO

¿Por qué duele el bazo cuando corremos? El dolor del bazo quese manifiesta al correr está relacionado con un problema de origen muscular o una mala oxigenación de ciertos músculos que tienen una función activa durante la respiración (diafragma, músculos abdominales), por lo que se recomienda hacer ejercicios de respiración.

tagonista en los looks más sensuales. El uso continuado de camisas, blusas y vestidos de tejidos vaporosos nos impulsa de forma natural a encontrar una nueva dimensión en las prendas íntimas. ¿Cuáles son los diseños imprescindibles? En la selección de los con-

juntos lenceros (otoñales) más trendy debemos incluir sujetadores con encaje, prendas de color gris , conjuntos bañados en tonalidades pastel y prendas interiores imperceptibles -siempre en colores nude- en las que las costuras se convierten en invisibles.

Suave y sensual

Tonos otoñales

Una piel libre de manchas

Rock by Shakira es la nueva fragancia de la intérprete. Es un perfume olfativo-floral frutal en el que se sienten notas de bergamota, limón, lima ácida, mandarina verde y maracuyá. También se sienten notas de jazmín, flor de azahar del naranjo y flor de tiaré, pachulí, cedro y ámbar. Distribuye J. Gassó Gassó.

“All About Shadow Quads”, de la firma Clinique, es la nueva paleta de sombras para darle color a tus párpados durante la temporada otoño-invierno 2014-2015. Viene en cuatro tonalidades, que se pueden mezclar entre sí o aplicar por separado.

DreamTone es un corrector pigmentario de la compañía Lancôme, diseñado para corregir la aparición de manchas oscuras, el tono de la piel y las irregularidades cromáticas, tales como piel apagada, rojeces y manchas oscuras.

BELLEZA

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Whatsapp crea controversia Miley Cyrus “sale” con el hijo de Arnold Schwarzenegger

Según el portal de noticias online E! News, “hay más que una amistad” entre Patrick Schwarzenegger y Miley Cyrus, quienes han pasado mucho tiempo juntos últimamente. Amigos cercanos a la cantante, afirmaron que la intérprete de ‘Wrecking Ball’ y el hijo del reconocido actor duermen juntos seguido y mantienen una relación casual. Pero esto no es algo nuevo, ya que en el 2011, después de que Miley terminara su relación con Liam Hemsworth, Patrick trató de conquistarla.

Taylor Swift sufre problemas de inseguridad

Puede que en la actualidad Taylor Swift sea una estrella del pop y un ícono de moda para miles de jóvenes en todo el mundo, pero por debajo de toda esa fama la cantante sigue sintiéndose la misma chica de colegio tímida e insegura que un día fue. “Mi confianza en mí misma ha sido siempre muy, muy pequeña. Todavía tengo problemas de inseguridad, y mi sentido extremo del ridículo sigue estando ahí”, confesó al periódico The Sunday Times.

Ahora, quienes solían ignorar conversaciones en Whatsapp quedarán “descubiertos” por el doble check azul. TECNOLÓGICA.

Recientemente, los administradores de la aplicación de mensajería instantánea Whatsapp han introducido cambios en dicha aplicación. Se trata de un doble check azul que indica que un mensaje ya ha sido leído, el cual ha creado mucha controversia entre sus usuarios. La función, que desde hace unos días está disponible mediante actualización de la aplicación, sólo funciona en conversaciones individuales y más adelante se incorporará también a las conversaciones en grupo, como ocurre en el Messenger de Facebook. Actualmente, las marcas de WhatsApp funcionan de la siguiente manera: un check gris significa que el mensaje se ha enviado, un check doble quiere decir que el mensaje ha llegado al destinatario y un doble check azul quiere decir que el mensaje ha sido leído. Esta opción no se puede desactivar o engañar al sistema cortando la conexión, por lo que a partir de ahora los usuarios que se comuniquen por WhatsApp tendrán la certeza de si el interlocutor ha leído el mensaje que han enviado. El doble check de WhatsApp es algo que ha dado mucho que hablar durante años. Cuando la aplicación daba sus primeros pasos se generó algo de confusión

con ello y muchos usuarios interpretaban que el doble check significaba que el mensaje había sido leído. Eso generaba malentendidos e incluso discusiones de pareja cuando alguno de los dos no contestaba a un mensaje. Y posteriores debates sobre si no había leído el mensaje o había decidido ignorarlo. El tema incluso fue utilizado como argumento para un popular cortometraje, titulado, precisamente Doble check. Las reacciones no se han hecho esperar y numerosos usuarios están protestando porque creen que esto generará aún más discusiones del tipo “sé que lo leíste, pero no dijiste nada, ¿por qué no me querías contestar?”, en lugar de solucionarlas. l AGENCIAS

REACCIONES

El doble check azul puede traer más problemas Las reacciones no se han hecho esperar y numerosos usuarios están protestando porque creen que esto generará aun más discusiones del tipo “sé que lo leíste, pero no dijiste nada, ¿por qué no me querías contestar? “, en lugar de solucionarlas. El disgusto ha sido tan grande, que muchos han amenazado con dejar de usar la aplicación, pues les quita privacidad.

Residuos electrónicos, un problema ecológico Cada habitante del planeta genera una media de siete kilos de basura tecnológica y los cálculos prevén que en los próximos tres años aumenten en un tercio.

SITUACIÓN.

Millones de móviles, cámaras digitales, ordenadores, tabletas y demás artilugios electrónicos acaban cada año en la basura común, lo que supone un enorme peligro para la salud y el medio ambiente, advierte Naciones Unidas. Y el problema va a más: si en el año 2000 se produjeron alrededor de 10 millones de toneladas de desechos electrónicos, ahora son unos 50 millones, equivalente a ocho veces el peso de la gran pirámide egipcia de Guiza. Esa cifra significa que cada habitante del planeta genera una media de siete kilos de basura tecnológica y los cálculos prevén que en los próximos tres años esos residuos aumenten en un tercio, según datos de Naciones Unidas. Muchos aparatos electrónicos, que tienen una vida cada vez más corta, están cargados de metales pesados muy dañinos para la salud. Materiales como el plomo, el mercurio, el cadmio o el zinc puede ser una fuente contaminante a largo plazo si no se los recicla de forma adecuada. Algo que sólo se hace con una mínima parte de toda esa basura, según denuncian desde Naciones Unidas y grupos de protección del medio ambiente. l AGENCIAS

Un virus ataca a miles dispositivos de Apple SEGURIDAD. La empresa ha bautizado

Esta opción no se puede desactivar o engañar al sistema cortando la conexión. F.E.

Jim Carrey dice que no volverá a casarse nunca

La experiencia de protagonizar sendos divorcios con Lauren Holly (con quien estuvo casado un año) y con Melissa Womer (con quien compartió ocho años de matrimonio) ha dejado al actor Jim Carrey sin ganas de volver a pasar por matrimonio “voluntariamente”. Este declaró en una reciente entrevista con Howard Stern: “No veo necesario casarme por tercera vez en este punto de mi vida. ¿Se trata de verdad de algo sagrado? En realidad, ya no lo sé. No puedo decir que sepa cómo me sentiría si encontrara a alguien capaz de hacerme perder la cabeza.”

Las Google Glass pueden obstruir la visión ADVERTENCIA. Según estudio realizado por la Universidad de California, esta artículo puede causar problemas al usuario al conducir y prácticar deportes.

Los dispositivos con sistemas de realidad virtual, como las Google Glass, pueden causar una obstrucción parcial de la visión periférica, según un

estudio publicado en la edición de noviembre de la revista científica Journal of American Medical Association (JAMA). Los investigadores señalan que, aunque el uso de este tipo de sistemas de visualización está aumentando entre el público, se desconoce con certeza su efecto sobre la visión, por lo que seleccionaron una pequeña muestra de usuarios para analizarlos. Hasta el momento, Tsontcho Ianchulev, oftalmólogo y profesor en la Universidad de California, continúa haciendo estudios sobre el campo visual periférico, un componente principal de la visión esencial para actividades como conducir, la seguridad de los peatones y la práctica de deportes. l AGENCIAS

al software maligno como WireLurker, el cual ya ha afectado a cientos de miles de usuarios.

Una empresa de seguridad en internet de Estados Unidos ha informado que ha detectado un nuevo tipo de software que ataca a los dispositivos de la marca Apple, tanto iPhones como iPads y ordenadores Mac, y que ya ha afectado a cientos de miles de usuarios. El nuevo software contra Apple, diseñado para causar daños o sustraer información de forma ilegal de ordenadores y otros dispositivos electrónicos, tuvo su origen en China y se propagó a través de la tienda de aplicaciones on-line de ese país Maiyadi App Store. Palo Alto Networks, responsable del hallazgo, indicó que se ha bautizado a este software maligno como WireLurker y que constituye la amenaza “a mayor escala” que jamás habían visto dirigida contra los productos de Apple. l AGENCIAS

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

El cantante Willie Nelson también actuó en la Casa Blanca.

El presidente Barack Obama aplaude a los músicos. AP

Willie Nelson, Romeo Santos y John Fogerty. F.E.

La bachata deleita en la Casa Blanca Romeo Santos ofreció una actuación histórica para rendir homenaje a las tropas estadounidenses JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

La familia presidencial ofreció un concierto en la Casa Blanca para homenajear a las tropas estadounidenses. AP

o hizo en 2009 cuando actuó siendo líder del desaparecido grupo Aventura; y ahora, Romeo Santos volvió a deleitar al público a ritmo de bachata en la principal residencia de Estados Unidos, la Casa Blanca. El famoso intérprete, de origen dominicano, rindió el jueves una presentación de lujo en el “In Salute to the

Troops, in performance at the White House”, un show que organizó la Casa Blanca antes de “Veterans Day” para rendir homenaje a las tropas estadounidenses, y que se transmitió ayer por la cadena PBS. La noche del jueves, la Primera Dama, Michelle Obama, y su esposo, el presidente Barack Obama, abrieron las puertas de su hogar para que Romeo, y otras estrellas como Mary J. Blige, Common, John Fogerty y Willie Nelson, rindieran un homenaje musical a las fuerzas militares del país. El show fue transmitido el día después en diferido por la cadena PBS. La pieza elegida por Romeo Santos para la gala fue precisamente “Ahora dime quién”, una canción que relata todo lo que pasan los militares por defender su patria. Intensos aplausos de pie y un abrazo del presidente Obama, fueron muestra de respeto y admiración hacia el reconocido bachatero. No cabe duda, Romeo es el cantante latino más popular de estos momentos, cuyos conciertos son los que más atraen al público, quedando demostrado con dos llenos totalmente en el emblemático estadio de los Yankees de Nueva York. Y es que este 2014 ha sido uno de los más importantes años en la carrera de Romeo, quien ha llevado su música a los escenarios más prestigiosos de Latinoamérica, Norte y Suramérica, en el marco de una exitosa gira que se desprende del disco Fórmula Vol. 2, el cual se ha convertido en un fenómeno de popularidad de la prestigiosa revista Billboard. También ha sido un año de película, pues participará en el filme de Angry Birds, y además tuvo una colaboración junto a Vin Diesel en Fast & Furious 7, que se estrenará en abril de 2015. Y por si fuera poco, el superastro de la bachata estará junto con Sting, Idina Menzel y el elenco de “Sesame Street” (“Plaza Sésamo”) entre los artistas que participarán en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy’s, el 27 de noviembre. El especial incluye, además, a Nick Jonas, a Miss USA 2014 Nia Sánchez y los ex jugadores de la NHL John LeClair y Pat LaFontaine. Un gran año que Romeo se prepara para cerrar por todo lo alto con su público dominicano, el sábado 14 de diciembre en la Gran Arena del Cibao, y el día 20 en el Estadio Olímpico de Santo Domingo, con la producción de SD Concerts y el patrocinio de Brugal. l

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Dos compadres, una yola” y RD$59 millones

Japo & Jordano se abren paso en la música urbana MÚSICA. El dúo Japo & Jordano presenta sus credenciales en la música urbana con el respaldo de Gran Velero Récords, compañía que tiene en su catálogo a reconocidas figuras de este género, como El Mayor Clásico.

Carlos Ventura, Tony Pascual y Félix Peña. FUENTE EXTERNA

Félix Peña se ausentó por un tiempo de la televisión, y pocos sabían que estaba fuera del país estudiando Dirección de Cine. Algunos entendían que se había retirado del entretenimiento, pero ahora reaparece para dirigir su ópera prima, “Dos compadres y una yola”.

PANTALLA.

Con un presupuesto aprobado por la Dirección General de Cine (DGCINE) de 59 millones de pesos, Peña está enfocado en lograr un largometraje de humor con un lenguaje universal que adereza un guión que está revisando la española Yolanda Barraza. Pero, su labor no se limita solo a la dirección. En Dos compadres y una yola también estará frente a las cámaras compartiendo papeles protagónicos con su “amigo y hermano” Tony Pascual, “Pachulí”.

rrea, el venezolano Julio Gassette, “Boberto”, la puertorriqueña Yamaris LaTorre y Martha Grullón, actriz de origen dominicano de cine y televisión que trabaja en México y que se formó en Telemundo, entre otros, según detalló el productor de la cinta, Carlos Ventura. La película, que será estrenada a mediados del año en las principales salas de cine del país, retrata de forma jocosa los viajes en yola que se realizan desde el Este de República Dominicana hacia la vecina isla de Puerto Rico. “Estamos trabajando en una película que funcione más allá de las fronteras dominicanas, por eso se está conformando un elenco de actores diverso”, dijo Tony Pascual. l JOSÉ NOVA

APUESTA AL SÉPTIMO ARTE

Comedia dramática

Peña: “El futuro del humor en RD está en el cine”

“Es una comedia dramática que comenzaremos a rodar en Puerto Rico a principios de diciembre, luego nos trasladaremos a Miches, en el Este de República Dominicana, donde estaremos filmando durante tres semanas”, explicaron los comediantes durante un encuentro en el hotel Barceló (antiguo Lina). El resto del elenco estará conformado por experimentados actores dominicanos y extranjeros como Aquiles Co-

En “Dos compadres y una yola”, Carlos Ventura se estrena como productor. “Estamos ejerciendo nuestra carrera de derecho, pero cuando Félix me presentó el guión de este filme creí en él y aquí estamos”. Félix Peña agregó que “ahora hemos retornado con lo que está de moda, el cine. Entendemos que el futuro del humor en la República Dominicana está en el cine”.

Maureen y Miyazaki recibirán Óscar honoríﬁco La Academia de Hollywood entregará hoy el Óscar honorífico a Maureen O’Hara, Hayao Miyazaki, Jean-Claude Carrière y Harry Belafonte, en una gala íntima que tendrá lugar en la sala Ray Dolby, del Hollywood & HighlandCenter.

PREMIO.

“Estos premios nos permiten reflexionar no sobre las películas de

este año, sino sobre los logros de una vida entera”, indicó en un comunicado Cheryl Boone Isaacs, presidenta de la Academia. “Estamos absolutamente entusiasmados de rendir homenaje a estos destacados miembros de nuestra comunidad”, añadió Isaacs. O’Hara, nacida en Dublín, llegó a Hollywood en 1939 para protagonizar “The Hunchback of Notre Dame”. El japonés Miyazaki es un artista, guionista, director y productor tres veces candidato al Óscar. Por su parte, Carrière, que comenzó su carrera siendo novelista, empezó a escribir guiones bajo la batuta del comediante francés Pierre Étaix. A Belafonte se le hará entrega del premio humanitario Jean Hersholt. l AGENCIAS

La nueva combinación ha acaparado la atención en pocos meses en la industria dominicana con populares canciones como “Yo toy mariao”, “Vamo a topalo”, “Entró al party” y su más reciente propuesta que ha sido un boom en la radio y las discotecas, “Prende”. Los jóvenes exponentes Wander Daniel Puello Polanco (Japo) y Edgar Stewark

Nieves de la Cruz (Jordano) no solo interpretan ritmos urbanos, sino que también tienen la capacidad de escribir canciones con letras que pueden abrirle paso inmediato en otros mercados internacionales de Estados Unidos y de Latinoamérica. “Como dúo nosotros demostraremos una diferencia muy grande en el género urbano. Ya nos están haciendo ofertas para giras por Estados Unidos, Europa y Argentina. En los próximos meses con Dios delante estaremos visitando esos continentes”, expresaron en un comunicado. Mostrando una química perfecta en los escenarios, la pasión por la música es desbordante en ambos integrantes, incluso en el caso de Jordano el arte corre por sus venas, ya que varios miembros de su familia se han destacado en este oficio. Todas las propuestas de Japo & Jordano están disponibles en las redes sociales, así como por Youtube. El público también puede adquirir por iTunes su primer álbum, titulado “Tranquilo ahí, fiera”. l elCaribe

El dúo Japo & Jordano presenta sus credenciales en la música. F.E.

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

PHIL RUDD INTEGRA LA BANDA AC/DC

Retiran cargo contra baterista Fiscales neozelandeses dieron marcha atrás y retiraron el cargo de homicidio por encargo que pesaba sobre el baterista Phil Rudd de la banda AC/ DC, bajo el argumento de que carecen de pruebas suficientes. Sin embargo, el integrante de 60 años del popular grupo australiano aún enfrenta un cargo grave de amenazar para matar, el cual conlleva una pena máxima de siete años de cárcel. Además, se le formularon cargos de poseer metanfetaminas y marihuana. Greg Hollister-Jones, abogado de la Corona en la ciudad de Tauranga, dijo que su oficina se convirtió en la responsable de enjuiciar a Rudd después de que la policía le fincó cargos y se presentó ante la corte. “El expediente fue obtenido hoy y revisado”, afirmó Hollister-Jones el viernes, al tiempo que dijo que él tomó “la decisión de que la evidencia era insuficiente para proceder con el cargo de intentar lograr un asesinato”.

MÚSICA

Alina Vargas estrena video “Libre”

La cantante Alina Vargas. F.E.

Alina Vargas estrenó el video de su más reciente canción “Libre”. La producción visual se rodó en la República Dominicana, “ambientado en un mundo de fantasía que utiliza la narrativa cinematográfica”, comunicó la artista. Fue grabado en cine digital y con técnicas de efectos especiales. “Está inspirado en la famosa serie norteamericana “Games of Thrones ”(Juego de Tronos) con elementos mágicos de hadas, guerreros y castillos”, detalló. La producción del video “Libre” se realizó como si se tratase de una película de la época y cuenta con la participación de reconocidos actores dominicanos y colombianos como; Eddie Martínez, Eli Jiménez y Raymond Jáquez. El vestuario estuvo a cargo de Paola Garlee y Ariel Cedeño, y la fotografía de Leo Pérez.

EN MADAME TUSSAUDS

Ricky Martin tendrá ﬁgura de cera Ricky Martin develará una figura de cera hecha a su semejanza el 19 de noviembre en Las Vegas, antes que ésta sea trasladada al Museo Madame Tussauds Orlando. “Estoy muy emocionado de ver mi figura de cera. Definitivamente será un momento surreal”, dijo Martin en un comunicado emitido el jueves. “Sentarme con el talentoso grupo de artistas a cargo de estas extraordinarias figuras de cera fue una experiencia maravillosa”, añadió el superastro puertorriqueño. “Me siento muy honrado de formar parte del Museo Madame Tussauds y, aún más, de que se presentará en Madame Tussauds Orlando, ya que Florida tiene un lugar muy especial en mi corazón”. Martin es conocido a nivel mundial por éxitos que incluyen “Livin’ La Vida Loca” y “La copa de la vida”.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Taker DMH: “La música no tiene fronteras, es un idioma universal” El cantante de la vieja escuela, Taker DMH, vuelve a la carga con sus versátiles temas para reconquistar a los seguidores de la música urbana.

NOVEDAD.

El intérprete está promocionando el video y el tema “Loco por ti”. El sencillo narra una inolvidable experien-

cia que marcó al propio cantante. Taker, quien es oriundo del populoso barrio de Cancino II, de la Zona Oriental, desde temprana edad se ha identificado con géneros como el hip hop, ya que a través de su ritmo y sus composiciones puede llevar un mensaje más directo y profundo a sus seguidores. El artista y compositor de temas como “Aclarando”, “Esos días”, “No me acuerdo de ti” y “La despedida”, entre otros, explicó que “no llevo una propuesta, sino un estilo de vida, con el cual muchas personas pueden identificarse, y ese es mi objetivo principal”, expresó. El exponente urbano dijo que se considera un arista bohemio, capaz de influir en cualquier género. Taker DMH es una persona que no

Taker DMH vuelve a la carga con una producción urbana. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: desactiva con firmeza ataques de sus rivales y les obliga a revisar medidas injustas. Amor: una persona le atrapará con su misterioso encanto.

Trabajo y negocios: cierto plan no cumplirá las expectativas creadas. Prevéngase, habrá pérdidas. Amor: alguien se relaciona con usted desde la sensualidad y se adapta.

Trabajo y negocios: las actividades se verán afectadas por un conflicto de fuerza mayor. Amor: quiere estar con su pareja pero alguien interfiere y ejerce fuerte seducción sobre usted.

Trabajo y negocios: el día adopta un clima impredecible. Le pedirán que resuelva algo urgente. Amor: las diferencias con su pareja finalmente crean un clima de dulces vivencias.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: llegan buenas noticias sobre un negocio que estaba estancado. Resultado positivo. Amor: le inundan sentimientos nuevos que le permitirán expresarse con pasión.

Trabajo y negocios: una disputa por intereses requerirá de su carácter. Toma medidas que hacen bien. Amor: dos amigos llegan con alguien que parece ser su alma gemela.

Trabajo y negocios: en reunión laboral, sus amigos le traerán novedades que no le gustarán. Amor: alguien le escucha con fascinación y se enamora con pasión.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: gastos afectan sus planes y le obligan a hacer cambios sobre la marcha. Amor: de parabienes. Habrá una hermosa cita con esa persona especial.

Monte Cristi 22 31

Trabajo y negocios: trabajar con amigos presenta dificultades imprevistas. Tómelo con paciencia. Amor: ¿nace una relación nueva? Alguien se presentará con ímpetu.

GÉMINIS Trabajo y negocios: personas opuestas a su gestión realizan maniobras cercanas al fraude. Amor: los secretos de otros generan confusión en la pareja.

tiene límites, porque no solo se ve en el área urbana, sino también en otros géneros, ya que se identifica con la balada, R&B, bachata, reggae y el pop. “No tengo límites en la música”, afirmó. Por otro lado, Taker DMH, quien es un artista independiente, reveló que tiene en carpeta trabajar con sus colegas Villano Sam y el Poeta Callejero, y además le encantaría grabar con Residente, del grupo Calle 13. Sobre los comentarios de que el género urbano es considerado muy local y que no ha trascendido, considera que no trasciende por la desconfianza que los intérpretes tienen en su música y su trabajo. “Creo que la música no tiene fronteras, porque es un idioma universal”, destacó el cantante. l ENRIQUE MEDINA

Trabajo y negocios: sus habilidades serán tomadas como modelo por gente influyente. Amor: desencuentros, enojos; hay que hacer algo ó la ruptura es inminente; todo mejorará.

Trabajo y negocios: ceden bloqueos y trabas. Los asuntos pendientes traerán negocios nuevos. Amor: se dará una situación privilegiada porque personas querrán estar cerca.

Horizontales 02. Burlé, engañé. 05. Muy difícil (fem.). 08. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional. 10. Símbolo del tulio. 11. Aullido. 13. Ave paseriforme insectívora, de color pardo fuertemente listado de negruzco. 16. Primer monarca del antiguo Israel. 17. Sexta nota musical. 18. Monarcas, soberanos. 19. Reﬂexión del sonido. 20. Nueza, planta cucurbitácea trepadora. 22. Tamarisco, arbusto tamaricáceo. 24. Preposición “debajo de”. 25. Dios pagano del hogar. 27. Símbolo del neón. 28. Radical NH2.

29. Isla de coral de forma anular con un lago interior. 30. Utilice. 32. Juntará dos o más cosas entre sí. 35. Terminación de inﬁnitivo. 36. Variedad de rosas y frutos muy delicados. 40. Capaz de nadar. 41. Atrevida. 42. Símbolo del terbio. 43. Abreviatura de trinitrotolueno. 44. Hermano mayor de Moisés. 45. Cuenta, relata.

Salida 6:42 A.M. Puesta 6:04 P.M.

Puerto Plata 22 30 Santiago

Samaná

21 32

23 30

Azua 23 30 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 23 30 23 31 23 31

23 30

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Antorchas. 02. Cabaña o choza de hielo que construyen los esquimales. 03. Bisonte europeo. 04. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob.

05. Ave rapaz diurna. 06. Natural de Utrera, ciudad española de la provincia de Sevilla. 07. Dueñas, señoras. 09. Calle en un poblado. 12. Despectivamente, acción de llorar mucho por motivo liviano. 14. Tipo de gusanos unisexuales, de cuerpo cilíndrico y delgado, sin segmentar, como la lombriz y la ﬁlaria. 15. Símbolo del disprosio. 17. Fiel. 20. Manija. 21. Nombraba. 23. Moneda japonesa. 26. Quitar algo de una superﬁcie raspándola. 31. Pasan de adentro hacia afuera. 32. Unge algo con materia grasa.

33. Item. 34. Pez marino teleósteo perciforme, de carne muy apreciada. 37. Prueba el gusto de una cosa. 38. Siglas del ácido desoxirribonucleico. 39. Dilatado. 41. Percibir el sonido. Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

SUBSECCIÓN SOCIALES

Sebastian del Caribe ofrece charla sobre el cuidado del cabello

Juan Carlos González, Fisher Steven y Orlando Pérez. JOHNNY ROTESTÁN

Chivas Regal presenta nueva campaña publicitaria José Ovalle y Yaqui Núñez del Risco.

Ejecutivos de Chivas Regal dieron a conocer los detalles de su nueva campaña global “The Venture Ganamos de la Manera Correcta”, durante un coctel celebrado en el hotel JW Marriott Blue Mall. CRUZADA.

A través de esta campaña, 20 emprendedores sociales de distintos países, incluyendo República Dominicana, recibirán un millón de dólares que usarán para poner en marcha su idea o proyecto, explicó Orlando Pérez Richiez, director nacional de Emprendedurismo de la empresa. Informó que esta campaña abrirá para aceptar los proyectos participantes desde el tres de este mes hasta el 31 de diciembre del 2014, a través de la página web theventure.com. Agre-

BELLEZA. Con el fin de proveer a la industria de la belleza productos de alta calidad, Sebastian del Caribe ofreció un coctel-conferencia con la doctora Lil Peláez Frappier.

La charla versó sobre su producto Nioxin, una marca con más de 20 años en el mercado, ofreciendo solución eficaz y comprobable desde sus primeras aplicaciones a las personas con cabello fino y maltratado. “Con el uso de este producto, en 30 días el pelo se engrosa y se llena de vida”, explicó Peláez Frappier. En ese sentido, Vielka Morales, gerente de la marca en el país, afirmó que esta marca se mantiene siempre innovando, ya que su equipo de médicos y científicos continúan abriéndose camino en la creación de soluciones cosméticas para los problemas del cuero cabelludo y el cabello de manera permanente. Agregó que uno de los principales objetivos de Nioxin en el país, es educar a las consumidores sobre el correcto cuidado de su cabellera. l MARÍA E. PÉREZ

gó que The Venture es una plataforma, donde “los mejores emprendimientos sociales pueden darse a conocer y recibir esa inversión semilla, difícil de conseguir para los emprendedores, pero una vez conseguida, sus fondos materializan estas increíbles ideas”. l MARÍA E. PÉREZ

Nioxin ha sido reconocido con el premio “Stylist Choice Award”, como producto favorito para el ciudad capilar”. Vielka Morales GERENTE DE NIOXIN EN EL PAÍS

La Unión de Farmacias celebró la novena edición del premio “Mortero de Oro”, un reconocimiento a los dueños de farmacias que integran la entidad en el país.

PREMIACIÓN.

Reverendo Padre Jesús Castro Marte, Cristina Lizardo, Roberto Rosario Márquez y Ramón García Tatis. FUENTE EXTERNA

INVESTIDURA. Las universidades Cató-

lica Santo Domingo y la Complutense de Madrid graduaron a 19 profesionales que cursaron maestrías en “Ciencias políticas, gobierno y administración pública”.

El acto de graduación tuvo lugar en el auditorio de la biblioteca Carde-

Carmen Bracho y Karla Pichardo.

Jean Paul Suriel y Melissa Núñez.

Unión de Farmacias celebra entrega de premios

UCSD gradúa a 46 nuevos profesionales

Lil Peláez Frappier, Eduardo Najri y Vielka Guzmán. JOHNNY ROTESTÁN

nal Antonio Beras Rojas, donde el reverendo Padre Jesús Castro Marte exhortó a los profesionales a luchar por un cambio que los conduzca hacia una sociedad competitiva, moderna y justa. El discurso central fue pronunciado por Roberto Rosario, presidente de la JCE, mientras que la clausura del acto estuvo a cargo del vicerrector de Investigación y Posgrado de la UCSD, Francisco Cruz Pascual, quien manifestó que hoy en día, el desafió latente para todo profesional es saber reinventarse. La maestría contó con los auspicios de la JCE, a través de la Escuela Nacional de Formación Electoral y del Estado Civil (EFEC). l elCaribe

Este año fueron reconocidos: Pedro de la Cruz, de la farmacia Esther de San Francisco de Macorís, con el máxi-

María de Vilorio, Catherine Najri y Rosy Sánchez.

mo galardón el Gran Mortero de Oro; Antonio Méndez, de la farmacia Méndez en Barahona, con el Mortero Póstumo; y Mario Collado, de Laboratorios Dr. Collado, con el Mortero Especial. Durante un almuerzo celebrado en el hotel Crowne Plaza de Santo Domingo, Julio Curiel De Moya, presidente de la institución, dijo que este reconocimiento se enmarca en la celebración del 30 aniversario de la Unión de Farmacias, la cual cuenta con 600 miembros en todo el país. Indicó que una vez al año se reúnen para reconocer las trayectorias, el trabajo y honestidad de tres personalidades que enaltecen al sector farmacéutico en República Dominicana. l elCaribe

Pedro de la Cruz, de la farmacia Esther de San Francisco de Macorís, recibió el “Gran Mortero de Oro”. Entregan Christian Farach y Julio Curiel De Moya. FUENTE EXTERNA

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

SUBSECCIÓN SOCIALES

Grupo SID realiza quinta jornada de reforestación El Grupo SID llevó realizó su quinta jornada de reforestación “ReforestaSID”, en coordinación con la dirección nacional del Plan Quisqueya Verde del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

LA VEGA.

Empleados de Claro durante la jornada de forestación en La Cuchilla, Maimón. F. E.

Empleados Claro siembran más de 12 mil árboles MAIMÓN. La empresa de comunicación Claro y los empleados pertenecientes a su equipo de Voluntarios en Acción (VEA) participaron en una nueva Jornada de Reforestación, en la localidad La Cuchilla en Maimón.

Esta actividad, realizada en apoyo a las actividades que el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales realiza en el mes de la Reforestación, tuvo como objetivo la siembre de árboles que aseguren en el futuro un incremento sostenible de la capa boscosa que protege el suelo y que garantice la pro-

ducción de agua, en tres de las principales cuencas hidrográficas del país, explicaron miembros del equipo VEA. Durante la jornada, los empleados de Claro y sus familiares sembraron más de 1,250 árboles en la cuenca del río Ozama, de la especie Pino Caribe, para contribuir de esta manera a extender el bosque en esta zona del país, de manera que se pueda atrapar una mayor cantidad de carbono que optimice la calidad del aire, agua y otros elementos de la naturaleza. El equipo reiteró el compromiso de Claro con el medio ambiente, motivando a sus empleados a involucrarse en eventos que como este, buscan preservar los recursos naturales para las futuras generaciones”, destacó el equipo VEA. “Octubre fue denominado por el Ministerio de Medio Ambiente en 1997, como el mes de la Reforestación, debido a que las lluvias son más frecuentes en todo el territorio nacional. l elCaribe

Paola Martínez, Marlenny Peña, Tony Tavárez, Anthony Hidalgo y Lorena Frigati. F.E.

Sportline América anuncia “Flash Night Run” Ejecutivos de Sportline América anunciaron la primera edición de la carrera “Sportline América Flash Night Run”, a beneficio de la Fundación Olimpíadas Especiales República Dominicana (OERD).

EVENTO.

La información la ofreció Paola Martínez, gerente de Sportline América para República Dominicana, quien destacó que esta innovadora iniciativa,

que se desarrollará el próximo sábado 6 de diciembre, en el parque Mirador Sur, forma parte de un interesante programa de actividades deportivas que ha puesto en marcha esta conocida franquicia, para el disfrute de todos los dominicanos. “Es un orgullo para nosotros organizar un evento de este tipo, con el cual estamos colaborando e incentivando al desarrollo de una vida sana, a través de una dinámica divertida, cargada de atractivos únicos y de la mano de grandes empresas aliadas”, agregó Martínez. Dijo que en esta segunda carrera, en modalidad nocturna, se espera la participación masiva de los corredores, que realizarán un trazado de cinco y diez kilómetros; y optarán por trescientos mil pesos en premios. l elCaribe

Más de 400 colaboradores de las empresas MercaSID, Induveca, Agua Crystal e Induspalma se integraron a esta jornada de reforestación, donde se plantaron más de 14,000 plántulas Pinus Caribaea en la cuenca media de la Loma de Guai-Guí, en esta ciudad. “Parte de nuestros valores corporati-

vos es Proteger, y con esta jornada de reforestación protegemos nuestro medio ambiente, contribuyendo a regular el clima y a reducir el impacto del efecto invernadero, asegurándoles a nuestros hijos un futuro más verde y lleno de vida”, dijeron José Miguel y Ligia Bonetti, miembros del comité ejecutivo del Grupo SID. Dijeron que ReforestaSID es un programa que el Grupo SID ha desarrollado en diferentes puntos de la geografía nacional, aportando al incremento de la cobertura boscosa y con ello a la disponibilidad de agua a nivel nacional y al albergue de numerosas especies de flora y fauna que ayudan a la conservación de la biodiversidad. Refirieron también los programas de responsabilidad social corporativa como, EducaSID y la Fundación Caminantes por la Vida. “El de preservación del medio ambiente es crucial para dejar un legado a las futuras generaciones”, agregaron. l elCaribe

Manuel Valiente Bonetti, José Miguel Bonetti y Ligia Bonetti. FUENTE EXTERNA

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do NBA

Mazara le hace la ﬁesta a los Tigres Da cuadrangular con las bases llenas para que el Licey venciera a los Toros en su cumpleaños; Liz conduce a las Estrellas

Bulls vuelven a triunfar FILADELFIA, Pennsylvania. Mike Dunleavy anotó 12 de sus 27 puntos durante un decisivo tercer cuarto y los Bulls contuvieron una embestida tardía para vencer ayer 118-115 a Filadelfia. El inicio de 4-0 de los Bulls fuera de casa es el mejor de la franquicia desde que comenzaron con 6-0 en la campaña 1996-97. AP

Córdoba sigue sin ganar BARCELONA, España. El recién ascendido Córdoba no pasó del empate 0-0 en su estadio con el Deportivo La Coruña ayer y se mantiene sin triunfos en la liga española. El club andaluz regresó esta temporada a la primera división tras 42 años de ausencia, pero es el único equipo que aún no ha cosechado una victoria en el campeonato. El Real Madrid lidera la clasificación con 24 puntos y enfrenta hoy al vecino Rayo Vallecano. AP

EN LA TV CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 5:00 P.M.

Béisbol / Estrellas vs. Licey CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CANAL 29 7:30 P.M.

Béisbol / Escogido vs. Águilas CANAL CORAL 7:30 P.M.

Béisbol / Gigantes vs. Toros

LICEY M. Rojas Jr CF E. Reyes SS J. Francisco BD D. Hernández 3B W. Valdez PR/3B J. Ruiz 1B D. Herrera 2B N. Mazara RF Y. Ramírez CF R. Liriano LF/RF M. Olivo C Totales

Rubio se lesiona

FÚTBOL

TOROS

ESTADIO QUISQUEYA TOROS TB CA H J. Ramírez SS 3 1 0 E. Vélez RF 4 0 1 T. Moore 1B 4 0 1 Y. Grandall C 2 1 1 M. Acosta C 3 0 1 M. Hague 3B 5 1 1 C. Adames 2B 4 1 2 C. Maybin BD 4 1 2 T. Hernandez CF 5 0 1 T. Medica LF 3 1 0 Totales 37 6 10

NBA

ORLANDO, Florida. El español Ricky Rubio abandonó el partido de ayer de los Timberwolves de Minnesota en Orlando con una torcedura de tobillo izquierdo. Los Timberwolves informaron al medio tiempo que Rubio no regresaría al partido, que Orlando ganó 112-103 en tiempo extra. Rubio terminó con cuatro puntos, tres rebotes y seis asistencias en 13 minutos ante el Magic. Promediaba 10.8 puntos y 11 asistencias en la temporada antes del juego de ayer. AP

LICEY

TB 4 4 4 3 0 4 3 4 0 4 3 33

CA 0 0 0 1 0 1 2 2 0 1 0 7

EQUIPOS TOROS LICEY

Nomar Mazara fue el héroe del triunfo azul sobre los Toros al dar un grand slam en el cuarto episodio. El cotizado joven de Texas ha demostrado que batea. JOHNNY ROTESTÁN

CYNTHIA MORILLO TCmorillo@elcaribe.com.do

omar Mazara festejó en grande el aniversario 107 de los Tigres del Licey cuando sacudió el Estadio Quisqueya con su primer jonrón con las bases llenas en la Liga Dominicana y conducir el triunfo azul 7-6 sobre los Toros del Este, que han perdido tres juegos en línea. El equipo azul clavó sus garras en la segunda entrada, cuando después de dos outs Dilson Herrera recibió transferencia y luego llegó a tercera por indiscutible de Mazara. Rymer Liriano sacudió cuadrangular por el left-center que puso la pizarra 3-0. El dirigente de los Toros, Luis Dorante, acudió a los árbitros, ya que el palo de Liriano dio en la raya amarilla de la pared, lo que arrojaba duda. Los oficiales hicieron la revisión del vídeo, siendo esta la primera ocasión que se usa ese recurso, y reconfirmaron la decisión del cuadrangular. El proceso tardó cerca de seis minutos debido a que fueron a un cuarto fuera del terreno. Luego, en el cuarto episodio la tropa taurina reaccionó y sumó dos carreras con el triple impulsador de Christian Adames. Con el partido 4-2, Edward Cabrera sustituyó al abridor Chris Leroux, quien dejó las bases llenas al peligroso Nomar Mazara y el novato limpió las bases con

su grand slam que sentenció el partido con un palo por el prado derecho. El palo de Mazara resultó ser decisivo porque los Toros no se amilanaron y poco a poco descontaron ventaja hasta colocarse por una carrera. Otra vez, apareció Warner Madrigal en la novena entrada para sellar el triunfo de los Tigres con su segundo salvamento de la campaña y colocar la serie particular ante los Toros 1-2. Esta fue la sexta victoria de los Tigres, que siguen en la quinta posición de la justa invernal. El partido lo ganó Mitch Atkins (1-2 5.93), con labor de cinco episodios en los que permitió dos carrera, cinco hits, dos boletos y cinco ponches. Mientras que el derrotado fue Chris Leoux (0-1). Victoria oriental

Las Estrellas Orientales pasaron a ocupar la tercera posición en solitario al derrotar ayer 3-1 a las Águilas Cibaeñas en partido del torneo otoño invernal celebrado en el Estadio Tetelo Vargas de San Pedro de Macorís. El derecho Radhamés Liz (3-0) ponchó a 11 en cinco y un tercio de innings, con cuatro hits para acreditarse la victoria. Marcos Mateo ponchó a dos de cuatro que enfrentó en el noveno para anotarse juego salvado (6). Finalmente anoche, los Gigantes del Cibao dejaron en el terreno al Escogido al vencerles 11-10 en 11 episodios. Enmanuel Burris dio el hit ganador. l

H2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2

H3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

H4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CE 0 1 1 0 0 0 2 0 1 0 5

BB 2 1 0 0 0 0 1 1 0 1 6

P 1 0 1 0 0 2 2 0 3 1 10

AVG. .108 .344 .333 .275 .182 .262 .351 .321 .291 .000 .255

H H2 H3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 8 1 0

H4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 2

CE 0 0 0 0 0 0 0 4 0 3 0 7

BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2

P 1 2 2 0 0 1 0 2 0 2 1 11

AVG. .241 .310 .238 .273 .308 .250 .167 .409 .000 .256 .111 .257

123 456 789 000 202 020 030 400 00X

CHE 6 10 2 781

SUMARIO: ERRORES: J. Ramírez en el 4to, T. Moore en el 4to, D. Herrera en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Toros (11), Licey (4) JONRONES: R. Liriano 1 (1) a C. Leroux en el 2do, N. Mazara 1 (1) a E. Cabrera en el 4to TRIPLE: M. Adames 1 (4) a M. Atkins en el 4to DOBLES: Y. Grandall 1 (6) a M. Atkins en el 4to, T. Moore 1 (2) a M. Atkins en el 6to, M. Rojas Jr 1 (3) A. Caminero en el 7mo ELEVADO DE SACRIFICIO: T. Moore en el 8vo BASES ROBADAS: E. Vélez 2 (7) en el 3ro y 8vo, C. Maybin 1 (1) en el 7mo, T. Hernández 1 (3) en el 7mo. COGIDO ROBANDO: R. Liriano en el 8vo WILD: M. Atkins en el 4to, L. Vásquez en el 7mo GOLPEADOS:T. Hernández por M. Atkins en el 2do, TOROS C. Leroux P(0-1) E. Cabrera H. Neris J. Lugo R. Troncoso A. Caminero F. Castillo TOTALS

BE 15 2 3 6 1 5 3 35

IL H 3.0 3 0.1 1 0.2 1 1.2 1 0.1 0 1.0 1 1.0 1 8.0 8

LICEY M. Atkins G(1-2) C. Marmol L. Vásquez K. Matayoshi H. Robles J. Jaime M. Del Carmen W. Madrigal (S-2) TOTALES

BE IL 33 5.0 5 0.1 1 0.0 3 0.2 4 1.0 4 0.1 2 0.2 4 1.0 9.0 10

H 5 2 0 0 1 1 0 1 6

C CL BB P H4 6 4 1 5 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 7 5 2 11 2

EFE 6.35 2.45 0.00 0.00 11.57 0.00 4.76 3.70

C CL BB P H4 EFE 2 2 2 5 0 5.93 2 2 1 1 0 54.00 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2.45 0 0 0 2 0 0.00 2 1 1 0 0 3.38 0 0 0 0 0 4.70 0 0 0 2 0 3.38 5 6 10 0 4.19

Hora del primer pitcheo: 7:34 PM Hora del último pitcheo: 11:32 PM Tiempo de juego: 3 horas y 58 minutos. POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2014-2015 EQUIPOS

G-P

PCT

GIGANTES 16 10-6 TOROS 16 9-7 ESTRELLAS 14 8-6 ÁGUILAS 15 8-7 LICEY 15 6-9 ESCOGIDO 16 5-11

.625 .563 .571 .533 .400 .313

DIF CASA

-1.0 1.0 1.5 3.5 5.0

6-2 4-3 4-4 5-2 3-5 2-6

RUTA

RACHA

4-4 5-4 4-2 3-5 3-4 3-5

G-1 P-3 G-1 P-1 G-2 P-2

JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2014-2015 Estadio Quisqueya 5:05 P.M. Estrellas Vs Licey Evan Maclane (0-1) Asher Wojciechowski (0-1) Estadio Cibao 7:35 P.M. Escogido Vs Águilas Rafael Montero (0-0 Ángel Castro (1-1) Estadio Fco. A. Michelli 7:35 P.M. Gigantes Vs Toros Fabio Castro (0-2) Dylan Axelrod (2-0)

D. 33

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

POLIDEPORTIVA

Hopkins le lleva 19 años al rival de hoy

Courier vence a McEnroe en juego de exhibición EXHIBICIÓN. LA ROMANA. El legendario tenista estadounidense John McEnroe y su compatriota Jim Courier deleitaron a un entusiasta y numeroso público que se dio cita ayer en el hotel Casa de Campo.

Bernard Hopkins sale sin miedo al combate de esta noche ante Sergey Kovalev. AP

Para Bernard Hopkins, veterano boxeador estadounidense, “mientras más viejo es el vino, más bueno es”. PREVIA.

Con tan contundente frase, ¿cuál es la moraleja que Hopkins quiere hacer llegar a los fervientes seguidores del boxeo y del deporte en sentido general? El púgil nacido en Filadelfia, y que en enero cumplirá 50 años, tendrá hoy quizás la pelea “más peligrosa” de su ilustre carrera profesional cuando enfrente al invicto púgil ruso Sergey Kovalev, quien tiene 31 años de edad. En el combate, que será en Atlantic City (del estado de New Jersey, Estados Unidos), se pondrá en juego el campeonato mundial de los semipesados. Llama la atención

Hopkins es el campeón semicompleto de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Pero Kovalev es el monarca de la misma categoría, pero con el aval de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Entonces será una pelea por la unificación del cetro de las 175 libras. Hopkins, quien implantó el récord de más defensas como campeón mundial mediano (20), cree que “no importa la edad en el deporte, cuando se es disciplinado”. En referencia de Hopkins y su afir-

PN y Ciro Pérez abren el torneo de San Cristóbal INAUGURAL. SAN CRISTÓBAL. Los clubes Pueblo Nuevo y Ciro Pérez escenificarán el partido inaugural del XXV Torneo de Baloncesto Superior de San Cristóbal, que se inicia el próximo 12 de noviembre.

Hablando en rueda de prensa, el ingeniero Radhamés Mateo Sánchez, presidente de la Asociación de Balonces-

mación de que todavía no está para colgar los guantes, expertos rebaten ese criterio. En la víspera de su pelea con Kovalev, un diario de Nueva York citó lo dicho por un aficionado al boxeo. Este es el texto: “No es normal que un boxeador de la edad de Bernard Hopkins esté ganándoles a rivales que podrían ser sus hijos. Es cierto que algunas de las peleas son deslucidas, pero comoquiera sale con la mano en alto y dejando al mundo boxístico incrédulo. Es un genio, un fenómeno”. Pese a que analistas dicen que el tetracampeón mundial podría, esta noche, perder por nocaut ante Kovalev, Hopkins, con registro de 55-6, (32 KOs), piensa lo contrario. l CARLOS NINA GÓMEZ

CRÍTICA

Expertos entienden que comete un grave error Los más acuciosos analistas consideran que “es un grave error de Hopkins seguir en los ensogados”. Porque, afirman, ya el mejor momento de este tremendo peleador ha pasado...y su avanzada edad, para el boxeo, “no le va a permitir contender (con éxito) cuando cruce guantes con un tan fuerte pegador e invicto en 26 peleas profesionales (23 victorias por nocaut).

to de San Cristóbal (ABASANCRIS), dijo que la inauguración está pautada para las 7:00 de la noche. Dijo que participarán los tradicionales equipos Ciro Pérez, Pueblo Nuevo, Los Buitres, Madre Vieja y Los Laguneros. El torneo se jugará a dos rondas la regular, con ocho partidos cada equipo, en los que clasifican los primeros cuatro, para una semifinal de 3-2. “El conjunto que clasifique en primer lugar jugará con el cuarto puesto, en la semifinal A, mientras en semifinal B, segundo y tercero. La final estará pautada a un 5-3”, sostuvo. Explicó que un nuevo ingrediente es que podrán participar en este torneo refuerzos abiertos, tanto nacionales como internacionales. l elCaribe

Ambos jugadores, mostrando destellos de la calidad que los llevó a ganar 11 títulos de sencillos de Grand Slam en los años 80 y 90, se enfrascaron en una lucha sin cuartel en el partido de exhibición que escenificaron y fue la atracción principal del evento denominado “McEnroe vs. Courier”, que contó con el patrocinio del hotel Casa de Campo, Central Romana Corporation, American Express y Casa de Campo Real Estate. El partido, pautado a un set, fue muy nivelado y se definió en un emocionante tie braker. Una rotura de servicio por parte de cada jugador, preparó el escenario para la muerte súbita, en la que Courier se llevó la mejor parte. Al final la victoria de Courier se produjo con marcador de 7-6 (5). l elCaribe

John McEnroe es una leyenda del tenis. FE

Escogido anuncia planes especiales para el lunes 10 ACTIVIDAD. Los Leones del Escogido tienen dos interesantes promociones para toda la familia que asista al partido del próximo lunes contra los Toros del Este, a partir de las 5:00 de la tarde en el estadio Quisqueya.

Los padres que compren sus boletas en las áreas de Palcos AA y Preferencia C, sus hijos menores de 12 años podrán acceder al parque gratis. Los primeros 300 niños que entren al estadio recibirán un t-shirt de Rufo y podrán participar en el “Meet and Greet” (saluda y conoce) en la puerta principal. Para los jóvenes, el conjunto ha concebido la promoción “Arma tu Coro y Ven al Play”, mediante la cual podrán concursar juntándose con sus amigos en grupos de cinco y mostrando su pasión por el Escogido. Deberán subir sus fotos o videos a las diferentes redes sociales mencionando a @EscogidoBBClub utilizando el Hashtag #LaPelotaRuge para ganar boletas del referido juego. l elCaribe

Robinson Canó es una de las principales figuras latinas de las Mayores. AP

Canó, Santana, Veras y Núñez irán a Japón con las Grandes Ligas GIRA. NUEVA YORK. El venezolano Salvador Pérez fue el receptor que estuvo más veces detrás del plato en lo que va del siglo pero quiere más.

El estelar de Kansas City está entre los 29 jugadores que participarán en la gira de postemporada de Grandes Ligas por Japón anunciada ayer. Pérez contabilizó 158 apariciones detrás del plato en el séptimo partido de la Serie Mundial la semana pasada, en las que se incluyen los juegos de temporada regular y postemporada, la mayor cantidad desde 1914, de acuerdo con STATS. Pérez superó los 156 inicios que tuvo Randy Hundley, de los Cachorros de Chicago, durante la temporada de 1968. En la nómina también figuran compañeros de Pérez en los Reales: Jeremy Guthrie, quien inició el séptimo partido de la Serie Mundial, el catcher sustituto Erik Kratz y el paracorto Alcides Escobar. Ningún jugador de los campeones Gigantes de San Francisco participará en la gira. Cuatro dominicanos estarán en el equipo: Robinson Canó, Carlos Santana, José Veras y Eduardo Núñez. Entre los jugadores que se habían anunciado previamente están José Altuve de Houston y Justin Morneau de Colorado, los campeones bateadores; además del toletero cubano de los Dodgers de Los Ángeles Yasiel Puig. El inicialista de Angelinos Albert Pujols, los guardabosques de Nacionales Bryce Harper y Adam Jones de Baltimore se excusaron de participar para atender compromisos familiares, informó la Asociación de Jugadores de la MLB. En la gira habrá cinco partidos contra el equipo nacional de Japón, que se llevarán a cabo entre el 12 y 18 de noviembre, que serán precedidos por juegos de exhibición. John Farrell, de los Medias Rojas de Boston, será el mánager y entre sus asistentes estarán el mánager de los Indios Terry Francona, el coach de tercera base de Boston Brian Butterfield, el coach de banca de Toronto DeMarlo Hale, el de pitcheo de Texas Mike Maddux y Juan Nieves, coach de pitcheo de Boston. l AP

D. 34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS

1/2

MEMPHIS TEMPLE

0 10

10 10

3 0

FIN

EQUIPOS

1/2

UTAH ST WYOMING

17 0

17 3

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

NHL EQUIPOS

1/2

FIN

EDMONTON BUFFALO COLUMBUS CAROLINA

0 0 0 0

1 1 2 1

2 1 0 1

3 2 2 3

EQUIPOS

1/2

FIN

NEW JERSEY DETROIT WASHINGTON CHICAGO

1 2 0 1

0 2 3 1

1 0

2 4

EQUIPOS

1/2

FIN

ARIZONA ANAHEIM

NBA EQUIPOS

ATLANTA CHARLOTTE MINNESOTA ORLANDO CHICAGO FILADELFIA INDIANA BOSTON

29 22 27 26 33 28 26 30

1/2

50 47 52 47 57 57 52 55

FIN

28 23 25 27 35 19 23 18

EQUIPOS

119 122 103 112 118 115 98 101

NY KNICKS BROOKLYN MILWAUKEE DETROIT WASHINGTON TORONTO MEMPHIS OKLAHOMA

20 30 21 27 18 28 22 19

1/2

42 55 44 51 35 59 49 40

99 18 28 25 23 23 17 22

FIN

EQUIPOS

99 110 95 98 84 103

SACRAMENTO PHOENIX DALLAS UTAH CLEVELAND DENVER

1/2

25 36 24 17

FIN

55 58 52 44

JUEGOS DE LA NBA HORA

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

4:35

207

PORTLAND

2- 2

97.75-92.25

16/4/14

LAC

207

104 12/2/14 POR 61

----

-3.5

LA CLIPPERS

3- 1

102.50-100.00 --------

POR

-4

110 --------

8:05

----

185.5

8:35 ---8:35 ----

FEC.

EQ.

HORA

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

1:00

-5

PENN ST

4- 4

21.25-17.75

5/10/13

PST

-4

17/11/12

IND

----

INDIANA

3- 5

27.63-34.75

--------

IND

--------

PST

-16.5 45

1:00

-11

GEORGIA

6- 2

40.50-22.25

23/11/13

KEN

61.5

17 20/10/12

GEO

-26.5 29

5- 4

29.22-24.22

--------

GEO

-26

--------

KEN

MIN

----

KENTUCKY

1:00

-4.5

LOUISIANA TECH6- 3

55.5 22

35.78-24.11

----

UAB

5- 4

34.56-30.22

1:00

-2.5

IOWA

6- 2

29.63-20.00

28/9/13

IOWA

-2.5

29/9/12

----

MINNESOTA

6- 2

28.13-22.25

--------

MIN

--------

IOWA 24

-6

4:30

MICHIGAN

4- 5

21.89-21.67

16/11/13

MIC

10/11/12

NOR

----

NORTHWESTERN3- 5

19.13-23.88

--------

NOR

-3

--------

MIC

-8

1:30

-5

GEORGIA TECH 7- 2

36.89-26.22

1/10/11

-10

45 25/9/10

NCST

----

NC STATE

5- 4

28.67-27.56

--------

NCST

--------

-7.5

1:00

-17

WISCONSIN

6- 2

37.13-14.13

21/9/13

PUR

13/10/12

WIS

-1.5

----

PURDUE

3- 6

26.67-31.67

--------

WIS

-22.5

--------

PUR

4:30

54.5

UL MONROE

3- 5

17.38-26.38

----

-2.5

APPALACHIANST3- 5

1:30

-4

DUKE

7- 1

35.75-19.25

----

SYRACUSE

3- 6

20.11-23.00 34 13/10/12

FLO

-10

--------

VAN

35.06-27.88

8:30

-15

FLORIDA

4- 3

30.00-24.71

9/11/13

VAN

----

47.5

VANDERBILT

3- 6

19.89-32.22

--------

FLO

-11.5

8:15

-3

LOUISVILLE

6- 3

30.89-17.67

----

45.5

BO COLLEGE

6- 3

27.44-20.11

217.5

117

4:30

-5.5

IOWA ST

2- 6

25.75-38.25

23/11/13

KAN

46.5

17/11/12

IOST

-3.5

-9

122

----

55.5

KANSAS

2- 6

16.25-32.00

--------

IOST

-4

--------

KAN

23 29

LAC 61

WASHINGTON 3- 1

101.50-96.25

15/5/14

IND

181.5

93 13/5/14 WAS 45 181.5 102

4:00

SO ALABAMA 5- 3

22.38-20.81

2/11/13

AST

13/10/12

51.5

INDIANA

1- 3

91.25-94.25

--------

WAS

-4.5

80 --------

----

-9

ARKANSAS ST 5- 3

32.63-25.75

--------

-3

--------

AST

-20.5 36

192

NY KNICKS

2- 2

88.50-96.25

22/2/14

NYK

204

98 14/12/13 ATL 48 192.5 106

4:30

44.5

-34.5 73

-6

ATLANTA

1- 1

102.00-100.50 --------

ATL

-1.5

107 --------

NYK 57

-1

111

----

-17

203

MINNESOTA

1- 2

101.00-100.67

4/4/14

MIN

201

122 7/12/13

MIA 55

-6

103

4:00

63.5

-6.5

IND 38

-5

MIAMI

3- 1

104.75-100.25

--------

MIA

-8

121 --------

MIN 42 201.5 82

9:05

BOSTON

1- 2

108.00-109.00 31/3/14

BOS

184.5

80 30/3/14

CHI

----

CHICAGO

3- 1

-9.5

94 --------

BOS 50 180.5 102

104.00-97.25

--------

CHI

-4.5 107

9:05

207

GOLDEN ST.

3- 0

105.67-90.33

20/2/14

HOU

-1

99 6/12/13

GST 37 213.5 83

----

-4.5

HOUSTON

5- 0

105.60-91.40

--------

GST

212.5

102 --------

HOU 61

-5

105

9:35

-6

MEMPHIS

4- 0

91.50-85.00

1/2/14

MIL

180

90 15/1/14 MEM 42

-6

----

184.5

MILWAUKEE

2- 2

95.75-94.50

--------

MEM

-12.5

99 --------

MIL 35 185.5 77

9:35

195

NEW ORLEANS 2- 2

96.50-94.25

29/3/14

202

80 3/2/14

-3

102

----

-7.5

SAN ANTONIO 1- 1

95.00-97.00

--------

-14.5

96 --------

193

JUEGOS DE LA NHL HORA

4:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---9:05 ---9:05 ---9:05 ---9:05 ---11:05 ----

-115 5 -325 5 5.5 -130 5 -120 5 -145 5.5 -150 -160 5.5 5.5 -170 5 -160 5.5 -110 -120 6 5 -140

G-P

GA-GP

PGA-PGP

CALGARY 8- 6 FLORIDA 4- 6 PITTSBURGH 8- 3 BUFFALO 3-10 NY RANGERS 5- 6 TORONTO 6- 6 MINNESOTA 7- 4 MONTREAL 8- 5 WINNIPEG 7- 6 OTTAWA 6- 5 COLORADO 3-11 FILADELFIA 5- 7 TAMPA BAY 8- 4 COLUMBUS 4- 8 CAROLINA 3- 8 WASHINGTON 4- 8 NASHVILLE 7- 5 SAN LUIS 8- 4 SAN JOSE 7- 6 DALLAS 4- 8 NY ISLANDERS 6- 5 ARIZONA 5- 7 VANCOUVER 9- 4 LA KINGS 7- 6

EQUIPOS

41- 32 15- 20 45- 23 16- 43 30- 35 34- 31 36- 22 31- 40 25- 27 31- 27 33- 43 37- 39 42- 32 30- 41 25- 37 38- 37 30- 25 30- 23 41- 35 35- 42 36- 39 31- 44 43- 36 31- 27

2.93-2.29 1.50-2.00 4.09-2.09 1.23-3.31 2.73-3.18 2.83-2.58 3.27-2.00 2.38-3.08 1.92-2.08 2.82-2.45 2.36-3.07 3.08-3.25 3.50-2.67 2.50-3.42 2.27-3.36 3.17-3.08 2.50-2.08 2.50-1.92 3.15-2.69 2.92-3.50 3.27-3.55 2.58-3.67 3.31-2.77 2.38-2.08

4/4/24 CAL 5.5 -------FLO -111 1/11/14 BUFF 5 -------- PITT -425 12/10/14 TOR 5 -------- NYR -170 19/11/13 MIN 5 -------- MON -114 8/3/14 OTT 5.5 -------WIN -117 6/2/14 COL 5.5 -------FIL -115 11/4/14 CULU 5.5 -------TB -128 10/4/14 WAS 5.5 -------CAR -120 15/3/14 SL -160 -------- NASH 5 5/2/14 DAL 5.5 -------SJ -170 12/12/13 NYI 5.5 -------ARI -176 5/4/14 LAK -121 -------VAN 5

EQUIPO DALLAS JACKSONVILLE MIAMI DETROIT KANSAS CITY BUFFALO SAN FCO. NEW ORLEANS TENNESSEE BALTIMORE PITTSBURGH NY JETS ATLANTA TAMPA BAY DENVER OAKLAND SAN LUIS ARIZONA NY GIANTS SEATTLE CHICAGO GREEN BAY CAROLINA FILADELFIA

G/P 6- 3 1- 8 5- 3 6- 2 5- 3 5- 3 4- 4 4- 4 2- 6 5- 4 6- 3 1- 8 1- 6 1- 6 6- 2 0- 8 3- 5 7- 1 3- 5 5- 3 3- 5 5- 3 3-5-1 6-2

PA-PP 25.56-21.67 15.67-27.89 26.38-18.88 20.25-15.75 25.00-17.25 22.25-20.63 21.00-22.25 28.38-24.75 17.13-25.25 26.67-19.33 27.56-24.33 17.11-28.00 19.43-29.57 19.43-27.00 30.63-23.13 16.13-26.38 18.63-27.50 24.00-19.50 22.25-26.13 25.25-21.75 22.50-27.75 27.75-23.88 19.67-26.22 29.25-22.13

FEC.

EQ.

21/10/10 JACK -------DAL 26/12/10 DET -------MIA 3/11/13 KCITY -------- BUFF 17/11/13 SF -------NO 18/9/11 BAL -------- TENN 13/10/13 PITT -------NYJ 12/9/10 ATL -------PITT 29/12/13 DEN -------OAK 8/12/13 SL -------ARI 15/12/13 SEA -------NYG 28/8/14 GB -------CHI 26/11/12 --------

CAR FIL

H 14 3 10 17 3 10 10 14 10 10 9 6 3 3 31 0 3 14 13 0 21 17 14 15

L 44 -6.5 41.5 -3.5 -4.5 41 49.5 -3.5 -6 39 -1.5 41 -1.5 39.5 -10 53.5 41 -4.5 -9.5 43.5 -1 50.5 -3 41.5

F 35 17 34 27 23 13 20 23 13 26 19 6 9 15 34 14 10 30 23 0 38 17 30 22

2- 6

18.13-29.38

24/11/12

TUL

10/11/11

HOU

5- 3

28.00-16.00

--------

HOU

-12.5

--------

TUL

GEORGIA ST

1- 8

24.44-43.67

12/10/13

TROY

-15

----

-7

4:00

49.5

----

-11

4:30

60.5

----

-3

4:30

-4

W VIRGINIA

6- 3

----

53.5

TEXAS

4- 5

9:00

-4.5

UCLA

----

56.5

1:00

SMU

-11

TULSA

TROY

1- 8

17.78-39.33

--------

GEOST

62.5

TEXAS SA

2- 6

18.13-26.50

12/10/13

RICE

-1.5

27 13/10/12

TSA

57.5

RICE

5- 3

31.38-28.38

--------

TSA

53.5

--------

RICE

-2.5

FLORIDA INT

3- 6

21.00-23.89

OLD DOMINION 3- 6

32.56-40.67 36.11-25.67

9/11/13

TEXAS

-6

6/10/12

73.5 48

22.22-23.11

--------

55.5

--------

TEXAS 28

-8

7- 2

33.67-27.67

15/11/13

WAS

18/11/10

UCLA

51.5

WASHINGTON 6- 3

30.78-24.44

--------

UCLA

-3

--------

WAS

-2

0- 7

7.00-48.00

24/11/12 TULSA

-6

SMU

58.5

1- 7

23.88-40.63

--------

50.5

TULSA 24

-1.5

-11

47.5

27 29/10/11

2 1 0 5 6 3 2 6 5 3 1 3 2 3 5 2 4 1 1 2 3 6 1 2

22/11/13 -------5/2/14 -------4/1/14 -------1/11/13 -------2/1/14 -------2/1/14 -------13/1/14 -------2/1/14 -------1/2/14 -------17/10/13 -------8/10/13 -------13/1/14 --------

FLO CAL PITT BUFF NYR TOR MON MIN WIN OTT FIL COL TB CULU CAR WAS NASH SL SJ DAL ARI NYI VAN LAK

5.5 -147 -210 5.5 5 -125 5 -134 5.5 -131 5.5 -122 5.5 -126 5.5 -149 5.5 -235 -175 5.5 5.5 -130 5 -150

3 4 5 1 7 1 3 4 3 4 1 2 2 3 4 3 3 4 3 4 1 6 0 1

4:30

-3.5

CONNECTICUT 2- 6

16.88-26.75

42.5

1/10/05

CONN 24

----

48.5

ARMY

2- 6

23.50-34.25

--------

CONN

-6

--------

ARMY

4:30

64.5

TEXAS A&M

6- 3

36.44-25.89

19/10/13

AUB

45 27/10/12

----

-20

AUBURN

8- 1

36.67-21.11

--------

TA&M

-12.5

--------

AUB

53.5

9:00

-6

ALABAMA

7- 1

36.50-14.00

9/11/13

LSU

3/11/12

ALA

-8

----

LSU

7- 2

32.78-15.89

--------

ALA

-14

--------

LSU

4:30

73.5

BAYLOR

7- 1

50.38-21.88

7/11/13

OKL

10/11/12

BAY

34 42

FEC. 10/9/06 -------23/11/06 -------11/9/11 -------14/1/12 -------5/10/08 -------16/9/12 -------22/10/06 -------23/9/13 -------8/9/13 -------7/11/10 -------4/11/13 -------13/9/09 --------

EQ. DAL JACK MIA DET BUFF KCITY NO SF TENN BAL NYJ PITT PITT ATL OAK DEN ARI SL NYG SEA CHI GB FIL CAR

H 10 10 14 10 20 7 14 17 3 3 10 13 24 21 7 27 10 10 35 0 17 10

L -2.5 37 -3 40.5 39.5 -4 -3.5 46.5 -1 33.5 43 -4.5 -3 39 50.5 -16.5 43 -4.5 -7.5 41 50.5 -10

31 -2.5 10 43.5

F 17 24 27 10 41 7 32 36 13 10 10 27 38 41 21 37 24 27 41 7 27 20 38 10

SMU

14/10/06 ARMY

--------

----

JUEGOS DE NFL HORA L 9-11-2014 2:00 -7 ---45.5 2:00 42.5 ----3 2:00 -1 ---43 2:00 49 ----3.5 2:00 44 ----10.5 2:00 -5.5 ---46.5 2:00 -1 ---47.5 5:05 -10.5 ---49 5:25 46 ----7 5:25 45 ----9 9:30 52 ----7 10-11-2014 9:30 48 ----5.5

TULANE HOUSTON

TA&M 42

-14.5 63

----

-4

OKLAHOMA

6- 2

41.50-21.75

--------

BAY

-17

--------

OKL

-21

7:30

55.5

VIRGINIA

4- 5

26.67-24.22

19/11/11

VIR

46.5

2/10/10

FLST

-6.5 34

----

-19.5

FLORIDA ST

8- 0

38.38-22.75

--------

FLST

-16.5

--------

VIR

49.5

5:00

72.5

UTEP

5- 3

30.13-30.00

----

-7.5

W KENTUCKY 3- 6

38.78-42.67

5:00

63.5

WASHINGTONST2- 7

33.22-38.67

12/10/13 OREST

-3

6/10/12

WAST

59.5

----

-7.5

OREGON ST

4- 4

26.13-28.63

--------

WAST

63.5

--------

OREST 6

-15

5:00

-6.5

AIR FORCE

6- 2

29.63-22.13

21/11/13

UNLV

22/9/12

-10.5 35

----

54.5

UNLV

2- 7

19.89-36.00

--------

-1

--------

UNLV

54.5 38

7:30

IDAHO

1- 7

26.13-37.00

19/9/09

SDST

-3.5

20 27/9/08

IDAHO

54.5

----

-21

SAN DIEGO ST 4- 4

22.13-20.13

--------

IDAHO

SDST

-12

8:00

-24.5

MARSHALL

8- 0

45.88-16.50

2/11/13

SOM

59.5

13 20/10/12 MARSH 31

----

62.5

SO MISS

3- 6

19.67-33.89

--------

MARSH 35

-31.5

--------

SOM

-4

8:00

-4

FLORIDA ATL

3- 6

24.00-35.11

29/9/12

-7

8/10/11

----

58.5

NO TEXAS

2- 6

29.25-33.13

--------

49.5

--------

-4

5:00

-10

GEORGIA SO

7- 2

44.44-20.89

----

62.5

TEXAS ST

5- 3

32.75-27.75

9:00

68.5

COLORADO

2- 7

30.89-38.67

26/10/13

ARI

-12.5

44 10/11/12

COL

----

-16

ARIZONA

6- 2

36.38-26.88

--------

COL

59.5

--------

ARI

-29

BOISE ST

--------

8:00

-17

6- 2

34.88-27.50

30/11/13

29/9/12

----

63.5

NEW MEXICO 3- 5

25.75-31.88

--------

BOIST

-38

--------

8:00

54.5

HAWAII

2- 7

19.89-26.33

26/10/13 COLST

-2

----

-16.5

COLORADO ST 8- 1

33.33-23.56

--------

9:00

63.5

----

-2

9:00

-16.5

HAW

OHIOST 10

-23.5 32

35 27/10/12

HAW

COLST 28

-6.5 42

MIST

42.5 10

--------

OHIO ST

7- 1

45.63-19.88

7/12/13

-5.5

1/10/11

MICHIGAN ST

7- 1

45.50-20.25

--------

MIST

53.5

--------

UL LAFAYETTE 6- 3

29.78-28.22

2/11/13

NMST

67.5

35 9/10/04

----

62.5

NEW MEXICOST2- 7

25.11-36.33

--------

-32

4:30

54.5

NO DAME

35.38-21.63

5/10/13

ARIST

-7

34 37

7- 1

BOIST 25

--------

OHIOST 0

49.5 29 51.5

-3

-2.5

NMST

----

-2

ARIZONA ST

7- 1

34.38-24.13

--------

11:00

-9.5

OREGON

8- 1

45.44-24.78

16/11/13

UTAH

3/10/03

ORE

-3.5

----

62.5

UTAH

6- 2

33.38-21.25

--------

ORE

-28

--------

UTAH

57.5

9:00

60.5

KANSAS ST

7- 2

35.56-18.78

16/11/13

TCU

44.5

10/11/12

KST

-7

23 10

----

-6

TCU

7- 1

48.00-22.63

--------

KST

-11.5

--------

TCU

11:30

60.5

SAN JOSE ST

3- 5

24.25-27.88

29/11/13

FREST

-10.5

26/11/11

SJST

----

-3.5

FRESNO ST

3- 6

27.22-36.78

--------

SJST

71.5

--------

FREST 17

-7

1:00

PRESBYTERIAN0- 2

1.50-48.50

----

MISSISSIPPI

5:00

TENN MARTIN 0- 1

----

MISS ST

7- 2 8- 0

31.78-13.22 14.00-59.00 39.13-20.13

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

POLIDEPORTIVA

Zona Metro se lleva los Juegos Escolares La Romana vio extinguirse con tristeza la llama de los VI Juegos Escolares Deportivos Nacionales, que fueron ganados por la Zona Metropolitana.

JUEGOS

El magno evento atlético estudiantil corrió el telón ante con un emotivo y colorido acto que tuvo como escenario al techado del Complejo Deportivo Eleoncio Mercedes, donde además fue coronada la Zona Metropolitana como nueva monarca. Un pre-show dio el toque inicial festivo a la actividad, dando paso a la entrada de una representación de los más de tres mil atletas que vieron acción en la justa que este viernes culminó aquí. El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, acompañado de su esposa, encabezó la mesa principal donde además estuvieron el gobernador provincial Juan José Santana; el licenciado Ángel Danilo Mesa, director ejecutivo del Inefi y el subdirector Nelson Jorge Acevedo; el presidente del comité organizador, doctor José Reyes Reyes; el viceministro de Deportes, Marcos Díaz, el senador por la provincia Espaillat, José Rafael Vargas; el diputado Teodoro Ursino Reyes, el licenciado Arturo Morales; la licenciada Sobeida Sánchez, directora regional; Feliciana Doñé, entre otros. El reverendo Víctor Cruz Baret diri-

gió la invocación religiosa, dejando el escenario listo para que el doctor José Reyes Reyes rindiera el informe final de los Juegos. Reyes Reyes consideró que la VI versión de los Juegos Escolares sobrepasó las expectativas y destacó la calidad técnica y competitiva que exhibieron los atletas. Luego el director ejecutivo del Inefi, Ángel Danilo Mesa, premió a los representantes de la Zona Metropolitana, ganadora del primer lugar con 52 medallas de oro, 25 de plata y 27 de bronce. También premió a la región Este, por el segundo puesto con 34 oro, 46 plata y 35 bronce, así como a los ocupantes del tercer peldaño, Zona Sur, que obtuvo 25 oro, 26 plata y 45 bronce. l elCaribe

EL FUEGO PASA AL CIBAO

Espaillat será la sede de la versión de 2016 Durante el acto de clausura de los Vl Juegos Escolares Deportivos Nacionales, la provincia Espaillat recibió con júbilo el otorgamiento de la sede de dichos juegos que habrán de celebrarse en 2016. El gobernador Danilo Ovalles y el senador José Rafael Vargas encabezaron la delegación que se trasladó hasta La Romana a recibir el pebetero.

La Zona Metropolina obtuvo 104 medallas en total, 52 de ellas de oro. FE

Precios de tickets en la NBA suben en un 3.4% El precio promedio de los boletos para partidos de la NBA aumentó 3,4% esta temporada para alcanzar un promedio de 53,98 dólares.

NBA

De acuerdo con el Informe de Mercadotecnia de los equipos dado a conocer ayer, los Knicks de Nueva York tienen la localidad promedio más cara con 129,38 dólares, seguido por los Lakers

de Los Ángeles con 102,25 dólares, los Bulls de Chicago con 82,33 y el Heat de Miami con 78,30. De esas cuatro escuadras sólo Chicago incrementó sus precios. Los boletos más baratos en promedio fueron Nueva Orleáns (30,20) y Charlotte (30,60). Los Clippers de Los Ángeles registraron el crecimiento más elevado, del 24,3 5 que situó sus boletos en 78,43. Los Pistons de Detroit redujo el precio de su localidad 3,2% para quedar en 38.80. El precio promedio del boleto en la NFL es de 84,43 esta campaña, el de la NHL es 62,18 dólares, mientras que el de un partido de Grandes Ligas fue de 27,93 dólares este año. l AP

Djokovic siente que puede lograr el trío en Masters de Londres TENIS Novak Djokovic, número uno mundial y principal favorito para ganar el Masters de Londres, dijo ayer que haberlo conquistado en 2012 y 2013 es “razón suficiente” para pensar que puede hacerlo en 2014.

El evento arranca mañana. “Ahora estoy en un buen lugar. Estoy luchando por ser al final de año el número uno mundial. He ganado este torneo dos años seguidos. Me da suficiente razón para hacerlo bien este año”, ha comentado Djokovic, que también ganó el Masters en 2008, en Shanghái. Djokovic figura en el grupo A del Masters de Londres, junto al suizo Stan Wawrinka (n.4), el checo Tomas Berdych (n.7) y el croata Marin Cilic (n.9). “Es el último torneo de la temporada. Sólo los ocho mejores jugadores del mundo juegan aquí. Es un formato único, todos contra todos, que no tenemos en el circuito en absoluto. Estar aquí es el mayor éxito para todos los jugadores y todos queremos terminar de la mejor ma-

Novak Djokovic es el actual número uno del mundo. AP

nera posible. Por eso, cada partido que se juega en el grupo es como hacerlo en unas semifinales o final de un Grand Slam”, ha señalado. Si gana el torneo, Djokovic igualaría a los dos únicos jugadores que han conquistado el Masters tres veces consecutivas: Ilie Nastase (1971, 72, 73) e Ivan Lendl (1985, 86, 87). En el presente año 2014, junto a sus grandes éxitos tenísticos, Djokovic ha estrenado paternidad. El último 22 de octubre, su esposa Jelena dio a luz su primer hijo. “Es una bendición que hemos tenido mi esposa y yo de ser padres, es la cosa más hermosa que podríamos experimentar. Además, nada más nacer fui a París y gané el torneo. Fue una semana fantástica. Espero poder dar continuidad a ello. Ciertas cosas cambian psicológicamente cuando juegas por alguien y ese alguien es tu hijo”, dijo el serbio. l EFE

SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,732

OLIMPISMO P.35

BOXEO P.33

Courier vence Zona Metro a McEnroe en dominó en La Romana los Escolares

Hopkins pelea hoy con casi 50 años

Saca la mejor parte en el partido de exhibición que celebraron ayer

El veterano se mide al ruso Sergey Kovalev en los semipesados

Se llevó el primer lugar de los juegos con un total de 104 medallas

El Licey celebra en grande Nomar Mazara pegó un jonrón con las bases llenas para guiar la victoria de los Tigres 7-6 sobre los Toros. El equipo azul cumplió ayer 107 años. P.32

FOTO: JHONNY ROTESTAN

TENIS P.32

SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Empleos

Ofertas Diversas

Solicitud de Emleos

Detectives

SE SOLICITAN PERS. Para trabajar en área de Oficina 1/2 tiempo c/o sin exp. buenos ingresos semanales, Inf. 809-238-5042 / 809-412-7451 Don Pichardo. DESEAMOS PERS. Para trabajar en nuestras Oficinas c/o sin exp 1/2 tiempo, pagos quincenales de acuerdo a su productividad, Inf. 809-476-0403 / 809476-8691 Rico.

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven//hotmail. com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Varios

E X C E L E N T E OPORTUNIDAD Vendo 120 tareas con todos los servicios, un paraiso cerca de la capital, 1,300 matas de mango Kitt de exp. y muchas diferentes frutas mas, con casa. Carreton Bani. Tel. 829-271-3166/ 809-563-1343.

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE SÁBADO 8 DE NOVIEMBREDE DE2014 2014

elCaribe,

LEGALES. 3

SÁBADO88DE DE NOVIEMBRE DE 2014 SÁBADO NOVIEMBRE DE 2014

PERDIDA DE MATRICULA

Legales varios

Veh. Toyota Camry, 1992, verde, placa A122219, chasis

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Isuzu, placa L253603, color blanco, año 2008, chasis MPTFC54H8H503139, a nombre de vidal de MOTA PIO.

JT2SK12E4N0026375, Propiedad

RAFAEL

GOMEZ CARRASCO.

PERDIDA DE MATRICULA No.

Y PLACA

S011503

del vehiculo de carga (tipo PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota Camry, placa A351096, rojo, 1989, chasis JT2SV24E2K3353877, a nombre de FELICIANA BONIFACIO.

volteo)

marca

MACK,

modelo DUNTRUCK, año 1973, color rojo, chasis No. DM685S14844

del Señor FRANCISCO DE JESUS GUERRERO, cédula

PERDIDA

Del

Veh.

placa

L037831,

PLACA Toyota,

PERDIDA DE PLACA No. L030692, Del Veh. Carga Mack, blanco, 2003, chasis 1M1AE06Y23W013742, a nombre de VICTORINA AGROINDUSTRIAL, C. POR A. PERDIDA DE MATRICULA DE EMBARCACION Se hace conocimiento público que se ha extraviaso la Matrícula original de la Embarcacion de Nombre “ BUENA SUERTE” Matricula No. YPB12085BCH, de 16.0´ pies de Eslora, 4.5´. de Manga y 1.8´de puntal, a nombre de NERSON EDDY ARIAS, CED. 001-1564803-2. PERDIDA DE PLACA N306782 de la motocicleta X-1000 modelo, rojo, 2006, chasis LF3PAG4AX7B010834, a nombre de INVERSIONES PALOMAS DEL SUR S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. De Carga Famsa, placa L140699, blanco, año 2001, Chasis LFWJ49A93YHA05448, a nombre de ALPHA MOTORS, S.A. PERDIDA DE MATRICULA DE EMBARCACION Se hace conocimiento público que se ha extraviaso la Matrícula original de la Embarcacion de Nombre “ SARA CAROLINA” Matricula No. YP-S33369BCH, de 14.0´ pies de Eslora, 3.5´. de Manga y 1.2´de puntal, a nombre de CAHONABO BURGOS EUSEBIO, CED. 00106694667-2.

color

blanco, año 1991, chasis JT4RN81A2M5119885,

PERDIDA DE PLACA: No. G250973 Del Jeep Hyundai Tucson, gris, año 2007, chasis KMHJM81BP7U643041 a nombre de JUAN CRUCEY.

nombre de JUAN PEROZO RODRIGUEZ.

PERDIDA DE PLACA No.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Chevrolet, Placa G044172, 2002, color azul, chasis 1GNEC13R42J139649, a nombre de MARIETA SOBEIRA DE LA A. REYES CRUZ.

PERDIDA

PLACA

PERDIDA

PLACA

L261806, Del Veh. Daihatsu,

N046822 de la motocicleta

N561367 de la motocicleta

modelo Hijet, 1997, blanco,

Yamaha

chasis

2002,

año

Yamaha 3KJ, color negro,

chasis

año 1990, chasis 3KJ852256,

nombre de DEIDRI ALT.

36L414348, a nombre de

a nombre de AQUILINA

MARTINEZ JAVIER.

WINSTON

CABRAL ROSARIO.

S83P062738

RX100,

color

rojo,

MANUEL

CIPRIAN VALDEZ. DE

C E R T I F I C A D O No.

FINANCIERO

782526677 Expedido por el

PERDIDA DE CHAPA No. PERDIDA DE MATRICULA Del

Veh.

placa

Carga

Mack,

L121932,

color

blanco, año 1996, chasis

Banco Popular Dominicano

VG6BA09C4TB701289,

en fecha 09/10/2013 por un

nombre de CORPORACION

monto de $RD 750,000.00

INDUSTRIAL DEL NORTE.

I041667,

del

Privado

Autobús

Chrysler,

año

2006, color plateado, chasis 2A4GP54L76R840538, a

nombre

MARIO

PIGOZZI.

(Setecientos cincuenta mil

nombre

No. 028-0069347-1. PERDIDA DE PLACA No. L222265, Del Veh. Carga Kentworth, blanco, 2007, chasis 3WK0DU0X37F192861, a nombre de CREDIGAS, C. POR A.

PERDIDA DE CHAPA No. A479478, Automóvil Privado Honda, rojo, 2003, chasis 2HGES16533H517772, a nombre de ANEL ELVIRA ALMONTE REYES.

PERDIDA DE PLACA No. L129595, Del Veh. Carga Daihatsu, color rojo, año 2003, chasis V11910359, a nombre de CREDIGAS, C. POR A. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Nissan Sentra, placa A330739, color verde, año 2000, chasis 3N1DR4157ZK032780, a nombre DE YAQUELIN DE lOS SANTOS.

pesos

Dominicanos

con

PERDIDA DE PLACA No.

00%) a nombre de la señora

N730931,

CONCEPCION

Galaxy,

Motocicleta color

rojo,

PERDIDA

MATRICULA:

Del Jeep BMW X5, negro, placa

G196648,

año

No. 026-0095630-0.

RDGHCG2010001675,

FRANCISCO

PERDIDA DE PLACA No. G297402, Del Veh. Ford, azul,

año

2003,

chasis

1FMDU63WX3UC67664, a nombre de JOSE ALBERTO PERALTA AQUINO.

2010, nombre

chasis ELPIDIO

SANCHEZ CABRERA.

chasis

5UXFA53563LV91240

CRUZ GUERRERO, cédula

nombre

FAUSTO

ESCARFULLERIS.

BRITO

4. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 8 DE NOVIEMBRE Sﾃ。ADO 8 DE NOVIEMBREDE DE2014 2014

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

Manuel de Moya Alonso

Gastronomía Entrevista popular a Lissette dominicana Selman

Fue un legislador y funcionario como pocos, que supo ganarse la sincera amistad del dictador Trujillo. P.7

La Ruta Gastrónómica recorre los sectores populares y sus creativos platos con sabor a pueblo. P.10

Esta comunicadora y arquitecta se define como una mujer espontánea que trabaja hacia su superación. P.12

FRANK NÚÑEZ P.11

Lectura ﬁlosóﬁca de El Principito LILIAN CARRASCO P.11

Reﬂexiones sobre arte desde la UASD

A cualquier hora del día y en la noche, la Plaza Güibia se ha convertido en un punto de referencia para el esparcimiento de los capitalinos y turistas. KELVIN MOTA

Un paseo por Plaza Güibia Este lugar se ha convertido en una opción para la recreación de los capitalinos ENRIQUE PIMENTEL enrique_21pimentel@hotmail.com

a Plaza de Güibia, en el malecón de Santo Domingo, es un lugar creado para recrearse y pasarla bien en un ambiente agradable con los distintos programas y servicios que ha instalado el Ayuntamiento del Distrito Nacional. Con sus altas y bajas, poco a poco se va posicionando como una opción fami-

liar, principalmente en horas de la noche, cuando el candente sol cambia y las refrescantes olas del mar movidas por el viento van a estrellarse contra los arrecifes generando el zumbido propio de toda zona costera. Entre otros atractivos que la convierten en una opción para una sana recreación, Güibia ofrece un gimnasio público

con diferentes máquinas para hacer ejercicios, además de un área infantil y dos canchas de voleibol playero. Pero también hay restaurante bar, una heladería, pizzerías, y el establecimiento principal donde venden réplicas artesanales de los taínos, así como otros productos y souvenires de interés para los turistas.

Además de la higiene y limpieza que se observa, la plaza también tiene una jardinería exuberante a su alrededor y aceras muy amplias, lo que la convierte en un sitio que posee todas las características de una plaza moderna en el malecón. Es considerada por muchos como un lugar con espacio para ciudadanos de todos los extractos sociales, sin importar que sea de clase media, alta o baja. Las pasadas gestiones del extinto Rafael Corporán de los Santos y Rafael Suberví Bonilla construyeron sendos proyectos para la atracción del público. El primero fue el llamado Monumento al Agua, que consistió en una especie de grifo gigante, el cual solo funcionó unos cuantos meses. Luego, Suberví Bonilla construyó la “Fuente Cibernética”, cuyo atractivo principal era el juego de luces de diversos colores, la cual también fue abandonada a los pocos meses y cayó en la arrabalización. l PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Alejandro Cabral de León

El Hospital Regional Suroeste Doctor Alejandro Cabral. FUENTE EXTERNA

s considerado como el pionero de la medicina en San Juan de la Maguana, en donde descolló como una de las personalidades sobresalientes de esa ciudad, en la que nació en el año 1883. Se graduó de maestro en la antigua Escuela Normal de Santo Domingo, en el 1899 y se inscribió en el Instituto Profesional en el 1900. Recibió su diploma de Licenciado en Medicina y Cirugía en abril del 1905, tras presentar una tesis sobre “Resultado clínico del uso del suero antitetánico en Santo Domingo”. Durante sus estudios fue practicante en el Hospital Militar de Santo Domingo, bajo la dirección del doctor Fernando A. Defilló y tuvo como condiscípulos a Heriberto Pieter, Abel González y a Manuel García. Por las circunstancias de la época recibió el exequátur para ejercer la profesión en el 1920. Luego de su graduación trabajó en Santo Domingo, luego en Azua, en donde ejerció como cirujano del hospital “Presidente Vásquez” de esa ciudad. Finalmente, regresó a su ciudad natal, San Juan de la Maguana, en donde fundó, en el 1923, el primer centro de su tipo, la Clínica Santa Teresita, ubicada en una finca de su propiedad en la sección La Culata, en donde se practicaban cirugías de todo tipo. En esa Clínica, se empleó por primera vez en la región Sur del país el Suero Fisiológico, según relata el doctor Francisco Moscoso Puello. El doctor Cabral también había fundado una Sala de Socorro y una Farmacia en la calle Santomé, en San Juan de la Maguana. En 1925 fue delegado del país en el Primer Congreso Panamericano de Eugenesia y Hornicultura, celebrado en la ciudad de La Habana, Cuba. En el 1927 fue delegado en el V Congreso Panamericano del Niño, celebrado también en La Habana, Cuba, junto

a los doctores Ramón Báez y José Dolores Alfonseca. En el 1928 fue designado Catedrático de la Universidad de Santo Domingo. En 1930 asistió al Congreso del Cáncer, celebrado en Montevideo, en la República Oriental del Uruguay, en donde presentó un trabajo titulado “Epiteliomas incipientes tratados con diatermia quirúrgica”, que tuvo tal acogida y aceptación que se le otorgó la Medalla de Honor de ese congreso en reconocimiento a esa presentación. El doctor Cabral tuvo, además, una intensa vida pública, ya que fue candidato a diputado y senador por la provincia de Azua, de la que formaba parte San Juan de la Maguana. Durante su ejercicio profesional de cuarenta años se distinguió por una marcada dedicación al bien común, ofreciendo consultas, medicamentos y cirugías sin costo para sus conciudadanos que lo necesitaban. Además de la cirugía, rama en la que descolló, se dedicó con mucho interés a las enfermedades de los niños. Trató siempre de ofrecer los nuevos adelantos médicos a su ciudad y, de hecho, en su Clínica Santa Teresita estuvo el primer Laboratorio Clínico en la ciudad de San Juan de la Maguana. Su vida estuvo dedicada al ejercicio de la profesión con un marcado compromiso social, como lo describió el ingeniero Sinencio Ramírez, historiador. Su muerte se produjo en noviembre del 1945. En el 1955 el Estado Dominicano adquirió la antigua Sala de Socorro del doctor Cabral y edificó un hospital al que se dio el nombre de Hospital Santomé. Luego de la muerte de Trujillo y a instancias de diversos grupos sanjuaneros, entre los que se destacó el Club Rotario San Juan, el hospital se denominó “Hospital Regional Suroeste Doctor Alejandro Cabral”, nombre que conserva al día de hoy, como merecido reconocimiento a un pionero y hombre de bien. l DR. HERBERT STERN

El diablo Mateo (DÉCIMA CIBAEÑA) Llegó a lo noventitré Y parece que fue ayei Cuando le cantó ai buey Bailó Juanita y uté Quei trabajo y fograté Fuen hecho como catigo En su canto ej enemigo Dese negrito e batey Dei merengue, único rey Ete pueblo ta contigo.

Joseíto , ¡qué alegría ! Ha sido tu ritmo aquí Caña duice o alelí Bailai con Lola o María Donde sea y cuaiquiei día Acoidión, güira y tambora Lo oí primero en vitrola En Guazumai, mi bojío Ei felí y muy tupío Tu música alegra sola. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

Los atractivos de Güibia la convierten en punto comercial <VIENE DE LA PORTADA

La Plaza Güibia es un espacio utilizado por las empresas comerciales para el lanzamiento de diferentes productos y marcas, además de que la playa permite a los jóvenes practicar actividades deportivas como “surfing”, y recibir clases de aeróbicos y zumba. Dentro de la plaza y en sus alrededores, labora un personal para el mantenimiento de las instalaciones y para la limpieza para la playa. También se observan agentes para mantener el orden auxiliado en un conjunto de cámaras de video con lo cual logran una efectiva labor de seguridad grabando todas las incidencias y dando seguimiento a las acciones de algunas personas que resulten sospechosas. Otras de las ventajas que brinda esta Plaza, es la posibilidad que tienen los usuarios de conectarse de manera gratuita a los servicios de Internet wi fi, a través de un acuerdo firmado con la empresa de telecomunicaciones Claro. Historia

En la Playa de Güibia existía una plaza que llegó a alcanzar un nivel de descuido tan alto que cayó en la arrabalización, debido a que la playa quedó totalmente inhabilitada por el crecimiento de la ciudad de Santo Domingo y por la poca atención por parte de las autoridades. Fue entonces que, durante la gestión del alcalde Roberto Salcedo, se tomó la decisión de reconstruir el lugar para cubrir la necesidad de esparcimiento de los ciudadanos de la capital, un trabajo que concluyó en el año 2012. La Plaza de Güibia no es una reconstrucción de la anterior sino que se tuvo que realizar un trabajo desde el principio, con una inversión de RD$50 millones.

La Plaza Güibia se ha convertido en un punto de referencia para la recreación. KELVIN MOTA

Muchos han hecho del gimnasio de Güibia su lugar preferido. KELVIN MOTA

El coordinador de la Plaza, José Miguel Martínez, dijo que tiene el reto de mantener el interés que los ciudadanos le han prestado porque cada fin de semana, además de las visitas de los capitaleños, se han integrado grupos turísticos que llevan a los turistas para que disfruten del lugar. “El reto que tiene la Plaza es que siga siendo un lugar representativo de la ciudad, que las personas valoran y estiman a través de sus servicios”, dijo. Problemas que enfrenta

En medio de las atracciones y los servi-

Los columpios son la principal atracción de los niños. KELVIN MOTA

cios que ofrece el lugar, algunos ciudadanos se quejaron de la asistencia de homosexuales en horas de la noche, y del alto volumen de los equipos de sonidos de algunos visitantes, lo cual crea malestar. Ángela Valdez dijo que por la mañana y en la tarde el ambiente es bueno, sin embargo el lugar no es igual en las noches ya que es un caos porque asisten homosexuales y personas irrespetuosas que causan malas influencias. “Ellos vienen aquí y se besan como si nada, no se quitan la ropa porque Dios es

grande. Este es un ambiente para que la familia venga a recrearse y las autoridades deberían hacer algo al respecto porque este es un lugar familiar”, dijo. Asimismo, señaló que las autoridades del Ayuntamiento deberían hacer más hincapié en la limpieza de la playa ya que está llena de basura. Por su parte, Juan Rosario dijo que por las noches y los días feriados, cuando salen de las discotecas, asisten personas ebrias que ponen música muy alta en sus vehículos lo que causa un gran desorden en el ambiente lo que podría generar altercados entre esas personas. l

Actividades para Semana Santa

Para la Semana Mayor, la Plaza presenta el proyecto “Güibia Semana Santa” donde se simula una playa a todo lo largo de la avenida George Washington hasta la Máximo Gómez, donde el asfalto es cubierto de arena y se instalan piscinas gigantes para el uso de los capitalinos. El evento inicia el Jueves Santo y concluye el Domingo de Resurrección, en donde asisten más de 500,000 personas. Asimismo, se desarrollan otras actividades como conciertos cristianos, misas, actividades infantiles como juegos inflables, ofrecen habichuela con dulce gratis, café, juegos de domino y otros eventos con motivo del asueto de Semana Santa.

Muchos van a Güibia a pescar, pero otros utilizan este punto para acercarse más a las olas. KELVIN MOTA

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

Enrique Henríquez: Miserere PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

a literatura, muchas veces, es una respuesta intelectualmente organizada a problemas o hechos históricos. La historia vive en la literatura, y la literatura, desde luego, vive en la historia. De hecho, nada vive fuera de la historia. Tal es el caso de “Miserere”, el más celebrado poema de Enrique Henríquez Alfau (1859-1940), quien fue brillante jurista y político de derechas, al cual se recuerda mejor como hombre de letras. “Miserere”, desde el título, parecería un lamento inocente, de profundo sentido cristiano. (Con este nombre se conoce el Salmo 50 de la Biblia y es “expresión latina que se traduce como apiádate o ten piedad”). Deplora el poeta el enfrentamiento de las tropas del presidente Horacio Vásquez contra remanentes de la tiranía de Lilís (Ulises Heureaux), que habían tomado la capital. Un enfrentamiento en el que se produjo el 12 de abril de 1903 el incendio de San Carlos, que en apariencia, sólo en apariencia, es el motivo principal de la composición. Pero Enrique Henríquez no era un espectador desapasionado. Había sido, entre otras cosas, un ferviente colaborador del ajusticiado Ulises (Lilís) Heureaux, y en el cargo del ministerio de Relaciones Exteriores lo sirvió hasta la hora de su muerte en 1899. “Miserere” es un poema intenso y notable, cuyos méritos literarios no se discuten, pero es también una tesis contra los partidarios de Horacio Vázquez, un argumento histórico finamente lilisista, una trampa literaria. Los lilisistas, por cierto, ganaron la contienda y llevaron al poder al lilisista Woss y Gil. Leamos, pues, el magnífico poema con los ojos bien abiertos para sortear los peligros que nos reserva toda lectura “ingenua, sin malicia, inocente”. PCS].

Miserere

A Federico García Godoy ¡Oh torva muchedumbre! / -Clamó escalando el pensamiento mío / la enrojecida cumbre- / ¿Por qué al clamor impío, / por qué al ciego conjuro de la guerra / en pavor y en oprobio hundes la tierra? / ¡Ay, la ambición nefanda / -Júpiter, que en la abrupta serranía / el rayo de la muerte desenfrena- a mi demanda, / con la voz de su ronca artillería, / sumiendo el corazón en honda pena! / Y entre escombros que aún gimen / coronados de púr-

Ulises Heureaux. FUENTE EXTERNA

Enrique Henríquez Alfau. FUENTE EXTERNA

pura y de humo, / dominio vasto y sumo / a la arrogante vanidad franquea / el brazo artero que enarbola el crimen, / rindiendo sobre el campo desolado, / cadáver profanado, / el gigante cadáver de la idea. / ¡Oh prostituido genio de la guerra / que de un ámbito al otro el duelo espacias: / tu inicua destrucción al mundo aterra, / y aún tus brutales cóleras no sacias! / Tus airados cañones, / con su intenso relámpago, no alegran / generosos pendones: / proclaman la igualdad, no la reintegran; / ni infunden vigorosos ideales / que reconstruyan en la noche aciaga / la fe de nuestros tristes inmortales: / noble faro extinguido / en la conciencia nacional, inerme; / eco viril que el desencanto apaga; / gloria que el sueño de las tumbas duerme!... / Y, ¡oh genio prostituido! / vas por las cumbres fulminando males. / Tus impasibles manos, / que inmolan, sin horror, seres humanos; / y que de un tajo vengador suprimen / engreídas cabezas de tiranos, / acaso fanatizan, no redimen: /arrebatan, deslumbran; / ¡pero un ídolo abaten y otro encumbran! / Bien, ¡ay, en tanto, mi dolor lo advierte: / no faltarán espíritus protervos / que asidos a tu lábaro de muerte / se finjan redentores / cuando son

Horacio Vásquez. FUENTE EXTERNA

sólo siervos / de cadenas cargados y de errores. / ¡Oh genio de las ruinas / que en lo hondo del abismo te agigantas; / que hacia la afrenta, sin rubor, caminas; / que sobre escombros tu bandera plantas; / que al bien agobias, la verdad quebrantas, / y en cruel desenfreno, / con la sangre y la escoria que fabricas / haces lodo y salpicas / el dolor de la Patria con tu cieno! / Cruel mentira es tu culto / o sólo al mal eriges tus altares / cuando acudes, terrífico, al tumulto, / talando huertos, desquiciando hogares... / La purpúrea neblina / que el vientre de las llamas ha exhalado, / sube y crece y al cielo se avecina, / mostrándole, en el campo desolado, / una ciudad en ruina; / un informe calvario / de albergues cuyas cálidas pavesas / sirven a esos albergues de sudario; / y gimiendo salmódicas tristezas, / un testigo de piedra: ¡el campanario! / Lejos, mucho más alto, en lo invisible, / sobre la etérea soledad sombría, / parpadeó, terrible, / el ojo eterno, el que a Caín veía / cuando el crimen horrendo cometía. / Después... ¡Oh, qué mortal presentimiento! / ¿Por qué evocar de Esparta el fin cruento?... / De remotas edades / discurro, con dolor y con asombro, / por entre las sublimes sole-

dades / que marcan su frontera a cada escombro. / De las razas vencidas, / medroso busco en vano / el alma de las trágicas quimeras / sin encontrar siquier, ¡oh gran Leonidas, / magnífico espartano!, / la tumba en que abrigaste tus banderas... / Si yo buscase un día, / doliente peregrino, / -¡oh hermosa Patria mía!-, / el esplendente sol de tu destino / y sólo hallase tierras devastadas, / gigantescas montañas abatidas, / y una legión de tumbas ignoradas, / como la inmensa tumba de Leonidas... / corriendo tras tu espíritu inmolado / hundiera mi aturdido pensamiento / en la extensión vacía; / y, o muriera abrazado / a la visón del Pabellón Cruzado, / ¡o en la bóveda azul del firmamento / yo tu nombre inmortal escribiría! / Con acento sombrío / todo ruge o solloza; / todo, ay, agoniza en torno mío! / Su imagen pavorosa / la purpúrea neblina / clava, profundamente, en mi retina. / Tristes voces lejanas / remedan el plañir de las campanas; / y de la angustia en que mi pecho muere, / sube a Dios este grito: «¡Miserere!» (Con motivo del incendio de San Carlos, 12 de abril de 1903).l El autor es escritor.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Albert Camus en la memoria PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Mi espacio se enaltece esta semana con el gran Albert Camus, en un discurso urgido por oceánicos raptos de sonata. El esplendor de cada idea sólo es comparable, aquí, a la vasta e invencible certitud que de ella exhala. Un augusto amor a la libertad y a la belleza arrimó a Camus al precepto helénico. A unas nociones de honor y de grandeza de las que el mundo en que nos tocó vivir justamente carece. Pocas veces habré sentido tan deslumbrante revelación de lucidez, de inteligencia indócil y acosada...

El exilio de Helena Albert Camus (1913-1960)

l Mediterráneo tiene un sentido trágico solar, que no es el mismo que el de las brumas. Ciertos atardeceres-- en el mar, al pie de las montañas-- cae la noche sobre la curva perfecta de una pequeña bahía y, desde las aguas silenciosas, sube entonces una plenitud angustiada. En esos lugares se puede comprender que si los griegos han tocado la desesperación ha sido siempre a través de la belleza y de lo que ésta tiene de opresivo. En esa dorada desdicha culmina la tragedia. Nuestra época, por el contrario, ha alimentado su desesperación en la fealdad y en las convulsiones. Y por esa razón, Europa sería innoble, si el dolor pudiera serlo alguna vez. Nosotros hemos exiliado la belleza; los griegos tomaron las armas por ella. Primera diferencia, pero que viene de lejos. El pensamiento griego se ha resguardado siempre en la idea de límite. No ha llevado nada hasta el final --ni lo sagrado ni la razón--, porque no ha negado nada: ni lo sagrado, ni la razón. Lo ha repartido todo, equilibrando la sombra con la luz. Por el contrario, nuestra Europa, lanzada a la conquista de la totalidad, es hija de la desmesura. Niega la belleza, del mismo modo que niega todo lo que no exalta. Y, aunque de diferentes maneras, no exalta más que una sola cosa: el futuro imperio de la razón. En su locura, hace retroceder los límites eternos y, enseguida, oscuras Erinias se abaten sobre ella y la desgarran. Diosa de la mesura, no de la venganza, Némesis vigila. Todos cuantos traspasan el límite reciben su despiadado castigo. Los griegos, que se interrogaron durante siglos acerca de lo justo, no podrían

entender nada de nuestra idea de la justicia. Para ellos, la equidad suponía un límite, mientras que nuestro continente se convulsiona en busca de una justicia que pretende total. Ya en la aurora del pensamiento griego, Heráclito imaginaba que la justicia pone límites al propio universo físico. “El sol no rebasará sus límites, y si lo hace, las Erinias, defensoras de la justicia, darán con él.” Nosotros, que hemos desorbitado el universo y el espíritu, nos reímos de esa amenaza. Encendemos en un cielo ebrio los soles que queremos. Pero eso no impide que los límites existan y que nosotros lo sepamos. En nuestros más locos extravíos, soñamos con un equilibrio que hemos dejado atrás y que ingenuamente creemos que volveremos a encontrar al final de nuestros errores. Presunción infantil y que justifica que pueblos niños, herederos de nuestras locuras, conduzcan hoy en día nuestra historia. Un fragmento, también atribuido a Heráclito, enuncia simplemente:” Presunción, regresión del progreso”. Y muchos siglos después del efesio, Sócrates, ante la amenaza de una condena a muerte, no reconocía más superioridad que ésta: lo que ignoraba, no creía saberlo. La vida y el pensamiento más ejemplares de estos siglos concluyen con una orgullosa confesión de ignorancia. Olvidando eso, hemos olvidado nuestra nobleza. Hemos preferido el poderío que remeda la grandeza: primero, Alejandro, y después los conquistadores romanos que nuestros autores de manuales, por una incomparable bajeza de alma, nos enseñan a admirar. También nosotros hemos conquistado, hemos desplazado los límites, dominado el cielo y la tierra. Nuestra razón ha hecho el vacío. Y, al fin solos, concluimos nuestro imperio en un desierto. ¿Cómo poder imaginarnos, pues, ese equilibrio superior en el que la naturaleza mantenía la historia, la belleza, el bien, y que llevaba la música de los números hasta la tragedia de la sangre? Nosotros volvemos la espalda a la naturaleza, nos avergonzamos de la belleza. Nuestras miserables tragedias arrastran olor de oficina y la sangre que derraman tiene color de tinta de imprenta. Por eso es indecoroso proclamar hoy que somos hijos de Grecia. A menos que seamos hijos renegados. Colocando la historia en el trono de Dios, avanzamos hacia la teocracia tal como hacían aquellos a quienes los griegos llamaban bárbaros y combatieron a muerte en las aguas de Salamina. Si se quiere captar bien la diferencia, hay que volverse hacia el filósofo de nuestro ámbito que es verdadero rival de Platón. “Solo la ciudad moderna --se atreve a escribir Hegel-- ofrece al espíritu el terreno en el que puede adquirir conciencia de sí mismo”. Vivimos, así pues, en el tiempo de las grandes ciudades. Deliberadamente, el mundo ha sido amputado de aque-

llo que constituye su permanencia: la naturaleza, el mar, la colina, la meditación de los atardeceres. Solo hay conciencia en las calles, porque solo en las calles hay historia, ese es el decreto. Y como consecuencia, nuestras obras más significativas dan fe de esa misma elección. Desde Dostoievski, buscar paisajes en la gran literatura europea es inútil. La historia no explica ni el universo natural que había antes de ella ni la belleza que está por encima de ella. Ha decidido ignorarlos. Mientras que Platón lo contenía todo --el sinsentido, la razón y el mito--, nuestros filósofos no contienen más que el sinsentido o la razón, porque han cerrado los ojos al resto. El topo medita. Fue el cristianismo el que empezó a sustituir la contemplación del mundo por la tragedia del alma. Pero al menos se refería a una naturaleza espiritual y, a través de ella, conservaba cierta seguridad. Muerto Dios, no quedan más que la historia y el poder. Desde hace mucho tiempo, todos los esfuerzos de nuestros filósofos no han ido dirigidos más que a reemplazar la noción de naturaleza humana por la de situación, y la antigua armonía por el impulso desordenado del azar o el movimiento implacable de la razón. Mientras que los griegos marcaban a la voluntad los límites de la razón, nosotros hemos puesto, como broche, el impulso de la voluntad en el centro de la razón, que se ha vuelto asesina. Para los griegos, los valores eran preexistentes a toda acción, y marcaban, precisamente, sus límites. La filosofía moderna sitúa sus valores al final de la acción. No están, sino que se hacen, y no los conoceremos del todo más que cuando la historia concluya. Con ellos, desaparecen también los límites, y, como las concepciones acerca de lo que habrán de ser aquéllos difieren, y como no hay lucha que, sin el freno de esos mismos valores, no se prolongue indefinidamente, hoy los mesianismos se enfrentan y sus clamores se funden con el choque de los imperios. Según Heráclito, la desmesura es un incendio. El incendio se extiende, Nietzsche ha sido superado. Europa no filosofa a martillazos, sino a cañonazos. Sin embargo, la naturaleza está siempre ahí. Opone sus cielos tranquilos y sus razones a la locura de los hombres. Hasta que también el átomo se encienda y la historia concluya con el triunfo de la razón y la agonía de la especie. Pero los griegos nunca dijeron que el límite no pudiera franquearse. Dijeron que existía y que quien osaba franquearlo era castigado sin piedad. Nada en la historia de hoy puede contradecirlos. Tanto el espíritu histórico como el artista quieren rehacer el mundo. Pero el artista, obligado por su naturaleza, conoce sus límites, cosa que el espíritu histórico desconoce. Por eso el fin de este último es la tiranía, mientras que la pasión del primero es la libertad. Todos

cuantos luchan hoy por la libertad, combaten en último término por la belleza. No se trata, claro está, de defender la belleza por sí misma. La belleza no puede prescindir del hombre y no daremos a nuestro tiempo su grandeza y su serenidad más que siguiéndolo en su desdicha. Nunca más volveremos a ser solitarios. Pero igualmente cierto es que el hombre tampoco puede prescindir de la belleza, y eso es lo que nuestra época aparenta querer ignorar. Se tensa para alcanzar el absoluto y el imperio, quiere transfigurar el mundo antes de haberlo agotado, ordenarlo antes de haberlo comprendido. Diga lo que diga, deserta de este mundo. Ulises puede elegir con Calipso entre la inmortalidad y la tierra de la patria. Elige la tierra y, con ella, la muerte. Una grandeza tan sencilla nos resulta hoy ajena. Otros dirán que carecemos de humildad. Pero esa palabra, en cualquier caso, es ambigua. Semejantes a esos bufones de Dostoievski que se jactan de todo, suben a las estrellas y acaban por exhibir su miseria en el primer lugar público, a nosotros lo único que nos falta es ese orgullo del hombre que es observancia de sus límites, amor clarividente de su condición. “Odio mi época”, escribía antes de su muerte Saint-Exupéry, por razones que no están demasiado alejadas de las que he expuesto. Pero, por perturbador que sea ese grito viniendo precisamente de alguien como él --que amó a los hombres por lo que tienen de admirable--, no vamos a apropiárnoslo. Y, sin embargo, qué tentador puede resultarnos, en ciertos momentos, darle la espalda a este mundo sombrío y descarnado! Pero esta época es la nuestra, y no podemos vivir odiándonos. Ha caído así de bajo tanto por el exceso de sus virtudes como por la grandeza de sus defectos. Lucharemos por aquella de sus virtudes que viene de antiguo. ¿Qué virtud? Los caballos de Patroclo lloran a su dueño muerto en la batalla. Todo se ha perdido. Pero se reanuda el combate, ahora con Aquiles, y la victoria llega al final, porque la amistad acaba de ser asesinada: la amistad es una virtud. La ignorancia reconocida, el rechazo del fanatismo, los límites del mundo y del hombre, el rostro amado, la belleza en fin, tal es el terreno en el que volveremos a reunirnos con los griegos. En cierta manera, el sentido de la historia de mañana no es aquel que se cree. Está en la lucha entre la creación y la inquisición. Pese al precio que hayan de pagar los artistas por sus manos vacías, se puede esperar su victoria. Una vez más, la filosofía de las tinieblas se disparará por encima del mar destellante. ¡Oh pensamiento del Mediterráneo! ¡La guerra de Troya se libra lejos de los campos de batalla! También esta vez los terribles muros de la ciudad moderna caerán para entregar, “alma serena como la calma de los mares”, la belleza de Helena. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

III Congreso Internacional de Estudios Caribeños: las memorias de la afro diáspora en los territorios caribeños y latinoamericanos (1)

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com

Mi negritud no es una piedra, su sordera precipitada contra el clamor del día mi negritud no es una fuente de agua putrefacta en el ojo muerto de la tierra mi negritud no es ni una torre ni una a piel roja del sol ella se sumerge en la piel ardiente del cielo ella rompe el agobio que produce la paciencia. Aimé Cesaire

l tema de la esclavitud, de la trata de negros esclavos desde África hasta América, trajo consigo un impacto cultural que se impregnó fuertemente en el imaginario colectivo, especialmente de los lugares donde se impuso el modelo de plantación azucarera. No es de extrañar que naciera el grito desesperado de Cesaire y de otros antillanos que expresaron a través de la palabra, la música y la pintura el dolor de la esclavitud de sus ancestros. El tema de la negritud ha sido objeto de estudio de muchos estudiosos del mundo, incluso de algunos que no forman parte geográfica del Caribe, pero que el tema de la trata de esclavos impactó grandemente en sus sociedades y sus culturas. En el Congreso se presentó la ponencia de los profesores de la Universidad Federal de Bahía, Joseania Miranda Freitas y Marcelo Nascimento Bernardo da Cunha titulado: “MEMORIAS AFRO-DIASPÓRICAS EN DIFERENTES TERRITORIOS CARIBEÑOS Y LATINOAMERICANOS EN LAS PERSPECTIVAS DE MANUEL RAIMUNDO QUERINO Y MANUEL ZAPATA OLIVELLA”. La ponencia analiza las memorias africanas de la diáspora de los esclavizados en América Latina y el Caribe, y parte de dos autores afro-latinoamericanos muy importantes: el brasileño Manuel Raimundo Querino (1851-1923) y el colombiano Manuel Zapata Olivella (19202004). Los autores analizan profundamente los textos: La raza africana y sus costumbres en Bahía, de Manuel Querino publicado en 1916 y los textos que componen la tercera parte del libro Las claves mágicas de América, de Zapata Olivella, Creatividad del Negro bajo la Opresión,

Aimé Cesaire. FUENTE EXTERNA

que salieron a la luz pública en 1989. En esta entrega solo trabajaremos la primera parte de la ponencia, por razones de espacio. La próxima semana abordaremos al segundo autor. Manuel Raimundo Querino, dicen los autores es un autor cuya historia personal es un enigma. Se cree que fue hijo de esclavos, que quedó huérfano a los cuatro años. Vivió entonces en un orfanato. A los treces años le fue entregada su tutela al profesor Manuel Correira García, quizás bajo la protección de un hombre culto, pudo cultivar sus dotes escriturales y recibir una educación esmerada. La participación política y profesional de Querino fue intensa, como afirman los autores. Fue el creador de la Liga de los Trabajadores de Bahía, en 1874. Desde su labor como profesor del Liceo de Artes y Oficios y del Colegio de Huérfanos de San Joaquín, expuso sus ideas en contra de la esclavitud. Años más tarde, y defendiendo el proyecto de los ideales abolicionistas y republicanos creó dos periódicos: La Provincia (1888) y El Trabajo (1892). En 1916 publicó el libro A Bahia de outrora: vultos e fatos populares, en lo cual defiende la importancia del papel del africano para la construcción de la nación, decía que el africano había: […] desempeñado, entre nosotros, el papel de caballo de batalla, de los malos tratos. Era palo para toda la obra; en el servicio doméstico, la agricultura, las artes mecánicas, sobre todo en las construcciones; en las artes liberales, como auxiliar, sin brillo, es cierto, pero con esfuerzo. Aplicaba sanguijuelas, sangraba, quitaba ventosas, cortaba cabello, afeitaba, remaba barcos, encendía las lámparas, era matarife y carnicero, sacaba dientes, cargaba literas, todo ello en beneficio del amo, mientras no adqui-

ría libertad. Manuel Querino, A Bahia de outrora: vultos e fatos populares... Citado por REIS, Carlos Antônio dos. Do convívio e colaboração das raças... Los estudiosos de la obra de Querino afirman que tenía dos preocupaciones: demostrar el aporte de los negros a la cultura de Brasil y recordar a los blancos que tenían una gran deuda n con África y con los afro-brasileños. Afirman los profesores de Brasil que Manuel Querino se tomó el tiempo necesario para registrar importantísimas informaciones sobre las costumbres de las tribus africanas, para lo cual haciendo uso de la historia oral, registró testimonios de ancianos de la ciudad de Salvador de Bahía. En palabras del propio Querino en su obra A raça africana e os seus costumes na Bahia, I que fue presentada en el V Congresso Brasileiro de Geografia, en 1916: mayores respetables, y que nos dieron sin reservas ni subterfugios, porque en nosotros estas personas no veían más que un amigo de su raza, o quien, con sincera simpatía, siempre respetó y supo hacer justicia a la gente que el cautiverio aviltó, insultó y persiguió, pero que no logró jamás alterarle las calidades innatas, afectivas…. En la ponencia los profesores de la Universidad Federal de Bahía, que Querino, para comprender el universo religioso y simbólico, tan presente en las comunidades de origen africano, decidió estudiar los cultos y sus divinidades. Dicen al respecto los autores: Al hablar de los Orishas, término genérico que utiliza para denominar las divinidades del panteón religioso africano, el autor destaca el sincretismo con los santos católicos. Pero, como no era iniciado en los cultos, y como todavía no los conocía profundamente, no realizó un análisis etnográfico preciso, sino hizo, básica-

mente, una descripción, con utilización de palabras que, muchas veces, estaban más próximas a las concepciones hegemónicas, como por ejemplo: “Encontró en Brasil la superstición, consecuencia fatal a los pueblos en su infancia”. Al tratar de la divinidad Gunucô, el autor presenta algo que encuentra resonancia en Colombia, que es el sincretismo de Santa Bárbara con Changó, “[…] el ángel de la guardia del hombre es Changó, el de la mujer es Iansa, pues las dos entidades representan S. Bárbara”. Después de estudiar las divinidades, se dedica Querino a estudiar propiamente a los cultos, y señala que muchos de ellos tenían en su seno el arma de la rebeldía e instaban a la rebelión de los negros esclavizados, como ocurrió en 1835 en Salvador de Bahía. Parece que tenía razón, dicen los profesores universitarios, porque la historiografía contemporánea lo ha corroborado. En su búsqueda por conocer la cultura mágico religiosa de sus ancestros, Querino se dedicó también a estudiar el Candomblé de Caboclo, que era y es todavía, el culto a los antepasados y a las divinidades indígenas, producto del encuentro intercultural que se produjo entre africanos y nativos. De esta íntima convivencia producida esencialmente en las haciendas azucareras, surgió la celebración de este rito. Los autores finalizan esta parte de su ponencia diciendo:

En la diáspora los africanos utilizaron variadas estrategias de supervivencia, de tal manera que no perdieron, sino que mantuvieron los nexos y referencias sociales dejadas en el continente africano. Una estrategia que se destaca es la de la creación de comunidades religiosas, establecidas a partir de valores míticos-simbólicos ancestrales, que permitieron el mantenimiento y transmisión de memorias, historias, preceptos éticos y valores morales. Si la desagregación provocada por la prisión y trata esclavista provocó la pérdida de lazos familiares de sangre, la reunión en las Américas, en comunidades religiosas basadas en estructuras familiares, permitió que un nuevo modelo de familia se materializase. Posiblemente fue la fuerza de estas estructuras que llamó la atención de Manuel Raimundo Querino y Manuel Zapata Olivella para que se dedicasen a las herencias africanas, llevándolos a la escritura y defensa de planteamientos marcados por la búsqueda de entendimiento de tales estructuras, identificándolas como elementales y esenciales, como un micro-cosmos revelador de los valores africanos traídos a las Américas. l

SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona ﬁn de retro semana

Manuel de Moya Alonzo Funcionario como pocos en el régimen de Trujillo NAYA DESPRADEL E HIBRAIN SOSA • nadespradel@elcaribe.com.do • hsosa@elcaribe.com.do

De Moya Alonzo De Moya Alonzo, hijo de Samuel de Moya y de Adela Alonzo, nació el 7 de diciembre de 1906, en La Vega. Realizó estudios de bachillerato en ciencias agrícolas y se graduó como perito agrónomo. Contrajo matrimonio con Ana María Soler Santoni, junto a la cual vemos en foto del 27 de mayo de 1953, momento en que el entonces general De Moya, líder de la delegación dominicana que participaría en la coronación de la reina Isabel II, arribaba a Southampton, Inglaterra. El matrimonio procreó a Miguel, Samuel, Claudina y América de Moya Soler.

De Moya y el “Jefe” Manuel de Moya Alonzo fue un colaborador del régimen de Trujillo que supo ganarse la sincera amistad del “jefe”. Según Balaguer, quien lo llamó “Adonis de Trujillo”, el acercamiento entre ellos ocurrió cuando Trujillo vio la imagen de Moya en un anuncio de Colgate en la calle, mientras transitaba por los Estados Unidos. Al descubrir que se trataba de un dominicano y de una familia distinguida, lo mandó a buscar y comenzó una amistad y colaboración que perduró hasta la muerte del dictador. La fotografía del 23 de julio de 1951 corresponde a de Moya, durante la celebración del sexagésimo cumpleaños del Presidente Rafael Trujillo, acto que tuvo lugar en el Palacio Nacional.

El funcionario Ya para principios de 1950, De Moya Alonzo había sido diputado, funcionario de Obras Públicas, subsecretario y secretario de Estado de Agricultura, Pecuaria y Colonización. En la fotografía del 31 de enero de 1958 vemos al estadounidense Spruille Braden al momento de dedicar un banquete a De Moya Alonzo, embajador dominicano en Washington, en nombre de la Sociedad Panamericana de New York. En la mesa de honor también podemos ver a los embajadores ante la ONU Enrique de Marchena y Ambrosio Álvarez Aybar, y al cónsul Federico Llaverías. No se tienen muchos detalles de la vida de Manuel de Moya luego de la muerte de su protector, a quien sobrevivió 20 años.

Otro punto de vista Por otra parte, en el libro Biografía de Trujillo, el autor Fernando Infante dice que la relación de De Moya con Trujillo comenzó desde el primer viaje que hizo el “Generalísimo a los Estados Unidos en 1939, cuando visitó la Feria Mundial en la Ciudad de New York, donde allí Alonzo le sirvió de intérprete”, dado a que dominaba el idioma inglés y tenía un excelente manejo protocolar, por lo que de inmediato pasó a formar parte de los colaboradores del gobernante. En la foto del 16 de mayo de 1955 vemos, desde la izquierda, a De Moya, en ese momento Secretario de Estado sin Cartera; a Trujillo y a fray Luis de Ausejo, a la salida de la iglesia de Barahona. Detrás, el Secretario de Estado de Recursos Hidráulicos, ingeniero Salvador Dájer.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

Algunas de mis vivencias estudiantiles y profesionales Novena entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Capítulo IX (segunda parte) Mi investidura como abogado. El asesinato del capitán Salvador Vinicio Polanco Fernández. El caso de «El Che». Detenido por querella temeraria.

n razón de que la Policía Nacional sostenía que el principal acusado era José Antonio López (a) El Che, porque alegadamente en su casa había sido encontrada la pistola de la víctima y además, supuestamente había dado positiva la prueba de la parafina que se le había practicado en su mano derecha, decidí interponer ante un tribunal de Santiago un recurso de hábeas corpus en su favor. En primer grado, el recurso fue rechazado, razón por la cual interpuse un recurso de apelación y solicité a la Corte la citación del Procurador Fiscal titular para formularle preguntas en torno al acta de allanamiento que había instrumentado dando constancia del hallazgo de la pistola que, aparentemente, portaba la víctima el día del crimen. En las motivaciones que les hice a los jueces de la Corte de Apelación para justificar el pedimento de la comparecencia del fiscal, precisé que iba a probar que el Procurador Fiscal no se encontraba presente cuando, supuestamente, apareció la pistola; hice hincapié en que también probaría que la pistola fue llevada y puesta por la Policía Nacional en el lugar donde alegadamente fue encontrada. La Corte dispuso la comparecencia del fiscal. El doctor Carvajal, ante las afirmaciones que hice en estrados, presentó en mi contra una querella bajo el alegato de que lo había difamado en los pasillos del Palacio de Justicia. El fiscal cambió el escenario del tribunal donde yo exponía como abogado con inmunidad, por los pasillos del Palacio de Justicia y, además, agregó imputaciones que yo no le había hecho. En su querella, el doctor Gustavo Carvajal hizo constar: En la ciudad de Santiago de los Ca-

balleros, provincia del mismo nombre, República Dominicana, siendo las 10:50 a.m. del día 24 del mes de octubre del año mil novecientos setenta (1970), años 127 de la Independencia y 108 de la Restauración, encontrándonos en nuestro despacho, P. N., Ctel. Gra. Depto. Norte, y en el ejercicio legal de mis funciones como oficial del día del mismo, por ante nos 1er. Tte. JOSÉ ML. PANTALEÓN GARCÍA, P. N., compareció el DR. DOMINGO GUSTAVO FELIZ CARVAJAL, dom. de 45 años de edad, casado, doctor en leyes, cédula No. 2151518, residente en la calle Gral. López esq. Salvador Cucurullo altos, de esta ciudad, y nos expuso lo que a continuación se consigna: Señor, el motivo de mi comparecencia por ante este despacho, P. N. es con el fin de presentar formal querella en contra del nombrado doctor Ramón Antonio Veras, de generales ignoradas, pero residente en la calle Salvador Cucurullo, próximo a la calle General López y quien puede ser localizado en la oficina de abogado del doctor Salvador Jorge Blanco, sita en la calle 16 de Agosto No.101, de esta ciudad, por el hecho de haberme injuriado y difamado en los pasillos del Palacio de Justicia de esta ciudad diciéndome que yo soy un charlatán y un hijo de la gran puta, expresiones dichas en presencia del señor Abraham López Salbonés, secretario de la Procuraduría Fiscal de este Distrito Judicial, y el doctor Florencio Santos, y además por haber declarado a la prensa en publicaciones que han salido en el periódico El Nacional de Ahora que yo había hecho constar falsamente en una acta de allanamiento que yo levanté en mi calidad de Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Santiago, conjuntamente con el secretario de dicha fiscalía, el hallazgo de una pistola calibre 45 en la residencia del nombrado JOSÉ LÓPEZ, (ALIAS EL CHE), acusado de la muerte del CAPITÁN SALVADOR VINICIO POLANCO FERNÁNDEZ, P. N., y haber declarado en publicación de El Nacional de Ahora de fecha 23 de octubre de 1970, pág. No. 8, que en la audiencia que celebrará la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Santiago el próximo día 30 de los corrientes, para conocer el recurso de hábeas corpus interpuesto por el nombrado JOSÉ LÓPEZ (ALIAS EL CHE), de quien es abogado el DOCTOR RAMÓN ANTONIO VERAS, va a demostrar que yo soy un mentiroso, ya que yo no estaba en la casa de la madre del nombrado JOSÉ LÓPEZ, (ALIAS EL CHE) cuando la policía dice haber encontrado el arma que supuestamente

perteneció al CAPITÁN Polanco FERNÁNDEZ, P. N. hecho ocurrido en horas de la mañana del día en que el Juez de la Tercera Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia de este Distrito Judicial mantuvo en prisión al nombrado JOSÉ LÓPEZ (ALIAS EL CHE), en el presente mes y año. Lo que pongo a su conocimiento para fines de ley correspondientes. Oída la declaración procedimos a redactar la presente acta, que leída por nos en alta voz al querellante, éste significó estar conforme y en demostración a ello la firmó junto con nos en señal de aprobación. DR. DOMINGO GUSTAVO FELIZ CARVAJAL. Querellante. JOSÉ ML. PANTALEÓN GARCÍA. 1er. Tte. P. N. Al poco rato del Fiscal de Santiago presentar su querella, la policía fue a mi oficina de abogados y me hizo preso, trasladándome al cuartel general de la Policía Nacional en Santiago, donde de inmediato fui encerrado en una solitaria. Ante la injusticia de mi prisión, la Asociación de Abogados de Santiago emitió el siguiente comunicado: Asociación de Abogados protesta por actuación

1) No es común, en materia de difamación e injurias, que se produzca la atención del inculpado, por lo que la actuación del Procurador Fiscal es a todas luces injusta y arbitraria, dando la impresión de que sus funciones judiciales las utilizó para resolver asuntos personales con el doctor Ramón Antonio Veras, un profesional del derecho de conducta esmerada. 2) A la vez que en el seno de este organismo ha creado profundas preocupaciones la irreflexiva y desconsiderada actuación del fiscal de Santiago, queremos dejar constancia de nuestro reconocimiento al Procurador General Corte de Apelación, licenciado Federico García Godoy, quien en compañía de una comisión de esta asociación integrada por los suscritos y el doctor Salvador Jorge Blanco, ordenó la libertad inmediata del detenido, lo cual no se obtuvo ese mismo día, sino en horas de la mañana de hoy, por encontrarse fuera de los cuarteles el Comandante Policial de esta ciudad. En Santiago, hoy día veinticinco de octubre de mil novecientos setenta. Por la Asociación de Abogados de Santiago, licenciado Manuel Ramón Cruz Díaz, presidente; doctor Américo Espinal Hued, secretario. (11) El 26 de octubre de ese año, la Policía Nacional sometió a la Fiscalía de Santiago el siguiente oficio: Santiago de los Caballeros, R. D.

26 de octubre de 1970. DETENIDO. NUM: 7118. Of. Día. Del: Aux. Consultor Jurídico Dep. Norte, P. N. Al: Magistrado Procurador Fiscal, Ciudad. Asunto: Sometimiento judicial a cargo del DR. RAMÓN ANTONIO VERAS, como presunto autor de difamación e injurias, en perjuicio del Magistrado Procurador Fiscal de este Distrito Judicial DR. DOMINGO GUSTAVO FELIZ CARVAJAL. (viol. Arts. 367 y 370 del C. P.). Anexo: Un acta relativa al asunto. 1 REMITIDO, cortésmente, para los fines. DR. ABRAHAM LÓPEZ PEÑA. Mayor (Abogado), P. N. La prensa de la época hizo la siguiente reseña: El Nacional, 26 de octubre de 1970.

El doctor Ramón Antonio Veras, declaró esta mañana que su detención se debió a asuntos personales y afirmó que por el hecho de que diga en estrados que un expediente es «mentiroso» no se le puede encarcelar. Añadió que tampoco se le puede acusar de difamación e injurias «porque yo hago uso legítimo del derecho de defensa en nombre de José Antonio López (El Che). El doctor Veras fue apresado el sábado luego que el procurador fiscal de Santiago, doctor Domingo Gustavo Feliz Carvajal se querellara contra él acusándolo de difamación e injurias en contra suya. Veras obtuvo la libertad en la mañana de ayer luego que el procurador general de la Corte de Apelación, licenciado Federico Augusto García Godoy la ordenara, según informó la Asociación de Abogados de Santiago. El jurista fue libertado pero con la condición de que hoy debería presentarse al cuartel policial en horas de la mañana. Cuando Veras fue al cuartel lo encerraron nuevamente en la única celda con que cuenta el recinto policial para los presos preventivos. Después, el abogado fue llevado al patio del cuartel donde le tomaron varias fotografías «como si yo fuera un vulgar delincuente», expresó Veras. Indicó que fue encerrado nuevamente y que luego lo llevaron ante el Procurador Fiscal dejándolo en libertad hasta el día de la causa. Veras dijo que lo que más lamenta son las fotografías que le tomaron en la Policía y que no se explica el motivo. (12) l Continuará la semana próxima

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Acta notarial RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

s la práctica ancestral de la Iglesia, igual que en otras instituciones, levantar un acta, en la que se recojan datos detallados de acontecimientos relevantes. Cuando el hecho es de una cierta trascendencia se hace un acta notarial y se invita para ello a un notario público. Ese fue el caso del traslado de los restos mortales de Mons. Roque Adames, segundo obispo de Santiago de los Caballeros, desde la iglesia parroquial de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) a la remodelada Cripta de los Obispos de la Catedral Metropolitana de Santiago. Correspondió esta vez la tarea a doña Magaly Camilo de De La Rocha, abogada y notario de Santiago de los Caballeros. Dichos restos habían sido sepultados provisionalmente en un sarcófago colocado justamente hacía cinco años, el ocho de noviembre del año 2009, en la nave central de la mencionada iglesia de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Este sarcófago fue elaborado en el país, siguiendo el modelo de los que se hallan en la cripta de la basílica de San Pedro. El modelo a seguir del nuevo sarcófago fue el del siervo de Dios Arnaldo Canepa, fundador del Centro Oratori Romani, que se encuentra en la parroquia romana Santa María del Buon Consiglio. Como hecho público e histórico, consideré bueno y oportuno difundir, ya desde ahora, el contenido de la susodicha acta notarial. Me parece que es un documento que interesa no sólo a los historiadores del futuro, sino a las generaciones presentes. He aquí, pues, el texto que recoge, en detalle, los datos relacionados con la exhumación e inhumación de los restos de Mons. Roque Adames, bajo el título ¡ACTA DE NOTORIEDAD PÚBLICA. ACTA NÚMERO 20! En la ciudad de Santiago de los Caballeros, Municipio y Provincia de Santiago, República Dominicana, al primer (1er.) día del mes de noviembre del año dos mil catorce (2014), por ante mí LICENCIADA MAGALY CAMILO DE DE LA ROCHA, Notario Público de los del Número del Municipio de Santiago de los Caballeros, dominicana, mayor de edad, casada, portadora de la cédula de identidad y electoral número cero treinta y uno cero cero treinta y tres cero ocho uno guion cuatro (031-0033081-4), matriculada en el Colegio de Notarios número cuatro-

Monseñor Roque Adames. ARCHIVO

cientos veintisiete (No. 427) con mi estudio profesional abierto en la casa marcada con el número seis (No. 6) de la calle Profesor Sergio Hernández (antigua calle ocho (8) de los Jardines Metropolitanos de esta ciudad de Santiago de los Caballeros, República Dominicana; ACTUANDO A REQUERIMIENTO de MONSEÑOR RAMÓN BENITO DE ROSA Y CARPIO, de nacionalidad dominicana, mayor de edad, soltero, sacerdote, portador de la cédula de identidad y electoral número 001-014922-0, domiciliado y residente en esta ciudad de Santiago de los Caballeros, Arzobispo de la Arquidiócesis de Santiago de los Caballeros, expresamente me he trasladado a la Autopista Duarte Km. 1, que es donde se encuentra situada la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, y una vez allí asistida y en presencia de los señores: Pbro. Carlos Manuel Santana Reyes, dominicano, mayor de edad, soltero, sacerdote, portador de la cédula de identidad y electoral No. 031-0305124-3, Vicecanciller y Maestro de las Celebraciones Litúrgicas del Arzobispado de Santiago; Prof. Leonardo Belliard, dominicano, mayor de edad, soltero, empleado privado, portador de la cédula de identidad y electoral No. 031-0241285-9; Diác. Benito Federico Estévez y Estévez, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula de identidad y electoral No. 036-0008057-0; Francisca Martínez de Payamps, dominicana, mayor de edad, empleada privada, casada, portadora de la cédula de identidad y electoral No. 0310079480-3; Julián Alberto Payamps Sánchez, dominicano, mayor de edad, empleado privado, casado, portador de la cédula de identidad y electoral No. 0310029265-9; Amaurys Rodríguez Peña, dominicano, mayor de edad, casado, empleado del arzobispado, portador de la cédula de identidad y electoral No. 0310450072-7; Pbro. Richard Bencosme, do-

minicano, mayor de edad, soltero, sacerdote, portador de la cédula de identidad y electoral No. 031-0197742-3, todos domiciliados y residentes en esta ciudad de Santiago de los Caballeros, nos dirigimos a la iglesia Nuestra Señora de la Anunciación de dicha universidad, y ya dentro de la misma nos dirigimos al sur de dicha iglesia, que es donde se encuentra el sarcófago que contiene los restos mortales de MONSEÑOR ROQUE ANTONIO ADAMES RODRÍGUEZ, y siendo las ocho horas y cinco minutos de la mañana (8:05 a.m.), con la asistencia de empleados de mantenimiento de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y de la compañía Marmotech, con ayuda de una máquina pulidora, se procedió a romper por el lateral derecho el sarcófago de travertino, previa remoción de las plantas ornamentales y de los santos que estaban encima del mismo. Siendo las ocho horas y veintidós minutos de la mañana (8:22 a.m.) quedó abierto el sarcófago, dentro del mismo se encontraba un ataúd de cedro contentivo de los restos de MONSEÑOR ROQUE ANTONIO ADAMES RODRÍGUEZ, el cual estaba intacto, luego los empleados antes mencionados barrieron el polvo y limpiaron el ataúd, amarraron el ataúd con sogas y lo halaron, lo envolvieron en una lona azul. Acto seguido, el Pbro. Carlos Manuel Santana pronunció algunas oraciones según el rito establecido por la liturgia de la Iglesia Católica. Luego se procedió a entrar el ataúd en un carro fúnebre perteneciente a la funeraria Blandino y nos dirigimos a las nueve horas y seis minutos de la mañana (9:06 a.m.) a la catedral metropolitana Santiago Apóstol, El Mayor, situada en la calle 30 de Marzo esquina 16 de Agosto; y una vez allí entraron el ataúd por la puerta principal de la Catedral. Allí recibieron el ataúd monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Arzobispo de la Arquidiócesis de Santia-

go de los Caballeros; el Obispo Emérito de San Francisco de Macorís, monseñor Jesús María De Jesús Moya; monseñor Tobías Cruz, Vicario General de la Arquidiócesis de Santiago; monseñor Agripino Núñez Collado, Rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra; la monja María Cristina Méndez Olivo y algunos seglares entre ellos: Inmaculada Adames, Conrado y Herminia Asencio, Juanita Adames de Carrasco y el Dr. Frank Joseph Thomen, entre otros. Ya dentro de la Catedral, el ataúd fue envuelto en un manto fúnebre de color negro con siluetas amarillas, se colocó en un descensor manual provisto por la compañía Cementerio Fuente de Luz, para bajarlo a la cripta de los obispos que está en el sótano de la Catedral a mano izquierda de la puerta principal. Bajamos un piso y nos dirigimos a la cripta que previamente había sido abierta a mano izquierda. Durante algunos minutos el padre Carlos Santana oraba y cantaba cánticos litúrgicos propios para la ocasión. Antes de proceder a sepultarlo, MONSEÑOR RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO bendijo el nuevo sarcófago asperjándolo con agua bendita, luego se acercaron Francisca Martínez de Payams e Inmaculada Adames y lo miraron por última vez, todo esto en mi presencia y de los testigos que me asisten. Quedó sepultado el cadáver en dicho sarcófago y se procedió a cerrarlo. Luego de terminado dicho enterramiento, subimos al plano superior de la Catedral donde, a las diez horas y veinte minutos de la mañana (10:20 a.m.), se celebró la santa misa por el alma de MONSEÑOR ROQUE ANTONIO ADAMES RODRÍGUEZ. Al final de la misa el presbítero Carlos Santana en su condición de Vicecanciller y Maestro de las Celebraciones Litúrgicas del Arzobispado de Santiago, dio las gracias a los participantes de la solemne ceremonia y a los que ayudaron económicamente a la misma. Terminada la misa a las once horas y diez minutos de la mañana (11:10 a.m.), bajamos nuevamente a la Cripta de los Obispos, donde se procedió a una ofrenda floral, en la cual participaron gran parte de los asistentes a la misa. El notario infrascrito y los testigos que me asisten confirmaron que el sarcófago estaba herméticamente sellado. De todo lo cual he redactado el presente acto, asistida y en presencia de los testigos antes mencionados, el cual fue aprobado por los comparecientes después de lectura dada por mí, firmándola en todas sus fojas, todos conmigo y por ante mí, Notario público que certifico y doy fe. CONCLUSIÓN CERTIFICO también yo, como lo hace el Notario Público, que he transcrito fielmente el Acta Notarial, Acta No. 20, levantada por doña Magaly de De la Rocha, abogada y notario público, con motivo del solemne traslado de los restos de Mons. Roque Adames, desde la iglesia de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) a la Catedral Metropolitana de Santiago. DOY FE, también yo, como lo hace el Notario Público, en Santiago de los Caballeros a cinco (05) días del mes de noviembre del Año del Señor dos mil catorce (2014).l

ﬁn de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Gastronomía popular dominicana Terral ARTISTA: PABLO ALBORÁN GÉNERO: POP, COPLA, FADO DISCOGRÁFICA: EMI MUSIC

Este es el tercer álbum de estudio del cantante español Pablo Alborán, el cual está compuesto por 18 temas, en los que destaca “Quimera”, un dueto junto a Ricky Martín. También están “Por fin” y “Pasos de cero”.

Los churumbeles los podemos encontrar en las calles. También se venden mucho en las playas . F.E.

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

Nick Jonas ARTISTA: NICK JONAS GÉNERO: POP ROCK DISCOGRÁFICA: ISLAND RÉCORDS

Disco homónimo de Nick Jonas, un segundo álbum en solitario 10 años después de su debut: ‘Nicholas Jonas’ (2004), período de tiempo en el que ha grabado con sus hermanos: Jonas Brothers.

dvds

uando un extranjero visita nuestro país, es casi imposible que no se enamore de esa “chispa” única que tenemos los dominicanos. Somos folclóricos; tomamos y nos reímos en los velorios, cuando menos tenemos gastamos el último peso que nos queda y celebramos hasta nuestras desgracias. Pero, no solo en el sentido “personal” los dominicanos somos diferentes, la gastronomía también nos hace únicos. Somos el único país que dentro de su menú de platos tiene los famosos “yaniqueques”( harina frita sazonada con sal), que generalmente resultan deliciosos para “picar” a orillas de la playa. La palabra yaniqueque procede de la anglosajona “Johnny Cakes”, pastel de origen estadounidense

y cuya receta arribó junto con los esclavos negros traídos de los Estados Unidos y las Antillas a la región de Samaná. ¿Y qué decir de los churumbeles?, un dulce de coco bañado con caramelo, los que tienen que ser primos hermanos de los jalaos; también un dulce de coco guayado, con azúcar, pero sin caramelo. Otra gran “delicatesen” son los bacalaítos (harina blanca sazonada con cilantrico y trocitos de bacalao, que luego se fríe), una opción para acompañar la “bandera” o como picadera para mitigar el hambre de la tarde. Otro plato muy popular, y que ha seducido diversos paladares, es el llamado “friquitaki”, una especie de sandwiche hecho en “pan de agua”, relleno de repollo, huevo frito, tomate y una vinagreta picante. Pero si el friquitaki es sabroso, no menos lo es la empanada de huevo bañada de catchup, la que constituye el desayuno de muchos a tempranas horas de la mañana.

Así, el “chimi” es la hamburguesa dominicana. Éste se elabora con una rica carne de res a la plancha, repollo, tomate y cebolla, todo montado en pan de agua, pues sin este tipo de pan el sabor del “chimi” no es el mismo. A este plato se le ha agregado la “yaroa” (papas fritas bañadas de carne molida de res, queso y mayonesa), una explosión de sabor. El “violado”, es otra de las delicias que solo se encuentran en este país. Lleva un llamativo su nombre, pues se trata de un pan al que se le hace un orificio de extremo a extremo y se le introduce una salchicha. Y, ¡quién no ha probado un “borracho”!, un bizcocho súper esponjoso, cremoso y delicioso, el cual se tiñe de rojo con colorante artificial. ¿Cómo no caer rendido ante la gastronomía popular criolla, una fusión de productos y sabores, que sin mucho esfuerzo da como resultado platos que hacen agua la boca. l

el escape Regresa el Santo Domingo Colonial Fest Inevitable DIRECTOR: JORGE ALGORA INTÉRPRETES: FEDERICO LUPPI, DARÍO GRANDINETTI, MABEL RIVERA, ANTONELLA COSTA Y CAROLINA PELERITTI DISTRIBUIDORA: ADIVINA PRODUCCIONES

Fabián trabaja como ejecutivo en un banco. Tras la muerte de un compañero de trabajo, entra en una crisis emocional que cambia su vida.

urante los días 21, 22 y 23 de noviembre, las calles, los museos, los parques, y toda la Ciudad Colonial de Santo Domingo se llenarán de cultura, música, arte, teatro y gastronomía con el regreso del “Santo Domingo Colonial Fest”. El evento, que cuenta con el auspicio del Ministerio de Cultura, Ministerio de Turismo, Clúster Turístico de Santo Domingo, CEI-RD, Patrimonio Cultural y El Ayuntamiento del Distrito Nacional, tendrá una enriquecida agenda de actividades culturales. Para esta tercera versión los visitantes podrán disfrutar de experiencias di-

ferentes, como poder escuchar en vivo bandas de música tocando en techos, parkour en las calles, trovadores en balcones de edificios emblemáticos; además, logrará transportar en algunas ocasiones al siglo XVI, con personajes emblemáticos, estatuas vivientes, retretas, flashmobs (multitudes instantánea) de músicos, carnavales y obras de teatro. Los organizadores también informaron que 20 distintas comparsas de carnavales y teatros rodantes estarán paseando por las calles durante las horas del festival, animando,b llenando de colorido y mostrando el valor cultural que representa esa manifestación en la idiosincrasia del país. l

El Santo Domingo Colonial Fest es un evento para toda la familia. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Reﬂexiones sobre Arte desde la UASD

l pasado martes asistimos al 1er Congreso de Artistas Plásticos Dominicanos, un intento por reunir a creadores, especialistas y académicos en el contexto nacional, con el fin de crear las bases para diálogo firme y convincente que permita establecer los derroteros del arte en nuestro medio. En el proceso de organización se procuró involucrar a todas las personas posibles que de una forma u otra trabajan día tras día en favor del valor y continuidad de las artes visuales en nuestro país, así como de su trascendencia tanto a nivel local como internacional. No obstante, en la actualidad, emprender un proyecto resulta cada vez más complejo. Así que de no ser por la destreza mostrada por los organizadores, el evento no hubiese logrado el mérito alcanzado. Pues el Auditorio Manuel del Cabral de la Biblioteca Pedro Mir, de la Universidad Autónoma de Santo Domin-

go, acogió decenas de jóvenes, fundamentalmente de la Cátedra de Artes. El programa resultó algo denso, pero sin duda alguna, provechoso, teniendo como tema central la propuesta del doctor Odalis Pérez (Director de la Escuela de Crítica de Arte de la UASD), quien abordó la “Semiótica del cuerpo, lenguajes y formas artísticas en la contemporaneidad”. Apoyado en premisas de carácter meramente filosóficas que tienden a una interpretación constante en relación al objeto y al sujeto; a los significados y significantes,… el doctor Odalis Pérez sustenta sus argumentaciones en la “sintaxis semántica visual”, la “pragmática visual”, la “semiosis”, lo “biosensible”, la “alteridad” y la “otredad”,… para abordar la “semiología y demografía del cuerpo. Por su parte, el artista Dustin Muñoz presentó con gran precisión y detalle la ponencia intitulada “Pasado, presente y futuro de la formación de las artes plásticas en la República Dominicana”, concitando la atención de los presentes por el dominio del tema y el alcance de sus ideas en lo que respecta al plan de enseñanza actual y la posición de muchos docentes ante las nuevas exigencias. Felicitamos esta iniciativa, con la esperanza de que en próximas ediciones se pueda contar con mayor apoyo. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

The immigrant

na narrativa clásica con un elenco de lujo y un buen tema son cartas para el éxito, si es que historia y trama se muestran en un lenguaje moderno acorde con nuevos valores estéticos innovadores. Es decir que, visto el resultado, de nada vale aglutinar todos esos elementos y que el resultado sea muy por debajo de las expectativas que se hicieron para crear un filme trascendental, para que en su lugar tengamos un melodrama de corte burgués (centrado en la historia individual de una mujer inmigrante) donde no hay límites u objetivos que identifiquen a un grupo de individuos, sino que presenta el propósito de un individuo por alcanzar su quimera a costa de lo que sea aunque se le vaya la vida; y como tal no son muy del gusto del cinéfilo que ya conocen otros tratamientos geniales como el de Chaplin o el de Scorcece o Coppola, quienes nos han presentado historias y tramas donde rivaliza esa narrativa burguesa de expiación y humillación moral individual con el entorno de mutación moral que vive una sociedad para adaptarse a códigos de coexistencia colectiva.

La historia quiso contar un drama emocional en un escenario de sobrevivencia, y ya sabemos que esos contextos de subsistencia son pragmáticos y obedecen a leyes seculares de convivencia. Por tanto, quizás, ahí estuvo el error al plantearse tramas que exigen del público respuestas emocionales cuando en su cultura solo se dan instintos de conservación imponderables; como resultado no genera complicidad entre filme y espectador. Pero el ímpetu del filme reside más en la cinematografía, la forma en que la cámara nos muestra a esos personajes en closeup y planos medios en polifonía con planos generales del contexto o trama, con encuadramientos y ángulos alejados de manierismos o clichés, con iluminación lateral que bien crean atmósfera, dándonos esa estética consuetudinaria puntualmente armónica con el devenir de la historia. El otro virtuosismo del filme es su encandilada trilla musical que resulta de una elegancia sin igual. Y, por supuesto, los valores de producción son enormes y apabullantes, pero, repetimos, eso no determina el éxito, sino la empatía que provoque el filme. l HHH GUIÓN Y DIRECCIÓN: James Gray. ELENCO

Marion Cotillard, Joaquin Phoenix, Jeremy Renner. GÉNERO: Drama. DURACIÓN: 120 minutos.

PROTAGÓNICO:

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Una lectura ﬁlosóﬁca de El Principito, de Gilbert Kieffer

omo una “parábola laica” define el escritor francés, residente en República Dominicana, Gilbert Kieffer, la obra El Principito de su compatriota Antoine de Saint-Expupéry, sobre la que plantea la tesis de que en el relato de temática aparentemente infantil subyace un aleccionador discurso dirigido a los adultos que fueron niños una vez y olvidaron esa fundamental etapa de la vida. Kieffer, nacido en Estrasburgo, Francia, en 1953 emprende en su libro una severa crítica a la civilización actual, que tiene en el mercado el eje de todos sus valores sociales. Sus reflexiones se expresan con un diálogo entre los personajes Lambda y Alpha, “el yo de la realidad”, el primero, y “el yo de lo primordial, de lo esencial”, el segundo, atrapados en “la corriente filosófica de la posmodernidad, la no-filosofía”. El autor, filósofo de la Universidad de París, traduce el lenguaje alegórico de El Principito a un léxico asimilable para quienes observan críticamente la sociedad posmoderna. El concepto “espíritu” del narrador lo interpreta como la fe en la civilización, valor que desaparece cuando ésta va a desaparecer, como podría ocurrir con la etapa que vive el mundo occidental. Publicada bajo el sello de Editorial Santuario, la obra de Kieffer nos trae reflexiones sobre la vida, la muerte, el amor, la conciencia y la inconsciencia, con disquisiciones filosóficas de Sócrates, Platón, Descartes, Nietzsche, Deleuze y Derrida. Describe a Eros como el amor tumultuoso entre los humanos que vive en el Espíritu. “Este amor es la verdad de los hombres. Y esta verdad postula la unicidad de los seres. Eres único, única, solo porque te amo”. Bajo la hipótesis del Destino, Kieffer estima que El Principito profetizó lo que surgiría después de la Segunda Guerra Mundial, la ausencia de valores del mundo actual, en el que “no subsisten más las tradiciones espirituales”, no por un poder totalitario, nazismo, comunismo, sino por “el dominio nivelador del mercado”. l

Salmo... Es una pequeña pieza teatral que narra una historia entre un adulto y un niño de 4 años. El relato transmite melancolía con los dos personajes bebiendo té caliente, mientras afuera hace mucho frío. AUTOR: MIJAIL BULGAKOV EDITORA: NEVSKY VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,150.00

En el bosque Un novela que plasma la idea de que el colonialismo es, ante todo, un fenómeno mental. En esta obra los protagonistas intentan mantenerse a flote, alentados por lo que encontrarán, una vez que el viento haya soplado para llevarse las cenizas. AUTOR: KATIE KITAMURA EDITORA: SEXTO PISO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00

Isabel íntima Emotiva y apasionante, esta obra cuenta la verdadera historia de la Isabel la Católica. Inteligente y adelantada a su tiempo, amada y odiada a partes iguales. Una mujer que quiso con locura a su marido y a sus hijos. AUTOR: JOSÉ ZAVALA EDITORA: PLANETA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,350.00

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

Lissette Selman COMUNICADORA Y ARQUITECTA Lissette Selman se define como una mujer espontánea y transparente, que trabaja constantemente hacia su superación y crecimiento espiritual; además, se considera una persona sensible, imperfecta, pero de gran honestidad; inflexible ante la injusticia, y comprometida con las causas en las que cree,

las cuales ejerce con optimismo. Esta destacada comunicadora, educada en un colegio católico, proviene de raíces palestinas por parte de sus abuelos, tanto paternos como maternos. Expresa que creció con una armoniosa cultura doble, manteniendo tradiciones netamente árabes, “junto a las que me ha-

cen orgullosamente dominicana”. Perteneciente a una familia nuclear corta, con una única hermana, explica que de su familia recibió el ejemplo de los mejores valores humanos y cristianos; al igual que la crianza, con una rigurosa disciplina a la que le debe la solidez de sus principios.

“Veo la comunicación en el país con una necesidad extraordinaria de valores...” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

l ¿Cuál fue su primera oportunidad en los medios? l No todos saben que cuando comencé en televisión, ya era una recién graduada de arquitectura y ejercía de manera independiente. Ya no la ejerzo. Inicié como presentadora de noticias del programa Hoy Mismo, cuando acudí a unas pruebas en Color Visión donde buscaban en aquel entonces, en 1984, una nueva figura femenina. Tres meses después de haber iniciado, estaba envuelta en una nueva revista matinal en el Canal 7, de la mano de Milady de Cabral y Ellis Pérez, donde desempeñé varios roles al mismo tiempo. Toda una escuela para mí. Durante los primeros años, el tiempo me permitía compartir ambos oficios, pero me quedé con la televisión, en función de la buena base que me dio la arquitectura. El 24 de este mes voy a cumplir 30 años en los medios, desde el primer día en que salí al aire por el canal 9. l ¿Cuál programa o momento considera que la catapultó como una de las mejores comunicadoras del país? l Todos a la vez. Tuve la dicha de merecer un reportaje para el Listín Diario, bajo la firma de Francisco Álvarez Castellanos, cuando ni siquiera tenía dos meses en el aire. En tan poco tiempo don Francisco destacó de mí lo que llamó la frescura de mi rostro y el dominio de lo que hacía, siendo apenas una principiante en los medios. Fue un gran estímulo en mi nueva carrera que me comprometió a hacer de la excelencia el norte a seguir. Creo, por tanto, que desde el inicio y en la variedad de roles que comencé a asumir, cada papel y cada programa tuvo mucho que ver para ayudarme a construir un nombre, generando respeto y credibilidad. l Usted tiene una vasta experiencia en el área. Desde su óptica, ¿cómo ve la comunicación en RD? l Veo la comunicación en el país con una necesidad extraordinaria de valores, formación humana y académica. No hay conciencia en muchos, en cuanto a la incidencia de los comunicadores en la sociedad, y se vuelven multiplicadores de patrones negativos, en lugar de constructivos; desde conductuales hasta el maltrato y el desconocimiento del idioma. Entre ellos es-

tán, asimismo, los que van a servirse en lugar de servir, como en política. l ¿Qué criterios sigue a la hora de hacer televisión? l Primero, sentirme bien con lo que hago para poder disfrutarlo. No podría explotar un área sólo por el hecho de ser comercial. Segundo, que mi trabajo aporte a la información y al crecimiento del auditorio. l ¿Cuál ha sido su mayor satisfacción? l Mi mayor satisfacción ha sido la de tener una larga trayectoria sin haber renunciado jamás a mis principios; siendo, además, una referencia como alguien que se preocupa por servir a los demás, desde el buen hacer y el hablar bien. l ¿Cuáles trabajos realiza en estos momentos? l Ante las cámaras sigo como presentadora de noticias, en la emisión estelar de Noticentro, canal 13, porque este último año, y desde mi compañía, decidí dedicar más tiempo a los entrenamientos en Comunicación y otros servicios, tales como: asesoría en Oratoria y Comunicación Pública, maestrías de ceremonias, guiones, realización de audiovisuales y documentales, escritura de discursos, entre otros. l ¿Además de comunicadora y arquitecta, qué otros conocimientos ha adquirido a través de los años? l Aunque me gradué de arquitecta, no he parado de estudiar o incorporar información y conocimiento a mi vida. Realicé una maestría en Arte, mención Periodismo, y además he realizado diversos estudios que van desde Oratoria, Lectura rápida, comprensiva y expresiva; Producción de TV, Guión de documentales, Escritura creativa, Cultura musical, entre otros, “nunca es bastante para sentir que es suficiente”. l ¿Qué siente, como dominicana, haber llegado donde está y qué le aconseja a los jóvenes que estén interesado en esta profesión? l La clave del éxito está en asumir el rol con compromiso, entender que la preparación nunca termina y que el respeto hacia uno mismo debe ser una vía de respeto hacia los demás, y la diversidad y la renovación constante. Me siento satisfecha, agradecida y cada vez más comprometida. A los jóvenes les aconsejo tomar en cuenta trabajo, esfuerzo, perseverancia, excelencia, formación, humildad, integridad, respeto, tesón, curiosidad, investigación, seriedad. Aunque penosamente tengo pocas esperanzas. ¡Una lástima! l

Lissette Selman explica que su meta siempre ha sido formarse, proyectándose en esta profesión peldaño a peldaño, consiguiendo así el respeto, tanto del público como de sus colegas.

Superación

Compromiso

La clave del éxito está en asumir el rol con compromiso, entender que la preparación nunca termina y que el respeto hacia uno mismo debe ser igualmente una vía de respeto hacia los demás”.

Desde mis inicios y en la variedad de roles que comencé a asumir, cada papel y programa tuvo mucho que ver para ayudarme a construir un nombre, generando respeto y credibilidad.”