Issuu

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,442 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: DANNY POLANCO

El presidente Medina encabeza graduación militar

El presidente Danilo Medina encabezó ayer el acto de graduación de 36 nuevos oficiales de la quincuagésima segunda promoción de cadetes “General de División Pedro Florentino”, en la sede de la Academia Militar Batalla de Las Carreras, junto a los altos mandos militares. La jornada se enmarca dentro de la celebración del 169 aniversario del Ejército Dominicano. P.6

Medina instruye actuar con tacto en la frontera Decreta plan regula migración COMERCIO P.15

EL “BLACK FRIDAY” DISPARÓ LAS VENTAS

FOTO: DANNY POLANCO

Las tiendas del Gran Santo Domingo fueron abarrotadas por consumidores que aprovecharon las rebajas.

Tensión. El Presidente pide a los organismos de seguridad evitar cualquier tipo de confrontación; Gobierno desmiente muertes y deportaciones. P. 4-5 PUERTO PLATA P.8

PUERTO PRÍNCIPE P.13

Nueva encargada en el Distrito de Cabarete

Haití continúa bajo un clima de inestabilidad

La Contraloría General de la República ordena el congelamiento de las cuentas bancarias

Miles de haitianos se manifestaron frente a la embajada de Estados Unidos para que deje de apoyar a Martelly

Mujer mutilada por expareja vive en condiciones de miseria SANTIAGO. Yuri Antonia Padilla, la dama cuyas heridas a machetazos le ocasionaron la pérdida de una mano y los dedos en la otra, habita en una casucha. P.12

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do REVUELO

Viernes negro en las redes sociales Los comentarios ayer en las redes giraban en torno al “Black Friday”. Alguien dijo, y con razón, que a pesar de que se trata de una celebración vinculada al llamado “Thanksgiving”, en el país el segundo no se celebra, pero el primero sí. Otro de los “comentaristas” de la red se preguntaba si el festival de rebajas incluiría a los combustibles. Pronto supo que no, porque cerca del mediodía, Industria y Comercio dio el palo.

TIBIO Historial: En las relaciones entre Haití

CALIENTE Tensión: Una reunión de los organismos

dios y documentos a mano, insisten en que es poco probable que se ejecute el 4% del PIB en educación, como se programó.

y República Dominicana se han visto confrontaciones y muestras de solidaridad. Una especie de historia de “amor y odio”.

de inteligencia y seguridad, entre otros hechos y declaraciones, pintan un panorama matizado por temores y tensión.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

AGENDA 10:00 A.M. La CAASD celebra Un Día con el Barrio en las proximidades de la Cañada Bonavides. Los Guandules-La Ciénaga 4:30 P.M. Celebrando el Progreso: Familias Cumpliendo Metas. En los Jardines del Palacio Nacional. 8:30 P.M. Primer vuelo directo

Madrid-La Romana de Air Europa por el Aeropuerto Internacional de La Romana, Casa de Campo. 9:00 P.M. Noche de Saxo con Eric

Webs en el saxofón y la música retro de Astor Adams. Café del Mar, Puerto Bahía, Samana.

LA ENCUESTA

Ultras allá y aquí

El Bonito atracado

LA PREGUNTA DE AYER

“INTERESES OSCUROS DE sectores nacio-

¡QUIÉN LO DIRÍA! El Bonito es un conglo-

¿Está de acuerdo con que la Policía prohíba las redadas?

nales e internacionales son los que promueven el conflicto que actualmente existe entre República Dominicana y Haití”. Lo dice Sigfrido Pared Pérez, ministro de las Fuerzas Armadas (no un guardia acelerado cualquiera). Pero él, ni su superior inmediato, pueden dar señales claras sobre quiénes serían los beneficiarios políticos de un estado de alta violencia entre RD y Haití. Yo sí: los ultras de allá y de aquí. Allá, las fuerzas de Jean Beltrand Aristide, y aquí… (Sí, esa peligrosa ultraderecha aliada que evidentemente el gobierno no puede controlar).

merado adyacente al protegido barrio de la Fuerza Aérea de la República Dominicana que está justo al lado de la Academia Batalla de las Carreras, en San Isidro. En el pasado no muy remoto ese pobladito era como la parte civil de la base. Los soldados que no encontraban alojamiento en el sector oficial, se alojaban como podían en esa vecindad. El pueblito creció y también los problemas. Hoy está azotado, como todo el país, por la delincuencia, que no se detiene ante nada ni nadie. Ni ante tanta cercanía con la Guardia. Es irreverencia extrema.

LA CIFRA

19.12

El economista Francisco Figuereo asegura que el Gobierno aumentó sus gastos en remuneraciones en 19.12% de enero a septiembre, con relación al año pasado.

45.7%

Sí

54.3%

LA PREGUNTA DE HOY

¿Cómo caliﬁca la posición del Gobierno en el manejo que ha dado a la crisis con Haití?

PERIODISTA

Dos más que se lanzan Dos dirigentes del PLD que se mencionan en la lista de aspirantes presidenciales de ese partido se han lanzado al ruedo en los últimos días, aunque de manera distinta a la utilizada por sus compañeros. Son los casos de José Tomás Pérez y Radhamés Segura. El exsenador del Distrito se estrenó lanzándole un torpedo a su compañero Félix Bautista, mientras que el antiguo jefe de la entonces CDE ha estado recorriendo el país dando charlas sobre el tema eléctrico. Cada cual a su modo…

FRÍO Educación: Distintos sectores, con estu-

RAMÓN COLOMBO

PLD

LA FRASE

“LA EPIDEMIA DEL VIH SE HA FEMINIZADO DE MANERA AGRESIVA” Víctor Terrero DIRECTOR DEL CONAVIHSIDA

Firme Pasiva El presidente del Consejo Nacional de Migración, José Ramón Fadul, defendió la actitud asumida por el presidente Danilo Medina, de quien dijo que no es un “blandengue”.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

SENTENCIA SOBRE NACIONALIDAD

PANORAMA www.elcaribe.com.do COERCIÓN

Tres meses a regidor que intentó violar una menor El juez de la Instrucción del Distrito Judicial de Hato Mayor, Víctor Manuel Pérez Fragoso, dictó tres meses de prisión preventiva contra el regidor por el Bloque Institucional Socialdemócrata (BIS) en el cabildo local, Isidro de Jesús Ramírez, acusado de intentar violar a una adolescente de ascendencia haitiana de 17 años, que laboraba como doméstica en su residencia. Ramírez cumplirá la pena en la cárcel pública de El Seibo. El juez acogió en toda su parte el pedimento del Ministerio Público, que estuvo representado por la fiscal Adryisne Bruno Tejeda. Ramírez Jiménez, quien fue dos veces síndico y diputado por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y actual regidor por el BIS, ha tenido una vida llena de conflictos.

la seguridad en la frontera Jimaní-Mal Pase fue redoblada, así como en otros puntos.

EDWARD ROUSTAND

Medina llama a militares y policías 3,500 a actuar con tacto Las muertes causadas por el virus del Sida en el continente africano se han reducido en un 32% en los últimos siete años, es decir, 3,500 africanos mueren diariamente.

“LA MAYORÍA DEL PRD ME APOYA PORQUE TENGO LA VERDAD Y LA RAZÓN”.

Miguel Vargas PRESIDENTE DEL PRD

HACE 57 AÑOS 30 de noviembre, 1956. Cuba. Grupos rebeldes tratan de iniciar una revuelta contra Fulgencio Batista y atacan las estaciones de la Policía. Algunos rebeldes usaban distintivos en los brazos que los identificaban como adherentes al “movimiento del 26 de julio” lema adoptado por Fidel Castro.

Insta organismos a evitar provocaciones; el Gobierno da el frente a campaña de desinformación internacional DARLENNY MARTÍNEZ dmartinez@elcaribe.com.do

l presidente Danilo Medina dio instrucciones a los organismos de inteligencia y seguridad del Estado de manejarse con “mucho tacto” y evitar cualquier tipo de confrontación, principalmente en la zona fronteriza, todo por la situación de tensión y revuelo que se ha generado a raíz de la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional. El ministro de Defensa, Sigfrido Pared Pérez, afirmó ayer que esos mandatos fueron dados por Medina durante la reunión de urgencia que sostuvo la noche del jueves con los altos mandos militares y policiales, en el Palacio Nacional. Aunque el funcionario reiteró que hasta el momento todo está “bajo control” en la frontera domínico-haitiana,

Nuncio aboga por una solución humana El Nuncio Apostólico, Jude Thadeus Okolo, abogó por la búsqueda de una solución humana al conflicto por la sentencia 168-13. Thadeus Okolo dijo que desea que se reinicie el diálogo entre ambas partes y se busque una solución humana a la aplicación de la polémica sentencia. “El diálogo se puede empezar de nuevo, porque en ambas partes hay buenas personas y tienen buenas intenciones”, dijo el Nuncio. Al ser cuestionado sobre la disponibilidad de la Iglesia católica en una eventual mediación entre ambos países, el representante del vaticano dijo que su iglesia siempre estará lista para mediar, siempre y cuando las partes lo soliciten.

advirtió que la situación que se vive por el fallo del alto tribunal sumado a una campaña de desinformación que patrocinan “sectores oscuros” podría alterar “el convivir fronterizo”, por lo que los militares están llamados a “reaccionar rápido” ante cualquier mala información que pudiera empañar la imagen del país. “El señor Presidente dio instrucciones a todos los organismos de inteligencia, las Fuerzas Armadas, Interior y Policía y Migración, de manejarse con mucho tacto respecto a lo que es el cumplimiento de la Ley, así como también de evitar cualquier tipo de confrontación y tener una reacción rápida ante cualquier mala información que se pueda dar y que pueda afectar la imagen de la nación”, dijo Pared Pérez. Con relación a la actividad comercial en el mercado binacional, dijo que mantienen unidades apostadas en la zona de Dajabón y en Elías Piña, donde –afirmóse desarrolla de manera normal el servi-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

cio. En el caso de Pedernales, precisó que el mercado está cerrado por algunas protestas que se han generado por la misma situación y que en Jimaní está funcionando a medias. Mesura y delicadeza

Mientras que el jefe de la Policía Nacional, Manuel Castro Castillo, informó que ante la situación que se produjo el viernes en Neiba donde una pareja de esposos dominicanos y un haitiano resultaron muertos, la institución del orden dio instrucciones especiales a los directores regionales para que no permitan que se originen conflictos que puedan extenderse y crear crisis en las áreas bajo su mando. Dijo que los agentes fueron exhortados a actuar con “delicadeza y mesura”, con diligencia para disuadir cualquier conflicto y que bajo ninguna circunstancias sean atropellados los derechos de los nacionales haitianos ni de ninguna persona. “Estamos conminando para que, tanto los comandantes como los subalternos, actúen de manera proactiva no de manera reactiva como es la costumbre de la Policía Nacional, dijo Castro Castillo. Campaña de desinformación

El Gobierno desmintió oficialmente informaciones publicadas en diferentes medios internacionales en torno a supuestas “deportaciones masivas” de ciudadanos haitianos en la frontera dominicana y fallecimiento de 25 personas indocumentadas. Las autoridades informaron que se están dando informaciones falsas y confusas en torno a la situación en la frontera. “No ha ocurrido ninguna muerte, ni acciones violentas, ni brotes de xenofobia contra la población haitiana, como se ha querido hacer ver”, aseguró el portavoz de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena. Asimismo, reiteró que, tal como el gobierno informó en semanas pasadas, no se está realizando ninguna deportación de personas que estuvieran residiendo en el país, ni como consecuencia de la sentencia del Tribunal Constitucional ni de ninguna otra disposición. Aseguró que la situación en la frontera es de completa normalidad. Aclaró, además, que en las últimas semanas lo único que está ocurriendo es que a las personas que intentan ingresar ahora por primera vez al país por la frontera, de manera irregular, no se les permite el acceso. “Esta no es más que la práctica habitual en todas las fronteras del mundo”, explicó Rodríguez Marchena. El gobierno reiteró que estas han sido las únicas acciones llevadas a cabo en este sentido y negó rotundamente las informaciones vertidas en los medios de comunicación. l

El Presidente ﬁrma el decreto del Plan Nacional de Regularización

Puertoplateños piden respeto de la soberanía Los defensores de la sentencia del Tribunal Constitucional demandaron respeto a la soberanía nacional durante una concentración donde participaron representantes de diversos sectores puertoplateños. PUERTO PLATA.

EJECUTIVO El presidente Danilo Medina firmó anoche el decreto 327-13 que establece los términos y condiciones para la regularización de los extranjeros en situación migratoria irregular, que se encuentren radicados en el territorio de la República Dominicana.

La medida gubernamental cumple con el mandato de la Ley General de Migración 285-04 y de lo dispuesto por la Sentencia TC/0168/13 del Tribunal Constitucional. El decreto tiene una importancia fundamental, pues establece los criterios que servirán para establecer el tiempo de radicación, el arraigo con la sociedad y las condiciones laborales y socioeconómicas de los extranjeros en territorio dominicano. Se cumple así el objetivo de dotar al país de una regulación migratoria moderna, transparente y funcional, para los extranjeros en situación migratoria irregular. Esto permitirá, tanto ejercer la soberanía nacional, como dar protección legal a los extranjeros en territorio dominicano, independientemente de su país de origen. Se crean, además, mecanismos expeditos y de acompañamiento para la tramitación de las diferentes categorías migratorias (residencias permanentes, temporales o no inmigrantes), en beneficio de todas las personas que deban acogerse a esta regulación y satisfagan los requisitos establecidos. Entre los criterios que demuestran un vínculo con la sociedad dominicana, se contará tener hijos nacidos en el país, haber cursado estudios en el mismo, saber hablar y escribir español, residir en un domicilio fijo, convivir con un dominicano y carecer de antecedentes penales. El decreto también establece la necesidad de que el extranjero demuestre vínculos de tipo laboral o socioeconómico con nuestro país. Los criterios designados para acceder a esta categoría son: tener constancia de un grado educativo, poseer propiedades muebles o inmuebles, cuentas bancarias o referencias comerciales, contar con un empleo regular durante el tiempo de su permanencia y ejercer un oficio técnico certificado. El Presidente también designó anoche a la doctora Florinda Genoveva Rojas Rodríguez, como directora general del Instituto Nacional de Migración, mediante el decreto 326-13. El Instituto Nacional de Migración iniciará en breve sus actividades. l GENRRIS AGRAMONTE

Los manifestantes, agrupados en la Red Nacional de Defensa de la Soberanía, demandaron la aplicación del plan de regularización. El exdiputado y presidente del Partido de la Liberación Dominicana, Alfonso Crisóstomo, dijo que van a defender la patria por encima de todo. Además del apoyo a la sentencia del Tribunal Constitucional y al Plan Nacional de Regularización de Extranjeros proponen un referéndum por “el muro del respeto”. Los manifestantes lanzaron consignas y ondearon la bandera nacional en

apoyo a las autoridades dominicanas. “Nosotros estamos aquí para defender la nacionalidad y el derecho que tenemos para decir quién es o no dominicano y eso hay que respetarlo”, expresó Crisóstomo. Esta vez estuvieron presentes representantes de los derechos humanos, así como de la asociación de juntas de vecinos, quienes cuestionaron que se quiera poner de rodillas a la República Dominicana. La concentración, realizada en la avenida Penetración del muelle, frente al parque Juan García, fue convocada por la defensa de la soberanía, frente a lo que llamaron agresión haitiana. Para el próximo domingo, a las diez de la mañana, la misma red tiene programada otra concentración en la calle Del Sol con avenida Francia, en Santiago. El pasado martes, la Red Nacional por la Defensa de la Soberanía presentó denuncia contra varias personas. l MIGUEL PONCE

La concentración en apoyo a la soberanía se realizó en Puerto Plata. FUENTE EXTERNA

Sociólogo dice que Haití es “muy incoherente” Sociólogo dice que el Gobierno haitiano es incoherente y no debió firmar ningún pacto con República Dominicana.

SENTENCIA.

Haroldo Dilla Alfonso dijo que las autoridades dominicanas “no se dieron cuenta que el Gobierno haitiano es muy incoherente y no hay pacto perdurable que se pueda hacer en ese sentido”. Al referirse al convenio firmado entre los gobiernos de ambas naciones, debido a las diversas reacciones producidas a raíz

de la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional (TC), Dilla Alfonso indicó que “el Gobierno haitiano no tenía por qué firmar ningún pacto con el dominicano respecto a la desnacionalización, porque eso es un asunto que fundamentalmente no le incumbe, puesto que son dominicanos los que están siendo expropiados de sus derechos”. Indicó que el país, a través de esa medida, estaba llevando a Haití a desmovilizar el activismo que estaba haciendo en el Caricom, pero los haitianos siguieron haciendo lo que estaban haciendo a pesar de que firmaron el pacto. Dilla habló en el Centro Bonó, previo a la puesta en circulación del libro “La migración haitiana en el Caribe”, con el objetivo de proveer datos al Servicio Jesuita para realizar acciones más eficaces en torno al tema de la migración haitiana en el Caribe. l HOGLA ENECIA

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

El Ejército gradúa 36 nuevos oﬁciales

Comité saluda visita de la CIDH este lunes El Comité de Solidaridad con las Personas Desnacionalizadas saludó ayer la visita de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) este lunes.

RESPALDO.

El presidente Danilo Medina encabezó el acto de investidura. DANNY POLANCO

36 nuevos oficiales del Ejército Dominicano que se graduaron ayer serán enviados a reforzar las unidades militares en la frontera domínico-haitiana. ACTO.

El acto de investidura de la quincuagésima segunda promoción de cadetes “General de División Pedro Florentino”, se llevó a cabo en la sede de la Academia Militar Batalla de Las Carreras y estuvo encabezado por el presidente Danilo Medina. El jefe del Ejército Dominicano, Rubén Darío Paulino Sem, informó que los oficiales graduados pasarán a fortalecer los dispositivos y unidades que están desplegadas en la zona fronteriza. El director de la academia militar, general de brigada Alexis Ramón Santana Almonte, solicitó a los jóvenes graduandos desempeñar con honradez y eficiencia sus nuevas funciones “de tal manera, que los resultados de su trabajo solidifiquen la patria y la buena imagen de la más antigua institución militar del país”. Dijo que la tarea que les tocó emprender fue de mucho sacrificio, pero que valió la pena el esfuerzo por los niveles de disciplina y del “gran” activismo que mostraron a pesar de los obstáculos y los exhortó a poner el ejemplo como militares distinguidos de la República. El graduado de honor fue el cadete de

Cierran periódico La Voz Diaria de Santiago Ayer, fue el último día de circulación del periódico vespertino gratuito La Voz Diaria.

MEDIO.

El diario, que circulaba en Santiago, cerró sus operaciones debido a la falta de apoyo publicitario, de acuerdo a publicaciones de algunos medios. “Debido a la crisis, el periódico circu-

cuarto año, Jean Carlos Olivero Quevedo, quien además obtuvo los méritos de espíritu militar, concepto del deber, buena conducta y aplicación. Medina llegó de manera puntual a la vistosa ceremonia y de inmediato le fueron rendidos los honores militares propios de su investidura, que incluyó cinco floreos con la banda de música, una salva de 21 cañonazos y la interpretación del Himno Nacional. El acto, que se enmarca dentro de la celebración del 169 aniversario del Ejército de República Dominicana, contó con la presencia de los altos mandos militares y policiales del país. l DARLENNY MARTÍNEZ

MINISTERIO LES OTORGA BECAS

Por cuatro años los cadetes se capacitaron Cada uno de los graduados recibió, en presencia de sus familiares, las charreteras que los acredita como segundo teniente licenciado en ciencias militares del Ejército, después de cuatro años de ardua faena de adiestramiento y capacitación académica. A cuatro de ellos, incluido el graduado de honor, el Ministerio de la Juventud otorgó una beca para la Universidad del Caribe.

lará hasta el viernes 29 de este mes de noviembre, ya que no puede sobrevivir a los altos costos operacionales y la falta de apoyo publicitario, especialmente del sector oficial, por lo que los periodistas y personal administrativo recibirán sus prestaciones laborales el viernes”, indica una de las publicaciones citando a una fuente no identificada. La Voz Diaria es propiedad del académico Príamo Rodríguez Castillo, también presidente del matutino La Información, de Santiago. El vespertino lo dirigía Pedro Gil Iturbides y es José Madera. El jefe de redacción es Ignacio Guerrero. El primer director de la Voz Diaria fue el doctor Héctor Manuel Rodríguez. l elCaribe

Expresaron su confianza en que los informes que emita contribuyan a solucionar el conflicto derivado de la sentencia 168-13. Durante una rueda de prensa realizada en el Colegio Dominicano de Periodistas, Avelino Stanley leyó un documento en nombre del grupo de profesionales, en el que sugieren que la solución al problema parta del planteamiento del numeral 2 del Artículo 18 de la Constitución que reconoce la ciudadanía a “quienes gocen de la nacionalidad dominicana antes de la entrada en vigencia de esta Constitución”. El grupo considera que las autoridades están en el deber de evitar mayores daños que pudieran derivarse de las denuncias a que está sometido el Estado dominicano. “Es obvio que el enorme rechazo nacional e internacional a la sentencia de desnacionalización ha creado una situación de graves incertidumbres que ya empiezan a afectar la imagen del país”, dice el documento. El comité reiteró que nació para promover encuentros y soluciones, no para excluir, descalificar, insultar o estigmatizar. En ese sentido, convocó para el jueves 5 de diciembre un encuentro en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo denominado “Abrazos Solidarios”, a partir de las seis de la tarde. A su salida del encuentro, el periodista Juan Bolívar Díaz afirmó que el diferendo causado a raíz de la sentencia no es un problema de Haití, sino que debe ser solucionado por los dominicanos. “He oído a gente hasta hablando de guerra y de invasión militar y locuras de esa naturaleza, pero lo que hay es un diferendo originado, un problema que tenemos que solucionar los dominicanos”. En el encuentro también estuvieron presentes Miguel Ceara Hatton, Javier Cabreja, Ana Mitila Lora, Cristóbal Rodríguez, Pavel Isa, Manuel Robles y Roldán Mármol. l MARÍA TERESA MOREL

Miguel Ceara Hatton. ARCHIVO

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Haití clama Caricom ausente

“

Haití clama la mano dominicana responde”. Tuve en mis manos este libro que contiene una colección fotográfica del apoyo total brindado por el pueblo dominicano al pueblo haitiano, tras ocurrir el terrible terremoto que asoló a esa nación. Editado bajo el cuidado del periodista Rafael Núñez, en su anterior rol de Secretario de Estado y Director de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia, esta entrega recopila fotos tremendas que demuestra el alto grado de solidaridad de los dominicanos con ese devastado país. Cada lámina recoge su propia historia y cada pie informativo lo documenta a plenitud. Miles de dominicanos fueron los primeros en pisar territorio haitiano, conformando brigadas que iban repletas de alimentos, ropa, materiales de construcción, ajuares para dormitorios, medicamentos y cientos de productos que jamás podrán ser cuantificados. El libro, sus fotografías, son impresionantes. En su página 37 describe que el presidente Leonel Fernández llegó a Haití 48 horas más tarde y se ven las fotos cuando daba declaraciones a los medios de comunicación junto al presidente de Haití René Preval. Meses después los organismos internacionales reconocían a República Dominicana por sus inmensos aportes al vecino destruido. El libro fue impreso en español, inglés y francés. También me ha pasado por las manos otro libro de ese tiempo y se titula “Un compromiso con Haití” recoge los debates de la “Cumbre Mundial sobre el futuro de Haití”. El propio Leonel Fernández escribió el prólogo. Es una recopilación de los discursos de los participantes y de las promesas que hicieron los países representados para sacar a Haití del hoyo en que se encontraba. Se llegó a cifrar en 10 mil millones de dólares los posibles fondos que debían llegar a esa nación en el menor tiempo posible. La actividad se desarrolló en este país. El libro tiene una lista detallada de los países que aportaron ante la desgracia. Los más frecuentes en este listado son Francia, y la Unión Europea, Venezuela, Canadá, Italia, Colombia, México, Perú, Australia, Brasil, Guinea Ecuatorial, Taiwán, Estados Unidos, República Dominicana, Senegal y Rusia. Oh sorpresa, no hay ni un solo país de los que integran el Caricom. ¿Qué le parece? l

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

Quita validez a padrón del PRSC

Legisladores PLD creen José Tomás Pérez se excedió REACCIÓN. El vocero del Bloque de Senadores del Partido de la Liberación Dominicana, José María Sosa, consideró ayer que las diferencias entre los miembros de esa organización deben dirimirse a través de los organismos internos.

Gabriel Mora (Canoa). ARCHIVO

Máximo Castro Silverio restó validez a la decisión de aprobar padrón 2012. F. EXTERNA

El sector del senador y aspirante a la presidencia del PRSC, Amable Aristy Castro, también rechaza que se use la lista de delegados del 2012. POLÍTICA.

El secretario de organización del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Máximo Castro Silverio, le restó ayer validez a la decisión de la Comisión Ejecutiva de ese partido de aprobar el padrón del 2012 que cuenta con mil 305 miembros para realizar la asamblea de delegados que escogerá a las nuevas autoridades, tras alegar que “fue incluido de contrabando” en la reunión de la Comisión Ejecutiva. Castro Silverio afirmó que “esas son cosas del nuevo presidente”, José Hazim Frappier y le advirtió que no le conviene estrenarse de esa manera porque tendría que cargar con el peso de lo que significaría la exclusión de la asamblea de más de mil delegados. El también diputado del PRSC insistió en que el registro de delegados que debe usarse en la asamblea es el que fue depositado recientemente en la Junta Central Electoral (JCE) porque está actualizado y cuenta con 2,150 miembros. Según comunicó el PRSC en la reunión de la Comisión Ejecutiva, que se efectuó el pasado jueves, fue aprobado el padrón del 2012 para realizar la asam-

Vargas dice que la verdad y la razón están de su lado Miguel Vargas llamó a la militancia del PRD a integrarse en el proceso de empadronamiento y carnetización que desarrolla.

POLÍTICA.

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, sostuvo ayer que el apoyo que ha logrado a lo interno de su partido se debe a que él tiene “la verdad y la ra-

blea que reformará los estatutos y escogerá a las nuevas autoridades. Sin embargo, Castro Silverio afirmó que esa medida no tiene validez debido a que esa reunión no contó con la mayoría requerida y que el tema no estaba en agenda. El presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, designó como presidente interno a Hazim Frappier hasta que concluya su tratamiento médico. El PRSC tiene pautada para el 8 de diciembre la asamblea extraordinaria para reformar los estatutos y para el 26 de enero del 2014 la asamblea ordinaria para escoger a sus autoridades, incluyendo al presidente, secretario general y de organización. l YANESSI ESPINAL

DELEGADOS

Asegura asistieron 327 miembros a la reunión Según un comunicado del PRSC en la reunión de la Comisión Ejecutiva celebrada en el Hotel Embajador, de la capital, participaron 327 miembros de los 500 que conforman ese órgano de dirección. El PRSC aseguró que la mayoría de los asistentes votó para que se use el padrón del 2012. El cambio de registro de votantes ya ha generado conflictos en el PRSC.

zón” en el conflicto que afecta a ese partido, desde hace más de dos años. Dijo que su trabajo con la militancia perredeísta se enfoca en motivar su participación en el calendario de actividades de las 15 resoluciones aprobadas por el Comité Ejecutivo Nacional en su reunión del pasado 1 de agosto, especialmente aquellas orientadas a adelantar los trabajos preparativos de la convención ordinaria, para elegir a los directivos, y la extraordinaria, que escogerá a los candidatos a las elecciones legislativas, municipales y presidenciales de 2016. Vargas resaltó que el proceso de empadronamiento y carnetización de la militancia del PRD permitirá fortalecer su estructura de cara al 2016. l elCaribe

El también miembro del Comité Central reaccionó así ante las críticas vertidas por el aspirante presidencial, José Tomás Pérez, quien exigió al Comité Político del PLD poner freno al “irrespeto y la altanería” del senador Félix Bautista, al convocar abiertamente al proselitismo a favor del expresidente Leonel Fernández. Sosa, en su condición de miembro del Comité Central, afirmó que “si un compañero ha cometido algún error, el partido tiene reglamentos y estatutos y cualquier planteamiento debe hacerse por esas vías”. Sostuvo que lo que ha garantizado la unidad del partido morado es que todo lo que afecta a sus miembros se plantea dentro de los organismos. El senador por San Pedro de Macorís exhortó a los miembros de esa organización política a mantener la disciplina y el respeto entre los compañeros. Que sea tema de agenda

De su lado, el pasado vocero del Bloque de Diputados oficialistas, Gustavo Sánchez, dijo que bajo ninguna circunstancia los miembros del Comité Político deben ventilar ante la opinión pública las diferencias que deben ser del absoluto dominio interno. “Me preocupa el hecho de que un miembro del CP esté gritando en la calle lo que debiera plantear en su organismo”, dijo a elCaribe. No obstante, propuso que la queja de José Tomás Pérez sea un tema de agenda dentro del Comité Político junto con la promoción de candidaturas. Añadió que quizás lo que le preocupe al aspirante presidencial sea el hecho de que la “osadía” de Félix Bautista le lleve en un momento determinado a comprometer la Secretaría de Organización con activismos individuales. “Quizás eso es lo que más puede preocupar al compañero José Tomás”, refirió. El diputado Gustavo Sánchez se mostró confiado en que la secretaría que dirige el senador por San Juan de la Maguana no esté comprometida con un accionar que no sea el institucional. “Aspiramos a que el partido se circuns criba a la parte institucional en lo que tiene que ver con los diferentes secretarías. Que no se confunda con proyectos personales o individuales, no importa el nombre que sea”. l MARÍA TERESA MOREL

Disciplina Los miembros del PLD se han caracterizado por ventilar sus diferencias a lo interno de sus organismos.

Posesionan a la directora distrito municipal de Cabarete SANTIAGO. Mientras los ediles posesionaron a Raquel Sierra Valdez como encargada distrital de Cabarete, la Contraloría General de la República ordenó congelar las cuentas bancarias de la entidad.

En tanto, la Tesorería Nacional ordenó retener los fondos del mes de noviembre, lo que podría dificultar la situación y ahondar la crisis. Sierra Valdez, elegida como vicedirectora distrital en los comicios del 2010, fue posesionada directora en sustitución de Gabriel Mora (Canoa), quien el pasado jueves fue suspendido por el Tribunal Superior Electoral (TSE), luego de ser acusado de cometer alegados actos de corrupción. La funcionaria municipal fue posesionada por los regidores, a las 5:30 de la tarde y previo a asumir el cargo garantizó que se manejará con transparencia. Los jueces del TSE acogieron un recurso de amparo interpuesto por la Fundación Justicia y Transparencia a través del abogado Ángel Lockward y ordenó la suspensión inmediata del director de la Junta Distrital de Cabarete. La pasada semana Mora se entregó ante la Fiscalía tras un juez emitir una orden de arresto en su contra, junto a y seis personas. Posteriormente un juez de Atención Permanente le impuso presentación periódica como medida de coerción. Se espera que con la posesión de la nueva directora distrital sean descongelados los fondos, lo que le permitiría resolver varios inconvenientes. Una de las quejas de los empleados es que aún no han podido cobrar su sueldo y temen que, si persiste la crisis, tampoco puedan hacerlo en diciembre. Los problemas de Gabriel Mora vienen desde el pasado año, con la queja de los representantes de la Asociación para el Desarrollo, quienes pidieron una explicación sobre el manejo de los fondos. Cabarete se ha convertido en el principal destino turístico de la provincia y la Costa Norte, por tanto es la comunidad que recibe mayores ingresos por concepto de impuestos. l MIGUEL PONCE

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

Estado demostrará fraude en caso Bahía El abogado del Estado informó ayer que ya concluyeron con la parte investigativa del levantamiento de los terrenos en el caso de Bahía de las Águilas, Pedernales. JUSTICIA.

Fermín Casilla Minaya indicó que van a demostrar que en las tierras en disputa nunca hubo un asentamiento agrario, que no se han hecho deslindes físicos con puntos fijos en el terreno (los deslindes del terreno se habían practicado sobre la mesa) y que no hay ocupación privada. “Nosotros tenemos la certificación del Ministerio de Cultura y del Instituto Agrario Dominicano (IAD) de que nunca ha existido asentamiento y esos terrenos se habían cedido para asentamientos”, indicó. Adujo que, desde el pasado miércoles, un equipo de agrimensores está en el terrero (parcela 215) realizando el descenso correspondiente. Dijo además que esperan entregar todos los documentos al tribunal el día cinco de diciembre en cumplimiento a una sentencia incidental de la jueza que conoce el caso.

De manera expresa, la magistrada del Tribunal de Tierras, Alba Luisa Beard, ordenó de oficio que el Estado dominicano haga un levantamiento y realice los planos correspondientes, exclusivamente, sobre las superficies que pretende y argumenta que los certificados de títulos emitidos a favor de particulares son nulos. Invitó a los demandados y ocupantes a realizar sus propios levantamientos y planos particulares. Para tales fines, las partes tendrían un plazo de 60 días y ordenó que luego de esos levantamientos, la Dirección de Mensuras Catastrales realice una inspección a dichos trabajos y la deposite en el tribunal para lo cual tendrá un plazo de 90 días. El caso fue aplazado para el 5 de mayo del próximo año. En lo penal

En tanto, el proceso penal que se le sigue al exdirector de Instituto Agrario Dominicano (IAD) y compartes por la expropiación de estas tierras se encuentra en estado de fallo por ante la Suprema Corte de Justicia en pleno. l J. RAMÍREZ

EN BREVES

DNCD

Apresa hombre prófugo La Dirección Nacional de Control de Drogas dijo ayer que no se trató de un secuestro el apresamiento de un hombre en Nagua. La DNCD informó que el apresado está pedido en extradición por las autoridades de Estados Unidos, donde es acusado de asesinato. Adriano Cecilio Gonzales Santos es señalado como el homicida de Teodoric Dasilva, en un hecho cometido en la Ciudad de Bergen Hackensack, Nueva Jersey.

POLICÍA

Muere sargento Murió ayer un sargento mayor policial que había sido herido de bala la noche del pasado martes mientras se dirigía a su vivienda ubicada en el kilómetro 22 de la Carretera La Victoria, en Santo Domingo Norte, a bordo de una motocicleta.José Arsenio Ventura Crisóstomo murió en el Hospital Traumatológico Doctor Ney Arias Lora.

Liberan vinculado a muerte de José Silvestre JUSTICIA. Un tribunal ordenó la libertad tras el pago de una garantía económica al imputado Fermín Marcelino Calderón.

Calderón está acusado de lavado de activos y de reclutar por encargo del presunto narcotraficante Matías Avelino Castro, a los sicarios que secuestraron y asesinaron al periodista José Silvestre de La Romana. El procurador general adjunto, Germán Miranda Villalona, condenó la decisión emitida por la jueza interina Haydeliza Ramírez Henríquez y dijo que apelará la decisión. A juicio de Miranda Villalona, la jueza debió mantener la prisión preventiva que pesaba contra el acusado para asegurar su asistencia y permanencia en las audiencias del juicio en su contra. Recordó que hace apenas dos meses se ordenó la apertura a juicio en su contra y la ratificación de la prisión preventiva. “Nosotros apelaremos la puesta en libertad del imputado, contra quien ya habíamos iniciado un proceso judicial”, adujo. l JULIA RAMÍREZ

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

Sisalril dispone de fondos para subsidios Fausto Pérez Espinosa dijo que la Sisalril ha creado una reserva técnica que garantiza que este año no hay que buscar más dinero para pagar los subsidios. SALUD .

La Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) dispone de un fondo de RD$1,595 millones 531 mil 386 para el pago exclusivo de subsidios por lactancia, licencia a causa de maternidad, enfermedades y accidentes no laborales. La información la sirvió el director de Control de Subsidios de la Sisalril, Fausto A. Pérez Espinosa, quien dijo que por ese concepto, desde septiembre de 2008 a octubre de este año, la institución ha erogado RD$ 4,506 millones 186 mil 123. Cuando un empleado o trabajador se enferma o tiene un accidente no laboral, o cuando la mujer da a luz y tiene que tomar licencia, la empresa para la que trabaja deja de pagarle el salario, y lo que recibe como pago es el subsidio otorgado por la Sisalril, que le rembolsa al patrón los dineros pagados, por lo que no significa un dinero extra. Sin embargo, en el caso de las mujeres parturientas, la ley contempla otorgarle, de manera obligatoria, un subsidio por lactancia durante un año. Pérez Espinosa dijo a elCaribe que los subsidios por lactancia varían depen-

diendo de su ingreso. Si una mujer gana hasta RD$8,645, le corresponde el 25% de su salario; si gana hasta RD$17,290 recibe el 10% y entre este y RD$25,935, se otorga el 5%, todo durante doce meses y por cada criatura. Explicó que los subsidios son financiados a través de los aportes que hacen tanto los afiliados como los empleadores, por lo cual la Sisalril recibe mensualmente de la Tesorería de la Seguridad Social el equivalente al 0.43% de la cotización para cubrir las licencias pre y post natal, por enfermedad y lactancia para las madres que ganan menos de tres salarios mínimos cotizables, es decir, un tope de RD$25,935.00. l RAFAEL ALONSO RIJO

INFORMACIÓN

Exhorta a trabajadores a buscar orientación Fausto Pérez Espinosa exhortó a los empleados a buscar orientaciones a través de la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados a la Seguridad Social, en la oficina de atención al usuario de la Sisalril que se encuentra en Unicentro Plaza, así como en el Centro de Contacto de la Superintendencia en el teléfono (809) 227-0714 y al correo subsidios@sisalril.gob.do.

La campaña de Salud Pública busca erradicar el dengue en todo el país. FUENTE EXTERNA

Masiva campaña contra gusarapos en el Cibao SALUD. Las autoridades de Salud Pública mantendrán una intensa campaña hasta fin de año con el objeto de prevenir el dengue.

El ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo Núñez, dejó formadas decenas de brigadas de promotores de salud que visitarán todos los jueves y viernes los hogares de las provincias Sánchez

Ramírez, Hermanas Mirabal y Duarte. Las brigadas de 10 personas se organizaron con la participación de las direcciones provinciales, ayuntamientos, junta de vecinos, organizaciones no gubernamentales y las gobernaciones provinciales, y son supervisadas por un coordinador, que a su vez trabajará bajo la orientación e inspección de capataces designados por cada distrito municipal o municipio. “No vamos a descansar hasta no crear una cultura de prevención en salud, hasta tanto nuestra gente asuma hábitos que prolonguen su esperanza de vida, y sobre todo hasta que por dengue no fallezca ningún dominicano”, afirmó el ministro de Salud Pública. l RAFAEL ALONSO RIJO

El acto fue encabezado por el presidente Danilo Medina. ROMELIO MONTERO

Primera Dama inaugura Centro de Atención a la Discapacidad INAUGURACIÓN En un acto encabezado por el presidente Danilo Medina, la primera dama Cándida Montilla inauguró el primer Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID).

Este centro beneficiará a 328 mil niños y niñas con necesidades especiales y es el primero que pone en funcionamiento el Despacho de la Primera Dama, de cinco que se construyen en Santiago, San Juan de la Maguana, Higüey y en el municipio Santo Domingo Este. El acto de inauguración contó, ademas, con la asistencia de la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández y numerosos invitados nacionales e internacionales. La primera dama informó que el CAID ofrecerá los servicios de evaluación y diagnóstico, psiquiatría, neurología, nutrición, oftalmología, audiología, odonto-pediatría, fisiatría, pediatría del desarrollo y atención temprana. Dijo que entre las terapias que serán aplicadas en la entidad figuran las conocidas como complementarias, que incluyen, danza, música, pintura y teatro; así como hidromasaje, en una piscina integrada a un espacio multisensorial con tecnología de punta, donde los niños recibirán gimnasia acuática, para fortalecer sus músculos, entre otras terapias. “Un acto de esperanza y de profundo y solidario amor por los niños y niñas que, desde su conmovedora inocencia, ven con alegría estas manos que los atraen hacia el cálido regazo del cuidado, el estímulo, el mimo, la comprensión y la tolerancia”, dijo Montilla de Medina. Colaboración de Taiwán

La República China de Taiwán, donó US$2,500, 000, mediante un acuerdo para la construcción del CAID, que fue definido por el embajador de ese país, Tomás Ping-fu Hou, como “el mejor regalo de Navidad para las familias de escasos recursos que tienen niños especiales”. De su lado, el nuevo Nuncio Apostó-

lico, monseñor Jude Thaddeus Okolo, bendijo la obra, en su primera actividad pública luego de presentar credenciales ante el presidente Danilo Medina, a principios de semana. Niños y niñas especiales del Grupo de Ensamble de Percusión y el Ballet Folclórico del Teatro Orquestal Dominicano, emocionaron al público con su presentación artística, al igual que la mezzosoprano no vidente, Janet Márquez, dominicana residente en el extranjero. La pareja presidencial encabezó junto a los invitados especiales y funcionarios del Gobierno, el develamiento de una tarja en el CAID, y luego recorrieron las modernas instalaciones del centro de atención para personas especiales, el cual está localizado en la avenida Luperón, casi esquina Enriquillo, en el municipio Santo Domingo Oeste. l GENRRIS AGRAMONTE

CNSS e Infotep capacitan 800 profesionales SALUD Mediante la capacitación de personal, el CNSS busca dar un mayor impulso al Sistema Dominicano de la Seguridad Social.

El Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS) y el Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep), a través de los diplomados en seguridad social, han capacitado a casi 800 profesionales, labor formativa que se realiza producto de una alianza estratégica asumida por ambas entidades. Recientemente se entregaron 172 certificaciones en un acto presidido por las autoridades del Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS) y del Infotep. La invocación de la actividad realizada en sala de la Cultura del Teatro Nacional, estuvo a cargo del tesorero de la Seguridad Social, Henry Sadhalá. Las palabras de apertura estuvieron a cargo del gerente general del CNSS, Rafael Pérez Modesto, quien valoró el apoyo del Infotep en la realización de estas capacitaciones al tiempo que resaltó los avances del SDSS. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

Hoy concluye la temporada ciclónica de 2013

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

Damniﬁcados de incendio en La Ciénaga ya tienen sus viviendas VIVIENDAS. El ADN entregó ayer 13 ca-

sas a igual número de familias que fueron afectadas por un incendio ocurrido la madrugada del domingo primero de septiembre en el sector Los Cocos de La Ciénaga.

Atribuye la baja formación de ciclones a las condiciones neutrales del Niño. F.E.

ciones que fueron desfavorables para la formación de ciclones tropicales”, dijo el organismo, a través de una nota de prensa. Detalló que durante ese período se formaron 14 ciclones tropicales, dentro de los que dijo 13 alcanzaron, por lo menos, La Oficina Nacional de Meteoro- la intensidad de tormentas tropicales, logía informó que este año el país además de la depresión tropical número solo fue afectado, indirectamente, por 8 que no alcanzó la categoría de tormendos ciclones tropicales, las tormentas ta tropical. Resaltó que dos de estas se convirtieChantal y Gabrielle, las cuales, dijo, generaron intensas lluvias que produjeron ron en huracanes, ambas categorías uno en la escala de intensidad de huraalgunas inundaciones en varios canes Saffir-Simpson. La Ofipuntos del territorio nacional, cina Nacional de Meteorololas que obligaron a evacuar Fenómenos gía indicó que las tormena cientos de personas. Once tormentas tas tropicales que se formaDe acuerdo con el orgatropicales se formaron ron fueron Andrea, Barry, nismo, esta temporada, durante la temporada Chantal, Dorian, Erin, Ferque inició el pasado primeciclónica 2013. nand, Gabrielle, Jerry, Karo de junio, quedó ligeraren, Lorenzo y Melissa. mente por encima de lo norEsta temporada ciclónica ha mal, en cuanto a la formación sido la más tranquila desde 1994, de ciclones tropicales nombrados. El organismo dijo que con respecto a con solo dos huracanes de categorías mela formación de huracanes y huracanes nores, Humberto e Ingrid. El mismo núintensos, quedó por debajo de lo normal. mero que en 1982, y ningún ciclón de caMeteorología atribuyó la baja forma- tegoría mayor.l DARLI LEOCADIO ción de ciclones durante este periodo, a las condiciones neutrales de El Enos (conocido como el Niño) en el Océano PaISAAC Y SANDY cífico central y oriental, la incursión de polvo africano procedente del desierto de Sahara y las vaguadas en altura que se registraron. La temporada ciclónica 2013 culmina hoy sin que se registraran fenómenos atmosféricos que provocaran daños de consideración en República Dominicana.

TIEMPO.

La temporada del 2012 fue más activa

Desfavorables

“Este comportamiento de la temporada ciclónica, a pesar de que las temperaturas de la superficie del mar en el Océano Atlántico norte estuvieron entre los 28 y 30 grados Celsius, se presentaron condiciones neutrales de El Enos en el Océano Pacífico central y oriental, así como la incursión de polvo africano procedente del Desierto de Sahara y las vaguadas en altura que se hicieron presentes durante gran parte de la temporada, condi-

La predictora Damaris Mercedes resaltó que la temporada ciclónica de este año fue menos activa que la 2012. Al ser contactada vía telefónica, resaltó los daños que provocaron sobre el territorio nacional las tormentas tropicales Isaac y Sandy. “El año pasado (2012) tuvimos los efectos de Isaac que produjo fuertes inundaciones sobre el país. También tuvimos a Sandy, o sea, que comparando, esta fue menos activa en cuanto al área de nosotros, dijo.

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Con aplausos, los beneficiados, que suman un total de 60 personas, recibieron a las 10:30 de la mañana al alcalde del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN), Roberto Salcedo. El síndico se dirigió a los presentes expresando satisfacción por poder entregar los hogares a las familias que tanto lo necesitan. Asimismo, Salcedo agradeció a los vecinos que brindaron apoyo a los damnificados desde el día del siniestro ofreciéndoles un espacio en sus casas. Por su lado, Mabel de la Cruz, damnificada, expresó “me siento muy feliz de tener esta casa ya que mis hijos y yo estábamos en casa de amigos y familiares y hasta es más bonita que la que se quemó”.

Roberto Salcedo, síndico del Ayuntamiento del Distriro Nacional, entregó las casas. F. E.

La emoción y alegría se notaba en los rostros de los niños y adultos que perdieron sus casas hace unos tres meses y que vieron aquel día todo el lugar convertido en cenizas y escombros a causa del fuego que consumió sus hogares. Las pequeñas casas hechas de zinc y madera, pintadas de distintos colores, se convirtieron en el nuevo inicio de las familias afectadas que ayer agradecieron al Ayuntamiento por no haberles desamparado tras perder no solo sus casas, sino todas sus pertenencias. Antonio Gustavo, de 36 años, llegó alrededor de las 2:00 de la madrugada a su casa, al no haber luz encendió una vela y se quedó dormido, lo que provocó el siniestro donde murió calcinado. l PAOLA SUAZO

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

NORTE

Mujer mutilada vive en condición precaria

Registran 515 nuevos casos de VIH-SIDA en Santiago

Línea de Defensa busca preservar empleos en Santiago

Las autoridades de Salud Pública revelaron que en el período del 2012- 2013 se registraron 515 nuevos casos VIH-Sida en la provincia.

SANTIAGO. El país tiene en operación

SANTIAGO.

Yuri Antonia Padilla solicita ayuda para los tratamientos que requiere. ABEL UREÑA

Por las dificultades físicas dejadas por su agresor, Yuri Antonia Padilla, la mujer cuyas heridas a machetazos le ocasionaron la pérdida de una mano y los dedos de la otra, atraviesa una verdadera tragedia debido a su situación económica. SANTIAGO.

Para poder tratarse en el patronato de rehabilitación tuvo que mudarse desde su comunidad natal Palmar Grande, en el municipio Altamira, Puerto Plata, a una casucha que carece de todos los servicios, en el barrio El Congo de Santiago. Su mayor dolor es que ni siquiera puede ver con regularidad a sus dos hijos, quienes fueron llevados a un albergue. En la vivienda donde vive, carece de energía eléctrica, gas para cocinar y las condiciones de salubridad son críticas. Además de la promesa del Patronato de Rehabilitación de Santo Domingo que acordó donarle la prótesis, solo la Fiscalía de Santiago ha colaborado en la causa de Antonia Padilla. Larga odisea

Tras ocurrir la tragedia, el día 28 de agosto, del presente año, Padilla recibió varias promesas de diversas instituciones, pero ningunas se han materializado. “Lo que yo ahora mismo estoy necesitando es recursos económicos para po-

Edenorte restaura alumbrado en tres provincias SANTIAGO. La Empresa Distribuidora

de Electricidad del Norte (Edenorte) rehabilitó el alumbrado eléctrico en las entradas y principales calles y avenidas de La Vega, Bonao y Moca.

De igual forma, en la entrada de Santiago restauró el alumbrado de la autopista Duarte, desde Colorado hasta la estatua de Gregorio Luperón, en el área

der subsistir, pues no tengo con qué comprar nada”, refirió la joven mujer al hablar con reporteros de elCaribe. Manifestó su esperanza en que personas caritativas le tiendan su mano amiga y puedan colaborar para mudarse a un espacio más adecuado. El pasado miércoles, Antonio Padilla no pudo ser tratada en el Patronato de Rehabilitación que opera en el hospital regional José María Cabral y Báez, debido a que ese día, en ese centro asistencial, recibía atenciones médicas su agresor Daniel Cruz, quien está bajo tratamiento a causa de un derrame cerebral que sufrió después de agredirla y está en prisión domiciliaria. l MIGUEL PONCE

DIFICULTADES

Especialistas desea someterla a tratamiento Para evitar que coincidan los familiares de Daniel Cruz con los de Antonia Padilla, el patronato decidió que la mujer sea atendida en el centro que funciona en Las Colinas. Los especialistas que han tratado el caso, recomendaron que antes de colocarle una prótesis la mujer debe someterse a un tratamiento que le permita trabajar en la articulación.

monumental. En los trabajos de La Vega, Bonao y Moca Edenorte invirtió más de 3.5 millones de pesos. En La Vega fueron reparados los alumbrados de las vías Pedro A. Rivera, Gregorio Rivas y Presidente Antonio Guzmán, así como las carreteras que conducen a Jima, Rincón, Moca, Jarabacoa y La Vega. Mientras que en Bonao se repararon por completo las luces de la antigua autopista Duarte, la avenida Libertad y las calles Aniana Vargas y Hugo Chávez. En Moca rehabilitaron la carretera Ramón Cáceres, Estancia Nueva y Las Uvas. En esos lugares fueron instaladas 129 luminarias, se repararon 254 y sustituyeron 192, con una inversión de RD$3,540,380. l elCaribe

En ese sentido mostraron preocupación por la cantidad de adolescentes y jóvenes infectados. Precisó que actualmente ofrece servicio de tratamiento anti retrovirales a tres mil pacientes y dan seguimiento de tratamiento a 1500, para un total de 4,500 casos diagnosticados. Durante un acto para conmemorar el Día Internacional de la Acción Contra el VIH-Sida, realizado en la explanada de la Oficina Provincial de Salud, la directora Venecia Quiñones dijo que trabajan para reducir el número de casos. Explicó que entre los sectores o barrios de mayor incidencia están Cienfuegos, Bella Vista y Villa González. “Las edades más frecuentes de la infección están comprendidas entre los 21 y 30 años. Esto quiere decir que la infección ocurrió en los años de adolescencia”, apuntó Quiñones. Sobre los nuevos casos dijo que 300 corresponden a mujeres y 215 a hombres. También reveló que de los casos detectados, 412 corresponden a infección de VIH y otros 103 a Sida. “Esto quiere decir que la infección no tiene muchos años, lo que demuestra que hay un control de captación antes de llegar al Sida”, indicó Quiñones. En el encuentro estuvieron presentes estudiantes de escuelas y representantes de diversas instituciones de salud. Pedro Vargas, encargado del programa de VIH-Sida y otras enfermedades de transmisión sexual, anunció las acciones que se implementan desde esa dependencia para prevenir la enfermedad que incluye un operativo de toma de muestra de sangre para un diagnóstico efectivo. Este operativo, que será de manera gratuita y voluntaria, se hará a todos los interesados. Austria de la Rosa, directora regional de Salud, explicó sobre los servicios de atención integral que se ofrecen a diferentes segmentos de la población en la provincia de Santiago. l MIGUEL PONCE

Las autoridades de Salud Públicas harán examen de la sangre gratis. ABEL UREÑA

una Línea de Defensa de los sectores productivos locales para resistir los efectos distorsionantes del libre comercio y evitar quedarse al margen de la globalización.

Se trata de la Comisión de Defensa Comercial (CDC), instituida mediante la Ley 1-02, que fue presentada en esta ciudad en el marco de una conferencia dictada por el presidente de esa institución, Iván Ernesto Gatón, en la sede regional de la Dirección de Comercio Exterior (Dicoex), del Ministerio de Industria y Comercio. La entidad busca crear conciencia entre los sectores productivos de Santiago, sobre el rol de este organismo a favor de la preservación de los empleos, la producción y las inversiones locales. Para mayor facilidad se habilitó un portal de Internet con mecanismos para que los usuarios puedan presentar sus quejas, formular preguntas y proveer orientaciones sobre prácticas desleales de comercio. En la actividad estuvieron los comisionados Fantino Polanco, Milagros J. Puello, Alejandro Arredondo y Mario E. Pujols Gatón. l MIGUEL PONCE

Acuerdan ofertar préstamos a estudiantes SANTIAGO. La Agencia para el Desarrollo y el Fondo para el Desarrollo (Fondesa) firmaron un acuerdo de préstamos por dos millones de euros, con mira a desarrollar el crédito educativo en la Universidad ISA.

La embajadora de Francia, Blandine Kreiss, Cristian Reyna, presidente de la Junta de directores de Fondesa, y también el señor Gilles G. Grandpierre, quien es el director de la AFD en Santo Domingo, fueron los auspiciadores del acuerdo. Con el nuevo acuerdo, serán beneficiados más de 800 estudiantes del ISA. A partir de esta inversión, en el centro universitario se harán tres nuevos edificios para dormitorios. Fondesa es la tercera institución de microfinanzas del país, con gran incidencia en el financiamiento de la producción agrícola y el mejoramiento de viviendas sociales. En tanto que la Universidad Isa es líder en la formación de profesionales en materia agrícola y cuenta actualmente con una matrícula de 1,300 estudiantes. En tanto que la Agencia Francesa de Desarrollo tiene una cartera de proyectos en el país por un monto de 400 millones de dólares. l ABEL UREÑA

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Continúan las protestas en Haití

EN BREVES

BOGOTÁ

Guerrilla colombiana designa negociadores El Ejército de Liberación Nacional, la segunda mayor guerrilla de Colombia, ya ha designado a cinco comandantes para eventuales diálogos de paz con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y está dispuesto a llevar adelante esas conversaciones sin que exista un cese de hostilidades, según apartes de una entrevista divulgada el viernes.

MONTEVIDEO

Un manifestante es detenido por la Policía en Puerto Príncipe. AP

Varios miles de haitianos se manifestaron el viernes en dos protestas paralelas en la capital de esta nación del Caribe. PUERTO PRÍNCIPE.

Uno de los grupos llegó a tener varios miles de personas, pero se redujo a unas 1,000 a medida que se acercaba a la embajada estadounidense. Los manifestantes protestaban por lo que consideran es intervención política de Estados Unidos y portaban una manta en la que le pedían al presidente estadounidense Barack Obama que deje de apoyar a su homólogo haitiano Michel Martelly. La policía antimotines bloqueó el área con barricadas e introdujo un vehículo blindado que traía un cañón de agua. Los manifestantes respondieron tomando otra ruta por la parte de atrás con el fin de llegar al complejo, donde los agentes los recibieron con gases lacrimógenos. Entonces los inconformes incendiaron neumáticos viejos y apedrearon las ventanas de casas y vehículos. Algunos policías se llevaron a cuatro manifestantes luego de los disturbios, pero no fue posible encontrar a un portavoz policial para verificar si realmente fueron arrestados. Un segundo grupo, de unas 600 personas encabezado por la líder opositora Maryse Narcisse, colocó una flor en

Maduro le marcha al alquiler especulativo CARACAS. El presidente venezolano Nicolás Maduro anunció su decisión de regular los precios de arrendamiento de los locales comerciales de todo el país.

Dijo que los montos excesivos de esos alquileres impactan en el precio final de los productos y alimentan la inflación.

el patio de una escuela para conmemorar el 26to aniversario de una matanza perpetrada durante una jornada electoral. Algunos manifestantes desplegaron pancartas en las que exhibían su apoyo al ex presidente Jean-Bertrand Aristide y a su Partido Familia Lavalas, que Narcisse encabeza. En los últimos meses se han incrementado las protestas en Haití y algunas han derivado en actos de violencia. Los manifestantes protestan contra el incremento del costo de la vida, la corrupción y el desperdicio en el gobierno, y el largo retraso para efectuar elecciones legislativas y locales. l AP

MISIÓN

Inestabilidad preocupa a la Minustah La Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah) ha manifestado preocupación por la inestabilidad política que viven los haitianos y la violencia interna, agravada por la imposibilidad de las autoridades de ese país para celebrar las elecciones nacionales, congresuales y municipales, retrasadas desde el año 2011.

En cadena de radio y televisión desde la casa de gobierno, Maduro anunció la aprobación del decreto que establece que el canon de “arrendamiento no podrá exceder de un monto mensual de 250 bolívares por metro cuadrado”. El decreto además establece que queda prohibido el arbitraje privado y será el Ministerio de Comercio el encargado de dirimir los conflictos de arrendamientos, las resoluciones unilaterales y las medidas cautelares de secuestro de bienes. Maduro ha dicho que son necesarias nuevas regulaciones para combatir la “guerra económica” que, según él, han desatado empresarios y adversarios políticos para generar malestar entre los venezolanos. l AP

En tres meses hubo 62 bodas gay En tres meses después de los primeros casamientos gays en Uruguay, 62 parejas de un mismo sexo se han casado en Montevideo, según cifras difundidas el viernes por la oficina de Registro Civil. Del total de bodas celebradas, 43 fueron matrimonios entre hombres y 19 entre mujeres, dijo el director de esa oficina, Adolfo Orellano.

Santos pide a expresidentes deponer odios BOGOTÁ . El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, pidió a los exmandatarios Andrés Pastrana y César Gaviria que abandonen la controversia y depongan los odios.

“Invito comedidamente a los expresidentes a que depongan sus odios y rencores y nos dediquemos más a pensar en el país y en su futuro”, escribió el jefe de Estado en su cuenta de la red social Twitter. Santos, quien aspira a la reelección en los comicios de mayo, se refería a la polémica tras las declaraciones de Pastrana (1998-2002) sobre la supuesta omisión de Gaviria (1990-1994) ante unas grabaciones que apuntaban a una posible financiación por narcotraficantes del cartel de Cali de la campaña presidencial en las elecciones de 1994, ganadas por Ernesto Samper (1994-1998). Pastrana, del Partido Conservador, presentó su libro “Memorias olvidadas”, en el que revivió el escándalo de una causa judicial, que afectó a Samper, del Partido Liberal, por la supuesta financiación de su campaña por el cartel de Cali. l EFE

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

DINERO

Cacao de RD, “ranquiado” en mercados internacionales Sin embargo, localmente tiene baja remuneración para los productores MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

l cacao dominicano, tanto el convencional como el orgánico, está altamente posicionado en los mercados internacionales. República Dominicana es el mayor exportador de cacao orgánico y el segundo exportador de cacao fino o de aroma del continente y del mundo, luego que la Organización Internacional del Cacao la reconociera como tal dentro del selecto grupo de 15 países productores de ese tipo de rubro. En República Dominicana el cacao representa el primer cultivo en área sembrada, alcanzando una superficie de alrededor de 150 mil hectáreas (2.4 millones de tareas), cuya tenencia se encuentra distribuida entre unos 40,000 pequeños y medianos productores. Al cultivo de cacao se le considera como uno de los más democráticos en relación a la tenencia de la tierra. Desde el punto de vista ecológico, el cacao representa alrededor del 12% de la cobertura boscosa del país, sirviendo de protección a importantes cuencas hidrográficas. Visión compartida

Si bien entre autoridades y cacaocultores se nota gran optimismo cuando se refieren al tema, uno de los problemas que se citan es la baja rentabilidad de los productores, lo cual limita la sostenibilidad del cultivo. Como elemento adverso se enumera también la dificultad para lograr el cambio generacional que debe darse para que la actividad permanezca. “Pero el problema del relevo generacional no es exclusivo de República Dominicana. Mantenerse en las zonas de producción no es rentable debido a los bajos precios”,

En el país se busca fomentar la producción de cacao a partir de clones, no híbrido, y de cacao injerto, según los expertos. ARCHIVO

sostuvo recientemente Reynaldo Ferreiras, de la firma Rizek Cacao. Su opinión la emitió cuando expuso en la vigésimo cuarta reunión de la Fundación Mundial de Cacao, efectuada en el país. Desde el punto de vista económico, la producción y exportación de cacao como cultivo tradicional ha formado parte de la columna vertebral de las exportaciones dominicanas. De hecho, en la cosecha 2012-2013, el país alcanzó el récord histórico de producir más de 70 mil toneladas métricas de cacao, con 68 mil toneladas exportadas que generaron ingresos superiores a los 180 millones de dólares.

La renovación de las plantaciones es vital para mantener viva la producción. ARCHIVO

José Antonio Martínez Rojas, de la Comisión Nacional del Cacao, informó EL PAÍS TIENE MARCA COMERCIAL que el Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAFf) tiene un proyecto experimental de 150 hectáreas en San Francisco de Macorís y que esa institución ha desarrollado clones o plantas híbridas de cacao de alta valoración. Mientras, Jesús María Mosquea, ge- El cacao criollo ya tiene una marca corente de Conacado Agroindustrial o Ge- mercial de origen que le identifica en rencia Regional 7, de la Confederación los mercados internacionales, con la Nacional de Cacaocultores Dominica- cual la industria podría hacerse de un nos, asegura que en cuanto a producción nombre mundial que simbolice calihay buenas perspectivas porque los pre- dad y buen gusto, si se apega a ciertos cios han comenzado a mejorar. estándares. “Se espera que haya estabi“Cacao Dominicano” es el lidad porque una gran cannombre de la marca entreEstadísticas tidad de personas han cogada por la Oficina NacioEl 75% de los menzado a sembrar, espenal de la Propiedad Indusproductores de RD son ranzadas en ese tema de trial (Onapi) a la Comimuy pequeños, tienen los precios. Ya hay algunas sión Nacional del Cacao, entre 15 y 25 tareas. señales de que será así”, con el apoyo de la Asociasostiene Mosquea. Internación de Industrias (AIRD), mente el quintal de cacao se el Banco Interamericano de comercializa entre RD$4,300 y Desarrollo (BID) y el Consejo NaRD$4,700, mientras en la Bolsa de Nue- cional de Competitividad (CNC). va York los contratos de futuros de caSe trata de una estrategia mercadocao, de 10 toneladas cada uno (para ven- lógica que pretende posicionar Cacao ta en marzo de 2014) subieron, al colo- Dominicano en la mente de los consucarse a US$2,795. midores de sus principales mercados, Como forma de proteger a más de 38 pero además contempla el establecimil medianos y pequeños productores miento de normas en los procesos de el Gobierno incluyó el sector cacaote- cultivo e industrialización. Tradicioro dentro de los planes del Seguro Agro- nalmente existen tres variedades prinpecuario del 2014. La medida busca for- cipales de cacao: Criollo, Trinitario y talecer el sector, asegura el Ministro de Forastero. De la fruta hay por lo meAgricultura, Luis Ramón Rodríguez. l nos 10 familias principales.

Cuando un nombre simboliza calidad

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

DINERO ta un 70 por ciento, algunas de las principales avenidas se congestionaron, principalmente las que bordean grandes tiendas. Tal fue el caso de Distribuidora Corripio ubicada en la avenida John F. Kennedy y La Curacao de la calle Leopoldo Navarro, donde se veían largas filas de vehículos, además de que fueron de las tiendas más visitadas como se pudo constatar durante un recorrido. Tiendas contrataron “refuerzos”

Muchos aprovecharon este día para comprar sus ajuares de diciembre. DANNY POLANCO

Ventas en RD se triplican por “Black Friday” VENTAS. Miles de dominicanos salie-

ron desde ayer en la madrugada hasta altas horas de la noche para aprovechar los descuentos que ofrecieron las tiendas del Gran Santo Domingo en ocasión del Black Friday.

Clientes con cajas, fundas y paquetes se observaron desde tempranas horas de ayer en las tiendas, supermercados, ferreterías y grandes plazas comerciales de la capital. Personas que fueron abordadas por un equipo de elCaribe dijeron sentirse satisfechas con las rebajas que presentaron las tiendas que visitaron, además de que las mismas se correspondían con las publicaciones en los medios. En algunos de los establecimientos de compras, personas se aglomeraron a la entrada haciendo largas filas, pero esto no fue motivo para que algunos se “asustaran” y no decidieran sumarse a la “lista de espera” para poder adquirir los productos a un bajo costo. “Salí de mi casa a las seis de la mañana para poder aprovechar todos los descuentos y así mismo que me diera tiempo de pasar por varias tiendas a ver sus opciones”, explicó Alfonsina Sánchez mientras compraba en La Curacao. A causa de las rebajas desde un 15 has-

INDICADORES ECONÓMICOS

En la bolsa. Wall Street cerró ayer sin una tendencia clara en sus índices de referencia, y el Dow Jones terminó bajando un 0.07%.

Gerentes de algunas tiendas explicaron que debido a la demanda de clientes se vieron en la obligación de contratar personal temporal para que brindaran soporte en este esperado Viernes Negro, una tradición originada en Estados Unidos hace más de 50 años y que República Dominicana la adoptó el pasado 2012, aunque en ese año no contó con tantas tiendas y fue un tanto “pobre” y este año se agregaron más tiendas. Entre las plazas que se unieron está Mega Centro, Plaza Central, Ágora Mall (que seguirá hasta hoy) y Sambil. También, tiendas La Sirena, Olé, Plaza Lama, Jumbo y Home Gallery, entre otras. Este año proyecta que los que sigan crecerá la celebración del Black Friday o Viernes Negro, el cual es aprovechado por muchos para hacer las compras de los ajuares navideños. Actividad revierte pocas ventas de empresas en meses atrás

PRODUCTOS

Los más solicitados del día de descuentos Según explicaron algunos de los gerentes o encargados de las tiendas que participaron del Viernes Negro, los artículos que fueron más buscados por los usuarios que aprovecharon este día de ofertas y rebajas, fueron los electrodomésticos, como; plasmas, nevera, estufas, lavadoras, microondas y acondicionadores de aire, además de ropas, lo cual era visible en los pasillos de las plazas.

Según explicó el presidente de la Organización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC), Ernesto Martínez, las ventas en el “Viernes Negro”, se triplicaron con relación a un día de comercio normal. Aseguró que en el “Black Friday”, que en el país otras empresas denominaron como viernes amarillo, rojo o de otro color, se involucraron unas cien empresas miembros de la ONEC que brindaron facilidades a los compradores. El dirigente empresarial sostuvo que el repunte de las ventas viene a revertir un comportamiento negativo que ha estado sufriendo la actividad comercial en los últimos meses. l PAOLA SUAZO

Clientes hicieron filas desde tempranas horas para aprovechar los descuentos. D. POLANCO

COTIZACIONES SÁBADO 30

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

92.78 1,251 20.02 2,788 17.15 110.85

barril onza onza tm libra tm

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro AGENCIAS

Dólar Euro

Las gasolinas subieron otra vez. ARCHIVO

Los combustibles aumentaron por segunda semana COMBUSTIBLES. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso alzas en los precios de los carburantes, correspondiendo los mayores incrementos a las gasolinas, los diferentes tipos de gasoil y al GLP.

En esos combustibles las alzas, vigentes desde hoy hasta el próximo viernes, fueron de RD$2.00, RD$2.10 y RD$2.40 por galón. La Dirección de Comunicaciones del MIC explicó que todos los derivados del petróleo de Texas presentaron alzas, impulsadas por el aumento de la demanda doméstica de los Estados Unidos y la divulgación de un aumento semanal inferior a lo esperado en las reservas internacionales de crudo. En consecuencia, desde hoy la gasolina premium se cotiza a RD$249.40, para un incremento de RD$2.00 y la tipo regular cuesta RD$234.80, para un alza de RD$2.10. En tanto, el gasoil premium se venderá a RD$219.70 y el tipo regular a RD$213.00, ambos con un aumento de RD$2.40, mientras que el gasoil óptimo costará RD$227.80, para un alza de RD$2.00. El nuevo precio fijado por el MIC para el avtur es de a RD$156.40, para un alza de RD$2.00, y el del kerosene es de RD$194.20, para un aumento de RD$2.10. El gas licuado de petróleo (GLP) será vendido con un aumento de dos pesos el galón a RD$108.50, mientras que el gas natural (GNL – GNC) mantiene su cotización de RD$30.50 por metro cúbico. Para fijar los precios, el MIC utilizó una tasa de cambio de RD$42.57, calculada por el Banco Central. l elCaribe

BOLSA DE VALORES VENTA

42.10 56.95

42.55 58.65

COMPRA

VENTA

D. Jones

42.45 57.30

42.60 58.50

Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

16,086.40 4,059.89

0.07 0.37

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La lucha inevitable OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El béisbol es una oportunidad ALGO TARDÍO, pero siempre mejor que nunca, el presidente Danilo Medina y el país celebraron este jueves el triunfo en el Clásico Mundial de Béisbol. Durante el acto, el mandatario dijo que el Clásico salvó al país de una convulsión social, ya que coincidió con la aplicación de la reforma fiscal, cuyo impacto pudo generar protestas. El Clásico, sin embargo, captó la atención, estimuló la Nación, y el triunfo devolvió la fe y la esperanza. Esas expresiones nos llevan a otro escenario: el béisbol es más que una oportunidad para la República Dominicana. Ya lo viene siendo, pero puede dar más. Somos béisbol. Es el deporte más popular. Sólo excepcionalmente se encontrará un nativo que no se identifique con uno de los equipos de la pelota invernal. Somos tan beisboleros, que también tenemos nuestra filiación en la Major League Baseball (MLB) de los Estados Unidos. El béisbol es parte de nuestra cultura. También es negocio. Y no es que no nos interesen otros deportes, como el baloncesto, que tiene ligas, o el voleibol, donde hemos construido un equipo de estrellas femeninas, pero el béisbol es el deporte rey. Con el reconocimiento alcanzado, podemos convertir el béisbol en una Marca País. Desde ese punto de vista, el Estado debe asumirlo como una prioridad, porque somos buenos y podemos mantener nuestras marcas mundiales. Así apostaríamos a ser los eternos campeones del Clásico Mundial, con una preparación sistemática, asistida por los astros de la Gran Carpa. Y todo eso, sin olvidar lo que es la industria beisbolera nacional: Genera 1,200 empleos directos fijos en las granjas de las Grandes Ligas. Cada año, decenas de jóvenes son contratados. Este año, 89 prospectos recibieron US$56,380,300. Ciento treinta peloteros jugaron en Las Mayores. Ese colectivo ingresó a sus finanzas US$293,421,224, sin Alex Rodríguez. Los cientos de muchachos de las menores generaron US$9,967,537.00. Se estima que un 30% de ese dinero vuelve al país. Y en invierno, mueve mucho y calienta todo... El béisbol es una gran industria. Puede ser una mayor oportunidad y un extraordinario estímulo para la República. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a falta de voluntad para acometer las tareas del desarrollo fomenta enorme escepticismo popular. En la medida en que se acentúa la crisis económica y disminuyen las posibilidades de ensanchar el porvenir social y económico, decrecen la confianza y el interés de millones de seres humanos en la defensa de los valores básicos y fundamentales de nuestro sistema de vida político. Libertad, democracia y de-

sarrollo deben traducirse indefectiblemente en realidades para esas grandes capas de población marginadas y sin esperanzas que habitan nuestras ciudades, aldeas y campos, si se quiere preservar el ideal de vida democrático que encierran esas palabras. He llamado a este reto “la lucha inevitable”. El mapa de la pobreza, con su secuela de insalubridad, incomunicación, marginalidad, analfabetismo, hacinamiento y desesperanza, es demasiado extenso. Es cierto que se ha avanzado, que se está en posición de analizar ventajosamente los logros del presente con la situación de un pasado ya lejano. Pero esos avances, por significativos que parezcan, no son del todo suficientes para acallar los gritos de reformas y mejoras que brotan de las gargantas y estómagos de millones de personas, de todos los confines de Latinoamérica, desprovistos de los derechos elementales de alimento, vivienda, educación, transporte y trabajo.

Con los años cuanto se ha logrado es la confirmación de la escasa utilidad de las iniciativas emprendidas. Por esa razón, el liderazgo político debe oponer resistencia a los atractivos de las ilusiones, así como a las negativas influencias del pesimismo a que tantas veces conduce nuestra percepción de las realidades na-

El mapa de la pobreza, con su secuela de insalubridad, incomunicación, marginalidad, analfabetismo, hacinamiento y desesperanza, es demasiado extenso.” cionales, a fin de poder alcanzar algunas metas. Todo es cuestión de voluntad para hacer las cosas de la mejor manera. Infinidad de veces se han perdido oportunidades por la simple razón de no haber dado un paso al frente. l

CORREO DE LOS LECTORES Decisión en el caso Redondo Señor director: El rechazo a la solicitud de libertad condicional formulada por Mario José Redondo Llenas, condenado por asesinar a su primo José Rafael Llenas Aybar el 8 de mayo del 1996, pienso que es aleccionadora, en el sentido de que ese abrumador episodio todavía está latente en las mentes de una población que siguió con aturdimiento este horrendo crimen. La madre de Redondo Llenas dijo que acepta con tranquilidad la decisión del tribunal, “pero que es una violación a sus derechos” . Esta expresión puede ser vista como la reacción natural, sin embargo, visto del lado de la parte agraviada podría cuestionarse si había derecho de quitarle la vida a un niño indefenso que, por demás, era su pariente. No se trató de una delincuencia común, en la cual se alega que el criminal fue producto del desamparo de la sociedad, de gente que no tuvo la oportunidad de crecer en una familia con las necesidades y derechos económicos y sociales básicos garantizados. Sino, por el contrario, de

jóvenes con un nivel académico y algunos privilegios sociales. La magistrada Altagracia Esther Mejía Roca cuando invocó que el crimen ha causado un daño no sólo a las víctimas, sino a la población en general que se siente agraviada y mantiene vivo este dolor, podría decirse que interpretó ese sentir colectivo. Es una tragedia familiar lamentable pero, debe ser aleccionadora. PURA BLANCO TINEO PERIODISTA

Feria de Monte Plata Señor director: Una vez más podemos decir: ¡Misión cumplida! Una vez más, Monte Plata brilló ante el país haciendo alarde de lo que hemos tenido siempre, pero que valoramos hoy gracias al trabajo mancomunado de todos los sectores productivos y vivos de nuestra provincia y el apoyo de instituciones públicas y empresas privadas que han sabido aprehender la mística de este proceso de visibilidad. Y, gracias también al empeño, seguimiento y apoyo que nos han dado los

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

medios de comunicación, los periodistas y comunicadores como usted; gracias por ayudarnos a levantar la bandera de nuestra patria chica ante el alma grande de nuestro país. Hasta el año que viene! CHARLIE MARIOTTI, JR. SENADOR DE MONTE PLATA

Otros “sillazos” Señor director: Tal como dice Javier Cabreja en su artículo publicado por este prestigioso diario, en la Plenaria del PLD no hubo sillazos, pero sí algunos “sillazos”. La diferencia es que las sillas no son tan visibles como las de plástico que se lanzaron los del PRD y las de hierro que volaron en la convención del PRI. MANUEL PÉREZ ESTUDIANTE

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

JEFE DE REDACCIÓN

Ivelisse Santos

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

DE APERTURA PRESIDENTE

Héctor Marte Pérez

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

DE CIERRE

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols

SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Sandra Guzmán

(desde el interior sin cargo)

Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Raquel Lugo

Juan Almánzar

ASESOR

Michael Roy

Evelyn Irizarri

JEFE DE REDACCIÓN

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DE SOCIALES

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

VENTAS:

(809) 683-8371 PUBLICIDAD:

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 17

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

CONFLICTO

Desacierto del Gobierno haitiano

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

a injusta, inhumana y discriminatoria sentencia 16813 del Tribunal Constitucional ha colocado al país en una difícil situación, pues ese fallo no tiene asidero para ser defendido en ningún organismo internacional sin que nuestra nación, lamentablemente, salga condenada. Y como la decisión afecta los derechos adquiridos de una parte considerable de dominicanos de origen haitiano, el gobierno de ese país ha esta-

do haciendo una campaña mundial para que esos efectos nocivos en contra de un sector de inmigrantes de la patria de Toussaint Louverture, sean eliminados. Y eso es entendible aunque usted no lo comparta. En muchas ocasiones la República Dominicana ha desarrollado jornadas y acciones de apoyo a sectores de inmigrantes dominicanos afectados por decisiones judiciales o administrativas de gobiernos como los de Estados Unidos o España. Ahora bien, esa defensa correcta de sus nacionales o descendientes de ellos, no puede llevar a que un gobierno pierda el sentido de ecuanimidad y justicia en sus actuaciones. Esta semana el gobierno haitiano actuó de manera irracional y absurda frente a la República Dominicana propiciando que el Caricom no aprobara el ingreso de nuestra nación en ese mecanismo por la sentencia del TC, luego de háber firmado un acuerdo donde establecía que el diálogo iba a primar en la solucion del impasse.

La actuación del gobierno haitiano es tan injusta e ilógica que incluso el propio presidente Martelly estuvo presente en la reunión del Caricom en Trinidad y Tobago enarbolando un discurso radical, a sólo una semana de haber autorizado a su canciller a que firmara un acuerdo de entendimiento con el Gobierno dominicano. El presidente Danilo Medina y su ministro de la Presidencia Gustavo Montalvo, han hecho todo lo posible para enderezar el entuerto creado por la inhumana decisión del TC. Y eso lo saben muy bien las autoridades haitianas, por lo que es un grave desacierto su actuación en la reunión del Caricom. La muestra más clara de que el presidente Medina y su entorno racional quieren buscar una salida justa es la presentación en esta semana de la Propuesta del Plan de Regularización, donde ponen vías posibles para impulsar una Ley Especial de Naturalización que pueda resolver el grave problema humano crea-

do por la sentencia 168-13. Esta propuesta de plan hecha con cuidado, visión y un alto sentido de justicia y humanidad, ha sido duramente criticada por el sector de ultranacionalistas irracionales cuyos planteamientos colindan con el racismo y la exclusión social frente a la comunidad haitiana en nuestra nación. Frente a ese desacierto del Gobierno haitiano, el Gobierno dominicano actuó correctamente al no acudir a la reunión de mediación que estaba convocada para hoy en Venezuela por gestión de ese país amigo. Sin embargo, el presidente Medina y sus colaboradores racionales no pueden parar en sus propósitos de buscarle la salida humana al grave conflicto creado por la injusta sentencia. Ya que si eso no se resuelve rápido y con justicia, lamentablemente a nuestra nación le lloverán muchas condenas y complicadas situaciones en el plano internacional. l El autor es periodista.

ENSAYO

Sobre escribir y hablar libremente

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

oy conversador que gusta discutir todo. Por eso muchos amigos me estimularon a escribir mis opiniones, talvez para no tener que oír las peroratas del amigo. Una noche llegue a mi habitación de la pensión, y sobre mi pequeño espacio de la cómoda encontré una nota escrita por

mi. Decía: Mañana a las 10:00 presentar escrito al periódico estudiantil. Era mi obligación gestionar que alguien escribiera sobre el área bajo mi responsabilidad. Pero ya no era posible. Así tuve que escribir yo. Ese fue mi primer escrito. Y aunque prosa, conservo del escrito recuerdos como de versificación poética, que rememora la importancia de la lucha por la libertad y por los derechos humanos. Lucha que tuvo tres culminaciones gloriosas a finales del siglo XVIII y tres en el siglo XX, todas buscando mejorar el lote del hombre común. Hablo de las revoluciones de Norteamérica, Francia, Haití, México, Rusia y Cuba. En esas causas ganadas por la libertad quedaron sepultados como mártires muchos millones y otros tantos del lado de la opresión. Aquí y ahora sale un fundamentalista religioso, sociólogo, que olvida que

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Decepcionante ¿DE QUÉ MADERA están hechos nuestros

políticos? ¿Cuándo dejarán de conducirse como seres sin más visión política y moral que la del poder por el poder? Discípulos de Juan Bosch encaminan proyectos políticos particulares a un año del

nuestras libertades costaron mucha sangre y dolor, proponiendo retrasar nuestro sistema educativo. Procura la entrega del futuro dominicano a la atrasada ideología de su religión, obviando la declaración constitucional que garantiza la libertad de culto y de ideología, libertades ganadas por apóstoles de nuestra libertad, hombres que comprometieron su bienestar y su vida, y vertieron su sangre en beneficio de las generaciones futuras. No entiendo que en esta época alguien ose proponer que se legisle o reglamente la lectura obligatoria en el aula de libro que alguna secta religiosa considere sagrado, y que tenga los timbales de decir que es sociólogo. Él puede inscribir a sus hijos en colegio religioso. Es elección suya. Yo quiero conservar mi elección, que nada tiene que ver con ideología, pues

sí creo que la educación no debe estar sujeta a la sumisión de ningún tipo de ideología. Dicen el ministro y su sociólogo que hay que eliminar la educación laica. La hostosiana, la que cree en la libertad y en la calidad humana. Que hay que obligar a todos los estudiantes a leer la Biblia, porque hay una ley que lo manda. Si tal vigencia fuese cierta se violaría la Constitución. Sin embargo, de mayor envergadura alarmista es la respuesta ciudadana a la encuesta de elCaribe del dieciséis de los corrientes, que muestra una mayoría abrumadora en favor de que se viole la Constitución Dominicana, obligando a los estudiantes a soportar peroratas religiosas católicas aunque sean contrarias a las convicciones de sus padres. l El autor es consultor empresarial.

ROSAS PARA EL ALMA actual mandato del PLD, su partido, y cuando la gravedad de los problemas nacionales demanda líderes que contribuyan en pensamiento, acción y ejemplo a la solución. El presidente Danilo Medina intenta hacer un gobierno fructífero, su popularidad lo confirma. Sus compañeros en tanto, enfatizan que este país no tiene dolientes. Todos en sus ambiciones, sin mirar más allá. Decepcionante cómo ha degenerado –un término favorito de Bosch-, el partido fundado para “concluir la obra de Duarte”. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Promoción en camino! LOS CAMBIOS nos mueven hacia la trayec-

toria divina. La motivación es el combustible del cambio, la fe el factor que rige su trayectoria y la sabiduría lo que le añade velocidad. Abraham estaba listo para su

promoción, su identidad no estaba basada en sus posesiones ni experiencia, su cambio no sería detenido por lo que debía dejar atrás, era un hombre de avanzada, no huiría del trato divino, ni lo dejaría a medias, se acercaría al plan de Dios, a su promesa, al precio necesario. Por consiguente, Abraham entregó su hijo, sus ilusiones, su futuro, su todo, en el regazo de aquel que retorna toda dádiva por partida doble. Los cambios que Dios promete, no son meros adelantos, son promociones validadas con las provisiones de su benignidad. l

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

RED-PUESTA ¿Es cierto que el cabello postizo daña el natural? AISHA CONTRERAS

GENTE www.elcaribe.com.do DATO

Cómo saber si tu perro está triste Científicos italianos sostienen que el balanceo de la cola del perro también es señal de tristeza, y que la diferencia reside en el lado hacia el que se incline el movimiento, siendo la derecha señal de emoción positiva y la izquierda, de negativa.

SABER

Mujeres hermosas asustan a los hombres

Expertos del Reino Unido advirtieron sobre los peligros de ponerse extensiones de cabello. La Sociedad Tricológica del referido país, afirma que cada vez más salones de belleza ofrecen esta práctica a precios bajos y algunos peluqueros no están bien preparados para colocar las extensiones

de forma apropiada. La organización afirma que esto hace que cada vez, más mujeres sufran problemas como calvicie y alopecia. “Usar extensiones de cabello durante períodos largos puede traer graves consecuencias, porque pueden destruir el cabello de forma permanente, ya que van pegadas al cabello natural utilizando pegamento, o son cosidas, trenzadas o adheridas con un anillo de metal. Los expertos afirman que colocar esa extensión en los

folículos del cuero cabelludo puede causar inflamación, que provoca la caída gradual del pelo natural, un trastorno conocido como alopecia por tracción. Un informe publicado en British Journal of Dermatology (Revista Británica de Dermatología) también advierte sobre los riesgos potenciales de las extensiones de cabello. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Gafas de sol para el invierno

Según un trabajo realizado por la web de citas “0kCupid”, las chicas que son bellísimas no tienen éxito en el amor porque, aunque no lo creas, aterran a los masculinos. y las medianamente lindas tienen más posibilidades de conquistar a un chico.

INTERESANTE

Si quieres adelgazar, ¡come picante! Un estudio de la Universidad de Maastrich ha revelado que la comida picante contiene capsaicina, una sustancia que inhibe la proliferación de células grasas. Este descubrimiento puede ser de una importancia relevante pues podría prevenirse la obesidad

Adiós cristales de espejo y colores saturados: las gafas de sol se camuflan con los colores neutros para adaptarse a los tenues rayos de sol del invierno. Que en el otoño abunden los días nublados, no quiere decir que debamos guardar nuestras gafas de sol hasta nueva orden. El sol sigue saliendo, incluso en días muy fríos, menos horas al día, pero igualmente agresivo, y con una luminosidad que sigue requiriendo el uso de gafas de sol. Para los adictos de la moda visual, a continuación les presentamos algunas de las novedades más destacadas de la temporada, de la mano de reconocidos diseñadores que apuestan por este accesorio esta temporada.

BELLEZA COSNSEJO

Recomiendan tomar leche para dormir mejor Según científicos, tomar un vaso de leche caliente con una cucharada de azúcar puede ayudar a las personas que no pueden conciliar el sueño. La leche es rica en triptófano, aminoácido que sintetiza la hormona melatonina, sustancia implicada en la inducción al sueño.

Reconstruye el cabello

Pura sensualidad

Miradas metálicas

Es un tratamiento intensivo para cabello dañado que no necesita calor para activarse. Proporciona proteínas e hidratación, además de aportar brillo y elasticidad. Contiene aceite de Argán que protege el cabello de los factores nocivos del medio ambiente.

Burberry Body es un perfume sensual y femenino, fruto de una combinación ecléctica de ingredientes refinados. Se inicia con notas aéreas de fresa, melocotón y ajenjo verde y ligeramente se sienten notas de ambarino y almizcle, madera de cashmere y vainilla.

Las sombras de la colección Mystic Metallics, para este otoño- invierno 2013, de Christian Dior, se visten de tonos vibrantes y metálicos. Para las mujeres que quieren lucir miradas llenas de misterio, estas sombras a usar para salir de noche.

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Crean nuevo tipo de contraseñas gráﬁcas Mansión de los Beckham tendrá una peluquería

Los Beckham se mudan al centro de Londres y se han comprado una espectacular mansión por 45 millones de euros. Una casa en la que los pequeños tendrán su propia planta para juegos y su madre contará con una peluquería y una habitación solo para zapatos. Tampoco falta un gimnasio, un amplio garaje para todas las ‘joyas’ de David... ¡y hasta una habitación del pánico!

Exigen a Justin Bieber limpiar graﬁti en Australia

El alcalde de la ciudad australiana de Gold Coast, Tom Tate, impuso a Justin Bieber la limpieza un grafiti que la estrella del pop pintó en una pared de un hotel de esa turística zona de Australia. Las leyes australianas castigan este tipo de infracciones con entre 80 y 100 horas de trabajos comunitarios, pero Bieber, por ser una estrella, solo tendrá que actuar en un concierto de Navidad el próximo día 7 de diciembre en Gold Coast.

AVANCE. Este tipo de contraseña de seguridad será ideal para proteger cuentas de usuario de alto valor, como las que permiten el acceso vía internet a una cuenta bancaria.

A fin de reforzar la seguridad ante la eventualidad de que una contraseña sea capturada, como sucede en los casos en los que listas de contraseñas son robadas de sitios web, un equipo de expertos de la Universidad Carnegie Mellon en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos, ha desarrollado un nuevo sistema de contraseñas que incorpora manchas, con forma parecida a las de tinta, para proporcionar un medida extra de protección. Este nuevo tipo de contraseña, llamado GOTCHA (por las siglas de la definición en inglés: Generating panOptic Turing tests tell Computers and Humans Apart), sería adecuado para proteger cuentas de usuario de alto valor, como las que permiten el acceso vía internet a una cuenta bancaria, o a registros médicos o a otra información vital. La idea con los GOTCHAs, es rechazar en internet a programas robot que capturan contraseñas. Estos programas se apoyan en la fuerza bruta del cálculo, y, sin barreras que les impidan actuar, tarde o temprano logran apoderarse de las contraseñas.

Para crear un GOTCHA, el usuario elige una contraseña y un ordenador genera al azar varias manchas de diversos colores. El usuario describe las manchas con una frase para cada gráfico. Estos textos breves se almacenan en un orden aleatorio junto con la contraseña. Cuando el usuario regresa al sitio web y hace login con la contraseña, las manchas aparecen otra vez junto con la lista de frases descriptivas; el usuario entonces empareja cada frase con el gráfico correspondiente. El sistema de contraseñas GOTCHA incorpora manchas generadas al azar y las descripciones del usuario asignadas a esas imágenes. l AGENCIA

SEGURIDAD

Las contraseñas no se podrán violar Para romper la clave del usuario offline, el atacante debe simultáneamente adivinar la contraseña del usuario y la respuesta del rompecabezas correspondiente. Un ordenador no puede hacerlo solo. Y si éste debe interactuar constantemente con un humano para resolver el rompecabezas, ya no puede explotar a fondo su fuerza bruta de cálculo.

Las contraseñas se crearán en forma de manchas de diferentes colores. F.E.

Shakira no sabía inglés al grabar “Laundry Service”

Gloria Estefan contó que Shakira no sabía hablar inglés cuando grabó el material Laundry Service, con el cual triunfó en el mercado anglosajón. “Cuando Shakira comenzó a trabajar con nosotros no sabía inglés, por eso tuve que traducirle las canciones del disco “Servicio de Lavandería’” y convencerla de que podía triunfar cantando en inglés”, dijo la intérprete de Mi Tierra al diario The Wall Street Journal.

Ex ingenieros de Nokia crean nuevo teléfono COMPETENCIA. Llamado Jolla, el móvil es compatible con más de 85mil aplicaciones Android de Google Inc., el dominante sistema operativo que ayudó a Samsung a superar a Nokia como el mayor fabricante de celulares del mundo.

Ingenieros que solían trabajar para Nokia esperan hacerse de una por-

ción del lucrativo y altamente competitivo mercado de los teléfonos multifuncionales con un nuevo dispositivo que se basa en el mismo software que utilizaba el mayor fabricante de celulares del mundo y que es semejante a sus nuevos modelos. El sistema Sailfish del nuevo celular Jolla fue desarrollado a partir del sistema operativo MeeGo, la plataforma de código abierto que usaba Nokia y que abandonó en 2011 cuando la cambió para utilizar el sistema Windows de Microsoft Corp. El teléfono de 4,5 pulgadas, que es muy semejante al Lumia de Nokia, incluye una cámara de 8 megapíxeles, soporta conexiones a internet 4G e incluye el servicio de mapas “Here” de Nokia que abarca más de 190 países. l elCaribe

NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com

El internet pone el retail de tiendas contra la pared

efinitivamente los grupos que manejan el negocio del retail (comercio al detalle) en la República Dominicana tienen desafíos importantes que enfrentar al corto plazo, a pesar de que se han caracterizado por mantenerse a la vanguardia. Solo basta con recordar décadas atrás cuando nuestros comerciantes se concentraban en las avenidas Duarte, Mella y calle El Conde, con tiendas prácticamente pequeñas, por solo mencionar los que vendían textiles, alimentos y electrodomésticos. Hoy en día no solo crecieron abriendo múltiples tiendas a nivel nacional, sino que han llevado su concepto de negocios a convertirlos en modernos “malls”, en donde los clientes encuentran diversos productos y servicios, con un confort que solo vemos cuando tenemos la oportunidad de viajar. Todos estos cambios acercan las clases media y alta, que antes no se motivaba a visitar las anticuadas tiendas. Pero cada época trae sus nuevos retos. Hoy en día, los retos del sector retail no son necesariamente de infraestructura, ni financieros, sino de competencia global y tecnología. En cuanto a la competencia, su principal competidor no está en Republica Dominicana, sino que están compitiendo con tiendas virtuales a nivel mundial como Amazon, en donde el cliente (principalmente ese clase media) desde la comodidad de su casa y con una tarjeta de crédito en la mano tiene acceso a un alta variedad de productos, los cuales puede comprar tanto nuevo como usado. Los retail deberían de ir pensando tener páginas web que permitan a sus clientes hacer compras por esta misma vía, en el cual les reflejen los descuentos de vender directamente desde sus almacenes, y transferirlos sus clientes para poder atacar también ese mercado, del que le gusta comprar por internet. En cuanto el aspecto tecnológico, deben de comenzar a generar información analítica que les sirva para modelar ofertas y hacer segmentaciones de mercado, al igual que enfocarse en desarrollar aplicaciones de ventas para dispositivos móviles. De lo contrario, no hay forma de competir a nivel global, sino el internet seguirá poniendo el negocio del retail de tienda contra la pared. l

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Los merengueros no manejan fundamentos de la industria del disco

Creatividad musical de RD encanta en feria POINTE-Á-PITRE, GUADALUPE. El grupo de

baile del Ministerio de Turismo, bajo la dirección de Josefina Chez, hizo gala de todo su talento en la primera feria regional abierta al público celebrada en la isla francófona.

El merenguero Pochy Familia, el director de radio Joel Henríquez y el expresidente de Acroarte Fausto Polanco analizaron la prospectiva del merengue. CORTESÍA: C. SANTANA

dio porque se han alejado de los fundamentos que cimentaron una estrecha y cansar sobre los hombros de las or- efectiva relación entre promotores y mequestas lideradas por artistas que rengueros. “Ya los artistas no se intereen promedio sobrepasan los 45 años san en tener contacto con los locutores de edad. y directores de radio, la música nos llega por internet y eso ha provocado una frialEl género también requiere de ma- dad entre todos, salvo algunas excepcionejadores más preparados, que co- nes. Los merengueros deben entender nozcan los códigos de la industria a ni- que la música es una industria que provel internacional y, naturalmente, debe duce millones de pesos y contribuye a la crear un nuevo sonido, para que el ritmo economía dominicana, por lo tanto hay nacional pueda competir en los grandes que trabajar para que la misma siga funcionando con éxito”, comentó el loescenarios y mercados extranjecutor. ros. Así piensa Pochy Familia, En tanto que Fausto Polanco, creador junto a Kinito MénEn horabuena que abordó la relación de los dez del fenómeno La CocoEl género merengue merengueros con los medios band, quien reiteró lo que recién celebró sus 159 de comunicación, entiende desde hace muchos años años de creación y el que “los periodistas juegan se viene esperando por paraniversario. un rol fundamental en la prote de los exponentes del rityección no solo de las nuevas mo: es necesario que surjan figuras, sino también de los arnuevas figuras jóvenes que imtistas establecidos, para que estos priman al merengue otros aires. “Los merengueros deben ganarse los sigan vigentes y generen interés entre el segmentos que sustentan la música que público”. l ENRIQUE MEDINA representan los niños, la juventud y los adolescentes, que en estos tiempos andan con teléfonos celulares con 500 canINDUSTRIA ciones, o un iPod, y nosotros debemos conquistar esos segmentos, que se interesen por nuestra música. Pero grabando con el mismo estilo de hace 20 y 30 años nunca nos ganaremos ese público”, argumentó el artista. Pochy enfatizó sobre la necesidad de crear círculos académicos donde se “Música entre libros” puedan capacitar en las diferentes raEl líder de La Cocoband agotó un turno mas vinculadas a la industria de la múen la segunda edición de “Música entre sica. “No puede ser que en estos tiemlibros”, la tertulia celebrada la noche del pos todavía tengamos mánagers que ni jueves en la Biblioteca Juan Bosch de siquiera saben manejar la tecnología, Funglode, coordinada por el periodista dígase el Internet; o que no saben en Máximo Jiménez, en la que también par- cuánto pueden vender a un artista en ticiparon el ex presidente de Acroarte, el mercado internacional, porque no Fausto Polanco y el director de Supra manejan el conocimiento”. “Música FM, Joel Henríquez. Los tres panelistas entre libros” es una iniciativa que tamabordaron el tema “Prospectiva del me- bién cuenta con el apoyo de la directorengue”. En cuanto a los aspectos de la ra de la Biblioteca Juan Bosch, Aida radio, Henríquez entiende que los artis- Montero, y Kelvin Mejía, director de tas han ido perdiendo terreno en este me- Radio Funglode. ANÁLISIS. El merengue no puede des-

Un mercadeo deﬁciente de los exponentes

El Word Trade Center de la Zona de Comercio internacional sirvió de escenario a la extraordinaria presentación de estos talentosos artistas que durante tres días de feria pusieron a bailar a guadalupeños y personas de otras nacionalidades, al son de los contagiosos ritmos de nuestra cultura. En un derroche de creatividad, los músicos, parte del elenco del Ballet Mitur, y David Almengod, invitado especial, pusieron a los presentes a cantar un coro cuya letra en francés, “Je suis dominicain” (yo soy dominicano), es de la autoría de este talentoso percusionista dominicano. Asimismo, la delegación artística de Haití estuvo representada por el grupo de baile “Invitation a la Danse Haitienne”, dirigida por el profesor Bony Joseph, que hicieron estremecer a los presentes con sus extraordinarias interpretaciones y dominio corporal. Durante el segundo y tercer día se presentó el cantante guadalupeño Daniel Simbas, que con su teclado y acompañante impregnaron el ambiente con el romanticismo, alegría y sensualidad característicos del zouk, música tradicional de Guadalupe. Del mismo modo, Jean Baptiste intérprete de bachata cristiana, también animó a los presentes con sus hermosas melodías dedicadas al Ser Supremo. De su lado, los artesanos dominicanos que llevaron a la feria sus hermosos trabajos impactaron a los concurrentes, quienes no cesaban de admirar y adquirir las hermosas piezas confeccionadas por Milagros Pagán, Mary Rosa Lantigua y Esteban Guillén, así como también los finos tabacos elaborados por Franklin Cotes, hacía obligatoria la parada en el stand dominicano para apreciar de cerca estas verdaderas obras de arte. Esta actividad fue dedicada a nuestro país por haber sido este año 2013 declarado “Año de la República Dominicana en Guadalupe”. l elCaribe

El Ballet del Mitur y la artesanía dominicana se lucen en feria de Guadalupe. F.E.

Zion y Lennox durante la rueda de prensa que ofrecieron previo a su concierto.

Zion & Lennox “planchan” al público en HRC El dúo de reguetón Zion & Lennox dejó plantado al público que acudió a un show que tenían pautado en el llamado “Templo de la música”, la noche del pasado jueves.

DISGUSTO.

Según confirmó parte del personal que trabajó en el montaje en Hard Rock Café de Santo Domingo, se presentaron problemas económicos que impidieron la presentación de los populares artistas puertorriqueños. Cuando la noticia le fue comunicada al público se generó un momento de mucha tensión; pero se aclaró que le sería reembolsado el dinero a los asistentes que ya por varias horas habían consumido una gran cantidad de bebidas. Las entradas costaban 850 pesos (general) y a RD$1,550 en el área VIP por persona. Los que sí se presentaron fueron los artistas dominicanos anunciados como contraparte del evento. Sin embargo, la espera fue larga, ya que el primero subió a tarima pasadas las 12:00 de la medianoche. Los exponentes urbanos El Lápiz Consciente y El Poeta Callejero llegaron luego de que el Dj Tasmania entretuviera al público durante la larga espera. “Hoy lo siento”, “Hay algo en ti”, “Si no le contesto” y “Doncella”, entre otros, fueron algunos de los temas más aclamados por el público. “El concierto no era lo que esperaba, pero al ver al ´Poe´ me olvidé de lo que ocurrió”, expresó Masiel Díaz, una de las asistentes. El dúo era una de las “fórmulas artísticas” del empresario puertorriqueño Raphy Pina, pero actualmente tienen nueva disquera. Zion & Lennox prometieron un show repleto de sus mejores temas, sin embargo, la desorganización primó desde el inicio. Zion & Lennox se dieron a conocer como dúo en Carolina, Puerto Rico, logrando internacionalizarse en 2003 con el álbum El Desafío. Con el paso del tiempo, ambos artistas decidieron experimentar cada cual por su lado, implementando ideas propias por separado, pero luego hicieron un regreso que les ha reconectado con el público que los reconoce como uno de los duetos más impactantes de género urbano.l SULIBETH FRÍAS

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Gabriel, un novel artista bendecido

Mozart La Para en “Sábado Gigante” RITMO. Mozart La Para continúa cul-

tivando una sólida carrera en la música urbana, ganando terreno en el mercado nacional e internacional.

A pocos días de culminar otra exitosa gira por ciudades de Estados Unidos, como Boston, Providence, Nueva York, Philadelphia y Miami, “El Rey del Freestyle” se prepara para presentarse, el próximo 30 de este mes, en el afamado programa de televisión Sábado Gigante, que conduce Don Francisco por la influyente cadena Univisión. Luego de presentarse en el estelar saGabriel ofreció un mini concierto en el salón de eventos de Ágora Mall. FUENTE EXTERNA

Para nadie es un secreto que la industria musical cada vez es más difícil, sobre todo para aquellos jóvenes artístas que ponen a andar sus proyectos.

MÚSICA.

Pero hay figuras bendecidas por el público, por las empresas patrocinadoras y porque cuentan con una sólida plataforma que les da consistencia a sus carreras. Gabriel es uno de esos cantantes jóvenes que cabalga en un mercado complejo. Le sobra el ánimo, es consistente, disciplinado y sabe que para brindar un buen producto hace falta educarse musicalmente. “Estoy bendecido, cuento con un gran público que cada día va en aumento. Eso me hace feliz y con deseos de seguir hacia adelante”, dijo Gabriel tras ofrecer un showcase para la prensa, como preámbulo de una gira de conciertos que estará realizando por todos los hipermercados Jumbo del país. Un público diverso

Durante el encuentro, Gabriel aseguró que en cada concierto presentará temas de su primer álbum, Peripecias, recorriendo canciones como “El Lunar junto a tu boca”, “Estar” y su nuevo sencillo “Cómo le hago”. “Con estas presentaciones podré llegar a diferentes extractos sociales, y eso

es lo más importantes, que todos puedan disfrutar de la música que entrego con mucho cariño”, dijo en una breve entrevista con elCaribe Adelantó que en los conciertos incluirá covers de artistas internacionales como Bruno Mars, Drake y Capital City, entre otros intérpretes que lo han inspirado en la música El cantante, quien fue la atracción principal del After Party del Latin Grammy en Hard Rock Café Santo Domingo, recordó su presentación en el concierto de Justin Bieber, y dijo que ha sido uno de los momentos más importantes en su carrera. l JOSÉ NOVA

ESCENARIOS

La gira “Jumbo Music” ya está en marcha El público podrá disfrutar de las canciones del intérprete, quien es egresado de Berklee College of Music, en los conciertos que inician este domingo en las instalaciones de Jumbo en Megacentro. El 8 de diciembre en Jumbo de Las Colinas Mall, a las 6:00 p.m.; el sábado 14 en Jumbo La Romana, a partir de las 11.00 de la mañana, y el sábado 21 de diciembre en Jumbo Luperón.

batino, continuará este fin de semana con su tours por otras plazas estadounidenses. Hace poco, Mozart visitó los estudios del espacio “El Gordo y la Flaca”, entre otros populares programas de radio y televisión. El intérprete de “Armao, Bebío y con Cuarto” ha realizado varias giras este año por Europa, Colombia y Estados Unidos, en esta última nación fue coronado “Rey del Desfile Dominicano de Nueva York”, lo cual le brindó la oportunidad de presentarse ante más de un millón de compatriotas. Al mismo tiempo, debutó en la posición número 25 del listado de Billboard, con el tema “I wanna Get High”. El ganador de dos premios Soberano 2013 ha estrenado varios temas que se han mantenido en los primeros lugares de la radio local, incluyendo “Mi Angelito Favorito”, que hizo para la película de Alfonso Rodríguez.l elCaribe

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

LUIS VARGAS

Le da toques ﬁnales a nuevo disco El bachatero Luis Vargas se encuentra ahora bajo las órdenes de la firma A & G Producción, que preside el empresario radial y artístico Aureliano Guzmán. En lo adelante, el artista emprenderá una serie de nuevos proyectos. Luis Vargas suena en la radio con un nuevo tema de su autoría, “Yo no muero en mi cama”, con una colaboración de Toño Rosario, que se ha convertido en una de las canciones más solicitadas del momento. El bachatero se encuentra dándole los toques finales a su próxima producción discográfica.

ERLYN SAÚL

Mejor Actor en festival de Amucine Para el actor, conductor y publicista Erlyn Saúl, el 2013 ha sido un gran año en su carrera profesional. Recientemente fue seleccionado, por votación unánime, por el jurado del Festival Nacional de Cortometrajes de la Asociación de Mujeres del Cine (Amucine) como “Mejor actor”, debido a su rol en el corto Rosa, de la joven realizadora Violeta Lockhart. Cabe destacar que Laura Díaz, quien participa en este corto, resultó ganadora a Mejor actriz junto a Karla Fatule.

XIII ENCUENTRO DE COROS

En el Palacio de Bellas Artes

El Encuentro de Coros se realiza desde 1989. F.E.

Estudio Diná anunció el XIII Encuentro de Coros, dedicado a Leila Pérez y Pérez, directora coral, músico y pedagoga dominicana. Es el más importante evento en su género de la República Dominicana, donde se han dado cita grupos de todo el país, Venezuela, Puerto Rico y Estados Unidos. El encuentro se llevará a cabo en el Palacio de Bellas Artes, los días 4 y 5 de febrero de 2014, y tendrá como presidente del jurado al prestigioso director puertorriqueño y miembro de la Federación de Coros del Caribe y Centroamérica, Luis Ariel Cardona Ruiz. Para más información llamar a los teléfnos (809) 689-6385 y (809)226-3330.

VICENTE FERNÁNDEZ

Presenta libro de anécdotas El legendario cantante mexicano Vicente Fernández, alejado de los escenarios, volvió al jueves a los reflectores para presentar un libro que recoge anécdotas sobre su carrera artística de más de cuatro décadas. Bajo el título Pero sigo siendo el rey, el libro también incluye unas 200 imágenes de la trayectoria del llamado “Charro de Huentitán”. Fernández, de 73 años, presentó el libro editado por la cadena Televisa en su rancho del estado occidental de Jalisco y aclaró que no es un texto acerca de su vida personal, sobre la cual parece no tener interés de hacerla pública.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

La televisión a color dominicana cumple cuarenta y cuatro años PANTALLA. Cuarenta y cuatro años se

cumplen hoy desde que los dominicanos comenzaron a disfrutar de la televisión a color en el país.

Fue con la fundación de Color Visión, el 30 de noviembre de 1969, un paso importante de los empresarios J. Armando Bermúdez (Poppy) y Manolo

Quiroz, que se inició la primera televisión a color dominicana, teniendo su primer estudio en el hotel Matum en Santiago de los Caballeros, pasando luego a la capital en las instalaciones del hotel Jaragua, para más adelante ubicarse en la avenida San Martín con Lope de Vega, donde se mantiene hasta la fecha. “Es un orgullo poder formar parte de la historia de la televisión del país y agradezco el apoyo y la fidelidad que nos ha brindado durante estos 44 años el pueblo dominicano”, dijo Domingo Bermúdez, presidente de Color Visión. Esta planta televisiva tiene otros logros para celebrar estos 44 años. También fue el primer canal en transmitir en tiempo real su señal a través de internet y el forjador de las más prominentes figuras que han desco-

La planta televisiva se ha fortalecido con nuevos y modernos equipos. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: inicia el día con entusiasmo pero sus allegados le fastidiarán con temas conflictivos. Amor: querrá deshacerse de objetos afectivos pero se lo impide su pareja.

Trabajo y negocios: ciertas decisiones tomadas a la ligera se muestran defectuosas pero las podrá cambiar. Amor: la pareja será alcanzada por una ola de transformaciones.

Trabajo y negocios: las cosas no van bien porque no expresa su parecer. Cuando lo haga, todo mejorará. Amor: su corazón vibrará por alguien nuevo pero tenga cautela.

Trabajo y negocios: un dato que no ha tenido en cuenta se convierte en factor de ganancias. Amor: juegos eróticos resultarán ser el estímulo que falta para recrear la intimidad.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: sentirá necesidad de lograr mayor cooperación y lo consigue pero a cambio de beneficios. Amor: la solidez de su amor despierta envidias en su propia familia.

Trabajo y negocios: las rencillas entre allegados le causan inquietud pero su propuesta será conveniente para todos. Amor: una ex pareja se presentará mostrando resentimiento.

Trabajo y negocios: logra convencer a los más remisos y se lanza a un negocio que promete éxito. Amor: su nueva imagen atraerá a personas del sexo opuesto, posible romance.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: detectará indicios de fraude en un negocio. Conviene alejarse de gente poco confiable. Amor: día propicio para la conquista, iniciar un romance o reconciliación.

Monte Cristi 22 29

Trabajo y negocios: un allegado le hará perder la paciencia con planteos audaces pero tendrá razón. Amor: su fina percepción le alertará que el alma gemela que espera, está cerca.

GÉMINIS Trabajo y negocios: su naturaleza adaptable le facilitará las cosas. Eludirá una situación ridícula. Amor: descuidará detalles que para su pareja son de gran importancia.

llado en los medios de comunicación; como es el caso de Horacio La Madrid, Anita Ontiveros, El Sheriff Marcos, José A. Thomén, Adriano Rodríguez, Freddy Beras Goico, Luisito Martí, Rafael Corporán de los Santos, Cuquín Victoria, Roberto Salcedo, Julie Carlo, Anthony Ríos, Domingo Batista, Milton Peláez, Felipe Polanco, entre otras figuras destacadas. Además, tiene el récord de los programas de mayor tiempo de transmisiones ininterrumpidas como “El show del mediodía”, “El Show de Luisito y Anthony”, “El Gordo de la semana”, “La súper tarde”, La súper revista, “Sábado de Corporán” y “Nuria”, son algunos de los programas que han marcado la historia de la televisión nacional. ¡Honor a quien honor merece! ¡Felicidades! l JOSÉ NOVA

Trabajo y negocios: su actitud permisiva con los adulones jugará en su contra. Posible pérdida. Amor: le ponen límites con afecto y se genera un momento que seguro no olvidará.

Trabajo y negocios: si persevera y supera su habitual pereza obtendrá logros que parecen imposibles. Amor: conquistará al sexo opuesto con su encanto irresistible.

Horizontales 01. Abreviatura de “Ab urbe condita” (“Desde la fundación de Roma”). 05. Nombre de la vigésima letra. 07. Prefijo latino negativo. 08. De oro (pl.). 09. Símbolo del estaño. 10. Voz del verbo auxiliar haber. 11. Movimiento convulsivo habitual. 12. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de “dos”. 13. Evitará un daño o peligro inminente. 14. Antes de Cristo. 16. Muy distraídos. 17. Ciudad capital de Italia. 18. Terminación de infinitivo. 19. Poét., ondoso. 23. Ante meridiano. 24. Impar. 26. Nombre de dos constelaciones boreales.

27. Jabonar. 30. Baje a uno de una caballería. 31. Trama. 33. Melisa, cidronela, planta labiada. 35. Personiﬁcación del mar en la mitología escandinava. 37. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica. 39. Figura de una falsa deidad a que se da adoración. 40. Hierba crucífera de ﬂores pequeñas y blancas, en corimbos, y frutos en vainilla puntiaguda.

Salida 7:55 A.M. Puesta 7:02 P.M.

Puerto Plata 21 31 Santiago

Samaná

19 30

21 29

Azua 24 29 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 23 28 21 31 21 29

21 32

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Se dice del cuerpo en cuya composición no entra el agua, o que perdió la que tenía. 02. Pieza superior de la camisa o blusa.

03. (Ludwig, 1897-1977) Político y economista alemán, cuya labor favoreció la recuperación económica de su país después de la II Guerra Mundial. 04. Ejecución de un acto voluntario. 05. Permaneceré en un lugar. 06. Placa pequeña y rígida que cubre la piel de peces y reptiles (pl.). 12. Diosa griega de la caza. 15. Cabestro de cáñamo o cabezón con que se ata la bestia. 20. Najerano. 21. En arquitectura, enjuta de arco de forma triangular. 22. Calidad de tenue. 25. Dios de las aguas. 26. Prueba que en la Edad Media hacían los acusados y servía para averiguar su culpabilidad o inocencia.

28. Preﬁjo “nuevo”. 29. Siglas del ácido ribonucleico. 32. Descubrí lo que está cerrado u oculto. 34. Sunna, conjunto de preceptos atribuidos a Mahoma. 36. Nieto de Cam. 38. Preposición inseparable “en virtud de”. Soluciones de ayer

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

SOCIALES

Worlwide realiza programa de capacitación Las empresas aseguradoras Worldwide realizaron su primer programa de capacitación internacional “Worldwide Academy”.

ENCUENTRO.

El encuentro contó con la asistencia de más de 50 corredores de sus filiales en Panamá y República Dominicana. Con el título de “Misión Posible” fue desarrollado un programa de tres días,

cuyo objetivo consistió en potenciar las habilidades comerciales y las capacidades técnicas de los participantes. Zanoni Selig, CEO y Chairman de Worldwide Group, presentó la visión estratégica de la empresa, detallando el plan de expansión por toda América Latina. De la misma forma Thomas Kessler, miembro de DEG y director de Worldwide Group, quien explicó las razones por las cuales su institución tuvo interés en asociarse al grupo, siendo así la primera empresa de seguros en el mundo en la que DEG es accionista. El programa contó con las ponencias de distintos especialistas de la compañía, quienes abarcaron todas las áreas de la industria. l elCaribe

Pedro Andújar, Zanoni Selig, Fernando Joa, Salvador Fiallo, Luis Victoria y Manuel Suero. FUENTE EXTERNA

La marca Emilio’s cambia de imagen NOVEDAD. La empresa Productos Chef,

S.A., realizó el lanzamiento de la nueva imagen de la marca Emilio`s bajo el lema “un nuevo look, sabor de siempre”.

El presidente de la empresa, Emilio Cadenas Kindelán, tuvo a su

cargo las palabras de bienvenida del evento. Cadenas manifestó que la empresa fue fundada en el año 1974, con la misión de elaborar y proveer productos cárnicos y alimenticios de alta calidad, con un servicio confiable y personalizado, logrando así la preferencia y confiabilidad de los consumidores más exigentes. El director de Mercadeo y Ventas, señor Manuel Ortiz Tejada, dijo que desde el 1986 la marca Emilio`s, con su primer producto Jumbo Hot Dog, ha logrado una sólida participación en el mercado de Salchichas de la República Dominicana. l elCaribe

Raúl Hoyo, Laura Peña Izquierdo, Viviana Riveiro y Frank Elías.

Anje celebra su 35 aniversario con un almuerzo CONMEMORACIÓN. La Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE) realizó un almuerzo con motivo de la celebración de su 35 aniversario.

Marisol Vicens, Circe Almánzar y Margarita Cedeño de Fernández.

El encuentro reunió a emprendedores y líderes del sector empresarial y pasados presidentes de ANJE, y culminó con el lanzamiento de una nueva imagen institucional. La presidenta de la asociación, Laura Peña Izquierdo durante su discurso, expresó: “ANJE es una institución que durante 35 años ha ejecutado acciones y brindado a la sociedad soluciones visionarias a los temas de prioridad nacional, buscando de manera constante y dinámica el cambio

y desarrollo favorable de la nación”. La ejecutiva resaltó que durante estos 35 años de trayectoria, la misión de ANJE ha sido brindar “nuevas respuestas para un futuro mejor”, en favor de las reformas que requiere el país para lograr el desarrollo social y económico. En este sentido, aprovechó la ocasión para reiterar que, “llegó el tiempo de implementar las reformas que requiere el país para lograr el desarrollo social y económico en favor de la sociedad. l elCaribe

Luis Nieto, Eva Luiggi de Nieto, Monse de García y Fernando García.

Los helados Valentino llegan a Galería 360 APERTURA. Los ejecutivos de la marca de helados Valentino inauguraron su nueva sucursal en las instalaciones del centro comercial Galería 360.

Juan Yanes, Cristina Cadenas y Emilio Cadenas Kindelán. FUENTE EXTERNA

Durante su discurso, Luis Nieto y Eva Luiggi de Nieto, expresaron su satisfacción y agradecimiento especial a los propietarios y ejecutivos de la plaza, quienes han hecho posible la apertura de esta octava sucursal de la marca. Luego de la bendición del local, a cargo del padre Victoriano de la Cruz, de la Parroquia San Antonio de Padua, Luiggi de Nieto expre-

Rosanna Encarnación, Ilonka Abreu y Gabriela Maldonado. FUENTE EXTERNA

só: “Estoy agradecida de Dios y de todos ustedes por el respaldo que nos han brindado, por ser parte de nosotros y por identificarse con lo que hacemos”. La ejecutiva agregó: “Treinta y cuatro variedad de sabores componen la carta de opciones, para elegir entre un delicioso Rocher Valentino (especialidad de la casa), un tradicional dulce de leche o una sabrosa tarta de fresas”.l elCaribe

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Milex presenta la segunda edición de su recetario navideño NUTRICIÓN. El Grupo Mejía Arcalá presentó la segunda edición del esperado recetario “Milex de Tradiciones en Deliciosas Recetas”.

Luis Enciso, Carolina Pantaleón, Sandra Cabrera y Roberto Caraballo. ABEL UREÑA

Helados Bon lanza sabores de temporada Helados Bon, no solo remozó su franquicia de la Juan Pablo Duarte, sino que presentó al público de la Ciudad Corazón dos nuevos sabores, para su disfrute durante la Navidad.

En esta segunda edición del recetario “Milex de Tradiciones en Deliciosas Recetas”, la Chef Rosa Lía Mejía comparte una serie de novedosas creaciones culinarias basadas en los productos del portafolio de la empresa; desde la emblemática Milex como marca insignia, entre otros.

En el evento, la chef Rosa Lía indicó que: “Hablar de Milex es hablar de la leche preferida de los dominicanos, lo que nos conecta de inmediato con la esencia de esta gran marca: las familias. Milex une a las familias, en torno a un rápido desayuno antes de cada jornada o ante un delicioso bizcocho para celebrar momentos memorables, además de toda la creatividad que permite en la cocina”. Expresó que de esta forma, el Grupo Mejía Arcalá le da la bienvenida a esta hermosa temporada navideña, “compartiendo la pasión por la buena cocina e innovando con productos a los que una multitud de consumidores ha sido fiel por tantos años, sumándose todos aquellos que cada día buscan mayor valor, es decir, que lo más importante sea lo mejor, lo más confiable, lo de mejor sabor y lo que más beneficie a la salud y la buena nutrición”, destacó la ejecutiva. l elCaribe

SANTIAGO.

Los nuevos sabores son Chocolate Ron y Strawberry Crispy de la línea etiqueta negra. Durante el encuentro, ejecutivos de la empresa, encabezados por su gerenre general, Luis Fernando Enciso, recibieron a sus clientes en el área de parqueo, donde Santa Claus recibió a los asistentes y se hizo fotos con los niños En la actividad los presentes disfrutaron además de una degustación de los nuevos sabores y una exhibición de burbujas. l GRISELDA BUENO

Julia Arias, Josefina Guzmán y Teresa Candelario.

Mario Toso, Noé Chaparro, Juancho Ortiz, Rosa Lía Mejía, Rosanna Ovalles, Carolina Arias, Carlos Estévez, Leandro Díaz, Luisa Féliz y Massimo Borghetti

Carmen de Madera y Dulce Contreras.

Gabriela Valdez, Herminia Devoto, Patricia de Torres y Yuleyri Núñez. FUENTE EXTERNA

Empresas ofrecen el taller “Navidad en Familia” SANTIAGO. La empresa de telecomunicaciones Tricom y Casa Club TV ofrecieron el Taller “Navidad en Familia”, impartido por la decoradora argentina Herminia Devoto.

En este encuentro, la experta estuvo compartiendo secretos y trucos muy útiles para la decoración y las ma-

nualidades navideñas, a propósito de la temporada. Herminia mostró cómo, a partir de elementos y recursos ya disponibles en el hogar, se puede lograr transformar la casa. Explicó desde cómo transformar el árbol de Navidad hasta la utilización de piezas familiares con un valor sentimental en decorados. Liza Arzeno, directora de Relaciones Institucionales de Tricom, expresó: “Siempre estamos buscando oportunidades con nuestros aliados, como Casa Club TV, para entregar las mejores experiencias de conocimiento en distintas ramas que impacten positivamente los hogares y estilos de vida de nuestros clientes”. l elCaribe

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Ted Lilly se retira tras 15 temporadas Ted Lilly se retira del béisbol de Grandes Ligas después de 15 temporadas debido a continuos problemas en hombro y espalda. El zurdo de 38 años lanzó para Montreal, Oakland, Toronto, los Yanquis de Nueva York, los Cachorros de Chicago y los Dodgers.

OLIMPISMO

Garantiza recursos para JCC de Veracruz El Ministerio de Deportes informó ayer que garantiza los recursos que sean necesarios para la presencia de la República Dominicana, con una delegación digna, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebrarán en Veracruz, México, en noviembre de 2014; así como en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing, brindando al Comité Olímpico Dominicano (COD) lo que sea necesario para dichos compromisos.

NBA

Jeremy Lin será baja dos semanas por lesión El base de origen taiwanés Jeremy Lin será baja por al menos dos semanas con los Rockets de Houston, al sufrir una torcedura de la rodilla derecha. De acuerdo a los Rockets, Lin se torció la rodilla durante el partido que el equipo de Houston disputó el pasado miércoles y ganaron por 113-84 a los Hawks de Atlanta. El propio jugador fue el que primero dio a conocer la noticia al poner la información a través del Twitter.

EN LA TV CDN 9:30 A.M.

Programa / Sport Machine CDN SPORTS MAX 10:30 A.M.

Fútbol / Cardiff City vs. Arsenal CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 5:00 P.M.

Béisbol / Gigantes vs. Licey CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / Fiebre de Golf

El Grandes Ligas Erick Aybar brindará seguridad al infield de los Tigres del Licey. ARCHIVO

Lo que viene es grande para la pelota invernal Erick Aybar, Carlos Santana, Carlos Gómez, Starling Marte, Daniel Cabrera y hasta José Reyes han sido anunciados para diciembre. Joaquín Arias, Eduardo Núñez y Emilio Bonifacio jugaron anoche SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

ilson Betemit fue el último pelotero de cartel en debutar en el actual torneo invernal. El infield, un agente libre ahora mismo en Grandes Ligas, causó un efecto más que positivo dentro de las filas de los Gigantes del Cibao, que tras su integración han vencido a sus oponentes en siete de los anteriores nueve encuentros. El caso Betemit podría estar repitiéndose con notable insistencia en diciembre, mes en el que los Reyes Magos ade-

Carlos Santana probará en la tercera base.

lantarán su viaje y dejarán regalos especiales a algunas escuadras. La lista de estrellas a debutar es tan enorme como las tantas cartas a Santa Claus. La jornada de anoche, por ejemplo, se puede tomar como la mejor muestra de lo anterior, pues se produjeron tres entradas de considerable importancia para las Águilas Cibaeñas, Tigres del Licey y Toros del Este y, en cierto modo, para la liga en sentido general. Las Águilas finalmente contaron con la presencia del torpedero Joaquín Arias, el Jugador Más Valioso en la temporada de 2011-12 y hombre de importancia desde que pasó a las filas de ese conjunto antes del comienzo de esa estación. Lamentablemente, y debido a un caso de lesión,

D. 27

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

FÚTBOL su participación en el pasado certamen se vio limitada a sólo siete encuentros en los que tomó 33 turnos y disparó ocho imparables con tres remolcadas. Arias debe aportar una mayor estabilidad defensiva al cuadro de las Águilas, que de por sí son uno de los dos mejores equipos defensivos del evento, amén de su capacidad en términos ofensivos. Los Tigres añadirán el bate y el guante del Grandes Ligas Emilio Bonifacio, alejado de la liga desde la contienda de 2011-12. Bonifacio es un evidente dolor de cabeza para el dirigente Mike Guerrero, quien se hace de los servicios de un jugador que puede accionar en el infield y en los jardines, como la gran mayoría de los actuales jugadores liceístas. Sin embargo, anoche estuvo en la segunda base por petición de los Reales de Kansas City, su club en las Mayores. Bonifacio no jugaba invierno desde la campaña de 2010-11. Eduardo Núñez, el campo corto de los Yankees de Nueva York, está desde anoche con los alicaídos Toros del Este. El debut de Núñez fue una sorpresa para muchos, ya que no hubo la parafernalia acostumbrada para los fines y por lo mal que se encuentra el conjunto. Diciembre de integraciones

Esos tres peloteros, todos con experiencia de liga grande, son la más fehaciente muestra de que para finales de diciembre la liga será otra. Es que vienen en camino un montón de jugadores que darán más vistosidad a la liga. Todo luce indicar que la próxima gran estrella a debutar será un liceísta. Hay informes de la propia oficina de prensa de los Tigres de que Erick Aybar estaría jugando el 11 o el 12 de diciembre. Desde que lo haga, Aybar, de los Angelinos de Anaheim, será el pelotero de más cartel en toda la liga dominicana. El Menor, como se le conoce en este circuito, viene de batear .271 en la pasada temporada con Anaheim y su presencia con los Tigres no es sorpresa para nadie, pues siempre dice presente en el circuito invernal. Durante el pasado certamen, Aybar jugó 14 encuentros en los que promedió .283, producto de 17 hits en 60 turnos. A parte de Joaquín Arias, Carlos Gómez está en la gatera esperando por su debut con la franquicia de Santiago. El jardinero, que viene de ganar un Guante de Oro con los Cerveceros de Milwaukee, se espera entre el 10 y el 15 del próximo mes, según reveló el dirigente de las Águi-

las, Félix Fermín. En las redes sociales, Gómez se ha mostrado muy simpático a la idea de jugar invierno, tanto que en una ocasión subió un guante amarillo confeccionado especialmente para jugar con las Águilas. Verdad o mentira, José Reyes dijo el jueves que jugará en diciembre con los Gigantes del Cibao. Ha pasado mucho tiempo (2004-05) desde la última vez que Reyes jugó con ese conjunto, precisamente cuando su carrera iba en franco ascenso. El torpedero de los Azulejos de Toronto sólo habló de diciembre y lució muy motivado, tanto que conminó a Nelson Cruz a que también juegue con los Gigantes. El caso de Cruz es diferente. Espera firmar en Grandes Ligas para luego debutar con la escuadra de San Francisco de Macorís. l

A MEDIADOS DE DICIEMBRE

Un trío escarlata que dice presente Otra pieza valiosa para su equipo en las Grandes Ligas también está en víspera de debutar con los campeones nacionales Leones del Escogido. Se trata del receptor Carlos Santana, de los Indios de Cleveland, equipo que es bastante celoso con sus jugadores y las ligas invernales. El propio Santana le dijo a elCaribe que su integración con los Leones se producirá el día 13 de diciembre. Se espera que Santana agote algunos partidos en la tercera base, su posición original. Su bate es más que respetado y su capacidad para ver pitcheo le proyecta como un hombre fuerte en el medio de la alineación escarlata. Su compañero Starling Marte, una de las grandes sensaciones dominicanas, está para después del día 10 del próximo mes. Ya se encuentra entrenando con el conjunto, pero se espera a la fecha en la que los jugadores que están en lista de fatiga extrema pueden revisar su caso y actualizar su estatus de cara a las Grandes Ligas. El trío de escogidistas lo completa el lanzador abridor Daniel Cabrera, cuyo debut está marcado para entre los días 15 y 18. Cabrera fue uno de los lanzadores más dominantes en el anterior torneo y viene de tirar en la pelota de Japón.

Carlos Gómez viene de ganar un Guante de Oro en las Grandes Ligas. ARCHIVO

NBA

Equipo del Papa, conﬁado de ganar en Argentina PASIÓN. Cada vez que puede, el papa Francisco profesa su amor eterno por un San Lorenzo que este fin de semana podría coronarse en el torneo inicial del fútbol argentino.

Desde ya hay quienes estiman que el jefe de la iglesia católica hasta podría cantar “¡dale campeón!” en el Vaticano. El técnico de Argentinos Juniors, Ricardo Caruso, cree que San Lorenzo, uno de cuyos apodos es el “Santo”, es el principal candidato para quedarse con el título porque cuenta con una ayuda divina. “Que el papa Francisco quiera que San Lorenzo gane el torneo es una ventaja importante”, declaró Caruso el jueves. “Solamente falta que empiece a cantar, ‘¡dale campeón, dale campeón!’, en el Vaticano”. El miércoles, durante su audiencia semanal en el Vaticano, un fiel le regaló al papa una camiseta de San Lorenzo, la cual Francisco levantó jubiloso. A dos fechas del final del torneo, San Lorenzo encabeza la tabla en la que figuran otros ocho equipos con posibilidades de atrapar el título, entre ellos el actual campeón Newell’s Old Boys, Boca Juniors y Lanús, que el jueves avanzó a la final de la Copa Sudamericana. El papa es socio y fanático de San Lorenzo desde niño, ya que iba a la cancha acompañado de su padre, según contó hace un par de años al oficiar una misa en las instalaciones de ese club, cuando era el cardenal Jorge Bergoglio. l AP

Cristiano se perderá otro juego del Madrid Cristiano Ronaldo no jugará este fin de semana por el Real Madrid para evitar que recaiga de una lesión, informó el técnico Carlo Ancelotti.

BAJA.

El timonel señaló que el atacante portugués se recuperó de una lesión muscular, pero advirtió que “él no está cómodo cuando ha entrenado, y no vamos a tomar riesgos”. “No juega ante el Valladolid porque no está cómodo, aunque se siente bien. Hemos hecho la ecografía esta mañana y la imagen estaba limpia. El músculo está recuperado”, afirmó Ancelotti. “Tiene 15 días más para prepararse bien. Juntos decidimos no tomar riesgos”, agregó. El Madrid marcha tercero en la liga española, a seis puntos del líder Barcelona, antes del partido del sábado contra el Valladolid. Ancelotti indicó que Cristiano probablemente regresará para el encuentro del 14 de diciembre ante el Osasuna. l AP

Charlie Villanueva creó un concurso para elevar el conocimiento escolar. AP

Villanueva promueve campaña contra el acoso escolar RESPALDO. No se puede desmentir que Charlie Villanueva no ha podido responder a las expectativas del contrato que fichó con los Detroit Pistons cuatro años atrás.

Pero hay que admitir que siempre ha dado la cara, desde que entró a la liga, por las personas que han sido víctimas del acoso escolar (bullying). El ala-pívot veterano, hijo de padres dominicanos y nativo de la Gran Manzana, tuvo que pasar por tantos episodios de bullying durante su adolescencia, siendo víctima de personas ignorantes que ser burlaban de él por la falta de vello en su cuerpo. Lo que ellos no entendían era que su forma de padecer no era porque Villanueva quiso cortarse todo el pelo de la cabeza o porque se había recortado las cejas, sino que estaba afectado por alopecia areata, una condición en la cual una persona pierde su pelo en algunas o todas partes del cuerpo. Al enterarse de que gracias a un nuevo sistema de videojuegos se había convertido en la nueva sensación de muchos de sus seguidores en Instagram, Twitter y Facebook, Villanueva decidió crear un concurso para elevar el conocimiento del bullying, haciendo uso del poder inmenso que tienen las redes sociales. Muchos seguidores subieron videos de cómo detener y solucionar el bullying. “El PlayStation 4 está a punto de salir a la venta y sabía que iba a ser la mercancía de moda. Compré un par de ellos y decidí hacer un campaña anti-intimidación para regalar uno y crear conciencia entre las personas”, indicó Villanueva a ESPNDeportes.com. Entregó premios para los primero tres lugares del concurso, entre ellos boletos para dos partidos en Detroit o cuando estén de gira, una camiseta de los Pistons firmada por Villanueva y obviamente el PlayStation 4. “El (video) que sobresalió fue el ganador. (Se trataba) de un niño que estaba siendo objeto de burlas y después le escribió una carta a su mamá, básicamente quitándose la vida”, comentó Villanueva, muy emocionado. l ESPNDEPORTES.COM

D. 28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

TOUCHDOWN PEDRO ESTRELLA pestrella01@gmail.com ANALISTA NFL

Acción de Gracias

C Wilkin Castillo remolcó una de las cuatro carreras de los Leones. JOHNNY ROTESTÁN

Leones triunfan y las Águilas suben al segundo lugar; Estrellas brillan Un rally de tres carreras en la cuarta entrada, encabezados por los bates de Melky Mesa y Wilkin Castillo, condujo a los Leones del Escogido a derrotar 4-3 a los Tigres del Licey. JORNADA.

Con el triunfo, los escarlatas continuaron firmes en la cima con marca de 21-12, mientras que el Licey (1914) bajó al tercer lugar, a medio juego por debajo de las Águilas Cibaeñas (1913), que vencieron a los Gigantes del Cibao (17-16). El ataque inició con sencillo de Pedro Ciriaco; Gregory Polanco entregó el primer out, Mesa pegó triple empujador de la primera carrera y Erick Almonte pegó elevado de sacrificio para la segunda vuelta y Jorge Polanco dio un triple y anotó por un sencillo de Castillo ante el abridor José Ariel Contreras (03), quien apenas laboró 3.2 de entradas. La victoria fue para Carlos Pimentel, quien trabajó cinco entradas completas de dos carreras y cinco ponches. El Licey contó con el debut de Emilio Bonifacio, quien defendió la segunda base a solicitud de los Reales de Kansas City. Se fue de 3-1, con una transferencia y un ponche. El tercero seguido para las Águilas

En San Francisco de Macorís, el japonés Sho Iwasaki lanzó 6.2 entradas sólidas de un solo imparable, guiando a las Águilas Cibaeñas a una apretada victoria 1-0 sobre los Gigantes del Cibao logrando ganar la serie del campo del presente torneo de béisbol profesional dominicano. Con su triunfo, las Águilas colocaron la serie 6-2 de la llamada serie del campo entre ambos equipos. Iwasaki otorgó dos transferencias y ponchó a nueve bateadores. Estrellas detienen racha de derrotas

En San Pedro de Macorís, las Estrellas Orientales derrotaron 3-2 a los Toros del Este y de paso quebraron una racha de cinco derrotas al hilo. El triunfo les permitió a los Orientales colocar la serie particular 5-3 ante los Toros y asegurar al

menos un empate cuando quedan dos enfrentamientos entre ambos equipos. Evan McLane (2-2) lanzó cinco entradas de cinco hits para anotarse el triunfo, mientras que Christopher Leroux (01) cargó con el revés. Marcos Mateo (6) trabajó el noveno para llevarse el salvamento. l JULIO E. CASTRO C. ÁGUILAS

GIGANTES

ESTADIO JULIÁN JAVIER ÁGUILAS D. Santana SS JC. Pérez RF J. Lagares CF D. Black 1B H. Luna BD J. Arias 3B M. Bianucci LF F. Peña C R. Ynoa 2B TOTALES

TB 4 3 4 4 4 4 3 3 3 32

CA 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB P AVG. 1 0 0 2 .267 1 0 0 1 .263 2 1 0 1 .362 0 0 0 2 .278 1 0 0 0 .190 0 0 0 0 .000 0 0 0 1 .259 0 0 0 1 .189 0 0 0 2 .273 5 1 0 10 ----

GIGANTES A. Casilla 2B L. García 3B/2B M. Ozuna LF W. Betemit BD M. Sierra RF F. Peguero CF M. Franco 1B C. Paulino C R. Gil SS O. Tejeda PH/2B H. Alberto D/3B TOTALES

TB 3 3 4 4 2 3 3 2 3 1 0 28

CA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB P AVG. 0 0 0 2 .280 0 0 1 2 .235 1 0 0 1 .314 0 0 0 2 .278 0 0 1 0 .330 0 0 0 0 .258 0 0 0 1 .248 0 0 1 1 .231 0 0 0 1 .350 0 0 0 0 .259 0 0 0 0 .188 1 0 3 10 ----

EQUIPOS ÁGUILAS GIGANTES

123 456 789 000 001 000 000 000 000

CHE 150 011

SUMARIO: ERRORES: M. Sierra en el 9no QUEDADOS EN BASES: Águilas (5), Gigantes (4) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (4), Gigantes (2) DOBLES: D. Santana 1 (3) a S. Rosario en el 6to, H. Luna 1 (2) a R. Cruz en el 7mo CARRERAS IMPULSADAS: J. Lagares 1 (15) en el 6to WILD: F. Castro en el 4to GOLPEADOS: JC Pérez por S. Rosario en el 6to ÁGUILAS S. Iwasaki G(2-1) J. Yan J. Leverton A. Reifer (S-2)

IL 6.2 1.0 0.1 1.0

H 1 0 0 0

C CL BB 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 9 0 0 1

EFE. 2.84 2.45 4.27 0.00

GIGANTES F. Castro S. Rosario P(0-1) S. Espinosa R. Cruz A. Bastardo R. Ramírez

IL 5.0 0.2 0.1 1.0 1.0 1.0

H 1 2 0 1 0 1

C CL BB 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 7 0 0 0 3 0

EFE. 3.54 13.43 0.77 0.00 1.04 2.40

Hora del primer pitcheo: 7:31 PM Hora del último pitcheo: 10:19 PM Tiempo de juego: 2 horas y 48 minutos.

JUEGOS DE HOY EN LA LIGA INVERNAL Estadio Quisqueya Gigantes Vs Licey 7:35 P.M. Zach Kroenke (1-0) Ramón Ortiz (0-0) Estadio Cibao Toros Vs Águilas 7:35 P.M. Bruedin Suero (0-0) Juan Nicasio (0-0) Estadio Tetelo Vargas Escogido Vs Estrellas 8:05 P.M. Brett Tomko (0-0) Andy Sisco (0-1)

omo es tradición, el fútbol americano fue uno de los platos principales del Día de Acción de Gracias. Esta tradicional celebración es talvez la fiesta que más se celebra en los Estados Unidos debido a que la mayoría de fiestas tienen que ver con alguna religión particular, y esta tradición ha surgido como una que no está atada a ninguna doctrina en particular y a todas a la vez. Y es difícil encontrar un mejor motivo que este para celebrar esto de dar gracias. Siempre hay tantas cosas por qué dar gracias. A veces, envueltos en los afanes cotidianos en un mundo cada vez más interconectado y siendo bombardeados por noticias trágicas, injusticias e informaciones en general desagradables, se nos olvida lo afortunados que somos.

A veces vivimos en un estado de insatisfacción permanente que llega a un extremo en que sólo nos quejamos y se nos olvida ver todo lo bueno que también nos rodea. El mundo está lleno de buenas noticias. Como decía el Cantor, Facundo Cabral, “cada mañana es una buena noticia, cada niño que nace es una buena noticia”. Por eso, esa tradición norteamericana de dar gracias, ya al final de cada año, justo antes de empezar la época de Navidad, es muy bonita. Vivimos en un mundo único, que a pesar de la grandeza del universo con sus galaxias inmensas, no se ha encontrado otro lugar como éste. Un mundo que brilla a pesar de tener partes oscuras. Un mundo lleno de personas dispuestas a darlo todo por dejarles a sus hijos y nietos un lugar mejor que el que ellos vivieron. Tenemos que tomarnos un tiempo este fin de semana de Acción de Gracias y reflexionar en lo bueno y en lo privilegiado que somos de vivir en esta isla tropical del mar Caribe, la cual es un lugar lleno de oportunidades donde millones de personas cada año la visitan para apreciar su belleza natural y la calidad humana de su gente. Tenemos que dar gracias por vivir en este país, el cual es el único lugar del mundo que podemos llamar, verdaderamente, nuestro hogar. Predicciones (12-21): San Diego, Washington, Chicago

Horford encesta el canasto para guiar a los Hawks NBA. El pivote dominicano Al Horford encestó el tiro del gane cuando restaban 4.2 segundos por jugar y los Hawks de Atlanta se recuperaron de una desventaja de 17 unidades en la segunda mitad para vencer 88-87 a los Mavericks de Dallas.

Jeff Teague anotó 25 puntos para los Hawks, mientras que Horford terminó con 17 puntos y 12 rebotes. Horford acertó siete de 13 tiros de campo y de 4-4 en tiros libres en 37:28 minutos, con dos asistencias. Dallas tenía ventaja de 70-55 cuando el base español José Calderón dejó el juego hacia el final del tercer período por torcedura del tobillo derecho. Lakers remontan

Wesley Johnson anotó 27 puntos, y Jordan Farmar comandó una remontada de los Lakers en el último cuarto con la que recortaron una desventaja de 10 puntos y vencieron a los Pistons de Detroit 106102. Subyugados bajo el tablero gran parte del encuentro, los Lakers aprovecharon una falta ofensiva de Josh Smith, de Detroit, cuando faltaban 2,7 segundos y los Pistons iban dos abajo. Nick Young encestó dos tiros libres del otro lado y puso el marcador definitivo. l AP

Multan a Jason Kidd con 50 mil dólares PAGO. Jason Kidd, coach de los Nets fue multado con 50,000 dólares por lo que aparece como intencionalmente la caída de un vaso de refresco sobre la cancha durante la derrota del miércoles ante los Lakers.

Con 8.3 segundos por terminar y su equipo sin tiempos fuera en la prórroga, Kidd, quien estaba sosteniendo un vaso con refresco, aparentemente le dijo al guardia Tyshawn Taylor pégame como una orden para detener el juego, para que el equipo pudiera hacer una última jugada ofensiva en el último segundo. Después de que el guardia Jodie Meeks consiguió anotar los dos tiros libres, poniendo a su equipo al frente 96-94, Taylor caminó hacia Kidd, cerca de la línea de banda y chocó con su entrenador, quien estaba deteniendo un vaso con refresco en ese momento. El vaso de refresco se cayó en la duela. Mientras era limpiado, el staff de coacheo se reunió para preparar la última jugada. Taylor salió del juego en cambio por el delantero Mirza Teletovic. “El vaso se resbaló de mi mano mientras estaba hablando con Ty”, dijo Kidd sobre el caso del vaso. l ESPNDEPORTES.COM

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NBA HORA 8:05 ---8:35 ---9:05 ---9:35 ---9:35 ---10:05 ---10:05 ----

L 196.5 -3 -3 180.5

211 -2 205.5 -6.5 187.5 -1.5

EQUIPO ATLANTA WASHINGTON CHICAGO CLEVELAND BROOKLYN MEMPHIS MINNESOTA DALLAS HOUSTON SAN ANTONIO BOSTON MILWAUKEE UTAH PHOENIX

JUEGOS DE LA NFL G/P 8- 6 5- 8 6- 7 4-10 3-10 7- 7 8- 8 9- 6 10-5 13-1 6-10 2-11 2-14 7- 7

PA-PP FEC. 100.79-98.21 12/1/13 99.08-101.31 -------91.77-92.77 11/11/13 93.21-101.64 -------95.38-103.00 24/2/13 93.50-96.07 -------105.44-99.94 8/11/13 105.67-103.67 -------108.73-104.27 24/3/13 102.14-90.07 -------92.88-97.38 1/11/13 89.77-100.23 -------88.50-99.19 1/11/13 99.50-98.29 --------

EQ. ATL WAS CLEV CHI MEM BROO DAL MIN SA HOU MIL BOS UTAH PHO

H 50 51 36 46 43 38 56 55 46 43 47 63 46 43

L -2.5 189 187.5 -8.5 -3 180 210 -4.5 -1.5 212 186 -2 196 -3

F 83 93 81 96 76 72 108 116 95 96 105 98 84 87

FEC. 7/12/12 -------5/12/12 -------25/1/13 -------14/1/13 -------28/12/12 -------1/12/12 -------27/3/13 --------

EQ. WAS ATL CHI CLEV BROO MEM MIN DAL HOU SA BOS MIL PHO UTAH

H 41 54 45 35 44 67 45 55 67 69 48 57 44 53

L 191.5 -9 -3 183 177.5 -4 195.5 -7.5 213.5 -8.5 196 -3 194.5 -13.5

F 95 104 95 85 77 101 98 113 116 122 88 91 88 103

JUEGOS DE LA NHL HORA

3:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---9:05 ---9:05 ---10:05 ---11:05 ---11:35 ----

5 -120 5 -155 5.5 -220 -165 5.5 5 -190 5.5 -110 -120 5.5

5 -210 5 -170

EQUIPOS

VANCOUVER NY RANGERS TORONTO MONTREAL COLUMBUS BOSTON PITTSBURGH FLORIDA BUFFALO NEW JERSEY WASHINGTON NY ISLANDERS CHICAGO PHOENIX FILADELFIA NASHVILLE MINNESOTA COLORADO CALGARY LA KINGS ANAHEIM SAN JOSE

G-P

GA-GP

PGA-PGP

12-14 12-12 14-10 13-11 9- 15 16- 8 15-10 7- 18 5- 20 9- 15 12-12 8- 16 17- 8 14-10 10-13 12-12 15-10 17- 5 8- 15 16- 9 17- 9 15- 8

67- 68 48- 59 66- 60 64- 51 62- 71 68- 46 72- 58 56- 81 44- 79 50- 58 72- 68 68- 82 92- 71 80- 78 50- 56 56- 69 64- 58 69- 45 64- 84 67- 53 80- 65 79- 52

2.58-2.62 2.00-2.46 2.75-2.50 2.67-2.13 2.58-2.96 2.83-1.92 2.88-2.32 2.24-3.24 1.76-3.16 2.08-2.42 3.00-2.83 2.83-3.42 3.68-2.84 3.33-3.25 2.17-2.43 2.33-2.88 2.56-2.32 3.14-2.05 2.78-3.65 2.68-2.12 3.08-2.50 3.43-2.26

18/10/11 -------1/10/13 -------14/11/13 -------11/10/13 -------7/4/13 -------5/11/13 -------14/11/13 -------2/2/12 -------27/4/13 -------21/10/13 -------27/3/13 --------

NYR VAN TOR MON CULU BOS PITT FLO NJ BUFF NYI WAS PHO CHI NASH FIL MIN COL CAL LAK ANA SJ

5.5 -185 5.5 -135 5 -175 -205 5.5 5 -115 5.5 -126 5.5 -190 5.5 -140 -145 5 5.5 -260 -110 5

4 0 4 3 2 3 3 6 2 3 2 6 4 5 1 4 3 1 3 2 0 4

13/1/11 -------27/4/13 -------12/10/13 -------22/2/13 -------7/3/13 -------9/3/13 -------7/2/13 -------14/1/12 -------14/3/13 -------20/2/13 -------25/3/13 --------

VAN NYR MON TOR BOS CULU FLO PITT BUFF NJ WAS NYI CHI PHO FIL NASH COL MIN LAK CAL SJ ANA

-120 5.5 5.5 -115 -135 5 5.5 -250 5 -145 -115 5.5 -110 5 -110 5.5 5 -150 5.5 -120 5 -140

0 1 4 1 3 1 1 3 2 3 2 5 6 2 2 4 3 5 3 1 5 3

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

8:00 DETROIT 3- 4 78.14-74.43 ----8.5 SO FLORIDA 4- 0 77.50-62.75 2:00 DUQUESNE 2- 2 82.00-78.50 5/12/12 DUQ 17 -. 45 30/11/11 ----19 PITTSBURGH 4- 0 81.00-54.75 -------PITT 29 -15.5 66 -------2:00 NO ILLINOIS 2- 3 72.20-66.00 ----17 NEBRASKA 4- 2 76.83-67.83 4:00 SAN DIEGO 5- 0 73.60-56.00 28/11/10 SD 18 125.5 46 9/12/09 ----14 NEW MEXICO 4- 1 80.40-75.60 -------NM 32 -18 75 -------4:00 LONG BEACH ST1- 6 60.71-72.14 30/11/10 LBST 28 155 75 26/11/07 ----9.5 WASHINGTON 2- 3 82.80-87.00 -------WAS 44 -18 102 -------2:00 SO ALABAMA 4- 2 73.17-65.00 21/2/13 SA 26 128 50 5/1/13 ----8 MID TENN ST 4- 1 74.00-71.20 -------- MITST 41 -14 85 -------5:00 -13 COLORADO 6- 1 78.14-66.43 25/11/12 AF 39 -. 74 23/11/11 ---AIR FORCE 3- 2 73.80-67.60 -------COL 41 -10 89 -------6:00 -3 GEORGIA ST 2- 2 82.75-77.25 1/12/11 FI 21 135.5 47 ---FLORIDA INT 6- 3 75.11-66.11 -------- GEOST 27 -11 73 7:00 JAMES MADISON2- 4 60.33-68.50 8/12/12 RIC 30 -5.5 83 ----15 RICHMOND 4- 2 68.83-66.00 -------JM 30 -. 82 3:00 EVANSVILLE 5- 0 90.20-76.60 ----6.5 OHIO 4- 1 74.00-66.80 8:00 BALL ST 2- 2 72.75-69.25 28/11/12 CLEST 30 -1.5 69 ----9 CLEVELAND ST 3- 2 78.80-77.60 -------- BAST 34 -. 63 5:00 RHODE ISLAND 4- 2 71.83-73.83 28/11/12 GM 35 -4 55 11/11/11 ----8 GEORGE MASON4- 1 67.60-63.80 -------RI 22 124 52 -------10:00 UTAH ST 4- 0 81.50-63.50 19/2/13 UST 32 139 68 11/21/11 ----1 BYU 4- 1 94.60-80.20 -------BYU 41 -11.5 70 -------5:00 -6.5 MANHATTAN 3- 1 80.75-77.50 21/11/12 HOF 28 -. 56 10/12/11 ---HOFSTRA 2- 4 75.33-80.00 -------MAN 29 -7 67 -------8:00 JACKSONVILLST1- 5 69.00-76.67 ----7.5 C MICHIGAN 3- 3 79.33-71.17 4:00 W CAROLINA 4- 4 72.25-75.63 ----9.5 WRIGHT ST 3- 3 75.33-64.00 8:00 AUSTIN PEAYST3- 3 75.83-79.33 18/2/12 YST 33 144.5 68 ----12 YOUNGSTOWN ST6- 1 83.57-64.86 -------- AUPST 28 -2.5 71 9:00 E KENTUCKY 6- 1 83.29-61.71 ----10 NC STATE 2- 2 77.00-73.25 9:00 SAN JOSE ST 2- 4 71.17-71.33 15/11/12 WEST 27 -2 67 3/12/11 ----12.5 WEBER ST 0- 2 69.50-84.50 -------SJST 35 -. 68 -------10:00 E ILLINOIS 3- 2 70.40-69.60 15/12/07 MONST 27 154 79 2/12/06 ----8 W KENTUCKY 3- 2 59.00-60.80 -------WYO 31 -5.5 72 -------10:30 MONTANA ST 1- 4 65.20-72.40 15/12/07 MONST 27 154 79 2/12/06 ----15 WYOMING 4- 1 72.80-61.00 -------WYO 31 -5.5 72 -------11:00 MURRAY ST 2- 3 77.80-71.00 18/12/12 SM 25 139 51 12/11/06 ----15.5 SAN MARYS CA5- 0 77.00-63.20 -------- MUST 34 -1.5 65 -------8:00 TENN MARTIN 1- 6 65.43-77.29 22/12/07 TM 15 146.5 48 17/12/02 ----19.5 UNLV 2- 2 71.25-72.50 -------- UNLV 44 -20 74 -------11:00 -10 C IRVINE 4- 3 86.43-74.71 4/12/04 SST 29 147 69 20/12/03 ---SACRAMENTO ST1- 2 63.00-67.67 -------- CIRVINE 28 -11.5 81 -------GLOBAL SPORTS HARDWOOD CHALLENGE (SECOND ROUND) - Matthew Knight, Eugene, 7:00 NO DAKOTA 2- 1 96.67-83.00 ---OREGON 4- 0 89.50-73.50 4:30 PACIFIC 4- 0 79.00-71.50 15/3/13 CPSLO 23 119 53 7/2/13 ---C POLY SLO 1- 3 61.00-58.75 -------PAC 21 -2.5 55 -------CURE UCD CLASSIC (SECOND ROUND) - Intl. Conv. CTR, Puerto Vallarta, Mexico 8:30 NO KENTUCKY 1- 4 67.00-81.00 ---TEXAS ST 0- 4 60.25-73.00 6:30 SE MISSOURIST3- 2 90.00-72.40 ---TULANE 4- 1 74.60-69.00 BATTLE 4 ATLANTIS MAINLAND (FINAL ROUND) - Secu Arena, Towson, MD 2:00 DRAKE 3- 1 79.00-63.75 ---NO ARIZONA 2- 3 73.20-73.40 4:30 CSBAKERSFIELD4- 1 74.40-63.40 16/2/11 FREST 34 -. 73 7/2/11 ---FRESNO ST 3- 2 74.40-73.60 -------- CSBAK 37 -. 55 -------FRESNO STATE TOURNAMENT (FINAL ROUND) - Save Mart Center, Fresno, CA 8:30 VERMONT 1- 5 67.50-76.00 ---SONOMA ST 0- 0-.00 0- 011:00 ILLINOIS ST 1- 3 66.50-79.25 ---SAN FCO 3- 3 87.17-83.00

EQ.

PITT DUQ

38 27

-5 152

80 69

NM SD LBST WAS MITST SA COL AF

32 34 33 41 29 28 37 36

-5 132 150.5 -24.5 -7 134.5 132.5 -2.5

82 78 69 84 60 56 76 73

RI GM BYU UST MAN HOF

33 33 28 30 34 21

136 -11 137.5 -1 130.5 -3

90 92 62 69 68 59

SJST WEST WYO MONST WYO MONST MUST SM TM UNLV CIRVINE SST

34 31 31 31 31 31 17 33 32 44 17 28

141.5 -15 -10 144 -10 144 136.5 -9 -. -18 -3.5 -.

89 91 73 62 73 62 44 62 78 101 56 64

PAC 21 CPSLO 20

CSBAK 28 FREST 43

124.5 62 -1 67

-. -.

49 79

HORA L 1-12-2013 2:00 44.5 ----4 2:00 -3 ---47.5 2:00 40.5 ----7 2:00 41 ----9.5 2:00 48 ----1 2:00 48.5 ----3 2:00 38.5 ----3 5:05 48 ----3.5 5:05 ---5:25 -7 ---46 5:25 -1.5 ---45 9:30 ---2-12-2013 9:40 46 ----4.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

TENNESSEE 5- 6 INDIANAPOLIS 7- 4 DENVER 9- 2 KANSAS CITY 9- 2 JACKSONVILLE 2- 9 CLEVELAND 4- 7 TAMPA BAY 2- 8 CAROLINA 8- 3 CHICAGO 6-5 MINNESOTA 2-8-1 ARIZONA 7- 4 FILADELFIA 6- 5 MIAMI 5- 5 NY JETS 5- 6 ATLANTA 3- 8 BUFFALO 4- 7 SAN LUIS 5- 6 SAN FCO. 6- 4 NEW ENGLAND 7- 4 HOUSTON 2- 9 CINCINNATI 7- 4 SAN DIEGO 5- 6 NY GIANTS 4- 7 WASHINGTON 3- 7

22.73-22.27 23.91-23.64 39.00-26.27 24.55-16.27 12.91-29.45 18.45-24.09 18.90-23.90 23.45-13.73 27.55-28.09 24.18-31.45 23.09-20.27 25.09-23.64 21.00-22.30 16.91-26.09 20.64-27.18 21.45-24.82 24.18-23.18 24.70-17.80 25.27-20.91 18.09-26.27 25.00-18.73 24.45-23.64 19.36-25.45 24.60-31.10

14/11/13 IND -------- TENN 17/11/13 KCITY -------DEN 20/11/11 JACK -------- CLEV 24/10/13 CAR -------TB 15/9/13 MIN -------CHI 23/9/12 FIL -------ARI 28/10/12 MIA -------NYJ 27/12/09 BUFF -------ATL 26/9/13 SF -------SL 13/1/13 HOU -------NE 2/12/12 CIN -------SD 3/12/12 NYG -------WAS

NEW ORLEANS 9- 2 SEATTLE 10-1

27.73-17.82 27.82-16.27

8/1/11 --------

NO SEA

PA-PP

FEC.

EQ.

6 17 10 17 7 7 14 6 21 24 0 24 20 0 0 10 14 3 13 17 10 13 13 10

-3 42 49 -7.5 34.5 -1.5 -6.5 38.5 41.5 -6.5 -3 42 39 -1 40.5 -8 -4 43.5 50 -9.5 46 -.5 -3 50.5

20 24

-10 46

FEC.

EQ.

30 9/12/2012 TENN 27 -------IND 17 25/11/12 DEN 27 -------- KCITY 10 21/11/10 CLEV 14 -------- JACK 31 18/11/12 TB 13 -------CAR 30 9/12/12 CHI 31 -------MIN 6 13/11/11 ARI 27 -------FIL 30 23/9/12 NYJ 9 -------MIA 3 25/9/05 ATL 31 -------- BUFF 35 11/11/12 SL 11 -------SF 28 3/1/10 NE 41 -------- HOU 20 26/12/10 SD 13 -------CIN 16 21/10/12 WAS 17 -------NYG

20 7 7 6 7 10 10 14 7 14 7 14 3 10 17 13 10 7 13 13 3 13 13 13

47 -4 -10.5 42.5 43 -2.5 -1.5 47 -1.5 40.5 47.5 -13 -3 40.5 35 -3 38 -13.5 47 -7.5 -9 44 51.5 -6.5

23 27 17 9 20 24 27 21 14 21 21 17 23 20 24 16 24 24 27 34 20 34 23 27

36 41

45 -11

19 34

21/11/10 --------

SEA NO

16 27

FEC.

EQ.

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---2:00 ---2:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---4:00 ---4:00 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---4:30 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---11:00 ---12:0A ----

-14 58 -2.5 53.5 -2 51 43 -14 60 -5.5 54 -8.5 -4 60.5 67 -21 -4 49 -4 53 41 -14.5 47 -7 61.5 -13.5 -10 61 58.5 -20 55.5 -14 -14.5 65 49 -12.5 -3 57 67.5 -3 -13 41 -9.5 54.5 64 -35 -14 64 -26 44 61 -14 -16.5 51.5 49.5 -23.5 53.5 -14 63 -4.5 -3 53.5 56.5 -4 -3 48.5 56 -13 56 -4.5 58 -21 51 -5 50.5 -14 59.5 -14 59 -4.5

EQUIPO

G/P

OHIO ST 11-0 48.73-18.36 24/11/12 MIC MICHIGAN 7- 4 33.09-25.09 -------- OHIOST BO COLLEGE 7- 4 28.18-27.27 27/11/10 BC SYRACUSE 5- 6 21.82-25.64 -------SY MARYLAND 6- 5 25.36-25.18 20/10/12 NCST NC STATE 3- 8 23.00-29.18 -------MAR WAKE FOREST 4- 7 18.09-24.18 24/11/12 VAN VANDERBILT 7- 4 29.73-25.00 -------WF DUKE 9- 2 34.27-22.82 20/10/12 NC NO CAROLINA 6- 5 32.82-24.91 -------- DUKE IOWA ST 2- 9 22.36-35.27 23/11/12 WV W VIRGINIA 4- 7 24.73-31.64 -------IOST NORTHWESTERN4- 7 25.18-26.45 24/11/12 ILLI ILLINOIS 4- 7 29.27-35.27 -------NOR PURDUE 1-10 13.00-36.36 24/11/12 IND INDIANA 4- 7 36.82-39.09 -------PUR RUTGERS 5- 5 28.10-32.40 6/10/12 CONN CONNECTICUT 1- 9 17.40-33.60 -------RUT TENNESSEE 4- 7 23.55-30.36 24/11/12 KEN KENTUCKY 2- 9 21.09-31.55 -------- TENN MINNESOTA 8- 3 28.55-23.09 24/11/12 MIST MICHIGAN ST 10-1 30.82-12.55 -------MIN TEMPLE 1-10 23.45-30.64 MEMPHIS 3- 7 20.30-20.90 SO MISS 0-11 13.00-43.27 3/11/12 UAB UAB 2- 9 26.18-42.09 -------SOM SO ALABAMA 4- 6 28.50-27.70 GEORGIA ST 0-11 18.91-36.55 WYOMING 5- 6 33.45-36.82 8/10/11 WYO UTAH ST 7- 4 33.82-17.64 -------UST COLORADO 4- 7 26.18-39.55 23/11/12 UTAH UTAH 4- 7 29.64-29.00 -------COL BYU 7- 4 31.64-21.18 25/9/10 NEV NEVADA 4- 7 27.27-35.00 -------BYU TULANE 7- 4 26.18-21.55 3/11/12 RICE RICE 8- 3 31.82-23.73 -------TUL GEORGIA 7- 4 37.91-29.00 24/11/12 GT GEORGIA TECH 7- 4 36.82-21.00 -------GEO TEXAS A&M 8- 3 45.64-31.18 24/11/12 MISOU MISSOURI 10-1 39.73-19.27 -------- TA&M VIRGINIA TECH 7- 4 24.09-18.45 24/11/12 VIR VIRGINIA 2- 9 21.00-34.82 -------VT ALABAMA 11-0 39.73-9.27 24/11/12 AUB AUBURN 10-1 39.00-22.00 -------ALA NEW MEXICO 3- 8 34.18-42.55 29/9/12 BOIST BOISE ST 7- 4 38.18-24.36 -------NM BAYLOR 9- 1 56.80-20.60 13/10/12 TCU TCU 4- 7 23.91-23.82 -------BAY FLORIDA ST 11-0 55.18-11.36 24/11/12 FLO FLORIDA 4- 7 19.91-19.64 -------FLST AIR FORCE 2- 9 25.73-38.36 29/9/12 COLST COLORADO ST 6- 6 33.42-29.92 -------AF KANSAS ST 6- 5 33.64-24.91 6/10/12 KAN KANSAS 3- 8 15.82-31.91 -------KST PENN ST 6- 5 28.45-26.36 24/11/12 WIS WISCONSIN 9- 2 36.82-13.36 -------PST LOUISIANATECH4- 7 20.00-25.91 3/11/12 TSA TEXAS SA 6- 5 25.18-27.82 -------LT IDAHO 1-10 18.36-48.82 6/10/12 NMST NEW MEXICO ST0-10 19.30-49.00 -------- IDAHO SAN DIEGO ST 7- 4 29.00-31.18 27/10/12 UNLV UNLV 6- 5 30.00-32.64 -------- SDST ARKANSAS ST 7- 4 29.55-26.00 29/9/12 WK W KENTUCKY 7- 4 30.55-24.00 -------AST NO TEXAS 7- 4 30.55-18.82 1/10/11 NT TULSA 3- 8 22.09-33.18 -------- TULSA UL MONROE 5- 6 21.45-30.36 3/11/12 UL UL LAFAYETTE 8- 2 37.90-26.20 -------ULM UTEP 2- 9 22.18-38.55 MID TENN ST 7- 4 29.36-27.27 CLEMSON 10-1 42.27-20.18 24/11/12 SC SO CAROLINA 9- 2 34.36-20.27 -------- CLEM UCLA 8- 3 36.64-25.00 17/11/12 USC USC 9- 3 29.75-20.17 -------- UCLA NO DAME 8- 3 27.73-22.55 13/10/12 STAN STANFORD 9- 2 33.36-18.91 -------ND ARIZONA 7- 4 33.82-21.64 23/11/12 ARIST ARIZONA ST 9- 2 41.91-25.18 -------ARI ARMY 3- 7 24.40-29.60 11/9/10 HAW HAWAII 0-11 25.45-38.45 -------- ARMY

21 20 6 0 10 3 28 7 6 20 17 14 14 27 21 14 3 6 14 20 13 7

52 -4 38 -3.5 -4 44.5 -13.5 47 -10.5 63 -3 66.5 50.5 -19.5 63 -5.5 40 -7.5 61 -14 -7.5 39.5

21 26 16 7 20 18 55 21 30 33 31 24 14 50 35 56 3 19 17 37 26 10

26/11/11 OHIOST 24 -------MIC 23 27/11/04 SY 24 -------BC 10 26/11/11 MAR 34 -------- NCST 14 27/11/10 WF 24 -------VAN 6 26/11/11 DUKE 14 -------NC 20

45 -9 46 -10.5 54 -11 49 -4.5 56 -13.5

34 40 43 17 41 56 34 13 21 37

1/10/11 -------26/11/11 -------26/11/11 -------26/11/11 -------5/11/11 --------

NOR ILLI PUR IND RUT CONN TENN KEN MIN MIST

14 10 23 17 10 24 0 3 17 21

54.5 -9.5 -9 58.5 -4 40.5 -6 43 48 -28

35 38 33 25 22 40 7 10 24 31

0 16

63.5 -3.5

27 19

17/11/11 --------

SOM UAB

21 24

-24 31 61.5 34

19 42 17 14 24 10 28 10 3 28 7 42 7 7 0 42 25 0 14 7 13 3 14 35 14 21 14 7 14 27 10 20 6 14 0 13 3 28 21 17

55 -10.5 -23.5 50 -5 63 -7 63.5 63 -15 60 -23 48.5 -10 46.5 -34 -23.5 49.5 68.5 -6.5 40.5 -6.5 56 -13.5 57 -25 44 -1 72 -30.5 55 -8.5 58.5 -17.5 57.5 -1.5 59.5 -23 60.5 -9

19 63 42 35 27 13 49 47 10 42 29 59 14 17 0 49 32 29 49 21 37 26 21 42 16 56 21 24 27 51 18 26 13 24 26 13 24 41 40 24

8/9/07 UST 3 -------WYO 7 25/11/11 COL 10 -------- UTAH 0 14/9/02 BYU 14 -------NEV 31 19/11/11 TUL 0 -------RICE 10 26/11/11 GEO 17 -------GT 10 29/10/11 MISOU 17 -------- TA&M 28 26/11/11 VT 14 -------VIR 0 26/11/11 ALA 24 -------AUB 7 3/12/11 NM 0 -------- BOIST 31 18/9/10 BAY 3 -------TCU 35 26/11/11 FLST 14 -------FLO 0 26/11/11 AF 31 -------- COLST 7 22/10/11 KST 31 -------KAN 14 26/11/11 PST 7 -------WIS 28

43.5 -25.5 48.5 -22 -12.5 -. 59 -14 -4.5 53.5 64.5 -10.5 -5 46 -21.5 46 62 -48 55.5 -21.5 -3 45 -14 53 -11 59.5 49 -16.5

18 32 17 14 28 31 7 19 31 17 38 31 38 0 42 14 0 45 10 45 21 7 45 21 59 21 7 45

15/10/11 IDAHO 10 -------- NMST 21 26/11/11 SDST 7 -------- UNLV 14 1/10/11 AST 10 -------WK 7 6/9/08 TULSA 42 -------NT 10 5/11/11 ULM 14 -------UL 24

-1 50 -16.5 55 -12.5 52 -21.5 69.5 55 -5

24 31 31 14 26 22 56 26 35 36

10 14 14 24 10 3 14 9 21 7

61 -6.5 -5 65 42.5 -8 72 -3 53 -3

27 17 28 38 13 20 41 34 31 28

26/11/11 CLEM 10 -------SC 17 26/11/11 UCLA 0 -------USC 29 26/11/11 ND 0 -------- STAN 21 19/11/11 ARI 17 -------- ARIST 21 22/11/03 ARMY 7 -------HAW 31

50.5 -3.5 57 -16.5 60 -7 70.5 -10.5 -. -27.5

13 34 0 50 14 28 31 27 28 59

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,442

BÉISBOL P.26-27

BALONCESTO P.27

El torneo Charlie en se vestirá de contra del Grandes Ligas acoso escolar A partir de diciembre, varios estelares estarán debutando en el invernal

El jugador promueve una campaña para erradicar ese problema

FÚTBOL P.27

El equipo del Papa lleva la delantera El San Lorenzo podría coronarse este ﬁn de semana en Argentina

Firmes en la cima

FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

Un rally de tres carreras en la cuarta entrada fue vital para que los Leones vencieran 4-3 al Licey, que cae al tercer lugar tras el triunfo de las Águilas. P.28

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Tragos con sabor a Navidad

Los más destacados del béisbol

“Si no hay sorpresa no hay arte”

Los bartenders David Ríos y Mario Seijo se han inspirado para crear los cocteles en esta temporada. P.10

Zona Retro presenta las estadísticas de la primera serie del béisbol invernal de la temporada 1955-56. P.6-7

Ángel María Martínez, artista visual, creador del proyecto emporio de arte Anmodi. P.12

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

Bienvenido, monseñor Okolo PEDRO CONDE STURLA P.4

Herminio Almendros

La historia entre U lápidas y cruces

HOGLA ENECIA henecia@elcaribe.com.do

El Cementerio de la avenida Independencia fue inaugurado 20 años antes de la fundación de la República Dominicana

n libro escrito en lápida, epitafios y cenotafios, es el cementerio de la Avenida Independencia. Allí descansa parte de la memoria histórica del país, por eso fue declarado “Monumento Histórico” para fines de preservación y restauración, a través del decreto 557-87. Según expresa la socióloga Eulalia Flores, es el primer cementerio oficial dominicano, más bien, se podría decir que es el primer panteón, inaugurado 20 años antes de la Independencia Nacional, o sea en 1824. En él fueron enterrados los muertos durante los años de la ocupación haitiana, así como muchos de los caídos en las batallas por la separación de la República Dominicana y su liberación del yugo haitiano; los fallecidos durante la Guerra de la Restauración, luego de la Anexión a España, en 1861, y muchos fallecidos durante los días de la Revolución de abril de 1965. “Ahí están justamente los que han luchado por la patria”.

Una etnia sepulcral

Más que tumbas, en el Cementerio de la avenida Independencia hay verdaderas obras de arte. D. POLANCO

En el Cementerio de la avenida Independencia hay lo que se podría definir como una etnia sepulcral, ya que en él hay haitianos, judíos, árabe, italianos, españoles, palestinos, norteamericanos, polacos, cocolos, africanos, franceses, ingleses y chinos, agrega la socióloga. Eulalia Flores indica que éste es un punto referente para historiadores, geógrafos, sociólogos, antropólogos, ingenieros, arquitectos y, sobre todo, para políticos, ya que los patriotas que sepultados allí permanecen en la memoria histórica de la nación, debido a que no utilizaron el poder para su beneficio personal sino que murieron por la patria. Este camposanto es calificado como un “banco de datos genéticos e históricos”, puesto que allí también están los restos de próceres, intelectuales, educadores, munícipes, escritores, poetas, músicos, pintores, héroes nacionales y cientistas en general. Juana Flores, la primera persona que fue sepultada allí, llamada la varonesa, era una adolescente. El lugar ha tenido varias transformaciones, nombres y etapas. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Julio Espaillat fue un médico completo

édico a tiempo completo, hombre íntegro y un caballero, el doctor Julio Espaillat nació en La Vega en 1910. Se gradúo de Ciencias Físicas y Naturales en la Escuela Normal Superior en 1928 y de inmediato ingresó a la Universidad de Santo Domingo, en donde se gradúa de licenciado en Medicina y Cirugía, el 25 de octubre del 1933. Días después, el 6 de noviembre del 1933 recibe el exequátur para ejercer la medicina. En diciembre del 1940 viaja a San Juan, Puerto Rico, en donde participa en el Primer Congreso Interamericano de Hospitales. Aprovechó su viaje para realizar un curso de Administración de Hospitales. Entre otras destacadas funciones, se desempeñó como médico sanitario Provincial en Monte Cristi, en 1934, y en el 1935 pasa a ser director del Hospital San Vicente de Paúl, en San Francisco de Macorís. En 1936 ocupó la dirección del hospital Ricardo Limardo y en 1937 fue designado en la dirección del Hospital La Humanitaria, en la ciudad de La Vega, cargo que ocupó por 22 años. El doctor Julio Espaillat fue miembro de la Asociación Interamericana de Directores de hospitales. Por esa razón dirigió y organizó varios Hospitales, a los que trató de mejorar en su aspecto humano y técnico. En 1941 publicó un trabajo sobre la Tuberculosis y la campaña Sanitaria contra la Tuberculosis. En 1942, en la Revista Médica Dominicana, publicó un interesante trabajo sobre “maniobras de puncionar y desinflar el Intestino en las operaciones abdominales”. En el Congreso Médico del Centenario publicó un extenso trabajo sobre “El Embarazo Ectópico” con su experiencia en el Hospital de La Vega ante esta situación. En 1950 realiza un doctorado en Medicina en la Universidad de Santo Domingo y en el Congreso Médico Nacional realizado en 1950 presentó el tema: Breve Estudio de las Hernias Inguinales operadas en el Hospital La Humanitaria en el período 1936 al 1950. En 1951 inaugura en La Vega la “Clínica Espaillat”, en donde realizaba su práctica privada y afianzaba un prestigio y un nombre en todo el país. Sin embargo, en 1957, cuando tenía todo preparado para estudiar Cardiología en Filadelfia, Estados Unidos, se le negó la salida y no pudo realizar esos estudios, pese a estar aceptado en aquella ciudad. A la caída de la dictadura de Trujillo, logra viajar a México, en 1963, para rea-

El doctor Julio Espaillat se entregó por completo al ejercicio de la medicina . F.E.

lizar estudios de Cardiología en el Instituto Nacional de Cardiología de México, en donde estudió junto al Maestro Ignacio Chávez. En el Instituto de Cardiología de México se desempeñó como médico ayudante y también era instructor de exploración de la Clínica Cardiovascular de la Universidad Autónoma de México. Debido a su talento fue miembro y dirigente de la Sociedad de Internos y Becarios del Instituto de Cardiología de México. Regresó al país en 1965, y luego de la Revolución de Abril de ese año asume el cargo de Ministro de Salud y Previsión Social, un período definido por el mismo doctor Espaillat como caótico y en el que tuvo que ejercer en medio de disputas y enfrentamientos muy recientes. Sin embargo desarrolló una actividad muy positiva desarrollando un curso de Administración de Hospitales en 1966. Fue miembro distinguido de la Sociedad Dominicana de Cardiología. Representó a nuestro país, en 1966, en la XIX asamblea Mundial de la Salud. Maestro de la Medicina Dominicana, caballero de la orden de Duarte, Sánchez y Mella y distinguido miembro del Club Rotario de La Vega. En sus últimos años de ejercicio estuvo en la Clínica doctor Abel González, en donde todos los que lo conocimos y tratamos recordamos su sabiduría médica y su trato exquisito. Amaba la Medicina con fervor y fue un excelente y hábil cirujano, así como un notable clínico. l elCaribe

James “Wally” Brewster (Décima cibaeña) El Embajadoi llegó Elegante y bien vetido Ai lado de su marido Del avión ei se bajó Diciendo “aqui toy yo” Pero en inglé de cajeta “que a mí me gustar la fiesta...” El Cardenal: “...tú, cundango! No me venga con fandango Nué juna Patria e chancleta”

•••••• A Wally lo mandó Obama Manque no sabe epañoi Ni cibaeño ni crioi No impoita ¡Tuvo en campaña! Recogiendo mucha lana Pai Presidente Barak Millonazo poi pipá La Embajada e jun regalo Ei aprenderá ei relajo De Diplomacia de acá. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Un cementerio convertido en monumento <VIENE DE LA PORTADA

En el terreno donde se encuentra el Cementerio de la Independencia, desde un principio, era utilizado para fusilar personas. “Se traían personas de la Fortaleza Ozama, a los cuales paseaban por el Conde, los traían a la Sabana del Elegido, por diversas razones, en una mata de almendro lo amarraban, los fusilaban y ahí mismo los enterraban, o sea, esto salió destinado para ser un cementerio”, explicó doña Eulalia, quien resaltó que para ese entonces no existían los cementerios. “Mi interés es acercar a la gente al cementerio, especialmente a la juventud”, para que cuando pasen por ahí no lo vean como un depósito de osamentas, sino como un monumento histórico, tal cual fue declarado con el decreto 557-87, explicó la investigadora. “Cuando digo que quiero acercar a la juventud, es porque es el segmento de la población que más necesita saber de nuestros ancestros, saber la historia, el cúmulo de conocimientos que hay en ese monumento”. Señaló que a las personas que se encuentran sepultadas allí, “no les llamaría muertos, porque muerto es aquel al que no lo recuerdan. Más bien les diría personas inhumadas”, puesto que hay una diferencia entre muertos y fallecidos. Observa, además, que el muerto por lo regular está muerto en el corazón de su familia y en el corazón del pueblo, en cambio, en el Cementerio de la Independencia, “ahí hay demasiado historias, demasiado sentimientos, demasiado sacrificios, de las personas que están allí, por lo cual podemos decir que vivos están esos muertos del cementerio de la Independencia”. Ese lugar, es una ciudad rica, tiene riquezas culturales, arquitectónicas e históricas, pero lamentablemente muy mal mostradas, debido a que está en abandono y cada día los panteones se deterioran más, al igual que los diseños que los adornan, principalmente ángeles alados, cruces y vírgenes colocadas sobre las tumbas. Entre las cosas interesantes que se pueden encontrar en el camposanto se destaca un epitafio que dice “Don Osvaldo García de la Concha apóstol y mártir de la autonomía escolar”, donde además está escrita “la fórmula física llamada la cósmica, con la que él rebatió la teoría de la relatividad de Albert Einstein”. También hay exposición arquitectónica, artística, ya que el arte sepulcral está representado en sus máximas expresiones, puesto que existen unas tumbas con el arte de la casa de las raíces, una expresión de la cultura a principios del siglo pasado. Llama la atención una tumba que no tiene cruz ni epitafio que identifique a quién pertenece. La socióloga entiende que ésa podría ser la tumba del soldado desconocido debido a la curiosa proximidad existente entre la misma y el monumento creado en su honor en la avenida independencia, cerca del Conde. La tumba de don Cayetano Rodríguez, donde descansaban los restos de Euge-

Antes de ser inaugurado como cementerio, en el año 1924, ese terreno era utilizado como campo de fusilamiento. DANNY POLANCO

Curioso En un epitaﬁo está escrito “la fórmula física llamada la cósmica, con la que se rebatió la teoría de la relatividad de Albert Einstein”.

Soldado Hay una tumba que no tiene cruz ni epitaﬁo y se cree que allí podría estar enterrado el soldado desconocido”.

Eulalia Flores destaca la riqueza cultural que hay en el camposanto. D. POLANCO

nio María de Hostos, es una de las tumbas más emblemáticas del lugar, ya que al destacado educador lo enterraron ahí porque él y Cayetano eran muy amigos. En la lápida de este gran educador, hay tres fechas: una es 1839, referente a su nacimiento en Puerto Rico; 1875 que se refiere a la época en la cual entró al país por Puerto Plata, donde hizo gran amistad con los restauradores, y 1903 año en que murió en Santo Domingo. En el año 1925 fue exhumado para llevar sus restos a la biblioteca del convento de los dominicos y de ahí fue llevado al panteón nacional, en 1986. En el Cementerio de la avenida Independencia hay mucho arte funerario, porque además fueron enterradas allí las familias más ricas de la época, dejando entender que el monumento más bonito, no necesariamente corresponda a quien más mérito tuvo, ni fuera más destacado, sino a las familias de comerciantes que eran los que tenían más poder adquisitivo. Doña Eulalia considera que a los estudiantes de las carreras de ingeniería y arquitectura, las universidades deberían asignarles visitar ese monumento histórico, para que puedan ver la evolución del arte arquitectónico y percibir cómo han cambiado los materiales, así como las formas de construir. “Cuando se muere en brazos de una patria agradecida, la muerte acaba, la prisión se rompe, y empieza al fin con el morir la vida”, es la frase escrita en un epitafio que invita a reflexionar. l

DESCUIDO

Rateros saquean los mausoleos Todas las lápidas, los mausoleos, los sarcófagos, las criptas y los panteones construidos en el Cementerio de la Independencia están hechos en piedras, ladrillos, mármol, granito y otros materiales que eran comunes en las construcciones de la época que hoy se constituyen en objeto de gran valor histórico y para las personas que se dedican a la decoración. Lamentablemente, este camposanto que cerró oficialmente en 1943 con la inhumación de Manuel Julio Flores, pero que tuvo un uso irregular en el 1965, luego de la Revolución de Abril. En la actualidad está en total estado de abandono pese a ser decretado “Monumento Histórico”. Muchos de los panteones con características de monumentos por la majestuosidad de la arquitectura, han sido saqueados por desaprensivos que conocen el valor de los materiales utilizados en la época y profanan las tumbas para vender los objetos al mejor postor, sin que se conozca de acciones por parte de las autoridades municipales y de la Policía Nacional para proteger el lugar que más que un cementerio es un monumento histórico.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Herminio Almendros: Pueblos y leyendas PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

uando cursaba el sexto curso de la escuela primaria me obsequiaron un libro maravilloso que con el correr del tiempo perdí de vista, desapareció virtualmente de las librerías hasta el día de hoy (salvo en Cuba), pero lo he mantenido siempre vivo en la memoria. Su autor es Herminio Almendros (1898-1974) un escritor y maestro español que desarrolló una brillante labor pedagógica durante su exilio en Cuba. Aparte de su obra, dejó como legado para la humanidad al laureado cineasta Néstor Almendros. (De él dijo Mario Cremata Ferrán, periodista de Juventud Rebelde : “Hay mortales que no debieran morir nunca, como tampoco aquello que en su tiempo de vida hicieron por el mejoramiento de sus semejantes. Esa idea da vueltas cuando se piensa en hombres como Herminio Almendros”). El título de la obra es “Pueblos y leyendas”, uno de los libros más editados en Cuba, y contiene un total de 26 relatos pertenecientes a las más variadas culturas de la geografía del planeta, que el autor adaptó, con el concurso de sus alumnos. El ambicioso proyecto incluye a Japón, China, India, Rusia, países escandinavos, del Rin y de las islas Brítánicas, Francia, Africa, negros de Usamérica. Almendros escribía libros para niños, pero ya se sabe que los libros para niños también están destinados a los adultos. “El mundo de la fantasía – afirma Horacio Calle Restrepo- es el recurso más necesario, desde el punto de vista emocional, en la existencia de toda persona ya sea a nivel individual o como miembro de un grupo social mayor. Los mitos de los pueblos son productos de esta realidad fantasiosa y por eso se ha dicho con sobrada razón que si el sueño es el mito del individuo, los mitos son el sueño de los pueblos.” Entre las leyendas que recoge el libro de Almendros, hay algunas cómicas y otras que te parten el alma, alguna es picaresca, una habla del sueño de libertad y redención de un pintor, otra de los abusos del poder y todas en general de la complejidad de la humana existencia. Como botón de muestra se ha escogido a la primera, “El viejo guardián”, por

Portada del libro Pueblos y Leyendas. FUENTE EXTERNA

lo que tiene, trágicamente, de actual. PCS] El libro

Este libro ha sido escrito y se publica con el deseo de responder al marcado interés que los niños sienten por las narraciones; sin el propósito de administrar enseñanzas ni de infundir en el niño, como es costumbre, repertorios de normas en comprimidas moralejas. Por eso el libro se ofrece cargado de narraciones recogidas y adaptadas al margen de la habitual intención docente y adoctrinadora. La tarea del autor ha consistido sólo en la búsqueda y adaptación de leyendas y cuentos. En la selección ha sido asesorado por niños de escuelas de España. Niños de diez, de once, de doce, de trece años. Ellos fueron los que, después de la lectura de seis cuentos y leyendas de cada país, elegidos entre muchos, decidieron cuáles habían de figurar en la selección definitiva. Se ha comprobado así que este haz de lecturas tiene un singular atractivo para el gusto y las preferencias de la infancia. También puede afirmarse que en este libro se ha conseguido reducir la inadaptación a la inteligencia verbal de los escolares en las edades indicadas. Si los niños decidieran con su simpatía el acierto de esta colección de cuentos y leyendas, procuraríamos completarla con nuevos trozos antiguos del alma popular, que no han tenida aquí ocasión ni cabida. Los Editores

Japón En el mapa aparecen las islas japonesas, recortándose como una guirnalda sobre

el limpio azul del Océano Pacífico. Sobre ellas reina un cielo puro de finas nubes plateadas. La tierra está salpicada de jardines y frondosos árboles por entre los que asoman las casitas de madera con graciosas cubiertas rizadas. El suelo se extiende en suaves colinas y anchos valles y picos volcánicos que se reflejan en los lagos tranquilos. Pocos países del mundo tienen tan bellos paisajes. En pocos lugares del mundo el hombre ama a la naturaleza como aquí, y la cuida y dispone como un escenario maravilloso. Pueblo de hombres pequeños de estatura, pulidos y corteses, nerviosos y enérgicos, patriotas y guerreros. Mujeres graciosas y afables, de color de marfil. Hermoso país de las flores y de las sedas, del té y de los extensos arrozales, de las porcelanas finísimas, de los pintados vestidos, de las ciudades adornadas con papeles y sedas y luces amarillas, verdes, rojas... Las costas del Japón han sufrido siempre los terribles efectos de sacudidas sísmicas o de erupciones volcánicas submarinas. Olas gigantescas han barrido las costas japonesas produciendo tremendas catástrofes que arrasan regiones enteras, destruyendo muchos pueblos y ciudades. La leyenda del viejo guardián es la tradición de una de estas catástrofes ocurridas en tiempo inmemorial. El viejo guardián

Tradición oral japonesa. ¡Qué gusto daba mirar desde lo alto los barcos que resbalaban sobre el mar como en un espejo! El pequeño Yon se sentía feliz en la cima de aquel monte. Sin padre, había ido a vivir con su abuelo en aquella casita de la montaña, en medio de los campos de arroz, dorados como el oro. Gozaba allí de aire puro y sol y libertad como los pájaros. Podía correr y jugar alegremente. ¡Qué bien se vivía en aquella paz campesina! El pueblecito estaba allá abajo, a lo largo de la costa, frente al mar incendiado de sol. Yon veía las casas, pequeñitas, blancas, limpias; todo el pueblo como un lindo juguete. Y a los hombres y a los niños los veía como hormigas grandes y hormigas pequeñas. Entre el monte y el mar solo había una estrecha faja de tierra, donde los hombres construyeron sus casas. Los campos cultivados estaban en aquella planicie de la montaña, húmeda y fértil, donde vivía Yon. El abuelo era el guardián de los extensos arrozales del pueblo. El niño amaba los grandes campos de arroz. Siempre estaba dispuesto a ayudar en el trabajo de abrir las acequias de riego, y nadie como él ahuyentaba los pájaros en la época de la siega. Yon se sentía feliz. Su abuelo lo que-

ría mucho. Vivían los dos en la casita menuda y limpia, y estaba seguro de que los otros niños le tendrían envidia. Aquel viejo fuerte y serio era el mejor de todos los hombres. Un día en que las espigas amarillas brillaban al sol, el viejo guardián miraba a lo lejos, al horizonte del mar. Su mirada era fija y llena de sorpresa. Una especie de nube grande se elevaba en el confín como si el agua se revolviera contra el cielo. El viejo seguía mirando fijamente. De pronto, se volvió hacia la casa y gritó: -¡Yon!, ¡Yon!, trae del fuego una rama encendida. El pequeño Yon no comprendía el deseo de su abuelo, pero obedeció al momento y salió corriendo con una tea en la mano. El viejo había cogido otra y corría hacia el arrozal más próximo. Yon lo seguía sorprendido. ¿Sería posible? Y al ver horrorizado que tiraba la tea hecha llamas en el campo de arroz, gritó: -¡Qué haces, abuelo! ¡Qué quieres hacer! -¡De prisa, de prisa, Yon, prende fuego a los campos! Yon quedó inmóvil. Pensó que su abuelo había perdido la razón, y todo su cuerpo se llenó de espanto. Pero un niño japonés obedece siempre, y Yon tiró la antorcha entre las espigas. Primero fue una lumbre débil donde se retorcían los tallos resecados; después se extendió el fuego en llamaradas rojas, y bien pronto fueron los arrozales una inmensa hoguera. La montaña se elevaba hasta el cielo en una columna de humo. Desde allá abajo, los habitantes del pueblecito vieron sus campos incendiados y, dando gritos de rabia, corrieron desesperados, trepando por los senderos tortuosos del monte; subiendo, subiendo hasta agotar las fuerzas. Nadie quedaba atrás. También las mujeres subían con los niños a la espalda. Al llegar al llano y ver los extensos arrozales desvastados, la indignación se oyó en un grito de furia: -¿Quién ha sido? ¿Quién es el incendiario? El viejo guardián se adelantó a los hombres y dijo con serenidad: -¡Yo he sido! Yon sollozaba. Un grupo los rodeó en actitud amenazadora, gritando: -¿Por qué lo has hecho? ¿Por qué? El viejo se volvió severo y extendió la mano señalando al horizonte. -Mirad allá –dijo. Al fondo, donde unas horas antes la gran superficie del mar era plana como un espejo, se levantaba ahora hasta el cielo una espantosa muralla de agua. Una ola oscura y gigantesca avanzaba desde el confín. Hubo un momento de horror. Ni un grito… Los corazones latían con fuerza. La muralla de agua avanzó hasta la tierra con un ronco bramido, se volcó y fue a romperse, en un trueno, invadiéndolo todo, y fue a romperse en un trueno desgarrado y furioso, contra la montaña… Una ola más. Después otra más débil… Luego, el mar se fue retirando con un rugido sordo. La tierra apareció revuelta y socavada. El pueblecito había desaparecido, desecho y arrastrado por aquella ola inmensa. El viejo guardián miró satisfecho a todos los habitantes bien seguros en la cima del monte. Su presencia de ánimo los había salvado de la invasión del mar. l El autor es escritor.

elCaribe,

fin de semana

SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada (2) PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Los libros de la Colección Cultural Codetel son lumbreras a través de las cuales hemos podido escrutar nuestra vida remota. La ciudad de Santo Domingo; el pensamiento económico, político y literario en el siglo XX; el desarrollo de la telefonía; la historia de las artes plásticas desde los días de la independencia; el merengue, el bolero, el béisbol y la gastronomía dominicana fueron los temas cubiertos en esta compilación, dirigida por el notable intelectual José Rafael Lantigua. En diciembre del 2005 circuló el volumen VIII de la colección, denominado “El bolero: Visiones y perfiles de una pasión dominicana”. Luego, en abril del 2009, apareció una segunda edición de la obra, en el marco de las actividades del III Congreso Internacional (de) Música, Identidad y Cultura en el Caribe, celebrado en el Centro León de Santiago. El libro está constituido por tres ensayos: “Ecosistema del bolero dominicano”, de Marcio Veloz Maggiolo; “Perfiles del bolero dominicano”, de José del Castillo”; y, por último, “Hitos del bolero dominicano: Una visión apasionada”, del autor de estas líneas. Dado que ambas ediciones están agotadas, y ante la petición de un puñado de amigos, hemos accedido a reproducir nuestro escrito en esta página sabatina. Definición y orígenes del género

l bolero viene de muy hondo y de muy lejos. José (Pepe) Sánchez (1856-1918), un mulato sastre y poeta, natural de Santiago de Cuba, escribe en el 1885 el bolero Tristezas, y esa fecha se establece convencionalmente como el punto de nacimiento del género. (En ese entonces el bolero constaba de dos períodos musicales de dieciséis compases, separados por un pasaje instrumental al que llamaban “pasacalle”). Ya a lo largo del siglo XX, como una inmensa oleada que traspasa las aguas del Mar Caribe, aquella canción un poco italiana, siempre en la nota sentimental y melancólica, estrechamente ligada al bambuco colombiano y a la canción mexicana y, sin embargo, muy criolla para los oídos criollos, que los trovadores cantaban a media voz, cerrando los ojos, su-

Agustín Lara y su ‘María Bonita’ (María Félix).

Hasta Brasil, Argentina y Chile se extiende esta melodía concisa, con letra sentimental, nacida del danzón cubano y de la contradanza en 2x4. friendo y suspirando sobre las cuerdas de sus guitarras, evoluciona hasta materializar el carácter, la naturaleza, el ser, el ethos y el pathos del hombre y la mujer caribeños. En un intento de definir el bolero, Clara Román-Odio dice: “Siguiendo la tradición del discurso amoroso de Occidente –que entronca, primero, con la lírica provenzal, luego con el romanticismo y, más tarde, con el modernismo hispanoamericano–, el bolero pone en escena al individuo en su búsqueda de la ‘alteridad’, es decir, de ‘el otro’, de ‘la otra’. Igual que la cantiga y la canción medieval, el bolero se destina al canto, a la comunicación oral a través de un intérprete. Y también al baile, mediante el cual la pareja, abrazada y moviéndose a un ritmo lento, actualiza como suyo el drama que la canción representa”. En el 1906, Alberto Villalón presenta una revista musical (“El triunfo del bolero”) en el Teatro Alhambra de La Habana. Después, durante cien años germinan los boleros en Cuba, en México, en Puerto Rico, en Colombia, en Venezuela, en la República Dominicana. Más que un género, el bolero es una atmósfera, un clima, una tensión. Hasta Brasil, Argentina y Chile se extiende esta melodía concisa, con letra sentimental, nacida del danzón cubano y de la contradanza en 2x4. Las letras aluden, generalmente, a los afectos sencillos y espontáneos, a los amores imposibles, a las pasiones extraviadas. El bolero nace con expresiones propias y, al mismo tiempo, se apropia

Ernesto Lecuona.

de los versos de Luis Urbina, de Amado Nervo, de Pedro Mata. Manuel Ponce, el Tata Nacho, Guty Cárdenas, Agustín Lara, Alfonso Esparza Oteo, Joaquín Pardavé y María Grever escriben los primeros boleros mexicanos del siglo XX. Nacen, así, temas como ‘Estrellita’, ‘Borrachita’, ‘Ojos tristes’, ‘María bonita’, ‘Un viejo amor’, ‘Negra consentida’ y ‘Cuando vuelva a tu lado’. En Cuba, Miguel Matamoros, Gonzalo Roig, Ernesto Lecuona, Eliseo Grenet, Julio Brito y Osvaldo Farrés crean, a mediados de la pasada centuria, canciones célebres como ‘Lágrimas negras’, ‘Quié-

reme mucho’, ‘Estás en mi corazón’, ‘Las perlas de tu boca’, ‘Mira que eres linda’ y ’Quizás, quizás, quizás’. Al mismo tiempo, la iluminación de Rafael Hernández y Pedro Flores produce, en Puerto Rico, joyas musicales como ‘Perfume de gardenias’ y ‘Perdón’. Esta es la generación instauradora, la generación fundadora del bolero americano. Ya después de esas jornadas iniciales, afectadas por la romanza y la canción italiana, el bolero se transforma drásticamente. Las influencias son diversas: el jazz, el blues, la ranchera mexicana, el flamenco, el rock, el beguin (introducido por el insuperable Cole Porter y considerado por algunos como la versión norteamericana del bolero), el tango, el son, el mambo, el cha-cha-cha, el merengue. Una generación de músicos nacidos en los primeros decenios del siglo XX revoluciona el bolero cubano de los años 40 y 50. Me refiero al grupo que componen Adolfo Guzmán (‘No puedo ser feliz’), Mario Fernández Porta (‘Qué me importa’), Juan Bruno Tarraza (‘Besar’ y ‘Alma libre’), Julio Gutiérrez (‘Llanto de luna’), Sergio de Karlo (‘Flores negras’), Orlando de la Rosa (‘Vieja luna’ y ‘Nuestras vidas’), René Touzet (‘La noche de anoche’ y ‘No te importe saber’), Pedro Junco (‘Nosotros’), César Porillo de la Luz (‘Contigo a la distancia’ y ‘Delirio’), Frank Domínguez (‘Tú me acostumbraste’ y ‘Cómo te atreves’), José Antonio Méndez (‘La gloria eres tú’ y ‘Si me comprendieras’). En México, del mismo modo, surge una numerosa y egregia hornada de escritores de textos y melodías de boleros. Hablo, entre otros, de Gonzalo Curiel, autor de ‘Vereda Tropical’; de Alberto Domínguez, compositor de ‘Perfidia’; de Consuelo Velásquez, creadora de ‘Bésame mucho’ y ‘Que seas feliz’; de Vicente Garrido, escritor de ‘No me platiques ya’, ‘Todo y nada’ y ‘Una semana sin ti’; de José Sabre Marroquín, autor de ‘Nocturnal’; de Wello Rivas, padre del bolero ‘Cenizas’; de Álvaro Carrillo, productor de boleros insuperables como ‘Amor mío’ y ’Sabrá Dios’; de Roberto Cantoral, inspirado creador de ‘La barca’, ‘El reloj’ y ‘Regálame esta noche’. Con escasa distancia en el tiempo surgen a la vida en Puerto Rico Roberto Cole (autor del bolero ‘Olvídame’), Mirta Silva (compositora de ‘Qué sabes tú’ y ‘Tengo que acostumbrarme’), Bobby Capó (brillante creador de ‘Piel canela’, ‘El bardo’ y ‘Sin fe’) y Silvia Rexac (intuitiva creadora de canciones como ‘Olas y arena’ y ‘Nave sin rumbo’). Hasta Argentina llega la influencia caribeña y surgen allí compositores señeros como Mario Clavell (autor de ‘Somos’, ‘Abrázame así’ y ‘Brindo por ti’) y Chico Novarro (creador de ‘Amnesia’, ‘Algo contigo’ y ‘Cuenta conmigo’). l

6 Estadísticas de la primera serie de béisbol invernal ﬁn de zona semana retro

Los más destacados de 1955-1956 NAYA DESPRADEL, PEDRO GARCÍA E HIBRAÍN SOSA

Bob Wilson En la campaña 1955-56, la actuación de los jugadores dominicanos e importados fue a la par con la grandiosa inauguración del Estadio Trujillo, hoy Quisqueya. El 23 de octubre, día de apertura del primer torneo otoñoinvernal, comenzaron a anotarse las

estadísticas que hoy reseñamos en la Página Retro y las cuales rememoran nombres como Chico Conton, Alonzo Perry, los hermanos Olivo y Garabato Sackie, quienes aún resuenan en la historia dominicana. Entre los más destacados de la referida campaña encontramos a Bob Wilson, quien fue

Willie Kirkland Como en muchos de los encasillados, la competencia por el liderato de imparables fue cerrada, con tan solo un hit de separación entre el líder Bob Wilson, 69, y los 68 de Alonzo Perry. En tanto que el jardinero y cuarto al bate por los Leones del Escogido, Willie Kirkland, al cual vemos en la fotografía posando para la cámara en plena temporada, dominó con facilidad el renglón de los cuadrangulares con nueve, con cuatro de diferencia sobre el segundo en este renglón, Gerry Lynch, de las Águilas Cibaeñas. En esa misma temporada, Kirkland fue sexto en promedio de bateo, tercero en carreras anotadas con 34, segundo en empujadas con 34, sexto en hits con 60, quinto en dobles con 9 y sexto en triples con 6. Llegó a las Grandes Ligas en 1958 y terminó su carrera en las Mayores en 1966, luego de lo cual jugó en Japón por varios años.

campeón de bateo con promedio de .333, líder en hits y en carreras empujadas, al cual vemos en la foto vistiendo el uniforme del Licey. La foto a la izquierda, del 10 de diciembre del 1955, corresponde al momento de su llegada al plato, tras disparar un cuadrangular que logró la primera carre-

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

OGM

Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de ogm central de datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

ra de los Tigres en ese juego, que perdieron 6 a 2 ante los Leones del Escogido. Wilson llegó a jugar brevemente en las Grandes Ligas, notando que en esos años, la gran carpa era difícil de alcanzar para peloteros de color.

Bill Mazeroski Bill Mazeroski, a quien vemos en la fotografía de fuente externa, es un nombre conocido en la pelota dominicana y mucho más en las Grandes Ligas con los Piratas de Pittsburgh, su único equipo en sus casi 20 años de carrera. Inducido al Salón de la Fama de Cooperstown, se le recuerda por su histórico home run en el séptimo juego de la Serie Mundial de 1960, por el cual los Piratas ganaron el encuentro y se coronaron campeones de ese año. Localmente jugó con las Águilas Cibaeñas con tan solo 18 años de edad y tuvo un excelente rendimiento ocupando el tercer lugar en promedio de bateo con .308, tercero en imparables con 66, segundo en dobles con 13, cuarto en carreras anotadas con 32 y sexto en carreras empujadas con 26.

zona ﬁn de retro semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Alonzo Perry Entre los líderes de bateo, encontramos en segundo lugar a Alonzo Perry, de los Tigres del Licey, considerado el refuerzo más productivo que haya visitado la República Dominicana. Sin embargo, en Estados Unidos su carrera no fue tan notable y nunca llegó a las Grandes Ligas, limitando su acción a la Liga de Color de ese país. Inició su participación en los campeonatos nacionales en 1951, cuando se jugaba en verano, en el Estadio de La Normal y participó por varios años en campeonatos sucesivos. Aunque inicialmente era pitcher, localmente se desempeñó principalmente en la primera base, e incluso llegó a dirigir a los Tigres en el 52 y en el 53. En la campaña 55-56, fue el segundo mejor bateador con promedio de .324, séptimo en carreras anotadas con 29, tercero en empujadas con 32, segundo en sencillos con 68, primero en dobles con 13, cuarto en triples con 6 y cuarto en jonrones con 3.

Lanzadores: Guayubín Olivo y Garabato Sackie El desempeño de los lanzadores dominicanos tuvo mayor relevancia, ya que encontramos que la primera mejor marca de ganados y perdidos con 8 y 3, la compartieron Guayubín Olivo, foto de la izquierda, de los Tigres del Licey, y Garabato Sackie, del Escogido. Guayu-

bín también fue segundo en efectividad con un promedio de 1.66, seguido muy de cerca por Garabato, tercero, con 1.74. Entre los lanzadores dominicanos que también se distinguieron encontramos a Chichí Olivo, que fue cuarto en ganados y perdidos, quinto en efectividad y sexto en ponches. Haciendo un recuento de las estadísticas de

bateo de esa temporada, vemos que de 50 peloteros que estuvieron entre los mejores en las diferentes casillas, el 86% correspondía a nativos de Estados Unidos; 12% a dominicanos y 2% que representa a un cubano. En cuanto a picheo, vemos que los dominicanos representaron un 28% de liderazgo en diferentes casillas.

Alfredo Conton Alfredo Conton, mejor conocido como Chico, de las Estrellas Orientales, no lideró ninguna casilla, pero estuvo como noveno en promedio de bateo, quinto en sencillos con 60 y tercero en triples con 7. Junto a Tiant Tineo, de las Águilas Cibaeñas, fueron los dos únicos dominicanos que estuvieron entre los mejores bateadores, departamentos éstos acaparados por los estadounidenses, con la excepción de Pablo García, cubano, que jugó para los Tigres, y que estuvo entre los mejores en bateo, anotadas y triples. Esa foto del Chico corresponde al 10 de diciembre de 1955, imagen en la cual notamos que la serie se celebraba en el “Año del Benefactor”, por la conmemoración de los 25 años del régimen.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Santiago al garete Segunda entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Santiago, suciedad y desorden

o hay que hacer mucho esfuerzo para darse cuenta el profundo nivel de deterioro en que se encuentra en estos momentos la sociedad dominicana expresado en todas las instituciones del Estado, en los órganos de gobierno y hasta en la familia. Basta con tomar como punto de referencia la ausencia de conciencia cívica en muchos ciudadanos y ciudadanas que, aunque tienen un alto nivel educativo, hacen caso omiso a las normas más elementales de convivencia civilizada en una sociedad humana. El hecho de que se haya perdido el sentido de la disciplina, el orden, la decencia y el buen comportamiento ciudadano, ha hecho posible que cada quien se crea con derecho de hacer lo que le dé la gana sin importar que con sus actuaciones lesiona a los demás miembros de la comunidad. Los dominicanos y dominicanas que nacimos, nos formamos y desarrollamos, y en forma ininterrumpida hemos vivido en la ciudad de Santiago de los Caballeros, sabemos lo que ella fue ayer en el orden de la disciplina, actitud de respeto mutuo entre sus habitantes, así como la limpieza e higiene de todo su entorno. Los barrios de La Joya, Baracoa, Los Pepines, Pueblo Nuevo, Bella Vista o el Ensanche Bolívar, se mantenían tan limpios como el centro de la ciudad, dominado por las calles Del Sol, San Luis, 30 de Marzo, España o Duarte. Pero hoy todo ha cambiado. Santiago de los Caballeros es hoy el vivo ejemplo de lo que es la República Dominicana en sentido general. De una ciudad limpia y ordenada, Santiago se ha convertido en un medio social caracterizado por la suciedad y el desorden. Para comprobar lo sucio que está Santiago basta moverse a pie por las calles que circundan el Mercado Modelo en el mismo centro de la ciudad. Aquel que se detiene en la esquina for-

Muchas calles de la ciudad de Santiago se han ido arrabalizando. ARCHIVO

mada por las calles España y General Cabrera, por ejemplo, con facilidad cree que se encuentra cerca de un vertedero. La suciedad y desorden en Santiago no es una situación aislada de lo que ocurre en toda la sociedad dominicana. Lo de Santiago es una parte del todo y es responsabilidad de los que formamos parte de la comunidad de Santiago; ciudadanos y ciudadanas, autoridades civiles y militares, municipales, judiciales y, en mayor grado, de muchos padres de familias que, al parecer, no les afecta levantar a sus niñas y niños en un medio social que tiene más de pocilga y antro de perversión que de centro de convivencia humana. La presencia de una sociedad policlasista hace posible que distintos sectores y capas sociales aniden en sus cerebros ideas muy diferentes con respecto a lo bueno y a lo malo, a lo sucio y deshonesto, lo que conviene o no a la generalidad de los miembros de la comunidad. A lo mejor muchos y hombres y mujeres se sienten bien moviéndose en lo que es hoy la ciudad de Santiago de los Caballeros, desde el punto de vista de la indecencia, el irrespeto, la ilegalidad, el desorden y otras tantas desviaciones de la conducta humana.(2) Santiago al Garete

Ninguna persona con sano juicio se puede formar la idea de que el comportamiento de los dominicanos y dominicanas de hoy es igual al que mantenían los de ayer, que formaron parte de otra sociedad, de un orden social y político diferente al actual. Los tiempos han cambiado y también

se ha transformado la educación, la moral, formación familiar y educacional. Las reglas que ayer impusieron los padres a sus hijas e hijos difieren totalmente de las normas que predominan ahora en los núcleos familiares. La tolerancia de los jefes de familias para con sus vástagos ha llegado muy lejos, hasta el punto de que resulta muy difícil de entender si el padre o la madre está sirviendo de modelo a sus descendientes o si, por el contrario, aspira a que su niño o niña se afiance la línea de que se debe preparar para tener como guía una moral de cafres. Hace unos días escribimos un artículo con el título “Santiago: Suciedad y Desorden”. Algunas personas que tuvieron la posibilidad de leer lo que expusimos en ese escrito nos han manifestado que tenemos razón con lo que habíamos escrito, pero que la situación planteada no se limita a Santiago, sino que se extiende a todo el país. Tiene que ser así, porque el deterioro de la sociedad dominicana se observa en todos los órdenes, moral y material. El agrietamiento social aquí se comprueba con suma facilidad; no hay que hacer mucho esfuerzo ni estar dotado de gran inteligencia para saber que nos estamos moviendo en un medio social caracterizado por el predominio de antisociales, degenerados, indisciplinados y truhanes cubiertos con un barniz de decencia improvisada y peor digerida. Aquel que estaciona su vehículo en el mismo lugar donde está la puerta de la marquesina de su vecino, o el que lanza la basura para el patio contiguo al de su casa, proviene de la misma clase social que ha hecho dinero por vía de la política o el tráfico de estupefacientes. El dinero no aporta decencia, ni disciplina, ni buena conducta. No nos cansamos de decir que no hay que hacer mucho esfuerzo para darse cuenta del profundo nivel de deterioro en que se encuentra, en estos momentos, la sociedad dominicana; esto se expresa en todas las instituciones del Estado, en los órganos de gobierno y hasta en la familia. Basta con tomar como punto de referencia la ausencia de conciencia cívica en muchos ciudadanos y ciudadanas que, aunque tienen un alto nivel educativo, hacen caso omiso a las normas más elementales de convivencia civilizada en una sociedad humana. El hecho de que se haya perdido el sentido de la disciplina, el orden, la decencia y el buen comportamiento ciudadano, ha hecho posible que cada quien se crea con derecho

de hacer lo que le dé la gana; sin importar que, con sus actuaciones, lesiona a los demás miembros de la comunidad. En un artículo anterior pusimos dos ejemplos de lo que caracteriza hoy a la ciudad de Santiago de los Caballeros como sucia y desordenada. Pero si citamos como ejemplo de la suciedad lo que se puede ver en el mismo centro comercial y en las calles que circundan el Mercado Modelo, no quiere decir que sea el único lugar donde se puede destacar la sucieza. Si nos movemos por lo que es el Mercado Yaque, es posible que el que va a Santiago se forme la idea de que se está residiendo en una pocilga. De igual manera, cuando en el mismo artículo “Santiago: Suciedad y Desorden”, destacamos como símbolo de una ciudad bajo el desbarajuste porqué Santiago se podría llamar una ciudad de nadie, a no ser porque, en verdad, no es de nadie, sino es de los que la controlan y mantienen bajo el signo de la ilegalidad, la violencia, las drogas y cuantas cosas sucias y feas se pueden imaginar en una sociedad humana supuestamente civilizada. El que quiere saber el estado de desorden y de ausencia de autoridad que impera en Santiago, que se dé un paseo en horas de la noche por la calle Del Sol frente al Monumento y trate de penetrar, girando a la derecha, a la Urbanización La Zurza, para que se encuentre con una situación degradante que revela con toda crudeza que en Santiago, cuando se acuesta el sol y entra la noche, la ciudad está a merced de lo que decidan los abusadores, provocadores, truhanes y tigres de todos los calibres. Lo peor de todo es que, lo que ocurre en Santiago, no es responsabilidad individual del Síndico, la Policía Nacional, ni del Ministerio Público. El deterioro que se observa en la ciudad de Santiago de los Caballeros, es consecuencia de todo el agrietamiento social colectivo; y, para vencer esa situación, se impone un trabajo común. Que se pongan en pie todas las fuerzas motrices que no estén de acuerdo con seguir viviendo, como hasta ahora, bajo el imperio de la ilegalidad, la tolerancia delincuencial y la complicidad desde las alturas del poder. Mientras tanto, nuestro Santiago querido seguirá al garete, constituyendo una afrenta, una desvergüenza, un medio social, al parecer, sin dolientes. (3) l FUENTES:

(2) El Nacional 26 de agosto 2004. (3) El Ncional 11 de septiembre 2004. Continuará la semana próxima

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Bienvenido, monseñor Okolo cambio, en República Dominicana, ejercerá ambas. 3. Carta del Papa Francisco

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN os titulares de los medios de comunicación y sus reseñas sobre la entrada oficial del nuevo Nuncio y Delegado Apostólico en República Dominicana, el arzobispo Jude Thadeus Okolo, expresan claramente la positiva acogida que el país le quiere dar. El Gobierno dominicano lo recibió y acogió en la ceremonia de presentación de credenciales el 26 de noviembre del año en curso. El Episcopado Dominicano, y con él toda la Iglesia, que peregrina en estas tierras dominicanas, le dará la bienvenida formal, el lunes 9 de diciembre, en el marco de la celebración de una Eucaristía en la Catedral Primada de América, en Santo Domingo, a las 5:00 p.m. En este ambiente de bienvenidas y acogidas, me parece que puede ser útil reunir en un solo artículo datos de su curriculum vitae, algunos aspectos generales de su misión en tierras estas caribeñas y la Carta del Papa Francisco en torno a dicha misión, concretamente en República Dominicana.

1. Currículum vitae

He aquí, someramente, datos importantes de la vida de Mons. Okolo: Nació en Kano (Nigeria) el 18 de diciembre del 1956. Ordenado sacerdote el 2 de julio del 1983. Obtuvo el Doctorado en Derecho Canónico. Ingresó en el Servicio Diplomático de la Santa Sede en el año 1990 y sirvió sucesivamente en las Representaciones Pontificias en Sri Lanka, Haití, Antillas, Suiza, República Checa y Australia. Fue nombrado Nuncio Apostólico en República Centroafricana y Chad el 2 de agosto del 2008. Fue ordenado Arzobispo titular de Novica el 27 septiembre del 2008. Además del inglés, conoce los siguientes idiomas: francés, italiano, alemán, español y checo. Es el primer Nuncio Apostólico en República Dominicana nacido en África. Esta isla ha tenido otros nacidos en los continentes de Europa, Asia y América. 2. Tareas o misiones de Mons. Okolo

2.1 -Representante del Papa. En nuestro lenguaje común, vamos a identificar a Mons. Okolo simplemente como el “El Sr. Nuncio” o “Nuncio del Papa” o “Nuncio Pontificio”. En el sentido más profundo de su misión es el “Enviado o

Monseñor Jude Thadeus Okolo. AP

Representante del Papa”. Igual que el término “Nuncio”, será ésta también la definición más conocida y popular, que va a identificar a Mons. Okolo. Mons. Okolo, en su calidad de “Representante del Papa”, tiene una doble misión: una ante la Iglesia de la República Dominicana. En este caso recibe el título específico de Delegado Apostólico. La otra, ante el Gobierno de la República Dominicana. Es ésta la representación que recibe propiamente el título de Nuncio Apostólico. Detengámonos, brevemente, en estos dos tipos de envío. 2.2- Delegado Apostólico. Tal vez la tarea que sobresale en un Representante del Papa sea más la de Nuncio que la de Delegado Apostólico. Sin embargo, es ésta última la que constituye la primera y máxima dignidad de su oficio. Esa es su función principal: “Procurar que sean cada vez más firmes y eficaces los vínculos de unidad que existen entre la Sede Apostólica y las Iglesias particulares” (Canon 364), ser una especie de prolongación de la presencia del Papa al servicio de la comunión entre éstas con el corazón de la Iglesia universal. 2.3- Nuncio Apostólico. Añadida a la tarea de Delegado Apostólico está la de Nuncio Apostólico, a saber, la misión diplomática ante el Estado dominicano, como enviado del Papa. Es ésta una función que dimana de la naturaleza de la Iglesia en cuanto comunidad a la que no debe faltar nada para el orden sobrenatural. Además, porque es inherente a su misión espiritual, porque tiene una raigambre y desarrollo históricos seculares y porque debe mantener su independencia, sobre todo, de la potestad civil como por demás de cualquier otra potestad. 2. 4- En Puerto Rico. No siempre las dos tareas, Delegado Apostólico y Nuncio, van unidas. En Puerto Rico, por ejemplo, Mons. Okolo ejercerá la misión de Delegado, para la Iglesia de allí; no la de Nuncio. En

Por otra parte, es muy hermosa y diciente la Carta del Papa Francisco al Cardenal López Rodríguez, Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo, en ocasión del envío por él a República Dominicana de Mons. Okolo. Héla aquí íntegra. “Querido Hermano: Por medio del Señor Arzobispo Jude Thadeus Okolo, nuevo Nuncio Apostólico en la República Dominicana, deseo hacer llegar al Episcopado, a los sacerdotes, a las comunidades religiosas, a los seminaristas, así como a todo el Pueblo de Dios de esa querida Nación mi cordial afecto en el Señor. El nuevo Nuncio es portador de mi presencia y mi cercanía, una cercanía que quiere ser de colaboración con el Estado y las instituciones públicas, de comunión con las Iglesias locales, paternal con los creyentes, solícita con los necesitados, caritativa y solidaria con todos. Con este espíritu, les pido que reciban a Mons. Jude Thadeus Okolo como el abrazo del Papa para ustedes, con ánimo renovado y nueva esperanza, para que pueda desarrollar su misión con eficacia y acierto, contando con la colaboración, comprensión y estima de todos: autoridades, pastorales y fieles. El Nuncio Apostólico representa en ese país al Obispo de Roma para el bien del Pueblo. Su misión consiste en estrechar los vínculos que unen a la Sede de Pedro con esa Nación, alentando a los hijos de esas hermosas tierras a recorrer el camino de la vida con la mirada puesta en Dios y la mano tendida hacia los hermanos. La Iglesia no quiere privilegios, no tiene intereses políticos, no busca alianzas estratégicas. Quiere servir, servir a todos, y por eso trabaja por el bien común, la paz, el progreso, la libertad, la justicia, la solidaridad y el desarrollo integral de los Dominicanos. Allí donde se promuevan estas iniciativas, allí se encuentra la Iglesia, dispuesta a ofrecer lo mejor que ella tiene: la gracia y la paz que nacen del corazón de Cristo crucificado. La experiencia nos enseña que cuesta cumplir los ideales. Siempre existe el peligro de la “mundanidad”, de dejarse llevar por el espíritu de este mundo, de actuar por el propio interés y no por la gloria de Dios. Y esto nos expone no pocas veces al ridículo, sobre todo a los pastores. Por eso, es necesaria la permanente conversión personal, que sólo se puede lograr con una relación constante con Jesús, ayudados en este propósito por la fuerza interior de la oración. Rezando, siendo humildes, reconociendo que todos cometemos fallos y meditando la Palabra de Cristo nos será más fácil mantenernos en una fidelidad cotidiana a su llamada y llevar a cabo muchas obras de caridad, expresión elocuente del amor de Dios entre los hombres.

La credibilidad de la iglesia y de su colaboración en el bien del pueblo, en la defensa de la familia y de la vida humana, en la lucha contra la pobreza, pasa hoy por la docilidad de cada uno de nosotros al Espíritu del Resucitado, dejando que éste nos impulse y nos ayude. A veces nuestra debilidad se deja sentir, pero estoy convencido de que la santidad siempre es mayor que el pecado, porque la misericordia divina brilla, incluso con más fuerza, en medio de nuestras miserias. El pecado depende de nosotros, la santidad nos viene de Dios, que nunca se cansa de darnos otra oportunidad. Él siempre nos espera y comprende. Quiero asegurarte, querido Hermano, que tengo muy presente en mis oraciones al amado Pueblo de Dios que peregrina en la República Dominicana, especialmente a los que sufren a causa de los pecados de los hombres y mujeres de la Iglesia. Y a la vez quiero reiterarte el compromiso, claro y valiente, para que las víctimas de estas torpezas sean siempre defendidas y tuteladas, de modo que la justicia sea atendida en todos sus aspectos. Aunque no somos ajenos a los errores, pongamos también en la presencia de Dios los innumerables frutos de bien que el Evangelio ha dado y seguirá dando en esas tierras: tantos hombres y mujeres que han recibido el auxilio y la caricia de la Iglesia en sus necesidades, su apoyo en sus sufrimientos, que han escuchado una palabra de consuelo en sus tributaciones y dificultades y, sobre todo, que han creído en el anuncio de la esperanza de la redención que ella proclama. Mons. Jude Thadeus Okolo cuenta con mi confianza y con el apoyo de mi oración, para que el Señor le sostenga en la misión que va a empezar y pueda continuar así la historia de salvación que la fe cristiana ha escrito tan luminosamente durante siglos en esos bellos parajes bañados por el Caribe. Te pido, por favor, que reces y hagas rezar por mí, pues ahora lo necesito más todavía. Saluda y anima en el nombre del Señor a todos los hijos de la República Dominicana, recordándoles que solamente Él puede dar la vida auténtica, plena y dichosa. ¡Qué bello es ser discípulos suyos y misioneros de su Evangelio! Que Jesús proteja y la Virgen Santa cuide a todos los Dominicanos. Fraternalmente, Francisco”. CONCLUSIÓN

CERTIFICO que mi artículo “Bienvenido, Mons. Okolo” se une a las voces que, en República Dominicana, quieren dar una calurosa acogida al Nuevo Nuncio del Papa Francisco en nuestro País. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los veintiocho días del mes de noviembre del año del Señor dos mil trece (2013).l

ﬁn de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Tragos con sabor a Navidad Levantando los muros caídos Tiene en tus manos una herramienta poderosa para ayudarte a recuperar lo que has perdido: la fe, que ve lo invisible, cree lo increíble y alcanza lo imposible. AUTOR: SAULO HIDALGO EDITORA: DOMINICANO VENTA: LIBRERIA CUESTA PRECIO: RD$750.00

Las recetas TEN puccino

Un corazón sin fronteras En estas páginas el autor comparte su sabiduría duramente ganada- para ayudarte a enfrentar las situaciones más difíciles de la vida con confianza y coraje, siempre con el alma dispuesta al amor. AUTOR: NICK VUJICIC EDITORA: AGUILAR

María- Tini

alimos y nos juntamos con amigos y familiares y los preparados y refrescos con un toque navideño siempre son bienvenidos y...como siempre, tenemos algo que celebrar, un brindis que hacer o un deseo que pedir. Dos de los mejores bartenders del mundo -David Ríos y Mario Seijo- se han inspirado en esta temporada festiva para crear una colección de cócteles para celebrar; y lo mejor es que pueden ser preparados en casa. El bartender del año ganador del Diageo Reserve Wolrd Class”, David Ríos, y el bartender del año Diageo Reserve World Class Latinoamericano, Mario Seijo, han utilizado la magia de su mixología, su creatividad y habilidad para crear una serie de cócteles los cuales combinan magistralmente con las cenas especiales de la época. ¿Cansado de los tragos de siempre? Dale un giro a tu fiesta de Navidad con estas opciones.

Ingredientes 40ml de ginebra 15ml de jarabe de bergamota 15ml de Amer Picon 10ml de jarabe simple 2 pizcas de bitters cítricos-manzanilla 1 clara de huevo Soda para rellenar Preparación Agitar todos los ingredientes en seco en un vaso mezclador. Añadir hielo y volver a agitar. Echar en una taza para café y servir a presión la soda para crear un copo de espuma.

Ingredientes 50ml de vodka 25ml de agua de tomate clarificada 13ml de jarabe simple 6ml de jugo de limón verde 6ml de salmuera de aceituna 1 hoja de albahaca 1 pizca de paprika 1 pizca de sal de apio 3ml de bitters de apio Preparación Mezclar el tomate, la albahaca, la paprika, la sal de apio y la salmuera de aceituna. Colar la mezcla con un paño. Pase al mezclador, añadir los demás ingredientes y agitar. Servir en una copa de Martini. Adornar con una ramita de apio con tomate rebanado, una aceituna y una hoja de albahaca. l

Temporada de fresas

Ingredientes 50ml de vodka 20ml de aperol infusionado con fresas salvajes 15ml de jarabe simple 20ml de jugo de quinoto y uvas 1 clara de huevo 1 fresa 2 pizcas de bitters de naranja Preparación Revolver la fresa y el jarabe simple en el fondo de un vaso mezclador y añadir los demás ingredientes. Agitar y servir en una copa, colándolo dos veces. Adornar con fresa seca, una hoja de menta y ralladura de limón.

VENTA: LIBRERÍA JUMBO PRECIO: RD$700.00

el escape

Disfruta de las artes 4 caminos hacia el perdón En esta colección de cuatro relatos, íntimamente vinculados entre sí, la escritora Ursula K. Le Guin regresa a los grandes temas de la mano izquierda de la oscuridad o los desposeídos. AUTOR: URSULA LE GUIN EDITORA: MINOTAURO VENTA:LIBREIA CUESTA PRECIO: RD$1,295.00

xisten diversas formas de “botar el golpe”, ya sea ir a la playa, al campo o salir a caminar por la Zona Colonial. Pero también puedes optar por realizar actividades que incentiven la creatividad, el conocimiento y la cultura, como por ejemplo, visitar galerías de arte. ¿Cómo puedes hacerlo? Es sencillo. Solo tienes que “apuntarte” al Circuito de Galerías 2013, una oferta cultural que organiza la Asociación de Galerías de Arte (AGA), en la que el público tiene la oportunidad de apreciar las múltiples posibilidades de la creación artística a través de exhibiciones y eventos especiales

presentados por galerías asociadas a AGA. A través de este proyecto, las galerías de arte unen sus fuerzas y entusiasmo para ofertar un amplio programa de actividades artísticas, acercar al público al arte y a las galerías realizando un agradable paseo por las galerías en el que podrán disfrutar de lo mejor del arte moderno y contemporáneo, además de compartir con amigos, coleccionistas, galeristas y los artistas participantes. El próximo recorrido se realizará el tercer jueves de diciembre. Si te animas, podrás realizar un recorrido gratuito en minibús y disfrutar de una noche didáctica. Para más información llamar al teléfono 809-563-7860. l

El Museo de Arte Moderno está incluido dentro del recorrido. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Ramón Oviedo en el Centro Cultural Mirador

on frecuencia sufrimos de emitir juicios de valor sobre una obra en particular. Sin embargo, es casi una necesidad conocer más de una pieza para entrar en categorías estéticas en función de lo que apreciamos. Todo esto viene a colación porque desde hace buen tiempo hemos sabido por muchos del vínculo inexorable entre la producción visual de dos grandes de la pintura: por un lado, el maestro de origen andaluz Pablo Picasso y, por otro, el dominicano Ramón Oviedo. Muchos al leer esto pensarán que soy jactanciosa, pues con regularidad es apreciable que resulte pretencioso citar uno de los nuestros conjuntamente con un maestro como Picasso, pero no es acaso nuestro deber en funciones de crítico de arte practicar con la palabra hasta lograr de ella una poética que permita recono-

cds Melody Nelson

cer los elementos que hacen de un cuadro una obra de arte, más todavía, nos corresponde a nosotros legitimar el trabajo artístico de quienes lo realizan. De ahí que nos apoyemos en los fundamentos de la forma y más aún de la estética como filosofía del arte. Por todo lo anterior nos atrevemos a confirmar que es Ramón Oviedo un ente capaz de asumir a través del lienzo una realidad propia, en la que refleja a través de un estilo o la combinación de ellos escenas que con palabras sería hasta cierto punto difícil de expresar por no decir imposible, pues sus configuraciones revelan episodios de su vida pasada, ya que sus ojos han tenido que afrontar y padecer la oprobiosa dictadura del régimen trujillista y, por si fuera poco, fue testigo fiel de la Revolución de Abril de 1965. Siendo el arte una de las formas por excelencia para expresar los pensamientos más profundos, incluso, la verdad entre líneas en función de la experiencia, entendemos que al tener de frente a una de las obras de Oviedo, tanto la fuerza del trazo como la viveza del color nos desvían del detalle, no obstante, al acercarnos, detrás de las transparencias y las texturas se esconde una realidad viva y latente que mucho tiene que ver con nuestra historia. Continuará. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

The Butler

s cinebiografía con intención de clase de historia de presidentes estadounidenses desde 1950 hasta la llegada de Obama, valiéndose de un personaje real que nació esclavo y fue moldeado por el racismo y acondicionado a engrosar la clase silente que sostiene a USA, siendo su trabajo ser mayordomo de siete gobernantes. Los familiares del personaje central, especialmente el hijo, le dan la fuerza dramática que necesita la historia para captar la atención, aquellos momentos familiares plantean una cosmovisión plausible. Y es esa opción narrativa que nos forma la idea de qué siente y qué anhela el mayordomo frente a los acontecimientos vividos casi de manera inconsciente como si fuera un autómata confinado al mandato de su amo. Durante la sucesión de escenas se nota la actitud pedagógica del contrapunto entre el mayordomo en su servilismo y la de su hijo rebelde. Solo que los personajes, y la misma historia, tienen un resultado estereotipado, intencionalmente, para no adentrarse en me-

ditaciones ideológicas como las del filme Malcom X, de Spike Lee. Se muestra como un cine Blaxploitation indulgente. El filme trata bastante bien al presidente Johnson a quien no se le ve como lo que fue: uno de los más racistas presidentes estadounidenses. De manera que la lucha por los derechos civiles, las libertades sindicales, no resuenan como lo que han sido en la aún prejuiciosa Norteamérica en contra del negro y del latino. La exposición de los hechos son contados en excelentes elipsis y parelipsis, pero con el mismo efecto que se tiene al visitar un museo de historia: de una historia contada desde el punto de vista de USA. Recorre así entre lo bueno (USA) y lo malo (lo extranjero), hasta llegar al gran clímax donde el mayordomo ya viejo y viudo cae de rodillas al ver que un negro llega a la Casa Blanca. Eso tiene dos lecturas: la una es de la expresión de la involución social, y la otra la de una prueba generalizada de un simplismo loco en la esperanza de un porvenir. Por el tratamiento novelesco intencional, el filme no pasa de ser una estrella fugaz. Con apetito de ser pedagógica y no pasa de ser un bodrio sombrío. l HH TÍTULO ORIGINAL: Lee Daniels the But-

ler. DIRECCIÓN: Lee Daniels. GUIÓN: : Danny Strong y Lee Daniels. DURACIÓN: 132 minutos. H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

ARTISTA: NELSON GARCÍA (NELSON POKET) GÉNERO: ROCK Y POP-ROCK DISCOGRÁFICA: INDEPENDIENTE

El disco supone la transformación de Nelson, en cuanto a su nombre artístico y a la música. Nelson García, quien se hacía llamar Nelson Poket, inicia una nueva etapa.

Mis mejores recuerdos ARTISTA: TITO NIEVES GÉNERO: SALSA Y VALLENATO DISCOGRÁFICA: TOP STOP MUSIC

Mis mejores recuerdos reúne composiciones de primera de Amaury Gutiérrez, Jorge Luis Piloto, Pablo Alborán y Reik, entre otros, que combinaron un rico cancionero.

Midnight Memories ARTISTA: ONE DIRECTION GÉNERO: POP-ROCK DISCOGRÁFICA: COLUMBIA Y SYCO

One Direction está presentando Midnight Memories, su nuevo álbum, el tercero de su exitosa carrera. El material ya está disponible en dos formatos CD y CD Deluxe.

La Guzmán-En primera ﬁla ARTISTA: ALEJANDRA GUZMÁN GÉNERO: POP, ROCK Y BALADA DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC

Alejandra Guzmán retomó algunos de sus viejos temas con algunos compañeros como Fonseca y Dani Martín en el disco que acaba de salir a la venta, En primera fila.

dvds We’re the Millers DIRECTOR: RAWSON MARSHALL THURBER INTÉRPRETES: JENNIFER ANISTON, JASON SUDEIKIS Y ED HELMS. DISTRIBUIDORA: WARNER BROS. PICTURES

Para los amantes de la comedia, a las tiendas ha llegado We’re the Millers, con Jennifer Aniston, Jason Sudeikis y Ed Helms. Es una versión más larga que la que se vio en los cines. Incluye más de 45 minutos de escenas que no fueron incluidas en el filme.

All Is Lost DIRECTOR: PHIL MORRISON INTÉRPRETES: PAUL GIAMATTI, PAUL RUDD, SALLY HAWKINS, AMY LANDECKER Y TATYANA RICHAUD. DISTRIBUIDORA: GREENESTREET FILMS

Del director Phil Morrison, llega en formato DVD la comedia negra All Is Lost. El largometraje cuenta la historia de un expresidiario que trata de poner su vida en orden, que sin trabajo ni posibilidad de ver a su hija, decide vender árboles de Navidad.

Bones DIRECTOR: BARRY JOSEPHSON Y HART HANSON INTÉRPRETES: EMILY DESCHANEL Y DAVID BOREANAZ. DISTRIBUIDORA: FOX

Al DVD llega la octava temporada de la popular serie Bones, una de las comedias policíacas de más éxito de la historia reciente de la televisión, inspirada en la vida real de la antropóloga forense y novelista de bestseller Kathy Reichs.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Ángel María Martínez CREADOR DEL PROYECTO EMPORIO ANMODI Un nuevo emporio de arte ha nacido en el país, Anmodi. Así lo ha nombrado su creador, el artista visual Ángel María, con quien conversamos acerca de cómo inició este proyecto, de qué trata y cuáles son sus intenciones. “Así como los tiempos cambian, el arte también”, nos cuenta. Desde siempre se ha dicho que

éste es un reflejo de la sociedad, y que por ende, el artista debe ser un espejo de la misma. Partiendo de esta premisa, Anmodi busca acercar el arte “un poco más” a los dominicanos con la introducción de pinturas por encargos, personalizadas. De esta forma, quienes así lo deseen, pueden solicitar, de acuerdo a

su personalidad y gustos, un retrato, paisaje, bodegón… con técnica, estilo y colores de preferencia. Además, ofrece también asesoría para la renovación de espacios, sea casa u oficina, con soluciones acordes a las necesidades de cada persona y sobre todo, dentro del presupuesto cada uno.

“Si no hay sorpresa, no hay arte” LEANDRO A. SÁNCHEZ FOTO: KARLA SANABIA

¿Cuándo nace esta inquietud? Hace un año empecé mis investigaciones, sentía la necesidad de decir algo. En esa búsqueda me encontré con el artista Modigliani, y poco a poco me interesé en su producción, sobre todo por el tema que abordó (retratos y desnudos) y cómo pudo trascender siendo él. Así empezó esto, en lo que me divierto estos días. l Por qué Modigliani? l Por las mujeres, y a diferencia de él, pretendo alcanzar la fama antes de mi muerte. Fue un pintor y escultor; gustos que tenemos en común. Encontró inspiración en Paul Cézanne, en el cubismo y la época azul de Picasso. También tuve mis coqueteos con estos artistas. Y como él se inspiró en otros para encontrar su camino, yo me inspiré en él, en lo que llega, si es que llega esa marca registrada que identifique a Anmodi del resto de la pandilla. l ¿Qué buscas con Emporio Anmodi? l Para responder esta pregunta actuaré como un político y empresario. Busco incentivar en los jóvenes el amor por el coleccionismo. Cambiar las láminas de sus casas por lienzos. Como empresario diría que devolveré el favor a quienes me sigan, con óleos, acrílicos e historias a modo de leyendas urbanas en mi blog. l En estos tiempos donde la gente busca lo práctico, ¿cómo has pensado captar público? l Haciendo las cosas que ellos quieran, no imponerle lo que yo crea que tienen que colgar en la sala de su casa. Creando obras que cuesten mucho menos que un iPhone o un Samsung Galaxy. l ¿El arte siempre ha sido costoso, ¿tus obras también? l Cuando le presenté a una persona mi proyecto, le comenté que las obras serían relativamente económicas. Reaccionó diciendo: “Entonces no sirven… no conl l

fío en las cosas que cuesten poco dinero”. ¿Respondí tu pregunta? l ¿Qué te inspira? l Aquello que quizás a otros no les interese, todo depende de la circunstancia. Trato de evitar lo político y lo religioso por el momento. Me inquietan algunas letras, tales como la “m” (mujer), la “w” (woman) y la “f” (femenino). Creo que no hay que ser un astronauta de la NASA para entender, es obvio. También me gustan los números. No malinterpreten, las fechas. ¿Significa algo para ustedes el 23 de noviembre? Para mí sí, estoy inspirado en una chica que cumplió años ese día. Sigan ustedes completando esta pregunta. Es que noviembre vino subido de tono. Más en www.emporioanmodi.com. l Has iniciado una serie de pinturas con personajes controversiales de la farándula. Siendo un amante de los clásicos, ¿por qué ellas? l Dudo que pintando cielos azules, sin importar que utilice el ultramar, cobalto e incluso el prusia, llegue a despertar el interés de la gente. Si de alguna manera quieres hacer un poco de ruido y llamar la atención del Amet, pisa la raya destinada al paso del peatón o suena la bocina bien alto cuando no te toque el paso. Pinté a Penélope, inspirado en La odisea de Homero y no sucedió nada, espero que con Miley, “La Cyrus”, vista por Anmodi, sea diferente. En una oportunidad, Daniel Kahnweiler, autor del libro Der Weg zum Kubismus (1920), citó a Picasso diciendo: “La pintura es libertad. Si saltas puede que caigas al otro lado de la cuerda. Pero si no estás dispuesto a correr el riesgo de romperte la crisma, ¿de qué te sirve? No saltas. Tienes que despertar a la gente. Revolucionar su forma de identificar las cosas. Tienes que crear imágenes que no acepten. Obligarles a entender que viven en un mundo muy extraño. Un mundo que no es tranquilizador. Un mundo que no es como ellos creen”. Es lo que creo. l

Ángel María afirma que cumplió 42 años y que no seguirá perdiendo el tiempo pintando lienzos aburridos, que ya es hora.

Me gusta

Su norte

El misterio, los acertijos, que tengas que descubrir lo que trato de decir. La gente es inteligente, no eres la excepción”.

Lo que busco no es lo real ni irreal, sino más bien el inconsciente, lo instintivo en la raza humana”.

SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

2.DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

TORRE VENETO Gran oport. Penthouse 4 habs., 5 baños, 3 parqueos, 445.8 mts2 ubicado en calle José Tapia Brea 305, precio US$350 Mil, Inf. 809878-3179 / 809-8024694.

Solares Solares Ventas

VENDO SOLAR De 320.00 metros cuadrados, Reparto Los Tres Ojos, Zona Oriental, próximo al Parque de los Tres Ojos, Precio: RD$1,720,000.00, Tels. 809-224-0750 /809563-3033.

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, SÁBADO SÁBADO30 30DE DENOVIEMBRE NOVIEMBREDE DE2013 2013

elCaribe,

LEGALES. 3

SÁBADO DE 2013 SÁBADO30 30DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE 2013

Legales varios PERDIDA DE PLACA N219191 de la motocicleta marca chongoingdomoto, color negro, Chasis LSRXCHLC17A114888, Propiedad de Francisco Hernández Merejo. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Jincheng, color negro, año 2010, placa N649656, chasis LJCPAGLH5A1000564, propiedad de VAMOSA MOTORS. PERDIDA DE PLACA No. N655748, Motocicleta Honda C50, color gris, año 1981, chasis No. C506264733, a nombre Felix Ariel Santana Reyes. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Nissan, modelo TWSSLFAY6LURAGYKGU, verde, 2002, placa G092798, chasis JN1TESY61Z0530203, Propiedad de Eufracia Romero Valenzuela. PERDIDA DE PLACA No. G142481, Jeep Suzuki, color blanco, año 2007, chasis No. JS3TD54V774102632, a nombre de Liria Reyes Concepcion. PERDIDA DE MATRICULA del vehículo BMW, año 2000, gris, placa A059058, chasis No. WBADM41060GM13279, a nombre de Mariana Jesús Franco de Mueses. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota, año 2000, color blanco, chasis EL510154028, a nombre de José Francisco Marte Núñez. PERDIDA DE PLACA No. N249775, correspondiente a la Motocicleta marca Suzuki, modelo AX100, año 2007, color rojo, chasis No. LC6PAGA1270815933, Propiedad del SR. CARLOS CESAR CORPORAN, Cédula No. 026-0083641-1, de La Romana, Rep. Dom. PERDIDA DE PLACA No. I003266, Autobús Privado Daihatsu Hijet, año 1997, blanco, chasis S100V046292, a nombre de Agustin De Jesus De Paula PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO De Solar No.06, Manzana No. 88, ubicado en la calle castillo Márquez, esquina Héctor René Gil, 100, de la ciudad de La Romana, Rep. Dominicana, a nombre de SRA. ALTAGRACIA PEREZ HIDALGO. PERDIDA DE PLACA No. A180825 del automóvil privado Nissan Sentra, año 88, color negro, chasis 1N4PB22S8JC775087, a nombre de Ramón Ant. Mejía García. PERDIDA DE MATRICULA De la Jeepeta marca Mitsubishi, modelo Montero 4W, año 1994, color azul, placa y registro No. G073456, chasis No. JA4MR41H5RJ012570, Propiedad del SR. ISRAEL PORTES MERCEDES, Cédula No. 023-0045728-6.

PERDIDA DE RUTA No.17, Del Transporte Urbano de La Romana, registrada a nombre de CARLOS LIVIO BAEZ RIVERA, pero propiedad actual de CASIMIRO BRITO. La Romana 27 de Noviembre 2013. PERDIDA DE PLACA No. L295382 de la camión de carga Isuzu, 2011, color blanco, chasis JAAN1R71LB7100084, a nombre de Pasteurizadora C. Por A. PERDIDA DE PLACA No. N190692, color negro, año 2006, chasis No. LC6PAGA1860863208, a nombre de Candido Antonio Cordero Toledo. PERDIDA DE CHAPA Del Veh. Carga Daihatsu, año 95, color verde, placa L028681, chasis V118-05298, a nombre de Miguel Antonio Ruiz. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Mitsubishi Eclise, año 97, color gris, placa A463406, chasis 4A3AX35G0VE09794-3, a nombre de Daniel Polanco García. PERDIDA DE PLACA No. N655748, Motocicleta Honda Super Cub, color azul, año 1994, chasis No. AA011048942, a nombre Felix Joel Santana Reyes. PERDIDA DE PLACA Del veh. de carga Daihatsu, P. L076665, azul, año 2000, chasis V11816117, Nombre de Lourdes T. Castro de Alcantara.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, color negro, año 2012, placa N759742, chasis LC6PAGA1XC0015374, a nombre de Domingo Antonio Reyes Rodríguez.

PERDIDA DE PLACA No. L231053 de la camión de carga Daihatsu, año 2007, color blanco, chasis JDA00V11600023126, a nombre de Pasteurizadora C. Por A.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Honda Acty, color blanco, año 1996, placa L070543, chasis HA11100910, a nombre de Arnulfo Nuesi Tavarez.

PERDIDA DE PLACA No. A333982 Del automóvil privado Honda, color azul, chasis 2HGED634XMH573955, a nombre de Carlos Elpidio Sánchez Vásquez.

PERDIDA DE PLACA No. S005230, Del Volteo Mack, año 1989, color azul, chasis 1M2W141KW001513, a nombre de Carlos Manuel Fuertes Monegro.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Nissan, placa L044068, color blanco, año 2004, chasis No. JN1CJUD22Z0736545, a nombre de Cap Cana, S.A.

4. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO30 30DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE DE 2013 2013