elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,476 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

“El Estado está obligado a defender sentencia del TC” Nacionalidad. El exvicepresidente de la SCJ, Rafael Luciano Pichardo, consideró acertada la posición de las autoridades ante el conflicto con Haití P. 6 POLÍTICA P. 4-5

PLD ampliará mañana su Comité Central

DELINCUENCIA P.12

Parte del personal de apoyo que trabaja en el montaje de las elecciones internas del PLD, mientras prepara las boletas y urnas que se utilizarán en las 3 mil 98 mesas electorales en 1,329 recintos, principalmente en escuelas y liceos.

Francisco Lora, hijo de la víctima, explicó que su padre mató a uno de los asaltantes y logró herir a otro.

ECONOMÍA P.14

CONFLICTO P.5

DECLARACIÓN P.8

RD se consolida en la producción de pollo

Grupo PRD exige el TSE Jefe PN: mora judicial anule decisiones del CEN conlleva mora delictiva

Los granjeros están en capacidad de “colocar sobre la mesa” 24 millones de unidades mensualmente

Buscan dejar sin efecto la convocatoria de la XXX Convención Nacional Ordinaria para escoger a sus autoridades

En seis meses han sometido a la Justicia a 15 mil sospechosos y se quejó de la rapidez con que salen de la cárcel

El Vaticano rechaza extraditar a exnuncio JUSTICIA. El fiscal de Varsovia había pedido la extradición de Wesolowski por los

cargos de abuso de menores en RD P. 7

FOTO: ABEL UREÑA

FOTO: EDWARD ROUSTAN

MATAN DUEÑO DE GASOLINERA EN INTENTO DE ATRACO

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRD

Dos que lo sabían La gran mayoría de los que participaron en la reunión de los disidentes del PRD, realizada el pasado miércoles, no tenía conocimiento de que pocas horas antes se había reunido Hipólito Mejía con dos representantes de Miguel Vargas. Se dice que entre las pocas personas que tenían el dato, hay dos damas cercanas al exmandatario. De hecho, fue en la casa de una de ellas que se celebró el encuentro de Mejía con los delegados miguelistas. Se comenta que esas dirigentes se rieron de algunas de las propuestas que se hicieron en el encuentro de la disidencia, que tenían que ver con la “radicalización de la lucha”. Y ahora se sabe por qué... CANDIDATO

Se retira, pero aún aspira... José Diego García, quien se inscribió como candidato para un puesto en el Comité Central del PLD, decidió dejar la competencia, alegando que no tuvo tiempo de hacer proselitismo. Sin embargo, dejó claro que aspira a entrar al organismo, señalado por la cuota que le corresponde al Comité Político.

AGENDA 9:00 A.M. Misa de Acción de

Gracias en honor a los fundadores del CODIA, en la Catedral Primada de América. 10:00 A.M. Acto de la Vieja Belén en

fin de semana con los niños en los restaurantes de Adrian Tropical. 10:30 A.M. Jornada recreativa y destrucción de Juguetes Bélicos. Calle: Respaldo José Martí, 55, ensanche Capotillo. 4:00 P.M. Entrega de regalos a los hijos de los trabajadores de la prensa. Estudio A Corporación Estatal de Radio y Televisión. 6:00 P.M. Acto Develizamiento

de fotos en la galería de expresidentes del Codia.

37

38

39

40

FRÍO Pausa: Hay una larga pausa entre la pri-

TIBIO Tranque: El impasse surgido con el acuer-

CALIENTE PLD: Terminó una corta pero muy inten-

mera reunión de República Dominicana y Haití, que sirvió para romper el hielo, y la segunda, que será el 3 de febrero.

do de Sobeida Félix con el Ministerio Público debe aclararse. Si no, no habrá confianza para realizar pactos similares.

sa campaña interna en el partido morado, por los puestos disponibles en el Comité Central.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Que vengan los borbones

¡Por Dios, Francisco!

LA PREGUNTA DE AYER

HEMOS CELEBRADO al Papa Francisco sus

QUE LA INFANTA CRISTINA y su marido Iñaki (y hasta el mismo Juan Carlos con la Sofía) resuelvan con sentido práctico sus problemas con esa Justicia española que no cree en reyes ni infantas cuando de hacer cumplir la ley y castigar la corrupción se trata. Que hagan lo que han hecho otros: vienen a vivir aquí y ya (¡se imaginan este paisito tan comparón con tales pejes!). Y así, problema resuelto en un país que un día de estos cambiará el “Dios, Patria y Libertad” por un lema con más propiedad: “Na e na y to e to”.

posiciones razonables y comprensivas del mundo de hoy. Sus prédicas por la tolerancia y su empeño por rescatar las ovejas que abandonan el rebaño. También agrada su discurso por los pobres, por la paz y la convivencia con otras confesiones. Entonces, cómo negarle el derecho a la justicia de juzgar a un hombre que abusó de menores, violó el código canónico, que ofendió a tu iglesia y al pueblo dominicano. Josef Wesolowski tiene que ser procesado por la ley de los hombres, porque la divina hace tiempo que lo condenó. ¡Por Dios, Francisco! Manda a Wesolowski a Polonia.

¿Cree ha sido eficiente la aplicación del Plan de Seguridad Ciudadana?

Sí

23.3% No

77.7%

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

3

Un rayo mató el jueves a tres personas y causó lesiones a por lo menos otras 22 en la comunidad costera de Villa Gesell, ubicada, en Argentina.

LA FRASE

“LOS JÓVENES DEL PLD DEBEMOS REVIVIR EL PENSAMIENTO DE BOSCH” Alejandro Jáquez DIRIGENTE PELEDEÍSTA

¿Cómo ve la medida de puesta en vigencia de la Visa de Trabajador Temporero para extranjeros? Positiva Negativa El documento será emitido a los extranjeros que tengan una oferta de trabajo de una compañía debidamente registrada en la República Dominicana. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 11 DE ENERO DE 2014

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

ELECCIONES EN EL PLD

PANORAMA www.elcaribe.com.do DELINCUENCIA

Matan raso de la PN en Piedra Blanca de Haina Desconocidos asesinaron ayer a un raso de la Policía al que interceptaron cuando transitaba a bordo de una motocicleta en compañía de un amigo por el tramo carretero El Carril-Piedra Blanca de Haina. Francis Fidel Geraldino Lugo, recibió múltiples heridas de bala en distintas partes del cuerpo. La Policía precisó que el alistado asesinado viajaba en compañía de Cristian de Jesús Lugo, de 20 años, quien narró que ambos fueron agredidos cuando transitaban por la referida vía, próximo al cementerio municipal. Explicó que los agresores viajaban a bordo de una motocicleta negra, en la cual uno de estos emprendió la huida, mientras que su acompañante se llevó la moto que conducía el malogrado agente policial.

Un grupo de jóvenes trabajaba ayer en la organización de los materiales que se utilzarán en el Congreso del PLD. EDWARD ROUSTAND

El PLD está listo para elegir mañana 1.4 MM 138 miembros al CC El Ayuntamiento de Moca invierte cerca de un millón cuatrocientos mil pesos en la terminación de varias obras en el barrio Los Maestros.

Las denuncias por irregularidades deben presentarse por escrito; un sorteo decidirá quién gana en caso de empate YANESSI ESPINAL/JULIA RAMÍREZ yespinal@elcaribe.com.do

“DA PENA Y VERGÜENZA QUE EL MINISTERIO PÚBLICO SE COMPORTE EN LA FORMA QUE LO HA HECHO” Félix Portes ABOGADO DE SOBEIDA FÉLIX MOREL

HACE 63 AÑOS Ginebra. La República Dominicana a través de su delegado, Franco y Franco, apoya los planes de Italia para establecer instalaciones militares guarnecidas por tropas italianas en Somalia para administrar la antigua colonia como un fideicomiso delegado por la ONU y como punto esencial para el mantenimiento de la paz.

E

l Partido de la Liberación Dominicana (PLD) tiene todo listo para las elecciones de los nuevos miembros del Comité Central (CC) que tendrán lugar mañana desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde. La clausura de las promociones de los aspirantes terminó la medianoche de ayer. En tanto, la Junta Central Electoral (JCE) y el Ministerio de Educación autorizaron al partido oficial a utilizar los centros educativos públicos como recintos electorales. El PLD habilitó tres mil 98 mesas de votación en todo el país, ubicadas en mil 329 recintos, distribuidos en escuelas públicas, centros comunales, clubes sociales y otros. Dos millones 626 mil 756 peledeístas tendrán derecho a votar para escoger a 138 nuevos miembros del máximo organismo de decisión. En tanto todas las valijas contentivas de los materiales elec-

César Pina Toribio. ARCHIVO

No se acaba Domingo Jiménez llamó a los peledeístas a mantener la cordura porque “el mundo no se va acabar el domingo”.

torales habían sido enviadas a las distintas provincias y municipios. A partir de hoy el PLD acondicionará el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico donde funcionará el centro de recepción de las actas de las votaciones para el nivel nacional. Esas papeletas serán contadas frente a los candidatos y serán digitadas por un equipo integrado por 50 personas. En total, 970 candidatos participarán en la contienda, de ese total, 538 se postulan por el nivel nacional y 432 por el local. Por el nivel nacional, los peledeístas podrán seleccionar 37 candidatos y por el nivel local la cantidad que corresponda en cada demarcación, la cual varía dependiendo del número de habitantes. De los puestos locales, 86 serán en el país y 15 en las seccionales del exterior. Un total de 21 mil 242 personas laborarán en el proceso que incluye 17 mil 500 en las mesas de votación, a razón de cinco por cada una; dos mil 642 en los recintos, distribuidos en dos por cada centro y 1,100 del personal operativo, entre esos empacadores, digitadores y técnicos de informática.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

PAÍS La dirigencia del PLD ha llamado a los dos millones 626 mil 756 peledeístas aptos para votar en las elecciones a concurrir en forma masiva y ordenada. Sorteo decidirá en caso de empate

La Comisión Organizadora del VIII Congreso Ordinario Comandante Norge Botello mediante resolución dispuso que los candidatos que obtengan la misma cantidad de votos sean sometidos a un sorteo para decidir el ganador. El documento explica que la norma que rige el proceso no dispuso ninguna regla para decidir sobre la eventualidad de empate en la última posición. Tolerancia en jornada

El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana, Reinaldo Pared Pérez, ha llamado a la tolerancia a la militancia de ese partido durante la jornada de votación que tendrá lugar el domingo porque ese término es lo que más se asemeja a la democracia. “Queremos llamar a toda la militancia y a la dirigencia de nuestro partido a acudir de manera masiva a votar por los candidatos o candidatas de su preferencia, pero sobre todo, y en esto queremos ser enfáticos, que estas votaciones tienen que transcurrir de manera ordenada, de manera pacífica, de manera disciplinada y teniendo muy claro que debemos ser tolerantes con las aspiraciones que pueda tener uno que otro compañero y con la simpatía que pueda haber”, sostuvo. Recursos en TSE

Los dos procesos de impugnación de candidaturas al Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana murieron ante los jueces del Tribunal Superior Electoral. El caso de acción de amparo incoada por tres miembros del Comité Municipal en Peralvillo, Monte Plata, en contra de la candidatura de Andrés Concepción (Peluquín), fue rechazado por la corte porque no hubo violación a los derechos fundamentales. El demandante contra la aspiración de Omar Guevara, desistió.l

El PRD vuelve al TSE a dirimir sus problemas POLÍTICA. Un grupo de dirigentes del PRD presentaron una demanda en nulidad de la convocatoria para elegir a las nuevas autoridades a partir del 23 de febrero, y otras decisiones tomadas por el CEN el 1 de agosto.

Las medidas impugnadas fueron adoptadas por el Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en la reunión celebrada en el Coliseo Carlos Teo Cruz, la cual fue presidida por la facción que encabeza Miguel Vargas Maldonado, presidente de la entidad. Rigoberto Fulcar, Ángel de la Cruz, Roberto Darío Polanco, Ana Acevedo, Janet Camilo, Jean Rodríguez, Carlos Grullón, Regina Buret, Elidio Alcántara, Belgia Soler y Leonardo Faña solicitaron a los jueces del Tribunal Superior Electoral (TSE) suspender las resoluciones adoptadas en la referida reunión hasta que se decida la demanda de nulidad. También pidieron declarar nula la convocatoria y las resoluciones adoptadas. En la instancia detallan que el día 1 de agosto, Julio Maríñez, presidente de la Comisión de Control del PRD, convocó a una reunión del Comité Ejecutivo Nacional, en la que se adoptaron 14 resoluciones que versan sobre diversos temas relativos a la escogencia de sus autoridades. Entre las resoluciones se destaca la que ordena convocar la XXX Convención Nacional Ordinaria Noé Suberví Espinosa para escoger a las autoridades del partido para el período 2014-2018, cuyo proceso se iniciará a partir del próximo 23 de febrero. Decisiones y argumentos

También otorgaron un voto de apoyo y reconocimiento a su presidente, Miguel Vargas, cuyo mandato estatutario, según dicen, inició el 28 de febrero de 2010. Otra de las decisiones adoptadas fue dar poderes tan amplios como en derecho fueran necesarios al presidente del partido, para que por delegación del Comité Ejecutivo Nacional proceda a renovar, ratificar y/o designar a los secretarios nacionales, directores departamentales, subsecretarios nacionales, secretarios políticos y todos los integrantes de organismos cuya conformación corresponda al Comité Ejecutivo Nacional. Los abogados de la parte demandante ante el TSE, Emmanuel Esquea Guerrero, Julio Peña, Antoliano Peralta y Ángel Vargas, indican, para sustentar la acción que “la pretendida reunión del CEN es nula por haber sido convocada por una autoridad incompetente”. También alegan que la referida reunión es nula por falta de quórum. Otra acción

Las valijas llegarán a 1,329 recintos. E.R.

En tanto, el miembro del PRD, Jorge Frías, sometió una demanda ante el TSE mediante la cual busca ser inscrito en el nuevo padrón electoral. l JULIA RAMÍREZ

Los recintos de la UASD están saturados de propaganda. ARCHIVO

Comicios de la UASD bajo la incidencia de los grupos políticos las elecciones del 15 de febrero del 2014. La UASD será otro campo de influencia donde los partidos políticos medirán fuerza en la puja por el control de frentes de masas con mira a las elecciones congresuales y presidenciales del año 2016. ELECCIONES.

Aunque hasta el momento ninguno de los partidos tradicionales ha anunciado públicamente que apoya determinada candidatura, lo cierto es que los aspirantes a la rectoría de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) hacen amarres con el objeto de garantizar el apoyo político de las principales fuerzas del país. Actualmente las candidaturas que lucen con un considerable nivel de apoyo son las de Emma Polanco y Oscar Rosario, que extraoficialmente son apoyados por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD); Iván Grullón y Francisco Terrero, que contarían con el aval del gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y Alejandro Pichardo, que goza del apoyo de profesores y estudiantes de ambos partidos. Emma está apoyada en la plataforma de la plancha Movimiento Alianza Académica, Iván en la de Convergencia para el Cambio y Alejandro en Unidos por la UASD. Estos apoyos no son reconocidos por la Comisión Central Electoral (CCE), ni por las organizaciones políticas. “Aquí las candidaturas son individuales, como Comisión Electoral no reconocemos ni siquiera los movimientos de profesores que postulan a nadie, aquí uno trabaja con los candidatos. Uno ve que hay sectores políticos que apoyan a un candidato o a otro, pero también hay candidatos que tienen el apoyo de diferentes partidos”, sostuvo Frank Valdez López, secretario del CCE. El Claustro Mayor de Elecciones señala que aproximadamente 2 mil 659 personas, entre profesores, estudiantes, empleados y ayudantes, podrán sufragar en

Las aspiraciones

Los aspirantes a la rectoría de la UASD, como les llama el CCE, hasta tanto se complete la inscripción de las candidaturas, se podían conocer en las pancartas, bajantes, cruza calles, afiches, volantes, botones y demás propagandas que en el mes de octubre adornaban la UASD desde la entrada hasta cada una de sus facultades, incluyendo las mesas de los bedeles que estaban “arropadas” de los mismos. Lo hacían en violación al artículo 9 antes citado. Además de Emma Polanco, Iván Grullón y Alejandro Pichardo, también se promovía Amado Reyes, quien posteriormente renunció para apoyar la candidatura de Iván, al igual que Salvador Ramos, quien también abandonó sus aspiraciones y ahora está con Emma. Otros aspirantes son Francisco Terrero y Oscar Rosario. Otros de los aspirantes podrían seguir retirándose antes de inscribir sus candidaturas, ya que están muy alejados de la preferencia del electorado. l KARINA JIMÉNEZ

ESTATUTOS ORGÁNICOS

Requisitos para inscribir candidaturas Los artículos 35 y 39 del Estatuto Orgánico disponen que para ser candidato a cargos electivos, hay que ser académico en servicio activo, con no menos de 10 años en la carrera académica; estar desempeñando una función académica de investigación o docencia desde el inicio del segundo semestre del presente año, entre otros requisitos. Además, ser dominicano, mayor de edad y estar en pleno ejercicio de sus derechos civiles y políticos.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

PAÍS

Inicia el proceso para regular trabajadores temporeros en RD

Luciano Pichardo dice es deber del Estado defender sentencia del TC JUSTICIA. El exvicepresidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) dijo ayer que era un deber del Estado defender la sentencia del Tribunal Constitucional que define los criterios para adquirir la nacionalidad.

El canciller en funciones, José Manuel Trullols, anunció la puesta en marcha de la visa. F.E.

El Consejo de Migración, igualmente instruyó al Ministerio de Interior y Policía, órgano rector del Plan de Regularización, instituido mediante el decreto 327-13, a iniciar un proceso de diálogo entre las instituciones vinculadas al tema migratorio, como la Junta Central Electoral, el Ministerio de Trabajo y el Consejo Nacional de la Seguridad Social, El Ministerio de Relaciones Exte- para establecer las necesidades para poriores, atendiendo a un mandato de ner en vigencia las normas que permitan dicha resolución, puso en marcha ayer incorporar a los extranjeros regulares y que califiquen al Sistema Dominila visa de trabajador temporero, cano de la Seguridad Social. dispuesta por la ley General de Interior y Policía deberá Migración en el año 2004, Resolución establecer un procedimienmarcada con el número 285“El visado permitirá to preferente de regulariza04, la cual podrá ser emitidar protección legal ción para las empresas nada a los extranjeros que tena los trabajadores cionales o extranjeras y las gan una oferta de trabajo temporeros en RD”. personas físicas o morales de una compañía debidanacionales que tengan en nómente registrada en la Repúmina personal extranjero, pablica Dominicana. ra regularizarlos. Con la acción, el El canciller en funciones, José Manuel Trullols, precisó que se ha pro- Consejo cumple con uno de los acuerdos cedido a notificar la resolución, para co- a los que arribaron las delegaciones de nocimiento y ejecución, a las misiones Haití y la República Dominicana en el diplomáticas y consulares de la Repúbli- diálogo binacional reiniciado el martes ca Dominicana en el exterior, así como en Juana Méndez. l DARLENNY MARTÍNEZ a todas las instituciones nacionales vinculadas al tema. El Consejo Nacional de Migración adoptó la resolución 01-14, que prioriza la incorporación de trabajadores temporeros al Plan Nacional de Regularización de Extranjeros en situación migratoria irregular. MEDIDA.

CUOTA NECESARIA

Requisitos para obtener el visado

El símbolo de la nueva visa será VTT y tendrá una vigencia máxima de hasta un año, con una o múltiples entradas, dependiendo de la duración del contrato de trabajo. Entre los requisitos que se exigirán para obtener la visa, están una carta original emitida por la institución, organismo, empresa o persona física con la cual el extranjero llevará a cabo el trabajo, en la que conste el compromiso de cumplir las condiciones y requisitos sobre derechos y condiciones laborales del país, así como comunicación de información sobre los trabajadores, transporte, gastos de viaje y repatriación, explicó la Cancillería.

Migración realizará consultas a empresas El Consejo solicitó, además, a la Dirección General de Migración que, a través del Instituto Nacional de Migración, proceda a realizar las consultas necesarias a las empresas y personas físicas involucradas en la producción nacional, de manera que se identifiquen las cuotas necesarias para la asignación de trabajadores temporeros a cada renglón de la economía nacional. La resolución 01-14 fue adoptada por el Consejo el pasado viernes tres.

Aunque respeta la postura del expresidente del alto tribunal, Jorge Subero Isa, quien sostiene que el Gobierno debió acatar el fallo del Tribunal Constitucional y no defenderlo porque disminuye su capacidad de negociación, Rafael Luciano Pichardo dijo que no la comparte. “Yo respeto la opinión de él pero no la comparto. Estoy de acuerdo con la sentencia dada por el alto tribunal y debe el Estado dominicano ajustarse a darle cumplimiento a esa decisión, y defenderla no solamente a nivel nacional sino internacionalmente, ese es un deber”, dijo Pichardo. Defender la soberanía

Explicó que la postura del TC se debe defender porque la ha dado un órgano totalmente legítimo del Estado dominicano y defiende el derecho que tiene el Estado a decir quiénes son sus nacionales. “Si nos estamos defendiendo aquí, es un deber del Estado defenderse internacionalmente, eso sería una incongruencia defenderla aquí y fuera no, cuando el

Estado asume la posición de defender la soberanía nacional eso es absolutamente un deber que se le impone”, precisó. Agregó que está “total mente de acuerdo” con que se haya defendido la sentencia porque “es una decisión que la da un Tribunal Constitucional que pertenece al ordenamiento jurídico dominicano y es un derecho totalmente soberano el que se ha defendido, es un derecho absoluto e indelegable. Comparto cien por ciento la sentencia”. Subero opinó

Al hacer alusión a la decisión TC/168/13 durante una entrevista en el programa “Enfoque Matinal”, por NCDN, canal 37 Subero Isa había indicado al Estado que “Acátela, pero no la defienda, usted defiende lo que está de acuerdo, o sea, el Gobierno está de acuerdo con esa sentencia, por eso la defendió a nivel internacional y llevó hacia el extranjero a su equipo pesado a la defensa de la misma”, planteó. l JULIA RAMÍREZ

SENTENCIA

Decisión del Tribunal Constitucional El Tribunal Constitucional determinó que a los hijos nacidos en el país de padres extranjeros en tránsito (ilegales) no les corresponde la nacionalidad dominicana. La alta corte explica, en cuanto al concepto de “extranjero en tránsito”, que son aquellos que no tienen domicilio legal en la República Dominicana por carecer de permiso de residencia.

Luciano Pichardo, exvicepresidente de la Suprema Corte de Justicia. ARCHIVO

Admiten recurso a favor de Pedro Corporán JUSTICIA. Los jueces de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) declararon admisible el recurso de casación interpuesto por Pedro Corporán Contra el periodista Marino Zapete.

La información la dio a conocer el presidente del Partido de Unidad Nacional (PUN), Pedro Corporán, quien indicó que la SCJ evacuó la resolución

4018-13, de fecha 20 de noviembre 2013, que declara admisible el recurso de casación que interpuso contra la sentencia 133-13, dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, que declaraba extinguida la demanda interpuesta contra el periodista Marino Zapete Corniel y compartes, por el delito de difamación e injuria. Asimismo, el dirigente político precisó que el alto tribunal judicial, fijó para el próximo lunes 13 de enero, a las 9:00 de la mañana, en la sala de audiencias de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia, el conocimiento del fondo de su recurso. La admisibilidad se da solo en cuanto a la forma. l elCaribe

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

PAÍS

Euclides afirma que no devolverá dinero de Segna a los propietarios CONFLICTO. El superintendente de Seguros, Euclides Gutiérrez Félix, advirtió que no devolverá un solo centavo a los autores de la quiebra de Seguros Segna, S.A.

El Nuncio ofició la misa del Gallo en el sector de Capotillo. ARCHIVO

Párroco aclara que Nuncio no dio misa en creole ACLARACIÓN. El párroco de la Iglesia Santo Cura de Ars, en el barrio Capotillo, Abraham Apolinario, aclaró ayer que la misa oficiada el pasado 24 de diciembre por el Nuncio Apostólico, monseñor Jude Thaddeus Okolo, no fue celebrada en creole.

En una carta agradeciendo a los medios de comunicación la cobertura informativa de la actividad, el sacerdote explicó que el recién nombrado delegado del Vaticano, en el país, entonó una tradicional canción infantil en “igbo”, su lengua materna, que algunos medios confundieron con el dialecto haitiano. “Algunos han malinterpretado la errónea información de un diario y un canal de televisión, de que la misa fue celebrada en creole, porque el coro de la comunidad haitiana que celebra cada domingo la Eucaristía a las 11:30 de la mañana tuvo una hermosa ofrenda de ofertorio y durante la comunión cantó otras dos canciones. Toda la celebración, las lecturas y la homilía se tuvieron en español. El señor Nuncio no dijo una sola palabra en creole, aunque pudo hacerlo con todo derecho”, dice el documento. Apolinario narró que en octubre pasado propuso al coro infantil incluir dos villancicos en francés para agradar a la comunidad de religiosas haitianas “Hijas de María”, que trabajan en la parroquia desde hace cuatro años. “Pensé que sería también un bonito regalo para la directora de nuestra escuela, de las Hermanas de Santa María de Namur, nativa de la región de Quebéc en Canadá”. El párroco afirmó que la presencia del Nuncio le dio a la misa de Nochebuena, un tono eclesial más profundo, la que asegura fue pronunciada en “un español bastante aceptable”. “Desde la introducción nos propuso el tema de su homilía: “Seguir el ejemplo de María, que convirtió la cueva de los animales de Belén en un hogar de ternura”, cuyo mensaje, dice el párroco, fue asumido como un reto para los residentes de Santo Domingo, especialmente para aquellos que habitan en el sector de Villas Agrícolas, el ensanche Luperón y el ensanche Capotillo, cerca de la iglesia Santo Cura de Ars. l MARÍA TERESA MOREL

Gutiérrez Félix argumentó que no habrá devolución, cuando además hay cientos de reclamantes estafados que aún no han sido resarcidos. Al pronunciar un discurso con motivo de la celebración del 45 Aniversario de la Superintendencia de Seguros, el funcionario señaló que pese a los ataques con relación a la liquidación de Segna, S.A., ha recibido el apoyo de todo el sector asegurador y del mismo gobierno. Dijo que de acuerdo a lo que establece la Ley 146-02, es imposible la devolución de dinero y que se está esperando la decisión de la cosa irrevocablemente juzgada. “Nuestra forma frontal y mi absoluto apego al cumplimiento de la ley, como abogado al fin, con más de 50 años de ejercicio profesional, ha conllevado a acostumbrarme a las críticas impenitentes y difamatorias y a los ácidos ataques permanentes que no han doblegado la confianza depositada por el gobierno de mi partido al designarme y confirmarme, en los diferentes períodos gubernamentales, en ésta tarea de dirigir esta dependencia del Estado”, dijo Gutiérrez Félix, durante la actividad. Señaló que Segna, S.A. fue la principal compañía de seguros del país antes de ser víctima de la estafa descomunal realizada por sus propietarios. En el caso de la liquidación de esta empresa, Euclides Gutiérrez Félix dijo haber recibido todo el apoyo del sector asegurador. l GENRRIS AGRAMONTE

sión. El abogado detalló que la primera de las versiones fue cuando Yeni Berenice Reynoso, fiscal del Distrito Nacional, asumió el cargo y dijo que a cierta parte del acuerdo no había que darle continuidad ya que Sobeida lo había incumplido. Demandará autoridades

Josef Wesolowski, exnuncio. ARCHIVO

El Vaticano no extradictará al exnuncio JUSTICIA. El Vaticano rechazó la solicitud de extradición hacia Varsovia del exnuncio apostólico en la República Dominicana, Jozef Wesolowski, sospechoso de pedofilia.

El pedido lo había hecho el fiscal de Varsovia, de acuerdo con una publicación del portal “Courrier International”, que cita al TVN24 polaco. La nota señala que “el arzobispo Jozef Wesolowski, polaco, exnuncio apostólico en la República Dominicana, sospechoso de pedofilia y vive en Roma, no podía ser extraditado a Polonia, al ser un ciudadano del Vaticano”. La publicación agrega que la respuesta de la Santa Sede es concisa y está contenida en media página”, reporta el sitio de la cadena de información polaca TVN24, la cual precisa que “los autores de la carta aseguran que el Vaticano lleva a cabo una investigación sobre los supuestos actos de pedofilia del jerarca.” La Procuraduría General de la República, concluyó la investigación contra el exdiplomático con los testimonios de cinco víctimas. El expediente del sacerdote fue enviado al Vaticano y cuenta con experticias médicas, audios con el testimonio de algunas de las víctimas, así como las declaraciones del diácono Francisco Javier Occis Reyes, quien supuestamente conocía de las acciones del católico y tuvo relaciones con este. l elCaribe

Félix Portes cita excusas para incumplir pacto

Euclides Gutiérrez Félix, superintendente de Seguros. ROMELIO MONTERO

No hemos cedido, ni vamos a ceder ni un solo ápice en lo que establece y estipula la Ley 146-02” Euclides Gutiérrez Félix SUPERINTENDENTE DE SEGUROS

JUSTICIA. El abogado de Sobeida Félix Morel, dijo ayer que “da pena y vergüenza” que el Ministerio Público se comporte de la forma que lo ha hecho con relación al acuerdo que su defendida firmó con el Estado.

Al ser entrevistado en el programa “Enfoque Matinal, Felix Portes citó “seis versiones” emitidas por el Ministerio Público las cuales, según él, buscan incumplir el acuerdo al que arribaron con su defendida el 28 de marzo del 2011 y que luego se le pidió cinco años de pri-

Portes anunció que el próximo lunes 13 de enero interpondrá una demanda en responsabilidad civil contra Domínguez Brito y el Estado por incumplimiento de contrato, daños y perjuicios y pondrá al Ministerio Público en mora. Dijo que también hará formal oposición de venta de los bienes detallados en el acuerdo hecho entre Sobeida y el Estado. Precisó que los demandados son la Procuraduría General de la República, la Procuraduría General de la Corte del Departamento Judicial de San Cristóbal y la Procuraduría Fiscal del Distrito Nacional. l KARINA JIMÉNEZ

Denuncian corrupción. ARCHIVO

Primero Justicia presenta cuatro denuncia a el MP JUSTICIA. La Fundación Primero Justicia sometió ayer cuatro denuncias contra presuntos actos de corrupción cometidos por funcionarios y exfuncionarios públicos.

El jurista Miguel Surún, presidente de la entidad, detalló que una de las querellas es en contra de Luis Sifres, exdirector de la Oficina Supervisora de Obras del Estado (OISOE), por un supuesto fraude de RD$1,200 millones y también contra todos los miembros de la Cámara de Cuentas. Explicó que estos últimos son sometidos por incumplimientos de sus deberes, especialmente por supuestamente negarse a entregar la auditoría realizada al exministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa. También denunciaron ante la Procuraduría una impugnación del contrato de concesión por la autopista del nordeste y otro sometimiento contra Aerodom por el alegado cobro irregular de más de 220 millones de dólares en perjuicio del Estado. Acompañados de un grupo de personas con pancartas en mano, pidieron el cese de la corrupción administrativa. Dijeron que hay grupos que continúan con las presiones para que la fiscal del Distrito, Yeni Berenice Reynoso sea trasladada y no se le dé curso al expediente contra Díaz Rúa. l JULIA RAMÍREZ

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

PAÍS

El jefe de la PN está preocupado por la delincuencia en RD

Manuel Castro Castillo dijo que la Policía se prepara para el sistema 9-1-1. R. MONTERO

nal. Sostuvo que la reunión del Consejo, fue para recibir del Gobierno de Corea la donación de 180 cámaras de video vigilancia para el 9-1-1, así como de cuatro millones de dólares de la embajada de Taiwán. El jefe de la Policía indicó que “ese di“Nosotros estamos preocupados porque, ciertamente, la delincuen- nero está siendo invertido en la compra cia es una peste”, indicó Manuel Castro de motocicletas para ser puestas al servicio del patrullaje por cuadrante que esCastillo. Agregó que “la delincuencia va a con- tamos diseñando en todo el Gran Santo tinuar, se va a seguir cometiendo porque Domingo para la aplicación del sistema hay factores causales que la generan y la 9-1-1”. Reveló que las cámaras de vigiPolicía sigue combatiéndola”. lancia de alta tecnología son de Expresó que en los seis mealta definición, con iluminases de gestión de la actual jeLos delincuentes dor infrarrojo, resistentes a fatura, lograron “el apresa“salen de una manera impactos, polvo, agua, mamiento y sometimiento a la pasmosa de las cárceles nipulación inadecuada o acción de la justicia de más y reinciden en hechos ataque físico, y serán colode 15 mil delincuentes, pedelictivos” cadas en puntos estratégiro a una velocidad pasmocos de República Dominicasa salen de las cárceles reinna. Castro Castillo refirió que cidiendo en cometer atracos y están trabajando en el aumento del robos”. Refirió que mientras exista “una mo- salario de los miembros de la Policía Nara judicial”, lo cual dificulta la lucha con- cional, y que en los días que transcurren tra el crimen, como expresó Mariano darán a conocer la escala en la cual se Germán Mejía, presidente de la Supre- aplicarán. l HOGLA ENECIA ma Corte de Justicia, también “vamos a continuar con una ola delictiva”. “La delincuencia es constante, perPUNTO DE VISTA manente, se recicla y la Policía está trabajando y mientras existan los factores causantes de la misma va existir”, enfatizó. El jefe de la Policía Nacional dijo ayer estar preocupado por los actos de delincuencia, lo cual calificó como una “peste”. SEGURIDAD.

Caso Claudio Arrestan hombre Nasco seguirá que mató a un en la Fiscalía del sargento de la PN Distrito Nacional JUSTICIA. El caso del comunicador Claudico Nasco continuará en el Distrito Nacional porque la declinatoria solicitada por los imputados fue rechazada.

La decisión aún no ha sido notificada a las partes, pero la petición no fue acogida porque “no procede”, indicó una fuente judicial a este diario. El hecho ocurrió el 13 de diciembre en la cabaña Chévere, ubicada en la autopista 30 de Mayo, los abogados Plutarco Jáquez, Antonio Ogando Tamárez y Claudio Gálvez, representantes de Luis Manuel Estévez Ponciano y Joel Rafael Miliano Rodríguez, solicitaron a la fiscal Yeni Berenice Reynoso desapoderarse del caso porque, según dicen, la investigación corresponde a la Fiscalía de la provincia Santo Domingo. Alegan que la cabaña está en el municipio de Santo Domingo Oeste. Traslado de los reos

Tras varias semanas guardando prisión en la cárcel de la cuarta planta del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, los implicados en el asesinato del presentador fueron trasladados a la cárcel correspondiente donde cumplirán el año de prisión preventiva que les impuso el juez de atención permanente. José Alejandro Vargas dictó la medida contra Oscar Pérez (a) Yender, Estévez Ponciano y Miliano Rodríguez a cumplirse en la penitenciaría del 15 de Azua, el pasado 16 de diciembre. Nuevos abogados

La madre de Nasco, Servilia Cubas, contrató el bufete de abogados Guzmán Ariza para que representen a la familia en el caso. Específicamente los abogados Manuel Bonnelly, Alberto Reyes Báez y Fabio Guzmán se ocuparán del proceso. La nueva defensa sustituye a Francisco Taveras y Nolasco Frías, quienes desistieron de continuar con la defensa de los familiares del comunicador sin dar los motivos. l JULIA RAMÍREZ

Retos del Consejo de Seguridad Ciudadana

Vehículos para el 9-1-1.

Castro Castillo informó que el próximo martes se hará entrega de doscientas motocicletas a la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) y el miércoles 300 camionetas serán puestas al servicio de la Policía Nacional para la aplicación del sistema de emergencia 9-1-1. Explicó que esos puntos fueron tratados y acordados en la reunión del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana el pasado miércoles en el Palacio Nacio-

Tras concluir la reunión del Consejo de Seguridad Ciudadana, donde se evaluó la ejecución del proyecto, así como se definió los pasos a seguir para garantizar la paz en la sociedad dominicana. El procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, indicó que los atracos y muertes a mano armada, siguen siendo un reto para el organismo, ya que la mayoría de delitos son cometidos por jóvenes entre 17 y 21 años.

Fue arrestado un supuesto delincuente acusado de matar a un sargento de la institución en Yaguate para robarle una motocicleta.

PRESO.

Los imputados deberán cumplir un año de prisión preventiva. ARCHVIO

José Luis Lorenzo Santana (Globo) fue apresado en el barrio La Pared, de los Bajos de Haina, por supuestamente asesinar al sargento policial Enmanuel Báez Sánchez para despojarle de un motor en el cual transitaba junto a su esposa, informó ayer la Policía. La institución indicó que el hecho ocurrió el 21 de octubre del 2013, mientras estos transitaban por el tramo carretero Semana Santa-Yaguate. Explicó que Lorenzo Santana admitió haber perpetrado el hecho en compañía de otras tres personas a los que identificó como “Totin”, “Jeringuita” y “Adony”. De acuerdo al informe policial, durante el asalto, Mayra Marmolejos, esposa del occiso, cayó al pavimento resultando con fracturas en el cráneo y laceraciones en distintas partes del cuerpo. Refiere que los agresores se desplazaban en una motocicleta de alto cilindraje, y al darle alcance al sargento, éstos le pidieron que se parara y le entregara la moto marca Loncin, pero que al negarse le dispararon. Dijo, además, que por este hecho también se encuentran detenidos Estarlin García López (El Chino), Eli Cedeño Santana (Lilito), José Manuel Montilla Mercedes y Alexis Arias Pérez. l H. ENECIA

En San Cristóbal, hombre asesina a su abuelo ASESINATO. La Policía apresó en San Cristóbal a un hombre que, supuestamente, mató a su abuelo a quien golpeó con un pedazo de madera en la cabeza.

César Valdez Cabrera (Alfredo), de 40 años, según informó ayer la entidad, propinó el golpe a Francisco Sierra, de 79 años de edad, mientras discutía con este. El prevenido admitió haber discutido con su abuelo pero dijo a la Policía que el trauma en la región auricular izquierda y el cuello que su pariente presenta, se lo ocasionó con un tronco luego de caerse. De acuerdo al levantamiento policial, esta versión que ofrece el detenido es puesta en duda por familiares del hoy occiso. Por el hecho ocurrido en Nizao Abajo, provincia San Cristóbal, el prevenido será sometido a la acción de la Justicia a través del Ministerio Público para que se le conozca medida de coerción, informó la Policía. l HOGLA ENECIA

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

PAÍS

Un sereno gana los 14 millones de pesos de la Loto El sereno Ramón Antonio Rodríguez Madera es el ganador de los 14 millones de pesos de LEIDSA, en el sorteo efectuado el pasado sábado 7 de diciembre.

SORTEO.

Rodríguez Madera amanecía como sereno en un sub-centro de Salud Pública, devengando un sueldo de 5 mil pesos mensuales. El ganador acertó con los números 04-06-12-13-15 y 21. , fruto

de una jugada que realizó en el punto de venta “Leonel Mini Market” ubicado en La Lope de Vega, La Agustinita, en Santo Domingo. La entrega del cheque fue realizada por el licenciado Manuel Abreu, director de Sorteos de la empresa, durante un acto efectuado en el Banco Loto. El señor Rodríguez Madera se convierte en el millonario número 184 que realiza “La fábrica de millonarios”. Además de los 14 millones de pesos entregados al nuevo ganador, LEIDSA premió con RD$ 100,000.00 y RD$ 65,000.00 pesos, respectivamente, al propietario y la operadora del punto de venta. El incentivo que entrega la empresa es por haber vendido el ticket que resultó ganador del sorteo. l elCaribe

Leonel Fernádez durante su disertación en la clausura de “STEMWorld”. FUENTE EXTERNA

Fernández aboga por transformación de educación en RD de convertirse en parte de la cadena global de valor, con capacidad de fabricar partes o componentes del producto final aeroespacial o automotriz. “Colocándonos en la cadena global de valor, con la formación de nuestros recursos humanos, obtendremos el creciEl también presidente de la Funda- miento de la riqueza nacional, del proción Global Democracia y Desarro- ducto interno bruto”, manifestó. Señaló que con el sistema educativo llo (Funglode), consideró que República Dominicana se encuentra en un mo- actual el país no puede colocarse en la mento ideal para transformar su siste- cadena global de valor, pues se ha apelama educativo y lograr capacitar los do mucho a la visión escolástica de la educación, de la memoria. “La educarecursos humanos que garanticen ción nuestra no ha conectado su desarrollo sostenible. nunca el dominio de los conAl hablar en la clausura Formación ceptos, el dominio de los vade la conferencia “STEDijo que la capacitación lores, a una aplicación prácMWorld 2014: Estrateeducativa no puede tica”, puntualizó. Fernángias para una educación resolverse de manera dez reconoció que el país de calidad”, Fernández individual ha tenido un éxito relativo sugirió la adopción de esen los últimos 30 años, pero te sistema de enseñanza. El que la situación actual plantea método STEM (Ciencia, Tecnuevos desafíos. Al destacar el crenología, Ingeniería y Matemática) fue presentado por los 16 exposi- cimiento que ha registrado el país, advirtores de Estados Unidos que partici- tió que “caeríamos en la autocomplacenparon en la conferencia de dos días, cia si creemos que el éxito obtenido es el fin del mundo”. l elCaribe celebrada en Funglode. Fernández enfatizó la necesidad de que los maestros dominicanos logren un nivel de entrenamiento y capacitación ASISTENTES que les permita encauzar el logro educativo que necesita el país para formar la cadena global de valor. El expresidente Leonel Fernández abogó por la transformación del sistema educativo del país para que pueda insertarse en la economía mundial. CONFERENCIA.

Fernández agradece a los expositores

Cadena de valor

“¿Seremos consumidores pasivos de todo lo que hacen? o ¿nosotros seremos agentes activos que también producimos lo que se genera en otra parte del mundo?”, se preguntó el exmandatario, al referirse a la revolución del conocimiento que vive el mundo actualmente. Dijo que a pesar de que el país es pequeño, con recursos limitados que no le permiten ser un centro de desarrollo de la industria aeroespacial o de industria automotriz eléctrica, por ejemplo, sí pue-

El expresidente concluyó su intervención agradeciendo a los expositores los conocimientos compartidos ante los educadores que los escucharon durante los dos días de la conferencia. El rector de la PUCMM, monseñor Agripino Núñez Collado, y la ministra de Educación Superior Ciencia y Tecnología, Ligia Amada Melo; los exministros de Educación, Josefina Pimentel y Melanio Paredes, formaron parte del auditorio.

Ramón Antonio Rodríguez Madera recibe su premio de manos de Manuel Abreu. F. E.

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

PAÍS

El ITSC inicia año con 3,343 estudiantes

Plaza de la Salud El hospital crea asociación Marcelino Vélez de ostomizados celebró 11 años SALUD La entidad busca agrupar a los pacientes que han sido sometidos a ostomización, con el propósito de que compartan experiencias.

El ITSC imparte diversas disciplinas como salud, arte y electromecánica. FUENTE EXTERNA

Al iniciar el cuatrimestre del año, el rector Víctor Hugo Delancer destacó la gran acogida que ha tenido la institución por parte de la comunidad y los estudiantes. EDUCACIÓN

El Instituto Técnico Superior Comunitario (ITSC) iniciará el primer cuatrimestre del año con una matrícula de 3,343 estudiantes, de los cuales 2,773 ingresaron durante los tres cuatrimestres de 2013 y 570 son de nuevo ingreso. La información la sirvió el rector del ITSC, Víctor Hugo Delancer, al dejar abierto el primer cuatrimestre del año en un acto en el que se le dio la bienvenida a los nuevos 570 bachilleres que cursarán diversas carreras, dentro de las 27 que oferta la institución ubicada en la comunidad San Luis, Santo Domingo Este. Dentro de las áreas en que se formarán los nuevos estudiantes figuran Turismo, Salud, Artes, Construcción, Electromecánica, Informática e Industrial. Al dirigirse a los estudiantes, Delancer dijo que “en el Instituto Técnico Superior Comunitario la soledad y la segregación no existen”, destacando que la institución no busca estudiantes de excelencia académica para aceptarlos, sino que el criterio universal para escoger a los estudiantes es que tengan deseos de aprender, sin importar sus calificaciones, “Pues la excelencia se la garantizamos

El martes verán propuestas del Pacto Educativo EDUCACIÓN El Consejo Económico y Social iniciará la discusión y análisis de las 50,516 propuestas que se formularon en 35,677 consultas.

La reunión se efectuará a las 4:00 de la tarde del martes 14 en la Biblioteca Nacional y las mesas de trabajo se dividirán en dos bloques integrados por cinco mesas cada uno, que analiza-

cuando terminen sus carreras. Además del rector del ITSC, el acto de inicio del primer cuatrimestre del año 2014 estuvo encabezado por la vicerrectora académica, Marcia Corporán; el vicerrector de Extensión y Vinculación con la Comunidad, Cristóbal Polanco; el director de Servicios Estudiantiles, Delvis Mejía, y la directora de Orientación Académica, Adriana Márquez. Al clausurar el acto de inicio de clases los estudiantes tuvieron la oportunidad de conocer los coordinadores de las diferentes carreras, además de las instalaciones, laboratorios y la biblioteca que los acogerán en esta nueva etapa educativa. l RAFAEL ALONSO RIJO

ORIENTACIÓN

La sociedad es dirigida por Luis Ortiz Haddad, coordinador de Coloproctología de la Plaza de la Salud, quien explicó que cada mes se reciben en el centro entre 20 y 30 personas que han sido ostomizados, pero que en realidad se desconoce la cantidad de personas con esta condición que existe en el país, por lo que esta asociación ayudará a reorganizarlos. En el acto de lanzamiento de la entidad participaron autoridades del hospital, cirujanos, gastroenterólogos y familiares de los pacientes. La ostomía es una operación quirúrgica en la que se practica una abertura en la pared abdominal para dar salida a una víscera al exterior, como el tracto intestinal o uno o ambos uréteres. Las heces o la orina, en tal caso, se recogen en un dispositivo diseñado para ello. l RAFAEL ALONSO RIJO

El Hospital Marcelino Vélez Santana celebró ayer su undécimo aniversario con una misa oficiada por el sacerdote Dionisio Reyes y con la presencia de su director, el general de brigada neurólogo, doctor Luis Danilo.

CELEBRACIÓN.

A esta ceremonia religiosa realizada en el área de recepción del hospital, ubicado en el sector de Herrera, además de los doctores de las distintas áreas, también participaron diferentes pacientes en sillas de ruedas y con muletas que se encontraban en el lugar y que decidieron celebrar junto al hospital. “En este hospital estamos corrigiendo todas las anormalidades en toda el área física. Ya pintamos todo el hospital incluyendo los consultorios” explicó el director, que apenas tiene un mes en el puesto. Resaltó que este centro inició como un hospital municipal, para luego convertirse en uno regional y ahora es uno nacional. l PAOLA SUAZO

Niña de ocho años muere de dengue en Barahona Hospital celebra aniversario. E. ROUSTAND

Una niña de ocho años murió ayer en el Hospital Jaime Mota de Barahona con supuestos síntomas de dengue.

BARAHONA.

Estudiantes recibieron información sobre ITSC Durante la jornada de recibimiento, la Dirección de Servicios Estudiantiles y el Departamento de Orientación Académica, acogió a los jóvenes que optaron por la educación superior como una herramienta para un mejor desarrollo personal y profesional, orientándoles en cuanto a sus roles como estudiantes y el perfil de profesionales que busca formar el ITSC.

rán 14 temas surgidos durante las consultas. El primer bloque trabajará los días lunes y miércoles y el segundo, los martes y jueves, en horario de 4:00 de la tarde a 7:00 de la noche. La convocatoria de las reuniones fue informada por la Comisión Técnica del Consejo Económico y Social, durante una reunión extraordinaria del Consejo Nacional de Educación, celebrada en la tercera planta del Ministerio de Educación, donde se conoció como único punto de agenda el informe sobre los resultados de la Consulta Nacional para el Pacto Educativo. El encuentro fue presidido por el ministro de Educación, licenciado Carlos Amarante Baret. l RAFAEL ALONSO RIJO

También se informó que una hermana de la fallecida fue recluida en el hospital Elio Fiallo de Pedernales también afectada por los síntomas de la enfermedad. La niña fallecida fue identificada como Vanessa Yibelis Piña, quien fue referida del Elio Fiallo, donde recibió las primeras atenciones médicas y luego referida al Jaime Mota, donde expiró. Mientras que su hermana, Yelissa Camil Vargas Piña, de 13 años, se encuentra recluida en el hospital Pedernales. Otra menor cuyo nombre no fue revelado se encuentra interna en el hospital Elio Fiallo, supuestamente por dengue. La niña fallecida residía junto a sus padres Jazmín Vargas y Vargas, primer teniente de la Policía Nacional, y María Piña, en la calle José Francisco Peña Gómez, del sector Las Flores del municipio de Pedernales, donde la gente está alarmada por temor a que se trate de un brote de la enfermedad. El barrio Las Flores es una empobrecida comunidad del municipio Barahona, donde muchos moradores viven en condiciones de hacinamiento y pidieron la intervención de las autoridades de Salud Pública para que fumiguen la zona y así evitar la propagación del dengue. l JUAN FRANCISCO MATOS

Directora de Promese sufre accidente ACCIDENTE. La directora de Promese, Elena Fernández, fue ingresada ayer en el hospital Traumatológico y quirúrgico profesor Juan Bosch tras sufrir un accidente de tránsito.

Fernández viajaba desde Santiago hacia Santo Domingo y se accidentó llegando a La Vega. La funcionaria presenta heridas, aunque no de gravedad, según informaron los médicos, lo que obligó su ingreso en el área de emergencia. En las próximas horas será dada de alta debido a que las heridas no representan peligro. El chofer que viajaba junto a Fernández resultó ileso. El equipo médico, que dijo no estaba autorizado a ofrecer informaciones, explicó que será la misma funcionaria quien dará las explicaciones. Al lugar se presentaron familiares de Elena Fernández. Otras personalidades también han tenido accidentes en el referido tramo, entre ellos el actual procurador Francisco Domínguez Brito. l MIGUEL PONCE

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

MURAL CIUDADANO

Andrés Navarro. EDWARD ROUSTAND

ADN busca plan para agregar parqueos a ZC CIUDAD. El ADN está en negociaciones con empresarios de la Zona Colonial para tratar de que sus parqueos sean usados por el público que visita el emblemático lugar mientras no lo están usando.

Así lo declaró ayer el secretario general del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN), Andrés Navarro, quien explicó que están haciendo un inventario para llegar a un acuerdo con estas empresas que se encuentran en la Ciudad Primada de América, de manera que permitan que bajo la gestión del ADN sus parqueos puedan ponerse a disposición del público en horas de la noche que son las horas pico de tránsito en el citado lugar. El propósito de este plan es reducir los largos taponamientos, así como la falta de parqueos en el emblemático lugar que tantos reclamos ha levantado, ya que los turistas y los dominicanos que visitan esta zona no encuentran dónde ubicar sus vehículos y muchas veces tienen que dejarlos lejos de su destino. “Si logramos este acuerdo con el sector privado, pues vamos a tener una enorme disponibilidad de estacionamientos. Tenemos que buscar soluciones no convencionales e inteligentes para poder atender la demanda de estacionamientos en este lugar”, manifestó Navarro. Esta idea forma parte del reforzamiento del plan de rescate de espacios públicos que pertenecen al Distrito Nacional, tal y como fue anunciado el pasado jueves. Además, incluye la regulación de parqueos en el Centro de los Héroes y gestionará dos terrenos para construcción de estacionamientos en esta zona, así como la construcción de una plaza en honor a Nelson Mandela a la que se le llamará “Plaza Mandela” en la cabecera del puente de la 17. Estas declaraciones fueron ofrecidas antes de iniciar su disertación sobre los espacios públicos en la celebración del 51 aniversario del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia) quienes durante siete días ofrecieron conferencias y exposiciones de pinturas. l PAOLA SUAZO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

Hospital de Haití estará listo para finales del 2014

Cerrarán puente Haina para su reparación

HOSPITAL.

El arzobispado de Puerto Príncipe presentó los avances de los trabajos del hospital que construye en Haití la Fundación Sur Futuro y otros aliados, iniciativa de colaboración ante el terremoto del 2010.

CIERRE. El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) informó ayer que cerrará a partir de este lunes 13 de enero, de manera parcial, el puente Presidente Troncoso (Puente Haina).

Con la presencia de monseñor Bernardito Auza, nuncio Apostólico de Haití, el Arzobispado de Puerto Príncipe celebró una eucaristía en la actual construcción del hospital San Francisco de Sales, por la memoria de las personas fallecidas a causa del terremoto ocurrido hace cuatro años. La celebración fue presidida por el Obispo Auxiliar de Puerto Príncipe, monseñor Marie Erick Glandas. La construcción del hospital San Francisco de Sales, propiedad de la iglesia católica haitiana, cuenta con la colaboración financiera de la Catholic Relief Service (CRS), la Catholic Health Association (CHA) y la Fundación Sur Futuro; tiene un costo aproximado de 16 millones de dólares. Monseñor Marie Erick Glandas, Obispo de Haití, agradeció la colaboración de las entidades para la consecución de tan importante obra. El centro tendrá una capacidad de 200 camas, instalación ultra moderna y con atención medica de alta calidad, contará con jóvenes médicos graduados de la Universidad de Notre Dame en Haití. Asimismo se ofrecerá asistencia en pediatría, cirugía, maternidad, clínicas externas y unidad de cuidados intensivos. Los pacientes podrán asistir a la capilla que se habilitará. La construcción del hospital se hace en el marco de colaboración internacional de Sur Futuro en ocasión del terremoto que sufrió Haití. Estará listo a finales del 2014. Los fondos fueron recaudados en el concierto “Un Canto de Esperanza por Haití” realizado en abril de 2010, una actividad coordinada por Juan Luis Guerra, y que contó con la participación de los artistas Alejandro Sanz, Juanes, Enrique Iglesias, Miguel Bosé, Luis Fonsi, Johnny Ventura, Milly Quezada y Maridalia Hernández. l elCaribe

Los fines de semana será cerrado por completo para trabajos de reparación. La estructura vial será cerrada de lunes a viernes, para realizar trabajos en el carril San Cristóbal-Santo Domingo, y los vehículos que transiten en esta dirección compartirán vía con el carril Santo Domingo-San Cristóbal. El cierre parcial del puente que comunica la capital con el municipio de Haina y viceversa, es para el fresado del asfalto existente, luego se demolerá la losa para unificar las juntas, con lo cual se procura agilizar el tránsito vehicular por esa vía y garantizar la seguridad de quienes transiten por allí. Los trabajos de mantenimiento y reparación del Puente Presidente Troncoso se iniciarán a partir de las 10 de la mañana.

Hospital que se construye en Haití. F. E.

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Una nota de la Dirección de Comunicaciones del MOPC señala que obreros y maquinarias trabajarán en la reparación de la estructura vial. Obras Públicas recomienda a los residentes de ese sector que se quieran desplazar hacia Santo Domingo, que lo harán por la autopista 6 de Noviembre como vía alterna. La señalización guiando el desvío ya está colocada en la zona, en la cual se indica que la vía alterna será entrando por El Cajuilito, saliendo a la autopista 6 de Noviembre. Se prohíbe el paso de vehículos pesados mientras se ejecuten los trabajos de reparación del puente. l elCaribe

Puente será cerrado este lunes. ARCHIVO

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

NORTE

Exigen respeto por casa patrimonial

La vivienda fue demolida para dar paso a un multiuso. ARCHIVO

SANTIAGO. A las quejas del Consejo pa-

ra el Desarrollo Estratégico y Patrimonio, contra la destrucción de inmuebles patrimoniales, se sumó el senador Julio César Valentín y el movimiento Santiago Somos Todos.

La arquitecta María Isabel Serrano Diná, secretaria de la entidad de la sociedad civil, hizo un llamado a la conciencia de instituciones públicas y privadas, empresarios, gobierno y medios de comunicación, sobre la necesidad de asumir con respeto las intervenciones de inmuebles patrimoniales de la ciudad de Santiago. “Condenamos las acciones irregulares, irreflexivas e irresponsables del alcalde y todos los actores involucrados en la demolición de la casa propiedad del general de la Restauración Teodoro Gómez, declarada Patrimonio Nacional por el decreto No.172-91”, dijo. Advirtió que esa actuación constituye una violación a las disposiciones del artículo 10 de la ley 492 de 1969 y del artículo 11 de la ley 318 de 1968. Advertencia

Serrano Diná dijo que los responsables deben pagar con sus propios recursos, no con los recursos de los ciudadanos “quienes no hemos participado de la insensata acción”. Solicitó que el inmueble sea reconstruido en las condiciones origina-

Sin fecha juicio por el caso de Jordi Veras SANTIAGO. A más de tres años del aten-

tado criminal contra el abogado y comunicador Jordi Veras, el juicio contra los siete implicados se complica cada vez más.

En la audiencia del pasado jueves nueve de enero, los abogados de los imputados, encabezado por el empresario Adriano Román, pidieron la inhibi-

les y aboga porque los organismos correspondientes procuren las sanciones a las infracciones al decreto y leyes citados, independientemente, de quién haya sido el responsable directo de la acción. De su lado, el senador por Santiago, Julio César Valentín, mostró preocupación por la demolición de la vivienda del héroe restaurador Teodoro Gómez. La casa, ubicada en la esquina formada por las calles Cuba y Dr. Eldon del sector Los Pepines, era la única de dos viviendas que sobrevivieron al incendio de la ciudad durante la Guerra de la Restauración en 1863. Su demolición constituye una pérdida irreparable para el patrimonio cultural. l MIGUEL PONCE

VIOLACIONES

Califican acción de criminal y piden castigo “Los delitos no deben quedar impunes, incluyendo los cómplices por omisión, permisividad o falta de acciones concretas. En este sentido, son corresponsables, tanto el Ministerio de Cultura, Patrimonio Cultural, el Consejo del Centro Histórico, todos los ciudadanos y cuantos no han asumido su rol de responsabilidad social e institucional”, puntualizó Serrano Diná.

ción del juez que conoce el caso, lo que provocó que ahora se carezca de una nueva fecha para la audiencia. Esta, es la segunda ocasión en que solicitan la inhibición. Veras criticó la forma en que se han manejado los abogados de la defensa. En varias ocasiones, su padre, el jurista Ramón Antonio Veras, se ha quejado de las maniobras procesales que han impedido el inicio ante la jurisdicción del juicio, en el caso del atentado contra su hijo Jordi. Dijo que aunque el juicio debió iniciar hace un año, este se mantiene empantanado debido a que los imputados utilizan maniobras procesales para la apertura. El atentado contra Jordi veras se produjo el día dos de junio del 2010. l M. PONCE

Crecen negocios improvisados en calles Santiago

Muere en atraco empresario; cae un asaltante

SANTIAGO La instalación de negocios

LA VEGA. Las autoridades profundizan

improvisados crece de manera vertiginosa en calles de Santiago, y es común la venta de electrodomésticos, ropa y vehículos.

las investigaciones con relación a la muerte de un empresario propietario de una estación de combustible.

Es que la situación económica ha motivado a que muchas personas se se dediquen a improvisar negocios en las avenidas, autopistas y calles de la ciudad, donde vende todo tipo de artículos para ganar el sustento de la familia. Se ofertan camas, televisores, colchones, estufas, lavadoras, bicicletas y hasta inodoros nuevos y usados, entre otra variedad de artículos Sus precios compiten con los de grandes tiendas, por lo que compradores lo ven como un respiro a la pesada carga de gastos en los hogares. En el trayecto Santiago-Licey al Medio, en el kilómetro siete, en menos de un mes, lo que era un puesto de ventas de mercancías viejas ha crecido al punto que hasta aires acondicionados ofertan al público. Mientras en varios tramos de la avenida Mirador Yaque, son varias las “agencias” improvisadas que ofertan carros y camionetas que colocan en las aceras con el letrero de se vende. Algunos negocios operan los viernes en una de las calles de entrada al parque de zona franca Víctor Espaillat Mera, dedicados mayormente a la venta de ropas, zapatos y comestibles. Son negocios que pueden generar dos y tres empleos. Los puestos pagan 20 pesos a la asociación que los agrupa y otros veinte a la alcaldía de Santiago como impuesto. Desde hace diez años, Heriberto Castillo coloca su carpa en la avenida Circunvalación ofertando tenis, zapatos y zapatillas para damas.“Con el cierre de varias empresas de zona franca y el desempleo, las ventas han bajado, pero hay viernes que puedo ganarme entre mil y dos mil pesos”, expresa Castillo a reporteros de el Caribe. Para muchos vendedores, este tipo de establecimientos ha permitido reducir el nivel de desempleo que dejó el desplome de zona franca. En toda la autopista Duarte hay decenas de empresas establecidas, en su mayoría dedicadas a la industria del mueble y la alfarería. l MIGUEL PONCE

Improvisan negocios en las vías de Santiago. ABEL UREÑA

José Francisco Lora Castillo, de 62 años de edad, fue ultimado en su residencia de doce disparos. Uno de los asaltantes cayó abatido a manos del comerciante, propietario de la estación Isla del sector Pontón en La Vega. Francisco Lora, hijo de la víctima, dijo que los individuos penetraron a la vivienda y su padre regresaba de la estación de gasolina, ubicada a solo 30 metros de la casa. “Yo estaba en el baño y mi abuela de 85 años durmiendo cuando escuché los disparos y vi a mi padre muerto, aunque él logró abatir a uno de los atracadores”, dijo. Según explicó, el grupo de asaltantes estaba integrado por algunas cinco personas. El supuesto atracador muerto es Argelis González Custodio, residente en Herrera, Santo Domingo. El cuerpo sin vida del comerciante era velado en la funeraria Blandino de La Vega. l MIGUEL PONCE

Religioso sigue en el Homs. ARCHIVO

Feligreses oran por la salud de monseñor Arnaiz El equipo médico que atiende al obispo emérito de Santo Domingo, monseñor Francisco José Arnaiz Zarandona, informó que su condición de salud es estable.

SANTIAGO.

Mientras que el Arzobispado de Santiago, mediante un comunicado para aclarar la situación de salud de Arnaiz, expresó que la feligresía católica de todo el país se mantiene en oración constante por la pronta recuperación del sacerdote. Indica que Arnaiz ha contribuido en el proceso de consolidación democrática de esta nación, por lo que imploran al Señor que algún día lo recompense con la gracia de su gloria eterna. El doctor Manuel Lora Perelló, médico de cabecera del sacerdote católico, dijo que el cuadro es similar, la situación es estable con evolución satisfactoria. Monseñor Arnaiz fue ingresado el pasado día 26 de diciembre por presentar un cuadro de agudización de insuficiencia renal. l MIGUEL PONCE

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

INTERNACIONALES

Rechazan reforma favorece a Ortega Dirigentes de partidos de oposición y organizaciones civiles protestaron ayer contra las reformas constitucionales, que se espera apruebe el Parlamento y que darán más poderes al presidente Daniel Ortega, y a los militares. MANAGUA.

La manifestación fue convocada por el Movimiento Renovador Sandinista (MRS), una escisión del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), y un grupo cívico llamado Ciudadanos Unidos por Nicaragua, e interrumpió temporalmente el tráfico en una parte de la capital. La protesta se dio en el marco del 36 aniversario del asesinato del héroe nacional, el periodista Pedro Joaquín Chamorro Cardenal (1924-1978). Los manifestantes cargaron mantas y pancartas con leyendas que decían: “No a la reelección indefinida”, “Ortega dictador”, entre otras. La marcha salió de la rotonda “Hugo Chávez” y culminó al pie del monumento en honor de Chamorro, erigido en el lugar de su asesinato, frente a la Asamblea Nacional, y transcurrió sin incidentes y bajo resguardo policial, constató Efe. Durante la protesta fue leída una proclama basada en los ideales del periodista nicaragüense, asesinado el 10 de enero de 1978 por sicarios de la dictadura so-

mocista y declarado héroe nacional por la Asamblea Nacional en octubre de 2012. “Hoy nos reunimos para conmemorar el patriotismo de Pedro Joaquín Chamorro y su lucha por la libertad y la democracia, en un nuevo contexto nacional signado por otra dictadura”, señaló la presidenta del Movimiento por Nicaragua, Violeta Granera, al leer el documento. La proclama hacía referencia a la dictadura de los Somoza (1937-1979), que fue derrocada con las fuerzas de las armas por guerrilleros sandinistas, y a la “otra dictadura”, a como catalogan al gobierno de Daniel Ortega, a quien acusan de destruir la incipiente institucionalidad democrática y dinamitado los propios cimientos de la República.l EFE ASISTENTE

Violeta Chamorro encabezó la protesta En la manifestación participaron los cuatro hijos de Chamorro Cardenal y la expresidenta nicaragüense Violeta Barrios (1990-1997). Durante el plantón, el monumento de Chamorro fue desvelado de forma simbólica con la bandera de Nicaragua. La protesta ocurrió un día después de que el Parlamento, controlado por los sandinistas, iniciara un nuevo período.

El presidente Daniel Ortega cuenta con la mayoría en el Parlamento. AP

EE.UU. volvió a pedir a Cuba que libere a Gross El Gobierno de EE.UU. informó ayer que volvió a pedir a Cuba la liberación del contratista estadounidense Alan Gross durante la ronda de diálogo migratorio que tuvo lugar el jueves en La Habana.

WASHINGTON.

En la sesión que se cerró sin aparente avances, “la delegación estadounidense reiteró su llamado a la libe-

ración de Alan Gross, que fue arrestado por las autoridades cubanas el 3 de diciembre de 2009 y más tarde sentenciado a 15 años en prisión”, dijo la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, en un comunicado. La tensión por el caso de Alan Gross, condenado por “actividades subversivas” y a quien EE.UU. considera inocente, es uno de los escollos que han mermado el avance del diálogo migratorio entre EE.UU. y Cuba, que se reanudó el pasado julio tras haber permanecido estancado desde enero de 2011. La segunda ronda celebrada ayer estuvo centrada en asuntos como “la cooperación (bilateral) en aviación de seguridad, búsqueda y rescate y fraude de documentos consulares”, según Psaki. l EFE

EN BREVES

B

INFORME

Haití resalta avances luego de terremoto El Gobierno de Haití entregó un informe sobre los avances logrados en el país, en la víspera de que se cumpla el cuarto aniversario del terremoto que sacudió la nación caribeña. El primer ministro, Laurent Lamothe, encabezó una presentación, para resaltar los logros de su mandato. Incluyó una reducción en el número de personas que viven en asentamientos

ESPIONAJE

Obama informará el 17 su decisión sobre NSA El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, comunicará el próximo 17 de enero las decisiones que se adoptarán tras la revisión de los programas de vigilancia revelados por el exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, en inglés) Edward Snowden. La fecha fue confirmada por el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.

La UE dice se han logrado avances para pacto nuclear GINEBRA. Los equipos negociadores de Irán y el grupo G5+1 lograron “grandes avances sobre los asuntos pertinentes” en las negociaciones para acordar la implementación del pacto nuclear de noviembre.

La información la confirmó a Efe el portavoz de la jefa de la diplomacia europea, Michael Mann. El viceministro de Exteriores iraní, Abás Araqchi, y la secretaria general adjunta para Asuntos Políticos del servicio Exterior de la Unión Europea, Helga Schmidt, encabezaron el jueves y ayer una nueva ronda de conversaciones en Ginebra para decidir los detalles para la aplicación del pacto nuclear y su fecha de inicio. Mann señaló que lo acordado ayer por Araqchi y Schmidt deberá ser sometido “a validación a nivel político por parte de los gobiernos” de los seis países involucrados en las negociaciones. El portavoz europeo confirmaba así las declaraciones de Araqchi a la cadena de televisión nacional iraní IRIB, en las que dijo que las partes “han resuelto los asuntos pendientes en las anteriores fases”. l EFE

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

DINERO

RD se consolida y extiende sus alas en la producción de carnes El país tiene una capacidad instalada para suplir 24 millones de unidades de pollo si fuera necesario y genera más de un millón de cerdos de 100 kilos/año MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

R

epública Dominicana ha logrado consolidarse en la producción de carnes, especialmente en la de pollo, del cual genera casi 15 millones de unidades mensualmente. Sin embargo, la capacidad instalada para producir ese tipo de ave es mucho mayor. Los datos oficiales indican que el país tiene una estructura para la producción avícola de unos 35 millones de pies cuadrados, eso involucra a las reproductoras. Es decir, que si el país necesitara consumir más de 14.5 millones de pollos, los granjeros están en capacidad de “colocar sobre la mesa” 24 millones. Las máquinas de incubación son unas 240. En la década del 50 un pollo terminado de seis o siete semanas (unos 40 días) apenas pesaba poco más de un kilo (2.2 libras), sin embargo, gracias a la genética, en ese mismo tiempo en la actualidad se logra un ave de hasta seis libras. A nivel mundial, la carne cuyo consumo ha aumentado más en las últimas tres décadas es la de pollo, asegura el director del Consejo Nacional de Producción Pecuaria (Conaprope) Radhamés Silverio. República Dominicana no ha sido la excepción. En las granjas locales, además de los pollos que se comercializan, existen alrededor de dos millones de reproductoras pesadas (las madres de los pollos de engorde) y una cantidad muy importante de abuelas, que se emplean para producir las reproductoras. Eso ha permitido que el país no tenga la necesidad de importar gallinas reproductoras, como se hacía en el pasado. Lo que sí se importan son las abuelas y lo hacen fundamentalmente dos empresas. Una de ellas es Pollo Cibao, y la otra es un grupo de productores del Cibao, se-

La libra de pollo en los puntos de expendio se vende entre 45 y 50 pesos, en las granjas el precio es menor. DANNY POLANCO

gún informes del Conaprope. Algunas empresas todavía importan huevos fértiles, pero siempre la cantidad es menor pues el país se autoabastece de eso. Procesada y ofertada en mataderos

Más del 40% de la carne de pollo que se comercializa en el país es procesada, ya sea como pollo fresco o congelado. La otra parte se comercializa en forma de pollo vivo. Cada día más empresas avícolas se involucran en la comercialización de pollo y muchas lo hacen a través de centros de distribución y de forma fresca, que es el consumo más saludable, según sostienen los expertos. En el país hay unos siete mataderos avícolas (son estructuras colocadas expresamente para comercializar a gran es-

A pesar del alza en los precios el pollo es muy consumido en el país. DANNY POLANCO

EL GANADO TAMBIÉN AUMENTA

Una cantidad de gallinas viejas se usan para sopas

cala pollos procesados). Entre ellas están Unipollo, Pollo Cibao y Pollo Vegano. Evolución de la carne de pollo en RD

En 2002 el costo de producir una libra de pollo era de 6.75 pesos. Actualmente ronda los 30 y eso, en gran manera, es empuLa avicultura de patio no tiene inci- jado por el alza de las materias primas, dencia en el consumo de carne blan- principalmente, según sostienen algunos ca, por lo menos no se refleja en las es- granjeros como José López, quien lleva tadísticas oficiales. Por eso, resulta di- muchos años en esta actividad en el Cifícil saber qué cantidad de pavo, pato bao. Al costo hay que sumar los pagos de la factura eléctrica y la mano de obra, y guineas se consume localmenentre otros puntos. El 2003 es te. El propio Conaprope (insconsiderado uno de los peotitución apéndice del MiPorcicultura res años para la avicultura y nisterio de Agricultura) En el país se producen la pecuaria, en sentido geno conoce de producción entre 900,000 y 1.1 neral. En eso coinciden el de esas aves con fines comerciales, ni tiene regis- millones de cerdo de 100 director del Conaprope y rekilos/año presentantes de los granjetro. De gallinas reproducros. En República Dominicatoras pesadas (de esas que na unas 10 empresas producen la gente denomina gallinas cerca del 80% de los pollos. viejas para sopa) cada año se descartan alrededor de 1.4 millones de unidades, con peso individual cerca- Un vistazo ampliado no a las 6 libras. En adición, se descar- La pecuaria, en general, tiene tres productan unos 3.5 millones de gallinas po- tos, que son: carne, huevo y leche, aunque nedoras, cuyo peso ronda las tres li- también se le suman a ese sector la apibras. Pero descartarlas no significa cultura y acuicultura. La industria a nivel que se botan o que se pierden, sino que de cerdos también ha mejorado. En esa en vez de seguir aprovechándose en actividad, es difícil tener rentabilidad sin granjas pasan a ser consumidas en los usar tecnología. En la década del 70 por hogares. De ganado de carne y leche cada cuatro kilos de alimento empleados existen alrededor de 2 millones de ca- para alimentar un cerdo se conseguía un beza en el país, de acuerdo a datos ofi- kilo de carne. En la actualidad la proporciales. El 30 por ciento es de carne. Ca- ción de alimento que se usa es menor (ensi el 50 por ciento es de doble propó- tre 2.8 y tres kilos) y el rendimiento en lisito (carne y leche). bras del cerdo es mayor. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

DINERO

DGII cumple 98.4% meta de recaudación Ayudada por el aporte de RD$12,693.4 millones que generó la renegociación del contrato con la Barrick Pueblo Viejo, la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) cumplió el 98.4% de su meta de recaudación en el 2013. INGRESOS

En total, la DGII recaudó el año pasado RD$284,612.9 millones, cifra superior en RD$35,861.8 millones a la de igual período anterior. El informe preliminar de recaudación divulgado ayer por la DGII destaca que en diciembre pasado los ingresos captados por esa entidad alcanzaron a RD$26,872.8 millones, cantidad que representó un aumento absoluto de RD$7,370.2 millones, en comparación con el mismo mes del año anterior. Con ese monto, la DGII ejecutó su meta de recaudación de diciembre en un 106.4%. La recaudación del período enero-diciembre, dice el informe, contempla RD$12,693.4 millones producto de la renegociación del contrato con la empresa Pueblo Viejo Dominicana Corporation (Barrick Gold) correspondiente al pago de Impuesto Sobre la Renta, Impuesto Mínimo Anual Minero (IMA), participación sobre utilidades netas (PUN) y Re-

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la bolsa. Wall Street moderó los descensos en la recta final para terminar con un cierre mixto, y el Dow Jones, bajó un mínimo 0.05%. COTIZACIONES SÁBADO 11

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

92.80 1,244.00 20.13 2,712 15.57 120.65

torno Neto de Fundición (RNF). Por el primer concepto, la DGII recibió RD$3,453.2 millones, por IMA, RD$2,639.5 millones; por PUN, RD$4,844.9 millones y por el RNF, RD$1,474.2 millones. La DGII, que representa el 77.3% de los ingresos fiscales provenientes de oficinas recaudadoras, aumentó la progresividad de sus captaciones, al representar los impuestos directos el 46% y los indirectos, que son esencialmente impuestos al consumo, constituyeron el 54%. En el 2012 la proporción fue de 45% de impuestos directos y 55% indirectos. El informe explica que la sumatoria de las recaudaciones del período enero-diciembre del 2013 incluyen RD$4,948.5 millones por concepto de la Amnistía Fiscal, RD$19,144.7 millones de la Reforma Fiscal (Ley 253-12) y RD$416.7 millones de adelanto del impuesto sobre los activos financieros de las entidades de intermediación financiera. En la comparación con el período similar del 2012, la DGII excluyó esos tres conceptos del 2013 y eliminó las recaudaciones extraordinarias por concepto de ganancia de capital que se realizaron en el 2012, de RD$10,662.3 millones en el caso de la venta de las acciones de la Cervecería Nacional Dominicana y RD$1,571 millones por el caso Chevron. l elCaribe

TASAS DE CAMBIO COMPRA BANCOS

Dólar Euro

42.40 57.75

VENTA

42.87 59.60

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

Dólar Euro

42.75 58.00

42.95 59.00

BOLSA DE VALORES

barril onza onza tm libra tm

D. Jones Nasdaq

SALDO

CAMBIO

(PTS.)

(%)

16,437.05 4.171.14

0.05 0.38

Gasolinas, GLP y gasoil suben de RD$1.00 a $2.00 COMBUSTIBLES. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso alzas de entre RD$1.00 y RD$2.00 en la cotización de las gasolinas, en dos de los tres tipos de gasoil y en el GLP.

Los nuevos precios, que prevalecerán hasta el próximo viernes 17, fueron establecidos en base al comportamiento alcista verificado en la cotización del petróleo y sus derivados en los mercados internacionales, explicó el MIC. Desde hoy la gasolina premium costará RD$248.50, para un alza de RD$1.10, la tipo regular se cotizará a RD$233.80,

para un alza de RD$1.00. El gasoil premium se venderá a RD$220.90 y el gasoil regular será despachado a RD$214.20, ambos con un alza RD$1.20. El gasoil óptimo mantendrá su precio de RD$227.80. El avtur se cotizará a RD$158.10, para un alza de RD$1.70, en tanto el kerosene costará RD$196.50, para un alza RD$2.30. El fuel oil mantuvo su precio en RD$144.96. En tanto el gas licuado de petróleo (GLP) será vendido a RD$110.50, para un alza de RD$2.00. El gas natural (GNL – GNC) mantuvo su precio en RD$30.50 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada por el MIC para el cálculo de los precios de todos los combustibles fue de RD$42.84 por dólar, promediada por el Banco Central. Con las alzas, el MIC rompió dos semanas de estabiliad de precios en los combustibles. l elCaribe

16

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Las relaciones con Haití (9) OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Huelga y comercio NO SABEMOS si los comerciantes tie-

nen medida la dimensión de su plan de huelga, que resultó muy efectiva el pasado jueves en San Francisco de Macorís. Pero la acción tiene implicaciones que a la postre pueden revertirse contra ellos mismos. Imaginamos que en forma alguna va más allá de una reivindicación muy específica y en tal virtud no parece que ese sea el mejor medio para el objeto perseguido. De acuerdo a lo expuesto, los comerciantes rechazan instalar aparatos que servirían para transparentar las operaciones que realizan. La idea es que las llamadas “impresoras fiscales” tienen un costo elevado que les resultaría gravoso. Si de eso se trata, la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) podría considerar alternativas para no afectar las operaciones del comercio. Como ha dicho el director de la DGII, Guarocuya Féliz, lo único que mueve sus acciones es el propósito de cumplir con las leyes impositivas y en tal virtud estaría en la obligación de hacer lo necesario para aplicar la norma. ¿Qué faltaría? Es probable que Impuestos Internos diga que no tiene posibilidad alguna de rediscutir una norma, pero quizás puede encontrar mecanismos que faciliten la instalación de los aparatos y que los comerciantes cumplan con sus obligaciones. Pero los comerciantes insisten en desarrollar un programa de huelgas. Por más pequeños que sean sus establecimientos, son gente de negocio, y la huelga puede resultar contraproducente a sus fines. La huelga lo paraliza todo. No hay ventas y se convierte en un escenario auspicioso para el desorden. En la paralización de San Francisco de Macorís los comercios cerraron, pero ciertos elementos aprovecharon para lanzar basura a las calles. ¿Hacia dónde pueden conducir esos paros? La experiencia muestra que podrían incitar a otros sectores. En el país ninguna huelga “popular” se materializa si el comercio y el transporte no la acompañan. Cuando la violencia también surge como un componente activo de la huelga, todos corren riesgos. Estas reflexiones sólo pretenden sugerirles a los comerciantes que piensen en otras maneras de comunicar sus demandas a la autoridad. El camino de la huelga es peligroso. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

l periódico La Nación alabaría la previsión de Bosch de proteger de la ira popular a la embajada haitiana en Santo Domingo. En un editorial de su edición del 30 de abril, concluía: “Afortunadamente la previsión del Presidente Bosch al ordenar la protección de la embajada haitiana impidió que se cometieran hechos que no hubieran conducido más que a agravar el diferendo dominico-haitiano, y de ello de-

bemos sentirnos todos plenamente satisfechos”. El apoyo a la postura oficial provenía de todas partes, de la Asociación de Industrias, usualmente desafecta a la política gubernamental; del Senado, que en sesión extraordinaria del día 29 de abril, aprobaba una resolución de respaldo “ de manera decidida y definitiva” a la conducta del Gobierno frente al “régimen despótico y autocrático” de Haití. El Senado pedía a los organismos internacionales “una rápida y justa decisión que satisfaga las aspiraciones del pueblo dominicano”. La posición enérgica de Bosch conseguía apoyo internacional. El influyente diario norteamericano The Washington Post, al analizar su discurso, sostenía que el Presidente Duvalier “ha convertido su patria en un infierno para su propio pueblo; un delincuente en la familia de las naciones y una fuente peligrosa de inseguridad en el área del Caribe”. Bosch parecía ganándole la batalla de opinión pú-

blica a Duvalier. La apreciación se fortalecía con un amplio despacho de The New York Times fechado en Washington el 29 que decía: “Los Estados Unidos han estado deseando por algún tiempo la caída de la dictadura de Duvalier en Haití y quizás hayan encontrado un aliento con la crisis del Caribe de fin de semana”. Hubo un agrio intercambio de notas entre las cancillerías de los dos países que acentuó el ambiente de tensión y agresividad entre las partes. El ministro Chalmers remitió al canciller Freites una exposición redactada en términos inusualmente fuertes, en respuesta a la nota de éste. En ella el Gobierno haitiano rechazaba los cargos de violación a la embajada dominicana en Puerto Príncipe y acusaba al Gobierno de Bosch de provocar un enfrentamiento entre las dos naciones. La comunicación anunciaba la decisión haitiana de romper relaciones diplomáticas con su vecino dominicano. l

CORREO DE LOS LECTORES ¡A las clases! Señor director: Con gran pesar vemos como para cada período de vacaciones o de asueto en nuestro país, cuando corresponde el reinicio de la docencia, cuando llega la fecha en la que todo el estudiantado debe regresar a clases, entonces esto se posterga por dos y tres días, y cuidado si más. Creo que todos coincidimos en que esto es ya una práctica tradicional, una costumbre, una muy mala costumbre. Amplios sectores sociales, principalmente del ámbito de la opinión pública y del área misma de la docencia nos quejamos y reclamamos, unos con amargura y desolación, otros con impotencia o todo a la vez. Ciertamente, resulta contradictorio, es incongruente que hayamos procurado y reclamado, que hayamos exigido como lo hicimos, con tesón, con dedicación, tan diligente y cívicamente la asignación, la aplicación de un presupuesto del 4% del producto interno bruto (PIB) para la educación, y entonces incurramos, seamos partícipes o permitamos ese tipo de conducta o más

bien de inconducta. Hay quienes hablan que más que de una costumbre, se trata de un asunto cultural. Bueno, pues hay que cambiar esa cultura. Creo que más que profundizar en una enseñanza y aprendizaje que dé al traste con esta mala práctica, hay que crear, hay que establecer mecanismos de estímulos y de sanciones, sobre todo esto último. Hay que penalizar de algún modo a los padres o tutores y a los docentes que incurran en estas ausencias, en esas fallas. Es sumamente difícil corregir las faltas si no hay penalidad. JOSÉ VICENTE CALDERÓN CIUDADANO

Reclamos inaceptables Señor director: El Gobierno haitiano quiere que se otorgue nacionalidad dominicana a todos los hijos de inmigrantes ilegales nacidos en territorio dominicano antes del 2010, también son los reclamos hechos por la Primera Ministra de Trinidad y Tobago en su carta, respondiendo a una previa del presidente Medina e

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

REDACCIÓN DIRECTOR

Osvaldo Santana

Manuel Estrella

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

José Nova

Héctor Marte Pérez

EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy

CIUDADANO

DE APERTURA

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

VICENTE ROSA

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

iguales son los reclamos de la OEA y asociados. El presidente Medina tiene que explicar muchas cosas, él es el Presidente dominicano y por lo tanto el jefe del muy cuestionado súper Ministro Gustavo Montalvo, quien se supone trabaja para los dominicanos, pero está siempre muy cerca de sus amigos pro haitianos de la sociedad civil. Aquí no puede haber arreglos que limiten los efectos de la Resolución 168-13 del TC, el 90% de los dominicanos que la apoya no lo vamos a permitir, el pueblo no es diplomático y cuando por disgustos le obligan a expresarse lo hace con mucha dureza. El Gobierno tiene que explicar muy claro el alcance de los compromisos asumidos con Haití.

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas Raquel Lugo

EDITORA DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Ruth Jiménez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 17

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

ENCUENTRO

Buenas relaciones con Haití

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

L

a reunión celebrada el pasado martes entre dos comisiones de alto nivel de los Estados dominicano y haitiano en Juana Méndez, abre un capítulo interesante entre nuestras naciones en un momento donde todo parecía encaminarse a un conflicto diplomático. A raíz de la nefasta e inhumana sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional, que afecta la nacionalidad de una gran cantidad de dominicanos de origen haitiano, el

país se ha visto en una situación de defensiva internacional porque la diplomacia haitiana ha sabido explotar los desaciertos de esa sentencia y ha colocado a la nación dominicana en una especie de trance diplomático. Cuando tanto el presidente venezolano Nicolás Maduro como el cubano Raúl Castro emitieron sendas declaraciones diciendo que quien atacaba a Haití los estaba atacando a ellos y que nunca iban a dejar solo ese país, la situación de la República Dominicana parecía pender de un hilo muy débil a nivel de los organismos internacionales. Muchos radicales e históricamente antihaitianos y racistas quisieron llevar a que Danilo Medina arreciara sus ataques a los haitianos e incluso sugirieron un rompimiento de relaciones con la vecina nación. Pero el Presidente y sus colaboradores más sensatos entendieron el signo de los tiempos y apostaron a una salida concertada, de común acuerdo con los líderes haitianos. Es así como se realiza esta reunión, en

la que la comisión del Gobierno dominicano dio cátedras de cómo se maneja un Estado y logró que la República Dominicana pasara de la defensiva a la ofensiva a nivel internacional. En esa reunión expusieron y defendieron con claridad, firmeza y humildad la posición del Gobierno dominicano de que el Gobierno haitiano debe respetar el derecho que tiene nuestro país a poner todas las reglas para la migración haitiana, pero al mismo tiempo le mostraron a los líderes haitianos que quienes dirigen la nación dominicana no albergan ningún odio ni actitud discrimintaria contra los nacionales de la nación vecina y que se están dando pasos concretos para la aprobación de una Ley Especial de Naturalización, la cual podrá resolver el grave problema creado por la absurda e inhumana decisión del TC, la cual ha sido la fuente principal de esta crítica situación que vive la relación entre las dos naciones. De acuerdo a informaciones que poseo,

la actitud de Gustavo Montalvo, como cabeza de la delegación, fue de mucha firmeza, dignidad y decoro, sin prepotencia ni arrogancia, pero defendiendo con altura la posición dominicana. Asimismo, la explicación que dio el doctor César Pina Toribio sobre la Ley de Naturalización Especial y sus implicaciones fue muy convincente y satisfizo las inquietudes que se albergaban en las mentes de los haitianos. Esa reunión fue un gran éxito para el Gobierno y la nación dominicana. Y todo porque el presidente Medina y su equipo han entendido muy bien que la mejor forma de gobernar una nación es con visión clara, con respeto a los principios y a los valores y teniendo una actitud de concertar y no de combatir a quienes siempre deben ser aliados para lograr cambios profundos y positivos tanto para la Repúblca Dominicana como para cualquier nación del mundo. l El autor es periodista.

ENSAYO

Nuestros grandes líderes (1)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

M

uchos de los próceres que celebramos cometieron errores que nos entregaron incertidumbre y sufrimientos, en vez de justicia social, soberanía o el libre albedrío buscados, como secuela de percepciones de rol que no se correspondieron con sus propios conceptos de patria e independencia.

En vez de percibirlos con estatura deica o inmaculada, como siempre hemos hecho, nuestros proclamados héroes deberían pasar un tamiz colegial conformado por intelectuales que con la objetividad de la ciencia y sin la interferencia de las emociones, la ideología, el amor, el odio, o la religión, los defina poseedores de grandeza histórica, y se conforme con ellos, sobre ellos, y sobre nuestra historia, un sistema educativo que contenga certidumbres del real acontecer de la historia, y no interpretaciones acomodadas por opiniones tintadas de las emociones prevalentes entre relatores o evaluadores de épocas. Así definidas y exaltadas, confío, que pudieren aflorar hasta la conciencia nacional meritorios protagonistas de nuestro quehacer histórico en favor de la patria, nuestras artes y ciencias, y permanecer como tales a través de los años, especialmente si la proclamación siguiera el trayecto normal de

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

PLD LA DESPROPORCIONADA publicidad y más “bulla” de los postulantes dentro de la renovación orgánica que el partido oficialista inicia mañana, ha llamado mucha atención. Bajo la firma de Yanessi Espinal, ayer elCaribe se hizo eco de la pre-

decisión legislativa, para que solo pudiere alterarla una decisión judicial. Inicio con Toussaint Louverture, el primer libertador, General de las Milicias nombrado por el Gobernador, Capitán General y Presidente de la Real Audiencia de Santo Domingo, Joaquín García, con el fin de subvertir el orden de la colonia francesa, para cuyo efecto había nombrado ya también como generales de la Milicia a otros subversivos, Jean François y Georges Biassou, quienes, como Toussaint, juraron lealtad al Rey de España, bajo las órdenes directas del Gobernador García para causar una rebelión de esclavos en Saint Domingue. Joaquín García se metió en camisa de once varas. Triunfó su apuesta, pues ganó la guerra su auspiciado general, el negro que había sido esclavo Toussaint. Pero también la perdió dos veces. Primero cuando su alquilado cambió de bando y de-

rrotó militarmente primero a las fuerzas de España en las plazas noroccidentales, realmente ganadas por las milicias negras en favor de España. Segundo con la derrota de España en Europa, que por la Paz de Basilea entregó el Este de la Isla a Francia, recurso que aprovechó Toussaint para ocupar la isla en nombre de Francia mientras García controlaba tal espacio como sede de su gobierno. Fue guerra de monarquistas, republicanos, supremacistas españoles, imperialistas ingleses, negros esclavos, mulatos, libertos y cimarrones en Saint Domingue y Santo Domingo, todos con consignas de exterminio, que produjeron la más atroz guerra equivocada, unos por una emancipación nunca lograda. Los demás para devolver a las monarquías o a la república la vergüenza perdida en combate. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA gunta del millón: ¿Por qué despierta tanto interés la elección del Comité Central del PLD? El senador Euclides Sánchez aportó un comentario emblemático: “Los peledeístas creen que el hecho de tener altos cargos institucionales los avala para ocupar importantes cargos públicos y electorales”. Nadie se engaña con que nuestros políticos, salvo contadas excepciones, hacen política hacia servirse, pero asombra que ya ni guarden apariencias. Suerte al PLD y al país, su suerte en manos de puros mercaderes. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Hacia lo mejor! NUESTRO DIOS es un Dios creador, diná-

mico, extraordinario, omnipotente, Él siempre comienza por el final, todo lo que hace es perfecto, es Alfa y Omega, tiene control de sus diseños, de sus tiempos, de los espacios, de lo visible y lo invisi-

ble, de lo tangible y lo intangible, sostiene con sus dedos los puntos cardinales de la tierra, con su mirada arropa el eje del universo, y tiene contados tus cabellos como tus latidos. Él es el autor y consumador de nuestra fe! Nada puedes darle que no te haya provisto antes, excepto tu obediencia y tu alabanza. ¡Este 2013 serás bendecido con más para ir “hacia lo mejor”, para vivir y amar mejor! ¡Pero ante todo para ser mejor! l

18

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

RED-PUESTA ¿Me podrían orientar sobre qué es la vaginitis? LIZA RODRÍGUEZ

GENTE www.elcaribe.com.do IMPORTANTE

¿Pueden los asmáticos hacer deporte?

El 90% de las mujeres sufre de algún tipo de vaginitis a lo largo de su vida, la cual consiste en la inflamación de la vagina. Esto puede deberse a una infección causada por bacterias, virus u hongos; una reacción alérgica a un medicamento, al material con el que la ropa interior está confecciona-

da o a productos utilizados para la higiene íntima; por cuerpos extraños en el interior de la vagina; o bajos niveles de estrógenos causados por la menopausia. Quien padece vaginitis puede experimentar algunos de estos síntomas como, secreciones atípicas y malolientes, dolor al orinar, dolor abdominal y dolor o irritación durante el coito. A la hora de determinar cuál es el tratamiento ideal, es imprescindible conocer cuál es la causa de la vagi-

nitis. Para ello, deberás consultar a tu médico. Él te indicará la medicación necesaria para solucionar tu problema. De cualquier modo, procura suspender las relaciones sexuales para evitar mayores irritaciones o perjudicar a tu pareja. También puedes colocarte un paño frío en el abdomen, si sientes dolor en esa zona. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Los asmáticos temen practicar deportes por temor a una crisis de asma. Sin embargo, la natación les favorece, en especial para fortalecer los pulmones, ya que permite una correcta oxigenación de la sangre y un mejor funcionamiento de los músculos.

EJERCICIO

Actividad física durante el embarazo Las mujeres que realizan algún tipo de actividad física durante el embarazo tienen menor riesgo de sufrir diabetes gestacional y preeclampsia. Si ya te ejercitabas antes de quedar embarazada, continúa, pero es probable que debas modificar tu rutina. Los lunares aportan una alegancia sofisticada propia de los años 70. F.E. DE INTERÉS

Mito sobre extirpar las amígdalas Dicen que es mejor sacarse las amígdalas cuando niño que ya adultos. Esto es falso. Depende del caso. Lo más común en adultos es extirpar las amígdalas por la repetición de cuadros de amigdalitis, mientras en los niños por la apnea de sueño o ronquidos.

DATO

El mundo tiene mil millones de fumadores La cifra, que fue publicada en la revista de la Asociación Médica de Estados Unidos, indica que pese a que hay más fumadores, estos representan una menor proporción de la población mundial, que se ha duplicado en los últimos 50 años. En países como Rusia e Indonesia, más de la mitad de los hombres fuman a diario.

Llénate de lunares en el 2014

Junto con el estampado “pata de gallo”, encontramos otro print que triunfará durante esta temporada. Hablamos de las mejores prendas con lunares, que demuestran, una vez más, que el estilo retro está de moda. Son muchas las grandes marcas que han apostado por esta tendencia. Una de sus grandes representantes es Miu Miu, que adopta este estampado en tonos pasteles, y que imprime en trajes, abri-

gos y vestidos. Valentino los incluye en su colección “Pop Pois”, en complementos como pañuelos de seda, alpargatas y bolsos...todo ello en colores llamativos, como el rosa, verde, rojo o lima. Hoy en día vivimos la reinvención de este clásico, que nos permite obtener una imagen sofisticada y divertida. Podemos crear todo tipo de looks con los lunares tanto para ocasiones formales como informales.

BELLEZA Color para las uñas

Dale volumen a la cabellera

Para hebras más fuertes

La nueva colección de esmaltes de la firma Michael Kors se caracteriza por la intensidad de sus colores y por lo sexy del nombres de cada esmalte (Desire, Scandal, Sensation y Gossip). Otro aspecto que resalta es la tapa dorada con la icónica placa de Michael Kors.

Philip B, uno de los estilistas más reputados de Hollywood, empieza el año con un nuevo miembro en una de sus familias de productos más icónicas, Russian Amber Imperial. Se trata de suVolumizing Mousse, una espuma con esencia de ámbar puro que aporta cuerpo y volumen a los cabellos más lacios.

L´Oréal Paris ha lanzado al mercado un nuevo producto para rellenar el cabello y aumentar su densidad. Se trata de Multiplicador de Densidad, el cual pertenece a la gama de productos Elvive Fibralogy, formulado con filloxane, un activo capaz de expandir la fibra capilar desde el interior.

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Delitos electrónicos, constante amenaza Madonna estrena novio de “26 añitos”

1

La cantante ya ha sustituido del todo a su ex Brahim Zaibat, de 25 años, con quien mantuvo una relación de tres años. El nuevo elegido es Timor Steffens, un guapo bailarín de 26 primaveras con el que acudió a la fiesta que el diseñador Valentino organizó la pasada Navidad, como tiene por costumbre hacer, en su mansión de la estación suiza de Gstaad. La veterana artista y Timor unieron lazos tras trabajar juntos en un proyecto de baile. Este ya conoce a sus hijos, Rocco, Mercy James y David Banda.

A Piqué le gustan las curvas de Shakira

2

Shakira no podría ser más afortunada, además de tener un hijo precioso y un hombre que la ama, la cantante puede disfrutar plenamente de sus curvas sin preocuparse. La intérprete de Loba dijo recientemente a la revista Glamour que su pareja, el futbolista Gerard Piqué, la prefiere con sus formas naturales: “Mi hombre, Gerard, prefiere la carne sobre el hueso. No le gusto flaca, eso relaja un poco la presión, ya tengo bastante de qué preocuparme”.

SEGURIDAD. Los robos de identidad, la prostitución y las estafas financie ras son algunos de los delitos que “asechan” en la Web.

En la actualidad, la mayoría de las personas tienen acceso a los aparatos electrónicos y sus funciones, los cuales “facilitan” muchas cosas. Como por ejemplo, el hacer una transacción bancaria o el mantener contacto con seres queridos que se encuentran lejos. También son herramientas que proporcionan entrenamiento e información, ya que a través de las mismas se puede leer libros, tener juegos electrónicos y estar al tanto de lo que ocurre en el mundo. Lamentablemente, también tiene su “lado oscuro”. Se trata de los delitos electrónicos, los cuales son cada vez más comunes y difíciles de detectar a tiempo. Esto, debido a que sus usuarios poco de poco se han hecho dependientes a sus funciones, lo que los hace “presa” fácil para quienes siempre están buscando una forma de transgredir la privacidad persona y financiera de los demás. Pero… ¿a qué se denomina delito electrónico o informático? Según un artículo publicado en el portal de Microsoft, son técnicas o mecanismos informáticos, que pudieren ser tipificados como delito en el Código Penal, tales como: delito de estafa, delito contra la propiedad intelectual e industrial. Provocaciones sexuales, prostitución, exhibicionismo, amenazas, injurias, estafas, e incluso, la utilización de material ajeno para promocionar productos en las redes sociales, son considerados delitos informáticos que pueden ser penalizados. Aún en estos tiempos, muchos consideran que en el ciberespacio todo es ideal, pero no. Ahí, en ese lugar infinito, donde

MAS DETALLES

Cómo no ser “presa” de los delincuentes

Para no ser “presa fácil” de estos delincuentes, los expertos en seguridad cibernética recomiendan tomar medidas de precaución al momento de navegar en la red. Cuando visites un portal tienes que garantizar tu seguridad, por lo que debes contar con mecanismos que detecten cualquier amenaza, como un buen antivirus que esté permanentemente actualizado y alerta sobre cualquier fallo de seguridad. También es recomendable que navegues en páginas que conozcas. Esto te ayudará a estar protegido. Otra recomendación es no descargar contenido que no sepas su procedencia, en especial, cuando se trate deWebs de descarga ilegal, que casi siempre te ofrecen contenidos cargados de archivos “infectados”. Realiza un chequeo periódico con tu antivirus. Procura tener un buen antivirus para que les dé mantenimiento a tus aparatos.

Jay-Z le sigue los pasos a su esposa Beyoncé

3

Hace unos días Beyoncé le cumplió el sueño a una niña que sufre de una enfermedad terminal. La intérprete cantó y bailó con la pequeña el tema ‘Survivor’. Al parecer Jay-Z no se quiso quedar atrás y durante un concierto subió a un niño al escenario para que rapeara. Mientras Jay-Z cantaba en uno de sus conciertos en Greensboro, Carolina del Norte, algo llamó su atención. Un niño de 12 años tenía un cartel que decía: “¿Puedo rapear para ti?”, a lo que Jay-Z aceptó.

Los fraudes bancarios a través de la internet son los más comunes. F.E.

se puede navegar inmerso en datos e informaciones, es posible delinquir. Lo complicado del “cibercrimen” es que no tienen límites de horario ni de geografía, lo cual dificulta su identificación y detención. Pero nada es imposible. Recientemente, la empresa G Data realizó un estudio para dar a conocer las webs más utilizadas por los delincuentes en la red, es decir, las que contienen más material malicioso que puede provocar que la computadora quede infectada por algún software maligno. El estudio se hizo sobre más de 600 mil sitios de carácter malicioso, a partir de los cuales se elaboró un ranking con los 10 tipos de portales más utilizados por los cibercriminales. Paralelamente, Norton Safe Web elaboró también una lista de los sitios específicos que considera más peligrosos, entre los que se encuentran webs 17ebook. com, clicnews.com, gncr.org y mactep, org, entre otras muchas analizadas. Muchas de ellas son webs que cientos de personas visitan diariamente sin ser conscientes de los riesgos que entraña. Solo los portales donde se ofrecen juegos gratuitos representan el 3,2% de este riesgo. Los portales de educación no se quedan atrás, y un 3,5% de estos portales son peligrosos. Las webs de descargas de películas, series o contenido multimedia representan el 3,9% de este riesgo. Entre los sitios más conflictivos, se encuentran las webs de tecnología que ofrecen smartphones o gadgets de última generación. Representan un 15,8% de los delitos, seguidas de las webs de pornografía, con un 13,4% y las webs de negocios, compras, salud y viajes. ¿Está la República Dominicana preparada para dar respuestas a las víctimas de este tipo de delincuencia? La legislación dominicana cuenta con la Ley 53-07, la cual sanciona la violación a la privacidad, integridad y confidencialidad de la información almacenada. Esta, define los crímenes y delitos de alta tecnología como aquellas conductas atentatorias a los bienes jurídicos protegidos por la constitución, las leyes, decretos, reglamentos y resoluciones relacionadas con los sistemas de información. l HELEN JÁQUEZ

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Enrique Iglesias: “He tenido suerte, pero sé lo que es perder”

cole Scherzinger (“Heartbeat”) o Daddy Yankee y Jay Alex (en “Finally Found You”). “Me he enfocado mucho en hacerlo más ecléctico todavía. Podría decir incluso que he estado muy bipolar en mis canciones”, reconoce. Sigue su instinto, en el que confía una vez superados unos inicios en los que vivió el doble filo de empezar por lo más alto. “Recuerda que cuando saqué mi primer disco, en mi primera gira estaban de 20,000 a 30,000 personas y a lo mejor no es el mejor sitio para aprender. Analizándolo bien, tendría que haber empezado en sitios de 100 personas. No es fácil hacerlo así y batallé mucho. Pero los últimos cinco años es cuando he encontrado ese momento en el que me siento cómodo”, asegura. ¿El paso del tiempo le ha hecho también menos romántico? “Sí y no. Depende. No te diría que soy menos romántico que hace cinco años, pero ahora si hay una canción cachonda y no es romántica, mientras sea buena me atrevo a hacerla. Hace diez años me dicen que voy a cantar una canción llamada “Tonight (I’m Fucking You)” y pensaría que sería absurdo”, asegura. “Pero esa canción tenía una realidad ¿Cuánta gente no quiere deRitmo cirle a una persona en una Los fans de Enrique discoteca que quiere pracIglesias y Monigue ticar sexo con ella? Me paestaban esperando este reció que era brillante. Y junte. una barbaridad, con sentido del humor, se puede decir”, añade. Hablando de sexo, recientemente se ha dicho que Enrique Iglesias aseguró tener el pene pequeño. “No sé muy bien de dónde ha salido eso. Yo, por supuesto, digo muchas idioteces y creo que eso ha sido una entrevista reciclada. Estas cosas siempre se descontextualizan”, explica. “Yo no dije que tenía el pene pequeño. Me preguntaron dónde está tu defecto más grande y yo dije ‘de cintura para abajo’, pero ahí hay muchas cosas. Las piernas, los pies... Pero te digo una cosa: yo no conozco a nadie que tenga el pito pequeño y que lo diga en alto”, bromea. Finalmente, en una entrevista con Enrique Iglesias es difícil no hablar de su padre, Julio Iglesias, y su familia, de la que reconoce que el trabajo les ha separado, aunque sin mermar el sentimiento. “Creo que por eso en mi vida personal y familiar me alejé un poco cuando, con mi primer contrato de discos, hice las maletas y me fui a vivir a Canadá. Fue una separación porque quieras que no mi carrera tomó prácticamente todo mi tiempo. Te vas de casa a los 18 y piensas que siempre puedes regresar a casa. Pero pasan los años, y te ves que en diez años no has vuelto”. No obstante, para disipar suspicacias, afirma: “Estoy muy unido a mi familia, pero te estaría mintiendo si te digo que en cierta manera mi vida personal no ha sufrido un poco. Mis padres son mis padres y siempre van a estar allí. Los quiero y lo respeto muchísimo”, concluye. l

En su nueva producción discográfica, el hijo de Julio Iglesias trae colaboraciones, con artistas de la talla de Kylie Minogue, Pitbull y el bachatero Anthony “Romeo” Santos AGENCIAS Foto: Fuente externa

V

uelve Enrique Iglesias y lo hace a lo grande, con un álbum lleno de colaboraciones, desde Kylie Minogue hasta su viejo amigo Pitbull, y con un concierto en el Madison Square Garden de Nueva York. Pero, pese a todo, su nuevo sencillo se llama “El perdedor”, porque él también sabe lo que es perder. “No hay vida perfecta. Yo me considero un chico muy afortunado, he tenido mucha suerte, pero especialmente en las relaciones amorosas, todos, absolutamente todos, sabemos lo que es ser un perdedor”, asegura Enrique Iglesias en una entrevista con Efe. “El perdedor”, en la que canta con Marco Antonio Solís y que sirve de tema principal a la telenovela “Lo que la vida me robó”, devuelve la parte más romántica de un cantante que empezó como ídolo adolescente en “Experiencia religiosa”, que se convirtió en “latin lover” con “Bailamos” y que después ha reventado las pistas de baile con “I Like It” o la más picante “Tonight (I’m Fucking You). “En un concierto, me gusta poder dar al público una canción romántica, otra con la que pueda ‘perrear’, otra que pueda cantar saltando como un loco, saltando... Me gusta poder ofrecer un espectáculo con todos estos estilos musicales”, asegura. El del 15 de febrero no será un concierto cualquiera. El Madison Square Garden de Nueva York abrirá sus puertas de nuevo para el cantante. “Es un escenario en el que, quieras o no, siempre te pones nervioso”, dice. “También me pasa en Madrid, porque siendo español te pones nervioso. Son lugares en los que sientes un poco más de cosquilleo y mariposas en el estómago. Y el público nota tu estado de ánimo. Igual que si un día no estás de buen humor se dan cuenta”, asegura. En su álbum, todavía sin título y que saldrá a la venta en marzo, habrá temas como “Beautiful”, una canción “muy romántica, de melodía sutil” en dueto con Kylie Minogue, pero también algunos de los sencillos que ha ido lanzando, como “I’m a Freak”, de nuevo con el tándem infalible que forma con Pitbull;

Enrique Iglesias afirma que está muy unido a su familia.

Con Romeo Su canción “Loco”, junto a Romeo Santos, ha sido un gran éxito en Estados Unidos y República Dominicana.

o “Loco”, junto a Romeo Santos. El hijo de Julio Iglesias había colaborado con artistas como Whitney Houston (en “Could I have your kiss forever”), JuanLuis Guerra (“Cuando me enamoro”), Ni-

Dueto “Beautiful” será una balada que escribió hace un año y que, finalmente, decidió enviársela a Minogue.

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Be.Crazy, siete chicos unidos por la música El año 2014 marca una importante etapa de crecimiento en la industria discográfica para el grupo dominicano Be.Crazy.

MÚSICA.

El director del grupo, León Yamil, anunció que viajará a Boston para continuar sus estudios musicales en Berklee College of Music, gracias a la beca que obtuvo de la academia. De la misma manera, los demás miembros del continuarán su desarrollo en el país. Yamil aclaró que el grupo (el cual se presentó en el Anfiteatro de Altos de Chavón, en la apertura del concierto “Metamorphosis”, de Ricardo Arjona) se mantendrá unido, trabajando y cumpliendo compromisos establecidos. Los chicos de Be Crazy ofrecieron un encuentro con algunos representantes de la prensa dominicana, en el que agradecieron el apoyo recibido el año que recién finalizó. “Continuaremos nuestro esquema de trabajo (ensayos y producción) con el equipo local, en coordinación conmigo, utilizando modernas herramientas de tecnología como Livestream, Skype, etc. Pero, además, yo vendré al país de manera ocasional a cumplir compromisos y contratos cuyas fechas ya están determinadas”, dijo León Yamil, durante el encuentro con representantes de medios de comunicación en el restaurant Taboo Bambo.

León Yamil, César Ramiro, Ernesto Núñez, Robert Rosario, Andrés David, Efrain Cuello y Rony Khoury anunciaron también que en el primer trimestre del presente año, se lanzará el video clip de “Quién te entiende”, versión salsa, de la producción de Jochy Fersobe. Para las actividades privadas, Be.Crazy ha desarrollado el denominado Hybrid Concept, donde combina covers de los temas más sonados del momento, combinados con sus temas propios, para hacer más animadas las actividades que ameniza, y para las que ha tenido una importante demanda desde antes de su lanzamiento público. l elCaribe

Parte de los integrantes de Be.Crazy. F.E.

“Techos rotos”, a festival de cortos en Francia ESCENARIO. Yanillys Pérez es la realizadora del cortometraje dominicano Techos rotos, seleccionado para competir en la selección oficial del festival internacional de Clermont Ferrand.

La muestra es la más importante dedicada a cortometrajes mundialmente. Es el segundo festival más grande de Francia después de Cannes, en cuanto a audiencia y la asistencia de profesionales de la industria cinematográfica. Este festival acoge alrededor de 100,000 personas durante su evento cinematográfico, en el cual compiten una selección de los mejores cortometrajes mundialmente. Techos rotos es uno de los cortometrajes seleccionados entre 6,577 cortos enviados este año de todas partes del mundo, de los cuales solo se escogieron 70 producciones, para la competición internacional. El festival de Clermont - Ferrand existe desde hace 36 años, tiempo en el que nunca había escogido un cortometraje dominicano en su selección oficial, como lo confirman fuen-

tes oficiales del festival. La producción de la obra audiovisual estuvo a cargo de Leo Proaño, productor dominicano destacado por sus producciones de largometraje, como Cristo Rey, el cual actualmente forma parte de la cartelera de cine, y La extraña, película que se estrenará este año. Techos rotos cuenta con un elenco de actores y técnicos dominicanos en su mayoría. Este cortometraje fue ganador de Fonprocine 2012 . La post-producción fue hecha en París, como acostumbra a hacer desde su primer cortometraje Yanillys Pérez. El cortometraje anterior de Yanillys Pérez fue Del otro lado, el cual participó en varios festivales internacionales. l elCaribe

Yanillys Pérez dirigió la producción. F.E.

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

DEDICADO A RAUDY TORRES

Anuncian el Carnaval de Santiago El comité organizador del Carnaval de Santiago, presidido por la gobernadora civil de la provincia, Aura Toribio, realizó el lanzamiento del evento, en un acto realizado en el Patio Español, del Palacio de la Gobernación Provincial.La presidenta del comité organizador, al pronunciar las palabras de bienvenida, dijo que la presencia del gran público asistente es una muestra de que el Carnaval de Santiago 2014 será como siempre ha sido, “el mejor del país”. Así mismo, valoró la dedicatoria al personaje pintoresco Roba la Gallina, en la persona de Raudy Torres.

ROBERT DE NIRO

Sube al ring junto a Stallone “Yo soy como soy hoy, gracias a lo que fui y me considero muy afortunado porque después de treinta años todavía seguimos aquí”. Así de rotundo se muestra Robert de Niro en una entrevista con Efe con motivo del estreno de Grudge Match, una película en la que vuelve al ring junto a Sylvester Stallone. Un proyecto que ha hecho regresar a estos dos mitos del cine a un espacio que les ha dado grandes éxitos: un ring de boxeo, aunque en esta ocasión interpretando a dos boxeadores retirados lejos de su momento álgido profesional.

LAS ESTRELLAS DE “SALSA GIANTS”

Tour vuelve a calentar sus motores

Sergio George es el productor de la gira. F.E.

La disquera Top Stop Music calienta sus motores para reanudar su exitoso tour mundial con las estrellas de Salsa Giants, que inició el año pasado en el Estadio de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, de Lima, Perú. La primera parada de este año será el 21 de febrero en la Arena Ciudad de México, y al día siguiente, en Expo Hall in Mundo Imperial, de Acapulco, indicó Top Stop Music. La agenda incluye una actuación en el Hard Rock Hotel & Casino, de 5715 Seminole Way Hollywood, FL, el 28 de febrero.

AMIRI BARAKA

Muere el poeta y dramaturgo Amiri Baraka, el hombre de letras y agitador incansable cuyos poemas con ritmo de blues, obras de teatro y críticas lo convirtieron en una fuerza provocadora e innovadora en la cultura estadounidense, murió. Tenía 79 años. Baraka, quien había estado hospitalizado desde el mes pasado, falleció el jueves en el Centro Médico Newark Beth Israel, informó su agente Celeste Bateman. Posiblemente ningún escritor de las décadas de 1960 y 1970 fue más radical o polarizador que Baraka, conocido previamente como LeRoi Jones.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Acroarte lleva alegría a niños especiales de fundación En una actividad muy conmovedora, Acroarte con la Comunidad escribió otro capítulo junto a la Fundación Escuelita Rayo de Sol.

ALTRUISMO.

La entidad que agrupa a los cronistas de arte y la institución benéfica realizaron un divertido agasajo a los niños con trastorno mental que son alum-

nos de la referida fundación. El acto estuvo presidido por Ana Julia Torres, directora de la Fundación, educadoras y personas que apadrinan el cuidado y entrenamiento de estos niños para insertarlos, a medida de su progreso asimilativo en la vida normal de la sociedad. En representación de Acroarte estuvieron su secretaria de Finanzas, Yenny Polanco Lovera; el director ejecutivo, Ramón Chávez, y el secretario de Asuntos Sociales y Recreación, Alci de la Rosa, quienes compartieron con los niños y personal docente y de trabajo de dicha fundación. Varios de los pequeños desfilaron simbolizando el periplo de María y José hasta el nacimiento del niño Jesús y luego a todos los pequeños se les hizo entrega de

Alci de la Rosa y Yenny Polanco Lovera junto a los niños de la fundación. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: resolverá asuntos delicados pero con ayuda de alguien irritante. Hallará papeles valiosos. Amor: está siendo posesivo, relájese ó querrán librarse de usted.

Trabajo y negocios: descubrirá que alguien de su entorno hace gastos excesivos. Un negocio nuevo rendirá. Amor: cuando deje de lamentarse por su pasado, todo irá mejor.

Trabajo y negocios: tendrá vitalidad para concluir asuntos pendientes ó insistir con las cobranzas. Amor: un visitante activa su rasgo enamoradizo. Se avecina inesperado romance.

Trabajo y negocios: habrá novedades que confirman su éxito aunque su idea sea criticada por rivales. Amor: aun cuando esté distraído, alguien llegará a su corazón con fuerza.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: pone en marcha planes que le facilitarán alcanzar su autonomía económica. Amor: una persona extrovertida invadirá su mundo pero será alguien irresistible.

Trabajo y negocios: su intuición será decisiva para lograr negocios que cree imposibles. Éxito resonante. Amor: terceros se entrometen. Se arriesgará a ser intolerante pero lo hará bien.

Trabajo y negocios: su interés le llevará a resolver un asunto que todos tratan de eludir. Éxito. Amor: descubrirá que siente atracción por un compañero de tareas y lo confesará.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: día propicio para la actividad artística y las relaciones públicas. Concretará negocios. Amor: se avecina cálido romance con alguien que cree distante; todo brilla.

Monte Cristi 20 27

Trabajo y negocios: verá hoy las señales de un cambio; convendrá lanzar fuera lo viejo y recibir lo nuevo. Amor: afinidad completa en la pareja; dulce armonía; intimidad inolvidable.

GÉMINIS Trabajo y negocios: propicio para la capacitación y vincularse con personas influyentes. Se abren puertas. Amor: hará las paces con su pareja y vuelve la pasión.

juguetes recaudados por la Escuelita Rayo de Sol, así como comestibles y bebidas refrescantes y nutritivas aportadas por Acroarte, a través de Cervecería Nacional Dominicana, con sus productos Malta Morena; Pepsi, Red Rock y Seven Up. “Departiendo en un ambiente de ese tipo se valoriza plenamente la vocación altruista de estos trabajadores en una labor de intenso sacrificio y del espíritu de los padres que tienen la sus hijos en esta institución”, afirmaron los organizadores. El acto tuvo lugar en el Polideportivo del Ensanche Luperón, ubicado en la calle Josefa Brea y todo transcurrió en un ambiente festivo, en el que los niños cantaron y actuaron. l elCaribe

Trabajo y negocios: quien menos imagina le ayudará con dinero. Recuperará su optimismo. Amor: surgirá un ardiente romance con alguien que saluda todos los días.

Trabajo y negocios: problemas con un negocio. Sus aliados le apoyan y resuelve el asunto con coraje. Amor: le reprocharán que oculta sus sentimientos. Relájese.

Horizontales 01. Loas. 07. Que no se inclinan a un lado ni a otro. 12. Despacho que comprende la ejecutoria de una sentencia de tribunal eclesiástico. 14. Adverbio, asimismo, igualmente. 15. Peludo (armadillo). 17. Antígeno de los hematíes cuya presencia o ausencia es causa de incompatibilidades sanguíneas en transfusiones y embarazos. 19. Aranera, embustera. 21. Símbolo del francio. 22. Dios pagano del hogar. 24. Pase la vista por lo escrito interpretándolo. 25. Hacia el lugar o parte inferior. 26. Obstáculo. 27. Voz que indica repetición del estribillo. 28. Abreviatura usual de “etcétera” 30. Punto cardinal. 31. A tempo.

32. Rey de armas de segunda clase, que tenían los generales y grandes señores. 36. Símbolo del sodio. 37. Dio en el blanco. 39. Solad con losas. 41. (Hannah, 1906-1975) Especialista estadounidense de la ciencia política, de origen alemán. 42. Reclusos. 44. Composición en verso del género lírico (pl.). 46. Símbolo del cobalto. 48. Concedieron becas. 49. Símbolo del praseodimio. 50. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 51. Pasas hacia afuera. 52. Quita algo de una superficie como raspando.

Salida 7:15 A.M. Puesta 6:21 P.M.

Puerto Plata 19 28 Santiago

Samaná

19 28

20 28

Azua 22 29 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 23 27 19 32 21 28

19 31

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Dativo del pronombre de tercera persona. 03. Pimiento. 04. Segunda letra del alfabeto griego. 05. Aspero al gusto. 06. Adición.

07. Andrajoso. 08. (de Rotterdam, 1466-1536) Escritor, erudito y humanista holandés. 09. Asignación de día, hora y lugar para verse. 10. Ultima letra del alfabeto hebreo. 11. Terminación de alcoholes. 13. Adornaba un vestido con guarniciones al canto. 16. Transportará algo al lugar donde estamos hablando. 18. Residir. 20. Líquido incoloro, volátil, inflamable, compuesto de hidrocarburos de poco peso molecular, que se obtiene de la destilación del petróleo. 21. Fértil, abundante. 23. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 24. Lirio. 28. Amatoria. 29. Echaré la culpa a uno de un delito. 32. Término. 33. Pescador galileo de Betsaida, uno de los doce apóstoles de Jesucristo.

34. Tronco del cuerpo humano (pl.). 35. Nombre de la vigésima letra. 38. Río de España. 40. Cuezo a las brasas. 41. Ansar. 43. Tratamiento propio de los reyes en Francia. 45. Lo que no está bien. 47. Opus. 49. Apócope de papá. Soluciones de ayer

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

SUBSECCIÓN SOCIALES

Vilma Ferrer, Antonio Juan Ferrer, Vilma Benzo, Andrés Ferrer y Pilar de García. F.E.

José Laluz, Mirna Pimentel, José Ignacio Piña, Judith Ravelo y Apolo Díaz.

Empresa AJFA festeja aniversario

Realizan ciclo de conferencias “Experiencia Globalizada”

La empresa AJFA realizó un encuentro con el propósito de celebrar sus 55 aniversario y el año 36 de su sociedad con BIC.

CELEBRACIÓN.

La celebración reunió a destacadas personalidades del ámbito empresarial, clientes y amigos, quienes compartieron con los ejecutivos de BIC y AJFA y celebraron los logros alcanzados. Alejandro González, director General de BIC Latinoamerica Consumer, ofreció unas palabras agradeciendo a los presentes y destacó el compromiso de la empresa con sus clientes. De su lado, Andrés Ferrer Benzo, presidente de AJFA, al pronunciar las palabras de bienvenida, expresó: “En estos 55 años en el país, nos hemos caracterizado por trabajar apegados a la ética, la responsabilidad, el trabajo en equipo, la simplicidad y el ingenio, que

Mercedes Ramos, Alexandro Paradas y Danelisa Ba.

PROYECTO. Las comunicadoras Mirna Pimentel y Judith Ravelo concluyeron el ciclo de conferencias “Experiencia Globalizada”, con lo cual pretenden ayudar a jóvenes estudiantes.

Hipólito Herrera y Víctor Díaz Rúa.

han sido los pilares fundamentales de nuestro negocio. Fieles a la filosofía de BIC ofrecemos soluciones simples, innovadoras y confiables, al alcance de todos, en el lugar y el momento en que nuestros clientes lo necesiten”. l elCaribe

FESTEJO. El consulado de Kazajstán en República Dominicana celebró el 22 aniversario de la independencia de esa nación, con un cóctel en el restaurante Café Milano.

En su discurso, el cónsul Attilio Perna dijo que su nación hace esfuer-

Diomares Musa y Alexandra Moreira. F.E.

APERTURA. Pet Care Veterinaria ofreció un cóctel con motivo de la inauguración de su tercera sucursal en la Plaza Cuesta Hermosa Town Center, local 9A, Arroyo Hondo.

El evento estuvo encabezado por la propietaria del centro, Diomares Musa Fiallo, quien expresó sentirse agra-

No sean constructores de estacionamientos de ideas, no las dejen parqueadas, pónganlas en práctica”. Mirna Pimentel

La actividad fue inaugurada en la Universidad Católica Santo Domingo, con la presencia del embajador de México en el país, José Ignacio Piña, y finalizó en la Universidad APEC. Mirna Pimentel, directora del proyecto, estimuló a los estudiantes con testimonios y experiencias de su larga vida profesional, incentivándolos a que no sean constructores de estacionamientos de ideas, que no las dejen parqueadas, que las pongan en prácticas y las globalicen. En cambio, la

Celebran en el país independencia Kazajstán

PetCare Veterinaria inaugura sucursal

directora de logística Judith Ravelo, afirmó que con estas conferencias se pretende fortalecer la enseñanza de los conocimientos, habilidades, actitudes y valores, como los aprendizajes básicos para que se establezcan las bases fuertes en las futuras generaciones y así poder lograr la inserción productiva en la sociedad de los futuros profesionales del país. l elCaribe

decida de Dios por la oportunidad de seguir creciendo, gracias a la preferencia y el apoyo de sus clientes a lo largo de estos casi diez años de operación. “Nuestras mascotas forman parte de nuestra familia. Para nosotros es cada vez más importante contar con la ayuda profesional que permita prevenir situaciones delicadas de salud, o que nos asistan en las emergencias que se puedan presentar. Esto lo queremos poner a disposición de las mascotas de todos los residentes del sector de Arroyo Hondo. En el nuevo Pet Care contamos con personal médico altamente calificado, con equipos de última generación y de calidad mundialmente probada”, expresó Musa. l elCaribe

DIRECTORA DEL PROYECTO

Ramón Grullón, Sholemm de Jesús y Carlos Villeda.

zos para desarrollar proyectos e intercambios comerciales con la República Dominicana. Entre ellos citó el interés de establecer negocios conjuntos con el país en las áreas agro-alimentaria, finanzas y energía. Perna agregó que existe el interés de crear las bases para incrementar la afluencia de turistas entre su país y Dominicana y generar un importante intercambio cultural. “Cada uno de nuestros países tiene mucho que mostrar en términos culturales y de otra índole”, indicó. A la celebración asistieron funcionarios, legisladores, empresarios y diplomáticos de otras naciones acreditados en el país. l elCaribe

Andrea Perna, el nuncio Jude Thaddeus Okolo y Attilio Perna. F.E.

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 11 DE ENERO DE 2014

25

26

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

¿La hora cero? Es probable que Álex Rodríguez se entere en unos cuantos días más si se revocará su suspensión relacionada con uso de sustancias prohibidas. Personas con conocimiento del caso dijeron anoche a The Associated Press que el juez árbitro Fredric Horowitz podría emitir su decisión este fin de semana.

NFL

Descartan a Heyward-Bey El receptor de los Colts Darrius Heyward-Bey no jugará en el encuentro de playoffs de hoy en Nueva Inglaterra. Heyward-Bey no entrenó en toda la semana debido a una lesión en el tendón de la corva. El exreceptor de los Patriots Deion Branch llenará el hueco de Heyward-Bey.

BALONCESTO

Papeles en subasta Una unidad de almacenamiento comprada por un hombre en Carolina del Norte nunca ha sido destacada en un programa popular de televisión, pero sus contenidos, incluyendo documentos peculiares ligados con la carrera universitaria de Michael Jordan, serán subastados.

“ES GRANDIOSO VER A LEYENDAS DEL DEPORTE QUE VUELVEN Y TRATAN DE AYUDAR A JUGADORES ACTIVOS”.

Novak Djokovic TENISTA PROFESIONAL

EN LA TV CDN 9:30 A.M.

Programa / Sports Machine CDN 3:30 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CANAL 29 7:30 P.M.

Béisbol / Licey vs. Águilas ESPN 11:00 P.M.

Programa / SportsCenter

Francisley Bueno lanzó pelota de una carrera inmerecida en cinco entradas y un tercio ante los Gigantes. JOHNNY ROTESTÁN

Bonifacio y Bueno sacan sus garras ante los Gigantes Emilio remolcó dos y Francisley lanzó bien para que los azules se queden solos en el segundo lugar del Todos contra Todos JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

tes, Walter Silva (1-1) se metió en pro- equipos se trasladan al Quisqueya. En blemas en la misma primera entrada, pe- cambio, los Gigantes se enfrentarán hoy ro supo jugar con la situación para salir y mañana a los Leones del Escogido. milio Bonifacio remolcó airoso. Con las bases llenas y sin out, el dos carreras y Francisley serpentinero mexicano recetó una trilo- Las carreras Bueno lanzó pelota de po- gía de ponches a Juan Francisco, Jamie Los Tigres madrugaron con la primera caco más de cinco entradas Romak y a Anderson Hernández, desva- rrera del partido en la segunda entrada. para que los Tigres del Li- neciendo las esperanzas de los azules de Lanzando por los Gigantes Walter Silva, cey detuvieran una racha de dos derrotas fabricar carreras en ese episodio. Edward Rogers se embasó con un rodado Pero esa suerte no corrió más allá de por el siore; Jordany Valdespín fue transal vencer 4-1 a los Gigantes del Cibao en la tercera entrada cuando permitió las ferido; Alberto Rosario se sacrificó por la el estadio Quisqueya. Con las primeras dos vueltas empuja- dos primeras carreras de los azules, lo vía 5-3, avanzando los corredores a terceque provocó que el dirigente Luis ra y segunda; Emilio Bonifacio conectó das del Todos contra Todos de BoSilverio lo sustituyera por Ma- una línea que le pegó al lanzador, anotannifacio, los Tigres amanecen nauris Báez, quien pudo do- do Rogers con la primera del partido. En hoy solos en la segunda poRespaldo minar la situación. sición, a dos partidos de los el tercer episodio, los azules tomaron venUn hit permitió el Llamó la atención en el taja del encuentro al fabricar la segunda Leones del Escogido, que relevo de los azules partido que ambos equipos carrera. Con hombres en primera y terceanoche cayeron ante las durante tres y dos solo fueron retirados de uno, ra, Anderson Hernández forzó al correÁguilas Cibaeñas en Santercios de entrada. dos y tres en la quinta en- dor de la segunda, pero en la jugada Erick tiago. De su lado, Bueno (1trada. Los Tigres tendrán dos Aybar entró en carrera. En la cuarta, los 0), quien a pesar de aceptar fuertes compromisos en el ca- Tigres se despegaron más del represenocho imparables, solo permilendario del Round Robin, cuando tativo de San Francisco de Macorís, luetió una carrera inmerecida en la sexta entrada después de un out, lo que se midan a las Águilas Cibaeñas en el es- go de que Bonifacio pegara un elevado de provocó su salida del partido, pero con la tadio Cibao esta noche y mañana ambos sacrificio por el jardín derecho, aprovevictoria en las manos. Su trabajo fue respaldado por sus com- TABLA DE POSICIONES DEL ROUND ROBIN INVERNAL 2013-14 pañeros relevistas, quienes, en conjun- EQUIPOS JJ G P PCT DIF CASA RUTA RACHA to, aceptaron un hit y cuatro ponches. ESCOGIDO 12 8 4 .667 -3-3 5-1 P-1 Juan Carlos Cruz trabajó la novena en- LICEY 12 6 6 .500 2.0 3-3 3-3 G-1 trada para su segundo salvamento. GIGANTES 12 5 7 .417 3.0 2-4 3-3 P-1 12 5 7 .417 3.0 3-3 2-4 G-1 En tanto que el abridor de los Gigan- ÁGUILAS

E

D. 27

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

NBA chando Alberto Rosario, quien estaba en tercera, para pisar la goma. En la parte alta de la sexta entrada, los Gigantes fabricaron su primera carrera. Con un out y hombre en primera, Francisco Peguero conectó un sencillo por el prado central, anclando en segunda Alexi Casilla, pero en tiro suave de Emilio Bonifacio a la intermedia, este cometió un error, llegando el corredor a la antesala, provocando la salida del box del abridor Bueno y es sustituido por Guillermo Mota. Marcell Ozuna lo recibió con un rodado por el siore, forzando en segunda a Peguero, mientras que Casilla entró en carrera. Los azules, en la parta baja del octavo inning, no querían conformarse con solo tres carreras. Con las bases llenas, Rogers empujó la cuarta del encuentro. l LICEY

GIGANTES

4

1

ESTADIO QUISQUEYA GIGANTES L. García RF A. Casilla 2B F. Peguero CF M. Ozuna LF J. Pérez BD J. Whitesell 1B J. Silverio 3B G. Rodríguez C H. Gómez SS R. Olmedo PH/3B TOTALES

TB 4 4 4 4 4 3 2 3 3 1 32

CA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 2 0 0 2 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 9 1 0

P AVG. 1 .389 0 .231 2 .298 0 .289 0 .188 0 .214 0 .143 0 .000 1 .167 0 .133 4 .226

LICEY E. Bonifacio CF F. Pérez LF E. Aybar SS J. Francisco 1B J. Romak RF A. Hernández 2B E. Rogers 3B J. Valdespin BD A. Rosario C R. Paulino PH/BD TOTALES

TB 3 3 3 4 2 4 3 1 2 2 27

CA 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 4

H CE BB 1 2 0 0 0 1 2 0 1 1 0 0 0 0 2 0 1 0 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 7 4 5

P AVG. 0 .240 0 .000 0 .267 1 .268 2 .200 1 .159 0 .286 0 .267 1 .278 0 .167 5 .218

EQUIPOS GIGANTES LICEY

123 456 789 000 001 000 011 100 01X

CHE 191 471

SUMARIO: ERRORES: A. Casilla, E. Bonifacio QUEDADOS EN BASES: Gigantes (4), Licey (7) DOBLES: F. Peguero, A. Rosario ELEVADO DE SACRIFICIO: E. Bonifacio, E. Rogers TOQUE DE SACRIFICIO: A. Rosario BASES ROBADAS: E. Aybar DOBLES JUGADAS: Gigantes (2), Licey (4) WILD: E. Abreu, GIGANTES IL H C CL BB W. Silva P(1-1) 2.0 4 2 2 3 M. Baez 1.0 0 0 0 1 E. Abreu 2.1 2 1 1 0 R. Pérez 1.2 0 0 0 0 F. Osoria 1.0 1 1 0 1 LICEY IL H C CL BB F. Bueno G(1-0) 5.1 8 1 0 0 G. Mota 0.2 0 0 0 0 A. Sisco 0.1 0 0 0 0 A. Figaro 0.2 0 0 0 0 C. Mármol 1.0 0 0 0 0 J. Cruz (S-2) 1.0 1 0 0 0 Tiempo de juego: 2 horas y 56 minutos.

P EFE. 3 6.43 0 1.50 1 6.75 1 1.04 0 0.00 P EFE. 1 0.87 0 2.08 0 18.00 0 0.00 2 3.86 1 0.00

Acción de la jornada de anoche. J. ROTESTÁN JUEGOS DE HOY EN LA LIGA INVERNAL Estadio Quisqueya Gigantes José De Paula (0-0) Estadio Cibao Licey Héctor Noesí (1-1)

Vs

Escogido 7:35 P.M. Chris Leroux (0-0)

Vs

Águilas 7:35 P.M. Chris Cody (0-1)

David West anota 20 puntos en la victoria de Indiana Pacers David West encestó 20 puntos y C.J. Watson sumó 16 para conducir anoche a los Pacers de Indiana a una victoria de 93-66 sobre los Wizards de Washington.

PARTIDOS.

El consejo directivo de las Águilas honró al narrador Mendy López, a quien entregó una placa al mérito y posteriormente realizó el lanzamiento de la primera bola. ABEL UREÑA

Las Águilas Cibaeñas detienen furia de los Leones del Escogido Alexis Gómez y Alex Valdez dieron sencillos seguidos en el octavo para coronar un ataque de dos anotaciones y así las Águilas vencieran anoche 4-3 a los Leones del Escogido.

SANTIAGO.

El triunfo fue el quinto para los aguiluchos con siete derrotas, igualados con los Gigantes del Cibao, y colocados a un juego de los Tigres del Licey, ocupantes de la segunda posición. Los Leones en cambio sufrieron su cuarta derrota con ocho triunfos, dos juegos por encima del Licey. El partido fue dedicado al narrador Mendy López, quien fue invitado a lanzar la primera bola, y fue declarado hijo adoptivo de Santiago por la alcaldía de esta ciudad. Las Águilas tuvieron una salida de calidad de Ángel Castro que se convirtió en el primer lanzador aguilucho en transitar siete entradas completas, cedió dos carreras, una sucia, cinco imparables, dos boletos y ponchó a cuatro. Luego lanzaron TJ Peña (8), quien se anotó su segundo triunfo de la campaña tirando 1.1 entradas de una carrera y un hit, y Marcos Mateo (9), quien se anotó su cuarto salvamento ponchando a los dos rivales enfrentados. Elih Villanueva abrió por el Escogido trabajando 5.0 entradas de dos carreras y seis imparables. Le siguieron Jorge de León (6), Zack Jackson (7), Julio de Paula (7), quien fue el derrotado, Ramón García (8) y Roberto Novoa (8). Las Águilas fueron lideradas por Alex Valdez con tres imparables y carrera impulsada, Jonathan Villar, triple, Juan Carlos Pérez doble y carrera impulsada, Zoilo Almonte dos dobles, Alexis Gómez, hit y una remolcada, Joey Terdoslavich un sencillo. Los Leones fueron liderados por Julio Lugo con jonrón y sencillo, Eury Pérez tres sencillos, José Constanza un doble y Miguel Olivo, un inatrapable. l elCaribe

ÁGUILAS

ESCOGIDO

4

3

ESTADIO CIBAO ESCOGIDO J. Constanza E. Pérez CF P. Ciriaco 3B C. Santana BD A. Marte RF J. Rogers 1B J. Lugo 2B M. Olivo C P. Florimón SS F. Guzmán PR/LF

TB LF 4 4 2 4 3 4 4 4 2

TOTALES ÁGUILAS J Perez CF Z Almonte LF J Terdoslavich 1B H Luna BD R Nanita RF F Pena C A Valdez 3B M Gonzalez 2B J Villar SS A Gomez PH/C D Brown D/C TOTALES

CA 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0

H CE BB 0 1 0 3 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

P AVG. 0 .317 0 .385 0 .250 0 .227 2 .184 0 .174 0 .375 2 .308 3 .278 0 .333

32 3

7

7

TB 4 4 4 2 4 3 4 2 2 1 0

H CE BB 1 1 0 2 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 3 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0

P AVG. 2 .292 1 .283 0 .383 0 .209 0 .265 3 .205 0 .275 0 .750 1 .167 0 .333 0 .000

10

7

CA 0 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0

30 4

2

4

4

3

456 789

.247

.266

EQUIPOS

123

ESCOGIDO

020 000 001

370

ÁGUILAS

100

4 10 2

010

02X

CHE

El argentino Luis Scola contribuyó con 10 puntos y seis rebotes. Indiana (29-7) se valió de un ataque de 11 unidades por tres en contra en el tercer cuarto para tomar la ventaja sobre Washington. Dos tiros de campo de West sellaron esa ofensiva, la cual puso a los Pacers delante por 56-40. Scola acertó cuatro de 11 tiros de campo y de 2-2 en tiros libres en 18:26 minutos. Registró una asistencia. Los Wizards (16-18) se desplomaron desde la línea de tiro libre. Terminaron acertando nueve de 23; y encestaron sólo cinco de sus primeros 14. Los astros Paul George por los Pacers y John Wall por los Wizards iniciaron anotando uno de ocho tiros de campo cada uno. George finalizó con ocho puntos tras acertar dos de 14 tiros de campo, y Wall registró 13 unidades. West ayudó a impulsar a los Pacers, convirtiendo sus cinco primeros tiros de campo. Por los Wizards, el brasileño Nené sumó 12 unidades. Encestó seis de 15 tiros de campo y falló tres tiros libres en 28:52 minutos. Tuvo cinco rebotes y cuatro asistencias. Los Pistons repuntan

Josh Smith anotó 22 puntos en una actuación extraordinaria, Brandon Jennings encestó cuatro triples en la segunda mitad y los Pistons de Detroit rompieron una racha de seis derrotas al vencer 114-104 a los 76ers de Filadelfia tras superar una desventaja en el marcador. Otros cinco jugadores anotaron 10 o más unidades por los Pistons, quienes promediaron únicamente 88.8 puntos durante su mala racha. Kyle Singler y Will Bynum encestaron cada uno 16 puntos como suplentes. Thaddeus Young anotó 22 unidades por los Sixers, quienes han perdido tres juegos seguidos después de cuatro victorias consecutivas como visitantes. l AP

SUMARIO: ERRORES: JC Pérez, J. Villar, QUEDADOS EN BASES: Escogido (6), Águilas (7) JONRONES: J. Lugo TRIPLE: J. Villar DOBLES: J. Constanza, Z. Almonte 2, JC Pérez ELEVADO DE SACRIFICIO: H. Luna TOQUE DE SACRIFICIO: M. González COGIDO ROBANDO: E. Pérez, A. Valdez BASES POR BOLAS INTERCIONAL: J. De Paula a H. Luna ESCOGIDO E. Villanueva J. De León Z. Jackson J. DePaula P(0-0) R. García R. Novoa

IL 5.0 1.2 0.0 0.2 0.1 0.1

H 6 1 0 1 0 2

C CL BB 2 2 0 0 0 1 0 0 1 2 2 1 0 0 0 0 0 0

P 5 1 0 1 0 0

EFE. 1.64 0.00 6.75 5.68 0.00 1.23

ÁGUILAS Á. Castro TJ. Peña G(2-0) M. Mateo (S-4)

IL 7.0 1.1 0.2

H 5 2 0

C CL BB 2 1 3 1 1 1 0 0 0

P 4 1 2

EFE. 3.24 1.42 2.08

Tiempo de juego: 3 horas y 14 minutos.

John Wall (der.) trata de encestar el balón ante la defensa de George Hill. AP

D. 28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

BÉISBOL

José Offerman: “Yo respeté el juego”

en béisb l SEGUIMIENTO A LOS EQUIPOS DEL TORNEO OTOÑO-INVERNAL 2013-2014

El dirigente del Licey José Offerman tomó una difícil decisión al sacar de juego al jardinero Engel Beltré en el partido del jueves ante los Leones del Escogido tras un par de errores mentales.

SITUACIÓN.

Escogido Todo un azote Los Leones tienen mucho tiempo dominando el torneo invernal. Lo hicieron en la regular y en el Todos contra Todos han continuado marcando la pauta. Al inicio de la jornada de anoche tenían foja de 8-3, lo que hace poco probable que se queden fuera de la final por tercera contienda seguida.

Al ser cuestionado sobre los valores de disciplina que implementa en el equipo azul Offerman se puso de ejemplo. “Yo respeté el juego y eso es lo que debe primar para llevar un buen espectáculo”, expuso. Opinó que Beltré aprenderá de la experiencia. “Esas cosas le pasan a todos los peloteros. Son momentos que se viven, pero Engel es buen muchacho y entiende la situación”. Beltré fue visto bateando en su turno de práctica lo que desmiente rumores de que había abandonado el equipo. Los Tigres Licey contrataron al jardinero cubano Félix Pérez, quien se bajó del avión para ir al estadio y está en line up esta noche. Félix Pérez batea a la zurda y ha conectado 10 jonrones entre Venezuela y México este invierno. Viene de participar con los Tomateros de Culiacán y tras un par de días de descanso dijo que tiene su bate a tono. Félix Pérez bateó .260 con siete jonrones y 28 remolcadas en 41 juegos en Venezuela con Aguilas de Zulia. En México, Félix Pérez bateó .261 con tres H4 y 14 impulsadas en 22 juego con los Tomateros de Culiacán. l NEFTALÍ RUIZ

Gigantes Se dejan sentir La escuadra del Julián Javier llegó ayer al Estadio Quisqueya con una cadena de dos triunfos y empatada en el segundo puesto con el Licey. Ese club es peligroso y su pitcheo le ha estado haciendo el trabajo. Su promedio de carreras limpias al comienzo de la jornada de anoche era de 2.45, válido para el segundo puesto detrás del Escogido. Los Potros están en pelea.

Licey Puntos por resolver Los Tigres se encuentran en pelea por un cupo a la final, pero muchos de sus integrantes no despiertan con el madero. Por suerte para el equipo su pitcheo se ha mantenido firme. Yordany Valdespín, Eugenio Vélez y el importado Jamie Romak, entre otros, pasan por un pésimo momento. Es vital que despierten para los azules.

Vista de la parte frontal del Wrigley Field, donde aún se registran residuos de la tormenta de nieve que ha azotado gran parte de los Estados Unidos. AP

LÍDERES FINALES DE LA SERIE REGULAR DEL TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2013-14 CUADRANGULARES

BATEO

BATEO JUGADOR

EQ. JJ VB CA H CE PCT.

Juan Francisco

L

4

Leury Garcia

GC 8 32 6 13 1 .406

Carlos Santana

E

3

Juan C. Perez

AC

3

Varios Empatados

Con

2

Leury García

GC

8

Francisco Peguero

GC

4

Varios Empatados

Con

2

Joey Terdoslavich AC 11 43 6 17 4 .395

Águilas Defensa por el suelo Los amarillos arrancaron la jornada de anoche en el último puesto del Todos contra Todos y con varios compromisos de envergadura: ayer ante los Leones y sábado y domingo frente a los Tigres. Algo en lo que deben trabajar es en su defensa. Fueron segundos en la regular con 70 (las Estrellas cometieron 73) y encabezan la semifinal con 23.

Datos Del Round Robin Correcta la medida del dirigente José Offerman de recordar a sus pupilos que la pelota se juega de la manera correcta...Más que merecido el homenaje a Mendy López anoche en Santiago de los Caballeros...Es uno de los grandes narradores de nuestra pelota...Es un símbolo de las Águilas...Audo Vicente tiene agallas...Juan Carlos Pérez lleva tres jonrones en el Todos contra Todos y cuatro en su carrera.

Pedro Florimón E José Constanza E Juan C. Pérez AC Ricardo Nanita AC Engel Beltré L Pedro Ciriaco E

11 9 11 11 11 8

32 40 44 45 35 32

6 7 7 6 3 2

10 12 13 13 10 9

4 .313 1 .300 7 .295 7 .289 7 .286 5 .281

BASES ROBADAS

Francisco Peguero GC 11 43 4 12 5 .279

Starling Marte E

9 33 4 9 6 .273

CARRERAS ANOTADAS

Carlos Santana Juan C. Perez José Constanza Varios Empatados

E AC E Con

7 7 7 6

Leury García

Joey Terdoslavich

Pedro Florimón

GIGANTES JJ VB

H

AVG

ÁGUILAS JJ VB

H

AVG

ESCOGIDO JJ VB

H

AVG

EFECTIVIDAD

8

13

.406

11

17

.395

11

10

.313

Esmil Rogers

L

0.00

Evan Maclane

GC

0.69

Yunesky Maya

L

1.46

Héctor Noesí

L

1.50

Kelvin Villa

AC

1.98

G-P

PCT.

32

43

32

PITCHEO

CARRERAS EMPUJADAS

Juan Francisco Juan C. Pérez Ricardo Nanita Alfredo Marte Engel Beltré

L AC AC E L

11 7 7 7 7

GANADOS Y PERDIDOS LANZADORES

HITS

Joey Terdoslavich Juan C. Pérez Ricardo Nanita Leury García Varios Empatados

AC AC AC GC Con

17 13 13 13 12

DOBLES

Joey Terdoslavich Francisco Peña Varios Empatados

AC AC Con

4 4 3

GC GC E L AC E

1 1 1 1 1 1

TRIPLES

Jairo Pérez Francisco Peguero Alfredo Marte Engel Beltré Álex Valdez Starling Marte

José Constanza

Juan Carlos Pérez

Ricardo Nanita

ESCOGIDO JJ VB

CE

AVG

ÁGUILAS JJ VB

CE

AVG

ÁGUILAS JJ VB

CE

AVG

9

12

.300

11

13

.295

11

13

.289

40

44

45

AC

2-0 1000

Esmil Rogers

L

2-0 1000

PONCHES

Juan Francisco Las Águilas El versatil jugador del Licey continúa demostrando calidad en el Round Robin. Es líder en jonrones y carreras remolcadas.

Brock Huntzinger

Tienen más errores (23) que los Gigantes del Cibao (11) y los Leones del Escogido (11) combinados.

Edward Valdez

E

13

Yunesky Maya

L

12

Carlos Martínez

AC

12

Claudio Vargas

GC

9

Esmil Rogers

L

9

José Valdez

E

5

Marcos Mateo

AC

3

Zack Segovia

GC

2

Jairo Asencio

L

2

Varios Empatados

Con

1

JUEGOS SALVADOS

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

BÉISBOL

Yankees sacan de roster a Wells; firman relevista Los Yankees designaron para asignación al guardabosque Vernon Wells con el fin de crear espacio en el roster de 40 jugadores, informó ayer Buster Olney de ESPN.com.

MOVIMIENTOS.

Desde que debutó como profesional en 2009, Taveras ha bateado .320 en cinco años. AP

Oscar Taveras, con pasos firmes para GL Salvo pisar un terreno de Grandes Ligas, Oscar Taveras ha hecho todo lo que se ha propuesto en el béisbol profesional hasta ahora.

SUEÑO.

A sus 21 años, el dominicano tiene en su haber dos convocatorias al Juego de las Futuras Estrellas, además de múltiples reconocimientos como Jugador del Año, de la Semana y como integrante de Equipos de Estrellas en los diferentes circuitos minoritarios, además de un premio al Novato del Año en la Liga Dominicana. Ahora, lo que parece estar entre él y un debut en las Grandes Ligas con los Cardenales de San Luis son una lesión en el tobillo derecho y una confirmación de que tenga la madurez para asumir un puesto titular en los campeones de la Liga Nacional. En cuanto a la lesión, Taveras afirma que está mucho mejor del tobillo cuando falta poco más de un mes para los entrenamientos de primavera. “Me siento súper bien, el tobillo ha mejorado mucho”, dijo el oriundo de Puerto Plata, quien trabaja en su rehabilitación y acondicionamiento físico este invierno en la República Dominicana. “Estoy fortaleciendo el tobillo y el equipo tiene una buena perspectiva para mí en el 2014”. En el papel, Taveras luce como la opción indicada para el jardín derecho de

los Cardenales este año. La gerencia de San Luis dejó partir vía la agencia libre al puertorriqueño Carlos Beltrán. Y si la temporada empezara hoy, el mánager Mike Matheny podría elegir entre Allen Craig en el bosque derecho con Matt Adams en la inicial, o Craig en la primera con Taveras en el jardín derecho. “Que sea lo que ellos quieran”, dijo al respecto Taveras, quien fue operado del tobillo en agosto pasado. “Si me quieren dar posibilidades de jugar este año en el right field, con la ayuda de Dios lo voy a lograr. Espero que sí”. Taveras se ha ganado bien su condición prospecto número 1 de los Cardenales y número 2 en todo el béisbol, según MLB.com. l MLB.COM

USO DE ESTEROIDES

Suspenden por dopaje al prospecto Guzmán El jugador de cuadro de los Gigantes de San Francisco, Marco Guzmán, fue suspendido los primeros 50 juegos de la temporada después de resultar positivo a un control antidopaje bajo el programa antidrogas de ligas menores. El pelotero mexicano resultó positivo a consumo de nandrolona, dijo la oficina de MLB. Guzmán jugó en la Liga de Verano de la República Dominicana.

En el 2013, su única campaña con Nueva York, Wells, de 35 años de edad, bateó para .233 con 11 jonrones y 50 remolcadas en 130 compromisos. En las últimas tres temporadas - las dos anteriores con los Angelinos - el promedio de Wells ha sido de apenas .227. El veterano, quien ha ganado tres Guantes de Oro y ha sido seleccionado a tres Juegos de Estrellas, pasó sus primeras 12 campañas como ligamayorista con los Azulejos de Toronto. Oficial el acuerdo de Thornton

El lanzador zurdo Matt Thornton concretó un contrato por dos años y siete millones de dólares con los Yanquis. Thornton llegó al acuerdo el 17 de diciembre y obtendrá 3.5 millones de dólares en cada una de las dos siguientes temporadas. Su contrato, que fue anunciado ayer, aumenta la nómina de los Yanquis para la próxima campaña a 175.7 millones de dólares por 13 jugadores firmados. Incluido un contrato pendiente de dos millones de dólares por un año con el segunda base Brian Roberts y unos 11.5 millones en prestaciones por equipo, la nómina de Nueva York está en 189.2 millones de dólares, arriba de límite de 189 millones fijado para la próxima temporada. l MLB.COM

Vernon Wells remolcó 50 carreras en 130 juegos con los Yankees en 2013. AP

Tom Glavine y Frank Thomas, dos de los que serán exaltados en julio próximo. AP

Votantes pueden proponer cambios para Cooperstown Depende de los propios periodistas que votan por los nuevos miembros del Salón de la Fama el proponer cualquier cambio en el proceso de selección, afirmó la presidenta de ese recinto.

CASOS.

La Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos (BBWAA, por sus siglas en inglés) ha votado por los candidatos al Salón de la Fama desde 1936, y las designaciones se han vuelto más controversiales en los años recientes, luego que astros manchados por acusaciones de dopaje se han quedado muy lejos del 75% de los votos necesarios para llegar a Cooperstown. Los participantes pueden votar por un máximo de 10 peloteros, y algunos dicen que la papeleta está saturada, pues Barry Bonds, Roger Clemens y Mark McGwire siguen ahí, mientras que se siguen sumando otros candidatos. Entre los electores figura cualquiera que haya sido miembro de la BBWAA durante 10 años consecutivos. Algunos dicen que el grupo de votantes debería expandirse. “Estamos contentos”, dijo la presidenta del Salón, Jane Forbes Clark, en una conferencia de prensa realizada el jueves para presentar formalmente a los elegidos de 2014, Greg Maddux, Tom Glavine y Frank Thomas. “Estamos en una era en que todos quieren ser escuchados, pero vemos en realidad esto como un asunto que debe ser atendido por la BBWAA”. l AP

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 4:35 48 NEW ORLEANS ----8 SEATTLE 8:15 52.5 INDIANAPOLIS ----7.5 NEW ENGLAND 12-1-2014 8:05 43 SAN FCO. ---PK CAROLINA 8:05 54.5 SAN DIEGO ----10 DENVER

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL G/P 12-5 13-3 12-5 12-4

PA-PP 25.9-19.3 26.1-14.4 25.6-22.4 27.8-21.1

FEC. 2/12/2013 -------18/11/2012 --------

EQ. NO SEA IND NE

H 7 27 17 24

L 148.5 -6.5 54.5 -10

F FEC. EQ. 7 21/11/2010 SEA 34 -------NO 59 21/11/2010 NE 24 -------IND

H L 16 44.5 27 -11 14 -4 21 49.5

F 34 19 31 28

13-4 12-4 10-7 13-3

25.2-17.2 22.9-15.1 24.9-21.1 37.9-24.9

10/11/2013 SF -------CAR 12/12/2013 SD -------DEN

7 9 17 10

43 -6 56.5 -10

9 24/10/2010 CAR 10 -------SF 27 10/11/201 SD 20 -------DEN

10 -1 10 36.5 21 -7 6 56

20 23 28 20

PA-PP 96.35-101.06 98.25-97.09 105.79-102.56 98.38-99.47 94.91-98.38 102.74-111.09 103.18-100.21 99.03-102.09 92.38-100.56 106.06-98.09 92.94-95.81 91.36-92.03 101.91-102.88 103.06-101.40 95.88-100.26 101.97-101.64 95.21-98.00 109.03-103.17

FEC. EQ. 11/26/2013 BROOK -------TOR 2/23/2013 HOU -------WAS 2/24/2013 FIL -------NYK 11/28/2012 PHO -------DET 11/16/2013 OKL -------MIL 11/18/2013 CHAR -------CHI 12/4/2013 DAL -------NO 1/9/2013 ORL -------DEN 11/15/2013 POR -------BOS

H 55 61 57 46 40 52 44 55 40 40 44 40 52 53 55 53 57 51

L 191 -7 -2 211 189.5 -11 197.5 -3 -10.5 197.5 180.5 -12.5 207.5 -2.5 204 -11.5 -1.5 194.5

F FEC. EQ. H L F 102 1/15/2013 TOR 50 189.5 106 100 -------- BROOK 54 -7 113 10312/12/2012 WAS 42 206 93 105 -------- HOU 45 -11 99 93 1/26/2013 NYK 41 -4 80 99 -------- FIL 53 192 97 77 11/2/2012 DET 46 195 89 117 -------- PHO 54 -4.5 92 92 4/17/2013 MIL 45 201.5 95 79 -------- OKL 51 -3.5 89 81 2/22/2013 CHI 51 -7 105 86 -------- CHAR 37 185 75 100 4/17/2013 NO 39 197 87 97 -------- DAL 47 -8.5 99 105 11/2/2012 DEN 37 -6 89 108 -------- ORL 58 197 102 1092/24/2013 BOS 42 192 86 96 -------- POR 49 -1.5 92

EQ

L

F

F

EQ

L

F

5.5 -108 5 -230 5.5 -180 5.5 -120 -125 5 5 -148 5.5 -192 5.5 -215 5 -105 5 -150

2 4 2 6 1 5 3 2 3 4 2 1 2 3 3 4 1 2 1 3

2/5/2013 -------3/30/2013 -------4/5/2011 -------11/4/2010 -------12/23/2010 -------11/29/2013 -------11/23/2013 -------10/8/2011 -------3/22/2012 -------2/27/2013 --------

TB FIL NJ FLO CHI MON CULU WIN OTT NASH COL MIN ANA PHO PITT CAL BOS SJ DET LAK

6 -120 -110 5 -120 5.5 -120 5.5 5 -150 5 -121 5.5 -151 5.5 -115 -115 5.5 5 -155

1 2 2 3 1 2 3 0 2 1 3 1 4 2 5 3 1 2 1 2

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P 8:05 193 BROOKLYN 13- 21 ----7 TORONTO 15- 17 8:05 HOUSTON 22- 12 ---WASHINGTON 15- 17 8:35 NY KNICKS 12- 22 ---FILADELFIA 12- 23 8:35 -1 PHOENIX 20- 13 ---205.5 DETROIT 14- 21 9:05 MILWAUKEE 7- 27 ---OKLAHOMA 27- 7 9:05 179 CHARLOTTE 15- 21 ----5.5 CHICAGO 15- 18 9:35 201 NEW ORLEANS15- 18 ----6 DALLAS 20- 15 10:05 ORLANDO 10- 24 ---DENVER 16- 17 11:05 BOSTON 13- 21 ---PORTLAND 26- 9 JUEGOS DE LA NHL HORA

L

2:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---9:05 ---9:05 ---11:05 ---11:35 ---11:35 ----

5.5 -130 5 -150 -130 5.5

5.5 -130 5 -130 -120 5.5 -180 5.5 5.5 -150 5 -180

EQUIPOS

TAMPA BAY FILADELFIA FLORIDA NEW JERSEY CHICAGO MONTREAL COLUMBUS WINNIPEG OTTAWA NASHVILLE COLORADO MINNESOTA ANAHEIM PHOENIX PITTSBURGH CALGARY BOSTON SAN JOSE DETROIT LA KINGS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

F

26- 17 22- 21 16- 27 17- 27 29- 16 25- 19 19- 24 19- 26 19- 25 19- 25 26- 16 23- 21 32- 13 21- 21 32- 13 15- 28 28- 15 27- 17 19- 24 26- 18

123- 102 114- 118 102- 136 103- 113 167- 124 114- 103 117- 126 124- 137 126- 141 105- 131 123- 108 107- 110 151- 113 129- 127 147- 107 100- 137 126- 94 144- 114 114- 121 114- 91

2.86-2.37 2.65-2.74 2.37-3.16 2.34-2.57 3.71-2.76 2.59-2.34 2.72-2.93 2.76-3.04 2.86-3.20 2.39-2.98 2.93-2.57 2.43-2.50 3.36-2.51 3.07-3.02 3.27-2.38 2.33-3.19 2.93-2.19 3.27-2.59 2.65-2.81 2.59-2.07

11/27/2013 FIL -------TB 4/20/2013 FLO -------NJ 12/21/2011 MON -------CHI 12/16/2013 WIN -------- CULU 2/9/2012 NASH -------- OTT 12/14/2013 MIN -------- COL 12/28/2013 PHO -------- ANA 12/21/2013 CAL -------- PITT 10/24/2013 SJ -------- BOS 4/24/2013 LAK -------- DET

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

12:00 ---1:00 ---1:00 ----1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:30 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:45 ---2:45 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:15 ---3:30 ---4:00 ---3:00 ---4:00 ---4:30 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ----

L

-2.5 -1 -15 PK -3.5 -8.5 -3 -8.5 -4.5 -14.5 -1 -1 -15 -10 -9.5 -4.5 -9 -10.5 -4.5 +7.5 -5 -15.5 -15.5 -10 -1.5 -11 -7.5 -8 -1.5 -1.5 -3

EQUIPO

G/P

SAN LUIS 14-2 DAYTON 12-3 INDIANA 10-5 PENN ST 9-7 WAKE FOREST 11-4 PITTSBURGH 14-1 NO DAME 10-5 GEORGIA TECH 9-6 BO COLLEGE 4-11 VIRGINIA TECH 8-6 NO CAROLINA 10-5 SYRACUSE 15- 0 IOWA ST 14- 0 OKLAHOMA 12-3 SBONAVENTURE11-4 MASSACHUSETTS13-1 VILLANOVA 14-1 SAN JOHNS 9-5 BRADLEY 6-10 INDIANA ST 12-3 FLORIDA 12-2 ARKANSAS 11-3 LSU 9-4 SO CAROLINA 7-7 TCU 9-5 BAYLOR 12-2 TULANE 8- 8 NO TEXAS 9-6 NC WILMINGTON6-11 TOWSON 9-6 E MICHIGAN 9-5 BUFFALO 7-4 KANSAS ST 12-3 KANSAS 10-4 SETON HALL 10-6 MARQUETTE 9-7 MISSOURI 12-2 AUBURN 8-4 NORTHEASTERN4-11 DREXEL 8-6 DUKE 12-3 CLEMSON 10-4 DARTMOUTH 7-6 HARVARD 13-2 MINNESOTA 5- 1 MICHIGAN ST 6- 2 RHODE ISLAND 9-7 G WASHINGTON12-3 W MICHIGAN 8-5 MIAMI OHIO 5-7 TEXAS ARLI 6-9 UL LAFAYETTE 9-5 MEMPHIS 11-3 TEMPLE 5-8 KENTUCKY 11-3 VANDERBILT 8-5 MISSISSIPPI 10-4 MISS ST 10-4 ALABAMA 7-7 GEORGIA 7-6 CHARLESTON 9-7 HOFSTRA 4-11

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

70.6-57.6 77.7-66.8 80.3-68.3 77.4-73.4 73.8-67.4 76.9-58.9 79.3-71.1 70.3-66.7 71.3-76.3 72.4-69.4 77.7-68.5 74.1-59.3 87.0-67.5 87.0-79.1 76.5-67.8 78.7-69.6 81.3-65.5 73.1-66.4 64.9-67.8 78.1-69.9 71.9-58.7 84.7-66.8 75.8-67.3 70.4-68.6 68.5-66.3 78.4-66.1 68.4-73.8 72.7-73.3 65.5-72.8 73.7-69.9 70.2-65.0 71.6-66.9 67.7-58.0 78.6-69.3 77.5-72.6 71.4-63.1 75.4-65.4 75.7-70.3 66.3-69.9 68.1-67.5 84.3-68.7 66.6-53.5 72.5-62.6 74.5-61.6 74.17-64.17 67.00-62.88 67.8-66.8 75.5-66.3 73.5-66.8 65.9-72.3 80.1-79.9 84.9-77.6 79.9-69.5 78.2-75.7 81.1-66.1 70.2-66.5 78.7-71.3 70.3-66.9 72.3-66.4 71.6-69.2 63.8-62.0 69.2-74.6

2/2/2013 -------1/23/2013 --------

DAY SL PST IND

23 39 19 33

131 -7 138.5 -24.5

11/19/2007 ND -------GT 1/9/2013 BC -------VT 11/20/2009 SY -------NC 3/14/2013 IOST -------OKL 2/20/2013 MASS -------- SANBO 3/13/2013 VILL -------SJOH 2/16/2013 INDIST -------- BRAD 2/23/2013 ARK -------FLO 2/14/2013 LSU -------SC 1/26/2013 BAY -------TCU 2/4/2013 -------2/6/2013 -------3/16/2013 -------2/19/2013 -------2/2/2013 -------2/2/2013 -------1/8/2013 -------1/26/2013 -------2/6/2013 -------1/23/2013 -------1/30/2013 --------

NCW TOW BUFF EM KST KAN MAQ SH AUB MISOU DREX NOEAS CLEM DUKE DART HARV MIN MIST GW RI WMIC MO

3/15/2013 VAN -------KEN 3/2/2013 MISS -------MST 3/9/2013 GEO -------ALA

32 30 32 26 37 39 29 37 31 38 24 24 38 35 28 32 26 24 43 26

-4 153 147.5 -3 159.5 -1 -2 152.5 148 -2 -4.5 127 -2.5 131.5 138 -17.5 136.5 -1 -11.5 118.5

F

FEC.

52 1/4/2012 81 -------49 1/7/2013 72 -------69 70 86 75 87 71 73 66 94 99 66 53 68 80 54 71 64 46 82 56

EQ.

H

L

F

SL DAY IND PST

36 28 44 27

-3.5 123 -16 138.5

72 79 74 51

1/14/2012 --------

VT BC

27 29

-9 59 125.5 61

2/4/2013 -------2/8/2012 -------1/2/2013 -------1/9/2013 -------2/5/2013 -------1/16/2013 -------1/12/2013 --------

OKL IOST SANBO MASS SJOH VILL BRAD INDIST FLO ARK SC LSU TCU BAY

31 44 34 31 40 43 25 28 26 43 35 33 22 21

143.5 -5.5 147.5 -3 136.5 -7.5 128.5 -4.5 -11.5 140 144 -10 126 -18.5

32 42 33 37 16 24 27 27 35 45 24 24 10 25 29 20 20 18 31 31 32 35

131 -7.5 -2.5 115.5 131 -6 -5.5 132 138 -15 123 -3 131.5 16 126 -15.5 131 -4 123 -.5 -3.5 131.5

68 81 46 65 54 70 67 46 77 91 52 59 40 68 77 82 50 61 66 65 72 68

37 23 32 36 18 32

126.5 -5.5 -12 144 113 -7.5

64 1/10/2013 KEN 48 -------VAN 67 2/6/2013 MST 73 -------MISS 58 2/12/2013 ALA 61 -------GEO

64 83 67 76 86 98 53 68 69 80 82 73 40 51

1/2/2013 TOW 44 -------NCW 28 1/24/2012 EM 23 -------- BUFF 24 1/22/2013 KAN 31 -------KST 27 1/16/2013 SH 16 -------MAQ 26

119 -3.5 115.5 -13.5 -3.5 128 133.5 -9.5

79 74 47 65 59 55 62 69

1/8/2013 -------1/15/2012 -------1/12/2013 -------12/31/2012 -------1/11/2012 -------1/28/2012 --------

23 22 32 28 42 43 28 39 31 30 35 36

132 5.5 -6.5 134 -10 128 129 -6.5 132 -7 125 -3.5

63 58 73 66 75 65 63 76 61 69 64 73

35 24 23 42 25 22

-12.5 128.5 139.5 -17 -1 111.5

60 58 75 93 52 45

NOEAS DREX DUKE CLEM HARV DART MIST MIN RI GW MO WMIC

HORA

5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---6:00 ---6:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---3:00 ---3:00 ---4:00 ---6:00 ---6:00 ---6:00 ---6:30 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:30 ---9:30 ---10:00 ---10:00 ---11:00 ----

L

-5 -55 -5 -12.5 -5.5 -1 -6.5 -12.5 -15 -7 -16.5 -3.5 -11.5 -9 -3.5 -2 -4 -5 -10 -11.5 -13.5 -7.5 -10 -1.5 -2 -15.5 -5 PK -8 -8.5 -1 -6.5 -12.5 -6.5 -9

-10 -3 -13 -7 -11.5 -2.5 -1 -11.5 -7 -5 -7 -9 -6 -1.5 -16 -18.5 -4 -3 -3.5 -7 -9.5 -10.5 -1.5 -3

EQUIPO

G/P

SANTA CLARA 10-8 PACIFIC 9-6 EVANSVILLE 7-9 SO ILLINOIS 5-11 DELAWARE 9-7 JAMES MADISON6-10 NC CHARLOTTE10-4 TEXAS SA 5-9 OKLAHOMA ST 13-2 W VIRGINIA 10-5 VIRGINIA 11-4 NC STATE 11-4 TEXAS ST 4-11 UL MONROE 4-6 TEXAS A&M 10-4 TENNESSEE 10-4 RUTGERS 7-8 CINCINNATI 14-2 PRINCETON 11-3 PENNSYLVANIA2-10 C MICHIGAN 7-6 TOLEDO 12-2 UAB 11-3 MID TENN ST 10-5 C FLORIDA 9-4 CONNECTICUT 12-3 SAN FCO 11-6 SAN MARYS CA 12-5 RICHMOND 10-6 FORDHAM 7-7 GEORGETOWN 10-4 BUTLER 10-5 OAKLAND 6-12 DETROIT 8-9 OLD DOMINION 6-9 E CAROLINA 11-4 C POLY SLO 5-9 SANTA BARBARA9- 4 BALL ST 3-9 KENT ST 9-5 C DAVIS 5-11 LONG BEACH ST4-11 DRAKE 10-5 NO IOWA 8-7 WICHITA ST 16- 0 SW MISSOURIST12-3 FLORIDA ATL 4-11 RICE 5- 9 CALIFORNIA 11-4 OREGON ST 9- 6 FLORIDA INT 9-7 LOUISIANATECH13-3 SO ALABAMA 6-10 ARKANSAS ST 9-5 UTAH ST 11-3 NEVADA 8-8 LO CHICAGO 6-9 ILLINOIS ST 8-7 TEXAS TECH 8-7 TEXAS 11-4 SAN JOSEPHS 9-5 GEORGE MASON7-8 TROY 6-9 ARKANSAS LR 8-7 LO MARYMOUNT10-7 BYU 10-7 FRESNO ST 8-8 COLORADO ST 10-6 MARSHALL 6-10 UTEP 10-6 PEPPERDINE 10-7 SAN DIEGO 10-7 WYOMING 9-6 BOISE ST 11-4 HAWAII 11-4 CS NORTHRIDGE9-7 NEW MEXICO 11-3 SAN JOSE ST 6-9 C IRVINE 10-7 C RIVERSIDE 5-10 NO DAKOTA ST 11-5 IUPUI 5- 13 W CAROLINA 9-8 GEORGIA SO 8-8 WEBER ST 5-6 NO DAKOTA 5-8 BELMONT 11-6 TENN MARTIN 5-13 MONTANA ST 8-6 E WASHINGTON6-8 DENVER 7-8 SO DAKOTA 5-9 E ILLINOIS 4-11 JACKSONVILLST8-11 TENN ST 2-15 SE MISSOURIST 8-8 FURMAN 6-10 SAMFORD 6-12 WOFFORD 7-8 CHATANOOGA 9-8 APPALACHIANST4-11 DAVIDSON 6-10 CITADEL 4-13 ELON 8-8 S DAKOTA ST 9-7 IUPUFW 13-5 E KENTUCKY 10-6 MOREHEAD ST 11-6 NEBRASKAO. 10-5 W ILLINOIS 6-9 AUSTIN PEAYST8-8 MURRAY ST 8-7 SEDWARDSVILLE4-12 TENN TECH 9-9 IDAHO ST 5-7 NO COLORADO 9-3 SACRAMENTO ST4-8 SOUTHERN UTAH1-10 MONTANA 6-6 PORTLAND ST 5-7

PA-PP

FEC.

EQ.

H

72.1-68.8 12/15/2012 SACL 27 74.3-74.9 -------PAC 30 71.5-73.4 2/13/2013 EVA 30 67.9-69.4 -------- SOILL 31 81.4-78.9 3/10/2013 JM 29 62.7-68.1 -------- DELA 25 75.2-72.0 71.00-78.8 85.8-65.1 2/23/2013 OST 35 81.1-68.6 -------WV 33 65.2-55.9 3/15/2013 NCST 30 74.5-67.8 -------VIR 21 63.9-68.0 70.7-74.4 69.6-60.1 2/23/2013 TENN 28 76.1-61.9 -------- TA&M 31 77.1-75.3 1/30/2013 RUT 30 71.6-56.5 -------CIN 22 74.8-67.3 3/12/2013 PRIN 32 70.5-78.2 -------- PENN 32 77.2-69.5 2/16/2013 TOLE 31 85.3-75.6 -------CM 31 77.4-70.9 12/5/2012 UAB 29 77.4-70.9 -------- MITST 43 78.8-69.6 11/25/2011 CFLO 29 74.3-64.9 -------- CONN 38 78.7-74.6 1/30/2013 SM 37 74.5-64.8 -------SF 23 69.1-64.9 2/23/2013 RIC 31 77.4-77.8 -------FOR 23 73.9-65.0 12/8/2009 BUT 31 75.9-66.9 -------- GEOR 39 73.3-76.3 73.2-70.2 65.4-66.3 11/29/2011 EC 23 84.4-73.8 -------OD 25 65.8-65.2 2/16/2013 SB 21 73.3-65.3 -------- CPSLO 29 67.2-72.7 1/12/2013 KENTST 35 73.4-68.2 -------- BAST 20 72.7-78.7 3/7/2013 LBST 36 65.2-72.6 -------- CDAVIS 35 74.5-66.7 2/16/2013 NIOWA 33 71.5-67.1 -------DRA 32 76.3-60.5 3/8/2013 SWMST 24 73.7-70.6 -------- WICST 29 68.3-70.9 65.8-69.1 75.7-67.5 2/23/2013 CAL 29 77.4-73.6 -------- OREST 20 71.2-70.2 86.0-67.3 70.1-67.7 1/31/2013 SA 29 78.4-74.6 -------AST 35 76.7-65.3 2/2/2012 UST 18 74.8-76.2 -------NEV 19 68.9-67.9 12/18/2004 ILST 40 70.3-71.5 -------LC 35 74.3-69.9 3/9/2013 TEXAS 30 78.5-71.9 -------TT 37 72.0-68.6 65.7-67.5 67.5-68.5 3/9/2013 TROY 26 71.7-73.3 -------AST 18 77.6-76.5 12/28/2013 BYU 33 87.0-78.6 -------LM 48 75.2-72.2 3/13/2013 FREST 29 77.6-70.6 -------- COLST 26 81.9-76.3 1/12/2013 MARSH 24 69.9-65.7 -------- UTEP 31 72.9-71.5 12/28/2013 SD 26 69.1-63.8 -------PEP 34 68.1-61.7 2/9/2013 WYO 19 81.6-69.4 -------- BOIST 37 80.9-71.1 3/7/2013 HAW 43 76.1-75.1 -------CSN 39 77.4-70.9 70.2-71.9 75.2-68.4 2/13/2013 CRIVER 14 67.5-67.3 -------- CIRVINE 26 79.2-69.9 2/16/2013 IUPUI 19 70.7-72.3 -------- NODST 41 74.3-72.6 2/9/2013 WC 34 75.2-71.8 -------GSO 34 71.50-66.4 3/15/2013 NODA 43 74.1-75.2 -------- WEST 40 80.2-77.6 1/12/2013 TM 22 70.8-79.8 -------BEL 46 72.8-69.4 1/31/2013 MONST 36 74.3-74.6 -------EW 41 65.3-64.5 72.0-75.9 63.7-73.6 1/12/2013 JST 29 67.3-70.5 -------EILL 26 65.9-73.6 1/12/2013 SEMST 29 82.8-76.7 -------TST 43 67.50-74.9 3/8/2013 FUR 25 70.0-77.8 -------SAM 25 65.5-65.7 2/16/2013 CHATT 27 79.2-76.3 -------WOF 45 70.8-74.5 3/10/2013 APPST 28 74.7-78.6 -------DAV 26 70.2-76.1 3/2/2013 CIT 20 77.7-73.6 -------WOF 33 73.3-71.6 3/11/2013 IUPUFW 34 79.0-69.7 -------- SANDAST 32 78.8-69.7 2/9/2013 EKEN 30 79.5-72.9 -------- MOREST 20 84.1-73.5 2/7/2013 NEBOM 15 61.4-59.1 -------WILL 35 76.8-76.7 2/2/2013 AUPST 28 72.7-72.0 -------- MUST 29 71.4-78.6 1/12/2013 TTECH 23 73.2-69.6 -------- SIUEDW 26 73.7-72.0 1/31/2013 IDST 28 75.1-63.5 -------- NCOL 29 63.4-68.8 1/31/2013 SST 39 56.4-78.1 -------- SOUTAH 26 71.9-71.2 1/31/2013 MON 39 72.8-72.00 -------- POST 31

L

H

L

F

35 37 31 37 18 29

136 -11 130.5 -7 -. -1.5

76 78 68 85 50 64

-3 131.5 128.5 -.5

73 1/26/2013 WV 27 57 -------OST 30 75 1/28/2012 VIR 38 56 -------- NCST 31

128.5 -9.5 123 -1.5

66 80 61 60

121.5 -1.5 131 -12 -6 126 -1 146.5 -. -12.5 133 -7 -8.5 144.5 -6.5 141 127 -2.5

93 12/2/2003 TA&M 85 -------- TENN 54 1/12/2013 CIN 62 -------RUT 71 1/12/2013 PENN 58 -------PRIN 73 1/12/2013 CM 64 -------TOLE 64 12/7/2011 MITST 84 -------UAB 68 12/20/2009 CFLO 63 -------- CONN 67 1/12/2013 SF 63 -------SM 72 1/25/2012 FOR 55 -------RIC 65 72

44 45 27 15 22 31 29 26 20 32 25 20 36 35 28 46

-. -10 -5 132 120.5 -16 144 -8.5 -4 122.5 142.5 -19 147 -13 135.5 -12

84 108 68 58 53 65 72 76 56 66 51 60 72 78 58 102

124 -7.5 124 -6.5 -3.5 133 145.5 -1 -3 131 117.5 -13

58 63 49 67 61 47 77 76 71 64 59 69

30 31 32 27 24 38 33 24 22 37 25 21

-7.5 132.5 127.5 -2.5 133.5 -7.5 148 -8 137 -10 -11 --

81 68 81 83 55 76 65 71 55 85 62 52

-1 143.5

60 1/31/2013 OREST 41 59 -------CAL 33

143.5 68 -6.5 71

128.5 -8.5 131 -7.5 -1.5 130.5 -6 135

62 74 52 53 73 67 71 69

12/29/2012 -------1/7/2012 -------2/21/2004 -------1/26/2013 --------

AST SA NEV UST LC ILST TT TEXAS

28 23 43 37 22 38 24 35

136 -3.5 128 -4 135 -6 126.5 -11.5

63 54 78 71 71 77 57 73

119 -9.5 -5.5 174 126 -10 132 -7 133 -2.5 123 -6 155.5 -3.5

63 68 76 87 61 67 63 74 64 75 61 68 75 88

1/24/2013 AST -------- TROY 1/3/2013 LM -------BYU 1/26/2013 COLST -------- FREST 1/4/2012 UTEP -------- MARSH 3/7/2013 PEP -------SD 1/9/2013 BOIST -------WYO 12/29/2012 CSN -------HAW

33 26 20 35 38 20 34 39 29 32 31 26 33 44

-7.5 123.5 151 -14.5 -7 120.5 129.5 -11.5 123.5 -4 127 -5.5 131 -4.5

67 74 51 92 74 63 60 76 59 62 63 61 71 74

120 -11 128 -19.5 129 -2 133 -10.5 142 -25.5 142 -3

48 52 39 75 71 62 74 76 53 90 68 72

1/19/2013 -------1/17/2013 -------1/26/2013 -------1/31/2013 --------

18 29 38 18 36 37 29 26

-8 117.5 -13.5 133 125 -7.5 -6 151.5

58 68 78 40 72 66 66 51

1/5/2013 EW 37 -------- MONST 29

140 3.5

68 70

-5 120 137 -5.5 122 -7 121.5 -7 141 -16 122 -11.5 136 -8.5 142 -2 132 -16.5 142.5 -16.5 -1.5 138 117 -7.5 132.5 -3 -5 135

61 55 69 81 55 51 58 78 62 65 62 69 56 72 68 47 50 68 68 75 54 58 63 78 67 79 81 68

1/26/2012 EILL 22 -------JST 32 2/4/2012 TST 30 -------- SEMST 35 2/16/2013 SAM 31 -------FUR 26 1/12/2012 WOF 21 -------- CHATT 28 1/26/2013 DAV 45 -------- APPST 23 1/31/2013 WOF 30 -------CIT 33 2/7/2013 SANDAST 29 -------- IUPUFW 37 1/12/2013 MOREST 21 -------- EKEN 32 1/12/2013 WILL 32 -------- NEBOM 29 1/12/2013 MUST 31 -------- AUPST 29 1/30/2012 SIUEDW 33 -------- TTECH 48 1/5/2013 NCOL 25 -------IDST 37 1/7/2013 SOUTAH 26 -------SST 29 1/5/2013 POST 21 -------MON 35

123 -5 136 -1 126.5 -1 128 -2 -10 142.5 -6 125 -7.5 132.5 135 -6.5 -12.5 125.5 -10 150 142 -18.5 -2.5 114 134.5 -7 131.5 -10

45 63 75 72 64 53 48 51 79 56 63 69 80 74 52 59 89 74 71 68 80 98 63 86 59 64 55 62

-. -.5 -1.5 129 133 -1

F

FEC.

EQ.

75 12/17/2011 PAC 71 -------SACL 56 1/5/2013 SOILL 65 -------EVA 58 1/23/2013 DELA 57 -------JM

12/7/2010 OD -------EC 1/19/2013 CPSLO -------SB 2/11/2012 BAST -------- KENTST 2/20/2013 CDAVIS -------LBST 1/20/2013 DRA -------- NIOWA 1/23/2013 WICST -------- SWMST

CIRVINE CRIVER NODST IUPUI GSO WC WEST NODA

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

POLIDEPORTIVA

Messi, interrogante para duelo de líderes

Deron Williams se perderá choque ante Toronto El base armador de los Brooklyn Nets, Deron Williams (lesión en el tobillo), se perderá hoy el partido del equipo ante Toronto.

BAJA.

Messi viene de un desgarro en el bíceps femoral izquierdo. AP

Lo cuida o lo manda de entrada al ruedo. Es lo que todo el mundo se pregunta sobre el jugador argentino Lionel Messi. FÚTBOL.

¿Jugará Lionel Messi cuando Barcelona enfrente el sábado al Atlético de Madrid en el esperado duelo entre los líderes de la liga española de fútbol o quedará en el banco, listo para entrar cuando la situación lo requiera? Messi viene de un desgarro en el bíceps femoral izquierdo que lo tuvo inactivo casi dos meses. Pero jugó media hora esta semana contra el Getafe en un partido de la Copa de España y anotó dos golazos. Esa actuación puso en aprietos al técnico Gerardo Martino, quien tiene que decidir si usa de entrada a Messi en un partido que promete ser aguerrido, en el que estará en juego la punta del campeonato, o dosifica su retorno a la actividad. El “Tata” se mostró entusiasmado con el desempeño de Messi, que describió como “fenomenal”, pero dio a entender que preferiría dejarlo en el banco. “Lleva casi 60 días de inactividad”, declaró ayer en una conferencia de prensa. Además, “es un futbolista que cuando inicia los partidos, le gusta terminarlos”. “A veces es más fácil dosificarlo cuando no empieza los partidos que cuando

Fedojudo montará Copa Panamericana EVENTO. La Federación Dominicana de Judo (Fedojudo) celebrará en el país la Copa Panamericana de ese deporte los días 17 y 18 de este mes en las categorías sub-18 y sub-21.

La información fue dada a conocer por Gilberto García, presidente de la Fedojudo, quien manifestó que todo está listo para el montaje del torneo, que

los empieza”, agregó. El técnico de Atlético de Madrid Diego Simeone pronostica que, ya sea de entrada o saliendo del banco, Messi jugará. “No me lo imagino fuera del partido de mañana”, expresó. Martino, no obstante, insistió en que no es un partido en el que haya que jugarse el todo por el todo. “No es un partido de 30 de abril (fines de la temporada). Estamos a mediados de enero y hay mucho terreno todavía por delante”, manifestó el argentino, agregando que “siempre me interesó tener a todos los jugadores en la parte más importante de la temporada. Este partido es trascendental pero no decisivo”. l AP

Según el entrenador de los Nets, Jason Kidd, Williams también está en duda para el enfrentamiento con Atlanta en Londres el 16 de enero. Agregó que Deron volverá a ser evaluado esta semana antes de que se tome una determinación acerca de la participación de Williams en el partido de Londres. Williams se ha perdido los últimos dos partidos desde que se lesionó el tobillo izquierdo, y su ausencia de hoy ante Miami y mañana versus Toronto marcará los partidos número 14 y 15 que se perderá. El jugador de 29 años se ha lesionado el tobillo tres veces este año, aunque no se sabe a ciencia cierta cuando es que sufrió el último contratiempo. La primera lesión le costó dos partidos, mientras que la segunda lo dejó fuera por nueve. El base armador recibió una inyección de cortisona en las articulaciones de ambos tobillos el lunes. l ESPN.COM

LIGA ESPAÑOLA

Golazo de Murillo abre goleada de Granada El colombiano Jeison Murillo marcó ayer su primer gol en la primera división de liga española y abrió la goleada por 4-0 del Granada sobre el visitante Valladolid. El equipo puso fin a una racha de dos derrotas seguidas gracias al golazo abridor de Murillo a los 12 minutos, un doblete de José García “Recio” (22 y 54) y la guinda de Youssef El-Arabi (78).

reunirá a los mejores exponentes del judo. El federado indicó que las delegaciones comenzarán a llegar al país a principios de la próxima semana. “Este es un evento de mucha importancia para la Confederación Panamericana de Judo y la Federación Internacional”, comentó García. Para el evento han confirmado su participación las delegaciones de Panamá, Costa Rica, México, Puerto Rico, Guatemala, San Martín, Haití, Estados Unidos, Barbados, Guadalupe, Bonaire y Canadá. Apuntó que la Confederación Panamericana y la Federación Internacional tienen mucho interés en el desarrollo del judo dominicano. l elCaribe

José García Mercedes es reconocido. F.E.

Inefi inaugura convivencias curriculares ACTO. El Instituto Nacional de Educación Física (INEFI) inauguró las Primeras Convivencias Curriculares correspondientes al año escolar 2013-14.

La actividad, encabezada por el licenciado Ángel Danilo Mesa, director ejecutivo del Inefi, tuvo lugar en el polideportivo de Sabana Perdida. Las convivencias están dedicadas al licenciado José García Mercedes, director administrativo del Ministerio de Educación, quien agradeció al Inefi la dedicatoria y exhortó a los jóvenes a “seguir el camino del bien, que es el camino del deporte”, expresó. Agregó que estos eventos deben ser impulsados para que los niños puedan ser parte importante de la sociedad. Al pronunciar el discurso central del acto, Ángel Danilo Mesa dijo que la educación física es una forma de hacer patria. En la actividad participaron más de 20 centros educativos de la regional 10 de educación. l elCaribe

TODO DEPORTE

T

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

Durant lleva la delantera

C

on todo este trajinar al que nos ha sometido el torneo de pelota de invierno, nos hemos olvidado momentáneamente de la NBA, así que vamos a echar un vistazo a uno de los temas que más apasiona: la carrera por el premio al Jugador Más Valioso. Es bueno apuntar que a nivel de partidos casi vamos por la segunda mitad de la temporada, algo que nos confiere un universo ideal para empezar a sacar nuestras conclusiones. No tengo que recordar que se trata de una carrera y, como tal, existen muchos competidores que se rebasan continuamente en la delantera. Hoy, Kevin Durant, el artillero del Thunder de Oklahoma, es quien comanda el pelotón de candidatos. Durant sencillamente ha estado espectacular en los dos primeros meses de la actual temporada y el hecho de que no ha contado lo suficiente con su espaldero Russell Westbrook hace todavía más meritoria su puesta en escena. Tengo que decir que a lo largo de esta campaña ha habido una alterabilidad en la punta de la carrera y eso nos deja nombres como Paul George y LaMarcus Aldridge, quien actualmente se encuentra mejor posicionado que el escolta de los Pacers de Indiana en torno al premio. Volviendo con Durant (29.5 PPJ, 8.1 RPJ y 4.9 APJ), hay que decir que ha aumentado sus promedios en cada categoría importante en relación con la pasada temporada, tanto que por primera vez tiene una eficiencia (PER en 29.7) mejor que la del líder por excelencia de esa categoría: LeBron James (29.3), quien para mí va segundo en la lucha por el codiciado galardón Pero además, en lo que es un plus significativo, Durant ha mejorado considerablemente en defensa, según los números de www.82games. com. Su eficiencia defensiva frente a delanteros pequeños y delanteros de poder es incluso mejor que la de LeBron James que es mucho decir. Aquí, en lo defensivo, podría estar la diferencia esta vez. James también ha elevado su juego y se mantiene como el anotador más eficiente de la liga, su porcentaje de campo así lo indica (59.2%). Todos sabemos que esta no es una carrera de velocidad, sí de resistencia, así que no se sorprendan si en febrero se esté hablando de James y el premio en cuestión.

SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,476

BÉISBOL P.29

Taveras se enfoca en llegar a GL El criollo marcha con pasos firmes para debutar este año con los Cardenales JUDO P.31

RD será sede de la Copa Panamericana El torneo se realizará el 17 y 18 de este mes y participarán 13 países FÚTBOL P.31

Lionel Messi, en dudas para partido de hoy

FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

El jugador del Barcelona viene de un desgarro femoral izquierdo

NBA P.31

Williams se perderá encuentro No verá acción con los Nets debido a una lesión en el tobillo izquierdo

Licey se sacude de mala racha Los Tigres vencieron 4-1 a los Gigantes para detener una cadena de dos derrotas. Bueno y Bonifacio se lucieron. P.26-27

fin de semana elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

Películas de Mandarina: Fantine Jaz Año Nuevo una lluvia de Orchesta de en los cines vitaminas Moscú al TN Un recuento de las producciones cinematográficas proyectadas al inicio de año, período 1949-63. P.6-7

La Ruta Gastronómica te trae las bondades de esta fruta, sus ventajas y los aportes en vitamina C. P.10

Un concierto único e inolvidable el 20 de este mes en la sala Carlos Piantini del teatro Nacional. P.10

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

Mensaje del Papa y tres cartas más PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

Hitos del bolero dominicano

Mildred Canahuate dice que en las galerías de arte las obras deben colocarse de forma armónica.

Las galerías de arte en RD Son espacios donde los artistas plásticos dominicanos exhiben sus obras y promocionan su talento RAQUEL LUGO ralugo@elcaribe.com.do

S

anto Domingo dispone de una gama de galerías de arte cuya función principal es la organización de exposiciones para la proyección de los artistas dominicanos y sus obras, especialmente en las áreas de pintura y escultura. Pero no sólo en las galerías de

arte el público puede disfrutar de las creaciones de los grandes pintores dominicanos, pues sus trabajos también son exhibidos en museos, bienales y exposiciones, siendo la Escuela Nacional de Bellas Artes la principal casa de estudios de los renombrados maestros de la plástica criolla. En República Dominicana, el arte encuentra sus antecedentes históricos en las pictografías que realizaban los taínos en líneas simples y con pigmentos vegetales sobre paredes rocosas. A raíz del en-

Proyectar Una galería de arte no es un espacio para vender cuadros, son espacios que promueven las obras de sus artistas”.

cuentro del Viejo Continente con el Nuevo Mundo, las influencias artísticas de Europa en América, donde originalmente se hicieron sentir fue en esta Ciudad Primada, siendo la primera muestra de esa expresión la arquitectura, según datos del portal: www.godominicanrepublic.com. Agrega que, posteriormente, se introdujeron la orfebrería, la platería y finalmente la pintura y la escultura, predominando en estas dos últimas el tema sacro, debido a que era en los conventos donde se aprendían y practicaban las bellas artes. Entre las principales galerías de arte que se encuentran en Santo Domingo, todas con el mismo objetivo de proyectar a los artistas y sus obras, figuran: Galería de Arte Nader, Galería de Arte Dominicano, Galería Bodden, Galería Nacional de Bellas Artes, Galería Lyle O. Reitzel, Arte Berri, Mesa Fine Art, Galería de Arte Arawak, Galería Guillo Pérez y Galería Guernica, entre otras. La Galería de Arte Arawak tiene 32 años y según su creadora, Mildred Canahuate, la idea de abrir este espacio le surgió por ser ella una apasionada de las artes, amante de un negocio en el que puede ayudar a proyectar a los pintores dominicanos, tanto en el país, como en el extranjero.l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Jaime Jorge dedicó su vida a la Pediatría

T

odos los que le conocimos y fuimos sus pacientes le recordamos como Papá Jorge. Nació en Santiago de los Caballeros en junio del 1911. El doctor Jaime Jorge estudió en la Escuela Normal Superior de Santiago, en donde se recibió de bachiller en Ciencias Físicas y Naturales y luego ingresó a la Universidad de Santo Domingo de donde se graduó, el 22 de diciembre del 1937. Se inició en las labores médicas desde su carrera como practicante interno del Hospital Padre Billini, bajo la dirección del doctor Francisco Benzo. De 1938 al 1941 estuvo a cargo del Dispensario Profiláctico de Santo Domingo. Fue médico residente en el Hospital de Niños Ramfis y se convirtió en el primer médico formado como pediatra en nuestro país. Luego fue médico interno del mismo hospital y en 1947 fue designado director del Hospital de Niños. Desarrolló con éxito el concepto de atención al niño sano, o puericultura, y de hecho creó la Clínica del Niño Sano en el Hospital Infantil. En 1947 fue uno de los miembros fundadores de la Sociedad Dominicana de Pediatría, de la que fue Presidente en el período 1948 al 1949 y del 1962 al 1963. Fue el segundo pediatra dominicano en ser admitido en la Academia Americana de Pediatria y formó el capítulo dominicano de esa prestigiosa academia.

Asistía a todos los congresos que la Sociedad de Pediatría organizaba y representó al país en varios eventos internacionales”. Junto al doctor Emil Kasse Acta fue de los fundadores del Centro de Pediatría y Especialidades y se desempeñó por mucho tiempo como vicepresidente del Consejo de Administración. Participó activamente en la revista de Pediatría PAIDOS y en Archivos Dominicanos de Pediatras. De igual forma editaba un boletín en el Centro de Pediatría y Especialidades. En 1941, en la Revista Médica Dominicana publica un trabajo titulado “Caso de parasitismo errático”, así como una relación que tituló “Crónica Pediátrica del hospital de niños Ramfis”. Asistente permanente a todos los congresos que la Sociedad Dominicana de Pediatría organizaba, también representó a nuestro país en congresos internacionales como los Panamericanos de Pediatría, en Washington o México, en 1947 y 1958.

Jaime Jorge fue uno de los primeros pediatras formados en el país. OGM

Era miembro distinguido de la Sociedad Dominicana de Pediatría, de la Asociación Panamericana de Pediatría y de la Asociación Internacional de Pediatras. También era socio de la Asociación Latinoamericana de Pediatras (ALAPE). En 1965, junto al doctor Hugo Mendoza establecen las condiciones para el inicio de la especialidad de Pediatría en el país con la formalidad de una residencia médica. En 1975, la sala de Cuidados Intensivos del Centro de Pediatría y Especialidades fue designada con su nombre. Fue condecorado con la Orden de Duarte, Sánchez y Mella en el grado de Oficial. Escribió una obra titulada “Drogas, Embarazo y Pediatría”. En adición a su actividad pediátrica, fue presidente del Santo Domingo Country Club por tres períodos consecutivos, recibiendo un gran respaldo de toda la membresía de ese club social, por sus dotes de gran ser humano. De igual forma, fue miembro prominente de los Cursillos de Cristiandad y fue presidente del Secretariado Arquidiocesano por varios años. Un gran médico y pediatra, querido entrañablemente por sus pacientes, que desarrolló su vida profesional con gran seriedad, responsabilidad y honestidad. Falleció en el 2001 a los noventa años de edad. l DR. HERBERT STERN

Michel Martelly (DÉCIMA CIBAEÑA) Maitelí, ¡Qué buen cantante! Conocido por Sweet Mike (sui maik) No sabe qué va a pasai Di ahora en lo adelante Su vecino fue caimante Y aguantó tremenda caiga Lo patiaron en la naiga Canadá, Francia y lo gringo Le dien una bolita e bingo Pa’ sei rico cuando saiga.

Acoidai con ei vecino Y dicutí un solo punto No podemo comei junto La frontera es don divino Que no ayude Don Regino Pa’ cumplí lo requisito De un inmigrante bonito Que entre con pasapoite Venga de Haití o dei noite Entre y saiga derechito. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

3

No todo es color de rosa para las galerías <VIENE DE LA PORTADA

La galería de arte Arawak está abierta en horario de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde y de 3:30 a 6:30 de la tarde. El espacio cultural acaba de inaugurar un nuevo espacio, con un concepto más moderno y obras más contemporáneas, en el sector Evaristo Morales, en la calle Polibio Díaz, número 11-A, 2do nivel. En Arawak también se imparten cursos para los niños, los sábados de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía; y los talleres de apreciación al arte para adultos, de 7:00 a 9:30 de la noche, los días de semana. “La persona que se inicia en este tipo de negocio debe sentir pasión por el trabajo que realiza, pues no será fácil alcanzar el éxito si no se siente entusiasmo, porque es un negocio complicado, en el sentido de que el galerista tiene que dar mucho, sobre todo de su tiempo”, expresó Canahuate. En ese sentido, agregó: “nunca pensamos cuánto nos vamos a ganar”, uno se pasa meses planificando una exposición, visitando el taller del artista, buscando las obras, el catálogo, las invitaciones, el montaje, las fichas, el brindis e incurrimos en una serie de gastos, porque amamos el trabajo que hacemos”. Pero, manifestó Canahuate, la principal satisfacción está en haber hecho un trabajo importante, de haber promovido un artista, además de que con cada exposición “nos llegan clientes nuevos a la galería, y muchos llegan por la promoción que hacen los medios de comunicación sobre la exhibición que presentará un determinado artista”.

Este es el antiguo espacio de Arawak, ya que la galería estrenó un nuevo local en el Evaristo Morales, con un concepto más moderno.

Colson, Yoryi Morel, Josep Gausachs, José Vela Zanetti, Manolo Pascual, Eugenio Fernández Granell, Clara Ledesma, Antonio Prats Ventós, Cándido Bidó, Gilberto Hernández Ortega, José Ramírez Conde, Eligio Pichardo, Silvano Lora, Paul Giudicelli, Domingo Liz, Fernando Peña Defilló, Ramón Oviedo y José Rincón Mora, entre otros. Está ubicado en la avenida J.F. Kennedy esquina Dr. Lembert Peguero. En el 5to piso del Edificio Honda . Abre sus puertas al público de 9:00 de la mañana a 6:00 de la tarde.

En RD ha mermado la compra de obras de arte

Además de exhibir las obras y promocionar a los artistas, las galerías de arte también se dedican a vender las creaciones de los pintores que promocionan. Sin embargo, en este mercado no todo es color de rosa. Mildred Canahuate asegura que en los últimos años, en República Dominicana, el mercado de las ventas de obras de arte ha presentado una merma, lo que atribuye a que “el dominicano no tiene la cultura de adquirir y apreciar este tipo de trabajo”. Aunque, señala, que el país cuenta con un buen público coleccionista que valora y aprecia las creaciones de los pintores dominicanos, como es el caso del Museo Bellapart, una iniciativa del empresario catalán Juan José Bellapart, residente en Santo Domingo desde 1946. Este museo fue inaugurado el 18 de febrero de 1999 y, a lo largo de estos años, se ha convertido en un referente clave en el ámbito artístico dominicano y de la región. El Museo Bellapart preserva y difunde una colección permanente, donde figuran las producciones artísticas de pintores del arte dominicano como: Luis Desangles, Celeste Woss y Gil, Abelardo Rodríguez Urdaneta, Darío Suro, Jaime

Perdieron el mercado de los bancos Las obras, en pequeño formato, del pintor Guillo Pérez, se exhiben en Arawak.

Los trabajos de la artista Iris Pérez forman parte de la colección de la galería Arawak.

La galerista Canahuate asegura que años atrás, las galerías de arte tenían el apoyo de instituciones bancarias que se interesaban en comprar las obras de los artistas que ellas promocionaban, pero que eso es cosa del pasado, pues hace tiempo que los bancos dejaron de adquirir estas creaciones. “Ya los bancos no están comprando obras de arte, todo lo contrario, están vendiendo las obras que tienen en sus colecciones, porque ahora lo que ellos exhiben son los servicios que ofrecen, ya no muestran artes como la pintura dominicana”, expresó. En cuanto al gusto del público por las expresiones artísticas, explicó que algunos prefieren las obras abstractas, mientras que otros buscan las figurativas o minimalistas. Dijo que por eso tratan de tener en sus espacios un abanico de opciones para los distintos clientes. l

CIRCUITO DE GALERÍAS

Proyecto cultural de la AGA El Circuito de Galerías es un proyecto cultural organizado por la Asociación de Galerías de Arte (AGA) cuya misión es acercar al público al arte y a los espacios donde se exhiben las artes visuales. Cada tercer jueves del mes, durante la temporada agosto-diciembre, las galerías asociadas a AGA presentan un amplio programa de exposiciones y eventos, donde participan importantes creadores de la plástica nacional e internacional. El recorrido es gratis y se realiza en minibús, ofreciendo una noche amena y didáctica, en la que los asistentes pueden compartir con los pintores y los coleccionistas. Fue fundada en el 1994 y la componen galerías que promueven el arte a nivel nacional e internacional dentro del campo del Arte Moderno y Contemporáneo. Estos espacios ofrecen un amplio panorama del arte actual y presentan a sus pintores en importantes ferias internacionales. Es presidida por Mildred Canahuate; Gamal Michelén, vicepresidente; Ana Rojas, secretaria de Actas y Correspondencias; Juan José Mesa, secretario de Organización, y Juan Julio Bodden, secretario de Finanzas.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

Gabriel García Márquez:

El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad seguir, igual que lo hicieron en su día, los que llegan a la vejez (a Dios gracias). Hay muchos que se están quedando en cunetas, en bombardeos y atentados, esos no tendrán oportunidad de saberse queridos, esperados e incluso solos algún día. La soledad creo yo, a veces es nuestra mejor aliada e incluso necesaria, pero para ello supongo, (como hacen García Márquez y tantos otros), habrá que pactar con ella y seguir disfrutando de lo ya vivido y de lo que aún nos ofrece la vida.” Gustav Siebenmann propone una variante que no deja de ser inquietante:

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

V

uelvo a García Márquez y vuelvo a Monterrey, Nuevo León, México –el de los años sesenta- y a una de las etapas más felices de mi vida. Más de cien dominicanos becados y no becados estudiaban en el entonces Instituto de Estudio Superiores de Monterrey (ITESM). Era la mejor etapa de la juventud. Hoy, el clan de Monterrey, los Dominicanos Exatec (como los bautizó Gil Mejía) está entrando en plena viejutud, saltando la barrera de los setenta, y un correo reciente de Francisco Villalba, el mismo que leerán a continuación, desató un avispero de inquietud y un proceso de angustiosa reflexión. Estamos pasando el Rubicón, pero no es hacia Roma donde nos dirigimos. Ninguno de mis compañeros se ríe cuando les digo que debemos prepararnos para abordar la barca de Caronte. Hay uno que le tiene terror a la palabra y otro que disimula su terror argumentando que no le gusta mojarse los pies. Y otros que no le temen porque son amigos íntimos del cónsul Agripino y tienen visa para la eternidad. Algunos están tan ocupados que no piensan en eso. Pero la Parca hará lo suyo cuando se le antoje. Como dice Roa Bastos en “El otoño del Patriarca”, “La muerte no nos exige un día libre para morir.” Según pasan los años

Nos hemos acostumbrado a no llamar a las cosas por sus nombres. Preferimos el eufemismo antes que la denominación correcta. Decimos “negociado” cuando debiéramos decir “robo” y “estafa”. Decimos “faltó a la verdad” cuando lo correcto sería decir “mintió”. Y preferimos hablar de “edad avanzada” o “tercera edad” cuando realmente tendríamos que hablar de “ancianidad” o “vejez”. ¿Por qué ese temor a la palabra “vejez”? ¿Por qué el ocultamiento de la edad se estima como una manifestación de coquetería? ¿Cuál es la razón del miedo a las arrugas, las canas o la calvicie? Somos una sociedad que le teme a la vejez. El ideal de nuestro mundo es el hombre joven de músculos firmes, atlético y vigoroso. Todos los medios difunden esa imagen y toda la sociedad parece convencida de su pertinencia. Pero, sin darnos cuenta, estamos haciendo una regresión

Acerca de la soledad en García Márquez

Vista aérea de Monterrey.

FUENTE EXTERNA

histórica y volvemos a las concepciones paganas -griegas y romanas- en que el hombre era fundamentalmente cuerpo y el ideal era el dios Apolo. Cuando las empresas necesitan emplear buscan jóvenes de menos de 30 años, a los que, absurdamente, se les pide “experiencia”. Contra esta corriente ni siquiera las estadísticas, a las que somos tan afectos, han podido hacer nada. Es en vano que demuestren que un hombre mayor de 40 o 50 años es más cumplidor en su trabajo, falta menos, toma menos vacaciones, rinde en forma pareja, etc. Todo esto parece no tener importancia en una sociedad que ve con temor todo lo que signifique vejez. El sabio Salomón decía hace tres mil años: “La hermosura de los ancianos es su vejez”. Seguramente la sentencia es incomprensible para hombres y mujeres del presente que intentan continuamente borrar todas las marcas del paso de los años en su cuerpo, aún a costa de lucir esas ridículas máscaras de pómulos como pelotas de tenis y ojos con la expresión de “yo no fui”, que suelen proporcionarles los cirujanos plásticos. En el pasado el anciano era el que acumulaba la sabiduría y se constituía por derecho propio, en el consejero natural de cada comunidad. El anciano era la memoria colectiva decantada por la serenidad que otorgaba el tiempo vivido. Por eso las nuevas generaciones encontraban en ellos respuestas a los problemas de la vida. El mundo presente ha privilegiado el mercado, la competencia y la productividad. Se busca el conocimiento, pero se desdeña la sabiduría. Volvimos a dar vigencia a una despiadada sentencia de Cicerón que calificó a los ancianos como “superfluos”, justificando su desatino con el argumento de que consumían sin producir. La ética judeo cristiana nos rescató de esa insensata forma de pensar, para hacer

que en occidente se valorizara y respetara al anciano. Hoy, en este proceso de desacralización de todas las cosas, volvemos a reflotar los conceptos decadentes que habíamos desechado. Cuando vemos la forma en que se trata a los ancianos, las magras pensiones con que se los quiere sostener, la postergación constante de sus derechos, etc.-no podemos menos que espantarnos ante una sociedad enferma de canibalismo. Todos, quien esto escribe y usted estimado lector, vamos inexorablemente hacia la vejez. Todos estamos, como decía Heráclito de Efeso, colocados en la corriente del río del tiempo. No solo ocupamos un lugar en el espacio, sino que nos deslizamos por esa otra dimensión inasible que contabilizamos con relojes y calendarios, pero que no podemos dominar. En el pasado, con un sentido trascendente de la existencia, se miraba a la vejez como una etapa de realización plena. Hoy, frivolizados y empobrecidos por la óptica humanista, carentes de sensibilidad espiritual, sumidos en una visión intrascendente de la existencia, la vejez ha pasado a ser la antesala de la nada. Por eso asusta y se pretende conjurar de cualquier forma. ¿No sería más sensato recapacitar acerca del sentido que tiene la existencia y entender al hombre como un ser espiritual y trascendente? En ese rumbo encontraríamos la respuesta a un problema que ninguno puede sentir como ajeno. Salvador Dellutri

Otras reflexiones sobre la vejez son motivo de reflexiones más optimistas: “Que buen pacto y que honrado sería por parte de todos. Si la vejez (la estoy viviendo en mi propia casa), fuese honrada consigo misma y con su soledad, llegaría a dejar de ser soledad, para convertirse en su mejor aliado y amigo. Parece ser que cuando se llega a la vejez, olvidamos que detrás nuestro, hay más vidas que deben

“Ni siquiera el personaje principal, el coronel Aureliano Buendía, llega a comprender que ‘el secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad’, porque es la voz del autor quien enuncia este comentario, y no el personaje (...) Acaso sea Amaranta quien ante la muerte realiza esa moderación de las expectativas y la templanza hacia sí misma (...) La ya inconmensurable comprensión de lo que es la soledad la lleva con tranquila disposición a aceptar el propio destino ¿Nos hallamos ante una reminiscencia de Séneca? ¿O se trata acaso de esa sabiduría que sólo llega (y sólo tiene sentido) en la vejez?” Gustav Siebenmann. “Fabulación sobre lo fabuloso. Acerca de Gabriel García Márquez”, en Ensayos de literatura hispanoamericana, Madrid: Taurus, 1988, p. 287. Brice Echenique distingue entre dos formas de soledad, la masculina y la femenina, a las que atribuye características específicas: Universo femenino o de nostalgia

“En la más famosa de las novelas hasta hoy escritas por Gabriel García Márquez, la soledad y la nostalgia son dos temas importantísimos, pero que actúan en forma diferente según se trate de los personajes masculinos o femeninos. En los hombres, la soledad y la nostalgia llegan de improviso con el amor, no así en el caso de las mujeres en que, sobre todo la soledad desempeña un papel mucho más complejo, un elemento constitutivo del juego (...) Los tipos de soledad entre los Buendía constituyen pues un sistema triangular bastante evidente.” Alfredo Bryce Echenique. «Universo femenino o de nostalgia», en El Mundo, La Esfera, Madrid (18 julio 1992), p. 7. Que “El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad” es un pensamiento que me seduce, me alimenta y me acompaña. Lo que importa, en fin de cuentas, no es la vida, sino la calidad de vida.

El autor es escritor.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

El bolero dominicano después de 1960 Manuel Troncoso (1927-2012)

E

l autor representativo de esta época lo constituye Manuel Troncoso. Culto, con formación académica, parece tocado por las influencias del modernismo poético, del ‘filin’ y de la música norteamericana. Nace con Troncoso, de tal forma, una nueva y plena visión del precepto armónico, tanto como un inédito y poderoso tratamiento melódico del bolero. Pero él está dotado, además, de la visión poética capaz de traducir en despejadas palabras, en delgados tropos y en coloquios íntimos, los conflictos interiores del hombre de la ciudad grande. Las dudas existenciales y la angustia vital de la clase media urbana encuentran en los argumentos de Troncoso su cabal territorio. Los temas son otros y variados. Manuel se arroba en la devoción panteísta: “No hay nada que sea más hermoso / ni más grande en el mundo / que el mar y el cielo / y las nubes que pasan / por el firmamento. / La lluvia que pinta de verde / a la primavera / y ver el otoño a las hojas / jugar con el viento. / El viejo sentado en el parque / viviendo un recuerdo / y la carcajada inocente y burlona / de un niño travieso. / Y todas las cosas sencillas / la luna y el sol cuando brillan / porque ellas reflejan la imagen / de Dios”. O confiesa la inevitabilidad de una pasión: “Cuando las hojas se van cayendo / y sus colores lo van perdiendo / es el otoño, tiene que ser. / Cuando la noche se desvanece / en medio mundo es que amanece / es otro día, tiene que ser. / Si en unos ojos el llanto asoma / es que hay tristeza / tiene que ser. / Si ves que lloro cuando tú lloras / si ves que río cuando tú ríes. / Si por tus labios que no son míos / al mismo cielo lo desafío. / Es que te quiero, es que te adoro /tiene que ser”. O revela las claves del más porfiado amor: “Para que tú no me olvides / te voy a decir tres cosas, muy fácil de recordarlas: / te amo, te amo, te amo. / Aunque tu amor yo no pueda tener / aunque tus besos no pueda alcanzar siempre me queda el consuelo / de poder soñar. / Grábatelo en la memoria / y conocerás la historia / de quien te dice cantando: / te amo, te amo, te amo”. Troncoso recupera el tiempo perdido y sus canciones engarzan, en perfec-

Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada (8)

Manuel Troncoso.

Rafael Solano.

ción y en rango, con la mejor música popular escrita modernamente en América. Vocalistas internacionales como Plácido Domingo, Marco Antonio Muñiz, Vicentico Valdez, Daniel Riolobos, Antonio Machín, Tito Rodríguez y Blanca Rosa Gil grabaron sus canciones. El repertorio de Troncoso aparece, asimismo, en los discos de los más importantes cantores dominicanos: Lope Balaguer, Cecilia García, Los Solmeños, Horacio Pichardo, Niní Cáffaro, Ivette Pereyra, Rhina Ramírez, Fernando Casado, Arístides Incháustegui, Ivonne Haza, Luchy Vicioso, Expedy Pou, José Emilio Joa, Sonia Silvestre, Rando Camasta, Luis Newman, Joseíto Mateo, Francis Santana.

rector de orquesta, cantante y escritor, constituye una de las más sólidas personalidades del arte dominicano de nuestros días. Nacido en Puerto Plata, fue organista de iglesia a muy temprana edad. Educado en su pueblo natal por los profesores Rafael Arzeno y Vicente Grisolía, se trasladó a la capital donde recibió instrucción musical de los maestros del Conservatorio Mary Siragusa y Pedro Lerma. Solano dirigió a los 20 años la orquesta Angelita de la emisora La Voz Dominicana. Agotó luego temporadas musicales en Venezuela y Jamaica. La obra de Solano es ingente y de grandes contribuciones a la música y, en general, a la cultura popular dominicana. Es autor de merengues, mangulinas, temas de jazz, boleros. Escribió un laureado ensayo de crítica e historia

Rafael Solano (1931)

Rafael Solano, pianista, arreglista, di-

5

musical: ‘Entre dos siglos: música y músicos del merengue’. Fue descubridor y mentor de una numerosa hornada de cantantes, surgida a través de la televisora Rahintel en su programa ‘La hora del moro’: Luchy Vicioso, Ivette Pereyra, Niní Cáffaro, Los Solmeños, Luis Newman, Fernando Casado y Julio César Defilló, entre otros. Solano es autor de boleros emblemáticos, de gran aliento melódico y poético, como ‘En la oscuridad’: “Un atardecer, cuando no haya sol/ y que el mar se ve ya sin su color / en la oscuridad, donde nadie va / que no se oiga ya ni tu respirar / voy a hacer que en un solo suspiro me entregues la vida / para adorarte y con fiebre en los labios saciarte de besos. / Y ese atardecer, en la oscuridad, tú serás mía. / Un atardecer en el mes de abril / cuando los capullos se quieren abrir / prenderé tu cuerpo con mi fuego ardiente / y aunque tus pupilas ya no puedan verme / como un sueño será cuando sientas que ya estás rendida. / Y ese atardecer, en la oscuridad, tú serás mía”. El quehacer de Rafael Solano incluye títulos notables: ‘Por amor’, ‘Aquel romance’, ‘Perdidamente enamorado’, ‘Quiero verte’, ‘Magia’, ‘Entonces me cansaré de ti’, ‘El sonido de tu voz’, ‘El diez de abril’ Grandes artistas internacionales, como Plácido Domingo y Marco Antonio Muñiz, han grabado sus canciones. Asimismo, su catálogo musical aparece en los discos de los principales intérpretes dominicanos: Lope Balaguer, Cecilia García (se destaca su primorosa versión del bolero ‘Aquel romance’, en el disco ‘Para toda la vida’), Niní Cáffaro, Fernando Casado, Horacio Pichardo, Los Solmeños, Francis Santana, Expedy Pou. Los conceptos musicales de Rafael Solano se equiparan en excelencia a las ideas melódicas desarrolladas por Manuel Troncoso. Es célebre el vínculo amistoso entre estos dos grandes compositores, así como su fraternal y recíproca asistencia, durante años, en la gestación y en el desarrollo de sus particulares creaciones artísticas. Tanto más cuando parece inteligible, al mismo tiempo, que la atmósfera musical y las referencias de Troncoso y Solano devienen de suyo similares: algunos compositores dominicanos de los 50 (Bullumba, Vicioso, Zouain) y la gran música norteamericana (Porter, Gershwin, Berlin, Kern, Rogers, Carmichael), junto a reminiscencias menos visibles del ‘filin’ (Portillo, Méndez, Vicente Garrido, Ruiz Armengol, Marta Valdés) y del universo musical brasileño (Barroso, Jobim, Gilberto). En muchas de las composiciones de Solano, anotación aparte, es destacable su locución intensamente pianística, así en el raciocinio armónico como en la sintaxis de la melodía. Este atributo, seguramente, pone a la vista sus percepciones y saberes acerca de los frutos de Chopin y Debussy. De manera explícita considero que ambos, Rafael Solano y Manuel Troncoso, se sitúan en la cota más alta, acaso en la cima que le fue dable alcanzar al bolero dominicano durante la segunda mitad del siglo XX. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

Películas de Año Nuevo en OGM los cines de Santo Domingo

Central de Datos

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

1 enero 1949 hasta 1963 FLORALBA JIMÉNEZ E HIBRAÍN SOSA

1949. Que Dios me Perdone El cine se ha constituido en nuestro país en un espacio de recreación y, a través del tiempo, asistir a las exhibiciones de principios de año no ha pasado de moda en República Dominicana. En esta edición te presentamos las películas que estaban en taquilla desde 1949. Como regalo de Año Nuevo el teatro Rialto ubicado en la calle Duarte cercana a la calle El Conde, puso en escena el día primero de enero el film

“Que Dios Me Perdone” filmada en 1947 por la famosa actriz Mexicana, María Félix, mejor conocida como “La Doña”, por su participación en 1943 en la cinta Doña Bárbara, que marcó un hito en el cine mexicano. María Félix fue reconocida mundialmente por su deslumbrante belleza y fuerte temperamento, finalizó su carrera con 34 películas en 1970 y pasó a participar en novelas; esta inmortal del celuloide falleció el 8 de abril del 2002.

1952. En la Palma de tu Mano En enero de 1952 la cartelera del teatro Olimpia estrenaba la película “En la Palma de tu Mano”, producción cinematográfica cuya publicidad vemos en la imagen que acompaña estas notas. Este film es considerado hasta el día de hoy como uno de los mejores trabajos del cine negro mexicano. La película relata la historia de un hábil y falso astrólogo, que vive de embaucar damas

de la alta sociedad, pronosticando su futuro. La cinta fue dirigida por Roberto Gavaldón, y sus protagonistas fueron el mexicano Arturo de Córdova, considerado como un actor de la “Época de Oro del Cine Mexicano” con más de 90 películas en su haber, Leticia Palma y Carmen Montejo. Esta película ganó en 1952 el Premio Ariel de Oro, otorgado por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas.

1954. De Aquí a la Eternidad El primero de enero de 1954 en el famoso teatro Rialto, conocido como un teatro de distinción y clase, ubicado en la calle Duarte y cercano a la calle El Conde, se anunció el estreno de la película “From Here to Eternity” traducida al español “De Aquí a la Eternidad”, ganadora de ocho premios Oscar, y dirigida por Fred Zinnemann, la cual podemos ver en la publicidad de ese día en El Caribe. La trama nos habla del

soldado Prew, que es interpretado por el actor estadounidense Montgomery Clift, que fue trasladado en 1941 a Hawai, donde pasa algunas vicisitudes junto al sargento Milt Warden que interpreta el también estadounidense Burt Lancaster y sus nuevos compañeros en armas entre los cuales se encontraba el famosísimo cantante Frank Sinatra como Maggio. El reparto lo completan las actrices Deborah Kerr y Donna Reed.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

1960. Los Diez Mandamientos Los Diez Mandamientos de su traducción en inglés “The Ten Commandments” es una de las películas que se ha convertido en tradición en la celebración de la Semana Santa en nuestro país. Ganadora de un Oscar por mejores efectos especiales, y seis nominaciones. Aunque fue realizada en 1956, años más tarde todavía era proyectada en los cines del mundo como lo fue en nuestro país el 1 de enero de 1960 en el teatro San Carlos. La película en la cual se relata la vida de Moisés el escogido por Dios para sacar a su pueblo de la opresión en la que vivía en Egipto, fue 1956. Hombre Sin Rumbo Con la participación del famoso actor y productor de cine estadounidense Kirk Douglas, el primero de enero el teatro Santomé ubicado en la calle El Conde, conocido como el cine de los jóvenes y enamorados, y con el estreno del nuevo sistema de Magnavisión, se presentó la película Hombre sin Rumbo o su título en inglés “Man without a Star”. Un Western de la Universal International, con la participación de Jeanne Crain y Claire Trevor ganadora de un Oscar años antes. Película esta que no fue tan famosa.

1958. El Último Cuplé De la famosísima actriz y cantante española nacionalizada mexicana en 1951, Sara Montiel, mejor conocida como Sarita, el teatro Independencia mantenía en su cartelera por octava semana el primero de enero de 1958, la película musical “El Último Cuplé”. El teatro Independencia que estaba ubicado en la esquina de las calles Mariano Cestero y Enríquez Henríquez, espacio que hoy ocupa el canal Telemicro, se engalanó en mostrar el film que dio estatus internacional a la cantante, quien después de años de trabajar en producciones en México y Estados Unidos volvió con este trabajo a su tierra natal, logrando un rotundo éxito. Este film fue realizado con escasos recursos como fueron escenarios de cartón, y algunas de las partes de las vestimentas de la artista fueron en papel. Tras dicho film, se convirtió en la actriz mejor pagada del mundo. En esta producción compartieron escenario también Armando Calvo como Juan Contreras descubridor del talento de María Luján (Montiel), una artista que actúa en un destartalado cabaret de Barcelona.

1963. Salomón y la Reina de Saba El martes primero de enero de 1963 el cine Leonor abre su temporada del año con la famosa película Salomón y la Reina de Saba, estrenada en 1959, película de corte bíblico y protagonizada por el destacado actor Yul Brynner y la famosa actriz Gina Lollobrigida. Dicha cinta fue dirigida por King Vidor y su distribución en el país estuvo a cargo de la empresa Tropical Films Dominicana como podemos ver en la publicidad que acompaña estas notas, donde también se aprecia que es uno de los pocos filmes que el actor Brynner usa cabellera.

7

producida y dirigida por Cecil Blount DeMille quien realizo 82 filmes durante su larga trayectoria en el cine. Esta conocida producción fue grabada en Technicolor y distribuida por Paramount Pictures, con el histórico reparto integrado por el estadounidense Charlton Heston como Moisés, el ruso Yul Bryner como Ramsés II, además de Anne Baxter, Edward G. Robinson, Yvonne De Carlo, Debra Paget entre otras luminarias del cine. Esta película que fue la última de su director, recaudó más de 65 millones de dólares, y hoy se considera la sexta película más taquillera de todos los tiempos.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

Santiago al garete Octava entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Santiago está hediondo

C

on el transcurso del tiempo los pueblos llegan a comprender las realidades de las cosas, las interioridades de los fenómenos y las causas generadoras de los males económicos y sociales que les afectan y también quiénes son sus amigos y sus enemigos. No resulta fácil, para lo que constituye la mayoría de los que componen una sociedad humana, identificar a los que se divierten, a los que se burlan con el incumplimiento que hacen de las promesas electorales; o cuando las autoridades dicen que resolverán aquellas dificultades que lesionan a los más necesitados. Si la ciudad de Santiago de los Caballeros hubiera recibido satisfacción de las cosas que en su oportunidad le han ofrecido, hoy su condición ambiental y limpieza fuera otra; pero no ha ocurrido así y Santiago sigue, hoy como ayer, esperando que le den respuesta positiva de aquellas obras prometidas y hasta ahora no materializadas. Es de suponer el estado de desesperación en que se encuentran los santiagueros y santiagueras que residen en Santiago y forman parte de los barrios Brisas del Canal, Ciudad Satélite, San Lorenzo, Cienfuegos, ensanche Espaillat, Las Colinas, Rafey, El Ingenio Abajo, y otros que son víctimas directas de la humareda que proviene del vertedero de Rafey. La situación de estos barrios depende de cómo se mueva el viento. Hemos sido testigos de que, en días recientes, también la mayor parte del centro de la ciudad de Santiago ha amanecido cubierto de humo que, además, llega acompañado de un mal olor sumamente desagradable. Las autoridades municipales de Santiago han dicho que el problema del vertedero de Rafey se soluciona con la construcción de un relleno sanitario que, según han manifestado, tiene un costo de unos cien millones

Es necesario que se realicen proyectos urbanos para que Santiago resplandezca.

de pesos. Sería bueno saber si el Ayuntamiento de Santiago no recibe los recursos necesarios para cubrir el costo de la obra requerida para eliminar la humareda que tiene su origen en el Vertedero de Rafey. En todo caso creemos que lo que los hombres y mujeres de Santiago quieren es que se le dé solución al problema que hoy lesiona vivamente la salud de los habitantes de Santiago. Si el Ayuntamiento de Santiago no tiene a su disposición y alcance los recursos económicos indispensables para levantar una obra que viene a ser prioritaria, entonces el gobierno central tiene que ejecutarla. Pero lo primero que las autoridades municipales de Santiago deben hacer es rendir cuentas claras y demostrar que los dineros que reciben se utilizan para la solución de los principales problemas de la comunidad y no para hacer política clientelista y de conveniencia de grupos. Son muy pocos los ayuntamientos del país que invierten los dineros de los contribuyentes en obras de beneficio comunitario, por ejemplo, limpieza y embellecimiento de la ciudad. Lo que se ve es el desvío de los dineros hacia otros fines, como es el caso del secretario de la Liga Municipal Dominicana, que ha invertido millones y millones de pesos en la compra de un avión para uso personal y una jipeta de último modelo para hacer campaña politiquera. Es posible que parte del dinero que Santiago necesita para la construcción del relleno sanitario haya sido invertido en el avión y la jipeta del secretario de la Liga Municipal, o quién sabe en qué otras cosas.

En todo caso, Santiago lo que busca es que se solucione el problema de la humareda; aunque estamos conscientes de que la politiquería está presente en todos aquellos asuntos que son de interés para el pueblo dominicano. La verdad es que resulta penoso ver cómo está Santiago hoy que, por donde quiera que uno se mueve, la ciudad hiede. Nos sorprende el hecho de que muchos santiagueros, con amplios recursos económicos, con lujosas residencias, con hermosos vehículos, vestidos muy a la moda, muy perfumados, se comporten indiferentes ante la hediondez, la suciedad y la porquería que arropa a la ciudad de Santiago de los Caballeros. (13) Un Santiago sin futuro

Dentro de los marcos de la democracia representativa, los pueblos precisan de organismos activos que ejecuten obras sin ser dependientes del gobierno central y que sirven para resolver problemas sociales. No depende de que los grupos de poder económico y social quieran o no colaborar para que las comunidades disfruten de ciertas garantías en el orden de salud, seguridad y tranquilidad espiritual. Los sectores más sensibles son los que tienen que convertirse en actores, en verdaderas fuerzas motrices que contribuyan a hacer menos pesada la vida a los que son los más y no están representados en los poderes estatales. Se impone una voluntad, decisión de luchar para eliminar las trabas que impiden el desarrollo económico y social del país en general; y, en particular, de aquellas comunidades que precisan de cambios reales pa-

ra que vuelvan a tener el brillo que tenían ayer; como es el caso de Santiago de los Caballeros, que se ha quedado rezagada en lo que a progreso social se refiere. Está comprobado que la prosperidad, el mejoramiento, el avance, el desarrollo, no se alcanzan con el quehacer político o politiquero. Para el adelanto material y espiritual de un país se necesita el concurso de las fuerzas humanas que tengan por objetivo el desarrollo y no el retroceso; el no empeoramiento de la situación actual. El ser humano debe tener como objetivo luchar para que el medio social donde desarrolla sus actividades sea acogedor, hospitalario. Partiendo de esta idea hay que llegar a la conclusión de que los grupos de gran poder económico y social de Santiago se deben revisar para que puedan deducir que Santiago ha perdido el empuje, el impulso que demostró en un pasado reciente. Hace unos días, un periodista de Santiago publicó una reseña de una serie de acuerdos que habían hecho, hace alrededor de un año, distintas organizaciones empresariales y sociales de Santiago, las cuales anunciaron un plan para recuperar el Centro Histórico de Santiago; pero nada se ha hecho hasta ahora. Todo sigue igual en lo que se refiere al Parque Duarte que continúa dominado por la suciedad; el Centro Histórico de la ciudad se mantiene como ayer, lleno de basura, suciedad y desorden en el tránsito. Los neumólogos de Santiago han manifestado que el vertedero de Rafey requiere una reubicación urgente porque está causando graves dificultades de salud pulmonar, problemas gastrointestinales y virales, como consecuencia del humo del citado vertedero. Lamentablemente en Santiago no hay un plan institucional para hacerle frente a todo lo que significa humareda de Rafey, suciedad, basura, desorden en el tránsito de vehículos e inseguridad en general. La realidad está demostrando que la ciudad de Santiago de los Caballeros precisa de fuerzas motrices sanas, con visión desarrollista, que tengan confianza en el pueblo, que salgan del letargo en que se encuentran hoy; por lo menos en lo que a preocupación por un Santiago moderno se refiere. (14) l FUENTES:

(13) El Nacional. 10 de febrero 2005. (14) El Nacional. 12 de febrero 2005. Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Mensaje del Papa Francisco y tres cartas más RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN n ocasión de la celebración de mis Bodas de Plata Episcopales, el Santo Padre Francisco, en un gesto de delicada atención, ha querido dirigirme, por medio de su representante, el Sr.NuncioApostólico,Mons.JudeThaddeus Okolo, un emotivo mensaje firmado de su puño y letra. Es para mí motivo de gran alegría el que el Papa haya querido hacerse presente en este singular momento de mi vida. Sus palabras resultan un estímulo para el ministerio que, aunque con limitaciones, precariedades, fallos –y usando una frase por él repetida en algunas ocasiones- “pecador pero no corrupto”, he tratado de ejercer con amor al servicio de la Iglesia, cual Esposa amada, durante estos 25 años. Agradezco profundamente al Sucesor de Pedro que, en la línea de la sucesión apostólica, pone de manifiesto la continuidad de aquella misión que me fuera confiada hace ya 25 años por el Beato Papa Juan Pablo II. El título del texto papal es el siguiente: “Mensaje de S. S. Francisco a Mons. Ramón Benito de la Rosa y Carpio en ocasión de sus Bodas de Plata Episcopales”. Ese día recibí, por supuesto, otros muchos mensajes y cartas, verbales o por escrito, más cortos o más largos. También me parece bueno compartir, como un hermano o un amigo, tres de esas cartas recibidas por escrito, la del Card. López Rodríguez, de una laica y la de un laico. Paso a entregar, en primer lugar, el texto íntegro del referido Mensaje que recibí del Papa Francisco.

E

1. Mensaje del Papa Francisco

“Al venerable hermano Ramón Benito De La Rosa y Carpio, Arzobispo Metropolitano de Santiago de los Caballeros. Al acercarse, Venerable Hermano, las bodas de plata de tu ordenación episcopal, queremos expresarte de buen grado con esta Carta el sentimiento fraterno, manifestarte Nuestros augurios y cantar contigo desde lo más profundo del corazón alabanzas a Dios por los abundantes dones con los que te ha querido enriquecer. Dado que esta ocasión se ofrece, permítase recordar brevemente el historial de tu ministerio. Siendo un adolescente, cuando advertiste que eras llamado para el sagrado ser-

vicio del Señor, acogiste sin demora la invitación divina. Después de completar exitosamente los estudios de Filosofía y de Teología en el Seminario Santo Tomás de Aquino, en la ciudad de Santo Domingo, recibiste gozoso la ordenación sacerdotal, el día 23 de enero de 1965, y ofreciste por primera vez el Sacrificio Eucarístico. Igualmente, continuaste los estudios en excelentes centros católicos en Roma, París y Bogotá. Después realizaste una labor verdaderamente eficaz en parroquias y en el ámbito de la formación de los jóvenes; dirigiste el santuario de Nuestra Señora de la Altagracia, fuiste Rector del Seminario citado, Secretario de la Sección para la Catequesis en el Consejo Episcopal Latinoamericano. Además, desempeñaste la importante función de Vicario General de la Diócesis de Higüey. Cuando Nuestro Predecesor el Beato Juan Pablo II, de venerada memoria, decidió enviar un nuevo auxiliar a la Arquidiócesis de Santo Domingo, te designó a ti, Venerable Hermano, y él mismo te consagró Obispo aquel memorable día de la Epifanía del Señor, hace 25 años, en la Basílica de San Pedro. Seis años después, con sabia decisión, te nombró confiadamente Obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey. Finalmente, en el año 2003, fuiste enviado como Arzobispo Metropolitano a esta Sede de Santiago de los Caballeros, que hasta el presente gobiernas prudentemente. Gozas también de la gran estima de la Conferencia Episcopal de tu Nación, de la que fuiste elegido Presidente en 2002. Hombre de elevada espiritualidad, has ejercido el ministerio episcopal muy activamente. Has dedicado un esfuerzo infatigable, sin interrupción a la edificación de tu comunidad. Mantienes estrechos vínculos con tus presbíteros, anuncias la sana doctrina evangélica con la palabra y los escritos, procuras que en el pueblo se fortalezca la fe, te interesas por el progreso humano y social de tu rebaño. Así, pues, en esta oportunidad tan grata que se Nos ofrece, te felicitamos efusivamente por tan variado y fecundo ministerio. Por esto, Nos asociamos en espíritu con todos tus familiares, amigos, presbíteros y fieles que te acompañan con la mayor alegría. Te encomendamos en nuestras oraciones a la maternal tutela de la Inmaculada Virgen María, que veneras con filial devoción, y te deseamos siempre la abundancia de la gracia divina. Confirmamos estos votos y augurios con Nuestra Bendición Apostólica, que te impartimos muy afectuosamente, la cual queremos que se extienda a todos aquellos que participarán de este venturoso jubileo de tu Episcopado y, al mismo tiempo, les pedimos a todos oraciones por Nuestro arduo ministerio Petrino. Dado en El Vaticano, el 20 de diciem-

bre del año 2013, primero de Nuestro Pontificado”. Francisco 2. Carta del Cardenal López

Transcribo esta carta en toda la desnudez de su lenguaje fraterno y cercano, incluido mi apodo, que recuerda los años de estudio y juventud y de ministerio episcopal compartido: “Muy apreciado y carísimo Carapito: Permíteme el irrespeto al Arzobispo de Santiago tratándote como yo te conocí en el Seminario, guardando en mi corazón “Su Excelencia Reverendísima” que te corresponde pleno iure. Ayer 6 de enero estuve recordando aquella emotiva ceremonia en la Basílica de San Pedro cuando el Beato Juan Pablo II te consagró Obispo junto con el querido Pepe y el buen amigo Cipriano Calderón. 25 años han pasado de aquel memorable día en que fuiste incorporado al Colegio de los Obispos. Muchas cosas pueden escribirse de tu fecundo Episcopado, pero debo recordar con especial gratitud y complacencia los años que serviste a esta Arquidiócesis como Obispo Auxiliar. Igualmente tus años en Higüey y finalmente en Santiago de los Caballeros. Lamenté mucho no poder acompañarte en una ocasión tan singular como ésta, pero he estado afectado por un proceso gripal desde hace varios días y los médicos me han dicho que espere recuperarme del todo. En la Eucaristía te recordé junto con el querido Pepe a quien el Señor ha permitido que lleve una fuerte cruz y a Cipriano que como sabes, murió hace unos años después de una dolorosísima enfermedad. Bien, querido Carapito, te deseo todo lo mejor, larga vida, buena salud, éxitos pastorales y que gane el Licey a pesar de sus reiterados resbalones”. 3. Carta de María Armenteros

María es una laica, casada, madre y abuela, a quien conozco de los años de joven sacerdote. Ella es cofundadora con el P. Emiliano Tardif y el Diácono Evaristo Guzmán de la Comunidad de Siervos de Cristo Vivo. He aquí su texto cargado de afecto: “Deseo por este medio unirme de todo corazón en la Acción de Gracias a Dios por la celebración de tus veinticinco años de Episcopado. Todavía recuerdo aquel día, cuando lo vimos anunciado en el periódico tempranito en la mañana, y corrimos a celebrar con gozo en el Seminario Mayor en donde eras Rector, y para felicitarte por tan merecida elección. Han pasado muchos años, y son incontables los frutos de tu episcopado, en los diferentes lugares en donde has sido llamado a pastorear, primero como Auxiliar en SD, luego como Titular en tu amada ciudad de Higüey y luego como Arzobispo de Santiago. Gracias porque caminas entre

nosotros con “olor a ovejas” y alma de padre, de hermano, de amigo. Yo sé que en todo este tiempo has tenido un alma santa intercediendo por ti: la querida Mami Nena. En una celebración como esta, es justo recordarla y darle gracias por todo lo que aportó a tu vida de fe y de entrega a Dios, aportación que nos ha bendecido a todos. Yo personalmente...¡la recuerdo tantas veces! Contigo, con tus familiares, y con todo el pueblo que te ama, me uno para dar gracias a Dios y pedirle que te siga llenando con toda clase de gracias y bendiciones para que sigas siendo ese Faro de Luz que nos ha iluminado a tantos”. 4. Cartas de Carlos Fondeur

Me escribió, gentilmente, dos cartas: una familiar, junto a su esposa Alice y sus hijos; y otra como presidente del Consejo para el Desarrollo Estratégico de la Ciudad y Municipio de Santiago Inc. (CDES). He aquí sólo la segunda: “En nombre del Consejo para el Desarrollo Estratégico Santiago (CDES) y en el mío propio, queremos expresarle formalmente nuestro mayor reconocimiento, admiración y congratulación al haber arribado a sus Bodas de Plata Episcopales siendo permanente ejemplo de entrega y dedicación en su labor apostólica. Nos sentimos altamente gratificados y beneficiados al ser protagonistas junto a usted en muchas de las actividades pastorales y profesionales que ha venido desarrollando como Arzobispo Metropolitano de la provincia eclesiástica de Santiago, transmitiendo armonía y paz en su gestión. En estos 25 años, su alianza con el Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago ha inspirado gobernanza y gobernabilidad democrática a los proyectos estructurantes de la ciudad y municipio de Santiago, y damos gracias a Dios por esa bendición. Reiterándole nuestras congratulaciones y sentimientos de estima y mayor consideración quedan de usted¨. CONCLUSIÓN

CERTIFICO que las tres cartas arriba transcritas están citadas textualmente; y que el texto original del Mensaje del Papa, siguiendo una práctica de la Iglesia, vino escrito en lengua latina. La traducción española que presentamos estuvo a cargo del Prof. Ricardo Miniño, especialista en Filología Clásica y docente de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. En cuanto al uso de las mayúsculas quiso respetarse el empleo que de éstas hace el texto original. DOY FE en Santiago de los Caballeros, a los nueve (09) días del mes de diciembre del año del Señor dos mil trece (2013). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

La mandarina, una lluvia de vitaminas, minerales y fibra Reflektor ARTISTA: ARCADE FIRE GÉNERO: INDIE ROCK , ART ROCK Y DISCO DISCOGRÁFICA: MERGE

El grupo canadiense ofreció su nuevo trabajo por completo en un video de 85 minutos en el portal de videos, acompañado con material de la película Black Orpheus, de 1959.

Ven a ver ARTISTA: CUTI ASTE GÉNERO: ROCK, POP Y ELECTRÓNICA DISCOGRÁFICA: INDEPENDIENTE

El músico estrenó su segunda producción discográfica como solista, Ven a ver. El CD cuenta con 11 temas (uno de ellos, un cover para By this River, de Brian Eno).

dvds

Se recomienda para el tratamiento de úlceras; ayuda el intestino y la digestión. F. E.

E

ste pequeño cítrico ofrece un sinfín de ventajas. Su gran aporte de vitamina C hace de ella uno de los alimentos indispensables en la mesa de todos los hogares. Contiene potasio, necesario para el correcto desarrollo del metabolismo celular, y calcio, que fortalece huesos y dientes. Las mandarinas poseen también altos niveles de fibra que pueden evitar enfermedades cardiovasculares, estreñimiento, cáncer de colon y obesidad.

Gastronómicamente se considera excelente, pues, además de su consumo natural, permite preparar jugos, mermeladas, licores y cócteles, se le puede incorporar a salsas agridulces que acompañan a ciertos platillos, como ensaladas y pollo estilo oriental, y otros a base de cerdo y pescado. En repostería, por la forma decorativa de sus gajos, se emplean a menudo para adornar postres. También se utilizan en la preparación de pasteles, tartas, bizcochos, sorbetes, cremas y flanes. La ralladura de la piel de mandarina

es perfecta, como la de la naranja o el limón, para aromatizar salsas, aceites e infusiones. La clave para elegir las mandarinas que resulten jugosas es que sean pesadas en relación a su tamaño y es importante que la piel esté bien adherida a la pulpa. Fíjate en su aroma, que es más significativo que el color de la piel. Un olor dulce e intenso es síntoma de que la mandarina está madura. En la nevera se conservan perfectamente durante al menos una semana, incluso dos, en la parte menos fría. l AGENCIAS

el escape Fantine y Jazz Orchesta de Moscú al TN

E Big DIRECTOR: PENNY MARSHALL INTÉRPRETES: TOM HANKS, ELIZABETH PERKINS, ROBERT LOGGIA Y JOHN HEARD DISTRIBUIDORA: FOX

Para celebrar los 25 años del estreno de Big, Fox lanza al mercado en formato DVD la película de 1988 por la que Tom Hanks obtuvo su primera candidatura al Oscar.

l público dominicano podrá disfrutar de un concierto único e inolvidable que ofrecerá el artista Fantine y la Jazz Orchesta de Moscú el 20 de este mes en la sala Carlos Piantini del teatro Nacional a las 8:30 p.m , presentación que será a beneficio de la fundación Nido para Ángeles, que trabaja con los niños con parálisis cerebral. La orquesta dirigida por el maestro ruso Igor Burtman, está compuesta por unos 16 excelentes músicos, que han demostrado su capacidad en los lugares más prestigiosos de jazz del mundo, incluyendo el Carnegie Hall, Lincoln Center, entre otros. En esta oportunidad vendrán acompañados de Fantine, joven artista de madre dominicana y padre ruso, quien comenzó sus primeras lecciones de canto en

Antes de llegar al país, la Jazz Orchesta de Moscú agota una gira por distintos puntos de Europa. F.E.

Moscú y luego en Australia; goza de un talento único y un estilo musical que refleja su diversidad cultural. Su música se describe como una fusión de sonidos alternativos, incluyendo el latino junto al soul; así logra una verdadera conexión con cada persona que

la escucha. Junto a la banda ya ha cantado en diferentes escenarios de Rusia, Europa, India y EE. UU. Las boletas están a la venta en la boletería del Teatro Nacional a un precio de RD$1,000 (platea) y RD$600 (balcón); y en la fundación (809412-7392). l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Energía y calor en las obras de Rosa Tavárez

D

esde hace buen tiempo hemos venido siguiendo la producción visual de la multifacética creadora de todos los tiempos Rosa Tavárez, mujer-artista incansable de un pulso fuerte y enérgico. La línea es casi inapreciable en sus pinturas, pues el color absorbe la composición por entero con una fuerte presencia del valor negro y tonalidades en rojo y naranja, aunque en ocasiones se cuelan los azules, a veces intensos, otras más tenue, pero lo que más impresiona es la luz que revela cada cuadro de entre las configuraciones que lo componen. Asumir el repertorio de Rosa Tavárez a través de su más reciente muestra retrospectiva “Territorios de la pasión y la memoria” nos permite apreciar que la misma se ha venido recreando a partir de las múltiples formas de hacer arte de la

creadora, lo que se combina con el sentimiento que le ha inspirado cada pieza, en función tanto de sus vivencias como de las circunstancias a lo largo de sus cinco décadas en el contexto artístico nacional, tiempo que la ubican entre las principales maestras del arte latinoamericano y caribeño. Estar frente a sus obras es sentir una realidad viva y latente que mucho tiene que ver con la historia de nuestro pueblo donde la mujer ocupa un espacio protagónico. A pesar de que en su haber se registran tanto pinturas como dibujos, diríamos que una de las principales atracciones es el grabado, pues Rosa Tavárez ha sido de las principales precursoras de las más variadas técnicas; entre ellas, intaglio, xilografía, aguafuerte, colografía, entre otras. “Territorios de la pasión y la memoria” se encuentra disponible al público en el segundo nivel del Museo de Arte Moderno y se presenta, según su curador, en tres bloques, a saber: el primero, abarca su primera década de trabajo (1963-1973); el segundo recoge los grabados de las series “Las Américas”, “Los caudillos”, “Los ídolos”, “Los ancestros” y “Los mitos”, en el período comprendido entre 1970 y 1990. Y, el tercero, incluye pinturas y dibujos desde 1980 hasta la actualidad. Cincuenta años en el arte sin desperdicios, no se la pierdan.l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Diana

E

l filme repasa los dos últimos años de Diana Frances Spencer (1961-1997), Lady Di, e inicia con los últimos minutos de ella con vida -luego viene un largo flashback- viviendo su “amor imposible” con un cirujano paquistaní, con quien estaba decidida a casarse, y esto último es lo afirmado por la historia que cuenta. Deja entrever, además, una vida coronada por el marasmo existencial que provoca ser un ente en sí mismo, por un lado, y por el otro el ser sometido y creado por los medios de comunicación, como fue su caso y, en general, lo es de toda mujer ligada al Poder, simplemente porque no se perdona a una mujer que ocupe zonas reservadas al hombre en la cultura patriarcal, en mi opinión. Transformada en icono de la realeza al servicio de causas anti-bélicas, con su campaña anti-minas ella arremetió contra la industria militar y, consecuentemente, guerrera imperial. No obstante, el filme se detiene en el maniqueísmo sin cualquier abordaje ideológico que no

sea el de erigirla como heroína de la causa no-belicista. Es evidente ese objetivo porque la narrativa expuesta no se inmiscuye en la vida privada de Diana, sino en el de Lady Di, es decir del personaje que conocemos gracias a los medios de comunicación y ahora matizado por el cine. Esto es así muy a pesar de que todo el filme se ciñe a ese período de amor imposible. Es interesante la exposición de la muerte de Diana en un supuesto amorío con otro hombre. Una princesa que sufrió el ostracismo, apartada de sus hijos… Todo eso es lo que resalta a quien vea en ella a una víctima. Aunque de inicio uno suele rechazar a alguien que quiera interpretar a un personaje conocidísimo por el simple hecho de que no se parecen físicamente. En este caso, la actriz Naomi Watts va presentando su fuerte personalidad y donaire sobre todo en el momento de la entrevista en que denuncia la traición de su marido con otra mujer. En mi apreciación, la importancia del filme radica en decirnos la desgracia que es el convertirse en otra persona confeccionada por los medios de comunicación.l HHH DIRECCIÓN:

Steven Jeffreys.

Oliver Hirschbiegel GUIÓN: DURACIÓN: 113 minutos

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Sobre psiquiatras, “Psicólogos y otros enfermos”

R

odrigo Muñoz Avia es un escritor madrileño (n. 1967) que asumió el riesgo de publicar una novela satírica en la que de entrada se descubre su pretensión de ridiculizar el papel de los psiquiatras y los psicólogos en su interés por curar o modificar trastornos y conductas que lesionan la adaptabilidad del individuo familiar y socialmente. Como ocurre con los chistes desafortunados, pasa también con estas obras donde el autor termina en víctima de su osadía, convertido en personaje de su propia picaresca. Aparte de que el monólogo de Psiquiatras, psicólogos y otros enfermos está lleno de lugares comunes, propio de los llamados Best Seller, destinados al mercado del público acrítico, su trama no hace más que reforzar conceptos erróneos imperantes en la población desinformada sobre disciplinas tan útiles para el mundo contemporáneo como son la psiquiatría y la psicología. Lamentamos que en la España donde se formaran los psiquiatras dominicanos Zaglul y Dunker, la misma del maestro Castilla del Pino y más recientemente de Enrique Rojas, se publique un texto literariamente infeliz sobre temas trascendentales como los que aborda. Muy diferente a Torcuato Luca de Tena en Los Renglones Torcidos de Dios. Rodrigo, como también se llama el personaje central, es tratado por un cuñado psiquiatra. Ese solo yerro es suficiente para que el lector avezado abandone la lectura, ya que los profesionales de la conducta no abordan terapéuticamente a parientes cercanos, así lo impone la ética y la necesaria objetividad. Se trata de un ajuste de cuentas de principio a fin. “Antes de ir al psiquiatra yo era un hombre feliz”, condición que pierde por el tratamiento, escribe al comienzo. “Mi opinión es que los psiquiatras y los psicólogos, aparte de no saber en qué se distinguen entre sí, están muy enfermos”, remata en el último capítulo. Ríase si puede. Psiquiatras, psicólogos y otros enfermos. Editora. Punto de Lectura. l

El arte de no complicarse la vida Muestra las claves necesarias para reconocer y evitar los agobios cotidianos que nos acechan en el día a día, como la envidia y los celos. AUTOR: ALFONSO LÓPEZ EDITORA: MARTÍNEZ ROCA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00

Los dos lados de la báscula Te ayudará a afrontar los obstáculos que aparecen a lo largo de una dieta, vista desde los dos lados de la báscula: el de quien la realiza y el de quien la dirige. Un libro para un estilo de vida mucho más saludable. AUTOR: CERVERA FOLCH EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00

¿Conoce usted a su esposo? Después de leer este libro las mujeres que intentan cambiar a sus maridos comprenderán que sólo podrán tener una relación de excelencia cuando aprendan a vivir respetando las diferencias. AUTOR: D. HORMACHEA EDITORA: CLC EDITORIAL VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$300.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE ENERO DE 2014

elcaribe.com.do

Jorge Pineda ARTISTA PLÁSTICO El multifacético artista plástico dominicano Jorge Pineda ha recorrido el mundo con sus piezas. Un artista pleno, cuya obra refleja la trascendencia, para muchos imperceptible, de objetos cotidianos o triviales, pero que también hace énfasis en esa cons-

trucción creativa de originalidad que va más allá de lo que se advierte a simple vista. Pineda no sólo pinta la realidad, él traslada emociones en cada una de sus piezas como si fueran creaciones cargadas de una semiótica intertextual que convergen con la me-

táfora personal de su discurso plástico. Jorge Pineda vive y exhibe, en cada instante, su pasión absoluta por el arte. Seis palabras definen el trabajo de este artista: amor, investigación, disciplina, felicidad, fe y honestidad.

“En mis obras busco un diálogo con el espectador” YULISSA MATOS FOTO: FUENTE EXTERNA

Tus creaciones son muy auténticas ¿qué es lo que te ha llevado a ser un artistas plásticos tan versátil en la creación artística dominicana? l Halagadora tu opinión y gracias por ello, pero no creo que sea único. Sí te puedo decir, que durante el proceso creativo trato de ser honesto al buscar las respuestas a los problemas que el trabajo me presenta. l Estudiaste Arquitectura, y aunque lleva relación con las artes plásticas, no lo es propiamente. Por esta razón, ¿cómo entiendes la analogía entre arquitecto y artista? l Estuve en la Facultad de Arquitectura cuatro años. Allí descubrí con absoluta firmeza que quería ser artista a tiempo completo, que mi manera de explicar, de entender el mundo, o por lo menos el mío, era a través del arte. La arquitectura, lo explica y lo cuestiona de otra manera. Si bien hay una coincidencia en la preocupación por lo estético, en el sentido de bienestar que procura en el habitante de los espacios creados y, en el sentido, de conciencia del individuo con su realidad. l ¿Cómo, cuándo y por qué decidiste dedicarte al mundo del arte y la cultura? l De niño rayaba las paredes, hacía dibujos, obras de teatro y construía muñecos como todos los niños. Pero eso siguió en el tiempo de manera obsesiva. La verdad es que no tuve que decidir nada. l Muchas de tus piezas se destacan por el color, las formas geométricas, entre otras características… ¿Qué buscas transmitir a través de las mismas? l Transmitir ideas y emociones. Busco un diálogo con el espectador. Que se haga y me haga preguntas, que me ayuden a contestar las mías. l ¿Qué papel juegan las emociones en el arte? ¿Puede la gente mejorar a través de las emociones? ¿Alguna anécdota al respecto? l La experiencia del arte es en principio, lúdica. Esta experiencia vivida a plenitud nos proporciona múltiples emociones, las cuales nos llevan a pensar el munl

Jorge Pineda afirma que en el país el arte no está en declive, que hay que trabajar en la manera de pensar el arte y la cultura y procurar que el artista tenga una educación más integral.

Cinco palabras Este artista describe su trabajo: Amor, investigación, disciplina, felicidad y una sexta palabra: Honestidad”.

Pieza importante Para mí todos mis trabajos son importantes, siempre me han enseñando algo, aún los que me parecieron no logrados”.

do y a pensarnos. En el proyecto “Curador-Curado”, hice una pieza llamada “El sueño de Winnie the Pooh”, que consiste en una manta de hierba sintética, plantada de flores reales y de la misma sobresalen los pies de una niña. Los niños que fueron a la exposición cuando entraban a la sala se sentaban alrededor de la pieza en silencio absoluto, pues “no querían despertar la niña”, los adultos daban un grito de susto ante la niña muerta… Ya sacarás tus propias conclusiones. l Después de un largo proceso, ¿qué sientes cuando tu obra está terminada y lista para ser expuesta? l Mucha alegría. La alegría de compartir algunas ideas y dialogar con otros. l Una pregunta que no puede faltar, ¿cómo ves el arte en la República Dominicana? ¿Estamos avanzando o vamos en declive? l Hemos arrastrado por mucho tiempo una crisis en la estructura del sistema tanto en el de enseñanza, en particular, en la Escuela de Bellas Artes, como en el de gestión. Pero hay gente trabajando en ello. Gente preocupada realmente por cambiar este panorama. Eso me da mucha energía para creer en el futuro. No

estamos en declive. Hay que trabajar en la manera de pensar el arte y la cultura. Hay que procurar que el artista tenga una educación más integral. l Perteneces al Colectivo Quintapata, ¿cómo es tu relación con los demás integrantes? ¿Cuáles proyectos han emprendido y dónde? l Tenemos una excelente relación profesional y personal. Somos muy serios, pero nos divertimos mucho. Somos amigos. Nuestro sistema de trabajo es horizontal. No tenemos jefe. No siempre estamos de acuerdo, en estos casos la mayoría gana. Es un ejercicio de democracia constante. l Dicen que el artista nunca duerme, ¿qué estás preparando actualmente y cuáles son tus próximos proyectos? l Yo duermo. Seis horas cada día. Trabajo ocho horas. A veces un poquito más. En febrero presento “La Práctica de la Utopía”, en la Fundación Clement, en Martinica. En marzo, estaré con una Individual en el Museo de Arte Moderno y en la Feria “Drawing Now”, en París. El primero de abril inicio en el Bethanien Künstlerhaus de Berlín, la Residencia Davidoff Art Iniciative. l