edición de fin de semana
SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,582 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
JUSTICIA P. 12
Adriano Román, señalado por un acusado
ENCUESTA P.10 FOTO: RICARDO FLETE
elCaribe publica encuesta de Asisa desde el lunes La primera entrega analiza cómo perciben las personas el avance y desarrollo del país en diferentes órdenes Adriano Román, imputado como el principal autor intelectual del atentado contra el comunicador Jordi Veras, escucha a uno de sus abogados durante el juicio de fondo que se le sigue a él y varios implicados en el intento de asesinato.
El proyecto de ley de naturalización va con apoyo al Senado
JCE defiende campaña “cambia la vieja” Roberto Rosario descarta que la publicidad de motivación para el cambio de cédula sea discriminatoria
Sociedad. Diversos sectores siguen pronunciándose. P.4-5
Haití. Lamothe reconoce Documento. Deguis: política migratoria es un “me sentiré bien cuando tenga los papeles”. P.6 acto soberano. P.5
Situación del Robert Reid es más delicada de lo que se dice SALUD. Médicos afirman que comunicaron al Ministerio de Salud Pública las precariedades; Freddy Hidalgo declara que buscará solución a deuda. P.9
FOTO: JUAN MATOS
Legislación. La pieza fue sancionada a unanimidad. P.6
CEDULACIÓN P.7
BARAHONA P.8
¡A TONO CON LA ÉPOCA! NI GALLO NI GALLINA Héctor Pérez Espinosa lleva ocho años criando estas aves y es la primera vez que le ocurre un caso así. SUCESO P.11
La Policía Nacional mata a Vantroi en Boca Chica Raúl Serumberto Mota Reynoso fue señalado como el autor de 36 asesinatos, pero nadie lo pudo probar
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PROYECTO
El “juidero” de Abel No se sabe por qué el Poder Ejecutivo eligió la Cámara de Diputados para presentar el esperado proyecto de ley de naturalización. Lo que sí está claro es que ni el presidente de la Cámara, Abel Martínez, sabía que esa sería la vía, o por lo menos ignoraba el día y la hora. De hecho, el jueves se encontraba en la provincia La Altagracia, participando en unos talleres, y tuvo que trasladarse rápidamente a la capital, a bordo de un helicóptero. Cuando llegó a su despacho, ya lo esperaban César Pina Toribio y Monchy Fadul.
37
38
En Venezuela, y parte de Latinoamérica, se creó un revuelo en las redes sociales con la difusión de una foto en la que el ministro de Turismo venezolano, Andrés Izarra muestra el dedo del medio a un nutrido grupo de estudiantes y representantes de la sociedad civil que protestaban en la sede del Ministerio. Algunos medios también destacaron la seña “nada chévere” del funcionario.
AGENDA 10:00 A.M. La Vicepresidencia invita a celebrar el “Día de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información”. En Ágora Mall. 10:00 A.M. Conferencia “De mujer a mujer. Perfectamente imperfecta”. En Galería 360. 4:30 P.M. Peravia Motor presenta sus modelos de autos híbridos eléctricos.
DOMINGO 10:00 A.M. Conferencia “Liderazgo y poder”, con el expresidente Fernández, en el hotel Embajador. 3:00 P.M. Evento “Juntos hacemos un mejor equipo”, organizado por Copa Coca Cola y Quiéreme como Soy”. En el Estadio Quisqueya.
40
FRÍO CPP: Las investigaciones ante denuncias
TIBIO Proyecto: En el país se respira un am-
CALIENTE PRD: Luego de algunas señales de que
de irregularidades en el conocimiento del proyecto del CPP pasaron al olvido. Otros temas se impusieron en la agenda.
biente más distendido, luego del sometimiento del proyecto de ley de naturalización. La espera tuvo sus frutos.
podría haber un acuerdo, la división de los perredeístas se ha profundizado. Parece que lo de la Convergencia sí va...
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
Ladrones y cleptómanos Todos contentos y Danilo de risitas
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Ve usted ofensiva la frase “cambia la vieja” sobre la pobre diablo que se enriquece de la no- AL PRESIDENTE DANILO MEDINA hay que campaña para el cambio de che a la mañana, hasta Winona Ryder, reconocerle sabiduría. El grado hay que cédula?
DESEMPEÑAN EL MISMO OFICIO, desde el
que hurta cosas en Beverly Hills, pero no le dicen ladrona, sino “cleptómana”. Y tenemos al pobretón (que hace poco andaba en motoconcho y hoy tiene aviones y lujosas villas y auspicia candidatos allende los mares), enriquecido en un cargo público, hasta competir con las familias más ricas. ¿Cómo hubiera calificado Adam Smith, de haber entendido esto, que no fuera “asalto al erario”? Y, peor, estos pillos gozan de la protección del Estado y demandan a quienes osan denunciarlos. Eso sí es una chulería. EDUARDO ÁLVAREZ
cedérselo al observar cómo manejó la crisis tras la sentencia 168-13. Primero muy sensible hacia los defensores de los descendientes de haitianos, lo que le ganó aprobación extendida entre esos núcleos, y cuando debió entender un poco más las razones de Estado que motivaron la sentencia, y dar un moderado giro, lo que lo alejaba de ellos y sus aliados extranjeros, que casi lo acorralaron en La Habana, pronunció el famoso discurso, que fue un jonrón. Como torero del patio, logró el consenso deseado. Y el proyecto salió con apoyo abrumador. Está de risitas.
Sí
30% No
70%
LA PREGUNTA DE HOY
VENEZUELA
El “saludo” del ministro
39
LA CIFRA
10,000
Diez mil jóvenes se integrarán a los operativos contra el dengue y la chikungunya, según acordaron los ministerios de Salud Pública y de la Juventud.
LA FRASE
“ELLA ESTÁ MUERTA Y NOSOTROS APENAS RESPIRAMOS.” Héctor Flores PADRE DE SULEIKA FLORES GUZMÁN
¿Cree que San Antonio y Miami se enfrenten nueva vez en la final de la NBA? Sí o No Ambos equipos, que pasaron a la final de sus respectivas conferencias, se enfrentaron el año pasado en una serie en que Miami resultó campeón. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 17 DE MAYO DE 2014
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
PLAN DE REGULACIÓN
PANORAMA www.elcaribe.com.do “LIDERAZGO Y PODER”
Leonel dictará una conferencia El expresidente Leonel Fernández dictará este domingo una conferencia sobre “Liderazgo y Poder”, en el hotel El Embajador. La actividad ha sido organizada por el movimiento Juventud de Leonel (Judel), y se llevará a cabo a las 10:00 de la mañana en el Garden Tent del referido lugar. En la conferencia participarán estudiantes universitarios y jóvenes profesionales. Luz Goico, miembro de Judel, destacó que “están convencidos de que el liderazgo debe sustentarse en ideas, causas y conocimiento y, que el expresidente Leonel Fernández representa los ideales más progresistas de los políticos dominicanos”. Los jóvenes convocantes del encuentro señalaron que el exmandatario es el que más aportes ha hecho en beneficio de la juventud dominicana.
Continúa el respaldo a la ley de naturalización Sectores de la sociedad civil consideran que el proyecto del Poder Ejecutivo llenó las expectativas
300 CORPHOTELS informó que invierte más de RD$300 millones en la recuperación de hoteles y la remodelación de oficinas y escuelas de hotelería.
“URGE LA TERMINACIÓN DEL ACUEDUCTO MÚLTIPLE, LA AVENIDA DE CIRCUNVALACIÓN Y CANALIZACIÓN DEL RÍO” Nelson Camilo Landestoy ALCALDE DE BANÍ
HACE 36 AÑOS La capital vive horas de tensa calma al interrumpirse abruptamente el conteo de los votos de los comicios generales cuando el candidato del PRD, Antonio Guzmán Fernández, aventajaba con un margen de 108,000 votos al presidente Joaquín Balaguer. Guzmán se define como presidente electo.
Pina Toribio y Fadul entrega el proyecto al presidente de la Cámara de Diputados. DANNY POLANCO
MARÍA T. MOREL Y YANESSI ESPINAL mmorel@elcaribe.com.do
L
a sociedad civil dio su espaldarazo al proyecto de ley de naturalización y regularización migratoria, sometido al Congreso Nacional por el Poder Ejecutivo. El vicepresidente de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, consideró que el proyecto “constituye una genialidad y una verdadera joya desde el punto de vista jurídico e institucional”. “Se trata de una propuesta legislativa bien elaborada jurídicamente y que no choca con la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional, en ninguno de sus aspectos, ni contraviene la Constitución de la República”, sostuvo.
Jurista Juan Miguel Castillo Pantaleón considera que el proyecto es compatible con la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional”.
Agropecuario El sector agropecuario valoró como trascendente en término jurídico, económico y humano el proyecto de ley de naturalización”.
Estimó que los dominicanos deben sentirse orgullosos en esta ocasión, de que el presidente de la República le dio una respuesta genial e institucional a un problema que era al Estado dominicano al que más le ha estado afectando. El jurista destacó, además, que el proyecto se fundamenta en el artículo 18, numeral 2, de la Constitución del año 2010, que establece que son dominicanos aquellos que el Estado había reconocido como tales desde la promulgación de esa disposición “La propuesta legislativa fue bien concebida y consensuada por el presidente Danilo Medina y que se fundamenta en los principios de legitimidad con los que cuentan los actos de la administración del Estado” Dijo que la Finjus respalda el proyecto por estar fundamentado en base jurídica y porque coincide con la posición de
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
esa entidad sobre la problemática que re- fatizó el máximo representante del presenta la falta de regulación de extran- Ministerio Público. Destacó que se trata de un proyecto jeros en el país. Precisó que esa pieza legislativa no de ley consensuado con los principales procura obligar a la Junta Central Elec- líderes de la nación, entre ellos, los sectoral (JCE) a inscribir a nadie en el re- tores políticos, las diferentes iglesias, los gistro electoral, sino que valida lo que ha- empresarios y la sociedad civil que han sido en gran medida consultados. bía inscrito. El jurista expuso que el problema no Rosario analizará lo creó la sentencia del Tribunal Constitucional, sino el Estado domiPor su lado, el presidente de la nicano, y con la disposición lo JCE, Roberto Rosario, sostuque esa alta corte hizo fue vo que cuando estudie y anaApoyo revelar que la República Do- La Diócesis de San Juan lice el proyecto de ley espeminicana tenía una grave de la Maguana expresó su cial de naturalización, que dificultad en materia mipresentó el presidente Darespaldo al presidente gratoria y regulación de nanilo Medina ante el CongreDanilo Medina. turalización de ciudadanos. so, emitirá su opinión porque no se va a precipitar a opiIniciativa positiva nar sobre un tema tan delicado y que lo involucra como funcionario púMientras que Participación Ciudadana evaluó como positiva la iniciativa le- blico. “En mi caso particular debo ser cuigislativa para resolver la situación de los afectados en sus derechos por la senten- dadoso porque el proyecto toca todo lo que son mis atribuciones como funciocia del Tribunal Constitucional. En un comunicado, el movimiento cí- nario público desde el punto de vista revico señaló que “devolver la nacionali- gistral porque la JCE tiene el monopolio dad a decena de miles de personas es un y exclusividad del Registro Civil y, despaso de avance ante el drama humano de el punto de vista migratorio, porque que durante décadas el Estado domini- soy miembro del Consejo Nacional de cano ha permitido a través de sus defi- Migración por tanto no puedo dar una ciencias institucionales y burocráticas, opinión por lo que veo en la prensa, sino reconociendo que los mismos nacieron en el territorio dominicano, que le fue expedido un documento de identidad, que CÉSAR PINA TORIBIO desarrollaran su vida civil y generaron un arraigo indiscutible en la sociedad dominicana”. Los fundamentos de los principios democrático, voluntad popular y pro homi- El polémico debate y todo el proceso ne permiten a los órganos públicos resol- de discusión que se produjo a raíz de ver las situaciones generadas a partir de la sentencia 168-13 del Tribunal Consla sentencia del TC, no sin antes recono- titucional (TC) alteraron el ritmo de cer la situación que enfrentan las perso- trabajo del presidente Danilo Medina, nas que han sido desprovistas de su do- pues tuvo que incluir en su agenda un cumento de identidad sin el cumplimien- tema que no era propiamente del Ejeto de un debido proceso constitucional, cutivo. La afirmación es del consultor las cuales se han comportado bajo la pre- jurídico del Poder Ejecutivo, César Pimisa de que gozan de nacionalidad do- na Toribio, quien, sin embargo, dijo que minicana y cuyas consecuencias compe- el jefe de Estado estuvo atento a todos te al Estado enfrentar ya que fue éste úl- los demás temas de agenda del Gobiertimo que lo proveyó de la documentación no. El funcionario afirmó también que correspondiente. el proceso que se siguió y el resultado
sobre la base de los documentos oficiales”, expresó. Sostuvo que una vez estudie el proyecto emitirá una opinión sobre la propuesta, pero que lo hará por escrito para evitar malentendidos debido a la delicadeza del tema. Rosario también dijo que hasta el momento la Junta no ha sido notificada sobre ese proyecto. Desacuerdo
Trajano Vidal Potentini, presidente de la Fundación Justicia y Transparencia (FJT), afirmó que es preferible revisar con calma el referido proyecto y enmendar las partes que deban modificarse, “porque ahora mismo es lo que más se asemeja a una ley de amnistía general, tal como resulta de la combinación de los artículos 2 y 5 del anteproyecto en cuestión”. Dijo que las autoridades nacionales deben resolver el problema migratorio a la luz de las leyes ya existentes, especialmente la 285-04, creada a propósito para regular el ingreso y permanencia de extranjeros en el territorio dominicano. Recordó que también existen leyes reguladoras de la naturalización, como la 16-83 de 1948, cuyas normas disponen ya cómo deben las personas naturalizarse de manera ordinaria. l
Consultas alteraron el ritmo de Danilo del mismo satisfacen al Presidente. “Sin su tenacidad, sin su perseverancia, sin su sensibilidad frente a muchos de los aspectos de este problema y ese trabajo de búsqueda de consenso no hubiese podido darse una solución. Para mí, el Presidente merece el reconocimiento, fue su trabajo, fue su vocación de buscar la solución posible y fue su respeto a la institucionalidad lo que dio este resultado”, dijo el funcionario al ser entrevistado la mañana de ayer en el programa Matinal del grupo Telemicro.
Proyecto respeta sentencia
De su lado, el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, respeta la sentencia emitida por el Tribunal Constitucional (TC) y los principios democráticos. Aseguró que la pieza legislativa, además de reconocer las decisiones del TC que establece los principios para adquirir la nacionalidad dominicana, resuelve un problema de derechos humanos de acuerdo como lo establece la propia Constitución. “Con esta ley el Congreso de la República fue apoderado de una decisión seria, responsable y conforme a los principios democráticos y el Estado de Derecho que debe prevalecer en el país”, en-
El presidente Medina consultó varios sectores de la sociedad. DANNY POLANCO
Laurent Lamothe. AP
Haití: política migratoria es un acto soberano El Gobierno haitiano reiteró que la “política de inmigración es un acto soberano de cada país”.
PUERTO PRÍNCIPE.
A través de su cuenta oficial en la red social Twitter, el primer ministro haitiano, Laurent Lamothe, reaccionó al sometimiento del Poder Ejecutivo dominicano de un proyecto de ley de naturalización para regularizar la situación de los hijos de inmigrantes ilegales, la mayoría de ellos de origen haitiano. “Reconocemos la presentación de la Presidencia dominicana del Proyecto de Ley, que responde a la situación de la población afectada por un fallo del Constitucional dominicano que niega la nacionalidad a hijos de extranjeros ilegales” dijo. Además, escribió que su Gobierno “reafirma que la política de inmigración es un acto soberano de cada país”, en este caso de la República Dominicana. Por su parte, el Comité de Solidaridad con las Personas Desnacionalizadas valoró el proyecto como un esfuerzo del gobierno del presidente Danilo Medina por encontrar una salida humanitaria y de justicia al drama de la desnacionalización de decenas de miles de personas descendientes de extranjeros que a lo largo de ocho décadas obtuvieron la nacionalidad por haber nacido en el país, amparados en el jus soli que establecían las constituciones dominicanas hasta el 2010. Entendemos la pieza como una transacción que evade confrontar la sentencia 168-13 y encuentra un camino para corregir su principal iniquidad que es haber dispuesto el despojo de la nacionalidad, retroactivo hasta ocho décadas, a tantos que la habían adquirido. l EFE
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
PAÍS
Diputados aprueban proyecto de ley de naturalización
Legisladores aprobaron proyecto a unanimidad durante la sesión extraordinaria. ARCHIVO
cialista, Rubén Maldonado, tras felicitar al presidente Medina, afirmó que ningún tema había despertado tanto interés y entusiasmo en los dominicanos, y al mismo tiempo tanto nivel de contradicción como el de la naturalización. De su lado, el vocero del Partido ReLa pieza establece un régimen es- formista, Ramón Rogelio Genao, califipecial para las personas nacidas en có la propuesta de “trinitaria y dominiel territorio nacional inscritas irregular- cana”, la cual reivindica el trabucazo que mente en el Registro Civil dominicano, marcó el nacimiento de la República. Mientras que el diputado Radhamés y sobre naturalización. A la pieza, aprobada en primera y segunda lectura con González, vocero del bloque del PRD, tras ponderar la iniciativa respaldó la 155 y 161 votos, respectivamente, moción del también diputado sólo se le aplicarán algunas coCristian Paredes para que el rrecciones de tildes y espaJuan Hubieres proyecto fuese aprobado en cios, pero el texto se manDijo que con la ley primera lectura y conocido tiene íntegro tal como fue enviado por el Ejecutivo y Medina “recoge las heces el próximo martes. que el Constitucional Otro que se expresó sopasará ahora al Senado padejó fuera del cajón”. bre la pieza fue Eugenio Cera su ponderación. deño, quien sometió tres moAunque inicialmente el dificaciones, las cuales fueron presidente del hemiciclo, Abel rechazadas. Mientras que Nelson Martínez, había propuesto que el proyecto se debatiera por los bloques en Arroyo calificó la pieza de equilibrada cuartos intermedios, la mayoría propu- que trata de dejar a todo el mundo conso que se conociera de urgencia y se apro- forme pero que no resuelve el problema bara en dos lecturas, alegando que había migratorio. l MARÍA T. MOREL sido consensuado y que los afectados por la sentencia del Tribunal Constitucional no pueden esperar un día más sin ejerSE CONOCIÓ DE URGENCIA cer sus derechos fundamentales. En los debates que se prolongaron por casi tres horas, participaron 24 diputados, incluyendo al presidente del órgano legislativo, quienes en su mayoría se pronunciaron a favor del proyecto enviado Aunque el pasado jueves, cuando se inel jueves por el Poder Ejecutivo. trodujo la pieza, el presidente del heAbel Martínez afirmó que la norma- miciclo dijo que la misma se enviaría tiva se encuentra dentro del marco de la a una comisión especial o bicameral, ley y respeta las decisiones emanadas los legisladores decidieron conocerla por los demás poderes del Estado. “Vie- de inmediato. El artículo 75 del Reglane a garantizar, este proyecto de ley, la mento de la CD establece que “podrá normativa constitucional, pero también obviarse de trámite de estudio en coel aspecto humano que probablemente misión, si así lo acordare el pleno con la sentencia del Tribunal Constitucional el voto de la mitad más uno de los miempudo afectar”, dijo. bros presentes, y se discutirá el fondo En tanto, el vocero de la bancada ofi- del asunto en el mismo orden del día”. La Cámara de Diputados declaró de urgencia y aprobó ayer en dos lecturas consecutivas el proyecto de ley de naturalización sometida por el presidente Danilo Medina.
CONSENSO.
La pieza se liberó de todo trámite legislativo
Deguis: estaré segura cuando tenga la cédula Juliana Deguis, la joven que dio pie al debate sobre la nacionalidad dominicana porque su caso evacuó la sentencia 168/13, expresó que solo estará segura cuando tenga la cédula de identidad en sus manos.
ENTREVISTA.
Esa fue la reacción de la joven de 30 años luego de la noticia de que el presidente Danilo Medina sometió un proyecto de ley especial para personas nacidas en el territorio nacional y que han sido inscritas de manera irregular en el registro civil y sobre naturalización, que contempla la entrega de documentos a personas que, como ella, fueron asentadas de manera irregular. “Me siento bien, pero me voy a sentir más bien cuando yo tenga los papeles en mis manos porque con todas las caminadas que yo he dado, después de tantos años, que era un vaivén de Yamasá a la Junta, desde los 18 años, ahora yo no sé si es verdad que me la van a dar”, expresó con evidente temor en el rostro de que un nuevo problema legal evite que obtenga el deseado documento. La joven hija de inmigrantes haitianos, sostuvo que es evidente que el presidente Medina entiende que ella, al igual que él, tiene derecho a la nacionalidad dominicana. “A qué yo voy para Haití si yo no soy de Haití y como quien dice no tengo a nadie en Haití”, expresó Deguis.
Sin embargo, dijo que se siente bien ante la medida presidencial, pero no está conforme porque entiende que el proyecto de ley debió declarar como dominicanos a todas las personas de origen extranjero que nacieron en suelo dominicano. “Porque nos sentimos dominicanos, es que somos dominicanos porque nací aquí y nunca he ido a Haití”, subrayó Deguis. Sostuvo que si finalmente las autoridades le entregan el documento, lo primero que hará será dotar de actas de nacimiento a sus cuatro hijos que están “sin papeles” y buscar trabajo en una casa de familia. Igualmente, dijo que se siente comprometida con la lucha que seguirán por la nacionalidad los hijos de extranjeros que la ley no acredita como dominicanos. Sostuvo que desde que la sentencia 168/13 la colocó en la portada de periódicos y en noticiarios de radio y televisión, la gente la conoce cuando se monta en autobuses, pero afirma que nunca la han discriminado. l YANESSI ESPINAL
SENTIMIENTO
“Yo siento que aquí me quieren esclavizar” Cuestionada sobre su amor a la República Dominicana, Deguis dijo que se siente como una esclava. “Yo siento que en este país me quieren esclavizar, ellos nos quieren tener como si fuéramos esclavos y por eso es que no nos quieren dar la nacionalidad. Si somos nacidos y criados aquí, con qué cara ellos van a venir delante de nosotros a darnos una cédula que diga extranjeros”, expresó.
Juliana Deguis confía en que ahora obtendrá su cédula de identidad. DANNY POLANCO
El TC confirma sentencia negó actas a haitianos JUSTICIA. El
Tribunal Constitucional (TC) confirmó ayer una sentencia que negó la inscripción en el registro civil de tres menores cuyos padres son haitianos.
Según la sentencia marcada con el número 64/2014, el caso se origina con la alegada negativa, por parte de la Oficialía del Estado Civil de la Tercera
Circunscripción de Santiago, de inscribir a tres hijos de los haitianos Francique Maytime y Jeanne Mondesir. “Sobre este asunto, es importante recalcar que el Tribunal Constitucional, mediante la referida sentencia TC/168/13, fijó su criterio en relación con las declaraciones de nacimiento de parte de los extranjeros, afirmando que los extranjeros que no tuviesen residencia legal, no podían declarar a sus hijos como dominicanos, de conformidad con el artículo 11 de la precitada Constitución Dominicana del año 1966”, argumenta la alta corte. En el caso de la especie, los accionantes solo tenían las copias de sus pasaportes que los identifica como nacionales haitianos. l JULIA RAMÍREZ
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
PAÍS
JCE pone data a servicio de Cámara de Cuentas La Cámara de Cuentas podrá solicitar la verificación de los actos del Estado Civil a la JCE como actas de matrimonio, divorcio, defunción o nacimiento. ACUERDO.
La Junta Central Electoral (JCE) y la Cámara de Cuentas firmaron ayer un acuerdo interinstitucional de cooperación tecnológica que permite a la institución de fiscalización de los recursos públicos acceder a la data del maestro de cedulado y el Registro Civil para facilitar la consulta de información en los procesos de investigación. El acuerdo fue firmado por Roberto Rosario, presidente de la JCE, y Licelot Marte de Barrios, presidenta de la Cámara de Cuentas. El acuerdo fue firmado en la sede de la Cámara de Cuentas y al final del acto, Rosario le entregó la nueva cédula a Marte de Barrios.
legal de esa institución y que “en los próximos días” se la entregará a la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso que la solicitó. Sostuvo que el papel de esa institución en la fiscalización de los recursos públicos se limita a la parte técnica y que las investigaciones penales son atribuciones de otras instancias. Dijo que en lo que va de su gestión se han enviado 67 auditorías al Ministerio Público para ser investigadas. “Nuestra investigación es documental y al ser documental nosotros no tenemos facultad legal para investigar testigos y hacer experticias más allá de los documentos de los entes auditados”, explicó. l YANESSI ESPINAL
Pronto enviará auditoría Díaz Rúa
La presidenta de la Cámara de Cuentas informó ayer que la auditoría a la gestión de Víctor Díaz Rúa en el Ministerio de Obras Públicas está en el departamento
Roberto Rosario y Licelot Marte. ARCHIVO
Rosario niega que frase “cambie la vieja” discrimine Roberto Rosario informó que la campaña sobre la cedulación que usa la frase “cambia la vieja” termina este fin de semana.
POLÉMICA.
El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, sostuvo ayer que la frase “cambia la vieja” en la campaña de motivación para el cambio de documento no hace referencia a personas ni tiene ningún otro objetivo que no sea referirse al cambio de la cédula vieja por la nueva. El comentario de Rosario se produjo ante la solicitud de la Fundación Manos Arrugadas que le pidió a la JCE retirar de la campaña que difunde por los medios de comunicación la referida frase por considerarla discriminatoria a las mujeres “de edad”. “Esta campaña puede referir a la vieja casa,la vieja goma, la vieja llave en fin muchas cosas, la vieja costumbre, no creo se refiera a la mujer”, explicó Rosario. El presidente de la JCE manifestó que las empresas que ganaron la licitación para desarrollar la campaña de motivación para el cambio de cédula son las responsables de elaborar los mensajes dirigidos
a la población y que él no ve nada malo en el uso de la frase que ha sido cuestionada por varios sectores. La presidenta de la Fundación Manos Arrugadas, Gianni Paulino, sostiene que la frase recoge un sentir machista en la cultura dominicana. “El hecho de que un organismo de la envergadura de la Junta Central Electoral se haya servido de una frase que recoge un sentir machista, discriminatorio, de repugnancia hacia las esposas de edad, viejas, que las cataloga como improductivas, inservibles y dañinas, no solo multiplica sino que realza y fortalece una conducta reprochable y tóxica en la sociedad y eso no debe ser”, expresó. La campaña de la JCE se desarrolla por radio y televisión y también la usa en los espacios pagados en los medios escritos y se inició la pasada semana. Rosario ha afirmado que esa fase de la propaganda sobre la nueva cédula termina este fin de semana. l YANESSI ESPINAL
Gianni Paulino. ARCHIVO
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
PAÍS
Visión Mundial tenía lazos con financiera La ONG Visión Mundial admitió que estuvo asociada con el Fondo de Inversiones para el Desarrollo de la Microempresa, la cual mantiene ahogados económicamente a campesinos de Tamayo. DENUNCIA.
La periodista Naibis Frías, relacionista de Visión Mundial en el país, confirmó que en el pasado reciente esa ONG humanitaria estuvo vinculada en sociedad con el Fondo de Inversiones para el Desarrollo de la Microempresa (FIME). Frías dijo, sin embargo, que para el año 2003, el fondo FIME tenía varios proyectos en la zona, entre ellos Conuquito, el cual cerró en el año 2009. El fondo FIME está cobrando a dos grupos de campesinos de la comunidad de El Granado, en Tamayo, sumas de RD$124,600 y RD$248,280, respectivamente, lo que le ha cerrado sus créditos con el Banco Agrícola, institución que les tiene congeladas sus cuentas. La deuda fue contraída luego que Visión Mundial los pusiera en contacto con el FIME, quien entregó el dinero a los campesinos para la siembra de limones persa, lo cual fue un fracaso debido a que la zona no es apta para ese tipo de fruta. De acuerdo con los campesinos, los fondos fueron entregados a título de donación por formar parte del programa de
apadrinamiento de niños que ejecuta a nivel mundial, pero resulta que habían firmado un préstamo financiero que ahora le están cobrando. La relacionista aclaró que Visión Mundial no es una financiera ni hace préstamos a productores, y que en ese sentido la ONG ha solicitado al fondo FIME un informe detallado sobre ese proyecto, a fin de determinar la situación de los campesinos. “Hemos solicitado al fondo FIME que nos remita un informe detallado de cuál es la situación real de esas personas, porque Visión Mundial nunca ha servido de intermediaria para hacer préstamos alguno”, precisó. l RAFAEL ALONSO RIJO
DENUNCIA
Campesinos aseguran la ONG les vendió un truco Los campesinos Juan Aquino, Silvano Mesa, Rafael Mesa Mora, Clemente Gómez, Alejandro Montilla, Basilio Gómez y Francisco Cuevas Florián contaron al periodista Lito Santana que en el año 2003, Visión Mundial le vendió como un dulce sueño la posibilidad de progresar mediante la siembra de limones persas. Dicen que Visión Mundial les vendió un “truco”.
El ministro de Ambiente, Bautista Rojas Gómez, presidió la actividad. FUENTE EXTERNA
Lanzan segunda semana nacional del reciclaje Para optimizar la gestión y el manejo de los residuos sólidos en el país, el Ministerio de Medio Ambiente puso en marcha ayer la segunda semana nacional de reciclaje. INICIATIVA.
El programa se desarrollará hasta el 24 de este mes con una serie de actividades en todo el territorio nacional. En el acto de lanzamiento, realizado
en el Palacio Nacional, el ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, informó que otro de los objetivos de la iniciativa es evitar y/o minimizar los efectos negativos sobre la salud de la población. “El plan busca poner en marcha un sistema de manejo de residuos sólidos municipales, basado en el mejoramiento de las condiciones económicas, tecnológicas y ambientales, con inclusión social y económica de los recuperadores (buzos)”, expresó el funcionario. Entre las actividades que se realizarán figuran charlas, entrega de premios, exposiciones de arte con materiales reciclados en diferentes plazas e instituciones. l DARLENNY MARTÍNEZ
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
Ley Especial: “obra maestra”
E
l esfuerzo realizado por el presidente Danilo Medina, previo al sometimiento ante el Congreso Nacional de la esperada ley especial de naturalización, que aplicará a los afectados por la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional, ha dado magníficos resultados. Por cerca de seis meses el Mandatario se mantuvo estudiando la situación, consultando a los sectores involucrados, contactando a las personas que se sentían impactadas por la sentencia, visitando a los líderes políticos y asesorándose con los expertos en el tema para darle forma a esta iniciativa. Los resultados están ahí, toda la sociedad ha respaldado la propuesta que respeta la Sentencia 168/13 del Tribunal Constitucional y facilita, a quienes pueden demostrar que han sido afectados en sus derechos, obtener sus documentaciones nacionales. “Regularizar estos documentos es la forma más justa, rápida y definitiva de terminar con la incertidumbre de estas personas y sus descendientes, y desterrar para siempre la posibilidad de que sus derechos sean restringidos por carencias administrativas en las que ellos no tuvieron ninguna responsabilidad ni participación”, manifiesta Medina, en la comunicación que envía a los legisladores. Tras reconocer la potestad que tiene el Tribunal Constitucional y la irrevocabilidad que tienen sus decisiones, el Proyecto de Ley mantiene su apego a esta Sentencia y tal y como ella establece, le busca una solución a quienes se sienten impactado por su aplicación. Así propone hurgar en los Libros del Registro Civil, tal y como establece la Sentencia “para establecer un régimen especial en beneficio de los afectados, excluyendo los registros instrumentados con falsedad de datos, suplantación de identidad, o cualquier otro hecho que configure el delito de falsedad en escritura pública, siempre y cuando el hecho le sea imputable directamente al beneficiario. El acierto de esta propuesta es más que evidente cuando ha recibido el respaldo de actores antagónicos, que no podían concebir un proyecto de ley como el sometido, en el que todas las partes envueltas con fuertes contradicciones queden satisfechas. Sin dudas esta ha sido una obra maestra. Felicitaciones Presidente Medina. l
Nace un ave que no es gallo, pero tampoco gallina BARAHONA. En una traba del señor Héctor Pérez Espinosa, ubicada en el municipio de Paraíso, en la costa de esta provincia, nació un ave que no es gallo ni gallina.
En días pasados en otras de las trabas de Pérez Espinosa, nació un pollito con tres patas. Según Pérez Espinosa, él convocó a varios galleros de la zona para que examinaran el animal, los cuales determinaron que no es macho ni hembra. “Este animal canta como un gallo y como un pollito, cacarea como una gallina, tiene espuelas pero nunca ha peleado, no ha pisado gallina alguna, pero tampoco un gallo lo ha pisado”, dijo Pérez Espinosa. Tras calificar como incierto el futuro del animal que trajo hace poco tiempo de Paraíso a esta ciudad, Pérez Espinosa señaló que en ocho años que tiene dedicado a la crianza de aves, es la primera vez que se le presenta un caso de esta índole, en la que el ave no es gallo, pero tampoco gallina. l JUAN FRANCISCO MATOS
Caminata en el Mirador Sur. E. ROUSTAND
El MAP celebró sus diez años con una caminata Con una caminata de diez kilómetros, empleados del Ministerio de Administración Pública (MAP) y su director, celebraron ayer los diez años de la institución, tiempo que calificaron como un “camino de la calidad en la gestión pública”.
CAMINATA.
La actividad fue realizada bajo un intenso sol en la avenida de la Salud del Mirador Sur, en el Distrito Nacional, y estuvo encabezada por el ministro del MAP, Ramón Ventura Camejo, quien destacó la importancia que ha tenido la aplicación del modelo Marco Común de Evaluación (CAF, por sus siglas en inglés), para lograr mejorar la calidad en los servicios públicos. Según explicó, el CAF toma en cuenta la responsabilidad social, la rendición de cuentas, la comunicación activa entre políticos y técnicos, la atención a las necesidades de los grupos de interés y el enfoque a ofrecer servicios de calidad al ciudadano. l PAOLA SUAZO
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
PAÍS
La situación del Robert Reid Cabral es muy delicada Freddy Hidalgo SALUD. La situación de crisis del hos-
Mientras que el ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, dijo ayer en la ciudad de Santiago, que buscan una solución al problema con el pago a los suplidores del citado centro asistencial. “Estamos viendo ese caso, pero ahora Así lo dijeron ayer la cardióloga Ma- estoy concentrado con este operativo de ritza López Mateo, quien coordina dengue y chikungunya por lo que pido coel movimiento “S.O.S. Robert Reid Ca- laboración con este tema”, expresó Hibral”, y el presidente del Colegio Médico dalgo al periodista Miguel Ponce, de la redacción de elCaribe en Santiago. Dominicano (CMD), Pedro Sing. El ministro en todo momento se mosEl movimiento “SOS. Robert Reid tró parco al hablar de la crisis que Cabral” emitió un documento en enfrenta ese centro de salud y el que denuncia las serias disolo se limitaba a responder ficultades por las que atraMaritza López Mateo que “ya estamos en eso”. viesa el centro de salud, pe“En el documento Los problemas financiero, sin embargo, la doctose detallan todos los ro que enfrenta el Robert ra Mateo López rehusó enproblemas, que son Reid han mermado la calitregar copia a elCaribe, muchos” dad de los servicios, ya que alegando que no quiere “puno puede honrar sus comproblicidad de prensa”. Inclumisos de pago a los suplidores, so, se negó a ser fotografiada. a los que adeudan 81 millones de De acuerdo con el documento, el centro tiene una deuda que sobrepasa pesos. Freddy Hidalgo hizo sus declaralos RD$70.0 millones, hay procedimien- ciones en momento en que encabezaba tos que no se pueden realizar por falta de una jornada provincial contra la chikunreactivos u otros insumos, mientras que gunya. l RAFAEL A. RIJO Y MIGUEL PONCE en algunas áreas el aire acondicionado no funciona, además de fallos en el suministro de agua potable, así como uno PEDRO SING de los aparatos de imágenes. Pero la directora del centro, Rosa Nieve Paulino, dijo que la deuda acumulada es de RD$81.0 millones. Según un reporte del Ministerio de Salud del 13 de este mes, la asignación de El presidente del Colegio Médico DoRD$7,283,873.44 correspondiente al 28 minicano, Pedro Sing, dijo que la situade abril, se encuentra en trámite en la ción del hospital infantil Robert Reid Contraloría General de la República. Cabral ha sido informada a las autoriPedro Sing tampoco quiso dar a cono- dades del Ministerio de Salud Pública cer el documento, alegando que eso debe para que busquen una solución. A pehacerlo la doctora López Mateo, quien sar de ello, observó que no ha habido dijo que el CMD lo dará a conocer el próxi- respuesta y que el tema sería tratado mo lunes 19 en rueda de prensa en la que la próxima semana durante una asamfijará su posición con respecto a la situa- blea médica en el citado centro de sación del hospital infantil. lud infantil. pital infantil Robert Reid Cabral es más delicada de lo que ha salido a la luz pública, de lo que se ha dado constancia a las autoridades de Salud.
Asegura todavía Salud Pública no ha respondido
Vaguada sigue incidiendo sobre el país. Ayer se produjeron lluvias dispersas en diversos punto de la nación producto de una vaguada en altura, ubicada sobre el país, que durante el fin de semana mantendrá condiciones favorables para que sigan ocurriendo chubascos y aisladas tronadas. EDWARD ROUSTAND
Jaime David pide ADN aclare causas de la chikungunya REACCIÓN. Jaime David Fernández Mirabal se mostró alarmado por las declaraciones de un funcionario del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN), quien aseguró que la principal causa del chikungunya son unas flores y no la basura.
En calidad de exministro de Medio Ambiente, catalogó dicho comentario por parte del secretario de Riesgos y Control Ambiental del cabildo, Miguel Martínez, como erróneo y fuera de contexto. “Si esto fuera así, entonces estaríamos como dicen los viejos del Cibao, llegando al fin de la era cristiana”, expresó ayer Fernández. Explicó que no entiende cómo se puede decir que un jardín, por una especie de planta como las bromelias, sea mayor vector que los desechos acumulados. “Esto estaría insinuando que el pueblo dominicano debe acabar con sus jardines”, apuntó y al mismo tiempo agregó que “me siento profundamente preocupado por esas declaraciones”.
Las declaraciones fueron ofrecidas luego que el pasado miércoles Martínez, precisara en una rueda de prensa, que “el problema de la chikungunya está en esas bromelias que tanto nos gusta ver en nuestros jardines, que acumulan agua, y que tanto nos gusta”. El funcionario del ayuntamiento se refirió al tema en el Palacio Consistorial durante el anuncio de una jornada contra la chikungunya. En Santo Domingo Norte realizan operativo contra la chikungunya
Con el propósito de contribuir a la prevención de la propagación del virus causante de la chikungunya, el Ayuntamiento de Santo Domingo Norte realizó ayer un operativo de fumigación. Desde tempranas horas una brigada de hombres montados en motobombas pasaron por las calles, callejones y principalmente por cañadas y solares baldíos, que son lugares donde puede desarrollarse el mosquito propagador de la enfermedad. Los barrios Nueva Isabela, Las Colinas, La Ceiba, Colonia de los Doctores, Sabana Perdida y Casa Vieja fueron algunos de los intervenidos. l PAOLA SUAZO
Más responsabilidad
El Robert Reid Cabral es uno de los hospitales infantiles con mayor demanda. E. ROUSTAND
Luego de valorar el alto nivel de preparación de Martínez, Fernández Mirabal hizo un llamado, tanto a la alcaldía de la capital como a los demás cabildos para que asuman un mayor nivel de responsabilidad en la recogida de basura, para apoyar las iniciativas del Ministerio de Salud Pública en la lucha contra la chikungunya. Asimismo, pidió al ADN aclarar esas declaraciones, ya que las mismas pueden alarmar y confundir a la población en cuanto a la verdadera causa de este virus.
Jaime David Fernández Mirabal. ARCHIVO
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
PAÍS
elCaribe publicará el lunes encuesta de Asisa
Suspenden sentencia contra Aristipo Vidal
ENCUESTA. elCaribe publicará a partir de este lunes los resultados de la primera encuesta de opinión de Asisa Research Group
JJUSTICIA. El pleno de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) ordenó la suspensión de la sentencia que condena a Aristipo Vidal a seis meses de prisión por violar la ley de cheques.
Este primer estudio fue realizado con una muestra representativa a nivel nacional de 1,200 entrevistas, entre el 9 y 11 de mayo de 2014. Avance y desarrollo
La encuesta, que será dada a conocer durante la semana en diferentes entregas, analiza temas de interés, entre ellos cómo perciben las personas el avance y desarrollo del país en diferentes órdenes. También analiza si hay avance o estancamiento de la sociedad dominicana en diversas áreas críticas para el desarrollo y en cuáles áreas consideran los dominicanos que han avanzado más y en cuáles menos Asisa también trae cuáles instituciones y entidades considera el dominicano que aportan al avance social de manera más significativa y cuáles son los aspectos necesarios para un mayor avance futuro y expectativas para lograrlos en el presente gobierno y los futuros gobiernos. Evaluación del Gobierno
En otra entrega, la encuesta evalúa el actual gobierno los principales problemas y retos y principales logros y desaciertos. Igualmente, evalúa al presidente Danilo Medina y el nivel de confianza hacia el futuro. Luego sigue la evaluación de los par-
tidos del sistema, perfiles diferenciadores de los partidos: Fortalezas y debilidades percibidas; imagen y posicionamiento de los partidos políticos y aspectos críticos a lo interno de los partidos: PLD vs PRD. También, el impacto y posibilidad que se percibe del movimiento “la Convergencia”; la relación entre Danilo Medina y Leonel Fernández. Liderazgo
Asimismo, trae los perfiles diferenciadores del liderazgo: fortalezas y debilidades percibidas; perfil y posicionamiento interno de los potenciales candidatos; preferencias a lo interno y hacia lo externo; escenarios potenciales intención de voto y el nivel de probabilidad de voto para cada potencial candidato. La empresa, fundada en 1988, cuenta con clientes en más de 40 países y ha conducido estudios en más de 60 países en todo el continente americano. Asisa ha hecho varias encuestas en pasadas elecciones presidenciales en el país. El portal de la compañía es www. asisaresearch.com. l elCaribe
El alto tribunal tomó la decisión luego de que el cónsul dominicano en Saint Martin presentara un recurso de revisión buscando la anulación de su condena. El pasado 15 de enero de 2014, la SCJ sentenció a Aristipo Vidal Mancebo a seis meses de prisión a cumplir en la cárcel de Najayo, la retribución del cheque objeto de la demanda y una indemnización de 300 mil pesos en favor del querellante, Juan Cecilio Peralta Reyes. La suprema detalla que posterior al día en que se dictó la sentencia, la parte querellante y actor civil desistió pura y simplemente de la acción incoada contra el hoy condenado, en virtud de que este último pagó al primero la deuda que generó el conflicto. Asimismo, el tribunal llama la atención en lo concerniente a la falta de competencia de ese alto tribunal para conocer el caso, ya que la posición que ostenta el imputado no corresponde a la de un diplomático o jefe de misiones, por lo que no tiene rango diplomático, sino un representante comercial del país de origen en el que fue designado. Entre los ciudadanos que poseen jurisdicción privilegiada y cuyos casos son conocidos por los jueces de la Suprema, son los legisladores, diplomáticos, jefes de misión. Se ordena notificar la decisión al juez de la ejecución de la Pena del Distrito Nacional, Saulo Isabel Díaz, y demás. l J. RAMÍREZ
Los terrenos han estado en litis. ARCHIVO
Se reservan fallo en caso Bahía de las Águilas LITIS. El Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional dará a conocer este 23 de mayo si extingue o no el proceso seguido a los acusados de expropiar miles de tareas de terrenos en Bahía de las Águilas, en Pedernales.
Los magistrados Felipe Molina, Tania Yúnez y Gregorio Batista darán a conocer su veredicto a las 11:00 de la mañana. Durante la audiencia, Francisco Taveras, abogado de Jaime Rodríguez Guzmán y compartes, imputados en el caso, solicitó que se declarara la extinción del proceso ya que lleva 17 años en los tribunales sin una sentencia. Argumentó también que es un abuso que luego de tantos años se quiera seguir sometiendo a estas personas a “esta tragedia”, por irresponsabilidad de las autoridades, que no se interesaron por el proceso dejándolo extinguir. De su lado, la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, de su lado, pidió que se rechace la petición de los imputados. Indicó que esta era una de las estafas más grandes al Estado. l J. R.
Consejos de mi padre RAFAEL A. DEL TORO G. rtoro@bpd.com
C
on la precisión de los relojes suizos, los ciclos van organizando nuestras vidas. Así como son claramente predecibles y objeto de proyecciones en la economía, sé que en la vida personal los ciclos también existen. No he necesitado revisar ningún calendario para recordar que el 18 de mayo se habrán cumplido 16 años del fallecimiento de mi padre. Múltiples acontecimientos me van recordando su figura. Veo un anuncio en televisión y me acuerdo de una frase suya. Alguien hace un comentario, y me vienen a la memoria los consejos de El arte de la prudencia de Baltasar Gracián, el libro del que tanto me habló y cuyos consejos quiso siempre que siguiera. Tres consejos de ese libro vienen a mi mente hoy: saber esperar, contar
con buenos colaboradores y terminar bien. En el libro de Gracián se menciona que saber esperar es una virtud indispensable para lograr el éxito, puesto que constituye una manera no violenta de lograr los objetivos. El autor va más lejos, llega a señalar que nuestro creador, en su eterna sabiduría, nos guía, no con voluntad férrea sino con pies de plomo. Yo pienso, además, que esta es una virtud que nos permite disfrutar del presente. A menudo la gente se preocupa tanto por obtener riquezas que tomaría tiempo alcanzar, que no tienen la calma de disfrutar lo que poseen en el presente, que no se detienen a gozar y compartir lo que tienen, en especial los momentos de felicidad, ignorando quizás que la felicidad es el único bien que al ser compartido, crece y se multiplica. Sobre la importancia de contar con buenos colaboradores se suele hablar poco, probablemente porque se prefiere dedicar el tiempo a recitar las pro-
pias alabanzas. Sin embargo, la tarea más sencilla se vuelve complicada en manos de colaboradores incompetentes y el objetivo más simple se torna difícil de alcanzar si no contamos con manos amigas que nos entiendan, nos apoyen y nos aleccionen a seguir más adelante. Gracián menciona que la grandeza propia no disminuye por lo elevado de la talla de los que se tienen alrededor, más bien lo contrario, la proyección del propio trabajo puede verse disminuida por no contar con buenos colaboradores. A fin de cuentas, al evaluar una gestión, no se suele comentar cuál fue la calidad de los colaboradores sino cuál fue su resultado final. Esto nos lleva al consejo final que viene a mi mente hoy: terminar bien. Presos de la emoción, en ocasiones abandonamos propósitos con la misma intensidad con el que en un momento los acogimos. Así, el aplauso inicial nos impide escuchar los sanos consejos, acallando incluso, la voz de nuestra conciencia. Es
en esa circunstancia en que dejamos de ponerle atención a los detalles y empezamos a descuidar el trabajo o a la relación y, lo que un día tuvo rosas se convierte en un lecho de espinas. Es importante destacar que estos consejos de Gracián valen tanto para nuestro desempeño profesional como el personal. Saber esperar vale tanto para el trabajo como para la paciencia con los hijos. Los buenos colaboradores son tanto profesionales como las amistades que por escogencia propia nos relacionamos. Terminar bien vale tanto para los planes laborales como para una de las más hermosas tareas que podemos adoptar: nuestro matrimonio y nuestra familia. En la memoria de mi padre, deseo dejar plasmados en este escrito esos sabios consejos, con la esperanza de que sus nietos y bisnietos y con ellos toda la nueva generación, puedan reflexionar sobre los mismos, en la seguridad de que su cumplimiento haría de la nuestra una mejor sociedad. l
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
PAÍS EN BREVES
B
PROCURADURÍA
Rescatan cinco niños eran utilizados para pedir La Procuraduría Especializada contra el Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas rescató a cinco menores y apresó a cuatro mujeres que los utilizaban con fines de mendicidad por diferentes avenidas de la capital. Los niños, una hembra y cuatro varones con edades comprendidas entre uno y cinco años, fueron rescatados de las intersecciones de las avenidas Abraham Lincoln esquina Bolívar, Winston Churchill, esquina calle Ángel S. Cabral, y de la Av. Lincoln casi esquina av. Jhon F. Kennedy.
VIOLENCIA
Matan agricultor a palos en su finca de El Seibo La Policía apresó a tres hombres que mataron a “palos” a un agricultor en una comunidad rural de El Seibo. Carlos Zorrilla de la Cruz alias “Mingo”, de 49 años, Yoel Alcántara Vilorio, de 19, y Pascual Vilorio Carrasco (Cabo), de 46, fueron arrestados por la muerte de Amado García González, por motivos que aún se desconocen. Los acusados residen en el paraje El Jobo, de la sección Vicentillo del distrito municipal de San Francisco.
DELINCUENCIA
Prohíben vender Policía “elimina” a chips de celulares Vantroi en alegado intercambio en las calles CONTROL. El presidente del Instituto
Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), Gedeón Santos, anunció ayer la prohibición de la venta en las calles de chips para celulares.
Informó que este mes se cumple un plazo de seis meses que el Indotel dio a las empresas telefónicas para que se abstengan de vender celulares sin que se tenga un nombre y una cédula del usuario del dispositivo. “Le dimos un plazo de seis meses, que se cumple este mes, a las empresas telefónicas para que adecuaran sus sistemas administrativos para que nadie pueda comprar un celular sin que tenga un nombre y una cédula de ese celular”, expresó Santos, y agregó que ellos nos están pidiendo una prórroga, pero estamos viendo las posibilidades de que esto se cumpla lo más rápido posible”. Ofreció sus declaraciones durante una ofrenda floral en el Altar de la Patria, con motivo de celebrarse ayer el Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información. l elCaribe
El Indotel depositó ofrenda floral. F.E
Arrestan dos hombres y una mujer robaron arma La Policía arrestó ayer, en San Francisco de Macorís, a dos hombres y a una mujer que robaron una pistola a un raso policial con el que se dedicaban a cometer robos y atracos. Wilson José Pimentel Pérez alias “Pichón”, de 20 años, uno de los detenidos, reside en la avenida Rivas número 15, del sector San Pedro, en San Francisco de Macorís, es señalado por la Policía como el cabecilla del grupo.
LAS MATAS DE FARFÁN
Apresan adolescentes por muerte comerciante La Policía Nacional apresó en Las Matas de Farfán, municipio de San Juan de la Maguana, a dos adolescentes haitianos de 11 y 15 años, por presuntamente haber ahorcado a una comerciante de 72 años, durante un asalto en su negocio. Con estos arrestos suman tres las personas que han sido detenidas en relación al homicidio de Janet Antonia Guerrero viuda de Duval, ocurrido el pasado viernes 9 del presente mes en la calle Pedro Jaime, detrás del hotel Maguana.
Indotel adjudica frecuencias a Claro y Orange El Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) adjudicó a las empresas Claro y Orange la explotación de frecuencias en las bandas 941-960 MHz y 1710-1755/21102155 MHz.
LICITACIÓN.
La medida está contenida en la resolución 020-14 emitida por el Indotel, la cual declaró a la concesionaria Compañía Dominicana de Teléfonos, S.A. (Claro) adjudicataria de los bloques C y D de la licitación pública internacional Indotel/LPI-003-2011, compuestos por los rangos de frecuencias 1735-1740 MHz y 2135-2140, así como 1740-1755 y 21402155 MHz. En tanto, a Orange Dominicana (empresa que se encuentra en proceso de cambio de denominación social ante Indotel a Altice Hispaniola, S.A.), se le adjudicó el bloque 900 MHz. Las adjudicaciones fueron el resultado de la licitación pública internacional Indotel-LPI-003-2011. l elCaribe
La Policía mató anoche en un supuesto intercambio de disparos al sindicado delincuente Raúl Serumberto Mota Reynoso (Vantroi), quien fue relacionado a 36 asesinatos.
BOCA CHICA.
Una versión policial indica que el hecho ocurrió en el sector Vista de Caucedo, Andrés, Boca Chica. El cadáver de Vantroi fue llevado a la morgue del hospital Darío Contreras y posteriormente trasladado al Instituto de Patología Forense. Se informó que en el tiroteo un agente policial resultó herido. De acuerdo a informaciones preliminares, en el lugar del hecho fue apresada una mujer, mientras que un acompañante de Vantroi escapó del lugar, donde ocuparon dos chalecos antibalas y dos pistolas. Se recuerda que en 2010 Vantroi y un tal Joel Bautista (Pilito), fueron deportados desde México cuando trataban de escapar del país, tras ser relacionados a varios delitos. En 2011, los jueces del Segundo Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia
de la Provincia Santo Domingo descargaron a Vantroi, por insuficiencia de pruebas. El hombre acusado de 36 asesinatos fue despachado del penal La Victoria y en el callejón del barrio La Fuente, en el sector Guachupita, donde nació, se crió y se hizo famoso entre las personas, lo esperaron con bachata y reguetón. Entre las muertes a las que se ha vinculado a Vantroi figuran las de Elvis Ramírez Gómez, Nicolás Arturo Polanco, Víctor Manuel Medina, Randy Peña Arias, Jonathan García Santana y Francisco Manuel Beltré, ocurridas en el 2004, y de Joseph Villanueva Tejada, acontecida el 2 de enero 2005. l JOSÉ BEATO
Lugar donde fue abatido Vantroi. F.E.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
NORTE
SP realiza jornada contra chikungunya SANTIAGO. En medio de protestas, el mi-
nistro de Salud Pública, Freddy Hidalgo Núñez, encabezó ayer una jornada de limpieza y fumigación para prevenir y controlar la chikungunya.
El lanzamiento se hizo desde la escuela Emma Balaguer del sector Cienfuegos, donde el Ministerio dispuso de 110 brigadas para intervenir los 43 barrios de esa comunidad, ubicada al noroeste de Santiago. Hidalgo dijo que por lo menos 25 provincias serán intervenidas y que dispondrán de un personal de 50 mil personas para esos fines. Cuando el ministro conversaba con las familias de la barriada en un mano a mano, una parte de los 400 empleados nominales que llevan tres meses sin cobrar montaron un piquete y mediante consignas y pancartas le reclamaban regularizar el pago.
venir el dengue y la chikungunya”, afirmó Hidalgo. Dijo, además, que con la participación intersectorial y el fortalecimiento de los servicios a través de las Unidades de Atención Primaria y los hospitales, la ciudadanía tiene la garantía de que el Ministerio de Salud les acompaña y trabaja por su salud. Exhortó a la población a no automedicarse y garantizó los servicios de salud en las Unidades de Atención Primaria y los hospitales que están abastecidos con los medicamentos necesarios. De acuerdo a informes del Colegio Médico en Santiago, al menos diez casos sospechosos de chikungunya se han registrado en clínicas de Santiago. l MIGUEL PONCE
INTEGRACIÓN
Unifican esfuerzos contra la enfermedad
Integración
El funcionario valoró la integración de las diferentes instituciones públicas y comunitarias a las movilizaciones sociales en la prevención de enfermedades transmitidas por vectores. “Con lo que estoy viendo en Santiago hoy queda demostrado que nos encaminamos a una cultura de eliminación de criaderos de mosquitos y es precisamente lo que necesitamos como país para pre-
SANTIAGO. La vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández participó de una misa por la recuperación de un niño que recibió el viernes 9 de mayo un trasplante de corazón en España.
La doctora Cedeño de Fernández informó que la operación de Rafael de Jesús Minaya Silverio, de 13 años, fue
Varios oficiales testifican en el caso Jordi Veras
exesposa Miguelina Llaverías, están implicados Franklin Reynoso Moronta, Francisco Carela Castro, Engels Carela Castro, Roberto Zabala, Candy Caminero Rodríguez y Arturo José Ferreras del Castillo. La próxima audiencia es el lunes 26 de mayo. l MIGUEL PONCE
Los altos oficiales que encabezaron la investigación del atentado contra el abogado Jordi Veras explicaron la forma en que el empresario Adriano Román orquestó el plan criminal.
SANTIAGO.
La directora Provincial de Salud en Santiago, Venecia Quiñones, señaló que las brigadas que integran personal de esa dirección, juntas de vecinos, el Ayuntamiento, Defensa Civil, Gobernación, Comedores Económicos, Cruz Roja, estudiantes y profesores recorrerán calles y hogares de Cienfuegos para orientar a los moradores sobre cómo controlar dengue y chikungunya.
Sigue la movilización social contra la chikungunya. RICARDO FLETE
La Vicepresidenta participó en misa por salud de niño
Ramón Antonio Veras y Francisco Domínguez Brito en el juicio. RICARDO FLETE
exitosa y pidió al pueblo dominicano que se uniera a las plegarias a Dios para que tenga una buena recuperación. “Todo esto ha sucedido en orden divino, aquí yo no he hecho ningún favor, aquí el favor me lo ha hecho Dios a mí y a mi equipo, porque nosotros solamente hemos sido instrumentos del Señor”, expresó la vicepresidenta, al tiempo que describió al jovencito como un vencedor y como el más fiel testimonio de que la fe mueve montañas. La familia de Rafael de Jesús, encabezada por su padre Rafael Minaya, agradeció a Dios y a la doctora Cedeño de Fernández por todos los esfuerzos que ha realizado en procura de alcanzar la mejoría del joven. l MIGUEL PONCE
En la segunda audiencia del juicio de fondo, el general Héctor García Cueva quien, para el día dos de junio del 2010, cuando ocurrió el hecho, se desempeñaba como director de Inteligencia, dijo que en la trama, Román y Francisco Alberto Carela lograron contratar como sicarios al teniente de la Policía Roberto Zabala y la raso Candy Caminero Rodríguez. El general García Cueva, quien actualmente es el comandante de la plaza de la provincia Santo Domingo, dijo que lograron con la investigación determinar que los que están implicados fueron los responsables. En total, son ocho los altos oficiales que sirven como testigos, incluido el general de la Marina de Guerra Wilfredo Ortiz, quien trabajó en la parte tecnológica en el proceso investigativo. También sirven como testigos los coroneles Matos Pérez, Sánchez González, Méndez Tavárez, Licurgo Pérez y Sánchez González. El procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, dijo que todos esperan sanción contra los implicados. Domínguez Brito en todo momento ha mostrado su solidaridad con la familia del jurista Ramón Antonio (Negro) Veras. El pasado jueves, Jordi Veras, en medio del llanto, dijo que nada le puede devolver la vista ni la tranquilidad. Expresó que aunque no guarda rencor, espera que se haga justicia. Mientras que Francisco Alberto Carela Castro, uno de los siete implicados en el atentado criminal contra Jordi, pidió perdón a la familia de la víctima durante la audiencia de juicio de fondo. Además de Adriano Román, condenado a 20 años por el atentado criminal contra su
Blanca Aybar dio la información sobre las profanaciones en iglesias. R. FLETE
Continúan las profanaciones de iglesias SANTIAGO. La iglesia San Rafael de la
comunidad de Jacagua, al norte de esta ciudad, se convirtió en la parroquia 20 profanada o robada por delincuentes desde el 2012 a la fecha.
Es la tercera ocasión en que penetran a este templo. Esta vez los maleantes no se conformaron con sustraer sillas y equipos de música, sino que lanzaron al piso y prácticamente destruyeron el Cristo. En total robaron 21 sillas, dos bocinas, seis micrófonos y cuatro abanicos, según informó Blanca Aybar, empleada de limpieza. Residentes en la comunidad denunciaron que al parecer los individuos aprovecharon la falta de vigilancia para penetrar al lugar y destruir todo lo que había en el interior de la parroquia. El día tres de marzo de este año, desconocidos profanaron y robaron en la capilla San Miguel en El Guano de esta ciudad y el mes siguiente le tocó a la Santa Rosa, a la entrada de Moca. l MIGUEL PONCE
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
INTERNACIONALES
FARC y Colombia con acuerdo sobre narco LA HABANA. El Gobierno de Colombia y
el principal grupo rebelde del país, anunciaron ayer un acuerdo para combatir juntos el cultivo y la comercialización de drogas ilícitas.
Bajo el acuerdo, anunciado una semana antes de las elecciones presidenciales colombianas, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, conocidas como las FARC, se comprometieron a “poner fin a cualquier relación, que en función de la rebelión, se hubiese presentado con este fenómeno”. Se trata del último de los acuerdos alcanzados en meses de conversaciones en La Habana. Las dos partes llegaron a acuerdos parciales sobre principios de la reforma agraria y la participación política de las FARC. Ninguno de ellos entrará en vigor hasta que todos los puntos de la agenda sean acordados y firmados. La DEA y las autoridades colombianas han dicho que algunos frentes de las FARC han estado involucrados en la producción y venta de drogas a los traficantes mexicanos, colombianos y venezolanos a través de intermediarios. Perú superó recientemente a Colombia como el principal cultivador de coca. Las FARC es el último gran movimiento de insurgencia izquierdista que queda en el hemisferio occidental. El acuer-
do habla de la creación de un programa de sustitución de cultivos de uso ilícito, la creación de programas de prevención del consumo de droga y salud pública y una solución al fenómeno de la producción y comercialización de narcóticos. Las dos partes afirmaron que “lo que hemos convenido, reconoce que para sentar las bases de una paz estable y duradera en Colombia es necesario encontrar una solución definitiva al problema de las drogas ilícitas”. “Aspiramos a un país en paz y sin el problema de las droga ilícitas y somos conscientes de que lograr tal propósito depende también de consensos y definiciones de alcance global”, dijo el documento que aprobaron las partes. l AP DECISIÓN
Anuncian cese al fuego unilateral por elecciones En un hecho inédito en la historia del conflicto armado, las guerrillas de las FARC y el ELN anunciaron ayer un cese al fuego conjunto y unilateral para las elecciones del 25 de mayo. Las unidades cesarán cualquier acción ofensiva contra las fuerzas armadas del Estado a partir de las 00:00 horas del martes 20 de mayo hasta las 24:00 horas del miércoles 28 de mayo.
Región de Donetsk se autoproclama república KIEV. La región insurgente ucraniana de Donetsk se autoproclamó ayer república parlamentaria, nombró un “jefe de Estado” y se mostró dispuesta a integrarse en otro Estado federal, un paso más en su abierto desafío al Gobierno central.
“El Soviet Supremo es el único y permanente órgano legislativo del poder estatal de la república popular de Donetsk”, informó la página web de los rebeldes prorrusos (novorossia.su). Así lo estipula su Constitución, redactada y aprobada por el Parlamento (150 diputados), que establece también que el Soviet Supremo nombrará tanto al jefe del Gobierno como al gabinete de ministros. El presidente del Soviet Supremo y por lo tanto el jefe de Estado de la “república popular de Donetsk” será Denís Pushilin, uno de los líderes más destacados de la sublevación prorrusa contra Kiev. Mientras, dos ciudadanos rusos, según la agencia UNIAN, habrían asumido los cargos de primer ministro -el politólogo Alexandr Borodái-, y de ministro de Defensa -Ígor Strelkov, supuesto oficial del Servicio de Inteligencia Militar de Rusia (GRU). La Carta Magna también recoge el procedimiento de ingreso de la república en un Estado federal, sin especificar si sería Rusia, como en el reciente precedente de la península de Crimea, o Ucrania, lo que, en cualquier caso, debería plasmarse en un acuerdo bilateral. l EFE
Decomisan 2,000 kilos de cocaína líquida El Gobierno argentino decomisó 2,000 kilogramos de cocaína líquida, por un valor de 40 millones de dólares, con destino a México.
BUENOS AIRES.
Iván Márquez, de la FARC, conversa con Sergio Jaramillo y Humberto de la Calle. AP
En el 2013, EE.UU. liberó a miles de inmigrantes WASHINGTON. El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos dejó en libertad el año pasado a miles de inmigrantes convictos de delitos que enfrentan deportación.
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) puso en libertad a 36,007 inmigrantes con un total de 88,000 condenas, incluso 193 por
homicidio y 426 por agresión sexual. Las cifras con base en datos de la misma agencia fueron reportadas por primera vez por el Center for Immigration Studies, un grupo de investigación que promueve una inmigración restringida. Los detalles del número de inmigrantes convictos fueron difundidos el año pasado durante una revisión de un mes de las políticas de deportación del Gobierno por parte del secretario de seguridad nacional Jeh Johnson. No está en claro cuántos inmigrantes quedaron en libertad por decisión de la agencia y cuántos por orden de algún juez. La agencia dijo que en muchos casos se vio obligada por ley a dejar en libertad a los inmigrantes. l AP
Durante el operativo las autoridades detuvieron a ocho presuntos integrantes de “una banda narcocriminal”, informaron ayer fuentes oficiales. De los ocho detenidos, tres habían sido miembros de la Policía Federal Argentina (PFA), un comisario y dos cabos, dijo en una rueda de prensa el secretario de Seguridad argentino, Sergio Berni, quien los tildó de “delincuentes disfrazados de policías”. Según Berni, la investigación que culminó en el operativo policial comenzó en el año 2012, pero el allanamiento no se ordenó hasta hace dos semanas, cuando se tuvo “la plena certeza de que esos transformadores (donde iba la cocaína) ya estaban listos para salir”. En el operativo fueron secuestrados también armamento, dinero y “elementos electrónicos”. l EFE
Nicolás Maduro dijo que el domingo llegan a Venezuela los cancilleres de Unasur. AP
Nicolás Maduro exhorta a no abandonar el diálogo El presidente venezolano exhortó a la coalición opositora a mantener el diálogo con el Gobierno e ignorar las presiones, que según él, ejercen “sectores extremistas buscan terminar las conversaciones y derrocarlo.
CARACAS.
Nicolás Maduro dijo que esas presiones se estarían ejerciendo desde Estados Unidos. “Yo llamo a la sensatez, a la reflexión a estos sectores de la oposición”, dijo el mandatario en declaraciones a la prensa tras una reunión con el presidente palestino Mahmud Abbas en el palacio de gobierno. “No se dejen chantajear. Sería muy triste que ellos se levantarán (definitivamente de la mesa de diálogo)”, expresó Maduro. A principios de la semana, la Mesa de la Unidad Democrática —una coalición de partidos opositores al Gobierno— decidió congelar el proceso de diálogo con el Ejecutivo que comenzó en abril en rechazo por las recientes acciones de las autoridades contra una marcha de universitarios y el desmontaje de cuatro campamentos opositores, que derivó en la detención de cientos de jóvenes. La suspensión no representa el fin del diálogo, pero sí constituye una acción de presión del bloque opositor, que ha sido duramente cuestionado por algunos de sus aliados que exigen acelerar la definición de acuerdos y que reclaman posturas más duras contra el gobierno de Maduro ante a la represión de las protestas callejeras. Voceros opositores han dicho que esperan reunirse el domingo con los cancilleres de Brasil, Colombia y Ecuador para exponerles los planteamientos que llevaron a la alianza opositora a suspender las conversaciones con el Gobierno. Maduro confirmó que “los cancilleres de Unasur llegan el domingo y aspiro que esas conversaciones sean fluidas, tranquilas, sin presiones y sigamos avanzando en la construcción de una agenda positiva para el país”. El diálogo es una iniciativa impulsada por la Unasur para ayudar a resolver la crisis. l AP
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
DINERO
Para la buena salud financiera es preferible cuidar el crédito En un país donde tanta gente vive de “tomar dinero de aquí para resolver una situación allí” es importante que su historial indique que es un buen pagador MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
N
o son pocas las personas que por haber fallado en algún momento al pago de alguna deuda le ha dolido la cabeza por el resto de su vida. Mantener abiertas las puertas del crédito siempre será un punto a favor de los consumidores, y lograrlo implica -en gran manera- disciplinarse. En ocasiones el interesado en obtener un préstamo de alguna entidad financiera se entera de que “no califica para que le den un chele” cuando está frente al oficial de negocios que le atiende, pero ha obviado todo el tiempo una serie de puntos y recomendaciones que nunca pueden perderse de vista. Por ejemplo, si usted trabaja para una institución y logró que a través de ésta le concedan un préstamo (para descontárselo por cuotas de la nómina), lo correcto es que si terminó el pago general, tenga una constancia de ese cumplimiento. Puede ocurrir que su Los expertos aconsejan priorizar los gastos y si usted consiguió que le presten nunca olvide las fechas de pago. DANNY POLANCO empleador le haya descontado a usted el préstamo, pero finalmente dejó un “re- ta unos pesitos pendientes frente a quien ria financiera”, apunta la funcionaria. manente” al banco que luego se le carga- le debes puede ser luego un obstáculo paSostiene que el crédito -como su nomrá a usted como persona. Cuando eso ocu- ra el proyecto que resolverá el resto de bre lo indica- está vinculado de manera rre a usted simplemente le están dañan- tus días. Así que en este caso lo mejor intrínseca a las personas, por lo que cado parte de su vida, su crédito. siempre será quedar bien. da cual debe cuidarlo como parte de su Marcos Ramírez trabajó desde 2003 La directora del Instituto de Protecpatrimonio personal. “Para ello se requiea 2007 en una institución estatal domi- ción de los Derechos del Consumidor, Alre de algunas convicciones como sería nicana. Allí logró un préstamo de tagracia Paulino, en un artículo colgado tener claro sus ingresos y no gastar por RD$25,000 para graduarse en la univer- en “El baúl del consumidor”, de la página encima de ellos”, plantea Paulino. sidad y comprar un televisor. A Ramírez web de ese organismo, define el crédito A lo que se refiere es a que “si usted en la institución poco a poco le descon- como un patrimonio personal y como paradquirió una nevera a crédito y la paga, taron esos RD$25,000 y él cree que cum- te de la integridad y del valor que se añael año siguiente puede obtener una lavaplió. Cinco años después fue a otro de a una persona, sobre todo, que se dora, un plasma, cambiar sus muebles o banco a solicitar una tarjeta de precie de ostentar otros valores comprar un carro, pero todo esto se alecrédito y le rechazaron el pecomo la honestidad, prudenja si no es buena paga”. Garantía dido. La razón es que la inscia, la ética y otros que le suUna vez usted se hace Abriendo camino titución a la que Ramírez le man atributos a los seres cliente de un banco es cumplió, le quedó debienhumanos. Ahorrar unos pesos nunca está de más, posible que lleguen do RD$800 al banco y eso “Cuando se tiene buen especialmente porque esos pesos puellamadas de otros. se convirtió en RD$4,000 crédito se abren todas las den servir para resolver situaciones no en contra de Ramírez. Ahora puertas y con ellas todas las avisadas que llegan. En ocasiones se tratiene su historial en rojo y por oportunidades para emprender ta de emergencias de salud. más que lo intenta ninguna instiiniciativas que repercutan en la esPero esos ahorros pueden servir tamtución formal quiere prestarle. tabilidad y el progreso de las familias. Ahobién para abrirse paso al crédito. Quizás Los problemas pueden llegar a su his- ra que está de moda el concepto de emusted no califica para un préstamo portorial por cuestiones que usted en un mo- prender, una persona con buen crédito que no se le conoce historial (no se sabe mento equis pasó por alto y no dio im- puede comenzar un pequeño negocio el si usted es buena o mala paga porque nunportancia. Por ejemplo, una mercancía cual crecerá en la medida de que se haga ca ha tomado nada prestado) o porque que compraste y luego devolviste (Pero un buen uso del crédito”, dice Paulino. por error o por la razón que sea se le afecte siguieron cargando los montos), una Y agrega que la protección del créditó. Pero si usted tiene una cantidad de dicuenta telefónica que dejaste de pagar y to forma parte del aprendizaje con que nero ahorrada en una institución finante fuiste del país, el pago de la electrici- se debe abordar la educación en valores. ciera es probable que esa institución se dad que no cumpliste, o simplemente por “El que no paga sus deudas tiene probleanime y le preste cuando usted le haga la un producto que compraste pero nunca mas, no solo con los acreedores, sino con solicitud. Después de todo, el negocio tiete llegó y por eso no lo pagaste. En este su propia estabilidad emocional. En un ne como cobrarle sin ningún problema caso, el error podría incluirse dentro de país con tantas carencias, con poco ac(descontándole de los ahorros) en caso lo “involuntario”. ceso al crédito, enseñar a cuidar el cré- Cuando usted usa la tarjeta de crédito de que usted quiera escapársele sin paCuando de crédito se trata, dejar has- dito es un deber del ciudadano en mate- debe saber que es un préstamo. D.P. gar y haciéndose el listo. l
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
DINERO
El Merca arranca con feria multisectorial
INDICADORES ECONÓMICOS
I
COTIZACIONES SÁBADO 17
PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ
102.18 1,292.80 19.36 2,917 17.91 185.05
BARRIL
HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) redujo los precios de los diferentes tipos de gasoil y del gas licuado de petróleo, y dejó sin variación la cotización de las gasolinas.
ONZA ONZA TM LIBRA TM
TASAS DE CAMBIO BANCOS
DÓLAR EURO AGENCIAS
DÓLAR EURO
COMPRA
VENTA
42.80 58.20
43.35 60.00
COMPRA
VENTA
43.15 58.70
43.30 60.00
En la feria se ofertan desde alimentos hasta equipos agrícolas. FUENTE EXTERNA BOLSA DE VALORES
El Merca Santo Domingo reservó para las primeras jornadas de su apertura oficial de operaciones, un evento de mercadeo integrado de productos, insumos y maquinarias agrícola: Expo Merca Santo Domingo. FERIA.
En la feria, las empresas participantes están ofreciendo a los visitantes descuentos que van desde un 5% hasta un 50% en todas las mercancías y productos, así como precios de costos y facilidades de financiamiento. Oferta complementaria
Maquinarias y equipos para el sector agropecuario, como tractores, así como fertilizantes y otros productos para mejorar la producción forman parte del menú que sirve de atractivo principal de la feria multisectorial que se celebrará hasta el lunes 19 en las recién inauguradas instalaciones del Merca Santo Domingo. Muebles, electrodomésticos, artículos de decoración, libros, cosméticos, vehículos y los principales productos que componen la canasta familiar son ofertados en la feria con atractivos descuentos y facilidades de crédito, a través de cuatro entidades financieras presentes en el evento. En la feria participan, asimismo, 25 empresas especializadas en producción bajo ambiente controlado o
SIV reconoce a Inversiones Popular GALARDÓN. El puesto de bolsa Inversiones Popular, filial del Grupo Popular, fue reconocido durante la premiación anual de la Superintendencia de Valores (SIV) como gestor de negocios del mercado de valores durante el año 2013.
Para el reconocimiento la SIV tomó en consideración que Inversiones
invernadero ofreciéndoles así la gran oportunidad a los productores que desean adquirir tecnología de punta en esa área. El evento constituye una oportunidad para los productores y el consumidor y también para los medianos y pequeños empresarios, así como dueños de colmados, restaurantes y cafeterías, quienes pueden adquirir productos frescos a precios competitivos. Manuel Cáceres, representante de la tienda de mueble De la Cruz, y Fernando López, de la tienda L&R Comercial, citaron las facilidades de crédito y los atractivos descuentos que ofrecen esos establecimientos comerciales a todos los visitantes a la feria. l elCaribe
VOCERO
Eusebio Guzmán exhorta al público a asistir a feria El administrador del Mercadom, Eusebio Guzmán, dijo que la ExpoMerca Santo Domingo es un evento que acompaña la apertura del Merca, por lo que esperan que los consumidores acudan masivamente aprovechar las atractivas ofertas que ofrecen las empresas participantes. Dijo que la feria tendrá un impacto importante en la economía dominicana
Popular registró el mayor monto colocado en el mercado primario, por un valor de RD$4,852 millones, equivalente al 30.92% del total negociado. El galardón fue recibido por la gerente general de Inversiones Popular, Laura Hernández, y la vicepresidente del Área de Tesorería y Mercado de Capitales del Banco Popular Dominicano, María Angélica Haza, de manos del señor Ervin Novas, presidente del Consejo Nacional de Valores (CNV), dijo el Grupo Popular en una declaración de prensa. En anteriores ocasiones, este puesto de bolsa ha recibido reconocimientos como mayor emisor y colocador por parte de la SIV en los años 2007, 2010, 2012 y 2013. l elCaribe
MIC baja gasoil, GLP y deja igual las gasolinas
D. JONES NASDAQ
SALDO (PTS.)
CAMBIO
16,491.31 4,090.59
0.27% 0.52%
En la bolsa. Wall Street cerró ayer con moderadas ganancias y el Dow Jones de Industriales creció un 0.27%, en una jornada dominada por las pérdidas a pesar de un buen dato en el mercado inmobiliario.
Para las tres categorías de gasoil que se venden en el país la rebaja, vigente del 17 al 23 del mes en curso, es de RD$1.50 por galón y para el gas licuado de petróleo la rebaja es de RD$1.90. En tanto, los precios del avtur, fuel oil y kerosene registrarán precios inferiores en hasta RD$2.60 por galón. El resto de los combustibles mantendrán igual precio de la anterior semana. Las gasolinas premium y regular conservan sus respectivos precios de RD$264.70 y RD$248.10, mientras el gasoil premium será vendido a RD$225.00, el regular a RD$218.00, y el gasoil óptimo a RD$233.50, todos con una rebaja de RD$1.50. El avtur será despachado a RD$163.40, para una rebaja de RD$2.40. El GLP baja RD$1.90, para venderse a RD$113. El gas natural se mantendrá a RD$33.50 por metro cúbico. l elCaribe
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
La peor de las amenazas (1 de 2) OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Hay que aprobarlo EL PRESIDENTE DANILO MEDINA se to-
mó todo el tiempo que entendió necesario y finalmente sometió el proyecto de ley para establecer un régimen especial para personas nacidas en el territorio nacional, inscritas irregularmente en el Registro Civil, y ordenar un procedimiento de regularización de otras personas no registradas. La iniciativa es la respuesta esperada después de la sentencia 168-2013 del Tribunal Constitucional, que generó tanta polémica nacional, en Haití y en otros países, y críticas desde organismos internacionales. Era muy obvio que había que buscar una salida, por la realidad misma observada en los considerandos de la pieza. El Tribunal Constitucional, al emitir su sentencia sentó un precedente. La base que permitiría dar la solución contenida en el proyecto de ley. Es un hecho que la República Dominicana, si bien tiene un régimen de nacionalidad claramente establecido en su Carta Magna, por la falta de reglas y por violaciones a las leyes, sufre un flujo de ciudadanos desde Haití que se establecen por la libre, fundan familia y adquieren derechos que hemos debido reconocer. La ley sería una salida, toda vez que concedería derecho de naturalización a quienes están inscriptos en el Registro Civil, incluso de manera irregular, y abre las compuertas para registrarse a quienes no lo están como un mecanismo para iniciar un proceso de regularización de su presencia en el país. No hay ninguna objeción al establecimiento del régimen especial en beneficio de hijos de padres y madres extranjeros no residentes nacidos en el territorio nacional desde el 16 de junio de 1929 al 18 de abril de 2007 inscritos en los libros del Registro Civil en base a documentos no reconocidos por las normas vigentes. Pero es necesario señalar que el registro previsto en la letra b) del artículo primero del proyecto obligaría a los organismos del Estado a trabajar con mucha calidad para que no haya un desbordamiento. El proyecto debe ser aprobado. Es necesario dar un paso hacia adelante. La esperanza es que quienes pretenden decidir el destino dominicano desde el exterior acojan esta iniciativa como un acto humano, dentro de las prerrogativas de un Estado soberano. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
l manto de miseria que envuelve a millones de personas es un fardo demasiado pesado sobre el prestigio del sistema democrático. Tantos niños en completa indigencia, desamparados, desprovistos de alimentación, escuelas y viviendas no son los espejos adecuados para reflejar las virtudes del sistema. La pobreza, con su enorme secuela de desmoralización y desequilibrio social,
es una espina clavada en las mismas entrañas de la democracia continental. Durante años se ha tolerado y auspiciado la corrupción, el saqueo del patrimonio público, permitiendo que los bienes comunes fueran sólo usufructuados por un puñado de privilegiados adheridos, como verdaderas sanguijuelas, al poder político. Cambios dramáticos, profundos si se quiere, son indispensables a breve y mediano plazos, para preservar los logros alcanzados en el ejercicio de los derechos individuales. Protegidos por una especie de paraguas de bienestar material, muchos latinoamericanos suelen abstraerse de la realidad e ignorar el peligro que esta situación de desequilibrio social significa para la estabilidad futura de cada una de sus repúblicas. Con carácter de urgencia, es necesario darle sustancia a la democracia. Hacerla más atractiva al común de la gente que sólo sabe de sus ventajas por referencias de políticos y grupos de presión
surgidos a su amparo. La libertad es el don más sagrado de que puede ser dotado un ser humano y la vida plena es inconcebible sin esta. Pero aún las libertades significan poco en sí mismas, para aquellos que apenas las disfrutan para morir o padecer, dentro de un universo lleno de limitaciones materiales sin pers-
La pobreza, con su enorme secuela de desmoralización y desequilibrio social, es una espina clavada en las mismas entrañas de la democracia continental.” pectivas de progreso. Para preservar la democracia es preciso mejorar las condiciones de gente que vive virtualmente ajena al desenvolvimiento económico, sin acceso seguro a las fuentes de empleo y riquezas que genera la actividad productiva. l
CORREO DE LOS LECTORES Banco Central aclara Señor Director: Pláceme dirigirme a usted con la finalidad de referirme al artículo “Poderes del Estado se autoexcluyen” de Rafael Alonso Rijo, publicado el 12 de mayo de 2014, en ese prestigioso matutino, mediante el cual inexplicablemente se incluyó al Banco Central como una de las entidades que “hasta hace poco tampoco cotizaba al Sistema Dominicano de Pensiones”. Mucho nos sorprende, Señor Director, que el autor del referido artículo, antes de incluir al Banco Central de la República Dominicana, no haya confirmado en la Tesorería de la Seguridad Social (TSS) las entidades que desde el inicio de la Seguridad Social cotizan puntualmente en el sistema, como es el caso de esta institución. Es importante informarle, que este Banco Central siempre ha cumplido con las leyes y disposiciones que le son aplicables y más aún en este caso que nos ocupa, cuando se trata de los beneficios a sus empleados y funcionarios propor-
cionándole un Plan de retiro y cobertura de salud, como es el interés del Estado dominicano con la creación de un régimen de Seguridad Social para los trabajadores dominicanos. En materia de planes de retiro, tal como lo consigna la Ley 183-02 que aprueba la Ley Monetaria y Financiera este Banco Central se rige por las disposiciones contenidas en la Ley 87-01; en adición aplica el marco regulatorio vigente determinado por la Superintendencia de Pensiones. En lo que respecta, al sector salud esta institución ha estado cumpliendo con el pago del porcentaje correspondiente, a través de la Tesorería de la Seguridad Social, en su calidad de empleador. La Administradora de Riesgo de Salud del Banco Central ha sido acreditada por la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales, mediante su Resolución No. 50-02 de fecha 03 de septiembre, y clasificada posteriormente por esa Superintendencia como ARS de Autogestión. LIC. ERVIN NOVA GERENTE
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
REDACCIÓN DIRECTOR
Osvaldo Santana
Félix M. García C.
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
DIRECTORA COMERCIAL Y DE NEGOCIOS
Luisa Morales
CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
José Nova
Héctor Marte Pérez
EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
EDITOR DE DEPORTES
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy
DELIO SILVESTRE
DE APERTURA
Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
Señor Director: A propósito de la advertencia de Monchy Fadul de que el sicariato no se resuelve “dando p’abajo” a los sicarios. Pocas veces he estado de acuerdo con él, y esta es una de ellas, la delincuencia es el resultado de la exclusión social, de cualquier tipo, en el caso nuestro las condiciones económicas y sociales en que viven los jóvenes en nuestros barrios y campos les deja poco margen, a la vez que observan cómo los políticos y militares se enriquecen en un cuatrienio y al pueblo solo le dan promesas.
JEFE DE REDACCIÓN
Manuel Estrella VICEPRESIDENTE
El sicariato
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Lauterio Vargas Raquel Lugo
EDITORA DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Ruth Jiménez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
PELÍCULA
Dios no está muerto
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
n los últimos tiempos se han producido en el cine internacional muchas películas cristianas que han logrado impactar a un gran conglomerado de personas que no necesariamente profesan la fe cristiana. El cine como medio masivo de comunicación es un arma muy efectiva para llevar mensajes, influir en los criterios de la gente y presentar situaciones y realidades manejadas con las técnicas cinematográfi-
cas que impactan ampliamente a todos los que van a las salas de cine a buscar diversión y entretenimiento. El precursor de este fenómeno en los últimos años ha sido el pastor norteamericano Alex Kendrick quien ha producido y dirigido las películas Flywhell (2003), Enfrentando Gigantes (Facing the Giants, 2006), Prueba de Amor (Fireproof, 2008) y Couragaeous (Coraje, 2011). Kendrick es pastor de la Iglesia Bautista Sherwood de Albany, Georgia, y se decidió a producir cine en grande cuando vio una encuesta que mostraba que en los Estados Unidos el cine tenía una mayor influencia que las iglesias. Fue así como creó su propia productora de cine llamada Sherwood Pictures, con la cual ha logrado realizar esas cuatro películas antes citadas, las cuales han impactado ampliamente con un bello mensaje cristiano a una gran cantidad de norteamericanos y ciudadanos del mundo que no necesariamente asumen a Je-
sús como su norte en la vida. Siguiendo esa ruta, otros productores cristianos están siguiendo esa ruta. Y precisamente desde el pasado mes de abril se está exhibiendo en las salas de cines de nuestros país una película llamada “Dios no está muerto” (God´s Not Dead) que se ha convertido en otro fenómeno de impacto en la sociedad norteamericana y en todas las naciones donde se ha estado presentando. La película presenta la historia central de un joven universitario que es retado por un profesor de filosofía ateo, para que pruebe la existencia de Dios ante sus compañeros de aula, pues de lo contrario le reprobará la materia. El joven asume el reto y armado de su fe desarrolla una serie de debates con el profesor que se convierten en una muestra clara de cómo el poder y la presencia de Dios puede cambiar e impactar vidas. “Dios no está muerto” es una película muy bien producida, con altos niveles de
profesionalidad, con actuaciones muy bien realizadas y que cuenta con la participación especial del destacado grupo musical de origen australiano “NewsBoys”, una banda de música pop cristiana muy conocida. “Dios no está muerto” es una película donde se muestra la fortaleza de la fe ante la ciencia. Es un mensaje claro y preciso para aquellos que han querido sustituir el conocimiento de Dios por el conocimiento del hombre, para aquellos que ven más valor en la creación que en el Creador. Te exhorto a que este fin de semana tomes a toda tu familia y a tus mejores amigos y los lleves al cine a ver “Dios no está muerto”, un verdadero mensaje de amor y de fe para renovar nuestra confianza y nuestra esperanza en ese Dios que nos ama intensamente, que quiere lo mejor para nosotros y para quien nada es imposible. l
dan esperando como migrantes potenciales allá detrás, en el origen. Pero sin documentos ni cuentas bancarias ni mecanismos de transferencia legal, por favor, piense usted, sobre el costo de la preocupación familiar. Volviendo a significados y definiciones, debo recalcar que aquí no hay haitiano que viva ilegalmente, ninguno sin posibilidad de conseguir el derecho de residencia o ciudadanía dominicana, porque no puede ignorarse que han sido los empleados y oficiales encargados de la recepción quienes, aunque haya sido con prevaricación, entregaron la facultad de cruzar la frontera a los trabajadores temporales provenientes de Haití. Si las autoridades dominicanas se hubieran preocupado por cumplir con sus ganas de tener una sociedad de blancos, en vez de creer que los negros ni los mulatos tenemos alma ni cerebro ni valor ni contribuimos a nuestra nacionalidad ni
al desarrollo nacional, ahí queda error garrafal. En verdad sería para mi más honroso ser ciudadano haitiano que gringo. Es que, a pesar de nuestra historia común, de complementaridad económica, de que fuera Saint Domingue nuestro principal proveedor y cliente comercial, nos ayudó su economía a avanzar en nuestro desarrollo social. Peor aun, se siguen presentando como crímenes contra la República Dominicana, las venganzas de Christophe y Dessalines, derrotados por Ferrand y la Armada francesa, contra las poblaciones dominicanas que no lo apoyaron, como si hubieren sido contra la población pacífica de una república inexistente sin incorporar a estudios escolares las verdaderas causas de la masacre. l
El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Quiénes somos
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
E
l Glosario sobre Migración de la Organización Internacional para las Migraciones -OIM, responsable de la terminología sobre el tema, define admisión, obviamente la legal, como “Permiso para ingresar en un Estado.” Acota: un extranjero es “admitido” si atraviesa un puesto de control fronterizo (por aire, tierra o mar), con la autorización de las autoridades de fron-
tera. Un extranjero que ha entrado clandestinamente no es considerado como una persona que ha sido “admitida”. Solo unas pocas empresas privadas que requieren de tal tipo de labor han procurado reclutar y convertir en permanente su fuerza laboral importada, para que siguiendo las indicaciones de las leyes de inmigración y la de trabajo temporal, conseguir trabajadores fijos, candidatos a visa permanente o a ciudadanía. Las demás nada hacen excepto aprovechar la ilegalidad y promoverla. Poco les ha importado, excepto ganar dinero, lo que ha implicado muchas acciones perversas y antinacionales, que normalmente justifican que se procure la expulsión de trabajadores que cumplieron sus deberes pero no recibieron sus emolumentos contratados. De todas formas, es tradicional que el inmigrante tenga sobrantes y que contribuya al soporte de los familiares que que-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Auspicioso EL INSTITUTO de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular Dr. Eduardo Latorre se consolida como instrumento para modelar el personal de servicio exterior con el perfil que exige la época. Ha iniciado su primera Maestría en Di-
El autor es consultor empresarial.
ROSAS PARA EL ALMA plomacia y Servicio Consular, cuyos estudiantes fueron preseleccionados mediante un riguroso proceso, implementado con vocación de transparencia, institucionalidad y equidad. Un paso relevante hacia conformar a través del tiempo, un sistema de representación consular y diplomático estratégico, apoyado en profesionales con formación para ejercer estas funciones. Las autoridades de la cancillería y del Instituto merecen reconocimiento por la visionaria iniciativa, que habrá de apuntalar un servicio exterior mayormente competente y meritorio. ¡Enhorabuena!l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Amando! SOÑAR NO ES evadir la realidad, es encon-
trar un motivo para realizar lo anhelado; creer no es fanatizarse, significa que aquello que te apasiona, pero no pensabas posible, tiene infinitas posibilidades en las manos de Dios. Amar no es exponerte al
sufrimiento, es desafiar la soledad, las malas experiencias, y derrotar al abandono hasta vivir lo irrepetible, lo extremo y lo verdadero. Porque sólo soñando nuestros pies vestirán alas, nuestras manos se convertirán en palas, nuestras mentes en talleres y nuestros corazones en palacios. Sólo creyendo un arcoíris puede amarrar a la esperanza, una palabra puede sujetar el cielo al alma y Dios, abrir el mar de la injusticia, la inseguridad y la incapacidad. Soñando y creyendo podemos lograr muchas cosas, pero sólo amando vivimos al máximo. l
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
RED-PUESTA Recién tuve mi primer hijo y quiero alimentarlo bien ¿Qué debo comer durante la lactancia? ANGELA MEDINA
GENTE www.elcaribe.com.do ORIENTACIÓN
Síntomas que delatan la diabetes juvenil La diabetes juvenil o diabetes de tipo 1, ocurre cuando el cuerpo destruye las células encargadas de producir la insulina en el páncreas. Tener mucha sed, mucha hambre (incluso después de comer), boca seca, náuseas y dolor abdominal son algunos de sus síntomas.
VIDA
¿Sabes por qué las mujeres viven más? En promedio, las mujeres viven entre 5 y 10 años más que los hombres. Incluso antes de nacer y en todas las etapas de la vida, el sexo masculino tiene más riesgos de fallecer que el femenino. Según estudios, esto se debe a factores sociales, genéticos y de salud.
La alimentación de la madre durante el embarazo ejerce una gran influencia sobre el desarrollo y la salud del niño durante la lactancia. Una alimentación equilibrada y rica en nutrientes por parte de la madre contribuye de manera significativa a la salud
y al bienestar de la pareja madre-bebé. Si se estás amamantando las necesidades energéticas aumentan unas 500 calorías diarias. El cuerpo puede sacar esta energía en los aportes suplementarios o en las reservas acumuladas durante el embarazo. Si se pretende perder peso rápidamente, es inútil comer más durante la lactancia. Pero si se pierde más de medio kilo a la semana, es necesario comenzar a consumir porciones de mayor tamaño.
En todos los casos, un régimen hipocalórico o de monodieta es lo menos adecuado. Toma por lo menos dos litros de agua. También procura que tu dieta diaria esté complementada por cereales, vegetales y frutas; al igual que productos lácteos, pescado y carnes para que tu organismo esté correctamente balanceado. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Para las mamás rellenitas La mujer real, la que es madre y esposa, tiene un poco más de curvas. Por tal razón, la industria de la moda está cada vez más consciente de que las mujeres que consumen sus productos no suelen ser tan delgadas como las que engalanan las pasarelas y las vallas promocionales. Tener unas cuantas libras de más, que resalten las caderas y muslos, no quiere de-
cir que no sea una mujer hermosa. Pero para transmitir eso, lo que debes hacer es sentirte bien contigo misma. Una vez que la parte interior esté reluciente, la elección de las prendas y ropa es solo cuestión práctica. ¿No sabes qué usar? Tranquila. Existe solución para todo, en especial para lucir regia. Solo tienes que elegir algunos de los looks que te proponemos. l
DATO
Malos hábitos afectan la salud de las hispanas Un nuevo estudio reveló que las mujeres de origen hispano en los Estados Unidos se encuentran físicamente inactivas y tienen un índice de masa corporal en el rango de la obesidad; malos hábitos que las ponen en riesgo de enfermedades del corazón.
BELLEZA DE INTERÉS
¿Qué es el síndrome de Asperger? El síndrome de Asperger es un trastorno que afecta la habilidad para socializar y comunicarse con otros. Todavía no se conoce su causa, aunque se sospecha que la mutación de ciertos genes puede estar implicada. Este trastorno es mucho más frecuente en niños que en niñas.
Mejillas resplandecientes
Dale color a tus uñas
Fragancia tropical
El nuevo colorete de la colección Alluring Acuatic de Mac, tiene una textura extra de dimensión; es decir, que es polvocrema que se adapta a la piel, brindando una apariencia de frescura.
El director creativo de la firma Estée Lauder, Tom Pecheux, ha sido el encargado de diseñar la nueva línea de esmalte de uñas de la marca, Pure Color French Nudes de colores neutros y elegantes; y Pure Color Heavy Petals, con tonos que “florecen” en las manos.
Escada Born in Paradise es un cóctel de esencias exóticas que ofrece placer y calidez. Una fragancia inspirada, sin ir más lejos, en el famoso cóctel de piña colada, que rebosa frescura, intensidad, sensualidad y juventud.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Llega a Orange el Sony Xperia Z1 Compact Uno de los móviles más esperados este 2014 es el Sony Xperia Z1 Compact, un smartphone potente, pequeño y cómodo, con una excelente pantalla y una de las mejores cámaras del mercado.
NOVEDAD.
Revelan cuándo y dónde se casará George Clooney
1
Marquen sus calendarios. En sólo cinco meses los recién comprometidos George Clooney y Amal Alamuddin se casarán en una pequeña ceremonia en Canadá. Se espera que la boda sea algo espectacular e increíble. Se dice que la pareja ya contrató un fotógrafo especialista en bodas y que están muy emocionados eligiendo todo para la esperada celebración. Si no lo sabías, George le entregó a Amal un anillo de compromiso valorado proximadamente 750,000 dólares.
¡Kim Kardashian ya tiene vestido de novia!
Orange Dominicana incluye en su portafolio de móviles el nuevo Smartphone o teléfono inteligente Sony Xperia Z1 Compact, el cual proporciona la mejor calidad de imagen y está diseñado con suma elegancia para que quepa perfectamente en la palma de la mano. Realiza fotos y vídeos con impresionante nitidez usando la misma tecnología de las cámaras digitales compactas Sony. “Con la adición de Xperia Z1 Compact a nuestra gama de productos estaremos ofreciendo a nuestros clientes un teléfono inteligente con la misma calidad de nuestro exitoso Xperia Z1, pero en un tamaño compacto, con la mejor cámara integrada en un Smartphone resistente al agua y manteniendo todas las características de primera calidad y rendimiento”, expresó Eligio Rodríguez, gerente de Ventas de Sony para República Dominicana. Isleyda Peña, directora de Mercadeo de Orange Dominicana señaló que la nueva propuesta de Sony Xperia Z1 Compact, complementa la propuesta de su portafolio de teléfonos inteligentes, dán-
2
dole la oportunidad a sus clientes de adquirir un móvil versátil, de tamaño y formato más ergonómico, con un mejor precio y manteniendo la calidad e innovación que caracteriza a Sony, y reforzando la propuesta comercial que Orange Dominicana trae a los dominicanos. El pequeño tamaño del Sony Xperia Z1 Compact lo hacen muy cómodo de utilizar; además de que tiene un poderoso procesador, una buena cámara y una mas larga duración de su batería. Además, tiene un diseño elegante y es resistente al agua. Este equipo viene con una oferta de introducción donde a los primeros 250 clientes que lo adquieran, recibirán gratis una Sony SmartBand modelo SWR10, un innovador dispositivo inteligente que registra y monitorea automáticamente tus actividades físicas, sociales y lúdicas. Este nuevo smartphone podrá ser adquirido en cualquier tienda Orange con un precio desde RD$3,590 en un plan Leopardo para clientes nuevos y para sus clientes estará disponible desde 9,990 fide puntos; además participarán en su promoción “Pon Fit a mamá” donde todos los que adquieran el móvil automáticamente recibirán una subscripción o reactivación en el gimnasio Gold’s Gym con solo presentar la factura de compra en las franquicias de Evaristo Morales, Galería 360, Coral Mall y Santiago. l elCaribe
Para Kim Kardashian no ha sido fácil elegir el vestido de novia que lucirá en su boda con Kanye West, la cual se realizará el 24 de mayo, en París. Después de probarse varios diseños, parece que ha encontrado el modelo perfecto. “Me probé unos cuantos, pero ya me he decidido”, confesó recientemente en una revista. Kim fue vista con una bolsa de la tienda Balmain en París, lo que ha desatado las rumores de que haya elegido esa firma.
Microsoft y la Vicepresidencia lanzan proyecto ALIANZA. Se trata de Poeta YouthSpark,
un proyecto que ofrece a los estudiantes acceso a las TIC, a través de capacitaciones especiales.
La vicepresidenta de la República, doctora Margarita Cedeño de Fernández, en alianza con Trust-OEA y Microsoft Dominicana, lanzó el programa de Oportunidades Económicas a través de las Tecnologías en las Américas, Poeta YouthSpark, una iniciativa orientada a promocionar, a través de los Centros Tecnológicos Comunitarios, CTC, la alfabetización digital de la juventud como medio para garantizar las condiciones de progreso de toda la sociedad. Desde hace varios años, los CTC han promovido a través de Poeta la inclusión social de jóvenes discapacitados y vulnerables; en esta nueva fase de la alianza del Trut for the Americas con los CTC a través de Youthspark, se ha ampliado el objetivo de la iniciativa al desarrollo integral de todos los jóvenes mediante su capacitación en el área de las tecnologías de la información. La aplicación de este proyecto implica la concentración de esfuerzos y desarrollo de iniciativas con la finalidad de potenciar su alcance y aumentar la calidad de los servicios brindados. Del mismo modo ratifica el compromiso del Gobierno y de la empresa Microsoft Dominicana con los ciudadanos de escasos recursos. l elCaribe
Samsung tendrá pronto sus Gear Glass en venta Según informa Business Insider, las gafas tendrán un aspecto muy parecido al dispositivo de Google, pero tendrán un sistema operativo diferente: en vez de Android sería en Tizen.
OPCIÓN.
Su excelente cámara, diseño y pantalla hacen que el Sony Xperia Z1 Compact sea el mejor teléfono celular con Android pequeño que existe. F.E.
Nicole Kidman confiesa que no es australiana
3
La famosa actriz de Hollywood, Nicole Kidman, dejó a todo el mundo sorprendido por sus declaraciones acerca de su nacionalidad y nombre. Nicole, como todo el mundo la conoce, confesó a la revista británica Instyle que éste no es su nombre verdadero y que tampoco nació en Australia. La ex esposa de Tom Cruise le dijo a la publicación que su verdadero nombre es Hokulani, nombre de origen hawaiano y que significa “estrella celestial” y que nació en la isla de Oahu.
Crean portal web sobre salud bucal Este espacio ha sido creado para brindar información y diágnosticos vía digital, además de resaltar la importancia de la higiene bucal.
NOVEDAD.
Pensando en que la salud dental es un derecho que asiste a todos y de lo importante que es tener sonrisa sana y agradable a la vista, recientemente, la ortodoncista Dorka Jiménez lanzó su
página web www.dorkajimenez.com, mediante la cual los usuarios tienen la posibilidad de realizar sus consultas odontológicas de forma online y libre de costo. Con esta plataforma digital los pacientes podrán de una forma sencilla consultar sobre cualquier problema dental que tengan, explicó la especialista. “Pueden hacerlo por escrito y subir una foto explicando lo que les preocupa con relación a todo lo relacionado a su salud dental, de ésta manera podré orientarlos con su problema y diagnosticarle la posible afección dental y de ser necesario citaría al paciente para verlo en mi consultorio”, comentó Jiménez. l elCaribe
Según rumores que circulan en los principales portales de tecnología, Samsung tiene previsto lanzar sus propias Google Glass en septiembre, según informa el medio Business Insider. Se llamarían Gear Glass y tendrían una forma similar al dispositivo de Google. El parecido con el dispositivo de Google, según los comentarios, van desde las funciones al diseño. Contarán con un pequeño prisma para el contenido visual, micrófono y un auricular para escuchar. De acuerdo con Business Insider, un socio de Samsung ha revelado que están pensando en “lanzar su ‘smartwatch’ primero y tras el despliegue de este presentar nuestras gafas inteligentes Gear Glass en septiembre”. Es probable que las Gear Glass se ejecuten en el sistema operativo Tizen, el software de código abierto en cuyo desarrollo Samsung ha tenido un papel importante. l AGENCIAS
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
“Cien Expresiones Artísticas” que engalana el Aeropuerto del Cibao La atractiva exposición es una iniciativa de las autoridades de la terminal aérea en coordinación con el colectivo de artistas plásticos Cándido Bidó WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do
S
antiago.- Las diversas emociones que provocan las artes plásticas estuvieron de manifiesto durante la inauguración de la exposición “Cien Expresiones Artísticas”, en el edificio principal del Aeropuerto Internacional del Cibao. La muestra, que se realiza en coordinación con el colectivo de artistas plásticos Cándido Bidó, de Jarabacoa, fue abierta durante un acto encabezado por el ingeniero Félix M. García, presidente del Consejo de Administración de la terminal aeroportuaria; José Clase, miembro del consejo; el ministro de Cultura José Antonio Rodríguez; el senador Julio César Valentín; Valentín Acosta, director de la Escuela de Pintura de Arte MWVA, entre otros artistas. Un total de cien obras que recogen imágenes y paisajismos de la zona, realizadas con la singularidad particular de los exponentes que cuentan con experiencia en este tipo de actividad, componen la muestra. El ingeniero Félix M. García C., indicó que el aeropuerto no es solo para transportar pasajeros, sino la suma de empresas y negocios, así como un espacio para que los artistas puedan transmitir sus ideas. Dijo que espera que la alianza con el colectivo de artistas plásticos Cándido Bidó sea permanente. Expresó que el aeropuerto es un espacio para que los pasajeros puedan adquirir las obras allí expuestas, y que la terminal aérea no tiene beneficio con esto, sino que es un puente para que los artistas puedan exponer sus obras. En ese sentido garantizó que el Aeropuerto Cibao dará apoyo permanente a los artistas y tendrá sus puertas abiertas a cualquier manifestación que sea de interés para el pueblo.
El Ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, valoró la iniciativa de los ejecutivos del Aeropuerto Internacional del Cibao. ABEL UREÑA
De su lado, el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, valoró la iniciativa, y dijo sentirse satisfecho de que en una parte del país haya un grupo de personas que se dedican a encontrarse a través del pincel. “Aplaudo de pie la iniciativa del aeropuerto, porque eso obliga a que el visitante llegue más temprano y descubra que este país está lleno de arte”. Agregó que es la primera vez que observa una alianza estratégica entre una empresa y gestores de las artes plásticas como los que están exhibiendo sus obras aquí. El pintor Valentín Acosta, director de la Escuela de Pintura de Arte MWVA, agradeció la acogida que ha tenido en la empresa y dijo que esta colectiva de intercambio cultural es un homenaje a la vida.
El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, observa la muestra.
Agradeció a Dios por los talentos, al aeropuerto por hacer realidad un sueño que comenzó hace muchos años en Jarabacoa, así como a todas las personas involucradas para que la actividad se llevara a cabo. Dijo que esta es una alianza de cooperación de gran importancia y sin precedente en la región, ya que involucra a una empresa de gran impacto como es el aeropuerto y artistas de la zona de gran trayectoria nacional e internacional. Acosta indicó que “aquí está presente la memoria de Cándido Bidó y su obra”, así como de los maestros de las artes plásticas Roberto Flores, Hugo Mata, Juan Medina e Hilario Olivo. Sobre las obras, precisó que estarán a la venta para los
El ingeniero Félix M. García se dirige al público.
viajeros y público en general, quienes podrán contactar a los pintores para la adquisición y envío de las mismas. Fluyendo con la música
Un momento bien emotivo en la actividad fue el gran opening realizado por el artista Juan Bravo “Fluyendo con la música”, donde pintó en presencia de los allí presentes el cuadro “Sonido de Mujer”, en tiempo récord de 12 minutos, con el cual busca crear conciencia y “alejar el monstruo humano que está acabando con lo más bello, que son las mujeres”. Bravo aprovechó para pedirle al ministro de Cultura que lleve el opening a todos los pueblos, con el proyecto que han denominado “Glorietas Culturales”. l
Juan Bravo deleitó con su arte.
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Eva Arias, una reina en Hotel Burlesque
JUSTICIA. La Corte de Apelación Penal impuso tres meses de prisión preventiva, contra el merenguero urbano Omega por no cumplir con la presentación periódica.
Luego de vivir la experiencia como Miss República Dominicana Universo 2010, la joven modelo Eva Arias incursiona en el mundo de la actuación de cine y teatro.
EN LAS TABLAS.
El tribunal, presidido por la magistrada Francisca Gabriela García, acogió la solicitud de la Fiscalía y de la parte demandante, debido a que el exponente urbano no se ha presentado a ninguna de las audiencias a las que ha sido citado. El cantante es acusado de protagonizar un incidente en el centro Plaza Colinas Mall, donde resultaron tres per-
Aunque próximamente se le verá en la pantalla grande con la película Suplicio, de Bladimir Abud, un filme al estilo cine documental, Eva debutó hace poco en el séptimo arte con Locas y atrapadas, que a pesar de su efímera actuación, logró críticas favorables por parte de la prensa especializada. Ahora se apresta a debutar en el teatro con la obra “Hotel Burlesque”, un musical inspirado y ambientado en la fantasía de los años 20, donde la nóvel actriz hace de Victoria Vaaboom, una bailarina que canta y se convierte en la estrella del show. Su primera experiencia
“Hotel Burlesque es mi primera experiencia en el teatro, es la primera vez que canto, que bailo e interpreto al mismo tiempo. Es un reto enorme para mí”, expresó Eva, quien con su participación espera entrar por la puerta grande a las tablas. “Victoria Vaaboom”, en la piel de Eva Arias, es la estrella principal del Hotel Burlesque, quien se convierte en la diva anfitriona de este lugar, destacándose dentro del show, relató la actriz en su visita al periódico elCaribe. Eva pertenece al Conservatorio de Actuación de la academia Laura García Godoy. La obra, una idea inédita producida por Marcos Malespín Estévez, bajo la dirección de Luis Marcell Ricart, es una pieza músico-teatral e interactiva que abrirá al público desde el 22 de mayo hasta el 7 de junio. Este musical también marca la apertura del Blue Room de enventos de Blue Mall. Las boletas están a la venta a través del sistema Ticketexpress®, a un costo de 1,500 pesos (vista parcial), RD$2,650 (vista total) 2,250 pesos (vista lateral derecha e izquierda) y 12,500 (VIP). l DIOMELO MARTÍNEZ
“No hay Ríos sin Rivera” para las madres de RD Las estrellas de la canción romántica Danny Rivera y Anthony Ríos se reencontrarán con su público en “Escenario 360”, del centro comercial Galería 360.
El concierto “No hay Ríos sin Rivera” será presentado en tres funciones el viernes 23, sábado 24 y domingo 25 de este mes para celebrar a las madres
Corte ordena prisión contra cantante Omega
La Miss República Dominicana Universo 2010, Eva Arias, debutará en el teatro. F.E.
TALENTO JOVEN
Un elenco de estrellas de la música y el teatro El elenco lo completan Tony Almont (Madame Zahara), Crystal Jiménez Vicens (Vivienne Ingénue), Zeny Leyva (Baby Darling), Gabriela Desangles (Trixie Malone), Irmgard Karoline Becker (Uma Von Trappen), Gracielina Olivero (La Puritana), María Graciela Rodríguez (Lola Cherry), Estrellita Tio (Rocco Barrocco) y Rosenne Jerez (Candy Coquette), entre otros.
a partir de las 8.30 de la noche, con bebidas y picadera incluidas en el precio de las boletas. El intérprete de “Fatalidad”, “Si usted supiera señora” y “La mancha”, compartirá por primera vez en un escenario con el cantante de “Madrigal”, “Amar o morir” y “Amada amante”. La dirección musical estará a cargo del maestro Amaury Sánchez y el “opening” del show será a pura risa con Juan Carlos Pichardo Jr. Sin duda, será un fin de semana especial para los seres más especiales: las madres, con las hermosas canciones de Danny Rivera y los temas románticos y ocurrencias de Anthony Ríos. l elCaribe
sonas heridas. Elvis Acosta, abogado de los demandantes, dijo que el artista no ha cumplido con lo establecido en la garantía económica. Es por eso que variaron ahora la medida a prisión preventiva. El Ministerio Público como los demandantes, habían apelado la decisión de la medida de coerción de solo imponer garantía económica y presentación periódica. El pasado 20 de marzo el juez interino Juan Antonio Reyes de la oficina judicial de Atención Permanente impuso una garantía económica de dos millones de pesos como medida de coerción contra el artista urbano. También impuso impedimento de salida y la presentación cada día 30 durante seis meses por ante la fiscalía de este distrito judicial. Los dos millones de fianza deberán hacerse a través de una aseguradora. En el hecho resultaron heridos de bala y trompadas; Adalberto Genao Vargas y Félix Antonio Rumaldo. l elCaribe
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
CARIBBEAN CINEMAS
Transmitirá el Summer Encores Ejecutivos de Caribbean Cinemas anunciaron a través de un comunicado la transmisión del Summer Encores de la Metropolitan Opera durante junio y julio de 2014. La recién estrenada sala cinco de Fine Arts Novo - Centro, que cuenta con 111 butacas, será el lugar donde los amantes de este arte lírico en el país, de manera exclusiva, se deleitarán con el programa de cuatro transmisiones en 2 meses, las cuales serán: “Rigoletto” (18 junio, 7:00 p.m.), “La Rondine” (25 junio, 7:00 p.m.), “Otello” (9 julio, 7:00 de la noche) y “Enchanted Island” (16 de julio, 7:00 p.m.).
ANA LAVYESKA
Protagonista de “Dama y obrero” La actriz ruso-mexicana Ana Lavyeska cuenta su experiencia en la telenovela “Dama y obrero” en la que hace el papel de chica buena, luego de popularizarse en las pantallas por sus roles de villana. Entrevistada en exclusiva por Carmen Elena Manrique en su programa “Focus” de este fin de semana, la actriz habla de su vida fuera de la actuación y los logros que ha obtenido desde niña, cuando se dio cuenta de que su vida era el arte. Layevska ha estado ligada al ambiente artístico desde los 9 años, educándose en diferentes áreas, por lo que sabe tocar violín, guitarra y piano.
MARC ANTHONY
Víctima de burlas cuando era niño
El salsero boricua Marc Anthony. F.E.
Marc Anthony reveló que de pequeño fue víctima de innumerables burlas debido a que era “feo”, algo que dijo le hizo difícil esa etapa de su vida. Las revelaciones del artista están en la edición de la revista Men´s Fitness”, la cual sale a la venta en junio próximo. La situación vivida en su niñez no lo hizo retraerse, sino que lo ayudó a cultivar sus cualidades y en esto ayudó mucho su padre. “Mi padre solía decirme: ‘Hijo, yo soy feo, y tú eres feo. Trabaja en tu personalidad’. Y pienso que eso, aunque suene raro, me ayudó bastante a tener cierta seguridad en mí mismo.
MANUEL JIMÉNEZ
Espera apoyo proyecto Mecenazgo El cantautor y diputado Manuel Jiménez espera que el proyecto de Ley de Mecenazgo sea convertido en ley la semana entrante, cuando lo conozca el Senado, ya que “producirá una revolución cultural al establecer un Régimen de Incentivo y Fomento de la Cultural en el país”. Jiménez externó sus juicios al comparecer en la Sala de Arte Ramón Oviedo del Ministerio de Cultura, junto a Manuel Frías, de la dirección de Proyectos Especiales del Ministerio de Cultura.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Domingo no acepta cambio de horario y se va de Color Visión PANTALLA. Luego de 25 años transmitiendo “La Súper Revista” por Color Visión, todo parece indicar que Domingo Bautista tendrá que buscar otro canal si Domingo Bermúdez no reconsidera su oferta.
El veterano comunicador, una de las figuras más relevantes de los úl-
timos tiempos en la televisión dominicana, está decidido a irse del canal 9, luego de que la administración le informara que a partir del 2 de junio su revista tendrá que ajustarse a los nuevos cambios. La propuesta de Domingo Bermúdez fue cambiarle y reducirle el horario de lunes a viernes de 3:30 a 4:00 de la tarde, lo cual el comunicador no acepta tras entender que su producción no aguanta menos de una hora y que ese tiempo no se ajusta a lo que ha venido haciendo en la pantalla chica. Actualmente, el espacio se transmite de 5:00 a 6:00 de la tarde. Con su salida de Color Visión, Bautista también renunciará a la co-conducción del espacio sabatino “Con Domingo y Pachá”, que se transmite por esa misma planta televisi-
Domingo Bautista es una de las figuras más exitosas de la televisión dominicana.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: quiere ampliar su campo de interés y resulta positivo. Crece su influencia y atrae negocios. Amor: se disiparán los obstáculos que confunden a la pareja.
Trabajo y negocios: comprueba que su dinero crece y su prestigio se expande. Trabajará con nueva idea. Amor: se concentra en la pareja y logra el ansiado refugio.
Trabajo y negocios: sus necesidades de expansión y crecimiento atraerá gente idónea y planes audaces. Amor: su imaginación hará renacer el placer; habrá conquista ó reconciliación.
Trabajo y negocios: extrema astucia y resuelve un desafío económico. Tendrá éxito resonante. Amor: aumenta su poder de seducción. Se lanzará a la conquista y tendrá éxito.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: intuición para detectar los negocios más rentables y menos costosos. Ganará respeto. Amor: su encanto se manifiesta y le acerca la pareja más bella.
Trabajo y negocios: siente que es la hora de competir y superar desafíos. Su producción será exitosa. Amor: vivirá un nuevo romance en un escenarios que estimulan la pasión.
Trabajo y negocios: día oportuno para aprovechar las ventajas. Su iniciativa será valorada. Amor: dejará de lado las exigencias y se volverá tolerante a los caprichos.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: antes de innovar, cuide lo que tiene o gastará de más. Todo se equilibra. Amor: privilegia la ternura por sobre el ardor. Querrá una relación dulce y estable.
Monte Cristi 24 31
Trabajo y negocios: situaciones que preocupan se resolverán. Llegará ayuda que no esperaba. Amor: su timidez desaparece y eso ayuda a disfrutar de momentos inolvidables.
GÉMINIS Trabajo y negocios: prevéngase; las demoras y los obstáculos estarán a la orden del día; reflexione. Amor: se esfuerza en mantener la relación en un marco de mutuo estímulo.
va desde hace un año. Bautista lleva laborando dos décadas y media en el canal 9, donde produjo exitosos espacios como “La Súper Tarde” y “La Súper Revista”. Ayer, Ramsés Peralta, uno de los hijos de Domingo Bautista, escribió en su cuenta de Instagram y Twitter: “Una triste noticia, pero todo algún día tiene un final. La Súper Revista desaparecerá el 29 de mayo”. A raíz de la entrada del Grupo SIN, de Fernando Hasbún y Alicia Ortega, Color Visión ha realizado importantes cambios en la estructura de la programación, afectando a producciones, comunicadores y periodistas de amplia trayectoria y con un historial exitoso en Color Visión. l JOSÉ NOVA
Trabajo y negocios: todo se arreglará al mismo tiempo. Reclamos resueltos é ideas nuevas. Amor: el talento y el buen gusto de su pareja encenderán una pasión que ha menguado.
Trabajo y negocios: día para innovar con nuevas actividades económicas. Su intuición ayudará. Amor: responde con ternura a su pareja y crece la mutua atracción. La pasión renace.
Horizontales 01. Ocultación transitoria, total o parcial, de un astro debida a la interposición de otro astro. 07. Híbrido de asno y yegua, o de caballo y asna. 12. Familiar y antiguamente, persona querida y estimada, especialmente la mujer respecto al marido. 13. Apaciguar, sosegar. 14. (Alfred, 1833-1896) Químico sueco, inventor de la dinamita. 15. Símbolo del einstenio. 16. Símbolo del rubidio. 17. A tempo. 19. Puse como badana. 22. Cebo de pesca hecho de huevas de bacalao. 24. Interjección que denota sorpresa. 25. Dueña, señora. 27. Ahora. 28. Se manifiesta con palabras habladas o escritas. 30. Ciudad céltica situada en una cima rocosa, amurallada y con diversas viviendas de planta circular o elíptica. 33. Heráldica.
34. Isla central de Hawaii, entre Kauai y Molokai. 35. Apócope de papá. 36. Lista, catálogo. 37. Roture la tierra con el arado. 38. Canta la rana. 41. Plumada. 44. Símbolo del antimonio. 45. Dentro de. 47. Item. 48. Piezas principales de las casas. 51. Acción de rondar. 53. Vano, inútil. 54. Carbonato de sodio cristalizado. 55. Animal que tiene aspecto de planta.
Salida 6:05 A.M. Puesta 7:07 P.M
Puerto Plata 23 31 Santiago
Samaná
22 32
23 29
Azua 23 31 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 29 23 30 24 30
23 31
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
Verticales 02. Preposición. 03. Embrollo. 04. Casa rústica de algunos pueblos del norte de Europa. 05. Que no es noble ni hidalgo. 06. Prolongación lateral de la cubierta o camisa de un libro. 07. Compañía de gente de armas que servía a un rey o a un noble.
08. Abreviatura usual de “usted”. 09. Dios pagano del hogar. 10. Mundo, universo. 11. Hongo comestible, con el sombrero aplanado de color pardo. 13. Exista. 18. Interjección “¡Tate!”. 20. Otorga, dona. 21. Que emite. 23. (Isabel, 1902-1988) Artista estadounidense, cuyos cuadros se caracterizan por la descripción fría y realista de la figura humana. 26. Arbol venezolano de madera imputrescible. 29. En América, presente una acción judicial. 31. Río de Suiza. 32. Que ha perdido el movimiento del cuerpo o de alguno de sus miembros. 33. De Baeza, ciudad de Jaén. 35. Variedad verdosa de cuarzo, poco conocida. 37. Ante meridiano. 39. Forma del pronombre de segunda persona del plural.
40. País sudamericano, con costas sobre el Océano Pacífico. 42. Lagarto de zonas áridas de California. 43. (... I, 968-1000) Rey de Noruega entre 995 y 1000. 46. Apócope de norte. 49. Ave trepadora sudamericana. 50. Tercer hijo de Adán y Eva. 52. Símbolo del sodio. Soluciones de ayer
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
SUBSECCIÓN SOCIALES
Brugal lanza su plataforma “Brugal is happening” La empresa Brugal lanzó su plataforma promocional “Brugal is happening” diseñada para quienes desean vivir cada momento como si fuera el mejor de sus vidas.
PROMOCIÓN.
En esta ocasión, los consumidores tuvieron la oportunidad de disfrutar de un fin de semana diferente con tres grandes eventos que contaron con exponentes internacionales, Dj Nano, Dj Juanjo Martin y Cultura Profética, agrupación de reggae que tuvo una presentación memorable en el Juanillo Beach Music Fest. La Brugal is happening en su interés de agradar a sus seguidores se trasladará por diferentes puntos de la geografía nacional. Los ejecutivos de Ron Brugal invitaron a sus seguidores a vivir una temporada increíble y los exhortó a mantener el contacto utilizando el hashtag #brugalishappening a través de@ BrugalXV en Instagram, @RonBrugal en Facebook y en Twitter @RonBrugalRD, además pueden acceder a brugalishappening.com. l elCaribe
Eduardo Brugal y Shirley Padilla.
Mónica Díaz, Ignacio Javier Cortés e Isabel Guerra. FUENTE
Salay y Vanesa Álvarez.
EXTERNA
La empresa Cortés Hermanos da a conocer su nueva promoción INICIATIVA. Cortés Hermanos lanzó su
nueva promoción “Chocolate Embajador te cambiará la cara con el apartamento de tu vida”.
Abby Meredith y Sophia Wronsky.
Giovanna Spica, Carla Periche, Emilia Álvarez, Nicolangie Vargas, Mary Carmen Iglesias y Laura Ramírez. F.E.
Al evento se dieron cita los principales ejecutivos de Cortés Hermanos, invitados, amigos y relacionados. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la directora de Mercadeo, Isabel Guerra, quien expresó: “Cortes Hermanos ha basado su crecimiento en la calidad, constante innovación y compromiso de invertir en procesos y actividades que agreguen valor y premien la lealtad y preferencia de nuestros consumidores, por lo que en esta ocasión tan especial activaremos una promoción que definitivamente le cambiará la cara, dejándoles una sonrisa a todos los dominicanos que tienen la sabrosa costumbre de deleitarse con el sabor único de nuestro Chocolate Embajador, Diplomático y Sobrino.” De su lado, la gerente de Marcas, Mónica Díaz, compartió detalles sobre el lanzamiento de la nueva promoción. l elCaribe
José Luis Duluc y Claudio Hirujo.
Ana Paola Fernández y Mariel Prieto.
José Ginebra e Ivette Nouel.
La marca Shell reconoce a sus detallistas y operadores Ronnie de Moya y César Brea.
Los licenciatarios de la marca Shell en República Dominicana reconocieron a sus detallistas y operadores durante dos actos realizados en Santo Domingo y Santiago.
DISTINCIÓN.
Parte de los detallistas que fueron reconocidos.
La distinción se realizó por el extraordinario desempeño y la excelente labor en servicio al cliente, apariencia e imagen de sus Estaciones de Servicio Shell. En la celebración se premiaron diversas categorías, entre las cuales se destacan:
Wanda Winter, José Sang, Pilo Salcedo, Marilina Brache, Demetrio Almonte y Marino Aybar. FUENTE EXTERNA
el primer lugar como Detallista en República Dominicana, lo obtuvo Miguel Contreras, de la Estación Shell Plaza Independencia en Santo Domingo, representado por Miguel Contreras hijo, Margarita Contreras y Juan Poché. El segundo lugar co-
rrespondió en la Categoría Plata a Olga Mazara, de la Estación Shell Higuamo en San Pedro de Macorís. Mientras que el tercero fue para Enrique Brache, Estación Shell El Tren en Moca, representado por Marilina Brache. l elCaribe
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
SOCIALES
Experto imparte charla “El Poder del Cambio” PONENCIA. El escritor y experto en tecnología diesel Rafael Octavio Bruno, dictó una conferencia sobre reingeniería y dirección de empresas, titulada “El Poder del Cambio”.
La ponencia se llevó a cabo en el marco de la Convención Regional de América Latina, que cada año celebra la Asociación de Especialistas en
Tecnología diesel, ADS por sus siglas en inglés. La actividad fue celebrada por primera vez en nuestro país, en la zona de Bávaro-Punta Cana, donde se presentaron los avances y conocimientos de la tecnología de inyección diesel y turbos con la participación de un nutrido grupo de 180 especialistas de la industria, de 21 países diferentes. Bruno, trató tres puntos fundamentales: primero, el cambio en el contexto nacional e internacional que ha venido sacudiendo los cimientos y la realidad de los negocios, con la reingeniería como herramienta para entenderlo; segundo, la misión del jefe y la dirección de empresas; y por último, el mercadeo en las empresas de servicios. l elCaribe
Rafael Octavio Bruno y José Martínez. FUENTE EXTERNA
26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
NBA
DEPORTES www.elcaribe.com.do NBA
Dueño de Clippers dice que no pagará multa Donald Sterling no tiene intención de pagar la multa de 2.5 millones de dólares que la NBA le impuso por realizar comentarios racistas, según escribió a la liga el abogado del dueño de los Clippers de Los Angeles, dijo a la AP una persona con conocimiento de la carta. (AP)
TENIS
Djokovic avanza a semifinales en Roma Novak Djokovic parece estar recuperado de una lesión de la muñeca derecha que lo marginó la semana pasada. Y Serena Williams también vuelve a hacer de las suyas, tras un problema con el muslo izquierdo. Djokovic derrotó ayer 7-5, 4-6, 6-3 a David Ferrer para avanzar a las semifinales del Masters de Roma, mientras que Williams arrolló 6-1, 6-3 a Zhang Shuai en su partido por cuartos de final. Williams enfrentará a Ana Ivanovic. (AP)
LeBron James ha elevado su juego en la actual postemporada. Su equipo apenas ha perdido uno de nueve enfrentamientos. AP
El choque esperado: Miami ante Indiana LeBron James y el Heat salen favoritos en las finales de conferencia que se inician mañana en la casa de sus inconsistentes rivales
FÚTBOL
City y PSG multados 60 millones por la UEFA
YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do
Manchester City y Paris SaintGermain fueron multados cada uno por 60 millones de euros (82 millones de dólares) y tendrán que limitar sus planteles a 21 jugadores en la próxima Liga de Campeones por violar el reglamento de fair play financiero de la UEFA. Nueve equipos también fueron castigados por la UEFA por violaciones del reglamento que busca controlar el gasto excesivo de dinero. (AP)
E
EN LA TV CDN 2:00 P.M.
Béisbol / Atlanta vs. San Luis CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Fiebre del Golf CDN SPORTS MAX 9:00 P.M.
LNB / Huracanes vs. Metros ESPN 10:00 P.M.
Programa / SportsCenter
sta es la crónica de una final de conferencia anunciada: Indiana Pacers y Miami Heat reeditan la historia de la pasada campaña y vuelven a luchar por el pase al gran baile del campeonato de la NBA. El rey LeBron James y su corte, que incluye al corajudo Dwyane Wade, al valioso Chris Bosh y a un letal Ray Allen, han estado implacables en la postemporada. Limpiaron el piso con los Bobcats de Charlotte y se llevaron en cinco partidos a los Nets de Brooklyn. Están dominantes y son los dos veces campeones, por lo tanto no hay que ser un erudito para señalarlos como favoritos en esta serie. Indiana ha sido otro equipo después de la pausa del Juego de Estrellas. No hay dudas de que llevan un rato atravesando el “Niágara en bicicleta”. Necesitaron de siete juegos para vencer a los Hawks de Atlanta en la primera ronda de los playoffs y sudaron para vencer a un talentoso equipo de Washington en las semifinales de conferencia. Paul George tiene la encomienda de
fajarse con LeBron. Deberá emplearse a fondo ante el tren que nadie puede detener en la liga. James, que promedia 30 puntos por partido y un imponente 56 por ciento de campo en la actual postemporada, anotó 49 en el cuarto partido de la semifinal ante Brooklyn. George, cuyo average de puntos en la llamada etapa crucial es de 21.9, marcó 39 en el mismo juego cuatro, pero ante los Wizards. El mejor jugador de Indiana ha sido David West, el veterano que ha dado la cara por el conjunto con actuaciones como la del jueves ante Washington, cuando anotó 29 puntos y en un momento jugó el papel de líder al recordarle en tono alto a George que el partido no era para
2-2 TERMINÓ la serie particular entre ambos equipos en la serie regular. James promedió 28.8 puntos en esos juegos.
4 VICTORIAS seguidas en la ruta lleva Indiana. Miami apenas ha perdido uno fuera de casa en estos playoffs.
perder pelotas por estar en malabares. Si algo necesitan los Pacers es al Roy Hibbert de la pasada campaña y no al centro de actuaciones intermitentes que han perjudicado al conjunto amarillo que comanda Frank Vogel. La serie se inicia en Indiana este domingo a las 3:30 de la tarde. Si algo ha hecho el Miami de Erick Spoelstra es ganar en todos lados. En la serie regular terminaron empatados 2-2. James promedió 28.8 en esos cuatro partidos, incluidos 38 y 36 puntos en los dos últimos encuentros, respectivamente. Hibbert promedió 22.5 en los dos triunfos y 5.5 en las derrotas. Bosh, que no siempre recibe un trato justo, es un dolor de cabeza que la mete de tres a la hora buena. Wade, que le anotó 28 a los Nets el pasado miércoles, no se amilana, sin importar las lesiones. El veterano siempre da la batalla. Allen ha demostrado que le corre sangre de anfibio por las venas. Esta serie al mejor de siete promete bastante, aunque los Pacers no deben darse esos lujos de confiarse ante un Miami Heat que busca su tercera corona consecutiva. Si algo han probado LeBron y el Heat en las dos últimas campañas es impedir que nadie se cruce en su camino a la hora de conquistar la corona. l
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
POLIDEPORTIVA MILWAUKEE Kyle Lohse (g, 5-1) Will Smith Francisco Rodríguez (S-17)
IL 7.0 1.0 1.0
H 7 0 1
C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0
P 2 1 0
EFE 2.88 0.44 1.57
CUBS Jeff Samardzija (P, 0-4) Brian Schlitter James Russell Justin Grimm José Veras
IL 5.0 1.0 0.2 1.1 1.0
H 6 1 1 0 1
C CL BB 4 2 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 6 1 2 3 2
EFE 1.62 3.12 4.50 3.38 12.27
CINCINANTI
FILADELFIA
3
CINCINNATI Billy Hamilton CF Skip Schumaker RF Brandon Phillips 2B Todd Frazier 3B Devin Mesoraco C Ryan Ludwick LF Chris Heisey LF Brayan Peña 1B Aroldis Chapman P Zack Cozart SS Alfredo Simón P Manny Parra P Neftalí Soto 1B TOTALES
JORNADA. El dominicano Alfredo Simón toleró cinco hits en siete inning y dos tercios, mientras que Devin Mesoraco bateó un jonrón de tres carreras para que los Rojos de Cincinnati vencieran 3-0 a los Filis de Filadelfia.
Simón (5-2) recetó ocho ponches, su mayor cifra de la temporada, en una faena que incluyó un boleto y un golpe. Manny Parra sacó un out del octavo capítulo y el cubano Aroldis Chapman ponchó al emergente venezolano Céser Hernández con una recta a 102 millas por hora, cuando había corredores en segunda y tercera, para su segundo salvamento en dos oportunidades. Los Filis no han anotado una carrera en los últimos 20 innings, y fueron blanqueados por sexta ocasión en la campaña. Han perdido cuatro encuentros consecutivos y ocho de 10 para caer a cinco juegos de la marca de .500 (17-22), su peor foja de la campaña. Cabrera remolca dos
Melky Cabrera disparó un doble productor de dos carreras para encaminar a los Azulejos de Toronto a una victoria de 2-0 sobre los Vigilantes de Texas. Drew Hutchison le ganó el duelo a Yu Darvish al lanzar juego completo de tres hits y seis ponches. En el octavo episodio, Cabrera conectó un doble ante los envíos de Darvish trabajó ocho episodios de cinco hits, dos
carreras y 11 ponches. Pérez decide por ‘Tommy John’
Los Vigilantes parece que perdieron ya a su lanzador Martín Pérez para el resto de la temporada y quizá por más tiempo aún. Pérez decidió ir al quirófano para someterse a la operación Tommy John, de acuerdo a reportes de medios. l AP MILWAUKEE
CUBS
4
3
MILWAUKEE Logan Schafer CF Jean Segura SS Scooter Gennett 2B Jonathan Lucroy C Lyle Overbay 1B Mark Reynolds 3B Khris Davis LF Elián Herrera RF Kyle Lohse P Rickie Weeks PH Will Smith P TOTALES
TB 3 5 4 5 4 3 4 4 3 1 0 36
C 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 4
TB 4 4 3 4 3 0 0 1 4 4 3 2 0 0 1 33
C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3
H CE BB 0 0 2 3 2 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9 3 4
P 1 1 2 1 2 2 1 2 1 1 0 14
AVG .204 .259 .278 .307 .224 .223 .220 .270 .105 .327 .000
H CE BB 0 0 0 1 1 0 1 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 1
P 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3
AVG .304 .252 .277 .285 .229 .000 .000 .158 .240 .202 .183 .150 .000 .000 .185
Batting HR - J Lake (5, 3rd inning off K Lohse 0 on, 0 Out), D Barney (2, 2nd inning off K Lohse 1 on, 1 Out) RBI - J Lake (16), D Barney 2 (7) Runners left in scoring position, 2 out - L Valbuena 1 GIDP - E Bonifacio, W Castillo Team LOB – 4 Fielding E - J Lake (4, field); A Rizzo (2, field); S Castro (7, throw) PB - W Castillo EQUIPOS MILWAUKEE CUBS
H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 2
P 2 1 0 0 2 1 0 0 0 1 2 0 0 9
AVG .259 .241 .291 .257 .460 .255 .221 .260 .000 .185 .063 .000 .125
FILADELFIA Jimmy Rollins SS Carlos Ruiz C Chase Utley 2B Ryan Howard 1B Marlon Byrd RF Domonic Brown LF John Mayberry CF Cody Asche 3B Kyle Kendrick P Tony Gwynn Jr. PH Antonio Bastardo P Roberto Hernández P César Hernández PH TOTALES
TB 3 3 4 4 4 4 3 4 2 1 0 0 1 33
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 2
P 1 1 1 2 1 1 1 1 1 0 0 0 1 11
AVG .261 .277 .347 .250 .287 .214 .125 .240 .063 .182 .000 .000 .200
BAJA. El Oklahoma City Thunder no iniciará el enfrentamiento en las Finales de la Conferencia del Oeste contra los San Antonio Spurs con toda su fortaleza.
Se espera que Serge Ibaka pierda el resto de los playoffs después de sufrir un desgarre de pantorrilla en el juego el jueves en la noche en el partido en el que Oklahoma City ganó su serie en Los Ángeles. Ibaka se sometió ayer a una resonancia magnética después de sufrir la lesión en el tercer cuarto la noche del jueves en la victoria del OKC. Ibaka ha promediado 12.2 puntos, 7.3 rebotes y 2.2 bloqueos en 13 juegos de postemporada. Durante la temporada regular, registró las marcas más altas de su carrera con 15.1 puntos y 8.8 rebotes por juego, mientras lideraba la liga en total de bloqueos para la cuarta temporada consecutiva con 219. Los Spurs abrirán la serie el lunes en casa ante Oklahoma. l ESPN.COM
Batting 2B - C Asche (7, A Simon) Runners left in scoring position, 2 out - C Ruiz 1, R Howard 1, M Byrd 1, C Hernandez 2 Team LOB - 9
Batting 2B - E Herrera 2 (2, J Samardzija, B Schlitter) RBI - J Segura 2 (12), J Lucroy (16) 2-out RBI - J Lucroy Runners left in scoring position, 2 out - J Segura 1, J Lucroy 1, K Davis 1, E Herrera 1 Team LOB – 9 Running CS - J Segura (6, 2nd base by J Samardzija/W Castillo) Fielding E - M Reynolds (3, field) DP - 2 (L Overbay-J Segura, S Gennett-J Segura-L Overbay) CUBS Emilio Bonifacio CF Junior Lake LF Anthony Rizzo 1B Starlin Castro SS Luis Valbuena 3B Justin Grimm P José Veras P Chris Coghlan PH Welington Castillo C Nate Schierholtz RF Darwin Barney 2B Jeff Samardzija P Brian Schlitter P James Russell P Mike Olt 3B TOTALES
C 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3
Batting 2B - B Phillips (12, R Hernandez) HR - D Mesoraco (4, 1st inning off K Kendrick 2 on, 2 Out) RBI - D Mesoraco 3 (16) 2-out RBI - D Mesoraco 3 Runners left in scoring position, 2 out - B Pena 1 Team LOB – 4 Fielding E - B Hamilton (1, field)
Junior Lake ligó su quinto jonrón en el revés de los Cubs 4-3 ante los Cerveceros. AP
Simón logra quinta victoria; Cabrera guía a los Azulejos
0
TB 4 4 4 4 3 3 0 4 0 3 3 0 0 32
Oklahoma City pierde a Serge Ibaka por lesión
123 456 789 220 000 000 021 000 000
CHE 491 383
MIGUEL TEJADA NEGOCIA CON MARLINS
POSPONEN PIRATAS VS. YANKEES
El torpedero dominicano Miguel Tejada y los Marlins de Miami negocian la posibilidad de firmar un acuerdo de ligas menores, dijo una fuente relacionada al pelotero a ESPNdeportes.com. Si se completa el acuerdo, Tejada se reportaría mañana a las ligas menores.
Los Yankees tendrán un breve receso en su hilera de 12 partidos contra equipos de la Liga Nacional ya que el juego de ayer contra los Piratas fue pospuesto debido a inclemencias del clima. El juego fue reprogramado para mañana como parte de una doble jornada.
EQUIPOS CINCINNATI FILADELFIA
123 456 789 300 000 000 000 000 000
CHE 351 060
CINCINNATI Alfredo Simón (g, 5-2) Manny Parra Aroldis Chapman (S-2)
IL H 7.2 5 0.1 0 1.0 1
C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 1
P 8 1 2
EFE 2.45 3.95 3.00
FILADELFIA Kyle Kendrick (p, 0-4) Antonio Bastardo Roberto Hernández
IL 7.0 1.0 1.0
C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 1
P 5 3 1
EFE 3.96 4.82 3.98
TORONTO
TEXAS
2
TORONTO José Reyes SS Melky Cabrera LF Kevin Pillar LF José Bautista RF Edwin Encarnación 1B Adam Lind DH Juan Francisco 3B Steve Tolleson PH-2B Brett Lawrie 2B-3B Erik Kratz C Anthony Gose CF TOTALES
H 4 0 1
0
TB 4 2 0 3 4 4 3 1 4 3 3 31
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2
H CE BB 0 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 5 2 3
P 0 0 0 3 2 1 2 0 3 0 1 12
AVG .208 .329 .000 .291 .235 .333 .280 .304 .227 .233 .333
Batting 2B - M Cabrera (10, Y Darvish) RBI - M Cabrera 2 (19) GIDP - E Encarnacion Team LOB - 5 TEXAS Shin-Soo Choo LF Elvis Andrus SS Adrián Béltre 3B Prince Fielder DH Álex Ríos RF Mitch Moreland 1B J.P. Arencibia C Leonys Martín CF Rougned Odor 2B TOTALES
TB 4 4 4 3 3 3 3 2 2 28
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 3 0 1
P 1 0 1 2 0 0 1 1 0 6
AVG .305 .253 .259 .247 .300 .286 .133 .279 .208
Batting S - R Odor Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 1 Team LOB – 3 Running CS - L Martin (4, 2nd base by D Hutchison/E Kratz) Fielding DP - 1 (A Beltre-R Odor-M Moreland) EQUIPOS TORONTO TEXAS
123 456 789 000 000 020 000 000 000
CHE 250 030
TORONTO Drew Hutchison (g, 2-3)
IL H 9.0 3
C CL BB P 0 0 1 1.16
EFE 3.64
TEXAS Yu Darvish (P, 3-2) Neal Cotts
IL H 8.0 5 1.0 0
C CL BB P 2 2 3 11 0 0 0 1
EFE 2.32 4.41
Serge Ibaka. AP
Titanes vencen a Leones e igualan en el primer lugar BASKET. Gerardo Suero encestó 27 puntos para conducir a los Titanes del Distrito a una victoria sobre los Leones de Santo Domingo 84-76 en la continuación del Torneo de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).
Con el triunfo, los Titanes igualaron en el primer lugar con marca de 3-2 en el Circuito Sureste de la justa que está dedicada a Héctor Báez In Memórian. Fue la segunda victoria de los Titanes ante los Leones en el torneo. El encuentro anterior, celebrado el pasado domingo en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico concluyó con marcador de 78-75. El importado Robert Jones encestó 13 puntos y capturó 13 rebotes para ser pieza importante en el triunfo de los Titanes, al igual que Carlos Valdez, quien también aportó 13 unidades. Por los Leones se destacó Brian Williams, quien marcó 20 puntos, seguido de Sadiel Rojas y Walker Russell con 16 y 15 tantos, respectivamente. l JULIO E. CASTRO C.
D. 28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR
MLB
LANZADOR
EQUIPO
EN 1º
MILWAUKEE si en CUBS el 1ro METS si en WASHINGTONel 1ro CINCINNATI si en FILADELFIA el 1ro ATLANTA no en SAN LUIS el 1ro SAN DIEGO no en COLORADO el 1ro
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
si en El 2do no en El 2do no en El 2do si en El 2do no en El 2do
DODGERS ARIZONA MIAMI SAN FCO OAKLAND CLEVELAND DETROIT BOSTON TORONTO TEXAS
no en el 1ro si en el 1ro no en el 1ro si en el 1ro no en el 1ro
no en El 2do en El 2do no en El 2do no en El 2do no en El 2do
SEATTLE no en MINNESOTA el 1ro WHITE SOX no en HOUSTON el 1ro BALTIMORE no en KANSAS CITYel 1ro TAMPA BAY no en ANAHEIM el 1ro PIRATAS Susp. YANQUIS el 1ro
4 3 0 5 3 0 1 2 0 0
4 3 2 5 3 0 2 5 0 1
4 3 2 5 3 0
9 1 1 0 0 0
9 1 1 0 0 0
11 1
0 2
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
no en El 2do no en El 2do no en El 2do no en El 2do en El 2do
0 2 0 0 0 0
1 4 0 2 2 0
4 0
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
PONCHES
K Lohse J Samardzija J Niese T Roark A Simon K Kendrick
2 6 2 4 8 5
LANZADOR
E Santana L Lynn E Stults J De La Rosa Z Greinke W Miley
PONCHES
LANZADOR
3
H Alvarez Y Pettit S Gray Z McAllister M Scherzer J Lester
5
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
6 11
C Tillman J Guthrie C Archer J Weaver E Volquez D Phelps
D Hutchison Y Darvish C Young K Gibson J Quintana C McHugh
9 3 7 7
4 5 7
PONCHES
2
SUSP.
NHL EQUIPOS
1Q
LA KINGS ANAHEIM
3 0
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
1Q
1/2
3Q
FIN
WNBA EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
NY LIBERTY CONNECTICUT MINNESOTA WASHINGTON
20 21 27 14
37 31 16 39
19 11 22 23
75 54 89 77
SAN ANTONIO ATLANTA INDIANA CHICAGO
16 16 30 14
36 38 46 36
20 17
75 79
LA SPARKS SEATTLE
G-P
H
1/3
L.
22- 17 18- 12- 9 21- 9- 11 21- 20 21- 13- 7 13- 11- 15 19- 21 17- 19- 4 18- 13- 9 21- 19 15- 22- 3 14- 19- 7 26- 15 19- 12- 10 16- 11- 14 13- 26 14- 20- 5 14- 15- 10 18- 21 13- 18- 8 9- 16- 14 17- 21 18- 16- 4 12- 16- 10 22- 20 19- 17- 6 14- 13- 15 16- 27 14- 24- 5 16- 19- 8 20- 22 13- 22- 7 10- 21- 11 23- 19 23- 15- 4 21- 14- 7 21- 21 16- 19- 7 16- 16- 10 27- 15 22- 16- 4 14- 16- 12
EQ.
LAN.
G-P
IP
EFE
G-P
EFE
P
8 -115 -155 8 9.5 -165 7.5 -130
ATLANTA SAN LUIS METS WASHINGTON MILWAUKEE CUBS CINCINNATI FILADELFIA DODGERS ARIZONA SAN DIEGO COLORADO MIAMI SAN FCO
A Harang S Miller B Colon G Gonzalez M Garza E Jackson H Bailey C Hamels C Kershaw C Anderson R Erlin J Lyles T Koehler T Lincecum
4-3 5-2 2-5 3-3 2-3 2-3 3-2 0-2 2-0 1-0 2-4 5-0 3-3 3-2
48.1 44.2 49.1 47.2 47.0 47.1 47.2 23.2 20.2 5.1 42.2 50.2 49.0 43.1
2.98 3.22 5.84 3.97 4.98 4.56 4.72 5.32 1.74 1.69 4.22 2.66 2.57 4.78
7-14 160.1 2-1 17.2 1-2 23.0 6-1 55.0 1-0 7.0 3-3 48.2 0-3 47.1 7-0 68.2 8-6 112.0 -- -0-1 4.2 1-2 21.1 1-0 12.0 2-1 34.0
4.32 2.55 2.35 2.45 2.57 5.36 3.61 1.70 2.17 -5.79 5.48 3.00 3.71
119 17 8 49 7 33 38 57 123 -7 13 7 40
9 -130 -145 8 8.5 -120 8 -120 7.5 -130 -115 10 8.5 -160
WHITE SOX HOUSTON OAKLAND CLEVELAND DETROIT BOSTON SEATTLE MINNESOTA BALTIMORE KANSAS CITY TORONTO TEXAS TAMPA BAY ANAHEIM
H Noesi J Cosart S Kazmir J Tomlin R Porcello J Lackey R Elias S Deduno B Norris D Duffy M Buehrle C Lewis C Ramos C Wilson
0-2 2-3 5-1 2-0 6-1 5-2 3-2 0-2 2-3 1-3 7-1 3-2 1-2 4-3
16.0 44.0 51.1 12.2 44.2 53.0 46.1 29.2 43.0 18.1 53.0 30.2 34.0 53.2
4.50 4.30 2.28 2.13 3.22 3.57 3.50 3.64 3.98 1.96 2.04 4.99 3.71 3.69
0-0 0-0 2-3 0-1 1-3 6-3 -2-1 0-0 0-1 13-5 3-4 0-0 4-2
2.2 6.0 47.0 7.2 19.0 81.2 -20.0 6.0 5.1 137.2 41.2 2.2 63.1
6.75 1.50 5.17 2.35 10.42 3.86 -0.90 0.00 3.38 3.14 7.34 10.13 3.41
1 4 44 5 15 64 -17 2 6 68 40 3 69
PIRATAS YANQUIS
C Morton H Kuroda
0-5 2-3
50.1 48.2
3.22 4.62
-- -5-1 44.0
-1.84
-32
7 -130 7.5 -160 -130
IL
LIGA AMERICANA 4:10 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---8:05 ---9:05 ----
19- 23 12- 22- 8 10- 17- 15 14- 27 17- 18- 6 14- 19- 8 25- 16 21- 15- 5 21- 14- 6 19- 22 11- 21- 9 14- 14- 13 24- 12 23- 9- 4 13- 19- 8 20- 20 16- 18- 6 18- 8- 10 20- 2020- 16- 4 16- 18- 6 19- 20 16- 19- 4 15- 19- 5 21- 18 16- 19- 4 13- 16- 10 20- 20 19- 15- 6 17- 11- 12 21- 21 24- 14- 4 17- 15- 10 21- 20 13- 20- 8 15- 19- 7 18- 24 16- 22- 4 16- 14- 12 22- 18 19- 15- 6 18- 13- 9
6.5 4.1 4.7 6.1 4.9 4.75 5.5 6 8.33 6 5.1 4 3.75 5.75 4
+/-/E
LANZADOR
6- 2- 0 3- 4- 1 4- 2- 2 3- 5- 0 3- 5- 0 3- 4- 1 3- 4- 1 2- 2- 0 3- 0- 0 1- 0- 0 5- 2- 0 3- 3- 2 4- 4- 0 3- 5- 0 2- 1- 0
PONCHES
SALIDAS
PXJ
31 42 6 30 52 42 7 32 6 31 29 20 54 23 4
8 8 2 7 8 8 2 7 2 8 6 6 8 7 2
3.9 5.25 3 4.3 6.5 5.25 3.5 4.6 3 3.875 4.8 3.3 6.75 3.3 2
EQUIPOS
JJ
PONCHES
PXJ
+/-/E
ANAHEIM MILWAUKEE ARIZONA TORONTO SAN LUIS CINCINNATI YANQUIS BALTIMORE TEXAS TAMPA BAY OAKLAND COLORADO CLEVELAND DETROIT KANSAS CITY
40 41 43 42 41 39 40 39 41 42 41 42 41 36 40
320 317 325 315 308 287 297 289 299 298 282 286 273 230 222
8.0 7.7 7.6 7.5 7.5 7.4 7.4 7.4 7.3 7.1 6.9 6.8 6.7 6.4 5.5
18- 17- 5 15- 24- 2 18- 20- 5 22- 20- 0 21- 18- 2 16- 19- 4 17- 21- 2 22- 16- 1 22- 16- 3 18- 19- 5 15- 25- 1 15- 22- 5 20- 17- 4 16- 18- 2 18- 18- 4
J COSART S KAZMIR J TOMLIN R PORCELLO J LACKEY R ELIAS S DEDUNO B NORRIS D DUFFY M BUEHRLE C LEWIS C RAMOS C WILSON E VOLQUEZ D PHELPS
EQUIPOS
JJ
PONCHES
PXJ
+/-/E
CUBS MINNESOTA WHITE SOX METS ATLANTA HOUSTON MIAMI BOSTON DODGERS WASHINGTON SEATTLE SAN FCO FILADELFIA SAN DIEGO PIRATAS
39 39 42 40 39 41 42 40 42 40 40 42 38 42 40
362 357 382 361 349 366 369 335 347 333 329 345 309 335 319
9.3 9.2 9.1 9.0 8.9 8.9 8.8 8.4 8.3 8.3 8.2 8.2 8.1 8.0 8.0
22- 16- 1 15- 20- 4 24- 14- 4 18- 17- 5 21- 13- 5 11- 27- 3 27- 13- 2 19- 16- 5 19- 21- 2 22- 15- 3 17- 18- 5 22- 20- 0 21- 13- 4 26- 16- 0 17- 19- 4
HORA
LIGA NACIONAL 2:15 ---4:05 ---4:05 ---7:05 ---8:10 ---8:10 ---9:05 ----
PXJ
8 8 8 8 8 8 8 4 3 1 7 8 8 8 3
+/-/E
3- 4- 1 1- 6- 1 0- 2- 0 3- 4- 0 6- 2- 0 6- 2- 0 1- 1- 0 3- 4- 0 0- 2- 0 3- 5- 0 3- 3- 0 4- 2- 0 4- 4- 0 3- 4- 0 0- 2- 0
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA
SALIDAS
52 33 38 49 39 38 44 24 25 6 36 32 30 46 12
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
A HARANG S MILLER B COLON G GONZALEZ M GARZA E JACKSON H BAILEY C HAMELS C KERSHAW C ANDERSON R ERLIN J LYLES T KOEHLER T LINCECUM H NOESI
1:35 ---1:35 ---2:15 ---2:20 ---4:05 ---4:10 ---4:10 ----
G-P
H
1/3
L.
19- 21 17- 19- 4 21- 19 15- 22- 3 18- 21 13- 18- 8 17- 21 18- 16- 4 22- 17 18- 12- 9 21- 20 21- 13- 7 26- 15 19- 12- 10 13- 26 14- 20- 5 21- 21 16- 19- 7 27- 15 22- 16- 4 22- 20 19- 17- 6 16- 27 14- 24- 5 20- 22 13- 22- 7 23- 19 23- 15- 4
LIGA AMERICANA 1:05 25- 16 21- 15- 5 ---19- 22 11- 21- 9 2:10 20- 2020- 16- 4 ---19- 20 16- 19- 4 2:10 21- 18 16- 19- 4 ---20- 20 19- 15- 6 2:10 19- 23 12- 22- 8 ---14- 27 17- 18- 6 3:05 21- 21 24- 14- 4 ---21- 20 13- 20- 8 3:35 18- 24 16- 22- 4 ---22- 18 19- 15- 6 8:05 24- 12 23- 9- 4 ---20- 20 16- 18- 6 JUEGOS INTERLIGAS 1:05 17- 23 14- 18- 8 ---21- 19 21- 14- 5
EQ.
LAN.
G-P
IP
EFE
G-P
IL
EFE
P
METS WASHINGTON CINCINNATI FILADELFIA ATLANTA SAN LUIS MILWAUKEE CUBS MIAMI SAN FCO DODGERS ARIZONA SAN DIEGO COLORADO
Z Wheeler J Zimmermann M Leake C Lee G Floyd J Garcia M Estrada T Wood J Turner R Vogelsong D Haren C Anderson A Cashner J Nicasio
1-3 2-1 2-3 3-4 0-1 -3-1 3-4 1-1 1-2 5-1 1-0 2-5 4-2
43.2 42.2 58.1 61.1 13.1 -49.1 47.2 21.1 42.2 50.2 5.1 57.1 45.1
4.53 3.59 3.09 3.23 2.70 -3.28 4.91 6.75 4.22 2.84 1.69 2.35 3.77
1-3 4-5 1-3 6-2 1-1 2-0 5-0 3-3 0-0 2-3 4-1 -1-3 3-0
24.1 92.1 34.0 85.1 18.2 24.2 51.0 51.2 7.0 38.1 29.0 -35.0 37.1
4.07 3.22 7.41 3.69 3.38 3.65 3.71 3.83 1.29 2.35 3.10 -5.91 2.89
20 76 22 67 12 20 56 43 2 26 21 -27 41
OAKLAND CLEVELAND SEATTLE MINNESOTA BALTIMORE KANSAS CITY WHITE SOX HOUSTON TORONTO TEXAS TAMPA BAY ANAHEIM DETROIT BOSTON
J Chavez J Masterson F Hernandez R Nolasco U Jimenez J Shields J Danks B Peacock R Dickey N Martinez D Price M Shoemaker A Sanchez J Peavy
3-1 2-2 4-1 2-3 2-4 5-3 3-3 0-4 4-3 0-1 4-3 1-1 0-2 1-1
51.2 54.1 59.1 50.2 47.0 60.1 48.0 38.1 53.2 22.2 62.2 11.2 23.0 48.0
2.44 4.31 3.03 5.51 4.02 2.54 4.88 5.63 4.53 2.38 4.02 3.86 3.13 3.94
0-1 2-6 6-5 0-1 4-3 10-7 0-2 -2-0 -4-3 -0-0 4-5
11.2 58.1 104.1 7.0 57.0 169.1 11.2 -15.1 -58.0 -4.1 76.1
8.49 6.02 2.07 3.86 3.79 3.51 5.40 -2.35 -3.57 -14.54 4.83
5 47 96 4 46 130 9 -5 -52 -5 78
PIRATAS YANQUIS
E Volquez (D) D Phelps (D)
1-3 0-0
43.1 22.0
4.36 4.09
1-0 7.0 -- --
2.57 --
5 --
L
F
JUEGOS DE LA NHL HORA
1:05 ----
L
5 -125
EQUIPOS
NY RANGERS MONTREAL
G-P
GA-GP
PGA-PGP
F
EQ
L
F
F
53- 43 54- 39
252- 223 251- 230
2.63-2.32 2.70-2.47
12/4/14 --------
NYR MON
5 -145
0 1
16/11/13 --------
EQ
NYR 5 MON -126
1 0
JUEGOS INTERLIGAS 4:05 ----
17- 23 14- 18- 8 12- 16- 12 9 21- 19 21- 14- 5 18- 14- 8 -129
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
F
P L/P
LIGA NACIONAL ATLANTA A HARANG 5/5/14 SAN LUIS SAN LUIS S MILLER 5/5/14 EN ATLANTA METS B COLON 2/4/14 WASHINGTON WASHINGTON G GONZALEZ 2/4/14 EN METS MILWAUKEE M GARZA 25/4/14 CUBS CUBS E JACKSON 16/9/13 EN MILWAUKEE CINCINNATI H BAILEY 16/4/13 FILADELFIA FILADELFIA C HAMELS 23/8/12 CINCINNATI DODGERS C KERSHAW 22/3/14 EN ARIZONA SAN DIEGO R ERLIN 15/4/14 COLORADO COLORADO J LYLES 14/4/14 EN SAN DIEGO MIAMI T KOEHLER 18/8/13 SAN FCO SAN FCO T LINCECUM 25/5/12 EN MIAMI
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
F
P L/P
LIGA AMERICANA -109 7.5
0-3
3-4 6 4.5
+109 7.5
3-0
4-3 5 4.5
+122 6.5
1-3
1-5 4 4.0
-122 6.5
3-1
5-1 6 6.5
-182 8
5-1
5-2 7 6.0
+127 8
1-2
1-6 3
-160 8
0-0
1-0 10 4.0
-113 7
0-1
4-3 4 7.5
-170 6.5
3-0
3-1 7
-112 7
2-3
2-3 7 4.5
+117 7.5
4-3
4-5 3 4.0
+160 7
4-3
6-5 4
+144 7
3-1
-.
-.
-.
6-7 5 7.0
HOUSTON J COSART 23/4/14 EN SEATTLE OAKLAND S KAZMIR 2/4/14 CLEVELAND CLEVELAND J TOMLIN 4/5/11 EN OAKLAND DETROIT R PORCELLO 4/9/13 EN BOSTON BOSTON J LACKEY 15/10/13 EN DETROIT MINNESOTA S DEDUNO 27/7/13 EN SEATTLE KANSAS CITY D DUFFY 24/5/11 EN BALTIMORE TORONTO M BUEHRLE 4/7/10 EN TEXAS TEXAS C LEWIS 26/5/12 TORONTO ANAHEIM C WILSON 27/8/13 EN TAMPA BAY
+150 8
2-0
3-5 4 4.0
-145 7.5
5-0
6-1 5 5.0
+137 7.5
1-2
1-3 5 3.0
+119 9.5
4-5
4-2 4
-.
+152 7
0-0
1-0 8
-.
+142 8
1-0
4-0 6
-.
+165 8.5
2-0
3-5 6 4.0
+154 10
2-3
5-3 0 3.0
-172 9.5
2-2
8-7 6 6.0
+133 7.5
1-3
6-5 5
-.
JUEGOS INTERLIGAS PIRATAS 20/6/08
E VOLQUEZ EN YANQUIS
+150 8.5
4-1
4-2 5 6.0
LOS ULTIMOS 4 EN ESA CASA 12/4/14
NYR
--------
MON -145
5
0
16/11/13
NYR
5
1
30/3/13
NYR
5
0
23/2/13 NYR
1
--------
MON
-126
0
--------
MON
-165
3
--------
5
0
MON -130 3
JUEGOS DE LA NBA HORA L 18-5-2014 3:30 -2 ---182 19-5-2014 9:00 210 ----4.5
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
MIAMI INDIANA
62- 29 64- 31
101.93-96.92 96.01-92.00
11/4/14 --------
IND MIA
42 45
181 -6
86 26/3/14 MIA 45 186.5 83 98 -------- IND 44 -2 84
OKLAHOMA 67- 28 SAN ANTONIO70- 24
105.9-100.00 105.37-97.78
3/4/14 --------
SA OKL
51 48
206 -3.5
94 22/1/14 106 --------
LOS ULTIMOS 4 EN ESA CASA 26/3/14 MIA 45 186.5 83 -------IND 44 -2 84 22/1/14 OKL 55 205 111 -------SA 53 -6.5 105 JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 7:05 147 ATLANTA ----1 INDIANA 8:00 149.5 CHICAGO ----7 NY LIBERTY 8:05 154.5 TULSA ----9 SAN ANTONIO 10:05 153.5 SEATTLE ----7.5 PHOENIX 18-5-2014 5:05 CONNECTICUT ---MINNESOTA 9:05 PHOENIX ---LA SPARKS
10/12/13 -------21/12/13 --------
MIA IND OKL SA
47 40 61 50
191.5 -3.5 208.5 -3
84 90 113 100
FEC.
1/6/13 -------11/3/13 --------
EQ.
H
OKL 55 SA 53
MIA IND OKL SA
40 39 50 57
L
F
205 111 -6.5 105 -2.5 184.5 206 -2
77 91 93 105
G/P 21- 22 18- 20 24- 12 11- 23 11- 23 12- 22 17- 19 22- 18
PA-PP 74.86-74.70 71.16-70.42 78.61-74.06 69.62-76.97 76.97-79.21 72.12-77.88 70.25-73.03 79.00-79.88
FEC. EQ. 9/29/2013 ATL -------IND 8/23/2013 NYL -------CHI 6/9/2013 SA -------CHI 8/23/2013 SEA -------PHO
H 34 33 33 38 34 45 44 34
L 144 -6 148.5 -12.5 151.5 -7.5 150 -7.5
F 67 53 64 82 70 72 81 73
FEC. 9/26/2013 -------7/18/2013 -------6/7/2013 -------8/1/2013 --------
EQ. IND ATL CHI NYL CHI SA PHO SEA
H 40 42 41 25 36 44 44 41
L 144 -3 -5 152.5 -4 151 -4.5 150.5
F 79 84 75 55 69 81 79 88
10- 24 33- 8 22- 18 25- 13
71.03-76.85 8/22/2013 MIN 82.22-71.83 -------- CONN 79.00-79.88 9/23/2013 PHO 81.45-75.58 -------LAS
50 35 42 40
-10.5 155 161 -7
91 6/1/2013 77 -------78 9/21/2013 77 --------
CONN MIN LAS PHO
39 168.5 52 -11 44 162 30 -1
74 90 82 73
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
POLIDEPORTIVA
JM Márquez va en busca de más gloria
do las fajas pluma, ligero junior, ligero y welter junior. Y su gran aspiración es ser monarca welter y de esa manera llegar a cinco fajas mundiales en diferentes divisiones. En una ocasión hizo el esfuerzo por adueñarse del cetro welter, pero su intento fue fallido al ser vapuleado por Floyd Mayweather Jr. en 12 rounds.
Pichardo retará el dominio de Christian Bonnet Marcos Pichardo buscará imponer el orden en la categoría Street Touring (ST), en la cual va tras la pole position durante las clasificaciones oficiales a celebrarse hoy en el Autódromo Mobil 1, con miras al Gran Premio Pepsi de Autos y Motos, que se correrá mañana.
VELOCIDAD.
Viejo, pero muy bueno
Mike Alvarado (izq.) se medirá esta noche a Juan Manuel Márquez en Los Ángeles. AP
BOXEO. Juan Manuel Márquez, ícono
del boxeo de México, anda en busca de más gloria en su exitosa carrera profesional.
Su gran meta, antes de colgar los guantes, es conquistar una quinta corona y así convertirse en el primer boxeador mexicano en ser monarca del mundo en cinco categorías diferentes. Pero esta noche, en el vetusto fórum de la ciudad de Los Ángeles (California), tie-
ne que quitar del medio un serio obstáculo de nombre Mike Alvarado, excampeón mundial welter junior. Márquez, con registro profesional de 55-7-1 (40 triunfos por nocaut), y Alvarado con expediente de 34-2 ( 23 victorias por KO) subirán al cuadrilátero para protagonizar un combate pactado a 12 rounds, pero sin corona en juego. El ganador de la esperada pelea, organizada por la compañía Top Rank, tendrá el derecho de disputar el cinturón welter respaldado por la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Márquez ha gana-
Márquez sigue “como el vino... mientras más viejo mejor”. Pese a sus cuarenta años a cuestas, el estelar pugilista azteca enseña que todavía le queda excelencia boxística. Los expertos aceptan que Mike Alvarado es también un estelar, golpeador, bravo y con una pegada promedio. No obstante, creen que Márquez saldrá airoso... claro, sin subestimar nunca a su opositor. Está obligado a ganar esta pelea... y ganarla en forma contundente, sin dejar ninguna incógnita, agregan. Y si gana, ¿la quinta con Pacquiao?
Ignacio -Nacho- Beristan, entrenador de Márquez, ha reiterado que no quiere ver más a su pupilo subido en un ring peleando con el filipino Manny Pacquiao. Pero Márquez, si no ha colgado todavía los guantes, es porque -precisamente- desea contender otra vez con su archirrival de las Filipinas. El ocho de diciembre del 2012, en la arena del MGM de Las Vegas, JM Márquez sorprendió al mundo al noquear en el sexto round a Pacquiao. l CARLOS NINA GÓMEZ
Pichardo, quien hizo su regreso al campeonato de circuito en la primera fecha del evento, aseguró que tratará de ‘bajarle los humos’ al actual campeón de la ST, el invicto Christian Bonnet. “Es un rival difícil de derrotar”, dijo Pichardo ayer, mientras compartía con ejecutivos de la empresa Arias Motors, la cual le apoyará durante todo el campeonato 2014, con sus productos: bujías Champion, amortiguadores Pida, Wagner líquido de freno, así como bandas de freno Yamasida. Además de la ST, en el Gran Premio Pepsi, segunda prueba de autos, se competirá en la Turismo Nacional (TN), Racing Sedan (RS) y Dominican Touring Series (DTS), máxima del evento. l elCaribe
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
POLIDEPORTIVA
Gina Mambrú monta un espectáculo Gina Mambrú montó un show en los ataques por las esquinas y desde la zaga por el centro y también hizo gala de su poderoso saque saltado para guiar a República Dominicana a un triunfo ante El Salvador (25-11, 25-10, 25-12).
VOLEIBOL.
Con el triunfo, Dominicana se colocó en ruta a lograr la clasificación en el Campeonato Premundial de Voleibol Femenino que se juega en el polideportivo Eleoncio Mercedes, de La Romana. Otra vez Ana Yorkira Binet se calzó los tenis de la libero Brenda Castillo y
La selección femenina dominicana se mide hoy a Nicaragua. FUENTE EXTERNA
además de levantar bolas que parecían insalvables dirigió muy bien el trámite de pases en favor de la armadora Niverka Marte, quien cada vez más se afianza en la posición. La rotación permanente de sus jugadoras por parte del técnico Marcos Kwiek también reparte los roles de principalía en los renglones fundamentales del juego y abre espacio a las jugadoras de rele-
vo. En el tercer set con la pizarra 11-6 a favor de las dominicanas apareció Brenda por primera vez ante una gran ovación de la afición que no obstante se mantuvo coreando, “Mambrú, Mambrú, Mambrú”, quien fue premiada como la jugadora más valiosa del partido. Bethania de la Cruz no vio acción. El triunfo de las dominicanas las lleva a exponer su invicto esta noche ante Nicaragua que tampoco ha perdido en las dos primeras fechas. Las ganadoras del primero y segundo puestos se miden mañana por la medalla de oro y la única plaza disponible para el Mundial Italia 2014 que se jugará del 23 de septiembre al 12 de octubre. Mambrú anoto 13 puntos, Brayelin Martínez 9, Erasma Moreno 8 y Marianne Fersola 7. Las salvadoreñas tuvieron a Adriana Flores con cuatro puntos y a María José Galeano con tres. l elCaribe
Gerald Piqué mientras se hidrata tras una pausa en las prácticas del Barcelona. AP
Barça y Atlético se disputan hoy el título de la Liga Española Noventa minutos para un campeón, para un título que ha ido cambiado de manos en la recta final del Campeonato y que hoy, a la hora de la verdad, se lo disputarán Barcelona y Atlético de Madrid en un partido que es una final de Liga. FÚTBOL.
En esta ocasión, el Barcelona tiene la ventaja de cancha, mientras que el Atlético, con la fortuna de que le vale el empate. Será la tercera ocasión en la historia del Campeonato que el título se dirima en el último partido con la participación de los dos candidatos. En las dos anteriores, el Sevilla se llevó el título tras empatar en Les Corts (194546) y el Atlético, cinco años después, se llevó el Campeonato tras empatar en Sevilla. Ha sido una Liga muy disputada, con tintes surrealistas, dominada por el Barcelona durante las primeras 21 jornadas y por el Atlético en las últimas nueve. Poco a poco, el equipo del ‘Tata’ Martino se fue hundiendo con derrotas inesperadas como visitante y también pinchazos en casa (Valencia y Getafe). Cuando el Atlético lo tenía todo a su favor, falló. Cuando el Real Madrid parecía en la mejor disposición, no concretó y el Barça, que había perdido hasta tres veces el Campeonato, se ha encontrado con la posibilidad de llevarse el título en el mejor de los escenarios. Necesita el Barça una victoria para llevarse la Liga. Una victoria en casa es todo lo que necesita, aunque eso sí, frente a un cualificado rival al que todavía no ha ganado esta temporada en los cinco partidos disputados. Para el Atlético la de hoy será la primera de las dos finales que tiene que afrontar este mes. Tras 59 partidos disputados, 42 victorias, once empates, sólo seis derrotas -cuatro en la Liga-, 114 goles a favor y 40 en contra, después de más de diez meses de temporada en sus piernas, la resolución está próxima para los atléticos. l EFE
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
POLIDEPORTIVA
Grata experiencia con el Triatlón en Montecristi
seríamos parte del apoyo del sobrino. Era todo un proyecto de competencia, sacrificio de meses de entrenamiento, limitaciones y grandes esfuerzos para estar en forma junto a su equipo de competición. Una hora después, estábamos en el lugar pautado, las instalaciones impecables, todo se veía resuelto, no había cabos sueltos. Algunos atletas preparaban sus equipos y armaban bicicletas, otros ajustaban sus zapatillas a los pedales, otros simplemente arreglaban sus mochilas. Un sol radiante iniciaba un día de cielo completamente azul, “8/8vo”, como dirían los expertos. El mar en componenda con los atletas, se mantuvo tan sereno que a veces espejeaba por su tranquilidad. Una suave y muy fresca brisita nos deleitaba conquistando la permanencia en la justa. De verdad que el día prometía Ambiente ser un verdadero espectáUn sol radiante culo deportivo. Los altoiniciaba un día de parlantes comenzaban a cielo completamente anunciar la competencia azul. dando los tiempos que restaban para dar inicio. De repente llegan a mi lado unos competidores muy jóvenes, parte de un grupo de unos seis muchachos, no recuerdo muy bien porque todos se parecían y noté que sus equipos y vestimentas tenían una gran diferencia con la mayoría de unos elegantes, fortudos y bien ataviados competidores. El Triatlón conjuga tres deportes: natación, ciclismo y atletismo. FUENTE EXTERNA Realmente aprecié una gran distancia en inversión en equipos y vestimentas, pero de todas maneras se estaban RELATO. La invitación de un sobrino preparando para la competencia. A su TALENTO querido para asistir a un triatlón medida y condiciones, pero se estaban en el cual el participaría, motivó a preparando. Observé con qué seriedad que la familia de manera entusiasse tomaban su protocolo de organizata fuera a apoyarlo en tan imporción, hablaban poco como si estuvietante competencia en Montecristi. ran asustados, fue la primera impreSentí que mis ojos se aguaron al notar sión que me llevé de ellos. Nuestra convocatoria fue tardía, tanto sacrificios en jóvenes atletas y Minutos más tarde y ya casi listos, con todo estaba lleno. Por insistencia prometí investigar hasta lograr contac- mucho asombro observé cuando se quide nuestro sobrino logramos conseguir tarlos. Tocaré puertas si es necesario. taron la ropa, que debajo tenían un atuenuna habitación de empleados de un ho- Nos retiramos cuando todo concluyó do que los identificaba como parte de un tel de la ciudad. Aceptamos gustosos a sin saber quién ganó, pero de todas for- equipo de República Dominicana, con sabiendas de que la comodidad no sería mas ese pasado fin de semana largo fue grandes letras se podía leer su apellido y el estándar del hotel, pero nuestro inte- la más bella experiencia deportiva y de debajo “Dom”. Los colores insinuaban la rés fue tal que aceptamos las condicio- turismo que he vivido en mis últimos bandera dominicana, la cual era parte de nes. Por suerte, le sobró atenciones y años. Le recomiendo a todos asistir el los impresos de la vestimenta. buena comida al hotel. Aparentemente, era un equipo que en próximo año tomando como excusa el Llegamos sábado a las once de la ma- triatlón. Así podrán conocer este im- algún momento había representado a ñana y, de inmediato, se apreciaban los portante deporte, además de las belle- nuestro país en playas internacionales. aprestos de la instalación de la jornada. zas de la naturaleza “montecristeña” Al llamado de la bocina se aglomeran También se podía ver un significativo con su Morro, la playa del Zapatico, Pun- todos los competidores, unos 60, en la movimiento de atletas con sus bicicle- ta Rusia con su hermoso Cayo Arena, línea de partida, les explicaron las retas que circulaban de hotel en hotel. los túneles de manglares y otras tantas glas generales del recorrido y en pocos La prueba sería domingo bien tem- bellezas, además de la sonrisa y corte- minutos se dio inicio a la jornada. prano y no había tiempo que perder. Primero fue la natación, seguido de sía de su gente. La tarde del sábado visitamos el Náuciclismo y finalmente a pie. Encontré tico de Montecristi. Había mucho ánimo que una de las debilidades de la justa fue de los invitados, casas de campañas unas la poca información sobre cada parte de ya armadas y otras en proceso. Este mola competencia, sobre el número y nommento tenía como atractivo un tremendo bre de los que llevaban la delantera en “Bar-B-Q” en la parte posterior del Náucada categoría. tico, a orillas de un canal de manglares. Esos muchachos deben ser apoyados Había un chef muy animado y quienes espor el Ministerio de Deportes por lo metábamos ahí sentados solo esperábamos nos con algunos de los equipos, alimentalas palabras mágicas “¡a comer!” ción, inscripciones, atuendos, transporte, Horas antes de iniciar la competenalojamiento y otras tantas cosas que les cia, reinaba un ambiente de compartir pueda elevar el ego y orgullo personal. Esexperiencias, inscripciones, números, y tos sentimientos los ayudará a dar unas todo eso que implica la organización de brazadas, pedalazos y/o trote con mucha una actividad de esa naturaleza. motivación. Quizás esto se hace, lo ignoAl otro día (domingo) nos levantamos ro, es solo un deseo de mi parte de que así a las seis de la mañana en vista de que Momentos de acción en Montecristi. F.E. sea. l RAFAEL SÁNCHEZ LLUBERES
Reconocimiento al sacrificio de los jóvenes
Lionel Messi. AP
Barsa y Lionel Messi pactan un nuevo contrato ESTANCIA. El Barcelona y Lionel Mes-
si llegaron a un acuerdo para mejorar el contrato del delantero argentino, informó ayer el club.
El equipo informó en un comunicado que “se ha llegado a un acuerdo para la adecuación contractual del jugador de la plantilla profesional Lionel Messi. La firma de esta revisión y actualización contractual se efectuará a lo largo de los próximos días”. Barcelona no dio detalles sobre el pacto con el argentino, pero reportes de la prensa española señalan que la “Pulga” ganará unos 27 millones de dólares por temporada, más otras bonificaciones por resultados. Su cláusula de rescisión se mantiene en 250 millones de euros (343 millones de dólares). Messi, de 26 años, tiene contrato con el Barsa hasta la temporada de 2017-18, que según reportes le paga unos 22 millones por temporada. l AP
Techo de estadio de Sao Paulo no estará listo OBRAS. La empresa que construye el estadio que albergará el partido inaugural del Mundial en unas cuantas semanas dijo que el techo no estará listo a tiempo.
La compañía Odebrecht confirmó ayer que sólo una sección del techo del estadio Itaquerao en Sao Paulo estará lista a tiempo. No hubo tiempo suficiente para instalar los paneles de vidrio que se supone que fuesen agregados en los extremos de la estructura del techo, por lo que Odebrecht y los organizadores locales decidieron posponer esas obras hasta después de la Copa del Mundo. Odebrecht indicó que las cubiertas que faltan no afectarán a los fanáticos en el estadio. Además, la compañía a cargo de instalar 20,000 asientos provisionales necesarios para el partido inaugural del 12 de junio entre Brasil y Croacia dijo que ha atendió los problemas de seguridad que provocaron que la fiscalía amenazara con detener las obras. l AP
SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,582
BOXEO P.29
VOLEIBOL P.30
FÚTBOL P.30
JM Márquez RD da otra va en busca de cátedra ante quinta corona El Salvador
Hoy se decide todo en España
Se enfrentará esta noche a Mike Alvarado por el cetro welter de la OMB
Barcelona y Atlético de Madrid chocarán hoy por el título español
FOTO: AP
Dispuso 3-0 de las salvadoreñas con buena labor de Gina Mambrú
Simón no cede en LN Lanzó 7.2 tercios de entradas de ocho ponches en la blanqueada de Cincinnati 3-0 sobre Filadelfia. Es su quinta victoria de la campaña. P.27
fin de semana elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
El hombre y La vida del los designios doctor Luis de la vida F. Thomen
¿Cuál es la carne más saludable?
PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5
En esta entrega Zona Retro recoge algunos hechos que demuestran la predestinación del hombre. P.6-7
Algunos consejos sobre el tipo de carne roja que más conviene consumir. P.10
Empresa de la vida según Gil Germán
Este galeno fue un estudioso de la medicina que compartió la profesión con la diplomacia. P.2
Recuerdos borrosos FRANK NÚÑEZ P.11
Los valores éticos y ciudadanos en niños y adolescentes contribuye a una mejor sociedad. JUAN ALMÁNZAR
La importancia de la enseñanza de valores ciudadanos a los niños De una buena formación basada en los valores humanos dependerá el éxito de los niños cuando sean adultos EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do
E
l hogar es como una escuela donde los padres ejercen el papel de maestros y los hijos el de alumnos, es el espacio donde los pe-
queños absorben y definen quiénes serán en el futuro y los modales que tendrán en el seno de la sociedad. Los centros educativos, deportivos y los templos religiosos, son los demás lugares donde los niños adquieren enseñanzas y van forjando su propio destino. Los modales son las reglas de conducta que demuestran si una persona actúa
en forma correcta, educada o refinada. Los buenos modales son los actos que expresan el nivel de conciencia que tenemos hacia la dignidad de los demás. La psicóloga infante-juvenil, Arisleydi Sánchez Guzmán, explica que “enseñar en valores significa educar con la certeza de tener una ideología que ayuda a instituir, formar y orientar la conducta
de cada persona y le da un significado de lo que es civil y correcto, así como de las acciones incorrectas y castigadas por la sociedad. Los valores ayudan a cada individuo, como persona independiente, a entender su participación dentro de una sociedad organizada, una cultura o un país. Sánchez Guzmán detalla que la importancia de los valores radica en que ayuda a cada quien a saber quién es, luego se aprende a desarrollar el concepto del otro, de vivir en sociedad. Es decir, refuerza el pensar en los demás, a desplegar la empatía, que es la capacidad de poder ponerse en el lugar del otro. Además, una parte esencial de la educación en valores es que ayuda a integrar y definir cada personalidad, tener la capacidad de ser autónomos de acción y de pensamiento y ajustar los elementos externos e internos del ser. Todo esto con la finalidad de que el ser humano aprenda a autorregularse conscientemente, para que pueda interactuar con la realidad personal y social en que se desarrolla, tomando en cuenta los patrones de conducta en cada caso, señaló la psicóloga. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Luis F. Thomen, médico y diplomático
D
iplomático y médico, el doctor Luis F. Thomen, nació en Santiago de los Caballeros en el 1912. Graduado de Bachiller en Ciencias Físicas y Naturales de la Escuela Normal de Santiago. Se inscribió, en 1931, en la Universidad de Santo Domingo. Recibió su título de licenciado en Medicina en el 1936. Se trasladó a Estados Unidos en donde realizó estudios en Oftalmología en el Postgraduate Hospital de New York, luego se trasladó a New Orleans en donde realizó estudios de Parasitología, Medicina Tropical y Bacteriología, en la Universidad de Tulane. Presentó una tesis para obtener un Master of Sciencie con el tema “uso de la leche del Higüerón y sus derivados como antihelminticos”. Realizó una maestría de Salud Pública en la prestigiosa Universidad Johns Hopkins de Baltimore, en 1939, y luego con una interesante tesis sobre las Shigellas y su clasificación, consiguió su título de doctor en Salud Pública, en el 1943. Durante sus estudios en Estados Unidos escribió interesantes artículos científicos con temas sobre las campañas antiparasitarias o contra el paludismo. Publicó, con el doctor José Ravelo de la Fuente, un trabajo sobre la Helmintiasis en la población infantil. Mientras que junto al doctor Mario Ravelo Barre, publicó un trabajo sobre la incidencia de parásitos protozoarios en el intestino en el Distrito Nacional. Sus trabajos se publicaron también en la revista Americana de Medicina Tropical. A su regreso al país durante el periodo 1939 al 1940, fue director del Manicomio de Nigua. En el 1940 fue Médico en el Hospital “Padre Billini”, y más tarde médico Interno del Hospital de Niños Ramfis, de Santo Domingo. Fue director de los Laboratorios de Salud Pública y director del Departamento de Malariología de la Secretaria de Salud Pública. En 1941 fue delegado de la República Dominicana a la Reunión Anual de la Asociación Americana de Salud Pública. En 1943 fue miembro de la Comisión Revisora de la Legislación Sanitaria. En 1944 fue asesor y Tesorero del Congreso Médico del Centenario de la República. Preparó, tras ese congreso, un libro con la biografías de los médicos que laboraban en la República Dominicana. Compiló más de 240 biografías para ese interesante trabajo. Fue miembro del Consejo Nacional de la Tuberculosis, y Secretario de la Junta de Protección a la
El doctor Luis F. Thomen fue un estudioso de la medicina. OGM
Infancia. Fue subsecretario de Estado de Sanidad y Beneficiencia y un año más tarde fue designado como Secretario del ramo. En 1942 fue electo como Vocal del Consejo Directivo de la Oficina Sanitaria Panamericana para el periodo 1942 al 1946. En el 1943 fue presidente de la Asociación Médica Dominicana. En 1945 fue designado Catedrático de Higiene y Salubridad en la Universidad de Santo Domingo. Pertenecía a diversas sociedades internacionales tales como la Sociedad Americana de Medicina Tropical, la Asociación Americana para el avance de las ciencias, de la Asociación Americana de Salud Pública y de la Sociedad Americana de Bacteriología. En 1946 fue el jefe de la Delegación Dominicana ante la Conferencia de Salud organizada por las Naciones Unidas. En 1947 es designado como Embajador de la República Dominicana en los Estados Unidos. Durante su carrera diplomática representó al país ante el Vaticano e Inglaterra. Era respetado y admirado por la comunidad diplomática en Washington. En 1962 ingresó a trabajar con la Organización Mundial de la Salud, la agencia de Salud de las Naciones Unidas. Fue representante de esa agencia en Nigeria del 1962 al 1965, y a partir de 1966 era oficial medico de enlace de la Organización Mundial de la Salud. Falleció de un infarto al miocardio en el Graduate Hospital de Filadelfia en el 1967. Una vida repleta de funciones en beneficio del país con gran responsabilidad y eficiencia. l DR. HERBERT STERN
Aquiles Azar (DÉCIMA CIBAEÑA) Don Aquile e jun pintoi Dei patrimonio de aquí Veide, rojo azui tuiquí Puede usai cuaiquiei coloi Dibujando mucho amoi Que pué sei una botella Un búho o una etrella También una cara blanca Di una mulata su anca Que en su pincei queda bella.
Nunca ha pintao al azai Jugó con to su pincele Su imaginación que vuele Pa que pueda aterrizai En caitone y tela trazai Su rica imaginación Una mina, no un filón Pa gloria de esta su Patria Que necesita siquiatra Y pintores poi montón. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
3
Valores para tener una mejor sociedad <VIENE DE LA PORTADA
La falta de formación en valores lo que hace es detener el desarrollo personal de cada persona, limita la capacidad de educarse en la tolerancia y el respeto por los demás, por la sociedad y la convivencia en general. Esto, a la larga, genera indiferencia y se pierde la transmisión cultural de saberes que es lo que da identidad y significado a la vida, asegura la psicóloga clínica infanto-juvenil, Arisleydi Sánchez Guzmán. “Todos necesitamos tener lo que se llama el sentido de pertenencia, porque es lo que define a la persona y la centra, le da un norte y un propósito, cuando no se traspasan los valores que comienzan en la familia se pierde y confunde quiénes somos”, señala Sánchez Guzmán. La psicóloga dice, además, que esa situación hace que la persona no se sienta identificada y no desarrolle apego y significado a lo que es tener una vida colectiva con los demás y pensando en plural, lo que da como resultado a alguien egoísta, que no se adapta a las reglas y normas. de la sociedad. Los padres deben enseñar buenos modales a sus hijos e hijas y al hacerlo, deben mostrarles la importancia de los mismos. Es importante lograr la capacidad de diálogo para actuar con justicia y equidad, aprender como habilidad social a negociar y mediar, construir una persona con un pensamiento independiente y solidario, desarrollar el conocimiento de la moral y la ética, comprender una realidad personal y social, asimilar y reconocer los valores universalmente deseables, construir una adecuada autoestima y valorización de sí mismo, accionar de forma coherente entre la conducta y el juicio moral, edificar y respetar normas de convivencias que regulen la vida en sociedad. Educar en valores es algo de toda la vida, que incide y se transforma según los cambios sociales del momento, los cuales tienen que ver con la forma en que los seres humanos se relacionan entre sí. La enseñanza de valores se da en primer lugar a través del conocimiento, reflexión y valoración. “Se debe combinar el pensamiento con el afecto y cuestionar aquellas situaciones que vemos a diario que van en el camino de los antivalores. Se debe reforzar la ideología colectiva, motivar la enseñanza por la tolerancia a los demás, la diversidad y la co-educación en la no exclusión”. Señaló la psicóloga Arisleydi Sánchez Guzmán. Referente a la situación actual en que se encuentra la sociedad, la experta explica que “debido a los tiempos que estamos viviendo, se pudiera decir que la educación en valores ha disminuido, comenzando porque se denota una formación de personas más individualista, con un pensamiento muy bajo sobre el concepto de pluralidad y sociedad. Agregó que cada quien está formando en conducta y verbalizando lo que le conviene como persona y se está mostrando indiferente
Cuando los niños y adolescentes reciben una buena formación en valores, les quedan para toda la vida. F. EXTERNA
Observación Se debe combinar el pensamiento con el afecto y cuestionar situaciones que vemos a diario que van en el camino de los antivalores.”
Consejo Los padres deben enseñar buenos modales a sus hijos e hijas y al hacerlo, deben mostrarles la importancia de los mismos”.
Psicóloga clínica-infanto-juvenil Arisleydi Sánchez Guzmán. F. EXTERNA
hacía los demás”. Refirió también que “la sociedad se une en el poco esfuerzo para lograr las cosas en el enfoque de lo material sin lo espiritual y en la facilidad de ganar dinero sin importar las consecuencias, lo cual es todo lo contrario a lo que reflejan los valores y la moral, que de por sí son universales, generales y en pro de toda la humanidad y la convivencia respetuosa, justa y social”. Procuradora pide cambio cultural en la crianza de los hijos
La procuradora general adjunta para Asuntos de la Mujer, Rosanna Reyes, manifestó que la gente quiere respuestas simples para un tema que es muy complicado, como es la violencia de género y la importancia de la educación en valores de los niños, Abogó por un cambio de cultura en la crianza de los hijos, y de hacerlos entender que no son merecedores de todo. “A ellos hay que enseñarlos a que los quehaceres domésticos no están destinados exclusivamente a las mujeres”, dijo. Manifestó que este es un país, por el tema de la cultura, donde el hombre deja a la mujer y no pasa nada; que tiene dos y tres mujeres al mismo tiempo y no pasa nada porque está socialmente aceptado; sin embargo, cuando ella lo deja, él sale a matarla. “ Dijo que esas son cosas que tienen que cambiar sin dejar de tomar en consideración que esto no se trata de desatar una guerra entre hombres y mujeres y femi-
nismo contra machismo, eso no es”, explicó. Refirió que “usualmente queremos la respuesta desde el sistema penal que es reactivo, cuando la mujer va al sistema penal, llámese Policía, Fiscalía, Justicia, es porque ya ha pasado el hecho o ha podido pasar”, explicó la magistrada. Sin embargo, precisó que la ley 2497, que es la que comienza a visibilizar de manera formal el tema de violencia doméstica en el año 1997, es la que mueve al Estado a proponer y desarrollar las políticas públicas en torno a este problema. Rosanna Reyes se refirió al tema al ser entrevistada en el programa Tu Derecho a Saber, que conducen Namphi Rodríguez, Elías Ruiz Matuk, José Gregorio Cabrera, Adelaida Martínez, Edward Tavárez y Francis Javier, por Rumba 98.5 FM de 7 a 9 a.m. Reiteró que la problemática es un tema de cultura, no solo penal, sino también de los medios de comunicación, que “han posicionado en el imaginario colectivo el término feminicidio, que aún no existe en la ley porque el Código todavía no sale, y la ley que ha provocado revuelo tampoco ha sido promulgada por el Presidente”. “Yo lo que creo es que esto demanda del compromiso y la voluntad política para que podamos ser eficaces en la lucha contra la violencia, ahora bien, ningún fiscal, policía o juez va a servir, si la cultura patriarcal machista de la manera en que nuestros niños aprenden a relacionarse no cambia”, explicó la magistrada. l
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
Cinco relatos baratos de Augusto Monterroso PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
E
l guatemalteco Augusto Monterroso (1921– 2003), es el autor del “El dinosaurio”, el relato o microrrelato más microbio o microbioso del mundo, hasta donde tengo entendido: “Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí”. Podría tratarse de una “boutade”, como dicen los franceses, una expresión punzante y aguda, a veces provocativa y paradójica como traducen en italiano, porque la traducción al español se queda corta de toda cortedad. Para mí es un milagro de ingeniería narrativa, al igual que los cinco relatos que he llamado baratos por pura provocación, otra “boutade”. Nada en esos relatos de un autor que sufrió alguna vez la pesadilla de un régimen de oprobio, quizás el más oprobioso del continente americano, es inocente. Desde el primero hasta el último campea por sus fueros (como en nuestro querido paisaje la delincuencia de estado), la anatema antirracista, la mordacidad política y anticonformista, el desprecio contra los que se miran con los ojos del amo, la falsa inocencia, la falacia, el engaño, que vienen siendo lo mismo, “las trampas de la fe” y la fidelidad, y sobre todo, al final la crítica contra los críticos literarios, que es un poco mi caso, por no mencionar al colega Diógenes Céspedes. Cometo pues harakiri con la mejor intención posible y remito a los lectores al goce de este calidoscopio que a su vez remite a una multitud de sentidos dependiendo del ojo que lo mire, si acaso sabe mirar. (PCS).
La oveja negra
En un lejano país existió hace muchos años una Oveja negra. Fue fusilada. Un siglo después, el rebaño arrepentido le levantó una estatua ecuestre que quedó muy bien en el parque. Así, en lo sucesivo, cada vez que aparecían ovejas negras eran rápidamente pasadas por las armas para que las futuras generaciones de ovejas comunes y corrientes pudieran ejercitarse también en la escultura.
Augusto Monterroso. FUENTE EXTERNA
y de toda clase de máquinas, vivía no hace mucho tiempo un Perro al que se le había metido en la cabeza convertirse en un ser humano, y trabajaba con ahínco en esto. Al cabo de varios años, y después de persistentes esfuerzos sobre sí mismo, caminaba con facilidad en dos patas y a veces sentía que estaba ya a punto de ser un hombre, excepto por el hecho de que no mordía, movía la cola cuando encontraba a algún conocido, daba tres vueltas antes de acostarse, salivaba cuando oía las campanas de la iglesia, y por las noches se subía a una barda a gemir viendo largamente a la luna. La fe y las montañas
Al principio la Fe movía montañas sólo cuando era absolutamente necesario, con lo que el paisaje permanecía igual a sí mismo durante milenios. Pero cuando la Fe comenzó a propagarse y a la gente le pareció divertida la idea de mover montañas, éstas no hacían sino cambiar de sitio, y cada vez era más difícil encontrarlas en el lugar en que uno las había dejado la noche anterior; cosa que por supuesto creaba más dificultades que las que resolvía. La buena gente prefirió entonces abandonar la Fe y ahora las montañas permanecen por lo general en su sitio. Cuando en la carretera se produce un derrumbe bajo el cual mueren varios viajeros, es que alguien, muy lejano o inmediato, tuvo un ligerísimo atisbo de fe.
El perro que deseaba ser humano
La rana que quería ser una rana auténtica
En la casa de un rico mercader de la Ciudad de México, rodeado de comodidades
Había una vez una rana que quería ser una Rana auténtica, y todos los días se
esforzaba en ello. Al principio se compró un espejo en el que se miraba largamente buscando su ansiada autenticidad. Unas veces parecía encontrarla y otras no, según el humor de ese día o de la hora, hasta que se cansó de esto y guardó el espejo en un baúl. Por fin pensó que la única forma de conocer su propio valor estaba en la opinión de la gente, y comenzó a peinarse y a vestirse y a desvestirse (cuando no le quedaba otro recurso) para saber si los demás la aprobaban y reconocían que era una Rana auténtica. Un día observó que lo que más admiraban de ella era su cuerpo, especialmente sus piernas, de manera que se dedicó a hacer sentadillas y a saltar para tener unas ancas cada vez mejores, y sentía que todos la aplaudían. Y así seguía haciendo esfuerzos hasta que, dispuesta a cualquier cosa para lograr que la consideraran una Rana auténtica, se dejaba arrancar las ancas, y los otros se las comían, y ella todavía alcanzaba a oír con amargura cuando decían que qué buena rana, que parecía pollo. La tela de Penélope o quién engaña a quién
Hace muchos años vivía en Grecia un hombre llamado Ulises (quien a pesar de ser bastante sabio era muy astuto), casado con Penélope, mujer bella y singularmente dotada cuyo único defecto era su desmedida afición a tejer, costumbre gracias a la cual pudo pasar sola largas temporadas. Dice la leyenda que en cada ocasión en que Ulises con su astucia observaba que a pesar de sus prohibiciones ella se disponía una vez más a iniciar uno de sus interminables tejidos, se le podía ver por las noches preparando a hurtadillas sus botas y una buena barca, hasta que sin decirle nada se iba a recorrer el mundo y a buscarse a sí mismo. De esta manera ella conseguía mantenerlo alejado mientras coqueteaba con sus pretendientes, haciéndoles creer que tejía mientras Ulises viajaba y no que Ulises viajaba mientras ella tejía, como pudo haber imaginado Homero, que, como se sabe, a veces dormía y no se daba cuenta de nada. El mono que quiso ser escritor satírico
En la selva vivía una vez un Mono que quiso ser escritor satírico. Estudió mucho, pero pronto se dio cuenta de que para ser escritor satírico le faltaba conocer a la gente y se aplicó a visitar a todos y a ir a los cocteles y a observarlos por el rabo del ojo mientras estaban distraídos con la copa en la mano. Como era de veras gracioso y sus ágiles piruetas entretenían a los otros animales, en cualquier parte era bien reci-
bido y él perfeccionó el arte de ser mejor recibido aún. No había quien no se encantara con su conversación y cuando llegaba era agasajado con júbilo tanto por las Monas como por los esposos de las Monas y por los demás habitantes de la Selva, ante los cuales, por contrarios que fueran a él en política internacional, nacional o doméstica, se mostraba invariablemente comprensivo; siempre, claro, con el ánimo de investigar a fondo la naturaleza humana y poder retratarla en sus sátiras. Así llegó el momento en que entre los animales era el más experto conocedor de la naturaleza humana, sin que se le escapara nada. Entonces, un día dijo voy a escribir en contra de los ladrones, y se fijó en la Urraca, y principió a hacerlo con entusiasmo y gozaba y se reía y se encaramaba de placer a los árboles por las cosas que se le ocurrían acerca de la Urraca; pero de repente reflexionó que entre los animales de sociedad que lo agasajaban había muchas Urracas y especialmente una, y que se iban a ver retratadas en su sátira, por suave que la escribiera, y desistió de hacerlo. Después quiso escribir sobre los oportunistas, y puso el ojo en la Serpiente, quien por diferentes medios -auxiliares en realidad de su arte adulatorio- lograba siempre conservar, o sustituir, mejorándolos, sus cargos; pero varias Serpientes amigas suyas, y especialmente una, se sentirían aludidas, y desistió de hacerlo. Después deseó satirizar a los laboriosos compulsivos y se detuvo en la Abeja, que trabajaba estúpidamente sin saber para qué ni para quién; pero por miedo de que sus amigos de este género, y especialmente uno, se ofendieran, terminó comparándola favorablemente con la Cigarra, que egoísta no hacia más que cantar y cantar dándoselas de poeta, y desistió de hacerlo. Después se le ocurrió escribir contra la promiscuidad sexual y enfiló su sátira contra las Gallinas adúlteras que andaban todo el día inquietas en busca de Gallitos; pero tantas de éstas lo habían recibido que temió lastimarlas, y desistió de hacerlo. Finalmente elaboró una lista completa de las debilidades y los defectos humanos y no encontró contra quién dirigir sus baterías, pues todos estaban en los amigos que compartían su mesa y en él mismo. En ese momento renunció a ser escritor satírico y le empezó a dar por la Mística y el Amor y esas cosas; pero a raíz de eso, ya se sabe cómo es la gente, todos dijeron que se había vuelto loco y ya no lo recibieron tan bien ni con tanto gusto. l El autor es escritor.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Recuerdos borrosos PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
E
l día se levantó caliente, pardo, sigiloso. Amanecer sin soplo, sin certidumbres, sin rumores. Atmósfera cruda y tenaz, con algo más de plomo que de brisa. Tan sólo la charla improbable, arrinconada, aletea en la memoria con astucias de moscardón. Éramos seis, acaso siete, en torno a la noche. Faltará, tal vez, la borrosa hilaridad, la opaca excitación del aturdimiento. Así pudo ser, así debió ser, no obstante, aquella distante parrafada. —Tu país, España, es hoy una de las diez naciones más ricas del planeta. De ahí que exista una nueva moral, una nueva ética para consumo del español económicamente próspero. El de hoy, sin duda, no es aquel individuo aplastado que aparece en La Colmena de Camilo José Cela. ¿De qué manera ese nuevo individuo, ese español venturoso, hace presencia en la literatura contemporánea del país? —Creo que muy escasamente. Porque la literatura española actual aún está en un cierto rechazo de dar testimonio de lo que pasa, quizás como reacción a una época en la que había predominado una literatura social que se dedicaba a tratar de denunciar y plasmar las contradicciones sociales; en parte para ofrecer también una alternativa de estética y política a la literatura del franquismo. Pero luego se impuso el concepto más bien de la literatura por la literatura, dentro de la filosofía del arte por el arte, muy basada en la investigación formal, en la investigación sobre el lenguaje vinculada a las escuelas del estructuralismo francés. Y ha costado mucho que volviera otra vez a tener un cierto predicamento una literatura que se presentase como una oferta de conocimiento social. Lo cierto es que aún la sociedad española está un poco distante de la literatura contemporánea. Quizás también porque es una sociedad no literaria, o poco literaria, o que se expresa en claves diferentes. Tú has dicho antes que la sociedad de los años 40 dio lugar a un Cela. Hoy día, yo creo que en España un novelista que vendría bien es Scott Fitzgerald. — ¿Podría pensarse que la literatura española no ha encontrado, por ejemplo, un Almodóvar? Almodóvar habla de la España de hoy, consumidora conspicua, con “yuppies”, carros nuevos, mujeres bien vestidas, edificios modernos.
Manuel Vásquez Montalbán (1939-2003).
Sus películas expresan los valores de esa nueva cultura, de esa nueva organización social. A través del cine de Almodóvar se percibe una España nueva, postmoderna. —A través del cine él utiliza todo lo que el cine ha utilizado, todos los códigos lingüísticos del cine, todas las claves de lo que ha sido el cine español a lo largo de la historia de Buñuel, de Bardem, de Berlanga. Todo eso está mezclado y aparece Almodóvar. Almodóvar es ecléctico y en él hay una cantidad de juicios, que para mí es lo más válido de la postmodernidad. Claro, es una lectura descuadrada, desde “Mujeres al Borde de un Ataque de Nervios”, que no acepta discusión desde el punto de vista de la escenografía y el empleo de las cámaras, aunque el cliché de la historia es otra cosa. —En otras palabras: Almodóvar no es España, radical y absolutamente. —Es una lectura imperfecta y, por tanto, tan pálida como otras. No se puede totalizar y decir que Almodóvar es la España actual. Es un hombre con gran talento y que ha sabido utilizar todo eso para dar una mirada a través de sus filmes. No hay que olvidar su visión esperpéntica de la realidad, lo que ofrece gran peculiaridad a los personajes. —Bueno, pero esa fue la lectura que dio Valle Inclán en su época, a través de lo imperfecto, de lo hiperbólico. Es decir, no es una visión histórica, fotográfica, pero sí una lectura artística. —Una lectura imperfecta puede ser una lectura histórica... —Histórica, aunque desdibujada, expresionista, con superposiciones y perspectivas. —En un momento determinado, a ve-
ces son más fieles que las fotografías. —Lo que quiero decir es que el cine, aparentemente, ha ido un poco más adelante que la literatura en cuanto a tratar de describir, de interpretar, de situarse en la España de hoy. —Yo creo que hay una novela, que la novela tiene sentido, queriéndolo o no queriéndolo el novelista; porque, aunque el novelista no lo quiera, reproduce un tiempo, reproduce el tiempo histórico; queriéndolo o no queriéndolo, el novelista y la novela española, en ese sentido, también reflejan su coyuntura. —¿Cómo se caracterizaría esa novela? —Cada escritor es distinto. Se ha roto ya la hegemonía. No hay un modelo de novela. No hay una escuela dominante. Eso se ha acabado y en la novela están surgiendo muchachos de veintitantos años. No hay ningún código dominante, ni político ni estético; cada cual crea su política. —No hay autoridades. —No hay nada. — ¿En qué medida influyó en ustedes la literatura latinoamericana de los años sesenta: lo real-maravilloso, el realismo fantástico, Carpentier, García Márquez, Asturias? —Creo que hubo influencias muy importantes, pero no directas. Es decir, se recibió la influencia de que, por ejemplo, uno podía ser de izquierda y escribir bien, cuando en España había predominado el criterio de que lo importante era una literatura de urgencia, de denuncia, de movimiento político. Entonces llegaba un García Márquez o un Vargas Llosa, comprometido con el lenguaje, con la elaboración literaria, con el texto, y refutaba las ideas que la vanguardia literaria española había defendido, sobre todo la literatura como combate de la dictadura. — ¿Has dicho que España redescubre el texto, el valor del texto, en América? —España redescubre en América el valor de lo textual. Influye ese descubrimiento, aunque quizá no los textos en sí. No se detecta, por ejemplo, la influencia de García Márquez o Vargas Llosa. Se manifiesta, más bien, una influencia del Cortázar de Rayuela en una tendencia de la escuela madrileña que iba a dar lugar a una novela muy formalista, como fue el caso de los escritores más jóvenes. Pero esos escritores han actuado como una cordillera andina y han ocultado lo que hay detrás, o sea, han actuado como un parapeto. El caso mexicano, por ejemplo; sabemos quién es Paz, quién es Monsiváis, quién es Pacheco, pero detrás no hay nadie. —Hablemos ahora de truculencias. Cabe pensar que el final de la historia nos dejará probablemente huérfanos de escritores con la intensidad de alienación de un Kafka, que nos privará de esos individuos aplastados, de esos seres asombrosos que un día amanecen convertidos en escarabajos por obra de la
inexorabilidad político-moral del Estado hegeliano. —Quizás el papel de Leviatán no lo desempeñe ahora el Estado, sino los grandes centros de decisión militar y el armamentismo. —Realmente lo dudo. Tal vez un Leviatán con empaque de software, que nos sojuzgue a través de la informática, de las imágenes, de la nueva mitología... —Yo creo que el Estado, en el sentido menos peligroso de la expresión, es necesario. Es necesario como una virtud para hacer imposible la barbarie. —Ya tenemos un largo rato hablando de literatura, pero hay una pregunta fundamental ¿para qué sirve la literatura? Yo sé que sirve, aunque no sé ciertamente para qué. —Yo creo que la literatura es la expresión del fracaso de la realidad. De hecho, mientras haya gente que necesite del escritor, y en tanto el lector busque alternativas a lo real, está claro que hay una necesidad vinculada al propio fracaso de la realidad. —¿El territorio de lo imaginario? —La literatura no nace como imaginario; nace como testimonio, como memorialismo; nace para memorizar lo que se ha ido contando. Desde el momento en que se deriva a la imaginación, a la invención, quiere decir que hay una quiebra de la realidad; y que mientras haya gente que coge un pedazo de hierro y te hace un tornillo, también hay otros tíos, pues, que te cogen 50 millones de un banco y los cambian a otro y ya ganan 20 millones en dos calles de recorrido. Pero hay mucha gente que necesita meterse en una habitación, a solas con una máquina de escribir y una hoja en blanco, y construir una ficción. Y esa gente no sería nada si luego no hubiera otros que necesitaran leerlos. Yo no creo, sinceramente, en una respuesta elitista de los escritores: “escribo porque quiero y sólo me sirve para mí”. La literatura sin el lector no existiría, o sea, la literatura existe porque la necesita el lector. —Parece que el único sincero es García Márquez, quien dice que escribe para que lo quieran más sus amigos, ¿no? —Eso es una mentira de García Márquez, porque yo creo que el escritor va perdiendo amigos por el camino. En la medida en que tiene éxito y gana el Nobel y todo eso, cada vez le quedan menos amigos. Lo deben envidiar mucho más. Trato de llenar la página agujereada de olvidos. Vacilo. Éramos seis, quizá siete, en la olla caliginosa del amanecer de junio, en el naufragio dulce de aquella melopea. La simultaneidad disuelta, el derrelicto condenado a la mar infinita de la amnesia. Acaso fue así, ¿por qué no? A fin de cuentas, es todo lo que vive de aquella parrafada con Manolo Vásquez Montalbán, gastrósofo y ceñudo, ahora clavado al escorzo de una estancia remota, desleída, como la luz incipiente de esta mañana de domingo. Sin soplo, sin certidumbres, sin rumores. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
El hombre y su destino Designios de la vida
OGM
Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA ndespradel@elcaribe.com.do / hsosa@elcaribe.com.do
Luis Llabrés Marín Esta fotografía, que estimamos de mediados de los años 1940, fue proporcionada a esta página por Clara Scaroina, pariente de Luis Llabrés, quien figura en el extremo izquierdo de la foto, junto a otros jóvenes pilotos. El 1 ó 2 de agosto de 1955 debía efectuarse un vuelo de la Compañía Dominicana de Aviación para tomar unas fotos de la Feria de la Paz, que estaba en construcción. El piloto del avión debía ser Lorenzo Berry, mejor conocido como Wimpy, quien por alguna razón no pudo volar y le solicitó a Llabrés que lo sustituyera. El avión sufrió un percance en la avenida George Washington, frente al Banco Agrícola, y cayó al suelo. Los ocupantes del avión perecieron de inmediato; excepto que Llabrés sobrevivió con graves quemaduras y falleció veintitrés días después. Extrañamente, este accidente solamente fue reseñado cinco días más tarde, en una escueta nota en El Caribe, en una página interior. La foto del percance que encontramos en nuestros archivos y que incluimos en la Retro del 7 de mayo de 2011, no fue publicada en el momento del accidente.
Omar Mera Ortiz El siguiente piloto en la foto, el teniente Omar Mera Ortiz, falleció el 11 de junio de 1948, al estrellarse el avión que piloteaba, un bimotor P-38. El 12 de junio, día siguiente del suceso, el mismo fue ampliamente cu-
bierto por El Caribe, según apreciamos en la crónica que incluimos aquí. Al momento de su muerte, Mera Ortiz tenía 24 años y estaba comprometido con la señorita Rosa Angélica Velázquez Piantini.
Octavio de la Maza En el medio de la misma fotografía figura Octavio de la Maza, quien se labró su destino, y contribuyó con el destino de este país, al tener un percance con Luis Bernardino en 1954, cuando ambos prestaban servicios en la embajada dominicana en Londres, en el cual se enfrentaron a tiros, resultando el primero herido y el segundo muerto. Bernardino era miembro de una familia del estrecho entorno de amistad con Trujillo, lo que decretó que de la Maza resultara asesinado por el régimen. El hermano de Octavio, Antonio, decidió vengar su muerte, lo que lo llevó a ser uno de los cabecillas de la gesta del 30 de Mayo, en que Trujillo resultó ajusticiado. En esta foto de agosto de poco antes del enfrentamiento, apreciamos a Luis Bernardino, primer secretario de la embajada dominicana en Inglaterra y cónsul en Londres, junto a Octavio de la Maza, agregado aéreo.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
Guaroa Pérez Oviedo Llegamos al quinto piloto. Éste era Guaroa Pérez Oviedo, quien llegó a Mayor Piloto, y fue el único de la foto que “murió de viejo”, en su casa.
Juan Antonio Minaya Fernández La cuarta persona de la primera foto en la cual vemos de derecha a izquierda, el joven piloto Juan Antonio Minaya Fernández, por muchos años ejerció labores en la Aviación Militar Dominicana. Esta foto de Minaya, ya coronel, corresponde al 25 de agosto del 1956, momento en que se graduó en la United States Air Force Language School for Allied Students, at Lackland Air Force Base Texas. En 1959, mientras condu-
Francisco Alberto Caamaño Deñó En la fotografía publicada el 22 de mayo de 1954 vemos al entonces teniente de navío, Marina de Guerra, Francisco Alberto Caamaño Deñó, junto al alférez de fragata Rafael Ignacio Suazo, quienes saldrían a seguir cursos fuera del país y, entre otras materias, estudiarían técnicas de desembarco. Caamaño Deño era hijo del
7
Pérez Oviedo, a quien vemos en foto del 27 de marzo del 1955, muchos años después, fue gerente de estación de la Compañía Dominicana de Aviación en San Juan Puerto Rico.
cía su automóvil, sufrió un grave accidente que le afectó principalmente la cabeza, lo que motivó que Ramfis Trujillo lo pusiera al cuidado de los mejores neurólogos dominicanos y hasta extranjeros, tratando de preservarle la vida. Lamentablemente estos cuidados no fueron suficientes para sacarlo del coma en el que permaneció durante dieciséis años y falleció en 1975. La base aérea de Santiago de los Caballeros lleva su nombre en su honor.
general Fausto Caamaño Medina, alto mando de las fuerzas castrenses durante la Era de Trujillo y amigo personal del gobernante. Caamaño Deñó fue transferido a la Policía en 1960, y luego pasó a formar parte del Ejército Nacional. En abril de 1965, como militar, decidió alinearse con las fuerzas que propugnaban por la vuelta a la constitucionalidad, contrarias al
“stablishment” al cual había pertenecido por tantos años. En tal situación, y por azares de la vida, le correspondió ser el Presidente Constitucional de la República entre el 3 de mayo y el 3 de septiembre del mismo año. Luego, por acuerdo entre las partes para terminar la guerra, muchos de los constitucionalistas debieron dejar el país y fueron nombrados en car-
gos diplomáticos. Caamaño fue designado en Londres, a quien vemos junto a Víctor Cabral, de puesto en esa ciudad. Esta foto corresponde a 1966 y fue una de las pocas de Caamaño antes de su desaparición en 1967, para años después ser el cabecilla del desembarco que en 1973 trató, sin éxito, de derrocar el régimen del momento encabezado por Joaquín Balaguer.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
Mis vivencias sobre la Revolución Cubana Novena entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
El 26 de julio: fecha del despertar de América Latina y el Caribe. Dominio de Estados Unidos sobre Cuba
P
ara comprender el significado histórico de la fecha del 26 de julio y su ligazón con el pueblo cubano hay que tomar en consideración lo que era Cuba en el siglo pasado y la influencia determinante que ejercían los Estados Unidos de Norteamérica sobre aquel país. Distintas formas de dominio han utilizado las diferentes administraciones norteamericanas para controlar a los países de América Latina y el Caribe, y el caso de Cuba no era una excepción. Para dar justificación legal a su control sobre Cuba, los Estados Unidos de Norteamérica crearon a su conveniencia dos (2) instrumentos jurídicos: La Enmienda Platt y el Tratado de Reciprocidad Comercial. La Enmienda Platt fue una enmienda a la Constitución cubana de 1901, salida de la mente del secretario de Estado Elihu Root, a sugerencia del senador Orville H. Platt. Ella fue aprobada el 2 de marzo de 1901 y estableció el principio de que el gobierno de los Estados Unidos podía intervenir en los asuntos internos de Cuba e instalar bases militares en territorio cubano. Posteriormente la Enmienda Platt llegó a ser un Tratado permanente entre Cuba y los Estados Unidos, lo cual se materializó mediante acuerdo firmado el 22 de mayo de 1903. Como una forma de controlar el comercio de Cuba, se le impuso a ese país el Tratado de Reciprocidad Comercial, firmado el 11 de diciembre de 1902. Este mecanismo jurídico permitió el control absoluto del mercado cubano, tanto en la rama azucarera, como en los productos manufacturados que la isla era susceptible de producir o comprar en condiciones más ventajosas en otros mercados. En la medida que los Estados Unidos de Norteamérica ejercían dominio predominante sobre la economía cubana, también condicionaba los mecanismos de poder político por medio de gobiernos serviles, odiosos y despóticos sin impor-
El doctor Ramón Antonio Veras junto al comandante Juan Almeyda Bosque. F.E.
Luego de la acción del día 26 de julio, Fidel y sus compañeros fueron sometidos y enjuiciados. Fidel asumió su propia defensa ante el tribunal. El 10 de marzo de 1952, después del golpe de Estado, el joven abogado Fidel Castro denunciaba en carta pública la ilegalidad del golpe. tar que fuera el de Grau San Martín, el de Prío Socarras o el de Fulgencio Batista. Para éstos lo importante era mantenerse protegidos por el Departamento de Estado sin importar las condiciones en que vivía el pueblo de Cuba. X- El golpe de Batista. 10 de marzo 1952
La más alta expresión de despotismo dirigida por la administración norteamericana en alianza impúdica con la minoría nacional cubana se llevó a cabo el 10 de marzo de 1952 con el Golpe de Estado ejecutado por Fulgencio Batista. Este eliminó todos los derechos y libertades democráticas, eliminó la Constitución, declaró la ilegalidad de los partidos políticos y lanzó una cruel represión contra todos los cubanos y cubanas con vocación democrática. Ante el golpe de Estado de Batista los partidos políticos existentes en ese momento tomaron diferentes partidas pero, en el fondo, todos se comportaron indiferentes o aliados del golpismo. Solamente los partidos verdaderamente democráticos y las personas que
dentro del ortodoxo seguían el pensamiento de Eduardo Chibás expresaron en forma firme y decidida su descontento ante el Golpe de Estado. Eduardo Chibás, se había suicidado el 5 de agosto de 1951 indignado por no haber podido probar una denuncia de corrupción que había formulado. XI.- La presencia de Fidel Castro.-
Pero después del Golpe de Estado de Batista, en Cuba no estaba todo perdido. En el seno del pueblo cubano estaban los hombres y mujeres llamados a darle respuesta al golpismo, organizar al pueblo y continuar la lucha que, en otra época, había simbolizado José Martí y otros cubanos ilustres, patriotas, dignos y honrados. El mismo 10 de marzo de 1952, después del golpe de Estado, el joven abogado Fidel Castro denunciaba en carta pública la ilegalidad del golpe, incitando a las masas a luchar. A las pocas semanas acusaba a Fulgencio Batista ante el Tribunal de Garantías Constitucionales, por haber violado la Constitución de 1940 al usurpar arbitrariamente el poder. Al fracasar en su intento legalista, la idea revolucionaria fue cobrando fuerza como lo atestiguan los escritos aparecidos en El acusador, periódico clandestino, en el cual llegó a escribir: “El momento es revolucionario y no político. La política es la consagración del oportunismo de los que tienen medios y recursos. La revolución abre paso al mérito verdadero, a los que tienen valor e ideas sinceras a los que exponen el pecho descubierto y toman en la mano el estandarte.” “A un Partido Revolucionario debe corresponder una dirigencia re-
volucionaria, joven y de origen popular que salve a Cuba”. Fidel Castro, no se limitó a la simple denuncia pública, a la acción judicial y a los escritos clandestinos. Él sabía que al golpismo había que responderle con acciones concretas, de masas. Fue así como luego Fidel comenzó a organizar un movimiento revolucionario, agrupando en sus fieles elementos de la clase trabajadora, intelectuales, estudiantes y profesionales, con una dirección nacional militar y civil, encabezada por él mismo, teniendo como segundo a Abel Santamaría. Llegó a reclutar, adiestrar y armar a unos 135 hombres para acción directa, que fueron trasladados a Santiago de Cuba. El objetivo era apoderarse del Cuartel Moncada, llamar a todo el pueblo a la insurrección y desde Oriente marchar contra la tiranía repitiendo con ello, la epopeya de la Guerra de Independencia. Para lanzar la operación inicial se escogió la noche del 26 de julio, noche de carnaval en Santiago de Cuba. El movimiento militar iniciado por Fidel Castro no logró sus objetivos en el plano militar pero nada lo detenía a él en su decisión de continuar la lucha frente a Fulgencio Batista y a sus aliados nacionales y extranjeros. Luego de la acción del día 26 de julio, Fidel y sus compañeros fueron sometidos y enjuiciados. Fidel asumió su propia defensa ante el tribunal. Es bueno, como información histórica que se sepa cuál era la situación de los países de América Latina y el Caribe en la década del 50. l Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Así lo dijo el Papa Francisco del 5 al 11 de abril 2014 (III) El Señor nos invita, casi nos ordena, que salgamos de la tumba en la cual nuestros pecados nos han hundido. Nos llama a salir de la oscuridad”.
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO
3. Los errores
ARZOBISPO DE SANTIAGO
“Los jóvenes preguntaron a Francisco si se equivoca. Él les respondió sonriendo: “Me he equivocado y me equivoco”. “Se dice que el ser humano es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra –agregó-. Los errores en mi vida han sido así, grandes maestros de vida. No diría que he aprendido de todos mis errores: de algunos no, también soy testarudo. Pero he aprendido de muchos otros errores y esto me hace bien” (Domingo 6, Encuentro con jóvenes Belgas).
INTRODUCCIÓN e parece interesante y enriquecedor seguir esta entrega de Mensajes breves, extraídos textualmente de las homilías, catequesis y discursos del Papa Francisco. Son, ciertamente, reflexiones que ayudan. Todos recogen las enseñanzas milenarias del cristianismo, pero están dichas de una manera nueva, palpitante, con un lenguaje sencillo, cercano; eso le da un toque tan especial, que invitan a leerlos y a sentirse uno más iluminado y con más entusiasmo para vivir la propia vida y continuar llevando el Mensaje, siempre antiguo y siempre nuevo, de Jesucristo. Es mi tercera entrega bajo ese título.
M 1. El alcalde
El alcalde, debe estar “en medio de la gente. No se entiende un alcalde que no está allí, porque él es un mediador, un mediador entre las necesidades de las personas. “Y el peligro es llegar a ser un alcalde que no es un mediador sino un intermediario. ¿Y cuál es la diferencia? Que el intermediario se aprovecha de las necesidades de las partes y toma una parte para él, como el que tiene un pequeño negocio y uno que da y quita y se lleva de aquí para allá”. En vez de eso, indicó el Papa, “el mediador es quien paga con su vida por la unidad de su pueblo, por el bienestar de su pueblo, para llevar a cabo las diversas soluciones a las necesidades de su pueblo”. “Les deseo esto. Fatiga, en medio de su pueblo, y que la gente los busque, porque saben que siempre responden bien. ¡Gracias por lo que hacen, y recen por mí!”, concluyó (Sábado 5, Reunión con Asociación de Ayuntamientos). 2. Salir de la tumba
“El Señor nos invita, casi nos ordena, que salgamos de la tumba en la cual nuestros pecados nos han hundido. Nos llama insistentemente a salir de la oscuridad de la prisión en la que estamos encerrados, conformándonos con una vida falsa, egoísta, mediocre. ‘¡Salí afuera!’, nos dice. ‘¡Salí afuera!’” (Domingo 6, Ángelus).
4. La misericordia
“La misericordia es algo difícil de comprender”. La misericordia –afirmó el Papa– va más allá y hace la vida de una persona de tal modo que el pecado es arrinconado. Es como el cielo”. “Nosotros miramos el cielo, tantas estrellas, tantas estrellas; pero cuando sale el sol, por la mañana, con tanta luz, las estrellas no se ven. Y así es la misericordia de Dios: una gran luz de amor, de ternura. Dios perdona pero no con un decreto, sino con una caricia, acariciando nuestras heridas del pecado” (Lunes 7, Misa Casa Santa Marta). 5. Cristianismo y cruz
“No hay cristianismo sin la cruz y no hay cruz sin Jesucristo”. “El cristianismo no es una doctrina filosófica, no es un programa de vida para sobrevivir, para ser educados, para hacer las paces. Esas son las consecuencias. El Cristianismo es una persona, una persona alzada en la Cruz, una persona que se aniquiló a sí misma para salvarnos; se hizo pecado y así como en el desierto fue alzado el pecado, aquí se alzó a Dios, hecho hombre y hecho pecado por nosotros” (Martes 8, Misa Casa Santa Marta).
El Cristianismo es una persona, una persona alzada en la Cruz, una persona que se aniquiló a sí misma para salvarnos”.
único! No hay dos como tú)” (Miércoles 9, Catequesis Audiencia General). 7. La trata de personas
“La trata de personas es una herida abierta en el cuerpo de la sociedad contemporánea, una llaga en el cuerpo de Cristo. Es un crimen contra la humanidad” (Jueves 10, Segunda Conferencia Internacional Combating Human Trafficking) 8. Teólogo y pensadores
“El teólogo que se complace de su pensamiento concluido es un mediocre. El buen teólogo y filósofo tiene un pensamiento abierto, es decir, incompleto siempre abierto al ‘maius’ de Dios y de la verdad, siempre en desarrollo’. ..Y el teólogo que no reza y que no adora a Dios acaba hundido en el narcisismo más disgustoso. Y esta es una enfermedad eclesiástica, hace mucho daño el narcisismo de los teólogos y de los pensadores” (Jueves 10, Mensaje Reunión Directivo de la Universidad Gregoriana de Roma) 9. La dictadura del pensamiento único
“También hoy está la dictadura del pensamiento único y esta dictadura es la misma de aquella gente: toma las piedras para lapidar la libertad de los pueblos, la libertad de la gente, la libertad de las conciencias, la relación de la gente con Dios. Y hoy Jesús es crucificado otra vez”. “Existe la idolatría del pensamiento único”: “hoy se debe pensar así y si tú no piensas así no eres moderno, no eres abierto o peor. Tantas veces dicen algunos gobernantes: ‘Pero, yo pido una ayuda, una ayuda financiera para esto’, ‘pero si tú quieres esta ayuda, debes pensar así y debes cumplir esta ley, y esta otra, y esta otra..’” (Jueves 10, Misa Casa Santa Marta).
6. Eres único
“El corazón del hombre sabio tiene el gusto y el sabor de Dios”. En italiano, uno de los más de 80 mil fieles presentes en la audiencia general, le dice en dos ocasiones al Santo Padre mientras hacía su habitual recorrido antes de llegar al atrio de la Basílica de San Pedro: “Sei unico Francesco!” (¡Eres único Francisco!) El Santo Padre, sonriente mientras saludaba a algunos niños y atento a lo que ocurre a su alrededor, le contesta “Anche te. Anche te sei unico! Non ci sono due come te” (También tú. ¡Tú también eres
10. Con los chicos no se juega
“Me siento interpelado a hacerme cargo de todo el mal que algunos sacerdotes - bastantes, bastantes en número, no en comparación con la totalidad -, hacerme cargo y a pedir perdón del daño que han hecho por los abusos sexuales de los niños”. “La Iglesia es consciente de este daño, que es un daño personal, moral, de ellos, pero hombres de Iglesia. Y no vamos a dar un paso atrás en lo que se refiere al tratamiento de estos problemas
y a las sanciones que se deben poner, al contrario, creo que debemos ser muy fuertes, con los chicos no se juega’’ (Jueves 10, Ante una delegación de la Oficina Internacional de la niñez Católica). 11. Al pueblo de Venezuela
“En el respeto y en el reconocimiento de las diferencias que existen entre las partes, se favorecerá el bien común. Todos ustedes, en efecto, comparten el amor por su país y por su pueblo, como también las graves preocupaciones ligadas a la crisis económica, a la violencia y a la criminalidad. Todos ustedes llevan en el corazón el futuro de sus hijos y el deseo de paz que caracteriza a los venezolanos. Todos tienen en común la fe en Dios y la voluntad de defender la dignidad de la persona humana” (Viernes 11, Mensaje al Pueblo de Venezuela). 12. Los niños y los abuelos
“La vida humana es sagrada e inviolable. Todo derecho civil se asienta en el reconocimiento del primero y fundamental de los derechos, el derecho a la vida, que no está subordinado a condición alguna, ni cualitativa, ni económica, ni tanto menos ideológica”. “Hemos dado inicio a la cultura del ‘descarte’ que, además, se promueve. Y así se descarta también la vida’’. “Los niños y los abuelos son la esperanza de un pueblo’’ (Mensaje Movimiento Pro Vida de Italia). 13. Crece, contagia y se justifica
“La tentación del demonio tiene tres características y nosotros debemos conocerlas para no caer en las trampas”. “¿Cómo hace el demonio para alejarnos del camino de Jesús? La tentación comienza levemente, pero crece: siempre crece. Segundo, crece y contagia a otro, se transmite a otro, trata de ser comunitaria. Y, al final, para tranquilizar el alma, se justifica. Crece, contagia y se justifica” (Misa Casa Santa Marta). 14. Los niños
“Para mí cuando los niños lloran, cuando los niños hacen bulla, cuando gritan, es una música bellísima, pero algunos lloran de hambre. ¡Por favor, denles de comer tranquilamente!” (Viernes 11). CONCLUSIÓN CERTIFICO que las 14 citas traídas en mi tercera entrega titulada “ASÍ LO DICE EL PAPA FRANCISCO” del 5 al 11 de abril 2014, fueron publicadas y difundidas, tal y como están, en Aci prensa digital. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el día catorce (14) del mes de mayo del año del Señor dos mil catorce (2014).l
10
fin de semana
cds
Elypse
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Carne de pastoreo: una opción más saludable
ARTISTA: CAMILA GÉNERO: POP LATINO DISCOGRÁFICA:SONY MUSIC
Es el tercer disco de la banda, el cual está compuesto por 12 canciones, siendo “Decidiste dejarme” y “canción con cuerpo de balada, pero vestida de diablo”, los primeros temas en sonar en la radio.
Animal Ambition ARTISTA: 50 CENT GÉNERO: HIP HOP DISCOGRÁFICA: G-UNIT
El álbum está confirmado para junio y se ha adelantado con varios singles, entre ellos “Smoke”, junto a Trey Songz y “Don’t Worry ‘Bout It”, junto a Yo Gotti. Este es el primer disco que lanza con su disquera.
dvds
IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
E
l consumo de carne genera debate. Considerada como elemento fundamental de muchas comidas, su papel es, a menudo, puesto en tela de juicio por vegetarianos y algunos nutricionistas. Por un lado están los que se niegan a comerla, mientras, por el otro, los que no pueden vivir sin ella. A pesar de la discusión entre seguidores y detractores, muchos expertos han llegado a la conclusión de que suprimir por completo la carne roja de la dieta puede privar al cuerpo de un importante número de vitaminas y de ciertos grupos de proteínas que no pueden conseguirse por otras vías con la misma abundancia y calidad. Anabella de Castro, dominicana experta en el tema y propietaria de la carnicería y bistro Carne & Co dice que cuando se habla de carne de animales de pastoreo y alimentados mayormente de pasto, los resultados para la salud son completamente diferentes y beneficiosos. También conocida como “GrassFed”, “Natural” o “Free Range” (en el caso de las aves), se trata de carne proveniente de animales sanos y alimentados
Este tipo de carne proviene de animales criados al aire libre y alimentados de manera natural. F.E.
naturalmente. A grandes rasgos, este tipo de carne aporta excelente calidad de proteínas para construir músculos y son una gran fuente de grasas saludables. “Si hablamos de nutrición, la carne de vaca, cordero, chivo o cerdo de pastoreo, no
sólo contiene una buena cantidad de proteínas necesarias para la salud y la vida, sino que también contiene más Omega 3, vitamina E, C y Beta caroteno que la carne industrial no tiene”, explica De Castro. l
el escape
El arte criollo en la Madre Patria
L Robocop DIRECTOR: JOSÉ PADILHA INTÉRPRETES: GARY OLDMAN, SAMUEL L. JACKSON, JOEL KINNAMAN Y MICHAEL KEATON. DISTRIBUIDORA: METRO
Corre el año 2029 y el conglomerado multinacional OmniCorp está en el eje de la tecnología robótica con lo que combaten por el poder con sus aviones modernos.
a Asociación Dominicana en Catalunya, con sede en Barcelona; España, presentará la exposición colectiva “Del Caribe al Mediterráneo 4x1” a realizarse del 11 al 17 de octubre de este año. El contenido de la muestra pictórica-escultura consta de 40 obras y 10 esculturas. Las obras fueron realizadas en acrílico sobre tela en formatos medianos y grandes desde 30x40. La exposición contiene desnudos, paisajes, obras en línea expresionista, paisajes, desnudos, con diversos colorido, con fuerte trasfondo humano-naturaleza. Según los artistas plásticos participantes, en su esencia cada obra tanto pictóricas como esculturas reflejan todo el fervor caribeño, siempre tratando de plasmar en cada trazo lo que somos como isla para el mundo. Los artistas que
Una de las obras de Fulgencio Moreno, que será exhibida en la colectiva. F.E.
participarán en la colectiva son: Fulgencio Moreno de Jesús, Alcibíades del Rosario Saldaña Santana, Fabia Milano de
la Cruz y Jesús Manuel del Rosario de la Cruz, quienes exhibirán obras pictóricas y esculturas. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Convocan para I Salón de Arte
E
ntre principios del siglo XVIII y mediados del Siglo XIX, empieza a tomar auge en Europa, principalmente en Francia y España, los denominados salones artísticos. Ya bien entrada la segunda mitad del siglo XX se convierte en una realidad práctica que permite aglutinar un conjunto de piezas a través de un certamen. En el mismo se exhibe al público una selección de lo “mejor” a través de una exposición que bien puede estar integrada por obras en diferentes formatos y de diferentes disciplinas, todo ello conforme a las reglas que se establezcan por parte de quienes organizan el evento. Recientemente, hemos tenido noticias de que hasta el 29 de agosto del presente año, los artistas nacionales podrán aplicar al I Salón Constitución de Arte Joven que organiza La Fundación Cultural de Arte Espacio, Inc. El objetivo como bien expo-
nen, no es otro que “favorecer la difusión del arte y promover a los jóvenes artistas, creando un espacio de mayor visualización nacional”. Si bien los salones de arte han motivado la creación artística durante años, pero al mismo tiempo, han sido la causa de que en la historia del arte podamos contar con movimientos artísticos como el Impresionismo, entre otros no menos importantes que cambiaron la mirada del quehacer artístico y propiciaron así una brecha para un modo de hacer distinto fundamentado por la ruptura del orden impuesto por la academia. El arte dominicano ha tenido sus momentos, entre altas y bajas. En lo inmediato lo que hemos podido apreciar es un “reciclaje”. Dicho de otro modo: los artistas hacen más de lo mismo, sus propuestas carecen de investigación, salvo algunas excepciones. Y, en el mejor de los casos, se asume la apropiación de la forma más verdulera posible. De manera que este I Salón Constitución de Arte Joven, aparece en buen momento, puesto que abre las puertas a un nuevo espacio para que los artistas den lo mejor de sí. El evento cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura y del Ministerio de la Juventud. Para más información pueden escribir a: salonconstituciondeartejoven@gmail.com. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Tres días para matar
U
n agente del servicio secreto gringo tiene 3 meses de vida antes de morir de una enfermedad terminal. Eso es casi un cliché clásico, como primicia. La variante es que prueba un medicamento experimental, una droga, y mil cosas ocurren con los efectos alucinógenos, su reencuentro con su hija en París y un último encargo como agente secreto. Y es con esa variante que el filme de acción adquiere mayor ritmo al caer en situaciones cómicas, gags, que le salvan de ser un disparate total de película de acción pirotécnica. La mezcla de géneros es un tipo de experimento que viene haciendo el cine comercial con tal de mantener el mercado. Y este filme es parte de esos experimentos por lo que usted necesita estar al tanto de lo que está comprando como cine. Por momentos es acción, luego suspense, thriller, más adelante comedia mezclada con drama familiar y todo lo que sirva para retozos cinematográficos calculadamente intencionales para captar su atención. Es decir, estamos ante otro absurdo del cine comercial tremen-
dista que busca la taquilla haciendo concesiones con tal de llenar salas de cine. Solo que tampoco esta versión logró su objetivo y se guayó con el público gringo. La película se afianza sobre la figura del cineasta Kevin Costner que la protagoniza. El resultado ha sido deprimente, sobre todo si tomamos en cuenta su destacado trabajo en la miniserie de tv Hatfields & McCoys, disponible en internet. Y es que la opción narrativa del filme son sus tramas y subtramas anodinas deja fuera de tono al personaje central y a su “viaje del héroe”; el experimento impersonal, sin género definido acaba con toda emoción, aunque se pasen todo el tiempo torciendo todo tipo de evocaciones familiares sobre el personaje central. Vemos a un papa bueno en contrapunto con un asesino despiadado, una rémora aséptica, sin ton ni son, cuya evolución se sostiene en clichés, moralismos y gags, donde solamente los pretendidamente humorístico gusta y llega con bastante gracia. Con todas esas locaciones parisinas, uno siente que la película está más interesada en una exposición turística que en mostrarnos una historia. Algunas escenas, como la del parto de una inmigrante africana y el final de esta “historia”, salvan un poquito a este absurdo cinematográfico. l HH GUIÓN:
Luc Beson.
DIRECCIÓN:
McG.
DURACIÓN: 117 minutos.
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
La empresa de la vida, según Gil Germán
D
esde la antigüedad más remota la persona humana ha tenido que detenerse a pensar en el sentido de la vida. Filósofos, religiosos, psicólogos, poetas, artistas de todos los géneros han expresado en sus respectivos lenguajes el deseo de encontrar respuesta al ¿por qué? y ¿para qué? Con su opúsculo Administrando mi vida, el psicólogo y profesor universitario Gil Germán, describe la vida como la principal empresa de todo individuo, de cuya administración depende un resultado colmado de éxitos y satisfacciones, o que, en cambio, concluya en fracasos y frustraciones. Como lo deseó en su época el psiquiatra y psicólogo social Antonio Zaglul, Germán se suma a los profesionales de la conducta que escriben y publican sus experiencias, llevando sus conocimientos a un público más allá de los consultorios y las aulas. Nacido en El Hospital, paraje de Villa Tapia, Germán lleva más de veinte años como profesor de diversas universidades, donde convierte la cátedra en un ambiente de discusiones profundas sobre el comportamiento humano y las posibilidades de modificar actitudes nocivas por prácticas asertivas para una feliz adaptación de la gente en su medio social. La sencillez de Germán no abandona el rigor científico cuando explica la vida como “Una empresa que hay que saber administrar”, con temas como “Ser, Hacer, Tener, Conocer y Convivir: los cinco ejes que motorizan nuestras vidas”. También trata en la obra sobre “Mi actitud frente a la vida”, “Aprovechar los talentos”, “Asumir la excelencia como filosofía de vida”, “El trabajo como oportunidad de crecimiento”, “Administrando mi vida en el contexto familiar”, “Mi participación en la comunidad, ¿Actor o espectador”, “Reenfocando mi vida”, “No temerle a los problemas”, “El Cambio: una decisión inteligente”, “Cómo administrarse en tiempo de crisis”, “El administrador que construye prosperidad” y “Administrando mis emociones”. De lo que se trata es, como argumenta el prologuista Miguel Sang Ben, de buscar que las personas reorienten sus vidas en procura de mayores satisfacciones vitales y existenciales. l
Mañana te escribiré otra vez Contiene más de 100 cartas, notas y telegramas que se enviaron Minerva y Manolo. Abarcan el noviazgo, el matrimonio y la cárcel de ambos, desde 1954 hasta 1960. AUTOR: MINOU MIRABAL EDITORA: AGUILAR VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$625.00
Cartas a mi nieto Este libro narra la vida de una abuela, en donde la autora habla de su propia experiencia y sostiene que los nietos son un tesoro. Ser abuela lleva a mirar con ojos de ilusión, amplio amor y apoyo transparente. AUTOR: LIGIA MINAYA EDITORA: DOMINICANO VENTA: LIBRERÍA JUMBO PRECIO: RD$200.00
Seda Ésta no es una novela. Es más bien una historia de amor que empieza con un hombre que atraviesa el mundo, y acaba con un lago que permanece inmóvil, en una jornada de viento. AUTOR: A. BARICCO EDITORA: ANAGRAMA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$695.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
elcaribe.com.do
Carlos T. Martínez LOCUTOR, ESCRITOR Y PERIODISTA Carlos T. Martínez se inicia en el mundo de la comunicación en el año 1967, luego parte a la vecina isla de Puerto Rico después de su participación en la Revolución de Abril, porque habían dado instrucciones de que le asesinaran como estaban asesinando a los que participaron en ésta. “Llegué a la isla del encanto, pasé muchas vicisitudes, al principio tuve que trabajar
en una bomba de gasolina, luego trabajé en una emisora, en Radio Voz, en Carolina, durante una semana, hice un programa llamado “Ayer en domingo: donde cada canción es un recuerdo y cada recuerdo una emoción” y la audiencia que tuvo el programa fue tan grande que la Asociación de Locutores de allá, protestó y me sacaron. Entonces me fui a trabajar haciendo mue-
bles, duré siete meses por allá, en lo que se enfriaba la situación en el país, en aquellos años del doctor Balaguer, entonces vine a mi país y comencé a trabajar en las estaciones radiofónicas Radio Renol, emisoras unidas y HIZ. Actualmente soy el productor de Panorama farandulero y algo más. Tengo 23 libros, ya casi terminando el 24, que trata sobre Grandes Dominicanos.
“Me fascina la parte sana y buena del arte” YULISSA MATOS FOTO: FRANKLYN DOMÍNGUEZ
¿Por qué eligió la crónica del arte? Porque yo hacía el programa Enfoque farandulero y después de éste estoy haciendo hace 31 ya para 32 años el programa Panorama farandulero y algo más…, que se realiza todas las mañanas de nueve a diez por Neón 89.3, entrevistaba siempre a los artistas y me fascina la parte sana y buena del arte y destacar la noticia de aquello que la hacen. l ¿Para nadie es un secreto que su programa Panorama farandulero y algo más…, es un símbolo del arte ¿Háblenos acerca de este proyecto? l Este programa nace en la Onda Musical, después de ahí nos vamos a una emisora a.m., cruzamos varias emisoras donde duramos varios años, entonces estoy en Neón 89.3, donde me siento muy bien y quiero agradecer el tratamiento estelar y el recibimiento que me dio don Danny Pérez, todo un caballero, él me abrió las puertas y cree en mi. l Háblenos de su faceta de compositor? l Como compositor he participado en festivales del merengue, festival de la canción, me grabó Rico López, homenaje a don Antonio Guzmán Fernández, me grabó Cuco Valoy, Víctor Irizarri, lo más reciente lo grabó Héctor Acosta, que se llama por cierto El Merengue, ahora me grabó Robin Santos, un merengue bien hecho que le hice a Nelson Mandela, que se titula de igual manera, con el coro de Henry García y arreglos del maestro Crispín Fernández. l ¿Qué satisfacción siente al escribir sus obras? l Cuando yo reconozco a los auténticos valores de mi patria en vida, es una sensación extraordinaria. Cuando tuve la dicha y la suerte de reconocer a doña Chucha, una señora de 100 años y que me dijo una frase lapidaria que jamás podré olvidar: “Aquí, cuidando niños huérfanos de padres vivos”, la gente cree que solamente los que son tutumpotes y tienen mucho dinero son los grandes dominicanos. Esa señora se dedicó única y exclul l
Carlos T. Martínez asegura que la serie Grandes Dominicanos ha sido lo mejor que le puede pasar, en ellos, siempre reconociendo auténticos valores.
sivamente a cuidar niños que sus padres eran completamente irresponsables. De ahí a conocer al profesor Juan Bosch, a las más conspicuas figuras del parnaso nacional, siempre reconociendo auténticos valores, me siento muy bien con el deber cumplido. Estoy terminando el tomo número 18 de Grandes Dominicanos, soy el autor también de Confecciones de una ninfómana, Premio Casandra historia de Acroarte, Caonabo Javier: perfil de un político, Vida y obra del doctor Mariano Lebrón Saviñón, Héctor Jiménez, un dominicano que triunfa en los rascacielos del mundo, La más celosa de las mujeres y La vida de Jochy Santos con el Mismo Golpe.
Afirmación Me retiro de la chismografía barata, discuto, defiendo al artista de una forma total y completamente apasionada”.
Cuéntanos acerca de la serie Grandes Dominicanos ¿Qué significa para usted? l Lo mejor que me puede pasar, siempre reconociendo auténticos valores, yo tengo un archivo de más de 500 voces donde están las más conspicuas y veteranas figuras que tienen que ver con la poesía, música e intelectualidad y diversas ramas, algunos ya fallecidos y otros gracias a Dios aun los tenemos con nosotros. He entrevistado grandes figuras y esas cintas las mantengo como un tesoro. l Primer presidente electo de Acroarte ¿Cuéntanos de esta experiencia? l Cuando decidieron hacer Acroarte, José Eduardo Martínez, Estuardo Arias, Carlos Cepeda Suriel y otros colegas, me invitaron a que me uniera al proyecto. La idea se llevó a efecto en la emisora HIZ, por José Eduardo Martínez y Estuardo Arias, quienes tenían un programa allí, Martínez me invitó y me dijo que si yo estaba de acuerdo en crear una institución, le contesté que no tenía ningún problema, claro, de ahí surge Acroarte. Cuando llegaron las elecciones con todas las l
de la ley, abogado notario, se llevaron a cabo en el restaurante de Angostini de la Máximo Gómez, entonces yo salgo siendo presidente. l ¿Qué ha significado Acroarte para usted? l Dentro de mi vida viene a ser una hija de 30 años, nunca he fallado a una sola asamblea, siempre he estado ahí defendiendo lo mejor. Soy un miembro fundador de Acroarte, fui reconocido con el premio Periodismo al Mérito, me siento muy orgulloso, defiendo mi premio, defiendo mi institución y defiendo mi clase. Y me retiro de la chismografía barata, discuto, defiendo al artista de una forma total y completamente apasionada, también sé qué hay muchos que solamente le interesa un premio. l La radio como medio educativo en el país ¿Cómo la ve en la actualidad? l Estamos bien pero tenemos que mejorar, se están tocando muchas porquería, muchos temas que están de moda, que son insulsos y que no aportan nada. El culpable: el director de la emisora que pauta música que no sirve, música chatarra. l
SÁBADO 17 DE MAYO DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS Casas
Ofertas Diversas
Casas Venta
Detectives
VENDO LANCHA Unico dueño e x c e l e n t e s condiciones, fabricación Italiana, Cranchi Zaffiro 34,2003, dos motores Volvo, Penta 2,500 horas, diesel, montenimiento al dia, seguro full vigente, Trailer aluminio extreme ejes, frenos disco, dos cabinas internas con cama individual, un baño completo con ducha, cocina full, A/C, refrigeradora. U S $ 1 5 5 , 0 0 0 negociable, Inf. 829922-2702.
Empleos Solicitud de Emleos
SE
SOLICITAN VENDEDORES CON MOTOCICLETAS EN SANTIAGO: PARA VENTAS POR CATALOGO, LLAMAR AL 809-724-5015 Y 809226-1641.
D E T E C T I V E OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven//hotmail. com. 809-9372031//829-9193823 Serv. 24 horas.
Varios
ESCUELA DE C H O F E R E S VILLA MELLA Con Motivo del mes de las madres, especial de curso de manejo, teorico y practico, cambio de categoria, de 02 a 03, Tel. 809-569-0422/ Cel. 809-697-1159. Estamos ubicados en la Calle Ramon Matias Mella 87, Villa Mella.
SÁBADO 17 DE MAYO SÁBADO 17 DE MAYODE DE2014 2014
SECCIÓN LEGALES
elCaribe,
LEGALES. 3
SÁBADO 1717 DEDE MAYO DE 2014 SÁBADO MAYO DE 2014
Legales varios PERDIDA DE PLACA No. N629073, Motocicleta Suzuki, color negro, año 2010, chasis LC6PAGA13A0826270, a nombre de JOSE LUIS PICHARDO UREÑA. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocleta Yamaha, color rojo, año 1986, placa N026271, chasis 463124010, a nombre de JESUS BENAVIDES BAUTISTA. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Lumax, rojo, 2005, placa N291143, chasis LAEKEZ1095B933219, a nombre de RICARDO ANTONIO DISLA ARACENA. PERDIDA DE PLACA No. N623795, De la Motocicleta Suzuki AX100, color negro, 2010, chasis LC6PAGA19A0826080, a nombre de RUDY DE LA CRUZ VARGAS PERDIDA DE PLACA No. N778711, Motocicleta Kym, negro, 2010, chasis LJCPAGLH095A14900, a nombre de CHUBY V B COMERCIAL, SRL. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota, modelo Corolla, placa A300466, color dorado, año 1991, chasis JT2AE4KBM3456279, a nombre de BLAS RAFAEL CIPRIAN. PERDIDA DE PLACA No. N902025, De la Motocicleta Yamaha, color negro, año 1994, chasis 3KJ7521156, a nombre de MARIA MAGDALENA CRUZ GUZMAN. PERDIDA DE PLACA No. L003212, Del Veh. Carga Honda Acty, color blanco, año 1987, chasis No. HA11025542, a nombre de REPUESTOS J B, S.A. PERDIDA DE PLACA No. A250514, Veh. Skoda Felicia GLX, año 97, color verde oscuro, chasis No. TMBEEA654V0407862, Propiedad de LUZ MARIA VASQUEZ. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, placa N623795, color negro, 2010, chasis LC6PAGA19A0826080, a nombre de RUDY DE LA CRUZ VARGAS PERDIDA DE PLACA: No. L216395 Del vehiculo de carga Ford Explorer Sport Track, blanco, año 2001, chasis 1FMZU67E91UBZ4140 a nombre de FEDERICO FELIX MARTE.
PERDIDA DE PLACA No. N945710, De la Motocicleta Honda C50, color azul, año 1981, chasis C509079991, a nombre de RAFAEL BERIGUETTE. PERDIDA DE PLACA No. N456600, De la Motocicleta Kym, año 2007, color negro, chasis LJCPAGLH07SA18369, a nombre de TEOFILO BERIGUETE MORILLO. PEDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota EL40LAAEHDS, verde, año 93, placa A214183, chasis EL400024951 a nombre de RAMON ANTONIO QUEZADA. PERDIDA DE PLACA No. N063758, De la Motocicleta Honda C50, año 1984, color verde, chasis C50-9697672, a nombre de LUIS MANUEL ENCARNACION. PERDIDA DE PLACA: No. A107204 Del automovil privado Toyota Corolla Ce, rojo, año 96, chasis 1NXBB02E0TZ409765 a nombre de DENNY MARIA BERIGUETE PLACENCIA. PEDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Daihatsu V11 8L HY, rojo, año 2000, placa L141581, chasis V11909285 a nombre de JOSEFINA GONZALEZ CHAVEZ. PERDIDA DE PLACA No. A063976, Del Automóvil Privado Honda Civic, color otros, 1987, chasis 1HGEC4637HA016371, a nombre de MARTIN EMILIO HERNANDEZ SOSA. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DEL SOLAR No. 01, manzana No. 06, ubicado en Mercado Municipal de la ciudad La Romana, Rep. Dom., a nombre de la SRA. EDUVIGES CARRION REYES (Arrendataria). PERDIDA DE MATRICULA De la Vehículo marca Mercedes Benz, modelo A190ST Wagon, año 2000, color rojo, placa y registro No. A340093, chasis No. WDB1680321J377086, a nombre del Sr. LEOPOLDO ANTONIO MARIÑEZ PEREZ, Cédula No. 0260033410-2.
PERDIDA DE PLACA No. 215326, Motocicleta Suzuki, 2006, rojo, chasis L4UPCJ50161000958, a nombre de ROSA ALTAGRACIA GARCIA RAMOS.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, placa N511786, color negro, año 2002, chasis LC6PAGA1220016484, a nombre de MARCOS MARTINEZ NUÑEZ
PERDIDA DE PLACA No. N044134, Motocicleta Chongqing, color azul, año 2006, chasis LSRXCHLC76A205243, a nombre de INMOBILIARIA FICISA, S.A.
PERDIDA DE MATRICULA Veh. Ford, azul/gris, 1998, placa VA-0882, chasis 201506M, a nombre de SANTIAGO JAVIER.
PERDIDA DE PLACA No. N189740, Motocicleta suzuki AX100, color rojo, año 2006, chasis LC6PAGA1460853744, a nombre de DOMINGO DEL ROSARIO SORIANO.
PERDIDA MATRICULA De la Motocicleta, Honda, color negro, año 1985, Chasis CD502201919, Placa N523691, a nombre de JULIO ALBERTO DIAZ PEGUERO.
PERDIDA DE PLACA No. L143764, Veh. Carga Daihatsu, color azul, año 1997, chasis V11807683, a nombre de CASA CASTILLO HERMANOS, CXA.
PERDIDA PLACA No. N825137, De la Motocicleta JINCHENG, color negro, año 2005, chasis No. LJCPCKL7A6000942, a nombre de RAFAEL ARIA VALDEZ.
PERDIDA DE PLACA N683116, De la Motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2011, chasis LC6PAGA19B0811676, a nombre de JAVIER ALBERTO SILVERIO MONTERO.
PERDIDA DE MATRICULA Jeepeta Hyundai, blanco, 2011, placa G231503, chasis KMHJT81BBBU036721, a nombre de GLADYS MARIA E. SENCION V.
PERDIDA MATRICULA: Del Jeep marca Jeep G. Cherokee Laredo, negro, año 2007, placa G167798, chasis 1J8GS48K77C557351 aq nombre de HECTOR RAFAEL TEJADA GUERRERO. PERDIDA DE PLACA No. N875517, De la Motocicleta Suzuki, color negro, año 2013, chasis LC6PAGA15D0010293, a nombre RAYMON MIGUEL CRUZ MENDEZ.
PERDIDA DE PLACA No. N028648, De la Motocicleta Suzuki, color rojo, año 2005, chasis LC6PAGA1750819666, nombre de RAMON MARTE ARIAS. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Mitsubishi, color azul, año 1999, placa L092915, chasis MMBJNK640XD032983, a nombre de CONST. CIVILES Y MAR CXA.
PERDIDA DE PLACA: No. L175487 Del vehiculo de carga Daihatsu Hi Jet, blanco, año 86, chasis S80P082446 a nombre de RAMON JOVANNY MEDRANO RODRIGUEZ.
PEDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Toyota Pick Up, rojo, año 88, placa L057666, chasis JT4RN50RZJ5140026 a nombre de SANTOS TORIBIO PIMENTEL DURAN.
PERDIDA DE PLACA No. L051958, Del Veh. Carga Mack, color blanco, año 1989, Chasis VG6M111B6KB030451, a nombre de PEDRO JOSE REYNOSO ARIAS.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Kym, color negro, año 2006, placa N386985, chasis LJCPAGLH661006185, a nombre de GRICERDA DE LA CRUZ ADAMES.
4. LEGALES
elCaribe, Sテ。ADO 17 DE MAYO Sテ。ADO 17 DE MAYODE DE2014 2014