elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,624 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

SOCIEDAD P.6

FOTO: ROMELIO MONTERO

El orgullo LGBT ondeó en la residencia del embajador de Estados Unidos

La bandera arcoíris del orgullo Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero (LGBT) fue izada junto a la de Estados Unidos en la residencial del embajador James “Wally” Brewster.

Industriales apoyan devolución total a “afiliados tardíos” Pensiones. Víctor Castro, presidente de la AEIH, considera que es una medida justa que no afecta financieramente al sistema previsional dominicano. P. 13 SEGURIDAD P 4-5

Autoridades dicen salida de “macos” baja crimen Altos mandos militares y policiales calculan que el 80% de los celulares “macos” son usados por delincuentes

BNV P.13

Antún admite recibió $12.1 MM de fondo de pensiones El gerente general del BNV argumenta que no se trató de una irregularidad, sino de una operación “normal”

AUDIENCIA POR FEMINICIDIO TERMINA EN UNA TRIFULCA Familiares de Katherine Mella y de Víctor Polanco, acusado de homicidio, se fueron a las trompadas y pedradas en las afueras de la Fiscalía de Santo Domingo. P.5 FOTO: DANNY POLANCO

Finjus: artículos de Ley 6132 crean distorsión PRENSA. La fundación considera que la circulación y difusión de las ideas es un principio constitucional. P.6Y 18

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do REDES

El diputado llorón Uno de los videos más comentados de los últimos días es el que presenta a un diputado japonés llorando amargamente, mientras trataba de defenderse de acusaciones de corrupción. A Ryutaro Nomomura lo acusan de sustraer 20 mil euros de las arcas de la demarcación que representa. En el video, de un minuto y medio, aparece negando la imputación, mientras llora, como se dice por aquí, “con gritos y con jipíos”.

37

39

40

FRÍO Recurso: Las “visitas sorpresa” consti-

TIBIO PRD: Faltan quince días para la conven-

CALIENTE Pensiones: Sean afectados o no, muchos

tuyen una parte esencial del accionar del Presidente. Y luce que es una de las causas de su alta aceptación.

ción del PRD institucional. Mientras, mañana el PRD Mayoritario y la Convergencia tienen una especie de “lanzamiento”.

esperan que se defina el asunto de los afiliados “tardíos”, pero da la impresión de que se está rehuyendo al tema.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Don Antonio, olvidado

La pensión de Quique

AYER NADIE SE ACORDÓ DE TI. Ni lo que que-

MIENTRAS EL SUPERINTENDENTE de Pen-

da (si es que queda algo) de ese PRD totalmente olvidado de sí mismo. Ni aquellos que te acompañaron en tu “gobielno”. Ni los que hacen y deshacen la crónica de nuestro tiempo. Ni los politicastros del inmediatismo. Ni los presos políticos y desterrados que volvieron a caminar libremente por estas calles, asombrados por el valiente decreto con el que siquitrillaste a los más siniestros generales. Voy más lejos, don Antonio: ayer no te recordó un pueblo entero alienado en su desmemoria, a pesar de que a mucha honra fuiste el Presidente de todos los dominicanos.

DIRIGENTE

Peña, el optimista

38

RAMÓN COLOMBO

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cómo evalúa la decisión del PRSC de declarar su siones se empeñó en elaborar una enre- “independencia política” con vesada resolución para impedir que quie- miras a las elecciones del 2016? nes se “mataron” trabajando, hasta reunir unos pesitos en el sistema de la inseguridad social (los llamados de “ingreso tardío”), reciban su dinero junto, descubrimos que don Quique Antún, el presidente del PRSC y presidente del Banco Nacional de la Vivienda (BNV), con apenas dos años cotizando en el plan de Pensiones de ese banco, recibió la friolera de RD$12.1 millones. Es decir, mientras a los trabajadores les quieren bloquear sus ahorros, “los líderes” se sirven con cucharones. Nada que ver con la olvidada expresión: “corregir lo que está mal...”

Buena Mala

32%

68%

PERIODISTA

El exalcalde de Santo Domingo Oeste, Francisco Peña, ha hecho un llamado a Miguel Vargas e Hipólito Mejía para que se pongan de acuerdo “por el bien de los pobres”. Con su exhortación, Peña muestra un optimismo fuera de serie, ya que a estas alturas, casi nadie piensa que se pueda producir una reconciliación en el PRD. COMENTARIOS

El PRSC en el tapete Hacía mucho que no se hablaba tanto del PRSC. Luego del acto de las corbatas rojas, los reformistas, por lo menos eso lograron.

AGENDA 9:00 A.M. Taller de Formación

Básica de Agentes Pastorales. En el Colegio Claret. 9:00 A.M. Análisis de Coyuntura

“Reforma Laboral: ¿Por qué y para qué? En el Centro Bonó. 9:00 A.M. Jornada de la Sociedad

Dominicana de Gastroenterología. Hotel San Cristóbal, San Cristóbal. 9:00 A.M. La CNDH realizará

jornada contra la chikungunya, en Buenos Aires de Herrera. 10:00 A.M. Rueda de prensa de Francisco Javier García, en el Hotel Matum de Santiago. 10:00 A.M. Investidura Ordinaria de Grado, en centro UASD- Bonao.

LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

52

El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) amplió su oferta a 52 diplomados, ante la necesidad captada en el sector empresarial.

LA FRASE

“EL PADRE ROGELIO NO ME MERECE NINGÚN COMENTARIO” Ramón Rogelio Genao VOCERO DE LOS DIPUTADOS DEL PRSC

¿Deben responder los diputados a las acusaciones del padre Rogelio Cruz de que recibieron dinero para sabotear el proyecto Loma Miranda? • Sí • No

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 5 DE JULIO DE 2014

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

COMBATE A LA CRIMINALIDAD

PANORAMA www.elcaribe.com.do HOMICIDIO

Continúa hoy coerción por muerte de regidor La Corte de Apelación de la provincia Santo Domingo aplazó para hoy el conocimiento de la medida de coerción a seis implicados en la muerte del regidor de Bayaguana, Renato de Jesús Castillo Hernández. La jueza suplente, Deisi Indhira Montás, decidió aplazar el conocimiento de la medida para este sábado a las 10:00 a.m. para que las partes puedan estudiar las nuevas pruebas del Ministerio Público. Entretanto, las autoridades del Modelo de Gestión Penitenciaria trasladaron al Centro de Corrección y Rehabilitación de San Pedro de Macorís a Osvaldo Sosa Marte, quien fue enviado a prisión por tres meses como medida de coerción acusado de ser el autor intelectual de la muerte del regidor de ese municipio, Renato de Jesús Castillo Hernández.

12 Doce personas resultaron heridas durante un choque entre un autobús cargado de pasajeros y un carro en el tramo que comunica a Nagua con el poblado de Sánchez.

“CUBA Y VENEZUELA SON DESVIACIONES DEL MUNDO OCCIDENTAL Y SUS IDEALES DE LIBERTAD”.

Mario Vargas Llosa PREMIO NOBEL DE LITERATURA

HACE 48 AÑOS El presidente Joaquín Balaguer designa al doctor Manuel Guerrero Pou, embajador en Haití, con esta designación el gobierno reanuda relaciones diplomáticas con ese país, las cuales fueron interrumpidas por algunos incidentes ocurridos en la comunidad fronteriza de Dajabón en el año 1963.

El jefe de la Policía dijo que la salida de los celulares “macos” es parte del Plan Nacional de Seguridad Ciudadana. ROMELIO MONTERO

Salida de “macos” limita a criminales y narcotraficantes Autoridades dicen que más del 80% de los celulares que utilizan los autores de crímenes y delitos, son prepagados HOGLA ENECIA PÉREZ henecia@elcaribe.com.do

A

ltos mandos policiales y militares consideran que la salida del mercado de los “celulares macos”, ayudará en la lucha contra el crimen organizado, transnacional y el narcotráfico. La disposición del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) de que todos los usuarios de celulares prepagados validen sus números como parte del Plan de Seguridad Ciudadana que implementa el Estado, ha sido bien valorada por el ministro de Defensa, el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y el jefe de la Policía. El mayor general Julio César Souffront Velásquez, de la DNCD, expresó que para coordinar sus operaciones ile-

8,000,000 USUARIOS. Más de ocho millones de personas utilizan teléfonos prepagados en todo el territorio nacional

Millones de líneas aún están sin validar El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones reportó que en la República Dominicana funcionan más de 10 millones de teléfonos móviles. De ellos, dos millones son teléfonos móviles post pago y ocho millones son teléfonos móviles prepagados. “El derecho de mantener el número persistirá por 90 días a partir del 12 de junio, esto es hasta el miércoles 10 de septiembre del 2014”, expresó el Indotel.

gales, los narcotraficantes utilizan hasta 30 teléfonos celulares sin registrar o que están a nombre de otras personas. “Los narcos usan 15, 20 y hasta 30 celulares. Los usan, los botan, los mantienen por solo breves llamadas”, expresó Velásquez, describiendo el modo de operar de quienes trafican diferentes tipos de drogas desde y hacia la República Dominicana a través de redes transnacionales. Refirió que esto representa una limitante para la institución antidrogas, ya que cuando están tras las pistas que los llevan a identificar e individualizar a los implicados en tráfico de sustancias narcóticas, utilizando como metodología de investigación el rastreo de las llamadas, por lo regular se encuentran con la limitante de que la línea está a nombre de una persona que no tiene que ver con el hecho y “fue un nombre usado”. Expresó que la medida del Indotel, de que las compañías de telecomunicacio-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

PAÍS nes, una vez vencido el segundo plazo otorgado por el Estado, suspendan el servicio a los usuarios de celulares prepagados que no hayan regularizado su uso, “obliga a que exista un registro fidedigno y puedan individualizar cuáles de estas personas están usando este medio para articular sus operaciones delictivas”. “Es una medida muy efectiva la que se ha tomado, entendemos que va hacer de mucha ayuda para la lucha antidrogas, porque no es un secreto para nadie que los narcotraficantes usan mucho estos teléfonos, a nombre de otras personas”, puntualizó. De su lado, el jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, explicó que los teléfonos móviles no validados facilitan la comisión del crimen organizado, el sicariato, y que cuando la institución realiza las depuraciones no puede dar con las personas que organizaron las acciones delictivas ni quienes las ejecutaron. Indicó que el dictamen resulta un “golpe al crimen”, ya que es un avance en la lucha contra este tipo de delitos, dándoles menores facilidades en la forma y herramientas para ellos cometer sus delitos, aunque reconoció que los criminales siempre buscan nuevas herramientas y técnicas para sus fechorías. Castro Castillo espera que con la medida también se reduzcan los robos de celulares, puesto que según él, se ha determinado que esos celulares robados, son vendidos para ser reactivados con una nueva tarjeta SIM. Confió, además, que se reduzca el delito común, ya que con la medida se facilita el proceso investigativo para los casos complejos como son los secuestros. Sobre ese tema, el almirante Sigfrido Pared Pérez, ministro de Defensa, asegura que la orden “tiene que tener un impacto positivo, en virtud de que la mayoría, el 80 por ciento, de los “celulares macos”, son utilizados por delincuentes que tratan de violentar la ley y evitar que sean perseguidos”. Nivel de uso de los “celulares macos”

La frecuencia de uso de los móviles prepagados en la comisión de delito fue evidenciada en el atentado contra el abogado Jordi Veras, donde varios imputados en el hecho usaron teléfonos “macos” para comunicarse entre sí. Los “macos”, no solo son usados por narcotraficantes y sicarios que gozan de libertad, también son utilizados por personas privadas de libertad, que se encuentran cumpliendo condenas en una de las cárceles del país. De acuerdo a los registros de llamadas hechas al Sistema Nacional de Atención a Emergencia y Seguridad 911, la mayoría de las denominadas llamadas “molestosas”, fueron hechas a través de “celulares macos”, lo cual es un obstáculo, ya que los usuarios reales no están registrados en una telefónica. l

La DNCD critica la facilidad con que narcos salen libres DROGA. El presidente de la DNCD dijo

ayer que la credibilidad de las autoridades queda “entredicha” cuando los narcotraficantes o microtraficantes sometidos a la Justicia recobran su libertad en poco tiempo.

“El mensaje es distorsionado para la población. Entendemos que debemos ser mucho más enfáticos sobre eso”, expresó el mayor general Julio César Souffront Velásquez, previo a informar que la institución se “cansa” de arrestar a personas suplidoras de drogas en diversos puntos del país y pasado los días vuelven a las calles, debido a que en el proceso judicial quedan en libertad. Dijo que en la reunión que sostuvieron él, el jefe de la Policía y el Procurador General de la República, con el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, también acordaron que van “a hacer una especie de equipo, a los fines de poder cuantificar de manera estadística qué se está haciendo”. Destacó que el organismo antidrogas, desde hace un tiempo, ha estado recolectando esos datos y que “pronto” entregará los datos en la mesa de trabajo que están concertando. Souffront Velásquez habló tras concluir una rueda de prensa en la sede de la DNCD donde informó el apresamiento, en la frontera de Jimaní, de un haitiano con 28 paquetes presumiblemente de marihuana, y un dominicano con otras cinco pacas, 35 porciones del referido vegetal. También ocuparon 140 porciones presumiblemente de cocaína, 55 pastillas de éxtasis, una pistola Hungary, calibre 9 milímetros, entre otras evidencias durante un allanamiento en un apartamento en Bávaro. l HOGLA ENECIA

Familiares de la víctima Katherine Mella vociferaban “justicia”. DANNY POLANCO

Caso de feminicidio termina a golpes entre familiares JUSTICIA. La solicitud de revisión de la

medida de coerción del mayor retirado Víctor Polanco, acusado de matar a tiros a su esposa Katherine Mella, en el sector Invivienda, cerró con golpes y pedradas entre parientes.

En las afueras de la Fiscalía de Santo Domingo, familiares y amigos de la víctima Katherine Mella, quien supuestamente tenía casi dos meses de embarazo, se mantenían la mañana de ayer por más de tres horas con un gran cartel donde exigía “justicia” por la muerte de la joven de 20 años. Los abogados de la parte civil y la defensa presentaban sus mejores argumentos, debido a que de ello dependía que Víctor Polanco, exmilitar de la Armada Dominicana, de 52 años, permaneciera cumpliendo un año de prisión dictada el pasado tres de abril. Luego de varias horas, la jueza Raquel Marcial, del Tribunal de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo, ratificó la medida de coerción y negó la libertad bajo fianza pedida por los abogados de la defensa. “Suenan las campanas”

Julio César Souffront Velásquez. ARCHIVO

Entonces “se enchincharon las avispas”. Familiares de la víctima vociferaban su satisfacción, a sonido de tambor, acción que molestó a los allegados del acusado, quien alega que su compañera sentimental se suicidó tras mantener una discusión porque supuestamente ella le revisaba su cuenta de Facebook. Los insultos entre ambas familiares lastimaban los senti-

mientos a flor de piel: unos sostenían un suicidio; otros un asesinato por parte del exmilitar. La gota que rebosó la copa fue la supuesta amenaza por parte de familiares del acusado a María Nathalia Reyes, hermana de la víctima, quien en medio de llantos dijo: “Ellos no van acabar con mi familia, aunque ya lo hicieron con mi hermana, ellos me dijeron que lo mío viene”. Indicó que interpondría una querella contra dos hermanas del acusado ya que, según ella, la amenazaron. Mientras que en otra esquina de la Fiscalía se celebraba un festival de trompadas sobre la espalda de un pariente del acusado. De repente, el sonido de los vidrios de lámparas fluorescentes y la intervención policial disipó el pleito. l DIANA RODRÍGUEZ

INDIGNACIÓN

Pareja tenía tres meses de casados Un autobús aguardaba alrededor de la Fiscalía para llevar a los familiares y amigos de la víctima hacia Bayaguana, lugar donde vivía Katherine Mella antes de casarse con Víctor Polanco. Ambos tenían tres meses de casados, hasta que el 19 de marzo del presente año sucedió el hecho que terminaría con la vida de la joven y el detenimiento de su esposo acusado de matarla a tiros en la residencia de ambos en el sector Invivienda.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

PAÍS

Finjus dice artículos de la Ley 6132 crean “grave distorsión” ca celebrada por el Tribunal Constitucional, expediente que quedó en estado de fallo. La Finjus resalta que lo que se busca con la acción de inconstitucionalidad y con la eliminación de la responsabilidad en cascada no es beneficiar a un sector en específico, sino “continuar con el proceso de adaptación de nuestro ordenamiento a los lineamientos de la Constitución Además, la Finjus dijo que los refe- de 2010, encontrando el mejor equilibrio ridos artículos se contradicen con la entre la protección eficiente del derecho Constitución. En tal sentido, señaló que al honor y libre personalidad, frente al de la circulación y difusión de las ideas, in- la libre expresión y difusión del pensamiento”. formaciones y datos sobre la reali“Al hacer una lectura objetidad, es un principio constituva e integral del ordenamiencional y uno de los valores Pedido to que rige la prensa y libercentrales de un Estado soLos directores de diarios tad de expresión en Repúcial y democrático de derecho, y que en ello descansa solicitaron al TC que falle blica Dominicana, es fácil el principio legal de que su “en un plazo razonable” encontrar importantes conla acción interpuesta. tradicciones entre la Conscensura previa afecta a la sotitución Dominicana que en ciedad en todo su conjunto. su artículo 49 sostiene que ‘to“Como sociedad debemos da persona tiene derecho a expreabocarnos a medidas y vías que busquen la restauración de la reputación y sar libremente sus pensamientos, ideas y retribución de las personas afectadas, y opiniones, por cualquier medio, sin que alejarnos progresivamente de aquellas pueda establecerse censura previa’”, dice que se diseñan bajo un modelo de venga- la entidad. l EL CARIBE tividad, que sólo terminan por vulnerar el derecho a la libre expresión con medidas como la responsabilidad en cascada que POSTURA crean una barrera en el acceso a los medios de comunicación y por lo tanto afectan el derecho fundamental de libre expresión para los difusores y de información para la sociedad”, indica. Los directores de los principales dia- El presidente de la Comisión de Liberrios del país han expresado la necesidad tad de Prensa e Información de la Sode la despenalización de los delitos de ciedad Interamericana de Prensa (SIP), prensa y solicitaron la declaratoria de in- Claudio Paolillo, dijo que “el reiterado constitucionalidad de los artículos 30-35, pedido de los editores dominicanos es 39-40 y 46-48 de la Ley 6132, así como de coherente con la descriminalización los artículos 368, 369, 370 y 372 del Có- de la difamación, una tendencia a fadigo Penal Dominicano. vor de la libertad de prensa y de expreEl 25 de febrero del 2013 incoaron una sión que viene siendo fortalecida por acción directa de inconstitucionalidad la jurisprudencia y las opiniones de la contra esos artículos que fue conocida el Corte y la Comisión Interamericana 21 de junio del 2013, en audiencia públi- de Derechos Humanos”. La Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) consideró que los artículos 30-35, 39-40 y 4648 de la Ley 6132 de Expresión y Difusión del Pensamiento crean una “grave distorsión” a la concreción de la cláusula de Estado de derecho. APOYO.

La SIP se solidariza con el reclamo de los medios

Héctor Eduardo Pichardo cumplirá sentencia en la cárcel de Najayo. ROMELIO MONTERO

Condenan a uno y liberan cuatro por muerte de coronel la PN en la UASD SENTENCIA. Solo uno de los cinco acusados de matar al coronel de la Policía Julián Suárez Cordero durante una protesta escenificada en la UASD, fue condenado a prisión.

El Tercer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional impuso 10 años de prisión a Héctor Eduardo Pichardo Hernández, quien fue encontrado culpable de homicidio voluntario, en perjuicio del coronel de la Policía Julián Suárez Cordero, durante disturbios registrados en el campus de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) en abril del 2012. Pichardo Hernández tendrá que cumplir la sentencia en la cárcel modelo Najayo Hombres. El tribunal declaró no culpables por insuficiencia de pruebas, a los demás implicados en el hecho. Wilson Dalcier Javier Nicasio, Diógenes Isidro Gutiérrez, Víctor González Hernández y Eddy Giovanny Bonilla Cabrera fueron descargados y el tribunal ordenó el cese de cualquier medida de coerción dictada en su contra y dispuso su puesta en libertad, a menos que tengan pendiente otro caso judicial. La lectura de la sentencia estaba pautada para las 3:00 de la tarde, sin embargo fue pasadas las 7:00 de la noche cuando los tres miembros del tribunal, Natividad Ramona de los Santos, Rafael Antonio Pacheco y Arlin Ventura Jiménez, empezaron a leer su veredicto. Voto disidente

Servio Tulio Castaños, vicepresidente ejecutivo de Finjus. ARCHIVO

La jueza Aylin Ventura emitió su voto disidente tras considerar que debió darse una sentencia absolutoria a favor de Pichardo Hernández, ya que el testimonio de José Alberto Benzant Belliard no lo vincula con el hecho. Indicó que el testigo identificó al imputado porque acostumbraba a llevar un bulto color verde como uno que usaba uno de los encapuchados, sin que exista otro tipo de evidencia que le apoye. Más del 90% de las pruebas presentadas por el Ministerio Público fueron

rechazadas, en primer lugar porque se recolectaron sin levantar el fuero universitario de la UASD y, en segundo lugar, porque no se contó con una orden judicial. El representante del Ministerio Público, Dante Castillo, anunció que recurrirá la sentencia. Mientras, varios incidentes se produjeron al finalizar la lectura, cuando por separado parientes de la víctima y del condenado, mostraron inconformidad. l GENRRIS AGRAMONTE

La bandera LGBT junto a la de EE.UU. R.M.

Residencia de embajador EE.UU. iza bandera LGBT CELEBRACIÓN. La residencia de la embajada de los Estados Unidos exhibe la bandera que identifica a los colectivos Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales (LGBT) junto a la enseña tricolor estadounidense.

Desde hace días, en la que fuera la sede de la embajada estadounidense y que ahora funciona solamente como la residencia del embajador, se observa una bandera con los colores rojo, anaranjado, amarillo, verde, azul y púrpura, que identifica el orgullo LGBT. Eso coincide con el anuncio realizado a principio del mes pasado por la embajada estadounidenses de la celebración del “Mes del orgullo lésbico, gay, bisexual y transgénero” en el país, con actividades que incluirán foros, charlas, cine entre otras cosas. Al anunciar las actividades, la Embajada explicó que el presidente norteamericano, Barack Obama, manifestó: “Nuestro compromiso con la promoción de la igualdad para la comunidad LGBT se extiende mucho más allá de nuestras fronteras”. l elCaribe

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

PAÍS

Genao dice que no responderá al padre Rogelio El diputado Ramón Rogelio Genao dijo que no responderá a los señalamientos del padre Rogelio Cruz.

CONGRESO.

Rogelio lo acusa de ser uno de los doce legisladores que fueron supuestamente pagados por Falcondo para impedir que el proyecto de Loma Mi-

randa sea convertido en ley. “Eso no lo vamos a mencionar. Esos tremendismos no se responden. No nos merecen ningún comentario”, dijo. Afirmó que él denunció con antelación que lo aprobado por el Senado era una chicana legislativa, lo cual quedó comprobado con lo acontecido el pasado miércoles cuando el pleno senatorial decidió desechar la pieza de los diputados. “A confesión de parte relevo de pruebas”, afirmó. Asimismo defendió la actitud asumida por los diputados de retomar el proyecto original, ya que señala que los artículos 8 y 9 introducidos por los senadores buscaban darle condición de mina

Ramón Rogelio Genao. ARCHIVO

a Loma Miranda por lo que en cualquier arbitraje el Estado tendría que indemnizar a los supuestos posesionarios por los terrenos a precio de mina. En otro orden, Ramón Rogelio Genao, en su condición de secretario general del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), condenó la tala indiscriminada de árboles en el municipio de Constanza y emplazó a las autoridades ambientales a suspender las licencias de corte en los bosques naturales. Afirmó que cientos de miles de pinos están siendo talados de la cordillera Central y trasladados a los aserraderos del municipio sin que se produzca la reforestación previa que establecen los planes de manejo. l MARÍA TERESA MOREL

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

PAÍS

Iglesia irá a barrios contra la chikungunya

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Mermeladas de uva en Neiba

E Freddy Hidalgo fue recibido por el cardenal López Rodríguez y monseñor Peña. F.E.

SALUD. La Conferencia del Episcopa-

do Dominicano anunció que la Iglesia católica y su feligresía se unirán a las jornadas de Salud Pública contra la chikungunya y el dengue.

De acuerdo con una nota del Ministerio de Salud Pública, tras una reunión del ministro Freddy Hidalgo Núñez con los obispos, éstos se comprometieron a llamar a todos los sacerdotes del país y sus feligreses a integrarse a las jornadas y operativos que a nivel nacional se vienen realizado para eliminar criaderos de mosquitos que transmiten el dengue y la chikungunya. Tras la reunión el obispo de la diócesis de La Altagracia, monseñor Nicanor Peña, dijo que los sacerdotes de la Iglesia católica llamarán a los feligreses a sumarse a la jornada para detener el avance de la chikungunya y el dengue. Peña dijo que el mensaje se llevará a todas las diócesis y a los párrocos, sacerdotes, cleros, y presidentes de asambleas de todas las iglesias del territorio nacional. “Cuente con todo el apoyo de la Iglesia católica de todas las diócesis, de que vamos a llamar a los feligreses que respalden estas jornadas, estos operativos contra los criaderos de mosquitos”, dijo. El obispo observó que la población y la familia deben comprender que hay que colaborar con las autoridades para redu-

Aclara niños no murieron por la chikungunya La dirección médica del Hospital de Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia desmintió que en ese centro hayan muerto niños recién nacidos a causa del virus de la chikungunya.

SALUD.

El doctor Víctor Calderón, director del hospital, confirmó, sin embargo, la muerte de cuatro infantes en esta se-

cir los casos de dengue y chikungunya. El ministro de Salud agradeció el respaldo de la Conferencia del Episcopado, y exhortó a los demás sectores del país a integrarse a los movimientos de cara a eliminar los virus que transmiten los mosquitos aedes aegypti y el aedes albopictus. Hidalgo Núñez subrayó que Salud Pública continúa los operativos contra el vector de chikungunya, que hace estrago en la población. En estos se distribuyen cloro y se sensibiliza a la población a untarlo sobre las paredes internas del tanque y taparlo correctamente, además se realizan fumigaciones en patios y alrededor de las viviendas de esos sectores. l RAFAEL ALONSO RIJO

JORNADAS

Salud mata mosquitos en más de un millón hogares El Ministerio de Salud Pública informó que durante el primer semestre del año 2014, las brigadas de las direcciones provinciales y de aéreas de salud han visitado junto a voluntarios de organizaciones comunitarias y de otras instituciones públicas, un millón 27 mil 602 hogares, a través de las movilizaciones sociales de prevención y control de dengue y chikungunya.

mana, pero que no guardan relación directa con la enfermedad. De su lado, el doctor Luis Rivera, encargado de Perinatología del centro de salud, explicó que “el primer infante fallecido tenía apenas 26 semanas al nacer y era hijo de una madre con graves problemas de salud, hipertensión arterial inducida por el embarazo e hizo un desprendimiento prematuro de placenta”. Explicó que en “otro de los casos el infante tenía 28 semanas de concebido e hizo una hemorragia pulmonar y otra intracraneal, en tanto su madre también tenía hipertensión arterial inducida por el embarazo que le produjo una eclampsia”. Calderón destacó que “ambas madres están estables y en recuperación. l G. AGRAMONTE

l pasado 22 de junio fue un día grande para los cultivadores de uva y sus derivados en el municipio de Neiba. Esa fecha marcará el antes y el después de estos productores que están ligados de manera eterna al desarrollo de esa ciudad. Y es que el 22 de junio se iniciaron los trabajos para la construcción del edificio que alojará la primera agro-industria de mermeladas de uvas de la República Dominicana. Yuberkis Jáquez, presidente y líder de este esfuerzo, no oculta su emoción cuando dice: “nuestras principales metas son elaborar un mínimo de 200 mil unidades de mermelada al año, con visión extendida de alcanzar las 500 mil unidades en el curso de los próximos cinco años, bajo un esquema eficiente de producción y una estrategia de comercialización que además de República Dominicana, abarque otras naciones de América Latina”. La planta industrial comenzará a operar a partir de la segunda mitad del mes de agosto, para lo cual 10 miembros de la entidad, cinco mujeres y cinco hombres, recibieron un curso de elaboración de mermelada a partir de las uvas de Neiba, impartido por el Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria -IIBI, en la ciudad capital. Todo este sueño, que poco a poco se va convirtiendo en realidad, es impulsado por 72 productores que a través de la Sociedad de Cultivadores de Uvas y Derivados de Bahoruco (Socudeba) han encontrado total apoyo del presidente de la República Danilo Medina y del director del Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA), Antonio López, que ha canalizado el sistema de préstamo o financiamiento para el proyecto. De hecho, el FEDA otorgó a Socudeba un préstamo de RD$3,784,000.00 (tres millones setecientos ochenta y cuatro mil pesos), a una tasa de interés anual de 5%, con cuyo monto se garantiza el arranque exitoso de la agro-industria. El edificio se construye en la salida oeste de Neiba, en la ruta hacia Jaragua, entre el estadio de béisbol y el Centro de Gestión de Agro Negocios y Audiovisual-Biblioteca (Cega-Cabi), en la calle Apolinar Perdomo. Sin dudas que este espaldarazo del Gobierno a estos hombres y mujeres de Neiba los encamina hacia la ruta del progreso estableciendo un antes y un después en sus vidas. ¡Enhorabuena! l

Enfermeros van por el 5% del PIB para sector salud SALUD. Los gremios de servicios de enfermería llamaron a crear un movimiento que propugne por el 5% del PIB para el sector Salud.

La Coordinadora de Servicios de Enfermería dijo que se hace necesario que todos los sectores del país inicien una jornada nacional e internacional dirigida a la aprobación de una ley mediante la cual se asigne un mínimo de 5% del producto interno bruto (PIB) en el sector Salud. De acuerdo con el Sindicato Nacional de Servicios de Enfermería (Sinatrae), la Unión Nacional de Servicios de Enfermería (Unase-Casc), Unión Nacional de Servicios de Enfermería Dominicana (Unased-CNTD) y la Asociación de Enfermería del IDSS, “el sistema de salud de la República Dominicana nunca será eficiente, ni podrá dar repuestas a las necesidades de salud de la población, con las carencias de recursos económicos que hoy tiene, a consecuencia del bajo presupuesto de apenas el 1.5% del PIB, que es uno de los más bajos de Latinoamérica y el mundo”. “Somos partidarios de que la movilización nacional que logró la aprobación por ley de un 4% para la educación preuniversitaria es el mejor ejemplo de que con una campaña de sensibilización que unifique a toda la sociedad es posible lograr este objetivo para mejorar los indicadores de salud del pueblo dominicano”, dijo Julio César García Cruceta, de Sinatrae. Los gremios lanzaron la propuesta durante una rueda de prensa en la que estuvieron presentes Rafaela Figuereo, de Unase; Aurelina Ulloa, de Unased, y Virgilio Lebrón, de los enfermeros del IDSS. “Anunciamos que iniciaremos esta campaña convocando un encuentro de las organizaciones que agrupan a los profesionales y técnicos de la salud a fin de que sean parte integrante de este gran movimiento”, dijo Figuereo. En tanto que Lebrón y Ulloa precisaron que “las históricas y cíclicas crisis de los servicios de salud, la falta de insumos, equipos médicos, el déficit de personal técnico y profesional de salud y los bajos salarios son las consecuencias directas de los bajos presupuestos en salud por lo que urgen de una gran movilización social para cambiar esta situación”. l RAFAEL ALONSO RIJO

Julio César García Cruceta, vocero de la coordinadora de enfermería. ARCHIVO

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

PAÍS

TSE acogió parte de la solicitud de Guido Gómez

Medina felicita a sacerdotes por su elección en CED

El Tribunal Superior Electoral acogió, parcialmente, la acción de amparo interpuesta por Guido Orlando Gómez Mazara y compartes en contra de la comisión organizadora de la convención del PRD.

PARABIENES. El presidente Danilo Medina felicitó ayer al obispo de la Diócesis Nuestra Señora de La Altagracia, monseñor Nicanor Peña Rodríguez, por su elección como presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED).

JUSTICIA.

En tal sentido, ordenó a la Comisión Nacional Organizadora (CNO) de la Trigésima Convención Nacional Ordinaria Noel Suberví Espinosa, la entrega a Gómez Mazara y a los demás accionantes, la lista de los miembros de las Comisiones Locales Organizadoras (CLO). También dispuso la entrega de la lista de los lugares donde sesionarán y la lista de los centros de votación para la convención a realizarse el día 13 para escoger a los dirigentes de comités locales y seccionales en el extranjero, y el domingo 20 para elegir a las autoridades naciones. De igual forma, el TSE ordenó publicar las informaciones en la página Web del PRD, en un plazo que vence el próximo martes, según lo solicitado por Mazara, Samuel Blanc, Alexis Mateo Díaz, Miguel Rodríguez, Reynaldo Casalinovo, Domingo Peguero, Teodocio Araujo, José Rivas y Andrés Cueto. Julio Maríñez, presidente, y Juan Carlos Guerra, director ejecutivo la CNO declararon que acatarán la sentencia y que se mantienen las convocatorias del 13 y 20 para las convenciones. l HOGLA ENECIA

Una vaguada en altura producirá lluvias dispersas CLIMA. La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que una vaguada en altura incrementará la nubosidad con chubascos dispersos en la tarde y la noche de este sábado.

La vaguada combinada con los efectos locales producirá tormentas eléctricas sobre las regiones Noreste, Sureste y el centro del país. La Onamet dijo que las temperaturas continuarán calurosas, y recomienda a la población ingerir suficientes líquidos, vestir ropa ligera, preferiblemente de color claro y no exponerse directamente a los rayos solares en el periodo de 11:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Explicó que la inestabilidad generada tras el paso de una onda tropical, que su eje se localiza al sur de Haití, ha incrementado la nubosidad sobre nuestro territorio, produciéndose chubascos dispersos y tormentas eléctricas en algunos puntos del país. La tormenta continúa moviéndose rápidamente hacia el Oeste y podría estar acompañada de aisladas ráfagas de viento principalmente hacia las regiones Noreste, Sureste, Noroeste y cordillera Central. l elCaribe

El jefe de Estado congratuló también, en nombre del Gobierno, al

obispo de la Diócesis de San Juan de la Maguana, monseñor José Dolores Grullón Estrella, por su elección como vicepresidente del organismo eclesiástico. Ambos fueron escogidos en la Quincuagésima Segunda Asamblea Plenaria de la CED, por cuanto el mandatario hizo extensivas las congratulaciones a los integrantes del Consejo Permanente y de las Comisiones Especiales que también fueron elegidos en la asamblea. El Presidente manifestó que ruega a Dios por un fructífero ejercicio de Nicanor Peña al frente de ese importante estamento de la Iglesia católica, “pidiéndole que el Espíritu Santo provea de la fortaleza y sabiduría necesarias para llevar adelante la tarea pastoral encomendada,

al servicio de la paz, la justicia, la solidaridad y dignidad del pueblo”. La CED reeligió a Carmelo Santana, de la diócesis de San Francisco de Macorís, como secretario general, y a José Joaquín Domínguez, de la diócesis de Baní, como secretario general adjunto. El Consejo Permanente quedó integrado por el presidente, vicepresidente, los secretarios generales, y Freddy Antonio Bretón, obispo de Baní y Fausto Ramón Mejía, obispo de San Francisco de Macorís. Mientras que en la Comisión Económica y Financiera fueron elegidos Julio César Corniel, obispo de Puerto Plata; Diómedes Espinal, obispo de Mao-Montecristi, y Víctor Emilio Masalles, obispo auxiliar de Santo Domingo. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

CIUDAD

Exigen concluir la escuela del sector Los Conucos Dirigentes comunitarios y niños penetraron al lugar donde construyen la escuela El Conuco en el sector del mismo nombre, en Santo Domingo Norte, para exigir al Gobierno que termine la obra.

RECLAMO.

En medio de un pasillo, aun sin terminar, y de varias montañas de arena, los manifestantes expresaron su preocupación por el abandono de la obra la cual se inició en el 2009 para alojar a unos 800 estudiantes de la escuela “Carlitos Melo Salazar” ubicada en la calle La Gioconda del referido sector, a la que le llaman la “jaula” debido a su condición de hacinamiento. “¡Queremos escuela!” vociferaban a todo pulmón los pequeños, algunos de ellos acompañados de sus padres, quienes explicaron las precariedades con la que los profesores imparten docencias en la escuela techada en zinc y con las paredes a punto de derrumbarse. El dirigente comunitario Agustín de León, aseguró que en reiteradas ocasiones, junto a otros vecinos, se ha dirigido al Ministerio de Educación, pero expli-

có que al referirse al tema los dejan en “el aire” y no les hacen caso a sus demandas. “Es más fácil ver un extraterrestre en una esquina tomándose un mabí de bejuco que ver al ministro de educación”, expresó de León, secundado por otros dirigentes que le acompañaban. “Necesitamos que él nos escuche y que atienda nuestros reclamos”, agregó. Según explicaron, los recursos para la construcción del centro fueron entregados al inicio de la obra y se ha mantenido el mismo presupuesto lo que considera que ya no sería suficiente, ya que los costos de los materiales no son los mismos y por lo tanto exigió que se asignen los recursos necesarios. l PAOLA SUAZO

Persiste la escasez de agua en el GSD Varios sectores del Gran Santo Domingo reciben el suministro del agua a cuentagotas, situación que se ha agravado en los últimos meses en todo el territorio nacional. SEQUÍA.

El panorama no es halagüeño y las perspectivas de salir pronto de la escasez de agua, que golpea la provincia Santo Domingo y el Distrito Nacional, son desesperanzadoras El subdirector de Operaciones de la Corporación del Acueductos y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Luis Salcedo, indicó que la sequía que afecta al país desde el mes de noviembre del año pasado provocó que el caudal de agua que diariamente sirven a la ciudadanía se haya reducido en unos 70 millones de galones diarios . La situación afecta a muchos

La escuela no ha sido concluida. E.R.

Dicha situación mantiene incómodos a los moradores de Villa María, en el Distrito Nacional, donde tienen que utilizar bombas para aprovechar el “chorrito de agua” que sale de los tubos ubicados estratégicamente en algunas aceras del sector, a causa de que la poca presión con que llega del líquido no alcanza para más. Mientras que en el mismo sector, Rafael Pérez cargaba en su carrito un tanque, más tres cubetas que acababa de llenar de la cisterna de uso común. La cual se llenó

en las pocas horas de servicio de agua que recibieron durante esta semana. El escenario se repite en el sector Mendoza, de la Zona Oriental . En tanto, en los Prados, el descontento de los moradores es más que evidentes y se quejaron de que la falta de agua ha desgastado su economía. La misma denuncia la comparten moradores de varios sectores del distrito municipal de Pantoja, donde tienen meses sufriendo la escasez del líquido, que tiene a muchos sudando la “gota gorda”, ya que tienen que trasladarse a otros sectores en busca de agua en los pocos pozos que hay en el sector. Mientras que los dueños de camiones cisterna sacan provecho a la escasez. l DIANA RODRÍGUEZ

PREOCUPACIÓN

Abastecimiento de agua solo da para 4 semanas Mientras que la CAASD indicó que la capital solo tiene una reserva de agua potable para cuatro semana, si el pronóstico no cambia, los moradores de diferentes sectores de la capital, Navarrete y Yamasá manifestaron a través de la cuenta de Twitter de elCaribe su pesar por la crisis imperante en el servicio de agua que afecta sus comunidades desde hace meses .

La población se la ingenia para abastecerse de agua. DANNY POLANCO

Más seguridad en el Metro para evitar atracos SEGURIDAD. El director del Cuerpo Es-

pecializado para la Seguridad del Metro informó el incremento de la vigilancia en las estaciones para evitar robos y asaltos contra los usuarios de ese transporte.

El general José Matos de la Cruz dijo que, con la ayuda de la Policía Nacional, tomarán las medidas necesarias

para reducir la ola de delincuencia que ataca a los usuarios, principalmente en horas de la noche en las paradas Mamá Tingó, en Villa Mella, y la estación María Montez, en el kilómetro nueve de la autopista Duarte. Informó,además, que para la continuación de la Segunda Línea del Metro de Santo Domingo, la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), necesitará unos 200 agentes más para que formen parte del cuerpo de Seguridad del Metro. De la Cruz se refirió a ese tema en la misa de celebración por los siete años de creado este cuerpo de seguridad,n la Fortaleza El Polvorín, en Villa Mella, Santo Domingo Norte. l PAOLA SUAZO

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

INTERNACIONALES

Barack Obama dice USA es país de inmigrantes El presidente Barack Obama dijo ayer que 25 soldados que adquirieron la ciudadanía estadounidense el Día de la Independencia son símbolos vivientes de que Estados Unidos es y siempre ha sido una nación de inmigrantes.

WASHINGTON.

Dijo que la enorme gama de orígenes y experiencias que hizo de Es-

tados Unidos un crisol durante más de 200 años lo vuelve más fuerte, pero que es necesario reformar el sistema inmigratorio para que el país conserve su lugar como la nación más grande de la tierra. “Para seguir atrayendo a los mejores y más inteligentes de todo el mundo”, dijo Obama, “debemos reparar nuestro sistema inmigratorio, que está quebrado”. “Aprobar una reforma inmigratoria sensata. No deberíamos dificultarles a los mejores y más inteligentes que vengan aquí, creen empleos aquí, desarrollen nuestra economía aquí. Deberíamos facilitárselo”, refirió Obama. La inmigración, siempre un tema candente, lo es más aún desde el arribo de decenas de miles de niños centroameri-

Barack Obama. AP

canos no acompañados. La ley vigente obliga a enviarlos de regreso a sus países de origen, lo cual enfurece a los defensores de los inmigrantes. Quieren que cesen las deportaciones y que los niños permanezcan en el país. Obama dice que debe aplicar la ley. Al mismo tiempo, el Presidente culpa a los legisladores republicanos por demorar la ley. El Senado aprobó un proyecto amplio el año pasado, pero los líderes de la cámara baja lo han bloqueado sin proponer alternativas. Obama anunció días atrás que buscará medios no legislativos para ajustar la política de inmigración sin esperar un proyecto del Congreso. l AP

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

NORTE

Unas 160 mil gomas fueron incendiadas

Familias temen Apresan a desalojo por falsificador de parque ecológico medicamentos El levantamiento hecho por la alcaldía establece que necesariamente deberán ser desalojadas 60 familias para dar paso a la construcción del parque ecológico El Ensueño.

SANTIAGO.

Gomas quemadas estaban destinadas a producir combustibles. RICARDO FLETE

Se calcula en más 160 mil los neumáticos que fueron incendiados en el sector La Herradura, lo que ha provocado una alta contaminación del aire en toda la zona.

SANTIAGO.

De acuerdo al director provincial de Medio Ambiente, Mario Tejada, en depósito de Acero del Cibao, administrado por Oscar Rosa, había unos 200 mil neumáticos. Aunque aseguró que habían notificado el peligro que su almacenamiento representaba, también se le había emplazado a dividirlas para evitar una catástrofe como la ocurrida. De acuerdo a las informaciones, estas gomas se reciclan y de ella sacan un combustible conocido como pirolis, además aprovechaban el metal y con el resto hacían material asfáltico para canchas de baloncesto y mezclado con otros materiales para ser usado en calles. Lo bueno y lo malo

De acuerdo a las informaciones que maneja Medio Ambiente, el proyecto no es malo, solo que se violaron los procedimientos y se deben resarcir los daños. Los propietarios estaban en un proceso de adquirir las maquinarias para hacer del reciclaje de las gomas viejas un negocio productivo. En la actualidad se hace un levantamiento para determinar los daños y establecer sanciones. Mientras los residentes en la zona de La Herradura, Hato del Yaque, el Flumen y la Canela, entre otras comunidades, han corrido el riesgo de contraer neumonía química. Aunque las autoridades locales de Salud Pública aseguran que esto no se produjo, ya que visitaron los centros de salud de la zona y no había nadie ingresado, hay personas que acudieron a las clínicas privadas que aseguran que el humo les produjo problemas respiratorios, picazón en los ojos y problemas de la piel. La quema de neumáticos eleva los niveles de contaminación del aire, ya que su combustión genera gases que contienen sustancias tóxicas, como el dióxido de carbono, azufre, compuestos clorados y otros elementos químicos que se desplazan por el aire como partículas en suspensión, las cuales se van depositando en los objetos y luego van a los ojos y la

piel. Aunque las autoridades de salud creen que el peligro mayor ya ha pasado, los residentes creen que el problema apenas comienza. Los vecinos aseguran que la quema de gomas en este solar es reiterativa, dicen que detrás de la propiedad hay un conuco en donde cocinan con fogón y una de las versiones dan cuenta de que el viento fue el que propagó el fuego, mientras otros suponen que fue intencional y que había pasado en otras ocasiones, aunque no con la magnitud del ocurrido el pasado miércoles en la madrugada. Según Mario Tejada, “200 mil gomas eran 200 mil problemas”, ya que estaban al aire libre y en ellas se almacenaba agua para convertirse en un foco de contaminación por la proliferación del mosquito que produce el dengue y el de la chikungunya, por lo que habría llamado la atención dos semanas antes y mientras se buscaba una solución definitiva, habían acordado la fumigación periódica Todavía ayer había humo en la zona, aunque en proporción mínima, y mientras la gente se recupera del susto y toma precauciones para evitar enfermedades, Los técnicos de Medio Ambiente, de los Bomberos, la Policía y Salud Pública han dicho que investigan los alcances del problema para imponer sanciones a los responsables de esta acción. Hay puntos de la ciudad de Santiago que viven sometidas a la contaminación por el humo, como Cienfuegos y otros barrios de la parte suroeste, por su cercanía con el vertedero de Rafey. l ISABEL GUZMÁN

Sin embargo, los planes por el momento es de construir apartamentos para 24 afectados por la obra en el sector Los Pepines, lo que ha desatado el temor de los otros 36. El cabildo ha informado de los planes de trasladar a apartamentos en el proyecto habitacional para 24 personas que se construye en la avenida Bartolomé Colón, en el relleno del antiguo Hoyo de Julia. Sin embargo, en el barrio todos desconocen quienes son los beneficiados y qué harán con el resto cuando terminen de demoler las casas que por años fueron levantadas a la orilla de la cañada. “Aquí nos tratan como cucarachas. Desde que iniciaron la construcción de esa obra nadie se nos ha acercado para explicarnos que van a hacer con nosotros”, apuntó Yajaira Batista, quien habita una de las humildes viviendas de madera y zinc, en la que vive junto a su madre y su abuela. Batista denunció que con las zanjas que abrieron, cada vez que llueve se ven en la necesidad de salir de las viviendas. Johnny Cruz, otro de los posibles desplazados, advierte que solo muertos o con el compromiso de llevarlos a un lugar seguro, saldrían de las casas. El censo levantado por el cabildo establece que el desalojo deberá hacerse desde el punto que comprende la calle La Chancleta de Los Pepines hasta la avenida Mirador Yaque. La inversión en la construcción del parque ecológico será de 250 millones de pesos, según explicó Ervin Vargas, director de urbanismo del cabildo. Entre los planes del alcalde Gilberto Serulle, está unir este sector con el elevado que tiene contemplado construir el ministerio de Obras Públicas. Actualmente, ingenieros y obreros trabajan arduamente en el levantamiento del anfiteatro y las canchas. El parque ecológico es levantado a orillas del arroyo Nibaje, en las proximidades de las urbanizaciones El Retiro y El Ensueño que colinda con Los Pepines. l MIGUEL PONCE

DAÑO AL AMBIENTE

El aire de la zona está contaminado El humo tóxico, como el que ha causado la quema de neumáticos en el citado depósito, ataca principalmente al sistema respiratorio tanto en las personas como en los animales, dando lugar a la aparición inmediata o progresiva de enfermedades bronco-respiratorias, asma. También generan afecciones a la piel, ojos e inclusive insuficiencias cardíacas.

Se prevé que habrá un desalojo para dar paso al Parque Ecológico. RICARDO FLETE

Salud Pública, auxiliada por la Policía apresó a un hombre y decomisó un depósito de medicamentos falsificados que operaba en una urbanización de Santiago.

SANTIAGO.

Rafael Leonidas Comprés fue apresado durante un allanamiento en la calle 3 del sector Las Dianas de Santiago. En el operativo fueron ocupadas miles de unidades de medicamentos, entre ellos hipertensivos y analgésicos falsificados y una máquina para imprimir números de lote y fecha de vencimiento. Además, una gran cantidad de cajas vacías y envases de medicinas falsificadas. Comprés se dedica a la distribución y venta de medicinas denominadas Lista B. El Ministerio de Salud explicó que la investigación se inició a raíz de una denuncia recibida en el Departamento de Vigilancia Sanitaria de la Dirección General de Drogas y Farmacias, que formaron un equipo mixto con la Unidad de Inspecciones Sanitarias de la institución, para junto a la Policía Nacional realizar el decomiso. l MIGUEL PONCE

Entrega de insumos. R. FLETE

La Fabril apoya comunidad Las Palomas SANTIAGO. La empresa La Fabril junto a la Cruz Roja Dominicana y representantes de juntas de vecinos del sector Las Palomas se sumaron en una labor de limpieza y fumigación contra la chikungunya.

La Fabril coordinó la fumigación y la recogida de basura del sector, además donó mil fundas plásticas para la recolección de desperdicios. También entregaron a los comunitarios los insumos que serán utilizado en la fumigación y eliminación del mosquito que causa la chikungunya, el aceite y combustible. Este apoyo fue catalogado por Rafael Castillo, Eladio Pascual y Arismendy Cruz, líderes de la comunidad, como una iniciativa importante, ya que se han presentado múltiples casos del virus en el sector. En nombre de La Fabril hicieron la entrega Abel Rojas y Freddy Balbuena. Este operativo que será realizado este sábado y se espera pueda abarcar todo el sector l MIGUEL PONCE

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

DINERO

AEIH apoya afiliados de ingreso tardío reciban sus aportes POSICIÓN. La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y la provincia Santo Domingo (AEIH) expresó su apoyo a la corriente que propugna por la devolución de los recursos en un solo pago a los afiliados de ingreso tardío que no califiquen para una pensión.

El presidente de la Agrupación, el industrial Víctor Castro, dijo que “sería una medida justa que además no afecta financieramente al sistema” previsional dominicano. “Estamos de acuerdo con que se les devuelva en un solo pago”, dijo Castro en respuesta a una pregunta que le formuló elCaribe. Víctor Cabrera, presidente AEIH. ARCHIVO

En manos del CNSS

El Consejo Nacional de la Seguridad So- tro de la Presidencia, Gustavo Montalvo. cial (CNSS), como órgano rector del SisEl presidente de la AEIH opinó que la tema Dominicano de la Seguridad Social devolución completa de los aportes a los (SDSS) fue apoderado de una solicitud afiliados de ingreso tardío, “además le de la Asociación Dominicana de Admi- permite al afiliado emprender alguna acnistradoras de Fondos de Pensiones tividad productiva para financiar el final (ASAFP), sugiriendo un régimen excep- de su existencia”. cional para los afiliados que cuando inLa AEIH es la segunda agrupación emgresaron al sistema tenían 45 años o más. presarial que respalda la devolución de Ese esquema permitiría que a esos afi- los aportes a los afiliados de ingreso tarliados se les devuelvan los recursos acu- dío que no califiquen para una pensión mulados en sus cuentas de capitaliza- digna. El pasado miércoles se había proción individual si al cumplir 60 años y nunciado en igual sentido la Asociación estar fuera del mercado laboral en de Constructores y Promotores de los últimos tres meses, los reViviendas (Acoprovi) a través cursos no son suficientes pade su presidente, Fermín Cobertura ra una pensión equivalente Acosta. Acerca de la pertiSólo 12 afiliados de mínimo al 40% del salario nencia de devolver los foningreso tardío al sistema promedio de los últimos 12 dos en un solo pago han opihan podido obtener la meses. También sugiere la nado el CNUS, la Dirección pensión, según la Sipen devolución completa cuande Información y Defensa do al afiliado se le haya diagde los Afiliados (DIDA), los nosticado una enfermedad terconsultores Arismendi Díaz Sanminal, certificada por la instancia del tana y Sterling Jiménez y el diputado sistema facultada para hacerlo. Ramón Cabrera. El conocimiento de la propuesta, pauEl superintendente de Pensiones, Joatado para la sesión del pasado jueves, fue quín Gerónimo, dijo el pasado miércoles pospuesta para dentro de 15 días, a peti- que de acuerdo con las proyecciones acción de la presidenta del CNSS, la minis- tuales, el 50% de los afiliados al Régimen tra de Trabajo, Maritza Hernández, se- de Pensiones no podría recibir una pengún dijo en la ocasión el sindicalista Ja- sión, porque los aportes no llegarían ni a cobo Ramos, el único de los participan- 200 cotizaciones, y la ley 87-01, de Segutes en el encuentro que aceptó hablar con ridad Social, plantea que se requieren, los periodistas. La presidenta y el geren- por lo menos, 300 cuotas. te general del CNSS, Rafael Pérez MoEl funcionario también dijo que alredesto, salieron del lugar sin dejarse ver dedor del 99% de los afiliados tardíos al de los periodistas, y el vicepresidente eje- Sistema Dominicano de Seguridad Socutivo del Consejo Nacional de la Em- cial no se podrán pensionar, porque los presa Privada (Conep), Rafael Paz, no mismos no contarían con los recursos respondió preguntas. necesarios para optar la pensión mínima El día anterior a la reunión del CNSS, que plantea el régimen de pensiones. el superintendente de Pensiones, JoaDijo que hay 420,000 afiliados de inquín Gerónimo, había declarado que es- gresos tardíos, y de ese total al 95, 97 o te año probablemente el Gobierno some- 99% no le da para obtener una pensión. terá un proyecto para modificar la Ley Opinó que la solución a varios problemas 87-01, de Seguridad Social, cuyos ele- que se han detectado en el Régimen de mentos ya están siendo estudiados por Pensiones debe buscarse con la modifiuna comisión encabezada por el minis- cación de la Ley 87-01. l elCaribe

Antún reconoce FAO sitúa a RD que recibió 12.1 con baja inflación millones de fondo por alimentos de pensiones BNV. El gerente general del Banco Nacional de la Vivienda (BNV), Federico Antún Batlle (Quique), reconoció que recibió un pago por 12.1 millones de pesos fruto de la liquidación del plan de pensiones de la entidad financiera en el año 2013.

Quique Antún argumentó que no se trató de una irregularidad, sino de una operación normal. De esa manera, el funcionario reconoce parte de las acusaciones que lo vinculan a la repartición de 266 millones de pesos del referido plan de pensiones, pero no se refirió a los detalles del proceso de liquidación y reparto del dinero. A través de la gerencia de Comunicaciones del BNV, Antún Batlle se limitó a decir: “No es nuestro ánimo polemizar ni mucho menos dar respuesta a personas que manipulan informaciones con el único propósito de dañar imagen bien ganada y demostrada”. Antún aceptó que en 2012 recibió el monto de RD$12.1 millones por la liquidación de un jugoso plan de pensiones en el que había cotizado durante apenas dos años. En total, unos 54 altos funcionarios y empleados del BNV que habrían aportado entre RD$500,000 y RD$800,000, se repartieron RD$266 millones con la cancelación del plan, según documentos suministrados a elCaribe por el dirigente reformista Humberto Salazar, actual director de la Comisión Ejecutiva para la Reforma del Sector Salud (CERSS). Antún agregó, durante una entrevista en el programa “El sol de la mañana”, que se transmite por Zol 106, que la denuncia de Salazar solo se hace con el propósito de difamar, tras indicar que todas las medidas que han ejecutado en la institución financiera se han hecho apegadas a lo que indica la ley. “Si él tiene alguna evidencia de que yo cometí alguna irregularidad que me someta al Departamento de Prevención de la Corrupción Administrativa (DPCA)”, sostuvo. l elCaribe

Federico Antún Batlle, gerente general del BNV y presidente del PRSC. ARCHIVO

SANTIAGO DE CHILE. El Informe Mensual de Precios de los Alimentos de la FAO señala que la inflación alimentaria de América Latina y el Caribe alcanzó 1% entre abril y mayo.

Fue el segundo mes consecutivo en el que la inflación originada en los precios de los alimentos redujo su ritmo de crecimiento en la región. En América del Sur, la mayoría de los países monitoreados presentaron inflaciones alimentarias más bajas en mayo en comparación con abril, mientras que en América Central y el Caribe, Costa Rica, Panamá y República Dominicana también presentaron reducciones en sus niveles de inflación alimentaria en el mismo periodo. El índice de precios internacionales de los alimentos de la FAO, que reporta los precios globales, alcanzó los 207,8 puntos en mayo, 1.2% menos que su nivel de abril, producto de reducciones en los precios de productos lácteos, los cereales y los aceites vegetales. Los precios internacionales del azúcar aumentaron considerablemente, mientras que la carne se mantuvo relativamente estable. La inflación de alimentos de República Dominicana cayó desde un 0.9% en abril a -0,2% en mayo ; en Panamá, dicho índice pasó de 0.9% a 0,2%, y en Costa Rica bajó de 1.3% a 1,2%,dice el informe. l elCaribe

El MIC deja igual los precios de los combustibles El Ministerio de Industria y Comercio (MIC), anunció que todos los combustibles se mantendrán sin variación, durante la semana del 5 al 11 de julio.

HIDROCARBUROS.

Es la segunda semana seguida en la que los hidrocarburos quedan sin variación de precios, aun con el riesgo de interrupción de suministro en Irak, el segundo mayor productor mundial de petróleo. La Dirección de Comunicaciones del MIC explicó que las variaciones en el precio del petróleo de las últimas semanas se deben en gran parte a la preocupación de que la violencia en Irak, el segundo productor más grande de la OPEP, pueda interrumpir los suministros. En tal sentido, la gasolina premium continuará a RD$271.60, la tipo regular se mantendrá a RD$255.40, el gasoil premium seguirá a RD$226.80, el regular a RD$219.80, el óptimo continuará a RD$234.50. El gas licuado de petróleo (GLP) se mantendrá a RD$113.00 y el gas natural se mantiene a RD$33.50 el metro cúbico. l elCaribe

14

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 5 DE JULIO DE 2014

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 5 DE JULIO DE 2014

15

16

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 5 DE JULIO DE 2014

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 5 DE JULIO DE 2014

17

18

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Como se salva un moribundo OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Esperamos el fallo del TC EL PASADO JUEVES los directores de

los principales diarios del país solicitaron al Tribunal Constitucional que emita su fallo en torno a la Acción Directa de Inconstitucionalidad incoada contra la ley 6132. Los ejecutivos de El Nuevo Diario, Listín Diario, Diario Libre, El Nacional, Hoy, El Día y elCaribe recordaron mediante una comunicación al presidente de esa corte, Milton Ray Guevara, que esa acción fue conocida en audiencia del 21 de junio del 2013, cuando quedó en estado de fallo, sin que se conozca decisión. El jueves, la magistrada Leyda Margarita Piña Medrano, primera sustituta del presidente del tribunal, en funciones de presidenta, emitió una declaración aparentemente en respuesta a la petición de los directores de diario, pero sin referirse directamente al tema. Optó por defender la labor realizada por el Tribunal Constitucional. Dijo que la misma “ha sido esforzada, ardorosa y de mucha dedicación, y además de profundo sentido de responsabilidad de cada uno de los magistrados”. La realidad es, sin embargo, que nadie ha cuestionado tan “ardorosa y dedicada labor”. Cuanto han pedido los directores de diarios, con todo su derecho, es que los distinguidos y honorables miembros de tan alta corte se pronuncien sobre un caso muy específico que atañe a sus funciones. Un caso que, como es de su conocimiento, ya tiene más de un año que fue conocido y es de justicia que haya resultados. Sabemos que los magistrados tienen sus protocolos y procedimientos y que las decisiones deben tomarse de acuerdo con la Constitución que juraron defender. Igual deben reconocer que es un derecho ciudadano reclamar justicia oportuna, en los plazos razonables, también previstos en la ley. De todas formas, confiamos en los distinguidos magistrados y esperamos que la sociedad conozca su fallo. En lo que todos concordamos es en que no debe seguir vigente una ley anacrónica como la 6132, específicamente los artículos 30, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 46, 47 y 48, así como los artículos 368, 369, 370 y 372 del Código Penal Dominicano, contrarios a la Constitución de la República y a la Convención Americana de los Derechos Humanos. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

l relanzamiento del Partido Reformista Social Cristiano no debe hacerse sobre la base de una reconciliación o la vuelta de aquellos que le abandonaron en momentos difíciles por posiciones públicas. Con ello sólo apresurarían su desaparición. A esa gente no le interesa el partido sino ganar puntos con el gobierno. Si los cuadros medios y los dirigentes que han permanecido fieles a la heren-

cia de la organización no se lanzan al ruedo, tendrán que conformarse con ver la velada desde las gradas, porque tampoco habrá asientos de palcos para ellos. Alguien allí debe encabezar una cruzada de redención y asumir de facto la dirección del partido. No deben tener temor de que una acción de este tipo genere división. De hecho el partido está dividido y en el plano partidario los alzamientos tienden por lo general a reunificar las facciones que deambulan dispersas por falta de orientación. Al partido sólo lo salva una operación quirúrgica. Un levantamiento. La toma de las sedes y el reclamo de cambios. Pero eso no pueden hacerlo ninguno de los dirigentes que lo controlan hoy en día y que lo han llevado al borde del precipicio. Corresponde la tarea a aquellos que ofrendaron sudores para que otros se llevaran los lauros. Es su última oportunidad. Si titubean dejarán el espacio que legítimamente les pertenece a los que

Al partido sólo lo salva una operación quirúrgica. La toma de las sedes y el reclamo de cambios. Pero eso no pueden hacerlo los dirigentes que lo controlan hoy en día y que lo han llevado al borde del precipicio”. siempre han estado al acecho para recolectar las siembras de otros. Los salvadores del PRSC son hoy gente desconocida, sin nombres sonoros, pero existen. Sólo necesitan salir de la oscuridad. Están llenos de luces porque son los verdaderos herederos del legado reformista. Deben asumir posiciones públicas. Apoyar las luchas sociales, denunciar la corrupción y unirse a las grandes causas. Las reformas se logran extirpando los tumores malignos que enferman las sociedades. El reformismo es un moribundo que requiere del uso de un escalpelo. l

CORREO DE LOS LECTORES Tamayo y sus jóvenes Señor director: El municipio de Tamayo, cuna platanera y de otros rubros agrícolas de la provincia Bahoruco, está escribiendo su propia historia. Allí se está haciendo camino para echar andar el progreso de esa pujante municipalidad, surco que está siendo abierto por el altruismo de unos muchachos organizados en la Fundación Jóvenes de Tamayo (Funjota). Mientras las obras de relumbrón, las que se ejecutan en las grandes ciudades, se tragan en gran medida el presupuesto de la nación, los jóvenes de Tamayo, con el pecho y corazón, y con la ayuda de todos, van dando respuestas a los calamitosos y estratégicos reclamos de esa empobrecida comunidad del sur profundo. Uno de los grandes problemas que acusa Tamayo es el que tiene que ver con la salud, donde a veces familiares se ven obligados a trasladar a sus pacientes a centros asistenciales localizados en las afueras del municipio, porque los servicios que allí se brindan son precarios.

Luis Monte de Oca (Milciadín), es el presidente de Funjota, un hijo de las entrañas del municipio, preocupado por la problemática educativa, deportiva y constructor de esperanza y futuro de su municipio. Para Milciadín, la salud seguirá ocupando un primer orden dentro del deseo de desarrollo, de ahí que su institución se mantiene realizando operativos de salud en todos los órdenes. Milciadín una vez presidió la Asociación de Estudiantes Universitarios de Tamayo, y más tarde el Bloque de Asociaciones de Estudiantes Universitarios de la Provincia Bahoruco. Este joven es un excelente profesional de la Contabilidad, quien se ha desempeñado como Jefe del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Tamayo, ostentando el rango de teniente coronel. El testimonio de vida y la hoja de servicio de Milciadín lo hacen merecedor del sitial en que los tamayeros lo mantienen colocado. NÉLSIDO HERASME CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

REDACCIÓN DIRECTOR

Osvaldo Santana

Félix M. García C.

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

DIRECTORA COMERCIAL Y DE NEGOCIOS

Luisa Morales

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

José Nova

Héctor Marte Pérez

EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy

LEONARDO SANTOS

DE APERTURA

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Señor director: Todo indica que el Senado modificó el proyecto original que declaraba Loma Miranda parque nacional para adecuarlo, violando, según los diputados, la Constitución. Como también tratar de pasarlo por debajo de la mesa. El pueblo sabe que todas estas maniobras obedecen a un plan para favorecer a la minera de una manera tan grosera que le pedimos al presidente Danilo Medina que como hizo con el caso Barrick Gold tome esto en sus manos, porque cada vez que nuestro Congreso tiene que decidir algo relativo al interés nacional actúa de espaldas al pueblo. ¡Qué pena que todo esto esté sucediendo y no haya castigo! ¿Cuánto tendremos que esperar?

JEFE DE REDACCIÓN

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

El desacreditado Congreso

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas Raquel Lugo

EDITORA DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Ruth Jiménez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

EXPERIENCIA

Juan Fernando, una corona de Dios

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

L

a Biblia establece en el libro de Proverbios, capítulo 17 versículo 6, que los nietos son una corona para los abuelos. Y nuestro Dios no se equivocó cuando definió a los nietos como algo más que un regalo para sus abuelos y los elevó a la categoría de ser una corona que se coloca en la cabeza de los padres de los padres y confirma su graduación en la vida, muestra su experiencia después de haber criado a los hijos y nos con-

vierte en una especie de reyes en la tierra. Y digo nos convierte en una especie de reyes porque en esta semana de manera personal recibí una nueva corona en mi cabeza, pues mi hija Amelia y mi yerno Indalo trajeron al mundo con la bendición de Dios a mi segundo nieto: Juan Fernando. Ya dos años y medio atrás me habían convertido en el ser humano más feliz de la tierra al recibir a mi primera nieta Ianna Amelie, una hermosísima morenita que sabe hacerme conjugar el verbo de la ridiculez en todos los tiempos sin que me dé vergüenza. Y es que ser abuelo es una gran bendición de Dios. Los abuelos encontramos en los nietos una nueva razón para seguir viviendo y para disfrutar a plenitud la etapa de madurez de nuestra existencia. Los nietos son como un hermoso arco iris que se coloca con una intensidad inimaginable en los tiempos de lluvia y de nubarrones que afectan los cielos de nuestras vidas y nuestros sueños. Los nietos son esa

segunda cosecha fructífera que Dios pone en nuestras manos para que la amemos intensamente sin tener la responsabilidad fundamental en ellos, porque eso les corresponde a su padre y a su madre. Excúsenme mis lectores si hoy no estoy analizando la política ni la economía dominicana. Hoy, para mí, la situación del país, las actuaciones de Danilo o del Gobierno, la convención del PRD o cualquiera de los precandidatos del PLD son temas de segundo orden, porque lo más importante es el nacimiento de Juan Fernando, ese nuevo nieto, el primer varón, que ha hecho que mi vida y la de mi esposa Zinayda, se haya rejuvenecido y se haya llenado nuevamente de un gran orgullo y de una enorme satisfacción del deber cumplido con nuestras hijas Amelia y Cheizi y sus respectivos compañeros de vida, Indalo y Chris. Cuando como abuelos sentimos la enorme satisfacción y alegría de nuestros nietos, muchos afirmamos que los debería-

mos tener primero que los hijos. Lógicamente, eso no es posible sobre todo porque con los nietos no tenemos esa responsabilidad primaria, la cual corresponde a sus procreadores, pero no deja de mostrar que ellos, nuestros nietos, son un manantial inagotable de sonrisas, de alegrías compartidas y de felicidad infinita. Agradezco a Dios por haberme permitido que mi segundo nieto Juan Fernando, el primer varón, viniera al mundo sin ningún inconveniente y lleno amor y de sonrisas. Cuando lo tuve en mis brazos por primer vez sentí que mi vida se llenaba nuevamente del amor que Dios tiene para con nosotros. Sentí que en cada sonrisa de sus labios mi vida encontraba el sentido y la razón para seguir los caminos de Jesús. ¡Gracias, Padre Celestial, por permitirme ser el abuelo feliz y orgulloso de Juan Fernando y de Ianna Amelie! l

pañoles; sin embargo, quedaría el problema de diferenciarlos de los españoles peninsulares. Cuando Ovando transforma la aldea que había construido Bartolomé Colón en la margen oriental de la ría del Ozama con el nombre de Santo Domingo, edificando en la margen opuesta la primera ciudad europea, se convirtió ésta, prontamente, en el principal destino y en centro administrativo y logístico de la epopeya de la conquista de América. Aunque en las comunicaciones entre las autoridades coloniales y las administrativas y logísticas de España se siguió llamando a la isla La Española, se fue sustituyendo por el uso tanto en el lenguaje oral como en el escrito este nombre por el de Isla de Santo Domingo o simplemente Santo Domingo. Y se acabó el problema de la denominación gentilicia, pues a los habitantes de la isla empezaron a

nombrarlos dominicanos. Quisqueia, término que parece haber inventado el Almirante, según lingüistas especializados en los lenguajes derivados del arahuaco, no es sonido propio de esa lengua. Tampoco República Dominicana originó el término dominicano, puesto que ese gentilicio venía usándose desde hacía siglos para denominar a los de la isla. Hay gente que se equivoca pensando que nuestro gentilicio tiene que ver directamente con la labor evangélica de la Orden Dominicana. Pero la relación es indirecta. Porque Santo Domingo de Guzmán es la inspiración para el nombre de la orden religiosa, para la denominación de nuestro país y para la denominación gentilicia y nacional. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Nuestro gentilicio

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

L

a denominación gentilicia de los habitantes del asentamiento instituido por Cristóbal Colón en la isla de Haití al reclamar para España el dominio de las islas y tierra firme descubiertas y por descubrir, forzado por accidente náutico absurdo e irresponsable del mismo Almirante, que nunca logró ganarse la fidelidad ni el respeto de sus

subalternos, pero sí el odio y el rechazo de quienes, como él mismo, soñaban con ser tenedores de grandes cantidades de oro y riquezas metálicas. Llegando en el Archipiélago Lucayo – en taíno, lu bonito, y cayo pequeña islaa uno que sus habitantes llamaban Guanajaní, lo reclamó en propiedad para Castilla cambiando su nombre por el de San Salvador, en ejecución del injusto absurdo y arbitrario derecho de propiedad que junto a Portugal recibió España de un Papa que no era dueño del planeta Tierra, aunque sí pariente de los monarcas ibéricos, para repartirse toda la geografía desconocida del globo terráqueo. Cuando arribó a la isla, cuyos habitantes llamaban Haití, el Almirante la renombra isla Española, introduciendo el primer problema gentilicio. ¿Cómo denominar a los habitantes de la Española? Lógico es pensar que debería ser es-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

“Hecho aquí” 2 LAS ARTESANÍAS son

arte popular. La UNESCO resalta su valor para la cultura e identidad de los pueblos. Un documento del CEI-RD dice que: “Las artesanías son las representaciones folklóricas del conocimiento que cada sociedad

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA tiene de su cultura. La artesanía constituye una parte elemental de la idiosincrasia dominicana. Es la voz, la expresión de los artistas y de la cultura dominicana en sí. Es un importante componente de nuestro folklore”. Son notas significantes de la gran anormalidad que encierra la importación de artesanías para venderlas como nuestras. Todo por la inconsecuencia del Estado, que ha fallado en apoyar adecuadamente a nuestros artesanos, lo que ha impedido una producción en cantidad y calidad para atender la demanda. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

Fuera de las sombras CUANDO EL SOL de las conciencias oscuras de hombres influyentes es el que alumbra sobre las torres de las tradiciones de una sociedad, sólo proyecta sombras, con-

fusión y males, y calienta los instintos bajos y las intenciones malsanas de quienes se escudan en la impunidad. Es hora que lo dicho llegue a ser un hecho: “y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres” (Juan 8:32). El conocimiento alumbra pero la verdad resplandece y te sacará de la esclavitud; es justo cuando estamos en la sombra del omnipotente que nos resplandece la luz de su sabiduría y amor. Ocupa tu lugar, no has sido llamado a vivir bajo la sombra de un gran hombre, ¡sino a ser una gran luz para todos los hombres! l

20

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

RED-PUESTA ¿Qué puedo hacer para recuperarme de un arduo día de trabajo? PILAR GARRIDO

GENTE www.elcaribe.com.do DE INTERÉS

¿Por qué se debe comer alimentos orgánicos?

Si quieres reponerte, iníciate en el maravilloso arte italiano del dolce far niente, es decir, en la dulzura de no hacer nada. Es simple: solo tienes que recostarte sobre tu cama o algún sillón y cerrar los ojos, de esta manera, impedirás que cualquier estímulo de tu entorno te distraiga. Limpia tu

mente y no pienses en nada. Esta práctica es similar a la meditación, pero demanda mucho menos esfuerzo. Dedícale entre diez y quince minutos y, una vez que hayas terminado, te sentirás tan fresca como una lechuga. Date un baño caliente. No es necesario que tengas una bañera para disfrutar de las delicias de un buen baño caliente; también puedes hacerlo en una ducha. La idea es que desde que sientas el agua correr por tu cuerpo, te

olvides de todos los pensamientos negativos e inundes tu mente con las ideas más luminosas que se te ocurran. Los beneficios de la música sobre la salud también son muy numerosos. Así, por ejemplo, la música clásica o las grabaciones de sonidos de la naturaleza son excelentes promotores de la relajación. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Las frutas y verduras que son orgánicas, según estudios, tienen hasta un 40% más antioxidantes que los vegetales convencionales que ayudan a prevenir y proteger al cuerpo contra el envejecimiento prematuro y enfermedades como hipertensión y artritis.

DATO

Qué alimentos evitar después de hacer ejercicios Si el ejercicio te ha dejado con sed no tome refrescos, bebe agua. No hay nada mejor que este líquido cristalino para hidratarse y bajar de peso. También debes evitar las hamburguesas, pues solo aportan grasas; tampoco comas vegetales crudos, pues no aportan energía.

RECETA

Batida de apio, pepino y piña para bajar de peso Las batidas pueden ser buenos suplementos para todo tipo de dietas. Tomar una para empezar el día ayudará al cuerpo a purificarse, eliminar toxinas y evitar el hambre entre comidas. Prueba la de apio, pepino, rodajas de piña y salvado de avena.

Falda midi,

súper femenina Llamada la midi-skirt (o falda a media pierna), es una tendencia que ha regresado para revolucionar la moda después de media década de estar reinando los vestidos que enseñan las piernas. Hoy, la famosa mini falda que reina en el clóset desde el 1965, ha sido desplazada. Esta tendencia co-

menzó a tener gran impacto en la moda gracias al diseñador Marc Jacobs, quien fue uno de los pioneros en resucitar de nuevo en 2010 este look con la pasarela de Louis Vuitton de otoño. Desde entonces, este corte ha sido defendido por Victoria Beckham y Dries Van Noten. ¿Qué te parece?

BELLEZA SALUD

Aconsejan limitar el consumo de sal Según los expertos, el consumo de sal debe ser de 2,4 gramos de sodio por día –es decir, 6 gramos de sal, ya que el exceso de ésta puede elevar la presión arterial, un importante factor de riesgo de enfermedades cardiacas. Con esta medida se podrían evitar cientos de miles de muertes cada año.

Resalta la mirada

Color e hidratación

Rubor casi natural

Los ojos son la “puerta” del alma. Por tal razón, en el mercado existe una amplía variedad de productos que prometen hidratar y resaltar tus pestañas, entre las que se encuentra la máscara de Vogue, la cual puedes encontrar en marrón y negro.

Unos labios ultrahidratados y teñidos de un tono coral es una de las tendencias de este verano en maquillaje. Consciente de esto, la firma Lolita Lempicka lanza al mercado el tono Coral Seventies de la barra Mon Rouge. Este contiene aceites de Babasu y de Murumuru para hidratar los labios.

Si quieres darle un poco de sol y luminosidad a tu rostro, el producto a utilizar es el rubor Terracota Sun Celebration de Guerlain. Según sus creadores, da un acabado muy natural. Ideal para esta época del año.

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

“Derecho al olvido” se empieza a sentir Después de la sentencia de la Unión Europea, el “derecho al olvido” es una realidad, y ha comenzado a afectar, sobre todo, a medios escritos.

MEDIDA.

Madonna desea transformar su ciudad natal

1

Madonna visitó Detroit y se dio cuenta que está muy dañada a nivel social, debido a los efectos de la crisis industrial. En la ciudad natal de ‘La Reina del Pop’ se están llevando a cabo iniciativas sociales y culturales para favorecer a las comunidades marginadas y alejar a los niños de los malos pasos. Access Hollywood reportó que Madonna se encargará de financiar las nuevas instalaciones de boxeo, las cuales servirán para entrenar a las nuevas promesas del deporte.

Julia, ¿culpable del suicidio de su hermana?

El “derecho al olvido” fue aprobado en una sentencia emitida por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea en mayo, tras varios años de litigios. En teoría, la sentencia da poder a los usuarios a pedir a Google que elimine de los resultados de búsqueda contenido «inadecuado, irrelevante o que ya no es relevante. Google recibió más de 50.000 solicitudes al «derecho al olvido» a poner un formulario público online con este fin. Ahora, medios británicos como The Guardian, la BBC y Sky News han reportado que están sufriendo las consecuencias de la aplicación de esta sentencia y que está siendo usada para ocultar contenido embarazoso. En todos los casos, Google le suele advetir al medio o al periodista que el contenido será ocultado de las búsquedas. Los afectados señalan que no saben si se trata de complicaciones de la aplicación de la regla, o si es un movimiento de Google para mostrar las consecuencias ma-

yores de la Ley. En el caso de The Guardian, han sido eliminados de las búsquedas de Google en Europa seis artículos. Tres de ellos están relacionados con Dougie McDonald, un árbitro escocés que renunció en 2010 tras haber mentido sobre un tiro penal. El contenido estaría «bloqueado» en Google.co.uk. La BBC ha advertido sobre la eliminación de algunos artículos relacionados con la corporación Merrill Lynch. Sky News también ha «sufrido» bloqueos de este tipo. La eliminación de un anuncio de subastas de 1998 es un caso menor, pero el bloqueo de noticias, considera, es una violación a la libertad de expresión. Google ha emitido un pequeño comunicado, que recoge The Verge, en el que señala que es un proceso nuevo para la empresa. «Vamos a seguir escuchando el feedback y también vamos a trabajar con las autoridades de protección de datos y otros para ver cómo cumplimos con el fallo», ha dicho. Google siempre se ha opuesto al derecho al olvido, por eso el caso llegó a instancias europeas. La empresa señala que es una forma de censura y que al final, será el usuario quien decida si lo que se muestra en las búsquedas es lo que quiere ver o sólo lo que puede leer. l AGENCIAS

2

La carta de despedida que dejó la asistente de producción Nancy Motes, fallecida el pasado mes de febrero por una sobredosis de medicamentos, señala a su famosa hermana Julia Roberts y al resto de su familia como responsables de haberle sumido en una profunda depresión. La misiva detalla además el deseo expreso de que sus pertenencias pasaran a manos de su prometido John Dilbeck, incluyendo la custodia de su perrita Lucy.

Google ha comenzado a retirar algunos resultados de búsqueda para cumplir la resolución de la Unión Europea. F.E.

Kim revela que Nori fue víctima de racismo

3

Kim Kardashian expresó en el último capítulo de su serie de televisión el difícil momento que vivió durante un vuelo de Viena, Austria, a Estados Unidos. La esposa de Kanye West contó a su hermana Khloé que durante el vuelo en primera clase ella tomaba una siesta mientras su madre, Kris Jenner, cuidaba de North West, cuando una mujer se acercó a atacarlas. Kim despertó cuando la agresora comenzó a gritar que en el avión se encontraba la hija de Kanye West, una “niña negra”.

La aplicación Tinder enfrenta demanda Tinder, la popular aplicación para encontrar pareja y salir en citas, está siendo demandada por acoso y discriminación sexual.

SOCIEDAD.

La cofundadora de la compañía y ex vicepresidente de marketing, Whitney Wolfe, presentó una demanda alegando que ejecutivos de la compañía participaron en “un acoso y discriminación

sexual atroz” contra ella. En la demanda, Wolfe describió al director de marketing, Justin Mateen, como “una persona ofensiva que ejerce control verbalmente”. Ella lo acusó de reiteradamente llamarla “mujerzuela” y “prostituta”, incluso frente al director ejecutivo Sean Rad. Mateen y Wolfe tenían antecedentes románticos. Pero cuando su relación terminó, le informaron que estaba siendo despojada de su título de cofundadora. Wolfe asegura que Mateen y Rad le dijeron que ella hacía que la empresa “pareciera una broma”. Wolfe dice que Mateen también le dijo que “Facebook y Snapchat no tienen mujeres como fundadoras, así que eso solo hace que Tinder se vea como un tipo de accidente”. l AGENCIAS

Ligia Amada Melo junto a los participantes en el seminario. F.E.

Imparten seminario sobre Ciencia y Tecnología EVENTO. La actividad fue realizada por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, MESCyT, y contó con la participación de miembros de la CTCAP.

La Comisión para el Desarrollo Científico y Tecnológico de Centroamérica, Panamá y República Dominicana, CTCAP, llevó a cabo un Seminario Regional, en el marco del X Congreso Internacional de Investigación Científica realizado por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, MESCyT. A la reunión, asistió la ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, MESCyT, Ligia Amada Melo. El conclave contó además con la participación de la primera vicepresidencia de la CTCAP y directora de Cooperación Técnica Internacional de la Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación de Panamá, Claudia Guerrero; Moisés Gómez, director de Asuntos Internacionales y Divulgación del Consejo Nicaragüense de Ciencia y Tecnología, CONICYT; Ivette Castillo, coordinadora de Ciencia e Innovación de la Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación del Instituto Hondureño de Ciencia, Tecnología e Innovación, IHCIETI; y Franky Reyes, representante de la Secretaría Permanente de la CTCAP y Comisión Consultivas del Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología de Guatemala. Durante el encuentro, la primera vicepresidencia de la CTCAP, Claudia Guerrero, agradeció especialmente al Gobierno de República Dominicana su participación, así como a todos los miembros de la CTCAP y organismos internacionales y oyentes. Asimismo, Plácido F. Gómez Ramírez, destacó la reforma curricular accionada para fortalecer la enseñanza de las matemáticas, ciencia y tecnología dirigida a la educación inicial y básica, el establecimiento de programas de capacitación y evaluación docente en ciencia, tecnología y matemáticas y la promoción de la formación de redes de trabajos docentes para la calidad y pertinencia de la enseñanza. l elCaribe

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Ministerio de Cultura reconoce personalidades El Ministerio de Cultura (Minc), a través del Viceministerio para la Identidad Cultural y Ciudadanía, reconoció a diversas personalidades, entre ellas artistas, empresarios y gestores culturales, por sus significativos aportes a la difusión de la cultura dominicana. PREMIO.

Muchas producciones continúan uniendo talentos de Puerto Rico y República Dominicana. FUENTE EXTERNA

RD y PR se unen para fomentar el cine de la región COOPERACIÓN. Para potenciar la colabo-

ración cinematográfica entre Puerto Rico y la República Dominicana, el Festival de Cine Internacional de San Juan celebrará, en octubre, su primer foro sobre coproducciones entre ambos vecinos caribeños.

El director ejecutivo del veterano festival capitalino, José Artemio Torres, dijo que la intención de la organización es “propiciar que la actividad cinematográfica de ambos países se desarrolle y ayude así a ampliar un mercado en la región”. “Llegó el momento. Por años, el festival llevaba hablando de fomentar este mercado del cine para impulsar la industria local mientras aumenta la producción en muchos sectores de América”, destacó Torres. Según explicó, el Primer Encuentro de Coproducción Puerto Rico-República Dominicana tendrá lugar del 23 al 25 de octubre y estará coordinado por la productora dominicana Tanya Valette.

ESCENARIO

Luego de una exitosa edición del festival La pasada edición del Festival de Cine Internacional de San Juan coincidió con su 25 aniversario. En ella se exhibieron cerca de cincuenta largometrajes de ficción y documentales de una treintena de países. El festival pasado abrió con la película puertorriqueño-argentina “Hugo, Paco, Luis y tres chicas de rosa”, una cinta en la que participaban los actores puertorriqueños Fernando Tarrazo y René Monclova, su hija Camila y el actor argentino Nicolás Pujals.

Puentes de cooperación

Esta primera edición del citado foro pretende ser un catalizador para el fomento de la coproducción cinematográfica entre Puerto Rico y la República Dominicana, creando puentes de comunicación y colaboración entre los productores y los profesionales del ámbito audiovisual de ambas islas, para aprovechar posibles sinergias y “unir fuerzas”. La cita, además, tiene la intención de

El director ejecutivo del festival, José Artemio Torres. FUENTE EXTERNA

“inyectar energía a la industria audiovisual en la región” del Caribe insular, que adolece de problemas propios de la idiosincrasia del territorio. Además, quiere “establecer las bases de un mercado que busque respuestas a los problemas de distribución y exhibición de nuestras cinematografías”, que padecen problemas comunes a la región insular caribeña. “El encuentro propone también crear un espacio de reflexión entre los distintos componentes del sector audiovisual en la cuenca del Caribe”, según explicó Torres, desde políticas públicas hasta el impacto internacional de las obras producidas en Puerto Rico y en la República Dominicana. Durante el encuentro se planteará crear también una red virtual entre los distintos componentes del sector, así como un catálogo de productores, técnicos, distribuidores y exhibidores de ambos territorios. Diez largometrajes

Torres indicó que la reunión, de la que aún desconoce el lugar exacto donde se llevará a cabo, incluirá la proyección de diez largometrajes, cinco de cada país participante, los cuales serán escogidos mediante una convocatoria que arrancará mañana y culminará el 15 de agosto. Explicó que cada proyecto estará representado por su productor y su director, quienes participarán en talleres, conferencias y encuentros con otros productores, distribuidores, agentes de venta y proveedores de servicios de Puerto Rico y el exterior que también serán invitados a participar. Torres resaltó que el encuentro es una iniciativa del festival, que cuenta con la colaboración del Festival de Cine Global Dominicano y la Dirección General de Cine de República Dominicana. “Hace tiempo que acariciábamos esta idea y ahora se han dado las condiciones para realizarla. Esperamos que contribuya a aumentar la producción de películas en nuestros países y a ampliar nuestros mercados”, subrayó Torres. l AGENCIAS

Estos reconocimientos fueron otorgados en el marco de la celebración de los primeros seis meses del espacio denominado “Jueves de la Cultura Itinerante”, encuentro que realiza la Dirección de Proyectos Especiales y en los que dichas figuras han tenido una activa participación. El acto, efectuado en la Sala Ramón Oviedo del Minc, estuvo presidido por el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, quien fue el primero en recibir un pergamino de reconocimiento, de manos del cantautor Manuel Frías, director de Proyectos Especiales. Luego de recibir el pergamino de reconocimiento, Rodríguez, agradeció al Presidente de la República, Danilo Medina, por la confianza depositada en el manejo de la dirección de las políticas culturales de la Nación. De igual manera, Rodríguez expresó su agradecimiento a las personalidades homenajeadas, entre ellos, el empresario José Darío Arias, presidente de Licoreras La Altagracia; por su respaldo e interés en la difusión de la cultura nacional. Además, figuran en la lista de homenajeados, el embajador de Venezuela, Alberto Castellar Padilla; el diputado Manuel Jiménez, Domingo Contreras, el locutor Osvaldo Cepeda y Cepeda, las cantantes Jacqueline Estévez y Alicia Baroni; Luisa Scherezade Vicioso (Chiqui), el merenguero Joseíto Mateo, así como Johnny Marius y Héctor Payán, integrantes de la legendaria agrupación “Los Paymasis”. También fueron reconocidos, el poeta Mateo Morrison, Héctor Miolán, Blas Minaya, Leonor Rosario, María Batista, Andrés García, Mairení Gautreaux, Bienvenido Flores, Virna García, Sugey de Jesús, Margaret Sosa, Josefina Garrido, Isabel Collado, Pedro Veras y Teodoro Castro. l elCaribe

Mateo Morrison recibe el reconocimiento.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Reis Demuth Wiltgen, y su buen jazz

Pantera RK apuesta a la música urbana “refrescante” El auge de nuevos talentos en el área de la música sigue creciendo y muestra de ello es la presencia de Pantera RK, quien sale al ruedo artístico a ritmo del género urbano.

NOVEDAD.

Reis Demuth Wiltgen se presentó en el Festival de Jazz Santo Domingo. F.E.

ENTRETENIMIENTO. Los miembros de Reis

Demuth Wiltgen, trío de jazz de Bélgica que recientemente estuvo en el país para participar en el Santo Domingo Jazz Festival, tienen otra mirada al momento de versionar y referirse a la llamada “música de los músicos”.

Los jóvenes Michel Reis, Paul Witgen y Marc Demuth, cuyo nombre del grupo adoptaron a partir de sus apellidos, piensan que el jazz es un estilo de vida y ejecutarlo para ellos es una profesión que llevan con pasión y vocación. “El jazz es una vocación que llevamos, nació con nosotros y es el estilo de vida que nos ha destacado y dado a conocer”, dijo Paul Witgen (baterista de la banda), en una entrevista exclusiva previo a su pasada presentación en Casa de Teatro, en el marco de la celebración del Santo Domingo Jazz Festival. Debut en el país

Su accionar artístico se origina en la ciudad de Luxemburgo, en 1998, donde el pianista Michel Reis, el bajista Marc Demuth y el baterista Paul Wiltgen se prepararon a nivel de escuelas y conservatorios. Los tres decidieron conformar el grupo Reis Demuth Wiltgen con el objetivo de infundir un nuevo aire a la escena del jazz. Su estilo musical se caracteriza por mez-

Alberto Zayas: producción de TV debe mejorar PANTALLA. El productor de televisión y realizador de videos musicales, Alberto Zayas, entiende que en la televisión dominicana hay que seguir esforzándose para mejorar lo referente al contenido.

Admite que se ha avanzado mucho en cuanto a la parte técnica y la calidad de la imagen en la TV local.

clar estilos románticos con el groove de Nueva York . A estos han sumado valores rítmicos del mundo musical de Luxemburgo, los que perfeccionan con sus estudios en prestigiosas escuelas. “La música en sí es pasional y hay que vivir en constante evolución, por lo que el jazz no escapa a esa situación”, señalaron. Sobre la base de una escritura muy europea asociada a la fuerza, la melodía, este grupo interviene sobre la gran riqueza del jazz europeo de estos momentos. Reis Demuth Wiltgen visitó por primera vez a la República Dominicana de la mano de la Allianza Francesa. Participó junto al cubano Roberto Carcasses y Guy Frómeta, entre otros. l DIOMELO MARTÍNEZ

COSECHA

Una discografía que no para de crecer Su trabajo discográfico representa desde 2004 una opción refrescante en el género de la “música de los músicos”, a partir de su disco de debut “A young mind”. Desde entonces, sumaron cuatro álbumes en su colección, algunos en colaboración con otras agrupaciones: “Fairytale” (2008), Point of No Return (2011), “Hidden Meaning” (2012) y “Reis Demuth Wiltgen”.

Zayas ofreció las declaraciones en el programa “Noche de Luz”, donde este sábado estrenará el nuevo video musical del bachatero Joel Santos, titulada “Al Diablo”. “Es una bachata estilizada que juega con la fusión de ritmos modernos como el pop y que con tan solo dos semanas ha tenido una transcendencia impresionante”, señala el cantante, quien está muy agradecido y contento con el equipo de trabajo que se ha involucrado arduamente en la realización de este videoclip. Alberto Zayas también manifestó que será un video que dará mucho de qué hablar, pues narra una historia que combina el amor con la denuncia social. l elCaribe

“Ellos son de mentira”, es el título de su carta de presentación que suena en las principales emisoras y discotecas. Leonardo Ramírez, nombre de pila del exponente, es nativo del ensanche La Altagracia de Herrera, quien inició su carrera en el año 2002 amenizando fiestas patronales, en especial en su sector. Inmerso en el área del dembow, ahora el cantante muestra su oferta musical, una propuesta que, según dijo, es “refrescante y lejos de la vulgaridad”. “Con la ayuda de Dios seguiremos haciendo buenas propuestas”, indicó el joven intérprete, de 28 años, quien es manejado por Tony Batista (Tony Fortuna). l elCaribe

Leonardo Ramírez, Pantera RK. F.E.

Pablo Neruda “recorrerá” las calles de Chile SANTIAGO DE CHILE. Una figura holográfica del poeta chileno Pablo Neruda recorrerá las calles de Santiago elpróximo día 11, tal cual lo hacía en vida el ganador del Premio Nobel de Literatura.

La idea forma parte de la celebración de su 110 cumpleaños, informó hoy la Fundación que lleva su nombre. Con la técnica de proyección en movimiento, denominada “beamvertising”, el holograma del autor de “Canto General” saldrá de la casa museo La Chascona, en el barrio santiaguino de Bellavista, después de aparecer escribiendo. Neruda, explicó la fundación, recorrerá el barrio, seguirá hasta la Alameda Bernardo O’Higgins, pasará por la Biblioteca Nacional y llegará hasta la Casa Central de la Universidad de Chile, donde se conservan su colección de caracolas y su biblioteca personal, la que donó a esa casa de estudios en 1954, cuando cumplió 50 años. En ese lugar, el poeta “se encontrará” con Darío Oses, director de la Biblioteca Pablo Neruda, quien contará detalles del hallazgo y próxima publicación de veinte poemas inéditos del autor de “Crepusculario” y “Versos del Capitán”, entre muchas otras obras. Pablo Neruda nació el 12 de julio de 1904 y fallecido el 23 de septiembre de 1973. l AGENCIAS

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

FLO RIDA

Estrena producción en México El rapero Flo Rida ofrecerá una probada de su próximo disco “The Perfect 10” durante su participación en la próxima edición del MTV World Stage, que se realizará en el Caribe mexicano a fines de julio. “Tengo música nueva y candente que voy a presentar de mi próximo álbum llamado ‘Perfect 10’, voy a dar un adelanto de esas canciones y otras de mis anteriores éxitos”, dijo el cantante el jueves en un enlace telefónico con algunos medios de comunicación.

PLÁCIDO DOMINGO

Hincha del fútbol, canta en Río Para Plácido Domingo, la ópera y el fútbol van de la mano. El tenor español ha dado un concierto en casi cada Copa Mundial desde 1990 y se prepara para cantar el 11 de julio en Río de Janeiro, tres días antes de la final del evento. Pero en una conferencia de prensa el jueves para promover el espectáculo, Domingo habló poco de música y mucho de su otra pasión, el fútbol, proporcionando un análisis detallado de lo que los brasileños llaman “el juego bonito”. De joven, Domingo dijo que jugó como portero hasta que se fracturó un dedo y tuvo que pasar a una posición ofensiva.

GIORGIO FALETTI

Fallece el músico y escritor italiano

Giorgio Faletti tenía 63 años a la hora de su muerte.

El compositor, actor y escritor italiano Giorgio Faletti, autor del éxito de ventas “Yo mato”, murió hoy en Turín (norte) a los 63 años, tras una larga enfermedad, informaron medios locales. Conocido por obras como “Yo mato”, con el que arrasó las librerías italianas en récord de ventas, solo superado por “El nombre de la rosa”, fue un cómico, poeta y compositor que alcanzó la fama en Italia con sus apariciones televisivas en el programa cómico “Drive In”, en la década de los ochenta. Apasionado de las guitarras, Faletti grabó varios discos en los años 90 y compuso canciones para otros artistas, como el tema “Traditore” para la cantante italiana Mina.

STEVIE WONDER EN MONTREUX

Regalo póstumo a Claude Nobs Durante cuarenta y siete años, el fundador del Montreux Jazz Festival, Claude Nobs, intentó sin éxito que Stevie Wonder se subiera al escenario de uno de los certámenes más reputados del mundo, un sueño que en esta edición ha hecho realidad su sucesor, Mathieu Jaton, y que dedica a su mentor. “Claude lo intentó durante años, pero nunca coincidían las fechas”, explicó Jaton, director del Montreux Jazz Festival (MJF), que abre sus puertas hasta el próximo 19 de julio.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Realizan primera proyección con sistema IMAX en cine del país PANTALLA. Decenas de personas asistie-

ron al Palacio del Cine de Blue Mall para disfrutar, por primera vez en el país, de la experiencia IMAX, que coincidió con el estreno de “Transformers 4: la era de la extinción”.

Estamos emocionados con la respuesta que hemos tenido del públi-

co ante esta novedad en la forma de vivir el cine en República Dominicana y, sobre todo, por las reacciones y sentimientos de satisfacción que tras vivir la experiencia IMAX nos están transmitiendo nuestros espectadores”, dijo Rafael Suárez, director de Mercadeo de Palacio del Cine. Es un sistema de proyección que tiene la capacidad de proporcionar imágenes de mayor tamaño y definición que los sistemas convencionales; además, presenta una importante mejora en el sonido, que hace que se despierten los sentidos como nunca antes en un cine. “IMAX es creer. Es una experiencia de entretenimiento tan real y tan integradora que sentirán ser parte de la acción. Detrás de ella hay todo un mundo

El público disfrutó por primera vez de este sistema de proyección. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: surgen problemas por actividad maliciosa de algunos rivales. Controle sus impulsos. Amor: sorpresiva novedad aporta felicidad. Se consolidan los planes en la pareja.

Trabajo y negocios: inicia gestión difícil pero logrará un negocio fructífero. Ventaja inesperada. Amor: cunde la decepción porque se posterga la cita romántica.

Trabajo y negocios: clima laboral tensionado. Apele a sus cualidades persuasivas. Resultado positivo. Amor: planifica un viaje para renovar pactos y fortalecer la pareja.

Trabajo y negocios: alguien que le debe un favor aportará valiosa ayuda y resolverá problemas. Amor: actúa con torpeza y eso aumenta su encanto.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: una gestión audaz asegura el éxito de un negocio que creía destinado al fracaso. Amor: su ánimo estará dispuesto para comprometerse en una relación.

Trabajo y negocios: buenas ideas de un amigo aportan la solución a viejos problemas. Gastos innecesarios. Amor: un sugerente atuendo será la excusa para una intimidad feliz.

Trabajo y negocios: lo que parece un fracaso será la oportunidad tan esperada. Nuevo horizonte. Amor: una situación inestable comenzará a resolverse cuando decida dialogar.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: una cobranza muy esperada se demora más de la cuenta. Nuevas condiciones. Amor: le urge tomar una decisión en el plano sentimental.

Monte Cristi 26 29

Trabajo y negocios: inestabilidad causará inquietud. Mejor, mantener la calma y concentrarse. Amor: la discordia en la pareja será aprovechada por terceros.

GÉMINIS Trabajo y negocios: cuando los demás lleguen a la meta, usted ya estará allí. Iniciativa exitosa. Amor: llega a su vida una amorosa persona que no estaba en sus planes.

de alta tecnología: cámaras, re-masterización de películas, software de propiedad exclusiva, arquitectura y equipamiento de sala patentados e implementados por IMAX, la cual se asocia con los cineastas más celebrados del mundo, para mejorar sus más espectaculares películas, y grandes documentales”, agregó. Transformers 4: La era de la extinción es la cuarta entrega de la saga, dirigida por Michael Bay, donde los Autobots y los Decepticons han desaparecido de la faz del planeta. Sin embargo, un grupo de gran alcance, liderados por un ingenioso empresario y varios científicos, investigan los restos de la tecnología que dejaron atrás estos extraterrestres y tratan de aprender de esas pasadas incursiones. l elCaribe

Trabajo y negocios: la actividad está creciendo. Es hora de aceptar nuevos desafíos. Amor: una ex pareja difunde rumores negativos sobre usted; urge ponerle claros límites.

Trabajo y negocios: las habladurías serán un obstáculo que debe superar con la verdad. Cambio de rumbo. Amor: cuídese de los amores breves; afectan su deseo de algo duradero.

Horizontales 01. Portaequipajes que se coloca sobre el techo del automóvil. 04. Planta vivaz, convolvulácea, de tallo rastrero y tubérculo rico en féculas, azucarado y comestible. 10. Valiente. 11. Bahía no muy extensa. 13. Calles en poblado. 15. Apócope de tono. 16. Río de Eurasia. 17. Percibió el olor. 18. Persona que sirve por algún tiempo en sustitución de otra persona (fem.). 20. Cortar madera u otras materias con la sierra. 22. Ciervo de tres a cinco años de edad. 23. Río de Asia, en la antigua URSS. 24. Aféresis de ahora. 25. Pieza superior de la camisa o blusa. 28. Hacer o sacar punta a una arma u otra cosa.

31. Esposa de Jacob, madre de Leví. 32. Líe, ate. 33. Monte de Armenia, en el que, según la Biblia, recaló el arca de Noé. 36. Espacio de algunos edificios, cerrado con paredes o galerías, que se deja al descubierto (pl.). 39. El que por profesión o estudio se dedica a la filosofía. 41. Alce, ante. 42. Diosa egipcia de la fertilidad y la maternidad. 43. Dios escandinavo del trueno. 44. Halcón cogido antes de la primera muda. 45. Género de ofidios venenosos al que pertenecen la cobra y el áspid de Cleopatra. 46. Pino muy resinoso de México. 47. De hueso (fem. y pl.). 48. Centauro al cual mató Hércules por intentar violar a su mujer Deyanira.

Salida 6:08 A.M. Puesta 7:21 P.M.

Puerto Plata 24 32 Santiago

Samaná

23 32

24 30

Azua 24 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 29 24 33 24 33

26 33

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA Verticales 02. Dé por nulo. 03. Retiene o capta energía por medio de un material. 04. Golpear para derruir. 05. (Stratford-on-...) Ciudad natal de William Shakespeare. 06. Tontería. 07. Segundo signo del Zodíaco. 08. Descubrid lo que está cerrado u oculto. 09. Ave coraciforme de gran tamaño de varias islas del Pacífico. 12. Arteria y vena de la lengua. 13. Chacó pequeño de fieltro. 14. Penacho de algunas aves. 19. Falda interior, usada debajo de la falda exterior. 21. Cercas un sitio de agua por todas partes. 26. Con celeridad o prontitud. 27. Indios del sur de la actual Colombia. 29. Ungiesen algo con materia grasa. 30. Traidor, falso. 33. Afinación de los metales.

34. Ténder de ferrocarril. 35. Flores del rosal. 36. Intersticio entre las partículas o moléculas que constituyen un cuerpo (pl.). 37. Distinto de aquello de que se habla (pl.). 38. Labiérnago. 40. Mamífero pinnípedo, que habita generalmente las costas del mar glacial. Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

SUBSECCIÓN SOCIALES

Colgate y La Sirena con nueva promoción para la higiene bucal “Cepíllate y gana con Colgate Slim Soft” es la nueva promoción de Colgate y La Sirena presentada en la tienda de la avenida Luperón.

CAMPAÑA.

Yill Odreman, gerente de Mercadeo en Puntos de Ventas de Grupo Ramos, resaltó la importancia de participar junto a Colgate en esta promoción, la cual estará vigente del siete de julio al 31 de agosto de 2014. Luego, Mirta Ramírez, gerente de Marca de Colgate Palmolive, señaló: “Colgate Slim Soft es un cepillo elaborado con la más alta tecnología del mercado, cerdas ultra delgadas y un diseño ergonómico de cabeza pequeña y cuello flexible que facilitará un excelente cepillado”. De igual forma, la doctora Irma Mauriz, gerente de Relaciones Profesionales y Plan Escuela de Colgate, aseguró que el cepillo remueve efectivamente la película que se forma en los dientes, la cual es causante de las enfermedades bucales más frecuentes, como las caries e inflamación de las encías. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

Arianne Dávila y Leslie Morel.

Carlos Galiano, Lilian Erickson y José Matos.

José Castillo y Juan Lazo.

Compañía de tecnología exhibe nuevas propuestas EMC Soluciones Globales presentó su nueva propuesta de infraestructura de EMC para entornos Big Data, diseñada para empresas que deseen administrar sus datos.

PRODUCTOS.

Juliana Hernández y Agnes Brouwer.

Andrea Dodds, Víctor Simó, Yill Odreman, Mirka Ramírez, Bernal Saborio e Irma Mauriz. JOHNNY ROTESTÁN

Esta tecnología, explicó José Mateo, director general de la empresa, cubre una amplia variedad de necesidades de protección de la información, acelera la productividad del flujo de trabajo, reduce los gastos operativos y de capital, al tiempo que escala dinámicamente el almacenamiento en paralelo. “Esta innovadora solución de almacenamiento de escalamiento horizontal, diseñada para brindar agilidad, simplicidad y mayor valor, ofrece no solo una solución de almacenamiento en niveles, sino también la posibilidad de unificar los flujos de trabajo en un único pool de almacenamiento compartido de alto rendimiento y altamente escalable”, explicó Mateo. El ejecutivo informó que el EMC Isilon cuenta con tres líneas de productos flexibles y cada solución es fácil de admi-

JOHNNY ROTESTÁN

nistrar, debido a que está diseñada para acelerar la productividad del flujo de trabajo, reducir los gastos operativos y de capital, a la vez que escalan dinámicamente el almacenamiento en paralelo. “Añadió que estas innovaciones surgen de la continua transformación de las tecnologías de información en todos los ámbitos de la vida, que en la actualidad están dominadas por los dispositivos móviles, el almacenamiento en la nube y por el Big Data.l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

Emilio Taveras y Francisco Pérez.

Rafael Gaecia, José Mateo y Luis Polanco.

Empresas lanzan campaña de prevención ante huracanes José Arseno y Dary Bernardino. CRUZADA. Distribuidora Corripio, Procter & Gamble y la marca Duracell presentaron su acostumbrada campaña de prevención ante huracanes.

Gloria Ceballos, Luis Antonio Luna Paulino y Elizabeth Robles. JOHNNY ROTESTÁN

Anabel Armenteros y Cristal León.

Esta campaña, llevada a cabo desde 1998, luego del huracán George, cuenta con el apoyo de la Comisión Nacional de Energía, Defensa Civil, así como la Oficina Nacional de Meteorología (ONAMET). Elizabeth Robles, gerente de Categoría de Duracell, explicó que esta marca reali-

zó una alianza estratégica con estas instituciones, a los fines de proveer materiales educativos, baterías e implementos necesarios para prevención y de rescate ciudadano, en caso de un fenómeno atmosférico. “Esta campaña, que por 16 años con-

secutivo llevan a cabo estas empresas, se sostiene en una serie de actividades que promueven la preparación adecuada en esta temporada de todos los ciudadanos, principalmente sobre qué hacer antes, durante y después de un huracán”, expresó Robles. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

SUBSECCIÓN SOCIALES

Segafredo moderniza su espacio en Novo-Centro

Mario Leyba, Fernando Herrera, Francisco Escobar y Rafael Bisonó. JOHNNY ROTESTÁN

Lucalza lanza nuevo lubricante para motores Lucalza Dominicana presentó su nuevo lubricante Chevron Ursa HD AK 25w-60, exclusivo para motores con alto kilometraje.

nes y autobuses que operan en servicio pesado, ya que su grado SAE 25W-60 brinda un mejor sellado entre los anillos”, explicó Escobar. El ejecutivo agregó que este aceite multigrado también se puede utilizar en motores de gasolina, en los cuales se haya verificado que requieren este grado de viscosidad, y refirió entre su beneficios proveer mejor película protectora en la zona de los anillos, ya que sus aditivos de vanguardia protegen los sellos, evitando las fugas. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

El producto fue presentado por Francisco Escobar, director Técnico Comercial de la empresa, quien explicó que el nuevo lubricante es un aceite multigrado de alta viscosidad, para uso en motores diésel y gasolina con alto kilometraje que operan en todos los tipos de servicios. “El Ursa HD AK SAE 25W-60 está recomendado para motores diésel de camio-

Randy Fernández y Luis Prieto.

PRODUCTO.

CONFERENCIA.

Agregó que Segafredo también estrena nuevo menú inspirado en las creaciones del Chef Ciro Casola, que invita a una experiencia “sensorial exquisita que transporta a los sabores de Italia y el Mediterráneo”. Luego, Arturo Villanueva, vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana, felicitó, en nombre de Asonahores, a la franquicia por los cambios realizados en sus instalaciones. l elCaribe

Julio Ferreira, director de Franquicias en Estados Unidos y República Dominicana, manifestó en el acto: “Nuestra misión es brindar el auténtico café espresso, en una atmósfera propicia para admirar, seducir, y sobre todo divertirse al fascinante estilo de vida italiano”.

Marión Castillo y Enriquillo Beato.

La faranquicia de Café Espresso Segafredo Zanetti, presentó su renovado Café Bar Restaurant en Novo-Centro.

Arturo Villanueva, Fausto Fernández, Antonio Yapor y Julio Ferreira.

28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

MUNDIAL DE FÚTBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Los Yankees no esperan a CC Sabathia Los Yanquis de Nueva York ya no esperan que CC Sabathia regrese a su rotación este año, dada la persistencia de la inflamación en su rodilla izquierda. Cuando se le preguntó al mánager Joe Girardi si creía que la campaña de Sabathia había terminado, respondió: “creo que sería válido decirlo”.

NBA

Manu Ginóbili es optimista con su lesión Emanuel Ginóbili dijo ayer a su llegada a Buenos Aires que es “optimista” sobre la curación de su lesión en la tibia con vistas a su participación en la Copa Mundial de baloncesto en España. Ginóbili señaló que tiene “una fractura por estrés en la tibia, arriba del tobillo derecho, en el mismo lugar que 2009, pero es bastante menor” y afirmó que cuatro semanas “serán suficientes para la recuperación” de cara a la competencia que arranca el 30 de agosto.

VELOCIDAD

Hamilton el más veloz en prácticas de F1 Lewis Hamilton, de Mercedes, logró ayer el mejor tiempo en la segunda práctica para el Gran Premio Británico de Fórmula Uno. El británico de 29 años, campeón mundial en 2008, obtuvo el mejor registro de 1 minuto, 34.508 segundos, para superar a su compañero Nico Rosberg por 0.338 segundos. Pero Hamilton se detuvo después de una hora en la sesión de 90 minutos con un problema en el motor.

EN LA TV CDN 2:00 P.M.

Béisbol / Seattle vs. White Sox CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Fútbol / Fútbols Sala España ESPN 10:00 P.M.

Programa / SportsCenter

David Luiz festeja el segundo gol para Brasil en el minuto 69 ante Colombia en la Arena Castelao en Fortaleza. AP

Brasil y Alemania pasan a semifinales Eliminan a Colombia (2-1) y a Francia (1-0), respectivamente. Ambos oncenos se miden este martes a las cuatro de la tarde

E

l empuje de sus dos defensas centrales catapultó ayer a Brasil a las semifinales de la Copa del Mundo. Con un tempranero gol de su capitán Thiago Silva y un fulminante tiro libre de David Luiz, los anfitriones derrotaron 2-1 a Colombia, que sufrió con el pánico escénico de una instancia inédita y se despide de su mejor Mundial. Colombia descontó con un penal de James Rodríguez a los 79 para su sexto gol del torneo. Los dirigidos por Luiz Felipe Scolari se enfrentarán en semifinales a Alemania, que más temprano superó 1-0 a Francia. Ese duelo de dos selecciones que entre sí acumulan ocho títulos mundiales será el martes en Belo Horizonte. El equipo de José Pekerman se vio extraviado por pasajes en la cancha del estadio Castelao de Fortaleza y no consiguió refrendar el paso perfecto que lle-

BAJA

Neymar se pierde el Mundial por fractura Neymar se perderá lo que resta del Mundial por una fractura en la tercera vértebra de la columna, informó ayer a periodistas el médico de la selección brasileña, Rodrigo Lasmar, quien calcula de cuatro a seis semanas el tiempo de recuperación. Neymar sufrió un rodillazo en la espalda del lateral Camilo Zúñiga a los 86 minutos del partido que selló la clasificación de la Canarinha a las semifinales del Mundial frente a la de Alemania al imponerse por 2-1 a Colombia. El jugador del Barcelona abandonó llorando en una camilla la cancha del estadio Castelao, de Fortaleza, y tras ser atendido por los médicos en los vestuarios fue trasladado a una clínica, donde fue sometido a una tomografía.

vaba, pero se las arregló para asustar a los brasileños en los minutos finales. La postal final fue David Luiz, declarado el mejor jugador del partido, dando ánimo a James, que lloraba desconsolado. “Estamos tristes, pero también tenemos que sentirnos orgullosos porque dejamos la piel, dejamos todo para poder seguir”, expresó un lloroso James, el sensacional enlace del Mónaco que saltó a la fama en Brasil. “Los hombres también lloran, y más cuando sentís esto como un hijoemadre”. Neymar, el corazón del ataque brasileño, fue sacado en camilla en los minutos finales tras recibir un fuerte rodillazo en la espalda baja de parte de Camilo Zúñiga. Además, Thiago Silva fue amonestado y se perderá el partido contra Alemania. De entrada, Brasil comenzó presionando decididamente la salida de Colombia. El volante de recuperación Carlos Sánchez le hizo una peligrosa falta a Fred en los primeros minutos, pero el tiro libre de Neymar se fue desviado. Fue el

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

POLIDEPORTIVA aviso del gol de Brasil, que no tardó en llegar. A los seis minutos un tiro de esquina cruzó el área colombiana sin que nadie tocara el balón hasta que Silva lo empujó sólo en el segundo palo, ante un descuido en marca de Sánchez. Los colombianos nunca habían estado por debajo en el marcador durante el Mundial. “Estos partidos son decisivos y donde siempre algún error te puede eliminar más allá de las contingencias del juego”, comentó Pekerman. “Los dos equipos tenían armas como para poder ganar el partido, Brasil acertó en dos bolas paradas, eso no nos había sucedido en otros juegos y fue muy importante para tranquilizar a Brasil, y a nosotros con el ímpetu y con el deseo no nos alcanzó”.

Metros derrotan a los Titanes y comandan la Serie Final LNB

riendas del equipo en 2006 y no ha podido conseguir el ansiado título de prestigio, ni en la Eurocopa ni en la Copa del Mundo. Argentina se mide hoy a Bélgica

Argentina está marcada por un estigma de casi un cuarto de siglo sin llegar a semifinales, y Lionel Messi sufre similar hierro candente porque arrastra seis partidos seguidos sin convertirle goles al arquero de Bélgica. Habrá, por lo tanto, un doble desafío en este duelo de hoy en Brasilia por los cuartos de final de la Copa del Mundo. Ambos equipos llegan invictos y sin ceder un solo punto en la primera ronda, pero necesitaron de tiempo extra para doblegar a Suiza y Estados Unidos en Alemania otra vez a semis octavos de final, respectivamente. Bajo Alemania, la eterna invitada a las últimas el común denominador de holgura o suinstancias de la Copa del Mundo, está de frimiento, ambos equipos lustran sus arnuevo en semifinales. Pero en su cami- mas con entusiasmo porque uno de ellos no de altísima exigencia tiene un objeti- se las verá en la nueva etapa con el venvo superior: conseguir el título que se le cedor del duelo entre Holanda-Costa Rica, que jugarán más tarde en Salvador. niega desde hace 24 años. ¿Cuáles son las claves del partido? ArAyer, en el estadio Maracaná de Río de Janeiro, demostró que tiene la estra- gentina necesita a un Messi iluminado tegia y adaptabilidad para lograrlo. Con ya que su defensa es floja, en el medio Javier Mascherano es el que saca un cabezazo de Mats Hummels y las papas del horno y en atabastante mesura para maneque carece de mayores vajar las condiciones del parTiempo riantes para superar advertido, Alemania derrotó 1-0 En el minuto siete, sidades. Bélgica confía en a Francia y se metió en las Thiago Silva dio el primer su arquero Thibaut Coursemifinales por cuarto Mungol para Brasil ante tois, imbatible en la última dial consecutivo. Los gerColombia. temporada a nivel de clubes manos volvieron a despaante ese galáctico del Barcechar a Les Bleus, como oculona, y también deposita la fe en rrió en las semifinales de los su juego colectivo. mundiales España 1982 y México Messi no pudo doblegar en los últi1986. Su rival en semifinales será Brasil, que a segunda hora doblegó 2-1 a Colom- mos seis partidos a ese gigante del arco del Atlético de Madrid, ya sea por la liga bia en Fortaleza. Los alemanes marcaron a los 13 mi- española, Supercopa o Liga de Campeonutos con un tiro libre que Toni Kroos nes, aunque previamente el argentino le cobró desde la banda izquierda y Hum- anotó seis dianas en sus primeros tres mels peinó hacia el segundo poste del ar- enfrentamientos. Brasilia, por lo tanto, será escenario de este nuevo duelo entre co defendido por Hugo Lloris. “Dimos hoy (ayer) una buena actua- el atacante de 27 años y el arquero de 22, ción en un partido que no fue fácil”, con- en la primera vez que ambos medirán fuerzas a nivel de selecciones. l AP sideró el capitán teutón Philipp Lahm. Tampoco lució tan difícil. Y es que Alemania rara vez se complica demasiado PRÓXIMOS PARTIDOS DEL MUNDIAL 2014 en estas etapas de la Copa. Disputará las VIERNES 4 DE JULIO semifinales de un Mundial por 13ra oca- Ronda Partidos Marcador 4to. final Francia vs. Alemania 0-1 sión, más que cualquier otro país. 4to. final Brasil vs.Colombia 2-1 Pero no se corona desde 1990. Sus últimos tres arribos a semifinales arroja- SÁBADO 5 DE JULIO Partidos Hora (RD) ron un saldo de un subcampeonato en Ronda 4to. final Argentina vs. Bélgica 12:00 p.m. 2002, al perder ante Brasil en el partido 4to. final Holanda vs. Costa Rica 4:00 p.m. decisivo, y terceros lugares en 2006 y MARTES 8 DE JULIO 2010. Y en casa, arrecia la presión sobre Ronda Partidos Hora (RD) 4:00 p.m. el técnico Joachim Loew, quien tomó las Semifinal Brasil vs. Alemania

Un tapeo de Windi Graterol restando siete segundos llevó a los Metros de Santiago a obtener su segunda victoria de la serie final del torneo de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) al derrotar 98-95 (tiempo extra) a los Titanes del Distrito en la Gran Arena del Cibao.

BASKET.

Simón permitió seis imparables, dos carreras con dos boletos y tres ponches. AP

Santana, Simón y Ventura ganan; Castro da doble y remolca dos Justin Ruggiano pegó un cuadrangular por segundo juego en fila para los Cachorros de Chicago, que echaron mano de otra buena salida de Jason Hammel para derrotar 7-2 a los Nacionales de Washington.

BÉISBOL.

Ruggiano conectó su jonrón solitario frente a Tanner Roark (7-6) en el cuarto episodio, y luego agregó un sencillo remolcador en el noveno inning de tres carreras para Chicago. Ahora tiene seis imparables y siete impulsadas en los últimos dos juegos. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 5-2, con dos impulsadas. Disparó su doble 26 de la temporada. Ventura y Reales ganan 7-1 a Indios

El dominicano Yordano Ventura trabajó ocho entradas y un tercio en forma estelar y Mike Moustakas conectó un jonrón de tres carreras para que los Reales de Kansas City derrotaran 7-1 a los Indios de Cleveland. Ventura (6-7) había tolerado cuatro imparables sin recibir anotación hasta que Michael Brantley le sacudió un bambinazo al iniciar la novena entrada. Simón logra victoria 11

Alfredo Simón empató el liderato de la Liga Nacional al registrar su 11ma victoria, y Billy Hamilton pegó de jonrón para ayudar a los Rojos de Cincinnati a romper una racha de tres derrotas al vencer 4-2 a los Cerveceros de Milwaukee. Simón (11-3), en su 17ma apertura, se repuso del bambinazo que le conectó Jonathan Lucroy para empatar con Zack Greinke, de los Dodgers, y Adam Wainwright, de los Cardenales, como los serpentineros con más victorias en la Liga Nacional.

Con el partido 96-95 a favor de los Metros, el debutante puertorriqueño, Alejandro –Bimbo- Carmona realizó un disparo, pero en intento de fallo, Graterol logró el canasto, decisivo para que el conjunto santiagués alargara la racha de triunfos en su casa desde el 30 de mayo. Asimismo, los dirigidos por Tony Ruiz no han perdido en los playoffs, con tres victorias sobre los Reales de La Vega, sumada a la del pasado el domingo contra los Titanes del Distrito Nacional. Fue el décimo triunfo del representativo de Santiago ante seis derrotas en 16 presentaciones en Series Final de la LNB. Los Metros han salido triunfantes en sus dos anteriores series finales, ambas coronas de manera consecutivas en las temporadas 2006 y 2007. Carmona, quien está en sustitución de Ollie Bailey (fuera de acción por una torcedura en uno de sus tobillos), lideró a cinco jugadores de los Metros con cifras dobles, al finalizar el encuentro con 18 puntos al igual que Víctor Liz. Eloy Vargas tuvo 17 puntos y 11 rebotes. De su lado, Graterol aportó 16 unidades y nueve rebotes, mientras que Adris de León se fue para las duchas con 11 tantos. Por los Titanes, que también tuvo a cuatro jugadores con 10 o más puntos, se destacó Gerardo Suero con 30 tantos, seguido de James Maye, con 28, Rashad Jennings 15 y Robert Jones concluyó con 10 puntos. El próximo encuentro de la Serie Final de la LNB continúa mañana en el Palacio de los Deportes, profesor Virgilio Travieso Soto a partir de las cinco de la tarde. l JULIO E. CASTRO C.

Ervin Santana gana otra vez

La Plaza Acrópolis acogió a cientos de personas para observar el partido. JOHNNY ROTESTÁN

El dominicano Ervin Santana ganó su segunda salida en fila, Freddie Freeman remolcó dos anotaciones y los Bravos de Atlanta alargaron a ocho su racha de victorias al vencer 5-2 a los Diamondbacks de Arizona. Santana (7-5) admitió seis hits y dos carreras con una base por bolas y seis ponches en siete innings y un tercio. l AP

Víctor Liz fue pieza importante en el triunfo de los Metros con 18 puntos. F.E.

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

MENÚ DEPORTIVO TABLA DE ÁRBITROS DE GRANDES LIGAS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA

EQ.

LAN.

G-P

MIAMI SAN LUIS CUBS WASHINGTON FILADELFIA PIRATAS ARIZONA ATLANTA MILWAUKEE CINCINNATI DODGERS COLORADO SAN FCO SAN DIEGO

A Heaney (Z) S Miller (D) J Samardzija (D) G Gonzalez (Z) D Buchanan (D) E Volquez (D) M Bolsinger (D) A Harang (D) M Garza (D) H Bailey (D) D Haren (D) J De La Rosa (Z) T Hudson (D) O Despaigne (D)

0-3 7-7 2-7 5-4 4-4 6-6 1-4 7-6 5-5 8-4 8-4 8-6 7-5 2-0

LIGA AMERICANA 2:10 46- 3942- 31- 1232- 36- 17 -150 ---38- 4831- 44- 1125- 34- 27 7 2:10 43- 4143- 29- 1240- 29- 15 -120 ---38- 45 31- 41- 11 29- 39- 15 9 4:08 39- 4828- 44- 1526- 33- 28 8 ---49- 3346- 27- 936- 22- 24 -160 7:10 45- 3839- 32- 1237- 29- 17 8 ---41- 4328- 39- 1729- 27- 28 -110 1:10 47- 38 39- 37- 9 31- 36- 18 8.5 ---39- 4630- 42- 1325- 39- 21 -159 7:15 47- 38 39- 37- 9 31- 36- 18 9 ---39- 4630- 42- 1325- 39- 21 -145 10:05 44- 4342- 35- 1032- 32- 23 7.5 ---52- 3240- 32- 1241- 24- 19 -140 10:05 37- 50 43- 35- 935- 34- 18 8.5 ---47- 3642- 31- 1035- 29- 19 -165

SEATTLE WHITE SOX YANQUIS MINNESOTA TAMPA BAY DETROIT KANSAS CITY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON BALTIMORE BOSTON TORONTO OAKLAND HOUSTON ANAHEIM

F Hernandez (D) J Quintana (Z) D Phelps (D) Y Pino (D) C Archer (D) A Sanchez (D) J Guthrie (D) T House (Z) M Gonzalez (D) J Lester (Z) U Jimenez (D) J Lackey (D) M Buehrle (Z) S Kazmir (Z) S Feldman (D) H Santiago (Z)

10-2 128.1 5-7 104.2 3-4 76.0 0-2 15.2 4-5 100.0 5-2 82.0 5-6 112.1 0-2 33.2 4-5 73.0 9-7 114.0 3-8 96.0 9-5 112.0 8-5 115.1 9-3 103.1 4-5 78.0 0-7 53.0

JUEGOS INTERLIGAS 7:15 37- 4725- 38- 2129- 34- 21 8.5 ---36- 4935- 39- 1133- 34- 18 -159

TEXAS METS

C Lewis (D) B Colon (D)

5-5 8-6

2:15 ---4:05 ---4:05 ---4:10 ---4:10 ---4:10 ---7:15 ----

G-P

H

1/3

L.

41- 4334- 35- 1532- 30- 22 8 46- 3944- 26- 1542- 19- 24-150 36- 4733- 37- 1326- 31- 26 7 45- 3937- 40- 7 32- 31- 21 -150 37- 4833- 37- 1520- 39- 26 8.5 44- 4137- 35- 1335- 31- 19 -165 35- 5227- 45- 1531- 36- 20 8 46- 3934- 32- 1930- 29- 26-165 53- 3339- 30- 1733- 31- 22 8 43- 4140- 35- 931- 30- 23 -125 48- 4043- 35- 1037- 26- 25-120 36- 5032- 44- 1132- 37- 18 11 48- 3742- 36- 830- 30- 26-115 37- 4828- 44- 1324- 39- 226.5

IP

EFE

G-P

IL

EFE

P

-2.63 3.12 3.03 -1.85 -3.27 5.45 5.24 4.55 6.26 2.93 0.00

-20 42 31 -26 -76 32 85 106 68 73 1

2.10 4-5 92.2 3.44 0-0 10.1 4.26 1-0 6.1 6.32 -- -3.24 0-0 5.0 2.63 2-1 33.1 3.69 4-4 58.2 4.28 -- -4.56 3-0 23.0 2.92 15-4 163.1 4.31 1-3 29.0 3.62 14-6 170.0 2.50 8-13 186.0 2.61 4-6 97.0 3.92 5-7 87.1 4.08 0-1 8.2

3.79 6.97 5.68 -5.40 4.05 5.37 -3.13 2.92 9.31 3.55 3.63 3.80 5.05 5.19

84 7 5 -3 27 31 -9 139 33 128 95 98 43 11

5.71 0-1 5.2 3.88 20-8 217.2

14.29 3.47

3 179

17.0 5.29 -- -98.2 4.10 0-1 13.2 108.0 2.83 2-3 43.1 68.2 3.93 2-1 29.2 46.1 4.86 -- -95.0 4.07 3-1 24.1 43.2 4.53 -- -102.1 3.69 3-*9 107.1 107.2 4.10 1-3 39.2 104.2 4.39 4-7 110.0 103.1 3.57 7-7 99.0 90.2 4.86 3-10 83.1 107.2 2.59 7-3 95.1 13.2 0.66 1-0 7.0

75.2 106.2

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

A HEANEY S MILLER D BUCHANAN E VOLQUEZ J SAMARDZIJA G GONZALEZ M GARZA H BAILEY D HAREN J DE LA ROSA M BOLSINGER A HARANG T HUDSON O DESPAIGNE D PHELPS Y PINO

PONCHES

SALIDAS

PXJ

7 66 29 61 103 71 73 88 69 64 35 87 66 3 41 12

2 15 7 16 17 12 16 16 17 16 7 16 15 2 9 3

3.5 4.4 4.1 3.8 6.0 5.9 4.6 5.5 4.1 4 5 5.4 4.4 1.5 4.5 4

+/-/E

1- 0- 1 6- 7- 3 4- 2- 1 8- 6- 3 10- 7- 1 4- 8- 0 7- 10- 0 8- 7- 1 6- 9- 2 7- 9- 0 5- 1- 1 8- 8- 0 11- 4- 1 0- 2- 0 5- 4- 1 1- 2- 0

LANZADOR

F HERNANDEZ J QUINTANA C ARCHER A SANCHEZ J GUTHRIE T HOUSE U JIMENEZ J LACKEY M BUEHRLE S KAZMIR S FELDMAN H SANTIAGO C LEWIS B COLON M GONZALEZ J LESTER

PONCHES

SALIDAS

PXJ

129 77 83 66 68 22 84 92 64 87 42 45 59 66 56 115

17 15 16 14 17 6 17 16 16 16 13 10 13 14 12 17

7.6 5.1 5.2 4.7 4 3.7 4.9 5.75 4 5.4 3.2 4.5 4.5 4.7 4.6 6.7

+/-/E

11- 7- 0 9- 6- 1 8- 8- 0 4- 9- 1 8- 9- 0 2- 3- 1 7- 8- 2 8- 7- 2 8- 9- 0 6- 9- 1 7- 5- 2 2- 7- 1 6- 6- 1 8- 4- 3 7- 4- 1 9- 7- 2

Arbitros

CLINT FAGAN HAL GIBSON III WILL LITTLE CHRIS CONROY PAT HOBERG LAZ DIAZ JOHN TUMPANE

CASA

RUTA CARRERAS

Juegos

G-P

G-P

17 17 16 11 15 17 18

4- 13 8- 9 8- 8 3- 8 6- 9 11- 6 11- 7

13- 4 9- 8 8- 8 8- 3 9- 6 6- 11 7- 11

PON.

+/-/E

+/-/E

3- 14- 0 19- 11- 4 7- 9- 1 14- 14- 6 8- 8- 0 15- 16- 1 10- 1- 0 6- 14- 2 7- 8- 0 15- 11- 4 10- 4- 3 15- 17- 2 8- 7- 3 14- 20- 2

Arbitros

MARTY FOSTER ED HICKOX MARK CARLSON CHRIS GUCCIONE BILL MILLER ADRIAN JOHNSON DOUG EDDINGS

CASA

RUTA CARRERAS

Juegos

G-P

G-P

16 14 16 14 16 15 16

9- 7 6- 8 10- 6 8- 6 10- 6 5- 10 11- 5

+/-/E

PON. +/-/E

7- 9 8- 7- 1 8- 6 4- 9- 1 6- 10 7- 9- 0 6- 8 6- 6- 2 6- 10 8- 6- 2 10- 5 10- 5- 0 5- 11 2- 13- 1

13- 14- 5 12- 12- 4 16- 14- 2 12- 15- 1 17- 10- 5 11- 17- 2 11- 17- 4

JUEGOS DE HOY CON ÁRBITROS Miami VS SAN LUIS FILADELFIA VS PIRATAS CUBS VS WASHINGTON MILWAUKEE VS CINCINNATI DODGERS VS COLORADO ARIZONA VS ATLANTA SAN FCO VS SAN DIEGO

Clint Fagan Hal Gibson III Will Little Chris Conroy Pat Hoberg Laz Diaz John Tumpane

YANQUIS VS MINNESOTA SEATTLE VS WHITE SOX TAMPA BAY VS DETROIT KANSAS CITY VS CLEVELAND TORONTO VS OAKLAND HOUSTON VS ANAHEIM TEXAS VS METS

Marty Foster Ed Hickox Mark Carlson Chris Guccione Bill Miller Adrian Johnson Doug Eddings

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LIGA NACIONAL SAN LUIS S MILLER 12/6/13 EN METS CUBS J SAMARDZIJA 28/6/14 WASHINGTON WASHINGTON G GONZALEZ 28/6/14 EN CUBS PIRATAS E VOLQUEZ 10/9/13 ARIZONA ATLANTA A HARANG 8/6/14 EN ARIZONA MILWAUKEE M GARZA 13/6/14 CINCINNATI CINCINNATI H BAILEY 13/6/14 EN MILWAUKEE DODGERS D HAREN 22/6/13 COLORADO COLORADO J DE LA ROSA 18/6/14 EN DODGERS SAN FCO T HUDSON 30/4/14 SAN DIEGO SAN DIEGO O DESPAIGNE 23/6/14 EN SAN FCO

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 7:05 152 SAN ANTONIO ----3 INDIANA 8:05 153 WASHINGTON ----8.5 ATLANTA 10:05 164.5CONNECTICUT ----4 TULSA 7:05 148 CHICAGO ----2.5 SEATTLE

LINEA

R-1/2

F

P L/P

-195 7.5

0-3

1-5 10 -.

-131 8.5

2-6

2-7 6 6.5

-161 9

0-0 3-0 7 5.5

-124 7.5

3-3

-105 8.5

0-0 5-6 4 5.0

-116 7.5

1-5

5-6 1 5.5

+116 7.5

5-1

6-5 6 5.5

-116 8

0-6

1-7 5

+215 6.5

5-3 5

-.

-.

0-8 0-8 1 4.0

-170 7

2-0

+163 7

3-0 6-0 1 3.0

G/P 9- 9 8- 9 7-11 11-5 8-10 7-10 8-9 7-11

3-2 6 4.5

PA-PP 78.11-79.17 76.12-78.00 72.67-74.28 81.13-76.56 76.17-77.06 83.00-83.71 80.12-82.82 70.72-74.89

FEC. 21/8/13 -------18/6/14 -------7/3/14 -------10/6/14 --------

FECHA

RIVAL

LIGA AMERICANA BALTIMORE M GONZALEZ 16/6/13 BOSTON BOSTON J LESTER 31/3/14 EN BALTIMORE SEATTLE F HERNANDEZ 4/6/13 WHITE SOX WHITE SOX J QUINTANA 5/4/13 SEATTLE YANQUIS D PHELPS 4/7/13 EN MINNESOTA TAMPA BAY C ARCHER 29/6/13 DETROIT KANSAS CITY J GUTHRIE 21/4/14 EN CLEVELAND BALTIMORE U JIMENEZ 3/9/13 BALTIMORE BOSTON J LACKEY 8/10/09 BOSTON TORONTO M BUEHRLE 10/8/13 OAKLAND OAKLAND S KAZMIR 23/5/14 EN TORONTO

EQ. H SA 25 IND 41 WAS 39 ATL 34 TULSA 43 CONN 40 SEA 42 CHI 30

L 139.5 -9 155 -7.5 161 -4 143 -2

F 63 80 73 83 96 83 80 76

LINEA

R-1/2

F

P L/P

-117 9

5-0

6-3 2

-115 9

1-1

1-2 8 5.5

-153 6

6-2

7-4 8

-138 8.5

5-6

7-8 3 4.0

+120 8.5

5-1

9-5 5

-.

+144 7.5

2-3

4-3 3

-.

+148 8.5

3-2

3-4 3 3.5

+127 8

1-0

4-3 4

-111 8.5

3-0

5-0 4 5.0

-113 9

4-2

5-4 5

-117 9.5

1-3

2-3 2 4.5

-.

-.

-.

-.

FEC. EQ. H L F 24/5/13 IND 34 -4 79 -------SA 35 144.5 64 15/6/14 ATL 40 -4 75 -------- WAS 32 154.5 67 19/7/13 CONN 28 -1 58 -------- TULSA 27 159 64 15/8/13 CHI 29 -2 79 -------SEA 39 141 66

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º

1/3

1/2

FIN

CUBS WASHINGTON FILADELFIA PIRATAS SAN FCO SAN DIEGO MILWAUKEE CINCINNATI MIAMI SAN LUIS ARIZONA ATLANTA DODGERS COLORADO BALTIMORE BOSTON YANQUIS MINNESOTA TORONTO OAKLAND KANSAS CITY CLEVELAND TAMPA BAY DETROIT SEATTLE WHITE SOX HOUSTON ANAHEIM TEXAS METS

si en el 1ro si en el 1ro no en el 1ro no en el 1ro no en el 1ro si en el 1ro si en el 1ro susp. el 1ro si en el 1ro no en el 1ro no en el 1ro no en el 1ro no en el 1ro no en el 1ro si en el 1ro

si en El 2do no en El 2do no en El 2do no en El 2do no en El 2do si en El 2do no en El 2do Susp. El 2do si en El 2do no en El 2do no en El 2do no en El 2do no en El 2do si en El 2do no en El 2do

3 1 0 4 0 2 0 2 0 0 1 4 3 0

4 1 0 5 0 2 0 4 0 0 1 4 5 0

7 2 2 8 0 2 2 4

6 4 0 0 1 0 1 0 0 0 1 3 2 3

6 4 0 0 3 0 3 1 0 5

6 5 0 1

1 7

3 4

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

J Hammel T Roark R Hernandez G Cole M Cain E Stults K Lohse A Simon N Eovaldi L Lynn J Collmenter E Santana C Kershaw J Jurrjens M Gonzalez

PONCHES

7 5 3 5 6 6 8 3 2 6 3 6 8 3

LANZADOR

PONCHES

J Lester C Whitley K Gibson M Stroman T Milone Y Ventura J Tomlin A Cobb D Smyly R Elias C Sale D Keuchel C Wilson Y Davisch J Niese

susp. 4 0 7 6 4 6 5 3 6 10 6 0

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

POLIDEPORTIVA

El BHD anuncia respaldo al Beep Béisbol El Banco BHD participará como patrocinador del primer torneo Clásico Beep Baseball que se celebrará mañana en el Estadio Quisqueya.

APOYO.

Roger Federer devuelve la pelota al canadiense Milos Raonic en el partido de ayer. F.E.

Djokovic y Federer en la final de Wimbledon Novak Djokovic y Roger Federer disputarán el título en Wimbledon después que la vieja guardia contuvo ayer a la generación joven en el All England Club. TENIS.

Djokovic debió esforzarse para vencer a Grigor Dimitrov 6-4, 3-6, 7-6 (2), 7-6 (7) y avanzar a la final de Wimbledon por tercera vez en cuatro años. Por su parte Federer, que busca su octavo título aquí, eliminó a Milos Raonic 6-4, 6-4, 6-4 para llegar a su vigésima quinta final de Grand Slam. Federer, poseedor de 17 títulos en los grandes torneos, llega a su primera final de un Grand Slam desde que ganó Wimbledon en 2012. Djokovic, en su decimocuarta final de Grand Slam, superó la pérdida de cinco

games consecutivos en el segundo set, pasó a tomar comando con un juego más agresivo y aprovechó una hilera de dobles faltas de Dimitrov, incluso tres seguidas en el tercer game del set final y una en el desempate. Djokovic, campeón en el 2011 y finalista el año pasado, avanzó así a su final número 14 en torneos de Grand Slam, y décima en sus últimos 13. El serbio busca su séptimo título de Grand Slam. Perdió las dos últimas finales, ante Rafael Nadal en el Abierto de Francia el mes pasado y en el Abierto de Estados Unidos del 2013. Federer tiene ventaja de 18-16 sobre Djokovic. La final de mujeres se disputará hoy entre la campeona del 2011 Petra Kvitova, de la República Checa y la canadiense Eugenie Bouchard. La final de varones será mañana. l AP

La actividad se desarrollará bajo la coordinación general de la Fundación Francina Hungría y el apoyo del Comité Olímpico Dominicano y del ex jugador de Grandes Ligas, Moisés Alou. El Beep Baseball o béisbol con sonido, es una variación del beisbol tradicional para ser practicado por atletas invidentes. En este torneo, República Dominicana estará representada por el equipo local Huracanes del Caribe que se enfrentará con el equipo sub campeón mundial, Los Halcones Negros de Austin Texas. “Nos sentimos muy complacidos de ser parte de esta iniciativa que conjuga la pasión de los dominicanos por el béisbol, y el espíritu de solidaridad de nuestro pueblo”, expresó Steven Puig, gerente general del Banco BHD. Francina Hungría, presidenta de la Fundación dijo que “agradecemos al

Desde la izquierda Steven Puig, Francina Hungría y Josefina Navarro. F.E.

Banco BHD que se ha solidarizado con este proyecto con el cual buscamos crear conciencia en todos los ciudadanos sobre las habilidades que pueden desarrollar personas con discapacidad visual cuando cuentan con las herramientas adecuadas”. Josefina Navarro, vicepresidente de Relaciones Públicas y Comunicación, destacó que el Banco BHD mantiene un compromiso moral y ético con sus clientes, con la comunidad y con el desarrollo del país, de acuerdo a su política de responsabilidad social empresarial. Los boletos, a la venta en Uepa Tickets, tienen un costo de 150 pesos para la entrada general, RD$375 pesos con un t-shirt alusivo a la actividad y los VIP Plus cuestan 500 pesos (con gorra incluida). l elCaribe

SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,624

FÚTBOL P.28

TENIS P.31

BÉISBOL P.29

Neymar no va Dos grandes más por una a la final dura lesión en Inglaterra

Castro y los Cubs siguen en buen ritmo

El estelar se lastimó en una vértebra y se perderá el resto del Mundial

El siore dominicano remolca dos en el triunfo sobre Washington

Novak Djokovic y Roger Federer deciden mañana el título de Wimbledon

Golazo de David Luiz y Brasil impuso su ley

FOTO: AP

Fulminó a Colombia con el segundo tanto de la “verdeamarela”, que va contra Alemania el martes. P.28-29

fin de semana elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

Visitas de los Los secretarios de beneficios la ONU a RD del repollo

“Un siglo de arte moderno”

Un resumen de las visitas de los secretarios generales de la ONU, desde Trygve Lie hasta Pérez de Cuéllar. P.6.7

El Escape te lleva este fin de semana a la exposición de Fernando Báez Guerrero, en el Muiseo de Arte. P.10

El col o repollo es una de las verduras más populares y, al mismo tiempo, es rica en propiedades para la salud. P.10

PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

Epopeya, tragedia y realismo mágico (2) FRANK NÚÑEZ P.11

El lado oscuro del Carnaval

Los estudiantes de escuelas y colegios acuden con frecuencia a los museos en busca de información. JUAN ALMÁNZAR

Un paseo por los museos de SD Los visitantes van en busca de las huellas que muestran el patrimonio artístico, cultural e histórico de la nación EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do

L

os museos son instituciones que están al servicio de la sociedad de manera permanente, sin fines de lucro, que aportan al desarrollo y

conocimiento de los ciudadanos de un país y de sus visitantes. Los museos de mayor afluencia de público son el Faro a Colón, Museo de Arte Moderno, Museo del Hombre Dominicano, el Alcázar de Colón y el Panteón de la Patria, son espacios que se conservan, investigan, difunden y exponen los testimonios materiales del hombre y su

Narrar la historia El Museo de Historia y Geografía conserva, investiga, exhibe y difunde el patrimonio artístico sobre historia y geografía nacional”.

entorno, para la educación y el deleite del público que los visita. La ciudad de Santo Domingo, capital de la República Dominicana, posee diversos museos y en cada uno de ellos muestra una parte histórica de sucesos acontecidos en diferentes periodos de la isla caribeña. Para regular estas galerías, fue creada la Dirección General de Museos (DGM), mediante la ley 41-00, la cual según los artículos 45, 46 y 47 tiene como función crear la Red Nacional de Museos (La Red), aplicar la política nacional en materia de museos y operar los museos estatales. Esta entidad se encarga de registrar todas las instituciones museísticas tanto públicas como privadas de nuestro país. La DGM se encarga también de establecer las normas y procedimientos nacionales de museos y refuerza los mecanismos de seguridad para la protección y preservación del patrimonio cultural del mueble nacional. Promueve los programas de intercambios entre museos ya sea nacional como internacionalmente, entre otras finalidades. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Ángel Caputo: médico por ideología

G

ineco obstetra y profesor universitario de extensa y productiva vida profesional, el doctor Ángel Caputo Antonio nació en Moca en el 1939. Realizó sus estudios primarios y secundarios en su ciudad natal y en 1958 ingresó a la Universidad de Santo Domingo, de la que egresa como doctor en Medicina en el 1964, recibiendo el reconocimiento de “estudiante destacado”. Realizó su pasantía en el Hospital “Arturo Grullón” de la ciudad de Santiago. Se traslada a su ciudad natal en donde es médico General del Hospital “Toribio Bencosme”. Debido a las convulsas condiciones políticas del país, sale en el 1968 a la ciudad de México a realizar su especialidad en Ginecología y Obstetricia en el Hospital “20 de Noviembre”, afiliado a la Universidad Autónoma de México y dependencia del Instituto Mexicano de Seguros Sociales. Regresa al país en el 1971 y se incorpora al cuerpo médico y docente de la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia. En ese hospital es cofundador de la residencia de Ginecología y Obstetricia, junto a los doctores Vinicio Calventi, Homero Pumarol, José Manuel Rodríguez, Plinio Cabrera y Lila Chahin. De igual forma ingresa a la Universidad Autónoma de Santo Domingo como profesor adjunto de la Cátedra de Ginecología y Obstetricia. En 1979 es nombrado Subdirector del Hospital Maternidad del Instituto Dominicano de Seguros Sociales, que gracias a las gestiones del doctor Caputo junto al doctor Ariel Pérez, pasó a llamarse Hospital Materno Infantil Doctor Manuel E. Perdomo, en honor a uno de nuestros más distinguidos gineco-obstetras y docentes, y que hoy se conoce como “Hospital de la Mujer”. Una de las razones para el traslado del doctor Caputo a esa maternidad fue que desarrollara la segunda residencia de Ginecología y Obstetricia en el país. Además de su ejercicio profesional, la labor docente del doctor Caputo ha sido constante y temprana, ya que fue profesor de Anatomía y Biología en el Colegio de la Profesora Virginia Zarzuela, en Moca. Ya como especialista ha estado por 35 años como profesor de Ginecología y Obstetricia de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, ha sido por 22 años profesor de Ginecología y Obstetricia de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña y por 12 años profesor de Ginecología y Obstetricia de la Universidad Iberoamericana. Ha sido docente de la Residencia de Ginecología y Obstetricia del Hospital

Ángel Caputo Antonio. OGM.

Materno Infantil “Doctor Manuel E. Perdomo” por 24 años. Se ha mantenido dando charlas y conferencias en los Congresos Nacionales de Ginecología y Obstetricia así como en los Eventos Internacionales de la Federación Latinoamericana de Gineco-obstetricia y la Federación Latinoamericana de Climaterio y Menopausia. Ha ocupado la presidencia de la Sociedad Dominicana de Ginecología y Obstetricia y la Sociedad Dominicana para los estudios del Climaterio y la Menopausia. Ha recibido la distinción de Maestro de la Medicina Dominicana; Maestro de la Gineco-Obstetricia Dominicana, Maestro de la Gineco-Obstetricia Latinoamericana y reconocido como experto en los estudios de climaterio y menopausia. Recogió sus cátedras y enseñanzas de más de tres décadas en un interesante libro “Del embarazo a la menopausia” publicado en el 2012. Orgulloso de sus raíces es miembro de la Asociación de Mocanos residentes de Santo Domingo, de la que ha sido presidente, y ha realizado múltiples operativos de atenciones médicas para la población de aquella ciudad, lo que le valió ser reconocido como Hijo Meritorio del Ayuntamiento de Moca. Según sus propias palabras, “soy médico por idiosincrasia y profesor por convicción, y no creo haberme equivocado en ello”. Su huella en la docencia de la Ginecología y la Obstetricia es firme en todas las instituciones en las que ha laborado. l HERBERT STERN

Humberto Salazar (DÉCIMA CIBAEÑA) Le dijo Humbeito al Antún Que si ei rompe la alianza Se oivide de la confianza Quei PELEDÉ dio a ningún Que dé otro pasito tuntún Que ese fue ei de la jaiba Pa’trá pisando la baiba Que taba en gran remojo Morao le quedará el ojo Si no e que en ei joyo caiga

Salazai quié que se saiga To’ ei refoimita que chupa Que contruyan su chalupa Que la ruta luce laiga Que no sigan con la naiga Cómodamente sentá Hablando pepla y blablá Prueba ei tiene y ma papele Pa punchai poi donde duele Con copia rosá y morá. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

3

Museos que muestran las raíces dominicanas <VIENE DE LA PORTADA

La República Dominicana cuenta con diversos espacios donde se preservan sus patrimonios artísticos y culturales, y a través de los cuales se difunden y se enseña la historia dominicana. Los museos de la ciudad de Santo Domingo exhiben los diferentes aspectos de la evolución de nuestra isla, desde su etapa prehistórica hasta nuestros tiempos, lo cual sirve de base fundamental para conocer la historia del pueblo dominicano, sus raíces y sus orígenes. Un recorrido dominical por la Plaza de la Cultura te lleva por los principales museos del país, comenzando con el Museo Nacional de Historia y Geografía, el cual tiene como misión la conservación, investigación, exposición y difusión del patrimonio artístico sobre historia y geografía nacional. Además de mostrar la geografía nacional este museo también exhibe lo mejor del patrimonio artístico lleno de colorido e imágenes folklóricas de los dominicanos. Está ubicado en la Plaza de la Cultura, en el centro de la ciudad, lo cual permite un fácil acceso desde cualquier punto. Mientras que los amantes de la antropología tienen el espacio ideal en el Museo del Hombre Dominicano, también localizado en la Plaza de la Cultura, donde exhiben, conservan, investigan y difunden los patrimonios artísticos sobre la antropología nacional, la arqueología precolombina y la etnología nacional. En el referido espacio también se encuentra el Museo de Arte Moderno, el cual tiene como finalidad la conservación, investigación, exposición y difusión del patrimonio artístico sobre las artes plásticas modernas y contemporáneas nacionales. En el llamado Santo Domingo Colonial también se puede apreciar la historia del arte y la arqueología colonial en el Museo de las Casas Reales. Este importante patrimonio se encuentra en la calle Las Damas, en la Ciudad Colonial. El Museo de las Atarazanas Reales es otra de las galerías que se encuentran en la capital dominicana, exactamente en la calle Colón, de la Ciudad Colonial, tiene como misión la conservación, exposición y difusión del patrimonio artístico sobre arqueología subacuática nacional, aunque está cerrado temporalmente.

Los museos son espacios de interés para todo tipo de público que acude en busca de conocimiento. JUAN ALMÁNZAR

Aportes Sin importar el tiempo transcurrido, sean siglos o milenios, en los museos revive la historia y muestran el lado artístico y cultural del hombre”.

Variedad La ciudad de Santo Domingo cuenta con diversos museos, atendiendo al tema, ya sea de la prehistoria, la era moderna o la etapa colonial”.

cida por los colonizadores, está llena de interesantes historias, narradas a través de los museos. El recorrido inicia en el Museo Alcázar de Colón, la cual fue la casa del Almirante Cristóbal Colón, ahora está convertida en museo, con la finalidad de conservar y exponer los ajuares del descubridor y sus familiares. Museo de las Casas Reales, está localizado en la calle Las Damas, Plaza España, en la Ciudad Colonial, tiene como misión la conservación, investigación, exposición y difusión del patrimonio artístico sobre la historia y el arte colonial, arqueología colonial y ceramología histórica, dentro del periodo 1496-1844. De igual forma, y siguiendo la ruta de los centros culturales del país, el Museo

Casa de Tostado es un patrimonio artístico cultural donde se expone la vida local y artes decorativas del siglo XIX y principios del siglo XX. Está localizado en la calle Arzobispo Meriño esquina Padre Billini, Ciudad Colonial, Santo Domingo y cuenta con una gran afluencia de visitantes, principalmente extranjeros interesados en la decoración de siglos pasados. En honor a destacadas figuras de la República fue construido el Panteón de la Patria, donde se conservan los restos y se difunde la memoria de los dominicanos más honorables, próceres, héroes y mártires, así como de los ilustres en todas las disciplinas, de la nación. Se encuentra en la calle Las Damas, Ciudad Colonial. l

Un faro en honor al Quinto Centenario del descubrimiento

El Faro a Colón se encuentra ubicado en la avenida Boulevard del Faro, en Villa Duarte, Santo Domingo Este. El monumento está dedicado a la memoria del descubridor de América, Almirante Cristóbal Colon. Este importante museo también alberga sus restos mortales, fue inaugurado en el año 1992 para la conmemoración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América. Una ciudad de llena de museos

La Ciudad Colonial, la primera estable-

El Alcázar de Colón alberga episodios de la colonia que se recrean en cada visita. J.A

La Fortaleza Ozama es el primer fuerte construido por los colonizadores. FUENTE EXTERNA

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

Mario Benedetti: La Tregua, lunes 9 de setiembre PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

L

a Tregua, de Mario Benedetti, es como una colmena donde se mueve un mundo de varia humanidad. Son seres más o menos sometidos a un horario de oficina y una atmósfera enrarecida, a veces tóxica, en la está representada lo mejor y lo peor de la sociedad, el chismoso, el oportunista, el idealista, el rebelde, el conformista, y todos parecen como atrapados, boqueando igual que peces en un acuario donde escasea el aire y del cual quieren todos escapar. Hay en realidad dos tipos de gente -razona el protagonista-, los que disfrutan la ciudad con todos sus encantos durante las mejores horas del día y los que permanecen prisioneros en fábricas y oficinas y sólo salen con tiempo para tomarse un apurado trago, regresar a la casa a la hora de la cena, podrirse un rato viendo una televisión frente a la cual se duermen, ir a la cama temprano y reponer fuerzas para someterse al día siguiente al mito de Sísifo, al inútil comenzar y recomenzar una tarea ingrata. Todos desean escapar hacia esa otra vida, la que ofrece la libertad de moverse a placer por la ciudad, y algunos, como Menéndez, buscan desesperadamente la salida soñando, como tantos, con un premio de la lotería. La trampa o trastada que le hacen al ingenuo Menéndez sus compañeros de oficina es uno de los momentos más divertidos y crueles de “La tregua”, y sólo se explica a través de un estado de frustración personal y colectiva de quien todo lo apuesta a un número de lotería. Pasa en todas las partes del mundo todos los días. (PCS).

Lunes 9 de setiembre

En la sección Ventas le han preparado una trampa sangrienta a un tal Menéndez, un muchacho ingenuo, supersticioso, tremendamente cabulero, que entró en la empresa formando parte de la misma tanda que Santini, Sierra y Avellaneda. Resulta que Menéndez se compró un entero para la lotería de mañana. Dijo que esta vez no lo iba a mostrar a nadie, porque tenía la corazonada de que,

Mario Benedetti.

FUENTE EXTERNA

si no lo mostraba, el número iba a salir con la grande. Pero esta tarde vino el cobrador de Peñarol, y Menéndez, al abrir la billetera para pagarle, dejó por unos segundos el número sobre el mostrador. Él no se dio cuenta pero Rosas, un cretino en permanente estado de alerta, anotó mentalmente el número y de inmediato hizo un repartido verbal. La broma que han preparado para mañana es la siguiente: se combinaron con el lotero de enfrente para que, a determinada hora, anote en el pizarrón el número 15.301 en el lugar del primer premio. Sólo por unos minutos, después lo borrará. Al lotero le gustó tanto la concepción del chiste que, contra lo previsto, accedió a colaborar. Martes 10 de setiembre

Fue tremendo. A las tres menos cuarto, llegó Gaizolo de la calle y dijo en voz alta: Puta, qué bronca. Le estuve jugando a la cifra uno hasta el sábado pasado, y justo sale hoy. Desde el fondo llegó la primera pregunta prevista: ¿Así que ter-

minó en uno? ¿Te acordás de las dos cifras? Cero uno, fue la respuesta de mal talante. Entonces Peña saltó desde su escritorio: Che, yo le jugué al 301 y agregó en seguida, dirigiéndose a Menéndez, que trabaja frente al ventanal: Dale, Menéndez, fijáte en el pizarrón. Si salió el

La trampa o trastada que le hacen al ingenuo Menéndez sus compañeros de oficina es uno de los momentos más divertidos y crueles de “La tregua”. Él no se dio cuenta pero Rosas, un cretino en permanente estado de alerta, anotó mentalmente el número y de inmediato hizo un repartido verbal”.

301, me forré de veras. Parece que Menéndez dio vuelta la cabeza con toda parsimonia, en la actitud del tipo que todavía se está frenando para no hacerse ilusiones. Vio las grandes y claras cifras del 15.301 y quedó por un momento paralizado. Creo que en ese instante habrá pesado todas las posibilidades y también habrá desechado toda posible trampa. Nadie, sino él, conocía el número. Pero el itinerario de la broma terminaba allí. El plan establecía que, en ese momento, todos venían en equipo a tomarle el pelo. Pero nadie había previsto que Menéndez pegara un salto y saliera corriendo hacia el fondo. La versión de algún testigo es que entró sin golpear en el despacho del gerente (que en ese momento atendía a un representante de una firma americana), prácticamente se le tiró encima y antes de que el otro pudiera encauzar su propio asombro, ya le había dado un sonoro beso en la pelada. Yo, que me di cuenta tarde de este último giro, penetré tras él en el despacho, lo tomé de un brazo y lo saqué a la fuerza. Allí, entre las cajas de pernos y pistones, mientras él se sacudía en unas carcajadas eléctricas que nunca podré olvidar, le dije casi a los gritos la verdad verdadera. Me sentí horrible haciendo eso, pero no había más remedio. Nunca vi desmoronarse a un hombre de esa manera irremediable y repentina. Se le doblaron las piernas, abrió la boca sin poderla cerrar, y después, sólo después, se tapó los ojos con la mano derecha. Lo senté en una silla y entré en el despacho del gerente a explicarle el episodio, pero el cretino no podía tolerar que el representante americano hubiera presenciado su humillación: “No se fatigue explicándome una historia increíble. Ese imbécil está despedido”. Eso es lo horrible: está efectivamente despedido, y además amargado para siempre. Esos cinco minutos de frenética ilusión van a ser imborrables. Cuando los otros supieron la noticia, fueron en delegación a la gerencia, pero el Cangrejo es inflexible. Debe ser el día más triste, más grosero, más deprimente de todos los muchos años que he pasado en la oficina. Sin embargo, a última hora, la cofradía de los crueles tuvo un gesto: en tanto que Menéndez no encuentre otro empleo, el personal decidió contribuir con un pequeño porcentaje hasta formar su sueldo y entregárselo. Pero hubo un obstáculo: Menéndez no acepta el regalo o la reparación o como quiera llamársele. Tampoco quiere hablar con nadie de la oficina. Pobre tipo. Yo mismo me estoy reprochando por no haberlo puesto sobre aviso desde ayer. Pero nadie podía imaginarse que su reacción fuera tan fulminante.l El autor es escritor.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Epopeya, tragedia y realismo mágico Un coloquio en torno a la obra de Gabriel García Márquez (2 de 2)

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

(Transcripción aproximada de mi intervención, hará ya unas siete semanas, dentro de un cenáculo que integran preciados amigos y amigas).

E

n palabras de Hegel, ya lo dije antes, Homero es “el elemento en el que el mundo griego vive como el hombre vive en el aire”. Mas esa atmósfera inverosímil, ese espacio milagroso que envolvía de pleno la civilización helénica (así lo entendía Platón) era, en lo fundamental, el mito. Homero se apoya en la mitología y la transfigura en soberbios poemas. A través de la mitología, asimismo, los griegos adquieren el conocimiento de un horizonte sentimental, de un espacio afectivo que luego hace posible la épica, la tragedia y la comedia. Por la fuerza de los mitos, de lo que en ellos se cuenta, cada dios es “alguien”: el que devoró a sus hijos, la diosa casta que lanza sus flechas, el que persiguió a Dafne y la vio convertirse en laurel, la que desató los vientos contra las naves de Eneas. Los dioses griegos son “quién”, son “individuos”, son “personas” —algunos humanos, la mayor parte sobrehumanos— sin que falte en ellos la sexualidad. Nadie en nuestros días, digamos, podría imaginarse como creíble (e inevitable) el que Zeus, convertido en un toro, raptara a Europa, ninfa de gran belleza, y que la condujera luego a Creta donde la hizo madre de Minos. Ningún esfuerzo retórico especial era necesario, sin embargo, para que este relato fabuloso se admitiera, con visos de certidumbre, en el seno de la vida helénica. Porque era aquel universo mítico, con certeza, el elemento, el aire, como advirtió Hegel, dentro del cual existían los griegos del período homérico. Claro está que no se percibe, ni por asomo, el menor parecido entre la Grecia heroica y el lugar y el tiempo en que nace, crece y se sostiene el universo mítico-mágico de Macondo. Sin embargo, García Márquez, en pleno siglo XX, con naturalidad propia de quien viviese aquellas horas titánicas, hace volar alfombras que pasean a los niños por los techos de la ciudad, y trae a escena mujeres que levitan y ascienden al cielo en cuerpo y alma. Por tal razón, “Cien años de soledad” representa un eje y un hecho artístico soberbio, alucinante y tanto más grandioso cuanto mayor perspectiva y más distancia alcanza, respecto al escenario histó-

rico y cultural en que surge y se asienta la narración novelada de los Buendía. En rigor, García Márquez fue capaz de crear, valido de la más intensa e inteligente arquitectura literaria, una suerte de ‘epopeya de gabinete’, con bríos sobrados para contagiar de arrolladora verosimilitud (y, lo mismo, de inapelabilidad rotunda) a la perfecta quimera de Macondo. Él llamaba “carpintería secreta” a su técnica peculiar de escribir. Carpintería, dicho metafóricamente, porque ese oficio primoroso le permitía cortar en trozos los maderos de una idea o de un sueño, luego pulirlos y, más tarde, formar con esas porciones un discurso escrito capaz de hipnotizar, de subyugarnos, de hacernos llorar o reír, de emocionarnos hasta la angustia, o acaso de hundirnos en abismos de desesperación inconsolable. La voz, el estilo, los párrafos, los adjetivos, el punto de enfoque, las oraciones: muchos han tratado de desentrañar los secretos de esa carpintería de resultados sobrenaturales. Veamos, si es posible, un acercamiento a los trucos literarios del gran hechicero de Aracataca.

Términos inventados

En ‘El General en su laberinto’ usó ‘condoliente’. Dijo más tarde: “Existen el verbo condoler y el sustantivo doliente, que es el que recibe las condolencias. Pero los que las dan no tienen nombre” (entrevista para Ciudad Seva). Términos poco comunes. “Una hamaca colgada de dos horcones (puntales) con cabrestantes (güinches) de barco”. “La laboriosa enumeración tronchó su último vahaje”. Y hasta escogía las flores por sus nombres más eufónicos como “caléndulas y astromelias”. La musicalidad hipnótica

Sus cuentos y sus novelas son melodiosos. Se podrían leer en voz alta y reconocer su hermosa eufonía. Se debe a la profunda formación poética del colombiano, quien aplicaba a sus oraciones una métrica calculada (pie latino o griego). “Por propia iniciativa (de adolescente) comencé entonces a leer mucho, poesía y obras literarias en general, pero sobre todo poesía. Por eso creo que mi estructura cultural es esencialmente poética...” (Entrevista para Vogue).

La voz

García Márquez afirmó a The Paris Review que para escribir ‘Cien años de soledad’ escogió la voz de su abuela. El autor afirmaba que cuando su abuela contaba cuentos, eran fábulas irreales pero ponía ‘cara de palo’ para hacerlas creíbles. Es una voz que no se encariña con los personajes: es distante, como su abuela cuando narraba cuentos. Las metáforas

La metáfora sustituye una cosa por otra para acrecentar su sentido. Por ejemplo, decía él: “lloró con lágrimas de aceite ardiente que le abrasaron las entrañas”; “Tuvo que remontar los afluentes de la memoria”; “la medalla de fuego permanecía en su retina” (un eclipse). Las analogías y símiles

Saber retratar imágenes con comparaciones seductoras (usando el ‘parece’, o el ‘como’): “Los alcatraces inmóviles en el aire con las alas abiertas parecían muertos en pleno vuelo”. “Piedras enormes como huevos prehistóricos”. Los adverbios

Había que rehuir de todos los adverbios terminados en ‘mente’. “Porque me parecen feos, largos y fáciles, y casi siempre que se eluden se encuentran formas bellas y originales” (dijo en una entrevista para Ciudad Seva).

Técnica cinematográfica

Algunas novelas como ‘El coronel no tiene quien le escriba’ las escribió García Márquez con recursos de cine. “Cuando vuelvo a leer ahora el libro, veo la cámara”, confesó (Dagmar Ploetz, en ‘García Márquez’). Las pequeñas acciones

El autor empleaba el recurso (tomado de Hemingway en ‘El Viejo y el mar’), de describir un personaje por sus pequeñas acciones, como lo hace en ‘El coronel no tiene quien le escriba’. Este coronel, que espera que alguien le asigne una pensión, vive pobre con su mujer enferma. Para ella reúne restos de café en una lata, revuelve en un arcón hasta encontrar un vestido de boda que será su mortaja, y hasta alimenta con granos de café a un gallo que es lo que ha heredado de su hijo fallecido… (Dagmar Ploetz, ‘García Márquez’). La atmósfera

Los párrafos esculpidos

Trabajaba los párrafos y los reescribía, una y otra vez. ‘Cien años de soledad’ contiene párrafos largos con oraciones también largas. Empleaba él la técnica llamada de inversión, por la cual se pone el final al principio. Iniciaba con un verbo o con los complementos, para evitar que todas las frases sonaran igual. Esa parte de la estructura era quizá la más trabajada. Él lo llamaba en sus memorias ‘romper párrafos’. “Ahogándose en la mare magnum de fórmulas abstractas que durante dos siglos constituyeron la justificación moral del poderío de su familia, la Mamá Grande emitió un sonoro eructo, y expiró”. Los diálogos fantasmales

Aunque los diálogos no constituyeron el punto fuerte de García Márquez, como reconocería siempre, las conversaciones de sus personajes adoptan un aire fantasmal, poco natural, que aumenta el efecto mágico de los relatos. El primer párrafo

“Una de las primeras dificultades es la de escribir el primer párrafo. He llegado a pasar meses para ‘tomar la onda’. Apenas superado este escollo, el resto ha salido facilísimo. Creo que con el primer párrafo logrado se supera la mayor parte de los problemas que plantea escribir un libro. Allí queda definido todo: el tema, el tono, el estilo… (Vogue).

Los adjetivos

Debe dedicarse mucho esfuerzo para sustituir los adjetivos tópicos por otros que producen un efecto inesperado en la imaginación del lector. Por ejemplo: ojos fosforescentes, respiración pedregosa, fiemo empedernido, mosquitos carniceros…

bes que has visto volar un elefante, nadie lo creerá; pero si afirmas haber visto volar cuatrocientos veinticinco, es probable que el público lo crea” (Vogue).

La exageración

Aguaceros que duran años, esponjas y cangrejos que caminan por las casas, pelos de niñas muertas que siguen creciendo, hombres con alas, mujeres con cuerpos de araña. Según el autor: “Si tú escri-

En sus narraciones suelen repetirse palabras que envuelven la acción en una atmósfera agobiante: Viento, sol, polvo, aguacero, fritanga, pestilencia, pájaros, gallos, mastines, patio, podrido, siglos, misa, calor sofocante, funeral, siglos, abuela, bananas, cataclismo, amor, víboras, sudor, criatura, selva, vapores, muerto, hamaca, arsénico… ******** Hará algo más de dos meses, en la página que el diario elCaribe me permite cada sábado, expresé que la muerte de Gabriel García Márquez privaba del recuerdo colectivo, no menos que de la clarividencia mitológica, a toda Hispanoamérica, esto es, a los trescientos millones de seres que aquí sueñan y sufren en español. Su desaparición, quise decir, borraba casi por entero una reminiscencia de cuentos de caminos, donde nebulosos espectros medievales se trenzan en oscuros y bestiales ritos de consumación; todo bajo la sombra cabizbaja que silencia el panteón aborigen, cinco siglos atrás desecho por el ardor de la conquista. Imaginé, también, que el abismo por donde ahora se despeñaban Remedios la Bella y la matrona Úrsula Iguarán, coronadas las dos por legiones de doradas mariposas y pájaros multicolores, habría de ser, así, el sepulcro de infinitas presencias; quizá el último destino de un viaje hacia la agonía del discernimiento americano. Y para finalizar, reitero aquí mi convicción de que perder los ecos de Gabriel García Márquez constituye no sólo el quebranto de nuestra memoria, sino que representa, además, el insalvable extravío de la entidad de un continente. Muchas gracias. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

Organización de las Naciones Unidas (ONU) Visitas del Secretario General a RD NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA ndespradel@elcaribe.com.do / hsosa@elcaribe.com.do

OGM

Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

Visita de Trygve Halvdan Lie La Organización de las Naciones Unidas fue fundada el 24 de octubre de 1945 en San Francisco, California, y el 1 de febrero de 1946 fue nombrado su primer Secretario General, el noruego Trygve Lie. El 29 de enero de 1947 Lie hizo una breve visita a República Dominicana, no reseñada por El Caribe porque este diario aún no había iniciado sus operaciones. La visita sí fue reseñada por La Nación, según apreciamos en el facsímil aquí incluido. Lie viajaba junto a Benjamin Cohen, Secretario General adjunto; y los funcionarios William Stoneman, Brian Urgahart y Daphne Chamberlain. Fueron recibidos en el aeropuerto General Andrews por los funcionarios dominicanos Arturo Despradel, Canciller; el embajador Temístocles Messina; el gobernador del Banco de Reservas, Porfirio Herrera; el embajador de los Estados Unidos, George H. Butler; entre otros. Al día siguiente, Trujillo le ofreció un agasajo en su residencia de Estancia Ramfis, hoy sede de la Cancillería. Durante su estadía en el país, los oposicionistas, entre otros, la Juventud Democrática y el Partido Socialista Popular, de los cuales formaban parte Josefina Padilla y Félix Servio Ducoudray, solicitaron una entrevista con Lie, la cual Trujillo no autorizó, como tampoco pudieron celebrarse reuniones con la prensa. Lie partió del país en la mañana del 31 de enero.

Distinción a Lie Durante su estadía en este país, el Secretario Lie fue investido como Doctor Honoris Causa por la Facultad de Derecho de la Universidad de Santo Domingo. El discurso correspondiente estuvo a cargo del vicerrector, el sacerdote doctor Oscar Robles Toledano, a quien vemos en fotografía del 4 de agosto de 1953.

Max Henríquez Ureña Maximiliano Adolfo Henríquez Ureña, mejor conocido como don Max, entre 1935 y 1941 fue el representante de la República Dominicana ante la Liga de las Naciones, entidad antecesora de la ONU. Durante la visita de Lie a este país, don Max era el representante dominicano ante la recién creada institución, pero no estuvo en nuestro país al momento de su visita. Esta foto del 2 de junio de 1950, corresponde a Henríquez Ureña en el momento de ser elegido presidente del Consejo de Fideicomiso de esa organización.

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

fin de semana

7

Visita de Javier Pérez de Cuéllar Fue el quinto Secretario General de las Naciones Unidas, primer latinoamericano en ocupar esa posición y hasta ahora el único, y el segundo en visitar la República Dominicana. El abogado y diplomático peruano llegó al país el 31 de mayo de 1985, se reunió con el presidente de entonces, Salvador Jorge Blanco, y fue condecorado con la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Gran Cruz de Oro. Pérez de Cuéllar encontró en ese momento un país totalmente distinto desde el punto de vista político al que había encontrado Lie en su visita 38 años antes, y la misma Cancillería organizó una rueda de prensa en la cual pudieron participar todos los representantes de medios de comunicación locales e internacionales.

Ban Kin-Moon Este recorrido que hemos hecho relatando las visitas de los secretarios generales de Naciones Unidas a República Dominicana, se debe a que pronto estará en nuestro país el señor Ban ki-moon, originario de la República de Corea, octavo Secretario General, y segundo asiático que ocupa esta posición. El otro asiático había sido U Thant, designado en 1961, originario de Burma. Ki-moon llega en el momento en que el presidente de este país es Danilo Medina, el canciller lo es Carlos Morales, y el jefe de la misión de República Dominicana ante Naciones Unidas es Francisco Cortorreal. Eladio Knipping El embajador dominicano ante la ONU en el momento de la visita de Pérez Cuéllar a República Dominicana era Eladio Knipping, quien sí estuvo presente en el país para recibir al visitante. Esta foto de Knipping corresponde a octubre de 1982, cuando representaba al país ante la OEA. Con referencia a la ONU, el representante del Programa de las Naciones Unidas (PNUD), así como de las agencias locales de esa organización internacional en el país, al momento de la visita de Pérez de Cuéllar, era Bruno Guandalini, quien ofreció una recepción en honor del funcionario internacional.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

Mis vivencias sobre la Revolución Cubana Décimo sexta entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Comandante Jesús Montané (2)

E

n julio de 1952 Montané comienza a trabajar en la Compañía Cubana Frigidaire Eléctrica, S. A., donde ocupa el cargo de Jefe de Compras. En esa Empresa laboraba Boris Luis Santa Coloma, quien además, era un combativo dirigente sindical. A finales de ese año Boris Luis demanda a los administradores de la Frigidaire por estar beneficiándose con manejos ilícitos y éstos fueron expulsados por los accionistas. No obstante, la nueva administración instó a Montané a que cesanteara a Boris Luis, a lo que se opuso. Ambos ya pertenecían al incipiente movimiento de la Generación del Centenario y analizaron esa situación con Abel, Haydeé, Melba y otros compañeros, adoptándose la decisión de que Montané debía renunciar y así lo hizo. Como miembro de la dirección del movimiento revolucionario en gestación Montané realiza un sinnúmero de actividades, toma parte en la “Marcha de las Antorchas” el 28 de enero de 1953, tareas de propaganda, trasiego de armas, labores proselitistas y organizativas. Desde esa época actúa como Financiero del Movimiento y dona sus ahorros personales de cinco años ascendentes a 4,500.00 pesos, para la compra de armas y demás requerimientos de la organización. Fue una etapa de constantes acciones, arriesgadas misiones, tareas y secreta preparación para el combate. Montané tomó parte en los ejercicios militares que se realizaban en distintas fincas de La Habana, Pinar del Río y en la sede de la FEU en la Universidad de La Habana. Fue necesario trabajar en la clandestinidad y férrea compartimentación entre las células para burlar la persecución de la tiranía, tal fue así que siendo Montané miembro de la Dirección Nacional del Movimiento, no conoció hasta llegar a la Granjita Siboney que iban a atacar los cuarteles Moncada de Santiago de Cuba y Carlos Manuel de Céspedes de Bayazo. El miércoles 22 de julio, Fidel visitó en compañía de Montané a Raúl Gómez Gar-

cía en Santos Suárez, ocasión en la que le encargó redactar esa noche el Manifiesto del Moncada a la Nación. Desde enero y hasta julio de 1953 Montané se desempeñó como Segundo Jefe de Contabilidad de la droguería Bauer & Black, S.A (fábrica de curitas), y el 24 de julio solicitó vacaciones para no levantar sospechas. En la casa de Abel Santamaría, Montané recogió a Gabriel Gil, a los hermanos José Wilfredo y Horacio Matheu, Manuel Saíz y Ernesto González, los primeros cuatro de la célula de Lawton y el último de la célula de Calabazar. De 25 y O se dirigieron a la casa de Montané en Santos Suárez y continuaron viaje. Casi de noche llegaron a Colón, donde pudieron comer algo y con escasas paradas prosiguieron avanzando hasta la entrada de Camagüey; ahí realizaron una breve parada y al amanecer llegaron al Hotel Rex en Santiago de Cuba. Al llegar a la Granjita de Siboney recibe gran emoción al ver allí a las compañeras Haydeé Santamaría, Melba Hernández y conocidos compañeros del Movimiento revolucionario. De allí sale como voluntario, integrando la Escuadra de Vanguardia para asaltar la Posta No. 3 del Cuartel Moncada. Viajó en un Mercury de 1950 conducido por Pedro Marrero. También integraban la Escuadra los combatientes José Luis Tasende, Carmelo Noa, Flores Betancourt, Ramiro Valdés, Pepe Suárez y como Jefe de la Operación Renato Guitart, todos dirigidos por Fidel, que iba en otro auto. Lograron neutralizar a los centinelas y desarmarlos. Montané llevaba una Carabina 22 y ahí se apodera de un fusil Springfield y penetra en el interior de la fortaleza militar. Cuando se pierde el factor sorpresa y fracasa la acción militar, tras un violento tiroteo, son acribillados por las ráfagas de una Ametralladora 50, los combatientes Renato Guitart, Pedro Marrero, Carmelo Noa y Flores Betancourt, cuando intentaban bajar del piso superior. En horas del mediodía se reagrupan en la Granjita de Siboney una columna de 20 hombres, con Fidel al frente y comienzan a escalar las estribaciones de la Gran Piedra, con el propósito de proseguir la lucha armada. A Montané le resultó muy difícil reconocer que la acción había devenido en un revés. Más tarde, al saber que Fidel había sobrevivido, le devolvió el ánimo, la confianza en la continuidad de la lucha y en la victoria. Tres días después, por su estado físico y el de otros combatientes, incluso algunos heridos, Fidel les ordena bajar a Santiago de Cuba y procurar salir de la ciudad. En la carretera de Siboney, por la imprudencia de una mujer que los señaló a un

motociclista del ejército de la tiranía, son detenidos y conducidos a la azotea del Servicio de Inteligencia Militar (SIM) de Santiago de Cuba. En el SIM fueron vejados y amenazados, para que declararan que el ataque al Moncada había sido financiado y dirigido por Carlos Prío, propósito que no lograron. Durante aquellas horas terribles, donde incluso hubo un intento de fusilamiento, Montané les propuso a Raúl Castro y a otros combatientes allí presos, cantar el Himno Nacional antes de recibir las descargas homicidas. Con posterioridad son trasladados al Vivac de Santiago de Cuba, pues ya habían asesinado a más de 70 compañeros suyos y ello tenía gran repercusión. Después son conducidos a la prisión de Boniato, donde Montané mantiene una actitud combativa, hasta la celebración del juicio, en el que fue condenado a 10 años de prisión por el Tribunal de Urgencia de Santiago de Cuba, como ejecutor de un delito contra los Poderes del Estado (Causa N°37 de 1953). Como hombre normal, con virtudes y defectos, abrazó la causa independentista y sin concesiones de principios, marchó a la vanguardia, en renovador aprendizaje que solo la muerte podía interrumpir. El nombre de Jesús Montané Oropesa quedó inscripto en la Historia me Absolverá, devenido en documento programático de los fundamentos políticos, sociales, éticos y económicos de la Revolución, en aquellos tiempos, cuando parecía que el Apóstol iba a morir en el año de su centenario. El 13 de octubre de 1953 fue trasladado, junto a otros 26 compañeros de cautiverio, al Reclusorio Nacional para Hombres en Isla de Pinos, lugar donde prosiguió la lucha en muy difíciles condiciones. La prisión fue una verdadera escuela para la vida. Organizaron la Academia Ideológica “Abel Santamaría”, donde se recibían e impartían varias asignaturas, se leían una variada diversidad de libros, incluso textos de Carlos Marx. Allí tomó parte en la huelga de hambre en la Navidad de 1953 y cantó el Himno del 26 de Julio, ante la presencia del dictador, cuando este visitó el penal para inaugurar una planta eléctrica. Estando preso Montané fue reclamado en seis ocasiones por el Juzgado Correccional de la Sección Quinta de La Habana, entre febrero y marzo del 55, en la causa N°12868 de 1953, por actividades ilícitas de propaganda revolucionaria. Las autoridades del penal lo condujeron en la última ocasión a la capital, el 4 de marzo de 1955 y asistió al juicio, donde resultó absuelto. Regresó el 27 del mismo mes a la prisión de la Isla de Pinos. Allá tampoco desaprovechó el tiempo, su avidez por

la lectura, sin distinción de géneros y autores fue una característica que lo distinguía y que favoreció su vasta cultura. El 15 de mayo de 1955 es excarcelado, junto a los demás moncadistas, gracias al movimiento popular a favor de la amnistía. La casa de sus padres en Isla de Pinos, fue el Cuartel General de los familiares de los combatientes presos durante 22 meses. Días después quedó constituido oficialmente el Movimiento 26 de Julio (M26-7) en la reunión de la Calle Factoría N°62. Montané es ratificado para formar parte de la Dirección Nacional, integrando el Comité Civil y continuando como Financiero del Movimiento, lo que sería ratificado poco después en la reunión de Jovellar N°107, donde se distribuyeron responsabilidades y asignaron nuevas misiones. Durante unos tres meses trabaja directamente con Fidel en tareas del movimiento revolucionario, esencialmente de carácter organizativo, de propaganda y vinculadas a la prensa. En agosto de 1955 parte al exilio en México y se reúne con Fidel, Raúl y otros compañeros. Allá conoce a Ernesto Che Guevara y continúa las labores organizativas, financieras y toma parte en los entrenamientos militares y las prácticas de tiro en el rancho Santa Rosa y en Los Gomitos para la futura expedición. En mayo de 1956 regresa a Cuba para recaudar fondos y es detenido a su llegada al aeropuerto. Fue puesto en libertad 48 horas más tarde por falta de pruebas y se mantiene en la clandestinidad para cumplir la tarea asignada, durante algunos meses. El 10 de agosto de 1956 sale de Cuba por el Aeropuerto de Santiago de Cuba, rumbo a Puerto Príncipe, Haití, de allí pasó a Miami y el 13 de agosto llegó nuevamente a México, se incorpora a los preparativos de la expedición como oficial del Estado Mayor y en la noche del 25 de noviembre, comandados por Fidel, salen del puerto de Tuxpan en la expedición del Yate Granma, para cumplir el juramento de Fidel de regresar en 1956, con la tiranía descabezada a los pies. Desembarcan en Las Coloradas a las 6:00 a.m. del 2 de diciembre de 1956 y tres días después toma parte en el bautismo de fuego en Alegría de Pío, siendo dispersados y fue a dar, junto a varios combatientes, a la casa de un campesino en la cercanía de Cabo Cruz, en busca de agua y alimentos donde es capturado por tropas de la Marina de la tiranía. Es trasladado en barco de guerra a Santiago de Cuba y remitido al Cuartel Moncada, donde fue insultado y amenazado nuevamente. l Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Trayectoria Literaria: Memoria (IV)

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

H

oy hago mi última entrega de Trayectoria Literaria: Memoria: He dividido estos apuntes en diez momentos o eta-

pas, a saber: 1- Infancia y adolescencia (1 a 15 años, en Higüey) 2- Los años de Seminario Menor- Bachillerato (1954-1958, en Santo Domingo) 3-Estudiante de Filosofía (1958-1961) 4- Estudiante de Teología (1961-1965) 5- Sacerdote (1965-1988) 6- Obispo (1989-2003) 7- Arzobispo (2004-2014, en Santiago) 8- Libros y Folletos publicados 9- Algunos juicios críticos 10- Testimonio final Ahora, pasemos a tocar estos últimos cuatro puntos. 7- Arzobispo (2004-2014, en Santiago

He de decir que en estos 10 años, siendo Arzobispo en Santiago, mi trayectoria literaria dio un vuelco notable en su proyección, difusión y publicaciones. Recogemos aquí jalones importantes. a) 2004: Reconocimiento del Movimiento Interiorista Insular en el mismo Santiago, el 31 de enero, con este texto: “Por sus méritos intelectuales y estéticos, su valioso servicio de orientación edificación moral y espiritual y su apoyo al Movimiento Interiorista a través de la creación mística”. b) 2005: El Centro Cultural León conoce mi colección de tarjetas, comenzada en 1965. Para celebrar los 40 años de la misma, decide hacer una exposición de ellas, sacar la quinta edición de mi libro Navidades Nuestras. Poesía y prosa, meditaciones y ensayos, y que dicte una charla sobre el tema. Esta edición, auspiciada por el Grupo León Jimenes, es hermosa e inimaginable. c) 2006: El Ingeniero Manuel Estrella, de la Presidencia del periódico elCaribe, me invita a publicar una columna en dicho periódico. Acepto con gusto. Así, desde enero de ese año, cada sábado, escribo una página completa bajo el epígrafe Certifico y Doy Fe. d) En esos mismos días, el licenciado Miguel Franjul, director del Listín Diario, me invita a retomar la pequeña colum-

na “Un Momento”, que publicaba en tiempos de don Rafael Herrera. Lo acepté y le he dado continuidad desde ese mismo 2006. e) 2007: Mi encuentro ese año con el licenciado Celio Guerrero y su esposa, la doctora Matilde Vásquez, cambió totalmente el ritmo de mi redacción de libros y de publicaciones. Fue realmente un salto cualitativo: a partir de ese 2007 publico al menos un libro cada año. Todo empezó con la primera edición de “Un Momento”. desde ese entonces reeditan mis seis libros anteriores, se dan a la luz otros 22 y se crea la Colección Libros De la Rosa. f) 2008: Se publica el Tríptico: Antes de un Momento (breves artículos de la década de los 80s), Un Momento (década de los 90s); Más allá de un Momento (primera década del año 2000). g) 2009: Se me dedica la Feria del Libro local de Higüey. h) 2010: El Ministerio de Cultura y la Dirección General de la Feria del Libro dedican igualmente a mi persona y a otras, la VI Feria Regional del Libro, celebrada en La Altagracia. Reza así el diploma de reconocimiento: “Por sus aportes literarios por una mejor comprensión humana de la realidad contemporánea y sus aportes al concurso literario de Higüey”. i) 2011: También el Ministerio de Cultura y la dirección general de la Feria del Libro me honran con la dedicatoria de un día y una calle con mi nombre en la XIV Feria Internacional del Libro en Santo Domingo. j) 2012: Con motivo de las Navidades, se crea un Concurso Literario para estudiantes de bachillerato, distribuyendo gratuitamente, auspiciado por varios organismos, 12,000 ejemplares de la primera edición de mi libro Cuentos de Navidad. k) 2013: Promoción y difusión de Clubes de Lectores. 8- Libros y Folletos publicados. Hasta este julio de 2014, hemos publicado 28 libros y 12 folletos. 9- Algunos juicios críticos Me parece que puede ser útil o interesante enumerar algunas expresiones dichas a propósito de mis libros: a) El licenciado Celio Guerrero, escritor y publicista; definió mis trabajos publicados en El Sol (comienzo de la década 80), en El Listín Diario (inicios de la década 90) y en elCaribe (comenzando de la década 2000) como ejemplos de ensayos breves, destacando en ellos ese valor, del que yo no había tomado conciencia. b) doctor Bruno Rosario Candelier, Presidente de la Academia Dominicana de la Lengua, en el ensayo que hizo sobre mis poemas, bajo el título “El Ideal de Amor en la Poesía de Mons. Ramón De la Rosa y Carpio”, afirma, entre otros muchos juicios y valoraciones: “La creación poética de Ramón De la Rosa y Carpio es ejemplo del ideal de la comunicación,

Para mí, escribir es parte de mi ministerio pastoral, y debo decir, además, que mi condición de pastor marca, indudablemente, mi estilo”.

sumada a su clara conciencia del sentido edificante del ideal místico que profesa. Nuestro prelado poeta ha canalizado en el ejercicio de su creación los factores que hacen posible ese lujo del lenguaje y lo ha hecho además con la convicción del escritor que asume la lira expresiva no sólo con el aliento de intuición estética, sino con la concepción instrumental del poema como referente del ideal místico”. 10- Testimonio final

Como parte de mi trayectoria literaria, quiero destacar, a modo de testimonio, los siguientes diez puntos: 1- Para mí, escribir es una vocación y un compromiso con Dios, con mis padres y con los maestros y hombres y mujeres, que me estimularon. 2- Puedo decir que, como hombre, escribir y comunicarme es mi trabajo. Soy obrero de la pluma. Como cristiano, soy sacerdote. Si Dios no me hubiera llamado al sacerdocio, sólo hubiera escrito, dado conferencias y estudiado historia. 3- Mi intenso ministerio sacerdotal no ha disminuido, sin embargo, mi quehacer literario, al contrario lo ha fortalecido. Más aún para mí, escribir es parte de mi ministerio pastoral; y debo decir, además, que mi condición de pastor marca, indudablemente, mi estilo, comunicar la verdad, el bien y la belleza de Dios a todos los seres humanos y descubrirlos y fomentarlos dondequiera que se encuentren. 4- Oí con frecuencia que el escritor debe escribir cada día para mantenerse activo y en forma. Yo creo que he escrito cada día de mi vida, desde pequeño, aunque sea unas notas de clase, una ficha, una carta, una pequeña reflexión, un esquema para charla o una homilía. Tengo un callo en el dedo medio, en el que apoyo la pluma o el bolígrafo para escribir. 5- Escribo o hablo cuando estoy inspirado. Hasta que no veo y siento claramente no me siento a la mesa. Cuando llega la inspiración, después de rumiar un tema, contemplarlo y meditarlo en la presencia de Dios, veo de un golpe todo lo que tengo que decir y, entonces, sin necesidad de detenerme a pensar más, lo pongo por escrito. Siempre he creído que el escritor o el orador debe tener algo que decir, un mensaje que comunicar. Si no lo tiene, debe callar. Cuando he de dar una conferencia o un curso, investigo, recojo datos, rumio las ideas; y cuando veo el mensaje a comunicar, me siento a escribir. A veces

me ha sucedido que hasta el último momento, en la víspera misma, no he visto, pero, gracias a Dios, siempre termino viendo. ¡Cuántas noches o madrugadas las he pasado en vela escribiendo! Pero con gusto deleite, lo he hecho, porque la pluma corre ágil, sin parar, porque se está inspirado. 6- En poesía oigo la música, el ritmo de las frases, de los versos. Me gusta la poesía, si hay melodía interna en ella. Creo que éste me viene de las poesías hebrea y latina, que se basaban más en el ritmo interno y en la cadencia de las frases. Luego contemplo la belleza, siguiendo aquel dicho latino: Bello es aquel que place a la vista. Después, echo una mirada a las verdades y al bien que encierran, porque para mí, un poema no es la concatenación de palabras y frases huecas, sin sentido, por hermosas que parezcan, como tampoco lo es el conjunto de unas afirmaciones colocadas en forma de versos sin belleza alguna, por muy verdaderas o buenas que parezcan. 7- Me considero, por otra parte, un poeta simbolista y romántico, en el sentido pleno de esta palabra: hombre con grandes sueños, ideales, utopías y profundamente enamorado de mi esposa la Iglesia y de cuanto hago. 8- Si me preguntan sobre mis autores preferidos y que pienso más han influido en mí de alguna manera, aparte de los que ya he citado, permítanme hacer la siguiente selección: a) De la literatura dominicana: Salomé Ureña y Manuel de Jesús Galván. b) De la literatura latinoamericana: Rubén Darío y Juan Zorrilla de San Martín. c) De la literatura española: Miguel de Cervantes y, en general, los poetas clásicos. d) De la literatura inglesa: William Shakespeare y Charles Dickens. e) De la literatura francesa: Julio Verne y Antoine de Saint-Exupery. f) De los libretos de Opera: Las obras de Giuseppe Verdi y Richard Wagner. g) Mis dos poetas preferidos: Rabindranath Tagore y Juan Ramón Jiménez. h) Mi poesía preferida: El Cantar de los Cantares. 9-Se ha dicho que el estilo es el hombre: mi estilo literario y oratorio quiere ser sencillo, claro, diáfano, inteligible, transparente y limpio, como el agua fresca, no contaminada, de una fuente. Creo que también yo soy así, o al menos, quiero serlo. 10- Quizás el mejor juicio de mis escritos fue el dado por un joven sacerdote dominicano en Jarabacoa, el 20 de noviembre de 2008: Sus escritos son la historia del pueblo dominicano. Usted sin criticar a nadie, enseña con los datos. CONCLUSIÓN CERTIFICO que en mi cuarta entrega de Trayectoria Literaria: Memoria, he completado la transcripción de mis apuntes sobre el tema. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el 3 de julio del año del Señor del 2014. l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Beneficios de la col Más de lo que piensas ARTISTA: CAMELA GÉNERO: TECNO - POP DISCOGRÁFICA: WARNER

El grupo madrileño, que originalmente fue un trío y que en la actualidad es un dueto compuesto por Dioni Martín y Ángeles Muñoz, se encuentra promocionando su nuevo disco, con 10 temas. La col reduce el riesgo de padecer diabetes tipo 2. F.E.

The Morning ARTISTA: LEWIS WATSON GÉNERO: POP Y FOLK DISCOGRÁFICA: WARNER

Lewis Watson, es la nueva revelación británica, que, como muchos músicos actuales, comenzó a darse a conocer en Youtube, donde subía versiones de otros artistas. Después de tres años, Warner le puso atención.

dvds

A

ctualmente, muchas personas han elegido alimentarse saludablemente, por lo que consumen grandes cantidades de verduras y frutas. De todas ellas, una de las más populares es la col o repollo, que como muchas otras verduras aporta grandes beneficios a la salud. Es posible consumir la col de muy diversas formas, por lo que su presencia en varios platillos es muy común. No obstante, la col tiene algunas características que seguramente no sabías. Esta tiene más vitamina C que la naranja y contiene importantes cantidades de ácido alfa-linoléico, el cual se conoce popularmente como omega-3, que es esencial para tener una salud mental óptima. La col también ayuda a reducir el riesgo de padecer diabetes tipo 2 y mejora la salud cardiovascular.

Un plato que puedes elaborar es un salteado de zanahorias y col. El corte de las zanahorias pueden ser en rodajas finas, en dados o en tiras; mientras que la col, si es rizada, lo recomendable es que deseches las porciones más gruesas de los tallos antes de cortar las hojas. Esta receta requiere muy poco tiempo de preparación, especialmente si compras los ingredientes ya picados en el supermercado. Los ingredientes que necesitas son: 1 cucharada de vinagre de sidra de manzana; 1 cucharada de melaza; 1 cucharada de aceite; 1 taza de cebolla roja picada ; 1 zanahoria grande cortada en rodajas muy finas; 1/4 cucharadita de sal; 1/8 cucharadita de pimienta negra molida y 8 tazas (sin apretar) de col rizada picada. Preparación

Mezcla 1 taza de agua con el vinagre y la

melaza, y deja la preparación a un lado. Calienta el aceite en una sartén grande a fuego medio-alto. Agrega la cebolla, zanahoria, sal, pimienta, y saltea durante 1 minuto. Amontona la col rizada sobre el resto de las verduras, vierte la mezcla de vinagre, agua, melaza, y tapa inmediatamente la sartén. Cocina durante 8 minutos, destapando la sartén una vez para remover a mitad del tiempo de cocción, para mezclar bien la col rizada. Retira la tapa y continúa la cocción hasta que quede muy poco líquido en la sartén, aproximadamente 2 minutos. Este es un plato vegetariano muy sabroso y saludable, ideal para servir como entrada o como acompañamiento de una hamburguesa de soja. También puedes agregarle trozos de tofú, proteína de soja o arroz integral, para hacer de este un plato más consistente. l

el escape

“Un Siglo de Arte Moderno en RD” Dallas Buyers Club DIRECTOR: JEAN VALLÉE INTÉRPRETES: MATTHEW MCCONAUGHEY, JARED LETO Y JENNIFER GARNER. DISTRIBUIDORA: VOLTAGE

Ron Woodroof es un electricista y cowboy de rodeo. De repente, en 1985, es diagnosticado como seropositivo y se le dan 30 días de vida. Sin embargo, no acepta la pena de muerte.

E

l Ministerio de Cultura y el Museo de Arte Moderno (MAM) dejaron inaugurada la exposición con la colección de Fernando Báez Guerrero, “Un Siglo de Arte Moderno en la República Dominicana”, con un total de 93 artistas y más de 300 obras. Esta exposición es colectiva, exclusiva e íntegramente basada en los fondos de un coleccionista privado que, como en el caso de Fernando Báez Guerrero, abarca más de un siglo de arte moderno y contemporáneo de la República Dominicana. La propuesta está basada en cuatro

secciones simultáneas que destacan el despliegue museográfico del cuerpo expositivo: “Raíces y proliferaciones de la modernidad (1914-1950)”; “Vanguardias y signos identitarios. Tres generaciones radicales (1950-1960-1970)”; “Consagraciones y emergencias desde la posmodernidad (1980-1990-2010)” y “Vínculos transparentes”. La colección de Fernando Báez Guerrero “Un Siglo de Arte Moderno en la República Dominicana” permanecerá abierta hasta finales de agosto, de martes a domingo, en horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., en el Museo de Arte Moderno de la República Dominicana. l

Algunas de las obras que se exponen en la muestra. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

México lindo II

V

isitar el D. F. comprende un paseo obligado por el Paseo de la Reforma. Desde este trazo se podrá apreciar el ángel y el monumento a Benito Juárez. Toda la avenida se encuentra embellecida por un conjunto de esculturas de personajes emblemáticos de la ciudad que en su momento ocuparon importantes puestos en el gobierno. Cada pieza escultórica se encuentra alternada con ánforas muy decoradas que junto a los árboles hacen del paseo algo maravilloso. A unos pocos metros del Paseo de la Reforma está la gran Plaza del Zócalo, también conocida como Plaza de la Constitución y como centro histórico de la capital mexicana. En principio esta área estaba destinada al centro político y religioso de los Aztecas y era conocida como Tenochtitlán, que en su momento había sido una hermosa ciudad prehispánica construida sobre pequeñas islas y tierras pantanosas. De hecho, hay quienes supo-

nen que se trataba de la tercera ciudad más grande del mundo, luego de Constantinopla y París. Tenochtitlán conservaba la arquitectura azteca más representativa. Sin embargo, luego de la conquista española, la ciudad fue prácticamente destruida, empleando los materiales de sus construcciones para erigir las nuevas edificaciones de lo que sería la ciudad de México como la conocemos en nuestros días. Integrada básicamente por la Catedral Metropolitana, el antiguo Palacio de la Alcaldía y la Casa de Gobierno. Importante es advertir que antes de llegar al Zócalo se encuentran el Palacio de Bellas Artes y la Casa de los Azulejos, espacios muy emblemáticos, tanto por su arquitectura como por lo que conservan en su interior. Al extremo opuesto del Zócalo está el bosque de Chapultepec, donde se ubica el Altar de la Patria, un hermoso conjunto de columnas diseñadas por el arquitecto Enrique Aragón y esculpidas por Ernesto Tamariz. De igual modo, están el Museo Nacional de Antropología y la casa del Chapulín o Saltamontes. Esta última, se trata de una estructura palaciega ubicada en el cerro de Chapultepec construida por el virrey Bernardo de Gálvez y Madrid. Continuará. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Gloria

E

s un filme sobre la condición humana y la capacidad de sobrevivir a tragedias individuales muy personales de una mujer de la tercera edad y todo lo que siente ya madura, de clase media alta, en una sociedad latinoamericana. Lo que se destaca en todo momento es la calidad de la actriz que hace el personaje-título. No cuenta historia adversa ni épica, ni tampoco se inclina por sensacionalismo, se va al día a día de una mujer que debe empezar a vivir su vida contando desde cero. Una parábola afectiva de un ser humano en la medianía de su existencia en una trama de esa mujer que ha criado hijos y está divorciada... entra en un viaje de nuevas revelaciones: independencia económica y afectiva, descubre que puede superar cualquier miedo en tomar iniciativas. Es la mujer que evoluciona frente al hombre que se ha quedado viviendo un ayer que le hace patrón de todo lo que está a su alrededor y, por tanto, sus actitudes para con una mujer libera-

da son despreciables. En el desarrollo de esa historia particular de una mujer, de pasada tenemos un discurso sobre lo que es Chile en términos políticos y sociales, un debate sobre visiones y modos de ver a una sociedad que ha tenido tantas experiencias políticas y que aun hoy sorprende por la capacidad de reinventarse y superar la voracidad de las clases gobernantes. Hay momentos de contrapunto con escenas reales de las movilizaciones estudiantiles chilenas, en un documental. El guión es perfecto al crear a ese fabuloso personaje femenino. Por tanto, la cámara se enfoca en Gloria desde la primera secuencia. Es expectante esa mirada de la cámara constante sobre ella, en todos los ángulos, en todos los encuadres. Descubrimos con esas tomas de Gloria a la mujer que se tira al medio del mundo, y aunque vacilante va en frente. La dinámica interna dramática se mantiene siempre en el punto de vista de Gloria, en su visión del mundo y en su modo de salir de ese otro mundo que la aprisiona, una sociedad que la fastidia, la excluye, y al mismo tiempo le reclama su tozudez por reinventarse. Una acentuada música hace referencia puntual sobre la canción brasileira “Aguas de Marzo”: “Es palo, es piedra, es el fin del camino...” l H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

El lado Oscuro del Carnaval, de Víctor Baret

U

na interpretación desde una perspectiva teológica protestante es lo que nos plantea el pastor Víctor Baret en su libro El lado Oscuro del Carnaval, donde procura descomponer la impresión meramente lúdica y festiva con que los pueblos, incluido el dominicano, se entregan al “baile en la calle” al paso de carrozas con caretas y disfraces sobrecargados de coloridos, ritmos y creatividad. Baret, profesor, predicador y conferencista, oriundo de la oriental provincia de La Romana, se define a sí mismo como “asiduo investigador de las ciencias ocultas”. De ahí que tenga como argumento central de su trabajo el concepto de que el Carnaval “con su colorido, alegría y linda apariencia, pudiera ser la fiesta social más sana, asistida, aclamada, divertida”, de no ser por su “lado oscuro”, diabólico y misterioso. Libros como El lado Oscuro del Carnaval debieran ser objeto de talleres y debates en las universidades dominicanas, sobre todo en las que se imparte la carrera de Sociología. El autor se puso en contacto con poblaciones dominicanas y haitianas donde además de carnavales se practican otras fiestas como el Gagá y Halloween, junto a cultos satánicos, venta de almas, conversión en Sombi, el Mal de Ojos, la marcha de los Guloyas, El Priyé, Bautizos de Cerebros y otras creencias de la hechicería. Baret reparte entre las herencias hispana y africana la responsabilidad de las prácticas que condena en la obra, reconociendo que los aborígenes fueron despojados de sus amuletos en el llamado proceso de cristianización que terminó con la extinción de la raza. Solo la indiferencia intelectual que ha caracterizado al país en las últimas dos décadas podría explicarnos que el libro del predicador romanense no haya sido objeto de polémicas, ya como refutación o encomio. La indiferencia viene de doble vía. Por un lado, de los teólogos protestantes que debieron plantear su parecer, y por el otro de los católicos, colocados en la casilla de los idólatras y los hechiceros. l

A Lupita le gustaba planchar Este libro crea la historia de una antiheroína fuera de serie que permanecerá en la memoria de los lectores: Lupita, una policía poco agraciada físicamente. AUTOR: LAURA EZQUIVEL EDITORA: SUMA VENTA: LIBRERIA CUESTA PRECIO: RD$895.00

Manual de estilo La autora comparte todos sus conocimientos para proponerte un fascinante viaje por el armario de la mujer actual. A través de él, conocerás cuestiones tan prácticas como qué piezas básicas son imprescindibles. AUTOR: NATY ABASCAL EDITORA: GRIJALBO VENTA: LIBRERIA CUESTA PRECIO: RD$1,395.00

Estoy bien Su autor sostiene que todo lo que hagamos en la tierra no tendrá nada que ver con nuestro lugar en ese “más allá” del que habla en el libro, y que todo eso de las bondades y maldades de la vida son inventos de las religiones. AUTOR: J.J BENÍTEZ. EDITORA: PLANETA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,295.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE JULIO DE 2014

elcaribe.com.do

Paula Gómez Jorge DIRECTORA DE LA GALERÍA ASR CONTEMPORÁNEO La formación académica universitaria como historiadora del arte ha enriquecido a Paula Gómez Jorge, quien ha realizado estudios de posgrado y doctorado en prestigiosas universidades e instituciones de Cuba, España y Estados Unidos. Su práctica profesional

ha logrado expandirse en los ámbitos de la investigación artística, la curaduría de exposiciones y el mercado del arte. Su experiencia la ha llevado a desarrollar un excelente trabajo, por lo que en su trayectoria profesional ha sido responsable de la curaduría de ex-

posiciones de importantes artistas dominicanos como Jaime Colson, Yoryi Morel y Josep Gausachs, así como de artistas emergentes de las artes visuales. También, es coautora, junto a Jeannette Miller y María Hugarte, de “Murales Dominicanos”, (2000).

“Mi interés es el coleccionismo privado y corporativo en RD” MARÍA ESPERANZA PÉREZ FOTO: FRANKLIN MARTE

Cuéntenos de su carrera. ¿Cuál fue su primera oportunidad? l Mi licenciatura es en Historia del Arte, egresada de la Universidad de La Habana, Cuba. Luego realicé un máster y un doctorado en las universidades de Nebrija y de Granada, ambas en Madrid. También cursos especializados en museografía, curaduría y comunicación y cultura. Mi introducción al mundo laboral formal fue en el Museo de Arte Moderno. Esta fue una experiencia extraordinaria y enriquecedora pues en los dos primeros años tuve el privilegio de trabajar en dos bienales: la XIX Bienal Nacional de Artes Visuales y en la II Bienal de Pintura del Caribe y Centroamérica. l Háblenos de los orígenes de la galería. l Arte San Ramón se remonta a la década de los años sesenta del siglo XX. Sergio Ferreira Álvarez y Amanda López de Ferreira fueron sus fundadores, una de las empresas pioneras del país en la enmarcación de obras de arte. Ambos, de origen español, se establecieron en Santo Domingo , dedicándose al negocio del enmarcado de cuadros y a la venta de obras de arte, desarrollando una floreciente empresa a lo largo de unos 50 años. A partir de 2002, su hijo Sergio Ferreira López junto a su esposa Susy Guzmán, combinando sus conocimientos profesionales, se implican en ASR y emprenden una etapa de diversificación y expansión del negocio. Con una visión empresarial más moderna y actualizada, incursionan en nuevas áreas como: accesorios decorativos, mobiliario de diseño y la creación de una sala de exposiciones. l ¿Cuál es el objetivo de ASR? l Uno de ellos es poner en marcha un programa cultural (conversatorios, talleres, charlas) que acerque al público al arte contemporáneo, que lo sensibilice sobre el sentido y significados de la producción artística contemporánea. l ¿Qué los ha motivado a ir más allá del servicio de enmarcado? l Desde sus inicios, en Arte San Ramón la venta de obras de arte estuvo ligada al servicio de enmarcado. Así como la eml

Paula Gómez Jorge fue directora del Museo Bellapart por siete años y, además, ha escrito artículos y ensayos en catálogos y publicaciones de arte.

Arte San Ramón La nueva galería ASR Contemporáneo es una clara apuesta a los lenguajes que definen las nuevas estéticas contemporáneas.”

Otros estudios Durante mi carrera, también he realizado cursos especializados en museografía, curaduría y, comunicación y cultura”.

presa se ha ido especializando en el tipo de producto que ofrece, también lo ha hecho con el tipo de enmarcado. Se toman en cuenta muchos factores, entre ellos, la calidad de los materiales utilizados, ya que puede ser determinante en su conservación. La nueva galería ASR Contemporáneo busca dar un impulso a los jóvenes talentos que empiezan a sobresalir en el panorama nacional e internacional junto a la divulgación de los artistas de reconocida trayectoria aquí y en el extranjero. l ¿Cuál es el nuevo concepto de ASR? l Su edificio está dotado de una personalidad única; su estilo arquitectónico evoca lo minimalista y el “white cube”, reforzando positivamente su concepto en cuanto a su línea estilística. Como dirían los arquitectos Aleshiang Ben Jáquez e Ysel Jáquez, de la firma Ben & Jáquez Arquitectos Urbanistas, quienes crearon el diseño arquitectónico: “El nuevo edificio funciona como un lienzo sobre el cual se expone arte.... el material predominante es la luz natural, que como material nos permite que el interior adquiera una dimensión especial”. La propuesta de este nuevo espacio para el arte

contemporáneo en Santo Domingo consiste en un lugar artístico dinámico, multifuncional y con la posibilidad de renovarse constantemente. La promoción de la creación artística contemporánea es su gran cometido. Con ello nos referimos a aquellas tendencias, corrientes y prácticas visuales que reflejan, reflexionan o cuestionan la complejidad del presente, de la condición del ser humano actual, de su historia. l ¿Cuál es la meta de ASR Contemporáneo? l Aspira a consolidarse como un referente de promoción y consumo del arte contemporáneo del país y de la región, con miras a internacionalizarse. Todo esto estará sustentado por el nivel de los artistas que representaremos y la calidad de su producción, la diversidad y amplitud del programa de difusión artística que impulsaremos y, por lo demás, en el aporte que esto significa para el desarrollo cultural de los dominicanos. Y, en este marco, nos orientaremos a la asesoría y colaboración con museos e instituciones culturales, empresas privadas y coleccionistas nacionales e internacionales.

LUNES 7 DE JULIO DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Apartamentos

Casas

Apartamentos Ventas

Casas Venta

POR MOTIVO de viaje vendo apto nuevo, listo para estrenar de 120 mts. 3h, c/s, 2baños, walking closet en hab. Principal, sala, comedor, cocina, balcón y 2 parqueo, ubicado en el conjunto cerrado Madeline I en la República de Colombia, cerca de la Embajada Americana. Información 829-874-6067 y 829-9455047

NELSON VENDE Reparto Yolenny 2da. Etapa. Hato Nuevo, Manoguayabo, una mejora de 300 Mts2, preparada para dos apartamentos, llámame y ponga usted el precio. Tel. 809-854-4195.

Ofertas Diversas URB. REAL Precioso Apt. 2 niv., 2ra y 4ta. planta, 227 Mts, 3 habs., closet en cedro, coc., desy., sala, 2.5 baños, star, parq. doble techado, RD$6.4M, Inf. 809-4404433.

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven//hotmail. com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, LUNES 7 DE JULIO LUNES 7 DE JULIODE DE2014 2014

elCaribe,

DESPLEGADOS . 3

LUNES JULIO DE 2014 LUNES77DE DE JULIO DE 2014

SECCIÓN LEGALES

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA N698823, de la motocicleta Lumax, modelo QM100-5, 2007, Rojo, chasis LAEKEZ1086B901489. Prop. JUAN CARLOS MONTERO AGUERO PERDIDA DE PLACA N634858 de la motocicleta Honda, gris, año 1994, chasis AA011201779, a nombre de AUTO CENTRO NAVARRO C POR A. AVISO DE PERDIDA DE CERTIFICADO DE DEPOSITO Cuenta No. 000077505772 2, expedido por El Banco del Progreso, en fecha 01/04/2014, por un monto de RD$89,668.75, fecha de vencimiento 01/07/2014, a nombre de la SRA. ALEIDA MORENO DEL ROSARIO, Cédula No. 026-0062379-3. PERDIDA DE PLACA A297971 del automóvil Fiat modelo Uno, año 1993, color rojo, chasis ZFA1400006909973, a nombre de MIGUEL A. PEGUERO UREÑA. PERDIDA DE PLACA N551836 de la motocicleta Suzuki AX100, año 2003, color negro, chasis LC6PAGA1530800742, a nombre de ALEJANDRO RAFAEL LUGO LORENZO. PERDIDA DE PLACA No. N559008 de la motocicleta Jincheng AX-100-B, color rojo, año 2002, chasis LJCPAGLH121001793, a nombre de RAMON DIAZ CARVAJAL. PERDIDA DE PLACA N638753 de la motocicleta Suzuki AX100, negro, 2010, chasis LC6PAGA16A0837344, a nombre de EDUARDO RAMIREZ SANCHEZ. PERDIDA DE PLACA N179432 De la motocicleta BM, color rojo, año 2005, chasis RIVASXYMT05042225, a nombre de HECTOR MEDINA JIMENEZ. PERDIDA DE PLACA N520730, de la motocicleta Suzuki, modelo AX100, 2009, Negro, chasis LC8PAGA1990822820. Prop. MIGUEL ANGEL MEJIA PERDIDA DE MATRICULA Motor Suzuki, placa N203103, color Gris, año 2006, chasis LC6PAGA1960867249. RAFAEL ANTONIO REYES GONZALES PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Suzuki, placa NIMA43, Rojo, 2002, chasis LC6PAGA1020028813. Prop. CARLOS JULIO TEJEDA CASTILLO PERDIDA DE PLACA N694909 de la motocicleta Suzuki, color negro, año 2011, Chasis LC6PAGA19B0815095, a nombre de TIRSO DE LOS SANTOS. PERDIDA DE PLACA N123607M, de la motocicleta X1000, modelo CG125, 2005, Rojo, chasis LF3PCJ5045B042138. Prop. LUCAS CABRERA PERDIDA DE MATRICULA Motor Honda, placa N734011, color Gris, año 1990, chasis HF051009901. A nombre ANDY YSMAEL OZORIA TORREZ PERDIDA DE PLACA L045387 de la camioneta de carga Toyota, azul, año 1991, chasis JT4RN81A0M5125667, a nombre de CARLOS MANUEL JIMENEZ CABRERA. PERDIDA DE MATRICULA motocicleta Koremoto AX100, 2004, negro, placa N058558, chasis LJCPAGLH04S033896, prop. de RAMON ANT.LOPEZ.

LUNES 7 DE JULIO LUNES 7 DE JULIODE DE2014 2014

PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Jincheng, modelo AX-100, placa N280745, 2006, Azul, chasis LJCPAGLH561004251. Prop. CLAUDIO VALENZUELA SANCHEZ PERDIDA DE PLACA: de la motocicleta, Marca JINCHENG, Modelo JC -125, Año 2007, Color NEGRO, Placa N523922, Chasis LJCPCJLS576001020, propiedad de D. F. ELECTROMUEBLES C por A. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Suzuki, placa N583589, Negro, 2010, chasis LC6PAGA11A0811511. Prop. JOSE ARISMENDY PACHECO

PERDIDA DE PLACA G286439 del vehículo JEEP, modelo WRANGLER SAHARA, 2007, Chasis 1J4GA59127L177804, azul, a nombre de WILLIAMS JIMENEZ PATROCINO. DE conformidad con el art. 92, párrafo 3, de la Ley 108-05, del Registro General Inmobiliario, se avisa la pérdida de la carta constancia No. 87-93 (Duplicado de Dueño), del Señor Andres Guerrero, de una porción de terreno de 4 hectáreas, 8 áreas, 76.10 centiáreas, dentro de la parcela No. 377-A, DC. No. 38/39, Municipio de El Seibo.

PERDIDA DE MATRICULADe la motocicleta Loncin, placa N402667, 2006, Negro, chasis LLCLPP2037E015385. Prop. GREGORIO ADRIANO RODRIGUEZ LORA PERDIDA DE MATRICULA Motor Yamaha, placa NY6220, color Azul, año 2003, chasis LPR4VP00000202030. A nombre HERRERA SANCHEZ MOTORS CXA PERDIDA DE PLACA N310155 motocicleta Shineray AX100, negro, 2007, chassis LXYPAGL0970P05582, a nombre de CENTRO DE ENSAMBLAJE WANG QI LIAN S.A.

PERDIDA DE MATRICULA Volkswagen polo sport, 2001, Azul, placa A132012, chasis WVWZZZ6NZ1Y252675, prop. ANGELICA EMILIA VILCHEZ

PERDIDA DE PLACA G082449, del Jeep Cherokee, 1986, Vino, chasis 1JCHX78GT143547. Prop. ALVARO DELGADO CONDE

PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Honda Accord LXI, placa A411290, crema, 1987, chasis 1HGCA5645HA069968, a nombre de JACQUELINE DE LA CRUZ GUERRERO DE RIOS.

PERDIDA DE MATRICULA Vehiculo Toyota, placa A616842, color Gris, año 2007, chasis 1NXBR32E97Z844402. A nombre GALVE AUTO IMPORT

PERDIDA DE PLACA MA-A571, de la motocicleta Yamaha, modelo RS100, 1986, Azul, chasis 463-123221. Prop. BEATO MEJIA MATOS

PERDIDA DE PLACA N326038 de la motocicleta Honda C50, verde, año 1986, chasis C500204778, a nombre de FREDDY DE LOS SANTOS.

PERDIDA DE PLACA N034279, de la motocicleta Honda, modelo C50, 1981, Gris, chasis C5003049477. Prop. RAFAEL SANTANA PERDIDA DE PLACA: No. L075305 Del vehiculo de carga Toyota Pick Up, gris, año 91, chasis JT4RN81A6M0063334 a nombre de MIGUEL UREÑA Y GARCIA. PERDIDA DE PLACA N022689, de la moticicleta Honda, modelo C50, Verde, 1984, Chasis C50-989517. Prop. AGUSTIN SANTOS DOÑE PERDIDA DE PLACA L090604, del vehiculo Daihatsu, color Azul, año 1998, chasis V11907003. A nombre PEDRO FRIAS