LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,413 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
Aumentan a 10 mil pesos renovación licencia de armas Requisito. El Ministerio de Interior y Policía cobra más de RD$3,200 por la prueba de balística, que ahora es obligatoria y se debe realizar cada año. P. 4-5
GOBIERNO P.12
Medina ofrece créditos a productores de Villa González El presidente Danilo Medina también encabezó una asamblea con cosecheros de Maní de El Pino, en Dajabón, en un ambiente abierto, donde los productores expusieron sus necesidades.
LABORAL P. 5
JUSTICIA P. 8
MIGRACIÓN P. 10
Internet ofrece facilidad Cemefa soluciona litis y Haití emite actas desde para conseguir empleo evita lleguen a tribunales cuatro consulados en RD El Ministerio de Trabajo y otras entidades tienen portales en donde las empresas pueden ubicar a los solicitantes
CIUDADANÍA P. 10-14
JCE INICIA EL INVENTARIO A REGISTRO DE NACIONALI DAD Roberto Rosario encabezó una reunión con los técnicos del organismo, mientras en Santiago ciudadanos marcharon en respaldo a la sentencia del Tribunal Constitucional.
El Centro de Mediación Familiar es una dependencia del Poder Judicial que ofrece asistencia gratis a la ciudadanía
La embajada del vecino país denuncia que red mafiosa trata de evitar el proceso que se inició el 4 de septiembre
En sólo 3 días se registraron 5 feminicidios TRAGEDIAS. Los
actos en que varios hombres asesinaron a sus parejas o exparejas se registraron en el pasado fin de semana. P.6
2
PÁGINA 2 elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do EL EXMINISTRO
La defensa del PLD ante uno de sus miembros Víctor Díaz Rúa siempre fue de los funcionarios más destacados de la gestión de Leonel Fernández, lo cual, sumado a su imagen de eficiencia en el Ministerio de Obras Públicas, le generó opositores y hasta enemigos en el Comité Político del PLD, a pesar de que es el secretario de Finanzas de esa organización política. Ahora que al exfuncionario lo quieren llevar a la justicia, hay que ver cuál será la respuesta del partido oficial para defender a uno de sus miembros más destacados. El exvicepresidente Rafael Alburquerque lo defendió ayer, pero aclaró que a título personal, pues su partido, el PLD, no ha emitido opinión al respecto. DISCRECIÓN
Se ha mantenido al margen de los medios A propósito de Díaz Rúa, el hombre parece que está bien asesorado, pues tras el anuncio de la Fiscalía del Distrito, de que le embargaron sus cuentas y le solicitarán auditoría a su gestión en Obras Públicas, se ha mantenido en silencio, sin generar ruidos mediáticos que en ocasiones empeoran las cosas.
AGENDA 9:00 A.M. Misa con motivo del
475 aniversario de la fundación de la UASD, en la Catedral Primada de América, Zona Colonial. 9:00 A.M. Onceavo Congreso
sobre Gestión de Riesgos Laborales, en el hotel Jaragua. 10:00 A.M. Rueda de prensa de la CDEEE para ofrecer resultados sobre la licitación de las plantas a carbón mineral. 11:00 A.M. Rueda de prensa de
cinco senadores de región Sur, Salón de prensa del Senado. 12:30 A.M. Almuerzo Asociación
Interamericana de Empresas con el Coordinador de PetroCaribe en el país, hotel Barceló Lina.
37
38
39
40
FRÍO Minería: Está lento el proceso para po-
TIBIO Morales Troncoso: La salud del canci-
CALIENTE Demandas: El senador Félix Bautista
ner en funcionamiento el nuevo Ministerio de Energía y Minas. Un nuevo costo para la burocracia estatal.
ller y presidente del PRSC es de interés para la sociedad. Se informa que responde satisfactoriamente a su tratamiento.
está cumpliendo su advertencia de llevar a la justicia a todo el que exprese difamación en su contra. Esperemos...
FOGARATÉ
El gran laberinto
DAN DE QUÉ HABLAR
El posicionamiento de Leonel Fernández
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree que el gobierno debe iniciar la tercera línea del Metro el te, un Jefe de Estado, por más democrá- A PESAR DE LAS MÚLTIPLES manifesta- próximo año?
ANTES DE TOMAR una decisión importan-
tico que sea, analiza, consulta leyes, se asesora, sopesa pros y contra, calcula el impacto, reflexiona él solito, asume su convicción definitiva y, salga pato o gallareta, toma la decisión y baja una línea única al Gobierno del que es Jefe...Jefe... Jefe, y en el que solo debe haber un discurso: el suyo. Pero parece que nuestro Jefe de Estado vive rodeado de parlanchines que tocan su propia partitura, lo que le impide salir rápido a camino con lo que sea. Lo de la 168 lo demuestra. RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
15%
Es la tasa de desempleo en República Dominicana. Las estadísticas indican que es el nivel de desempleo más elevado en el continente americano.
ciones en su contra, el expresidente Leonel Fernández mantiene un liderazgo que lo hace destacarse en los escenarios donde se presenta. Tanto dentro como fuera de su partido, el exmandatario genera respeto y consideración de parte de quienes le rodean. Esto, independientemente de los sectores que también le adversan y cuestionan. De seguir así, sería muy difícil que sectores a lo interno del PLD puedan generar una tendencia que supere su arrastre en caso de que decida presentarse nuevamente como aspirante a la Presidencia de la República. Los precandidatos conocidos hasta ahora no le llegan ni cerca.
LA FRASE
“LA ELIMINACIÓN DE LA CESANTÍA CAUSARÍA UNA CONMOCIÓN SOCIAL” Rafael -Pepe- Abreu DIRIGENTE SINDICAL
LA PREGUNTA DE HOY
¿De estas personas, quién le gustaría que sea el candidato presidencial del PLD para el 2016? Francisco Javier García Temístocles Montás Leonel Fernández Margarita Cedeño Reinaldo Pared Pérez José Tomás Pérez Radhamés Segura Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
SEGURIDAD: COSTO DE LICENCIAS PARA ARMAS
PANORAMA www.elcaribe.com.do VICEPRESIDENCIA
Se inicia hoy entrega de más tarjetas Solidaridad La Administradora de Subsidios Sociales (Adess) iniciará desde hoy un operativo de entrega de 29,921 tarjetas a igual cantidad de nuevos beneficiarios de los subsidios otorgados por el gobierno a través de esta institución, durante una jornada que desarrollará de manera simultánea en todo el país y que tiene previsto concluir próximo el 2 de noviembre. El operativo se ejecutará en 222 puntos del país y contará con el respaldo de las entidades bancarias pertenecientes al Sistema de Pago de los Subsidios Sociales (SPSS), cuyos representantes harán entrega del plástico a cada beneficiario, bajo la supervisión de un personal autorizado por la ADESS, según se informó en un comunciado de la Vicepresidencia de la República.
Renovar la licencia de arma cuesta al menos 9,917 pesos Interior y Policía agregó el cobro de más de RD$3,200 por la prueba de balística que se debe realizar todos los años
36,000 Raciones alimenticias fueron distribuidas entre personas de escasos recursos el pasado fin de semana por el Plan Social de la Presidencia.
“EL LIDERAZGO HAITIANO DEBE PONERSE DE ACUERDO PARA QUE LAS ELECCIONES SE EFECTÚEN A PRINCIPIOS DEL 2014”. Miguel Vargas Maldonado PRESIDENTE DEL SICLAC Y DEL PRD
HACE 47 AÑOS En 1966. Se abre en el país una oficina organizada por mujeres especialistas en trabajos de archivo, secretariado, idiomas y selección de empleados, lo que la convierte en la primera oficina de este género que funciona por iniciativa de un grupo de damas, bajo la dirección de la señora Marietta Soto de Torres.
El Laboratorio Balístico y Biométrico cobra por las pruebas un valor adicional al que se paga por la renovación de la licencia. ARIEL MERCEDES
ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do
L
a decisión del Ministerio de Interior y Policía de aplicar pruebas de balística a las armas de fuego legales en manos de civiles ha implicado un incremento de costos que lleva a cerca de RD$10,000 el permiso de renovación de la licencia de porte y tenencia de armas de fuego. Es que la prueba de balística no es gratuita, tiene un costo, incluidos los impuestos, que supera los RD$3,200, a los cuales se suman los pagos tradicionales de la renovación. El nuevo incremento dispuesto por el Ministerio de Interior y Policía sobre las personas que tienen armas de fuego legales en el país ha provocado diversas quejas, debido a que si bien es importante la prueba de balística, no se explican por qué el costo es tan elevado, a lo que se agrega el hecho de que se trata de un chequeo a realizarse todos los años, representando un costo adicional y la pérdida de tiempo, pues el proceso debe ha-
PROCESO
Cada mes se vencen al menos 10 mil licencias
Amparado en el artículo 27 de la Ley 36 sobre comercio, porte y tenencia de armas de fuego, el Ministerio de Interior y Policía puede incautarse de las armas cuyos propietarios no hayan renovado la licencia. Se estima que cada mes se vencen en el país alrededor de 10,000 permisos de porte y tenencia de armas de fuego. La mayoría de las armas de fuego legales están en manos de civiles y un porcentaje mínimo es de empresas de seguridad.
cerlo personalmente el propietario del arma en una operación que tarda entre una y dos horas. El requisito se realiza a través del Sistema Nacional de Armas (Sisna), que funciona desde el 18 del pasado mes de septiembre en el Laboratorio Balístico y Biométrico (LABBS), bajo la coordinación del Ministerio de Interior y Policía. La intención es registrar, catalogar y correlacionar las informaciones físicas, demográficas y biométricas de las armas de fuego legales y de sus propietarios. “El problema es que mientras nos cargan más costos a los que pagamos todos los años el permiso, cada vez son más los que andan con armas ilegales, atracando y matando gente, sin costo alguno”, declaró a elCaribe un pequeño empresario del comercio detallista cuando pagaba por las pruebas de balística. El costo de la renovación
Actualmente la renovación del permiso para porte y tenencia de una pistola o revólver tiene un costo de RD$9,917.01, que se detallan de la siguiente forma RD$5,045 para la renovación del permiso de tenencia. De esa cantidad sólo RD$2,200 va a
P. 5
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS Impuestos Internos. Otros RD$805 pa- emitida por Interior y Policía el pasado ra agregar el permiso de porte. En forma 28 de agosto de este año. El Ministerio de Interior y Policía ha adicional hay que pagar RD$800 -algunos laboratorios cobran más- por la prue- informado que el proceso para la instaba de la orina, a los fines de comprobar lación del laboratorio de pruebas bioméque el propietario del arma no consuma tricas y de balística conlleva una inverdrogas o alcohol. Esta prueba no la cu- sión gradual estimada en RD$900 millobren los seguros médicos, por lo que es nes a ser concluida en un período de tres preciso pagarla en el laboratorio al mo- años. Aunque la iniciativa es parte del Plan Nacional de Seguridad Ciudadamento de realizarla. na, no se conocen detalles del A esos costos se agregan ahoprocedimiento para contratar ra RD$3,267.01 correspona la empresa que opera las dientes a la prueba de balísCostos pruebas en sociedad con el tica. De esos recursos, sólo La prueba de balística e l 1 8 % d e l I T B I S , debe realizarse todos los Estado dominicano. RD$498.36, van a Impuesaños aunque se trate de Amnistía a morosos tos Internos, mientras que la misma arma. el resto es para la empresa Como forma de motivar a los encargada de las pruebas, idenpropietarios de armas a acutificada como LBC, SRL, con su dir a las pruebas balísticas, InteRNC: 130784825. Pero ese monto por rior y Policía promueve una gracia pala prueba balística es sólo para la reno- ra todos los que tiene varios años de atravación de la licencia. Cuando se trata de so en la renovación, a los fines de que sóuna primera emisión, el costo sube a lo paguen este año. RD$3,918.28 más el 18% del ITBIS. Si esa La gracia es calificada de discriminaprimera emisión es mediante el trámite toria contra los ciudadanos que cada año expreso, se incrementa a RD$4,471.95 pagan religiosamente la costosa renovamás ITBIS, indica la resolución 390-2013, ción, ahora incrementada. l
El Internet es opción para un buen empleo
Los portales de Internet son cada vez más usados para buscar trabajo. FUENTE EXTERNA
La creciente práctica de utilizar el Internet para realizar diversas actividades abarca también la búsqueda de empleo. TRABAJO.
ESTADÍSTICAS
Más de 214 mil armas están legalizadas
Las estadísticas indican que en el país actualmente hay alrededor de 214 mil armas de fuego debidamente registradas y con sus licencias al día. Una cantidad superior podría estar en manos de civiles y de empresas de seguridad, pero con permisos vencidos, algunos de varios años. Algunos propietarios de armas consultados por elCaribe expresaron que con el nuevo incremento para la renovación de las licencias, que casi duplica el costo anterior, es seguro que más personas se van a atrasar en la renovación. Otras personas han optado por vender sus pistolas o revólveres para cam-
biarlos por escopetas, las cuales sólo requieren de la emisión de una licencia sin la obligación de renovación anual, lo que implica una reducción considerable del costo. Sin embargo, el costo del traspaso del permiso de porte y tenencia de arma de fuego, cuando es vendida entre particulares se eleva a más de RD$11,000, a los que ahora hay que agregar el valor de la prueba de balística, lo cual hace menos atractivo el interés por adquirir un arma de esas características. Las autoridades no tienen un control del contrabando y la cantidad de armas ilegales que hay en el país.
Contrario a años anteriores cuando las personas, luego de buscar los anuncios clasificados, solo tenían la opción de acudir a una institución a depositar un currículum vitae en busca de obtener un empleo, lo que implicaba un gasto económico y de tiempo, ahora la web permite de una forma cómoda y gratuita obtener un puesto a través de las denominadas bolsas de empleos. Estos portales permiten el contacto entre el empleador y el interesado en obtener el trabajo. En ellos se ofertan un abanico de opciones de empleos que van desde el puesto más humilde de una empresa hasta el más gerencial. Muchas empresas se han unido a esta vanguardia y refieren que prefieren escoger su personal por estas páginas o a través de sus portales, donde se coloca una opción que permite a los interesados en las vacantes colocar sus perfiles. Es el caso de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra(PUCMM). Su departamento de Recursos Humanos dice que prefiere buscar los candidatos para cubrir las vacantes a través de páginas porque le permite depurar de una manera más clara los currículos. Laurisel Díaz, asistente de reclutamiento y gestión del desempeño de ese centro, explica que este método es muy efectivo, sobre todo en la depuración. El Grupo Ramos, de igual modo, cuenta con la opción de insertar el currículum vitae del solicitante en su página y por esa vía recluta a sus empleados. Yésica Valera, asistencia de Gestión Humana del Grupo Ramos, dice que has-
ta el momento esa opción le ha dado buenos resultados y que de esa forma “llegan al mayor número de personas”. Hay empresas que colocan en sus portales la opción que permite a los usuarios llenar solicitud de empleos, entre las que se destaca la Cervecería Nacional Dominicana, Banco BHD, Jumbo y otras. Portales
Uno de los portales más activos para buscar empleos en el país es www.empleateya.net, del Ministerio de Trabajo, fundado en octubre del año 2007 y que permite de manera gratuita que las empresas se registren y publiquen sus puestos vacantes, mientras que los interesados en empleos pueden ingresar sus curriculum vitae y aplicar a los puestos. Bienvenido Castillo, director del Servicio Nacional de Empleo de la institución dijo que esta bolsa de empleo electrónica ha sido muy efectiva debido a que a través de ella “más de 70 mil personas” han conseguido trabajo. l DARLI LEOCADIO
FACILIDAD
La opción es cada vez más demandada Otro opción de portal de empleo es www.tuempleord.com, que posee en su base de datos un promedio de 1,200 currículum. Jorge Valdez, ejecutivo de venta de esta bolsa, sostiene que el 80% de las empresas farmacéuticas del país escogen sus empleados a través de ellos. En el país existen diversas páginas de internet que sirven de opción para buscar empleos, entre las que se destacan Aldaba.com, PicoteoRD, Infoempleo. net, VacantesRD.com y otras.
P. 6
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Tres menores matan hombre en un asalto
Esteban Adames había llegado de España a buscar a sus cuatro hijos. KELVIN MOTA
Tres menores de edad mataron de dos balazos a un hombre que vino desde España para llevarse a sus cuatro hijos, luego del fallecimiento de su abuela.
TRAGEDIA.
Esteban Adames, de 45 años, recibió dos disparos y una puñalada en un brazo, que le propinaron tres jovencitos, quienes además de quitarle la vida le robaron una pistola, una cadena de oro y un reloj marca Cartier. El hecho ocurrió el sábado, a las 5:30 de la tarde, en la calle Flor de Liz, casi esquina Las Palmas, en el barrio Duarte del sector de Herrera. Según se informó, Adames vino a buscar a sus cuatro hijos, quienes vivían con su abuela, pero como ésta falleció decidió viajar al país para llevárselos a vivir con él en la nación europea. Esteban Adames llegó al país el pasado día dos de septiembre y lo que más lejos tenía era que la muerte trágica lo sorprendería mientras disfrutaba de la tranquilidad de su hogar. Según testigos de este homicidio, los jovencitos que cometieron el hecho pasaron por el frente de la casa de Adames, y se quedaron mirándolo fijamente. Parientes de Adames dijeron que cuando éste vio la acción de los adolescentes les preguntó: “¿qué miran, me están ubicando para atracarme?”. Supuestamente, los matadores siguie-
DNCD ocupa 59 kilos de droga en dos aeropuertos NARCOTRÁFICO. La DNCD y el Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil (Cesac), ocuparon 59.36 kilos de un polvo que se presume es cocaína.
La droga estaba contenida en 53 paquetes que fueron detectados mientras los agentes del organismo realizaban las operaciones de seguridad del vue-
ron su camino y entraron a la casa de una muchacha que acostumbraban visitar, próximo a la vivienda de la víctima. Luego, aprovechando que Adames se había parado un momento, salieron de la vivienda de su amiga y le dispararon por detrás, casi a quemarropa. “Habla ahora”, le habría dicho el joven que le disparó. De este menor se dice que tiene unos 17 años y que es hijo de una mujer policía, adscrita a la Autoridad Metropolitana de Transporte. El padrastro del joven también es policía. Personas cercana a la familia aseguran que en una ocasión, el homicida le robó la pistola a su padrastro y le dio un tiro en la pierna a un motorista.l OSCAR QUEZADA
INVESTIGACIÓN
Policía arresta a la madre de uno de los homicidas Supuestamente, cuando el presunto matador le dio un balazo a un notorista, su madre, valiéndose de ser policía, diligenció que evadiera la Justicia y lo liberó de responsabilidades. Familiares de Adames dijeron que la Policía mantiene a la mujer bajo arresto para fines de investigación, para determinar la procedencia del arma que utilizó para cometer el hecho.
lo 631 de la línea aérea Neos Air, en el Aeropuerto Internacional de La Romana. Los paquetes, conteniendo un polvo blanco, estaban envueltos en plásticos transparente, cubiertos con cintas adhesivas. Los agentes localizaron la droga en la bodega trasera del vuelo que partiría a la ciudad de Malpensa, Italia, y llamaron a los demás organismos competentes para realizar la requisa correspondiente. “Con relación al caso, se dispuso una amplia investigación”, dijeron los directivos del Cesac. La DNCD también decomisó siete kilos de cocaína en el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, que estaban en el fondo de las carteras de dos pasajeras que fueron apresadas. l OSCAR QUEZADA
En solo cuatro días mataron a cinco mujeres
Policías pedían “peaje” a narcos serán cancelados
FEMINICIDIOS. Entre los días 22 y 26 de la pasada semana cuatro mujeres murieron asesinadas por sus parejas, en hechos ocurridos en distintos puntos del país.
CORRUPCIÓN.
El sábado en la mañana fue muerta a balazos Yenifer Marte Fortuna, de 21 años, en el sector Los Alcarrizos. La Policía persigue por esta muerte a su expareja sentimental Jhoan Manuel de la Rosa Montero, “quien, tras perpetrar el crimen, emprendió la huida”. El hecho se produjo en la residencia en que residía la joven Marte Fortuna, ubicada en la calle Mella, número 6, del referido sector. Otras dos mujeres identificadas como Yenny Josefina Andújar, de 37 años, y Lidia Mariana Valdez, de 54, fueron apuñaladas por sus parejas. La primera murió de 17 heridas ocasionadas por Rolando Torres, de 53 años, en el sector Bella Vista, de Santiago. Según versiones surgidas tras este crimen, Torres reaccionó molesto porque Andújar le comunicó su intención de separarse de él. En La Vega, Lidia Marina Valdez, según reportó la Policía, fue apuñalada por José Fernández, de 37, a quien había sometido por ante la Justicia por violencia doméstica. La Policía dijo que mientras estaba preso, Fernández habría advertido que, tan pronto recuperara su libertad, mataría a su expareja por haberlo sometido a la Justicia. En el municipio de Villa González, en Santiago, también fue muerta a puñalada y luego descuartizada la haitiana Linisa Philistin, cuyo cadáver fue encontrado entre matorrales en una finca de la comunidad Palmarejo. Philistin, de 33 años y madre de una hija de 17, fue encontrada semidesnuda. Otra mujer que ultimada por su pareja fue Josefa de la Cruz, de 39 años, quien fue degollada por su exmarido Alejandro Almonte Suero, en la calle Matías Ramón Mella, en la ciudad de Bonao, próximo al Centro Médico Carolina de Jesús. De la Cruz trabajaba como doméstica en la casa del exgobernador de Nouel, Alberto Peña Vargas. l OSCAR QUEZADA
La información la dio ayer el jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, en referencia a los agentes que fueron detenidos la semana pasada y trasladados hasta el cuartel general de la Policía, donde fueron sometidos a interrogatorios por una comitiva de oficiales de Asuntos Internos. “Fueron suspendidos de sus funciones hasta que concluya el proceso investigativo, para su recomendación final que va a ser en los próximos días”, dijo Castro Castillo. Dijo que la Dirección Central de Antinarcóticos de la Policía (Dican) fue instruida para que se encargue de reducir a su mínima expresión la compra y venta de drogas en Higüey. Los detenidos en esa ciudad son dos tenientes, cinco sargentos, cuatro cabos y 13 rasos.l OSCAR QUEADA
El cadáver de Linisa Philistin fue encontrado en matorrales. RICARDO FLETE
El Consejo Superior Policial recomendará la cancelación de 24 policías que se dedicaban a cobrar “peajes” en puntos de drogas en la ciudad de Higüey.
Manuel Castro Castillo. ARIEL MERCEDES
Se eleva a seis los muertos en triple choque en SPM SAN PEDRO DE MACORÍS. Se elevó a seis el número de muertos en el accidente de tránsito ocurrido de la noche del pasado sábado en la avenida Domínguez Charro, próximo al Puerto de esta ciudad.
En el triple choque (camión-carro y motocicletas) fallecieron Domingo Linares, de 25 años, Cristian Díaz, de 26; Enmanuel Reyes, de 23; Maikel Rodríguez, de 18; José Miguel Hernández, de 17 y otro aún sin identificar. Todos residían en los barrios Blanco, México y Juan Pablo Duarte de esta ciudad. En el accidente resultaron heridos y se encuentran en estado delicado Henry López y Miguel Félix Ortiz, quienes presentan traumas severos múltiples, fracturas y laceraciones diversas, según diagnósticos médicos del hospital Regional Doctor Antonio Musa. Tanto los fallecidos como los lesionados transitaban a bordo de motocicletas de datos desconocidos. l MIGUEL NATERA
PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Centro promueve el entendimiento entre ciudadanos
una mediadora se encarga de los menores y les hace evaluaciones a través de juegos infantiles. Aumentan soluciones
En los primeros ocho meses de este año, el centro recibió 3 mil 713 solicitudes de mediaciones, de las que realizaron solo mil 263. En el 2012, a la misma fecha, la cantidad de mediaciones realizadas fue de mil 239. En este año, han recibido 252 solicitudes de mediación para manutención, 483 para partición conyugal, 89 por asuntos de alquileres y viviendas y 139 por deudas y estafas. El centro trata de intervenir en cualquier circunstancia siempre que no haya violencia, agresión sexual u otros delitos graves. “La violencia no se negocia“, dijo Alexis Peña, director del Centro. Agrega que en las situaciones donde hay niños implicados “siempre velaremos porque se tomen decisiones que beneficien al menor”. Los casos donde alguno de los padres es adicto no son objeto de mediación, por la incapacidad de los mismos. Entre los casos hay algunos que se tornan jocosos. Peña recuerda que una vez recibieron una pareja de ancianos de 50 años de casados que decidieron divorciarse porque el señor sentía celos de sus hijos y demandaba más atención por parte de la señora de 75 años de edad. El centro también puede ser utilizado como lugar para solo conversar sobre el problema, sin necesidad de que haya un mediador, como hicieron dos lesbianas que compraron un apartamento juntas y, tras separarse, buscaban ponerse de acuerdo sobre la propiedad. Peña manifestó que contrario a lo que algunos creen, personas de sectores marginados “traen sus casos aquí” mientras los de clase alta y media optan por llevarlos a los tribunales. Precisamente, uno de los objetivos del Cemefa es evitar que casos de solución simple se compliquen y lleguen a los tribunales. Acuerdos tienen fuerza de ley
JUSTICIA. La repartición de bienes, la regulación de las visitas a los menores de padres separados y la pensión alimentaria están entre los problemas más frecuentes que encuentran solución en el Centro de Mediación Familiar (Cemefa).
Desde su creación a través de la resolución 886-2006 del 20 de abril de 2006, en esta dependencia de la Dirección de Familia, Niñez, Adolescencia y Género del Poder Judicial se ha ofrecido asistencia a más de 110 mil personas. En el segundo piso del tribunal de familia del Distrito Nacional, cinco mediadores están prestos para escuchar y tratar de solucionar cualquier conflicto familiar o social que le afecte. El objetivo es que el problema sea resuelto de la forma menos traumática posible. Además, si tiene un conflicto que dirimir y no quiere que sus hijos le escuchen al discutir, una vez en el Cemefa,
DETALLES
Los servicios que se ofrecen en el Cemefa Mediación en los casos derivados por los tribunales e instituciones, así como en los que los solicitantes se acerquen voluntariamente; información y orientación sobre mediación familiar. Además, podrán ser derivados a mediación, a opción del juez, los siguientes casos: demanda de divorcio o cualquier demanda en la que se reclame ante un tribunal la obligación alimentaria para hijos menores de edad, la guarda y el derecho de visitas; conflicto de autoridad parental en cuanto al ejercicio de derechos y deberes; reconocimiento de paternidad; demanda en partición; y, cualquier otro asunto familiar. También median en los conflictos entre vecinos.
Cuando las partes firman una conciliación, se envía al tribunal competente para que sea homologada (avalada), evitando conflictos futuros. Por ejemplo, si una pareja decide divorciarse puede acudir al centro, establecer cómo será la repartición, las visitas y todo lo relativo al proceso, sin necesidad de incurrir en gastos de abogados y todo lo que decidan se homologa en un tribunal. El servicio es gratuito y se puede acceder, incluso estando en los tribunales con el proceso. “Algunas personas tienen miedo a venir porque ven en el sello que pertenecemos al Poder Judicial, pero les exhortamos a solucionar sus conflictos aquí”, sostuvo Peña. “Aquí firmamos un documento de confidencialidad, esto permite que las personas sean más libres para expresarse”, acotó. El centro cuenta con tres salas de mediación y una de niños, pero necesita más espacio. Solo tienen cinco mediadores, y necesita al menos 14. Los usuarios pueden acceder a los servicios del centro dirigiéndose a la calle Socorro Sánchez #68, esquina Santiago en Gazcue. También pueden llamar al teléfono: (809) 6886070, Ext. 236 al al (809) 682-009. También al correo electrónico: cemefa@suprema.gov.do. l DIANA RODRÍGUEZ
VISA SEMANAL ROQUE LEONEL RODRÍGUEZ visasemanal2@aol.com TWITTER @DRROQUELEONEL
Hola doctor Roque. Pedí a mi esposo y estamos esperando cita. Estoy embarazada y quisiera saber qué pasa si no puedo ir a la cita por embarazo avanzado. Atentamente. J. L. l Si no puedes ir a la cita, el cónsul le dará una cita abierta a tu esposo para que vengas a otra entrevista. Te recomiendo que traigas el bebé. l
l Saludos eminencia. Estuve en Estados Unidos con visa de paseo en 2005 y fui arrestado en un vehículo de un amigo que fue a buscarme al aeropuerto y tenía drogas. Mi amigo me descargó, pero me citaron para la corte y cogí miedo y vine para acá. Él me dice que me dejaron abierta una orden de arresto (warrant). Mi esposa me quiere pedir y tengo derecho. ¿Cree que tenga problemas? R. F. l Definitivamente no puedes ser pedido hasta que no resuelvas la orden de arresto. Te recomiendo contratar un abogado criminalista para limpiar tu record y luego tu esposa te puede pedir. Necesitaras un perdón (waiver). l Buenas doctor Roque. En 1988 estuve preso varias veces por robo de autos. Me deportaron en el 1996 y no he vuelto a viajar. Mi esposa vive aquí y es americana y tenemos tres hijos. Quisiéramos irnos a Louisiana. ¿Cree que puedo conseguir la residencia? J.Z. l Es posible que la consigas, pero debes probar que has tenido una conducta ejemplar, desde entonces y necesitaras un perdón (waiver). l Saludos señor Rodríguez. Fui
deportado en el 2004 porque tenía una novia menor y su mamá me denunció. Mi novia vino ya adulta en el 2011 y nos casamos. Estoy en la lista de violadores en NY. Tenemos una hija. ¿Cree usted que pueda hacer papeles a pesar de mi situacion? Ya probé que el amor puede más que el sufrimiento. C. S. l Tu caso es muy especial, ya que un violador (predator) no califica para un perdón; sin embargo, debido a que te casaste con la misma persona que produjo tu delito, puede ser tomado en consideración por Migración y otorgarte tu permiso para regresar. Necesitaras un abogado que te quite de la lista de violadores y un buen abogado especialista en migración.
P. 9
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Presentan solución al problema de la basura en el país
nóstico a varios vertederos del país, y pudieron constatar que el 60% de la basura que les llega es orgánica y por lo tanto puede ser convertida en energía eléctrica o en abono para la producción agrícola. Explicó que lo que se hace en el país es almacenar la basura y eso es peligroso, ya que en los diferentes vertederos solo se deposita, más no le dan el tratamiento correspondiente, lo cual genera grandes problemas para el medio ambiente y para los seres humanos. Importancia de la propuesta
Michael y Christina Howlett junto a Renso Herrera en visita a elCaribe. JUAN ALMÁNZAR
Empresa canadiense presenta propuesta para dar solución al problema del cúmulo de basura en el país, mediante el reciclaje. PROYECTO.
Carmichael &Holmes Inc, está presentando a autoridades guberna-
mentales y empresarios de la nación el proyecto de planta de tratamiento para el aprovechamiento de los desechos sólidos que diariamente se producen en el territorio nacional. Christina Howlett, presidenta de la entidad, mediante una visita hecha a elCaribe, expuso que han hecho un diag-
El proyecto de tratamiento para la recogida y aprovechamiento de la basura contribuirá a que uno de los mayores problemas que enfrenta la población, la falta de energía eléctrica, pueda resolverse con la implementación del referido sistema, ya que con ese porcentaje de desechos se podrá producir electricidad sin tener que depender del petróleo. Añade que con esa propuesta se eliminarán los depósitos de basura existentes en el país y se crearía una industria, la cual generará unos 1,200 empleos directos, donde sus trabajadores estarían debidamente educados y orientados para realizar el reciclaje correspondiente. En todos los depósitos de basura del país hay un gran número de personas, denominadas “buzos”, en muchas ocasiones mujeres embarazadas y niños, que esperan cuando los camiones de basura viertan los desechos sólidos para inme-
diatamente ponerse a buscar objetos reciclables o reusables para venderlos, pero una vez implementada la modalidad que plantean la referida empresa, esa práctica desaparecerá. Dijo además que con esa iniciativa se contribuye con la protección del medio ambiente, lo cual fomentará el turismo natural, un área que actualmente recibe el respaldo de turistas que visitan lugares donde se protegen los recursos naturales. En el encuentro estuvieron también Michael Howlett, Chair & CEO de la institución, y el ministro consejero de la embajada dominicana en Canadá, Renso Herrera Franco. l HOGLA ENECIA
ACERCA DE LA EMPRESA
“Un proyecto flexible que puede ser viable” Carmichael & Holmes es una de las empresas que implementaron el primer programa de reciclaje en Canadá. Expresan sus representantes que desean implementar la misma metodología para República Dominicana, valiéndose de las experiencias obtenidas en esa nación. Añaden que dicha propuesta es flexible y viable, ya que dará respuesta a dos sectores importantes del país, como lo son el área energética y la producción agrícola.
P. 10
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Haití denuncia red JCE inicia revisión trata de evitar la de nacimientos emisión de actas desde el 1929 SUGERENCIA. La embajada de Haití exhortó a sus nacionales a no utilizar los servicios de lo que definió como una red que se dedica a la gestión y falsificación de actas de nacimientos haitianas.
NACIONALIDAD. El presidente de la Junta Central Electoral (JCE) se reunió ayer con el personal técnico de la institución para hacer el inventario de registros de nacimiento oportunos y tardíos desde 1929.
En ese sentido, anunció que desde el día 4 del pasado mes de septiembre inició los trabajos de “regularización del proceso de expedición y emisión de documentos de identificación” bajo la Dirección de Archivos Nacionales de Haití (ANH), la oficina Nacional de Identificación y representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores de Haití, a través de nuevos procesos concebidos y aprobados por esas instituciones. Los servicios para adquirir documentos de identidad son ofrecidos en los consulados haitianos ubicados en Barahona, Higüey, Dajabón y Santiago, los cuales están conectados en red con la ANH. La delegación diplomática del vecino país destacó que por primera vez en República Dominicana, los contribuyentes haitianos pueden, sin recurrir a agencias privadas o viajar hacia Puerto Príncipe, conseguir en menos de un mes “extractos de actas de nacimientos, actas de nacimientos para personas mayores de dos años, tras un proceso jurídico, y solicitar la búsqueda específica de cualquier otro documento civil con la posibilidad de seguir, personalmente desde su casa, la evolución de sus pedidos”. Mediante un documento enviado a elCaribe, la embajada de Haití precisa que “estos nuevos procesos introducidos en otros consulados de Haití en el exterior, llegaron finalmente a República Dominicana para combatir y desmantelar la red de emisión de falsos documentos de identificación y facilitar a los compatriotas haitianos el acceso directo a una serie de servicios de los Archivos Nacionales que hasta hace poco no existían en ninguno de los cuatro consulados haitianos en República Dominicana”. Consideró que la introducción de esos servicios perjudica a la red de falsificadores que critica el proceso. l elCaribe
La reunión se inició a las 11:00 de la mañana en la sede de la JCE. El objetivo del encuentro fue definir la estrategia a desarrollar a los fines de concluir en el plazo de 30 días el levantamiento de las personas que deben definírsele su nacionalidad por el hecho de haber nacido en el país siendo hijos de padres indocumentados o en condición de tránsito. En el encuentro participaron directores departamentales, oficiales civiles, secretarios, el consultor jurídico, el jefe de inspectoría, encargados de cedulación y de cómputos, así como todos los abogados de la institución encargada del registro civil de República Dominicana. César Féliz, encargado de la Comisión de Oficialías de la JCE, manifestó que aunque el plazo acordado fue concluir el levantamiento en un mes, es posible que los trabajos puedan concluirse en un período de 15 días. Durante el desarrollo de la reunión, el presidente de la Junta, Roberto Rosario, ofreció a los técnicos de la entidad los detalles de los procesos a seguir para presentar el levantamiento del registro civil en el plazo que se acordó con el Consejo Nacional de Migración que fue convocado por el presidente Danilo Medina a principios de esta semana.
Leonel Fernández recibirá Honoris Causa en París
micos. Fernández también encabezará, junto a la directora de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Irina Bokova, la entrega del Premio Unesco/ Juan Bosch en Ciencias Sociales en América Latina y el Caribe. El acto de investidura se llevará a cabo en la Maison de l’Amérique Latine, ubicada en el bulevar Saint Germain, e incluirá una recepción en su honor. El primer Premio Unesco/Juan Bosch de Promoción de la Investigación en Ciencias Sociales en América Latina y el Caribe le será entregado a la joven socióloga colombiana Karen Nathalia Ceron Steevens, por su trabajo en la prevención de la violencia juvenil. l elCaribe
El expresidente Leonel Fernández será investido este lunes con un Doctorado Honoris Causa por la Univesidad París 8. HATO MAYOR.
El también presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) y del Partido de la Liberación Dominicana será reconocido por sus méritos políticos, profesionales y acadé-
Saladín apoya sentencia
El embajador dominicano ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Roberto Saladín, hizo ayer un llamado a los dominicanos a apoyar el fallo emitido por el Tribunal Constitucional que define la nacionalidad. Saladín también felicitó a la Dirección General de Migración por su esfuerzo para ejecutar el Plan de Regularización de los extranjeros residentes. Dijo que no se pueden otorgar derechos excepcionales a los extranjeros en el país. l elCaribe
TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
Nueva prueba
L
os tribunales decidirán hoy si procede o no el recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público a la decisión de un juez de Instrucción que dictó un Auto de No Ha Lugar al sometimiento de Eliíta Wessin Chávez y varios de sus subalternos cuando fue director general de Bienes Nacionales por alegada y no probada prevaricación y malversación de fondos públicos, acusación que sí ha sido evidenciada como una retaliación por no acceder a conceder privilegios y favores irritantes, requeridos precisamente por quienes tienen que velar porque eso no se produzca. Dicen que la Justicia es ciega y hoy estará sometida a una nueva prueba…
Moda al ruedo
Un nuevo partido se lanza al ruedo político nacional ACTO. Fue lanzado ayer el Partido de Avanzada Social (PAS), cuyo objetivo- según su dirigencia- es ascender al poder para mejorar de manera sustancial la vida de los dominicanos.
El presidente de la organización, Ángel Brea, expresó que trabajará con honestidad para resolver los problemas de inseguridad, educación, producción y electricidad, que -consideró- están latentes en el país. “Trabajaré para mejorar de manera sustancial la vida de los dominicanos”, expresó. “Acaba de nacer el partido que hará lo que sea necesario para que el pueblo viva mejor, con pulcritud y dignidad, y nace, precisamente, en un momento en que la población está muy disgustada con los partidos y políticos que lo rigen”, dijo ante decenas de militantes que asistieron al lanzamiento en el club San Lázaro, de la capital. El nuevo partido se identifica con los colores azul pálido y blanco, que según Brea- representan la democracia y la libertad en el país. l D. MARTÍNEZ
E
l Movimiento Democrático Alternativo (MODA), que alcanzó en las pasadas elecciones una votación que todavía es objeto de análisis y estudios por sociólogos, estadígrafos, politólogos, sicólogos y otros cientistas sociales, celebró ayer su Tercer Pleno Extraordinario de Dirigentes para introducir reformas a sus estatutos con la finalidad de adecuarlos a los tiempos. El presidente de la organización se despachó con un discurso crítico hacia los partidos tradicionales y, entre otras cosas, soltó esta prenda: “Somos el partido de los exreformistas sin partido, de los expeledeistas engañados y de los experredeistas abandonados a su suerte, de los independientes, de los indecisos y los abstencionistas que quieren un cambio y perdieron la confianza en los partidos que nos han gobernado”. ¡Aaayyy maaamá..!
¡Vararán/vararán..!
E
l gobierno de Israel nos facilitó hace algún tiempo un centro de alta tecnología con herramientas para hacer más efectivo el trabajo de los organismos de prevención y seguridad interna. Anda un run-run por ahí de que el centro en cuestión está abandonado, con sofisticados instrumentos en ruta a dañarse por el deterioro y la falta de mantenimiento y uso. ¿Y entonces...?
Cristian Paredes, dirigente del Moda. A.M .
Moda: el PLD y PRD han incrementado problemas en RD OPOSICIÓN. El presidente del Movimiento Democrático Alternativo (Moda) afirmó ayer que los gobiernos del PLD y el PRD han dado como resultado una sociedad más desorganizada, más corrupta y menos segura.
Emilio Rivas manifestó que en los 20 años sumados de esas administraciones en el país se registra “un incremento del tráfico ilegal de mercancías, más caos en el transporte, menos empleos y una producción en lastre”. El político dijo que el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) está sumido en una crisis autodestructiva y, a pesar de reconocer los esfuerzos de Danilo Medina de la mano del Partido la Liberación Dominicana, sostuvo que este “no termina de detener lo que está mal”. Al hablar en el tercer pleno extraordinario de dirigentes del partido, donde fueron modificados los estatutos de esa organización, dijo que el Moda es la opción de cambio para los dominicanos. l D. M.
P. 11
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Consejos para prevención sísmica R. OSIRIS DE LEÓN. GEÓLOGO
E
l pasado jueves la población de Azua se sintió muy preocupada cuando a las 7:01 de la mañana un sismo de magnitud 4.3 sacudió toda la zona Sur del país, pero al día siguiente, y casi a la misma hora, otro sismo de magnitud 4.1 volvió a producir un gran susto en Azua, Ocoa y vecindades. De igual modo, el mismo viernes un fuerte sismo de magnitud 7.1 sacudió la zona este de Sendai y Fukushima, Japón, donde en marzo de 2011 otro sismo de magnitud 8.8 generó un tsunami que mató a 28,000 personas. Esos eventos nos recuerdan que los sismos son peligros latentes y que en cualquier momento podría producirse un gran terremoto, como el del 4 de agosto de 1946, de magnitud 8.1, el cual género un tsunami que destruyó a Matanzas, en Nagua. Y como mucha gente no está segura de lo que debe hacer antes, durante y después de un evento sísmico, presentamos aquí algunas de las múltiples sugerencias que hacemos al final de las conferencias que hemos estado dictando en todo el país. 1-La Biblia nos dice, en el evangelio de Mateo, Capítulo 7, 24-27, que el hombre prudente construye su casa sobre la roca y el hombre insensato construye su casa sobre la arena, y las ciencias y la realidad nos han demostrado que las edificaciones construidas sobre rocas son mucho más resistentes a las fuerzas de los terremotos. 2-La República Dominicana es un territorio de muy alto riesgo sísmico, donde hemos tenido devastadores terremotos de magnitud 8.1, que pueden repetirse. Por ello, al construir nuestras casas, escuelas, hospitales, iglesias y puentes, debemos asegurarnos de que sean resistentes a las mayores fuerzas sísmicas
esperadas durante el próximo gran terremoto. 3-Durante 500 años, las grandes edificaciones de la ciudad colonial, incluida la Catedral Primada de América, han resistido las tremendas fuerzas sísmicas de los grandes terremotos de nuestra isla, gracias a que la roca caliza coralina, sobre la cual fueron levantadas, es muy rígida y produce un efecto local de protección contra la vibración sísmica. 4-Los suelos flexibles del valle del Cibao producen muy mala respuesta sísmica al momento de un gran terremoto, porque aumentan la aceleración y el tiempo de vibración, generando grandes fuerzas que afectan nuestras construcciones. Al construir sobre suelos flexibles, debemos asegurarnos de que la construcción realmente es sismo resistente. 5-Identificar en su casa, oficina, escuela, hospital o iglesia, cuáles son los lugares más seguros en caso de un terremoto podría salvarle la vida. Regístrelos en su memoria a través de la repetición, o a través de simulacros compartidos con su familia, y de esa forma usted reaccionará correctamente, sin pánico, el día que tengamos un fuerte terremoto. 6-Durante un gran sismo lo más peligroso es que colapsen el techo y las paredes de su vivienda, motivo por el cual tan pronto usted sienta las primeras vibraciones sísmicas, las de las ondas P, colóquese en un lugar seguro, al lado de un objeto grande y fuerte, preferiblemente acostado en el piso, boca abajo, con la cabeza hacia la puerta de salida, antes de la llegada de las ondas S, que son las ondas que podrían hacer colapsar su casa. 7-Tan pronto pase la gran sacudida sísmica trate de salir de su casa, antes de que una réplica complique la situación de su vivienda. 8-Si usted está cerca de la costa, y el sismo tuvo epicentro en el mar, muévase inmediatamente hacia una zona alta. Estos consejos podrían salvarle la vida al momento de un terremoto. l
P. 12
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Medina dará créditos por RD$43 millones El presidente Danilo Medina concedió ayer créditos por RD$43 millones a productores de vegetales orientales de Villa González y a cosecheros de maní de la sección Los Compo, El Pino, provincia Dajabón. VISITA.
rante la reunión con los productores de Vanegas, Medina recibió tres proyectos que serán ejecutados en el municipio Navarrete, provincia Santiago, los cuales serán analizados por técnicos del Gobierno que visitarán la región el próximo jueves. 21 millones para maní
A los productores de vegetales orientales agrupados en la Asociación de Agroexportadores del Norte, ubicada en el paraje Vanegas, municipio de Villa González, provincia Santiago Rodríguez, el jefe del Estado les concedió financiamientos por RD$21 millones que serán utilizados en la instalación de una planta empacadora y en la incorporación de unas 2,000 tareas a la producción. La Asociación, que cuenta con 147 miembros, también integra a profesionales agropecuarios dedicados a la producción. Medina dijo que les aprueba la solicitud de una planta empacadora para vender sus productos directamente, pero que deben aumentar a 200 el número de socios. Los recursos provienen del Fondo Especial de Desarrollo Agropecuario (Feda), pero se les otorgará a través del Banco Agrícola, entidad que cuenta con una mejor infraestructura para darle seguimiento a los préstamos, asesorar a los productores y ayudarlos en la organización de sus estados contables para garantizar el uso correcto de los fondos. Du-
El madatario también visitó el paraje Los Compo, del municipio El Pino, de Dajabón, donde aprobó financiamientos por RD$12 millones a favor de la Asociación Agropecuaria de Maniceros de Partido, Dajabón, y RD$10 millones para la Asociación de Maniceros de El Pino. Los financiamientos tendrán una tasa anual de 5% con 9 meses de gracia. l elCaribe
DETALLES
Presidente advierte que el dinero no es regalado El presidente de la República exhortó a los beneficiarios de los préstamos a honrar los compromisos “porque ustedes saben que no andamos regalando dinero. El dinero se les presta con el propósito de que lo devuelvan al Estado. Lo que pasa es que les estamos concediendo una tasa de interés sumamente baja”. Dijo que quiere que la gente tenga ingresos que “tenga dinero”.
El presidente Medina revisa un paquete de maní producido en El Pino, Dajabón. F.E.
Un total de 20 mil adolescentes dan a luz cada día SOCIEDAD. Cada día 20 mil adolescentes en el mundo dan a luz y 200 de ellas morirán a causa del embarazo o de complicaciones en el parto.
Los datos están contenidos en el “Informe Estado de la Población Mundial 2013, Maternidad en la Niñez: enfrentar el reto del embarazo adolescente”, que será presentado en más de
150 países simultáneamente el próximo miércoles 30 de este mes. Además, el documento advierte que 7.3 millones de adolescentes son madres cada año, de las cuales 2 millones tienen menos de 15 años, cuya cifra, para el año 2030 podría ser de tres millones de niñas, si no se revierte la tendencia. Indica también que la tasa de fecundidad en adolescentes de nuestro país duplica la mundial. Según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), la maternidad en la adolescencia es un problema que afecta y amenaza el avance de siete de los ochos Objetivos de Desarrollo del Milenio, en especial los referentes a la educación primaria, mortalidad infantil, salud materna y equidad. l JULIA RAMÍREZ
AULA DEMOCRÁTICA SARA GÜILAMO JIMÉNEZ saraguilamo@pucmm.edu.do
CONAVIHSIDA dice que no está pidiendo ayuda
DIRECTORA DEL CONSORCIO
El XVI aniversario del Consorcio de Educación Cívica
E
l Consorcio de Educación Cívica está de aniversario. Cumplimos 16 años transitando por el complejo proceso de contribuir a la formación de ciudadanos responsables y comprometidos con impulsar el sistema democrático que con sus imperfecciones tenemos en el país. A nuestros 16 años, continuamos defendiendo nuestros derechos y comprometidos con los deberes; lo cual nos lleva a ese rol de ser propositivos y educadores de políticas públicas. Consultando dos grandes investigadores del desarrollo moral (Piaget y Kholberg) encuentro que los 16 años corresponden al “Estadio Moral de Equidad” y al “Nivel III, de Moralidad de los Principios Morales Autónomos”, respectivamente. ¡Qué interesante! La equidad, como elemento de la justicia, es uno de los valores centrales de la democracia y del consorcio. Podemos afirmar que estuvo ahí desde sus orígenes y se ha mantenido como prioritario, junto a la responsabilidad, pluralidad, libertad y solidaridad. La autonomía es entendida como la etapa en que se asumen los principios de modo autónomo, sin la presión de los demás. “Se respetan las reglas de la sociedad para asegurar la imparcialidad y el orden social…se siguen principios éticos universales que impliquen justicia, igualdad y dignidad de las personas”, dice Kholberg. En esta última etapa (2010-2013) en la que oficialmente somos parte de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), se fortalece estructural y conceptualmente, consolidándose como parte de la comunidad académica e incorporándose a los programas de extensión universitaria. Nuestros programas están directamente vinculados al compromiso que como país tenemos de trabajar por la calidad educativa. De manera que, nos felicitamos y felicitamos a todos los que se han mantenido acompañándonos en este recorrido, el cual nos reta cada vez más a continuar. l
SOCIEDAD. El Consejo Nacional para el VIH y el Sida (CONAVIHSIDA) se desligó ayer de la distribución de bonos solicitando ayuda financiera para atender a niños con VIH.
“Pedimos a la ciudadanía que no se deje engatusar”, dijo Víctor Terrero, director de CONAVIHSIDA. Informó que los bonos están hechos bajo el nombre del Ministerio de Restauración Cristo Cambia, y que el logo de Copresida, antiguo nombre de la institución, fue incluido de forma irregular. Terrero explicó que la República Dominicana cuenta con un protocolo de atención para las personas con VIH, que contempla la entrega de medicamentos antirretrovirales en forma gratuita. Recordó que recientemente el CONAVIHSIDA firmó un acuerdo de colaboración con el Plan de Asistencia Social de la Presidencia que busca distribuir raciones de alimentos para las personas con VIH que tengan menos posibilidades económicas. “El gobierno y la Sociedad Civil cuentan con los mecanismos e instancias, y con los protocolos correspondientes para responder a las demandas, tanto de prevención, como de atención en materia de VIH y sida”, puntualizó. l elCaribe
Pepe Abreu: la reforma no generará empleos REFORMA. El sindicalista Rafael (Pepe) Abreu calificó como una falsa apreciación de los empresarios de que la reforma al Código Laboral generará mayores empleos en el país.
El presidente del Consejo Nacional de Unidad Sindical (CNUS) consideró que en la práctica se han visto reformas hechas en determinados países donde los resultados han sido contrarios, porque la situación ha generado mucha anarquía. Enese sentido, advirtió que la eliminación de la cesantía en la reforma del Código Laboral podría causar una conmoción social, porque significará despojar a empleados de los beneficios que le genera la misma. Advirtió que “una empresa que haga esto conspira en contra de su propia empleomanía y convierte en enemigo de ella a su propia empleomanía”. Entrevistado en el programa Esferas de Poder, por Santo Domingo TV, Abreu afirmó que también afectaría a los gerentes, encargados de recursos humanos y al contralor de una empresa. Abreu rechazó ponerle un tope a la cesantía laboral, como se ha propuesto en una eventual reforma al Código Laboral. l elCaribe
P. 13
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
Los Clubes de Leones realizan conferencia ACTIVIDAD. La Asociación Internacional de Clubes de Leones realizó la XLII Conferencia de Otoño “Elizardo Pérez Espinosa”, donde se trataron varios temas de interés para la sociedad dominicana.
Se produjeron 28 talleres simultáneos organizados en siete salas temáticas. KELVIN MOTA
La educación inicial reduce los niveles de deserción escolar CONGRESO. Los niños que reciben edu-
cación inicial son menos propensos a ser delincuentes o diagnosticados con problemas de aprendizaje, y es más factible que concluyan el bachillerato.
mas son menos propensos a la violencia, a abandonar la escuela y que definitivamente está demostrado que ayuda a que sean capaces de educarse bien y a continuar su educación. “Este es el objetivo, porque el derecho fundamental de todo niño es tener acceso a la educación de calidad y eso empieza en la primera infancia”, refirió. Mientras que Rosa Margarita Bonetti, directora de la fundación Propagas, declaró que cuentan con estrategias formativas y pedagógicas para fomentar la conciencia ambiental y el desarrollo del pensamiento crítico por parte de esta organización.
Así lo afirmó Elena Viyella de Paliza, presidenta de la Acción Empresarial por la Educación (Educa), durante la clausura del XVII Congreso Internacional Aprendo 2013, donde se propuso establecer normativas para un servicio educativo de calidad y políticas definidas que sean comprendidas por todo el sistema y la comunidad general. Viyella informó que “las intervencio- Potencializar capacidades nes más tempranas y las más importan- El congreso, patrocinado por el Banco tes, son aquellos programas que visitan Popular, fue realizado desde el 25 al 27 hogares con jóvenes embarazadas solde octubre en el Hotel Crowne Plaza, teras en riesgo… En pruebas aleay estuvo enfocado hacia la pritorias, hubo un 59% de reducmera infancia y la atención inción de arrestos de niños de tegral para potencializar la Pobreza 15 años, entre aquellos que capacidad de los niños, niUn método para habían estado bajo el pro- combatirla es la atención ñas y adolescentes. grama”. Participaron expositointegral temprana a Aclaró, además, que “es res de diversas nacionaliniños de 0 a 5 años obligatorio incluir en la pridades que plantearon sus mera infancia la educación realidades y las compartieron inicial y resulta el momento más con el público que asistió a la imimportante de los niños, porque se deportante actividad que contó con la sarrolla el cerebro, básicamente y la es- participación de exponentes de Uruguay, timulación temprana es la que potencia- Chile, España, México y la República Doliza la capacidad de los niños de apren- minicana. APRENDO es el foro de proder. Además es mucho menos costoso in- fesionales del sector educativo que convertir en los niños”. grega expertos nacionales, latinoamericanos y europeos que contribuyen en el 500 mil se beneficiarán manejo del ambiente escolar con nuevos La presidenta de Educa informó que enfoques y orientaciones para los maeshay 1.4 millones de niños y, “si Dios tros dominicanos. Educa es una organización sin fines quiere, tendremos capacidad para 500 mil, el reto es formar docentes y sobre de lucro, fundada en 1988 por iniciativa todo potencializar la capacidad de esos de un grupo empresarial para trabajar en niños, que realmente podamos abarcar favor de la educación. Su misión es procon calidad el servicio de primera in- mover esquemas de participación para impulsar cambios en el sistema educatifancia” Durante su intervención, agregó que vo y así alcanzar niveles de excelencia en los niños que participan de estos progra- el aprendizaje. l JIMENA GARCÍA
Los temas de la cuadragésima segunda conferencia fueron expuestos por varios oradores y fue iniciada por el exembajador del país ante la OEA, Roberto Saladín con el tema “La OEA, el problema de las drogas en las Américas”. Posteriormente, la senadora Cristina Lizardo habló sobre su experiencia con el cáncer a través del tema “Nuestro sueño es tener mujeres más saludables”. Por último, desde Sao Paulo, Brasil, el director internacional de los Clubes de Leones, Fabio de Almeida, prometió que reforzará los programas de esa entidad, habló sobre los trabajos que ha hecho hasta la fecha. El evento tuvo lugar ayer en el Centro Cultural Mauricio Báez, ubicado en el sector Villa Juana. l PAOLA SUAZO
Senadora Cristina Lizardo. KELVIN MOTA
Apresan a 222 en operativos de la Policía y las FF.AA. PREVENCIÓN. Durante el operativo “Cerrando Espacios”, los días 24, 25 y 26 del presente mes, la Policía Nacional y los cuerpos castrenses apresaron a 222 personas y retuvieron 28 vehículos y 154 motocicletas.
En las acciones desplegadas, de manera conjunta con las Fuerzas Armadas, en zonas vulnerables de la capital, fueron retenidos 28 vehículos de distintas marcas y modelo, por no demostrar sus respectivos conductores las documentaciones que avalaran su pertenencia. Las intervenciones son supervisadas por el jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo y el vicealmirante Edwin Dominici Rosario, jefe de la Marina de Guerra y coordinador del Comando Conjunto de Seguridad Ciudadana. Castro Castillo valoró el apoyo de las Fuerzas Armadas para enfrentar la delincuencia. l OSCAR QUEZADA
Santiago Espinal, presidente de Fedarte, durante la juramentación. KELVIN MOTA
La artesanía del país es invadida por réplicas extranjeras ARTESANOS. Artesanos dominicanos denunciaron que empresarios extranjeros elaboran productos típicos del país y los venden como si fuesen hechos en suelo dominicano, lo que ha causado pérdidas al sector artesanal.
Los afectados atribuyen la problemática al libre comercio y a empresarios inescrupulosos. Denunciaron que países como Indonesia y China fabrican los productos típicos dominicanos de manera industrial, no artesanal, y los comercializan como si fuesen hechos en el país. Dijeron que esa práctica ha perjudicado significativamente a los artesanos criollos que solo tienen pequeños y medianos talleres familiares. Según explicó el presidente de la Federación Dominicana de Artesanos y Artesanas (Fedarte), Santiago Espinal, “nuestra artesanía está siendo sustituida por la de extranjeros y eso hay que cambiarlo de inmediato ya que ha generado pérdidas a los artesanos y sus familias”. A sus denuncias los comerciantes agregaron que en el país se está comercializando una plata que no es original, la cual es traída del exterior y cuando las personas la ven a simple vista, parece ser un material verdadero pero a los pocos días se torna negra. Espinal pidió tanto al Ministerio de Turismo como a la Dirección General de Fomento y Desarrollo de la Artesanía Dominicana que su equipo de inspectores y los miembros de esas instituciones trabajen para darle solución definitiva a la problemática que está afectando tantas familias dominicanas que viven de la artesanía. Además dijeron seguir en pie de lucha para que no se siga exportando la piedra nacional, larimar, por lo que nuevamente pidieron al presidente de la República Danilo Medina parar esas exportaciones que han llevado a la quiebra a muchos artesanos, situación que está afectado a sus familias. Las declaraciones fueron ofrecidas en la actividad de juramentación de la nueva directiva de Fedarte celebrada ayer en horas de la mañana en el Ministerio de Cultura. l PAOLA SUAZO
P. 14
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
NORTE
Empresarios dicen obras prioritarias no figuran Presupuesto
Marchan en apoyo a la sentencia del Tribunal Constitucional Niño necesita ser operado. ABEL UREÑA
Aún faltan 25 mil dólares para cirugía de Kendry SANTIAGO. Familiares del niño Kendry de Jesús Ureña Santiago, que necesita una cirugía urgente de corazón, comenzaron a recibir el apoyo en su lucha por recaudar 45 mil dólares.
La mayoría de las obras prometidas por el Gobierno no tienen partidas. ABEL UREÑA
sino que se acerquen al 10%”, apunta la entidad que preside el empresario Carlos Fondeur. Expresa que una provincia con más de un millón de habitantes, y con la metrópolis más importante de todo el norte de la isla, Santiago de los Caballeros Para Santiago el monto de inver- no puede recibir el 1.1% de los gastos gesión será de RD$5,423.7 millones nerales del presupuesto nacional. “Es una provincia donde el porcentadel Presupuesto 2014 presentado por el Ejecutivo, lo que es apenas el 82% del je de inversión de capital debe siempre ser el 10% y más del presupuesto mínimo esperado en inversión en público de inversión”, indica obras calculado por el Plan EsEl proyecto de presupuestratégico 2020 que estima Destacado to de ingresos y ley de gastos que anualmente debe inDe 2005 al 2013, el públicos sometido por el Povertirse en Santiago “un Estado usurpó a la der Ejecutivo al Congreso mínimo” de RD$6,618.4 alcaldía más de 16 mil para el año 2014 es millones. millones. RD$501,584.6 millones (gasDicen que la inversión tos corrientes más gastos de que prevé la esperada conscapital), sin incluir pago de deutrucción del Acueducto de Cienda. El porcentaje de inversión en fuegos, la carretera Jánico-Juncalito, la reparación de la carretera turísti- Santiago se calcula en relación a los gasca Gurabo-Montellano y del Puente del tos de capital. Sin embargo, según expreYaque en Baitoa, el arreglo de la circun- sa Peguero, en ambas cifras son insufivalación Mirador del Yaque, Santiago- cientes y por demás violatorias de la ConsNavarrete, son acciones para avanzar ha- titución y de las leyes de la República Docia un sistema de movilidad urbana en minicana. l MIGUEL PONCE esa provincia. Reynaldo Peguero, director ejecutivo de la entidad, dice que además el inicio CUESTIONAMIENTO del Merca Santiago y la habilitación de los Laboratorios del ISA y la nueva cárcel de Santiago son obras claves para la provincia, así como el mismo acueducto que no aparece en el Presupuesto El Consejo Estratégico dice que si se Gastos de inversión acepta que Santo Domingo se llene de Los directivos del Plan Estratégico San- elevados y túneles con un metro subtiago 2020 informaron que los gastos de terráneo o se haga un Merca Agropecapital presupuestados por el Gobierno cuario sin ser una provincia agraria, este año ascienden a RD$101,808.1 mi- Santiago debiera asegurar que en el llones, de los cuales la inversión para Presupuesto se contemplen parte de Santiago asciende al 5.3% de ese monto. los proyectos prometidos por el Presi“No se exige que nos devuelvan el 18% dente para esta provincia. que generamos en impuestos para el era- Lamenta el bloqueo al puerto de Manrio público del 100% de los gastos co- zanillo y de otras trabas colocadas a las rrientes y de inversión del Presupuesto, iniciativas de Santiago. La baja inversión en obras, algunas prometidas por el Gobierno y que no están consignadas en el presupuesto del 2014, preocupa al sector empresarial de Santiago.
SANTIAGO.
Llama otorgar fondos para proyectos desarrollo
Irina Santiago, madre del menor, dijo que tras el reportaje hecho por elCaribe hace dos semanas, comenzó a recibir donaciones desde distintos lugares del país y del extranjero. Sin embargo, apenas las donaciones o ayudas para la intervención van por los 20 mil dólares de un total de 45 mil que necesita para ser trasladado a Miami. Una emisora de Internet de los Estados Unidos denominada la radio 99.com que leyó la noticia publicada en este medio, hizo una actividad en la que recaudó mil dólares. “A mí me llaman desde varios lugares del país y del extranjero y me envían diez, 20, 30 y 50 dólares, gracias a la importancia que le han dado al caso de mi hijo”, expresó Santiago, quien agradece el gesto de solidaridad.l MIGUEL PONCE
Matan un joven durante riña en Puerto Plata
SANTIAGO. Las organizaciones comunitarias de la zona sur de Santiago marcharon para respaldar la sentencia del Tribunal Constitucional que establece que no son dominicanos los hijos de extranjeros ilegales.
Estas organizaciones han llevado la voz cantante pidiendo la expulsión de los haitianos indocumentados. Los manifestantes en el barrio La Camita portaban banderas dominicanas y pancartas en manos en su recorrido por la avenida Las Carreras, finalizando en el área del Monumento, donde depositaron un arreglo floral en el busto del general Gregorio Luperón. Los promotores de la iniciativa, plantearon que al igual que como se construye un muro en la parte haitiana, el Gobierno dominicano haga lo mismo del lado este en toda la franja fronteriza. Dicen que el fallo del Tribunal Constitucional viene a regularizar el estatus migratorio, no a despojar de la nacionalidad como han denunciado algunas organizaciones no gubernamentales (ONG). En ese sentido, acusan a los directivos de esas entidades de orquestar un plan de descrédito contra República Dominicana. Pedro Paulino, presidente de las Coordinadoras de las Juntas de Vecinos de la zona Sur (Codosur), dijo que con la decisión del Tribunal Constitucional se viene a organizar su sistema migratorio que tantos problemas lleva a los barrios. Paulino llamó a todos a apoyar la decisión del tribunal para poder regularizar el estatus de miles de haitianos indocumentados. l MIGUEL PONCE
SANTIAGO. Un hombre mató de dos disparos a un adolescente durante una riña en un centro de diversión en el sector Los Callejos de Puerto Plata.
La víctima fue identificada como Luis David Henríquez, de 19 años de edad, y el agresor solo conocido como Chiquito. El hecho de sangre sucedió a las 2:00 de la madrugada del domingo en un establecimiento de venta de bebidas alcohólicas denominado La Copita. Evaristo Gerardo, pariente de Luis David, demandó de las autoridades policiales el apresamiento del matador, quien tan pronto cometió el hecho emprendió la huida. Hasta el momento no se ha podido establecer las razones que llevaron a el Chiquito a cometer el hecho que quitó la vida al joven Henríquez. La Policía informó que profundiza las pesquisas para dar con el paradero del matador. l MIGUEL PONCE
Dominicanos llaman al pueblo a estar atentos. FUENTE EXTERNA
Lo que buscamos es que se respete el derecho que tenemos como país a regular a los ilegales sin la intromisión”. Hermes Batista DIRIGENTE COMUNITARIO
P. 15
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
NORTE
Ciudadanos de Santiago apoyan competencia jet ski en el Yaque SANTIAGO. Ciudadanos de Santiago apoyaron la competencia de jet ski en el río Yaque del Norte, como parte de una iniciativa de la Alcaldía de convertirlo en el principal atractivo turístico del municipio para los próximos años.
Previo a la justa, el alcalde Gilberto Serulle recorrió en un bote junto a varios invitados el tramo saneado. La celebración de la primera competencia internacional de jet ski fue realizada en la ribera del Yaque del Norte, en las proximidades de los sectores Baracoa y la Joya En la competencia deportiva participaron representantes de varios países, entre ellos Estados Unidos, Puerto Rico y Venezuela. Para prevenir cualquier imprevistos, fueron apostadas brigadas de la Defensa Civil y de los bomberos, así como seguridad policial. A las prácticas del sábado acudieron cientos de personas interesadas en la justa.
Competencia atrajo a la comunidad de Santiago. ABEL UREÑA
Para la actividad fue saneado un amplio tramo de la ribera del Yaque con retroexcavadora y otros equipos. A pesar de algunas críticas en contra de la cometencia, el apoyo fue masivo de los ciudadanos y pedían que con el rescate el río sea navegable. En varias ocasiones, Serulle había externado que nada impedirá que el Yaque del Norte sea convertido en el principal atractivo turístico de la ciudad, al cuestionar que por décadas, los santiagueros y el mismo país habían vivido de espaldas al río. Sobre la contaminación del Yaque del Norte, manifestó que es un problema de grandes dimensiones, ya que hay que eliminar las causas, que son originadas por unas 80 cañadas que tiene el municipio, y que más del 85 por ciento descargan sus aguas en el río. l MIGUEL PONCE
P. 16
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
DINERO
DESAYUNO ECONÓMICO LISAURY CASTILLO M. lcastillo@elcaribe.com.do
L
a falta de la carretera que conecta a San José de Ocoa con la región Norte y el resto del Sur está amenazando la permanencia de importantes contratos con compradores internacionales de vegetales y alejando la posibilidad de atraer empresas extranjeras que se dedican a la comercialización de productos agrícolas. Así lo afirmó Roberto Santana, coordinador del Comité Pro Carretera de la provincia sureña, quien pidió al Gobierno la terminación del tramo carretero que va desde Ocoa hasta Piedra Blanca al que solo restan alrededor de 50 kilómetros. Dijo que Ocoa se ha convertido en la zona que más divisa está generando por tarea en el país con exportaciones agrícolas a Estados Unidos, Europa y Canadá y aseguró que los productos que exporta tienen un nivel que compite en calidad con frutos de Holanda y Canadá. Santana, ex rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), nativo de Ocoa y coordinador del comité pro construcción de la vía, pidió al presidente Medina hacer todo lo que esté a su alcance en procura de que se asignen los recursos necesarios para la terminación de la obra. Entrevistado en el desayuno económico de elCaribe, Santana estuvo acompañado de Blas Olivo, presidente de la Fundación para el Desarrollo de Rancho Arriba; Pedro Castillo, alcalde del municipio de Sabana Larga; José González, representante de la Asociación de Invernadero, y Milcíades Mejía, presidente de la Academia de Ciencias de la República Dominicana.
Los ocoeños piden terminar carretera que los una con el Cibao Afirman que en esa provincia se cosecha el 80% de la producción de vegetales en invernaderos del país
Blas Olivo, Pedro Castillo, Roberto Santana, José González y Milcíades Mejía en el Desayuno Económico de elCaribe. ANGEL VARGAS
ría que comercializadoras que no se han instalado con nosotros en la misma zona de Rancho Arriba y en Ocoa por falta de Producción esa estructura vial, vengan a establecerRoberto Santana expresó que el país es se aquí.” En tanto, Blas Olivo afirmó que la consel séptimo productor mundial de aguacate. “No queremos nada especial, solo trucción de la carretera representa para queremos que la carretera que se empe- el país un paso importante porque garanzó, que va muy bien, el Gobierno le dé el tizaría que la oferta de vegetales y de proapoyo al Ministerio de Obras Públicas ductos frescos del agro que está generanpara que esa carretera no se detenga y do la República Dominicana, lleguen a nosotros podamos tener en el curso del tiempo a sus destinos, frescos. “En esa año que viene la conclusión de esa carre- zona, que es de primera calidad, que se tera para poder acceder a los diferentes conoce en el mundo entero, las compañías que comercializan los vegetamercados”, dijo Santana. les buscan los productos de Ocoa, En tanto José González exporque salen con una cálidad presó que con la construcPetición optima entre un 90-95%, a ción de la carretera que uni160 nivel de esa provincia y el ría el Cruce de Ocoa con la organizaciones mundial es entre un 55-60%. autopista Duarte, habrá un “Ocoa está construyenincremento en las exporta- reclaman la terminación de la obra. do una marca país con la caciones y así los procuctores lidad de los vegetales que escontarían con los aeropuertá produciendo”, aseguró Olivo. tos y puertos del Cibao, y tenSe refirió, asimismo, a que la drían diferente salidas de los vegetales, lo cual hará más frecuentes las ex- construcción de la vía representa la garantía para esos distribuidores de que van portaciones. Actualmente, los productores de ve- a tener en buen estado la oferta, es decir, getales y aguacates hacen sus exporta- que el producto que está adquiriendo con ciones por el Puerto de Haina y Cauce- tanto interés no se le va a interrumpir do. “Así contaríamos con una carretera el flujo en determinado momento. El alcalde del municipio de Sabana que nos una con el Cibao y tendríamos otra opción significativa y eso provoca- Larga, Pedro Castillo, resaltó que la cons-
trucción de la vía representaría explorar nuevos mercados que están radicados en La Vega y Bonao, que no han podido entrar a Ocoa por el trayecto tan largo que tiene que recorrer. Otro aspecto de importancia que señaló el alcalde, es que la vía abarataría los costos de transporte de productos para la próxima apertura del Merca Santo Domingo, permitiendo al consumidor dominicano adquirir productos a menores precios. “Ahora mismo los vegetales de rancho arriba tienen cero rechazo en los mercados internacionales”. La provincia de San José de Ocoa es eco turística y con una vía que les enlace Piedra Blanca-Cruce de Ocoa ,“vamos a tener un turismo interno dentro de la provincia, lo cual generaría mayores inversiones y representaría la construcción y ampliación de complejos turísticos” dijo Castillo. Los representantes de la provincia sureña manifestaron, que lo único que habría que hacer es que el Estado asigne la contrapartida de lugar en el presupuesto del 2014, contrapartida que sería menor, porque solamente serían construidos unos 50 kilómetros aproximadamente de un total de 85 kilómetros, que es la extensión de dicha vía desde el Cruce de Ocoa hasta Piedra Blanca, debido a que los 32 kilómetros están en terminación. l
DATOS
Semanalmente exportan entre 20 y 25 contenedores Los directivos del Comité Pro Carretera de la provincia sureña, indicaron que Ocoa representa el 80% de la producción de vegetales en invernaderos en el país, y de un total de seis millones de metros cuadrados instalados a nivel nacional esa provincia cuenta con dos millones de metros cuadrados lo cual representa un 33% del total instalado. Afirmarón, además, que cada año la instalación en invernaderos crece un 30% y se proyecta que para el año 2017 esa provincia contará con una instalación de cuatro millones de metros en invernaderos. Manifestaron que la actual inversión en invernaderos es de aproximadamente 90 millones de dólares y que semanalmente se exportan 25 contenedores de vegetales. Principalmente su producción se basa en aguacates, cebollas, tomates, pimientos, ají morron y papa entre otros. La inversión actual en invernaderos es de 90 millones de dólares aproximadamente.
P. 17
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
DINERO
Industriales piden El BR financió resolver antes del 2,256 millones 16 crisis eléctrica en feria de autos DEMANDA La AEIH llamó la atención sobre el peligro latente que representa para el país llegar a 2016 sin tener una solución integral encaminada a la crisis eléctrica.
La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH), sostuvo que en ese año vence el grueso de los Contratos de Madrid “y si no avanzamos en firme una solución es probable que el país se vea compelido a renegociar con grandes desventajas para no quedarse apagado”. El presidente de la AEIH, Víctor Castro, demandó apoyo de la sociedad a la adición de nueva energía y valoró los esfuerzos por revestir el plan de transparencia, pero advirtió que es necesario avanzar hacia soluciones más integrales, mejorando la gerencia y desmontando el clientelismo. “Lamentamos la pérdida de tiempo que hemos sufrido”. “Si llegamos a 2016 sin sentar las bases firmes para una solución de la crisis eléctrica, estaríamos prolongando el estado de indefensión, el estatus quo de unos contratos eléctricos lesivos que yugulan las finanzas del sector”, manifestó. El dirigente empresarial afirmó que es imperativo e inaplazable transformar la gestión comercial de las empresas distribuidoras para que se hagan más eficientes en el cobro de energía y reducción de pérdidas. l elCaribe
La feria se realizó en el fin de semana. F. E.
COMERCIO. Hasta el final de la tarde de ayer Expomóvil Banreservas había financiado vehículos por un total de RD$2,256 millones.
En esa cantidad se destacan RD$500 millones en desembolsos para vehículos y equipos comerciales, industriales y agrícolas. Al ofrecer la información, William Read Ortiz, director general de Negocios Personales de Banreservas, dijo que el número de unidades financiadas, de distintas marcas y modelos, se elevó a 1,361, faltando operaciones por concluir en la mayoría de sus oficinas. Las tasas de financiamiento de la feria fueron de 7.72% fija durante seis meses; 8.72% a doce meses y 11.72% a 24 meses, además de otras ventajas para pagar el inicial con cuotas flexibles y el seguro full del vehículo. Concesionarios y dealers resaltaron la rápida respuesta para procesar los créditos de los clientes. l elCaribe
P. 18
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Una propuesta para la reforma laboral
ANDRÉS DAUHAJRE HIJO andydauhajre@gmail.com
E
l Gobierno dominicano ha conformado una comisión para elaborar un proyecto de reforma del Código Laboral. Los representantes de los trabajadores han alertado sobre la posibilidad de la eliminación de los derechos adquiridos que se derivan de las prestaciones laborales (preaviso y cesantía). El Conep ha planteado que el sector empresarial no ha sugerido la eliminación de la cesantía. Los expertos en legislación laboral han indicado que no favorecen una reforma del Código, pues la misma no incidirá en la creación de empleos. Los representantes de los desempleados no han expresado opinión todavía. En realidad, no existen. Tratemos de describir de la manera más sucinta posible la situación actual del mercado laboral en el país. Los salarios pagados en RD están por debajo del promedio de la región. Sin embargo, los sobrecostos laborales que se calculan sobre la base del salario del trabajador, tales como cotizaciones al sistema de pensiones, seguro familiar de salud, seguro de salud complementario (en algunos casos), seguro de accidente de trabajo, Infotep, bonificación, salario de Navidad, vacaciones, preaviso y cesantía, equivalentes según un estudio de Adecco del 2009 a 65% del salario (otros estudios lo sitúan entre 47% y 58%), se encuentran entre los más altos de la región. Cuando se incluyen los sobrecostos laborales, el salario mínimo efectivo en RD es similar al de Chile y supera ligeramente el promedio de la región. La bajísima calidad que exhibe el sistema educativo dominicano hace prever que la productividad de la mano de obra en el país está por debajo del promedio de la región. La tasa de “asalarización” -el porcentaje de los ocupados que devenga un salario-, es de apenas 56.5%, una de las más bajas de la región. RD tiene la tasa de desempleo más elevada del continente, 15% en la encuesta de abril del 2013. De la fuerza laboral que está ocupada, un 55.7% trabaja en el sector informal. El 74.4% de los 948,199 empleos que se crearon entre octubre del 2010 y octubre del 2012, fueron empleos informales. Eso explica en parte el porqué el 71% de los ocupados no contribuyen a la seguridad social. El sistema vigente de prestaciones laborales estimula la baja productividad cuando el trabajador, muchas veces motivado por necesidades económicas, desea ser liquidado para recibir la totalidad de sus prestaciones. La existencia de las prestaciones laborales estimula también
la informalidad dentro del propio sector formal cuando las empresas, para evitar una elevada acumulación de pasivos contingentes derivados de las prestaciones laborales a que tiene derecho el trabajador, optan por pagar parte del salario en efectivo, fuera de libros, afectando no sólo la recaudación tributaria sino también las cotizaciones a la seguridad social. El objetivo de la reforma debe ser el de estimular la creación de empleos, especialmente en el sector formal de la economía, elevar la productividad del trabajo y mejorar los salarios que reciben los trabajadores. El aspecto más importante de la reforma es el relativo a las prestaciones laborales. Muchos empresarios consideran que mientras se mantenga el sistema de prestaciones, coexistiendo con los demás sobrecostos laborales, las posibilidades de crear empleos en la magnitud que requiere la economía dominicana, serán mínimas. Los trabajadores entienden que esas prestaciones son derechos adquiridos y no están en disposición de cederlos. Se va a requerir de una buena dosis de sentido común y buena voluntad de todas las partes involucradas en el proceso de reforma para articular una propuesta donde las partes perciban que la reforma es beneficiosa para todos. Lo primero que se requiere es que el sector empresarial perciba al trabajador no sólo como trabajador, sino también como consumidor de los productos que las empresas venden. Si los salarios son muy bajos, las ventas también serán bajas, limitando los beneficios y las posibilidades de crecimiento de las empresas. Lo segundo es que los trabajadores entiendan que es posible ceder derechos y terminar igual o mejor si se establecen mecanismos de compensación justos para los trabajadores y viables para los empresarios. Es muy importante que antes de iniciar el diálogo entre empresarios y trabajadores, las partes dejen a un lado los prejuicios que pueden tener una de la otra y entiendan que ambas son socias en la empresa que se llama República Dominicana. Si al país le va bien, con un sistema justo de distribución de los ingresos, a los trabajadores y a los empresarios también les irá bien. Ambas partes, los trabajadores ocupados y los empresarios deben reconocer que tienen una hipoteca social con los 702,981 desempleados que quieren obtener un trabajo decente y no lo encuentran, y con los cientos de miles que trabajan en la informalidad percibiendo salarios y/o ingresos de sobrevivencia. Son ellos, fundamentalmente, los que deben merecer la prioridad en el diseño de la reforma laboral. ¿Existe alguna forma de abordar el tema de las prestaciones sociales y laborales que pueda ser aceptable para las dos partes? Entendemos que si. Aquí va una propuesta para que las partes ponderen. Las empresas calcularían el valor total de los pasivos contingentes representados por las prestaciones laborales de sus trabajadores, bajo el supuesto de que
todo el personal fuese a ser despedido por la empresa. Teniendo en cuenta que en realidad no todo el personal de una empresa termina siendo despedido, ya que una parte, aunque minoritaria, renuncia para cambiar de trabajo o por otros motivos, las partes acordarían el porcentaje de las prestaciones acumuladas que las empresas reconocerían. Supongamos que las partes acuerdan reconocer el (100 - y)% del total de las prestaciones laborales acumuladas, donde “y” es el descuento que los trabajadores aceptarían que las empresas apliquen. Las empresas acordarían con los trabajadores transferir el (100 - y)% del total de las prestaciones laborales acumuladas a la fecha de la aprobación de la reforma a su cuenta de capitalización individual en la AFP para añadir su Fondo de Pensiones, a una cuenta de cesantía que se crearía en la AFP para nutrir su Fondo de Cesantía, o a ambas en la proporción que el trabajador, con exclusividad y total libertad, decida. Las AFP invertirían los recursos del Fondo de Cesantía en los mismos instrumentos de inversión autorizados por la Sipen,
Se va a requerir una buena dosis de sentido común y buena voluntad en el proceso de reforma laboral para articular una propuesta”. teniendo en cuenta que los trabajadores podrían retirar los recursos que aporten al Fondo de Cesantía cuando lo deseen. Para obtener la liquidez necesaria para atender los posibles retiros del Fondo de Cesantía, las AFP podrían vender parte de las inversiones de dicho Fondo en el mercado secundario, lo que contribuiría a fomentar un mercado secundario más activo y con el tiempo, más profundo. La transferencia a las cuentas de capitalización individual y/o de cesantía deberá realizarse en un plazo máximo de tres años, a razón de 33% por año, teniendo las empresas la libertad de realizar la transferencia en un período menor de tiempo. ¿De dónde sacarán las decenas de miles de empresas formales del país la liquidez para transferir el porcentaje acordado de las prestaciones laborales a las AFP que le indiquen los trabajadores? Aquí es donde entran los bancos. Los bancos de servicios múltiples otorgarían a las empresas el financiamiento necesario a una tasa de interés atractiva teniendo en cuenta que una parte considerable de los recursos desembolsados a las empresas terminarán regresando a los propios bancos en forma de certificados financieros que abrirían las AFP, más ahora que el Gobierno ha decidido colocar más títulos de deuda en los mercados globales para aprovechar las menores tasas de interés que requieren esos mercados vis-a-vis el mercado local. Aprobada la reforma, no se acumularían más pasivos contingentes por pres-
taciones laborales ya que las mismas quedarían eliminadas de la legislación laboral. Dado que la eliminación del preaviso y la cesantía permitiría reducir los sobrecostos laborales en un “x%”, y dado que resulta previsible una mejora en la productividad del trabajador al eliminarse un derecho que puede inducir a la baja productividad para motivar su despido por parte de la empresa, los empresarios, conscientes de que los trabajadores son también consumidores, deberían estar dispuestos a ofrecer, con la entrada en vigencia de la reforma, un aumento general de salarios de “x%”, el mismo porcentaje en que se reducen los sobrecostos laborales al eliminarse el preaviso y la cesantía. De esa manera, los derechos que el trabajador estaría cediendo terminarían siendo compensados por un ajuste salarial que les colocaría en el bolsillo, todos los meses, un dinero que iba a una cuenta de cesantía en la empresa en la que trabaja y que no redituaba intereses. La empresa debería aceptar el trato teniendo en cuenta que se le ha permitido aplicar un descuento de “y%” sobre el pasivo contingente que tenía producto de las prestaciones laborales acordadas. Fruto de la reforma, los trabajadores terminarían con un mayor salario, con el (100 - y)% del valor de sus derechos de cesantía trasladados a fondos de pensiones o de cesantía en las AFP, donde obtendrían un rendimiento anual promedio muy por encima del 0% que obtienen actualmente y del que obtendría el trabajador si recibe su liquidación e invierte en un CD en un banco. Las empresas operarían en un mercado laboral más flexible, se beneficiarían del aumento de la productividad y de un creciente número de consumidores con un mayor poder adquisitivo, lo que elevaría la demanda agregada y estimularía el crecimiento económico. La mayor flexibilidad del mercado laboral estimularía a las empresas formales a contratar más personal, especialmente jóvenes, lo que contribuiría con el esfuerzo del Gobierno para reducir el desempleo, y por tanto, la criminalidad y la delincuencia. La enorme cantidad de recursos que recibirían las AFP, permitiría elevar la magnitud de los fondos de pensiones y los fondos de cesantía, lo que proveería mayores fuentes de financiamiento a mediano y largo plazo para el desarrollo de proyectos de inversión privada y pública, coadyuvando al crecimiento y desarrollo económico y social de la nación. Finalmente, la eliminación de las prestaciones laborales reduciría los inventivos de las empresas formales a operar con dos nóminas, una formal y otra informal, lo que elevaría la base tributaria para la aplicación del impuesto sobre la renta de las personas físicas, mejorando las recaudaciones, así como el salario cotizable promedio para la cotización a la seguridad social (pensiones y seguro familiar de salud). A esto habría que agregar el efecto positivo sobre la actividad económica, las recaudaciones de la seguridad social y los ingresos tributarios que produciría el aumento general de salarios. l
P. 19
PANORAMA elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
INTERNACIONALES
Berlín advierte a EE.UU. por espionaje
El teléfono de Angela Merkel estaba intervenido por la embajada de EE.UU. AP
Berlín elevó ayer el tono de su respuesta ante el posible espionaje a la canciller, Angela Merkel, y advirtió a Washington de que embajadas y diplomáticos en suelo alemán deben respetar la ley germana. CONFLICTO.
Las autoridades alemanas fueron claras en advertir que las leyes germanas determinan que las escuchas telefónicas son delito. La cascada de informaciones sobre las escuchas al teléfono celular de Merkel durante más de una década, desde la embajada estadounidense en Berlín, y con conocimiento al parecer del presidente estadounidense, Barack Obama, hizo reaccionar al titular alemán de Asuntos Exteriores, Guido Westerwelle. En un comunicado, el ministro subrayó que “en suelo alemán rige la ley alemana”, una frase pronunciada ya por Merkel el pasado verano, pero dejó claro que esa máxima es válida para todos: “para alemanes y extranjeros, para ciudadanos y empresas, y también para diplomáticos y embajadas”. Westerwelle, quien el jueves convocó al embajador estadounidense en Berlín -un gesto diplomático inédito entre los dos países-, confió en que Washington comparta ese punto de vista. “El espionaje entre amigos y aliados no es procedente”, recalcó antes de añadir que, como se está comprobando, esas
Israel aprueba liberar a otros 26 presos palestinos JERUSALÉN. Una comisión ministerial israelí aprobó la liberación de otros 26 presos palestinos, de un total de 104, como parte de las negociaciones de paz iniciadas en julio pasado.
La información fue dada por el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu. “A raíz de la decisión 640 del Consejo de Ministros con fecha del 28 de
prácticas además “son políticamente muy perjudiciales”. El espionaje, agregó, “amenaza con minar los lazos” que unen a los dos países y concluyó: “No todo lo que es técnicamente posible es también políticamente razonable”. El comunicado se hizo público después de unas duras declaraciones del ministro del Interior alemán, Hans-Peter Friedrich, quien resaltó en una entrevista al dominical “Bild am Sonntag” que “espiar es un delito y los responsables deben responder por ello”, ya que supone violar la soberanía nacional. “Si los estadounidenses han pinchado teléfonos en Alemania, han infringido la ley alemana”, agregó. l EFE
ESCUCHAS TELEFÓNICAS
Barack Obama pidió más informes sobre Merkel En el 2010, el presidente Barack Obama, fue informado por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) del espionaje a Angela Merkel, pero no pidió suspender el programa y solicitó un informe completo sobre la canciller, según publicó ayer el periódico Bild am Sonntag. El rotativo explica que fue el director de la NSA, Keith Alexander, quien informó personalmente a Obama.
julio de 2013 para reiniciar las negociaciones de paz con la Autoridad Nacional Palestina (ANP) (...) se ha aprobado esta noche la liberación de 26 presos”, indica un comunicado oficial. Agrega que “todos los presos cometieron sus delitos antes de los Acuerdos de Oslo (hace dos décadas) y han cumplido entre 19 y 28 años de condena”. Se trata de la segunda fase de excarcelaciones previstas en el acuerdo alcanzado bajo mediación estadounidense para reactivar las conversaciones de paz, después de tres años. Fue el “gesto de buena voluntad” que Estados Unidos sacó a Israel, que se negaba a satisfacer la demanda palestina de poner fin a la construcción en los asentamientos judíos. l EFE
Ola de atentados En Argentina el deja más de 60 oficialismo pierde muertos en Irak principales plazas BAGDAD. Varios estallidos de coches bomba en Bagdad, un atentado explosivo en un mercado y la acción de un atacante suicida en una ciudad del norte de Irak dejaron ayer un saldo de al menos 62 muertos.
ARGENTINA. Con la presidenta Cristina Fernández alejada de la escena política, el oficialismo perdía ayer las elecciones legislativas en los cuatro principales distritos electorales de Argentina.
Cada mes Irak es escenario de múltiples ataques con bomba coordinados, en una intensificación del derramamiento de sangre en la que han perdido la vida más de 5,000 personas desde abril. La rama local de al-Qaida se responsabiliza a menudo de los ataques, aunque nadie se había adjudicado las explosiones del domingo. Los atentados dejaron la cifra más alta de muertos en un solo día entre los ocurridos desde el 5 de octubre, cuando 75 personas murieron en diversos hechos de violencia. Las bombas en la capital, colocadas en automóviles estacionados y detonadas en un período de media hora, tuvieron como blanco áreas comerciales y estacionamientos. En los hechos más sangrientos, dos coches bomba estallaron simultáneamente en el distrito suroriental de Nahrwan con resultado de siete muertos y 15 heridos. l AP
Los resultados de los comicios podrían marcar el principio del fin del kirchnerismo tras una década en el poder. El oficialista Frente para la Victoria (corriente de centroizquierda dentro del peronismo) perdía terreno en la provincia de Buenos Aires, que concentra a más del 37% del padrón electoral, y en los distritos de Córdoba, Santa Fe y la ciudad de Buenos Aires frente al peronismo disidente, el socialismo y la centroderecha, según encuestas a boca de urna difundidas por los canales de televisión C5N, Todo Noticias y América. En la provincia de Buenos Aires, el candidato a diputado del peronismo opositor Sergio Massa se imponía al oficialista Martín Insaurralde, quien fue respaldado por la mandataria en gran parte de la campaña electoral. “Ha votado el 75% del padrón”, confirmó el ministro de Interior.l AP
20
OPINIONES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Las nóminas OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Labor social del Cemefa CUANDO SE PRODUCEN diferencias entre las personas, ya sean casos de familia, de relaciones de pareja o hasta conflictos entre vecinos, es común que los afectados tengan la intención de recurrir a los tribunales en procura del respeto de lo que entienden como su derecho. Pero la acción de llevar un caso a los tribunales judiciales tiene una cantidad de implicaciones que resultan costosas tanto para las partes involucradas como para el propio Estado, toda vez que debe dedicar tiempo, personal y recursos económicos cada vez que se desarrolla un proceso judicial. Por eso lo ideal es recurrir a la mediación, a un proceso de conciliación en el cual se puedan establecer acuerdos que procuren la armonía entre las partes y que eviten el trauma y sus consecuencias de llegar hasta un tribunal. Por eso es positiva la labor que realiza el Centro de Mediación Familiar (Cemefa), una dependencia del Poder Judicial que se encarga, precisamente, de atender casos de conflictos entre ciudadanos y ciudadanas a los fines de buscarles solución antes de que se llegue a los tribunales. Incluso, hay casos ya en proceso judicial que pueden ser remitidos al Cemefa para facilitar su solución con consecuencias menos traumáticas o perjudiciales. Conflictos de relaciones de parejas, ya sean casados y en unión libre, de negocios entre socios, contratos entre particulares, ocupación de espacios privados, diferencias entre vecinos y muchos otros llegan con frecuencia a las oficinas de Cemefa, que lamentablemente cuenta con un reducido personal y opera en un solo local. Lo ideal es que en cada provincia del país exista al menos un departamento de este organismo judicial y que siga ofreciendo como hasta ahora asistencia gratuita a la ciudadanía. La ampliación de esta importante dependencia tendría un impacto muy positivo en la labor de solución de conflictos pequeños y simples que tienden a complicarse cuando se envían directamente a los tribunales, sin mediación previa. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
n la universidad, en aquellos tensos tiempos de reforma, solía escucharse de labios de profesores y estudiantes, sin mucha convicción en la mayoría de los casos, frases extraídas a capricho de “El capital” y de “La sagrada familia”, como aquella de este último que decía, si la memoria no me falla, más o menos lo siguiente: “Las cosas no pueden ir bien en Inglaterra, mientras los bienes no sean comunes; mien-
tras haya villanos y gentiles hombres”. No conozco de primera mano cómo van las cosas en Inglaterra, pero a juzgar por lo que se lee y observa, aquellos rufianes en la concepción marxista resultaron más productivos para su país que todos esos ilusos, pasados y presentes, que creyeron y continúan insistiendo en que la historia es predecible. Error que Clemenceau se encargó de corregir después al decir que no ocurre nada importante “sin que intervenga el azar”. Una lección que nos confirma cada día la dura tarea de sobrevivir a los desafíos que el destino y la casualidad ponen ante nosotros. La fatalidad nacional, es seguir alentando la vana esperanza de que podemos resolver los problemas presentes o construir el futuro en manos de gobiernos que confunden su papel de protector de los derechos ciudadanos, con el de promotor de negocios y conductor de la economía, cuando la experiencia en ese cam-
po ha sido nefasta en todo el mundo y, particularmente, entre nosotros. Las consecuencias desconsoladoras de ese anacronismo filosófico pueden citarse a montones. Los empleos improductivos de las nóminas secretas, que no originan valor agregado y enferman las finanzas públicas, frente a los cientos de miles de pues-
Una lección que nos confirma cada día la dura tarea de sobrevivir a los desafíos que el destino y la casualidad ponen ante nosotros”. tos de trabajo resultantes de actividades lucrativas como las de las empresas privadas, en la industria y el comercio, que generan impuestos y divisas y fomentan una economía de libre competencia, en la que el talento y la dedicación hacen la diferencia. l
CORREO DE LOS LECTORES Contra la legalización Señor director: El consumo de drogas en el país ha ido en crecimiento y también algunas manifestaciones de intención de que se legalice al menos el consumo de marihuana. La realidad es que estoy en contra de esa decisión y me uno a la mayoría que opinó igual en una encuesta que publicó recientemente elCaribe. El problema es que si se legaliza el consumo de drogas es posible que ese producto baje de precio y que el consumo aumente, por lo que se requiere de mayor atención médica a los miles de dominicanos, principalmente jóvenes, que entrarían en la lista de adictos a las sustancias que actualmente están prohibidas. Hay planteamientos de que la legalización de las drogas reduciría la violencia, pero eso está por verse, pues en un ambiente de muchas personas con dependencia y sin la posibilidad de comprarla, por falta de empleo o por cualquier otra circunstancia, es posible que decidan acudir a la delincuencia para obtener el dinero de adquirir la droga, ya sea cara o barata, pues el
hecho de que se legalice no implica que sería regalada. Por estas y otras razones, debo expresar mi oposición a cualquier intento de legalizar el consumo de drogas en mi país. Atentamente. JUAN MARTÍNEZ CIUDADANO
Tiempo de celebrar Señor director: Es tiempo de diversión y entretenimiento. Se acerca la Navidad y ya se inició la temporada invernal de béisbol local. Esto nos señala que debemos olvidar un poco los tantos problemas que nos agobian para concentrarnos en el acercamiento, la felicidad, la armonía y el ambiente festivo. Es verdad que la crisis nos afecta, pero también es verdad que siempre hay algo de espacio para que nos demos la oportunidad de “botar el golpe” y la mejor época para eso es en el fin de año, cuando se acercan los meses, semanas y días de celebración de la temporada navideña. Atentamente. CARLOS MARTÍNEZ CIUDADANO
Desviando la atención Señor director: La sentencia del Tribunal Constitucional sobre la nacionalidad dominicana ha sido conveniente para el Gobierno, debido a que toda la atención social se concentró en esa decisión judicial mientras los medios han perdido el interés en la difícil situación económica que nos afecta. Elevados precios de los productos de primera necesidad, combustibles caros, energía costosa y deficiente, son sólo algunos de los problemas que van de mal en peor y sobre los que nadie dice nada, como si a nadie les importara y mucho peor, como si a nadie les afectara. Ya es tiempo de concentrarnos en lo que verdaderamente nos afecta a todos. Atentamente. JOSÉ FRANCISCO SÁNCHEZ CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
DIRECTOR
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
PRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
DE APERTURA
SUBDIRECTOR
Esteban Delgado
Héctor Marte Pérez VICEPRESIDENTE/TESORERO
Manuel Estrella
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
JEFE DE REDACCIÓN
Yancen Pujols
DE CIERRE
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
ASESOR
Manuel Frontán
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Juan Sánchez
VENTAS:
Lauterio Vargas Raquel Lugo
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 21
OPINIONES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
ECONOMÍA
Opinión sobre un tema trascendental
CARLOS DESPRADEL c.despradel@dasa.com.do
E
n el epílogo de mi libro 40 años de economía dominicana, escrito hace ocho años, señalé algunos temas donde deberíamos hacer mayor énfasis para poder lograr un desarrollo económico y social sostenible. Señalé que lo primero que debemos hacer es precisar cuáles son nuestras posibilidades económicas en un mundo globalizado. También, que es necesario encontrar un equilibrio que pueda armonizar los legítimos intereses de lucro personal de corto plazo con el desarrollo a mediano y largo plazo, el cual
es responsabilidad del Estado. Indiqué que todavía no sabemos sobre cuáles sectores productivos descansará el futuro económico de nuestro país y cuáles serán los que están llamados a satisfacer las aspiraciones de empleo de nuestra población. Apunté que presenciamos con pasmosa pasividad cómo las exportaciones de bienes se han quedado prácticamente estancadas en las últimas tres décadas y tampoco nos aterra que las necesidades de bienes y servicios importados han ido creciendo con rapidez, creando así una dependencia de divisas, que la estructura actual de nuestra economía no está en condiciones de garantizar. Me referí a la importancia de desarrollar una base tecnológica que dé sustentación a nuestro crecimiento económico. También señalé que todas las naciones industrializadas del mundo reconocieron en una temprana etapa de su despegue económico, que sin una población altamente educada no es posible un desarrollo económico sostenible. Finalmente, indiqué que si bien todos estos son desafíos que tenemos que en-
frentar, nuestro principal reto viene dado por nuestra ubicación geográfica con relación a Haití, una de las naciones más empobrecidas del planeta. Dije hace ocho años, que debemos reconocer que ningún esfuerzo será efectivo para desarrollar nuestra población desde la perspectiva social, económica y cultural, mientras se siga produciendo una invasión pacífica de ciudadanos haitianos a nuestro territorio. Señalé que no podremos llevar a cabo exitosamente los programas de alfabetización que requiere nuestro pueblo. Tampoco implementar programas de salud que sean efectivos y que cubran a toda la población. Dije que serían inútiles los esfuerzos por afianzar una cultura nacional autóctona que nos identifique ante la comunidad internacional. Señalé que lo más grave será nuestra frustración al no poder enfrentar con éxito el masivo desempleo que padecemos, pues cada vez con más intensidad veremos cómo la mano de obra haitiana desplaza a nuestros obreros menos especializados. En conclusión, advertí que el problema
que nos presenta la proximidad geográfica con Haití, es de tal dimensión que si no lo consideramos la principal prioridad que tenemos como nación y lo enfrentamos con la determinación que su gravedad requiere, todo optimismo que pudiésemos tener sobre un futuro mejor, se verá frustrado por esta aplastante realidad. En consecuencia, la discusión sobre la sentencia del Tribunal Constitucional no debe concentrarse exclusivamente en el derecho a la nacionalidad dominicana que pudiesen tener decenas de miles de personas, por las irresponsables políticas migratorias del pasado. Estos casos tendrán que ser resueltos satisfactoriamente. Por lo tanto, la verdadera esencia de esta sentencia debe entenderse como una clara y contundente señal de que la República Dominicana no está dispuesta a seguir aceptando con indiferencia, la invasión pacífica de cientos de miles de indocumentados, como tampoco lo están todas las naciones que se respetan. l El autor es economista.
NACIONALIDAD
¿Y todos somos Haití?
CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS c.penson@claro.net.do
C
reo que la pancarta con carácter de espontánea, que rezaba a la manera del título de este artículo, confirma lo que hemos estado “cacareando”, acerca de que esos propósitos van mucho más allá de lo que podemos ver a simple vista. No todos somos Haití, ni todo es Haití aunque Ayití fue-
ra el nombre que los indígenas le tenían a la isla. La historia de ambos países es radicalmente distinta. No es tan inocente el letrero cuando principios fundamentales de la Constitución política haitiana establecen que es “una e indivisible”. A ojos de los que opinan sin conocer los orígenes de la colonia de Saint Domingue y su desarrollo como la más próspera de la América colonial, basada en una brutal explotación de esclavos forzados, negros africanos cazados como animales y vendidos como mercancía aquellos que sobrevivían al calabozo flotante en los que atravesaban el Atlántico, en comercial aventura donde los reyes de España y Francia obtenían el 25% de ganancia. Haití, obtuvo su independencia en 1804, rompiendo el sistema de explotación de franceses a sangre, fuego y machetes, siendo el segundo país libre
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Felicidad y ‘tripas’ EL INTESTINO aflora como el órgano más
vinculado a la “felicidad” después del cerebro. Las emociones negativas -estrés, ansiedad, preocupaciones- desatan trastornos gastrointestinales. Igualmente, condiciones intestinales anormales impactan
y primera nación negra de las Américas. Estados Unidos ante el riesgo que significa la libertad de esclavos, se negó a reconocerla, el Vaticano lo hizo 80 años después y Francia los obligó a pagar una “compensación” onerosa y que pretendieron que los dominicanos cargáramos con parte, extorsionándonos con su reconocimiento en 1844. Dos pueblos con orígenes, idiosincrasia, creencias y filosofías de vida diametralmente opuestas, no son la misma cosa diseminada en partes distintas del mismo territorio. Marine Le Pen, presidenta del Partido Nacionalista Francés ha declarado: “La invasión territorial haitiana es organizada y programada para reemplazar a la población dominicana. República Dominicana no tiene la capacidad para asimilarlos a todos. El resultado será un conflicto racial sin precedentes cuando los
dominicanos vean su realidad”. Esto, por una ciudadana del país responsable de esa aberración histórica de la colonia esclavista, llama a reflexión. Ella entiende que los dominicanos no tenemos conciencia del grave problema y no es así, a pesar de que algunos hacedores de opinión se esfuerzan para que asumamos un papel que no nos corresponde. Los gobiernos han sido “blanditos” y los políticos miedosos de asumir posiciones que “lo’samericano” y con ellos los organismos internacionales y países que influyen sobre el nuestro, cuestionen y ambos han corrido el riesgo de que la población, y en especial los jóvenes, se “empoderen” del asunto y presionen socialmente como lo han hecho antes, con temas que han asumido. l El autor es empresario.
ROSAS PARA EL ALMA nuestro ánimo. No es raro que estados de irritabilidad sean concomitantes al problema del estreñimiento. Debido a alergias alimenticias que desconocía, padecí afecciones gastrointestinales por años. Paralelamente, varias veces tratada por estados depresivos. Curadas las dolencias gastrointestinales, al excluir de mi dieta alimentos intolerables, el padecimiento nervioso también mejoró. Hay una relación biunívoca entre cerebro e intestinos. Todo, porque el grueso de la serotonina, neurotransmisor “anti depresión” se produce ahí mismo. Sí, en las “tripas”. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Sé grande! LA VIDA NOS REGALA experiencia, los li-
bros nos ofrecen conocimiento, las pruebas añaden destrezas y Dios sabiduría para vivir una existencia ensanchada por la grandeza. Aquí un extracto de su consejo: Ante
la adversidad, sé cauto, ante las derrotas sé sabio, ante las victorias sé humilde, ante la tentación sé contundente, ante el dolor sé misericordioso, ante los pobres sé noble, ante el envidioso sé humilde, ante el poderoso sé justo; y ante el traicionero, ¡sé grande! En cuanto al amor, sé genuino; en cuanto a la paz, perseverante; en cuanto a la paciencia sé noble; en cuanto a la vida, equilibrado; en cuanto a la fe sé firme; en cuanto a la esperanza, constante; en cuanto a tu prójimo sé como Dios, ¡ámalos! l
22
GENTE elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
ESTILO: PAREJA
GENTE www.elcaribe.com.do
ESTUDIO
Demostrado, el chocolate no engorda Un estudio de la Universidad de Granada ha echado por tierra la vieja creencia de que el chocolate nos hace engordar. Según la investigación, un alto consumo de chocolate está asociado a niveles más bajos de grasa acumulada en todo el cuerpo, independientemente de la dieta que siga y de la cantidad de ejercicio físico que realice.
“NO HAY COSA QUE HAGA MÁS DAÑO A UNA NACIÓN COMO EL QUE LA GENTE ASTUTA PASE POR INTELIGENTE”. Sir Francis Bacon FILÓSOFO BRITÁNICO
Aceptar los defectos de nuestro compañero o compañera constituye el verdadero amor. Esto es lo que los psicólogos definen como madurez emocional. FUENTE EXTERNA
Acepta a tu pareja con sus defectos y virtudes El éxito de una relación de pareja radica en aceptar al otro, sin intentar cambiar su forma de ser
NORYS SÁNCHEZ noryssanchez@gmail.com Especial para elCaribe
INVESTIGACIÓN
¿Por qué dormimos? Investigadores de la Universidad de Rochester (EE UU) sostienen que dormimos para limpiar el cerebro. Sostienen que durante el sueño el cerebro es muy activo en la eliminación de residuos, como la proteína beta-amiloide responsable de la enfermedad de Alzheimer y otros trastornos neurológicos.
C
uando nos enamoramos casi siempre cambiamos nuestra manera de actuar, y hasta de pensar, pretendiendo agradar al otro. Per, ¿qué sucede? Cuando se da el paso natural del enamoramiento y la pasión, al de la costumbre y la rutina, comenzamos a ver los “defectos” en el otro, y casi siempre, dicen los terapeutas, la gente se separa por lo mismo que se enamora. Como es igual a nadie, si se quiere que una relación funcione, la palabra clave es aceptarnos tal cual somos, sin pretender cambiar al otro. Se puede “negociar”
si se precisa y aprender de nuestras di- controlan y es precisamente, justo ferencias ¿Por qué?, porque siempre bus- allí,donde se precisa poner un alto, una camos personas opuestas a nosotros, con alerta y preguntarnos qué hay de nosocaracterísticas que no tenemos, pensan- tros en eso que nos molesta, qué tenemos do que nos complementaremos. Pero es de ese comportamiento preciso aceptar al otro como es, Tenemos una tendencia al conreconocer que nuestra felicitrol y la manipulación, y esto dad no depende de lo que “hanos lleva a exhibir una consAceptarnos tal cual ga o diga otro”. tante insistencia en querer Esta tendencia de que- somos no solo es el nivel cambiar al otro, creyendo ideal, es lo saludable en rer que los demás cambien que cuando esa persona toda relación, más si se se ve con mucha frecuencambie todo será mejor. trata de la pareja. cia en las relaciones de pa¿Cómo podemos controlar reja porque, en ocasiones, viesas tendencias o hacernos sualizamos al otro como un esconscientes de ellas para evipejo donde nos vemos a nosotros tar la desarmonía? ¿Es esto parte mismos. Hay actitudes de nuestra pare- de nuestra madurez emocional? Son esja que pueden desagradarnos pero con tas algunas de las interrogantes que nos las que podemos convivir. Sin embargo, llevan a abordar el tema con la psicóloga hay otras que roban nuestra paz, nos des- clínica terapeuta familiar, de pareja y se-
G. 23
GENTE elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
ESTILO xual, Jessica Valdez en entrevista exclusiva para elCaribe. l ¿Qué tan perjudicial puede resultar pretender amoldar nuestra pareja a nuestro gusto? l No tan solo es perjudicial, sino que es imposible. Nadie tiene el poder de cambiar a nadie, cada uno cambia cuando quiere y porque lo desea. Nuestra pareja no será como queremos, tiene vida propia, no es un objeto, pero puede ser alguien que aporte y nos haga sentir mejor persona. No se trata de cambiar al otro sino de cambiar la dinámica de la pareja y la forma que tienen de relacionarse. Hay que compartir con la pareja lo que nos hace sentir su comportamiento, que aportaría a la relación si el cambio se produce. Se trata de proponer, sugerir no imponer. l ¿Qué dinámica o estrategia debe trazarse la pareja para que la relación sea exitosa? l Más que buscar relaciones exitosas invito a buscar relaciones sanas, que nutran y fortalezcan a cada miembro de la pareja y a la relación. La mejor y principal estrategia es la comunicación. Comunicar lo que sienten y piensan. Lo que se quiere y lo que se ofrece. Respetar la individualidad. Permitir que el otro sea el mismo. Ser tolerante, recordando que él otro también me tolera cosas que no son de su agrado. Hablar desde el yo, no asumir. l ¿En los tiempos de nuestras abuelas se veía este tipo de conducta o había resignación de parte de la mujer? l En aquellos tiempos abundaba el saber esperar, ahora todo se quiere de inmediato. Las relaciones requieren tiempo, inversión, sembrar diariamente y esperar meses y años para recibir la cosecha. También es cierto que hoy día tenemos claro que el amor de pareja es condicional no incondicional. Es decir, si hay cosas que lastiman o hacen daño no estamos obligados a permanecer en la relación. Es sano tomar ahora la sabiduría de las abuelas: luchar por las relaciones, saber que es trabajo diario, que nada es dado ni dicho. Si crees que aún hay algo bueno ahí, sigue luchando. l ¿El rol de la mujer de hoy, al ser profesional, competente y productiva ha-
En una relación no basta con amar, sino que el otro sienta que es amado. Mantener la individualidad es lo que ayuda a aportar mejores cosas a la relación”. Jessica Valdez PSICÓLOGA CLÍNICA, TERAPEUTA FAMILIAR, DE PAREJA Y SEXUAL
ce que se incline a demandar una mayor entrega de su pareja? l Sí porque está capacitada y se siente con mayor nivel de independencia. Pero recordemos que para que una relación sea sana, la pareja tiene que ser un equipo de colaboradores y no competidores, compartir las funciones y saber que cada uno tiene sus fortalezas en distintas áreas. En ese equipo deben aprender a pedir no a exigir. Nadie está obligado a nada. Se trata de pedir y preguntar si el otro está dispuesto a darlo o no. Pedir es aceptar un “no” como respuesta. l¿Qué se recomienda hacer en los momentos de conflictos intensos en la vida de pareja? l Los conflictos son parte de la relación, lo que hay que cuidar es como se enfrentan. Se necesita asumir nuestra responsabilidad en el conflicto. Hablar, aunque algunas verdades duelan. Preguntarle al otro como se siente y sobre todo preguntarnos a nosotros mismos: que siento, que quiero, que ofrezco. Antes de estallar, escuchar. Antes de “dispararte” informarte. Para que un conflicto sea resuelto hay que negociar, hay que ceder. Ceder no significa que gane el otro, gana la relación. Si no accionas te haces responsable de lo que pasa. Buscar la solución, no el culpable. Las mejores soluciones salen de las personas en conflicto. Preguntarte qué puedo dar para que esto funcione o mejore. No te casas para toda la vida...te casas para cada día. En una relación no basta con amar, sino que el otro sienta que es amado. El amor no es ciego, simplemente hemos aceptado los defectos del otro y a pesar de ellos decidimos amarlo. l ¿Qué tan riesgoso resulta compartir todo el tiempo juntos? Desde el trabajo hasta la recreación. l Antes de ser pareja somos entes individuales. Es necesario que cada uno tenga un espacio, alguna entretención o “hobbie” que disfrute para sí. Es sano compartir actividades en pareja pero no todas. Si trabajan juntos es recomendable no llevar a la casa temas del trabajo, que cada uno tenga las funciones laborales claras y respete el trabajo del otro. Tener vida social y recreativa en pareja es necesario e importante porque los une, revitaliza la relación. Pero a la vez hay que tener vida social y recreativa con los amigos, hijos, compañeros de trabajo. Una relación de pareja no sustituye ni abarca las otras relaciones. l Las personas tenemos la tendencia al control y la manipulación, ¿cómo podemos controlar esas tendencias o hacernos conscientes de ellas para evitar la desarmonía? l Ninguna relación que se base en la manipulación es sana ni positiva. Dejar de manipular implica asumir responsabilidad. A veces manipulamos para no tener que pedir y para responsabilizar al otro de nuestra vida. Cada uno es responsable de su vida. Se precisa enfocarse menos en el otro y más en uno. Madurez emocional implica una fuerte autoestima, la capacidad para relacionarse de manera íntima, comunicarse con congruencia, tomar responsabilidades y correr riesgos. En la madurez emocional la manipulación no tiene cabida. ¡Quien manipula no crece! l
Escuela de Diseño Altos de Chavón continúa talleres de arte EDUCACIÓN, Como parte de su programación, la Escuela de Diseño Altos de Chavón continúa su programa de Educación Contínua Otoño 2013, dirigido a niños, jóvenes y adolescentes.
Hasta el mes de diciembre, la Escuela de Diseño Altos de Chavón, en su recinto de Santo Domingo ofrecerá cursos avanzados en las áreas de fotografía, dibujo y composición, pintura, escultura, dibujo anatómico, diseño de interiores y diseño de modas. De igual forma, serán impartidos otros talleres como producción cinematográfica, guiones, mercadeo visual, diseño y montaje de eventos y dirección de arte, entre otros. Estos talleres representan un excelente recursos tanto para quienes atienden estudios en las diferentes disciplinas, como para aquellos jóvenes profesionales que quieren darle continuidad a lo ya aprendido y que buscan destacarse en la industria actual. La educadora y diseñadora Gabriela Mejía es la responsable de los talleres de arte dirigidos a niños de 4 a 6 años de edad, y Carolina Hernández, trabajará con los niños de 7 a 10 años. l elCaribe
“Nos sentimos agradecidos con el apoyo de nuestros expositores, en especial a las universidades dominicanas que nos respaldan en cada una de nuestras iniciativas”, expresó Jean Paul Santoni, director general de la ODTE. Mariela Peña, directora ejecutiva de ODTE dijo que EduExpo2013 es un tema de responsabilidad social pues desean llevarle un mensaje a los jóvenes sobre la importancia de integrarse a la comunidad asumiendo un compromiso para el crecimiento y mejora de la misma. Las altas casas de estudios que tendrán presencia en la versión 2013 de Eduexpo, son Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Universidad Iberoamericana (UNIBE), Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) y Universidad Central del Este (UCE), entre otras. l elCaribe
Algunos de los pacientes atendidos por RODI. FUENTE EXTERNA
Entidad beneficia a pacientes que padecen de cáncer La Red Oncológica Dominicana Integral (RODI) con el lema “Únete a la lucha” celebrará hasta final de este mes varias actividades para brindar apoyo a pacientes con cáncer.
APOYO.
Los niños aprenderán desarrollar su creatividad F.E.
Realizarán feria universitaria Eduexpo EVENTO. La Oficina Dominicana para el Fomento del Turismo Educativo (ODTE), celebrará la feria de las Universidades Eduexpo, que se desarrollará en el hotel Dominican Fiesta, del 13 al 15 del próximo mes.
La feria que se realizará de 8:30 a.m a 6:00 p.m, incluirá, además de universidades, otras instituciones académicas con facultad de titular en carreras profesionales, las cuales aprovecharán el evento para presentar sus pénsums a los estudiantes asistentes a la actividad.
Desde el pasado 4 de este mes la entidad ha venido realizando actividades con el objetivo de brindando ayuda a las personas enfermas de cáncer, que incluyen un encuentro con los pacientes quienes compartieron sus testimonios de la enfermedad y cómo han asumido su tratamiento. También realizaron una misa de acción de gracias por los enfermos en la iglesia Santo Tomás de Aquino al que asistieron los pacientes juntos a familiares y el personal de RODI. Así realizaron un zumbathon, con el objetivo de recordarles a los pacientes la importancia de hacer ejercicios y cómo ayuda a la salud mientras reciben los tratamientos médicos. Los encuentros son coordinados por Miguelina Musseb, gerente de mercadeo de RODI y presidido por los doctores José Ramirez, director médico de RODI; Mauricio Kotliar, Paulina Musseb y Zaida Núñez. RODI es una institución cuya misión es proveer de servicios médicos a pacientes oncológicos, brindando soluciones y orientaciones para su condición de salud. l elCaribe
G. 24
GENTE elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Wason Brazobán, intenso y extenso en un concierto de “amor y fiesta” MÚSICO. Para cantar durante tres horas sobre un escenario y lograr hasta el final la compañía total del público no solo hay que contar con un buen repertorio, sino también con el cariño de la gente.
Rihanna entregó un concierto cargado de sensualidad y sentimento que cautivó a la gente. CORTESÍA: CERVECERÍA NACIONAL DOMINICANA
Rihanna, la estrella de los diamantes que encanta La cantante estadounidense se presentó en Hard Rock Hotel & Casino de Punta Cana, ante unas 15 mil personas MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do
P
unta Cana. Empecemos por el preludio del final: la silueta de la célebre artista Rihanna se iba perdiendo mientras descendía y salía del escenario a modo de despedida. Luego de poco más de una hora y media masticando los versos de ese repertorio que la colocó en los primerísimos lugares de la popularidad, retornó tras un tímido grito de un público que estuvo a la altura del concierto... y del lugar. Con un escenario imponente detrás, adornado con la parafernalia propia de los artistas de su género --pantallas, sonido y luces para complementar su espectacular show-- Rihanna volvió a pararse ante las aproximadamente 15,000 personas apostadas en el campo de golf del Hard Rock Hotel Punta Cana, y honró su final con dos bombazos que reanimaron la atmósfera: “Stay” y, naturalmente, concluyó con “Diamonds”. Pero antes, la reconocida intérprete salió a escena a las 10:35 de la noche. De inmediato empezó a desgranar un repertorio que mezcló entre canciones electrizantes y otras que aplacaban la euforia, como “Pour it Up”. Y fue el segmen-
to romántico, el menos candente, un momento penetrante, que si bien la gente respondió con indiferencia, es cuando Rihanna saca músculo para orgullo de sus antecedentes en el R&B. Se esperaba una pasarela con los diseños que la artista tenía en su camerino, pero afortunadamente desistió de la idea, y vistió su conjunto floreado hasta el final, manteniendo su show por debajo de las dos horas. Muchas de las canciones que interpretó pertenecen a su exitosa producción discográfica Unapologetic. Salvo sus desafortunados doblajes --uno llega a acostumbrarse--, vale la pena ver en escena a esta diva irreverente, más cuando sabe subir la temperatura con algunos de sus hits más bailables, ya sea con “Where Have you Been” o “We Found Love”, ambos de su álbum de 2011, Talk that Talk. Si la artista presume cuando se sumerge en las aguas del rhythm and blues, debemos darle crédito cuando se mete en la piel de bailarina: da sus buenos pasos, se suma a la coreografía grupal y, cuando se sabe que es la estrella --cuando está en solitario-- pues muestra su vena más sensual, que es un recurso válido y efectivo en estos días. Con Rihanna todo cuenta, todo pesa y cada cosa está justificada para fortuna de su imperdible show del “Diamonds World
Tour”. No podían quedarse temas como “Umbrella”, “Hate That I Love You”, “Rockstar”, “You That One”, “Man Down”, “Rude Boy” y “What’s My Name?”. En ánimo de corresponder la cálida bienvenida del público, la artista agradeció la concurrencia y prometió que este era el primero de muchos conciertos a los que aspira ofrecer en el futuro en el país. Y con lo que fue su inolvidable actuación, muchos le tomaron la palabra y se fueron con la esperanza de que cumpla su promesa. l
LA UNIÓN HACE LA FUERZA
No hay duda de que el cantautor Wason Brazobán es un rey en la música dominicana, un profeta en su tierra. Así quedó demostrado en su regreso a Hard Rock Café de Santo Domingo, escenario que volvió a quedarle pequeño debido a su gran legión de admiradores que paga para verlo cantar. Treinta canciones sin un momento de respiro ni tiempo para el aburrimiento caracterizaron el extenso concierto que finalizó cerca de las dos de la madrugada del sábado. Fiel al título de su montaje, desde las 11:00 de la noche del viernes hubo tiempo para el “amor y la fiesta” apoyado en un repertorio envidiable que ha forjado este gran artista durante más de una década. Fascinante desde que abrió con “Sin por lo menos tocarte” hasta que se despidió de la multitud con “En un solo día”. Entre canciones movidas y románticas, el público, dominado por mujeres, deliró, gritó y coreó cada una de las canciones del recital producido por el mánager del artista, Cheíto Martínez. No faltaron temas como “Lluvia”, “Con las Manos vacías”, “Loca conmigo”, “Pa que me mires”, “Mi reina” y “El bombón” que hicieran delirar y hasta armar de valor a personas como el fanático que subió a tarima para pedir matrimonio a su pareja que le dio el “sí”. Volverá a HRC
Una de las canciones más solicitadas de la noche fue la “La receta”, su más reciente éxito que forma parte de la banda sonora de la película Sanky Panky 2, que verá la luz el próximo 31 de octubre. “Gracias de verdad. De nuevo a casa llena”, expresó la estrella de Premium Latin Music tras saludar a varias personalidades que asistieron al concierto, entre ellas el pelotero de los Tigres del Licey Emilio Bonifacio. Wason repetirá “Love & Party” el próximo jueves 19 de diciembre. l JOSÉ NOVA
Un evento organizado y sin contratiempos El empresario Pablo Pou, responsable del montaje producido conjuntamente con el Hard Rock Hotel Punta Cana, con el patrocinio de la marca Budweiser, de Cervecería Nacional Dominicana, no dejó cabos sueltos y, con lo que significa trabajar con una artista que cuida cada detalle, cerró con broche de oro y sin contratiempo alguno. La gente empezó a llegar temprano al campo de golf acondicionado par a la ocasión, no hubo tumultos ni desórdenes.
Wason Brazobán durante el concierto que ofreció el viernes en Hard Rock Café. F.E.
G. 25
GENTE elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULO
Fallece Lou Reed, el icónico poeta punk LUTO. Lou Reed, el poeta punk del rock n’ roll que influenció profundamente a generaciones como líder de la banda de culto Velvet Underground en la década de 1960, murió ayer domingo. Tenía 71 años.
La Sala de la Cultura del Teatro Nacional lleva el nombre de Aída Bonnelly desde el 2011.
Sepultan restos de Aída Bonnelly de Díaz La clase artística lamentaba ayer la muerte de la exdirectora del Teatro Nacional Eduardo Brito, Aída Bonnelly de Díaz.
LUTO.
“...Fue una excelente profesora de piano y tuvo la virtud de respaldar la juventud talentosa”, publicó en su cuenta en Twitter la también exdirectora del Teatro Nacional, Catana Pérez, al destacar las virtudes de la reconocida musicóloga, pianista, narradora, ensayista y educadora “de gran valía y admirable”, quien falleció en la madrugada de ayer domingo.Tenía 87 años. Los restos de la distinguida artista fueron velados en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln y sepultados a las 4:00 p.m., en el Cementerio Cristo Redentor. Le sobreviven sus hijos Victoria Amelia y Virgilio Díaz Bonnelly. Aída nació el 2 de mayo de 1926 en la ciudad de Santiago. Desarrolló una amplia carrera en el campo de la música, el arte y la literatura dominicana. Graduada en la Julliard School of Music de Nueva York, en 1949 y estudió además en Pa-
rís y Washington. Fue directora del Teatro Nacional en los períodos 1980 -1983 y 1987 a 1990, y se consagró como autora de importantes obras en materia musical, entre ellas En torno a la música, que le valió el Premio Nacional de Didáctica en 1978; y Síntesis de la historia de la música dominicana. Además publicó los libros Testimonio del canto y la palabra, Retablo de costumbres dominicanas, Por los trillos del arte: vivencias, semblanzas e inquietudes, Variaciones;y Vuelo de amigos, entre otros. Bonnelly de Díaz, viuda del reconocido escritor Virgilio Díaz Grullón, fue reconocida, además, como una importante autora de textos infantiles y se dedicó a dar clases a un gran número de alumnas de manera privada y también en el Conservatorio Nacional de Música de Santo Domingo, donde fue directora del Departamento de Piano, entre 1955 y 1961. En 1979 fue directora de la Sección de Música de la Biblioteca Nacional. Como directora artística del Teatro Nacional (De 1980 a 1983) creó la Sala de la Cultura y dedicó la Sala Ravelo a presentaciones de teatro. l JOSÉ NOVA
El legendario músico falleció en la ciudad de Southampton de un problema de salud relacionado con su reciente trasplante de hígado, informó su agente literario Andrew Wylie. Reed nunca se acercó al éxito comercial de superastros como los Beatles y Bob Dylan, pero ningún compositor surgido después de Dylan amplió en forma tan radical el territorio de las letras del rock. Y ninguna banda hizo más que Velvet Underground para abrir la música rock a movimientos de vanguardia en el teatro experimental, el arte, la literatura y el cine, de William Burroughs a Kurt Weill, John Cage y Andy Warhol, quien impulsó a Reed en sus inicios. Al frente de The Velvet Underground, que creó junto al músico galés John Cale en 1964, Reed renovó el lenguaje del rock and roll con sus canciones caracterizadas por una inusual mezcla de ruido y melodía. En ellas relataba la vida bohemia del Nueva York de la década de 1960 y 1970, con letras llenas de lirismo y crudeza. En solitario, publicó obras como Transformer (1972), Berlin (1973), Metal Machine Music (1975) o “New York” (1989).l AGENCIAS
El último disco de Reed fue “Lulu” (2011).
Julissa Rumaldo, Larissa Martínez, Cheddy García y Karla Fatule Báez. FUENTE EXTERNA
Festival de cortometrajes une a la mujer La Asociación de Mujeres del Cine (Amucine) anunció su primer Festival Concurso Nacional de Cortometrajes realizados por mujeres, en el Restaurante el Agave de Naco.
PANTALLA.
En este encuentro estuvieron presentes las participantes del concurso, las cuales contarán su historia en cinco minutos bajo el tema “El reflejo de la belleza interior”. El mismo estará motivando a la mujer a amarse un poco más y revalorizar su autoestima. El festival tendrá diez participantes y estos cortometrajes serán presentados del martes 29 al 31 de octubre en las salas de Fine Arts Novo Centro de los Caribbean Cinemas, patrocinadores oficiales de este evento. La historia ganadora irá al próximo Festival Internacional Mecal Chile, cuyo director, Jaime Carmona, vendrá al país para fungir como presidente del concurso. La ganadora viajará a Chile con boleto aéreo, hotel y US$ 500 como premios. Bladimir Abud, Pablo Mustonen, Marina Ochoa Tanda de la Asociación de Mujeres Realizadoras de Cuba, Miguel Alcántara, Valerie Hernández, Vianny Peña y Pachy Méndez conformarán el jurado del concurso de cine. l elCaribe
G. 26
GENTE elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
FESTIVAL DE MORELIA
Nombra sala en honor a Tarantino Quentin Tarantino había sido un invitado discreto en el Festival Internacional de Cine de Morelia, o por lo menos eso intentó, hasta el viernes cuando la Sala 5 de la sede del festival fue nombrada en su honor. La directora del FIC Morelia Daniela Michel y el presidente Alejandro Ramírez develaron el viernes una placa con el nombre del director de “Kill Bill” en el complejo de los cines Cinépolis en el centro de la capital michoacana, sede del festival. Previo a la ceremonia Tarantino había estado muy activo, aunque de manera no protagónica, en su tercera visita al festival.
QUINCY JONES
Demanda a patrimonio de Jackson Quincy Jones demandó a los encargados del patrimonio de Michael Jackson por las regalías que supuestamente le deben por algunos de los éxitos del rey del pop y el hecho de que no le hayan dado su crédito como productor en la música usada en el filme This Is It. En la demanda presentada en Los Angeles, Jones reclama millones de dólares al patrimonio del cantante en compensación por los daños sufridos. La demanda señala que los encargados del patrimonio de Jackson modificaron parte de la música del superastro que Jones produjo privándolo del pago de regalías y otras ganancias.
CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA
Panel con egresados de Berklee
Krystal Marie estará en el encuentro, a las 5:00 p.m.
El Conservatorio Nacional de Música (CNM) celebrará hoy un panel con egresados de Berklee College of Music, quienes narrarán sus experiencias en esa universidad y su trayectoria en la industria de la música. Los expositores son Oscar Micheli, Federico Méndez y Cristal Marie, quienes hablarán acerca de sus vivencias en la referida universidad estadounidense. La actividad se desarrollará en el marco de los preparativos de “Berklee en Santo Domingo”, programados del 7 al 13 de enero del 2014.
“LOS SIMPSON”
Muere la voz de Edna Krabappel Marcia Wallace, la actriz que dio voz a la burlona profesora Edna Krabappel en Los Simpson y que se ganó la simpatía de generaciones de televidentes con sus ocurrentes personajes en The Bob Newhart Show y otros programas de gran audiencia, ha muerto. Tenía 70 años. El productor ejecutivo de Los Simpson, Al Jean, dijo el sábado que su muerte es una terrible pérdida y agregó que el “irremplazable personaje” de Wallace, la maestra de cuarto grado que tiene que lidiar con las constantes bufonadas de Bart Simpson, será retirado del programa.
G. 27
GENTE elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Mozart La Para estrena “Whatever You” El exponente urbano Mozart La Para sigue ampliando su cancionero de éxitos con el estreno del tema “Whatever You”.
RITMO.
En el corte que presenta hoy, contó con el trabajo del dúo Alcover & Xtassy, mejor conocidos como A&X, productores de “Danza Kuduro”, entre otras reconocidas producciones de Don Omar. “La canción es bien comercial y fue grabada en Nueva York en mi reciente gira por Estados Unidos”, dijo el ganador de dos premios Soberano de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte). Con esta nueva entrega, “El Rey del Freetyle” renueva su repertorio que ha tenido exitosas propuestas este año co-
Mozart La Para estuvo recientemente en Puerto Rico trabajando en su disco.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: llegan noticias que favorecen su economía. Día propicio para contratar servicios. Amor: entrometidos invadirán su intimidad; nadie podrá reprocharle.
Trabajo y negocios: los roces con su entorno revelarán divergencias. La competencia es dura pero ganará. Amor: expresará sentimientos que promueven la armonía.
Trabajo y negocios: actitudes irresponsable provocarán problemas casi insalvables. Amor: su cálido brío dotará de fuerte erotismo a una relación que posee cierto desgaste.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: los asuntos de dinero se complican. Habrá cobranzas demoradas y gastos imprevistos. Amor: disipa los conflictos y sale a flote. Armonía en la pareja.
Trabajo y negocios: la prosperidad es un hecho. Proyectos son aprobados y cobra viejas deudas. Amor: cuidado, el poder é ideas rígidas predisponen a la discordia con su pareja.
Trabajo y negocios: su posición obstinada provoca choques con su entorno; mejor, dialogar. Amor: un amigo le presentará a quien se parece al amor de su vida; ardiente cita.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: inicia actividad que exige de su gran capacidad para improvisar. Éxito resonante. Amor: un encuentro ayudará a ver las cosas cómo son realmente con una persona.
mo “Copia a color”, “Mi angelito favorito”, “I Wanna Get High” y “En Para Everybody”, entre otras. Otros indiscutibles bombazos han significado su featuring como “La hora cero” junto los “Dueños del Swing”, Los Hermanos Rosario. El tema se ha convertido en uno de los merengues de mayor impacto en la industria musical dominicana. Mozart también se prepara para regresar a Estados Unidos a principios de noviembre para agotar una intensa agenda de conciertos. l elCaribe
Trabajo y negocios: día favorable para proyectos personales que favorecen su independencia económica. Amor: su rica sensibilidad arrasará una barrera que antepone cierta persona.
Trabajo y negocios: acuerdos poco claros derivan en situaciones tensas. Su aporte ayudará. Amor: con coraje, dará lugar a ese romance que ya no quiere ocultar más a los demás. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: supera una crisis de confianza y da paso a una gran seguridad en su talento. Amor: el deseo gana fuerza y su corazón fluye y se hace irresistible. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: accederá al crédito que le permite iniciar un negocio junto a sus amigos. Amor: una confidencia será motivo de conflicto en la pareja pero todo se aclara.
Trabajo y negocios: metas muy altas le llenan de incertidumbre. Cuentas peligrarán por los gastos. Amor: su pareja planea viajes que llenan de estímulo a una relación.
Horizontales 01. Fútbol. 07. Plural de una vocal. 09. Fracción de tropa regular marroquí. 10. Obra musical numerada. 11. Símbolo del einstenio. 13. Vigésima primera letra del alfabeto griego. 15. Pareja de dos seres o cosas estrecha y especialmente vinculados entre sí. 17. Soló con losas. 19. Más largo que ancho. 21. Título que se da a los clérigos en la antigua corona de Aragón 22. De oro o parecida al oro. 23. Usar el bate. 24. Batalla, combate. 25. Río de Zaire, afluente del Ubangui. 26. Síncopa de usiría, vuestra señoría. 28. En árabe, “hijo de”. 29. Hundí o metí debajo de la tierra o del agua. 32. Conjunto de bienes que la mujer aporta al matrimonio. 35. Dios pagano del hogar.
36. En América Meridional, casa en ruinas y abandonada. 39. Palpar. 41. Uno de los estados montañosos de los EE.UU. 42. Fardos grandes de mercancías. 44. Alcance, seguimiento, persecución. 45. Rodear o envolver con faja. 46. Perezoso americano. 47. Terminación de infinitivo. 48. Redimir un censo. 49. Preposición. 51. En este lugar. 52. Alcaloide venenoso que se extrae del tabaco.
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Cómico, que raya en grotesco y burdo. 02. Símbolo del lumen. 03. Que oye. 04. Miembro arquitectónico delgado, que divide un hueco en dos partes verticalmente. 05. Yodo. 06. Interjección que denota sorpresa. 07. Isla pequeña y despoblada (pl.).
08 Pronuncia la “C” ante “E” o “I”, o la “Z”, como “S”. 12. Reírse levemente. 14. Os dirigíais. 16. Oficial del ejército turco. 18. Se atreva. 20. Froté una cosa con otra. 21. Lo que no está bien. 23. Arbol moringáceo de países tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria. 24. Sifilítica. 25. Planta de Filipinas, de la familia de las dioscoreáceas, que produce rizomas comestibles. 27. Lo que se da de gracia sobre un precio o sueldo. 28. Piojo de las gallinas. 30. (... Bator) Capital de Mongolia. 31. Movimiento periódico y alternativo de ascenso y descenso de las aguas del mar. 33. Metal precioso. 34. Natural de Polonia. 37. Estrella notable de la constelación del Can Mayor. 38. Estado de no beligerancia entre las naciones.
39. (... Mahal) Mausoleo construido cerca de Agra, maravilla del arte indio. 40. (Jean B., 1796-1875) Célebre paisajista francés. 42. Provincia de Italia, en la Apulia. 43. Cavidad grande y muy profunda en la tierra. 45. Término. 50. Conjunción copulativa negativa.
Soluciones de ayer
G. 28
GENTE elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
SOCIALES MI TIEMPO
T
EVELYN IRIZARRI EDITORA GENTE
Nassim Alemany y Manuel A. Singer.
U
José Chez Checo, Enrique Ramírez Paniagua y Juan Daniel Balcácer. FUENTE EXTERNA
Banreservas pone a circular “Vicisitudes de Juan Pablo Duarte” El Banco de Reservas puso a circular una nueva edición del libro “Vicisitudes de Juan Pablo Duarte”, del historiador Juan Daniel Balcácer.
LITERATURA.
En la obra, el autor describe las penurias que padeció en vida el patricio y los obstáculos que tuvo que superar para que en la posteridad se reconocieran sus méritos como libertador del pueblo dominicano. Durante el acto, el administrador general de la institución financiera, Enri-
que Ramírez Paniagua, resaltó que la publicación se hace en el año del bicentenario del natalicio de Duarte, por lo que resulta oportuna para que niños y jóvenes emulen su ideal como guía de su conducta. “El fundador de nuestra República es un ejemplo insuperable de amor a su país, y de supremo sacrificio por la soberanía nacional, sentimientos que siempre debemos reavivar en las mentes y corazo-
El fundador de nuestra República es un ejemplo insuperable de amor a su país, y de supremo sacrificio”. Enrique Ramírez Paniagua ADMINISTRADOR GENERAL DE BANRESERVAS
Portada del libro.
Roberto Saladín, Bertha Nin de Saladín y Franklyn Domínguez.
José Ramón Rodríguez y Víctor Bisonó.
nes de las actuales y futuras generaciones”, subrayó el funcionario. La obra cuenta con prólogo del sociólogo José Del Castillo, y fue presentada por el historiador José Chez Checo durante una ceremonia en la oficina de Banreservas de la calle Isabel la Católica. Balcácer, al hablar en el acto, explicó que los textos que reúne en el libro proceden en su totalidad de la investigación que realizó hasta 1980, cuando asumió la defensa del patricio en el célebre debate que sostuvo con el también historiador José Aníbal Sánchez Fernández. l YULISSA MATOS
Telas de Francia presenta colección Chic & Choc Martha de Haché y Cristina de Haché.
Telas de Francia presentó su nueva colección otoño-invierno Chic & Choc, durante un cóctel en el restaurante francés La Boheme. LANZAMIENTO.
La colección presenta el estilo francés con la elegancia y distinción de la moda parisina. Durante su discurso, Marco Haché, presidente de la empresa, agradeció el apoyo de su clientela, y presentó los nuevos servicios de confección de cortinas y muebles, tapicería e instalación que Telas de
Francia ofrece para complementar su oferta de telas exclusivas. “En la empresa contamos con una amplísima gama de telas para todos los estilos; siempre impregnadas del glamour francés. Para el sector ´contract´, el departamento de proyectos, dirigido a hoteles y profesionales de la decoración, ofrece un servicio personalizado que incluye adaptaciones en los tejidos para cumplir con requerimientos técnicos especiales”, agregó el ejecutivo. l elCaribe
Lo que el viento se llevó
Karine Jacob y Marco Haché. FUENTE EXTERNA
n día, en mi adolescencia, leí en un periódico una lista de las que eran consideradas las mejores películas de la historia del cine, en la cual se encontraba entre los primeros lugares la magnífica producción, Gone with the Wind, o Lo que el viento se llevó. Tan pronto la vi la amé y la convertí en mi favorita hasta el día de hoy. Tanto me gustó, que el primer día que la vi la repetí tres veces seguidas; y eso, que dura ¡dos horas y 24 minutos! La película con la que Hollywood hizo soñar a millones de personas por allá por el año 1939, llevando a la pantalla gigante uno de los clásicos por excelencia del séptimo arte, está basada en la famosa obra escrita por la ganadora del premio Pullitzer, Margaret Mitchell. Los roles protagónicos están a cargo de la hermosa Vivien Leigh y el atractivo Clark Gable. Ambos reprodujeron de forma exacta a los personajes que interpretaron. Ella, caprichosa, impetuosa, orgullosa como pocas, altanera, incapaz de reconocer el gran amor que sentía por Rhett Butler, (así se llama el personaje de Clark) y prefería seguir creyendo que amaba a otro. Él era un aventurero, que solo pensaba en sí mismo, hombre simpático y muy inteligente, amó a Scarlett, (personaje de Vivien) desde que la conoció en una fiesta. Este clásico muestra con lujo de detalles los estragos causados en el Sur por la llamada Guerra de Secesión de los Estados Unidos, explica el proceso vivido por los norteños y los sureños, pero a pesar de su contenido histórico, la atención queda centrada en sus personajes principales, Rhett y Scarlett. Y es que la trama nos muestra cómo a veces nos empeñamos en imponernos sentimientos, o cómo el orgullo nos impide reconocer que nos equivocamos al elegir a quien amar, porque ese alguien no nos considera la mejor opción para ser su pareja. Solo al final de la historia Scarlett se da cuenta de que Rhett es el amor de su vida, pero demasiados desaires, humillaciones, desplantes y burlas ha aguantado él para venir a creerle ahora. Sin embargo, esta vez ella decía la verdad. En la escena final, él abandona la casa para siempre. Ella le pregunta ¿qué haré?, ¿a dónde iré?, pero él solo le contesta: “Frankly, my dear, I don’t give a damn” o lo que en español sería más o menos “ Francamente, querida, me importa un bledo”. l
G. 29
GENTE elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
SOCIALES
El príncipe George, ¿una mezcla de los Duques? Desde que hiciera su primera aparición pública el 23 de julio en su presentación oficial, el mundo ha intentado buscarle parecido al pequeño Príncipe de Cambridge.
REALEZA.
Ángel Luis García, Laura García, Carolina García y Luis García.JOHNNY ROTESTÁN
Tres meses después, se ha comprobado cómo ha crecido el pequeño, en ocasión de su bautizo en la íntima capilla
Ferretería Americana inicia la Navidad LANZAMIENTO. Con la presencia de clientes, amigos y relacionados, los ejecutivos de Ferretería Americana presentaron su colección para la temporada de Navidad 2013, titulada “Ayudando a construir sueños”.
El discurso central del acto estuvo a cargo de Luis García Padilla, director ejecutivo de la empresa, quien manifestó: “Para nosotros, la tercera generación de la ferretería, ha sido una experiencia maravillosa tener la oportunidad de enfocarnos en lo que nuestros clientes desean y poder lograr conjuntamente la realización de sus sueños. Nos comprometemos a continuar brindando un buen servicio”. El ejecutivo agregó: “Este año hemos querido llevar a ustedes la experiencia de nuevas creaciones con escenarios que reflejan el espíritu y la alegría de la Navidad en cada área y rincón de nuestro hogar o lugar favorito. El brillo y las tonalidades de colores nuevos y tradicionales acompañan a nuestros personajes favoritos, Santa Claus y los duendes, para crear un escenario de cuentos para niños, con la casa de Santa Claus en el bosque mágico y ambientes maravillosos para el deleite de todos mientras realizan sus compras”. l MAYRA J.CONTRERAS
Ángel García, Piero Bonarelli y Jean Pierre Bassa.
Liza García y Lisa Malla de Bonarelli.
Carmen Franco y Martha Coronado.
real de St. James. Hay opiniones para todos los gustos. Unos consideran que George guarda gran parecido con los Windsor y con los Spencer, y por tanto con su padre, el príncipe Guillermo. Otros, sin embargo, apuntan que tiene un aire a la mamá. Y otros, que el niño es una mezcla de sus padres y que la balanza de los parecidos no se inclina radicalmente a uno u otro lado. Parece que el pequeño ha sacado la nariz y la frente de su padre, pero también la mirada más viva de su madre. El corte de cara algo más ovalado que el del duque tal vez se parezca al de la duquesa como también el gesto más dulce de la boca, aunque la expresión del rostro recuerda a la inolvidable Diana de Gales. l AGENCIAS
30
DEPORTES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
BÉISBOL INVERNAL
DEPORTES www.elcaribe.com.do AJEDREZ
Castillo conquista primer clásico Blitz Kelvin Castillo se coronó campeón del Primer Clásico Blitz provincial, organizado por la Asociación de Ajedrez de Santiago y patrocinado por Mito Núñez. Castillo alcanzó 6 puntos de 7 posibles, los mismos puntos que el actual campeón de Santiago Julio Angel Cruz, siendo el primero favorecido por el sistema de desempate, mientras que Jonathan Sosa terminó tercero con 5.5 puntos.
FÚTBOL
Gol de Torres da triunfo al Chelsea sobre el City LONDRES (AP). El español Fernando Torres coronó una brillante exhibición ofensiva del Chelsea, al aprovechar un error del Manchester City a los 90 minutos, para que el club londinense se impusiera por 2-1. Tottenham está un punto abajo del Chelsea, luego de imponerse 1-0 al Hull, mientras que Sunderland salió del sótano con un triunfo por 2-1 sobre Newcastle, en el derby del norte de Inglaterra.
FÚTBOL
Youzhny vence a Ferrer en final de Valencia VALENCIA, España (AP). Mikhail Youzhny se apoderó del décimo título en su carrera, al derrotar ayer 6-3, 7-5 al local David Ferrer, para conquistar el Abierto de Valencia. El ruso dominó a Ferrer, ubicado en el tercer lugar del ranking. Le quebró cuatro veces el servicio al campeón defensor de este torneo que se disputa bajo techo y sobre canchas duras.
EN LA TV CDN 11:30 A.M.
Programa / Deportes Inside CDN 4:00 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN SPORTSMAX 5:00 P.M.
Programa / Centro Deportes CDN 8:00 P.M.
Béisbol / Boston vs. San Luis CDN 12:30 P.M.
Programa / Out 37
El jardinero central Juan Lagares disparó tres sencillos y empujó una carrera en la victoria de las Águilas. ABEL UREÑA.
Águilas Cibaeñas extienden dominio sobre las Estrellas Las cuyayas le ganaron ayer 6-1 a los verdes, el segundo triunfo en lo que va de torneo, que lideran con marca de 7-1 des Ligas se interesa en mi trabajo, solo as Águilas Cibaeñas conta- espero disfrutar cada día lo que estoy viron una vez más con un buen viendo con las Águilas”, siguió diciendo desempeño de sus abrido- Cody, quien ganó 15 partidos en la Liga res para vencer 6 carreras Instruccional. Es la segunda ocasión que las Águilas por 1 ayer a las Estrellas Orientales en partido del torneo otoño superan a las Estrellas en el torneo para invernal celebrado en el Estadio Cibao. colocar la marca de por vida en 35-17 a El importado Chris Cody (1-0) se sin- su favor y busca ganar por séptima ocatió en sus aguas en el montículo para ano- sión seguida la serie particular al equipo tarse la victoria y afianzar a las Águilas de San Pedro, que dominó la serie individual por última ante las cuyayas en la primera posición del torneo en el torneo 2004-2005. con marca de 7-1. Con el revés, los verdes co“Me sentí muy cómodo, Racha locan su marca en 3-6, en la con una buena localización Tres partidos seguidos quinta posición del torneo, de mis lanzamientos, adehan ganado las Águilas a medio juego de los Giganmás de que la defensa esdespués de la derrota tes (3-5), que perdieron ayer tuvo muy efectiva y cuanante los Leones. del Escogido (5-3). do te dan una buena ventaLos verdes perdieron por ja, las cosas salen bien”, dijo cuarta vez sin triunfos en la ruCody después del partido tras ta en el presente torneo. Además ser entrevistado por Kevin Cabral. Cody lanzó cinco y dos tercios de in- compilan marca de 1-6 en los últimos siening, con tres hits permitidos, una carre- te juegos, incluida una racha de cinco perra, otorgó tres boletos y ponchó a cinco, didos en línea tras haber ganado los dos para superar en el montículo al abridor primeros choques del torneo invernal. Un total de cinco relevistas de las Esde las Estrellas, Omar Javier (0-1), quien lanzó una entrada, le fabricaron cuatro trellas Orientales trabajaron ocho entradas en las que permitieron cinco de los vueltas y permitió tres imparables. “Aunque espero tener una buena ac- ocho imparables de las Águilas, y dos catuación y ver si algún equipo de las Gran- rreras (una limpia).
L
Las Águilas decidieron el partido en el mismo primer episodio cuando aprovecharon la ineficacia del abridor verde Omar Javier para anotar tres carreras. Rafael Inoa, Juan Carlos Pérez y Zoilo Almonte dispararon sencillos consecutivos para llenar las bases. Inoa anotó con error en tiro del Jeyson Asencio. Pérez llegó al plato con movimiento ilegal del lanzador Javier y Almonte pisó la goma tras elevado de sacrificio al prado central de Juan Lagares. Las Águilas, que tienen 4-1 en casa y 3-0 en la ruta, anotaron dos vueltas más en el quinto, que fueron a la cuenta de José Trinidad, quien permitió un triple y dos sencillos, así como un elevado de sacrificio. La carrera de las Estrellas llegó en el sexto y fue a la cuenta de Cody, quien otorgó boleto a Alexander Valdez, Alfredo Marte disparó sencillo y Audy Ciriaco conectó hit impulsador. Por las Águilas, que pegaron 10 imparables, Rafael Inoa dio triple y sencillo en cuatro turnos; Juan Lagares, de 5-3, y Audris Pérez, de 3-1. Por las Estrellas, que conectaron seis indiscutibles, Audy Ciriaco, de 4-2; Jeison Asencio, un doble en tres turnos, con un boleto. l LEONARDO REYES
D. 31
DEPORTES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
ÁGUILAS
ESTRELLAS
6
1
ESTADIO CIBAO ESTRELLAS R. Rodríguez SS L. Castro CF A. Valdez 3B N. Pérez BD Al. Marte LF A. Ciriaco 1B Y. Asencio RF C. Hermann C J. Valdez 2B M. Mercedes D/C D. Phipps PH/BD M. Rojas Jr PH/2B TOTALES
TB 3 4 2 3 4 4 3 3 3 1 1 1 32
CA 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 4
P AVG. 0 .063 0 .294 0 .250 1 .263 2 .250 1 .500 0 .286 1 .200 1 .125 0 .000 1 .000 0 .000 7 ----
ÁGUILAS R. Ynoa 2B JC. Pérez RF Z. Almonte LF D. Black 1B J. Lagares CF A. Gómez BD J. Villar SS A. Pérez C J. Curtis 3B TOTALES
TB 4 3 4 4 3 4 3 3 2 30
CA 2 1 1 1 0 0 1 0 0 6
H 2 1 1 1 3 1 0 1 0 10
P AVG. 0 .182 0 .333 0 .281 2 .276 0 .400 1 .250 0 .231 0 .333 1 .273 4 ----
EQUIPOS ESTRELLAS ÁGUILAS
123 456 789 000 001 000 310 020 00X
CE 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2
BB 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2
CHE 163 6 10 0
SUMARIO: ERRORES: Y. Asencio 2 en el 1ro y 5to, Al Marte en el 7mo QUEDADOS EN BASES: Estrellas (8), Águilas (4) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Estrellas (4),Águilas (3) TRIPLE: R. Ynoa 1 (1) a J. Trinidad en el 5to DOBLES: Y. Asencio 1 (1) a C. Cody en el 5to, C. Hermann 1 (2) a J. Sandoval en el 7mo ELEVADO DE SACRIFICIO: J. Lagares en el 1ro, JC Pérez en el 5to CARRERAS IMPULSADAS: J. Lagares 1 (1) en el 1ro, R. Ynoa 1 (1) en el 2do, JC Pérez 1 (3) en el 5to, A. Ciriaco 1 (1) en el 6to BASES ROBADAS: R. Ynoa 1 (2) en el 2do COGIDO ROBANDO: J. Lagares en el 3ro DOBLES JUGADAS: Estrellas (2) en el 7mo y 8vo, Águilas (0) BALK: O. Javier en el 1ro ESTRELLAS O. Javier P(0-1) F. Díaz J. Trinidad M. Arias J. Peguero M. Fermín ÁGUILAS C. Cody G(1-0) J. Sandoval D. Richardson A. Reifer
IL 1.0 3.0 0.2 0.2 1.2 1.0 IL 5.2 1.1 1.0 1.0
H 3 2 3 0 0 2 H 3 2 0 1
C CL BB 4 2 1 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C CL BB 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P 1 1 0 0 1 1 P 5 0 1 1
EFE. 6.35 3.00 9.00 0.00 6.24 0.00 EFE. 2.79 2.08 5.78 0.00
Hora del primer pitcheo: 5:02 PM Hora del último pitcheo: 7:52 PM Tiempo de juego: 2 horas y 50 minutos.
PARTIDO REASIGNADO
Los Gigantes reciben esta noche a los Leones
Los Gigantes del Cibao reciben esta noche a los Leones del Escogido en un partido que fue suspendido el pasado 22 del presente por motivo de las protestas escenificadas en gran parte del territorio nacional. El encuentro se desarrollará en el estadio Julián Javier de San Francisco de Macorís a partir de las 7:30 de la noche. Para este partido, la administración del parque anunció que los precios de la boletas tendrán un costo de 400 pesos palcos, 200 las preferencias y 50 los bleachers o gradería. En la actualidad, los Gigantes están en lugar del torneo invernal.
Leones derrotan a GC; le sacan dos juegos de ventaja JORNADA. Los Leones del Escogido se alejaron dos juegos en la tabla de posiciones de los Gigantes del Cibao al derrotar a estos con marcador de 6-3.
Edward Valdez lanzó cinco episodios de dos carreras para llevarse su primer triunfo de la temporada y poner a los leones con marca de 5-3, solos en el tercer puesto del torneo. Valdez en su labor ponchó a cuatro bateadores, regaló un boleto, golpeó uno y permitió tres hits y una carrera; dejó su efectividad en 2.00. La derrota fue para el abridor de los Gigantes, Keyler Newby, su primera en la temporada al sólo tirar dos entradas y un tercio, 6 hits, 6 carreras, regaló dos boletos y ponchó uno. La ofensiva colegiada de los colorados hizo estrago en el pitcheo de los nordestanos en la primera entrada cuando anotaron tres vueltas producto de boleto a Jorge Polanco, doblete de Gregory Polanco, sencillo de Bryce Brentz que remolcó a Jorge y un error en tiro de su intermedista Leury García facilitó que anotara Gregory. l elCaribe
Domingo Santana fue uno de los héroes del triunfo del Licey. JHONNY ROTESTÁN
Santana pegó jonrón y Volstad silenció los bates de los Toros Domingo Santana conectó un cuadrangular y Chris Volstad lanzó partido de cinco entradas de tres hits para que los Tigres del Licey derrotaran 7-0 a los Toros del Este. LA ROMANA.
Con el triunfo, los Tigres detuvieron una racha de dos derrotas seguidas, mientras que los Toros aumentan a cinco su cadena de reveses. El cuadrangular de Santana, el segundo de la temporada, se produjo en la novena entrada ante los envíos de José Rafael Díaz. El Licey tuvo en Juan Francisco un aporte de dos carreras. Las dos primeras anotaciones del conjunto azul se produjeron en la tercera entrada con sencillos de Arismendy Alcántara y rodado de Francisco por el siore. En el cuarto, el Licey aumentó ventaja ante los Toros al fabricar su tercera carrera gracias a un sencillo de Jordany Valdespín. En el quinto, Santana colocó el marcador 4-0 gracias a un imparable. En el sexto acto, las garras se dejaron sentir con más fuerza al producir dos vueltas más provenientes de los bates de Navarro y Francisco. De su lado, Volstad (1-0) lució impactante en el montículo al no permitir libertades por parte de los bates de los Toros, quienes ocupan el último lugar de la tabla de posiciones del torneo con marca de 1-7. El norteamericano recibió el respaldo de los relevistas Francisco Rosario, quien lanzó tres entradas de un hit, mientras que Jairo Asencio trabajó el noveno episodio. De su lado, el abridor de los Toros, Aneury Rodríguez (0-1) solo trabajó dos y un tercio de entradas de dos carreras y tres ponches para cargar con la derrota. l JULIO E. CASTRO C.
LICEY
TOROS
ESCOGIDO
GIGANTES
7
0
6
3
ESTADIO FCO. MICHELLI LICEY A. Alcántara 2B J. Profar SS Y. Navarro LF J. Francisco BD D. Santana RF A. Hernández 3B J. Valdespin LF C. Bethancourt C J. Borbón CF TOTALES
TB 4 3 4 5 5 5 4 4 4 38
CA 1 1 0 0 1 1 0 1 2 7
H CE BB 1 1 0 2 0 2 2 1 1 0 2 0 2 2 0 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 0 0 11 7 4
P AVG. 0 .167 1 .469 0 .438 1 .250 3 .333 2 .313 2 .160 0 .143 0 .125 9 ----
TOROS T. Hernández CF J. Ramírez 2B E. Vélez LF J. Pacheco BD R. Nanita RF D. Linares 1B P. Feliz 3B D. Butler C H. Gómez SS TOTALES
TB 4 4 4 4 3 3 3 3 3 31
CA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 6 0 0
P AVG. 0 .333 1 .258 1 .393 1 .379 1 .269 0 .158 1 .222 0 .067 1 .133 6 ----
EQUIPOS LICEY TOROS
123 456 789 002 112 001 000 000 000
CHE 7 11 0 061
SUMARIO: ERRORES: P. Feliz en el 6to QUEDADOS EN BASES: Licey (11), Toros (4) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (4), Toros (2) JONRONES: D. Santana 1 (2) a JR Díaz en el 9no TRIPLE: A. Hernández 1 (2) a F. De Los Santos en el 4to DOBLES: J. Profar 1 (3) a F. De Los Santos en el 5to TOQUE DE SACRIFICIO: A. Alcántara en el 6to CARRERAS IMPULSADAS: A. Alcántara 1 (1) en el 3ro, J. Francisco 2 (5) en el 3ro y 6to, J. Valdespin 1 (5) en el 4to, D. Santana 2 (4) en el 5to y 9no, Y. Navarro 1 (13) en el 6to BASES ROBADAS: J. Borbón 1 (1) en el 3ro COGIDO ROBANDO: T. Hernández en el 4to DOBLES JUGADAS: Licey (1) en el 6to, Toros (0) GOLPEADOS: J. Borbón por A. Rodríguez en el 3ro, J. Valdespin por M. Sanfler en el 7mo BASES POR BOLAS INTERCIONAL: J. Aristil a J. Profar en el 6to LICEY C. Volstad G(1-0) F. Rosario J. Asencio
IL 5.0 3.0 1.0
H 3 1 2
C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 3 1 2
EFE. 3.24 1.50 0.00
TOROS A. Rodríguez P(0-1) F. De Los Santos A. Méndez J. Antigua J. Aristil M. Sanfler J. Lugo JR. Díaz
IL 2.1 1.2 0.0 1.0 0.1 1.2 1.0 1.0
H 2 3 1 2 0 0 1 2
C CL BB 2 2 2 2 2 0 0 0 0 2 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
P 3 1 0 2 0 1 1 1
EFE. 7.72 10.11 5.41 7.36 0.00 0.00 2.08 3.00
Hora del primer pitcheo: 5:04 PM Hora del último pitcheo: 8:37 PM Tiempo de juego: 3 horas y 33 minutos.
ESTADIO QUISQUEYA GIGANTES J. Diaz SS J. Paredes LF R. Diaz 1B C. Peguero BD M. Sierra RF J.C. Linares CF M. Franco 3B C. Paulino C L. Garcia 2B R. Gil PH/RF TOTALES
TB 5 5 3 3 3 3 4 4 4 1 34
CA 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 3
H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 8 1 3
P AVG. 2 .214 1 .235 0 .257 1 .375 2 .240 1 .286 2 .387 2 .200 1 .118 1 .000 12 ----
ESCOGIDO J. Polanco 2B G. Polanco CF B. Brentz RF M. Gómez 1B F. Martínez LF M. Olivo BD F. Tatis 3B W. Castillo C E. González SS J. Lugo PH/LF F. Guzmán PR/LF/CF TOTALES
TB 4 5 4 3 2 3 3 4 4 0 0 32
CA 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 6
H CE BB 2 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 7 4 5
P AVG. 1 .393 2 .394 1 .148 0 .219 1 .357 2 .208 0 .143 1 .143 0 .313 0 .000 0 .000 8 ----
EQUIPOS GIGANTES ESCOGIDO
123 456 789 001 100 001 312 000 00X
CHE 382 672
SUMASRIO ERRORES:L. García 2 en el 1ro y 7mo, B. Brentz en el 3ro, E. Valdez en el 3ro QUEDADOS EN BASES: Gigantes (9), Escogido (9). DOBLES: G. Polanco 1 (5) a K Nemby en el 1ro, F. Tatis 1 (1) a K Newby en el 3ro , M. Franco 1 (3) a E. Ramírez en el 9no BASES ROBADAS: M. Olivo 1 (1) en el 1ro, B. Brentz 1 (1) en el 1ro, E. González 1 (1) en el 2do, J. Polanco 1 () en el 2doi, C. Peguero 2 (2) en el 4to y 6to COGIDO ROBANDO: M. Sierra en el 2do WILD: K. Newby (2) en el 1ro y 2do GOLPEADOS: K. Newby a M. Gómez en el 3ro. E. Valdez a R. Díaz en el 4to GIGANTES K. Newby (P 0-1) F. Osoria D. Tapia K. Pérez S. Espinosa J. McBryde E. Abreu
IL 2.1 1.2 1.0 1.0 0.0 1.0 1.0
H 6 1 0 0 0 0 0
C CL BB 6 4 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 2 2 1 0 0 2 1
EFE. 11.82 3.37 0.00 0.00 2.25 0.00 0.00
ESCOGIDO E. Valdez (G 1-0) A. Rodríguez M. Storey F. Cordero E. Ramírez C. Martin (S-3)
IL 5.0 0.2 1.1 1.0 0.2 0.1
H 3 2 1 0 2 0
C CL BB 2 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
P 4 1 2 2 2 1
EFE. 2.00 1.50 0.00 3.86 4.90 0.00
Tiempo de juego: 3 horas y 30 minutos.
D. 32
DEPORTES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
BÉISBOL
Cabrera y Goldschmidt ganan el premio Hank Aaron DISTINCIÓN. Por segundo año consecutivo, el toletero venezolano de los Tigres, Miguel Cabrera, ganó el Premio Hank Aaron como el bateador más destacado de la Liga Americana.
Jonny Gomes es felicitado por David Ortiz tras pegar el jonrón de tres carreras. AP
Boston vence a San Luis e iguala la Serie Mundial a dos FINAL. Una lesión de último momento de Shane Victorino terminó ayudando a los Medias Rojas de Boston a empatar la Serie Mundial.
Jonny Gomes sacudió un jonrón de tres carreras y Félix Doubront lanzó brillantemente en relevo para que Boston derrotase anoche 4-2 a los Cardenales de San Luis y dejar el Clásico de Otoño igualado 2-2. Gomes, quien se había ido en blanco en sus nueve turnos previos, saludó un sinker del relevista Seth Manness con dos outs que desempató el partido en el sexto. Gomes fue incluido en la alineación, como jardinero izquierdo, cuando faltaba una hora al trascender que Victorino se quejó de rigidez en la espalda durante el calentamiento. Doubront entró a relevar en el quinto inning por el abridor Clay Buchholz y retiró a ocho bateadores en fila hasta que el emergente Shane Robinson le bateó un doble con dos outs en el séptimo. El zurdo se acreditó la victoria tras su segunda actuación en noches consecutivas. Los relevistas japoneses Junichi Tazawa y Koji Uehara se encargaron del resto. Con Carlos Beltrán al bate representando la carrera del empate, el último out se dio cuando Uehara sorprendió adelantado en la inicial al corredor emergente Kolten Wong, quien había entrado tras un sencillo de Allen Craig. Otro detalle curioso para esta Serie Mundial, ya que el juego de la noche previa culminó con una jugada de obstrucción en la que Craig anotó la carrera decisiva. Con David Ortiz animando al equipo, los Medias Rojas no se amilanaron tras la decepción del sábado cuando una caótica secuencia en la baja del noveno sentenció la victoria 5-4 de los Cardenales. Se trata de apenas la segunda vez en las últimas Series Mundiales que se produce un empate 2-2. El quinto partido tendrá en el box a Adam Wainwright por los Cardenales, mientras que por los Medias Rojas lo hará Jon Lester en un día que estará bastante complicado por el enfrentamiento del partido de NFL entre los Rams y Seattle a poca distancia del Busch Stadium. l AP
BOSTON
SAN LUIS
4
2
BOSTON Jacoby EllsburyCF Daniel NavaRF Dustin Pedroia2B David Ortiz1B Quintin BerryPR John LackeyP Koji UeharaP Jonny GómesLF Xander Bogaerts3B Stephen DrewSS David RossC Clay BuchholzP Mike CarpPH Felix DoubrontP Craig BreslowP Junichi TazawaP Mike Napoli1B TOTALES
TB 4 4 4 3 0 0 0 2 3 3 4 1 1 1 0 0 1 31
C 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 2 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 4 4
P 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 1 0 0 1 8
AVG .188 .200 .267 .727 .000 .000 .000 .100 .231 .083 .125 .000 .000 .000 .000 .000 .125
Batting 2B - D Ortiz (1, L Lynn) HR - J Gomes (1, 6th inning off S Maness 2 on, 2 Out) SF - S Drew RBI - J Gomes 3 (3), S Drew (1) 2-out RBI - J Gomes 3 Runners left in scoring position, 2 out - X Bogaerts 1, M Carp 1 GIDP - J Gomes Team LOB – 5 Running SB - Q Berry (1, 2nd base off J Axford/Y Molina) Fielding E - J Ellsbury (2, field); X Bogaerts (1, throw) SAN LUIS Matt Carpenter2B Carlos BeltránRF Matt HollidayLF Matt Adams1B Yadier MolinaC Jon JayCF David Freese3B Daniel DescalsoSS Lance LynnP Seth ManessP Randy ChoateP Shane RobinsonPH Kevin SiegristP John AxfordP Allen CraigPH Kolten WongPR TOTALES
TB 5 3 4 4 4 2 4 3 2 0 0 1 0 0 1 0 33
C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2
H CE BB 2 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 2 4
P AVG 1 .278 0 .300 1 .294 1 .176 0 .375 0 .154 1 .083 0 .000 1 .000 0 .000 0 .000 0 .400 0 .000 0 .000 0 .444 0 1.000 5
Batting 2B - Y Molina (1, C Buchholz); S Robinson (1, F Doubront) RBI - M Carpenter (2), C Beltran (2) 2-out RBI - M Carpenter Runners left in scoring position, 2 out - M Holliday 1, D Freese 1, D Descalso 1, L Lynn 1 Team LOB – 8 Fielding DP - 1 (D Freese-M Carpenter-M Adams) EQUIPOS
C
H
E
BOSTON SAN LUIS
000 013 000 4 001 000 100 2
123
456
789
6 6
2 0
BOSTON Clay Buchholz Felix Doubront(G, 1-0) Craig Breslow Junichi Tazawa John Lackey Koji Uehara(S-1)
IL 4.0 2.2 0.0 0.1 1.0 1.0
H 3 1 1 0 0 1
C CL BB 1 0 3 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P EFE 2 0.00 3 1.93 0 54.00 0 0.00 0 3.68 0 0.00
SAN LUIS Lance Lynn(P, 0-1) Seth Maness Randy Choate Kevin Siegrist John Axford
IL 5.2 1.0 0.1 0.2 1.1
H 3 2 0 1 0
C CL BB 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P 5 1 0 0 2
El primera base de los Diamondbacks, Paul Goldschmidt, fue galardonado en la Nacional. Cabrera terminó la temporada regular del 2013 con promedio de .348, para ganar su tercer título de bateo de la Americana en forma consecutiva. El tercera base conectó 44 jonrones y empujó 137 carreras además de ser líder del Joven Circuito en porcentaje de embasarse (.442), slugging (.636) y OPS (1.078). Aunque se quedó corto de una segunda Triple Corona de bateo seguido en la Americana, el maracayero se expresó contento con este premio. “Es un gran honor”, dijo Cabrera. “Nunca espero ganar galardones. Espero ganar juegos y siempre salgo a ganar un campeonato. Creo que este premio es para todo el equipo, porque sin mi equipo, no puedo poner los números”. De su parte, Goldschmidt bateó .302 con 36 dobles, 36 cuadrangulares, 125 impulsadas y 103 anotadas. Encabezó la Nacional en slugging (.551), extrabases (75), empujadas y total de bases alcanzadas (332). Se operará pronto
Con la amargura aún latente por la eliminación de los Tigres de Detroit a un paso de la Serie Mundial, Miguel Cabrera recogió otro galardón y reconoció lo que todos sabían: jugó disminuido por una lesión al final de la temporada. “Todo el trabajo que hicimos se nos quedó corto. Todavía estoy muy triste por la derrota”, declaró Cabrera. El tercera base venezolano planea someterse a una cirugía por la dolencia en la ingle que le disminuyó durante los últimos dos meses de la campaña regular y en la postemporada, en la que Detroit sucumbió en seis juegos ante los Medias Rojas de Boston en la serie de campeonato de la Liga Americana. l MLB.COM
EFE 4.76 4.50 0.00 4.50 0.00
VICTORINO FUERA POR LESIÓN
El jardinero de los Medias Rojas Shane Victorino fue retirado de la alineación titular ayer por una molestia en la espalda. Victorino estaba colocado como segundo en el orden al bate pero 75 minutos antes de que comenzara el juego los Medias Rojas anunciaron que no iniciaría.
Cabrera (der.) recibe el premio por parte del legendario Hank Aaron y Bud Selig. AP
Allen Craig al momento de tropezar con Will Middlebrooks. AP
Obstrucción es el tema del momento en el béisbol Ayer por la mañana, casi todo el mundo era experto en la regla sobre obstrucción. “¿Cómo se puede cantar algo así en la Serie Mundial?”, tuiteó el rapero Lil Wayne.
JUGADA.
“¡El peor final para un juego de Serie Mundial en la historia!”, escribió el golfista Hunter Mahan en Twitter. No importa que el reglamento del béisbol dicte un concepto ligeramente diferente sobre lo que ocurrió cuando el corredor de los Cardenales Allen Craig tropezó con el tercera base de los Medias Rojas Will Middlebrooks en el tercer juego de la Serie Mundial, la noche del sábado. Pero siempre que alguien anota la carrera de la victoria, con dos outs en la parte baja de la novena entrada, sin siquiera tocar el plato —lo cual fue marcado como safe en una determinación extremadamente rara de un umpire— va a ocasionar un poco de escándalo. Casi todos parecen estar de acuerdo en este punto: el tropiezo de Craig sobre el antesalista de Boston Will Middlebrooks probablemente fue el final más caótico en octubre de todos los tiempos. Y dio a San Luis una victoria de 5-4 en el Busch Stadium, y una ventaja de 2-1 en la serie. “Como aficionado al béisbol, uno odia ver que un juego termine de esa manera”, dijo el lanzador Adam Wainwright el domingo antes del cuarto juego. “Obviamente estoy con los Cardenales, así que tengo la fortuna de que la regla sea como es. Y uno odia decirlo, pero él impidió el proceso de correr al plato”. “Pero comprendo totalmente porqué los jugadores de Medias Rojas estarían enfadados al respecto. Esa es simplemente una manera horrible de perder un juego de béisbol, sin lugar a dudas”, agregó. John Farrell, mánager de los Medias Rojas, dijo que “no fue una noche normal de sueño, eso lo sé”. Craig recibió el crédito de la carrera tras entreverarse con Middlebrooks. Un mal tiro precipitó la secuencia, en la que Middlebrooks quedó tirado en el terreno y levantó las piernas, lo que provocó que Craig se tropezara con él. l AP
D. 33
DEPORTES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
BÉISBOL
Profar, Naverson y Volstad estarán con el Licey hasta final de noviembre Stephen Strasburg. AP
Apenas nueve partidos han transcurrido del torneo invernal y ya los Tigres del Licey tienen fechas de partida de varios de sus importados. ESTANCIA.
Strasburg es operado del codo derecho Stephen Strasburg, el as monticular de los Nacionales, se sometió el sábado a una cirugía para retirar restos óseos en su codo derecho, en el cual se le había practicado una operación anterior para reconstruir ligamentos.
SALUD.
El equipo informó que Bryce Harper y Adam LaRoche se sometieron también a intervenciones quirúrgicas esta semana. A Harper se le reparó la bursa de la rodilla izquierda, que le dio problemas en la temporada anterior, mientras que LaRoche se practicó un procedimiento de limpieza de su codo izquierdo. Strasburg, sometido a la cirugía de Tommy John hace tres años, se perdió buena parte de la temporada de 2011 mientras se recuperaba de esa operación. En 2012, los Nacionales limitaron su número de innings de trabajo. La intervención quirúrgica de Strasburg se realizó en Los Ángeles, y el lanzador estaría listo para volver en el entrenamiento de pretemporada. l AP
El gerente general, Manny Acta, anunció que el torpedero curazoleño Jurickson Profar solo tiene contrato con el Licey por un mes, mientras que los lanzadores importados Chris Narveson y Chris Volstad solo estarán hasta el día de Acción de Gracias (tercera semana de noviembre), en el entendido de que es muy difícil contratar refuerzos estadounidenses por la campaña entera. “Profar es un jugador que no estará el año entero debido a que el contrato es de apenas un mes al igual que el de los dos lanzadores norteamericanos”, señaló Acta durante un encuentro con la prensa en el estadio Quisqueya. Sin la jornada de ayer, el jugador curazoleño, quien lidera el departamento de bateo del torneo con .448, ha visto acción en ocho partidos con el Licey con un cuadrangular y dos carreras remolcadas. De su lado, Narverson ha trabajado en tres y un tercio de entradas en las que le han conectado siete imparables, cuatro carreras (tres de ellas limpias) y una efectividad de 8.11. En tanto que Volstad ha permitido cuatro anotaciones en tres y un tercio de episodios y un promedio de
Jurickson Profar lidera el departamento de bateo del torneo invernal. JOHNNY ROTESTÁN
carreras limpias de 8.11. “Es muy difícil conseguir jugadores norteamericanos que te puedan durar toda la temporada. Estamos trabajando desde ya para poder conseguir sus sustitutos para cuando se marchen”, indicó el gerente azul. Solo el receptor panameño Christian Betancourt es el que estará con el equipo hasta diciembre. “Betancourt es el que más lejos llegará con el equipo. Luego de ahí lo evaluaremos para ver cómo se siente”, dijo. Asimismo, Acta expresó que el serpentinero Danny Salazar no verá acción en el torneo invernal con el Licey debido a que los Indios de Cleveland le negaron el permiso de jugar invierno. Sostuvo que de lanzar lo haría en enero. “La organización de Cleveland nos dejaron saber que Danny no iba a lanzar en Dominicana. No tenían planes de dejarlo lanzar. El equipo quiere que descanse”, expresó Acta. l JULIO E. CASTRO C.
VIENEN GORDON Y MARTÍN
Por otro lado, Acta informó que en los próximos días estará arribando al país el norteamericano Dee Gordon, quien pertenece a los Dodgers de Los Ángeles. Se espera que juegue como jardinero. “Estamos finalizando las negociaciones con Gordon. Él estará en los jardines por disposición de los Dodgers de moverlo de posición por las deficiencias que tuvo en la temporada regular de las Grandes Ligas”, sostuvo el ejecutivo. Gordon vio acción con el Licey la temporada pasada. Otro que también vestirá el uniforme de los Tigres es el jardinero cubano Leonys Martín, quien está señalado para el primero de diciembre. “Martín es un jugador que se ha identificado mucho con este equipo. Jugando con los Vigilantes de Texas en las Grandes Ligas, siempre se mantuvo un contacto con nosotros”, puntualizó.
LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2013-14
Miguel Batista va a los Gigantes del Cibao
JUGADOR
CUADRANGULARES
BATEADORES
BATEO
Cuadrangulares
EQ. JJ VB CA H CE PCT.
Jurickson Profar L
8 29 9 13 2 .448
Gregory Polanco
E
3
Jordan Pacheco TE 7 25 4 11 3 .440
Yamaico Navarro
L
3
G. Polanco
E
7 28 9 12 8 .429
Varios empatados
con
2
Y. Navarro
L
8 28 7 12 12 .429
BASES ROBADAS
Eugenio Vélez
TE
4
Juan C. Pérez
AC
4
Daniel Santana
AC
3
con
2
Eugenio Vélez TE 7 24 7 10 4 .417
Los Gigantes del Cibao adquirieron vía cambio al lanzador Miguel Batista procedente de las Águilas Cibaeñas. MOVIMIENTOS.
Jorge Polanco E
6 24 6 9 4 .375
Sean Halton
7 24 4 9 7 .375
L
Maikel Franco GC 7 27 2 10 4 .370 Juan C. Pérez
AC 6 24 7 8 2 .333
A. Hernández L
8 27 5 9 7 .333
CARRERAS ANOTADAS
Jurickson Profar
Batista, un veterano de 42 años y 18 años de servicios en las mayores, viene a cambio del pick de los Gigantes en la ronda #12 del próximo Draft de novatos del 2014. El derecho estuvo una sesión de bullpen con el mánager Mako Olivera y el coach Mark Brewer previo al partido de ayer, fue donde decidieron oficializar el cambio con el equipo de las Águilas. “Es un veterano de esta liga, nuestro equipo es joven y necesitábamos esta experiencia de un lanzador de su categoría”, dijo Mako Oliveras. La llegada de Batista le da más profundidad al picheo, sobre todo en la parte abridora. La última salida del veterano lanzador se produjo el pasado sábado ante las Estrellas Orientales en el estadio Tetelo Vargas. l elCaribe
Gregory Polanco
L E
9
Jurickson Profar
Jordan Pacheco
Gregory Polanco
Varios empatados
LICEY JJ VB
AVG
H
AVG
ESCOGIDO JJ VB
PITCHEO
H
TOROS JJ VB
H
AVG
EFECTIVIDAD
8
13
.448
7
11
.440
7
12
.429
Rubén Mejía
GC
Ángel Castro
AC
0.79
L
0.90
29
25
28
9
0.00
Eugenio Vélez
TE
7
Héctor Noesí
Juan C. Pérez
AC
7
Evan MacLane
EO
1.17
Yamaico Navarro
L
7
Bruce Billings
EO
1.80
Yamaico Navarro
L
12
LANZADORES
G-P
PCT.
Gregory Polanco
E
8
Ángel Castro AC
2-0 1000
Varios empatados
con
7
GANADOS Y PERDIDOS
CARRERAS EMPUJADAS
HITS
Jurickson Profar
L
13
Gregory Polanco
E
12
Yamaico Navarro
L
12
Jordan Pacheco
TE
11
Varios empatados
con
10
DOBLES
Armando Rodríguez E
2-0 1000
Yamaico Navarro
Eugenio Vélez
Jorge Polanco
Lorenzo Barceló AC
2-0 1000
LICEY JJ VB
TOROS JJ VB
ESCOGIDO JJ VB
PONCHES
8
28
EO
5
EQUIPOS
Sean Halton
L
5
Alexis Gómez
AC
4
ÁGUILAS LICEY ESCOGIDO GIGANTES ESTRELLAS TOROS
con
3
con
1
TRIPLES
10 empatados
12
AVG
.429
7
H
24
AVG
10
.417
6
24
H
9
AVG
Lorenzo Barceló
AC
13
.375
Ángel Castro
AC
10
Bruce Billings
EO
10
Elih Villanueva
TE
9
Yunesky Maya
L
9
POSICIONES DE LA REGULAR 2013
Alfredo Marte
Varios empatados
H
JJ
G
P
8 9 8 8 9 8
7 6 5 3 3 1
1 3 3 5 6 7
PCT
.875 .667 .625 .375 .333 .125
DIF
-1.5 2.0 4.0 4.5 6.0
CASA
RUTA
4-1 4-0 4-1 1-2 3-2 1-2
3-0 2-3 1-2 2-3 0-4 0-5
RACHA
G-3 G-1 G-1 P-1 P-1 P-5
JUEGOS SALVADOS
Jairo Asencio
L
3
Marcos Mateo
EO
2
Chris Martin
E
2
Varios empatados
con
1
D. 34
DEPORTES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
JUEGOS DE PRETEMPORADA DE LA NBA
MLB EQUIPO
EN 1º
BOSTON SAN LUIS
EN 2º 1/3 1/2 FIN
NO EN NO EN 0 EL 1RO EL 2DO 1
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
1 1
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
C. Buchholz
LANZADOR
2
PONCHES
L. Lynn
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
5
NHL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
SAN JOSE OTTAWA TAMPA BAY FLORIDA
3 1 2 1
0 1 1 0
2 0 0 2
5 2 4 3
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
ANAHIEM COLUMBUS WINNIPEG COLORADO
0 1 1 1
2 1 1 0
2 1 0 2
4 3 2 3
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
SAN FCO. JACKSONVILLE DALLAS DETROIT NY GIANTS FILADELFIA CLEVELAND KANSAS CITY
14 0 0 7 6 0 0 6
28 3 10 7 12 0 10 20
7 7 3 0 0 0 7 0
EQUIPOS
1Q
EDMONTON LA KINGS
0 0
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
42 10 30 31 15 7 17 23
BUFFALO NEW ORLEANS MIAMI NEW ENGLAND NY JETS CINCINNATI PITTSBURGH OAKLAND
0 7 7 0 0 14 0 14
10 21 17 3 6 28 3 21
0 7 0 17 3 14 0 0
1/2
3Q
FIN
FIN
EQUIPOS
17 35 17 27 9 49 18 21
WASHINGTON DENVER ATLANTA ARIZONA GREEN BAY MINNESOTA
1Q
1/2
3Q
FIN
0 7 3 0 7 7
7 7 6 21 24 17
14 7 0 3 7 0
21 45 13 27
NFL
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS SERIE MUNDIAL HORA G-P H 1/3 28-10-2013 8:05 104- 71 94- 61- 20 94- 61- 20 ---- 106- 70 90- 61- 25 90- 61- 25
L.
EQ.
LAN.
G-P
IP
EFE G-P
IL
EFE
P
BOSTON SAN LUIS
J LESTER A. WAINWRIGHT
15-8 213.1 3.75 0-0 19-9 241.2 2.94 --
7.1 --
2.45 --
3 --
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
243
38
6.4
16- 19- 3
A WAINWRIGHT
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
J LESTER
197
37
5.3
13- 20- 4
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
F
P L/P
SERIE MUNDIAL BOSTON 23/10/13
J LESTER SAN LUIS
-120 7
5-0
8-1 8 5.0
FECHA
RIVAL
22/6/08
SAN LUIS
LINEA
R-1/2
-230 9.5
0-0
5-3 3 3.5
SAN LUIS
A WAINWRIGHT
23/10/13
EN BOSTON
0-5
1-8 4 6.0
+120 7
F
P L/P
JUEGOS DE LA NHL HORA
L
7:05 -130 ---5.5 7:05 -140 ---5.5 7:35 -120 ---5 8:05 -120 ---5 10:05 5.5 ----150 29-10-2013 7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---8:05 ---8:05 ---9:35 ---10:05 ----
EQUIPOS
G-P
GA-GP
L
F
DALLAS BUFFALO PITTSBURGH CAROLINA MONTREAL NY RANGERS CHICAGO MINNESOTA WASHINGTON VANCOUVER
25- 32 23- 38 51- 23 23- 35 35- 28 34- 34 57- 23 32- 32 34- 31 33- 31
151- 172 145- 180 249- 187 152- 190 187- 167 170- 171 247- 176 155- 169 189- 180 170- 171
2.65-3.02 10/2/12 DAL 2.38-2.95 -------- BUFF 3.36-2.53 8/10/13 CAR 2.62-3.28 -------- PITT 2.97-2.65 21/3/13 MON 2.50-2.51 -------NYI 3.05-2.17 26/10/13 MIN 2.42-2.64 -------CHI 2.91-2.77 29/10/11 WAS 2.66-2.67 -------- VAN
5.5 -165 5.5 -220 -145 5.5 5 -180 5.5 -120
2 10/30/2010 BUFF 3 -------DAL 2 4/9/2013 PITT 5 -------CAR 5 2/21/2013 NYI 2 -------MON 5 5/7/2013 CHI 3 -------MIN 4 14/1/11 VAN 7 -------WAS
5.5 -115 -170 5.5 5.5 -150 -175 5 6 -125
0 4 5 3 4 3 3 0 4 2
NY RANGERS NY ISLANDERS ANAHEIM FILADELFIA DALLAS MONTREAL TAMPA BAY NEW JERSEY OTTAWA CHICAGO WINNIPEG SAN LUIS TORONTO EDMONTON LA KINGS PHOENIX
34- 34 30- 35 41- 24 25- 32 25- 32 35- 28 24- 33 21- 37 34- 34 57- 23 29- 30 37- 26 37- 30 22- 37 42- 34 28- 31
170- 171 191- 200 195- 160 149- 167 151- 172 187- 167 177- 173 134- 162 175- 162 247- 176 156- 175 174- 150 203- 185 159- 178 196- 177 161- 163
2.50-2.51 2.94-3.08 3.00-2.46 2.61-2.93 2.65-3.02 2.97-2.65 3.11-3.04 2.31-2.79 2.57-2.38 3.05-2.17 2.64-2.97 2.76-2.38 3.03-2.76 2.69-3.02 2.58-2.33 2.73-2.76
NYR NYI FIL ANA DAL MON NJ TB CHI OTT SL WIN EDM TOR LAK PHO
5 -115 -135 5.5 5 -145 5.5 -125 5.5 -135 -120 5.5 5.5 -170 -135 5
1 2/14/2013 NYI 5.5 0 -------NYR -160 4 10/21/2010 ANA 5.5 3 -------FIL -210 3 12/21/2010 MON 5.5 0 -------DAL -135 4 3/5/2013 TB 5.5 5 -------NJ -130 2 1/7/2011 OTT 5.5 1 -------CHI -200 3 10/30/2010 WIN 5.5 4 -------SL -210 5 2/15/2012 TOR -110 6 -------EDM 5.5 1 3/19/2013 PHO 5 3 -------LAK -190
4 3 3 2 2 5 5 2 2 3 3 4 4 3 2 3
L 42 -11
F 13 20
JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 8:40 -10 SEATTLE ---43.5 SAN LUIS 31-10-2013 8:25 CINCINNATI ---MIAMI 3-11-2013 2:00 ATLANTA ---CAROLINA 2:00 MINNESOTA ---DALLAS 2:00 NEW ORLEANS ---NY JETS 2:00 TENNESSEE ---SAN LUIS 2:00 KANSAS CITY ---BUFFALO 2:00 SAN DIEGO ---WASHINGTON 5:05 FILADELFIA ---OAKLAND 5:05 TAMPA BAY ---SEATTLE 5:25 BALTIMORE ---CLEVELAND 5:25 PITTSBURGH ---NEW ENGLAND 9:30 INDIANAPOLIS ---HOUSTON
G/P 6- 1 3- 4
EQUIPO
G/P
EQ.
H
L
ORL IND CHI MIA LAL LAC
29 42 53 47 49 56
195 -11.5 182 -14 199 -4.5
46 50 66 36 49 59 51 55 45 36 51 62 61 49 29 46 68 55 44 38 44 38 63 47 53 57 53 57
189 -7.5 -5.5 199 195.5 -6 191 -6.5 202 -7.5 208.5 -12 -4 192.5 -3.5 178.5 204 -4.5 183 -3 183 -3 193.5 -6.5 -2.5 219 -2.5 219
H
L
34.00-17.57 10/23/2004 MEM 20.17-22.50 -------CIN
3 35
-4.5 57
SO FLORIDA 2- 4 HOUSTON 5- 1 RICE 5- 2 NO TEXAS 4- 3 UL MONROE 3- 3 TROY 4- 3 ARIZONA ST 5- 2 WASHINGTONST3- 4
16.17-30.17 40.83-23.67 28.57-25.43 28.43-21.29 18.50-29.67 34.43-33.71 45.43-26.71 28.43-32.71
14 0 23 21 3 3 0 32
USC OREGON ST
ORLANDO INDIANA CHICAGO MIAMI LA CLIPPERS LA LAKERS
PA-PP
FEC.
20- 62 94.12-101.11 3/19/2013 61- 40 94.04-90.67 -------51- 44 93.03-93.47 5/15/2013 83- 23 101.58-93.99 -------58- 30 100.65-95.01 4/7/2013 45- 41 101.42-101.19 --------
MIAMI 83- 23 FILADELFIA 34- 48 BROOKLYN 52- 37 CLEVELAND 24- 58 BOSTON 43- 45 TORONTO 34- 48 WASHINGTON29- 54 DETROIT 29- 53 MILWAUKEE 38- 49 NY KNICKS 61- 34 CHARLOTTE 21- 61 HOUSTON 47- 41 ORLANDO 20- 62 MINNESOTA 32- 51 INDIANA 61- 40 NEW ORLEANS27- 55 ATLANTA 47- 42 DALLAS 41- 41 MEMPHIS 64- 33 SAN ANTONIO73- 30 OKLAHOMA 65- 28 UTAH 43- 39 PORTLAND 33- 49 PHOENIX 26- 57 DENVER 59- 30 SACRAMENTO28- 54 LA LAKERS 45- 41 GOLDEN ST. 54- 41
101.58-93.99 4/6/2013 FIL 93.17-96.51 -------MIA 97.08-95.28 4/3/2013 BROOK 96.50-101.18 -------- CLEV 95.26-96.01 4/17/2013 BOS 97.21-98.68 -------TOR 93.00-95.64 2/27/2013 DET 94.85-98.84 -------WAS 98.10-100.33 4/5/2013 MIL 98.38-94.22 -------NYK 93.43-102.66 2/2/2013 CHAR 105.55-102.70 -------HOU 94.12-101.11 12/17/2012 MIN 95.65-97.70 -------ORL 94.04-90.67 12/22/2012 IND 94.07-97.94 -------NO 97.24-97.09 3/18/2013 DAL 101.13-101.73 -------ATL 93.60-90.00 5/27/2013 SA 102.48-95.95 -------MEM 104.86-96.58 5/27/2013 SA 98.02-98.11 -------MEM 97.50-100.67 2/19/2013 PHO 95.11-101.27 -------POR 106.06-101.81 3/30/2013 LAL 100.23-105.11 -------SAC 101.42-101.19 3/30/2013 LAL 101.67-100.74 -------SAC
F
FEC.
73 3/8/2013 95 -------91 5/13/2013 94 -------95 2/14/2013 109 --------
EQ.
H
IND ORL MIA CHI LAC LAL
53 -9.5 115 38 189 86 44 -8 88 33 185.5 65 64 -4.5 125 52 201 101
87 3/13/2013 MIA 51 106 -------- FIL 39 11312/29/2012 CLEV 53 95 -------- BROOK 61 90 3/13/2013 TOR 40 114 -------- BOS 49 96 2/13/2013 WAS 45 95 -------- DET 44 83 11/28/2012 NYK 58 101 -------- MIL 48 95 1/21/2013 HOU 45 109 -------- CHAR 56 93 11/7/2012 ORL 34 102 -------- MIN 38 81 11/21/2012 NO 47 75 -------- IND 43 127 2/11/2013 ATL 49 113 -------- DAL 48 93 5/21/2013 MEM 31 86 -------- SA 46 93 5/21/2013 MEM 31 86 -------- SA 46 102 11/21/2012 POR 44 98 -------- PHO 57 103 3/17/2013 SAC 56 98 -------- LAL 56 103 3/17/2013 SAC 56 98 -------- LAL 56
L
F
-8.5 193.5 190 -8.5 190 -5 190.5 -2 -2.5 202.5 -7 208 194 -6 181 -7.5 204.5 -5.5 180.5 -5 180.5 -5 201.5 -2 215.5 -8.5 215.5 -8.5
98 94 100 103 88 112 85 96 102 88 100 94 75 90 107 115 105 101 89 93 89 93 87 114 102 113 102 113
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
HORA L 29-10-2013 7:05 187 ----12.5 8:05 187.5 ----5 10:35 -9 ---196.5 30-10-2013 7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---8:35 ---9:05 ---10:05 ---10:05 ---10:35 ----
PA-PP 27.29-16.57 22.29-26.29
PGA-PGP
FEC. 30/12/12 --------
4- 2 3- 2
20.17-18.50 10/7/2012 22.80-23.40 --------
2- 3 2- 3 1- 4 3- 3 5- 1 3- 3 3- 3 3- 3 6- 0 2- 3 3- 3 1- 4 3- 3 2- 4 0- 5 6- 1 3- 3 2- 3 1- 4 4- 2 4- 2 2- 4
24.40-24.80 21.80-13.60 25.00-31.60 30.50-25.33 26.83-17.17 17.33-22.50 21.33-19.17 23.50-25.67 25.33-10.83 22.40-24.00 24.00-23.00 21.40-28.60 27.67-29.83 17.50-22.00 12.80-20.20 27.29-16.57 22.33-21.50 16.20-20.20 17.60-23.20 19.17-16.17 24.67-16.33 17.67-29.50
12/9/2012 -------10/17/2010 -------10/4/2009 -------12/13/2009 -------9/16/2012 -------1/3/2010 -------10/18/2009 -------12/26/2010 -------9/15/2013 -------10/30/2011 -------12/30/2012 --------
F
EQ
4/13/2013 -------12/2/2011 -------2/21/2012 -------3/29/2013 -------3/2/2012 -------10/18/2013 -------10/12/2013 -------4/2/2013 --------
EQ. SL SEA
H 7 3
L
F
FEC. 30/9/12 --------
F
EQ
EQ. SEA SL
H 7 13
L -2.5 39
F 13 19
MIA CIN
7 6
45 -3
17 12/30/2007 CIN 13 -------MIA
21 10
-1 45
38 25
ATL CAR DAL MIN NYJ NO SL TENN KCITY BUFF WAS SD FIL OAK SEA TB CLEV BAL NE PITT HOU IND
0 16 14 7 3 17 0 23 0 21 14 13 6 10 7 17 6 0 10 17 6 14
-3.5 47 44 -1.5 47 -7.5 40 -14 45 -3 39.5 -3 -14 40.5 43.5 -5.5 43.5 -6.5 -3 52 -6.5 47.5
20 9/30/2012 CAR 30 -------ATL 21 10/21/2007 MIN 24 -------DAL 10 11/27/2005 NO 24 -------NYJ 7 9/25/2005 TENN 47 -------SL 17 9/11/2011 BUFF 35 -------- KCITY 20 11/27/2005 SD 23 -------- WAS 9 9/25/2005 OAK 13 -------FIL 15 12/20/2009 TB 38 -------SEA 6 11/4/2012 BAL 14 -------- CLEV 17 11/30/2008 PITT 25 -------NE 16 12/16/2012 IND 28 -------- HOU
14 17 14 7 14 9 10 17 20 7 7 10 10 6 3 7 14 9 10 10 10 20
48 -7 45.5 -10.5 37 -3 45.5 -6.5 39.5 -4 -3.5 43 46.5 -8.5 39 -6.5 -3.5 44 40 -2.5 48 -10.5
28 30 14 24 21 19 27 31 41 7 23 17 20 23 24 7 25 15 33 10 17 29
HORA
L
30-10-2013 8:00 -5 ---31-10-2013 7:30 ----10.5 7:30 ----2.5 9:00 ----3 10:30 -13.5 ---1-11-2013 9:00 ----2 2-11-2013 12:00 ---12:00 ---12:00 ----28 12:00 -24 ---12:00 -2.5 ---12:00 ----14 12:00 ----10 12:00 ----10 12:00 ----3 12:00 -19 ---12:00 ----13 12:30 ----14 12:30 ----28.5 2:00 ----45.5 2:00 -6 ---2:00 ----3.5
EQUIPO
G/P
CINCINNATI MEMPHIS
5- 2 1- 5
3- 3 6- 1
CLEMSON 6- 1 VIRGINIA 2- 5 VIRGINIA TECH 6- 1 BO COLLEGE 3- 3 E MICHIGAN 1- 6 TOLEDO 4- 3 NO ILLINOIS 7- 0 MASSACHUSETTS1- 6 KENT ST 2- 6 AKRON 2- 6 TEMPLE 1- 6 RUTGERS 4- 1 ILLINOIS 3- 3 PENN ST 4- 2 PITTSBURGH 4- 2 GEORGIA TECH 4- 3 WAKE FOREST 4- 3 SYRACUSE 3- 4 W KENTUCKY 3- 2 GEORGIA ST 0- 7 TENNESSEE 4- 3 MISSOURI 7- 0 IOWA ST 1- 4 KANSAS ST 2- 4 SO MISS 0- 6 MARSHALL 4- 2 UTEP 1- 5 TEXAS A&M 5- 2 MID TENN ST 3- 4 UAB 2- 4 TEXAS SA 2- 5 TULSA 2- 4
PA-PP
FEC.
H
L
F
10 11/22/2003 CIN 49 -------MEM
13 7
-. -10
16 21
-13.5 -. 57.5 -3.5 59 -7 60.5 -22.5
32 11/3/2001 14 -------32 9/27/2008 31 -------38 10/30/2010 10 -------7 11/12/2011 46 --------
0 31 20 56 14 21 20 16
-. -11 67.5 -15.5 -17 55 -11.5 59.5
6 45 20 77 14 28 27 37
23.33-20.00 11/20/2010 USC 0 44.14-28.43 -------- OREST 20
-3.5 58.5
7 10/24/2009 OREST 9 36 -------USC 21
52 -21
36 42
37.00-21.14 22.29-28.43 23.14-15.00 25.17-26.33 19.71-42.29 30.86-27.86 39.43-26.57 7.86-28.57 19.13-30.88 19.63-31.50 18.86-26.86 40.00-27.60 35.33-32.33 33.33-23.67 29.67-28.17 36.00-19.14 22.00-20.29 26.86-29.00 31.20-26.60 16.57-35.71 30.43-27.00 44.29-22.14 24.20-37.80 30.17-26.17 12.50-40.17 36.17-18.33 31.17-37.67 46.86-33.86 22.57-29.86 29.00-38.50 22.86-34.29 23.17-33.33
21 24 3 13 21 10 0 35 24 14 0 10 21 0
45 -20.5 -10 51.5 -14.5 55.5 58 -35 61.5 -19 -3.5 43.5 41.5 -3
21 11/22/2008 CLEM 34 -------VIR 30 10/22/2011 BC 23 -------VT 52 10/8/2011 EM 47 -------- TOLE 0 63 24 11/12/2011 KENTST 35 -------- AKRON 35 10/16/2004 TEM 10 -------RUT 35 10/29/2011 ILLI 7 -------PST
10 3 7 6 9 23
-3 43 44 -21.5 52 -21
13 3 14 30 16 54
9 3 3 3 0 0
-6 39 56 -13 38 -5
35 3 6 16 7 10
20 7
49 -6
29 9/2/2006 36 --------
10 10
42.5 10 -14 20
7 21 17 14 31 17 17 14 0 14
61 -3.5 -6 47.5 66 -4 -. -24.5 -. -11
13 17 17 10
50.5 -10.5 -7.5 53
11/23/2002 -------9/11/2010 -------10/15/2011 -------11/17/2012 --------
EQ.
SOFL HOU RICE NT ULM TROY WAST ARIST
11/21/2009 VIR -------- CLEM 11/17/2012 VT -------BC 10/13/2012 TOLE -------EM 11/3/2012 MASS -------NILL 11/3/2012 AKRON -------- KENTST 10/20/2012 RUT -------TEM 9/29/2012 PST -------ILLI 9/1/2011 --------
WF SY
11/10/2012 MISOU -------- TENN 10/13/2012 KST -------IOST 10/20/2012 MARSH -------SOM 9/16/2000 UTEP -------- TA&M 10/21/2000 MITST -------UAB
F
FEC.
EQ.
HOU SOFL NT RICE TROY ULM ARIST WAST
SY WF
51 48 27 12/3/2011 IOST 21 -------KST 59 9/10/2011 SOM 24 -------- MARSH 17 45 9 14
23 30 20 26
CONFERENCIA DE FÚTBOL COLEGIAL 2012-13 1 1 6 9 21 26 53 71 2 2 7 18 34 47 112 3 8 12 20 23 44 45 83 4 10 17 30 31 39
SEC-WEST Alabama LSU Texas A&M Auburn Mississippi Miss St Arkansas PAC-12 NORTH Oregon Stanford Washington Oregon St Washington St California SEC-EAST Missouri So Carolina Georgia Florida Tennessee Vanderbilt Kentucky PAC-12 SOUTH Arizona St UCLA Arizona USC Utah
8-0 7-2 6-2 7-1 5-3 4-3 3-5 8-0 7-1 5-3 6-2 4-4 1-7 7-1 6-2 4-3 4-3 4-4 4-4 1-6 5-2 5-2 5-2 5-3 4-4
93 5 4 15 16 22 25 32 43 69 76 104 6 19 35 42 46 57 59 7 28 33 36 50 56 58 86 8 5
Colorado 3-4 BIG 12 Baylor 7-0 Oklahoma 7-1 Oklahoma St 6-1 Texas 5-2 Texas Tech 7-1 Kansas St 3-4 TCU 3-5 W Virginia 3-5 Iowa St 1-6 Kansas 2-5 BIG TEN-LEGENDS Michigan St 7-1 Michigan 6-1 Iowa 5-3 Nebraska 5-2 Northwestern 4-4 Minnesota 6-2 ACC-COASTAL Miami Flo 7-0 Georgia Tech 5-3 Virginia Tech 6-2 Duke 6-2 No Carolina 2-5 Pittsburgh 4-3 Virginia 2-6 BIG TEN-LEADERS Ohio St 8-0
11 48 49 79 134 9 3 14 63 74 75 77 87 10 13 27 40 65 72 92 99 119 122 132 11 38 41 88 102
Wisconsin 5-2 Penn St 4-3 Indiana 3-4 Illinois 3-4 Purdue 1-6 ACC-ATLANTIC Florida St 7-0 Clemson 7-1 Maryland 5-3 Bo College 3-4 Wake Forest 4-4 Syracuse 3-4 NC State 3-4 AMER. ATHLETIC Louisville 7-1 C Florida 6-1 Houston 6-1 Cincinnati 5-2 Rutgers 4-3 SMU 3-4 Memphis 1-5 Temple 1-7 So Florida 2-5 Connecticut 0-7 MWC-MOUNTAIN Boise St 5-3 Utah St 4-4 Colorado St 4-4 Wyoming 4-4
138 149 12 24 29 70 124 169 210 13 52 81 96 103 108 127 14 66 68 90 106 116 135 162 15 51 60 62
Air Force 1-7 New Mexico 2-5 I-AINDEPENDENTS BYU 6-2 No Dame 6-2 Navy 4-3 Army 3-5 Idaho 1-7 New Mexico St 1-7 MWC-WEST Fresno St 7-0 San Jose St 4-3 San Diego St 3-4 Nevada 3-5 UNLV 5-3 Hawaii 0-7 CONFERENCE USA-WEST Rice 6-2 No Texas 5-3 Tulane 6-2 Tulsa 2-5 Texas SA 3-5 Louisiana Tech 3-5 UTEP 1-6 MAC-WEST No Illinois 8-0 Ball St 8-1 Toledo 5-3
133 176 183 16 64 67 80 131 140 173 193 17 61 95 109 118 121 128 129 194 18 54 73 105 110 148 177 179
C Michigan 3-5 W Michigan 1-8 E Michigan 1-7 MAC-EAST Bo Green 5-3 Buffalo 6-2 Ohio 6-2 Kent St 2-7 Akron 2-7 Massachusetts 1-7 Miami Ohio 0-8 SUN BELT UL Lafayette 5-2 W Kentucky 4-4 So Alabama 3-4 Troy 5-3 Arkansas St 3-4 UL Monroe 4-4 Texas St 5-3 Georgia St 0-8 CONFERENCE USA EAST E Carolina 5-2 Marshall 4-3 Florida Atl 2-6 Mid Tenn st 4-4 UAB 2-5 So Miss 0-7 Florida Int 1-6
D. 35
DEPORTES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Los conversatorios con dirigentes se van a las provincias
Las Uniones Deportivas se manifestaron en un conversatorio en el COD. FUENTE EXTERNA
timos tiempos, las cuales, según dijeron, los marginan. El conversatorio fue coordinado por el Comité Olímpico Dominicano, organismo que también tuvo la iniciativa de realizar varios encuentros en los pueblos. Luis Mejía, presidente del COD, indicó que el objetivo del conversatorio con Tras expresar abiertamente la in- los dirigentes deportivos de las provinconformidad sobre el manejo del cias es para no tener discursos diferentes y ser coherentes en las recladeporte en el ámbito nacional, las maciones para que el deporte Uniones Deportivas y el COD no baje el nivel que se ha alelaboraron una agenda que Planes canzado en los últimos años, incluye diversos converEste sábado se así como conocer la problesatorios. La celebración de llevará a cabo el primer mática. estos conversatorios, busconversario en el “El deporte en Barahona can que los dirigentes demunicipio de Salcedo está pasando por una crisis portivos de asociaciones, tremenda, los multiusos de la clubes, federaciones y comuregión Sur están prácticamennitarios puedan revelar sus inte abandonados. No sabemos lo que quietudes sobre lo que se ha defies utilería. El mayor problema está con nido crisis en el deporte. “Hemos estado callados, soportando, los políticos, que se están metiendo en el y creo que ahora es el momento de que deporte y eso traerá muchos problemas”, salgamos a defender nuestros derechos”, indicó Luis Mercedes, de la Unión Deporcomentó el dirigente deportivo Isaac tiva de Dajabón. l LEONARDO REYES Ogando. La agenda de encuentros regionales establece que este sábado se llevará a caEN EL ÁMBITO NACIONAL bo una reunión zonal en los salones de la Gobernación del municipio de Salcedo, a las 10:00 de la mañana. El segundo se realizará el sábado 9 de noviembre, donde se aglutinarán los dirigentes de la región Este en San Pedro En el conversatorio llovieron las quede Macorís. jas y preocupaciones por el rumbo que El 23 de ese mismo mes será en San- ha tomado el deporte y defendieron el tiago y el 30 en Baní, mientras que la rol que deben jugar las Uniones Deporúltima, en una fecha por anunciar, se tivas en el desarrollo de la actividad llevará a cabo en la zona Metropolita- del deporte, tanto en lo institucional, na. organizativo y técnico. Los presidenDirigentes provinciales expresaron la tes de las Uniones Deportivas del país semana pasada su inquietud por la falta también criticaron las ejecutorias del de institucionalidad en la política depor- ministro de Deportes, doctor Jaime tiva que se ha estado aplicando en los úl- David Fernández Mirabal. El Comité Olímpico Dominicano (COD) y las Uniones Deportivas realizarán una serie de encuentros en las diferentes regiones del país para analizar la situación actual que vive el deporte. OLIMPISMO.
Preocupación por rumbo que lleva el deporte
Hopkins retiene corona y quiere a Mayweather
Núñez domina primera etapa Vuelta Barahona
BOXEO. Bernard Hopkins, quien en enero cumplirá 49 años, sigue demostrando que “mientras más viejo, el vino es mejor”.
CICLISMO. Adrián Núñez salió airoso en la categoría elite en la primera etapa de la VI edición de la Vuelta Ciclística al Padre Avelino Fernández celebrada en un circuito cerrado a 12 vueltas en Barahona.
Sí, porque la madrugada de este domingo, en un combate pactado a 12 rounds, revalidó su corona mundial de los semipesados al derrotar por decisión unánime al retador alemán Karo Murat. El combate, montado en Atlantic City y transmitido para América Latina y el Caribe por el canal SPACE, resultó ser cómodo para el veterano pugilista estadounidense nativo de Filadelfia. En todo el trayecto de la pelea Hopkins ejerció total dominio de las acciones. Desde el primer round se vio eficiente, especialmente pegando su mano izquierda en jab el cual combinaba con el recto y el gancho. En el 12avo asalto (el último), Hopkins estuvo a punto de noquear a su rival, pero éste aguantó estoicamente la andanada de puños que le asestó el monarca mundial de las 175 libras versión de la Federación Internacional de Boxeo. La decisión, amplia de los jueces fue la siguiente: 117-110, 119-108 y 119-108. Con su aplastante victoria Hopkins, quien reinó varios años como monarca del peso mediano (160 libras), mejoró su expediente profesional en 54-6-2 con 32 éxitos por la vía del nocaut. Al término de su victoria Hopkins, en serio, dijo a la televisión que “quiero pelear con Floyd Mayweather”. “Sería algo extraordinario que nos viéramos en el ring...la pelea sería en el peso mediano”. l CARLOS NINA GÓMEZ
Núñez, nativo de Navarrete realizó el recorrido en una hora, ocho minutos y 52 segundo, siendo secundado en la competencia por Jorge Luis Martínez, de Ochoa Finauto, La Vega, quien arribó siete segundos más tarde. La tercera posición correspondió a Augusto Sánchez, quien arribó un segundo más tarde, luego arribaron Geovanny García, de Bonao, y Emmanuel Fernández, de ArcoIris. Asimismo, en la categoría juvenil se impuso Daury Cabrera, de 27 de Febrero, Santiago, quien realizó cromo de 1:13;27, en tanto que Simón de la Hoz, de Fenix, arribó en el segundo puesto con 1:14; 02 y Rayner Quiroz, de Barahona fue tercero con tiempo de 1:16;24. Las metas volantes fueron obtenidas por García, quien acumuló tres puntos; Jorge Luis Martínez con dos, Sánchez y Núñez lograron un punto cada uno. La prueba fue realizada con un gran público, que aplaudió a uno de sus grandes ídolos, Augusto Sánchez, a quien le dieron seguimiento durante todo el trayecto de la misma. El certamen es organizado por la Asociación de Ciclismo de Barahona, que preside Miguel Segura con el soporte de le Federación Dominicana de Ciclismo, Comedores Económicos y las Autoridades de la provincia. l elCaribe
D. 36
DEPORTES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Del Potro repite la dosis a Federer y se corona TENIS. Por segundo año consecutivo, el argentino Juan Martín del Potro impidió que Roger Federer se coronara en el torneo de Basilea, su ciudad natal, al doblegarlo ayer por 7-6 (3), 2-6, 6-4 en la final.
pudo devolver un potente tiro de derecha. Federer confiaba en que el apoyo de sus paisanos en Basilea, donde se ha coronado cinco veces, fuera el bálsamo que le permitiera revivir en una campaña por demás aciaga. Ha ganado sólo un título en los últimos 14 meses. El suizo ha caído al sexto lugar del escalafón mundial. Pese al revés, dio un paso para conseguir su cupo entre los ocho tenistas que participarán en la Final de la ATP en Londres, a partir de la próxima semana. Williams gana la WTA
Del Potro, primer preclasificado, amarró el título cuando Federer no
Serena Williams concluyó con estilo la mejor temporada en su carrera, al doble-
gar ayer por 2-6, 6-3, 6-0 a la china Li Na para conquistar por segunda vez consecutiva el Campeonato de la WTA, su undécimo título del año. Williams es la primera tenista que defiende con éxito su título en este certamen desde 2007, cuando lo consiguió la belga Justine Henin. Es la cuarta vez que Williams se corona en el Campeonato de la WTA. Conquistó también este torneo, que reúne a las mejores ocho tenistas del escalafón, en 2001, 2009 y 2012. La estadounidense ha ganado 78 de sus 82 partidos en este año. Finalizará la temporada como primera del ranking por tercera ocasión, luego de lograrlo en 2002 y 2009. l AP
Sebastian Vettel. AP
Vettel logra su cuarto título consecutivo FÓRMULA UNO. Sebastian Vettel conquistó ayer su cuarto título consecutivo de la Fórmula Uno, luego de ganar el Gran Premio de India, con la pericia asombrosa y la estrategia quirúrgica que han caracterizado su trayectoria en las pistas.
El alemán de la escudería Red Bull, quien largó primero, terminó por ejercer su dominio en el Circuito Internacional Buddh para unirse a un par de leyendas de la F1, el argentino Juan Manuel Fangio y el alemán Michael Schumacher, como los únicos pilotos que han ganado cuatro títulos consecutivos. El otro piloto que ha conseguido cuatro campeonatos, aunque no seguidos, es el francés Alain Prost. “Has ganado con estilo”, dijo un complacido director de la escudería, Christian Horner, en una comunicación por radio con Vettel, inmediatamente después de la carrera. “Fue una actuación brillante. Te has unido a los grandes”. Vettel logró una ventaja de casi 30 segundos sobre Nico Rosberg, de Mercedes. Romain Grosjean, de Lotus, llegó tercero por segunda ocasión consecutiva, pese a largar en la 17ma posición. Luego de ver la bandera a cuadros, Vettel dio varios giros con su bólido en la pista, antes de descender del vehículo, agradecer las ovaciones y arrodillarse, con la mirada puesta en la pista. Posteriormente trepó a la valla del carril de los fosos de abastecimiento para abrazar a los miembros de su equipo. “Estoy abrumado, no sé qué decir”, declaró inmediatamente después de la competición. “Es uno de los mejores días de mi vida”. Con el triunfo de Vettel, Red Bull se embolsó también su cuarto título consecutivo en el campeonato de constructores, pese a que su otro piloto, Mark Webber, abandonó la carrera por problemas mecánicos cuando iba en el segundo puesto. “Recuerdo dónde empecé. La F1 parecía muy lejana. Ahora tengo que agradecer a mucha gente que me apoyó desde los carts hasta las categorías juveniles de la F1”, dijo Vettel. “Siempre traté de escuchar y de aprender. Ha sido increíble competir contra los mejores”. El brasileño Felipe Massa, de Ferrari, se ubicó en el cuarto puesto, y el mexicano Sergio Pérez, de McLaren, llegó quinto. La decepción de la tarde fue el español Fernando Alonso, quien se ubicó en el undécimo sitio. l AP
D. 37
DEPORTES elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Villarreal tumba al Valencia con dos goles de Dos Santos
Jugadores del Barcelona celebran el triunfo de su equipo ante el Real Madrid el sábado. AP
de los 11 metros, pues adivinó su intención Vicente Guaita, pero el mexicano se redimió del error en el tiro de esquina consiguiente cuando empujó de espuela, libre de marca, el cabezazo previo de Uche. En el primer enfrentamiento de la jornada, el Sevilla hilvanó su quinto partiEl “Submarino Amarillo” se asegu- do invicto y tercer triunfo seguido de loró permanecer en zona de Liga de cal, al imponerse 2-1 al visitante Osasuna. Campeones por la décima fecha del cam- Goles de Ivan Rakitic (55) y Jairo Samperio (75) decantaron la balanza para el peonato. El Villarreal se ubica cuarto con 20 conjunto andaluz, que jugó con un hompuntos gracias su sexta victoria del tor- bre más durante buena parte del encuentro, mientras Osasuna perdió por neo, posibilitada por los tantos de primera vez en tres fechas y siIkechukwu Uche a los 17 migue en la zona de descenso nutos, el paraguayo Hernán Clásico con siete unidades. Pérez (22) y Dos Santos (49 El Barcelona Oriol Riera le puso piy 84), quien acumula seis derrotó 2-1 al Real mienta al final, recortando dianas. El Valencia, que reMadrid el pasado a los 87 minutos, pero el Secortó por vía de Ricardo sábado villa aguantó y clasifica 10mo Costa (63) y suma tres fecon 13 puntos. La Real Sociechas sin ganar, marcha 11mo dad también volvió a ganar en con 13 unidades. su estadio tras nueve fechas de seEn partidos jugados el sábado, el Barcelona ganó 2-1 al Real Madrid en quía local, 3-0, al recién ascendido Almeel clásico para aumentar su ventaja en lo ría, que continúa huérfano de victorias, alto de la tabla de posiciones, donde acu- colista y podría cesar próximamente a su mula 28 puntos por 22 del gran rival blan- entrenador Francisco Rodríguez. l AP co. El Atlético de Madrid, segundo con 24 unidades, cierra contra el Betis la programación dominical. HAZAÑA El Villarreal se mostró más asertivo que el Valencia desde el inicio, tejiendo jugadas ofensivas con calma y tino, especialmente por la banda derecha, donde se originaron ambos goles en la primera mitad. El 1-0 lo gestó Dos Santos El internacional sub’21 español Oliver con un excelente cruce para Uche, quien Torres, que anotó ayer a los trece seremató a la red en boca de gol, y una des- gundos de iniciado el partido ante el cuidada presión valencianista facilitó el Betis el 3-0 para su equipo, firmó el segundo, impulsado de cabeza por Pérez tanto más rápido de la historia del Ata centro de Rubén Gracia “Cani”. lético en Liga y también el más madruLas cosas no mejoraron para el Valen- gador de la presente temporada. El cancia en la segunda mitad, cuando un ca- terano rojiblanco, de 19 años, que es tibezazo al poste de Dos Santos acabó en tular por primera vez en la campaña, penal de Jeremy Mathieu a Uche, más fue alineado por Diego Simeone en luvivo que el defensor en el rechace. Dos gar del turco Arda Turan, que no actuó Santos no acertó en el lanzamiento des- por molestias musculares. Dos goles y una asistencia del mexicano Giovani Dos Santos permitieron al Villarreal golear 4-1 al Valencia en el clásico regional de la liga española disputado ayer.
FÚTBOL.
Torres hace historia para el Atlético de Madrid
Miami Heat, el rival a vencer en un Este muy apretado NBA. Paul Pierce y Kevin Garnett se mudaron de Boston a Brooklyn, Derrick Rose se recuperó de una lesión en la rodilla e Indiana le renovó el contrato a Paul George.
En tanto varios equipos más creen que tienen la capacidad para pelear por un puesto en los playoffs. Pero al final de cuentas todo el mundo estará a la caza de Miami. Con los resultados de los playoffs, el Heat ganó el 78% de sus partidos ante oponentes de la Conferencia del Este en la temporada, el tercer mejor porcentaje de victoria de un equipo de la NBA contra sus rivales de conferencia en los últimos 16 años. El Heat ganó 39 de sus últimos 45 duelos contra conjuntos del Este, al conquistar el título del Este por tercer año seguido. Esos números dejan bien claro que el Heat arrasó en el Este el año pasado. Dicho eso, estuvieron a una derrota de ser eliminados por Indiana en la final de conferencia. Y esa es la señal para los
otros 14 equipos en el Este, tal vez no todos, de que el Heat no es un quinteto invencible. “Poder mantener el mismo nivel noche tras noche es un verdadero desafío”, declaró Reggie Miller, el miembro del Salón de la Fama y ahora comentarista de televisión. “Y con otros equipos reforzados, será una batalla muy larga”. El Heat superó a los equipos del Este por 562 puntos con James en la cancha la pasada temporada. Tras una larga recuperación por una lesión en la rodilla, la reaparición de Rose pone a los Bulls nuevamente como un candidato al título. Los Pacers, que tienen en George a una estrella en pleno crecimiento, se inspiran por haber exigido al máximo a Miami en la última final de conferencia. l AP
mientras se tenga al mejor jugador del planeta (LeBron James), nunca se puede menospreciar al Heat”. Reggie Miller EXJUGADOR DE LA NBA
38
PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
39
LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,413
BOXEO P.35
VELOCIDAD P.36
Villareal dispone del Valencia
Hopkins quiere a Mayweather
Sebastian Vettel, el rey de las pistas
Giovanny Dos Santos guio el triunfo del onceno en el clásico regional de España
Tras retener la corona, el pugilista dice que puede pelear en las 160 libras
El piloto logró ayer su cuarto título seguido de Fórmula Uno
FOTO: ABEL UREÑA
FÚTBOL P.37
Dominio absoluto Las Águilas Cibaeñas derrotaron 6-1 a las Estrellas Orientales para afianzarse en la cima del torneo invernal con marca de 7-1. P.30-31
LUNES 28 DE OCTUBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS
LUNES LUNES28 28DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
Apartamentos
Solares
Ofertas Diversas
Apartamentos Ventas
Solares Ventas
Cursos
SE VENDE APARTAMENTO EN LA VEGA, R.D. En el residencial Condominio El Samán, Calle Club de Leones, El Campito La Vega, en el primer nivel, 200 m2 de construccion, 25 m2 de area de parqueos, sala, comedor, habitacion principal con su baño, dos habitaciones con baño comun, habitacion de servicio con su baño, area de lavado con 1/2 baño, dos parqueos. Informacion 809977-1375.
EN JARABACOA 80 tareas de terreno totalmente llanos, a solo 4 minutos de el centro de la ciudad. Apto para cualquier tipo de inversión ya sea turistico, agrícola, invernaderos y/o residencial. El Precio es negociable RD$150,000.00 por tarea. Mas Info (809)5747138 / (809)946-7004. hagensonniveloz@gmail. com
Casas Casas Alquiler
SE VENDE O SE ALQUILA Super casa, con tres hab, la principal con baño adentro, jacuzi, un baño adicional para las demas hab, cocina en caoba y mecetas de marmol, hab. de servicio con su baño, área de lav, agua fria y caliente,cist,marq doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00, Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.
ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven//hotmail. com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
elCaribe, LUNES LUNES28 28DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
PUBLICIDAD. 3
elCaribe,
4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota Corolla, placa A386572, color dorado, año 88, chasis JT2AE92E0J3021507, a nombre Víctor Ant. Paulino Rosario. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Daihatsu, año 1998, color blanco, placa No. L297570, chasis No. V11810452, Propiedad de César Augusto Feliz Montero. PERDIDA DE PLACA No. L018185 de la Camioneta de carga Nissan Pick-Up, año 92, color rojo, chasis No. UCGD21435019, a nombre de Virgilio Ogando Ogando. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda, modelo Great, año 1992, color gris, chasis No. JHMCB36400C209564, a nombre de Mario Fernández. PERDIDA DE PLACA No. N547654 de la motocicleta Honda C50, verde, año 82, chasis C501201553, a nombre de Herminio Alvarez Rosario. PERDIDA DE PLACA No. L302060 de la camioneta de carga Nissan, 2012, plateado, chasis MNTVCUD40Z0040167, a nombre de Angel C. Almonte Peña. PERDIDA DE PLACA No. G076392, del Jeep Toyota, año 1994, color dorado, Chasis No. JT3VN39W7R0138331, a nombre de Nelson Antonio Torres Moronta. PERDIDA DE PLACA No. N637541, De la Motocicleta Honda C50, año 1984, color azul, chasis No. C508915143, a nombre de Hidabel Altagracia Guzmán. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Loncin, modelo LX125, año 2009, color negro, placa y registro No. N654453, chasis No. LLCLPP2029E106988, a nombre del Sr. Santos Castillo, Cédula No. 0260078013-0, de La Romana, R.D.
LUNES LUNES28 28DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
PERDIDA DE PLACA No. N011686, De la Motocicleta Honda C70, color azul, año 1981, chasis No. C708308348, a nombre Felicia Jorge. PERDIDA DE PLACA No. N824213 de la motocicleta Jincheng AX100-BD, colo negro, año2012, chasis LJCPAGLH0BSB68575, a nombre Felicio Santos Galvez. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Toyota Tacoma, año 2003, color gris, placa No. L230992 chasis No. 5TEGN92N73Z281196, Propiedad de Miguel Terrero Matos. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda 120, placa N034158, color verde, chasis C500854992, año 1984, propiedad de PABLO BRITO. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Kym, año 2010, color rojo, placa No. N655078, Chasis No. LJCTCGPY96000454, a nombre de Edita Castillo López. PERDIDA DE PLACA No. N541608, De la Motocicleta Suzuki AX100, gris, 2005, chasis LC6PAGA1350822595, a nombre de Domingo Rivera Fajardo. PERDIDA DE PLACA No. L128786, Del Veh. Nissan, modelo Urban, color blanco, año 2000, chasis No. 3N6GD13S0ZK006714, a nombre de José Placido Familia. PERDIDA DE CHAPA Del Automóvil Privado Honda, modelo Great, año 1992, color gris, chasis No. JHMCB36400C209564, a nombre de Mario Fernández.
elCaribe, LUNES LUNES28 28DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
PUBLICIDAD . 5
6.LEGALES
elCaribe, LUNES LUNES28 28DE DEOCTUBRE OCTUBRE DE DE 2013 2013
elCaribe, LUNES LUNES28 28DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
LEGALES. 7