edición de fin de semana
SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,564 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
Estudiantes también quieren que les quiten los colmadones Sociedad. La Federación de Estudiantes Dominicanos pide que se regulen los centros de expendio de alcohol alrededor de las universidades. P.6 SANTIAGO P.13
Vigilia por asesinato de abogado
VATICANO P.4-5
JUAN PABLO II Y JUAN XXIII SERÁN CANONIZADOS MAÑANA El mundo se prepara para atestiguar la primera canonización simultánea de dos pontífices
Profesionales del Derecho se concentraron en vigilia y encendieron velones para demandar que sea aclarado el crimen de Amancio Herrera Turbí. El Colegio de Abogados denunció que se trata de una acción de sicariato. SALUD P.6
COMERCIO P.14
Indagan si hay brotes de Piantini y Naco, las zonas chikungunya en Boca Chica para el “buen comer” Cerca de un centenar de personas se encuentran afectadas de fiebre y fuertes dolores en las articulaciones
“Le temen hasta a los huesos de Caamaño” SOCIEDAD. Vicenta
Vélez, la viuda de Francisco Alberto Caamaño Deñó, criticó el papel de las autoridades con los restos de su esposo. P.13
Los dos ensanches son una referencia obligada de la buena cocina y la gastronomía local e internacional
PRIMERA DAMA ES HONRADA POR LABOR SOCIAL La Primera Dama Cándida Montilla recibió el Premio Humanitario 2014, de parte de la Cámara de Comercio Hispanoamericana de Morristown, en Nueva York. P.9 FOTO: DICOM
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do VENEZUELA
El misil de Vargas Llosa “Los venezolanos se equivocaron con Chávez, como los alemanes con Hitler”. La frase es de Mario Vargas Llosa, y la pronunció en Caracas, Venezuela, donde se encuentra participando en el foro “América Latina: la libertad es el futuro”. POLÍTICA
Ayer, ministro; hoy, aspirante a senador Pocas horas después de su sustitución como ministro de Agricultura, comenzaron a promover en las redes a Luis Ramón Rodríguez como “próximo senador de Valverde”. El hombre tiene hasta una cuenta de Twitter, cuyo usuario es “Luis Ramón Senador”. CAMPAÑA
Casa por casa En sus recorridos de campaña, Francisco Javier García está usando un método novedoso para reunirse con los dirigentes del PLD. En vez de convocarlos a un lugar determinando, los está visitando casa por casa. Uno por uno...
AGENDA 9:00 A.M. Pasadía campestre
con periodistas y la charla “La fortaleza de ser aliados”. En Praedium Espacios Naturales. 9:00 A.M. El precandidato del
PLD, Francisco Javier, recorre el sector Los Alcarrizos. Partiendo de la calle Barbarín Mojica
DOMINGO 10:00 A.M. Puesta en circulación del libro “El Nordeste y el 65”. En el centro de la Cultura de Salcedo. 3:00 P.M. Juramentación miembros del Partido Liberal la Estructura. En el Centro Cultural Narciso González. 6:00 P.M. Acto por 35 aniversario de la JCI Femenina Santo Domingo. En Club de Oficiales de la Armada Dominicana.
37
38
39
40
FRÍO Cédulas: La cedulación tuvo buenos re-
TIBIO Alzas: La población recibió uno de esos
CALIENTE Decretos: Aunque no hace cambios los
sultados en la primera semana, que debe ser el período más difícil, en procesos de esa naturaleza.
golpes desagradables de los viernes, con el aumento de tres pesos al galón de ambas gasolinas.
27 de febrero ni los 16 agosto, el Presidente sorprendió con sus decretos del 24 de abril, otra fecha histórica para el país.
FOGARATÉ
País relajo... (¿País?)
DAN DE QUÉ HABLAR
¿Por qué se lo cambiaron?
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Está de acuerdo con que se permita el voto de los militares muchacho de índole perversa; una especie UN FUNCIONARIO del más alto nivel tu- y policías en las elecciones? AHORA RESULTA QUE Karim Abu Naba’a,
de hijo putativo de Leonel Fernández, de quien fuera yerno; que ha exhibido una fortuna jamás explicada, y quien se ha burlado de este pueblo pendejo, blindado ante la justicia que lo ha reclamado por estafas, amenazas, intentos de homicidio y tráfico de armas (y él, como si nada, volando avioncitos de juguete en San Isidro, escoltado por oficiales de la Fuerza Aérea)... Ahora resulta que ese sujeto ¡quiere ser diputado! (no duden que llegue: su lujosa vela de popa es fuertemente soplada por jerarcas peledeístas y reformistas). RAMÓN COLOMBO
vo un detallito en el acto de inauguración del Nuevo Boca de Cachón. El hombre, sin mucha sutileza, se acercó al alcalde de la comunidad, Fernando Novas, a quien le entregó un documento. Se trataba de un texto que vino a ser el discurso que finalmente pronunció. Hay quienes dicen que el representante local tenía su “pieza”, pero que se la cambiaron. ¿Qué querría decir el alcalde? ¿Cuál fue el propósito del cambio de pieza… qué se buscaba? Esa comidilla circuló entre periodistas que cubrieron la actividad, ¿por qué ese súper funcionario le cambió el discurso?
Sí
No
47%
53%
PERIODISTA
LA PREGUNTA DE HOY
LA CIFRA
1,030
La UASD invistió a mil 30 nuevos profesionales, durante una ceremonia dedicada a los héroes y mártires de la Revolución de Abril de 1965.
LA FRASE
“HAY QUE ENCAMINAR UN PACTO NACIONAL DE SALUD” Luís René Canaán Roja SENADOR PROVINCIA HERMANAS MIRABAL
¿Está de acuerdo que a Vakeró le hayan suspendido la condena? Sí No El cantante deberá asistir a charlas contra la violencia de género y no tomar bebidas alcohólicas.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 26 DE ABRIL DE 2014
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
CANONIZACIÓN EN EL VATICANO
PANORAMA www.elcaribe.com.do COLOMBIA
Santos dice impugnará fallo sobre Petro El presidente Juan Manuel Santos anunció que impugnará una reciente decisión de un tribunal que le ordenó restituir en el cargo al alcalde de Bogotá Gustavo Petro, el segundo funcionario de elección popular más importante de Colombia. Santos no indicó cuándo presentaría la apelación contra el fallo.
AL mira a Juan Pablo II rumbo a la canonización Juan Pablo II y Juan XXIII serán canonizados este domingo, lo cual constituye un hecho sin precedente en la historia
MADRID
España no extraditará a franquista a Argentina La justicia española rechazó la extradición a Argentina de Jesús Muñecas, excapitán de la Guardia Civil durante la dictadura del general Francisco Franco (19391975), al considerar que los delitos que se le imputan no se pueden considerar de lesa humanidad y, por lo tanto, han prescrito.
80 Crecidas súbitas tras dos días de lluvias torrenciales en el norte de Afganistán causaron más de 80 muertos y un número mayor de desaparecidos.
“LAS PROTESTAS CONTINUARÁN MIENTRAS EXISTA EL CAOS EN VENEZUELA”
Henrique Capriles LÍDER OPOSITOR
HACE 57 AÑOS Puerto Príncipe. Mediante una conferencia, el jefe del ejército haitiano, general León Cantave, comunica a los cinco candidatos presidenciales que el Ejército asume la responsabilidad de rehabilitar al país, luego de que los últimos esfuerzos para formar un gobierno civil estable resultaran infructuosos.
Fotos de los papas Juan XXIII y Juan Pablo II con la basílica de San Pedro de fondo, dos días antes de la canonización. AP
E. EDUARDO CASTILLO (AP) redacción@elcaribe.com.do
A
na María Sánchez dudó y tras pensar por algunos segundos dijo que el domingo quien va a ser canonizado es “Juan Pablo”. Esta ama de casa mexicana aseguró no saber que ese día habrá, de hecho, dos canonizaciones. Y no ocultó su sorpresa: “¿Dos? ¿Quién es el otro?”, preguntó la mujer de 52 años. El mundo se prepara para atestiguar la primera canonización simultánea de dos pontífices, Juan Pablo II y Juan XXIII, pero en América Latina la atención está más centrada en el Papa polaco, tanto en los aspectos positivos como en aquella mancha para su legado que fue el caso del sacerdote mexicano Marcial Maciel, a quien él llegó a proponer como modelo
para los fieles y que luego fue acusado de El “Papa viajero”, como fue conocido abusos sexuales. Juan Pablo II, dedicó a Latinoamérica su Juan Pablo II, cuyo nombre era Karol primera visita al extranjero. Y durante Wojtyla, es visto como uno de los papas su pontificado dedicó a esta región 18 de que ha estado más cerca de América La- sus 104 viajes por el mundo. tina, una región que visitó en diversos mo“Fue sumamente popular en América mentos y donde en varios países se mani- Latina, sobre todo en México”, dijo Anfestó una gran devoción por él. Aldrew Chesnut, director de estudios gunos fieles, como Sánchez, ni católicos de la universidad Virsiquiera sabían que Juan XXIII ginia Commonwealth, quien “Gran hombre” también será canonizado. opina que la aceptación de El Papa Francisco Juan Pablo II también se deexpresó su felicidad por Preparativos de la be a que es un papa más reproclamar la santidad iglesia en América ciente que Juan XXIII, quien de Karol Wojtyla falleció hace medio siglo. En varios países de la región Con cinco viajes, México la iglesia católica prepara pafue el país al que Karol Wojtyla ra el domingo misas dedicadas más visitó en Latinoamérica, seespecialmente a la doble canonización e incluso lugares como México y guido de Brasil con cuatro. La mexicana Colombia se unirán a una iniciativa pro- Sánchez dijo que ella acudió a la Basílimovida por la televisión del Vaticano pa- ca de Guadalupe en una de las visitas de ra que la ceremonia sea transmitida en Juan Pablo II, a quien considera que “fue el Papa, porque siempre estuvo con los salas de cine en tecnología 3D.
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
INTERNACIONALES pobres, mostró su sencillez y su amor a toda su gente”. Al igual que Sánchez, la primera respuesta de Mario Ramírez a la pregunta de si sabe a quién se canonizará el domingo es “Juan Pablo II”. El chofer de 53 años dijo que ha oído que se santificará a otro pontífice: “A otro papa, pero no recuerdo. ¿Es anterior, no?”. Pero en otros países también la imagen de Juan Pablo II está más presente en la mente de la gente que la de Juan XXIII. “Sé que este domingo van a canonizar a Juan Pablo II, pero del otro no tengo ni idea, y me recuerdo de Juan Pablo II porque es reciente y era muy cercano a la gente, muy carismático y era un hombre que regaba bondad y espiritualidad”, dijo Yadira Argel, una abogada colombiana de 28 años. Francisco Lagos, un empleado colombiano en una empresa distribuidora de computadoras, no dudó en decir que habrá una doble canonización y mencionó a los dos pontífices. Sin embargo, reconoció no saber mucho sobre Juan XXIII, conocido también como el “Papa Bueno”. “Yo de Juan XXIII no sé nada, lo único es que era un gordito y era en una época mucho más antes que yo”, añadió el hombre de 38 años. Juan XXIII un católico de izquierda
El profesor Chesnut consideró que para “los que tienen memoria del Vaticano II y son católicos más de izquierda, pues Juan XXIII es un gran ícono de los católicos de izquierda mundialmente”, en referencia al primer concilio ecuménico del siglo XX que revolucionó las formas dentro de la iglesia católica y, entre otras medidas, autorizó el uso de los idiomas vernáculos y postuló una mayor participación de fieles laicos en la vida de la iglesia. De hecho, un punto clave que marca las diferencias entre Juan XXIII y Juan Pablo II es el Concilio Vaticano II, a raíz del cual en Latinoamérica se da empuje a la doctrina de la “teología de la liberación” de defensa a los pobres y de corte izquierdista. Juan Pablo II fue un duro crítico de los sacerdotes inclinados a la “teología de la liberación” e incluso realizó algunas amonestaciones públicas, como la reprimenda que le hizo al cura nicaragüense Ernesto Cardenal en 1983. El lado polémico de Juan Pablo II
Pero Juan Pablo II tiene un lado polémico que también es recordado en estos días y ha llevado a algunos a criticar su canonización. En México se suscitó uno de los casos más controversiales para su imagen cuando Marcial Maciel, fundador de la influyente orden de los Legionarios de Cristo, fue acusado de abusos sexuales. El caso de Maciel, que en algún momento fue puesto por Juan Pablo II como un modelo a seguir, se mantiene como una mancha en el legado del papa polaco. José Barba, un exlegionario y vícti-
ma de Maciel que se unió a otros para iniciarle en 1998 un proceso canónico, dijo que la “credibilidad” de la iglesia está en juego si es que llegara a probarse plenamente la participación de alguna manera de Juan Pablo II. Las celebraciones
En algunos países las celebraciones inician este sábado, como en El Salvador, donde habrá una procesión de automóviles, entre ellos el Papamóvil. Luego habrá una vigilia que se extenderá hasta la madrugada y se han dispuesto algunas pantallas desde las que se verá la transmisión de la canonización en vivo. En Argentina también se ha convocado para hoy a jóvenes de la capital y su zona metropolitana para un espacio de oración comunitaria y de confesión. El domingo podrá seguirse en una pantalla gigante la canonización y más tarde el arzobispo de Buenos Aires, cardenal Mario Poli, celebrará una misa solemne. En Los Ángeles, Estados Unidos, también habrá actividades un día antes cuando se realizará una vigilia en la catedral. “El papa era una persona muy piadosa, muy entregada, que vivió su fe”, dijo Lorena Vega Calderón, una católica nacida en Los Ángeles de padres mexicanos y quien se reunió a los 14 años con Juan Pablo II. l
EL PAPA VIAJERO
Visitó tres veces la República Dominicana
El presidente de Bolivia, Evo Morales encabezó ayer una actividad militar en La Paz. AP
Militares mantienen huelga pese a despidos Sargentos y suboficiales en huelga volvieron a protestar ayer en las calles de La Paz en demanda de igualdad de derechos y oportunidades en las Fuerzas Armadas, tras la expulsión de 702 uniformados por sedición.
LA PAZ, BOLIVIA.
“Vamos a seguir, no vamos a rendirnos; no lograrán intimidarnos. Si hemos llegado a esto es por la inoperancia de los jefes”, dijo el suboficial Freddy Sujocayo, uno de los líderes de la protesta. Cerca de medio millar de sargentos y suboficiales en uniforme camuflado se reunieron frente al Ministerio de Defensa y después marcharon hasta el comando de la Fuerza Aérea detonando petardos y secundados por un grupo de esposas que respaldan sus demandas. La víspera atravesaron la ciudad marchando y a su paso recogieron la simpatía de transeúntes. La cúpula militar co-
Ecuador pide salir a grupo militar de EE.UU. El Papa Juan Pablo II visitó el país en tres ocasiones durante su papado de 26 años, convirtiéndose República Dominicana, además, en la primera nación a la que viajó el Santo Padre y entre las diez más visitadas por el Sumo Pontífice. Su primera visita pastoral al país tuvo lugar el 25 de enero 1979, regresó el 10 de octubre de 1984. Su última visita a suelo dominicano fue el 9 de octubre de 1992, cuando el presidente Joaquín Balaguer inauguró, el día 12, el Faro a Colón, con motivo del V Centenario de la Colonización y Evangelización de América.
QUITO. Ecuador ordenó ayer al grupo militar de Estados Unidos salir del país a más tardar el 30 de abril, de acuerdo con información dada a conocer a The Associated Press.
Ecuador presentó la orden por escrito, dijo un alto funcionario del Gobierno ecuatoriano que pidió no ser identificado porque no estaba autorizado a revelar tal información, pero la misión diplomática estadounidense confirmó lo dicho. El vocero de la embajada,
municó más tarde el despido de 702 uniformados de las tres armas por “sedición”, “motín” y “acción política”. “La discriminación no es pretexto para la sedición y promover un intento de golpe de Estado”, dijo el comandante en Jefe, Almirante Víctor Baldivieso. Casi a la misma hora en que los insubordinados marchaban el presidente Evo Morales participaba en el aniversario de la academia militar del Ejército, donde dijo que “sin disciplina las Fuerzas Armadas dejan de ser” tales. “Mis sargentos me decían (cuando era recluta) que abandonar el cuartel es desertar y eso es traición a la patria”, señaló sin hacer referencia directa al conflicto. “Tengo mucho apego a las Fuerzas Armadas porque antes de llegar al cuartel no conocía la sábana. Sin Fuerzas Armadas seríamos una colonia”, agregó. Los huelguistas alegan que los oficiales superiores tienen trato preferente en estudios y en condiciones laborales. l AP
Jeffrey Weinshenker, declaró a la AP que “el lunes 7 de abril, el Gobierno del Ecuador formalmente solicitó que la Oficina de Cooperación de Seguridad de la Embajada, anteriormente conocida como Grupo Militar, termine sus actividades en Ecuador”. Precisó que Ecuador solicitó que “termine sus actividades para fines de abril del 2014, de tal manera que el Gobierno ecuatoriano ha dejado en claro que ya no desea esa ayuda de seguridad; entonces el Gobierno estadounidense... trasladará los recursos a otro lugar”. El vocero del Comando Sur, en Miami, José Ruiz, señaló que esa unidad acoge el requerimiento en “respeto por la decisión soberana (de Ecuador)”. El 22 de enero, el presidente Rafael Correa dijo que “son alrededor de 50 (militares de Estados Unidos que están en Ecuador). l AP
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
PAÍS
Posible brote de chikungunya en Bocha Chica SALUD. Cerca de un centenar de personas residentes en Boca Chica se encuentran afectadas de fiebre y fuertes dolores en las articulaciones.
Yésica Luna, ESTUDIANTE
Janiel David Severino, ESTUDIANTE
ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
INGENIERÍA DE SISTEMA
DERECHO
“Los que estudiamos durante el día, y más en la mañana, no tenemos ese problema, pero los de la tarde y noche sí se ven tentados a ir a los centros de diversión, a los billares y a los colmadones, y eso los perjudica en sus rendimientos”.
“Yo, particularmente, no acostumbro a asistir a esos centros de diversión, porque siempre se arman muchos pleitos y no es un secreto que hasta drogas se consumen. Yo creo que eso hay que regularlo cuanto antes”.
“Estoy de acuerdo conque se instalen y funcionen lugares para la venta de comidas y servicios como papelería y fotocopias, pero no colmadones y drinks. Uno viene a la universidad a estudiar y no a realengar por ahí, en otra cosa”.
Natali Soto, ESTUDIANTE DE
Pedro López, ESTUDIANTE DE
COMUNICACIÓN SOCIAL
ODONTOLOGÍA
“No es para nada prudente que los alrededores de la universidad estén llenos de lugares donde se beba y se baile a todas horas, pues los estudiantes somos un blanco fácil para caer en el vicio si no se tiene la cabeza bien puesta”.
“¿Quién ha dicho que a la universidad se viene a beber y bailar? A la universidad se viene a estudiar, y creo que el que va a esos centros de diversión, porque quiere, pero lo mejor es que los limiten y no hayan”.
Estudiantes opuestos a colmadones cerca de las universidades Varios estudiantes universitarios se expresaron ayer contrarios a que cerca de las academias operen centros de expendio de bebidas alcohólicas, mientras la FED demandó que ese comercio sea regulado.
DIVERSIÓN.
Aunque no niegan que “en ocasiones” los han visitado, sobre todo cuando se les presentan dos o tres horas libres seguidas, o al caer la tarde y culminar la docencia, estudiantes de tres universidades de Santo Domingo se mostraron opuestos a que cerca de los recintos universitarios operen centros de bebidas alcohólicas. Los estudiantes de las universidades Autónoma de Santo Domingo (UASD), Organización y Método (O%M) y Tec-
Starlin Cruz, ESTUDIANTE DE
dose a uno que está justo en la esquina trasera de la universidad, sobre la calle José Contreras. Los estudiantes señalan que dichos establecimientos desvían los objetivos de los universitarios, constituyéndose en obstáculos para culminar sus carreras, además de que los sumergen en el vicio. Al conversar con Massiel Nin Caraballo se entiende dicha observación: “Comencé a ir a ese colmadón y conocí a un señor que nos hicimos amigos y cuando vine a querer reaccionar era porque ya me estaba acostando con él sin darme cuenta, pues me había drogado”. Nin Caraballo contó sobre una compañera de estudio que tuvo que abandonar la universidad debido a que se sumergió en el consumo de sustancias controladas, las que compraba en un colmadón ubicado en las inmediaciones de la O&M. Francisco Javier Tavárez dijo que en lo particular él no asiste a esos centros, porque siempre ocurren problemas violentos en los que se ven envueltos los estudiantes. FED pide que se regulen centros de diversión
Mientras, la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED) pidió que las autoridades regulen la instalación y funcionamiento de los centros de diversión ubicados en las cercanías de las universidades. Ambiórix Rosario, presidente de la FED, nológica de Santiago (UTESA) recinto señaló que lamentablemente ya muchos Santo Domingo, se expresaron así al con- centros de diversión se han instalado cerca de las universidades, lo que las auversar con elCaribe en torno a la gran toridades académicas no pueden cantidad de bares, colmadones, echar hacia atrás. tiendas de ventas de licores “Como Federación de Esy discotecas que operan en Ambiórix Rosario tudiantes Dominicanos esos alrededores, tanto de “La FED orienta a siempre hemos orientado día como de noche. los estudiantes a que a los universitarios a dediSegún los estudiantes se concentren en sus car el mayor tiempo a sus consultados, de esos lugares estudios” labores académicas, pero los nada bueno se saca, ya que estudiantes son mayores y camuchos han debido repetir da quien debe saber lo que le conasignaturas y hasta abandonar la viene”, apuntó. universidad por frecuentar esos cenRosario sostuvo que el Gobierno, contros de diversión. “Licor y estudios no dan buena mez- juntamente con las autoridades de las cla”, dijo José Esteban Almonte, de la distintas universidades y la FED deben UTESA, quien no niega que en varias buscar una solución al problema, que iniocasiones “me he tomado mi par de frías cialmente podría ser la regularización de (cervezas) en este colmadón, refirién- sus servicios. l RAFAEL ALONSO RIJO
Ante la cantidad de personas con dolores en los huesos, fiebre alta, mareos e hinchazón en los pies que acuden al hospital municipal, los residentes presumen que se trata de un brote de chikungunya, lo que no ha sido confirmado, aunque un paciente dio positivo. Al respecto, Alcibíades Hernández, representante del Ministerio de Salud Pública en Boca Chica, dijo que los casos comenzaron a presentarse a principio de semana, pero que desde antes de Semana Santa las distintas localidades del municipio fueron fumigadas para erradicar el mosquito que sirve de vector a la chikungunya. Hernández dijo que en los últimos cuatro días se han atendido a más de 80 personas, pero que no se atreve a afirmar que todos los casos se trata de la fiebre, aunque uno sí dio positivo. “Solamente el miércoles fueron atendidas 52 personas”, apuntó. El jueves y el viernes más personas continuaban llegando al hospital afirmando que tenían visión borrosa, fiebre alta, dolores estomacales y en las extremidades superiores. El funcionario dijo, no obstante, que desde antes de Semana Santa se realizaron jornadas de fumigación en 11 localidades de Boca Chica, durante las cuales se regalaron repelentes contra los mosquitos y mosquiteros, a la vez que se explicaba a los residentes cómo evitar las picaduras del insecto que transmite el virus. También en Haina
Asimismo, en el hospital municipal de Haina se han continuado presentando personas con dolores en las articulaciones, pero las autoridades presumen que se trata de pacientes que habían sido afectados por la chikungunya anteriormente. Las personas afectadas residen en Barsequillo, Nigua y otras localidades de Haina, en las cuales se detectaron los brotes de la fiebre. l RAFAEL ALONSO RIJO
Alcibíades Hernández, representante del Ministerio de Salud Pública. ARCHIVO
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
PAÍS
Vacunarán a más de un millón 300 mil niños Hasta el sábado 3 de mayo el Ministerio de Salud Pública tiene proyectado inmunizar a más de un millón 300 mil niños para prevenir el polio, difteria, tétanos y tosferina.
VACUNAS.
Al iniciar la XI Semana de Vacunación de las Américas (SVA) el ministro de Salud, Freddy Hidalgo Núñez, informó que se aplicarán unas 181,369
dosis de DPT a escolares menores de siete años. Asimismo, el funcionario dijo que se aplicarán otras 513,669 dosis de Difteria y Tétanos (DT) a escolares de siete años o más. Reveló que durante la jornada en que se invertirán más de 94 millones de pesos, unos 685,905 niños desde recién nacidos hasta los tres años de edad recibirán una dosis de polio (OPV) de forma universal, acción que se hará casa a casa, en puestos fijos y otros móviles que se colocarán de manera estratégica. De igual manera, indicó que se desparasitarán a 1.5 millones de niñas y niños hasta los 14 años de edad. Las tres últimas acciones contempladas en la jornada se harán en coordinación con el Ins-
Freddy Hidalgo vacuna a un menor. F. E.
tituto de Bienestar Estudiantil del Ministerio de Educación. Hidalgo Núñez resaltó que la presente gestión de gobierno incluyó al Programa Ampliado de Inmunización (PAI), la vacuna contra el Rotavirus y el Neumococo y que este año incorporará la vacuna contra el virus del Papiloma Humano. Sostuvo que la Semana de Vacunación de las Américas permite a los ministerios de Salud llegar a poblaciones con acceso limitado a los servicios sanitarios que se ofertan de manera rutinaria, cuyas condiciones de vida los exponen a mayor riesgo de contraer enfermedades. La XI Semana de Vacunación de las Américas se denomina: “Vacunación, ¡Tu Mejor Jugada!”. l elCaribe
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
PAÍS
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
MOPC fajado en la región Sur
N El señor Félix Infante mientras leía la carta de dedicatoria y experiencia, provocó lágrimas entre los asistentes. DANNY POLANCO
Alfabetizados se gradúan y cuentan sus experiencias GRADUACIÓN. A Félix Infante apenas le salían las palabras. La emoción era tan evidente que su sonrisa se notaba a distancia, y con los brazos abiertos solo decía, ya puedo leer.
Casi 70 adultos han sido alfabetizados
“¿Me van a permitir leer este papelito?”, dijo don Félix, de 61 años, al dar su testimonio ante los presentes. Expresó que su vida le ha cambiado considerablemente, ya que ahora puede leer los periódicos, “y sobre todo las facturas”, manifestó entre risas, agregando que nunca es tarde para aprender. Testimonio no muy lejano a este ofrecieron la pareja de esposos Melania Ureña y Ramón Jorge, de 62 y 72 años, respectivamente. Melania admitió sentir miedo de comenzar a estudiar, creyendo que por su avanzada edad no podría aprender a leer y escribir, “mis hijos decían, ahora sí, mami estudiando, y yo les res-
La capacitación de maestros y los estudiantes adultos tuvo un costo aproximado de 8.5 millones, los cuales fueron utilizados, además, para la remuneración de estudiantes alfabetizados por concepto de viáticos, así como la logística de las certificaciones de los que concluyeron con el programa. Según informó hace unas semanas la senadora Cristina Lizardo, hasta la fecha se han alfabetizado casi 70 mil adultos mayores de 15 años. Aún resta por ser insertados en el mundo de la lectura y escritura unos 74 hombres y mujeres, los cuales serán alfabetizados en el presente año.
pondía, y con muy buenos resultados. Ahora puedo leer en la misa”, fue lo que más enfatizó la señora en su discurso. Mientras que Felicia Méndez, de Hato Nuevo, expresó: “no olvido la cara de felicidad de mis hijos cuando me veían hacer una tarea”. La mujer de 54 años aseguró que el poder leer y escribir siempre fue unos de sus más grandes deseos. Estas son solo tres de las emotivas historias de los mil 569 ciudadanos que fueron reclutados en la jornada de alfabetización del Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña, en apoyo del programa “Quisqueya aprende contigo”, impulsado por el presidente de la República Danilo Medina. La emoción de cada uno de los graduados se sentía ayer en el ambiente y en sus rostros marcados por una sonrisa, al leer cada frase que se proyectaba en la pantalla o al leer el programa del evento. Entre los asistentes estuvo; el rector del instituto, Julio Sánchez; el viceministro de Asuntos Pedagógicos del Ministerio de Educación (Minerd), Luis Matos; el maestro y miembro del equipo técnico nacional de alfabetización de la Dirección General de Proyectos Especiales de la Presidencia (Digepep), la coordinadora nacional del Plan de Alfabetización del Instituto Superior de Formación Docente, Teresa Bautista, y la técnico del Plan de Alfabetización de la Presidencia Ángela Rodríguez. l PAOLA SUAZO
La dama agradeció a Obras Públicas por la entrega de la casa. FUENTE EXTERNA
Esta nueva casa consta de sala, comedor, cocina, tres habitaciones con sus clósets completos y maleteros, baño, un balcón frontal, área de lavado con acceso al patio, pisos en cerámica y ventanas de aluminio. Así cuenta con puertas interiores y exteriores en pino tratado y cisterna. Según describe la nota enviada ayer por el MOPC, al recibir las llaves de su nuevo hogar, Olga María agradeció al ministro Gonzalo Castillo, por la construcción de la misma. “ El ministro Gonzalo Castillo me abrió la puerta que yo tanto había tocado, nadie me la había abierto y él, humanamente, me la abrió”, expresó la humilde señora. l elCaribe
COSTO DEL PROGRAMA
MOPC entrega casa a hija de Mauricio Báez DONACIÓN. Obras Públicas entregó ayer una nueva vivienda a la señora Olga María Báez, hija del extinto dirigente sindical Mauricio Báez.
La señora de 78 años, que procreó siete hijos, vivía en condiciones deplorables en el sector La Reforma, Mata de Palma, municipio de Guerra, lleva más de 50 años de residir en el citado lugar.
o hay dudas de que el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) con sus gestiones está impactando toda la geografía nacional, pero lo de la región Sur es algo especial. Calificada otrora como “la abandonada” región, el Sur se siente privilegiado con las iniciativas ejecutadas por el MOPC. Los trabajos comienzan a sentirse de inmediato con las maquinarias que levantan el paso a desnivel sobre la autopista Seis de Noviembre como parte de la construcción de la Avenida de Circunvalación Norte de la ciudad de Santo Domingo. Allí decenas de equipos trabajan en el levantamiento de las vigas, el planeo de los terrenos y las obras colaterales que implica esa modernísima obra. Ya se trabaja en la construcción del tramo II, el cual está comprendido entre el kilómetro 24 de la Autopista Duarte, hasta la Autopista del Nordeste. El primer tramo de 17 kilómetros, inicia en Haina hasta la Autopista Duarte, sumando ambos tramos 53 kilómetros. Súmele a esto la construcción del Bulevar del Sur una impresionante obra de cerca de 130 kilómetros que incluye la ampliación de la actual carretera Sánchez, desde Baní hasta Barahona con una inversión que supera los 850 millones de pesos. Centenares de vehículos pesados trabajan día y noche en puntos claves no sólo para ampliar y modernizar la vía, sino para evitar derrumbes que en el pasado hacían de esa carretera una fuente permanente de peligro. Lo interesante de todo esto es que estas obras se ejecutan con medidas de seguridad efectivas que no impiden el tránsito de vehículos manteniéndose el flujo entre la región sur y la ciudad Capital. Todo este movimiento se desarrolla acompañado de una efectiva labor de prevención del MOPC con unidades móviles a lo largo de toda la carretera en capacidad de dar asistencia rápida a quienes se desplazan por la vía. Son decenas de socorristas ubicados en sus camionetas en puntos claves en la ruta. En el Sur se espera la construcción de la carretera que le unirá con la región Norte y que podría iniciarse en este año. Agregue el proyecto que abarca las avenidas de Circunvalación de Baní y Azua y se convencerá de que para esta gente del Ministerio de Obras Públicas y el Gobierno, el Sur ya existe.l
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
PAÍS
En 4 días, más de 20 mil sacaron su cédula
La Primera Dama recibe el Premio Humanitario 2014 NUEVA YORK. La primera dama Cándida Montilla dijo que Danilo Medina se ha convertido en un presidente de respuestas, al hacer renacer la esperanza de las personas más desposeídas del país .
Roberto Rosario recibió a Sonia Díaz, coordinadora de Participación Ciudadana. F.E.
En los primeros cuatro días de iniciado el proceso de cedulación, más de 20 mil personas acudieron a la Junta Central Electoral (JCE) a adquirir el nuevo documento.
IDENTIDAD.
Ayer acudió a sacar su nueva cédula el presidente del PRD y le fue entregada por el presidente de la JCE, Roberto Rosario. Con el documento de Vargas, Rosario hizo una demostración de que la nueva cédula es inteligente porque almacena información que pueden ser leídas con aparatos electrónicos. En tanto, Vargas hizo una valoración positiva del proceso de cedulación que inició la JCE y llamó a la ciudadanía a acudir a los centros para que adquieran el nuevo documento de identidad. Rosario también recibió la visita de ejecutivos de Participación Ciudadana quienes acudieron para conversar sobre la agenda común de la organización cívica como son la ley de partidos y la ley orgánica de la JCE. La coordinadora general de Participación Ciudadana, Sonia Díaz, también valoró de positivo el proceso de cedulación y llamó a los ciudadanos a hacer los cambios de su documento por la importancia que tiene en el desenvolvimiento de la vida diaria. Dijo que no es prudente que vaya todo el mundo al mismo tiempo por los in-
César Pina espera proyecto de ley de naturalización REGULACIÓN. El consultor jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio, dijo ayer que no ha recibido el proyecto de ley de naturalización, pero que el mismo, podría llegar a su despacho en cualquier momento.
“El Presidente no ha enviado el proyecto al Congreso porque, les recuerdo, que eso se hace a través de la Con-
convenientes que ello podría originar, sino que las personas acudan paulatinamente a los centros de cedulación. Acercamiento entre la JCE y PC
Rosario consideró como muy positiva la visita de la comisión de Participación Ciudadana porque pudieron intercambiar ideas y conversar sobre diversos temas en los cuales hay puntos de coincidencias entre ambas instituciones. Manifestó su disposición a una apertura con Participación Ciudadana y buscar fórmulas idóneas para canalizar cualquier inquietud que ambas entidades tengan y que sea para beneficio de la sociedad dominicana. l YANESSI ESPINAL
PROCESO
Baja flujo de personas en centros de cedulación La gran cantidad de personas que acudió a los centros de cedulación en los primeros días que inició el cambio del documento ha comenzado a bajar en el Distrito Nacional. Según se pudo constatar ayer en algunos puntos visitados, el congestionamiento de ciudadanos ha mermado y se observó más organización y mejor manejo de la información por parte de la ciudadanía.
sultoría Jurídica y no lo hemos recibido”, afirmó. El funcionario anunció que la entrega del proyecto de ley podría realizarse en cualquier momento, y que está atento para su posterior envió al Congreso. En ese mismo orden, el presidente de la JCE, Roberto Rosario, reveló que participó en una reunión convocada la noche del pasado jueves, por el presidente Danilo Medina, a la cual también asistieron César Pina Toribio y el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, para tratar sobre la propuesta de ley de naturalización. Se está a la espera de que la pieza sea sometida a la consideración de los legisladores para resolver la situación legal de los extranjeros afectados por la sentencia 168/13. l D. RODRÍGUEZ/ Y. ESPINAL
Montilla de Medina emitió sus consideraciones al hablar en el acto en el que la Cámara de Comercio Hispanoamericana de Morristown le entregó el Premio Humanitario 2014, consistente en un trofeo y un pergamino de reconocimiento. También recibió una resolución del Congreso del Estado de New Jersey que la declara “Visitante Distinguida”. La resolución entregada por el senador Anthony Bucco, resalta sus aportes y sensibilidad frente a los sectores sociales más vulnerables de la población, esencialmente, a las personas con discapacidad, a quienes la Primera Dama identifica como personas con habilidades diferentes. De igual forma, Cándida Montilla recibió una donación para el Centro de Atención Integral para la Discapacidad,
por parte de la empresa Inca Kola, cuyos ejecutivos valoraron su aporte a familias de escasos recursos y, fundamentalmente, a las que tienen algún miembro con habilidades diferentes. Montilla destacó los logros que en favor de la inclusión y movilidad social de miles de personas está obteniendo el Gobierno de Medina. La Primera Dama encabezó la mesa principal junto a la presidenta de la Cámara de Comercio Hispanoamericana de Morristown, Elizabeth Porras-Field; el congresista Bucco y los embajadores de República Dominicana, Francisco Cortorreal y Francis Lorenzo, entre otras personalidades. l elCaribe
Cándida Montilla de Medina. F. EXTERNA
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
PAÍS
Cuatro sentencias favorecen a Miguel
EN BREVES
B
JUSTICIA
Juez de la pena cita a Aristipo Vidal El juez de ejecución de la pena del Distrito Nacional citó para este 29 de abril a Aristipo Vidal, cónsul general de República Dominicana en Saint Martin, a fin de ejecutar la sentencia que lo envía a prisión por seis meses por violación a la ley de cheques. El pleno de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) también ordenó la restitución del cheque objeto de la demanda por un monto de seis millones de pesos.
TRIBUNAL
El Tribunal Superior Administrativo conoció cuatro decisiones. ARCHIVO
JUSTICIA. Los
jueces del Tribunal Superior Electoral (TSE) emitieron ayer cuatro sentencias que favorecen a Miguel Vargas Maldonado, presidente del Partido Revolucionario Dominicano.
El tribunal rechazó la demanda en nulidad de la convocatoria, de la reunión y la resolución adoptada por el Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), del primero de agosto de 2013 por ser improcedente, mal fundada, y carente de base legal. En su sentencia 23/2014, desestima la acción interpuesta por Luis Abinader y compartes, en busca de la nulidad de la resolución que, según ellos, alteró la fecha de la toma de posesión de Miguel Vargas en la presidencia del PRD. Los jueces entienden que aunque el período para el cual fueron electas las autoridades, el 29 de junio de 2011, a la llegada de esa fecha sus funciones no quedaban cesantes o suspendidas, pues de ser así entonces dicho partido quedaría sin dirigencia. Acción de cumplimiento
La misma suerte tuvo la acción en demanda en cumplimiento del artículo 170 del Estatuto del PRD, incoada por Freddy Ramón Fernández y compartes. Según los magistrados, los demandantes no die-
ron cumplimiento a las disposiciones del artículo 171 del citado estatuto, elaborando los presupuestos de sus respectivos organismos. “Entonces resulta ostensible que ellos no pueden exigir que el partido cumpla con las disposiciones del artículo 170, pues la obligación del partido, contenida en el indicado artículo 170, es dependiente de que primero se cumpla con el artículo 171, lo cual no ha sucedido en el presente”, argumentan. El objetivo de la demanda era que el tribunal ordene a Vargas cumplir con los estatutos del partido que disponen que el 50% de los fondos que le asignan deban ser entregados a los comités municipales del PRD. l JULIA RAMÍREZ
CASOS
Rechazan otras demandas de nulidad También rechazaron dos demandas en nulidad de la reunión y las resoluciones adoptadas por la Comisión Política del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) el 17 de diciembre de 2013, incoadas por Roberto Furcal Encarnación y compartes, una, y otra por Eligio Jáquez Cruz y compartes, por improcedente y mal fundada.
Llaman a funcionarios a cumplir sentencia El director de prisiones, Tomás Holguín de la Paz, y el alcalde de La Victoria, Aniano Mota, fueron citados para este 7 de mayo por el juez de ejecución de la pena del Distrito para ejecutar una sentencia que los condena a multas por haber dejado de cumplir parte de sus funciones, en este caso, el traslado de internos. Holguín de la Paz ha sido citado, con esta, en tres ocasiones.
SAN JUAN DE LA MAGUANA
Menor de 16 años mata hermano de 18 Un menor de 16 años mató a puñaladas a su hermano de 18 durante una discusión por una cena en San Juan de la Maguana. La víctima fue identificada como Gilberto Montero, quien recibió dos puñaladas en el pecho de parte de su hermano, un adolescente de 16 años, cuyo nombre se omite por razones legales. Según testigos, el pleito se originó tras el homicida haber acusado a su hermano de haberse comido un pescado que tenía para su cena. El hecho ocurrió en la comunidad de Villa Liberación.
Pide no dilatar caso estudiantes procesados por crimen JUSTICIA. El Felabel se movilizó ayer porque nuevamente se reenvió el juicio contra un grupo de militantes acusados de matar un coronel.
Estudiantes del Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel) aseguraron que el Tercer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional dilata el juicio de fondo con el propósito de mantener encarcelado a sus militantes acusados de asesinar al coronel policial Julián Suárez Cordero, el 23 de abril del año pasado. El juicio fue reenviado para las 9:00 de la mañana del día 30 de abril. Los dirigentes de Felabel, que ayer incendiaron neumáticos y esparcieron basura en los alrededores de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) afirmaron que no hay elementos de prueba que demuestren la culpabilidad de los acusados. Los acusados son Héctor Eduardo Pichardo Hernández, Wilson Javier Daciel Nicasio, Diógenes Isidro Gutiérrez, Eddy Giovanny Bonilla y Víctor Alfonso González Hernández, quienes guardan prisión preventiva. Al respecto, Isidro Gutiérrez aseguró que con la cantidad de reenvíos del juicio, el Ministerio Público incidenta el proceso para mantenerlos en prisión “hasta que fabriquen las pruebas que no tienen contra nosotros”. Tan pronto se supo del nuevo reenvío, un puñado de estudiantes encapuchados que aseguraron ser militantes del Felabel incendiaron neumáticos y arrojaron basura en varios puntos de la calle Correa y Cidrón, así como en la calle Alma Máter esquina José Contreras. Varios contingentes policiales acudieron a los alrededores de la UASD y dispararon gases lacrimógenos, con el objeto de dispersar a los militantes de Felabel, grupo que fue expulsado el año pasado por el Consejo Universitario de la casa de altos estudios. La protesta de los estudiantes culminó poco después de las 12:00 del mediodía. l RAFAEL ALONSO RIJO
SUCESO
JCE mandó al PRD petición de Gómez Mazara
núltima reunión que hizo. Explicó que esperará la respuesta de las autoridades del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) para el pleno decidir si supervisará o no la convención blanca. Vargas dice está en convención
POLÍTICA. El presidente de la JCE, Ro-
berto Rosario, informó ayer que envió a las autoridades del PRD las solicitudes de Guido Gómez Mazara y Luis Abinader para que el organismo supervise la convención.
Roberto Rosario dijo que esa fue la decisión que adoptó el pleno de la Junta Central Electoral (JCE) en la pe-
El presidente del PRD, Miguel Vargas, sostuvo ayer que en este momento no está su agenda tratar los temas de la candidatura del 2016 porque está concentrando en la convención de su partido. La respuesta fue a los comentarios de que se planteó un nuevo acuerdo para poner fin a la crisis que tiene dividido al PRD y que incluiría a Carolina Mejía, hija de Hipólito Mejía, para que asuma la candidatura vicepresidencial. l YANESSI ESPINAL
Asaltantes matan a comerciante chino Dos jóvenes mataron a cuchilladas a un comerciante chino e hirieron a otros dos, en una tienda de ropas y cosméticos, ubicada en el sector de Sabana Perdida, en el municipio Santo Domingo Este. La Policía informó que persigue a los responsables de la muerte del comerciante chino Yan Alhuayan, de 46 años, y de herir a Yan Han Kin Mie, de 44 años, y Yan Quien Greng, de 45 años, estos están recluidos en el hospital Ney Arias Lora con heridas en la cabeza y el abdomen.
Los universitarios incendiaron neumáticos cerca de la UASD. EDWARD ROUSTAND
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
PAÍS
La DNCD frustra transacción de droga y se incauta de US$124,500 La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) se incautó de 124,500 dólares durante un operativo que frustró una transacción de narcotráfico en un parqueo de la avenida 27 de Febrero, en esta capital.
Los dólares fueron incautados previo a una transacción de narcotráfico. F. EXTERNA
Además, parte de los dólares fueron incautados en un allanamiento practicado en un apartamento del Condomio Carlos II del sector Alma Rosa, municipio Santo Domingo Este. La agencia antidrogas precisó que 62 mil dólares en efectivo fueron ocupados en el interior de una mochila escondida en la gaveta de la yipeta Nissan Murano, placa G229951, conducida por uno de tres sujetos detenidos momentos antes de realizar la frustrada transacción en el parqueo de un establecimiento de venta de bebidas alcohólicas ubicado en el ensanche Quisqueya. Miguel Medina, vocero de la DNCD, indicó que los otros dos individuos apresados, quienes viajaban en un carro mar-
ca Honda Civic, placa A567156, emprendieron la huida tan pronto se percataron de la presencia de los agentes, pero fueron perseguidos e interceptados entre las calles Rafael Augusto Sánchez y José Tapia Brea del referido ensanche. Informó que el hombre que iba con el dinero fue detenido en el parqueo del referido negocio de venta de bebidas alcohólicas y, al ser revisado junto a la yipeta Nissan Murano, se encontró la referida suma en efectivo en el interior de una mochila y en una gaveta de la parte trasera del vehículo. A los tres sujetos apresados se les ocupó, además de los dos vehículos Nissan Murano y Honda Civic, seis celulares de diferentes marcas y modelos, entre otras evidencias. l HOGLA ENECIA
NARCOTRÁFICO.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
PAÍS
Minou reitera anomalía en aprobación del CPP Con un legajo de documentos que avalan su denuncia, la diputada Minou Tavárez Mirabal reiteró ayer que se cometieron irregularidades durante la aprobación del proyecto de modificación al Código Procesal Penal.
CONFLICTO.
Aunque dijo que se siente satisfecha con el trabajo que vienen realizando las comisiones para esclarecer la forma en que fue eliminado el párrafo III del artículo 85, lamentó que el asunto haya llegado a estos términos y que se haya lacerado la confianza entre los diputados que impartieron su voto favorable a la pieza, creyendo que se trataba del proyecto que aprobaron en julio pasado y que perimió en el Senado. Expresó que el diputado Víctor Suárez introdujo un nuevo proyecto en el mes de agosto y “es al momento de conocerlo cuando ocurre la falta grave: a la ho-
ra de someterlo a votación no se le presenta como nuevo, ni se dice que no era el mismo, sino lo contrario”. En ese caso, argumenta, el proyecto debió haber ido a Comisión o al menos puesto a disposición de los legisladores para su conocimiento y luego ser discutido como lo ordena el Reglamento. “Así se habría conocido, por ejemplo, la eliminación del famoso párrafo del artículo 85 que cercena derechos ciudadanos y formaba parte del proyecto anterior perimido en el Senado”. Agregó que “la naturaleza de la Cámara es trabajar en comisiones y los diputados creen lo que dicen los diputados que estudian los proyectos”, dijo. Tavárez Mirabal, quien fue entrevistada por tres horas por la Comisión de Disciplina, se mostró esperanzada en que el incidente sirva para rescatar el respeto a los procedimientos en el conocimiento de las leyes y resoluciones en el seno de ese organismo. l MARÍA TERESA MOREL
Estado debería Senado convoca resarcir a dueños a vistas públicas tierra en Miranda por Código Penal CONFLICTO. El presidente de la Comisión senatorial que estudia el proyecto que declara a Loma Miranda parque nacional, afirmó ayer que en caso de que se apruebe la iniciativa, el Estado tendría que resarcir además de Falcondo, a 80 personas que alegan poseer terrenos en la zona.
Rafael Calderón afirmó que aunque hay propietarios que están valorando la tarea de tierra sobre los RD$200 mil, el precio tendrá que ser determinado por tasadores y en última instancia por la Dirección de Catastro Nacional, “no lo que ellos quieran”. Durante su participación en el programa radial “El sol de la mañana”, Calderón dijo que hay personas que conscientes de la riqueza que hay en el subsuelo, creen que tienen derecho sobre él, cuando el propietario legítimo de ese bien es el Estado. l MARÍA TERESA MOREL
LEGISLATIVO. El Senado de la República convocó a la ciudadanía a la celebración de vistas públicas el próximo martes para tratar lo relativo al proyecto de ley del Código Penal de la República Dominicana.
El presidente de la Comisión Permanente de Justicia y Derechos Humanos, Francis Vargas, informó que la actividad será realizada en el Salón de la Asamblea Nacional, a partir de las 10:00 de la mañana y la inscripción de turnos iniciará a partir de las 9:00. Señaló que para cualquier información o requisito adicional relacionado con la referida iniciativa legislativa pueden comunicarse al teléfono (809) 5325561 extensiones 5072, 5062 y 5082. Vargas dijo, además, que el proyecto de ley está disponible en el portal web del Senado: www.senado.gov.do/senado/vistaspúblicas.aspx. l MARÍA TERESA MOREL
Globalización y soberanía (2 de 2) FERNANDO CAAMAÑO ECONOMISTA Y MIEMBRO DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO DE LA LIBERACIÓN DOMINICANA
A
l cierre de nuestra primera entrega sobre el tema, hace unos días, pretendimos llamar la atención sobre la necesidad de observar las experiencias de los países desarrollados, y sus acciones de gobierno, resultado de la objetivización que les imponen la realidad política, económica y social, en el marco de sus fronteras nacionales, llámese Unión Europea o Estados Unidos. La globalización, no obstante ser una aceleración vertiginosa de las interconexiones tecnológicas y económicas, ha desatado en la práctica una amplísima serie de cuestiones, poniendo en duda el anterior interés sobre la sociedad “mundializada”, que gusta de líneas fronterizas borrosas, y sobre todo de conceptualizarlas como líneas imaginarias entre países o naciones; entre esos debates en particular destaca el impacto de las migraciones y los migrantes. En nuestro país se discute, precisamente, en ocasión de la propuesta de ley de naturalización que el Presidente de la República remitirá al Congreso Nacional. El debate entonces en Dominicana, para fines de una rápida comprensión, se podría reducir a las posiciones entre los “flexibilizadores” (si vale acuñar el término) de la política migratoria que nos debemos dar, y aquellos que simplemente no estamos de acuerdo con tal flexibilización. ¡Ah cosas de la vida!, nuestra vieja izquierda, los sectores más mercantilistas de nuestro empresariado, y medios de comunicación caracterizados por su pragmatismo
y adecuación a las coyunturas impuestas desde el exterior, han devenido a constituirse en aliados que coinciden en sus posiciones de masificar el otorgamiento o asignación de ciudadanía dominicana, esgrimiendo derechos humanos “adquiridos”, y no en la constitución de los países respectivos, por tanto negando el derecho de soberanía de un Estado-nación, acorde a sus propias leyes. Pues bien, dos hechos, ampliamente conocidos en la prensa mundial, nos llaman poderosamente la atención, y nos preguntamos: ¿por qué no son mencionados o utilizados en los debates, y en las exigencias de los grupos y países interesados? Por un lado, los procesos de globalización se han venido manifestando como procesos de avances en “apertura” desde diferentes aspectos o puntos de vista (mercados, comunicaciones y derechos humanos), sin embargo, las políticas migratorias que se adoptan por aquellos mismos países que exigen mayor apertura a otros, hoy en día y de manera abierta adoptan como herramienta de política el control de frontera o “restringimiento”, usando tecnología de punta y todo el aparato represivo, que sus recursos le permiten. En otras palabras, si traducimos bien lo que los medios de comunicación de masas nos indican, la globalización predicada por los países desarrollados luce ser una oportunidad, mientras sus propias políticas migratorias sitúan a la migración a lo largo de sus fronteras, como un problema a resolver. Como ejemplos concretos de lo que decimos tenemos que la República de Haití inició su propio muro fronterizo de manera soberana sin preguntarle a ninguna ONG, ni país vecino, imitando de esta for-
ma las acciones que por décadas desarrolla el Gobierno norteamericano desde Tijuana hasta el Golfo de México, esto es, desde el océano Pacífico hasta el Golfo de México. Lo que podríamos bautizar como una “política transoceánica” de limitación o restricción de acceso para aquellos que puedan sentirse con el derecho a una nacionalidad diferente, sin importa su situación de pobreza o marginalidad en sus naciones de origen. Pero hay más (para muestra otro botón): demos seguimiento a lo que acontece diariamente en Ceuta, Melilla, Lampedusa, (costas mediterráneas) y en las fronteras de Europa Central con Europa Oriental. Visto de esta forma, más que revisar las razones de la política migratoria (y en consecuencia de empleo o contratación que se nos quiere imponer desde exterior) revisemos los argumentos para impedir junto a nuestro pueblo, tal pretensión. Por razones de espacio, en esta oportunidad debemos obviar el uso de datos y estadísticas del impacto social (salud, educación, y seguridad ciudadana) o del impacto económico (costos fiscales, salarios deprimidos para nuestros trabajadores, distorsión del mercado laboral) que ha resultado de la presencia ilegal de centenas de miles personas en nuestro territorio, por la irresponsabilidad de nuestros diferentes gobiernos; como tampoco pretendemos juzgar la ley de extranjería de otros países y sus propias constituciones, que en efecto ya le han otorgado ciudadanía por el jus sanguini a sus emigrantes en territorio ajeno; más bien, queremos evidenciar las falencias de un discurso, que subyace en la retórica de los países que más pueden, para someter a los que menos pueden, dentro de una lógica que solo les con-
viene a los primeros. Con las posturas que publicamos, no nos abstraemos de vivir en un mundo cada vez más globalizado, sólo pretendemos conocerle más y defender nuestros intereses como nación libre y soberana. Y en particular, usarlas como advertencias a nuestros sindicatos y empresarios. Para justificar nuestra dependencia de un mundo globalizado, bastaría recordar que hasta el año 1830 “una carta sellada en Inglaterra tardaba entre cinco y ocho meses en llegar a la India, y un intercambio de cartas podía requerir dos años cuando sufría el hostigamiento de una temporada de monzones” (Held, 1997). Pero la advertencia mayor nos llega cuando revisamos la internacionalización económica que obviamente se ha producido en las últimas décadas, citando a Hirst /Thompson, se concluye que esta “no ha disuelto en absoluto las distintas economías nacionales de los principales países avanzados ni ha impedido el desarrollo de nuevas formas de gobierno de la economía a nivel nacional o internacional”. Sin embargo, no es correcto pensar que el Estado y la política nacional, de cualquier país grande o pequeño, pueda regular fenómenos que se producen en una escala global. El corralito financiero en Argentina y la crisis monetaria en México, acontecida hace unos años, demuestran lo que afirmamos. Por lo que aceptamos que la globalización es un inevitable proceso de apertura que tiende a diluir los antiguos contornos territoriales en cuanto a las relaciones económicas y hasta culturales, pero sí y solo si, este proceso no atenta contra la identidad nacional, y nuestra autodeterminación como pueblo, país y nación. l
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
PAÍS
Medina inaugura cinco escuelas en El Seibo y Miches
NORTE
Edenorte invierte en rehabilitar redes
Piden investigar el asesinato de abogado
EL SEIBO. Para beneficiar a dos mil 775 estudiantes, el presidente Danilo Medina inauguró cinco escuelas en esta ciudad y en Miches, con las que esta provincia incorporará un total de 79 aulas a la Jornada de Tanda Extendida.
JUSTICIA. Amancio Herrera Turbí, ultimado a tiros, era el abogado notario en un caso de repartición de bienes por divorcio, solicitado por quien ahora se vincula como el hombre que contrató a dos sicarios para matarlo.
Los planteles inaugurados en El Seibo son la Silvia Cerda de Mota, de 15 aulas, con una inversión de 45 millones 254 mil pesos, donde se efectuó el acto inaugural; la Gregorio Altagracia Medina, de doce aulas, a un costo de 33 millones 110 mil pesos y el Politécnico Pedro Sánchez de 12 aulas, construido por un monto de 35 millones 52 mil pesos. En Miches, entregó los centros educativos Lucas Guibbes, de 20 aulas, construido a un costo de 24 millones 278 mil pesos y el liceo Padre Daniel, que cuenta también con 20 aulas y en cuyos trabajos fueron invertidos 28 millones 658 mil pesos. Los cinco planteles fueron construidos con una inversión de 666 millones 355 mil pesos. l DICOM
En repulsa a la acción criminal, la noche del jueves, varios profesionales del derecho se concentraron en vigilia y encendieron velones para demandar que el caso sea aclarado. Por el hecho esta detenido José Miguel Sarante Bretón, de 44 años de edad, apresado durante un allanamiento en su residencia del kilómetro 14 de la carretera turística Gregorio Luperón. Al individuo le fueron decomisadas varias armas de fuego de alto calibre.
Danilo Medina presidió el acto. DICOM
Bartola Cornelio logra su sueño de conocer a Medina VISITA. Luego de inaugurar una escuela en El Seibo, el presidente Danilo Medina se dirigió hacia la casa de Bartola Cornelio, en la comunidad de El Rancho, para complacer su deseo de conocerlo.
De ella se asegura que es la persona más longeva de la comarca, 116 años, y había expresado su deseo: “No quiero morir sin conocer a Danilo Medina, me dicen que es un presidente bueno, que ayuda a la gente”. Por eso el Presidente quiso aprovechar su presencia en El Seibo para visitarla. Medina se sentó y conversó por unos quince minutos con ella, con su hija Buenaventura Sosa y uno de sus yernos. Danilo Medina le preguntó sobre sus recuerdos de pasados presidentes y se interesó por su alimentación. Al despedirse, el mandatario acarició la mano de la anciana y se marchó seguro de que la había complacido. l DICOM
Empresa dice han invertido suma millonaria en redes eléctricas. RICARDO FLETE
En labores de rehabilitación de redes e instalaciones de subestaciones, Edenorte Dominicana ha invertido en La Vega, 1,500 millones de pesos a través de 69 proyectos, 49 de los cuales están concluidos.
INVERSIÓN.
Según sus ejecutivos, esos trabajos han sido divididos en tres etapas que consisten en la sustitución de las redes obsoletas por otras más modernas, así como la colocación de 8,263 postes, 5,945 luminarias, y 1,711 transformadores. Por igual, 753 kilómetros de tendido de redes de media y baja tensión, la normalización de 44,658 clientes o familias, de los cuales 26,101 ya reciben el servicio ininterrumpido de electricidad. En la primera fase se ejecutaron 24 proyectos por un monto de 518.07 millones de pesos, mediante la cual se instaló un transformador de potencia de 28 megavatios en la subestación La Vega, se izaron 1,988 postes, se instalaron 700 luminarias, 205 kilómetros de tendido redes de media y baja tensión, 586 transformadores y se normalizaron 14,096 clientes o familias, de los cuales 10,991 reciben 24 horas de servicio energético. Importancia
Entre las comunidades beneficiadas están Emelinda Guaco, Sabana de Pontón,
Viuda Caamaño: “le temen hasta a los huesos” SANTIAGO. “Le temen hasta a los huesos de Caamaño porque creen que pueden hacerle daño y por eso se niegan a desconocerlos y llevarlos al Panteón Nacional”.
Así se expresó la viuda del coronel de abril durante su participación en el develizamiento del busto del coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó con
La Guana del Pino, La Guaco, Los Callejones, Guaigüí, Higüerito, Bayacanes y las urbanizaciones Don Andrés, Armida y Terrero. Refieren que concomitantemente con esas labores, técnicos pusieron en funcionamiento dos transformadores de potencia, instalados en las subestaciones de esta ciudad y la comunidad Rincón. Igualmente, Sabaneta y Rancho Viejo, Arenoso, Palmarito, Las Marías, Jumunucú, Vista Bella, Villa Tilín, Carrera Palma San Francisco, La Sabana, La Joya, Cristo Rey y Don Bosco. Mientras que en la segunda etapa se ejecutaron 25 proyectos por un monto de 501.17 millones de pesos. l MIGUEL PONCE
GASTOS
Proyecto busca mejorar servicio eléctrico Mediante esta inversión se instaló un transformador de potencia 14 megavatios en la subestación de Rincón, se izaron 3,381 postes, se instalaron 2,926 luminarias, 283 kilómetros de tendido de redes de media y baja tensión, 589 transformadores. Además, normalizaron 16,057 clientes o familias, de los cuales 15,110 reciben 24 horas de servicio energético.
motivo de un acto para conmemorar el 49 aniversario de la gesta de abril de 1965 promovido por el Centro Regional Universitario de Santiago (CURSA-UASD). Vicenta Vélez criticó el papel jugado por las autoridades con los restos de su esposo. Aprovechó para hacer un llamado a los estudiantes a defender la patria cada vez que se vea amenazada. “No solo podemos defenderla con el fusil y con la lucha armada, pero si con la conciencia de que en la vida no existe nada más hermoso que la defensa de la patria”, apuntó Vélez En la actividad también habló Claudio Caamaño, primo de Francisco Alberto Caamaño. l MIGUEL PONCE
Piden investigar
El Colegio de Abogados de República Dominicana (CARD) exigió a la Policía y al Ministerio Público investigar de forma rápida y minuciosa el asesinato del abogado. Diego José García, presidente del CARD, indicó que el asesinato se trató de una acción de sicariato o crimen por encargo, debido a que los agresores le hirieron en la cabeza y no se llevaron ninguna propiedad de la víctima, por lo que las autoridades deben dar con el paradero de los autores materiales e intelectuales de este crimen. “Pedimos que no quede impune este asesinato tan horrendo de un distinguido miembro de nuestra comunidad jurídica, que partió antes de tiempo con tan solo 51 años y que tuvo muchos años laborando como abogado llevando importantes casos en Santiago”, expresó García. De su lado, Julio Herrera Turbí, hermano de la víctima, y su primo y también abogado, Víctor Turbí Ysabel, pidieron al procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, y al jefe de la Policía profundizar las investigaciones . Durante un encuentro con el director del comando Cibao Central, general Orison Olivence Minaya, entienden que aún falta por apresar a los responsables del crimen. l MIGUEL PONCE
Familiares de Herrera Turbí piden que el crimen sea investigado. RICARDO FLETE
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
DINERO
MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
L
o que hace alrededor de 70 u 80 años era pastos y malezas, es actualmente el ensanche Piantini, una referencia obligada de la buena cocina y la gastronomía, en general. Es un lugar que dentro del mapa comercial del Gran Santo Domingo (Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo) la gente lo identifica como “de restaurantes importantes”, idóneo, incluso, para encuentros y reuniones familiares y de negocios. De hecho, muchas de las actividades que tradicionalmente realizan las instituciones públicas y privadas para festejar la Navidad, el Día de las Secretarias u otra ocasión, se “cuajan” en establecimientos del entorno. Piantini, una zona comprendida entre las avenidas Gustavo Mejía Ricart, Abraham Lincoln, 27 de Febrero y Winston Churchill, tiene una población de unos 59,753 habitantes y una oferta gastronómica que aumenta cada año en calidad y variedad. “Si tú quieres hablarle y guiar una persona o a un grupo de personas a un sitio donde hay muchos restaurantes y opciones, entonces tienes que remitirlo a Piantini”, sostiene Carlos Gutiérrez, representante de uno de los negocios de la zona. Otros conocedores del lugar sostienen que “la gran ventaja que ofrece esta parte de la capital a los amantes del buen comer, es que pueden visitar lugares muy diversos, no solo por el tema de los precios y la comodidad sino también por la armoniosa gama de sabores. Se refieren a que la cocina va desde la comida fusión, española, italiana y mexicana, hasta otras propuestas que abarcan la hindú y la árabe. En adición a las opciones de restaurantes de lujo, las hay a la vez de comida rápida. Naco no se queda atrás y ha ido caminado acorde con la modernidad y las exigencias de los tiempos. Segmentación y transición
Piantini y Naco son parte de un conjunto de zonas en las que se ha dividido el “pastel comercial” de la capital, probablemente sin que nadie se propusiera que sea así. Pero esa segmentación permite que haya una suerte de guía y referencia para los compradores y las personas que buscan cuestiones muy puntuales. En Piantini entre los muchos nego-
Piantini y Naco: ejes claves de la industria gastronómica de SD Dentro del mapa comercial del Gran Santo Domingo esas dos zonas son referencias a nivel de restaurantes
Piantini es uno de esos lugares que comúnmente la gente denomina como exclusivo por las condiciones que tiene. FRANKLIN MARTE
cios de comida que existen (mezclados restaurantes y comida rápida) pueden mencionarse: Especial Yu, Papa John’s, El Chef, Subway, Mitre, Sophias, Mijas, Hills, Wendys, Marocha, La Dolcerie, Maruja, Pizza il forno trattoria, Lincoln Road, Adrian Tropical, 3 Mariachis, Bella Cristal, Buen Provecho, Burger King, Carnes & Co. y Emparedado.Mientras, en Naco figuran: el Vesuvio, Aka Sushi Bar, Ma-
Las ofertas van desde comida fusión hasta española, italiana y mexicana, entre otras. F.E.
rea, Mix, Pizza Hut, Dragon House, Al Bárakah, Al Emir, Auto Sandwich Payano’s, Masai, Avra Restaurant & Lounge, Bagels ‘N More, Buen Provecho, Caffé Milano, Casa Vicente, Chaly Cups ‘n Cakes, Chef Pepper, Clementine, Cyrus, El Agave, Emilio’s Gourmet, Expreso Jade, Expreso Jardín Chino, Fajitas, Festival. Naco y Piantini se han beneficiado de un proceso de transición interesante que
han traído los tiempos. Anteriormente, los restaurantes más emblemáticos se ubicaron en el Malecón de Santo Domingo, quizás porque para entonces la clase más pudiente estuvo también en una zona a la altura de éstos, que era Gazcue. Hoy día no es necesariamente así. Piantini y Naco han servido de sombrilla para la apertura de grandes establecimientos, dejando atrás a otros puntos. l
Piantini ha evolucionado bastante con el paso de los años. F.M.
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
DINERO
Mercado de cerveza y tabaco se contrajo
INDICADORES ECONÓMICOS
I
COTIZACIONES SÁBADO 26
PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ
100.65 1,320.80 20.03 2,953 17.85 207
BARRIL
La invariabilidad de las dos últimas semanas se quebró y desde hoy las gasolinas costarán RD$3.00 más y los tres tipos de gasoil se venderán con aumentos de entre RD$1.60 y RD$2.90.
COMBUSTIBLES.
ONZA ONZA TM LIBRA TM
TASAS DE CAMBIO BANCOS
DÓLAR EURO AGENCIAS
DÓLAR EURO
COMPRA
VENTA
42.80 58.70
43.32 60.60
COMPRA
VENTA
43.10 59.30
43.25 60.50
La cerveza se ha convertido en un bien muy sensible a los impuestos. ARCHIVO BOLSA DE VALORES
La demanda de cervezas y cigarrillos se contrajo el año pasado en 7.3 y 17.1 por ciento, respectivamente, lo que obligó a los fabricantes a reducir la producción. DEMANDA.
Datos consignados por el Banco Central en su informe definitivo sobre la economía dominicana en el 2013 dan cuenta que la elaboración de bebidas y productos de tabaco se contrajo en forma global en un 2%. Esa merma fue el resultado de la disminución de la producción de cerveza clara y oscura en 11.5% y de cigarrillos en un 6.4%.
en la producción se debió al incremento de las ventas nacionales, en un 27.7%. Al detallar el comportamiento de la Manufactura Local, el informe indica que durante el año 2013, ese renglón registró un aumento en su valor agregado de 0.6%, influenciado por el desempeño positivo reflejado en varias actividades. Cita la elaboración de productos de molinería (7.1%), elaboración de productos de refinación de petróleo (10.9%) y otras industrias manufactureras (0.9%). Por otro lado, indica que las ramas de actividad elaboración de azúcar y elaboración de bebidas y productos de tabaco, registraron caídas en su valor agregado del orden de 3.4% y 2.0%, respectivamente. l elCaribe
Ron en alza
Hubo, sin embargo, un incremento en la producción de ron de un 1.1% y en la de refrescos en un 22.1%. En cigarros el aumento de la producción fue de 58%. Durante el 2013 se aplicó el primer tramo del aumento del impuesto selectivo al tabaco y derivados y a las bebidas alcohólicas. El alza global, aprobada en la ley 253-12, es de 7.5%, para ser aplicada en tres escalas, cada una de 2.5%. El informe del Banco Central destaca que el aumento de 58% en la producción de cigarros fue el resultado de un acuerdo internacional convenido por una de las empresas del sector para suplir la demanda externa que existe del producto. En cuanto a los refrescos, el aumento
Cartera del Banco del Progreso creció un 19.5% MEMORIA. El presidente del Banco del Progreso, Juan Bautista Vicini Lluberes, anunció que esa entidad financiera aumentó en más de dos mil millones de pesos su cartera de crédito, para un crecimiento de 19.5%.
En el informe que rindió en la Asamblea General Ordinaria anual de la institución, Vicini Lluberes informó que
VERSIÓN
BC explica reforma fiscal generó la contracción “Este comportamiento se debió principalmente a las expectativas generadas a raíz de la reforma fiscal que entró en vigencia a principios del año 2013, que incidió para que en eneromarzo la manufactura local registrara una contracción de 3.7%, aunque de manera paulatina esta actividad fue recuperándose, experimentando tasas de crecimiento positivas.
al finalizar el 2013, los activos del Progreso sumaron RD$42,137 millones, para un incremento de 7.6% con relación al 2012. Al mismo tiempo, los depósitos totales aumentaron en RD$2,264 millones para cerrar en RD$36,684 millones. La cartera de crédito se elevó a RD$15,955 millones, lo que significó un crecimiento de 19.5% en comparación con el ejercicio anterior. Indicó que el Margen Financiero Bruto ascendió a RD$2,891 millones, logrando un aumento de 27.4% impulsando el crecimiento del resultado neto por el orden de 16.1%. “Este favorable resultado pudo realizarse sin desmedro de la calidad de la cartera de crédito”, dijo Vicini Lluberes. l elCaribe
Gasoil y gasolinas aumentan; GLP y GN sin cambios
D. JONES NASDAQ
SALDO (PTS.)
CAMBIO
16,361.46 4,075.56
0.85% 1.75%
En la bolsa. Wall Street cerró ayer con claras pérdidas, y el Dow Jones de Industriales retrocedió un 0.85 %, debido a las crecientes preocupaciones sobre Ucrania y al retorno de la volatilidad sobre los valores tecnológicos y de internet. Al cierre de los mercados, ese índice, que es la principal referencia de Wall Street, perdió 140.19 puntos y terminó en 16,361.46 unidades, mientras que el S&P 500 bajó un 0.81% .
El Ministerio de Industria y Comercio, para justificar las alzas, dijo que a lo largo de toda la semana que concluye, los precios de los destilados del petróleo entre los que se incluyen las gasolinas y el diesel registraron alzas abruptas y sostenidas en los mercados internacionales. Desde hoy y hasta el viernes 2 de mayo, la gasolina premium costará RD$262.30 y la tipo regular se venderá a RD$246.20, ambas con incremento de RD$3.00. El gasoil premium será vendido a RD$226.50, para un alza de RD$2.90, el regular se cotizará a RD$219.50, para un alza de RD$2.70, mientras que el tipo óptimo se expenderá a RD$235.00, para un alza de RD$1.60. En tanto, el Avtur conserva su precio en RD$165.80, y el kerosene continuará cotizándose a RD$205.70. El fuel oil también preservará su precio a RD$147.21 el galón. También conservarán sus respectivos precios el gas licuado de (GLP) a RD$114.90, y el gas natural (GNL – GNC) a RD$33.50 el metro cúbico. l elCaribe
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
La agenda nacional OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Víctimas y testigos LA REPÚBLICA ha dado saltos institu-
cionales enormes para habitar en el mundo de la modernidad, pero en muchos casos, simplemente ha creado el cascarón de la misma para ir alojando los instrumentos y medios que permitan algún día materializar un verdadero Estado de derecho. Un ejemplo de eso es el aspirado sistema de protección de víctimas y testigos previsto en la Constitución y en las leyes. El Ministerio Público, como responsable de la política criminal, tiene entre sus misiones la protección de las víctimas y testigos. ¿Pero qué ha ocurrido? Simplemente, lo que apuntábamos al principio, que desde el punto de vista discursivo, conceptual, legal y constitucional, la República está perfectamente organizada desde una visión de Estado moderno, pero en la práctica muchas obligaciones y atribuciones no se ejecutan. La reportera Julia Ramírez ha evidenciado que el Estado, a través del Ministerio Público, apenas tiene una caricatura de política de protección a las víctimas y dramáticamente una ficción de sistema de protección de testigos, pese a que el país está en un área de alta sensibilidad de tráfico de drogas y demás ilícitos vinculados. Nadie ignora la capacidad de coacción de los narcotraficantes sobre víctimas y testigos. Sin embargo, el Estado no tiene las respuestas adecuadas de protección de valiosos testigos, por la inexistencia de un régimen de protección verdadero. Por esas y otras razones, las autoridades son proclives a favorecer que sea la justicia norteamericana la que maneje casos mayores que debían corresponder a la jurisdicción nacional. Con relación a las víctimas de la violencia intrafamiliar, nos encontramos con una situación también dramática. Muchas mujeres no encuentran los medios ni las respuestas cuando sus compañeros las someten a abusos o a un estado de permanente amenaza. Más que una simple “atención”, se requiere un programa que ataque lo que ya es una epidemia, que entrañe opciones más allá de un hogar en conflicto, potencial escenario de luto. La Nación requiere un programa verdadero de protección de víctimas y testigos. Corresponde a la Procuraduría General de la República liderarlo con más calidad. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
L
as grandes necesidades nacionales y los efectos de la crisis financiera exigen, sin mayores dilaciones, cambios drásticos en la agenda nacional. No podemos permanecer ajenos a cuanto ocurre en el mundo. La visión de corto plazo tiene que ser sepultada y dar paso a tareas de largo alcance, que permitan consolidar los sectores más dinámicos de la economía, conquistar los mercados que se han abierto con la fir-
ma de tratados de libre comercio con los grandes centros de consumo e impactar positivamente así las expectativas de la población. La ilusión de progreso como ilusión al fin es una burbuja porque el país está empeñado hasta los tuétanos debido a una elevada deuda externa que no para de crecer. Por tanto no es aconsejable continuar poniendo parches en las llagas de sus grandes heridas. Nos hacemos la idea de que avanzamos pero en el fondo ese crecimiento es sólo material. Tenemos más universidades y escuelas que antes pero la calidad de la educación se deteriora cada día, si bien justo es admitir que criterios nuevos afloran en esa área. La marcha de otros sectores básicos ha estado reprimida durante años por políticas de distracción del dinero de los contribuyentes en programas de caridad pública, como el reparto de magras raciones de alimentos en Navidad, que sólo contribuyen a mostrar el infamante grado de
marginación en que viven las grandes mayorías nacionales, mientras inadecuadas políticas de Estado desalientan la inversión y estancan las exportaciones que generan riqueza y empleos. Todo este panorama desolador, que frustra y castra las grandes iniciativas, erosiona el futuro. Es sencillamente aterrador que se siga igno-
Tenemos más universidades y escuelas que antes pero la calidad de la educación se deteriora cada día, si bien justo es admitir que criterios nuevos afloran en esa área”. rando el valor de la empresa privada y se menosprecie la importancia de sus ideas sobre el desarrollo, mientras se agiganta el estéril papel estatal en la economía. El país requiere de su liderazgo un firme compromiso por el futuro. l
CORREO DE LOS LECTORES A propósito de los bonos Señor director: ¿Cuál es el tope de endeudamiento, que sea manejable y no nos obligue a arrodillarnos más de lo que estamos al extranjero, qué han calculado los sabios del PLD? Ya se está pagando más del 40% de los ingresos del Estado para el servicio de la deuda externa e interna, cuando la prudencia es que un país no pase del 25%, ahora nos están endeudando más apoyados con la mayoría omnímoda que tienen en el Congreso. ¿Qué se ha hecho con todo el dinero que se ha cogido prestado? Aún persisten todos los males sociales del pueblo pobre, por lo tanto, ahí no se invirtieron esos fondos, pero hay unos que cada día son más ricos, ¿es para el beneficio de estos que se ha cogido tanto dinero prestado? Toda deuda se paga, ¿ha calculado el Gobierno que para el año próximo sus ingresos por aranceles de aduanas serán menos, porque el TLC liberará casi todos los productos que se importan ahora gravados? Si lo ha calculado y sigue cogiendo tanto dinero prestado es porque piensa recar-
garnos con impuestos internos, que los termina pagando el pueblo consumidor. Cuidado si corren la rosca de tanto apretarla...todo tiene un límite, un metal tiene un punto de fusión, una roca también ¿y los dominicanos, no tenemos límites de aguante? JOSÉ MÉNDEZ CIUDADANO
Francisco Javier felicita Señor director: Reciba nuestras más sinceras felicitaciones en ocasión de la conmemoración de un aniversario más del periódico elCaribe, que usted dignamente dirige, a los fines de externarle que siga informando a la nación con la objetividad y la veracidad que siempre lo han hecho, a la vez desearle que continúe logrando con muchos éxitos los objetivos planteados en su honorable gestión. Extensiva nuestra salutación a los demás miembros que conforman el Consejo Directivo. Con afectos sinceros, le saluda, FRANCISCO JAVIER GARCÍA PRECANDIDATO PRESIDENCIAL 2016
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
REDACCIÓN DIRECTOR
Osvaldo Santana
Félix M. García C.
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
DIRECTORA COMERCIAL Y DE NEGOCIOS
Luisa Morales
PRESIDENTE DE ACOPROVI
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
José Nova
Héctor Marte Pérez
EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
EDITOR DE DEPORTES
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy
FERMÍN ACOSTA
DE APERTURA
Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
Señor director: Mediante la presente nos dirigimos a usted para manifestarle que en Acoprovi nos unimos a la conmemoración del 66 aniversario del periódico elCaribe, el cual desde su fundación se ha posicionado como uno de los medios más importantes que circulan en el país. Enaltecemos la gran labor que cada día realiza junto a su gran equipo de profesionales compuesto por los columnistas, periodistas, fuerza administrativa y de ventas, así como maestros del diseño y la fotografía, quienes con su pasión y entrega por lo que hacen han contribuido a que elCaribe se afiance cada día más en el gusto de la población.
JEFE DE REDACCIÓN
Manuel Estrella VICEPRESIDENTE
Parabienes de Acoprovi
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Lauterio Vargas Raquel Lugo
EDITORA DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Ruth Jiménez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
MODELO
Un turismo con visión
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
D
urante este fin de semana he estado de visita en la zona de Key West, una pequeña isla ubicada en el extremo sur de los Estados Unidos. Esta isla forma parte de un archipiélago de pequeñas islitas ubicadas en el sur del estado de La Florida, las cuales representan un lugar de mucha importancia para el movimiento del turismo en aquella nación. Decenas de miles de turistas se dan cita durante todo el año para disfru-
tar de los muchos atractivos que tiene esa pequeña isla cuyas autoridades han sabido aprovechar al máximo todo lo que es su historia, sus recursos naturales y su ubicación en el extremo de la parte sur del continente americano. Key West o Cayo Hueso es una isla de tan solo 20 kilómetros de extensión y con una población de unos 30 mil habitantes, quienes viven del turismo y de la pesca. Esta isla tiene una historia muy particular, pues desde su descubrimiento por parte del conquistador Ponce de León ha tenido la presencia de importantes personalidades de la vida norteamericana viviendo allí. El presidente norteamericano Harry S. Truman tuvo su casa en Key West desde donde despachó varios asuntos de importancia para la nación americana y hoy en día esa casa es denominada Litlle White House (pequeña Casa Blanca) y es un bello museo que atrae a todos los visitantes de Key West. También el destacado escritor norteamericano Ernest He-
mingway vivió en la isla y hoy en día su casa es uno de los más visitados museos donde se conserva casi intacto todo el mobiliario y toda la decoración de los tiempos del famoso escritor que fue Premio Nobel de Literatura en 1954. Posee una gran cantidad de hoteles muy hermosos y acogedores, un hermoso malecón que recorre de un lado a otro los principales puntos de la isla y sirve de lugar para caminar sintiendo la brisa y el sol y permitiendo que los turistas puedan recorrer casi toda la costa de la isla. En el extremo sur del malecón al final de la tarde, se reúnen todos los días centenares de personas para contemplar extasiadas los mejores crepúsculos que ojos humanos puedan disfrutar. Al ver todo ese desarrollo del turismo en Key West no dejo de pensar en la necesidad que tenemos en nuestra nación de sacar el máximo provecho desde el punto de vista turístico a la Zona Colonial. Hace falta que desarrollemos un turismo con visión en esa parte de la ciudad de Santo
Domingo para poder aprovechar al máximo nuestra historia colonial, los monumentos como la Plaza España, la Fortaleza Ozama y la catedral, los museos y el entorno romántico de las noches de toda esa parte de la ciudad que es bañada por el río Ozama. Mientras caminaba con mi esposa Zinayda y con mis pastores Raffy y María Isabel, por el malecón y por la impresionante y alegre calle Duval de Key West, llena de tiendas y de atractivos turísticos, no dejaba de pensar en que la zona colonial dominicana reúne todas las condiciones de ser uno de los puntos de mayor importancia en la expansión del turismo en nuestra nación. Los planes que se están implementando en la Zona Colonial deberían tener como referencia a lugares como Key West donde la historia, las playas, los atardeceres y la hospitalidad de las gentes son factores muy importantes para que el turismo pueda ser exitoso. l
teos, la mantequilla, que era también uno de los de mayor precio de los artículos de la canasta familiar. Y hubo diseñador ganancioso, así como también hubo patentes. Se crearon empresas en Holanda Francia e Inglaterra, y se convirtió rápidamente la margarina en la mantequilla popular, en triunfo de tal magnitud que produjo las más grandes empresas de alimentos del mundo occidental, entre ellas Unilever, de la unión de la Margarine Unie de Francia y la Lever Brothers de Inglaterra. Entonces, en época tan pretérita, se inició entre los industriales europeos y los gremios de la lactoindustria norteamericana una lucha por la supremacía financiera a través de los mecanismos que siempre han usado los de las bolsas, las tenencias de títulos de valor, el engaño, la emisión de títulos sin valor, el mercadeo de
basura financiera... y muchas otras cosas que siempre han conseguido que los tontos adquieran. Aparece ahora en todas partes un libelo que habla horrores de la margarina. Con falacias, mentiras, y engaños. Inclusive con relatos de historia absolutamente falseada. Así como con propiedades bioquímicas enunciadas como inferiores para la margarina, que entidades y profesionales han tradicionalmente otorgado superioridad a la margarina, debe llevarnos a interpretar que el pleito entre ésta y sus opositores comerciales, terminará cuando uno unte su pan con el producto ajeno para comerse todo. Es que como ya se sabe que la margarina es mejor nutrición, el combate no puede entregar información, sino basura. l
El autor es economista y comunicador.
ALIMENTO
La margarina
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
A
l igual que la isla venezolana de las perlas, debe su nombre la margarina al vocablo griego margarita, con que se nombraba al precioso glóbulo nacarino construido por molusco marino para defenderse de los peligros de mantener cuerpos extraños dentro de su fisiología integrada, un callo al
que los de habla española llamamos perla. Surge la margarina como respuesta al concurso convocado para el diseño de mantequilla sintética por el emperador francés Louis Napoleon III, al mismo tiempo en que México luchaba bajo el mando del indio benemérito de América, Benito Juárez, por deshacerse del gobierno impuesto por la tal realeza francesa. Entretanto, nutrido de valores populistas, liberales y reaccionarios, procuraba el emperador renovar su gobierno en la Francia, y la Francia en el mundo, como imperio francés, haciéndose él acreedor de decisiones de Estado en favor de las masas populares francesas. Así, hizo concurso o premio, para que se diseñara una mantequilla sintética de bajo costo, para que los soldados del imperio y los pobres de recursos de la Francia y los de otras latitudes pudieren consumir uno de los más caros productos lác-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Préstamos CURIOSIDAD DE NUESTRO mundo capita-
lista globalizado, ahora los gobiernos se ufanan de colocar bonos a plazos largos y tasas supuestamente bajas. Las llamadas agencias calificadoras –cuestionadas por su oscuro rol durante el colapso fi-
El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA nanciero mundial de 2008-, elogian el “prestigio crediticio” nacional y bajo esas apariencias inducen a soslayar que nos endeudamos más y más, comprometiendo el presupuesto público por secula seculorum. Cosa del recuerdo los tiempos cuando los peledeístas, inspirados en las posturas de Juan Bosch, fustigaban los endeudamientos. La reducción de la deuda externa fue proclamada como logro de la primera administración de Leonel Fernández. Muy distinta la lluvia caída después, hasta ya que asoma el inquietante punto de pago de deuda con deuda. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Un poquito más! HOY ES UN DÍA que puede ser como un mo-
saico en tu camino y debes transitarlo bien, para ello, la palabra de Dios te recuerda que lo único que necesitas es pasarlo con firmeza y dejarle a Dios lo demás, Él se encargará de ponerte en el lu-
gar que ha decidido que estés, por lo demás, no hay nada mejor que alinearse con su voluntad; Habacuc dijo: “El Señor es mi fortaleza, me hará andar sobre mis alturas”. Él conocía lo que Dios diseñó para su vida y cooperó sumiso con la disposición del Soberano. Por tanto la palabra para ti es: ¡no desistas, quienes recorren la primera milla hacen lo que deben, quienes recorren la segunda, reconocen que pueden dar hasta más de una tercera! l
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
RED-PUESTA ¿Cuáles pueden ser las causas de la presencia de sangre en las heces? VANESSA JAVIER
GENTE www.elcaribe.com.do NUTRICIÓN
Alimentos bajos en sodio
Las causas más frecuentes de la presencia de sangre en las heces son las hemorroides. Se trata de una dilatación de las venas hemorroidales que se encuentran a nivel del canal anal. Estas venas pueden estallar y provocar un sangrado, cuya importancia es variable. Se trata de una sangre ro-
ja intensa, más o menos abundante. La hemorragia se detiene espontáneamente en 48 horas, salvo complicaciones. El sangrado suele ir acompañado de dolor. El estreñimiento es un factor que agrava la situación. El tratamiento clásico es la aplicación de un venotónico y de un hemostático si la hemorragia es abundante. Para la prevención de las hemorroides, se debe evitar el estreñimiento, las especias, el
abuso de alcohol y los traumatismos a nivel de la región anal. Una causa frecuente y que no presenta ninguna gravedad es la fisura anal, que causa una herida en la zona. El sangrado tiene las mismas características que el de las hemorroides. Esta fisura suele ser provocada por un traumatismo local o un estreñimiento. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
El exceso de sodio puede causar estragos en la salud, como la hipertensión y otras enfermedades cardiovasculares. Por este motivo, es fundamental moderar su consumo y optar por alimentos bajos en sodio, como los vegetales frescos.
DE INTERÉS
Beneficios del vinagre en la ensalada De acuerdo a investigaciones realizadas en Grecia, las personas que consumen vinagre antes de comer reducen los síntomas de hiperglucemia. Por esta razón, recomiendan el consumo de 2 cucharadas de vinagre cada vez que se consuma ensalada.
DATOS
¿Cómo se diagnostica la neurosis fóbica? Para que una neurosis fóbica sea diagnosticada, deben aparecer tres elementos: los síntomas (las fobias), las conductas de huida y una personalidad fóbica. Existen varios tipos de fobias, como las fobias de impulsión y las fobias sociales.
Las secretarias deben ser conservadoras al vestir, pero esto no quiere decir que no puedan ser vanguardistas y elegantes.
Una secretaria “chic” Hoy, 26 de abril, se celebra el Día de la Secretaria, profesión que muchos definen como ayudantes ejecutivas o la mano derecha del jefe, que además de que debe conocer las diversas técnicas de oficina y cada detalle del ambiente laboral, también debe lucir impecable. Los clásicos trajes sastres, faldas, vestidos, pantalones y ca-
misas de vestir son los aliados que nunca deben faltar en el look de una secretaria, que representa la imagen de la empresa. Los zapatos son un punto importantísimo del look, especialmente los tacos altos, ya que estilizan la figura, acentúan las curvas y hacen que la mujer se vea más alta. Una buena cartera no puede faltar, esta debe ser de
un color neutro y de diseño conservador. En cuanto al maquillaje, lo recomendable es no abusar de las sombras de ojos con los tonos fuertes. Durante el día, procura optar por un look natural. Este efecto lo puedes lograr con una base suave, algo de rubor, rimmel en las pestañas, algo de brillo en los labios, ¡y listo¡ l
Labios humectados
Uñas coloridas
Cabello sedoso y brillante
El protector de labios Royal Jelly, de los productos Avon, ofrece una larga hidratación, protegiéndolos de los dañinos rayos del sol. Contiene jalea real que ayuda a sanar los labios agrietados. Venta por catálago.
“Sally Hansen Triple Shine Nail Color” es un novedoso esmalte que ofrece color de alto impacto y máximo brillo. Además está diseñado para que perdure por más tiempo. Está disponible en 14 colores en tres paletas de moda. Distribuye Daniel Espinal S.A.S.
Macadamia Oil de los productos Organix suaviza e hidrata el cabello dañado y seco gracias al aceite de macadamia, mezclado con extractos de caña de azúcar y bambú que ayudan con las horquetillas, dejando una melena vibrante y brillosa.
NUEVA BELLEZA ADELGAZAR
Quemadores de grasa naturales Aunque parezca increíble, existen quemadores de grasa naturales, que te permiten adelgazar al tiempo que no pasas hambre. Entre estos, se encuentran la pera, la manzana, la semilla de lino, la toronja, las almendras y el té verde, los cuales puedes incluir en tu dieta.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Medidas para cuidar tus dispositivos A la hora de viajar con nuestros dispositivos, tenemos que transportarlos en estuches que lo protejan de golpes y ralladuras , pero sobre todo de la humedad.
CUIDADO.
¿Será verdad que Angelina espera gemelos?
1
Desde hace varios meses se comenta que la popular pareja estaba buscando sumar un integrante a su ya extensa familia y al parecer los tratamientos de fertilidad han dado resultados. Una fuente cercana a ‘Brangelina’ ha confirmado a OK Maganize que las estrellas ¡esperan gemelos!, como resultado de fecundación in vitro. El informante argumentó que a la actriz le urge ser mamá por tercera ocasión, ya que planea someterse a un nuevo procedimiento, extraerse los ovarios.
Beyoncé y Jay Z no irán a la boda de “Kimye”
La tecnología es parte de nuestra vida; por eso, la lista de nuestros dispositivos al viajar incluye nuestro teléfono, tableta y hasta nuestro notebook. Estar a un click de la familia y nuestros amigos, nuestra música, libros y fotos ahora forma parte de nuestra rutina. Dispositivos 2 en 1, tabletas y smartphones suelen ser los más elegidos a la hora de acompañarnos en nuestros días de relajación, ya que son fáciles de transportar y nos permiten efectuar todas nuestras labores en un único dispositivo. Pero cambiar de ambiente y clima puede afectar nuestros equipos electrónicos, es por ello que Intel recomienda algunos tips para conservarlos en perfectas condiciones cuando viajamos: 1.- Elegir estuches apropiados. A la hora de viajar con nuestros dispositivos, tenemos que transportarlos en estuches que los protejan de golpes y rayones. Si son tabletas o dispositivos 2 en 1 suele ser mejor guardarlos apagados y se recomienda llevarlos en bolsos de mano para su mayor seguridad.
2.- Compatibilidad de energía. Nuestros equipos, al ser electrónicos, requieren cargar la batería para poder utilizarlos. Por eso, algo que debemos saber cuándo viajamos es el voltaje del lugar. Si no son compatibles con nuestros cargadores, simplemente lo que vamos a necesitar es un adaptador de corriente. 3.- Condiciones ambientales o climáticas. Aunque ahora haya tabletas y smartphones preparados para resistir lugares adversos, la arena, el polvo y el agua pueden dañarlos si no están bien resguardados. Utilizar fundas o bolsas plásticas que los protejan de estos factores es indispensable para que no sufran daños, y además podemos guardarlos allí cuando no los estemos usando. 4.- La limpieza empieza por uno mismo. Nuestros dispositivos touch implican utilizar nuestras manos para manejarlos. Y el estar de vacaciones conlleva hacer actividades que quizás impliquen mojarnos o ensuciarnos. Así que antes de agarrar tu celular o tableta, recuerda limpiar bien tus manos para no dañarlo ni mancharlo. Siguiendo estas recomendaciones podremos estar preparados para nuestro viaje. Lo importante es que podamos disfrutar de nuestro fin de semana largo sin que nuestros dispositivos se vuelvan una preocupación, sino que sean nuestros compañeros de aventuras. l elCaribe
2
En las últimas semanas han de circular rumores sobre la ausencia de Beyoncé y Jay Z en la boda de Kanye West y Kim Kardashian, una decisión de la que los dos raperos han hablado para limar las asperezas, sobre todo desde que se revelara que podría estar motivada por la incomodidad que generaría en la primera pareja someterse al escrutinio de las cámaras que grabarán el gran día para el programa ‘Keeping Up With the Kardashians’.
3
Pocas dudas restan de que es una de las sensaciones del momento. Apenas mes y medio después de ganar el Oscar a la mejor actriz secundaria por su labor en ‘12 años de esclavitud’, Lupita Nyong’o ha sido escogida por la revista People como la más bella, por delante de estrellas de la talla de Julia Roberts o Jennifer Lawrence. Lupita ha recibido el respaldo casi unánime de los editores de People, revista que la describe como una chica sencilla y alegre que no tiene miedo a jugar con su imagen.
OCIO. El controlador permitirá la me-
dición de la intensidad de las emociones durante la partida y se ajustará a las necesidades del usuario para hacer más entretenido el juego.
Un equipo de investigadores de la Universidad de Stanford, en California, ha desarrollado un controlador manual que, mediante la medición de la intensidad de las emociones durante la partida, permite que los videojuegos se adapten al estado de ánimo de los jugadores. Así, si el jugador se aburre porque el juego le resulta demasiado sencillo, el controlador lo detecta mediante una serie de parámetros medidos a través de las manos -fundamentalmente la respiración, temperatura corporal y ritmo cardíaco-, de manera que esta información se transmite al videojuego y éste puede aumentar el nivel de dificultad. “Por lo general, cuando el jugador lo está pasando bien, los ritmos cardíaco y de respiración aumentan”, explicó Gregory Kovacs, profesor de Ingeniería Eléctrica en Stanford y responsable del laboratorio en el que se desarrolló el prototipo del controlador. Según Kovacs, una variable como la respiración puede calibrarse a través de las manos gracias a la resistencia eléctrica. l AGENCIAS
Llega al país el nuevo Nokia Lumia 1320 MERCADO. Este nuevo modelo de celulares permite aprovechar mejor la experiencia de imágenes impactantes que ofrece la tecnología Pure View de Nokia.
Los dispositivos electrónicos pueden cambiar su funcionamiento de acuerdo al lugar donde nos encontremos. F.E.
Lupita Nyong’o, la más bella de la revista People
Videojuegos se adaptarán al estado anímico
Presentan app para plataforma Android La compañía United Airlines ofrece a los usurarios de Android funciones exclusivas, como la posibilidad de girar la pantalla o apilar varios pases de abordar .
NOVEDAD.
Recientemente, United Airlines presentó una app móvil para la plataforma Android que ofrece al cliente nueva funcionalidad, una operación más fluida y un diseño táctil mejorado, con
lo cual el viajero puede acceder a la información más fácil y rápido. El punto de partida para la nueva app para Android, disponible en united.com/mobile, es el rediseño de la app móvil para la plataforma iOS 7, presentada por la compañía el año pasado. United optimizó la app móvil para KitKat, disponible para equipos Android de última generación, con la cual se actualizan las tareas más utilizadas por los usuarios móviles e introduce algunas funciones nuevas, entre las que destacan: el Travel cards y el Travel wallet. También incluye nuevas funciones solo para Android, como por ejemplo la posibilidad de girar la pantalla, apilar varios pases de abordar y usar un nuevo widget en la pantalla principal. l elCaribe
La compañía Nokia cuenta con una amplia gama de productos, entre los que se encuentra su última producción, el Nokia Lumia 1320, el cual reúne innovaciones de alta gama de la familia Lumia en un smartphone con pantalla de 6 pulgadas y a un precio accesible. “A partir del éxito del Lumia 520, la empresa buscó ampliar su oferta innovadora al unir las mejores experiencias Lumia de Nokia y lo más moderno del Windows Phone, en un smartphone de pantalla grande HD”, dijo Manuel Gonzalez, director de Comunicación Corporativa de Nokia. Este nuevo modelo permite aprovechar mejor la experiencia de imágenes impactantes que ofrece la tecnología Pure View de Nokia, y así divertirse más al tomar fotos. La cámara del Nokia Lumia 1320 integra los modos más populares (Pro, Smart y video) en una experiencia fotográfica única y perfecta. l elCaribe
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
La Plaza de la Cultura, escenario de la Feria Internacional del Libro, comenzó a recibir a un público entusiasta en las calles, stand y pabellones. EDWARD ROWSTAND
Cientos asisten desde primer día a Feria del Libro ESCENARIO. Miles de personas asisten desde ayer a la Feria Internacional del Libro que se celebra en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte.
Desde las primeras horas, la asistencia iba aumentando y del mismo modo los controles de seguridad, que este año parecen ser una de las prioridades de los organizadores del evento cultural más importante del país. La policía municipal, así como el cuerpo de seguridad de la Dirección Nacional de la Feria del Libro, han adoptado como medidas revisar a cada una de las personas que penetren al recinto ferial para, de acuerdo a Wilson Ramírez, uno de los guardianes de la entidad, prevenir incidentes lamentables dentro de la actividad cultural.
INAUGURACIÓN
Pabellón del país invitado de honor “Yo soy de los que dicen que todo lo que empieza bien, termina bien. Y empezamos bien hace un año cuando seleccionamos a Panamá como país invitado”, dijo el ministro de Cultura dominicano, José Antonio Rodríguez, junto a las autoridades culturales de Panamá, al cortar la cinta que dejaba inaugurado el pabellón de esa nación centroamericana. Durante el día de ayer, también asistió a la feria el embajador de los Estados Unidos en el país, James “Wally” Brewster, y su esposo, Bob Stawake.
Lusitania Martínez fue la primera escritora honrada en este evento. F.E.
En los dos primeros días ya han incautado varias armas blancas como tijeras, puñales, navajas y otros objetos, en posesión de adolescentes que, incluso, son estudiantes de escuelas públicas, dijo Ramírez al periódico elCaribe. Portar armas blancas y de fuego, la entrada de animales, la circulación de automóviles, motores, bicicletas, skaeboards o patines, así como marchas militares, policiales, políticas o de cualquier otro tipo están prohibidas. Tampoco se pueden celebrar actos políticos y religiosos, además de circular con bebidas en botellas o envases de vidrio. Tampoco se pueden distribuir volantes, propaganda comercial, afiches ni letreros con material de promoción. Lo cierto es que este año, la feria luce con mejor organización, también se han añadido guías para informar a las personas que asisten al evento, las redes sociales juegan un mejor papel en esta nueva versión y el área de venta de comida se redujo en un lugar más estratégico. Pero también la feria, que se extenderá hasta el próximo 5 de mayo en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, promete ser muy interactiva con actividades que incentivan al libro y la lectura. Además, se ha instalado un comedor escolar, para no solo brindar desayuno y almuerzo gratis a los estudiantes uniformados, sino también ofrecer orientación sobre la importancia de la alimentación, así como la forma de nutrirse correctamente. “Buscamos que el libro sea el atractivo de la feria de este año”, expresó ayer el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, en el atractivo stand de NCDN, canal 37, al ser entrevistado por las periodistas María Isabel Soldevila y Claudia Castaños. Tras la apertura, los libreros han sido escépticos al ofrecer declaraciones e indicar los precios de los libros que este año oscilan entre los 150 y 3,000 pesos. La presencia de libros en tercera dimensión es otra de las novedades que se destacan, como se pudo comprobar en un recorrido por editoriales como Chirre, Lexus Infantil y otros pabellones. Vendedores consultados afirmaron que las ventas han estado tímidas, lo cual ven como normal en los primeros días de este evento que está dedicado este año al escritor Domingo Moreno Jimenes, y que tiene como país invitado de honor a Panamá. l DIOMELO MARTÍNEZ
La seguridad es un punto notable en la feria. F.E.
Libro ganador del 2013. F.E.
Entregarán premio Eduardo León Jimenes Con el objetivo de reconocer el valor de las letras dominicanas, el Ministerio de Cultura, la Fundación Eduardo León Jimenes y Cervecería Nacional Dominicana anunciaron la entrega del Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes para el 29 de abril.
FERIA DEL LIBRO.
En esta edición, el número de obras sometidas triplica las presentadas en 2013 afianzando así la dimensión de este evento que exalta el arte y la cultura. Numerosos trabajos literarios que abordan diversos tópicos, entre ellos históricos, creación, didácticos y de investigación, irán a concurso para optar por un gran premio de medio millón de pesos y un certificado oficial. El año pasado los reconocidos escritores Manuel Antonio de la Cruz y Manuel Durán Núñez obtuvieron el galardón por su obra Artesanía dominicana: un arte popular. “El Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes distingue a los artífices dominicanos de la palabra escrita, cuyas plumas desbordan inventiva, virtuosismo y belleza, y por ello merecen ser estimulados. Nuestro país está colmado de talento a nivel literario, y es parte del compromiso de la Fundación Eduardo Leon Jimenes y Cervecería Nacional Dominicana de contribuir al desarrollo del arte y la cultura dominicana”, destacó María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes. El jurado que tendrá la responsabilidad de escoger la producción literaria ganadora está compuesto por: Adriano Miguel Tejada, Jeanette Miller y Marcio Veloz Maggiolo, reconocidas figuras de la literatura dominicana e intelectuales de nuestra sociedad. La ceremonia de entrega del Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes se realizará a las 8:00 de la noche, en el Teatro Nacional Eduardo Brito, con la participación del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, y la directora de la Fundación Eduardo León Jimenes, María Amalia León de Jorge. l elCaribe
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Los Rosario agradecen solidaridad TRISTEZA. Los Hermanos Rosario agradecieron el gesto de solidaridad del público por la muerte de su madre, Doña Aura.
“Estamos plenamente agradecidos de todo el apoyo que hemos recibido de ustedes por el fallecimiento de nuestra madre”, publicaron. Diversas personalidades han ofrecido sus condolencias por distintas vías. El ganador de Premio Lo Nuestro, Alex Matos escribió en su cuenta de Twitter: “Me uno al dolor que embarga a mis amigos @HermanosRosario @Rafarosario09 @tonoRosario01
José Mercader dedicó su exposición a Félix Tournachon. ROMELIO MONTERO
José Mercader inaugura exposición en la Feria del Libro El artista y caricaturista del periódico elCaribe, José Mercader, inauguró anche su exposición titulada “Le Panthéon de Mercader”, que abarca un centenar de obras en diferentes formatos. INDIVIDUAL.
La inauguración de la exposición tuvo lugar en el sótano del Museo de Arte Moderno y contó con la asistencia de reconocidas figuras, entre ellas el embajador de los Estados Unidos, James Brewster, y el senador por Santiago, Julio César Valentín, entre otras. Se trata de un espacio donde el público encontrará a empresarios, guerrilleros, papas, cardenales, herejes, campeones, “rock stars” y megadivas, plasmados de manera muy simpática por el artista. “Le Panthéon de Mercader” se exhibe en el marco de la XVII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2014 y estará abierta desde las 9:00 de la mañana a 10:00 de la noche durante todos los días. Al pronunciar las palabras de bienvenida, Amable López Meléndez, Curador Jefe del Museo de Arte Moderno, manifestó que en “Le Pantheón de Mercader” ya no hay estatuas, ni criptas, ni calaveras, ni momias, ni esqueletos de cal o de cera. “Aquí solo estalla el más desquiciante repertorio de sus más caros imagineros del sueño y el delirio fabuladores del asombro; músicos, trovadores, héroes, filósofos, historiadores y líderes políticos transfigurados ‘muertos de risa’ por José Mercader, mediante una economía poética, una gracia expresiva y una
rigurosidad formal, definitivamente geniales”, explicó López Meléndez. José Mercader explicó que la caricatura es arte vivo porque se relaciona directamente con el público. La exposición está dedicada a la memoria de Félix Tournachon, mejor conocido como Nadar, a quien calificó de excelente fotógrafo y caricaturista. l GENRRIS AGRAMONTE
CULTURA
Parte de los atractivos de la XVII Feria del Libro
El embajador James Brewster observa varias caricaturas de la exposición.
“Le Panthéon de Mercader” es parte del programa de exposiciones presentadas por el Ministerio de Cultura, la Dirección General de la Feria del Libro y el Museo de Arte Moderno. Entre las figuras plasmadas en la obra de Mercader se encuentran el presidente Danilo Medina y los expresidentes Leonel Fernández e Hipólito Mejía y Miguel Vargas Maldonado.
La madre de los hermanos Rosario falleció a causa de un paro cardíaco. R. MONTERO
@RafelyRosario por la muerte de su madre…Paz a su alma”. También, el político Eduardo Estrella expresó, por la misma vía: “Nuestro más sentido pésame a @ HermanosRosario @Rafarosario09 @ TonoRosario01, por el fallecimiento de su madre doña Aura, paz a su alma”. El diputado Víctor Gómez expresó :“Nuestro más sentido pésame a Rafa, Toño y todos los Hermanos Rosario. l JOSÉ NOVA
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
LA ACTRIZ RITA MORENO
Recibirá el premio Ícono de People La actriz puertorriqueña Rita Moreno recibirá el premio “Ícono” de la revista People en Español, durante la fiesta anual de los cincuenta más bellos de este año, que se celebrará el próximo 12 de mayo en Nueva York. El cantante Ricky Martin será el encargado de entregar el premio a su compatriota por sus “inmensas contribuciones” al arte y por “abrir el camino a lo largo de su carrera” a actrices latinas de todo el mundo, informó hoy la revista People en comunicado de prensa. La actriz, cantante y bailarina puertorriqueña es conocida en todo el mundo por la película “Amor sin barreras” (West Side Story).
SETH MEYERS
Conducirá ceremonia de los Emmy Seth Meyers será el maestro de ceremonias en la 66 edición de los premios Emmy, los más importantes del mundo de la televisión, que se celebrará el 25 de agosto, según informó la cadena NBC, que emitirá el evento. La gala se llevará a cabo en el Teatro Nokia de Los Ángeles. “La experiencia y facilidad de Seth frente a un público en directo durante su tiempo en (el programa) ‘Saturday Night Live’ y su brillantez cómica como guionista y frente a la cámara en ‘Saturday Night Live’ y ‘Late Night’ le convierten en la opción perfecta para presentar los Emmy”, dijo Paul Teledgy, presidente de programación de NBC Entertainment.
ALFONSO RODRÍGUEZ
Regresará en vivo a la televisión
El cineasta Alfonso Rodríguez. F.E.
Alfonso Rodríguez regresa a la televisión con su espacio “Alfonso en Vivo”, que se transmitirá por Teleantillas, a partir del 5 de mayo. “Es un programa de comentarios de la actualidad muy directamente ligado al noticiero nocturno de Teleantillas, se pudiera decir que su apodo es La Tercera Noticia, con un invitado ligado a los temas que tratemos cada noche”, dijo el reconocido director de cine. Con una temática de conversación ligera, Alfonso le imprime al programa su conocido estilo, llano, directo y sin tapujos. Será transmitido lunes, miércoles y viernes, de 11:30 a 12 de la medianoche.
VÍCTOR MANUELLE
Se une a la gira “Salsa Giants” La magia musical que definió durante toda su carrera a la fallecida estrella del género tropical, Cheo Feliciano, seguirá formando parte de la inigualable gira mundial de conciertos de “Salsa Giants”, anunció la compañía Top Stop Music. La disquera, que preside el maestro Sergio George junto a Gregory Elías, reveló que en la próxima presentación se unirá Víctor Manuelle para rendir homenaje a Cheo.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
“Secreto” se pone de nuevo el “chaleco” y recarga las pilas NOVEDAD. Secreto “El Famoso Biberón” ha refrescado su estampa en la industria con la pegada de varios temas y un sinnúmero de colaboraciones nacionales e internacionales.
“El rompe tarimas”, como es llamado por muchos, colocó en los primeros lugares el tema “Mi noche”, al igual
que el sencillo “Que se cuide”, y gracias a la gran aceptación de estas canciones lanzó su primera producción discográfica “Un tigre debajo de una camisa”, compuesta por doce temas. “Lo mejor de dos mundos”, un featuring con el rapero Tempo, según las críticas, fue el sencillo más sonado de la producción de remix del interprete boricua. Uno de los sencillos que está sonando bien en las emisoras y discotecas es el que lleva por título “Claro de ti”, con el que los jóvenes se han sentido identificados y la han convertido en uno de los más sonados de lo que va de año. En este 2014 tendrá colaboraciones con intérpretes del ámbito local; El Lápiz, El Mayor, Paramba, Wilo The New y La Nueva Escuela, artistas que tienen
“Secreto” promueve actualmente el tema “Claro de ti”. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: visión positiva; buen intercambio. Nuevas pautas le benefician. Los técnicos, favorecidos. Amor: estados cambiantes. No logra expresar lo que siente.
Trabajo y negocios: llega el momento de concretar planes. Se conectará con las personas correctas. Amor: su carisma renovará la atracción que ha disminuido en la relación actual.
Trabajo y negocios: chocará con gente obstinada. Personas influyentes, le apoyarán. Amor: sexualidad bien correspondida favorecerá la unión y consolidará la relación de pareja.
Trabajo y negocios: la buena fortuna llega para quedarse. Negocios nuevos y ganancias altas. Amor: el ánimo estará confuso. Conviene evitar las discusiones y pedir un tiempo.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: define rumbos comerciales con habilidad. Soluciones que propone dan que hablar. Amor: su intuición estará activa. La armonía nutre a la pareja en la intimidad.
Trabajo y negocios: todo da la idea de que sus planes fallan. Conviene concentrarse y enfocar su energía. Amor: los encuentros íntimos se disfrutan y predisponen a planes.
Trabajo y negocios: dejará de lado su orgullo para aceptar el dinero que ofrece un amigo. Será ventajoso. Amor: tensión. Su temperamento malogrará el nuevo romance.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: el momento es brillante para su lucimiento. Su tarea se verá eficaz. Amor: la sensualidad salvará una relación desgastada.
Monte Cristi
Salida 6:16 A.M. Puesta 6:59 P.M.
Puerto Plata 22 31
24 29
Trabajo y negocios: no logra un equilibrio. La tensión divide a su entorno. Tómelo con calma. Amor: un alma sensible hará temblar su mundo cambiante. Acérquese con cautela.
GÉMINIS Trabajo y negocios: los planes se traban; discusiones que no llegan a nada. Conviene hacer cambios. Amor: relaciones gratas, en la vida social seduce y es seducido.
gran aceptación en el país, mientras que en el ámbito internacional se encuentran, Ñengo Flow, Cosculluela, Arcángel, Farruko y Daddy Yankee. La mezcla de todos estos artistas logrará que la nueva producción de Secreto sea, al igual que el pasado, un gran éxito. Actualmente, el artista se encuentra promocionando otro tema de la producción que lleva por nombre “No te rindas”, éste va destinado a aquellas personas que la vida le pone un sinnúmero de obstáculos y trabas, pero que a pesar de eso continúa hacia su norte o sueño. La nueva producción posee un contenido limpio para el mayor público de Secreto, que son los niños. Para el mes de mayo empezará una gira por Estados Unidos, Europa, Centro y Suramérica. l elCaribe
Santiago
Samaná
21 31
23 31
Azua 24 31 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 23 29 23 30 23 31
24 32
Trabajo y negocios: habrá críticas y la presión aumenta. Mantenga firme el rumbo y las cosas se equilibrarán. Amor: le hará gestos afectuosos la persona que menos se imagina.
Trabajo y negocios: resurgirá su espíritu de lucha. La situación mejora y revierte los aspectos negativos. Amor: los compromisos dejan poco tiempo para la intimidad.
Horizontales
26. Planta papilionácea
Verticales
22. Pimiento.
01. Sea suficiente.
asiática, con fruto comestible
01. Fundamentase.
23. Bailar.
05. Tabernas.
parecido a la judía.
02. Princesa judía que hizo
24. Natural de Bretaña.
08. Vino medicinal hecho con
29. Allane la superficie de una
cortar la cabeza a San Juan
zumo de granadas.
cosa.
Bautista.
27. Pusiese algo al viento para
09. Sonido agudo que hace el
31. De la Iliria, antigua región
03. Distribuía algo entre varios.
aire.
de la costa nordeste del mar
04. Caparazón.
10. Japonés.
Adriático.
05. De Bengala, región del sur
11. (“Archipiélago ...”) Famosa
33. Tiempo que se ha vivido.
de Asia.
novela de Alexandr Solzhenitsin.
34. Núcleo de la tierra que se
06. Cometer el delito de rapto.
12. Monarquía insular
considera formado por níquel
07. Uno o una para cada cual
independiente, situada en el sur
y hierro.
de dos o más personas o cosas.
del océano Pacífico.
35. Ciencia que trata de los
13. Perteneciente o relativo a la
14. En Arg., carne cocida
principios, métodos y fines de
dinastía árabe de los Omeya,
directamente a las brasas.
la clasificación, en especial
que se estableció en Damasco
16. Embozar (a los animales).
dentro de la biología.
hasta mediados del siglo VIII.
20. Lo que no está bien.
37. Personificación
15. Planta compuesta, de raíz
21. Ocre (mineral).
del mar en la mitología
fusiforme, blanca y comestible.
23. Estuve obligado a una cosa.
escandinava.
17. Terreno plantado de olmos.
25. (Alejandro, 1801-1882)
38. Proceden.
18. Asnal.
Político español, presidente del
39. Pronombre
19. Lo que es, existe o puede
gobierno en 1864.
demostrativo.
existir.
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
refrescarlo. 28. De figura de huevo. 30. De piedra. 32. Fruto del limonero. 36. Apócope de norte. Soluciones de ayer
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
SUBSECCIÓN SOCIALES
Farmacia Carol de la 27 de Febrero exhibe nueva imagen CELEBRACIÓN. Con una bendición y un cóctel, Farmacia Carol dejó formalmente inaugurada la nueva imagen de la sucursal 27 de Febrero, en el ensanche Naco.
Yeimi Aquino, Selenny Sánchez y Mayra de la Rosa.
Mateo Sastre, Miguel Cortés, Roberto Casoni y Artur Cabre. FUENTE EXTERNA
Durante su discurso, Julio Rafael Curiel Daneri, vicepresidente ejecutivo de la cadena de farmacias, explicó que con este remozamiento la sucursal 27 de Febrero, abierta desde el año 2001, ya forma parte de las innovaciones que vienen realizando a todos sus locales distribuidos en el territorio nacional. Curiel Daneri reafirmó el compromiso de la cadena de farmacias de estar “cada vez más cerca” de los consumidores, en un ambiente confortable, seguro y acogedor, lo que han logrado con este nuevo y moderno diseño, creado para facilitar las compras. La bendición estuvo a cargo del padre Eulogio Castaños, de la parroquia San Judas Tadeo. En el coctel estuvo presente Aracelis Jiménez, gerente de la remozada sucursal. l elCaribe
Milagros Pimentel, Kelvin de los Santos y Narda Marrero.
Celebran sexta versión del “Caribbean Cigar Night 2014” El club de playa de Blue JackTar fue el lugar escogido para celebrar la sexta versión del “Caribbean Cigar Night 2014”, organizado por los hoteles de Playa Dorada.
FESTEJO.
El equipo de trabajo de la Farmacia Carol 27 de Febrero.
Aracelis Jiménez, Patricia González, Julio Rafael Curiel y María Curiel. F.E.
El evento, que tuvo lugar en las instalaciones de CCN, reunió a los amantes de los buenos cigarros y a los principales productores de tabaco de República Dominicana, en una noche que resultó corta para disfrutar de puros, vinos y destilados, así como de la voz del cantante de jazz y R&B Anthony Jefferson, acompañado de su banda. Roberto Casoni, Presidente de la Asociación de Hoteles de Playa Dorada; José María Espart y Jean Michel Louis, organizadores, agradecieron la acogida que todos los años brinda el público a uno de los eventos más exclusivos del mundo del tabaco dominicano. Además de los amantes del tabaco, estuvieron en la actividad los representantes del Hogar Casa Albergue de Martina, que trabaja con la acogida y formación de niñas huérfanas, quienes recibieron los fondos recaudados. l elCaribe
Juan Antonio Morales y Adelita de Morales.
Ángela de Abbott y Antonio Abbott.
Katherine Kelner y Carlos Abreu.
Carrefour realiza segunda “Feria de la Cerveza 2014” Verónica Sención y Giovanni Cruz.
Gustavo de Hostos, Graciela de Demallistre y Salvador Demallistre.
EXHIBICIÓN. Los ejecutivos de hipermercados Carrefour organizaron un encuentro para celebrar su segunda “Feria de la Cerveza 2014”.
Los invitados tuvieron la oportunidad de saborear una selección especial de cervezas provenientes de Francia, Bélgica, Alemania, Holanda, España, China, Estados Unidos, México y, desde luego, de República Dominicana. Durante su discurso, Olivier Pellin, director general de Carrefour en el país, expresó: “La cerveza es una de las bebidas preferidas y más consumidas en el
Gerardo García, Gabriel Canó y Oliver Pellin. FUENTE EXTERNA
mundo y se ha caracterizado por la organización de ferias que se efectúan de manera periódica en nuestras instalaciones y resultan atractivas a nuestro públicos, así como con el interés de ofrecerles productos de la más alta calidad.”
Entre las empresas patrocinadoras estuvieron la Cervecería Nacional Dominicana, Mercasid, United Brands, Super Goods, ID Más, Paulaner, Centro CCN y Almacenes Continente, entre otras. l elCaribe
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
SOCIALES
Burger King ofrece función especial de la película Río 2 El Palacio del Cine Blue Mall sirvió de escenario para que la franquicia Burger King compartiera con sus clientes una función especial de la Película Río 2.
CINE.
Luis Serret y Marlene Barroso de Serret.
Inauguran el CID, un moderno centro de salud en su área APERTURA. Los doctores Luis Serret y Marlene Barroso de Serret realizaron un cóctel, con el objetivo de ofrecer detalles sobre la apertura del Centro Imagenológico Dentomaxilofacial.
El CID está ubicado ubicado en el primer nivel de Diamond Mall, y en
su espacio ofrece los servicios de radiología dentomaxilofacial y estudios para ortodoncia; implantología oral, cirugía bucal y maxilofacia,l entre otras. El doctor Luis Serret, director general del CID, destacó las razones que hacen del establecimiento uno de los más completos y modernos del país. “Nos llena de orgullo poner a disposición de los dominicanos este centro, que es el primero en el país que cuenta con los equipos de más alto nivel para obtener imágenes digitales con el soporte garantizado de radiólogos orales y maxilofaciales. Todos nuestros estudios son entregados con una interpretación imagenológica de estos profesionales”, puntualizó. l elCaribe
Antes de iniciar la proyección de la cinta, Patricia Mañón, directora de
Mercadeo del Grupo Ágape, ofreció las palabras de bienvenida a los presentes, y agradeció la lealtad de los clientes de Burger King, quienes prefieren la calidad de los productos que ofrecen. Patricia Mañón señaló que los asistentes a esta función son clientes asiduos de Burger King, que mediante sus compras de comidas de niños, participaron en esta promoción y celebraron junto a la franquicia la llegada de Río 2 a las salas de nuestro país. Burger King tiene en sus tiendas los seis divertidos juguetes coleccionables de la película de animación, producida por Blue Sky Studios, y distribuida por 20th Century Fox. De Plush, Blue Perla y Rafael, Luiz (Bulldog) Nico y Pepillo, estan en cada comida de los niños. l elCaribe
Juan Naveo, Patricia Mañón, Fernando Mejía y Octavio Callejas.
26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS
Sharapova vence a Radwanska Doble alegría para la diva del tenis. La rusa Maria Sharapova, número nueve del mundo, le ganó a la polaca Agnieszka Radwanska (3ª), máxima favorita, por 6-4 y 6-3 y así la bicampeona del WTA de Stuttgart (710,000 euros en premios, en arcilla) avanzó a las semifinales.
FÚTBOL
FIFA: Violencia no afectará Mundial El secretario general de la FIFA reconoció que es imposible organizar un Mundial de fútbol sin la posibilidad de que haya violencia. Jerome Valcke restó importancia a los brotes de violencia urbana en Río de Janeiro, y catalogó como “tristes” los enfrentamientos del martes entre policías y residentes de una favela.
BÉISBOL
Los Medias Blancas reclaman a Héctor Noesí Los Medias Blancas de Chicago reclamaron de la lista de waivers de los Vigilantes de Texas al derecho dominicano Héctor Noesí. Noesí, de 27 años, lleva efectividad de 14.21 y seis ponches en cinco presentaciones como relevista entre los Marineros y los Vigilantes. El diestro abrió el 2014 con Seattle, antes de ser cambiado a Texas por dinero en efectivo el 12 de abril. En 69 juegos (21 aperturas) a nivel de Grandes Ligas con los Yankees, Marineros y Rangers, Noesí lleva marca de 4-16 con promedio de carreras limpias de 5.81 y 140 ponches.
EN LA TV CDN SPORTS MAX 12:00 P.M.
Fútbol / Manchester U. vs. Norwich CDN 1:00 P.M.
Béisbol / Anaheim vs. Yankees CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Fiebre de Golf CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.
Béisbol / Marlins vs. Mets
Cabrera logró el contrato más lucrativo para un jugador en la historia de las Mayores de 292 millones de dólares. AP
Cabrera: “Me siento mejor que nunca” El venezolano dice a elCaribe que estar recuperado de una lesión de ingle lo hace regresar con más bríos al terreno MANNY MOTA / JULIO E. CASTRO C. mdodgers11@aol.com / jcastro@elcaribe.com.do
E
l trabajo que durante el receso de temporada realizó Miguel Cabrera no fue muy diferente al que está acostumbrado a hacer año tras año. El venezolano, quien fue operado en octubre debido a la lesión que sufrió en la ingle durante la segunda mitad de la temporada, se muestra saludable y asegura que lo está. Los primeros 19 partidos en los que ha visto acción con los Tigres de Detroit así lo confirman. “Me siento bien gracias a Dios y ante todo saludable”, le dijo Cabrera en una entrevista a Manny Mota, para elCaribe. “Me siento mejor que nunca, aunque no he registrado un buen arranque como en años anteriores. Lo importante es que estamos tomando el ritmo nuevamente después de que el año pasado presentara algunas lesiones. Estamos tratando de olvidar todo eso y producir nuevamente”, agregó. El inicialista y ganador de la Triple Corona del bateo en 2012, aseguró que con el descanso, el exitoso proceso de rehabilitación y el trabajo físico que realizó en el pasado invierno hacen que su cuerpo se sienta más fortalecido. En eso
Contentísimo de saber que tengo el chance de poder finalizar mi carrera en Detroit, una ciudad que me ha recibido muy bien”. Miguel Cabrera
también ha tenido que ver la ligera modificación que introdujo en su rutina de trabajo. “Gracias a Dios que este año las cosas han salido como lo esperaba. Esto es parte del juego. Me siento a gusto en el terreno. Trabajando extra para tratar de corregir esos errores y poder reencontrarme con ese swing durante toda la temporada”, sostuvo el nativo de Maracay, Venezuela. Sin el encuentro de anoche, ante Minnesota, el slugger registraba un promedio de bateo de .247 con 18 imparables (cinco de ellos dobles y dos cuadrangulares), 13 carreras remolcadas y cinco anotadas en 73 turnos oficiales con los Tigres, que lideraban la División Central de la Liga Americana. “He hecho casi todo lo que tengo que hacer. Todavía no he comenzado a batear como quiero, pero eso ya es parte de la rutina mía. Esa es una rutina que tengo desde hace muchos años. A medidas que se vaya calentando la temporada así mismo iré yo. Todavía el torneo está muy joven”, expresó. Regreso a la inicial
Este año, tiene la oportunidad de alcanzar cifras incluso mejores, dado que se muda de vuelta a la primera base, donde se siente más confortable, luego que los Tigres cedieron en canje a Prince Fielder. Cabrera jugó principalmente en la an-
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
tesala durante las últimas dos campañas. Sobre la interrogante de cómo hace Su compatriota Omar Vizquel, nuevo para obtener la consistencia que por mucoach de la inicial, trabaja también con chos años ha logrado en el béisbol de las los peloteros de cuadro, y dice que no da- Grandes Ligas, Cabrera manifestó que lo rá muchas instrucciones a Cabrera. ha logrado en base al trabajo. “Tratar de “Me siento contento de poder estar en mantenerse al mismo nivel, tratar de la primera. Me siento muy cómodo defen- esforzarse, independientemente de si diendo esa posición. Solo es hacer el tra- bateas de 4-0 o de 4-4, donde uno sabe bajo desde ahí”, indicó. De los 19 entiene que levantarse al día siguiente cuentros, Cabrera ha defendido con la misma fuerza de volunla primera en 15 ocasiones, tad de trabajo con el objetivo mientras que en la tercera ha de seguir progresando. Eso Registro estado en cuatro partidos. es lo más importante, apren13 carreras remolcadas En su carrera ha particider, seguir conociendo la lleva Miguel Cabrera pado en 613 partidos (607 pelota. Este es un trabajo en los primeros 19 de ellos como titular), mienen donde cada día pasan encuentros. tras que en la tercera ha escosas nuevas. Uno necesitado en 690 (682 iniciando en ta abrirse y aprender de toda esa posición). Asimismo, ha visesas cosas”, expuso. to acción en el jardín izquierdo (248 ocasiones), así como en el derecho (100 Quimica con Ausmus juegos). Expresó su sentir debido a la par- Sobre la relación con el nuevo dirigente tida de Fielder a los Vigilantes de Texas Brad Ausmus, Cabrera sostuvo que la mediante un cambio que llevó a Ian Kins- parte de adaptarse a su estilo de trabajo ler a la ciudad de Detroit. ha ido tomando un buen camino. “Seguro que a Prince Fielder se le va a “Durante los entrenamientos primaextrañar en la alineación, pero la pelota verales trabajamos mucho con la finaliestá llena de ajustes y uno tiene que salir dad de conocer su estilo de juego y adapal terreno a hacer los ajustes necesarios tarnos a él. Buscar la manera de cómo él en todos los turnos y día tras día. Espero dirige. En eso estamos, aprendiendo y traque podamos ajustarnos adecuadamen- tar de adaptarnos al juego de él. Estamos te para esta temporada y ser selectivos. jugando un buen béisbol y poniendo en Al final del día uno siempre tiene que ba- juego esos conocimientos que él tiene”, tear su pitcheo”, dijo Cabrera. expuso el inicialista venezolano. l
GRAND SLAM YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES
Dos cuentos que no creo
E
sta es la hora que me resulta difícil aceptar el rosario de excusas que han dado Michael Pineda y ciertos miembros del staff de los Yankees con relación al incidente de la sustancia ilegal que le encontraron en su cuello y que le costó una sanción de 10 partidos. El principal responsable es Pineda, quien no tiene argumentos para justificar el haberse colocado resina de pino en el cuello y mucho menos en una cantidad excesiva porque se veía a leguas. Ni hablar de que lo hizo por segunda salida seguida ante Boston, que en la primera oportunidad no quiso quejarse ante el árbitro, una especie de oportunidad que se le concedió al novato dominicano, a quien estoy seguro que le dijeron lávate las manos y no salgas de nuevo a lanzar con esa tacha en la mano derecha. Le dejaron pasar la primera, pero para la segunda alcanzaba niveles de afrenta o burla. Era de esperarse el reclamo de Boston. Por el otro lado, son muy baratas las salidas del personal de la cueva de los Yankees. Ni hablaron con el joven Pineda alto y claro sobre las consecuencias de reincidir en el hecho de usar brea, como también se conoce a la resina de pino, máxime si ya había escapado de problemas por cierta condescendencia de la oposición. Dirigentes, coaches y peloteros siempre están atentos al juego. ¿Tienen la astucia de darse cuenta cuando le molesta algo a un lanzador y no van a ver algo en el pescuezo de un serpentinero que mide 6’-7” y pesa 265 libras? El más honesto fue el gerente general de los Yankees, Brian Cashman. Ese no usó subterfugios ni cuentos baratos y pidió disculpas por tan bochornoso suceso. Apunte esto
La partida de Prince Fielder llevó a Miguel Cabrera de regreso a la primera base. AP
LAS CIFRAS
138,410,623
11
Millones de dólares es el monto que el nativo de Maracay, Venezuela, se ha ganado en las Grandes Ligas.
Ocasiones ha sido ponderado Miguel para el premio de MVP, conquistándolo en las temporadas 2012 y 2013.
5
2 de julio 1999
Bates de Plata ha conquistado el inicialista a lo largo de su carrera. El primero fue como jardinero en 2005.
Fecha en que Miguel Cabrera firmó con los Marlins de la Florida. Debutó en las Mayores el 20 de junio de 2003.
Los Hawks han salido duros ante un equipo de Indiana que sigue perdido…Espere mañana en Grand Slam, por CDN de 9-10 de la noche, a Nelson Cruz, en vivo desde Baltimore... También estará “El Mejor Momento” con Vinicio Muñoz y María Dimitrova en la sección “En La Duela”... Muy inteligente LeBron James cuando dijo que “no lloro por faltas, porque después titulan que LeBron está llorando por faltas”… El piñazo que le dio Josh McRoberts era para expusarlo…Eso no es baloncesto.
Francisco Liriano tiene marca de 0-3. AP
Liriano busca hoy su primer triunfo; Mejía sale tras su cuarta victoria Los serpentineros dominicanos Francisco Liriano, Jenrry Mejía y Juan Nicasio están programados a subir hoy al montículo durante la jornada sabatina de las Grandes Ligas.
PREVIA.
Liriano (0-3, 4.22 EFE), de los Piratas de Pittsburgh, irá en busca de su primera victoria de la temporada cuando se mida a los Cardenales de San Luis a las 4:05 de la tarde. En cambio Mejía (3-0, 1.99 EFE), de los Mets de Nueva York, se enfrentará a los Marlins de Miami a las 7:10 de la noche, mientras que Nicasio (2-0, 4.30 EFE), de los Rockies de Colorado, lo hará ante los Dodgers de Los Ángeles a las 10:10 p.m. El zurdo de los Piratas hará su sexta apertura de la campaña. En su última salida, ante Cincinnati, salió sin decisión en la victoria de su equipo 6-5. En sus primeras cinco presentaciones en el box ha trabajado al menos seis entradas. El año pasado recibió el premio “Regreso del Año” después de concluir la temporada con marca de 16-8 y efectividad de 3.02. Frente a los Cardenales, Liriano tiene marca de 4-1 y promedio de carreras limpias de 1.95 en cinco salidas. En esta temporada tiene récord de 0-1 y efectividad de 6.00 en una sola presentación. En 2013 concluyó con foja de 3-0 y efectividad de 1.13 en tres salidas. De su lado, Mejía, quien se ha convertido en el mejor lanzador de los Mets actualmente, intentará aumentar su registro a 4-0. Los Mets tienen marca de 4-0 en las cuatro salidas que el nativo de Tábara Arriba, Azua, ha logrado este año. En su carrera de por vida ante Miami, Mejía tiene récord de 0-1 y promedio de carreras limpias de 4.22 en seis apariciones, una de ellas como abridor. Ha permitido cinco carreras en 10 y dos tercios de entradas. En cambio, Nicasio hará su quinta apertura de la temporada. Asimismo, será la novena presentación de su carrera ante los Esquivadores. Tiene marca de 3-2 en 41.2 entradas y efectividad de 3.67. Ha permitido 42 hits, 18 carreras (17 limpias) y ha ponchado 39. l JULIO E. CASTRO C.
D. 28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
BÉISBOL BALTIMORE Nick Markakis rf Nelson Cruz dh Chris Davis 1b Steve Lombardozzi 2b Adam Jones cf Matt Wieters c J.J. Hardy ss Ryan Flaherty 3b-1b Jonathan Schoop 2b-3b David Lough lf TOTALES
Ervin Santana logra tercer triunfo; Jeurys Familia triunfa
Mets 4, Marlins 3
En Nueva York, Curtis Granderson salió de su mal momento con un sencillo productor para coronar una improbable remontada de dos carreras con dos outs en la novena entrada, dándole el triunfo a los Mets de Nueva York 4-3 sobre los Marlins de Miami el viernes. Luego de que Jarrod Saltalamacchia y Garrett Jones conectaran jonrones consecutivos en la octava entrada para darle a los Marlins ventaja de 3-2, los Mets atacaron al cerrador de Miami, Steve Cishek. Cishek (1-1) había convertido sus últimas 33 oportunidades de salvamento, marca del equipo y la racha activa más larga en las mayores, hasta que Lucas Duda abrió la novena con sencillo y avanzó a segunda en elevado de sacrificio. La victoria fue para el relevista dominicano Jeurys Familia. Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 1-0. El venezolano Bobby Abreu de 1-0. Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 4-1 con carrera impulsada. El cubano Adeiny Hechavarría de 4-1. El venezolano Henderson Álvarez de 1-0. Activan a Beltré
Los Rangers de Texas activaron de la lista de lesionados por 15 días al tercera base dominicano Adrián Beltré y al mismo tiempo colocaron en el listado de inhabilitados al también antesalista Kevin Kouzmanoff por problemas de espalda. Texas realizó los movimientos ayer antes de iniciar una serie de tres juegos en casa de los Marineros de Seattle. l AP
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB P 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 2 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 3 7 0 2 10
AVG .293 .300 .250 .309 .278 .357 .255 .183 .247 .176
Batting Runners left in scoring position, 2 out - D Lough 3 GIDP - N Cruz Team LOB - 9 Fielding E - M Wieters (1, throw) DP - 1 (J Hardy-S Lombardozzi-R Flaherty)
Justin Upton bateó un jonrón de tres carreras para otro abril fuerte, Ervin Santana logró su tercera victoria y los Bravos de Atlanta superaron a los Rojos de Cincinnati 5-4 anoche. BÉISBOL.
Santana (3-0) trabajó cinco entradas antes de recibir dos carreras en el sexto y dos más en el séptimo. Él permitió cuatro carreras y nueve hits en seis entradas y dos tercios en ruta a su tercera victoria. El relevista Craig Kimbrel permitió un sencillo de Roger Bernadina y boleó a Zack Cozart abriendo el noveno acto. Kimbrel después ponchó a Brayan Peña y Chris Heisey y luego consiguió su séptimo salvamento al dominar con un rodado a Joey Votto. Dos jugadores de Cincinnati dejaron el juego por lesión: Todd Frazier y el catcher Devin Mesoraco. Los Bravos produjeron tres carreras en el primer episodio frente a Homer Bailey (1-2). Después de sencillos de B.J. Upton y Freddie Freeman, Justin Upton bateó su sexto cuadrangular (líder del equipo). Él también lidera al equipo en remolcadas con 15.
TB 3 3 2 2 4 4 3 4 4 4 33
Ervin Santana no comenzó la temporada con los Bravos y ya lleva tres triunfos. AP ATLANTA
CINCINNATI
5
4
CINCINNATI Billy Hamilton cf Sean Marshal lp Chris Heisey lf Joey Votto 1b Brandon Phillips 2b Jay Bruce rf Todd Frazier 3b Neftalí Soto 3b Ryan Ludwick lf Nick Christiani p Devin Mesoraco c J.J. Hoover p Roger Bernadina cf Zack Cozart ss Homer Bailey p Brayan Peña ph-c TOTALES
TB 4 0 1 4 4 4 2 2 4 0 3 0 1 3 2 2 36
C 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4
H CE BB 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 2 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 11 3 2
P 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 2 1 1 9
AVG .231 .000 .244 .309 .274 .241 .256 .286 .274 .000 .468 .000 .136 .147 .300 .313
Batting 2B - B Hamilton (3, E Santana); J Votto (4, E Santana); B Phillips (4, E Santana); T Frazier (5, E Santana) RBI - B Hamilton (5), J Votto (10), J Bruce (14) 2-out RBI - B Hamilton, J Votto Runners left in scoring position, 2 out - J Votto 1, Z Cozart 1 GIDP - N Soto Team LOB - 7 Fielding DP - 2 (Z Cozart-B Phillips-J Votto, Z Cozart-B Phillips-J Votto) ATLANTA Jason Heyward rf B.J. Upton cf Freddie Freeman 1b Justin Upton lf Evan Gattis c Dan Uggla 2b Chris Johnson 3b Andrelton Simmons ss Ervin Santana p Luis Avilán p David Carpenter p Jordan Schafer ph Jordan Walden p Craig Kimbrel p TOTALES
TB 4 4 4 4 4 4 3 3 2 07 0 0 0 0 32
C H 0 1 1 1 2 3 1 1 0 2 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 10
CE 1 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
P 0 1 1 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 6
AVG .200 .207 .357 .296 .311 .215 .247 .299 .182 .000 .000 .214 .000 .000
Batting 2B - A Simmons (2, H Bailey) HR - J Upton (6, 1st inning off H Bailey 2 on, 1 Out) RBI - J Heyward (7), J Upton 3 (15), E Gattis (12) 2-out RBI - J Heyward Runners left in scoring position, 2 out - B Upton 1 GIDP - D Uggla, C Johnson Team LOB - 4 Fielding Outfield assists - J Heyward DP - 2 (J Heyward-E Gattis, D Uggla-A Simmons-F Freeman) EQUIPOS CINCINNATI ATLANTA
123 456 789 000 002 200 311 000 00X
CHE 4 11 0 5 10 0
CINCINNATI Homer Bailey (p, 1-2) J.J. Hoover Sean Marshall Nick Christiani
IL 6.0 0.1 0.2 1.0
H 9 0 1 0
C CL BB 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
P 4 0 1 1
EFE 6.15 12.71 0.00 4.15
ATLANTA Ervin Santana(g, 3-0) Luis Avilán David Carpenter Jordan Walden Craig Kimbrel(S-7)
IL 6.2 0.0 0.1 1.0 1.0
H 9 1 0 0 1
C CL BB 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P 7 0 0 0 2
EFE 1.95 8.10 2.79 1.93 2.89
METS
MIAMI
4
3
MIAMI Christian Yelich lf Marcell Ozuna cf Giancarlo Stantonrf Casey McGehee 3b Jarrod Saltalamacchia c Garrett Jones 1b Derek Dietrich 2b
TB 4 4 4 3 4 4 3
C 0 0 0 0 1 1 1
H CE BB 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 2 1 0 0 0 1
P 1 2 1 1 2 0 3
AVG .315 .306 .283 .282 .250 .235 .289
Adeiny Hechavarria ss Henderson Álvarez p Reed Johnson ph Dan Jennings p A.J. Ramos p Greg Dobbs ph Steve Cishek p TOTALES
4 1 1 0 0 1 0 33
0 0 0 0 0 0 0 3
1 0 0 0 0 0 0 7
0 0 0 0 0 0 0 3
0 0 0 0 0 0 0 3
2 1 0 0 0 0 0 13
.282 .286 .222 .000 .000 .083 .000
Batting HR - J Saltalamacchia (3, 8th inning off G Germen 0 on, 2 Out), G Jones (4, 8th inning off G Germen 0 on, 2 Out) S - H Alvarez RBI - M Ozuna (11), J Saltalamacchia (6), G Jones (11) 2-out RBI - M Ozuna, J Saltalamacchia, G Jones Runners left in scoring position, 2 out - G Stanton 1, J Saltalamacchia 1, G Jones 1, A Hechavarria 1 GIDP - C Yelich Team LOB - 7 METS Eric Young lf Kirk Nieuwenhuis ph Curtis Granderson rf David Wright 3b Daniel Murphy 2b Chris Young cf Lucas Duda 1b Travis d’Arnaud c Rubén Tejada ss González Germen p Jeurys Familia p Bobby Abreu ph Zack Wheeler p Omar Quintanilla ss TOTALES
TB 4 1 5 4 4 4 4 3 1 0 0 1 1 2 34
C H 1 1 0 1 0 1 1 2 0 1 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 10
CE 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4
BB 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2
P 0 0 1 1 0 2 1 0 0 0 0 0 1 0 6
AVG .225 .222 .141 .284 .289 .182 .254 .213 .200 .000 .000 .200 .000 .278
Batting 2B - K Nieuwenhuis (1, S Cishek); D Murphy (5, H Alvarez) S - T d’Arnaud, Z Wheeler RBI - C Granderson (7), D Wright (13), D Murphy (8), O Quintanilla (3) 2-out RBI - C Granderson, O Quintanilla Runners left in scoring position, 2 out - E Young 1, L Duda 1, Z Wheeler 1 Team LOB - 8 Running SB - E Young (11, 2nd base off H Alvarez/J Saltalamacchia), D Murphy (4, 3rd base off H Alvarez/J Saltalamacchia), T d’Arnaud (1, 2nd base off H Alvarez/J Saltalamacchia) Fielding E - D Wright (1, field) DP - 1 (D Murphy-O Quintanilla-L Duda) EQUIPOS MIAMI METS
123 456 789 000 010 020 002 000 002
CHE 370 4 10 1
MIAMI Henderson Álvarez Dan Jennings A.J. Ramos Steve Cishek(p, 1-1)
IL 6.0 1.0 1.0 0.2
H 6 0 0 4
C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 2 2 0
P 4 0 2 0
EFE 2.73 2.16 0.87 2.35
METS Zack Wheeler González Germen Jeurys Familia(g, 1-2)
IL 6.0 2.0 1.0
H 4 2 1
C CL BB 1 1 3 2 2 0 0 0 0
P 10 3 0
EFE 3.99 4.11 5.19
KANSAS CITY
BALTIMORE
5
0
KANSAS CITY Norichika Aoki rf Omar Infante 2b Eric Hosmer 1b Billy Butler dh Alex Gordon lf Salvador Pérez c Mike Moustakas 3b Alcides Escobar ss Jarrod Dyson cf TOTALES
TB 5 4 3 5 5 4 4 3 4 37
C 0 1 1 0 0 0 0 1 2 5
H CE BB 2 1 0 1 1 1 1 0 2 2 2 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 2 0 0 11 5 4
P 1 0 2 1 0 0 0 0 1 5
AVG .262 .278 .302 .207 .271 .203 .158 .301 .391
Batting 2B - B Butler (3, T McFarland) RBI - N Aoki (4), O Infante (11), B Butler 2 (8), A Gordon (12) 2-out RBI - B Butler Runners left in scoring position, 2 out - O Infante 1, A Gordon 2, M Moustakas 1 GIDP - B Butler Team LOB - 9 Running SB - A Escobar (4, 3rd base off U Jimenez/M Wieters) Fielding DP - 1 (O Infante-A Escobar-E Hosmer)
EQUIPOS KANSAS CITY BALTIMORE
123 456 789 200 000 201 000 000 000
KANSAS CITY Yordano Ventura (G, 2-1) Greg Holland
IL H 8.0 7 1.0 0
C CL BB P 0 0 2 8 0 0 0 2
EFE 1.80 2.25
BALTIMORE Ubaldo Jiménez (P, 0-4) T.J. McFarland
IL H 6.0 6 3.0 5
C CL BB P 4 4 4 3 1 1 0 2
EFE 6.59 2.25
WASHINGTON
SAN DIEGO
11
1
SAN DIEGO Everth Cabrera ss Chris Denorfia rf Yonder Alonso 1b Jedd Gyorko 2b Will Venable cf Kevin Quackenbush p René Rivera ph Donn Roach p Nick Hundley c Xavier Nady lf Alexi Amarista3b-cf Robbie Erlin p Jace Peterson 3b TOTALES
TB 5 4 4 4 2 0 1 0 4 4 4 1 2 35
C H 0 3 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 10
CE 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
CHE 5 11 0 071
BB 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2
P 1 0 1 3 1 0 0 0 2 2 2 1 0 13
AVG .313 .329 .188 .145 .210 .000 .174 .000 .345 .167 .200 .000 .500
Batting RBI - N Hundley (3) 2-out RBI - N Hundley Runners left in scoring position, 2 out - Y Alonso 2, X Nady 1 GIDP - C Denorfia Team LOB - 9 WASHINGTON Denard Spancf Anthony Rendón 3b Jayson Werth rf Adam LaRoche 1b Tyler Moore pr-1b Ian Desmond ss Bryce Harper lf Nate McLouth lf Danny Espinosa 2b José Lobatón c Stephen Strasburg p Zach Walters ph Jerry Blevins p Kevin Frandsen ph Drew Storen p TOTALES
TB 5 5 5 2 1 5 2 2 5 5 3 0 0 1 0 41
C 2 2 1 2 0 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 11
H CE BB 1 0 0 4 2 0 1 0 0 1 1 2 1 0 0 3 2 0 2 4 0 1 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 11 3
P 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 4
AVG .235 .302 .261 .321 .222 .221 .289 .097 .294 .281 .000 .200 .000 .259 .000
Batting 2B - A Rendon (7, K Quackenbush); A LaRoche (4, R Erlin); I Desmond (3, R Erlin); J Lobaton (5, K Quackenbush) 3B - B Harper (2, R Erlin) RBI - A Rendon 2 (17), A LaRoche (14), I Desmond 2 (15), B Harper 4 (9), J Lobaton 2 (4) 2-out RBI - A Rendon 2, I Desmond, B Harper, J Lobaton Runners left in scoring position, 2 out - J Werth 1, N McLouth 1, D Espinosa 1, S Strasburg 1, K Frandsen 1 Team LOB - 10 Running SB - A Rendon (1, 2nd base off R Erlin/N Hundley) Fielding DP - 2 (D Espinosa-A LaRoche, J Lobaton-A LaRoche) EQUIPOS SAN DIEGO WASHINGTON SAN DIEGO Robbie Erlin (P, 1-3) Kevin Quackenbush Donn Roach
123 456 789 000 000 010 204 002 21X IL 5.1 1.2 1.0
CHE 1 10 0 11 17 0
H 13 2 2
C CL BB 8 8 2 2 2 1 1 1 0
P EFE 3 6.35 1 10.80 0 4.91
WASHINGTON IL H Stephen Strasburg (G, 2-2) 7.0 7 Jerry Blevins 1.0 3 Drew Storen 1.0 0
C CL BB 0 0 2 1 1 0 0 0 0
P 11 1 1
EFE 4.24 3.97 1.04
ROJOS EVITAN HABLAR SOBRE LA DEMANDA A ALFREDO SIMÓN
Los Rojos de Cincinnati no tocaron el tema sobre la demanda de una mujer que señala que fue agredida sexualmente por el lanzador Alfredo Simón. “Creo que probablemente sólo mantendremos todo eso entre nosotros”, dijo el mánager de los Rojos Bryan Price al ser cuestionado sobre cómo procederá respecto al dominicano. “Así es como lo manejaremos”.
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
POLIDEPORTIVA Mike Napoli 1b Jonny Gómes lf Xander Bogaerts ss A.J. Pierzynski c Will Middlebrooks 3b Jackie Bradley Jr. cf TOTALES
3 4 5 4 4 4 39
1 2 1 0 1 0 1 1 0 2 3 1 1 2 2 2 3 1 8 16 8
2 1 0 0 0 1 6
0 1 0 0 0 0 3
.307 .226 .277 .274 .294 .239
Batting 2B - S Victorino (2, T Redmond); M Napoli (6, M Buehrle); X Bogaerts (5, M Buehrle); A Pierzynski (2, T Redmond); W Middlebrooks (2, M Buehrle); J Bradley Jr 3B - J Bradley Jr HR - D Ortiz (5, 3rd inning off M Buehrle 0 on, 1 Out) SF - A Pierzynski RBI - D Pedroia 2 (6), D Ortiz (13), M Napoli (15), A Pierzynski (8), W Middlebrooks 2 (3), J Bradley Jr 2-out RBI - D Pedroia 2, M Napoli, W Middlebrooks, J Bradley Jr Runners left in scoring position, 2 out - D Pedroia 3, S Victorino 1, J Gomes 3, X Bogaerts 1 GIDP - S Victorino, X Bogaerts Team LOB - 12 Running SB - J Bradley Jr
Juan Francisco también. AP
Pujols llega a 9 jonrones; David la saca y Aybar batea HR, H2 y H1 BÉISBOL. El dominicano Albert Pujols
pegó un cuadrangular y C.J Wilson se creció en el montículo y ambos guiaron la paliza de los Angelinos de Anaheim 13-1 sobre los Yankees de Nueva York.
Pujols, que el llegó a 500 jonrones el martes, siguió la fiesta jonronera al despachar su noveno jonrón de la temporada, además de agregar un imparable y un remolque. El dominicano Erick Aybar bateó jonrón, doble y sencillo en la fiesta de palos de los Angelinos, quienes dieron 16 imparables. El abridor C.J. Wilson (3-2) lanzó seis entradas completas de una carrera y cuatro hits para acreditarse su tercer triunfo de la campaña. Por los Yankees, Alfonso Soriano remolcó una carrera, la número 10 del año. Boston 8, Toronto 1
En Toronto, el dominicano David Ortiz pegó jonrón, Jake Peavy lució sólido durante siete innings y los Medias Rojas de Boston vencieron ayer 8-1 a los Azulejos de Toronto. Will Middlebrooks salió de la lista de peloteros inhabilitados para conectar dos hits y remolcar par de carreras, mientras Boston se recuperaba de la derrota llena de errores frente a los Yanquis del jueves. Los Medias Rojas sostuvieron una reunión previa al partido después de cometer cinco errores y perder en casa 14-5 ante Nueva York. Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-1 con carrera anotada y una impulsada. Por los Azulejos, los dominicanos Juan Francisco de 3-2 con anotada y remolcada, Edwin Encarnación de 2-0, José Reyes, Melky Cabrera y José Bautista de 4-1. El venezolano Dioner Navarro de 3-0. l AP BOSTON
TORONTO
8
1
BOSTON Dustin Pedroia 2b Shane Victorino rf David Ortiz dh
TB 5 6 4
C 0 0 1
H CE BB 2 2 1 1 0 0 1 1 1
P 0 1 1
AVG .276 .182 .256
Toronto José Reyes ss Melky Cabrera lf José Bautista rf EdwinEncarnación 1b Dioner Navarro c Juan Francisco dh Brett Lawrie 3b Colby Rasmus cf Ryan Goins 2b TOTALES
tB 4 4 4 3 4 4 3 3 3 32
c 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
H ce BB 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 6 1 2
p 2 2 2 3 0 2 0 1 0 12
AVG .207 .346 .276 .225 .286 .350 .151 .188 .140
Batting 2B - J Reyes (2, J Peavy); J Bautista (3, J Peavy) HR - J Francisco (1, 7th inning off J Peavy 0 on, 1 Out) RBI - J Francisco (2) Runners left in scoring position, 2 out - E Encarnacion 1 Team LOB - 6 Running CS - J Bautista (1, 3rd base by J Peavy/A Pierzynski) Fielding E - J Reyes (1, throw) Outfield assists - M Cabrera, C Rasmus DP - 2 (J Reyes-R Goins-E Encarnacion, J Reyes-R Goins-E Encarnacion) EQUIPOS BOSTON TORONTO
123 456 789 10 C H E 041 002 001 8 16 0 000 000 100 161
BOSTON Jake Peavy(g, 1-0) Chris Capuano Andrew Miller
IL 7.0 1.0 1.0
H 5 0 1
C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0
P 7 3 2
EFE 2.87 0.00 0.93
TORONTO Mark Buehrle(p, 4-1) Neil Wagner Todd Redmond
IL H 5.1 12 1.1 1 2.1 3
C CL BB 7 6 3 0 0 2 1 1 1
P 0 1 2
EFE 2.16 3.12 2.60
ANAHEIM
YANQUIS
13
1
ANAHEIM J.B. Shuck lf Mike Trout cf Brennan Boesch ph-rf Albert Pujols 1b John McDonald 3b Raúl Ibañez dh David Freese ph-dh Howie Kendrick 2b Ian Stewart 3b-1b Erick Aybar ss Hank Conger c Collin Cowgill rf-cf TOTALES
TB 5 4 1 4 1 3 1 5 5 5 5 4 43
C H CE 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3 3 0 2 2 2 4 4 3 1 3 3 1 1 2 13 16 12
BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
P 1 2 1 0 0 0 1 0 2 0 1 2 10
AVG .172 .301 .231 .293 .357 .157 .143 .312 .250 .275 .310 .308
Batting 2B - H Kendrick (5, H Kuroda); E Aybar (3, S Kelley); H Conger 2 (3, H Kuroda, B Billings) HR - A Pujols (9, 5th inning off H Kuroda 0 on, 0 Out), I Stewart (2, 3rd inning off H Kuroda 1 on, 2 Out), E Aybar (1, 7th inning off B Billings 2 on, 1 Out), C Cowgill (2, 7th inning off B Billings 0 on, 2 Out) S - C Cowgill RBI - J Shuck (7), A Pujols (21), I Stewart 2 (6), E Aybar 3 (11), H Conger 3 (6), C Cowgill 2 (3) 2-out RBI - I Stewart 2, H Conger 2, C Cowgill Runners left in scoring position, 2 out - H Kendrick 1, C Cowgill 1 Team LOB - 5 Fielding DP - 1 (H Kendrick-E Aybar-A Pujols) YANQUIS Jacoby Ellsbury cf John Ryan Murphy ph-c Derek Jeter ss Kelly Johnson ph-3b Carlos Beltrán rf Alfonso Soriano dh Mark Teixeira 1b Ichiro Suzuki cf Brian McCann c-1b Brett Gardner lf Brian Roberts 2b Yangervis Solarte 3b-ss TOTALES
TB 3 2 2 1 4 3 1 1 4 4 4 2 31
C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 2 6 1 5
P 2 1 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 7
AVG .326 .200 .294 .224 .294 .271 .233 .361 .244 .256 .222 .301
Sameji se impone en cerrado duelo a CDP y acaricia el campeonato SANTIAGO .
En otro partido cerrado, el conjunto de Sameji superó anoche 89-84 al Club Domingo Paulino (CDP) para tomar el comando (3-2) de la serie final del torneo de baloncesto de Santiago.
Sameji podría coronarse mañana domingo cuando a partir de las 6:00 de la tarde se lleve a cabo el sexto juego de la serie. Hasta el momento la serie ha generado un ganador diferente en cada encuentro. La escuadra samejiana combinó a cuatro jugadores en cifras doble y se colocó a las puertas de otro campeonato en un duelo celebrado en la Arena del Cibao Oscar Gobaira.
123 456 789 10 C H E 032 030 401 13 16 0 000 001 000 161
ANAHEIM C.J. Wilson(G, 3-2) Nick Maronde Ernesto Frieri Yoslan Herrera
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 4 1 0 1
C CL BB 1 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 1
P 5 1 0 1
EFE 3.69 2.25 8.38 1.50
YANQUIS Hiroki Kuroda (P, 2-2) Bruce Billings Shawn Kelley
IL 4.2 4.0 0.1
H C CL BB 10 8 6 0 4 4 4 1 2 1 1 0
P 2 7 1
EFE 5.28 9.00 2.70
Nets se van arriba de Raptors; Bulls ganan el primero a los Wizards Joe Johnson anotó 29 puntos, Paul Pierce y Kevin Garnett lucieron en su primer juego de playoffs en Brooklyn y los Nets contuvieron a los Raptors de Toronto para vencerlos ayer 102-98.
NBA.
Juan Miguel y Amaury
El sub-25 capitaleño Juan Miguel Suero, del club Mauricio Báez, y el veterano Amaury Filión encabezaron el ataque de Sameji al encestar 22 puntos cada uno. El refuerzo capitalino Gerardo Suero, hermano de Juan Miguel, añadió 17 unidades y Amaury Fermín sumó 12. Por los derrotados, Ramón Ruiz, de La Romana, anotó 24 puntos y Manuel Fortuna lo secundó con 21, mientras Rome Sanders totalizó 20. CDP y Sameji dieron un primer cuarto muy parejo, pero fueron los últimos quienes dominaron con pizarra 26-23; los de Sameji ganaron 23-19 el segundo y llegaron a la mitad de juego con distancia de un punto (46-45). El tercer parcial fue dominado por los metropolitanos 2723, llegando al último cuarto con el marcador 72-69 a su favor, no obstante, los samejianos se dejaron sentir y los limitaron a solo 12 tantos en el cuarto definitivo. El momento crucial del juego llegó cuando estando debajo de tres puntos (87-84) en el minuto final, los metropolitanos tuvieron tres oportunidades de empatar el juego, sin embargo, sus tres intentos de triples no tuvieron éxito. Tras el triunfo, los samejianos (3-2) asumieron el control de la serie que está pactada al mejor de siete encuentros y se pusieron a ley de una victoria para lograr una novena corona. l elCaribe
Batting 2B - C Beltran (9, C Wilson) SF - A Soriano RBI - A Soriano (10) Runners left in scoring position, 2 out - J Murphy 1, K Johnson 1, B McCann 1, B Roberts 1 GIDP - B Roberts Team LOB - 9 Running SB - C Beltran (1, 3rd base off C Wilson/H Conger), B Gardner (5, 2nd base off C Wilson/H Conger) Fielding E - C Beltran (2, field) EQUIPOS ANAHEIM YANQUIS
Joakim Noah acciona frente a Marcin Gortat durante el juego de anoche. AP
Edward Santana, de Sameji, ejecuta un donqueo anoche ante CDP. FUENTE EXTERNA
Esa victoria pone a Brooklyn 2-1 en su serie de primera ronda. Johnson encestó los tiros libres que aseguraron el triunfo con 3.1 segundos restantes luego de que los Nets dejaran escapar casi toda su ventaja de 15 puntos en el cuarto periodo. Deron Williams agregó 22 tantos y ocho asistencias por los Nets, sextos preclasificados, que también albergarán el cuarto juego de la serie mañana. Pierce tuvo 18 puntos, y él y Garnett fueron los responsables de las jugadas más destacadas del partido a finales del segundo cuarto, un recordatorio del porqué los Nets adquirieron a los veteranos tanto por su actitud como por su nivel de juego. Pero toda esa experiencia estuvo a punto de ser en vano, luego de que los Nets cometieran una serie de errores en la recta final para inyectarle drama al encuentro. Por Toronto, el venezolano Greivis Vásquez jugó 25:40 minutos en los que marcó siete puntos y repartió seis asistencias. Bulls respiran
En Washington, Mike Dunleavy anotó 35 puntos, uno menos que el mayor total de su carrera, Jimmy Buttler encestó el triple de irse arriba con 24 segundos en el reloj de juego y los Bulls de Chicago respiraron ayer en la noche al vencer 10097 sobre los Wizars de Washington. De esta forma, los Bulls ahora se colocan abajo 2-1 en su serie de primera ronda frente a los Wizards. Dunleavy se fue de 19-12 desde el campo, incluido el mayor total de su carrera, ocho triples en diez intentos para los Bulls, quienes tratan de convertirse en el cuarto equipo de la NBA en ganar una serie al mejor de siete partidos después de perder los dos primeros encuentros en su casa. El cuarto choque será mañana en Washington. Bradley Beal anotó 25 puntos para Washington. l AP
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS
MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
SAN DIEGO SI en NO en WASHINGTONel 1ro El 2do MIAMI no en NO en METS el 1ro El 2do CINCINNATI SI en SI en ATLANTA el 1ro El 2do CUBS SI en NO en MILWAUKEE el 1ro El 2do PIRATAS SI en NO en SAN LUIS el 1ro El 2do
0 6 0 2 0 5 1 3 0 1
0 6 1 2 0 5 1 5 0 1
1 11 3 4 4 5
EQUIPO
EN 1º
FILADELFIA no en ARIZONA el 1ro COLORADO SI en DODGERS el 1ro ANAHEIM no en YANQUIS el 1ro KANSAS CITY SI en BALTIMORE el 1ro BOSTON no en TORONTO el 1ro
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do
TAMPA BAY WHITE SOX DETROIT MINNESOTA OAKLAND HOUSTON TEXAS SEATTLE CLEVELAND SAN FCO
SI en el 1ro no en el 1ro no en el 1ro no en el 1ro SI en el 1ro
SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do
0 0 2 2 5 0 2 0 5 0
8 0 2 0 5 0
13 1 5 0 8 1
5 0 9 1 4 1 1 0
5 0 9 1 5 5
8 1
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
R Erlin S Strasburg H Alvarez Z Wheeler H Bailey E Santana
PONCHES
C Villanueva M Garza G Cole S Miller R Hernandez J Collmenter
LANZADOR
1 7 4 4
PONCHES
J Lyles J Beckett C Wilson H Kuroda Y Ventura U Jimenez
LANZADOR
PONCHES
J Peavy M Buehrle C Archer E Johnson R Porcello K Correia
5 2 8 3
7 0 4 4 4 0
LANZADOR
1Q
1/2
3Q
FIN
1 1
0 1
0 0
1 2
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
TORONTO BROOKLYN
23 19
45 49
21 28
NY RANGERS FILADELFIA
PONCHES
PXJ
+/-/E
20 20 19 19 19 19 19 19 20 20 20 18 19 16 18
195 186 176 168 167 163 163 163 170 169 167 150 155 131 146
9.8 9.3 9.3 8.8 8.8 8.6 8.6 8.6 8.5 8.4 8.3 8.3 8.2 8.2 8.1
13- 5- 2 13- 5- 2 11- 6- 2 8- 8- 3 11- 6- 2 5- 13- 1 11- 8- 0 9- 10- 0 10- 9- 1 11- 6- 3 8- 11- 1 10- 7- 1 11- 7- 1 8- 7- 1 6- 11- 1
J Chavez B Peacock R Ross Jr R Elias C Carrasco T Hudson
LANZADOR
5 3
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
CHICAGO SAN LUIS
1 0
1 1
0 1
3 2
EQUIPOS
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
98 102
CHICAGO 28 WASHINGTON 30
48 51
24 18
100 97
HOUSTON PORTLAND
1Q
1/2
3Q
FIN
1Q
1/2
3Q
FIN
DALLAS ANAHEIM
NBA
HORA
G-P
H
1/3
L.
EQ.
LAN.
G-P
IP
EFE
G-P
IL
EFE
P
7:05 ---7:10 ---7:35 ---4:05 ---8:15 ---9:40 ---10:10 ----
10-11 11-10 10-11 10-10 9- 11 13- 7 7- 12 15- 6 9- 12 12- 9 10-10 5- 18 12-10 12- 9
6- 12- 3 7- 13- 1 10- 8- 3 9- 10- 1 8- 9- 3 11- 5- 4 7- 11- 1 10- 5- 6 8- 9- 4 12- 6- 3 9- 7- 4 3- 17- 3 13- 8- 1 12- 6- 3
5- 9- 7 5- 12- 4 10- 6- 4 9- 8- 4 8- 5- 7 5- 6- 9 8- 6- 5 7- 5- 9 4- 8- 9 10- 5- 6 6- 14- 3 7- 8- 5 13- 5- 4 10- 5- 6
7 -115 7.5 -139 7.5 -115 7.5 -155 7.5 -110 -140 9 7.5 -120
SAN DIEGO WASHINGTON MIAMI METS CINCINNATI ATLANTA CUBS MILWAUKEE PIRATAS SAN LUIS FILADELFIA ARIZONA COLORADO DODGERS
A Cashner (D) T Roark (D) K Slowey (D) J Mejia (D) M Leake (D) D Hale (D) T Wood (Z) M Estrada (D) F Liriano (Z) T Lyons (Z) C Lee (Z) B Arroyo (D) J Nicasio (d) P Maholm (Z)
2-2 1-0 0-0 3-0 2-1 0-0 1-2 1-1 0-3 0-1 3-2 1-2 2-0 0-2
34.1 23.2 17.1 22.2 28.1 15.1 25.0 23.2 32.0 6.0 35.0 18.0 23.0 17.2
2.10 3.80 4.15 1.99 3.49 2.93 2.52 2.66 4.22 3.00 3.09 9.50 4.30 5.60
2-1 -1-1 0-1 2-1 -3-2 4-0 4-1 0-1 4-1 4-7 3-2 1-8
14.1 -25.1 10.2 27.0 -46.0 43.1 37.0 6.0 43.0 70.2 41.2 57.0
5.65 -4.26 4.22 2.33 -3.33 3.74 1.95 4.50 2.93 5.35 3.67 6.63
12 -21 9 20 -40 47 30 5 42 45 39 41
LIGA AMERICANA 7:05 10-10 11- 8- 1 ---12- 8 14- 5- 1 7:05 10- 9 11- 4- 4 ---9- 10 6- 9- 4 7:07 9- 12 5- 11- 5 ---11- 9 11- 7- 2 8:10 13- 7 11- 6- 3 ---7- 14 7- 10- 4 8:10 10-10 7- 11- 2 ---9- 12 7- 8- 6 8:10 10- 7 10- 5- 2 ---9- 10 8- 9- 2 10:10 14- 7 6- 10- 5 ---7- 13 9- 9- 2
9- 6- 5 10- 6- 4 5- 7- 7 7- 4- 8 4- 11- 6 5- 6- 9 11- 5- 4 5- 9- 7 7- 7- 6 7- 7- 7 7- 4- 6 9- 8- 2 7- 7- 7 7- 8- 5
9.5 -115 9 -140 9 -110 -170 8.5 9 -120 -165 8.5 7 -180
ANAHEIM YANQUIS KANSAS CITY BALTIMORE BOSTON TORONTO OAKLAND HOUSTON TAMPA BAY WHITE SOX DETROIT MINNESOTA TEXAS SEATTLE
H Santiago (Z) V Nuno (Z) J Guthrie (D) W Chen (Z) C Buchholz (D) B Morrow (D) D Straily (D) D Keuchel (Z) C Ramos (Z) J Danks (Z) A Sanchez (D) P Hughes (D) C Lewis (D) F Hernandez (D)
0-3 0-0 2-1 3-1 0-2 1-1 1-1 2-1 0-1 2-0 0-2 1-1 1-1 3-1
22.0 9.1 25.0 22.0 18.2 19.2 21.2 24.0 11.0 25.1 20.1 21.0 10.2 35.1
3.68 1-0 9.2 6.75 -- -4.68 2-1 36.1 4.91 0-1 24.1 7.71 9-5 114.1 5.03 1-3 50.2 5.40 2-0 13.2 3.38 0-2 21.1 4.91 0-0 7.0 2.84 5-4 62.1 3.54 1-2 42.0 6.43 5-6 57.1 4.22 6-5 104.1 2.04 12-20254.
JUEGOS INTERLIGAS 10:15 9- 11 2- 12- 6 4- 8- 8 ---11-10 10- 10- 1 6- 12- 3
7.5 -110
CLEVELAND SAN FCO
Z McAllister T Lincecum (D)
3-0 1-1
23.2 21.0
2.28 6.43
7.45 9 --5.70 21 5.18 15 2.44 87 7.99 52 1.32 18 5.48 14 7.71 4 3.90 57 2.57 44 4.71 58 3.62 91 24.10 229
PONCHES
PXJ
20 20 22 19 19 19 20 20 19 20 20 21 18 20 18
157 156 172 147 147 147 153 152 136 142 140 143 120 133 111
7.8 7.8 7.8 7.7 7.7 7.7 7.7 7.6 7.2 7.1 7.0 6.8 6.7 6.6 6.2
PONCHES
SALIDAS
PXJ
6 14 16 17 24 21 24 4 14 22 20 8 43 17 24
1 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 2 5 4 4
6 3.5 4 4.25 6 5.25 6 2 3.5 5.5 5 4 8.6 4.25 6
+/-/E
8- 12- 0 11- 7- 2 12- 7- 3 11- 7- 1 8- 9- 2 8- 7- 4 11- 7- 2 15- 5- 0 11- 7- 1 11- 7- 2 6- 14- 0 8- 11- 2 9- 9- 0 13- 4- 3 7- 10- 1
SALIDAS
PXJ
31 18 3 25 16 11 28 19 32 7 38 8 20 5 19
5 4 1 4 4 3 4 4 5 1 5 4 4 3 4
6.2 4.5 3 6.25 4 3.7 7 4.75 6.4 7 7.6 2 5 1.7 4.75
+/-/E
LANZADOR
3- 1- 1 3- 1- 0 0- 1- 0 3- 1- 0 1- 3- 0 1- 1- 1 3- 1- 0 2- 2- 0 3- 2- 0 1- 0- 0 3- 2- 0 0- 4- 0 3- 1- 0 0- 3- 0 1- 2- 1
V NUNO J GUTHRIE C BUCHHOLZ W CHEN B MORROW D STRAILY D KEUCHEL C RAMOS J DANKS A SANCHEZ P HUGHES C LEWIS F HERNANDEZ Z MCALLISTER T LINCECUM
+/-/E
1- 0- 0 1- 3- 0 2- 2- 0 1- 1- 2 2- 2- 0 2- 2- 0 4- 0- 0 1- 1- 0 1- 2- 1 2- 1- 1 2- 2- 0 0- 2- 0 4- 1- 0 2- 1- 1 2- 2- 0
EQ.
LAN.
G-P
IP
EFE
G-P
EFE
P
MIAMI METS SAN DIEGO WASHINGTON CINCINNATI ATLANTA CUBS MILWAUKEE PIRATAS SAN LUIS FILADELFIA ARIZONA COLORADO DODGERS
T Koehler D Gee I Kennedy T Jordan J Cueto J Teheran J Hammel W Peralta E Volquez A Wainwright A Burnett B McCarthy J De La Rosa H Ryu
2-1 1-1 1-3 0-3 2-2 2-1 3-1 3-0 1-1 4-1 0-1 0-4 1-3 3-1
25.1 32.2 30.0 21.2 39.0 35.0 27.2 24.2 28.0 37.0 29.2 30.1 24.0 34.0
2.13 3.58 3.60 6.23 1.38 1.80 2.60 2.19 1.93 1.46 2.73 6.23 6.38 2.12
1-1 30.2 2-0 23.1 2-2 32.0 -- -1-2 30.1 0-1 5.1 3-0 25.0 2-2 29.1 3-5 60.2 9-5 125.0 3-3 38.1 0-0 8.0 2-8 67.2 1-1 10.0
2.35 3.09 2.53 -4.15 8.44 2.88 3.07 5.19 4.68 4.93 0.00 5.99 3.60
20 18 24 -22 3 18 22 46 107 29 5 56 16
LIGA AMERICANA 1:07 9- 12 5- 11- 5 ---11- 9 11- 7- 2 1:10 10-10 7- 11- 2 ---9- 12 7- 8- 6 1:35 10- 9 11- 4- 4 ---9- 10 6- 9- 4 2:10 10- 7 10- 5- 2 ---9- 10 8- 9- 2 2:10 13- 7 11- 6- 3 ---7- 14 7- 10- 4 4:10 14- 7 6- 10- 5 ---7- 13 9- 9- 2 8:05 10-10 11- 8- 1 ---12- 8 14- 5- 1
BOSTON TORONTO TAMPA BAY WHITE SOX KANSAS CITY BALTIMORE DETROIT MINNESOTA OAKLAND HOUSTON TEXAS SEATTLE ANAHEIM YANQUIS
J Lester R Dickey D Price Indeciso J Shields M Gonzalez J Verlander K Gibson T Milone C McHugh M Harrison B Maurer G Richards M Tanaka
2-3 1-3 3-1
33.2 29.0 35.2
2.67 5.90 4.04
15-7 180.0 2-3 45.2 4-4 55.0
3.55 5.32 3.11
157 35 42
2-2 1-1 3-1 3-1 0-1 1-0 0-2 0-0 2-0 3-0
33.0 20.0 33.0 22.1 17.0 6.2 10.2 4.1 25.0 29.1
1.91 9-7 162.1 5.40 1-1 12.2 2.18 14-7 179.0 3.63 -- -4.24 1-0 25.1 0.00 -- -8.44 10-2 104.2 2.08 1-1 16.2 2.52 0-2 14.0 2.15 -- --
3.55 4.97 3.12 -4.62 -2.06 3.78 5.14 --
124 5 170 -20 -66 11 5 --
JUEGOS INTERLIGAS 4:05 9- 11 2- 12- 6 ---11-10 10- 10- 1
CLEVELAND SAN FCO
D Salazar R Vogelsong
0-3 0-1
18.1 16.1
7.85 7.71
-12.60
-3
1:10 ---1:35 ---1:35 ---2:10 ---2:15 ---4:10 ---4:10 ----
G-P
H
10-11 10-10 10-11 11-10 9- 11 13- 7 7- 12 15- 6 9- 12 12- 9 10-10 5- 18 12-10 12- 9
10- 8- 3 9- 10- 1 6- 12- 3 7- 13- 1 8- 9- 3 11- 5- 4 7- 11- 1 10- 5- 6 8- 9- 4 12- 6- 3 9- 7- 4 3- 17- 3 13- 8- 1 12- 6- 3
1/3
L.
IL
-- -0-1 5.0
JUEGOS DE LA NHL ---
---
---
---
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES LINEA
R-1/2
F
P L/P
LIGA NACIONAL SAN DIEGO 5/7/13 MIAMI 30/4/13 METS 31/7/13 CINCINNATI 8/5/13 CUBS 9/4/13 MILWAUKEE 17/9/13 PIRATAS 5/4/14 6/10/13 30/8/13 14/8/13 SAN LUIS 30/7/13 FILADELFIA 11/5/13 ARIZONA 15/5/13 COLORADO 28/9/13 12/7/13 DODGERS 30/4/11 7/4/11
PONCHES
A CASHNER T ROARK K SLOWEY J MEJIA M LEAKE D HALE T WOOD M ESTRADA F LIRIANO T LYONS C LEE B ARROYO J NICASIO P MAHOLM H SANTIAGO
HORA
RIVAL
JJ
SAN FRANCISCO MIAMI ARIZONA FILADELFIA SEATTLE CINCINNATI PIRATAS SAN DIEGO TAMPA BAY TEXAS HOUSTON COLORADO BALTIMORE WHITE SOX MINNESOTA
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL
FECHA
EQUIPOS
PONCHES
NHL EQUIPOS
JJ
WASHINGTON DODGERS ANAHEIM CLEVELAND ATLANTA OAKLAND TORONTO YANQUIS SAN LUIS BOSTON MILWAUKEE CUBS METS DETROIT KANSAS CITY
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR
LANZADOR
3 11 4 10 4 7
EQUIPOS
A CASHNER EN WASHINGTON +161 8 K SLOWEY METS +123 8 J MEJIA EN MIAMI +122 7 M LEAKE ATLANTA -128 8 T WOOD MILWAUKEE -110 7.5 M ESTRADA CUBS -140 7.5 F LIRIANO SAN LUIS -145 7 SAN LUIS -174 7 SAN LUIS -129 7 EN SAN LUIS +123 6.5 T LYONS EN PIRATAS -122 8.5 C LEE EN ARIZONA +108 8 B ARROYO FILADELFIA +118 7.5 J NICASIO EN DODGERS +260 7 EN DODGERS +270 7 P MAHOLM EN COLORADO +170 9 COLORADO -112 8
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
F
P L/P
LIGA AMERICANA 2-8
5-8 0
-.
0-1
2-1 8 4.5
0-3
2-3 4
1-1
2-7 6 4.5
1-3
6-3 6 4.5
1-0
4-3 7
-.
-.
1-3 2-2 5-0 5-0
1-6 5-3 5-0 5-1
4 6.0 5 -. 6 -. 6 -.
0-1
0-6 5
1-0
3-1 3 7.0
0-0
4-2 3 3.5
1-0 3-0
1-0 7 3-0 3
1-4 1-3
1-4 3 4.0 1-7 1 3.5
-.
-. -.
WHITE SOX H SANTIAGO 7/8/13 YANQUIS +115 8 1-4 6-5 5 -. KANSAS CITY J GUTHRIE 25/7/13 BALTIMORE +144 8.5 6-1 7-1 5 -. 9/5/13 EN BALTIMORE +109 8.5 4-2 6-2 3 4.0 BALTIMORE W CHEN 24/7/13 EN KANSAS CITY -112 8 2-1 3-4 3 -. BOSTON C BUCHHOLZ 21/9/13 TORONTO -152 8 0-3 2-4 2 -. TORONTO B MORROW 30/4/13 BOSTON +120 8.5 6-3 9-7 7 5.5 OAKLAND D STRAILY 7/9/13 HOUSTON -225 8 1-0 2-1 7 -. HOUSTON D KEUCHEL 6/9/13 EN OAKLAND +310 7.5 4-5 5-7 3 -. 22/7/13 OAKLAND +167 9 3-0 3-4 5 -. WHITE SOX J DANKS 7/7/13 EN TAMPA BAY +270 7 0-2 1-3 5 -. DETROIT A SANCHEZ 21/8/13 MINNESOTA -295 8 0-0 7-1 8 -. MINNESOTA P HUGHES 10/8/13 DETROIT +162 8.5 2-6 3-9 6 -. TEXAS C LEWIS 14/4/14 SEATTLE -110 9 0-1 1-7 4 4.5 SEATTLE F HERNANDEZ 16/4/14 EN TEXAS +123 6.5 2-0 2-3 9 7.5 28/8/13 TEXAS -116 7 1-10 4-12 2 -. 17/8/13 EN TEXAS +115 8 3-5 3-15 4 -.
HORA
L
3:05 ---7:05 ---9:35 ---10:05 ----
5 -230 5.5 -195 5 -140 5 -165
EQUIPOS
DETROIT BOSTON COLUMBUS PITTSBURGH MINNESOTA COLORADO LA KINGS SAN JOSE
G-P
GA-GP
PGA-PGP
40- 46 57- 29 45- 41 53- 33 45- 41 54- 32 47- 39 54- 32
226- 240 271- 181 245- 230 263- 221 216- 216 259- 229 220- 194 269- 214
2.63-2.79 3.15-2.10 2.85-2.67 3.06-2.57 2.51-2.51 3.01-2.66 2.56-2.26 3.13-2.49
LOS ULTIMOS 4 EN ESA CASA 20/4/14 DET 5 1 18/4/14 --------------BOS -217 4 21/4/14 PITT 7 4 28/3/14 -------CULU 5.5 3 -------19/4/14 MIN 5 2 17/4/14 -------COL -140 4 -------20/4/14 LAK 5 2 17/4/14 -------SJ -140 7 --------
DET BOS PITT CULU MIN COL LAK SJ
5 -215 5.5 -109 5 -140 4.5 -135
F
EQ
L
24/4/14 BOS -151 -------- DET 5 23/4/14 PITT -130 -------- CULU 5.5 24/4/14 COL 5 -------- MIN -125 24/4/14 SJ 5 -------- LAK -109
1 0 2 1 4 5 3 6
14/10/13 -------29/12/13 -------30/1/14 -------3/4/14 --------
DET BOS PITT CULU MIN COL LAK SJ
F
F
3 2 3 4 1 2 3 6
22/4/14 -------21/4/14 -------21/4/14 -------22/4/14 --------
5 -160 -116 5.5 5 -148 5 -170
3 2 5 3 4 5 1 2
EQ
L
F
BOS -135 DET 5 PITT 7 CULU 5.5 COL 5 MIN -128 SJ 5 LAK -120
5/10/13 -------2/11/13 -------14/12/13 -------27/1/14 --------
DET BOS PITT CULU MIN COL LAK SJ
5.5 -170 -120 5.5 5 -148 5 -144
3 0 4 3 0 1 4 3 1 4 3 0 2 1 1 0
JUEGOS DE LA NBA HORA 2:00 ---4:35 ---7:05 ---9:35 ----
L -2 185 -3 202.5 -5 188 -2.5 188
EQUIPO G/P INDIANA 57-28 ATLANTA 40-45 SAN ANTONIO 63-21 DALLAS 50-34 MIAMI 56-28 CHARLOTTE 43-41 OKLAHOMA 60-25 MEMPHIS 52-33
LOS ULTIMOS 4 EN ESA CASA 224/4/14 IND 38 -2 85 ATL 39 187 98 -------10/4/14 SA 49 201.5 109 -------DAL 51 -1.5 100 18/1/14 MIA 53 -6.5 104 -------CHAR 60 192.5 96 21/4/14 MEM 46 190 111 -------OKL 43 -6.5 105
PA-PP 96.61-92.42 100.78-101.18 105.01-97.67 104.70-102.17 102.14-97.32 96.75-97.14 105.94-99.76 96.22-94.76
4/2/14 -------26/12/13 -------16/11/13 -------19/4/14 --------
FEC. 24/4/14 -------23/4/14 -------23/4/14 -------24/4/14 --------
IND ATL SA DAL MIA CHAR MEM OKL
EQ. IND ATL DAL SA CHAR MIA OKL MEM
42 43 58 51 45 41 34 56
H 38 39 56 51 47 57 36 44
-3.5 200.5 -3 209 -7.5 193 190.5 -8
L -2 187 201.5 -7.5 187.5 -9.5 -2.5 190
89 85 116 107 97 81 86 100
F 85 98 113 92 97 101 95 98
FEC. 22/4/14 -------20/4/14 -------20/4/14 -------21/4/14 --------
8/1/14 -------25/1/13 -------5/4/13 -------28/2/14 --------
EQ. ATL IND DAL SA CHAR MIA MEM OKL
IND ATL SA DAL MIA CHAR MEM OKL
H 52 48 44 43 42 49 46 43
32 49 53 43 48 45 42 57
L 186.5 -7.5 202.5 -9 185.5 -10.5 190 -6.5
F 85 101 85 90 88 99 111 105
-4 87 187.5 97 204.5 113 -2 107 -3.5 89 191.5 79 195 107 -6.5 113
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
POLIDEPORTIVA
El FC de San Cristóbal contrata a Boucicaut La directiva del equipo San Cristóbal FC, que participa en la Liga Mayor de Fútbol, anunció la contratación del medio campista haitiano Alexandre Boucicaut, como su nuevo refuerzo.
FÚTBOL.
Gerard Dipré, presidente de la Comisión Provincial de Fútbol, que regentea el conjunto, informó que Boucicaut ya se encuentra en el país y verá acción en el partido que sostendrán mañana ante Pantoja, en el Parque del Este. “Nos estamos reforzando para tener un equipo más contendor, en los próximos días contrataremos otros jugadores extranjeros, uno de ellos de Argentina, para llevar a nuestro conjunto a ganar el campeonato de la Liga Mayor”, sostuvo Dipré. Alexandre Boucicaut nació el 18 de noviembre 1981 y fue formado en el equipo más popular de Haití, el Racing Club Haitien de la primera División. Inicia su carrera disputando la temporada 1999-2000, jugando 47 partidos para el Violette Athletic Club de la Primera División de su país, anotando 22 goles en sus cuatro años. Boucicaut es el cuarto jugador haitiano que ha
militado en la Liga Mayor de Fútbol de los Estados Unidos (MLS) con Chicago Fire y Colorado Rapids. En el país ganó el campeonato del 2013 con el equipo de Moca y fue seleccionado Jugador Más Valioso de la temporada. Este talentoso jugador ha militado fuera de Haití con los clubes Independiente Santa Fe de Colombia 2006, Querétaro Fútbol Club de México 2007-2008, Chicago Fire 2004-2005 y Colorado Rapids 2005-2006 en los Estados Unidos y Moca FC en República Dominicana 2009 y 2013. l elCaribe
El FC de San Cristóbal se mide mañana ante Pantoja en el Parque del Este. F.E.
Fallece Vilanova, Rafael Nadal extécnico sufre un duro del Barcelona golpe en arcilla DECESO. Tito Vilanova, el técnico que sucedió a Pep Guardiola en el Barcelona y ganó el título de la liga española en su única temporada a cargo, falleció después de una larga batalla con el cáncer de la glándula parótida. Tenía 45 años.
Vilanova, quien luchó contra el cáncer durante unos dos años y medio, fue hospitalizado la semana pasada en Barcelona y, según diversos reportes, fue operado de emergencia el jueves. “El barcelonismo ha recibido hoy uno de los golpes más duros de su historia, una noticia que ha conmocionado a todo el mundo del fútbol y del deporte en todas partes”, señaló el club en un comunicado. “Un hombre querido y admirado por todos, nos ha dejado a la edad de 45 años, después de no poder superar la enfermedad que, el pasado mes de julio, le obligó a dejar el banquillo del primer equipo”. El tumor fue descubierto en noviembre de 2011, cuando Vilanova todavía era asistente de Guardiola y se ausentó del equipo para ser operado. l AP
TENIS. Rafael Nadal sufrió otro traspié en canchas de arcilla al perder en tres sets ante Nicolás Almagro en el Abierto de Barcelona, donde tenía una racha de 41 victorias al hilo.
Nadal buscaba su noveno título del Conde de Godó, pero en cambio fue eliminado en cuartos de final con parciales de 2-6, 7-6 (5), 6-4. La semana pasada, el número uno del mundo fue eliminado por David Ferrer en la misma etapa en el Masters de Montecarlo. Nadal, considerado como el mejor tenista en la historia sobre polvo de ladrillo, no perdía en el torneo de Barcelona desde que lo jugó por primera vez en 2003, cuando tenía 15 años. Tampoco perdía un set en el torneo desde la final de 2008, aunque se ausentó en 2010 por lesión. Almagro enfrentará hoy en las semifinales al colombiano Santiago Giraldo, quien avanzó cuando su oponente alemán Philipp Kohlschreiber abandonó por lesión mientras perdía 6-4, 4-3.) El japonés Kei Nishikori y el letón Ernests Gulbis se enfrentarán en la otra semifinal. l AP
SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,564
TENIS P.31
BALONCESTO P.29
El fútbol pierde a Tito Vilanova
Nadal sufre en el Abierto de Barcelona
Sameji se pone a ley de uno del cetro
El extécnico del Barsa falleció ayer tras larga batalla contra el cáncer
El tenista fue descalificado en cuartos de final por Nicolás Almagro
Los samejianos vencieron 89-84 a CDP para colocar la serie final 3-2 a su favor
FOTO: AP
DECESO P.31
¡Qué siga la fiesta!
Albert Pujols continuó con su tórrido bateo al despachar anoche su noveno jonrón de la temporada en el triunfo de Anaheim sobre Yankees. P29
fin de semana elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
Los lugares y El día en que Más artes costumbres perdimos que nunca de ayer y hoy la memoria en el MAM Zona Retro presenta los lugares emblemáticos de la capital que se constituyeron en una época. P.6-7
Pedro Delgado Malagón se refiere, con certeras pinceladas, a la vida y creación literaria del “Gabo”. P.5
Las individuales “Le Panthéon de Mercader” y “Looop”, llenan de colorido el Museo de Arte Moderno. P.10
PEDRO CONDE STURLA P.4
Doce picardías de Till Eulenspiegel FRANK NÚÑEZ P.11
Pulsaciones de Don Radhamés
El Monumeno de Capotillo es un lugar que todo dominicano debe conocer y valorar. HELEN JÁQUEZ
El Monumento de Capotillo Un santuario histórico, construido para honrar la memoria de los protagonistas de la Guerra de la Restauración HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do
U
na de las tantas formas de preservar los recuerdos y hazañas de los hombres y mujeres que “construyeron” la nación, con sus
luchas históricas que marcan a un pueblo, es a través de monumentos, obras realizadas con la finalidad de mantener siempre vivos en la conciencia de las generaciones que le siguen, los valores morales y cívicos, por los que todo ciudadano debe guiarse y por los que ellos (los antecesores) lucharon. Precisamente, tratando de que los do-
Dato La Guerra de la Restauración se libró entre 1863 y 1865 en la República Dominicana entre los nacionalistas dominicanos y España, que había recolonizado el país 17 años después de su independencia.
minicanos no olviden el esfuerzo, entrega y sacrificio de sus compatriotas, en 1986 se inaugura el Monumento de Capotillo, durante el mandato de Salvador Jorge Blanco. ¿Su objetivo?, honrar la memoria de los héroes de la Restauración, en su escenario original, pues allí se lanzó el llamado “Grito de Capotillo”, que marcó la gesta restauradora. El Monumento, considerado un santuario histórico, se encuentra al noreste del país, en la provincia Dajabón, entre un área montañosa, próximo a Loma de Cabrera. Allí, entre el verdor de los árboles y la soledad, se encuentra casi olvidado y solo se recuerda cada 16 de agosto, Día de la Restauración. ¿Por qué debemos ir? Además de aprovechar para conocer la provincia Dajabón, su gente y sus costumbres, es una excelente oportunidad para aprender sobre nuestro pasado y conocer la historia. Quizás así se incentive el turismo cultural y obligar a que las autoridades se esfuercen por darle más atención al monumento y a su entorno, el que se encuentra olvidado, como olvidado está el pasado. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Pedro Dobal Valdés, cirujano oftalmólogo
P
restigioso médico en la Ciudad de Santiago de los Caballeros a finales del siglo XIX. Pedro Dobal y Valdés nació en La Habana , Cuba, en el 1862. Estudiante destacado, solicita con solo 13 años su traslado al Instituto de Estudios Secundarios San Fernando de la Habana y se gradúa de Bachiller en Artes con tan solo 14 años. Visita la República Dominicana, concretamente Santiago, en el año 1879 y ofrece sus servicios básicos en una farmacia propiedad del señor Eugenio Muller. Regresa a la Habana en donde recibe su título de licenciado en Medicina y Cirugía, en el 1883. Reside durante un año en París y regresa a Santiago en donde el Juro Médico le autoriza a ejercer en septiembre del 1884, de acuerdo a un certificado firmado por el doctor Eusebio Pons. En ese momento establece su consultorio en la Farmacia “La Reunión”, propiedad del señor Arturo Díaz, de acuerdo a una información del diario “La República”. Fue el impulsor y precursor de la cirugía en Santiago. Fue el primero en hacer cirugías oftalmológicas en Santiago, realizó cirugías de cataratas, de pterigium, de estrabismo con notable éxito. Realizó, de igual forma, cirugía de amígdalas, cirugías urológicas. Se le atribuye haber realizado la primera extirpación de un cálculo renal mediante Uretrotomía. Esta cirugía fue publicada en La Habana en la “Crónica Médico Quirúrgica”. Su fama se fue acrecentando en Santiago y era consultado por las principales personalidades de la ciudad. En muchas de esas cirugías le auxiliaba el doctor Buenaventura Báez Lavastida. Tuvo destacados éxitos en la Obstetricia y durante el levantamiento armado del 1896 manejó gran cantidad de casos de trauma. En 1886 el periódico “El Eco del Pueblo” resaltaba la gran actuación del doctor Dobal al salvar a una niña de apellido Azuaga, de acuerdo a una información del doctor Rafael Cantizano en su libro “Santiago y sus Servicios Médicos”. En 1892 viajó a Alemania con un paciente diagnosticado de tuberculosis a ver al doctor Robert Koch, descubridor del bacilo que lleva su nombre, causante de esa enfermedad. Fue pionero en el tratamiento de la sífilis en proyoduro de mercurio y el yoduro de potasio. Participó junto al doctor Báez Lavastida en el embalsamamiento del cadáver de Ulises Heureaux.
El doctor Pedro Dobal y Valdés junto al señor José Manuel Glas . OGM
En los medios de la época como el Listín Diario o el Cibao se reportaban sus éxitos tanto quirúrgicos como de diagnóstico clínico. Era costumbre de la época que tras el resultado exitoso de un tratamiento, los familiares publicaran letras de agradecimiento como las hizo Ulises Franco Bidó o Lorenzo Garrido. Campaña contra el paludismo
En 1907 dirigió una carta al Ayuntamiento de Santiago en donde sugería medidas para el paludismo. En esa carta decía: “Siguiendo la práctica de Europa y sobre todo de Italia, en su propio territorio, podría deprenderse una campaña contra el mosquito, agente propagador, adaptándose a los medios de que se pueda disponer y también instruir al pueblo en el uso de las sales de quinina como preventivo, para lo cual, esa honorable corporación debe importar una fuerte cantidad de ese producto con el fin de administrarlo gratis. Debido al alto precio de este producto sugiero que se consiga la eliminación del derecho de importación con que se le castiga”. Siempre fue caritativo y generoso con los más necesitados, y de igual forma mantuvo siempre activos sus lazos con Cuba, de hecho recibió en 1895 la visita de José Martí en su casa de Santiago, ofreciéndose a participar en las actividades en pro de la independencia cubana. Se trasladó a La Habana en 1909 y falleció en aquella ciudad en julio del 1947. l DR. HERBERT STERN
Sonia Silvestre (DÉCIMA CIBAEÑA) Sonia era muy silvestre E decí con libeitá Defendiendo en su cantá La uibanidá y lo campestre Pa’ ella lo ma terrestre Hija de Quisqueya y Cuba Cantando para que suba Idea de nueva trova Pa’ sacai con una ecoba La inorancia con su tuiba.
De Sonia, naide lo dice Que militó CORECATO Por amoi, no poi contrato Tampoco para su guise Pero pa’ que naide pise A ete pueblo de Caamaño Que ha sufrío tanto engaño Ella levantó ei socialismo Poi su aito patriotismo Saliéndose dei rebaño. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
3
El Monumento de Capotillo está bordeado por una impresionante vegetación tropical. H.J.
El olvido de un monumento que rememora la Restauración <VIENE DE LA PORTADA
Aislado entre las montañas caribeñas de Loma de Cabrera, en Dajabón, y echado al olvido, tanto por las autoridades como por el desinterés de los ciudadanos, permanece la mayor parte del tiempo el Monumento de Capotillo, con el cual se conmemora el Grito de Capotillo que marcó el inicio de la Guerra de Restauración. La obra fue erigida para honrar la memoria de quienes dejaron el “pellejo” en una guerra de guerrillas, la cual duró dos años (desde el 1863 al 1865) entre nacionalistas dominicanos y el ejército español, que después de 17 años de independencia volvieron subyugar a la República Dominicana, tras la anexión hecha por Pedro Santana. Afortunadamente, un grupo de valientes dominicanos defendieron el honor y la dignidad de un pueblo que gozaba de su libertad. la cual no estaban dispuestos a perder, tras la anexión, que traería como consecuencia que el país volviera a ser regido y a ser administrado por las leyes españolas y aniquilaría la Independencia Nacional. Según datos consultados, con esta lu-
cha también se buscaba evitar la implantación del monopolio de parte de los cosecheros y comerciantes cibaeños; y la rebelión contra la Anexión, la que se convirtió en el principal baluarte durante los años 1863-1865.
El tiempo pasa
¿Quiénes fueron?
Benigno Filomeno de Rojas, Benito Mención, Federico de Jesús García, Gaspar Polanco, Gregorio Luperón, José Antonio Salcedo, José María Cabral, Lucas Evangelista de Peña, Máximo Grullón, Pedro Antonio Pimentel, Pedro Francisco Bonó, Ricardo Curiel, Santiago Rodríguez y Ulises Francisco Espaillat, son algunos de los nombres figuran como principales protagonistas de este hecho histórico. Pero también participaron cientos de hombres y mujeres del pueblo, que a pesar de que no se les conoce su nombre, se sabe que dieron el todo por el todo por su nación. Entonces... ¿Por qué no darle más valor a un monumento que representa la lucha por la libertad, por la soberanía? Y es que el Monumento de Capotillo, el cual fue remodelado en el 1997 y que está bajo la supervisión y mantenimiento del
El monumento muestra escenas representativas de la Guerra de la Restauración. H.J.
Ejército Nacional, luce abandonado. Sus instalaciones, que bien pueden mostrar una mejor cara, no tiene un personal que informe a los visitantes, falta seguridad y se observa poca higiene. El monumento, que se encuentra a unos 310 kilómetros de Santo Domingo, se ideó como un espacio cultural e histórico donde, tanto niños como adultos puedan participar de exposiciones de artículos de la época. Sin embargo, hoy en día estas áreas lucen vacías y sin la más mínimas señas de que se tenga la intención de “darle calor” al espacio.
Aunque mejor que en otros años, el interior del monumento se encuentra desolado. H.J.
Han pasado 151 años desde que el pueblo se alzó a la Guerra de la Restauración, pero esto no quiere decir que pasemos por alto el legado moral y patriótico por el que lucharon muchos criollos. Este interesante lugar, que evoca sentimientos sinceros por la patria, bien podría aprovecharse mejor. Allí, todo se conjuga para que quienes se motiven a visitarlo puedan tener una experiencia enriquecedora, pues además de poder conocer de historia patria, también pueden darse un “baño de pueblo” y disfrutar del paraíso natural de Loma de Cabrera. Es importante, que para darle vida a este espacio, se desarrolle un plan cultural que integre a la comunidad, con el fin dar a conocer el monumento construido en piedra y granito. El espacio pueda ser un punto de referencia de la zona o, algún día, ser solicitado entre los paquetes turísticos que se manejan en la República Dominicana. l
Algunos centros educativos organizan giras al lugar, pero no aprovechado por otro tipo de turismo. H.J.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
Doce picardías de Till Eulenspiegel (Anónimo) La tradición moralista limó las asperezas del texto original y lo convirtió en un libro para niños. El mejor ejemplo es la selección purgada de “Doce picardías de Till Eulenspiegel”, que a pesar de purgada conserva todo su encanto. (PCS). I- El nacimiento de Till y sus tres bautizos PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
E
n una cátedra inolvidable de Giancarlo Von Nacher, un memorable profesor italo alemán del entonces llamado Instituto de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), le escuché decir al erudito y simpático humorista que los alemanes son tan pesados para entender chistes que en los tiempos agrios de la reforma y contrarreforma estaba prohibido contarlos los sábados por la noche porque de lo contrario se reían en la misa del domingo. Esto lo dijo un alemán en el que sin duda prevalecía el italiano, y a juzgar por la metida de pata de la Merkel y sus socios europeos y usaméricanos en Ucrania, parece que también fueron lentos, pesados, para prevenir las consecuencias de promover un golpe de estado fascista que puso en manos de Rusia la tierra prometida. Lo de la falta de humor de los alemanes es, desde luego, una falacia como demuestran su literatura picaresca y sobre todo “Las aventuras de Till Eulenspiegel”. El desconocido autor de esta obra que se publicó en 1515, con sus noventa y cinco o cien “viñetas”, por no decir cuentos o relatos, recuerda y mucho al “Decamerón” de Bocaccio, que lo antecedió en un par de siglos. Es un libro escatológico, “indecente” en la superficie, sólo en la superficie, que no disimula la crítica social, la burla contra la estupidez y la ignorancia y los valores establecidos. Su popularidad en Alemania es enorme y ha inspirado obras musicales, poemas y obras de teatro. Por razones parecidas el “Decamerón” sigue siendo el libro más vivo y actual de la literatura italiana. En una de las “viñetas” de la infancia, Till Eulenspiegel, le baja los pantalones al padre y lo expone al público escarnio. En lecho de muerte, obliga al sacerdote a ensuciarse las manos con sus heces. En otra gloriosa ocasión es condenado a muerte y como a todo condenado se le ofreció cumplir un deseo. Entonces el pícaro pidió que todos los jueces que lo habían condenado le besaran el trasero y allí acabó la condena.
En tierras de Sajonia hay una aldea llamada Kneitlingen, donde un matrimonio de campesinos, Klaus Eulenspiegel y su mujer Ana, tuvo un hijo a quien llamaron Till en la pila de bautismo. El bautizo se realizó en la iglesia parroquial. Según una costumbre antigua, después del bautizo llevaron al niño a la posada para que también los compadres pudieran divertirse. Pero al salir de allí, la niñera dio un tropezón al cruzar por una tabla puesta en el camino y dejó caer al niño. Así, el joven ciudadano del mundo fue bautizado por segunda vez en el lodo; pero quedó sano y salvo, pues, como dice el proverbio: “Mala hierba no se arruina”. Y como si esto fuera poco, recibió además en su casa el tercer bautizo cuando lo limpiaron muy bien con agua caliente. Esto fue un presagio de que la vida le reservaría cosas peculiares. IV- Cómo Till pretendió volar en Magdeburgo
Cuando Till llegó a Magdeburgo, dio rienda suelta a sus travesuras e hizo tantas picardías que todos conocieron su nombre y cada uno supo quién era Till. Algunos de los más destacados ciudadanos le pidieron que presentase algo en público para divertir a la población. Él prometió hacerlo e hizo correr la voz de que volaría sobre la ciudad desde el balcón del Ayuntamiento. Todos corrieron a la plaza del Mercado para no perderse el espectáculo nunca visto, y los carteristas recogieron una buena cosecha, pues todos miraban con gran interés al Ayuntamiento, ya que en cualquier momento podía aparecer el hombre de las mil artes. Finalmente, después de una larga espera, estalló la muchedumbre en fuertes hurras, pues en ese momento acababa de aparecer en el balcón del Ayuntamiento el héroe del día: Till. Se produjo un silencio solemne y se hubiera podido oír hasta el zumbido de una mosca; tan atento esperaba cada uno los acontecimientos que allí ocurrirían. Till sacudió los brazos, saltó algunas veces a lo alto e hizo como si de veras quisiera volar. La gente se quedó boquiabierta, pues todos creían que iba a volar realmente.
Till Eulen SP.
FUENTE EXTERNA
Lo de la falta de humor de los alemanes es, desde luego, una falacia como demuestran su literatura picaresca y sobre todo “Las aventuras de Till Eulenspiegel”. Es un libro escatológico, “indecente” en la superficie, sólo en la superficie, que no disimula la crítica, la burla contra la estupidez y la ignorancia y los valores establecidos”.
Entonces Till tuvo que aguantar la risa y gritó a la gente: —Como todo el mundo me llama loco, yo pensaba que sería el único. Pero ahora veo que casi toda la ciudad de Magdeburgo está llena de locos. Pues si todos vosotros juntos me hubieseis dicho que volaríais, no os lo hubiese creído. No obstante me creéis a mí, a quien llamáis loco. Sin alas nadie puede volar. ¡Miradme si soy un ganso u otra ave que tenga alas! Id a casa y avergonzaos, que os habéis dejado engañar por un loco. Después de estas palabras giró sobre sus talones y desapareció del balcón. El pueblo se retiró, una parte refunfuñando, la otra sonriendo. Pero todos decían: —Él es un auténtico pícaro, pero sin embargo tuvo razón. Nosotros somos los engañados; pero ¿por qué le hemos creído? No nos volverá a pasar.
Como en el futuro tuvieron cuidado de él, Till no encontraba qué hacer en Magdeburgo y por eso se marchó a la buena de Dios hacia Halberstadt. V- Cómo Till en un hospital curó, de una sola vez y sin usar medicina, a todos los enfermos
Tan pronto como llegó a Halberstadt, Till se dirigió al director del hospital, se le presentó como médico y le notificó que poseía un remedio por el cual todos los enfermos podrían abandonar la cama. Esto agradó muchísimo al director del hospital y le preguntó a Till: — ¿Cuáles serán los honorarios por vuestra cura y a cuántos enfermos sanaréis? — Si me dais 200 táleros —replicó Till— sanaré a todos vuestros enfermos. Desde luego, el director lo aceptó en el acto y le dio 20 táleros por anticipado, pero con la condición de que realizase su cura ese mismo día. Inmediatamente Till se dirigió al Hospital y preguntó a los enfermos uno a uno de qué padecían. Después de haberlo sonsacado todo, dijo a cada uno en secreto que le confiaría una cosa, si podía guardar silencio. Prometido esto, cuchicheó en el oído de los enfermos, pero a cada uno por separado, de tal modo que los otros no pudieran oírlo: — Yo he de curaros y devolveros la salud a todos vosotros, pero eso es imposible a menos que yo queme a uno de vosotros para dar a los demás sus cenizas. Pero ya que probablemente nadie se prestará por su voluntad a esto, yo escogeré al más enfermo de vosotros, que ya casi no pueda correr. Ahora bien, para descubrir quién sea el más enfermo, me colocaré con el director en la puerta del Hospital y gritaré: —El que no esté enfermo, salga pronto y velozmente. ¡Estad alerta, pues el último tendrá que sacrificarse por los demás! Todos lo tuvieron presente, y cuando apareció el director con Till en la puerta de la sala, al oír la llamada del pícaro, corrieron hacia la salida, incluso aquellos que desde hacía diez años no habían abandonado el lecho. Cuando la sala quedó totalmente vacía, Till cobró su dinero al director y dijo que tenía que ir aún a otro hospital, para curar allí también a los enfermos. Recibió el pago convenido y además grandes muestras de gratitud. Pero apenas se había alejado volvieron todos los enfermos y se acostaron de nuevo. Entonces les preguntó el director del hospital: —¿Qué les pasa pues? ¿No os he enviado el grande y eminente médico y él os ha curado de tal modo que todos abandonasteis la sala sin ayuda extraña? ¿Qué queréis? Esta casa no ha sido hecha para sanos. Inmediatamente los enfermos le contaron lo que Till les había confiado y dijeron que ellos habían tenido miedo de ser reducidos a cenizas. Fue entonces cuando el director se dio cuenta de que había sido engañado. Corrió para atrapar de nuevo a Till y quitarle el dinero, pero había desaparecido ya. El director había perdido su dinero y, en cambio, tuvo que recibir de nuevo a sus enfermos. l El autor es escritor.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
El día en que perdimos la memoria El otoño del patriarca (fragmento)
“Ahí estaba, pues, como si hubiera sido él aunque no lo fuera, acostado en la mesa de banquetes de la sala de fiestas con el esplendor femenino de papa muerto entre las flores con que se había desconocido a sí mismo en la ceremonia de exhibición de su primera muerte, más temible muerto que vivo con el guante de raso relleno de algodón sobre el pecho blindado de falsas medallas de victorias imaginarias de guerras de chocolate inventadas por sus aduladores impávidos, con el fragoroso uniforme de gala y las polainas de charol y la única espuela de oro que encontramos en la casa y los diez soles tristes de general del universo que le impusieron a última hora para darle una jerarquía mayor que la de la muerte, tan inmediato y visible en su nueva identidad póstuma que por primera vez se podía creer sin duda alguna en su existencia real, aunque en verdad nadie se parecía menos a él, nadie era tanto el contrario de él como aquel cadáver de vitrina que a la medianoche se seguía cocinando en el fuego lento del espacio minucioso de la cámara ardiente…”. Cien años de soledad (fragmentos)
Gabriel García Márquez.
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
H
ubo un día (también Jueves Santo, como el turno de la muerte de Úrsula Iguarán después de las lluvias) en que la centella borró para siempre los recuerdos de un continente. Se hacía pedazos la memoria colectiva mientras el relámpago desataba las fábulas y los rumores y los presagios. Una ominosa bruma de desamparo flotaba sobre la ciudad lacustre de Moctezuma. Era el instante y era el lugar en que cerraba el último folio de su mirada Gabriel José de la Concordia García Márquez. ¿Qué nos queda ahora, pues, amén de siete u ocho libros milagrosos, de este colombiano único, simpático, desarreglado y con pinta de sonero febril más que de premio Nobel? Digamos que una ficción impagable, totalizadora, con ardores de encanto homérico, en la que seres tenaces e in-
decibles caracterizan la más vehemente epopeya de la irrealidad hispanoamericana. En sus escritos, él ha revuelto los gajos de identidad de estos pueblos: un puñado de muy criollos cuentos de caminos, junto a bestiarios medievales, a oscuras pompas de sanguinario aplacamiento, y a códices y leyendas del firmamento aborigen. Nacidos de estos semilleros, así, revolotearon en su juicio los murmullos del viejo indio montaraz, los siseos de la negra nodriza de su general acorralado, las rudezas del gachupín indiano… las mustias parquedades del criollo que cabalga en arrogante berebere. Es una épica fragmentada y diversa la de García Márquez: antagónica en la rusticidad de sus antihéroes y en el prodigio de los ensueños fantasmales; contrapuesta en el desvarío de amores postergados y en el aire de colores y de mágicas mentiras en que se deshacen las pasiones; y preñada, asimismo, de algo que jamás alcanzaron los griegos hasta Aristófanes: de buen humor, del más lúcido e implacable regocijo de la literatura contemporánea. El abismo por donde ahora se despeñan Remedios la Bella y la matrona Úrsula Iguarán, coronadas las dos por legiones de doradas mariposas y pájaros multicolores, ha de ser, entonces, el sepulcro de infinitas presencias; quizá el último destino de un viaje hacia la ago-
nía del discernimiento americano. Perder las resonancias de Gabriel García Márquez, así lo creo, constituye no sólo el quebranto de la memoria: representa el insalvable extravío de la entidad de un continente. El amor en los tiempos del cólera (fragmento)
“Fermina Daza se estremeció, porque reconoció la antigua voz iluminada por la gracia del Espíritu Santo, y miró al capitán: él era el destino. Pero el capitán no la vio, porque estaba anonadado por el tremendo poder de inspiración de Florentino Ariza. --¿Lo dice en serio? –le preguntó. --Desde que nací –dijo Florentino Ariza--, no he dicho una sola cosa que no sea en serio. El capitán miró a Fermina Daza y vio en sus pestañas los primeros destellos de una escarcha invernal. Luego miró a Florentino Ariza, su dominio invencible, su amor impávido, y lo asustó la sospecha tardía de que es la vida, más que la muerte, la que no tiene límites. --¿Y hasta cuándo cree usted que podemos seguir en este ir y venir del carajo? –le preguntó. Florentino Ariza tenía la respuesta preparada desde hacía cincuenta y tres años, siete meses y once días con sus noches. --Toda la vida –dijo”.
“Era imposible concebir un hombre más parecido a su madre. Llevaba un traje de tafetán luctuoso, una camisa de cuello redondo y duro, y una delgada cinta de seda con un lazo, en lugar de la corbata. Era lívido, lánguido, de mirada atónita y labios débiles. El cabello negro, lustrado y liso, partido en el centro del cráneo por una línea recta y exangüe, tenía la misma apariencia postiza del pelo de los santos. La sombra de la barba bien destroncada en el rostro de parafina parecía un asunto de la conciencia. Tenía las manos pálidas, con nervaduras verdes y dedos parasitarios, y un anillo de oro macizo con un ópalo girasol, redondo, en el índice izquierdo. Cuando le abrió la puerta de la calle, Aureliano no hubiera tenido necesidad de suponer quién era para darse cuenta de que venía de muy lejos. La casa se impregnó a su paso de la fragancia de agua florida que Úrsula le echaba en la cabeza cuando era niño, para poder encontrarlo en las tinieblas”. “Amaneció muerta el jueves santo. La última vez que la habían ayudado a sacar la cuenta de su edad, por los tiempos de la compañía bananera, la había calculado entre los ciento quince y los ciento veintidós años. La enterraron en una cajita que era apenas más grande que la canastilla en que fue llevado Aureliano, y muy poca gente asistió al entierro, en parte porque no eran muchos quienes se acordaban de ella, y en parte porque ese mediodía hubo tanto calor que los pájaros desorientados se estrellaban como perdigones contra las paredes y rompían las mallas metálicas de las ventanas para morirse en los dormitorios…”. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
Ayer y hoy en El Caribe Lugares, costumbres y personas a través del tiempo
OGM
Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA
Glorieta y Altar de la Patria Uno de los cambios que más ha lamentado la población de la capital es el rediseño del Parque Independen-
cia, por medio del cual se hizo desaparecer la hermosa glorieta que había sido construida a principios del siglo XX y sustituida por el mausoleo fas-
cistoide donde se trasladaron los restos de los Padres de la Patria. En las fotografías del Parque Independencia, vemos una interesante compara-
ción de la antigua glorieta, en foto de 1976, y foto del 22 de abril del 2014 del mausoleo bautizado por el público como “El Cenicero”.
Calle El Conde Todavía a mediados del decenio de los 50, en la calle El Conde, en adición a los automóviles, también circula-
ban amoladores, coches tirados por caballos, y había personas que utilizaban la bicicleta como medio de transporte, todo lo cual podemos apreciar
en la foto de la izquierda. En la misma, vemos establecimientos desaparecidos, como la Ferretería Morey, la tienda de tejidos González Ramos y
la farmacia de Lolón Guerrero, sustituidos hoy por la Ferretería Cuesta y Sederías California.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
Avenida George Washington Por muchos años, la avenida George Washington llegaba desde el puerto de la capital, en la ría Ozama, hasta la Máximo Gómez. En un plan para
embellecer la ciudad, en 1953 se decidió la continuación de la misma hasta Haina, y propiciar comunicación entre la hoy Abraham Lincoln, entonces Geffrard, con la zona sur-oeste
del país. En la foto de la izquierda vemos las rocas y el pasto que ocupaban el área del litoral marino de la capital, por donde se construía la mencionada prolongación. En la foto de
7
la derecha se observa la actual George Washington, en su prolongación hacia el Oeste a partir de la Máximo Gómez.
Vestimenta de ayer y de hoy Las costumbres las podemos apreciar en el modo de vestir de cada época. En la foto de la izquierda, de 1959, apreciamos al doctor Mario Tolentino Dipp, junto a su esposa Marianne, paseando por El Conde. En la segunda fotografía, del 22 de abril del 2014, podemos ver a la joven Aris Peguero y a su pareja Hibraín Sosa, investigador de esta Página Retro. Las faldas anchas y largas de las damas, así como las mangas, han sido sustituidas por breves y apretados vestidos. En referencia a los hombres, la corbata ha desaparecido para situaciones informales. El contraste entre el calzado de entonces y el de ahora es evidente, así como los accesorios, que en la actualidad son básicamente grandes relojes y, por supuesto, los infaltables celularescámaras fotográficas.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
Mis vivencias sobre la Revolución Cubana Sexta entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
La Revolución Cubana después de veinte años sigue firme.
E
n el año 1981 se efectuó en La Habana un gran encuentro de escritores de América Latina y el Caribe en el que estaban presentes hombres y mujeres de todo el planeta los cuales discutieron la temática de los derechos soberanos y democráticos de los pueblos de América Latina y el Caribe. A los pocos días de haber iniciado el encuentro los escritores, grupos antisociales estimulados por la Agencia Central de Inteligencia penetraron por la fuerza a la Embajada de Ecuador en La Habana y tomaron como rehenes al embajador de ese país y a otros funcionarios. Esto motivó un conflicto entre Cuba y Ecuador. Las autoridades cubanas se negaron a negociar con los asaltantes. Todos aquellos que le hemos dado seguimiento permanente al proceso revolucionario cubano siempre hemos recordado la firme y digna representación que tenía el gobierno de Cuba en los organismos internacionales. El canciller de Cuba, en los primeros años de la revolución, lo fue el Dr. Raúl Roa García, conocido como el Canciller de la Dignidad. Todavía hoy se recuerdan sus discursos, sus magistrales defensas, el calor como exponía sus tesis de derecho internacional justificando la posición cubana. Por tal razón fue que su muerte, ocurrida a mediados de 1982, conmovió a todo el movimiento progresista y democrático a nivel mundial. El año 1983 no tuvo un final de satisfacción para el Movimiento Progresista Internacional porque en Granada se llevó a cabo la intervención norteamericana contra ese país. Al momento de la ocupación en Granada había una gran cantidad de cubanos que trabajaban en la construcción de un aeropuerto. Muchos colaboradores cubanos murieron en Granada en desigual combate contra los agresores yanquis. Por lo menos veinticuatro cubanos murieron en Granada. El objetivo de la intervención norteamericana fue derrocar el Gobierno granadino que había demostrado ser progresista e independiente de los dic-
El doctor Ramón Antonio Veras conversa con Fidel Castro durante su visita a Cuba. F.E.
tados norteamericanos. Uno de los momentos más difíciles que yo recuerdo en las distintas etapas de la revolución cubana fue la conocida como el período especial. Cuba mantenía más del 80% de sus relaciones comerciales y financieras con los países socialistas de la Europa del Este, principalmente con la Unión Soviética. Ante el desmoronamiento de la generalidad de los socialistas en Europa del Este, Cuba quedó prácticamente en el aire. La desintegración de la Unión Soviética, la eliminación del Pacto de Varsovia, la desaparición del organismo que regulaba las relaciones comerciales de los países socialistas -CAME-, colocaron a Cuba en una situación sumamente difícil, agravada por el recrudecimiento del bloqueo impuesto por los Estados Unidos de Norteamérica. En los primeros años de la década del noventa se acentuaron las carencias y necesidades de toda índole para el pueblo de Cuba. El gobierno revolucionario se vio en la necesidad de tomar medidas ejemplarizadoras en el orden económico y social. Fue aceptado el trabajo masivo por cuenta propia en diversas actividades en razón de que el Estado no estaba en condiciones de garantizar el empleo a la gran mayoría de cubanas y cubanos. La despenalización de dólar fue otro de los elementos que incidió en la vida económica de las cubanas y cubanos. La inclusión del dólar trajo consigo un cambio de comportamiento en los valores personales e ideológicos de la sociedad, principal-
mente en el de la juventud. El alquiler de habitaciones o residencias a turistas o visitantes extranjeros en la medida que hacía posible ingresos económicos a determinados grupos también creaba desigualdades. El desarrollo del turismo, la presencia de miles de extranjeros que visitaban a Cuba traían divisas pero también los vicios de las sociedades capitalistas. En esta etapa aparecieron “las jineteras” que era una especie de prostitución algo contra lo cual siempre ha luchado la revolución cubana. El desempleo, las limitaciones económicas, el turismo etc., generaron grupos delincuenciales contra los cuales el gobierno revolucionario se vio en la necesidad de enfrentar. El pueblo de Cuba vivió momentos sumamente difíciles, de penurias en todo el curso del período especial: carencia de alimentación, prolongados apagones, problemas en el transporte público, limitación en la distribución de ropa y calzado, el agravamiento de la situación de la vivienda, en fin, el pueblo de Cuba vio disminuida su situación con relación a como había vivido en la década del 80. Los días 6, 7 y 8 de abril de 1984, respondiendo a una invitación que nos hizo a mi compañera Carmen y a mi, el Partido Comunista de Cuba, para visitar distintos lugares de Cuba, tuvimos la oportunidad de hacer un recorrido que nos llevó hasta la lejana Moa, en el extremo oriental de Cuba; a mi regreso al país procedí a elaborar varios trabajos para la prensa escrita nacional en los cuales reseñé las impresiones que
habíamos recibido de los logros alcanzados por la Revolución Cubana hasta esa época. Algo que recuerdo de 1985 fue la invitación que recibí del Comandante Fidel Castro, para asistir en el encuentro internacional efectuado en La Habana para abordar el tema de la deuda externa. En esta actividad compartí con otros dominicanos que también fueron invitados. La conferencia se inició el 3 de agosto de 1985. A mediados de 1989 fuimos sorprendidos con un comunicado publicado en el periódico Granma. La sorpresa fue por la persona a que se refería el documento, su historial de lucha y el caso en que estaba envuelto. El comunicado decía así: “Información del Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.” “Arrestado y sometido a investigación el General de División Arnaldo Ochoa Sánchez”. “Nos vemos en el desagradable deber de informar que el General de División Arnaldo Ochoa Sánchez, quien ha recibido del Partido de las Fuerzas Armadas Revolucionarias importantes responsabilidades y honores, ha sido arrestado y sometido a investigación por graves hechos de corrupción y manejo deshonesto de recursos económicos.” “Sean cuales fueren los méritos de cualquier compañero, el Partido y las Fuerzas Armadas Revolucionarias no pueden admitir en absoluto la impunidad de quienes, apartándose de los principios de la Revolución, cometan graves violaciones de la moral y las leyes socialistas.” “De acuerdo a las normas que rigen la conducta de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, el General de División Arnaldo Ochoa será sometido en primer término a un Tribunal de Honor integrado por oficiales de su rango que recomendará las medidas ulteriores a seguir, incluidas las de tipo legal, que se correspondan con las faltas cometidas por él.” “Las recomendaciones que adopte dicho tribunal y los fundamentos de las mismas serán informados oportunamente al pueblo”. “Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.” “Arnaldo Ochoa (1940-1989): De familia campesina, se unió al Ejército Rebelde a comienzos de 1958. Participó en una misión internacionalista en Venezuela en los sesenta y encabezó las misiones militares cubanas en Etiopía a finales de los setenta; en Nicaragua, 1983-1986; y Angola, 1987-1988. Fue miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, 1965-1989”. “En junio-julio de 1989, Ochoa, entonces general de división, y otros tres altos oficiales de las Fuerzas Armadas revolucionarias y del Ministerio del Interior fueron arrestados, procesados, declarados culpables y ejecutados por actos hostiles contra otro Estado, contactos sobre comercio de drogas y abuso de cargo. En la misma causa, otros trece oficiales del ejército y del Ministerio Interior cubanos fueron declarados culpables y recibieron condenas de prisión”. l Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
48 antífonas de resurrección igual a 48 Twitters Son, auténticos “twitters”, y mirando su contenido se pueden definir como “gorjeos o trinos”, dichos a Dios o sobre Dios con estrecha relación con la vida de cada día”.
Si se observa bien, las antífonas litúrgicas no pasan normalmente de 140 caracteres. Viéndolas así son, técnicamente, auténticos “twitters”.
antífonas de las diferentes horas de la Liturgia de las Horas. Son más de 300 diferentes. Para una segunda entrega propondremos una selección de ellas, de acuerdo al espacio que nos exige esta columna. Les invito, pues, a repasar estas 48 antífonas, versículos, aforismos, twiters, gorjeos o trinos en torno al Señor Resucitado, triunfante y gozoso. Y, ¿por qué no? Si alguno lo desea, siéntase libre de “retwitear” estos “twiters” llamados “antífonas”. 1- Cristo, nuestra víctima pascual, ha sido inmolado. Celebremos, entonces, esta fiesta con los panes sin levadura de la pureza y la verdad. 2- He resucitado, y estoy de nuevo contigo. Pusiste tu mano sobre mí; ¡qué admirable es tu sabiduría! 3- En verdad resucitó el Señor. Aleluya. ¡A él sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos! 4- El Señor hizo entrar a su pueblo en el país donde abunda la leche y la miel; que la ley del señor esté siempre en tus labios. 5- El Señor resucitó de entre los muertos, según lo había dicho; alegrémonos y regocijémonos todos, porque él reina para siempre. 6- El Señor dio de beber a su pueblo el agua de la sabiduría; él es el apoyo de sus hijos y no desfallecerán, él los exaltará para siempre. 7- Vengan, benditos de mi Padre, y reciban en herencia el reino que les fue preparado desde el comienzo del mundo. 8- Los discípulos reconocieron al Señor al partir el pan. 9- Señor, todos celebraron tu mano protectora; porque tu sabiduría abrió la boca de los mudos y soltó la lengua de los más pequeños. 10- Ustedes son un pueblo adquirido para anunciar las maravillas de aquel que los llamó de las tinieblas a su admirable luz. 11- El Señor hizo salir de Egipto a su pueblo y lo llevó por un camino seguro; el mar sepultó a sus enemigos. 12- Jesús dijo a sus discípulos: vengan a comer, y tomó el pan y se lo dio. 13- El Señor hizo salir a su pueblo con alegría y a sus elegidos entre cantos de triunfo. 14- Todos los que fueron bautizados en
Cristo, han sido revestidos de Cristo. 15- Como niños recién nacidos, deseen la leche pura de la palabra, que los hará crecer para la salvación. 16- Celebren con alegría su victoria dando gracias a Dios que los llamó a su reino celestial. 17- Acerca tu mano y reconoce el lugar de los clavos; en adelante no seas incrédulo, sino hombre de fe. 18- Jesús, poniéndose en medio de sus discípulos les dijo: la paz esté con ustedes. 19- Alegrémonos, regocijémonos y demos gloria a Dios, porque el Señor, nuestro Dios, el todopoderoso, ha establecido su reino. 20- El Mesías debía sufrir y resucitar para entrar en su gloria. 21- Te Alabaré entre las naciones, Señor, y anunciaré tu nombre a mis hermanos. 22- Dice el Señor: yo los elegí del mundo y los destiné para que vayan y den fruto, y ese fruto sea duradero. 23- Señor, cuando saliste al frente de tu pueblo, abriéndole camino y conviviendo con él, tembló la tierra y el cielo dejó caer su lluvia. 24- Nos has redimido, Señor, por medio de tu sangre, de todas las familias, lenguas, pueblos y naciones, y has hecho de nosotros un reino sacerdotal para nuestro Dios. 25- El Señor Jesús fue entregado por nuestros pecados y resucitado para nuestra justificación. 26- Padre, quiero que los que tú me diste estén conmigo donde yo esté, para que contemplen la gloria que me has dado. 27- ¡Aclame al Señor toda la tierra! ¡Canten la gloria de su nombre! 28- El Mesías debía sufrir y resucitar de entre los muertos al tercer día, y en su nombre debía predicarse a todas las naciones la conversión para el perdón de los pecados. 29- Resucitó el Buen Pastor, que dio la vida por sus ovejas y se entregó a la muerte por su rebaño. 30- Dice el Señor: les dejo la paz, les doy mi paz, pero no como la da el mundo. 31- Alaben a nuestro Dios, todos los que lo temen, pequeños y grandes; porque llegó la salvación, el poder y el reino. 32-Mi boca, Señor, proclama tu alabanza. Mis labios te cantarán jubilosos. 33- Cristo ha resucitado. Él ha hecho bri-
RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
INTRODUCCIÓN
A
ntífona es una frase o pasaje breve, tomado con frecuencia de la Sagrada Escritura o inspirada en ella que se canta o reza en la liturgia de las misas y en la Liturgia de las Horas (a saber, laudes, tercia, sexta, nona, vísperas), antes y después de los salmos, de textos bíblicos o de cánticos diversos. Su contenido guarda estrecha relación con la celebración o fiesta litúrgica del día. Sinónimo de antífona es “versículo”, es decir, un verso breve con gran unidad de sentido. Se la puede comparar con el “aforismo”, a saber, “sentencia breve y doctrinal”, que se propone como regla en alguna ciencia y arte” (Diccionario de la Real Academia). La antífona es tan antigua como la Biblia y milenaria como la liturgia de la Iglesia. Cada una es una preciosa piecesita, que resume muchas ideas y es apta para reflexiones rápidas o largas, si se las da a tiempo. Considero que el siglo XXI, con su valorización de las ideas rápidas y breves en ese género literario de las redes sociales llamado “Twitter”, nos ayudará a descubrir el valor perenne de las antífonas, versículos y aforismos. Se podría decir que ellos son formas antiguas del “Twitter” del tercer milenio y que éste sería una forma actualizada de aquellos tres con un nombre nuevo. Si se observa bien, las antífonas litúrgicas no pasan normalmente de 140 caracteres. Viéndolas así son, técnicamente, auténticos “twitters”, y mirando su contenido se pueden definir como “gorjeos o trinos”, dichos a Dios o sobre Dios con estrecha relación con la vida de cada día. He aquí las 48 antífonas que trae el Misal Romano para todo el tiempo pascual, el cual abarca ocho semanas, desde el Domingo de la Resurrección de Cristo hasta el Domingo de Pentecostés. Están señaladas para el Rito de entrada de la Misa y para el Rito de la comunión; y se repiten algunas, a veces, aquí y allá, a lo largo de los días de dicho tiempo de Pascua. También hemos enumerado las
llar sobre nosotros su luz, después de habernos rescatado con su sangre. 34- Cantaré al Señor que se ha cubierto de gloria. El Señor es mi fuerza y mi protección, él me salvó. 35- Cristo murió por todos, a fin de que los que viven no vivan más para sí mismos, sino para aquel que murió y resucitó por ellos. 36- El crucificado resucitó de entre los muertos, y nos redimió. 37- Con Cristo fueron sepultados en el bautismo, y con él resucitaron, por la fe en el poder de Dios que lo resucitó de entre los muertos. 38- Dice el Señor: Padre, ruego por ellos, para que sean uno; para que el mundo crea que tú me enviaste. 39- Toda la tierra está llena del amor del Señor, y su palabra hizo el cielo. 40- Con gritos de alegría anuncien y proclámenlo hasta los confines de la tierra: el Señor ha liberado a su pueblo. 41- Dice el Señor: si me aman, cumplirán mis mandamientos. y yo rogaré al Padre y él les dará otro Paráclito para que esté siempre con ustedes. 42- Hombres de Galilea, ¿por qué siguen mirando al cielo? este Jesús que les ha sido quitado y fue elevado al cielo, vendrá de la misma manera que lo han visto partir. 43-Dice el Señor: no los dejaré huérfanos, volveré a ustedes, y se alegrará su corazón. 44- Yo soy el primero y el último, el viviente. Estuve muerto pero ahora vivo para siempre. 45- Vayamos confiadamente al trono de la gracia, a fin de obtener misericordia y alcanzar la gracia de un auxilio oportuno. 46- Dice el Señor: el Espíritu Santo me glorificará, porque recibirá de lo mío y se lo anunciará a ustedes. 47- El amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos ha sido dado. 48- El último día de la fiesta, Jesús, poniéndose de pie, exclamó: el que tenga sed que venga a mí y beba. CONCLUSIÓN CERTIFICO, que un día dije al Lic. Amaurys Rodríguez, mi Maestro de Ceremonias Litúrgicas: “Las antífonas de la Liturgia son como twiters”, que si él quería reunirlas todas para publicarlas como tales, cosa que él aceptó e hizo, y gracias a él hoy las pongo en manos de ustedes. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los catorce (14) días del mes de abril del año del Señor dos mil catorce (2014). l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Novedades culinarias DA y los estudiantes de esta carrera, dada la formación académica y conocimiento adquirido en la licenciatura, han sido galardonados en muchos de los concursos gastronómicos realizados en el país.
4.0 ARTISTA: MÓNICA NARANJO GÉNERO: ELECTRO-ROCK
Una promoción con sabor
DISCOGRÁFICA: SONY
Es un disco con versiones radicales de los grandes éxitos de Naranjo. El álbum se grabó entre Barcelona y Glasgow, con Chris Gordon, productor y multi instrumentista colaborador de Mónica desde el 2008.
Los asistentes al curso aprenderán a preparar desde entradas hasta plato fuerte. F.E
IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
Ghost Stories ARTISTA: COLDPLAY GÉNERO: POP ROCK DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL
Este disco, el cual estará disponible en mayo, será el sexto de estudio de la banda, el cual tendrá solo 9 canciones, las cuales han trabajado con productores como Paul Epworth, Jon Hopkins, Rik Simpson y Dan Green.
dvds
Estudiantes de hotelería de UNICDA presentan proyecto culinario
RutaGourmetIGRD ofrecerá clases de cocina
Con el interés de compartir, aportar y vivir divertidas experiencias junto a sus seguidores, la comunidad dominicana de amantes de la gastronomía y la fotografía móvil @RutaGourmetIGRD, propone, para los meses de mayo y junio, un interesante ciclo de clases de cocina, protagonizadas por experimentados chefs de la ciudad de Santo Domingo. Las clases serán impartidas por los conocidos chefs Nicolás Frigerio, del restaurante Nipau (15 de mayo); Alexis Pimentel, del restaurante Colatte (29 de mayo); Patricia Cairo, experta en servicios de catering y chef personal (12 de junio); y Henry Horne, chef ejecutivo (18 de junio).
Estudiantes que desarrollaron el proyecto.
Estudiantes de término de Administración de Empresas Turística y Hotelera de la Universidad del Instituto Cultural Domínico Americano (UNICDA), como práctica final, realizaron la representación de un restaurante mexicano, al cual llamaron “El Charro Negro”, en donde exhibieron un variado menú compuesto por platos típicos de esa nación. UNIC-
Se trata de una bebida suave y espumosa.
Aprovechando la visita al país de Montse Amat, vice-directora de exportaciones de Cavas Freixenet, y de Lluis Ortega, representante de la marca para el Caribe y Sur América, la Empresa Álvarez & Sánchez S.A. presentó por segundo año consecutivo la promoción para redes sociales “Freixenet te lleva a Barcelona”. El tradicional Cava Freixenet llevará a tres ganadores y sus acompañantes a conocer las bodegas Penedés Catalán y la hermosa ciudad de Barcelona. Por la compra de dos botellas de Cavas Freixenet el consumidor podrá participar para ganar un viaje para dos personas por 4 noches a Barcelona y una visita guiada a las bodegas. Solo necesitas hacerte fan del fanpage en Facebook www.facebook.com/freixenetrepdom y completar el formulario que aparece en el link de la promoción. l
el escape
El MAM, con más arte que nunca El Hobbit DIRECTOR: PETER JACKSON INTÉRPRETES: IAN MCKELLEN, MARTIN FREEMAN, CATE BLANCHETT Y ORLANDO BLOOM. DISTRIBUIDORA: NEW LINE
Narra la continuación de la aventura de Bilbo Baggins en su periplo junto al mago Gandalf y trece enanos liderados por Thorin Escudo de Roble.
E
l Ministerio de Cultura, la Dirección General de la Feria del Libro y el Museo de Arte Moderno(MAM) inaugurarán las exposiciones individuales: “Le Panthéon de Mercader”, del artista José Mercader; y “Looop”, de Elvis Díaz, el viernes 25 de abril, a las 7:00 de la noche; y el domingo 27, a las 7:00 p.m., la colectiva “Arte Panameño: Ayer y Hoy”, en el marco de la FILRD 2014. En en el tercer nivel se encuentra la “Exposición Permanente del Museo de Arte Moderno”, que recoge algunas de las obras más emblemáticas de la colección del museo en un recorrido que abar-
ca desde los precursores del arte dominicano, el aporte de los primeros maestros, el influjo de las vanguardias históricas y el desarrollo posterior del arte nacional mostrando las incidencias y tendencias del arte en la actualidad. Igualmente, en la Sala de Proyectos tendrá apertura la muestra “Looop”, basada en videoarte, videoinstalación y videoperformance del artista multidisciplinario Elvis Díaz, quien ha participado en más de 40 exposiciones colectivas, individuales y certámenes de arte. Las muestras estarán abiertas al público del 24 de abril al 5 de mayo, en horario de 9:00 a.m. a 10:00 p.m., durante toda la Feria Internacional del Libro. l
Una de las obras que serán presentadas. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Y sigue el carnaval
C
omo bien comentáramos en nuestra pasada entrega, en la Galería Nacional de Bellas Artes podemos disfrutar, entre otras cosas, de la muestra “Carnaval Caribeño”, integrada por piezas tanto del fotógrafo dominicano Mariano Hernández, como del cubano Mario Picayo. Esta propuesta toma cuerpo gracias al interés de Pedro Ureña (Asesor Cultural de la Embajada dominicana en Cuba) y Yolanda Wood (Directora del Centro de Estudios del Caribe de Casa de las Américas). A todo esto se suma que Mariano y Mario son de los pocos fotógrafos con el mayor archivo de imágenes de carnavales en el Caribe, con más de una decena de islas en su repertorio aparte del Mardi Gras de Nuevo Orleans y algunos carnavales europeos. Ante nuestro interés por descubrir cómo Mario Picayo logra aprovechar los distintos espacios por los que transita para crear una historia de color por medio de la fotografía, el artista nos comenta que si bien “el fotógrafo observa y durante esa
observación destila, edita lo que le impacta, lo que su ojo-mente considera importante y lo que mejor transmite es la esencia de ese momento del que es testigo. Esa “historia de color” pasa a ser el modo personal de “escribir” con la cámara y darle permanencia a algo efímero e irrepetible. En el caso de Mariano Hernández, sabemos que desde muy temprana edad mostró inclinación por el arte, con estudios en la Universidad Autónoma de Santo Domingo y en otras importantes instituciones, siendo miembro fundador de Jueves 68” y FOTOGRUPO. Por buen tiempo mientras trabajaba en Listín Diario viajó con frecuencia a cubrir los desfiles de moda en París. Entonces, luego de haber fotografiado paisajes, nos preguntábamos ¿cómo es que finalmente Mariano Hernández se inclina más por las imágenes de Carnaval? Sin embargo, nos comenta Mariano que el carnaval no fue después, sino que siempre coexistió con las demás actividades que realizaba, y cuando le correspondió revisar los archivos de negativos y slides de las fotografías que había realizado para seleccionar las que se incluirían en el libro Carnaval Popular Dominicano (2007), pudo constatar que sus primeras fotografías del carnaval datan de 1983 coincidiendo con la reactivación del desfile nacional de carnaval en el malecón. Continuará. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Divergente
E
l título dice poco, y el contenido mucho menos. La industria gringa afianza su negocio a partir de la compra de derechos de autor de un libro, entre otras cosas, para disimular una intención que no tiene cuando vemos el producto final, como el caso. La premisa del filme, bastante bien conocida, es: ¿Qué quieres ser cuando seas grande? El filme distopico despliega su maniobra en la -vuelve la misma copla del enfoque falsario y arrogantemente belicoso del cine gringo comercial-, pues varios países entran en guerra y algunas comunidades se aíslan, y en esas sociedades se subdividen en facciones para vivir en armonía. Mire el disparate paradójico a todo lo que es sociología e historia de la humanidad. Pero sigámosle la corriente; pues las facciones son: Abnegación, Erudición, Osadía, Amistad, Verdad y Sin Facción. Toda una lindura de la entelequia pseudo intelectual gringa que no tiene otra cosa que hacer que parir aberraciones. ¡Y encima encuentra quien pague la taquilla!
¿Cómo pueden ocurrir esas separaciones o auto-aislamientos? ¿No hubo una marcha o manifestaciones para oponerse a divisiones sociales? ¿Qué había antes de esas guerras y del aislamiento? ¿No hay división del trabajo? ¿No hay violencia de género? ¿Qué hubo de los males actuales en materia de medioambiente, se resolvió todo? ¿No hay problema de agua? ¿No hay problema, en ese futuro, de hambre? ¿Qué pasó con las oligarquías mafiosas? Como se ve surgen muchas preguntas sin respuestas en ese cine dicho futurista pero que sin ton ni son se lanza a una exposición de decires con tal de hacer dinero en taquilla. Sí, porque lo que manda en buen sentido común es mostrar una ingeniería social y del condicionamiento psicológico de la sociedad actual y de futuro inmediato, en vez de resumir una historia desacertada y que cuyo único tino es parecerse al enfrentameinto beisbolero de la pelota gringa. Cualquier capítulo de Juego de Tronos, que por cierto estoy viendo la cuarta temporada, digo con justicia que cualquier episodio de esa formidable serie gringa tiene mas méritos que mil “Divergentes”. Si quiere ir a verla, corra usted con ese riesgo. l H DIRECCIÓN: Neil Burger . GUIÓN: : Evan Daugherty, Vanessa Taylor y Veronica Roth. H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Pulsaciones de Don Radhamés (1950-2013)
P
ocos periodistas de la generación que se inició en la Era de Trujillo y continuó durante el largo proceso iniciado con el magnicidio, tránsito a la democracia que hoy disfrutamos, han tenido la valentía de publicar sus escritos con apreciaciones diversas sobre un orden político que se debatió entre el dolor, la pasión y la esperanza del pueblo dominicano. En Pulsaciones, Periodismo de Opinión, 1950-2013, Don Radhamés Gómez Pepín sorprende al lector con dos artículos con loas al dictador, precisamente un 26 de enero de 1953, en conmemoración del Natalicio de Juan Pablo Duarte, en tanto que un 27 de mayo de 1956, Día de las Madres, pondera las virtudes de “la excelsa matrona”. Recorre La Información, Santiago; El Caribe, entre otros medios, hasta llegar a director de El Nacional. Contrario a lo que pudiera hacer creer la mediocridad, esos artículos juveniles enaltecen a su autor, si se observa el contexto hostil, resaltando la figura del patricio y el valor de las madres de todo el mundo, aunque pagando el alto precio que imponía un régimen que enajenaba el pensamiento libre. En la construcción de la Democracia, como periodista, Radhamés pudo hacer el periodismo que le impedía la Dictadura, razones por las que muchos de sus colegas lo vieron como el modelo, pese a los riesgos insospechados del Nuevo Orden. El libro ayuda a comprender el tránsito desde la sangre de mayo del 1961, con golpes de Estado, guerrillas, Revolución, Invasión Norteamericana, 12 Años de Balaguer, gobiernos del PRD, retorno de Balaguer, ascenso de Leonel Fernández, gestión de Hipólito Mejía, vuelta de Leonel por ocho años, hasta el gobierno de Danilo Medina, también del PLD. La edición antológica, de la colección Banreservas, es valorada por Enrique Ramírez Paniagua, administrador de la entidad bancaria, así como del empresario Pepín Corripio; el editor José Rafael Sosa, junto a Osvaldo Santana, director El Caribe; Juan José Ayuso, y epílogo de Álvarez Vega. Un libro de lectura y relectura. l
Guardar la línea sin perder la forma En estas páginas encontraremos un verdadero y demoledor alegato a favor de la mujer y de su feminidad como no se había escrito jamás. AUTOR: PIERRE DUKAN EDITORA: MARTÍNEZ VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$499.00
Musculación fácil El contenido de este libro está ideado a modo de curso completo de musculación. Antes de comenzar la práctica, se explican las nociones básicas sobre cómo trabajar los músculos para realizar después los ejercicios que se plantean. AUTOR: IBSA EDITORA: XL. SÁNCHEZ VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$735.00
Cuentos de Grimm Los cuentos de los Hermanos Grimm se han transmitido de generación en generación. Los más bonitos cobran una nueva vida en estas maravillosas narraciones, acompañadas de excelentes ilustraciones. AUTOR: CEVEREST EDITORA: EVEREST VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$675.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
elcaribe.com.do
Roberto del Castillo CANTANTE Y COMUNICADOR Roberto del Castillo se inicia en el arte en el Coro la Amistad de su pueblo natal, Hato Mayor del Rey. Luego, participa en varios festivales locales y regionales, en los que siempre fue el ganador del primer lugar. En una de las fiestas patronales de su pueblo,
tocó la orquesta de Johnny Ventura, y un amigo en común le pidió que cantara una canción con la orquesta, a lo que accedió, “cuando terminé, el “caballo mayor” me pidió otra canción, y de ahí en adelante la historia está escrita, pasé a formar parte de la
orquesta hasta el día de hoy”, cuenta Del Castillo. A la pregunta de cómo se desempeña en eso de ser cantante, comunicador y animador de tarima, nos dijo: “Repartiendo adecuadamente mi tiempo y, además, separando los linderos”.
“Todas mis facetas me encantan...” YULISSA MATOS FOTO: FRANKLIN MARTE
l Cuéntanos acerca de tu oficio como comunicador, ¿cómo llegas a la TV? l Me inicié como comunicador en el canal 4 con Ramón Colombo, quien era director de esa planta televisora. Decide poner en mis manos un proyecto llamado ‘La Fiesta del Consumidor’, bajo la producción de Ángel Puello, y luego paso a ‘La Alegría del Mediodía’, en el canal 33. Una tarde de un domingo recibo la llamada de un gran amigo, el empresario Luis Medrano, quien me comunicó que me recomendó para formar parte del elenco del ‘Show del Mediodía’, y que en unos minutos me llamaría don José Augusto Thomén, propietario del programa. Thomén me llamó y nos pusimos de acuerdo. Mi oficio me encanta, de hecho, soy locutor, y quiero realizar en un futuro mis proyectos de televisión. l ¿Qué ha significado el Show del Mediodía para ti? l En verdad la experiencia en el show ha sido maravillosa, es la universidad de los programas de variedades de la televisión dominicana, con 46 años en el aire. Es el lugar donde se han formado todas las grandes figuras de la televisión dominicana, es un gratísimo honor para mí ser parte de la familia Televisa, y me siento orgulloso de la responsabilidad que día tras día don José Augusto Thomén deposita en mis hombros. l Cómo te desempeñas en eso de ser cantante, comunicador y animador de tarima? l Repartiendo adecuadamente mi tiempo, y además separando los linderos. Soy organizado en mi profesión y me encanta agendarme: ya sea cantando con Johnny Ventura, o como solista en mis shows, comunicador en el Show del Mediodía de lunes a viernes, animador cada vez que me contratan..., y eso me encanta. Jajaja.... l En el plano musical, ¿qué significa Johnny Ventura para ti? l Uno de los más grandes exponentes de nuestra música, el merengue. Para mí el ADN del mismo, y personalmente mi mentor y profesor como artista, el me-
Roberto del Castillo dijo que aunque el merengue no tiene una buena promoción en los medios, las agendas de los merengueros están llenas.
Deseo Mi mayor satisfacción es no defraudar nunca a todos los que han depositado su confianza en mí, y levantar con honestidad a mi familia”.
renguero de los dos siglos y una gloria nacional. Es mi segundo padre y uno de los mejores seres humanos que conozco. l Te independizaste con tu proyecto en solitario “Punto Blanco”. ¿Qué pasó, por qué no funcionó y tuviste que volver con Johnny Ventura? l Fue un proyecto piloto de la empresa Alegro Production con mi amigo Johnny Montaño, en épocas de receso de Johnny Ventura, pero siempre estuve ligado al “Caballo”.
En la actualidad se dice que el merengue está en crisis, comparado con la época de Johnny y otros grandes merengueros. ¿Qué opinas? l Para mí no, quizás no esté en su mejor momento de promoción en los medios de comunicación, pero los bailes están llenos, la agenda del “Caballo” está llena, y por lo que siento en la publicidad de actividades, los demás grupos también están activos, creo que lo que falta es más presencia en los medios de comunicación. l l
SÁBADO 26 DE ABRIL DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
2. DESPLEGADOS Solares Solares Ventas
VENTA DE SOLARES En la Lotificación de Engombe (antigua finca de la UASD) limita al norte sector de Bayona; al sur Av. 6 de Noviembre; al Este el Palmar de Herrera y al Oeste Rio Haina, solares desde 250 m2 en adelante, precio discutible. Tel. 809-7413518 ó al 829-826-4392, Lic. Nelson Ballenilla.
Ofertas Diversas Cursos
ESCUELA DE C H O F E R E S C R I S T O B A L con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
SECCIÓN LEGALES
elCaribe, SÁBADO 26 DE ABRIL SÁBADO 26 DE ABRILDE DE2014 2014
elCaribe,
LEGALES. 3
SÁBADO ABRIL DE 2014 SÁBADO26 26DE DE ABRIL DE 2014
Legales varios PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda C50, color verde, año 1984, placa N067469, chasis C508525836, a nombre de MOTORES DEL CARIBE, S.A. PERDIDA DE PLACA No. L137935, Del Veh. Carga Daihatsu, año 2003, color azul, chasis No. V11615011, a nombre de DANIEL LANTIGUA. PERDIDA DE PLACA: No. L250484 Del vehiculo de carga Mack MV-322, blanco, año 2002, chasis VG6AF06B12B550323 a nombre de MASL DIESEL SRL. PERDIDA DE CONTRATO No. M-A-05; S-028 d/f 14/7/1993, suscrito entre la Universidad Autonoma De Santo Domingo y el Sr. Adriano Roberto Lopez Pereyra, que ampara la venta del solar No. 28 de la Manz. A-05 de la Lotificacion de Engombe, dentro del ambito de la Parcela 110-REF780-A, D.C. No.4 del D.N., cuya extensión superficial es de 252.56 m2; tambien se extraviaron los siguientes documentos 1) El Descargo y Finiquito; 2) Carta de Transferencia y 3) El Croquis relativo al mismo solar. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Yamaha, modelo RX-S, año 2000, color negro, placa y registro No. NRJI93, chasis No. MH33HB008XK233018, a nombre del SR. VIcTOR CUETO, Cédula No. 0260104082-3. de La Romana, R.D. PERDIDA DE PLACA N053551 de la motocicleta Honda C70, color azul, año 1986, chasis C701236854, a nombre de JERUEL TOMAS RODRIGUEZ BUENO PERDIDA DE PLACA G201050 del Jeep Chevrolet, color azul, año 2008, chasis 1GNFK13J48J202030, a nombre de MARCOS SOSA BAUTISTA. PERDIDA DE PLACA: No. G228745 Del Jeep Land Rover, mod. Ranger Rover Spot, blanco, año 2010, chasis SALLSAAE4AA227952 a nombre de JOSE CHUCHILL SARKIS MARIN. PERDIDA DE PLACA No. N015750, De la Motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2003, chasis LC6PAGA1730800516, a nombre de JUAN RAMIREZ. PERDIDA DE PLACA No. NUD902, De la Motocicleta Honda, color verde, año 1981, chasis C508955488, a nombre de SANTOS FAUTINO LUGO CARVAJAL. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Mack, placa L198596, color blanco, año 1985, chasis VG6M111B4FB023066, a nombre de CARLOS HERIBERTO MEJIA SOSA. PERDIDA DE PLACA: No. N626434 De la motocicleta Bronco ET-BX100, negro, año 2006, chasis LBFXCHDJ46FE02130 a nombre de JUAN RAFAEL BENOIT FERNANDEZ. PERDIDA DE PLACA No. N044307, Motocicleta Honda C70, año 1979, color rojo, chasis C708275378, a nombre de SOSTERO ROSARIO PUELLO. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Toyota, color dorado, año 96, placa A180400, chasis JT2EB02E1T0107631, a nombre de BRAUDILIO MALAVE POLANCO. PERDIDA DE PLACA No. N339422, De la Motocicleta X-1000, color negro, chasis LF3PAG4A47B012661, a nombre de NANCY CUELLO RESTITUYO.
PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Honda CRV-4, negro, año 99, placa G061211, chasis JHLRD284XXC023912 a nombre de BINDIA CAROLINA HURTADO LEYBA. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Lexus RX-300, dorado, año 2002, placa G219590, chasis JTJHF10U320244123 a nombre de EDUAL THOMAS LORA. AVISO PERDIDA DE MATRICULA Y CAMBIO DE PROPIETARIO DE BOTE Se ha extraviado la Matricula Original del Bote de nombre “FLOR GUISANTE”, Mat. YP-F28-785LR, de 18´ de eslora, 6´de manga y 2´ de puntal, de color blanco/azul, Propíedad del Sr. BARBARIN DE AZA, Ced. 028-0044413-1. Ademas esta embarcacion fue adquirida mediante contrato de venta legal y en adelante figurará como propietario el SR. MILVIO CIPRIAN, Ced. 029-0077791-4. PERDIDA DE PLACA No. N513219, De la Motocicleta Yamaha, color negro, chasis 52A-006713, a nombre de RICARDO CASTILLO. PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta Suzuki AX100, azul, año 2007, placa N264447, chasis LC6PAGA1970820224 a nombre de LUIS ANTONIO ESPINAL MARTE. PERDIDA DE PLACA G123407, Del Jeep Geo, negro, año 1994, Chasis 2CNBE18U0R6904549, a nombre de TOMAS ESPIRITUSANTO DEL RIO. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 08, manzana No.98, ubicado en la calle Dr. Teófilo Ferry No. 118, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la SRA. AURA NELIA PINEDA (Arrendataria). PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, modelo AX100, placa N187361, negro, 2006, chasis LC6PAGA1760854435, a nombre de TEOFILO ANT. LEONARDO FERNANDEZ. PERDIDA DE PLACA: No. L080327 Del vehiculo de carga Toyota RN55LMSCA, rojo, año 88, chasis JT4RN56SXJ7030792 a nombre de JULIO CESAR FLORES SANTOS. PERDIDA DE PLACA No. N649605, De la Motocicleta Jincheng, azul, 2010, chasis LJCPAGLH9A1000793, a nombre de VAMOSA MOTORS VM, SRL. PERDIDA DE PLACA No. N067469, De la Motocicleta Honda C50, color verde, año 1984, chasis C508525836, a nombre de MOTORES DEL CARIBE, S.A. PERDIDA DE PLACA No. N672009, De la Motocicleta Lumax, color rojo, año 2007, chasis LAELGZ4077B653523, a nombre de LEONARDO RODRIGUEZ SALAS. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Suzuki modelo Yipeta, placa G039643, blanco, 2002, chasis JS3TA03V024150494, a nombre de CARMEN VIRGINIA RICART ALVAREZ.
4. LEGALES
elCaribe, Sテ。ADO 26 DE ABRIL Sテ。ADO 26 DE ABRILDE DE2014 2014