elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,726 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Osiris de León: construcción de pozos atenta contra la salud Alerta. Afirma que los pozos se fabrican sin ninguna regulación para el abastecimiento de agua y otros funcionan como depósitos de desechos. P.13

FOTO: DIDCOM

SEGURIDAD P.7

Estados Unidos califica de exitoso el 911

SOCIEDAD P.12

EL BOTÁNICO VIBRA CON FERIA DE FLORES

El presidente Danilo Medina recibió ayer al subsecretario adjunto de Estado de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley de Estados Unidos, Luis E. Arreaga, quien se sintió impresionado con la marcha del 911.

Miles de plantas endémicas, nativas y exóticas son exhibidas y vendidas desde ayer. FOTO: KELVIN MOTA

POLÍTICA P.6

Camejo reta al PLD a debatir la reelección Ramón Ventura Camejo vuelve a pedir a la cúpula del PLD que “reflexione” sobre la modificación de la Constitución para permitir la reelección del presidente Danilo Medina ; Alejandrina no cree que el mandatario deba involucrarse WASHINGTON P.17

COMERCIO P.4-5

Exigen a RD acatar la sentencia de Corte IDH

Merca Santo Domingo, un respiro para los bolsillos

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos le recuerda al país que son obligaciones internacionales

En el complejo comercial, ubicado en el kilómetro 22 de la autopista Duarte, se encuentra de todo y a buen precio

Los atentados al Metro y a Najayo son desafíos SEGURIDAD. El

cardenal López Rodríguez, el arzobispo de Santiago y el jefe de la Policía dicen que los casos se deben llevar hasta la última consecuencia. P.10

AEROPUERTO CIBAO RINDE HOMENAJE A CHARLES MANATT Ayer fue develizada una placa que designa con el nombre del exembajador de Estados Unidos uno de los nuevos puentes de abordaje. P. 16 FOTO: ABEL UREÑA

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DEBATE

Lo que siempre se ha hecho El debate entre los defensores del Procurador y los que respaldan a Félix Bautista sigue en ambas cámaras del Congreso Nacional. El diputado Víctor Suárez añade otro elemento a la discusión, cuando define como normal la participación de fiscales en política. Según dijo, eso siempre se ha hecho… CRÍTICA

La recta de Guillén “Parece que hay una competencia de quién lo ha hecho peor”. Con esta frase, el diputado Nelson Guillén se refirió al fuego cruzado que hay entre congresistas de su partido. Un tremendo lanzamiento el del legislador. Parece que su “match” con Raúl Mondesí le ha servido para calentar el brazo. MISIL

El diputado trujillista Rafael Abreu. otro diputado, también de San Cristóbal, sigue reivindicando su trujillismo. Ahora le aconseja al presidente Danilo Medina que aproveche su popularidad para usar “la macana”, e imponer el orden en el país.

AGENDA 9:00 A.M. Seminario “Periodismo

Ambiental y Cambio Climático”. En el Salón Acuario, Hotel Barceló. 9:00 A.M. Inauguración del

Mariposario, en el Jardín Botánico. 9:00 A.M. Jornada de charlas

para micro, pequeñas y medianas empresas. En el edificio corporativo del BHD Leon. Jhon F. Kennedy 135. Ensanche Naco. 9:30 A.M. “Vl Seminario Sobre El Derecho a La Ciudad. Cambio Está en Ti”. En el Salón Multiuso del Ministerio de Medio Ambiente. 4:30 P.M. Inauguración del Comando Provincial Proyecto Francisco Javier Presidente 2016. Av. Manolo Tavares, Puerto Plata.

37

38

39

40

FRÍO Reclamo: Las protestas de los cañeros

TIBIO TC: Aunque con mucha prudencia. Mil-

CALIENTE Preocupación: Algunos creen que son

haitianos que reclaman documentación ya son parte de una rutina. Se han estado haciendo cada semana, sin fallar.

ton Ray Guevara se refirió al fallo del CIDH. Dice que no le agradó a la gente. Y es obvio que a él tampoco.

hechos aislados, y otros ven “vínculos” entre ciertos hechos recientes. Pero la preocupación es generalizada.

FOGARATÉ

Real bla bla bla dijo hace poco algo en extremo original: que el país tiene que impulsar las exportaciones para lograr un crecimiento sostenido. Pero tengo la ligera sospecha de que, en lo que respecta al campo, eso es real palabrería (lo que en su caso no es nada original), pues hace dos meses Su Majestad liberó 20 mil millones del encaje legal para prestarlos al 9%, pero, por ejemplo, a los bananeros sólo les tocaron 400 millones. Parece que el Rey ignora que en 2013 el banano ingresó 231 millones de dólares al país y genera 22 mil empleos directos en casi 300 mil tareas del Noroeste, y debe crecer más. EL REY DEL BANCO CENTRAL

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

750

750 familias se benefician de la pesca sin intermediarios en Sánchez y Samaná, luego de que el presidente Danilo Medina les aprobara financiamiento a los pescadores.

DAN DE QUÉ HABLAR

La “convención” del crimen

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que se debe poner un tope a las exoneraciones de los legisladores? YA ENTRÓ NOVIEMBRE, la víspera de Navidad, cuando se acrecientan las angustias de quienes llevan una vida de desenfreno, de querer tener a cualquier precio lo que no se ganan. Hablamos de los criminales, de esos que incluso están organizados en bandas. Pues informes fidedignos sugieren que esas bandas, generalmente enfrentadas por “dominios” en zonas y barrios de las grandes ciudades, celebraron una “convención”, sí, así como suena, y llegaron a acuerdos diabólicos, dividirse las ciudades por zonas y barrios para la acción delictiva. Con el “acuerdo” evitan los enfrentamientos y son más efectivos contra los inocentes que salen cada día en el afán de sobrevivir.

LA FRASE

“NADA SE COMPARA CON LA PAZ QUE PROPORCIONA HACER LO CORRECTO” Yeni Berenice Reynoso FISCAL DEL DISTRITO NACIONAL

No 2.6%

Sí

97.4% LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree usted que la firma del Pacto Eléctrico significará la solución al problema energético del país? Sí No Distintos sectores involucrados en el tema fueron convocados para reunirse en los próximos días a discutir, redactar y firmar referido pacto.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

EXPENDIO DE RUBROS ALIMENTICIOS

PANORAMA www.elcaribe.com.do POLICIAL

Desmantelan banda que robaba automóviles

Merca es opción para la “compra” Muchas amas de casa prefieren acudir ahora a ese centro de abasto para suplir las necesidades de alimentación

Personal policial, adscrito al Departamento de Investigaciones de Vehículos Robados, desmantelaron ayer una peligrosa banda que se dedicaba a robar automóviles de distintas marcas y modelos dejados estacionados en centros comerciales de esta capital y la provincia Santo Domingo. PODER EJECUTIVO

Designa embajador en los Países Bajos El presidente Danilo Medina nombró ayer a Guillermo Piña Contreras como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana ante el Reino de los Países Bajos. La designación está contenida en el decreto 406-14, dado a conocer ayer por la Presidencia.

15 El Tribunal Colegiado de Montecristi impuso 15 años de prisión contra un joven de 19 años por abusar sexualmente de un primo de un año.

“EL SECTOR AERONÁUTICO VIVE UN IMPORTANTE MOMENTO REPORTANDO AVANCES Y CONSOLIDACIÓN”. Alejandro Herrera DIRECTOR DEL IDAC

HACE 136 AÑOS Nace Carlos Saavedra Lamas, político, diplomático y jurista argentino, galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1936 y el primer latinoamericano en obtener este galardón. Fue diputado y Ministro de Justicia e Instrucción Pública (1915) y de Relaciones Exteriores (1932 1938).

Las actividades comerciales se dinamizan más los fines de semana en el Mercado Mayorista de Santo Domingo. EDWARD ROUSTAND

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

A

rlene Rodríguez y Grecia Rosario son dos mujeres que viven en puntos geográficos distintos en la capital dominicana, pero a ambas las une un elemento común: Las dos realizan sus compras de comestibles en el Mercado Mayorista Santo Domingo (Merca Santo Domingo) y les da resultado. El hecho de que las damas confluyan en el complejo comercial, ubicado en el kilómetro 22 de la autopista Duarte, no es casual: tienen experiencia en el tema de las compras y han determinado que cuando acuden al Merca se pueden ahorrar hasta un 50% del presupuesto, en relación a cuando obtienen bienes, por ejemplo, a través de supermercados y otros establecimientos tocados fuertemente por la cadena de intermediación. La intermediación es cuando el productor le vende a una persona, esa persona le vende a otro y éste a su vez lo despacha para adelante. Es en ese proceso de “aquí para allá” es cuando los productos se encarecen porque cada uno le ga-

EL FUNCIONARIO Y LA VENDEDORA

Claudio Jiménez GERENTE GENERAL DEL MERCA SD

“Los locales están ocupados. Pretendemos seguir funcionando mejor en la parte de al por mayor. No pretendemos que vengan aquí las amas de casa, sino que puedan encontrar en otros lugares, en mejor calidad y precios los productos que salen del Merca”.

Marielis Vargas COMERCIALIZADORA

“El arroz que vendemos aquí es del tipo selecto. En estos días las ventas no han estado muy buenas, pero nos mantenemos. Aunque estoy al frente del negocio, el propietario es mi papá. Las ventas se activan mucho más los fines de semana”.

na un porcentaje y se ve afectado el consumidor final. En el Merca la idea es que el productor pueda vender directamente, y que el consumidor obtenga un amplio beneficio, es decir, que compre los productos directamente de la mano de quien los produce en las fincas. El gerente general del Merca Santo Domingo, Claudio Jiménez, sostiene que ese proyecto tiene una visión amplia sobre el tema de la comercialización de los productos agropecuarios y que el Merca no es solo para resolver el problema de la gente que se ve en este lugar comercializando sino que tiene una visión muy amplia sobre la comercialización de los productos agropecuarios, y plantea resolverle un problema nacional a la agropecuaria nacional. “Esto ha venido a resolver el problema de “qué vamos a hacer con las cosechas luego que las tenemos, porque siempre se presenta el percance de la comercialización”, expone Jiménez en su oficina, mientras en el área de compra y venta se observa el movimiento de personas que se eleva mucho más los fines de semanas. El Merca Santo Domingo busca que a ese espacio entren y salgan cargas de productos, porque el complejo es un centro

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

DINERO de acopio para la producción agropecuaria. “Eso quiere decir, que estamos para comercializar carnes y todo tipo de rubros”, indica Claudio Jiménez a un equipo de elCaribe que visitó el lugar. Y agrega que las condiciones están dadas perfectamente para que los productos que salen del Merca puedan ser consumidos por personas de todas las edades. En definitiva, por seres humanos, sin ningún inconveniente, asegura el gerente general del Merca. De acuerdo a la lista de precios que regía ayer, el comportamiento es el siguiente: el arroz selecto se comercializa a 17 pesos la libra, la habichuela a 30, el azúcar a 18, la libra de café a 160 y la unidad de plátano a ocho y nueve pesos. Los guineos verdes se comercializan a dos pesos la unidad; el cartón de huevos (30 unidades) a 100 pesos y la libra de pollo fresco a 52 pesos. Mientras, la libra de carne de res (todos los productos son frescos) se comercializa a 75 pesos, la de cerdo a 65 y el galón de aceite a 295 pesos. La libra de ají morrón se vende a 18 pesos, el ají cubanela a 30, el tomate de ensalada a 30 y la libra de yuca a seis pesos. En cambio, la unidad de repollo se oferta entre 40 y 70, la libra de berenjena a 12, el paquete de recaíto a 30 pesos y el cilantro ancho a 20 el paquete. Marielis Vargas, quien estaba ayer al frente de un módulo donde se vende arroz por sacos (en varias denominaciones de libras), asegura que las ventas se elevan mucho más los fines de semana, justamente cuando por el alquiler del espacio hay que pagarle al Merca 400 pesos por día. Los otros días por el uso del local el pago es de 200 pesos/días. El arroz que oferta la joven es del tipo selecto y lo consumen personas como Tony Rivas, que ayer fue visto con un “carrito” en uno de los pasillos del centro de abasto. En el lugar había mucho más personas, y una de ellas era Luisa Ramírez, quien asegura que desde que hizo el cálculo y comprobó las ventajas existentes prefiere irse cada fin de semana a las instalaciones del Merca. l

Dólar y crudo, por debajo de previsión

Delegación va a Emiratos Árabes a firmar acuerdo ACUERDO. Una delegación encabezada por el presidente de la Junta de Aviación Civil (JAC) partió hacia Dubái para firmar un acuerdo de Servicios Aéreos entre la República Dominicana y los Emiratos Árabes Unidos (EAU).

Los precios de los combustibles se reflejan en el nivel de la inflación. ARCHIVO

El precio del petróleo en baja y la cotización del dólar estable, por debajo del punto superior al estimado por el Gobierno para el 2014, libran al Presupuesto del año de sorpresas que pudieran afectar sus vínculos externos.

VARIABLES.

Los niveles actuales del petróleo, alrededor de US$80 el barril, y de la tasa de cambio, de RD$44.03, proyectan una situación de reducción del nivel proyectado de déficit corriente de la balanza de pagos y hasta una economía en el monto de pesos necesarios para pagar el servicio de la deuda externa. Vínculos

En el presupuesto en ejecución, el Gobierno contempló un precio promedio del petróleo, referido al crudo de Texas, de US$101.30 por barril, y una tasa de cambio promedio de RD$44.40 y de RD$45.8 para diciembre. Ambas proyecciones, que forman par-

te de los principales pilares sobre los cuales se diseñó el proyecto de presupuesto del 2014, han reflejado un desempeño positivo, porque han estado por debajo de los niveles superiores. Las previsiones del Gobierno para los dos factores que mayor efecto externo tienen en el presupuesto fueron conservadoras, porque basaron las proyecciones en los niveles mayores, de forma tal que si no se cumplen, como parece que sucederá, la brecha le produce holgura. El pasado jueves, el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, proyectó que de mantenerse la tendencia bajista del precio del petróleo, el país se ahorraría unos US$600 millones en el costo de su factura petrolera. La República Dominicana consume unos 160 mil barriles de petróleo y derivados al día. Cada dólar que sube o baja el barril de petróleo impacta, en promedio anual, en una cantidad de millones de dólares similar al volumen de las importaciones petroleras. l H.L.

La comitiva dominicana la preside el capitán piloto Roger Jover. La completan el doctor Alejandro Herrera Rodríguez, director general del Instituto de Aviación Civil (IDAC) y el doctor José Pantaleón, subconsultor jurídico del Poder Ejecutivo. Se le unirá en el país anfitrión, la señora Clara Martínez Thedy, embajadora dominicana ante los EAU. El acuerdo de Servicios Aéreos crea el marco legal bilateral bajo el cual se regirán ambos estados en materia aerocomercial, lo que permitirá la conectividad aérea entre ambos países, fomentando el tránsito de pasajeros, el turismo, el comercio y las actividades derivadas. l elCaribe

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES SÁBADO 1

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

80.64 1,1172.70 16.12 2,899 16.04 188

BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

Gasolinas siguen descenso; bajan RD$2.20 el galón Las nuevas rebajas de RD$2.20 en las gasolinas consolidan reducciones de precio de RD$38.50 y RD$25.60 para la tipo premium y regular, respectivamente, en un período de 18 semanas.

COMBUSTIBLES.

Productores y comercializadores ofrecen todo tipo de bienes alimenticios. E.R.

Para el gasoil, que en sus variedades Premium y regular tienen desde hoy una rebaja adicional de RD$1.80,

la disminución acumulada en las últimas 18 semanas es de RD$25.20 y RD$22.10 por galón. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso que para la semana del 1 al 7 de noviembre, el mercado nacional de combustibles continúe verificando reducciones en los precios de todos los productos. Desde hoy, la gasolina premium costará RD$233.10, la tipo regular será vendida a RD$219.60, ambas con una reducción de RD$ 2.20. El gasoil premium se venderá a RD$201.60, el regular a RD$194.60, y el óptimo se cotizará a RD$212.80. Los dos primeros rebajan RD$1.80 y el tercero RD$1.40. El gas licuado de petróleo se venderá a RD$106.60, para una rebaja de RD$1.00 l elCaribe

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

43.45 55.40

44.03 57.60

COMPRA

VENTA

44.05 54.60

44.20 56.40

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

17,390.52 4,630.74

1.13% 1.41%

En la bolsa. Wall Street cerró ayer la jornada con fuertes ganancias y el Dow Jones de Industriales terminó con nuevo máximo histórico, animados por la decisión de Japón de ampliar los estímulos monetarios.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

Camejo insiste en la reelección de Medina

Vargas demanda acciones rápidas contra el crimen SEGURIDAD. Miguel Vargas demandó del gobierno la implementación rápida de medidas que controlen el crimen y la delincuencia en el país.

El Comité Político lleva más de dos meses sin sesionar. ROMELIO MONTERO

El miembro del Comité Político del PLD, Ramón Ventura Camejo, volvió a insistir en la necesidad de que la cúpula “reflexione seriamente” para modificar la Constitución y permitir la reelección del presidente Danilo Medina por el “fenómeno político que se ha formado alrededor del Presidente”.

REELECCIÓN.

La propuesta del ministro de Administración Pública es que se modifique la Carta Magna para permitir la reelección por un periodo consecutivo sin la posibilidad del retorno, sistema conocido como el modelo Norteamericano. En definitiva creo que se debiera considerar en el Comité Político preguntarle al presidente Medina qué él está pensando alrededor de esta manifestación popular y, además, qué piensa el propio Comité Político sobre este fenómeno, y qué sería lo más conveniente para el PLD en un próximo evento electoral”, dijo. Según el dirigente, el máximo organismo del partido de gobierno “tendría que ver cuál sería el mejor interés para la organización en estos momentos y hacia el 2016, y qué puede beneficiar más para el éxito electoral del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). “Tiene que evaluar cuáles serían las opciones más favorables y, en consecuen-

Piden que Sanz sea el candidato a senador por PRM POLÍTICA. Un grupo de directivos de la

Juventud Revolucionaria Moderna (JRM) propuso que Eduardo Sanz Lovatón sea el candidato a senador Distrito Nacional por el Partido Revolucionario Moderno (PRM).

Los dirigentes afirmaron que Sanz Lovatón representa la juventud, la experiencia y la imagen electoral que de-

cia, ponderar qué actitud asumir ante el fenómeno político surgido en torno a Danilo Medina”, observó. El tema de la reelección presidencial toma cada vez más fuerza en la opinión pública empujada por cercanos colaboradores del presidente Medina y en manifestaciones en los actos públicos que encabeza el jefe del Estado. Entre los principales promotores de una modificación constitucional para que se permita la reelección de Medina figuran el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo; el director del Indotel, Gedeón Santos y últimamente se ha sumado el alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos. l YANESSI ESPINAL

El presidente y candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) dijo que el gobierno no ha asumido con responsabilidad una solución integral del problema de seguridad en el país. “Se hace necesaria una acción rápida y fuerte del gobierno en el tema de la delincuencia”, señaló. Dijo que en su visita reciente a Nueva York, Estados Unidos, pudo constatar que la mayor preocupación de los criollos que viven en esa urbe es la inseguridad que afecta al país, lo que calificó de preocupante. “Hay que articular programas para enfrentar la delincuencia, no es con programas aislados ni con parches”, dijo al referirse a los últimos hechos violentes acontecidos en el país. Vargas habló luego de tomar el juramento a la nueva presidenta de la Federación de Mujeres Social Demócratas (Fedomusde) que será presidida por Mary Sánchez, en un acto en el que proclamó el impulso que da su partido a la participación política de la mujer al establecer que el 50% de los cargos internos correspondan al sexo femenino por mandato estatutario. Vargas reiteró la necesidad de la paridad de género en la ley de partidos políticos. l YANESSI ESPINAL

ALEJANDRINA GERMÁN

“Es difícil Danilo pida modificar Constitución” Alejandrina Germán, miembro del Comité Político del PLD dijo que quien conoce a Medina sabe que le será difícil que auspicie modificar la Constitución solo para reelegirse debido a los valores que lo caracterizan. “Lo que conocemos al Presidente sabemos que a él le resultaría muy difícil decir ‘vamos a ser una reforma sólo para que le permitan la reelección’ ”, afirmó.

be representar la boleta electoral de esa entidad política. “Yayo es un político con ideas frescas e impactantes y eso es lo que tiene que mostrar a la sociedad el PRM”, expuso Marcos Baldera uno de los dirigentes de la juventud del proyecto de Luis Abinader. El secretario nacional de organización de la JRM y cercano colaborador de Hipólito Mejía, Eduardo Peña, definió a Sanz Lovatón como el candidato para un consenso para derrotar al PLD en la capital. De su lado, Sanz Lovatón agradeció la iniciativa del grupo juvenil y aseguró que su mayor deseo es contribuir con el cambio político en el país y hacer políticas claras para la solución de los problemas. l elCaribe

servicios. “El transporte sigue igual y el renglón más sensible del índice de precios (inflación), alimentos y bebidas no alcohólicas, en lugar de disminuir, han aumentado”, se quejó. El presidente del PRSC manifestó que de conformidad con el informe del Banco Central sobre la inflación, entre julio y septiembre los precios de los alimentos y bebidas no alcohólicas han aumentado un 2.52%, lo que, dijo, no tiene explicación cuando lo que debiera producirse es una reducción de los precios de esos productos. Llamó al Ministerio de Industria y Comercio y la Dirección General de Impuestos Internos a que usen los recursos que están a su alcance para obligar a los comerciantes a bajar los productos de consumo masivo en la misma medida en que han bajado los precios de los combustibles. l elCaribe

Frank Soto. ARCHIVO

Audiencia en caso Félix Bautista continúa el día 4 El juez Frank Soto fijó para el próximo martes la audiencia donde continuará conociendo la solicitud de levantamiento de la oposición colocada a bienes del senador Félix Bautista por la Procuraduría.

JUSTICIA.

Vargas juramenta presidenta Fedomusde.

Reclama rebaja de precios por caída del petróleo PRECIOS. El presidente del Partido Re-

formista Social Cristiano (PRSC), Federico Antún Batlle demandó una rebaja sustanciosa de los precios de los productos de primera necesidad debido a la reducción de los combustibles en el mercado local.

Explicó que el precio del barril de petróleo en el mercado internacional ha bajado alrededor de 36% en tres meses. Sostuvo que esa reducción de los precios de los combustibles no se ha traducido en rebajas de precios de bienes y

Soto, de la Instrucción Especial de la Suprema Corte de Justicia, fijó la audiencia a través del auto 4-2014, luego de que el pleno de la Suprema Corte rechazara la recusación que le hizo el presidente de la Convergencia Nacional de Abogados (Cona), Yuniol Ramírez, a la cual se adhirió el movimiento Ciudadanos Contra la Corrupción (C3), alegando que él es miembro del Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y que supuestamente se reunió con los abogados de Bautista. La audiencia se continuará a las 9:00 de la mañana en la segunda Sala de Audiencias de la Suprema Corte de Justicia, por lo cual ordenó que fuese notificada la decisión a las partes involucradas en el proceso, así como a los terceros intervinientes. La acusación hecha por Ramírez fue calificada por el magistrado como una especulación, aclarando que el día de la supuesta reunión él estuvo en un centro de salud y que luego acudió a cenar con su esposa y otra persona y que posteriormente se retiró a su casa. l HOGLA ENECIA

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

Funcionario de EE.UU. califica de exitoso el 911 El subsecretario adjunto de Estado de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley de Estados Unidos, Luis E. Arreaga, calificó de “extremadamente” exitoso el 911.

VISITA.

Arreaga fue recibido ayer por el presidente de la República, Danilo Medina, y le manifestó cuán impresionado está Estados Unidos con la implementación en el país del Sistema Nacional de Emergencias 911. Tras concluir su encuentro con el Jefe de Estado, el funcionario norteamericano ofreció una rueda de prensa en el

salón Orlando Martínez del Palacio Nacional, donde se confesó honrado de haber compartido con Medina. Estableció que su país está en absoluta disposición de colaborar con la expansión a lo largo y ancho del territorio nacional del 911: “Hemos tratado el tema del 911, un programa que ha sido extremadamente exitoso y es algo que queremos ver si nosotros podemos replicar en otros países, porque consideramos que ha sido un programa tan importante que hay que exportarlo a otros países”, dijo. Arreaga señaló que su país y República Dominicana tienen como objetivo común garantizar la seguridad ciudadana. “Este es un tema que nos interesa mu-

Luis Arreaga y el presidente Medina. DICOM

chísimo, tanto al gobierno de los Estados Unidos como al Gobierno de la República Dominicana”. Según él, el país es un socio importante de Estados Unidos en lo relacionado a la lucha contra el narcotráfico y el crimen internacional. Arreaga estuvo acompañado de Mario Fernández, oficial de la Administración para el Control de Drogas (DEA); el encargado de Negocios de la embajada estadounidense acreditado en República Dominicana, Patrick Dunn y Megan Oates, de la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo de Estados Unidos. Luis E. Arreaga fue designado en esa posición por el presidente Barack Obama en noviembre del 2013 y tiene la responsabilidad de los programas del Departamento de Estado en la lucha contra las drogas ilícitas y el crimen organizado, así como el apoyo a la ley de ejecución y estado de derecho en el Hemisferio Occidental. l SAMIR SABA

8

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

9

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

Jefe PN reafirma compromiso con la paz del país SOCIEDAD. El jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, encabezó la misa con motivo de la celebración, el 28 de este mes, del Día de San Judas Tadeo, patrón de la Institución del orden.

En la actividad, Castro Castillo se comprometió a darlo todo por el mantenimiento de la paz y el orden ante lo que definió como “afán de la delincuencia organizada de ganar terreno en la República Dominicana”. La misa fue oficiada por el nuncio apostólico, monseñor Jude Thaddeus Okolo, quien exhortó a los policías a mantenerse unidos y a trabajar por el bien social de los dominicanos, en el mantenimiento de la paz y orden.

Castro Castillo encabezó los actos. F.E.

Al pronunciar un discurso al término de la misa, el mayor general Castro Castillo dijo que la delincuencia organizada, en su afán de ganar terreno en el país, se ha tornado desafiante y agresiva, con frecuentes enfrentamientos al sistema de justicia para tratar de intimidarlo. Reveló que en lo que va de año, la delincuencia ha provocado la muerte de militares, policías y agentes penitenciarios. “Ese desafío criminal y de violencia social, nos impone a los policías a darlo todo, en cualquier momento y bajo cualquier circunstancia, y con la obligación de trabajar unidos a nuestros hermanos de las Fuerzas Armadas y demás instituciones de seguridad del Estado, por ser este un tiempo de acciones vitales. Estimó que es momento de cumplir con la inspiración del Papa Francisco, quien no hace mucho tiempo proclamó: “pensar junto es el principio, mantenerse juntos es el progreso y trabajar junto es el éxito”. En su discurso, el mayor general Castro Castillo resaltó la efectiva respuesta de la Policía en la aplicación del Sistema de Emergencia y Seguridad 911, el cual, según precisó, ha permitido una reducción de un 42 por ciento de las muertes y heridas causadas por delincuentes en el Gran Santo Domingo. En la actividad estuvieron presentes el vicealmirante Martín Medina Ogando, en representación del Ministro de Defensa teniente general Máximo William Muñoz Delgado ERD; los comandantes generales de la Fuerza Aérea República Dominicana (F.A.R.D), mayor general Elvis Feliz Pérez, y de la Armada República Dominicana (ARD), vicealmirante Edmundo Feliz Pimentel, entro otros jefes militares. l ENRIQUE PIMENTEL

El Cardenal ve grave atentado al Metro

Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, en el Palacio Nacional. DANNY POLANCO

Monseñor Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez calificó ayer de peligroso el atentado al Metro de Santo Domingo el pasado lunes. REACCIÓN.

Al ser abordado por la prensa, en el Palacio Nacional dijo: “Me parece realmente peligroso. Muy peligroso, también el asunto de las torres saboteadas. Todo esto es grave, gravísimo, para la situación del país. Tenemos que ver de qué manera se va tomando control de esto. Que se investigue. Hay que llevar esto hasta las últimas consecuencias. Con eso no ando nunca con paños tibios”. Sin embargo, prefirió no seguir ahondando en el asunto porque “para mí estamos manejando un tema delicado. No soy investigador. Francamente, tengo poca información. ”. El cardenal, que se reunió con el presidente de la República, Danilo Medina, en su despacho junto a otras personalidades del mundo empresarial, se refirió además a su anunciada sustitución. “Yo entregué mi renuncia al papa Benedicto y la dejó sobre la mesa. Luego, Francisco, que somos de la misma edad, me dijo que siga un tiempecito más y de hecho me nombró en la congregación hasta que cumpla los 80”. Piden dar con autores intelectuales

El arzobispo de Santiago, monseñor Ra-

món Benito de la Rosa y Carpio, llamó a los organismos de inteligencia a determinar los intereses que hay detrás de los atentados contra el Metro y Najayo. Señaló que la percepción que tiene la gente con la que le ha tocado hablar es que estos hechos están ligados a la posición que viene asumiendo el procurador Francisco Domínguez Brito. Investigación

El Procurador General Adjunto para el Sistema Eléctrico, Moisés Ferrer, garantizó que en un plazo razonable el país conocerá los responsables del sabotaje que puso en peligro el sistema eléctrico nacional. l SAMIR SABA

CASO METRO SANTO DOMINGO

Fiscalía desmiente maltrato al “incendiario” La Fiscalía del Distrito desmintió que al acusado del atentado en el Metro lo hayan maltratado o vulnerado sus derechos de conformidad al certificado médico No. 23683 expedido por el médico legista Juan Francisco Solano. Franck Kelin Holguín, durante la audiencia en la que impusieron un año de prisión preventiva, denunció que agentes policiales lo habían maltratado.

Investigan a dueña de dealer por caso Najayo

ción, se encuentra detenida por las autoridades porque está siendo investigada. La Procuraduría General informó que busca a Rosa María Ramírez, señalada como la persona que alquiló en el referido comercio la yipeta Hyundai Santa Fe, gris, placa F207596, el 21 de octubre.

PESQUISAS.

Permanece cerrado el dealer donde fue rentada la yipeta en la que presuntamente se atacó a tiros la cárcel de Najayo durante un intento de fuga.

Otro vinculado

La propietaria del dealer OAR, ubicado en el kilómetro 21 de la autopista Duarte, cuyo nombre se hace reserva por razones propias de la investiga-

Entretanto, la Policía Nacional vinculó a Miguel Ángel Rojas Alcántara al asalto a la cárcel de Najayo, cuyo fin era llevarse consigo uno de ellos, señalado como Andy. Asimismo, la Policía estableció que Rojas Alcántara participó vestido de mayor de la Fuerza Aérea de la República Dominicana en el asalto a la empresa Parmalat hace varios años. l HOGLA ENECIA

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

11

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

Botánico realiza su feria de flores

Medina promulga ley extiende plazo de naturalización El presidente Danilo Medina promulgó la Ley 520-14 que extiende por 90 días el plazo previsto en la Ley 169-14, para inscribir en el registro civil a los hijos de extranjeros en condición migratoria irregular nacidos en el país antes de abril del 2007. GOBIERNO.

En la feria se venden flores y plantas endémicas, nativas y exóticas. KELVÍN MOTA

Miles de plantas endémicas, nativas y exóticas se adueñaron ayer de los paseos del Jardín Botánico con la apertura del Décimo Festival Nacional de Plantas y Flores, que ayer dio inicio. FERIA.

Ciudadanos amantes de las flores podrán disfrutar de la diversidad de plantas que presentan en sus casetas unos 30 viveristas, así como empresas ligadas a jardinerías, floristerías y distribuidoras de equipos de jardinería. Además, encontrarán ventas de libros que orientan al lector sobre temas de cuidado y utilidad de las plantas. Según la explicación del director del Jardín Botánico, Ricardo García, el objetivo principal de la actividad es promover el conocimiento, la conservación y el cuidado de la flora y el medio ambiente. “Nadie cuida, ni protege lo que no se conoce, por esto el Jardín Botánico se empeña en realizar esta actividad para aumentar la conciencia y compromiso de los dominicanos en la protección del recurso flora”, expresó. Agregó que los jardines botánicos cada día más se convierten en centros de educación, investigación y protección de la flora dominicana y externó su preocupación ya que “en el país tenemos alrededor de 6,100 especies de plantas de las que hemos identificado que cerca de unas

Cancillería traza pautas para la diplomacia 2015 DIPLOMACIA. La Cancillería concluyó ayer el análisis de las experiencias e iniciativas que adoptará el país como parte de la nueva política exterior del gobierno.

Dichas medidas fueron discutidas en el marco del encuentro-taller entre el canciller de la República, Andrés Navarro, embajadores y cónsules gene-

1, 200 tienen algún problema de amenaza”, detalló. Con solo 100 pesos un visitante puede llevar una planta. García aseguró que todas las empresas participantes están ofertando a precios de feria. En la mayoría de los puestos, las plantas y flores no sobrepasan los 3,000 pesos. Los asistentes que estén interesados en adquirir conocimientos en cuanto a las flores y plantas podrán participar de los diferentes talleres que tratan temas de los huertos escolares, control de plagas, paisajismo, jardinería, cultivo, arreglos florales, entre otros temas. La actividad estará abierta a todo público hasta mañana. l PAOLA SUAZO

NUEVA ATRACCIÓN

El Botánico inaugurará hoy un mariposario Las autoridades del Jardín Botánico abrirán hoy un mariposario que será un gran atractivo para los visitantes de ese lugar. García indicó que éste tendrá un enfoque educativo. “Las mariposas tienen un gran impacto en la conservación de la diversidad de plantas. Allí las personas podrán conocer el ciclo de las mariposas y el valor que tienen en la biodiversidad del país”.

rales dominicanos, el cual se realizó durante cuatro días en la sede de la Cancillería. El canciller Navarro declaró que “estamos muy entusiasmados y complacidos con los logros alcanzados durante estos intensos, pero provechosos cuatro días de trabajo, intercambiando impresiones, escuchando valiosas experiencias de nuestros experimentados diplomáticos y cónsules sobre la nueva carta de ruta que deberemos aplicar para colocar la política exterior dominicana en un rumbo más proactivo e institucional”. De igual forma, junto a 14 embajadores y 10 cónsules dominicanos, analizaron la situación actual de la política exterior, sus fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas. l elCaribe

En sentido concreto, mediante la nueva ley “se dispone un nuevo y único plazo de 90 días, el cual será computado a partir de la publicación de la presente ley en la Gaceta Oficial, para que los hijos de extranjeros, que habiendo nacido en el territorio nacional, no figuran inscritas en el Registro Civil, puedan solicitar el registro y regularización migratoria contemplados en la Ley 16914 y su reglamento de aplicación”. En sus consideraciones, el Poder Ejecutivo explicó que resulta prioritario para la presente administración del Estado, en cumplimiento de la Ley General de Migración 285-14, de la sentencia 16813 del Tribunal Constitucional y de la Ley 169-14, desplegar todos los esfuerzos a fin de que la compleja problemática de la migración en la República Dominicana se encauce por senderos de institucionalidad. “A fin de atender las imprevisiones y deficiencias institucionales de las que históricamente hemos padecido en la materia”, se subraya en el documento. Registro de alto interés para el Estado

Según expresa uno de los considerandos de la nueva ley, el registro y regularización de este grupo de personas es de alto interés para el Estado dominicano. Mediante la ley 169-14 promulgada el 23 de mayo de 2014, el Estado dominicano estableció un mecanismo para el referido registro y regularización de los descendientes de padres extranjeros en condición irregular, pero no obstante los esfuerzos desplegados y recursos invertidos por el Gobierno, llegado el final del plazo establecido en dicha ley, el número de personas registrado fue muy reducido. Con la extensión del plazo en 90 días mediante la nueva ley 520-14, se procura dar oportunidad a dichas personas para que soliciten el registro y regularización migratoria que la misma contempla, “de modo que los propósitos que le dieron razón de ser a esta legislación puedan cumplirse cabalmente”. En el primer plazo de los 90 días solo se acogieron a la ley 169-14 algo más de 1,500 hijos de extranjeros no inscritos en el libro de registro civil, cuyos trámites se realizan en las oficinas de regularización del Ministerio de Interior y Policía. Dichas oficinas han sido habilitadas en las principales provincias del país donde los interesados acuden a depositar las documentaciones requeridas que demuestren el nacimientos de sus hijos en territorio dominicano. l elCaribe

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Casos de corrupción e institucionalidad

N

o creo que en el país haya una sola persona que se oponga a la lucha contra la corrupción o el delito. Tener una conducta intachable será siempre motivo de orgullo. Este tema viene acompañando a los dominicanos desde el nacimiento de sus hijos hasta que se parte hacia el otro mundo. En el seno de nuestras familias uno de sus principales orgullos a exhibir es que “a mis setenta años de edad nunca he pisado la puerta de un cuartel de la Policía”, simbolizando que por su nivel de honradez nunca ha estado preso. En los últimos tiempos la persecución del delito y sobre todo de los actos de corrupción en el Estado ha trascendido al sentimiento colectivo. Las mismas encuestas han revelado que este tema, inducido o no, gana espacio público, casi convirtiéndolo en un sentimiento nacional. Y eso no está malo. Lo preocupante es que ese sentimiento pueda ser utilizado como palanca o punto de partida para sacar beneficios políticos o venganzas generadas por intereses. El posible avance de las entidades encargadas de perseguir este flagelo, puede ser dañado cuando en procura de “hacer daño por retorcimiento político”, se vulnere la institucionalidad, pues al parecer se “están seleccionando con pinzas” los casos a atacar. Las mayores denuncias vienen de los litorales del ex ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, acusado reiteradamente de cometer actos de corrupción durante su gestión. Esto a pesar de que la Cámara de Cuentas, tras realizar sus experticias, ha informado que “sobre los estados de ejecución presupuestaria presentan razonablemente, en todos sus aspectos materiales los ingresos recibidos y desembolsados realizados de conformidad con las normas de contabilidad aplicables al Sector Público”. Incluso el Cuarto Juzgado de la Instrucción cerró el expediente en su contra el pasado 26 de agosto. Por el curso que ha tomado la cosa, algunos sectores perciben que se ha pasado de un proceso persecutor del delito a una trama política con posibles implicaciones, para dañar a personas de las que Díaz Rúa forma parte de su entorno. Esta presunción, de ser cierta, le hace más daño que bien al supuesto interés de las autoridades en perseguir los actos indebidos dentro de la administración pública. La lucha contra la corrupción siempre tendrá la simpatía popular, pero usarla para beneficios políticos o para dañar a terceros no es buena idea. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

PAÍS

Pozos de agua están muy contaminados La contaminación que afecta al país desde hace décadas, no escapa ni el subsuelo, donde se construyen sin ninguna regulación pozos para el abastecimiento de agua y otros que funcionan como depósitos de desechos. PROBLEMÁTICA

Esta preocupación la expresó ayer el geólogo Osiris de León en el Congreso Internacional “Agua, Seguridad Alimentaria y Nutricional”. En su ponencia, el geólogo cuestionó la construcción de pozos en todo el territorio nacional sin ningún tipo de control. “Cada día descargamos 7 mil toneladas de excrementos y nadie se preocupa hacia donde esto va”, manifestó. Criticó con severidad la falta de regulación por parte del Estado hacia empresas y particulares que perforan la tierra para sacar beneficio de ella. “La única regulación para la fabricación de pozos en el país es el pago a compañías contratadas para ello”, manifestó. En ese sentido, manifestó la necesidad de que se apruebe un marco regulador en el tema de construcción de pozos, ya sea de abastecimiento de agua o para descargar desechos. Osiris de león dijo que le parece inconcebible que a pocos metros de una casa o edificio donde se construyó un pozo para descargar excrementos, se constru-

ya otro para extraer el agua para uso doméstico. Alerta sobre salud de población

Atribuyó a la disminución de la producción del agua el hecho de que gran parte de la población tome alternativas como la fabricación de pozos. Pero advirtió que las personas no se imaginan el alto índice de insalubridad que contienen las aguas provenientes de éstos. Indicó que en sus numerosas investigaciones constató, mientras, realizaba un estudio a las aguas proveniente del subsuelo en un batey de Boca Chica, que el nivel de salinidad sobrepasa por mucho el parámetro normal. l DIANA RODRÍGUEZ

CREACIÓN DE LEY

Sugiere al Estado aliarse con el sector privado Para el ambientalista, la solución a este problema está en un acuerdo de cooperación entre el Estado y el sector privado. Precisó que si el Gobierno no puede invertir lo que se necesita para solucionar definitivamente el problema del déficit de alcantarillados sanitarios, será necesaria la asociación con empresas privadas, y que ambos compartan beneficios.

Osiris de León llamó a concientizar sobre el problema de la insalubridad ARCHIVO

Más de 70 mil maestros reciben incentivos GOBIERNO. El Ministerio de Educación informó que más de 70 mil maestros que conforman el sistema educativo nacional, reciben incentivos como parte de la revolución que implementa en el sector.

Educación explicó que los incentivos son una forma de motivar a los profesores para que ayuden en la imple-

mentación de la revolución educativa en la que está inmerso el presente gobierno, desde hace dos años. Según el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, la prioridad principal del Gobierno consiste en apoyar con todos los medios la labor que realizan los maestros y maestras dominicanos, a fin de que puedan hacer un mejor trabajo y construir una mejor escuela. Indicó que para los maestros se produjo un aumento salarial de un 20% en marzo del 2013 y se regularizaron los incentivos, lo que suma alrededor de un 39% de aumento total. En este año los incentivos se han actualizado en un 10%. y se realizó un aumento de un 10% a los salarios de los 70,925 profesores y profesoras del sistema educativo. l elCaribe

Medina entrega 15 escuelas para Tanda Extendida El presidente Danilo Medina inauguró ayer 15 escuelas en cuatro provincias del Sur y Santo Domingo, así como dos en el Norte del país, con un total de 190 aulas más que serán incorporadas a la Jornada de Tanda Extendida.

INAUGURACIÓN.

El jefe de Estado viajó hasta Elías Piña, donde, en forma conjunta, inauguró 10 centros educativos ubicados en la zona Sur y Santo Domingo. Luego se trasladó al municipio de Jarabacoa, para inaugurar otras cinco escuelas. Los centros educativos fueron construidos con una inversión de RD$497.8 millones, provenientes de los fondos del Ministerio de Educación y a través del Ministerio de Obras Públicas. En Elías Piña fueron dejadas en servicio las escuelas Comendador Este, donde tuvo lugar la ceremonia de inauguración, así como Los Rinconcitos y Potroso. Mientras que los estudiantes de Azua estrenarán los planteles Villa Corazón de Jesús, Orégano Chiquito, Barreras y el liceo María de los Santos Pérez. En San Cristóbal, el mandatario en-

tregó los centros educativos de básica Mano Matuey Abajo, en Cambita Garabitos y Quita Sueño I, en Haina. Mientras que en la provincia Santo Domingo inauguró la escuela básica Profesora Felícita Eleuterio, en La Victoria, Santo Domingo Norte. En Jarabacoa, provincia La Vega fue entregado a la comunidad, el liceo María Auxiliadora, donde se celebró el acto inaugural, así como las escuelas Ramona Rodríguez de Santana y el liceo Sabana Rey, en la sección del mismo nombre. También los planteles María Montessori, en La Vega, para niños con condiciones especiales, y la escuela Josefa Ramona González, en la comunidad El Salitre, en el municipio de Moca, provincia Espaillat. l elCaribe

Centro Educativo Comendador Este. F. E.

14

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

15

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

NORTE

Intervienen 22 niños con cirugías del corazón SANTIAGO.Un total de 22 niños de escasos recursos económicos de distintas comunidades del país, fueron operados durante una jornada de cirugía cardíaca y pediátrica.

El embajador James Brewster, Kathleen Manatt y el ingeniero Félix M. García C., encabezaron el acto. ABEL UREÑA

AIC inaugura puente abordaje Charles Manatt SANTIAGO. El Aeropuerto Internacional del Cibao homenajeó al fenecido ex embajador norteamericano Charles Manatt, al designarle su nombre a uno de los nuevos puentes de abordaje.

La placa que designa el nombre del extinto diplomático fue develizada durante un acto encabezado por los miembros del Consejo de Administración que preside el ingeniero Félix M. García, el embajador de los Estados Unidos de América en el país James Brewster y la señora Kathleen Manatt, viuda del embajador Charles Manatt. El ingeniero Félix M. García C., al referirse a Manatt, quien fuera embajador durante el periodo 1999-2001, recordó que era un hombre trabajador, de fino olfato

DESARROLLO

Félix García resalta avances del aeropuerto García informó que el aeropuerto se concibió originalmente como un aeropuerto de acopio, que tiene más de doce años operando y pueden decir con orgullo que transporta algo más de medio millón de pasajeros, de los cuales 96.20% van hacia o vienen de territorio de los Estados Unidos, y que la carga anual transportada ronda los 30 millones de libras. “Es incuestionable su importancia para el desarrollo de Santiago y toda la región norte, ya que permite una comunicación directa con el exterior.

La señora Kathleen Manatt agredeció el reconocimiento a Charles Manatt. ABEL UREÑA

político, de carácter abierto, pero sobretodo afable y muy humano, por lo que se ganó el cariño y respeto de todo el pueblo dominicano, al tiempo de recordar que Manatt demostró siempre mucho interés por los problemas del país, y se identificó de manera especial con esta ciudad, su gente y sus proyectos, y que cada vez que tenía la oportunidad visitaba a Santiago y los acompañaba en diferentes actos donde se solicitaba su presencia. “El sábado 15 de julio del año 2000, Manatt nos visitó para respaldar la construcción de lo que hoy es este Aeropuerto Internacional del Cibao… inmediatamente se le presentó la idea, entendió que Santiago necesitaba un aeropuerto y que este proyecto estaba bien concebido. Sabía que su apoyo era importante para que el mismo se realizara y nos dio todo el respaldo moral necesario. Su influencia y visión fueron determinantes para la ejecución y construcción de esta obra”, precisó García C. Kathleen Manatt , al agradecer el homenaje, recordó que su esposo siempre admiraba a las personas de Santiago, su prosperidad y las zonas francas, y quería que ella reconociera “los tres mosqueteros de la ciudad: Félix García, Manuel Arsenio Ureña y monseñor Agripino Núñez Collado”. La viuda de Manatt dijo que el embajador y ella tuvieron un espacio especial en Santiago porque fue la primera ciudad al término de su trabajo que visitaron fuera de Santo Domingo. Recordó que Charles Manatt y ella crecieron en Iowa, en Estados Unidos, que es como el Cibao de este país, y que sus amigos estaban impresionados del conocimiento de Charles sobre agricultura y ganadería, y cuando venían a visitarnos, también venían a Santiago a conocer su espacio de agricultura. “Manatt era un puente entre Estados Unidos y el Cibao, les cuento que este homenaje nos toca el alma a nuestra familia. Solamente desearía que fuera Charles quien estuviera aquí recibiendo este homenaje”, expresó emocionada Kathleen Manatt, viuda del ex embajador, para finalizar con sus palabras de gratitud. l WENDY ALMONTE

En los doce años que tiene funcionando la fundación Corazones del Cibao que dirige el galeno Juan Ramírez, se han beneficiados mil 480 pacientes. De ese grupo, el 3% son menores que provienen desde Haití. La jornada que concluye este sábado atendió a niños perovenientes de San Cristóbal, Santiago, Cotuí, Jánico, Esperanza, San José de las Matas, Montecristi, Gaspar Hernández y Constanza. Jordi Gassó destacó que gracias a la contribución del club Rotary Internacional lograron recaudar la suma de 99 mil 375 dólares. La jornada se realizó en el hospital infantil Arturo Grullón y participaron galenos de el Albany Medical Center de New York. Juan Ramírez como la sub directora del hospital, Soraya Castro, indicaron que es necesario mayor apoyo económico. l MIGUEL PONCE

Cándida Medina supervisó la obra. R.F.

En diciembre abren centro para discapacitados La Primera Dama, Cándida Montilla de Medina, supervisó los trabajos de construcción del Centro de Integración para Discapacitados que es levantado en el sector Pekín, al sur de Santiago.

SANTIAGO.

Montilla de Medina dijo que la obra estará lista para ser inaugurada a finales de este año. Informó que en total construirán cinco centros en diferentes ciudades del país. El de Santiago es el segundo y según la Primera Dama brindará servicio a discapacitadas en la región Norte. Destacó que “esta es una obra humana que permitirá trabajar con niños especiales”. Mientras que el arzobispo de la arquidiócesis de Santiago, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio valoró la obra. Al lugar se presentaron representantes de juntas de vecinos, para pedirle a la Primera dama, que interceda para que el sector de Arroyo Hondo no sea despojado del play de baseball. l MIGUEL PONCE

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

INTERNACIONALES

La CIDH exige a RD cumplir sentencia

“No existe una situación comparable en términos de peligros de apatridia”, alertó González, quien validó las cifras de la CIDH, que habla de la privación del derecho a la nacionalidad de 200,000 hijos de haitianos nacidos en la República Dominicana, cifra que el Ejecutivo dominicano niega.

WASHINGTON. La Comisión Interame-

Acusaciones son injustas

ricana de Derechos Humanos (CIDH) exigió ayer a la República Dominicana que acate y convierta en un “elemento clave” de su legislación la sentencia de la CorteIDH.

Ante estas acusaciones, la ministra consejera de la Misión de República Dominicana ante la OEA, Ellen Martínez, consideró que “un mito” rodea al país, que es “injustamente señalado”. “Hoy nos enorgullece decir que hemos creado sociedad inclusiva”, afirmó Martínez, quien consideró la ley 169-14 como una muestra del “trabajo sin descanso del Gobierno para solucionar los problemas de registro y control migratorio de ciudadanos extranjeros”. Como resultado de esta ley, afirmó, 83,000 inmigrantes de más de 100 países han comenzado el proceso de regularización mediante un proceso gratuito, cuyos costes -25 millones de dólaresha asumido el Estado. “En menos de un año, subrayó Martínez, República Dominicana ha avanzado sustancialmente en materia de regularización y naturalización. Lo ha hecho más de lo que hacen países en décadas, y eso solo ha sido posible por voluntad política del presidente, Danilo Medina”, manifestó Martínez. l EFE

Mediante dicha sentencia, el organismo condenó al país por deportar a haitianos y dominicanos de origen haitiano entre 1999 y 2000. El país rechazó esta semana cumplir la sentencia por “por violar la soberanía de la nación dominicana”, tema que se trató en la audiencia pública de la CIDH de la última jornada de su 153 periodo de sesiones, que se celebra en Washington. “No es meterse en asuntos internos. Son obligaciones internacionales que la República Dominicana adquirió voluntariamente”, señaló el comisionado Felipe González, en referencia a la adhesión de la República Dominicana a la Convención Americana sobre Derechos Humanos. El comisionado pidió al país que convierta esta sentencia en un “elemento clave” de su legislación, pues “si cada Es-

Felipe González, comisionado de la CIDH. AP

tado interpreta los tratados internacionales como se le antoja, no tendría ningún sentido que hubiera tribunales internacionales encargados de su interpretación”. La desnacionalización desde 2013 -como fruto de una resolución constitucional- de algunas personas anteriormente consideradas como dominicanas, mayoritariamente de padres haitianos, supone “un problema de gran magnitud”, advirtió González, en declaraciones a los periodistas tras la audiencia.

Evo Morales hará un palacio de 29 niveles LA PAZ, BOLIVIA . El presidente boliviano Evo Morales ordenó ayer la construcción de un moderno palacio presidencial de 29 pisos con helipuerto y un centro ceremonial indígena por US$36 millones.

El contrato para la construcción se firmó en presencia del mandatario y con un ritual andino, pero la oposición ha tildado la obra de despilfarro. El edificio tendrá la forma de un bloque de piedra similar a los gigantes monolitos de la antigua cultura Tiwanaku y será construido detrás del actual palacio, una casona colonial del siglo XIX que se convertirá en museo. “No es un lujo, es para servir mejor al pueblo”. El nuevo palacio contará con un auditorio para 1,000 personas, salas con motivos indígenas, un salón oval para reuniones de gabinete y salones exclusivos para el mandatario, incluso uno que honrará a la coca. “El palacio actual me pareció una ratonera y quedará como museo del Estado colonial”, señaló Morales, quien asumirá su tercer mandato el 22 de enero. l EFE

18

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

¿Estadista o hábil político? OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Las cámaras EL ATENTADO CONTRA EL METRO de

Santo Domingo ha relievado la importancia de las cámaras de filmación en los lugares públicos o estratégicos de las ciudades. Se puede decir, sin exageración, que las grandes protagonistas de la investigación de ese crimen han sido las cámaras y los equipos de vídeos que registraron las imágenes. La llegada del hombre que ejecutó la acción, el desarrollo de la misma, su desempeño, entrenamiento y habilidades utilizadas para escapar. Todo fue documentado por esos instrumentos de la ciencia cada vez más utilizados en todos los países. Y es que las cámaras, de bajo costo de mantenimiento, son las vigilantes más baratas, con la ventaja de que lo registran, lo graban y lo revelan todo. Hablando del Metro, hay que decir que el equipo de ese género ubicado en sus instalaciones está magníficamente diseñado, capta lo que ocurre adentro y en el área exterior. Reconocimiento a sus diseñadores y conductores. Vale decir que las cámaras son tan buenas porque ayudan a reconstruir la verdad. ¿Recuerdan que el primer señalado del atentado por las autoridades policiales fue una víctima que aún tiene su vida a riesgo, el joven Franklin Alberto González? Pues los documentos fílmicos permitieron llegar hasta el elemento que lanzó el artefacto. Todo eso contrasta muchísimo con lo ocurrido en la cárcel de Najayo. Un recinto que debe ser de máxima seguridad no ha podido comunicar que tiene vídeos de todo el aparataje que desplegó el crimen durante su asalto del viernes 24 de octubre. Lo del Metro es la mejor indicación de que el gobierno debe continuar invirtiendo para darle un nuevo impulso al 9-1-1 en lo concerniente a la multiplicación de equipos de vigilancia en el Gran Santo Domingo y las principales ciudades de la República. Esas cámaras ahorrarían esfuerzos. Servirían para prevenir, porque los criminales sabrían que sus actos quedarían registrados y eso les dificultaría sus desmanes. En fin, que la mejor ayuda que el Gobierno puede ofrecerles a sus agentes de prevención y persecución de la criminalidad es dotándolos de más instrumentos de vigilancia electrónica y documental. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

H

ace ya algún tiempo escribí sobre la pregunta de si corresponde realmente al expresidente Fernández la calificación de estadista o se trata simplemente de un hábil y bien instruido político superior a algunos de aquellos que le disputaban el poder y temen su regreso. Para llegar a una conclusión habría sin duda que apelar a sus actuaciones. Intentémoslo. Un estadista es fiel a la Constitución que juró respetar y guar-

dar y observa estrictamente las obligaciones que le imponen las leyes. Las notas del expresidente no son buenas en esta materia. Citemos sólo algunos casos. Con el contrato de la Sunland, de acuerdo con la Suprema Corte de Justicia, no observó el requisito de enviar el contrato al Congreso, protegido en el manto de la debilidad institucional que confiere a los gobernantes dominicanos un poder discrecional inadmisible en una democracia sólida y estable. Tampoco le aclaró al país en su momento el uso de ese dinero. Su gobierno ignoró las leyes de austeridad y la no menos importante de contratación y compra de bienes por el Estado. Un estadista toma en cuenta las opiniones de la sociedad y respeta a sus opositores. El presidente guardó siempre estricto silencio sobre las quejas contra el gobierno y menospreció a sus contrincantes usando calificativos impropios en un debate democrático, lo cual hace todavía. Un estadista no busca ventajas

sobre sus opositores ni se vale de las oportunidades del poder para vencerlos, como fueron las “nominillas” electorales y el uso de la publicidad oficial. Un estadista no utiliza la nómina pública para financiar su partido en detrimento de los demás actores políticos, como sucedía con las cuotas “voluntarias” de los empleados públicos.

Un estadista no busca ventajas sobre sus opositores ni se vale de las oportunidades del poder para vencerlos, como fueron las “nominillas” electorales y el uso de la publicidad oficial.” En cambio, un buen y hábil político utiliza cuantas herramientas tiene en sus manos para derrotar al adversario y preservar el poder y en eso fue un artista. l

CORREO DE LOS LECTORES Desafíos a la autoridad Señor director: A propósito del incidente en el Metro y otros hechos recientes, es muy importante el tipo de respuesta que el Estado le muestre a este tipo de acciones criminales. En justicia hay resultados que sientan jurisprudencia, en el mundo criminal hay actos que sientan precedentes. Son hechos que crean la posibilidad de una escalada, por eso es pertinente una respuesta de Estado sin contemplación, profunda, profesional. De lo contrario estamos a las puertas de hechos cada vez más temerarios y un estado de terror que solo apreciamos desde lejos. Ojalá y la opinión pública juegue su rol de cuidar los intereses de las mayorías y deje de lado los intereses particulares. Debemos recordar que el terrorismo no discrimina. PEDRO VARGAS LASSIS CIUDADANO

La obra de Danilo Señor director: A año y medio de finalizar

su mandato, Danilo Medina podría quedar, sin lugar a dudas, como uno de los presidentes dominicanos más pulcros, cumplidores y acertados en su accionar desde Juan Bosch hace 50 años. Sin inclinaciones partidistas, debemos todos felicitar la excelente obra de nuestro presidente, ejemplo para la República Dominicana y para Latinoamérica. ALEJANDRO GUZMÁN GÓMEZ CIUDADANO

Más pifias de la PN Señor director: Los sometimientos a la justicia que se hicieron a raíz del intento de fuga en Najayo, demuestran una vez más que la Policía Nacional apresa y somete a la Justicia a las personas aunque estas les demuestren con pruebas que no tienen nada que ver al respecto, por eso la sociedad no confía en ellos. Se suponía que la actual Jefatura cambiaría esta forma de operar. Jefe de la PN, le están tomando el pelo sus subalternos.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Señor director: Hay una seguridad y una esperanza en las manos del precandidato presidencial del PLD, Francisco Javier García. Se siente que es un hombre que habla con criterio y humildad. Al recorrer los barrios más pobres, él mismo se está dando cuenta cómo están los más desafortunados y todo lo que necesitan, es un hombre de palabra que nunca ha tenido cola que le pisen. SHEILLY HERNÁNDEZ CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

JEFE DE REDACCIÓN

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

DE APERTURA

José Nova

Héctor Marte Pérez

EDITORA DE SOCIALES

DIRECTOR

DE CIERRE

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Francisco Javier

Héctor Linares

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

CIUDADANO

EDITOR DE DINERO

REDACCIÓN

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

JUAN CARLOS CABRERA

Ivelisse Santos

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy

ASISTENTE DE LA REDACCIÓN

DIRECTORA COMERCIAL

Lauterio Vargas

EDITORA DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Ruth Jiménez

VENTAS:

Y DE NEGOCIOS

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Luisa Morales

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

TEMORES

Deben investigarse a fondo

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

n menos de una semana en nuestra nación han ocurrido tres acontecimientos que han generado una gran conmoción y han producido grandes expectativas y temores en la población. Esos tres acontecimientos tienen un hilo común: son actos típicamente terroristas que buscan crear pánico y aumentar los niveles de inseguridad ciudadana. El primero de esos acontecimientos fue el espectacular asalto a la cárcel de Navajo a plena luz de día. Cual si fuera una de las acciones que se ven en las

famosas narconovelas que exhiben algunos canales de televisión dominicanos, dos jeepetas con hombres armados con fusiles de guerra y apoyados por varios reclusos de la cárcel, intentaron secuestrar al director de dicho recinto y así concretar una fuga de varios reos que estaban cumpliendo condena por cuestiones de narcotráfico. Ese hecho no tuvo éxito pero dejó varias personas muertas entre ellas dos de los guardianes de la propia cárcel. A menos de una semana se produjo otro hecho alarmante. Un joven universitario residente en Guachupita y cuya casa está censada para ser derribada por los planes de extensión de la segunda línea del metro de Santo Domingo, provocó un incendio con una bomba Molotov en uno de los vagones del metro. Esa acción además de provocar quemaduras a decenas de personas generó un estado de pánico e incertidumbre en centenares de usuarios de dicho transporte y un gran pánico en toda la población. El tercer hecho de connotaciones terroristas fue

anunciado esta misma semana por el administrador de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). El amigo y hermano Rubén Bichara informó a la nación que los organismo de inteligencia y seguridad detectaron un plan de sabotaje que pretendía derribar las torres eléctricas de alta tensión de la región sur del país, para así dejar a oscuras a toda esa zona. Se debe tener presente que el presidente de la República, Danilo Medina, es oriundo de San Juan de la Maguana, una de las principales provincias del sur. Estos tres acontecimientos llaman a mucha preocupación. Aunque parece que no tienen alguna conexión directa, lo cierto es que los tres buscan el mismo objetivo: Desestabilizar la sociedad dominicana y aumentar los niveles de temor, pánico e incertidumbre entre la población. Algunos especialistas en seguridad y defensa han expresado la idea de que no es descartable que pueda haber un hilo conductor y un grupo o mente diábolica responsable de los hechos, bus-

cando con ello generar en la nación dominicana una situación de inestabilidad política y económica. La sociedad dominicana ha avanzado mucho en todos los órdenes y muy especialmente en el plano político. Sin embargo, las acciones del narcotráfico internacional y de la delincuencia también se han incrementado de manera muy amplia en los últimos años. Por lo que no es descartable que esos grupos puedan encontrar como aliados a personas que sirvan de sicarios para cometer acciones en nombre de una supuesta rebeldía social. Ante eso, los organismos de seguridad deben investigar a fondo esos tres acontecimientos. Dar los pasos que tengan que darse para escudriñar hasta el fondo la verdad de los mismos, siempre respetando los derechos humanos pero sin temor y con la profunda convicción de encontrar la realidad y actuar en consecuencia. Sólo así evitaremos la repetición de esos peligrosos acontecimientos. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

El sitio de Santo Domingo de 1806 (I)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

B

uscaba contrastar crímenes de guerra sucedidos en esta tierra nuestra, para proseguir, con citas de personajes históricos, la labor de revelar la cara de la crueldad humana, que inicié con mi último escrito, contando un evento sucedido en Le Cap Francois. En vez, encontré un mensaje del uni-

verso de la nueva generación, que también cita con propósito similar, pero solo atinente a Dessalines. Como Jean Price Mars era haitiano, esta gente del nuevo mundo parece percibirlo con el mismo talante genocida de que acusa a Dessalines. Por eso lo cita, obviamente en pretención de apoyo, diciendo: “Para Dessalines, la gente de Santo Domingo se asemejaba a los blancos franceses, sus sempiternos enemigos. Y se empeñó en mostrarles el vigor de su puño”. Prefiero para mejor entendimiento de lo que comunicaba el autor, ensanchar la cita así: “... la retirada del ejército haitiano (del sitio de Santo Domingo—paréntesis mío) fue uno de los episodios más dramáticos y sangrientos de una dramática y sangrienta historia. Incendios de chacras. Destrucción de ganado. Fusila-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Arreglar el país LOS DOMINICANOS nos desenvolvemos en medio de una dinámica social contrastante muy desafiante: padecer los efectos y agobios derivados de los graves problemas nacionales al tiempo de perseguir la legítima aspiración humana de vi-

miento de rehenes. Apresamiento de mujeres y niños, la brutal transferencia de los mismos al Oeste, detrás del ejército; nada falto a tan triste cuadro de inútiles horrores. Para Dessalines la gente del Este se asemejaba a los blancos franceses. sus sempiternos enemigos. Y se empeñó en mostrarles el vigor de su puño. Según la amenaza formulada en su proclamación. Aquéllos eran el enemigo y él la venganza. De lo más hondo de su alma bárbara surgió el resentimiento. Ese residuo primitivo del instinto de lucha y de defensa, cuyo germen había crecido en su subconsciencia desde los días lejanos en que la impalpable sustancia había sido depositada en el antepasado negro que, perseguido por los cazadores de hombres en la selva africana, fue llevado a Santo Domingo para servir de base a la fortuna colonial. Cuyos cimientos poco sólidos

eran la injusticia, la vergüenza y el crimen”. “Y él, Dessalines, encarnaba, por decirlo así, una serie de víctimas mudas sobre las cuales la barbarie de los tiempos había edificado la superioridad de una categoría de hombres. Y a la sazón había brotado como una llama devastadora para irradiar el sentimiento de venganza y devorar a los opresores y aun a los hijos de los opresores. De tal suerte, que semejante raza desapareciera de la tierra depurada.” “Con qué jubilo delirante ordenaba entonces el exterminio de los blancos y de los que consideraba tales –si no por el color por los sentimientos– : negros o mulatos.” “Eran el enemigo y él el resentimiento.” Continuará. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA vir en alegría y salir adelante. Mayormente tendemos a manejar esa cotidianidad dual propendiendo más a escapar que a cooperar, bajo la premisa de “hacer cada uno lo que pueda para salvarse”. Esa postura entroniza el individualismo, la corrupción y otros falsos valores que impiden a nuestra sociedad avanzar. Hablamos mucho de “arreglar” el país pero eso pasa esencialmente por “arreglarnos” primero cada uno, en el sentido de contribuir a una mejor colectividad en lo que esté a nuestro alcance, aun mínimo. ¡Arreglemos! l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Diseño divino! JAMÁS HA EXISTIDO un ser humano para el cual Dios no haya concebido un plan antes de traerlo a este mundo. Su plan es lo mejor que nos puede alcanzar. El diseño de nuestro ser es una evidencia de ello y una extensión de nuestra semejanza di-

vina. En Su palabra, hallamos el sendero para caminar en ese plan, en la cruz, la oportunidad para morir al nuestro, en la fe, la disciplina para cumplirlo exitosamente, mas por medio del amor, encontramos la pasión para disfrutar y vivir las razones que lo originaron. El plan de Dios lo trae a Él mismo a acompañarnos a nuestro destino, mientras el nuestro, nos deja solitarios en una meta. ¡Por ello es mejor improvisar con Dios, que planificar sin Él! l

20

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

RED-PUESTA Quiero saber, ¿cuáles son los beneficios de la melaza para la salud? DORALIZA ENCARNACIÓN

GENTE www.elcaribe.com.do VEGETAL

Los múltiples beneficios de la lechuga

Las propiedades de la melaza van mucho más allá de endulzar, como algunos creen. Si bien este es su uso más conocido, hay que saber que este edulcorante natural tiene propiedades muy beneficiosas para nuestra salud. Muchos hablan de tratar tumores cancerosos, ansiedad, estreñimien-

to, edema, anemia, dolor artrítico o acné, pero también brinda otros beneficios. Es un alimento muy energético, no sólo por ser un carbohidrato, sino también porque ayuda en las reservas de hierro, lo que es ideal para personas que sufren anemia o para las mujeres que menstrúan en gran cantidad. Por ejemplo, en lugar de las carnes rojas, el consumo de melaza dará más hierro y menos calorías. También es una buena fuente de calcio, un mi-

neral muy importante que ayuda a la contracción de los músculos, conduce los impulsos del cerebro al cuerpo, regula la actividad enzimática, forma y mantiene los huesos y elimina las toxinas del colon. Se ha demostrado la eficacia de la melaza como tratamiento, tanto interno como externo, para el cabello. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

La lechuga es muy recomendable en dietas de adelgazamiento, hipertensión y obesidad. Es un vegetal rico en calcio y fósforo que nos ayuda a tener unos huesos sanos y fuertes. Concentra gran cantidad de aminoácidos que el cuerpo transforma en proteínas.

INVESTIGACIÓN

La mujer perfecta, según estudios Según recientes estudios, la mujer perfecta tiene que cumplir con ciertos atributos para llegar al ideal de los caballeros. Que sea Inteligente, risueña, indepediente, tener lindos senos y ser más joven que ellos, son algunas de las demandas de los caballeros.

DATO

Maquillarse mejora la salud de las mujeres Maquillarse puede contribuir a mejorar la fuerza muscular y prevenir la demencia en mujeres de edad avanzada, apuntan varios estudios realizados por universidades niponas y una firma de cosméticos del mismo origen.

Los diseños delicados llevan la voz cantante en este invierno.

Joyas que son tendencia para esta Navidad Llega sofisticación a través de joyas multicolores, pulseras de textura rugosa, aros XL y tonalidades doradas; estética de vanguardia con la plata como material estrella, diseños gélidos de contornos afilados y referencias minimal... Con la inminente llegada de las fiestas navideñas, las joyas pasan a protagonizar

miles de momentos de estilo. Las piezas que brillarán especialmente esta temporada se inscriben en estas dos tendecias: clasicismo chic Vs vanguardia invernal. Dos estilos que bien podemos identificar con prendas y accesorios diametralmente opuestos. Caftanes de seda en clave boho, zapatos de noche de tacón midi y abrigos

oversize se convierten en los aliados indiscutibles de las piezas de joyería más desenfadadas. Mientras que los vestidos de patrón “lady”, salones infinitos y trajes de chaqueta se adhieren a la estética de los diseños arquitectónicos y vanguardistas. ¿Qué mujer deseas ser durante las próximas fiestas?

BELLEZA ANIMALES

La fidelidad de los gatos

Revitaliza el cabello dañado

Miradas encantadoras

El nuevo olor de Gaga

Al hablar de la fidelidad de una mascota, la gente piensa inmediatamente en el perro. Sin embargo, la fidelidad y afecto de los gatos hacia su amo puede llegar a los mayores límites de entrega y hasta sacrificio . Mientras más cariño le demuetre su dueño, mas fieles serán.

Color Extend Magnetics es la nueva línea de Redken, compuesta por shampoo, acondicionador y mascarilla. Estos productos forman un sello protector que bloquea los agresores externos y combinan aminoácidos que revitalizan el cabello.

Revlon Colorstay ShadowLinks es el nuevo paquete de las nuevas sombras intercambiables de la marca, con las que puedes personalizar tu paleta de colores. Están disponibles en 30 tonos, divididos en tres colecciones, con dos acabados diferentes: mate y satinado.

Eau de Gaga, de Lady Gaga, es el nuevo perfume unisex que ha lanzado la polifacética artista. Se trata de un perfume intenso, amaderado y floral. Posee un aroma enigmático que se fusiona con acordes atrevidos para dar vida a ese encanto seductor que caracteriza a la fragancia.

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Tuitear mucho no brinda popularidad El rostro del nuevo perfume de Roberto Cavalli

1

La casa de perfumes ha firmado un acuerdo con la modelo Edita Vilkeviciute, quien se convertirá en el rostro de la nueva fragancia femenina de Roberto Cavalli, Paradiso, que se lanzará en enero de 2015. Nacida en Lituania, Edita Vilkeviciute llama la atención por su carismática belleza, además de su sensualidad y su aura de elegancia y modernidad. Edita Vilkeviciute protagonizará la campaña internacional para medios impresos y televisión.

Jennifer López dice que fue maltratada por sus parejas

2

Una de las mujeres más guapas de Hollywood es Jennifer Lopez, quien a pesar de tener en su haber tres matrimonios, no ha tenido mucha suerte en el amor. Y es que trascendió que aunque es considerada un símbolo sexual y una mujer emprendedora, la actriz ha tenido que soportar el maltrato de algunas de sus exparejas. “Nunca me pusieron el ojo morado, ni me partieron el labio: pero me sentí maltratada de una forma u otra”, dijo.

La estructura de esta red social, donde unos pocos usuarios tienen muchos seguidores y la mayoría apenas unas docenas, favorece que los mensajes de los más influyentes tengan más repercusión.

TECNOLÓGICA.

Podemos pensar que tuitear mucho puede hacer que ganemos popularidad. Pero según un estudio realizado por investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid, esta técnica tendría un coste demasiado elevado y escasos resultados. Los resultados, que publica la revista Social Networks, confirman que la propia estructura de Twitter es la clave que dirige la influencia. Se trata de una red heterogénea, es decir, donde existe una gran mayoría de usuarios con un número muy pequeño de seguidores (61 de media, según O’Reilly Media), y unos pocos –muy pocos– con un número enorme de seguidores (hasta 40 y 50 millones). Con este tipo de distribución se prima la posición en la red o “topocracia” frente a la meritocracia. La responsable del equipo de investigación, Rosa M. Benito, ha declarado a la agencia Sinc que tener un mayor número de seguidores “es mucho más importante que el ‘esfuerzo’ o actividad que desarrolle el usuario enviando muchos mensajes”.

Sin embargo la investigadora aclara que si la red subyacente fuera homogénea –algo que no ocurre–, los usuarios tendrían aproximadamente el mismo número de conexiones y su posición en la red no sería importante; su influencia dependería directamente de su actividad. Según el estudio, en las redes heterogéneas como Twitter no importa la forma con que los usuarios envíen mensajes, porque siempre va a surgir una minoría altamente influyente. Los tuits que mandan las personas o instituciones más populares se propagan mucho más y tienen más repercusión, aunque envíen muy pocos, algo bastante habitual. l AGENCIA

SABER

La cantidad de seguidores no importa La investigadora Benito no anima mucho a la mayoría de los tuiteros que quieren ser más influyentes, porque los usuarios corrientes pueden ganar la misma cantidad de retuits que los muy populares, por medio de incrementar su actividad de forma abrupta. Así es posible aumentar su influencia por medio de la actividad, pero de una forma costosa e ineficiente.

3

La cantante es la nueva embajadora de la gama ‘Viva Glam’, de la firma de cosméticos para 2015, siguiendo el ejemplo de artistas como Rihanna, Lady Gaga o Niké Minaj. La cantante es una de las artistas más mediáticas del momento y su éxito viene tanto de su polémica actitud para unos, como de su talento musical para otros. En cualquier caso, su imagen es una gran baza publicitaria y por ello la compañía no ha dudado en ficharla para posar para la campaña.

El dispositivo, que se lanzará a principios del próximo año, tendrá un costo de 199 dólares.

MÓVIL .

Algunos fabricantes buscan tener el móvil más delgado. Hace poco vimos un buen par de ejemplos con Oppo y Kazam. En esa guerra de reducciones de tamaño ahora entra LG, pero a su manera: haciendo que el marco de la pantalla sea lo más pequeño posible y dejarlo en 0. 7 mm. Para conseguirlo, LG , uno de los grandes conglomerados electrónicos del mundo, con 75 subsidiarias a nivel mundial, para crear este móvil ha utilizado una tecnología llamada Neo Edge, que usa adhesivo en vez de cinta de doble cara para juntar y sellar por completo los bordes del panel a la placa y la unidad de retroiluminación. Es decir, todo va pegado para ocupar menos espacio y dejarlo en un margen más fino que el grosor de una tarjeta de crédito. Según LG, este sellado ayuda a prevenir la corrosión en los bordes del cristal del panel, algo que ocurre con la cinta de doble cara. Todo esto lo hace sin comprometer, a priori, la resolución del panel (Full HD) ni tampoco la calidad de la pantalla. ¿Cuándo lo veremos? Parece que no será dentro de poco. LG tiene planes de lanzar un móvil con estos márgenes en China, en un formato de 5,3 pulgadas . LG es una marca fabricante de productos electrónicos, teléfonos móviles y productos petroquímicos. l AGENCIA

IQtek Solutions recibe el premio “Star Partner”

La mayoría de usuarios tienen una media de 61 seguidores. F.E

Miley Cyrus es la imagen de la solidaria de MAC

LG lanzará un celular con marco de 0.7 mm

Inician programa “Enseñar con Tecnología” APOYO. “Enseñar con Tecnología” está diseñado para desarrollar los conocimientos, habilidades y confianza en el uso de tecnologías de la información y comunicación (TIC).

La Dirección General de Informática Educativa del Ministerio de Educación (MINERD), Microsoft Dominicana, Aide et Action y Unapec, inicia-

ron el programa “Enseñar con Tecnología”, con el cual se busca fortalecer la inclusión de tecnologías de la información y comunicación en los procesos de enseñanza-aprendizaje del país. El director de Educación de Microsoft, Juan Luis Lozada, dijo que uno de los motivos principales de “Enseñar con Tecnología” es que los profesores integren estas prácticas innovadoras con el acceso a la tecnología para que los estudiantes desarrollen habilidades importantes como: dominio de la comunicación oral, creatividad, resolución de problemas y fomento del espíritu emprendedor. El programa tiene una duración de 16 horas, distribuidas en dos jornadas de capacitación presencial. l elCaribe

RECONOCIMIENTO. IQtek Solutions, empresa de servicios de tecnología de información y comunicaciones, fue certificada por NetApp Star.

Este logro posiciona a IQtek Solutions en un sitial de prestigio en toda la región. Con la certificación Star, IQtek está capacitada para brindar a sus clientes una amplia gama de soluciones de backup, almacenamiento y de contingencia en el Data Center con los más altos estándares de la industria, dijeron ejecutivos de la compañía. NetApp, ha desarrollado productos innovadores -software y sistemas de almacenamiento- que ayudan a clientes de todo el mundo a almacenar, administrar, proteger y retener uno de los activos más preciados de la empresa: los datos. NetApp cuenta con el reconocimiento de la industria tecnológica por ir siempre más allá de los límites propios del estado actual de la tecnología. l elCaribe

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Valentín Amaro, director del Libro y la Lectura.

Los visitantes han aprovechado una variada oferta literaria.

Las charlas y talleres han llamado la atención de la gente.

La Feria Regional del Libro está en su recta final El evento será clausurado mañana domingo, con la presencia del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez

este pabellón de las Letras del Sur, Nicolás Mateo presentará su más reciente producción literaria “Ausencia para dos”. Más adelante, en el pabellón de Conferencias, el poeta Mateo Morrison dictará la conferencia “Héctor Incháustegui Cabral y los diferentes momentos de su poesía social”. A las 4:00 p.m., los poetas Federico Jóvine Bermúdez, Alexis Gómez Rosa, Mateo Morrison, César Augusto Zapata, Pedro Antonio Valdez, Marivell Contreras, Manuel Llibre Otero y Taty Hernández hablarán sobre “La sabrosa poética del mango: recital de cortesía para Baní”. Al final del día, el Café Literario abre sus puertas para un homenaje a la fenecida cantante Sonia Silvestre, a cargo del viceministro de Creatividad y Participación Popular del Ministerio de Cultura, Juan Tomás García (Tonmy) y la escritora y comunicadora Marivell Contreras. Además, el público podrá disfrutar del unpludge de la artista Susana Silfa. Actividades del domingo

Miles de personas han visitado la Feria Regional del Libro Peravia 2014. FUENTE: MINISTERIO DE CULTURA

JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

L

a ciudad natal del general Máximo Gómez , Baní, continúa sumergida en las intensas jornadas de exposiciones literarias, conferencias, charlas y presentaciones artísticas que han matizado la Feria Regional del Libro Peravia 2014, la cual será clausurada el domingo. En la recta final, la fiesta literaria ha concebido un amplio calendario de múltiples actividades culturales, que concluirán el domingo con un acto que encabezará el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez; el director del Libro y la Lectura, Valentín Amaro, y el director ejecutivo de la Feria del Libro, Pedro Antonio Valdez.

“En esta décima versión ferial, miles de niños, niñas e integrantes de los distintos talleres literarios de esta región han podido adquirir obras de autores nacionales e internacionales, con la donación de casi un millón de pesos en bonos”, informó la Dirección General de la Feria del Libro, dependencia del Ministerio de Cultura. El evento inició el pasado sábado 25 de octubre, con un memorable concierto en el estadio Luis María Herrera de esta ciudad sureña, a cargo del cantautor cubano Silvio Rodríguez, quien compartió escenario con la estrella de la canción dominicana Maridalia Hernández. A partir de entonces, miles de personas han asistido a las calles del parque central de esta ciudad para adquirir sus libros y aprovechar el amplio festín de actividades culturales.

Programa de hoy

De acuerdo al programa elaborado por el Ministerio de Cultura, desde las 10:00 de la mañana, los asistentes a esta décima edición ferial podrán deleitarse con la interesante y variada oferta literaria y cultural que inicia con la inauguración del pabellón dedicado a la provincia San Juan; y a la misma hora, en el Café Literario, se organiza una exhibición y venta de artesanías de la historiografía dominicana, dirigida por el cantautor Alex Ferreira. Una hora después, el pabellón de las Letras del Sur es el escenario para la puesta en circulación del libro Musa, de la autoría de Josanny Moní Mota. En este mismo espacio, a la 1:00 de la tarde, los escritores José Enrique Méndez y Sobieski de León presentarán su compilación Voces desatadas. Antología del cuento sanjuanero. A las 2:00 p.m., en

El día de la clausura de la Feria Regional del Libro Peravia 2014, dedicada a Azua, las puertas se abren a partir de las 10:00 a.m., con la inauguración del pabellón de esa ciudad. La fiesta cultural continuará con el grupo de atabales Palo Confesao, quienes estarán en las cuatro esquinas del parque Marcos A. Cabral. Y en ese mismo escenario, las agrupaciones Areítos y Rituales Taínos, dirigidas por Robert Andelfi y Arístides Pujols deleitarán al público presente. La jornada también incluye, a las 12:00 p.m., el conversatorio de los escritores Virgilio López Azuán y Rannel Báez, titulado “Cultura, historia y literatura de Azua”, en el pabellón de Conferencias. También, en este lugar, a las 4:00 p.m., será la presentación de los libros Multivocidad. Muestrario de las nuevas voces poéticas de Azua y Mujeres como relámpago” , de Margarita Vidal Jóvine. Otro joven escritor que estará dirigiéndose a los presentes en la feria regional del libro es Luis Reynaldo Pérez, quien abordará el tema “Palabra que suena: literatura hecha música” . Mientras que en el pabellón de las Letras del Sur, Luis Therko Vargas presentará su obra Telón abierto. A seguidas, ejecutivos de la Dirección General del Libro del Ministerio de Cultura y las principales autoridades de Baní presidirán el acto de clausura de la X Feria Regional del Libro Peravia, donde se dará a conocer la próxima provincia donde será celebrada la Feria Regional del Libro 2015. l

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

La música también vive en el Sur

Jorge Drexler actuará en RD con Alex Ferreira “Vamos a Santo Domingo finalmente. ¡Alegría!”. La emoción se hizo sentir no solamente en Jorge Drexler cuando escribió este mensaje en su cuenta de Twitter, sino también entre su amplio público dominicano. MÚSICA.

El joven Luis Antonio Tejada está al frente de esta agrupación. FUENTE EXTERNA

En los últimos años hemos visto cómo diversos sectores han apostado por la zona Sur de nuestro país, con miras a convertirla en un importante destino turístico. CULTURA.

Esfuerzos que verán sus frutos en mayor grado, si además de los destinos para el disfrute y descanso se ofrece a los visitantes una atractiva oferta cultural. De ahí que resulte importante la labor que viene realizando la Orquesta Sinfónica Juvenil San Juan de la Maguana, que grupa a niños y jóvenes músicos de distintas escuelas de formación musical, principalmente de esta provincia, bajo la batuta del joven Luis Antonio Tejeda, con un variado y jovial repertorio, con el que ha realizado un centenar de conciertos en distintas demarcaciones de la región Sur central y todo el país. Con el devenir del tiempo, Tejada ha logrado convertir su agenda en una importante e influyente propuesta para la vida cultural de la zona, año tras año. “Realizamos de manera constante nuestra temporada de Conciertos de Primavera, que durante varios años ha proyectado en escena una lista importante de solistas y jóvenes instrumentistas nacionales e internacionales, así como también la Temporada Sinfónica Juvenil de Otoño y el Gran Concierto de Navidad”,

“La jaula de oro” triunfa en los Premios Fénix El drama sobre jóvenes inmigrantes “La jaula de oro” se llevó tres Premios Fénix, incluyendo “Mejor largometraje de ficción”, mientras que “Heli” se llevó los honores a Mejor director y Mejor guión.

CINE.

”Esta película es un testimonio colectivo de Latinoamérica hacia los Estados Unidos. Creímos que era impor-

nos cuenta su director titular, quien es violinista y pianista de formación y se proyecta como un importante gestor cultural, a su corta edad. Actualmente cuentan con las diligentes asesorías de los reconocidos Caonex Peguero, José Antonio Molina y Agustín Saldaña, como permanentes consejeros del trabajo de la orquesta. También reciben asesoría de otros maestros, solistas y directores nacionales y extranjeros, como el español Ramón Tébar. El respaldo de estos expertos ha sido de vital importancia para esta nueva generación de artistas, la cual está comprometida con un presente más digno y un mejor futuro para nuestra nación. l LEANDRO A. SÁNCHEZ

TRABAJO EN EQUIPO

Una buena iniciativa del Estado dominicano La Orquesta Sinfónica Juvenil San Juan de la Maguana es una dependencia directa del Ministerio de Cultura, adscrita al Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas Juveniles en conjunto con el Sistema Nacional de Formación Artística Especializada, a través de la Dirección General de Bellas Artes.

tante desmoronar el sueño americano”, dijo al recibir el mayor premio de la noche el director Diego Quemada-Díez, quien tras esto leyó un poema creado por una inmigrante en un albergue. El mexicano Amat Escalante se llevó la presea como director de “Heli”. “Todavía no me acostumbro a subir”, dijo Escalante sobre el escenario, antes de agradecer a su equipo. Tanto “La jaula de oro” como “Heli” cosecharon sus triunfos en los Fénix tras ser ganadoras en los Ariel y en Cannes, entre otros premios internacionales. Escalante y Gabriel Reyes obtuvieron el premio al mejor guión por “Heli”, un crudo retrato sobre una familia destruida por la violencia del narcotráfico. l AP

El reconocido cantautor uruguayo, ganador del premio Óscar a Mejor canción original, actuará en la sala Eduardo Brito del Teatro Nacional el próximo 29 de noviembre, donde compartirá escenario con uno de los cantautores dominicanos de pop-rock de más proyección internacional, Alex Ferreira. Drexler se presentará en el país nueve días después de la 15ª entrega de los Latin Grammy, que se llevará a cabo el próximo 20 de noviembre en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, donde está nominado a “Grabación del año” y “Canción del año”, por “Universos paralelos”; “Álbum del año” y “Mejor álbum cantautor”, por “Bailar en la cueva”, y “Mejor producción”. La gira que se desprende de su nuevo disco, Bailar en la cueva, inició el 9 de mayo en el Teatro Caupolican de Santiago de Chile, y recorrió posteriormente varias ciudades argentinas, con dos conciertos en el mítico Luna Park de Buenos Aires. Luego actuó durante dos noches en el Teatro Sodre de Montevideo. En ju-

nio volvió junto a su banda a España para girar hasta principios de septiembre. El resto del mes lo pasaron de gira en Colombia, Costa Rica y México. Drexler viene a República Dominicana con su nuevo disco. Su anterior trabajo de estudio es de 2010, y aunque Drexler no ha dejado de trabajar y de mover su música en diferentes versiones (aplicanción, cine, música para ballet y carnaval, entre otros), su legión de admiradores esperaba sus nuevas canciones. “Grabado entre Bogotá y Madrid, el disco cuenta con canciones más rítmicas, incluso bailables, pero siempre conservando el sello inconfundible de Jorge Drexler”, indica el artista en su página de la Internet. La producción contiene colaboraciones de Bomba Estéreo, Ana Tijoux, Caetano Veloso y Visitante de Calle 13. l JOSÉ NOVA

Jorge Drexler publicó un nuevo disco. F.E.

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

TALLER DE CINE

Para miembros de Acroarte Dentro del marco del Festival de Cine Global Dominicano, la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) realizará el taller “Apreciación Cinematográfica”, dirigido a miembros de esa entidad que agrupa los cronistas de espectáculo. La actividad se llevará a cabo el sábado 15 de noviembre de 2014, desde las 9:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde en el salón de conferencias de la Cinemateca en la Plaza de la Cultura. El panelista Carlos Mario Pineda, catedrático universitario y cineasta colombiano, será el conferencista del curso. Acroarte llama a los interesados en participar a que confirmen su participación antes del día 10 de noviembre para fines de logística.

KANQUI MANÍA

A dúo con personajes de Televisa El personaje infantil Kanqui grabó un tema musical y un video en la ciudad de México, con los famosos Chicharrines, que son parte del elenco de Televisa Monterrey y los programas En Familia con Chabelo y Sabadazo. El tema grabado se titula “Muévelo” y de manera interactiva invita al público a mover partes del cuerpo de una forma divertida. Fue grabado en Monterrey, México, y la música fue hecha aquí por Juanga Payano. Mientras que en el video participaron más de 20 bailarines del grupo Obsesión.

AISHA SYED

La violinista actúa en Lituana

Aisha Syed. F.E.

La violinista dominicana Aisha Syed realizó el estreno mundial del concierto del compositor lituano Alguirdas Martinaitis, en el National Philharmonic Hall, junto a la Lithuanian Chamber Orchestra, y con un violín Stradivarius del año 1690 en Vilna, la capital lituana. El estreno tuvo lugar en el marco del Gaida International Contemporary Music Festival en su 24 edición, y fue dedicado a ella.

XIOMARITA PÉREZ

Convivencia Folklórica Nativa Xiomarita impartirá una charla los días 8 y 9 de este mes sobre folklore e identidad, un conversatorio sobre el merengue a cargo del investigador musical Américo Mejía; además, clases de mangulina, carabiné, bachata, merengue, pri pri, palos y otros ritmos dominicanos, que serán impartidas por el staff de Edoritmos. Las actividades se desarrollarán en el Centro Dominicano para la Paz (CedoPaz) en el municipio Hato Damas, San Cristóbal. Los participantes tendrán dos días y una noche cultural, con desayuno, almuerzo y cena, a todos se les entregará certificado de participación.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

El Festival de Jazz de RD, musical y educativo ESCENARIO. En el Festival de Jazz de la

República Dominicana se desarrollará una gran cantidad de talleres, charlas y conciertos, dirigidos a niños, niñas, jóvenes, músicos y público en general.

El evento se llevará a cabo del 6 al 9 de noviembre en Puerto Plata, So-

súa y Cabarete. Los talleres comienzan desde el día inaugural, en la Sociedad Cultural Renovación de Puerto Plata, donde tendrá lugar un taller de guitarra impartido por Marcelo Brea, y otro de “Percusión africana” de la mano de Miguel Fenton y el maestro Geo Ripley. Al día siguiente, el Anfiteatro Casa Marina de Sosúa será el escenario para el taller “Cómo fue ser músico en esos tiempos, como es ahora”, a cargo de Rafelito Mirabal; luego, un taller-performance a cargo de Javier Vargas, director de la Big Band del Conservatorio de Santo Domingo. Al finalizar el taller, se les dará paso a Giovanni Hidalgo, Danny Díaz, Ramón Vázquez, quienes traerán el curso “Percusión del mundo”, y finalmente una charla-performance de

Durante cuatro días, se impartirán varios rios talleres y charlas en el Festival de Jazz. durante cuatro días. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: hoy hará valer su posición y recibirá un aumento de ingresos acorde a sus logros. Amor: su mundo emocional se llenará de certezas.

Trabajo y negocios: su afán por obtener nuevos negocios malgastará sus energías. Amor: un intercambio de buenas ideas termina en mutua atracción y ardiente romance.

Trabajo y negocios: elogiarán su creatividad pero llega gente que abusa de su confianza. Amor: comenzará a sentir atracción por alguien que trabaja con usted.

Trabajo y negocios: su entorno se está poblando de gente poco idónea que altera sus nervios. Amor: un tonto incidente hará más divertida la intimidad y unirá más a la pareja.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: falta de claridad en su desempeño. Se reconciliará con alguien que no fue amable. Amor: por la tarde llegará la persona que ha esperado por mucho tiempo.

Trabajo y negocios: controla su ambición y aparecen perspectivas. Le ofrecerán buena capacitación. Amor: su pareja necesitará de su actitud protectora para estar segura.

Trabajo y negocios: día propicio para reorganizar las tareas y evaluar a su equipo. Amor: su pareja no cumplirá una promesa y la discusión no tardará en llegar, calma.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: si medita bien cada paso, superará los obstáculos. Amor: su intimidad se verá amenazada por terceros. Hará bien en poner límites claros.

Monte Cristi

Salida 6:39 A.M. Puesta 6:07 P.M.

Puerto Plata 23 32

23 31

Trabajo y negocios: no siempre tiene la razón y hoy se lo harán saber. Escuche las sugerencias. Amor: gente conflictiva se aleja por fin y el clima íntimo recupera la pasión de siempre.

GÉMINIS Trabajo y negocios: propuestas y elogios varios le iluminan el día. Sumará logros. Amor: con sinceridad logrará que le perdonen; su pareja comprende y se afianza la pasión.

“La música en sus vidas”, por el maestro Marco Pignataro y el Berklee Global Jazz Institute. En Cabarete, el sábado 8, el saxofonista Joe Lovano iniciará la jornada de talleres, hablando con los niños, jóvenes y demás asistentes , con la charla sobre “Disciplina y el compromiso en la música”; Edgar Molina ofrecerá un taller de percusión, y se realizará de nuevo la charla-performance de Marco Pignataro y el Berklee Global Jazz Institute. El domingo cerrarán esta jornada de talleres para jóvenes, en las instalaciones de la Casa de Ate de Sosúa, Daniel Díaz con el taller “La percusión latina y la función del tambor”, para pasar luego al taller de violín a cargo de Yan Carlos Artime. l elCaribe

Santiago

Samaná

21 33

24 31

Azua 23 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 31 23 31 24 32

24 33

Trabajo y negocios: las bromas y el trabajo no serán buena mezcla. Irrita a superiores. Amor: defenderá a su pareja de una confusión urdida por terceros; todo mejorará.

Trabajo y negocios: su actitud le distingue del resto. Utilícelo a su favor; resultados positivos. Amor: su pareja se transformará en la persona más amada.

Horizontales

31. Faltase, errase.

06. Antigua ciudad de Italia, en

34. Reflexión del sonido

01. Artificio para cazar

34. Prefijo “sobre”.

Lucania.

(pl.).

animales.

35. Título que reciben ciertos

07. Divisible por dos.

37. Río y puerto del Perú.

05. Tronco de la vid.

eclesiásticos.

09. Dividiremos en partes

38. Preposición que indica

08. Símbolo del calcio.

36. De Itálica, antigua ciudad

sumamente pequeñas.

carencia.

11. Morral de los cazadores,

de la Bética.

10. Pedirían parecer, dictamen

soldados y viandantes.

40. Preposición “debajo de”.

o consejo.

14. Terminación de alcoholes.

41. Acebolladura.

12. Escapar.

16. Adjetivo superlativo de

43. Símbolo del sodio.

13. Menor edad.

pobre.

44. Atraviese, cruce.

15. Lay.

17. Aféresis de nacional.

45. Niño pequeño.

18. Justificar la verdad de una

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

19. Cólera, enojo.

cosa conforme a las leyes.

20. En todo o cualquier tiempo.

21. Abdomen de los crustáceos,

22. Derogué, anulé.

Verticales

formado por varios segmentos.

23. Tercer hijo de Adán y Eva.

02. Símbolo de la emanación

22. Remolcar la nave.

25. Variedad de uva de grano

del radio.

24. Pronombre personal de

crecido y hollejo duro.

03. Música popular derivada

tercera persona.

27. Róbalo.

del rock y del folk.

26. Símbolo del niobio.

28. Río de Asia, en la antigua

04. Ansar, ave palmípeda.

29. Empuja.

URSS.

05. Arbol cupresáceo, de

32. Presto, fácilmente.

30. Correa de que pende el

tronco derecho y ramas

33. Pedido internacional de

estribo en la silla de montar.

erguidas y cortas.

auxilio.

39. Nombre de la decimocuarta letra. 42. Partícula inseparable privativa. Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

SOCIALES

Caperucita Rosa presenta su colección Navidad 2014 DECORACIÓN. Con el nombre de “A Ro-

yal Affair”, las ejecutivas de la tienda Caperucita Rosa presentaron a sus clientes la colección Navidad 2014. Juan José Raga, Philippe Jaurrey, Bertrand Fontanges y Olivier Bellion.

FUENTE EXTERNA

Grupo Total Pretroleum abre oficinas en RD Durante un coctel celebrado en la terraza del Hotel JW Marriott, el Grupo Total Petroleum abrió sus nuevas oficinas, convirtiéndose en su filial en operación número 140.

APERTURA

Olivier Bellion, encargado de las operaciones en el país, presentó los planes del grupo y dijo que este es uno de los mercados donde decidieron invertir, como parte de su estrategia global. “República Dominicana presenta oportunidades comerciales para nuestra empresa, donde existen condiciones que hemos experimentado trabajando en este mercado desde hace cuatro años, con la introducción de la marca Total Lubricantes”, dijo Bellion. Señaló que la apertura de estas oficinas, permitirá expandir su portafolio, estando de cerca a los clientes, “ya que si al-

Jorge Russo y Analie de Russo.

Katherine Rosa, Heiddy Moronta, Vilma Veras y Lisa Díaz.

go nos diferencia es que creemos que la calidad y confianza se logra con un contacto cercano a nuestros clientes”. Expresó su confianza en que el mercado responderá a su oferta, y que juntos desarrollarán un negocio rentable, con un impacto positivo en la sociedad. l MARÍA E. PÉREZ

Los detalles de esta colección se dieron a conocer en un coctel realizado en sus instalaciones del sector Naco, el cual contó con co-patrocinadores como la chef Lilia Sánchez, de la empresa Flor de Sal; Rosario Hernández, de Pastelería Fina y los espumantes Maschio. En una nota informativa, las ejecutivas de la tienda explicaron que la nueva colección se desarrolla en tres líneas, con el propósito de complacer los gustos y estilos de sus clientes. La primera línea es María Antonieta, que se inspira en la opulencia de María Antonieta, y combina tonos rosado y azul pastel, con acentos en porcelana, champán y blanco, además de detalles en máscaras, plumas, perlas y encajes. La segunda línea es Emperatriz Josefina, que combina la sobriedad y elegancia de la emblemática emperatriz de Francia con intensos tonos rojo, color vino y verde bosque con dorado, bronce y ocres. Y finalmente, introduce la línea Joyas de la Corona, que se desarrolla sobre un fondo blanco y negro, semejando los colores vivos de las piedras preciosas más codiciadas del mundo, como el rubí y la amatista. l elCaribe

Wilmor Joyeros celebra reconocimiento CÓCTEL. Wilmor Joyeros celebró con un cóctel su ingreso a “The Black Book of Jewellery Retail 2014”, una publicación anual que selecciona las más reconocidas joyerías del mundo.

Jennifer Hilton Montero, Isabel López y Krystal Saleta. FUENTE EXTERNA

FIU realiza su segundo “Open House” en RD EVENTO. Florida International University (FIU) celebró, por segundo año consecutivo, un “Open House” en la ciudad de Santo Domingo.

Isabel López, directora asociada de la FIU, dijo que los estudiantes interesados tendrán la oportunidad de conocer de primera mano lo que es una uni-

versidad de alto nivel, con mucho prestigio dentro y fuera de sus fronteras. “El objetivo de la visita es exponer al mercado dominicano nuestros programas de negocios, que han sido reconocidos internacionalmente, incluidos cinco programas de MBA y ocho Maestrías especializadas de finanzas, negocios internacionales, entre otros”, dijo López. Indicó que para esta ocasión se organizó una jornada de actividades para que los asistentes puedan conocer sobre los distintos servicios que ofrece la FIU, sus programas académicos, así como los planes de estudios, condiciones de pago y sobre los profesores y especialistas con los que cuenta la universidad. l elCaribe

Ivania de Will, propietaria del local, dijo que la inclusión de la joyería es un reconocimiento a la calidad en sus

Miguelina Namnum y Marcelle Namnum.

Lisbeth Ruiz y Zawra Hasbún.

Vivian Jadalla María y Evelin Jadalla María.

piezas y servicio, y explicó que el Black Book es editado por la feria de joyería más importante del mundo: “La Fiera di Vicenza”, con su marca Vicenzaoro. Agregó que dado el prestigio que alcanzó desde su primera publicación, el Black Book se convirtió en una herramienta imprescindible para las tiendas multilíneas más exclusivas en el mundo. “Nos sentimos orgullosos de ser la única joyería en República Dominicana que está presente en la edición 2014, pues este es un galardón obtenido en base al servicio, garantía y compromiso de nuestra empresa por ofrecer las mejores y más variadas opciones de piezas de valor a nuestros clientes”, indicó Will. l elCaribe

Luis Eduardo Will, Ivania de Will y Javier Will. FUENTE EXTERNA

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

SOCIALES

Herminio Alberti León, Arelis Rodríguez y David Soares. JOHNNY ROTESTÁN

Fundación Falcondo auspicia libro de Alberti León OBRA. Fundación Falcondo presentó el libro “Conjunción de dos mundos”, del fotógrafo Herminio Alberti León, en el marco de la celebración del 25 aniversario de su fundación.

A nivel cultural, la presencia de la Fundación Falcondo en Monseñor Nouel y La Vega ha sido constante”. David Soares

David Soares, presidente de la institución, expresó el orgullo que re-

PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN FALCONDO

Comunicadora Rommy Pichardo lanza portal web LANZAMIENTO. “Rommy Online”, es el nuevo portal web presentado por Rommy Pichardo Grullón, el cual ofrecerá entrevistas, tutoriales y makeover, entre otros segmentos.

Rommy Pichardo Grullón y Rommy Grullón.

Las palabra de bienvenida fueron pronunciadas por Rommy Grullón, quien destacó las cualidades del nuevo portal web de la comunicadora. Luego, Pichardo Grullón explicó que la página contará de diferentes segmentos como: tutoriales, makeover, entrevistas, además del segmento “Estrellas”, dedicado a personas que brillan en diferentes ámbitos de la sociedad. “Además de disfrutar de este portal, podrás suscribirte en nuestro canal de Youtube Rommy Online. En la primera edición se entrevistó a la actriz y comunicadora Yelitza Lora, quien nos informó de sus nuevos proyectos. Además, como estrella se escogió a la comunicadora Pamela de León, donde nos mostró una faceta poco conocida de su vida”, indicó Pichardo Grullón l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

JOHNNY ROTESTÁN

Astrid Feliciano, Francisco Valdez y Paula Español.

Ponemos en manos de Dios este innovador proyecto”. Rommy Pichardo Grullón CREADORA DE LA PÁGINA WEB

Oswal González y Manuel Tarrazo.

presenta para la fundación el coauspiciar la publicación del libro de Alberti León, el cual entiende que conjuga la sensibilidad y el talento del destacado fotógrafo artístico. Dijo que desde 1989, la Fundación Falcondo ha respaldado las expresiones artísticas del país, potenciando talentos locales en diferentes disciplinas de las artes plásticas, con el fin de crear un espacio apropiado de expresión, donde las voluntades creativas hagan eco de sus voces y al mismo tiempo sirva como catalizador de sueños. “Esta publicación les permitirá a los lectores y amantes de la fotografía visitar y vivir una experiencia única, a través de su lente, en un recorrido visual a color y en blanco y negro por las zonas más hermosas del país”, manifestó Soares. De su lado, Alberti León agradeció el respaldo de la Fundación Falcondo, y su aporte a la sociedad dominicana, al tiempo que explicó que “es la primera vez que se publica un libro de fotografías que muestran la misma imagen en blanco y negro y a color, revelando que todo en la vida tiene diferentes matices. Dijo que el libro será puesto a la venta y sus beneficios serán utilizados a favor de la Plaza de la Cultura de Bonao, al igual que otros proyectos culturales apoyados por la institución. A la actividad asistieron miembros de la Junta de Directores de la fundación, empresarios y artistas del lente. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

Angelita Casado y Sandra Garip.

Héctor Capellietti, Belkis Herrera y Julio César Valentín.

Manuel Sánchez y Samanta Sánchez.

28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

TENIS

DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL

Falcao no jugará el derbi de Manchester Radamel Falcao no se ha recuperado de una lesión y se perderá el partido de Manchester United mañana ante Manchester City, informó el técnico Louis van Gaal. El timonel de United indicó que el delantero “todavía está lesionado”, tras sufrir una molestia en un entrenamiento.

BÉISBOL

Despiden a Rentería y nombran a Maddon Los Cachorros de Chicago contrataron ayer a Joe Maddon como su nuevo mánager, un par de horas después de destituir a Rick Rentería. El club, que no gana un título de la Serie Mundial desde 1908, anunció la contratación y presentará a Maddon formalmente el lunes durante una conferencia de prensa en un restaurante ubicado frente al Wrigley Field. Renteria duró apenas una temporada al mando de los Cachorros.

TENIS

Raonic elimina a Federer en París por primera vez Milos Raonic derrotó por primera vez a Roger Federer y avanzó a las semifinales del Masters de París. El séptimo preclasificado jamás había vencido a Federer en seis choques. Ayer, el canadiense consiguió 21 aces y perdió apenas 15 puntos en su saque, para imponerse 7-6 (5), 7-5 y de paso mantuvo vivas sus esperanzas de clasificarse a la Copa Masters de Londres. En otro juego, Tomas Berdych venció a Kevin Anderson.

EN LA TV CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 5:00 P.M.

Béisbol / Gigantes vs. Licey CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CANAL 29 7:30 P.M.

Béisbol / Toros vs. Águilas CDN SPORTS MAX 7:30 P.M.

Béisbol / Escogido vs. Estrellas

Víctor Estrella recibe del presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía, y del secretario Antonio Acosta, la bandera que portará en la apertura, el viernes 14 del presente mes, de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, México. FUENTE EXTERNA

Víctor Estrella invierte 250 mil dólares en preparación

L

a inversión que necesita hacer el tenista dominicano Víctor Estrella es tan alta como el dinero que recibe en premios y es para él que se hace tan importante el aporte de los patrocinadores. La información la ofreció el atleta, que antes de estar en grandes torneos, tenía que costearse sus gastos de preparación. Este año, y hasta la fecha, Estrella se ha ganado 307,976 dólares (13,560,183 pesos dominicanos) producto de sus participaciones en importantes torneos, entre los que se encuentra el US Open, Roland Garros y Wimbledon. “Ustedes no se imaginan los gastos en entrenadores que se lleva todo esto. Yo pago semanalmente mil dólares (44,030 pesos) de entrenador físico

Primero la bandera

Víctor Estrella demostró ayer que se siente ser un dominicano de pura sangre. Ayer lo puso de manifiesto, luego del anuncio de que será el abanderado del seleccionado dominicano para el acto de apertura de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se celebrará del 14 al 30 de noviembre en la ciudad de Veracruz, México. La raqueta número uno del país dejó de participar en un torneo Challenger de la ciudad de Guayaquil, Ecuador, y que le reportaría ocho mil dólares (RD$352,240), por portar la bandera por primera vez en su carrera más el porcentaje. A esto se le incluye, como atleta profesional. el desayuno, comida y cena. El pasaje “Cancelé un torneo para poder ir con aéreo soy yo quien lo cubre también”, la delegación a los Juegos Centroamedijo Estrella. Reveló que el gasto anual ricanos de Veracruz”, dijo Estrella ayer. en cuanto a su preparación, que inclu- “Estoy muy feliz. Es la bandera de mi ye el entrenador físico y el de tenis, ron- país que portaré y que mucho respaldo da los 250 mil dólares (11,007,500 pe- me ha dado en mi carrera como tenissos), monto que calificó de “ilógico”. ta”, agregó. Expresó que estaba recibien“Esto tiene que ver con el pago de do una garantía de ocho mil dólares paentrenador, viaje; pago de hotel, ra participar en el torneo ATP Chacomida, más el 30 por ciento llenger y que tiene como prede impuesto en cada torneo mio 50 mil dólares. Este es Logro que juego. En estos días leí un certamen en donde la Estrella registra su un artículo en un periódipresencia de jugadores Top mejor año en el tenis co que me estaba bañan70 es casi nula. con la participación en do en dólares y no creo que “Solo por participar iba importantes torneos. sea así”, dijo. a ganar ocho mil dólares. Estrella expresó sentirSiempre he sido un jugador se más tranquilo en cuanto a que he dado todo por mi país, los gastos, ya que cuenta con un apoyado o no apoyado. He asistinúmero de patrocinadores, entre los do a eventos como Copa Davis, Juegos que citó el Ministerio de Turismo, Pun- Centroamericano y Panamericanos. ta Cana, Luis José Bonilla y Bojos Tan- Para mí es un orgullo ser el abanderaning, así como Creso, una entidad sin do”, expresó. l

El tenista reveló que esa suma incluye los entrenadores, vuelos, comida y hotel, así como el 30% de impuesto en cada torneo

JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

fines de lucro que invierte en el desarrollo deportivo de atletas de alto rendimiento olímpico acompañado de una formación académica. “Sin dudas que me estoy sintiendo cómodo con lo que estoy ganando y con lo que estoy facturando. Mientras más sube el nivel, más gasta. En eso no hay tutía”, indicó el veterano tenista.

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

BÉISBOL

NBA

Gigantes vencen a AC y son líderes; TL se impone a LE y TE abusan de EO

LeBron se repone con 36 puntos y Cleveland se lleva a los Bulls

BÉISBOL. Mikel Franco y Xavier Scru-

NBA. LeBron James anotó 36 puntos y los Cavaliers de Cleveland vencieron a Derrick Rose y a los Bulls de Chicago 114-108 en tiempo extra durante la jornada de anoche de la NBA.

ggs conectaron un cuadrangular cada uno para guiar anoche a los Gigantes del Cibao a una victoria 105 frente a las Águilas Cibaeñas con la que pasan a dominar en solitario el torneo de béisbol 2014-15.

Los Gigantes (7-3) dejaron a las Águilas con marca de 6-4, en el tercer puesto del torneo. La tropa cibaeña lleva dos derrotas seguidas. Franco conectó jonrón y doble y empujó cuatro carreras para los Gigantes, que contaron con otro vuelacercas de Scruggs, quien además empujó tres vueltas. Los cuadrangulares de Franco y Scruggs contrarestaron a los jonrones de los aguiluchos Ángel Franco y Dan Black, dos de los más destacados en la ofensiva de 12 imparables de las Águilas. Los Gigantes rompieron un empate a dos anotaciones en la quinta entrada cuando fabricaron un rally de cinco vueltas que sentenció el partido. Tres de ellas fueron producto del doble de Franco con las bases llenas. La escuadra nordestana contó con el debut de Leury García. Tigres vencen a Leones

Con un rally de cuatro carreras en la octava entrada, los Tigres del Licey se impusieron anoche 6-3 a los Leones del Escogido en un partido celebrado en el estadio Quisqueya. El Licey (3-8) perdía 2-1 en ese episodio, empataron con un infield hit de Marcos Hernández que trajo en carrera desde la segunda a Rubén Sosa, quien aprovechó el descuido del inicialista Jordan Pacheco. La del desempate llegó cuando Diory Hernández pegó doble remolcador ante el relevista Ryan Tepera. En La Romana, los Toros del Este descargaron una ofensiva de diez carreras y 12 imparables para despachar 10-4 a las Estrellas Orientales. Cristian Adames conectó tres imparables para los Toros. l SATOSKY TERRERO G. POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2014-2015 EQUIPOS

JJ

G-P

PCT

GIGANTES 10 TOROS 11 ÁGUILAS 10 ESTRELLAS 11 ESCOGIDO 11 LICEY 11

7-3 7-4 6-4 6-5 3-8 3-8

.700 .636 .600 .545 .273 .273

DIF CASA

-0.5 1.0 1.5 4.5 4.5

3-2 4-2 4-1 2-3 1-5 1-4

RUTA

RACHA

4-1 3-2 2-3 4-2 2-3 2-4

G-2 G-1 P-2 P-2 P-1 G-2

JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2014-2015 Estadio Quisqueya Gigantes Vs Scott Diamond (0-0) Estadio Cibao Toros Vs Chris Leroux (0-0) Estadio Tetelo Vargas Ecogido Vs Daniel Cabrera (0-0)

5:05 P.M. Licey Jonn Lannan (0-1) 7:35 P.M. Águilas ÁngelCastro (1-0) 7:35 P.M. Estrellas Scott Copeland (0-2)

JUEGOS DE MAÑANA TORNEO INVERNAL 2014-2015 Estadio Quisqueya Escogido Vs Rafael Montero (0-0) Estadio Julián Javier Águilas Vs Frank Batista (1-0) Estadio Tetelo Vargas Toros Vs Daryl Axelrod (1-0

5:05 P.M. Licey Randal Delgado (0-1) 5:05 P.M. Gigantes Fabio Castro (0-2) 5:05 P.M. Estrellas Ryan Rowland-Smith (0-2)

Los Tigres han obtenido dos de sus tres victorias frente a los Leones. JOHNNY ROTESTÁN GIGANTES

Hora del primer pitcheo: 7:35 PM Hora del último pitcheo: 11:02 PM Tiempo de juego: 3 horas y 27 minutos.

ÁGUILAS

10 5 ESTADIO CIBAO GIGANTES TB 6 L. García LF A. Casilla 2B 4 M. Sierra RF 2 X. Scruggs BD 4 W. Betemit 1B 3 M. Franco 3B 5 T. Naquin CF 3 A. Nieto C 5 J. Díaz SS 4 J. Arias D/RF 2 TOTALES 38

CA H H2 H3 2 2 0 1 3 2 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 1 1 1 0 2 2 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 10 12 4 1

H4 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2

CE 0 0 1 3 1 4 0 0 0 0 9

BB 0 1 0 0 2 0 2 0 0 0 5

P 1 1 0 0 1 0 1 4 1 1 10

AVG. .333 .300 .317 .368 .286 .333 .208 .316 .394 .143 ----

ÁGUILAS TB 5 R. Ynoa 3B R. Nanita LF 3 Z. Almonte CF/LF 3 D. Black 1B 4 M. Ramírez BD 4 J. Lara RF 4 A. Pérez C 4 A. Franco 2B 4 D. Goris SS 3 W.García PH/LF/CF2 D. Richar PH/SS 0 TOTALES 36

CA 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 5

H4 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2

CE 0 0 1 2 0 0 1 1 0 0 0 5

BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2

P 1 0 1 1 0 3 0 0 1 0 0 7

AVG. .273 .364 .333 .355 .276 .267 .294 .500 .000 .375 .000 ----

EQUIPOS GIGANTES ÁGUILAS

H H2 H3 0 0 0 2 0 0 1 1 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 11 2 0

123 456 789 200 052 100 002 003 000

CHE 10 12 0 5 11 0

SUMARIO: QUEDADOS EN BASES: Gigantes (10), Águilas (6) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Gigantes (6), Águilas (3) JONRONES: A. Franco 1 (1) a K. Pucetas en el 3ro, X. Scruggs 1 (2) a L. Barceló en el 6to, D. Black 1 (2) a R. Pérez en el 6to M. Franco 1 (1) a L. Barceló en el 7mo TRIPLE: L. García 1 (1) a A. Rivas en el 1ro DOBLES: W. Betemit 1 (3) a A. Rivas en el 1ro, X. Scruggs 1 (4) a A. Rivas en el 3ro, Z. Almonte 1 (1) a K. Pucetas en el 3ro T. Naquin 1 (1) a A. Rivas en el 4to, M. Franco 1 (1) a J. Abreu en el 5to, W. García 1 (3) a S. Alexander en el 7mo ELEVADO DE SACRIFICIO: X. Scruggs en el 5to TOQUE DE SACRIFICIO: J. Arias en el 5to CARRERAS IMPULSADAS: M. Sierra 1 (11) en el 1ro, W. Betemit 1 (9) en el 1ro, A. Franco 1 (1) en el 3ro, Z. Almonte 1 (1) en el 3ro, X. Scruggs 3 (10) en el 5to 1 y 6to 2], M. Franco 4 (5) en el 5to 3 y 7mo 1, D. Black 2 (10) en el 6to, A. Perez 1 (3) en el 6to BASES ROBADAS: T. Naquin 2 (2) en el 5to y 9no DOBLES JUGADAS: Gigantes (1) en el 5to, Águilas (0). WILD: J. Abreu en el 5to, J. Hoyt en el 6to GOLPEADOS: J. Díaz por A. Rivas en el 2do BASES POR BOLAS INTERCIONAL: J. Sandoval a W. Betemit en el 8vo GIGANTES K. Pucetas R. Pérez J. Hoyt S. Alexander G(3-0) S. Rosario J. Gustave TOTALES

BE 15 6 3 5 4 4 37

IL H 4.0 5 1.1 2 0.1 2 1.1 1 1.0 1 1.0 0 9.0 11

ÁGUILAS A. Rivas P(0-1) S. Sánchez J. Abreu L. Barceló J. Sandoval C. Cabral S. Garrido TOTALES

BE IL H 22 4.1 6 2 0.0 1 3 0.2 0 9 1.2 4 5 1.1 1 2 0.1 0 1 0.2 0 44 9.0 12

C CL BB P H4 2 2 0 4 0 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 5 5 2 7 1 C 5 1 0 3 0 0 0 9

CL 5 1 0 3 0 0 0 9

EFE 4.50 8.31 1.50 3.17 4.76 3.00

BB P H4 EFE 1 4 0 10.39 1 0 0 9.00 1 1 0 18.00 0 1 2 16.63 1 2 0 3.85 1 1 0 9.00 0 1 0 9.00 5 10 2

LICEY

ESCOGIDO

6

3

ESTADIO QUISQUEYA LICEY TB CA 4 2 M. Rojas JR CF E. Reyes SS 0 0 C. Parmelee RF 3 0 J. Francisco BD 5 0 J. Solano C 4 1 J. Ruiz 1B 5 0 R. Liriano LF 3 0 C. Triunfel 3B 3 0 N. Mazara PH 1 0 R. Sosa PR/2B 1 1 M. Hernandez 2B/SS4 1 W. Valdez 2B 3 0 D. Hernandez PH/3B1 1 D. Ruf LF 1 0 TOTALES 38 6

H H2 H3 1 1 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 11 3 0

H4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CE 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 5

BB 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4

P 2 0 0 2 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 8

AVG. .256 .349 .391 .286 .200 .333 .241 .091 .400 .250 .357 .333 .275 .167 .263

ESCOGIDO TB CA H H2 H3 4 0 1 0 0 E. Perez LF B. Britton 2B 4 1 2 0 0 J. Pederson CF 4 1 1 0 0 J. Pacheco 1B 3 0 0 0 0 R. Paulino BD 4 0 1 0 0 C. Brown RF 1 0 0 0 0 D. Romero 3B 4 0 0 0 0 W. Castillo C 3 0 0 0 0 P. Florimón SS 4 0 2 1 0 M. Mesa PH/RF 2 1 1 0 0 D. Phipps PH/C 1 0 1 0 0 TOTALES 34 3 9 1 0

H4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

CE 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2

BB 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2

P 1 0 2 0 0 1 1 0 2 1 0 8

AVG. .214 .237 .279 .293 .324 .148 .231 .229 .273 .348 .280 .256

EQUIPOS LICEY ESCOGIDO

123 456 789 000 010 041 200 000 001

CHE 6 11 1 392

SUMARIO: ERRORES: D Ru fen el 1ro, B. Britton en el 2do, M. Mesa en el 9no QUEDADOS EN BASES: Licey (6), Escogido (12) JONRONES: B. Britton (3) a A. Wojciechowski en el 1ro, DOBLES: M. Rojas Jr 1 (2) a M. Zielinski en el 5to, P. Florimón 1(1) a M. Del Carmen en el 7mo, N. Mazara 1 (2) a R. Tepera en el 8vo, Ruben Sosa 1 (1) a R., Novoa en el 9no COGIDO ROBANDO: J. Pacheco en el 1ro, P. Florimon en el 2do DOBLES JUGADAS: Licey (1) en el 3ro, Escogido (1) en el 4to WILD: A. Polanco en el 8vo GOLPEADOS: E. Reyes por A. Rienzo en el 1ro, D. Ruf por A. Rienzo en el 4to LICEY A. Wojciechowski A. Severino L. Gómez D. Soriano M. Delcarmen G(1-0) W. Madrigal J. Asencio TOTALES

BE IL H 19 4.2 5 2 0.2 0 2 0.1 1 1 0.1 0 4 1.0 1 3 1.0 0 5 1.0 2 36 9.0 9

C CL BB P HR 2 1 2 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 2 0 3 2 2 8 1

ESCOGIDO A. Rienzo M. Zielinski J. DePaula E. Romero R. Tepera P(0-1) A. Polanco R. Novoa TOTALES

BE IL H 17 4.0 1 5 0.2 2 5 1.1 1 5 1.0 2 6 0.2 3 2 0.1 1 5 1.0 1 45 9.0 11

C 0 1 0 0 4 0 1 6

CL 0 1 0 0 4 0 0 5

EFE 3.86 3.86 5.40 2.70 5.40 1.80 9.00

BB P H4 EEFE 2 4 0 2.25 1 0 0 3.00 0 1 0 1.23 0 0 0 10.13 1 1 0 10.38 0 0 0 0.00 0 2 0 3.60 4 8 0

James estuvo mucho mejor tras una desastrosa noche anterior, anotando ocho puntos en el período extra para que de esa manera los Cavaliers consiguieran su primera victoria después de caer en la casa frente a los Knicks de Nueva York la noche inaugural. Derrick Rose anotó 20 puntos, pero su primer juego en casa en alrededor de un año fue opacado por la actuación dominante de la mega estrella de los Cavaliers. Rose, fuera la mayor parte de las pasadas dos temporadas debido a lesiones de rodillas, estuvo cojeando en la primera mitad y tuvo que ir a los camerinos durante el cuarto parcial. Cleveland se recuperó de cinco puntos de desventaja en el minuto final de la regulación después de desperdiciar una ventaja de nueve puntos al comenzar el cuarto parcial. James se hizo cargo en tiempo extra, anotando los ocho primeros puntos de Cleveland en ese periodo. Randolph guía a Grizzlies

En Indiana, Zach Randolph anotó 11 de sus 22 puntos en el tercer periodo y capturó 13 rebotes para guiar a los Grizzlies de Memphis hacia un triunfo por 97-89 sobre los Pacers de Indiana. El español Pau Gasol totalizó 20 unidades y seis balones atrapados frente a los tableros, mientras que Mike Conley sumó 17 puntos por los Grizzlies, que tienen una foja de 2-0 apenas por tercera ocasión en la historia de la franquicia. Memphis tiene la oportunidad de abrir la campaña con tres triunfos consecutivos, algo que jamás ha conseguido. Chris Copeland dejó el banquillo para aportar 16 puntos y seis rebotes, mientras que C.J. Miles sumó 13 unidades a la causa de los diezmados Pacers. También por Indiana, el argentino Luis Scola contabilizó dos puntos, cinco rebotes, una asistencia y una falta en 18:33 minutos.seguida por Memphis. l AP

Tiempo de juego: 3 horas y 35 minutos.

ESTRELLAS RETIRARÁN EL NÚMERO DE RAFAEL BATISTA (EL GALLO)

Las Estrellas Orientales retirarán el 13 de octubre el número 18, el cual vistiera en su ilustre carrera su legendario inicialista Rafael Batista, informó el presidente ejecutivo de las Estrellas, licenciado José Manuel Mallén. El número de Batista será colocado en la pared del jardín derecho del Estadio Tetelo Vargas, donde también figuran el número 1 de Tetelo Vargas y el número 20 de Ricardo Carty.

GERENTE DE REALES DE KANSAS CITY LANZARÁN PRIMERA BOLA EN SFM

El gerente general de los Reales de Kansas en las Grandes Ligas, Dayton Moore, lanzará la primera bola el próximo 15 de noviembre en el Julián Javier, cuando los Gigantes del Cibao reciban a los Leones del Escogido. A Moore se le señala como uno de los artíficie principales del éxito de los Reales en la pasada temporada.

Blake Griffin pelea un balón con Lance Thomas, de Oklahoma, anoche. AP

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

MENÚ DEPORTIVO

POLIDEPORTIVA

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

7:05 5 ----160 7:05 -150 ---5.5 7:05 5.5 ----150 7:05 5. ----170 7:05 5.5 ----400 7:05 -115 ---5.5 7:05 5.5 ----145 7:05 -120 ---5.5 8:05 ---8:05 5 ----160 10:05 -130 ---5.5 10:35 5.5 ----175

G-P

GA-GP

PGA-PGP

F

EQ

L

F

OTTAWA 5- 3 BOSTON 5- 6 CHICAGO 5- 4 TORONTO 4- 5 WASHINGTON 4- 5 TAMPA BAY 6- 4 WINNIPEG 4- 5 NY RANGERS 5- 4 BUFFALO 2- 8 PITTSBURGH 5- 3 FILADELFIA 4- 5 FLORIDA 2- 5 COLUMBUS 4- 5 NEW JERSEY 4- 5 ARIZONA 3- 5 CAROLINA 0- 8 DALLAS 4- 5 MINNESOTA 5- 3 COLORADO 2- 8 SAN LUIS 4- 4 VANCOUVER 6- 3 EDMONTON 4- 6 NY ISLANDERS 6- 3 SAN JOSE 6- 5

EQUIPOS

22- 17 29- 28 22- 15 25- 25 27- 23 34- 26 19- 24 27- 30 11- 33 33- 22 29- 32 10- 16 25- 30 28- 33 21- 32 15- 33 32- 33 27- 14 22- 32 20- 18 31- 27 27- 36 35- 31 35- 30

2.75-2.13 2.64-2.55 2.44-1.67 2.78-2.78 3.00-2.56 3.40-2.60 2.11-2.67 3.00-3.33 1.10-3.30 4.13-2.75 3.22-3.56 1.43-2.29 2.78-3.33 3.11-3.67 2.63-4.00 1.88-4.13 3.56-3.67 3.38-1.75 2.20-3.20 2.50-2.25 3.44-3.00 2.70-3.60 3.89-3.44 3.18-2.73

2/8/2014 -------12/14/2013 -------4/13/2014 -------3/14/2014 -------2/5/2014 -------4/8/2014 -------2/27/2014 -------12/14/2013 -------3/8/2014 -------4/5/2014 -------10/17/2014 -------10/16/2014 --------

OTT BOS CHI TOR TB WAS NYR WIN PITT BUFF FIL FLO CULU NJ CAR ARI MIN DAL COL SL VAN EDM SJ NYI

5.5 -160 -181 6 -104 5.5 -112 5 -210 5.5 -165 5.5 5 -117 5.5 -155 5 -126 5 -190 -151 5.5 -120 5.5

2 7 3 7 1 0 4 2 5 1 5 2 2 5 3 1 3 4 4 0 2 0 3 4

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P 53- 36 7:05 188.5 MEMPHIS ----2.5 CHARLOTTE 43- 43 7:05 202 DALLAS 52- 37 ----1 NEW ORLEANS34- 48 7:05 -7 TORONTO 51- 38 ---196 ORLANDO 23- 59 7:05 -9.5 MIAMI 66- 35 ---199.5 FILADELFIA 19- 63 7:05 197.5 MILWAUKEE 15- 67 ----8.5 WASHINGTON50- 43 7:35 197.5 BROOKLYN 49- 45 ----3.5 DETROIT 29- 53 7:35 193 INDIANA 66- 35 ----9.5 ATLANTA 41- 48 8:05 -4.5 CHICAGO 49- 38 ---192 MINNESOTA 40- 42 8:05 206.5 BOSTON 25- 57 ----8 HOUSTON 56- 32 8:05 -5.5 DENVER 36- 46 ----196 OKLAHOMA 68- 32 9:05 -2 PHOENIX 48- 34 ---205.5 UTAH 25- 57 10:35 207 LA LAKERS 27- 55 ----15.5 GOLDEN ST. 54- 35

PA-PP FEC. 96.19-95.17 3/8/2014 96.63-97.29 -------104.55-102.49 2/26/2014 99.72-102.43 -------100.88-98.01 3/30/2014 96.51-101.95 -------101.26-97.07 4/16/2014 99.45-109.90 -------95.48-103.66 4/12/2014 99.44-98.22 -------98.14-99.18 4/4/2014 101.05-104.71 -------95.77-92.39 5/3/2014 100.33-100.84 -------93.45-91.97 4/9/2014 106.93-104.26 -------96.24-100.71 1/13/2014 26.03-103.69 -------104.38-106.52 3/24/2014 105.47-100.60 -------105.23-102.60 2/26/2014 95.01-102.18 -------102.95-109.24 4/11/2014 104.43-100.35 --------

EQ. CHAR MEM NO DAL TOR ORL FIL MIA MIL WAS DET BROOK ATL IND CHI MIN HOU BOS DEN OKL PHO UTAH GST LAL

H 44 52 43 49 57 38 55 51 52 55 45 57 36 47 48 53 52 43 58 72 44 53 58 43

L 186 -9 204.5 -7 -5 194 207.5 -6 203.5 -11 206 -9.5 184.5 -6.5 -3.5 192.5 -6 208 216.5 -11 200 -2.5 -9.5 222

F

EQ

12/28/2013 BOS -------- OTT 10/19/2013 TOR -------- CHI 1/9/2014 WAS -------TB 12/2/2013 WIN -------- NYR 1/27/2014 BUFF -------- PITT 10/8/2013 FLO -------- FIL 12/10/2013 NJ -------- CULU 10/13/2013 ARI -------- CAR 1/18/2014 DAL -------- MIN 3/8/2014 SL -------- COL 10/11/2014 EDM -------- VAN 12/10/2013 NYI -------SJ

F FEC. EQ. H 89 2/22/2014 MEM 48 111 -------- CHAR 42 89 1/11/2014 NO 37 108 -------- DAL 42 98 2/23/2014 ORL 41 93 -------- TOR 44 100 1/17/2014 MIA 58 87 -------- FIL 41 91 3/8/2014 WAS 75 104 -------- MIL 53 104 2/7/2014 BROOK 44 116 -------- DET 67 80 5/1/2014 IND 44 92 -------- ATL 39 102 1/27/2014 MIN 54 87 -------- CHI 46 10411/19/2013 BOS 44 92 -------- HOU 68 96 1/9/2014 OKL 51 117 -------- DEN 60 86 11/30/2013 UTAH 49 109 -------- PHO 53 112 12/21/2013 LAL 42 95 -------- GST 46

L

F

-120 5 5.5 -180 5.5 -126 5 -190 5.5 -300 5.5 -165 -113 5 5.5 -120 5 -115 -113 5.5 5 -190 5.5 -320

3 4 1 3 4 3 5 2 0 3 1 2 4 5 5 3 2 3 2 1 4 5 3 2

L -3 180.5 196.5 -8 194.5 -11 -11 212 -8 203.5 206 -2 188 -2 -4.5 197 205.5 -10.5 -3 211 195 -9 208 -13.5

F 89 92 107 110 90 105 101 86 114 107 95 111 95 88 95 86 85 109 88 101 112 104 83 102

Selección RD tiene su vestimenta para JCAC

Víctor Estrella y Luguelin Santos (centro) junto a otros atletas, posan junto a la vestimenta oficial que usarán durante el desfile de apertura de los juegos. F.E.

El Comité Olímpico Dominicano (COD) continuó ayer con el programa de preparación de la selección que verá acción en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, luego de presentar la vestimenta que usarán los atletas durante el desfile y los encuentros.

ACTO.

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

8:00 ---12:30 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---3:00 ---12:00 ---12:00 ---12:30 ---3:30 ---11:3A ---1:00 ---12:00 ---2:00 ---2:00 ---4:00 ---2:30 ---2:00 ---4:00 ---2:00 ---3:00 ---12:00 ---3:30 ---7:30 ---3:30 ---4:30 ---7:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---5:00 ----

-15.5 55.5 43.5 -5 -7 58.5 -13 40 -13.5 52 48.5 -4.5 50.5 pk 48.5 -3 65 -11 69.5 -7 -3.5 58 -15.5 48.5 43.5 -5 -5 57 62 -23.5 61 -35.5 -6 56.5 48.5 -3 50.5 -7 63 -11.5 70.5 -5.5 56.5 -31.5 -7 65 56 -8 57 -13 -8.5 67 54.5 -11.5 -16 63.5 56.5 -13.5 52.5 -8 55.5 -4.5 -15 60.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

NO DAME 6- 1 33.43-19.14 NAVY 4- 4 30.88-27.63 BO COLLEGE 5- 3 26.75-18.75 VIRGINIA TECH 4- 4 25.63-21.25 E CAROLINA 6- 1 39.57-23.43 TEMPLE 4- 3 30.71-19.57 C FLORIDA 5- 2 25.29-19.14 CONNECTICUT 1- 6 14.00-26.43 WISCONSIN 5- 2 37.14-16.14 RUTGERS 5- 3 27.25-28.50 NC STATE 4- 4 29.25-28.88 SYRACUSE 3- 5 20.50-22.88 DUKE 6- 1 33.57-15.14 PITTSBURGH 4- 4 29.00-23.25 MARYLAND 5- 3 31.63-29.25 PENN ST 4- 3 21.57-17.43 NO CAROLINA 4- 4 37.38-41.25 MIAMI FLO 5- 3 31.25-22.13 GEORGIA ST 1- 7 27.50-43.63 APPALACHIAN ST2- 5 33.79-31.86 AIR FORCE 5- 2 30.57-24.43 ARMY 2- 5 26.00-35.86 C MICHIGAN 5- 4 23.33-23.56 E MICHIGAN 2- 6 15.25-38.13 NORTHWESTERN3- 4 20.86-20.43 IOWA 5- 2 27.00-21.86 TEXAS 3- 5 20.75-24.38 TEXAS TECH 3- 5 30.38-42.50 PURDUE 3- 5 28.25-31.25 NEBRASKA 7- 1 41.13-20.38 KANSAS 2- 5 16.57-28.00 BAYLOR 6- 1 49.00-23.00 W MICHIGAN 5- 3 33.75-27.25 MIAMI OHIO 2- 7 23.33-31.44 AUBURN 7- 1 36.88-19.88 MISSISSIPPI 7- 1 31.88-10.50 KENTUCKY 5- 3 31.63-24.75 MISSOURI 6- 2 29.88-20.50 ARKANSAS 4- 4 39.13-25.63 MISS ST 7- 0 42.29-21.57 W KENTUCKY 3- 5 42.38-40.63 LOUISIANATECH5- 3 32.88-25.88 UL MONROE 3- 4 17.57-27.14 TEXAS A&M 5- 3 38.38-27.13 BYU 4- 4 32.38-29.75 MID TENN ST 5- 3 36.00-31.88 TENNESSEE 3- 5 23.88-22.88 SO CAROLINA 4- 4 35.13-32.75 FLORIDA 3- 3 28.67-25.50 GEORGIA 6- 1 43.43-20.00 USC 5- 3 33.75-23.25 WASHINGTONST2- 6 35.25-38.00 STANFORD 5- 3 25.75-12.50 OREGON 7- 1 45.50-25.88 OKLAHOMA 5- 2 39.00-22.86 IOWA ST 2- 5 27.43-35.29 OKLAHOMA ST 5- 3 30.25-28.00 KANSAS ST 6- 2 34.00-19.38 INDIANA 3- 4 30.14-34.86 MICHIGAN 3- 5 20.38-23.13 VIRGINIA 4- 4 28.75-22.88 GEORGIA TECH 6- 2 37.13-28.25 ARKANSAS ST 4- 3 31.00-25.43 IDAHO 1- 6 25.86-36.00

FEC.

EQ.

H

L

2/11/13 -------2/11/13 --------

NAVY ND VT BC

20 17 10 7

49 -16 -3.5 40.5

34 9/1/2012 38 -------27 22/10/11 34 --------

F

26/10/13 --------

CONN CFLO

10 45

52.5 -24.5

17 62

12/10/13 -------21/9/13 --------

SY NCST PITT DUKE

7 7 37 28

53 -7 -4.5 51.5

24 10 58 55

17/10/13 --------

MF NC

13 17

-9 66

27 13/10/12 23 --------

2/11/13 ARMY 21 -------AF 21 29/11/13 EM 10 -------CM 21 26/10/13 NOR 0 -------- IOWA 10 28/11/13 TT 10 -------- TEXAS 20 12/10/13 NEB 21 -------PUR 0 26/10/13 BAY 38 -------KAN 0 16/11/11 WMIC 10 -------MO 14 5/10/13 MISS 6 -------AUB 20 9/11/13 MISOU 28 -------KEN 3 23/11/13 MST 10 -------ARK 10

54 -1 57.5 -17.5 52.5 -3.5 66.5 -4.5 -14 57.5 -34.5 65.5 -1.5 60 -3 59 -14 55 -1.5 50

28 42 10 42 10 17 16 41 44 7 59 14 24 21 22 30 48 17 24 17

15/9/07 ULM -------- TA&M 27/9/13 MITST -------BYU 19/10/13 SC -------- TENN 2/11/13 GEO -------FLO 7/9/13 WAST -------USC 7/11/13 ORE -------- STAN 16/11/13 IOST -------OKL 5/10/13 KST -------OST 19/10/13 IND -------MIC 26/10/13 GT -------VIR 26/10/13 GT -------VIR

60 -22 58.5 -23 -7 54.5 -3.5 46 55.5 -16 -10 60 49.5 -23 62.5 -14 66.5 -8.5 -10 49 -10 49

14 54 10 37 21 23 23 20 10 7 20 26 10 48 29 33 47 63 35 25 35 25

7 27 10 23 7 17 23 3 7 7 0 17 10 10 14 17 17 28 14 10 14 10

FEC.

EQ.

H

ND 27 NAVY 3 BC 7 VT 6

NC MF

15 7

L

F

-14.5 51.5 44 -21.5

50 10 14 30

-7.5 71

18 14

3/11/12 AF 7 -------- ARMY 20 10/11/12 CM 10 -------EM 14 27/10/12 IOWA 3 -------NOR 14 3/11/12 TEXAS 24 -------TT 13

-7 21 62.5 41 -2.5 34 62.5 31 47.5 17 -4.5 28 67.5 31 -6.5 22

3/11/12 KAN 14 -------BAY 20 19/9/09 MO 0 -------- WMIC 28 13/10/12 AUB 17 -------MISS 17 27/10/12 KEN 10 -------- MISOU 17 17/11/12 ARK 14 -------MST 17

70 -17 48.5 -16 49 -4 48.5 -14 55 -5

14 41 26 48 20 41 10 33 14 45

27/10/12 -------27/11/12 -------25/9/10 -------17/11/12 -------3/11/12 -------3/11/12 -------2/10/10 -------15/9/12 -------15/9/12 --------

55 -14 -6.5 45 -22.5 55 68 -19 -13 51.5 68.5 -8 -10 65.5 52 -10 52 -10

35 38 9 17 50 16 17 14 35 20 30 44 42 35 20 56 20 56

TENN SC FLO GEO USC WAST STAN ORE OKL IOST OST KST MIC IND VIR GT VIR GT

14 28 6 7 28 13 7 7 14 6 17 31 21 21 7 35 7 35

Durante un acto celebrado en el salón Juan Ulises García Saleta, del COD, su presidente Luisín Mejía también presentó los spots, que estuvieron a cargo del publicista Nandy Rivas, así como la entrega de la bandera al tenista Víctor Estrella, quien tendrá la responsabilidad de portarla en la apertura de los juegos, programado para el viernes 14 del presente mes. La confección de la ropa estuvo a cargo de la empresa ImportaCorp, que ganó la licitación, mientras que el diseño recayó en Tony Boga. Asimismo, los atletas de balonmano, tenis, voleibol y gimnasia, presentes en el acto, lucieron las indumentarias que lucirá la delegación en los juegos, que incluye, además, t-shirt, pantalón corto, tenis, pantalón largo, jacket, camiseta y sandalias, entre otros. “Estamos presentando la marca Team Dom que identificará al país en cada uno de los eventos internacionales que vaya una delegación dominicana”, dijo Mejía. “En los Juegos Centroamericanos de Ve-

El Abejón Fortuna sube esta noche al ring BOXEO. El dominicano Javier “El Abejón” Fortuna, excampeón mundial del peso pluma, tiene esta noche otro reto en su exitosa carrera profesional cuando enfrente al púgil puertorriqueño Abmer Cotto.

Su combate de esta noche en un coliseo de la ciudad de Chicago, Estados Unidos, reviste “capital importancia”,

racruz estamos identificados como Team Dom”, agregó. La selección dominicana estará compuesta por un poco más de 600 personas, 450 de ellas atletas. El resto está compuesto por entrenadores, personal médico y oficiales. Para Estrella será su cuarta participación en unos Juegos Centroamericanos. El prontuario de medallas de Estrella se inició en 2002, cuando, en San Salvador, El Salvador, ganó plata en equipo. Cuatro años más tarde, en Cartagena de Indias, Colombia, conquistó plata en dobles, bronce en individual y bronce en mixto, mientras que en 2010 en Mayagüez, Puerto Rico, se alzó con la presea de oro en individual. l JULIO E. CASTRO C.

VÍCTOR ESTRELLA

Competirá en individual y en mixto con Segarelli Estrella informó que jugará, en los Centroamericanos, en individual en y mixto con Francesca Segarelli, decisión que fue tomada junto a la directiva de la Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis). Asimismo, informó que estará participando en la Copa de Naciones dentro del marco de los Juegos Centroamericanos y que se realizará en Las Palmas Racquet Club, de Veracruz.

según su apoderado, César Mercedes, quien viajó a Chicago el pasado jueves para estar junto a su pupilo. Afirmó que no tiene duda de que El Abejón Fortuna saldrá airoso en este nuevo compromiso. “Naturalmente, agregó, estoy consciente que no debe descuidarse porque su rival, según lo que me han informado, es tremendo boxeador y también aspira a ser campeón del mundo. Como publicó este periodista en su columna del pasado martes, El Abejón Fortuna “tiene una clara meta que es derrotar, sin dejar ninguna duda, a su serio rival... porque después de una victoria sobre Abmer Cotto tendrá segura una nueva oportunidad de ser de nuevo campeón del mundo”. l CARLOS NINA GÓMEZ

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

31

SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,726

OLIMPISMO P.30

BOXEO P.30

TENIS P.28

RD irá con elegancia y estilo a JCAC

El Abejón Fortuna pelea esta noche

Estrella saca la calculadora El tenista reveló que invierte en su carrera 250 mil dólares anuales

FOTO: JHONNY ROTESTAN

La ropa que usarán atletas El excampeón mundial criollos en el desfile fue se mide al puertorriqueño diseñada por Tony Boga Abmer Cotto en Chicago

Licey repite la dosis Por segunda noche seguida, los Tigres vienen de atrás para ganar. Esta vez marcó cuatro vueltas en el octavo para superar a los Leones. P.29

fin de semana elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

El estilo único de Trujillo

El sabor de La pasión la comida de Amable árabe en RD Sterlin

El estilo de vestir de Trujillo era una forma de mostrar su poder y nadie se atrevía a vestirse como él. P.7

Las especias, la carne de cordero, el cuscús y pasteles son denominadores comunes de estas delicias. P.10

Su interés por las artes se inició a corta edad, cuando ante la carencia de juguetes se entretenía pintando. P.12

PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

De visita en el purgatorio FRANK NÚÑEZ P.11

Capital Social Comunicativo

Capacitación en las rocas de

Altos de Chavón La academia recibe estudiantes de 30 naciones, incluyendo europeos y chinos Recinto de La Romana Las instalaciones académicas en el recinto de La Romana constan de ocho aulas, biblioteca, laboratorio de computadoras, salón de estudiantes y oficinas administrativas, donde ofrecen diversas carreras del mundo del diseño gráfico y de moda.

Además de sus atractivos para la celebración de grandes conciertos, Altos de Chavón es también un espacio para las bellas artes. F.E

EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do

P

ara quienes la magia del diseño y el arte es su deleite, encuentran en Altos de Chavón una opción para incursionar en este mundo donde lo vanguardista y la innovación se imponen en el ámbito moda, donde también conjugan lo cultural con las nuevas ofertas académicas como Ilustración y Diseño Digital.

La Escuela de Diseño Altos de Chavón fue fundada en el año 1983, y para el 2006 fue incluida entre las 13 mejores escuelas de diseño del mundo, por la revista neoyorquina V Magazine. Con dos campus, uno en la provincia de La Romana y otro en Santo Domingo, este instituto fue fundado con el objetivo de “satisfacer las crecientes demandas comerciales e industriales del país, además de ofrecer programas de estudios en todas las áreas del arte y diseño en formatos de larga y corta duración: Diseño Gráfico, Diseño de Modas, Bellas

Recinto Santo Domingo La escuela de diseño en Santo Domingo cuenta con cinco aulas para talleres, estudio de fotografía, dos laboratorios para talleres digitales y un aula exclusivamente para el programa de niños.

Artes, Ilustración, Diseño Digital, Diseño de Interiores, Fotografía, Producción Cinematográfica y Arquitectura”. Ailyn García, coordinadora de Mercadeo y Relaciones Públicas de la Fundación Centro Cultural Altos de Chavón, detalló que “la Escuela de Diseño Altos de Chavón ofrece, en todas sus ofertas académicas, programas en arte y diseño elaborados bajo un currículo educativo que estimula el desarrollo de las habilidades creativas y pensamiento crítico, con el objetivo de formar profesionales de alto nivel en un mundo cambiante”. El programa de estudios ofrece a los alumnos herramientas útiles para desarrollarse en cualquier área del diseño a nivel mundial y fomenta la visión holística de la industria del arte y sus componentes, tomando en cuenta la diversidad de ramas que la definen. Ese centro de estudios especializados está avalado desde sus inicios por la Parsons The New School for Design. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Emile De Boyrie Camps

Emile De Boyrie Camps. F.E.

D

istinguido profesor y gastroenterólogo, nació en Santo Domingo en el 1937. Realizó sus estudios de bachillerato en el Colegio Dominicano de La Salle, recibiéndose como Bachiller en Ciencias Naturales, en el 1955. Ingresó a la Universidad de Santo Domingo, de donde recibió su título de doctor en Medicina en el 1961. Desde ese año y hasta el 1967, realizó estudios de Medicina Interna en el Hospital St. Vincent, en Jacksonville, Estados Unidos; también en el Ottawa Civic Hospital, en Ottawa, Canadá, para luego seguir estos estudios en el Hospital General de Detroit, pero profundizándolos en Cardiología, durante el período 1966 al 1967. Luego se trasladó a Filadelfia, en donde ingresó al Pennsylvania Medical Center y al Graduate Hospital, en donde realiza la especialidad de Gastroenterología bajo la dirección de los doctores Harry Bockus y James Roth, en el período de 1967 al 1969. En el Graduate Hospital fue instructor asistente del Departamento de Gastroenterología y la Dirección de Médicos Graduados de la Universidad de Pensilvania. Durante su época de formación como especialista, ocupó el cargo de Cónsul de la República Dominicana en Ottawa, Canadá, del 1962 al 1963; y en Filadelfia, Estados Unidos de América, en el período de 1968 al 1969. A su regreso al país se integra como médico ayudante del Servicio de Gastroenterología del Hospital Salvador B. Gautier, cargo que desempeñó durante 34 años. En el 1974 forma parte del cuerpo de profesores de la Residencia en Gastroenterología del Hospital Salvador B. Gautier. Fue parte de diversas directivas de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología, de la que fue presidente en el 1974. Desde el 1970, el doctor De Boyrie inició la docencia en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, en la que desempeñó los cargos de

profesor de Medicina, Jefe de Medicina Interna, Coordinador de los Estudiantes de la Universidad en el Hospital Salvador B.Gautier, Coordinador de Semiología y Gastroenterología; miembro del Consejo Académico y profesor titular de Gastroenterología. Como un reconocimiento a su trayectoria, fue nombrado en el 2006 Profesor Emérito de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, por “su excelente e inigualable entrega a la noble tarea de la educación intelectual, social y moral de la medicina a muchas generaciones de médicos egresados de nuestra prestigiosa Alma Mater”. El doctor De Boyrie pertenece al Colegio Médico Dominicano, al American College of Physicians, al American College of Gastoenterology, y de igual forma es miembro de la Sociedad Dominicana de Endoscopía Digestiva, de la Sociedad Interamericana de Endoscopia Gastroenterológica, de la Sociedad Mundial de Gastroenterología y de la Sociedad Internacional de antiguos Alumnos del doctor Bockus. Pertenece a la Asociación Médica del Instituto Dominicano de Seguros Sociales, y en una parte solidaria, en el 1980, fue Presidente del Comité Médico de la Fundación Dominicana del Desarrollo. En ese mismo tenor fue Presidente de Partners of the Américas, en el período de 1981 al 1983. Esa fundación se dedica a obras de bien en nuestro país. Ha participado en múltiples congresos nacionales e internaciones de su especialidad y ha publicado artículos en revistas médicas, tales como Acta Médica Dominicana. Junto al doctor Guarocuya Batista del Villar es coautor del libro “Urgencias Médicas”. Luego de una fructífera carrera como profesor, tanto a nivel de pregrado como de post grado, en la actualidad comparte su tiempo entre el ejercicio privado de la profesión y su pasión por la fotografía. l DR. HERBERT STERN

Jack Veneno (DÉCIMA CIBAEÑA) Jack Veneno aquí luchó Ganando toda la faja Ma guapo qui una navaja Su fama se la ganó En ei ring el etralló A Relámpago ei rivai Bebiendo su Foitimai Campeón de la bolita No peidei la peleíta La clave para triunfai.

Veneno se convirtió En símbolo nacionai Con ei cuentico e luchai Ai Puma y a Sabud venció Vampiro Cao tosió Con una tremenda llave Con el Hostos de paisaje Quedó la consigna ei pueblo Que luche Don Jack Veneno Con una toita e casabe. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

3

Una escuela de diseños con diversidad cultural

Estudiantes de diversas carreras de las artes plásticas convergen en la escuela de Altos de Chavón. F.E <VIENE DE LA PORTADA

Más que las rocas del anfiteatro, lejos de las atracciones artísticas de estrellas como Julio Iglesias y Elton John, la Escuela de Diseños Altos de Chavón ha sido de gran impacto en el mundo de las artes. Allí, las aulas acogen a los estudiantes de las diferentes menciones, tanto a nivel nacional como internacional. Desde su fundación, la Escuela de Arte de Atos de Chavón ha acogido a más de 10 mil alumnos en sus recintos de La Romana y Santo Domingo, quienes han tenido la oportunidad de formarse en las diferentes áreas relacionadas al diseño y el arte como son: Bellas Artes, Diseño de Comunicación, Diseño de Interiores, Diseño de Modas, Fotografía, Arquitectura, Diseño Digital y Producción Cinematográfica. Este centro educativo ha formado estudiantes de 30 nacionalidades diferentes entre los que están Alemania, Argentina, Bolivia, Canadá, Chile, China, Colombia, Costa Rica, España, Estados Unidos y Haití; por lo que esta diversidad cultural constituye una trascendental experiencia enriquecedora. Además de sus estudiantes, Aylin García, explicó que “el cuerpo docente de la Escuela de Diseño también proviene de diferentes partes del mundo”. Destacó que sus profesores han sido seleccionados entre una comunidad de artistas y diseñadores dedicados a la excelencia académica en el campo del arte y el diseño. García resaltó, además, que “los graduados de La Escuela de Diseño son elegibles para transferirse directamente a Parsons The New School for Design en Nueva York. Más de 1,500 estudiantes dominicanos y de diferentes lugares del mundo han egresado de La Escuela de Diseño, demostrando que una preparación sólida en el área de diseño, paralelo

a un énfasis en el desarrollo de la industria es la mejor fórmula para una exitosa ubicación profesional”. Recinto Santo Domingo

En su campus de Santo Domingo, este instituto cuenta con una serie de programas, cursos y talleres que son impartidos todo el año para adultos, los cuales impulsan la creatividad y el desarrollo de destrezas en disciplinas relacionadas al arte y también al diseño. Imparten cursos intensivos de una o dos semanas, donde se abordan temas tales como Bellas Artes, Moda, Fotografía, Cine, Diseño de Interiores, Paisajes y más. Master Clases es otra de las modalidades que se implementan y se efectúa en el mes de enero. Está dirigido a estudiantes y profesionales que desean desarrollar de manera intensiva sus conocimientos en el arte y el diseño. l La creación artística encuentra su máxima expresión en Chavón.

En Chavón enseñan las diferentes técnicas para la elaboración de bustos.

El tallado y la elaboración de esculturas son materias fundamentales de la escuela.

Los diseñadores de moda durante una sesión en la escuela de diseños.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

El barril de amontillado (2 de 2) PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

E

dgar Allan Poe planificaba sus escritos con la meticulosidad de un científico, tanto así que el famoso relato policiaco “El escarabajo de oro” es pura ciencia literaria. Toda una teoría sobre el complicado arte de descifrar criptogramas. Si tomamos en serio lo que dice en “Filosofía de la composición” sobre su poema “El cuervo” parecería que el proceso creativo obedece a un plan preconcebido en el que los más mínimos detalles han sido calculados al milímetro, con una lógica tan rígida que no deja espacio a la inspiración ni a la espontaneidad, pero en realidad Poe no hace más que burlarse de los cánones establecidos. De cualquier manera, la trama de “El barril de amontillado” obedece a un rigor de cálculo inflexible. El vengador anónimo conduce al desafortunado Fortunato “a través de distintos aposentos por el abovedado pasaje que conducía a la bodega” y juega con él al tenebroso juego del gato y el ratón, ofreciéndole -como se dijo en la primera entrega-, una y otra vez la salida providencial que Fortunato no acepta. La capacidad de Poe para redoblar la intensidad de la peripecia con aquella meticulosidad y frialdad pone los pelos de punta. PCS]

El barril de amontillado

-Éste -le contesté, sacando de debajo de mi roquelaire una paleta de albañil. -Usted bromea -dijo, retrocediendo unos pasos-. Pero, en fin, vamos por el amontillado. -Bien -dije, guardando la herramienta bajo la capa y ofreciéndole de nuevo mi brazo. Apoyóse pesadamente en él y seguimos nuestro camino en busca del amontillado. Pasamos por debajo de una serie de bajísimas bóvedas, bajamos, avanzamos luego, descendimos después y llegamos a una profunda cripta, donde la impureza del aire hacía enrojecer más que brillar nuestras antorchas. En lo más apartado de la cripta descubríase otra menos espaciosa. En sus paredes habían sido alineados restos humanos de los que se amontonaban en la cueva de encima de nosotros, tal como en las grandes catacumbas de París. Tres lados de aquella cripta interior estaban también adornados del mismo modo. Del cuarto habían sido retirados los huesos y yacían esparcidos por el suelo, formando en un rincón un montón de cierta altura. Dentro de la pared, que ha-

bía quedado así descubierta por el desprendimiento de los huesos, veíase todavía otro recinto interior, de unos cuatro pies de profundidad y tres de anchura, y con una altura de seis o siete. No parecía haber sido construido para un uso determinado, sino que formaba sencillamente un hueco entre dos de los enormes pilares que servían de apoyo a la bóveda de las catacumbas, y se apoyaba en una de las paredes de granito macizo que las circundaban. En vano, Fortunato, levantando su antorcha casi consumida, trataba de penetrar la profundidad de aquel recinto. La débil luz nos impedía distinguir el fondo. -Adelántese -le dije-. Ahí está el amontillado. Si aquí estuviera Luchesi... -Es un ignorante -interrumpió mi amigo, avanzando con inseguro paso y seguido inmediatamente por mí. En un momento llegó al fondo del nicho, y, al hallar interrumpido su paso por la roca, se detuvo atónito y perplejo. Un momento después había yo conseguido encadenarlo al granito. Había en su superficie dos argollas de hierro, separadas horizontalmente una de otra por unos dos pies. Rodear su cintura con los eslabones, para sujetarlo, fue cuestión de po-

cos segundos. Estaba demasiado aturdido para ofrecerme resistencia. Saqué la llave y retrocedí, saliendo del recinto. -Pase usted la mano por la pared -le dije-, y no podrá menos que sentir el salitre. Está, en efecto, muy húmedo. Permítame que le ruegue que regrese. ¿No? Entonces, no me queda más remedio que abandonarlo; pero debo antes prestarle algunos cuidados que están en mi mano. -¡El amontillado! -exclamó mi amigo, que no había salido aún de su asombro. -Cierto -repliqué-, el amontillado. Y diciendo estas palabras, me atareé en aquel montón de huesos a que antes he aludido. Apartándolos a un lado no tardé en dejar al descubierto cierta cantidad de piedra de construcción y mortero. Con estos materiales y la ayuda de mi paleta, empecé activamente a tapar la entrada del nicho. Apenas había colocado al primer trozo de mi obra de albañilería, cuando me di cuenta de que la embriaguez de Fortunato se había disipado en gran parte. El primer indicio que tuve de ello fue un gemido apagado que salió de la profundidad del recinto. No era ya el grito de un hombre embriagado. Se produjo luego un largo y obstinado silencio. Encima de la primera hi-

lada coloqué la segunda, la tercera y la cuarta. Y oí entonces las furiosas sacudidas de la cadena. El ruido se prolongó unos minutos, durante los cuales, para deleitarme con él, interrumpí mi tarea y me senté en cuclillas sobre los huesos. Cuando se apaciguó, por fin, aquel rechinamiento, cogí de nuevo la paleta y acabé sin interrupción las quinta, sexta y séptima hiladas. La pared se hallaba entonces a la altura de mi pecho. De nuevo me detuve, y, levantando la antorcha por encima de la obra que había ejecutado, dirigí la luz sobre la figura que se hallaba en el interior. Una serie de fuertes y agudos gritos salió de repente de la garganta del hombre encadenado, como si quisiera rechazarme con violencia hacia atrás. Durante un momento vacilé y me estremecí. Saqué mi espada y empecé a tirar estocadas por el interior del nicho. Pero un momento de reflexión bastó para tranquilizarme. Puse la mano sobre la maciza pared de piedra y respiré satisfecho. Volví a acercarme a la pared, y contesté entonces a los gritos de quien clamaba. Los repetí, los acompañé y los vencí en extensión y fuerza. Así lo hice, y el que gritaba acabó por callarse. Ya era medianoche, y llegaba a su término mi trabajo. Había dado fin a las octava, novena y décima hiladas. Había terminado casi la totalidad de la oncena, y quedaba tan sólo una piedra que colocar y revocar. Tenía que luchar con su peso. Sólo parcialmente se colocaba en la posición necesaria. Pero entonces salió del nicho una risa ahogada, que me puso los pelos de punta. Se emitía con una voz tan triste, que con dificultad la identifiqué con la del noble Fortunato. La voz decía: -¡Ja, ja, ja! ¡Je, je, je! ¡Buena broma, amigo, buena broma! ¡Lo que nos reiremos luego en el palazzo, ¡je, je, je!, a propósito de nuestro vino! ¡Je, je, je! -El amontillado -dije. -¡Je, je, je! Sí, el amontillado. Pero, ¿no se nos hace tarde? ¿No estarán esperándonos en el palazzo Lady Fortunato y los demás? Vámonos. -Sí -dije-; vámonos ya. -¡Por el amor de Dios, Montresor! -Sí -dije-; por el amor de Dios. En vano me esforcé en obtener respuesta a aquellas palabras. Me impacienté y llamé en alta voz: -¡Fortunato! No hubo respuesta, y volví a llamar. -¡Fortunato! Tampoco me contestaron. Introduje una antorcha por el orificio que quedaba y la dejé caer en el interior. Me contestó sólo un cascabeleo. Sentía una presión en el corazón, sin duda causada por la humedad de las catacumbas. Me apresuré a terminar mi trabajo. Con muchos esfuerzos coloqué en su sitio la última piedra y la cubrí con argamasa. Volví a levantar la antigua muralla de huesos contra la nueva pared. Durante medio siglo, nadie los ha tocado. ¡In pace requiescat! l El autor es escritor.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

De visita en el Purgatorio A la memoria de Pepe Arnaiz, con quien tanto hablaba de estos asuntos

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

El comunismo es la forma secular del catolicismo. George Bernard Shaw

L

a Tierra es el centro del universo y está inmóvil; el Sol, la Luna, las estrellas, las nubes y los planetas no son sino esferas transparentes que giran alrededor de nuestro mundo. Hecho a imagen y semejanza del Creador, el hombre (y su morada, la Tierra) está en el centro del universo. Así lo había dicho el griego Claudio Ptolomeo, y así lo creyó la humanidad durante quince siglos. El astrónomo polaco Nicolás Copérnico —canónigo de Frauenburg, Alemania— descubre la falsedad del argumento ptolemaico, pero teme divulgar el hallazgo. Copérnico fallece en 1543, meses antes de que su libro, ‘De revolutionibus orbium coelestium’, destrozara las verdades oficiales de la teología medieval. Galileo Galilei nace en Pisa, Italia, veintiún años después de la muerte de Copérnico. Telescopio en mano, Galileo accede a portentosos descubrimientos: la rotación de la Tierra, los satélites de Júpiter, la descomposición de la Vía Láctea, los anillos de Saturno. El sabio italiano desnuda la verdad, como lo hiciera Hipérides con el busto de Friné ante los jueces. La Santa Inquisición presenta contra Galileo, en 1633, los cargos siguientes: “1. Sostener decididamente que la Tierra se mueve y el Sol permanece estático; 2. Atribuir erróneamente los fenómenos de las mareas a la estaticidad del Sol y al movimiento de la Tierra; 3. Mantener un silencio doloso tocante a lo mandado en 1616: a saber, que abandonara del todo la idea de que el Sol es inmóvil y el centro del universo así como de que la Tierra se mueve, y que en lo adelante se abstuviera de sostener, enseñar o defender dicha opinión en cualquier forma, ya verbalmente o por escrito”. El 22 de junio de 1633, tras una ruda interpelación, Galileo se arrodilla delante de los inquisidores y jura: “Yo, Galileo Galilei, de setenta años, hijo del extinto Vicenzio Galilei, habiendo sido traído a comparecer en juicio, postrado ante Vosotros, Muy Eminentes y Muy Reverendos señores Cardenales,

Imagen del Purgatorio, según La Divina Comedia de Dante Alighieri (1265-1321). F. EXTERNA

Inquisidores generales de la República Cristiana Universal contra la depravación herética... en virtud de que se ha mandado por este Santo Oficio abandonar la idea falsa de que el Sol es el centro inmóvil del Universo... y he sido juzgado como gravemente sospechoso y de herejía... con sincero corazón y fe no fingida, abjuro, maldigo y detesto los dichos errores y herejías y en general todo otro error y herejía contra la Iglesia Sagrada... Yo, he abjurado, jurado, prometido y comprometídome en los términos que preceden, para constancia de ello de mi puño y letra he suscrito mi abjuración”. La fábula —sólo la fábula— dice que, tras la penitencia, Galileo murmuró muy para sus adentros: ‘Y, sin embargo, se mueve’. Lo único cierto fue que el sabio se retiró a Arcetri y trabajó en silencio hasta morir, pobre y olvidado, en 1642. Por demostrar lo que demostró, el manso de Galileo hubo de pasar algunos calurosos siglos en los intermitentes fogones del Purgatorio. Muy pocos años han transcurrido desde que el Sumo Pontífice ordenara apagar la estufa, con lo cual cesaba la expiación. Hemos de reconocer que en asuntos de astrofísica, aunque infalible, la Iglesia es calmosa en sus dictámenes. Justamente se tardó trescientos cincuenta años para admitir que el cacharro ptolemaico de las siete esferas transparentes no era más que un embuste, y que el barbudo de Pisa estaba en lo cierto. Uno desearía, entonces, que el Va-

Galileo Galilei (1564-1642). FUENTE. EXTERNA

ticano perfeccionara la plusmarca de velocidad en cuanto a la admisión de evidencias se refiere. En nuestros días, el Papa argentino, Francisco, ha divulgado una Exhortación Apostólica nombrada ‘Evangelii Gaudium’ o Alegría del Evangelio, en cuyo texto el Pontífice afirma que no se puede confiar en la mano invisible del mercado, como tampoco en la empresa privada y, mucho menos, creer en la ley

de la oferta y la demanda para establecer el precio equitativo de un bien o de un servicio. Parecerían, así, las ideas del Papa ajenas a la realidad del siglo XVIII, cuando se realiza la más fructífera y progresista de las transformaciones pacíficas conocidas por la humanidad: la Revolución Industrial. Después de 1750 comienzan en Gran Bretaña los cambios que aniquilan el modelo económico de la sociedad feudal. El nuevo sistema genera un aumento espectacular en la producción y en la productividad. El salto será grandioso: cambiarán las condiciones de trabajo y el aspecto de las ciudades, surgirán nuevas maquinarias y nuevas formas de pensamiento, cambiarán de curso los antiguos sistemas de valores y las costumbres tradicionales. Al mismo tiempo, el debate de la ‘cuestión social’ hará que aumente el salario de los trabajadores y se reduzcan las jornadas laborales, que disminuyan los precios de los alimentos y de los bienes de consumo, a la vez que progresan los servicios y las prestaciones sanitarias en los nuevos centros urbanos industriales. Resulta fácil comprobar ahora cuán imperecederos han sido los frutos de aquella serena y poderosa convulsión socioeconómica; en cuya noción acerca de la libertad individual y el trabajo se forjó, asimismo, el credo de las sociedades más prósperas de la Tierra. Y era ése, no otro, el escenario tangible que Adam Smith —el economista británico amigo de Voltaire, de Hume y de Quesnay— describía en su “Investigación de la naturaleza y causas de la riqueza de las naciones”. Carlos Alberto Montaner ha escrito: “Como todo el mundo es hijo de su circunstancia, el argentino es un detractor del mercado. Creció en medio de la jerigonza peronista en materia económica (aunque los peronistas no lo quieren demasiado y algunos, injustamente, lo acusan de contubernio con la dictadura militar). En todo caso, es muy difícil haber alcanzado la edad adulta en medio del ruido y la furia del populismo y que no hayan quedado cicatrices y deformaciones”. (A propósito, evoco la expresión de Jorge Luis Borges al definir el peronismo: “Los peronistas no son ni buenos ni malos: simplemente son incorregibles”). Después de cerrar las páginas del ‘Evangelii Gaudium’ percibí un raro olor. Emanación extraña, como de pellejo escocés chamuscado. A partir de ese instante, cuestión inexplicable, tengo la corazonada de que el virtuoso de Adam Smith se retuerce —como lo hiciera Galileo hasta finales del siglo XX— en alguno de los furtivos braseros del Purgatorio. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

III Congreso Internacional de Estudios Caribeños: Ortiz y Césaire las redes dispersas del Caribe

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com

Entre otras masacres Con todas sus fuerzas chocan el sol y la luna las estrellas caen para atestiguar la moral con una carga de nervios grises no tengas temor atiende a las crecidas aguas que desbordan el límite de los espejos han salpicado el lodo en mis ojos y veo yo veo terriblemente veo en todas las montañas en todas las islas que no queda nada más que algunos malditos colmillos de la impenitente saliva del mar, Aimé Césaire

L

a profesora Amanda Alfaro Córdoba de la Universidad de Costa Rica, presentó una hermosa ponencia titulada “ORTIZ Y CÉSAIRE: REDES DISPERSAS EN EL CARIBE”, refiriéndose a la obra poética de los grandes poetas: el cubano Fernando Ortiz y el martiniqués Aimé Césaire. Inicia su ponencia afirmando que la construcción del conocimiento antropológico, lingüístico y cultural construido desde hace siglos, ha colocado de forma consciente en la más grande marginalización de la población heredera de los esclavos negros provenientes de África. Gracias, a poetas sensibles estas vidas no quedaron en el olvido: Fernando Ortiz y Aimé Césaire nacieron y se desarrollaron intelectualmente en espacios aún colonizados, si bien Cuba se independiza el año en el que Ortiz cumple 17 años, a lo largo de su vida experimenta no sólo la guerra de independencia sino también la ocupación estadounidense de la isla, las dictaduras de Gerardo Machado, Fulgencio Batista y el proceso de revolución. Es decir, habitó una Cuba con dinámicas coloniales durante la mayor parte de su vida. Césaire crece, estudia, vuelve, (d) escribe y gobierna una isla que aún cinco años después de su muerte continúa siendo un Territorio de

Ultramar francés. Si bien vivió unos 8 años en París, el resto de su vida lo dedicó intelectual y experiencialmente al espacio y las dinámicas de la condición colonial. Estos intelectuales, formados en Europa, el continente que esclavizó y explotó a los africanos que venían de África y eran vendidos como animales, convirtieron la condición colonial de sus islas, pero más aún la exclusión del negro y lo negro en el discurso, en sus objetos de estudios y preocupaciones. Ambos se dedicaron, convirtiéndolos como un apostolado, a divulgar sus reflexiones. Ortiz publicaba en la Revista Bimestre Cubana, publicación que había sido fundada en 1831. Césaire por su parte, escribía para L’etudiant noir, una revista fundada por él mismo en los años 30 del siglo XX. Como afirma la profesora Alfaro: Más allá del ánimo de adquirir “conciencia histórica” o representación, identidad o sintonía conceptual, los cuales son evidentes en ambos autores; los esfuerzos de Ortiz y Cesaire dan cuenta de un desarrollo sincrónico, muy probablemente inspirado en las mismas circunstancias históricas, pero separado por dos mil insalvables kilómetros y dos vertientes colonizadoras distintas que los harían circular en ámbitos intelectuales divorciados. Es la misma naturaleza colonial-europea la que provee una raíz lingüística (la latina) desde la cual leer las propuestas de estos dos sujetos, quienes escriben y piensan en la lengua de sus colonizadores y, al mismo tiempo, es esa condición de colonialidad la que parece separar sus ideas ejerciendo un mecanismo de control que afecta sus propios discursos y consigue dominar el acontecimiento aleatorio de la denuncia. Afirma la autora, la profesora Alfaro, que tanto Fernando Ortiz como Aimé Césaire luchaban con pasión y gallardía, haciendo uso de sus mejores armas: las palabras. Buscaban enfrentar el desarraigo que a los ojos de estos dos sensibles poetas antillanos era la responsable de la marginalización material. Ambos sostienen que la negritud ha sido vista como estigma. Fernando Ortiz para exponer sus ideas utiliza el término de transculturalidad o transculturación. Lo desarrolla como la mezcla sorprendente de códigos culturales que provienen de distintos grupos gracias a la unión entre diferentes grupos étnicos: africanos, indígenas y europeos. Esta transculturación, afirma Ortiz en sus obras, no es más que un neologismo que nació de la necesidad de una alternativa al concepto de aculturación. Dice el escritor y pensador cubano que la transculturación ostenta-

ba un lugar privilegiado en Cuba, como ocurría en los demás pueblos de América. Definió lo cubano, indicando que era, y es, “su manera de ser, su carácter, su índole, su condición distintiva, su individuación dentro de lo universal”. Césaire comienza sus andanzas intelectuales desarrollando el concepto de negritud. Utilizando este concepto rechazaba de forma vehemente la cultura dominante francesa, fomentando la noción de cultura “africana” con toda la complejidad que suponía. Su trabajo más reconocido e impactante es Cahier d’un retour au pays natal (1939/ 1969): un poema inscrito en el surrealismo que a un tiempo funciona como definición de la naturaleza de las Antillas y como manifiesto de la particularidad del ser caribeño[1], retoma la idea de negritud para exponer lo que siente al volver a Martinica, anticipando su regreso pues su estancia en Francia se dificulta a raíz del inicio de la Segunda Guerra Mundial. El espíritu del poeta regresa a todo el pasado doloroso de su raza y lo hace suyo por identificación ardiente. Nos describe las mil formas de muerte y de tortura de los esclavos en América, tras su oblación del África. Ante la razón que ha sido instrumento de ignominia, el poeta, en su furioso corazón, reivindica la “demencia precoz, la locura ardiente, el canibalismo tenaz”, los poderes mágicos de la creación, la exaltación iluminada de los instintos y las reminiscencias de los antepasados. Se pregunta la investigadora: ¿En qué se parecen estos dos intelectuales? ¿Tienen puntos comunes? Se responde diciendo que tanto Aimé Cesaire como Fernando Ortiz son productos de sociedades que se crearon a consecuencia del mismo sistema económico colonial, y en sus obras denuncian el despojo sistemático que vivieran los africanos desgarrados y desarraigados de todo: Tanto en Cuba como en Martinica, alrededor de los puntos de redistribución de los mercados de seres humanos esclavizados, quedaron rezagadas poblaciones enteras de africanos alienados, desheredados de sus construcciones culturales previas. Estas poblaciones quedaban como sobrevivientes de un sistema que los subyugaba, les cercenaba la dignidad, tanto Ortiz como Césarie, cada uno a su manera, apuntan hacia la incapacidad que los seres humanos esclavizados, y más adelante sus herederos, encontraban al querer crear sentido de su propia proveniencia o existencia. Al leer a la autora me pregunté entonces. ¿Existen diferencias entre estos dos pensadores? No tuve que buscar mucho para encontrar una interesante respuesta:

Mientras Césaire se pone a sí mismo como protagonista de esta identidad y apela a formas mucho más libres para expresar el dolor, la violencia, la desigualdad; Ortiz escribe desde el código de la descripción antropológica, lingüística y económica la procedencia y el destino de los migrantes forzados que durante más de 300 años cruzaron el Atlántico para desarraigarse... Al mismo tiempo, la transculturación de una continua chorrera humana de negros africanos, de razas y culturas diversas, procedentes de todas las comarcas costeñas de África, desde el Senegal, por Guinea, Congo y Angola, en el Atlántico, hasta las de Mozambique en la contracosta oriental de aquel continente. Todos ellos arrancados de sus núcleos sociales originarios y con sus culturas destrozadas, oprimidas bajo el peso de las culturas aquí imperantes, como las cañas de azúcar molidas entre las mazas de los trapiches . Tanto Ortiz como Césaire reparan en la “orfandad” de la procedencia de sus espacios (Cuba, Martinica), en el caso de Ortiz esa orfandad se describe como el desprendimiento (arranque de) los “núcleos sociales originarios”. Para Césaire, Martinica crea habitantes bastardos de la herencia africana -también de la europea- ambos argumentan su preocupación ante la apatía con la que se trata el tema del legado africano en ambas antillas, apoyados en el daño que puede sufrir el conocimiento sociológico, lingüístico y humano. Una realidad es que los dos intelectuales caribeños, antillanos, desarrollaron sus propuestas teóricas con aspectos semejantes y también diferentes. Son dos discursos cercanos pero inscritos en tendencias distintas. Cada propuesta habla de una herencia lejana a la de la otra, Ortiz critica el modelo colonial español, mientras que Cesaire el francés. Se diferenciaban también en la forma. Cesaire tenía un lenguaje poético y político; Ortiz por su lado intentaba reelaborar “las percepciones del entorno a partir de neologismos que matizan las nociones de cultura, identidad fenotípica, herencia y describen desde el ensayo o la poesía las formas de dominación propias de cada uno de estos espacios coloniales. ¿Interesante el ensayo? A mí me encantó. Lástima que por razones de espacio tuve que cortar. Y me doy cuenta, al leer y resumir estos ensayos, que el Caribe es rico, diverso y todavía desconocido para este pueblo nuestro que habitando en el corazón mismo del mar, vivimos de espaldas a las islas que nos acompañan en nuestro viejo hábitat. l

SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

fin de semana

7

Vestimentas de Trujillo 2-2 De montar caballo en la playa, pasando por etiqueta veraniega NAYA DESPRADEL E HIBRAIN SOSA • nadespradel@elcaribe.com.do • hsosa@elcaribe.com.do

Manuel de Moya Siempre se ha dicho que el principal consejero de Trujillo en materia de modas fue Manuel de Moya Alonzo. Éste se convirtió en un colaborador tan leal del régimen que llegó a tener la confianza y gratitud por parte de Trujillo como pocos lo tuvieron. Solo así puede explicarse que Trujillo permitiera que un servidor de su gobierno utilizara una vestimenta igual a la suya, como apreciamos en esta foto del 23 de julio de 1950. Según la crónica del evento, la ocasión correspondió a una fiesta bailable en la residencia campestre de Moya Alonzo, lugar que ocupa el Club de Arroyo Hondo luego de la muerte de Trujillo. Los trajes utilizados por nuestros personajes correspondían a la etiqueta usada en Estados Unidos y Europa “para zonas veraniegas”… En la foto, Trujillo baila con la señora Ana María Soler Santoni de Moya, y Manuel de Moya baila con la primera dama, María Martínez.

A caballo Siguiendo con el tema de nuestra Página Retro de la semana pasada acerca de las vestimentas de Trujillo, y examinando la vasta colección de fotos que tenemos en OGM, incluimos aquí varias, como la de este párrafo, sin fecha, que muestra la formalidad de este personaje hasta para montar a caballo, prácticamente su entretenimiento preferido. -

Informalidad En la fotografía obtenida especialmente para esta Página, vemos a Trujillo en un raro escenario de distensión, momento como el que pudo haber tenido muchos, pero de los que no permitía que se le tomaran fotos y mucho menos que se publicaran. En la foto, que nos proporcionara Carmen Sánchez de Armenteros, tomada en la playa de Najayo, San Cristóbal, vemos, desde la izquierda, a la propia Carmen Sánchez, luego a Zelided Alma, a Nelín Carías, a Trujillo cargando a su nieta María Trujillo Ricart, hija de Ramfis; a Mary Martínez Garrigosa, sobrina política del caudillo, y a una niñera española, semioculta. En la fila de abajo figuran los niños Sebastián Martínez Garrigosa y Radhamés Trujillo.

El bicornio de Trujillo El “bicornio de Trujillo”, sombrero el cual podemos ver en la imagen del 27 de marzo de 1955, fue un atuendo que utilizó con bastante frecuencia el personaje objeto de esta Página. El mismo, ostentoso, era un símbolo que a Trujillo le gustaba utilizar para mostrar su poder, no solo en nuestro país, sino que tuvo la osadía de utilizarlo en su viaje a España en 1954, cuando visitó al generalísimo Francisco Franco, que fue más discreto que su homólogo en cuanto a grado militar se refiere y no utilizó este aditamento.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

Algunas de mis vivencias estudiantiles y profesionales Octava entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Capítulo IX (primera parte) Mi investidura como abogado. El asesinato del capitán Salvador Vinicio Polanco Fernández. El caso de «El Che». Detenido por querella temeraria.

E

n el año 1967 recibí el título de doctor en Derecho en la UASD. De inmediato me trasladé a Santiago y comencé a ejercer la profesión en la oficina del licenciado Francisco Porfirio Veras (a) Don Lilo, quien me aceptó en su bufete con mucho cariño, respeto, consideración y sin ningún prejuicio político. Muchas personas tenían la creencia de que todavía yo era militante del Partido Comunista Dominicano (PCD), lo que no era cierto, ya que me había desligado, como miembro desde el año 1966, aunque mantenía excelentes relaciones con todos sus miembros y dirigentes más destacados. Mi investidura como abogado había sido antecedida por la llegada al poder del doctor Joaquín Balaguer en el año 1966. No voy hacer un análisis de lo que fue el régimen de los doce años del doctor Balaguer, aunque sí hay que destacar que fue represivo, intolerante y despiadado con sus adversarios políticos. Aunque ya en 1967 no tenía militancia partidaria, me sentía totalmente identificado con los que hacían oposición al Gobierno. Los métodos de lucha que aplicaba tanto la oposición como el Estado, fueron los más diversos, violentos, pacíficos e ideológicos. La lucha política fue áspera, fuerte, agresiva, grosera, rigurosa, cruda, rígida, brusca; el país vivía una coyuntura política ruda en la cual cada sector se consideraba dueño de la verdad absoluta y con derecho a destruir a su adversario. En ese escabroso, tortuoso y difícil medio social comencé mi oficio de abogado. Las circunstancias me llevaron a ligar mi profesión con mis convicciones políticas e ideológicas, a las cuales no podía renunciar, como tampoco a la

profesión de la cual vivíamos mi familia y yo. Por tanto, como abogado, tenía que andar con el birrete y la toga debajo del brazo para vestirme en cualquier momento, sin importar quién fuera el acusado o el lugar del país donde había sido apresado. Desde que llegué a Santiago mis servicios profesionales estuvieron a disposición de todo aquel que se sintiera perseguido o llegara a caer en manos de los organismos represivos del Estado. Muchas veces compartí lágrimas con madres que me visitaban y traían en sus manos el pantalón o la camisa ensangrentada que su hijo le había hecho llegar desde una celda de la Policía y como muestra de las torturas que le estaban aplicando. Fui testigo de cuadros repugnantes que revelaban los tormentos a que eran sometidos los detenidos políticos en el Servicio Secreto para obligarlos a confesar hechos en los que no habían participado y de los cuales los investigadores policiales querían que se hicieran responsables. He dado la explicación anterior para que conste que en todo momento estuve consciente de los riesgos que corría al asumir la defensa en estrados de personas que, aunque con expedientes por delitos comunes, en el fondo sus detenciones tenían un tinte político. Además, las acusaciones eran hechas por la policía de Balaguer y, en su generalidad, los fiscales y jueces también se identificaban con la política balaguerista. Había que aceptar el reto porque, una de dos: me limitaba a ejercer mi profesión pura y simplemente, o involucraba mi ejercicio de abogado identificándome con los que se oponían al doctor Balaguer y a su forma de gobernar. Opté por lo último. He aquí uno de los tantos casos de los cuales asumí la defensa de los acusados y pagué con la prisión. El día 22 de agosto de 1970 ocurrió un hecho en la ciudad de Santiago de los Caballeros que, por su naturaleza criminal y por la víctima, llenó de indignación a todo el pueblo dominicano, y en particular a la comunidad santiaguense. En un reporte del comunicador social Junio Lora para el periódico El Caribe, del 24 de agosto de 1970, se reseña el caso así: Un capitán de la Policía es asesinado a balazos

De un tiro por la espalda fue muerto el sábado último en la noche, un capitán de la Policía atacado por tres hombres hasta ahora desconocidos, a poca distancia de su residencia. El oficial asesinado es Salvador Vi-

José Antonio López (El Che). F.EXTERNA

nicio Polanco Fernández, quien desempeñaba el cargo de ayudante del consultor jurídico de la Policía con asiento en La Vega. El hecho ocurrió en la calle Capotillo, a las 9:50, mientras Polanco se dirigía a su residencia, marcada con el número 120 de esa misma calle en esta ciudad. Polanco cayó abatido frente a la casa 114 –a sólo diez metros de su residencia– al regresar de una farmacia propiedad de su esposa Estela Ángeles de Polanco, situada en la esquina suroeste de las calles Capotillo e Independencia, a unos 50 metros de su hogar. Los vecinos del lugar donde ocurrió la tragedia manifestaron que se oyeron tres disparos realizados por tres desconocidos que huyeron de inmediato. En el lugar donde ocurrió el hecho fueron encontrados por la policía tres casquillos de pistola [calibre] 45 y la bala que presumiblemente segó la vida del oficial, atravesándole el corazón. Se informó que los victimarios de Polanco le sustrajeron una pistola [calibre] 45 que portaba. El oficial vestía de civil. En el lugar no se pudo obtenerse una versión clara de lo ocurrido, a causa de que al ser victimado Polanco, los vecinos cerraron las puertas de sus respectivas casas. Fue sólo cuando llegó la policía que el cadáver de Polanco fue levantado del lugar donde yacía por miembros de la institución y familiares de la víctima. A la hora de su muerte, el capitán y doctor en leyes contaba con 38 años. Era persona muy estimada aquí. Con la muerte de Polanco queda en la orfandad una niña de tres años, Odette, procreada con su esposa Estela. Por otro lado, el coronel Eligio Bisonó Jackson, jefe de la dotación policial aquí, señaló que «el crimen no quedará impune». El citado oficial insinuó a es-

te reportero que hay detenidos en torno al caso. Fuentes particulares indican que hay veinte personas detenidas, la mayoría residentes en el vecindario donde ocurrió el hecho. Se pudo comprobar el aprecio y la popularidad de que gozaba la víctima, por la gran asistencia de civiles al lugar del mortuorio. Luego, el 8 de septiembre, la Policía Nacional en Santiago hizo el siguiente sometimiento: República Dominicana Policía Nacional Santiago de los Caballeros, R. D. 8 de septiembre de 1970 Detenidos Número 6123 E.C.H. Del: Aux. Consultor Jurídico Depto. Norte. Al: Magistrado Procurador Fiscal Ciudad. Sometimiento judicial a cargo de los nombrados José López (a) El Che, Ramón Fernández (a) Vargas Vila o Momoncito, Leoncio Valerio, Darío Peña, José Serrata, Andrés Ortiz Cruz (a) El Chino y José Antonio Ventura Rodríguez (a) El Haitianito, como presuntos autores de homicidio voluntario armados de una pistola, y robo de una pistola marca Colt, calibre 45, número 236320, cometido de noche, por más de dos personas, en perjuicio de quien en vida respondió al nombre de Capitán doctor Salvador Vinicio Polanco Fernández, P.N. Violación a los artículos 295, 304, 379 y 385 del C. P.) Anexos A) Un acta relativa al asunto. B) Un certificado médico legal. C) Un interrogatorio hecho al nombrado José López (a) El Che y D), dos (2) certificaciones de las pruebas de la parafina practicada a los nombrados José Antonio López, Paulino y Darío Peña Fernández. Ante la prisión de los imputados, sus familiares me pidieron que gratuitamente les asistiera como abogado. Luego de investigaciones que hice, comprobé que ninguno de los jóvenes acusados por la Policía Nacional había participado en el crimen que se les imputaba. Para darle visos de legalidad al sometimiento, la Policía acompañó el expediente de una acta de allanamiento que había levantado el procurador fiscal de Santiago, doctor Domingo Gustavo Féliz Carvajal, en la cual hacía constar que en la casa del principal acusado, José Antonio López (a) El Che, había aparecido la pistola que portaba el capitán la noche cuando fue asesinado. l Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Así lo dijo el Papa Francisco (VIII) 4. LA IGLESIA, PUEBLO QUE SIRVE AL SEÑOR

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

E

n esta nueva entrega de orientaciones y reflexiones del papa Francisco voy a recoger, de sus variadas y diversas temáticas, aquellas que se refieren específicamente a la Iglesia y en las que aparece este término textualmente. Estas citas se sitúan entre junio y octubre de 2014.

1. LA IGLESIA Y EL DIÁLOGO CON LAS CIENCIAS

“También por esto la Iglesia está comprometida en el diálogo con las ciencias a partir de la luz ofrecida por la fe, porque está convencida de que la fe puede ensanchar las perspectivas de la razón, enriqueciéndola (cfr. Exhortación Ap. Evangelii Gaudium, 238). En este diálogo con las ciencias, la Iglesia se alegra del admirable progreso científico reconociendo el enorme potencial que Dios ha dado a la mente humana (cf. ibid., 243), como una madre se alegra y se siente justamente orgullosa cuando sus hijos crecen “en sabiduría, estatura y gracia”.(Lc. 2,52). (Jueves 26 de junio 2014, en la reunión con 25 jóvenes astrólogos). 2. LA IGLESIA ES MUJER

“Las mujeres son lo más hermoso que Dios ha creado. La Iglesia es mujer. Iglesia es una palabra femenina. No se puede hacer teología sin esta femineidad. De esto usted tiene razón, no se habla lo suficiente. Estoy de acuerdo que se debe trabajar más sobre la teología de la mujer. Lo dije y se está trabajando en este sentido” (Domingo 29 de junio 2014. Misa Solemnidad de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo -Entrevista concedida al diario italiano “II Messagero”). 3. LA IGLESIA Y SUS MÁRTIRES AYER Y HOY

“Hoy en día hay tantos mártires en la Iglesia, muchos cristianos son perseguidos. Pensemos en el Medio Oriente, los cristianos que deben huir de las persecuciones, los cristianos asesinados por sus perseguidores. También los cristianos expulsados de manera elegante, con guantes blancos: esta también es una persecución. Hoy en día hay más testigos, más mártires en la Iglesia que en los primeros siglos”. (Lunes 30 de junio - Misa Casa Santa Marta).

“Así que la Iglesia es el pueblo que sirve al Señor. Por esto es el pueblo que experimenta su liberación y vive en esta libertad que Él le dona. ¡La verdadera libertad siempre la da el Señor! La libertad, ante todo, del pecado, del egoísmo en todas sus formas: la libertad de donarse y hacerlo con alegría, como la Virgen de Nazaret que es libre de sí misma: no se repliega sobre su estado - ¡y bien podría haber tenido el motivo! – sino que piensa en quien en aquel momento tiene más necesidad. Es libre en la libertad de Dios, que se logra en el amor”. (Sábado 5 de julio 2014, Visita a la región italiana de Molise). 5. OMISIÓN DE LÍDERES DE LA IGLESIA

“También les pido perdón por los pecados de omisión por partes de líderes de la Iglesia que no han respondido adecuadamente a las denuncias de abuso presentadas por familiares y por aquellos que fueron víctimas del abuso, esto lleva todavía a un sufrimiento adicional a quienes habían sido abusados y puso en peligro a otros menores que estaban en situación de riesgo. No hay lugar en el ministerio de la Iglesia para aquellos que cometen estos abusos, y me comprometo a no tolerar el daño infligido a un menor por parte de nadie, independientemente de su estado clerical. Todos los obispos deben ejercer sus oficios de pastores con sumo cuidado para salvaguardar la protección de menores y rendirán cuentas de esta responsabilidad”. (Lunes 7 de julio 2014- Misa víctimas de abusos sexuales por parte de miembros del clero). 6. UNA IGLESIA DE LOS POBRES Y PARA LOS POBRES

“El ideal apostólico de una Iglesia de los pobres y para los pobres quedó expresado elocuentemente en las primeras comunidades cristianas de su nación. Espero que este ideal siga caracterizando la peregrinación de la Iglesia en Corea hacia el futuro. Estoy convencido de que si el rostro de la Iglesia es ante todo el rostro del amor, los jóvenes se sentirán cada vez más atraídos hacia el Corazón de Jesús, siempre inflamado de amor divino en la comunión de su Cuerpo Místico”. (Jueves 14 de agosto 2014 – Discurso a los Obispos de Corea). 7. LA IGLESIA CRECE POR EL SACRIFICIO

“La victoria de los mártires, su testimonio del poder del amor de Dios, sigue dando frutos hoy en Corea, en la Iglesia que sigue creciendo gracias a su sacrificio”. (Sábado 16 de agosto 2014, Misa Beatificación 124 Mártires Coreanos).

viven una gran variedad de culturas, la Iglesia está llamada a ser versátil y creativa en su testimonio del Evangelio, mediante el diálogo y la apertura a todos”. (Sábado 16 de agosto 2014, Encuentro con los Obispos de Asia). 9. JESÚS EDIFICA Y DA VIDA A SU IGLESIA

“Jesús siente en su corazón una gran alegría, porque reconoce en Simón la mano del Padre, la acción del Espíritu Santo. Reconoce que Dios Padre ha dado a Simón una fe ‘fiable’, sobre la cual Él, Jesús, podrá edificar su Iglesia, es decir, su comunidad. Es decir, todos nosotros. Todos nosotros”. “Jesús tiene el propósito de dar vida a ‘su’ Iglesia, un pueblo fundado ya no en su descendencia, sino en la fe, es decir, en la relación con Él mismo, una relación de amor y de confianza”. (Domingo 24 de agosto 2014, Rezo del Ángelus) 10. LA IGLESIA ES SANTA COMPUESTA POR PECADORES

“La Iglesia, al mismo tiempo, sin embargo, es santa pero compuesta por pecadores, todos nosotros. Pecadores que experimentamos cada día las propias fragilidades y las propias miserias. Así, esta fe que profesamos nos mueve a la conversión, a tener el valor de vivir cotidianamente la unidad y santidad; y si nosotros no estamos unidos, si no somos santos, es porque no somos fieles a Jesús”. (Miércoles 27 de agosto 2014, Audiencia General). 11. JESÚS NO ABANDONA SU IGLESIA

“Él, Jesús, no nos deja solos, no abandona a su Iglesia. Él camina con nosotros, Él nos comprende. Comprende nuestras debilidades, nuestros pecados, ¡nos perdona! Siempre que nosotros nos dejemos perdonar, ¿no? Pero Él está siempre con nosotros ayudándonos a ser menos pecadores, más santos, más unidos” (Miércoles 27 de agosto, Audiencia General). 12. LA IGLESIA ES MADRE

“La Iglesia es Madre y como todas las madres sabe acompañar al hijo necesitado, levantar al hijo caído, curar al enfermo, buscar al perdido y sacudir al dormido, así como defender a los hijos indefensos y perseguidos”. “Hoy quisiera asegurarles, especialmente a estos últimos, la cercanía: están en el corazón de la Iglesia; la Iglesia sufre con ustedes y se honra con ustedes; ustedes son su fortaleza y su testimonio concreto y auténtico de su mensaje de salvación, de perdón y de amor. ¡El Señor los bendiga y proteja!” (Miércoles 3 de septiembre 2014, Mensaje a los cristianos iraquíes).

9

sotros. Ésta es nuestra fuerza. Decir al Padre: ‘Pero si Tú, Padre, no nos miras, mira a tu Hijo que reza por nosotros’. Desde el primer momento Jesús reza: ha rezado cuando estaba en la tierra y sigue rezando ahora por cada uno de nosotros, por toda la Iglesia” (Miércoles 10 de septiembre 2014, Misa Casa Santa Marta). 14. IGLESIA QUE DEBE SALIR

“Duele el corazón cuando, ante una Iglesia, una humanidad con tantas heridas, morales, existenciales, de guerra, que sentimos todos, vemos que los cristianos empiezan a hacer bizantinismos filosóficos, teológicos, espirituales, cuando lo que hace falta es una espiritualidad en salida”. “Hay que salir porque la Iglesia parece un hospital de campaña. Y cuando se va a un hospital así, lo primero que hay que hacer es curar las heridas, no analizar el colesterol; eso se hace después’’ (Viernes 26 de septiembre de 2014, Encuentro con los Focolares). 15. LA IGLESIA REZA

“Pensemos en los ancianos dejados de lado, pensemos en los enfermos, en tanta gente sola, en los hospitales”. Por toda esta gente, y “también por nosotros cuando vamos por el camino de la oscuridad la Iglesia reza. ¡La Iglesia reza! Y toma sobre sí este dolor y reza” (Martes 30 de septiembre 2014, Misa Casa Santa Marta). 16. UNA IGLESIA EN SALIDA

“Estamos llamados a ser una Iglesia en ‘’salida’’ que se mueve del centro a la periferia para ir hacia todos, sin miedos, sin desconfianza y con valentía apostólica’’. (Sábado 4 de octubre 2014, Asamblea plenaria del Consejo de las Conferencias Episcopales Europeas). 17. LO QUE EL SEÑOR PIDE A LA IGLESIA

“Para buscar lo que el Señor le pide hoy a su Iglesia, debemos escuchar los latidos de este tiempo y percibir el ‘olor’ de los hombres de hoy, hasta quedar impregnados de sus alegrías y esperanzas, sus tristezas y angustias”. (Sábado 4 de octubre 2014, Vigilia de oración en la víspera del inicio del Sínodo Extraordinario sobre la Familia). 18. LA DIVISIÓN ENTRE CRISTIANOS HIERE A LA IGLESIA

“La división entre cristianos, mientras hieren a la Iglesia, hieren a Cristo y nosotros divididos herimos a Cristo: la Iglesia, en efecto, es el cuerpo del cual Cristo es la cabeza. Sabemos bien cuánto deseaba Jesús que sus discípulos permanecieran unidos en su amor”. (Miércoles 8 de octubre 2014, Catequesis Audiencia General). CONCLUSIÓN CERTIFICO que 18 las citas traídas por mí en mi VIII entrega titulada ASI LO DIJO EL PAPA FRANCISCO, con textos de los meses de junio, julio, agosto, septiembre y octubre, fueron publicados y difundidos, tal y como están en ACI prensa digital.

13. REZAR POR TODA LA IGLESIA 8. LA IGLESIA, VERSÁTIL Y CREATIVA

“En este vasto continente, en el que con-

“Es su trabajo de hoy: rezar por nosotros, por su Iglesia. Nosotros olvidamos frecuentemente esto: que Jesús reza por no-

DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los treinta (30) días del mes de octubre del Año del Señor dos mil catorce (2014). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

La exquisita comida árabe Todo es ahora ARTISTA: MANOLO GARCÍA GÉNERO: POP-ROCK CASA DISQUERA: SONY LOCAL

Es el sexto álbum en solitario de Manolo García, para el que trabajó en el estudio Music Lan, con “Es mejor sentir”, es el primer single del álbum, que saldrá al mercado el 25 de este mes.

La cocina árabe es un conjunto de gastronomías de distintos puntos de Arabia. F:E.

Llanto agradecido ARTISTA: RICARDO MONTANER GÉNERO: BALADA -POP CASA DISQUERA: SONY MUSIC

Montaner volverá a fines de noviembre con un proyecto bastante ambicioso, ya que incluye una gran producción con una orquesta de más de 100 músicos.

dvds

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

L

a gastronomía árabe es variopinta y deliciosa en partes iguales. Con las especias, la carne de cordero, el cuscús y los pasteles como denominadores comunes, este tipo de comida aúna a todos los países de la Península Arábiga y a los situados al norte del continente africano. No obstante, el rol que juega la gastronomía en la cultura árabe es fundamental, ya que posee un fuerte elemento hospitalario junto con el foráneo, siendo un honor servir comida al que visita tu hogar.

El falafel es una de las recetas más conocidas de la gastronomía árabe gracias a la multitud de locales que la preparan en las grandes urbes. Se trata de una croqueta de garbanzos que se suele presentar acompañada de una salsa de yogur. También es común que se presente solo como entrante o dentro de un pan de pita, a modo de shawarma. Así al tabule se le conoce como la ensalada libanesa y es un plato a base de perejil cortado muy finamente, trigo, aceite de oliva, tomate, hierbas aromáticas y toques de jugo de limón como aderezo. El hummus es otra de las delicias de esta tierra. Se hace a base de puré de garbanzos, zumo de limón, tahina y aceite de oliva, que se suele presentar acompañado

con algo de pimentón. Es un gran plato para comenzar cualquier comida y para untarlo en pan. Y si es de pita, mejor. Una de las formas más tradicionales en la gastronomía árabe de preparar el pollo es el keshk. Se realiza con una salsa de cebolla y yogur extremadamente sabrosa. Su elaboración es muy sencilla y no entraña ninguna complicación. Es una receta adecuada para iniciarse en la comida árabe, y es ideal para comerla en cualquier momento del día. Al Barahah, Habibi, Delicias Árabes, El Rey del Falafel, La Casa de las Esfihas son establecimientos en los que los dominicanos podrán dejarse seducir por esta deliciosa y aromática cocina. l

el escape

Estampas de mis caminos No hay dos sin tres DIRECTOR: NICK CASSAVETES INTÉRPRETES: NIKOLAJ COSTER-WALDAU, LESLIE MANN, KATE UPTON, ENTRE OTROS DISTRIBUIDORA: X HISPANO FOXFILM

Cameron Díaz encabeza el reparto en esta comedia sobre amor, lujuria y las leyes del karma. Sale a la venta el 3 de este mes.

E

stampas de mis caminos , segunda exposición individual del artista plástico “quedará abierta al público el 18 de este mes en el Centro Mirador de Santo Domingo, ubicado en la avenida Mirador Sur #3. La exhibición contará con 20 muestras pintadas en óleo sobre tela en las que el artista y utiliza diferentes técnicas, materiales reciclables y otros elementos como: hierro, madera, tela, soga, clavos y alambres, entre otros, que hace que la obra, no solo sea una expresión de arte, sino un trabajo artesanal, ya que con sus propias manos Aneury ha tallado cada detalle para darle vida tridimensional a

la obra. La exposición se encaja en el reglón de Costumbrismo, una tendencia o movimiento artístico que aspira o propone que la obra de arte sea una exposición de los usos y costumbres de la sociedad. “Es una exposición que cargo conmigo desde que era pequeño. Soy de constanza y siempre recorría los diferentes lugares de mi pueblo y en mi mente siempre han quedado esas casas de madera estilo victoriano. He visitado diferentes pueblos de nuestro país y aún existen casas de ese estilo que son puras joyas. Por eso he querido plasmar la esencia de nuestras raíces y nuestra cultura a través de mi pincel”, dijo el artista. l

Aneury Castillo Vélez. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Fernando Varela

H

ace un tiempo en nuestros acostumbrados encuentros con el crítico y curador de arte Abil Peralta Agüero, conversábamos sobre la obra del consagrado y reputado artista de origen uruguayo Fernando Varela, quien desde hace años tiene residencia en la República Dominicana. Para ese momento, los trabajos de Varela se orientaban hacia la construcción de un universo visual que promovía la herencia aborigen, de ahí que Peralta Agüero ensayara un valioso trabajo investigativo al respecto, tomando como punto de partida el título de la individual “Caribes”. Esta muestra fue en palabras de Peralta Agüero “una de las expresiones pictóricas más reveladoras del intimismo estético y creativo de este consagrado pintor (…), quien con esta (…) individual traduce pictóricamente sus esquemas intelectuales y filosóficos para avanzar en sus reflexiones plásticas y simbólicas sobre interrelaciones esenciales, aún no reveladas, que ausculta el Caribe como mapa fundado en un

sostén de historias dramáticas, felicidad fragmentada, y en un enigmático destino político y social”. Más adelante se presenta “Orígenes y formas primarias”, a través de la cual el artista varía su discurso para plantear dos temas fundamentales que unidos definen a su vez un conjunto de emociones sobre la morfología humana y del universo. Orígenes refiere “el desarrollo de un tiempo cósmico” logrando presentar una lectura que presenta: tiempo y espacio. Mientras que en formas primarias “se produce un proceso de contraste y revelación, donde el artista se plantea una continuación paralela y lógica” al discurso inicial, otorgándole especial atención al estudio de la luz como “instrumento de realidades o verdades” que para nosotros responde además a una forma de representación divina que se materializa a partir de experiencias metafísicas y que Varela transmuta en el lienzo por medio de memorias desiguales de un conjunto de prácticas que afloran en texturas y color. Hace unos días visitamos su más reciente muestra en ASR Contemporáneo, en la que se evidencia una nueva búsqueda por parte del artista, motivada por sus nuevas configuraciones, por medio de las cuales simplifica su visión del mundo, adaptándose con ello al cambio. La exhibición estará abierta al público hasta el 17 de noviembre. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

El juez

U

n típico filme de esos que usted ve muy correctos, que gustan al gran público, que son emocionantes y tal, con grandes estrellas como esos dos Roberts: Duvall y Downey Jr. La historia de un abogado y su padre ex juez, no es, por tanto, ese subgénero de tramas de tribunales. Una trama para enganchar al público con emotivas escenas familiares a partir del retrato de la demencia senil de un octogenario. Y pudo haber sido un gran filme si no fuera por esa presumida diligencia de querer ser un thriller de suspense con ribetes de historia de venganzas y perjurio, salpicado de acciones de un enfermo de Alzheimer (enfermedad que afecta actualmente a cerca de 40 millones en todo el mundo), pero se vuelca también con temas de ética y carácter personal entre otras varias “subtramas”, que se notan como eventos inconexos. Todo compuesto en un montaje aparentemente interesante donde hasta la música es acomodada para fortalecer su desarrollo. Todo bien indicado, solo que es bastante obvio que cada elemento funciona como pie de amigo y no. Y para quien ya se conoce al dedi-

llo de todos esos trucos pues acaba por fastidiar, ya que no bien introduce un tema y a la siguiente escena lo abandona por otro asunto, quizás para dejarnos con el intuito de que todo cae al final. Y el final tiene un logro que viene como recompensa a la extenuación que producen los consabidos clichés calculados para capturar la atención. El problema del guión radica en el intento de crear varios eventos que obviamente son innecesarios para llevar adelante el tema principal; más bien se comportan como características de la trama central lo que tiende a desviar la atención con el probable objetivo de crear argucias para dimensionar características de la historia y/o personajes protagónicos. Esto se da en los momentos melodramáticos o en ciertos momentos de humor. Pero lo que entusiasma son aquellas secuencias en el tribunal donde se dan escenas aquietadas, de esas que suelen ser parte de una buena narrativa cinematográfica porque son momentos en los que ya se sabe para lo que da cada personaje, lapsos en los que ya sobreentendemos la naturaleza de la conducta de un personaje, eventos que crean empatía. l HH GUIÓN Y DIRECCIÓN: David Dobkin. ELENCO PROTAGÓNICO: Rovert Duvall y Robert Downey

Jr. GÉNERO: Drama familiar. DURACIÓN: 141 minutos H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Capital Social Comunicativo, de Jesús Elías Michelén

U

na lograda armonía entre los valores científicos y humanísticos dan como resultado la obra investigativa y teórica Capital Social Comunicativo, del profesor universitario Jesús Elías Michelén, cuyas especialidades van desde matemática y filosofía hasta las ingenierías eléctrica y nuclear. Michelén premia a los lectores preocupados de esta era con un libro oportuno para la comprensión de un valor que, como el capital social, complementario de otros capitales como el físico y el humano, inherentes al animal político que nos describiera Aristóteles desde la Antigüedad Clásica. Pero antes que “animal político”, el homo sapiens tuvo que ser “animal social”, condición evidenciada también en la filosofía aristotélica, gregariedad de la que surge el “capital social” que escudriña el autor con rigor hermenéutico, avalado con un exhaustivo marco teórico que aunque resalta abundantemente los conceptos de Hegel, pensador alemán del siglo XIX, no olvida al nunca bien ponderado estagirita, discípulo y posterior refutador de Platón. Hoy la ciencia asume la condición holística del ser humano, valorando su anhelo de alcanzar el bienestar físico, mental, social y espiritual, discurso coincidente con los hallazgos de Michelén en su investigación publicada en colaboración con el Banco de Reservas y con la PUCMM. Como el hombre no puede vivir al margen de la sociedad, tiene en el social el menos tangible de los valores, entre lo físico y lo humano. Por eso Michelén destaca en Hegel su concepto de “intersubjetividad”, donde analiza la necesidad de reconocimiento en las relaciones humanas. Comunicadores, políticos, psicólogos sociales y clínicos, líderes de todas las corrientes, harían bien en estudiar este nuevo libro de autor dominicano, a tono con las complejidades de la posmodernidad. Aunque moleste a muchos, necesitamos más hombres y mujeres en capacidad de conceptualizar, para elevar el debate político e intelectual en la vida dominicana. Bonó, Hostos, Lugo, Bosch y otros grandes habrían celebrado este libro. l

11

obras La moda es un arte La autora explica por qué muchas piezas de ropa se tornan icónicos e influyentes: desde las que se apropian de otras culturas, pasando por el biquini o el jersey de cuello alto. AUTOR: MARNIE FOGG EDITORA: LUNWERG VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$820.00

Bartolomé de las Casas Esta obra contempla que la figura de Bartolomé de las Casas sigue siendo, al tiempo, objeto de las más exacerbadas críticas como “protector universal” de los indios. AUTOR: B. LAVALLE EDITORA: ARIEL VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$795.00

Dispara, yo ya estoy muerto Una extraordinaria novela de personajes inolvidables cuyas vidas se entrelazan con momentos claves de la Historia, desde finales del siglo XIX hasta mediados del XX. AUTOR: JULIA NAVARRO EDITORA: PLAZA Y JANES VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,395.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE DE 2014

elcaribe.com.do

Amable Sterling ARTISTA PLÁSTICO, ARQUITECTO Y LICENCIADO EN CIENCIAS JURÍDICAS La pasión por la pintura surgió en Amable Sterling a muy corta edad. La carencia de juguetes lo obligó a entretenerse dibujando y creando sus propios juegos con carreteles de hilos, cartón o madera de cajas de espaguetis, “creaciones” que luego mostraba con orgullo a sus familiares y amigos. Arquitecto de profesión, cuen-

ta que cursó esta carrera universitaria para cumplir con la promesa que le había hecho a su padre, quien no confiaba en que dedicarse a la pintura fuera un buen futuro para su hijo. Recuerda que deseaba estudiar murales en Florencia o “donde fuera”, por lo que gestionó una beca que nunca logró; y decidió, para no per-

der el tiempo, ingresar a una carrera que entendía que estaba bien hermanada con la pintura, sobre todo con la pintura mural, es por eso que decide inscribirse a estudiar arquitectura. También estudió una licenciatura en Ciencias Jurídicas, la cual le ayuda a tener una visión más completa del drama humano.

“Yo pretendo hacer arte, pero soy apasionado de la docencia” MARÍA ESPERANZA PÉREZ FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

¿Qué similitud existe entre la arquitectura y las artes plásticas? l Las dos son expresiones artísticas en las que puedes sentir cómo te crece el espíritu cuando percibes que el resultado de tu esfuerzo se manifiesta en algo que te da placer, tan sólo de contemplarlo. Claro está, que son medios diferentes de las plásticas, pero artes en sí mismas; lo difícil es llegar a ser amo y señor en ambas, y siempre habrá una en la que te dedicas con más concentración. En mi caso, puedo pintar sin un promotor, pero en arquitectura tienes que esperar que te contrate un cliente. l ¿Cómo define su trabajo? l Me resulta difícil encasillarme en un determinado estilo. Pinto como siento y no pretendo hacer nada del otro mundo. En ocasiones me expreso con la figura humana, otras con las texturas, ya integradas en una simbiosis. Pinto principalmente en acrílicas, a veces integro telas de gaza, cabuyas, rejillas; en cerámicas al tercer fuego. De hecho, nunca he querido limitarme dentro de un estilo. l ¿Cuál fue la mayor enseñanza que recibió de su mentor, Jaime Colson? l Fueron muchas las cosas que aprendí de Colson, lo mismo que de Domingo Liz. Ambos me dieron un trato tan especial, que hoy, desde mi óptica de profesor, aprecio, como el de un ser privilegiado. El aprendizaje con Colson abarcó espacios, incluso, fuera del taller. Era un hombre culto, con el que se podía pasar largas horas conversando de cualquier tema. De Domingo Liz, no solo aprendí del oficio, sino a dar lo mejor de mí cuando enseño. Su dedicación a mi formación llegaba al grado de llevarme papeles y otros materiales para que yo dibujara. Posteriormente, ya como colegas, teníamos conversaciones sobre arte, mientras nos reuníamos en su estudio, donde disfrutábamos la música de J. S. Bach. l ¿Cuál es su mayor pasión? l No sé qué decirte. Yo pretendo hacer arte, pero soy apasionado con la docencia, hasta el punto de que terminé mis estudios en Bellas Artes en 1966, y no presenté una exposición hasta 1984, dieciocho años después. Igualmente, paso larl

Amable Sterling considera que el dibujo es un medio en el que se expresa con soltura, y el que utiliza más bien como proceso de investigación.

Satisfacción Nunca he lamentado haber invertido mi tiempo estudiando arquitectura. No creo que el profesional deba limitar sus conocimientos en un único campo”.

Recuerdos La máquina del tiempo tinta los recuerdos de un halo un tanto romántico. Al rememorar a mis compañeros de estudios, siento que ese ambiente de Bellas Artes es irrepetible.”

gos períodos de inactividad en la pintura, por estar en otras actividades. Ahora bien, cuando se me presentan ideas de cosas nuevas, puedo trabajar en varias obras a la vez. No de manera simultánea, pero detengo la terminación de alguno y paso a trabajar en otro. No es por el afán de hacer muchos, sino que en ocasiones, un cuadro se me enchiva y debo dejarlo para cuando mi estado de ánimo esté en la misma tesitura que el tema del cuadro. Otras veces decido borrarlo, y en el mismo proceso de borrado me surge alguna idea que salva parte del cuadro, en algo que me fascina. Otras veces, mientras lo borro, encuentro algo interesante, me pongo a fantasear desenfadadamente, mientras recuerdo la sentencia de Pablo Picasso: “Yo no busco, encuentro”. l ¿Cómo vive el arte cada día? l No pinto todos los días. Sí dibujo a menudo, sobre todo cuando doy mis clases de Taller Creativo en la Facultad de Artes de la UASD, pues mientras mis estudiantes realizan sus prácticas, hago algunos apuntes que luego, cuando les llegue su momento, podrían generar una de mis obras. Soy un hombre hogareño. Disfruto estar con mi esposa, me gusta sentir su presencia en la casa, creo que es algo vital, después de más de 43 años de casados y cuatro de novios siendo vecinos.

No me imagino la vida sin su presencia a mi lado. Tenemos un hijo, que nos ha dado tres nietos. Disfruto estar con ellos. Todas las tardes voy a su hogar a participar de sus tareas escolares, es algo que disfruto, lo mismo que cuando preparo algún objeto para jugar con ellos. l ¿Qué anécdota recuerda siempre? Son varias. Una noche, de regreso a mi casa, toqué la puerta de la habitación de mi madre, quien despertó sobresaltada y me preguntó, qué pasaba. Le contesté que había venido pensando que cada noche era lo mismo, que no sentía esperanza de llegar a nada, y que quería irme del pueblo. Me preguntó qué quería hacer. Le contesté que quería estudiar en la Escuela de Bellas Artes. Me dijo que me acostara, que ya vería qué hacer. Tal vez ella tampoco durmió esa noche. A partir del día siguiente se dedicó a jugar un san, con el que reunió dinero suficiente para que yo viniera a estudiar a Bellas Artes. El dinero no daba más que para pagar una pensión durante tres meses, pero en ese lapso de tiempo, por gestiones del profesor de Dibujo, don Pedro García Villena, y el director de la escuela, Gilberto Hernández Ortega, el Ayuntamiento de La Romana me otorgó una beca de 50 pesos, que luego fue aumentando, cada vez que yo ganaba un premio en Bellas Artes. l

LUNES 3 DE NOVIEMBRE DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos

LUNES 3 DE3 NOVIEMBRE LUNES DE NOVIEMBREDE DE2014 2014

Solares

Ofertas Diversas

Apartamentos Alquiler

Solares Ventas

Detectives

ALQUILER APTO. DOS DORMITORIOS, UN BAÑO, SALA-COMEDOR, COCINA CON DESAYUNADOR, AREA DE LAVADO. UBICADO EN LA CALLE RESPALDO 19, NO.47, ESQ. RESPALDO 18, ENS. QUISQUEYA. RD$12,000.00 (2 MAS 1) CONTACTAR, LICDA. SANTA CASTILLO, 809,857-8395.

VENTA SOLAR: SOLAR NO.3, MANZANA D, DEL RESIDENCIAL DON CARLOS, KLM. 14, AUTOPISTA DUARTE, CON UN AREA DE 242 MTS.2, POR UN VALOR DE RD$726,000.00, CON TODOS LOS SERVICIOS, (AGUA, ELECTRICIDAD, BASURA, CALLES A L F A L T A D A S , C O N T E N E S ) . CONTACTAR A LICDA. SANTA CASTILLO : 809-857-8395.

ALQUILO LOCAL COMERCIAL DOS SALONES, BAÑO, UBICADO EN LA CALLE RESPALDO 18, NO.47, ENS. QUISQUEYA, RD$10,000.00 (2 MAS 1), CONTACTO. LICDA. SANTA CASTILLO: 809-857-8395

SE ALQUILA APTO DOS DORMITORIOS, DOS BAÑOS, (HABITACION PRINCIPAL CON SU BAÑO), SALA-COMEDOR, COCINA, CUARTO DE SERVICO CON BAÑO, AREA DE LAVADO, PARQUEO ASIGNADO. EDIF. F, TERCER NIVEL, APTO.F-302, UBICADO EN LA CALLE YAROA. ESQ. LOS ARROYOS, RESIDENCIAL SAN FRANCISCO DE ASIS, ARROYO HONDO. RD$14,500.00 (2 MAS 1), CONTACTO. LICDA. SANTA CASTILLO: 809.857.8395

Empleos Solicitud de Emleos

SE

SOLICITAN PERS. Para trabajar en área de Oficina 1/2 tiempo c/o sin exp. buenos ingresos semanales, Inf. 809-2385042 / 809-412-7451 Don Pichardo.

DESEAMOS PERS. Para trabajar en nuestras Oficinas c/o sin exp 1/2 tiempo, pagos quincenales de acuerdo a su productividad, Inf. 809-4760403 / 809-476-8691 Rico.

SECCIÓN LEGALES

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Automóviles Venta

VENDO Toyota Corolla, año 1998, 4 puertas, automático, RD$130,000.00 negociable. Cel. 849-880-8689.

elCaribe, LUNES3 3DE DE NOVIEMBRE DE 2014 LUNES NOVIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA No. L206702, Del Veh. Carga Daihatsu, modelo Hijet, 2000, blanco, chasis S200P0032689, a nombre de JENDRI A. PICHARDO CANELA. PERDIDA DE PLACA No. N674671, Motocicleta Honda C50, año 1984, color gris, chasis No. C509090115, a nombre de ELVIS ALVARADO SARANTE. AVISO DE TRASPASO Motocicleta Loncin, 2014, rojo, placa N9135669, chasis LLCLTJD01eck02302, Sr. LUIS MARIA ROBLES LOPEZ, traspasa a JULIO CESAR CAPELLAN. PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 654133, Expedido por el Banco Popular Dominicano en fecha 09/10/2013 por un monto de RD$ 750,000.00 (Setecientos cincuenta mil pesos Dominicanos con 00%) a nombre de la señora CONCEPCION DE LA CRUZ GUERRERO, cédula No. 0260095630-0. PERDIDA DE PLACA No. N595328, Motocicleta Suzuki, color negro, año 2010, chasis LC6PAGA12A0808066, a nombre de ARIEL ERNESTO MARMOLEJOS MONTES DE OCA. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Scooter MX50, 2005, gris, placa N102176, chasis MX5TCBPY551005629, Propiedad de ESPAÑA DOMINICANA, S.R.L. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Mitsubishi V78WLYXFQL, blanco/ gris, año 2001, placa G004090, chasis JMYLYV78W1J000536 a nombre de MARIA LUISA CASTILLO DE LUGO. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Toyota Pick Up, blanco, año 84, placa L057539, chasis JT4RN50R5E0015993 a nombre de JUAN DE DIOS PEREZ PICHARDO. AVISO DE TRASPASO Automóvil Privado Honda, 1991, marron, placa A240472, chasis 1HGCB7552MA095635, Sr. JUAN ALBERTO ORTIZ, traspasa a JULIO CESAR CAPELLAN.

LUNES 3 DE NOVIEMBRE LUNES 3 DE NOVIEMBREDE DE2014 2014

PERDIDA DE MATRICULA Del Vehiculo de carga Freightliner, placa L215445, amarillo, año 2000, chasis 1FUYDZYB4YPB21081, a nombre de ABEL FERNANDEZ FLORENTINO. PERDIDA DE PLCA No. N364608 de la motocicleta X-1000, modelo AX125, rojo, 2007, chasis LF3PCJ4D77B000540, a nombre de ANA LISETH MORENO LORENZO. PERDIDA DE MATRICULA Del Automovil Privado BMW, placa A436255, gris, 2003, chasis WBANA31070B007905, a nombre de CARLITO PANIAGUA ZABALA. PERDIDA DE PERMISO DE NAVEGACION No. 741, Del Bote de nombre “SOL SHINE”, color blanco y rojo, 31´ de eslora, 8.0´ de manga y 3.0´ de puntal, propiedad del Sr. HAROLD JOSE MARCANO CRUZ. AVISO DE TRASPASO Veh. Carga Mitsubishi, 1990, blanco, placa L176921, chasis FE304BA50178, Sr. RAFAEL BRITO CORONA, traspasa a JULIO CESAR CAPELLAN. ALQUILO LOCAL COMERCIAL DOS SALONES, BAÑO, UBICADO EN LA CALLE RESPALDO 18, NO.47, ENS. QUISQUEYA, RD$10,000.00 (2 MAS 1), CONTACTO. LICDA. SANTA CASTILLO: 809-857-8395. PERDIDA DE PLACA No. F002683 de vehículo tipo REMOLQUE, marca OTROS, Modelo COLA, color blanco, año 1968, Chasis No. 56946, a nombre LUIS DIEP DIEP. PERDIDA DE PLACA: No. L309876 Del vehiculo de carga Toyota, plateado, año 2013, chasis MR0FZ29G301659035 a nombre de RAMON FELIZ SUERO. PERDIDA DE PLACA N373843 de la motocicleta Suzuki AX100, azul, 2007, chasis LC6PAGA1470857360, a nombre de KELVIN FCO. GUERRERO GONZALEZ. PERDIDA DE PLACA No. N648579, Motocicleta Lumax, color rojo, año 2007, chasis LAEKEZ1046B901554, a nombre de JHONTY OVENY CORDERO BAEZ. PERDIDA DE PLACA: No. A494541 Del automovil privado Toyota Camry, rojo, año 2007, chasis 4T1BE46KX7U026713 a nombre de CARLOS F. AGRAMONTE