elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,412 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

El presidente Danilo Medina se reunió en el Palacio Nacional con diplomáticos de América Latina y Europa, con quienes trató el fallo del Tribunal Constitucional.

Presidente sale en defensa de la soberanía de la Nación Ejecutivo. Danilo Medina explica a 23 diplomáticos el alcance de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre derecho a la nacionalidad. P. 4-5 JUSTICIA P.8

Minerd deberá acoger adjudicación de butacas Tribunal Superior Administrativo falla a favor de más de 30 empresas que habían sido favorecidas para la elaboración

Repudian la promoción de Trujillo SOCIEDAD. Organizaciones

se querellaron contra el organizador de evento a favor del dictador. P.5

DISTRITO NACIONAL P.6

Cabildo pedirá préstamo de RD$85 MM para regalía La Sala Capitular aprobó ayer la solicitud, con la excepción del voto de rechazo de Joaquín Díaz, del PRSC

CIUDAD P.9

ELEVADO DE LA KENNEDY ALBERGA A INDIGENTES Siete personas viven en condiciones paupérrimas, ante la mirada de todo el que pasa. FOTO: JUAN ALMÁNZAR

CLIMA P.6

El fin de semana estará dominado por aguaceros Meteorología vaticina lluvias dispersas acompañadas de tronadas debido a una vaguada y una onda tropical

588 empresas de ZF generan US$4,987 millones COMERCIO.

Las compañías apuestan a su diversificación y crecimiento en mercados latinoamericanos. P.14

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ASPIRANTES

Abriendo locales Los aspirantes presidenciales, al menos los que están en eso de verdad, ya han abierto sus oficinas políticas, o están en ese proceso. Por ejemplo, en el PLD se sabe que Francisco Javier García tiene su “bunker”, aunque su equipo aún no difunde su ubicación. En el PRD, Luis Abinader toma la delantera y anuncia que abrirá el martes la “casa política” de su proyecto. REQUISITOS

Se busca mensajero En la cuenta de Twitter de una oficina de empleos se avisaba ayer que se requería una persona para hacer labores de mensajería. El único requisito que se especificaba para el puesto es que debía ser un mensajero “que no se vaya de rumba con los depósitos”. HORARIOS

Que no inventen... Un asiduo visitante a colmadones advertía que mantener durante la Navidad la restricción de los horarios para el expendio de bebidas alcohólicas tendría efectos negativos para la popularidad del Gobierno y del Presidente. “¡Qué no inventen con eso!”, decía el hombre,..

AGENDA 9:00 A.M. Rueda de prensa de

los promotores de la jornada gratuita de prevención de ceguera en pacientes diabéticos. Centro Láser, Fantino Falco No. 3, en el ensanche Naco. 10:00 A.M. Conferencia cáncer de mama, con los oncólogos Miguel Oller y Santiago Collado. Auditorio Horacio Álvarez Saviñón. En la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. 3:00 P.M. Apertura del V Congreso Nacional de Optometría Óptica y Oftálmica. En el hotel Barceló. 4:00 P.M. Marcha-caravana con motivo del Día Nacional Evangélico y de la reforma protestante. En la Jacobo Majluta.

37

38

39

40

FRÍO Combustibles: Aunque había esperan-

TIBIO Canciller: La Cancillería hizo bien en en-

CALIENTE Trujillo: Algunos piensan que no se de-

zas de que esta vez bajaran, los precios de los combustibles fueron “frizados” por tercera semana consecutiva.

viar un comunicado informando sobre la salud de Carlos Morales. El flujo de información debe mantenerse.

be prohibir exaltar a Trujillo y otros creen que sí. La manifestación de Constanza revive ese viejo debate.

FOGARATÉ

Ejemplo francomacorisano APUNTE UN HECHO que debemos celebrar:

San Francisco de Macorís, que eleva sus mártires como orgulloso blasón, se lanzó a huelga general, no contra los apagones, la falta de agua o la carestía de la vida, sino ¡contra la corrupción!, exigiendo, con extrema ira, que sean sometidos a la justicia los funcionarios que malversaron, con todo tipo de prácticas dolosas, más de 200 millones de pesos de fondos municipales, según demuestra una auditoría de la Cámara de Cuentas. (Parece que, por fin, nos estamos convenciendo de que sólo así se acaba esa vaina en este país).

DAN DE QUÉ HABLAR

¡Qué pena! quizás por sus características tan especiales, en el corazón de la cordillera Central, ha estado por largos períodos bajo el influjo del conservadurismo. Pero fue en esa Constanza donde aterrizaron los héroes de la gesta de 1959. Ya conocemos la historia de los campesinos de la época, alienados bajo la tiránica opresión de Trujillo. Después de medio siglo de promoción y construcción de una cultura democrática, un aciago día, jóvenes, pocos, pero jóvenes, marchan en pro de la restauración de la Era en la tierra donde se derramó tanta sangre por la libertad. Y pensar que un día como ayer nació Trujillo. ¡Qué pena! CONSTANZA,

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo con que se mantengan las restricciones en el horario de venta de bebidas alcohólicas durante la Navidad?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA CIFRA

1,500

La Contraloría y Medio Ambiente realizaron una jornada de reforestación en Los Arroyos, Monte Plata, en la que fueron sembradas 1,500 plantas de aoba criolla.

LA FRASE

“NADIE PUEDE HACER NADA EN CONTRA DE ESA SENTENCIA DEL TC” José Ramón Fadul MINISTRO DE INTERIOR Y POLICÍA

¿Cree que el gobierno debe iniciar la tercera línea del Metro el próximo año? Sí No Hace unos meses las autoridades anunciaron la construcción de la obra, pero no inician los trabajos. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

CONFLICTO POR NACIONALIDAD

PANORAMA www.elcaribe.com.do SUCESO

Policía apresa a hombre que mató a una mujer La Policía apresó ayer a un hombre que se encontraba prófugo por la muerte de una mujer. El cadáver de Suely Berenice Collado Núñez, de 27 años, fue encontrado calcinado el pasado 19 de agosto dentro de una casa en construcción, ubicada en el kilómetro 22 de la autopista Duarte, en Santo Domingo Oeste. SAN PEDRO DE MACORÍS

Detienen a menor que iba a matar a su madre Una patrulla preventiva apresó a un menor de 14 años en el sector Ingenio Porvenir, de San Pedro de Macorís, al sorprenderlo en flagrante delito tratando de asesinar a su madre con un cuchillo. El menor prevenido fue señalado como miembro de una peligrosa banda de delincuentes.

1.4 MM Los Comedores Económicos entregaron 1,800 raciones de alimentos crudos y 6,000 raciones cocidas en Santiago con una inversión de 1.4 millones de pesos.

Los representantes diplomáticos se reunieron con Danilo Medina por espacio de una hora en el Salón Privado del mandatario. F. EXTERNA

El Gobierno explica a 23 diplomáticos su posición sobre fallo TC El Presidente se reunió con embajadores y cónsules acreditados en RD para hablar del alcance de la sentencia DARLENNY MARTÍNEZ dmartinez@elcaribe.com.do

“LAS AUTORIDADES SON LAS RESPONSABLES DEL AUGE QUE HA TOMADO EL NARCOTRÁFICO EN LAS COSTAS SUREÑAS”. Dionis Sánchez SENADOR POR PEDERNALES

HACE 47 AÑOS 26 de octubre, 1966. El presidente Joaquín Balaguer promulga la Ley 39 mediante la cual se autoriza al Poder Ejecutivo donar a las personas de escasos recursos los solares del Estado en que éstas hayan levantado edificaciones para viviendas, durante un año por lo menos con anterioridad a la fecha de publicación de la ley.

E

l presidente Danilo Medina inició una serie de reuniones con el cuerpo diplomático acreditado en el país para explicar la posición del Gobierno en torno a la sentencia 168-13 sobre derecho a la nacionalidad dominicana emitida por el Tribunal Constitucional (TC) y el alcance de esa decisión. Las labores en ese sentido comenzaron el pasado jueves cuando el Presidente se reunió con siete embajadores de países de Europa y continuó ayer su ofensiva en un encuentro al que asistieron 16 jefes de misiones diplomáticas de igual número de naciones de América Latina. El objetivo de esa jornada –según uno de los embajadores que participó en la última reunión- es que los representantes internacionales lleven esa posición a sus respectivas naciones. La acción del Poder Ejecutivo se da en

momentos en que el país está siendo du- ción, porque es una sentencia vinculante ramente criticado a nivel internacional a todos los poderes. Ahí no hay salida, es por el fallo del TC, que establece que no un mandato. Nadie puede hacer nada en les pertenece la nacionalidad dominica- contra de la sentencia”, dijo. na a los hijos de extranjeros en tránsito Al término del encuentro de ayer, reanacidos en la República Dominicana, de- lizado en el Salón Privado del jefe de Escisión que afecta, principalmente, a los tado, los únicos embajadores que accedescendientes de inmigrantes haitianos. dieron a hablar con la prensa fueron el El director del Consejo Naciode Chile, Fernando Barrera, y el de nal de Migración y ministro de México, José Ignacio Piña RoInterior y Policía, José Rajas, calificando este último Según embajador món Fadul, quien ha tenicomo “muy positivo” el enMedina insistió en “que do participación directa en cuentro. habrá que buscarle una el proceso, informó que preBarrera fue más explícisalida humanitaria a viamente el mandatario se to y afirmó que la versión algunos de los casos”. reunió con los representanoficial del Gobierno domites de la República Domininicano significará un “trecana ante Washington y ante mendo aporte” para el conociorganismos como la Organización miento de los gobiernos que reprede Estados Americanos (OEA) y la Or- sentan y la opinión pública de sus resganización de Naciones Unidas (ONU). pectivos países. “El Presidente está dándoles las expli“Sumamente interesante poder recicaciones correctas, adecuadas sobre la po- bir de boca del jefe del Estado dominicasición del Gobierno en cuanto a las deci- no la posición oficial de su país frente a siones del Tribunal Constitucional, esas este tema que está preocupando a la codecisiones que nosotros tenemos que aca- munidad internacional. Fue para nosotar en base al artículo 184 de la Constitu- tros muy ilustrativo y toda esa informa-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

ción, por supuesto, la haremos llegar a nuestros gobiernos para que se tenga la versión del Ejecutivo dominicano respecto a esa situación”, precisó Barrera. Según un despacho de la Dirección de Comunicación de la Presidencia, Medina compartió también con los embajadores las decisiones tomadas por el Consejo Nacional de Migración en su sesión del miércoles. Ese organismo deberá presentar, en un plazo no mayor de 60 días, el Plan Nacional de Regularización de Extranjeros, como establece la sentencia del Tribunal que sienta los criterios para obtener la nacionalidad. De igual forma, Medina les planteó la disposición del Consejo que otorgó a la Junta Central Electoral un plazo de 30 días para presentar un informe en el cual se exprese el impacto de la sentencia en relación a los extranjeros inscritos en el sistema registral, tanto en su condición de regulares como de irregulares. Los participantes en las reuniones

Además de los embajadores de México y Chile, otros diplomáticos que participaron en la reunión de ayer fueron José Marcus Vinicius de Sousa, de Brasil; Alexis Bandrich, de Cuba; Alejandro José Bitrón Porras, de Guatemala; Nelson Artola Escobar, de Nicaragua; Enrique Palacios Reyes, de Perú; Alberto Castellar Padilla, de Venezuela; Palmiro León Soria Sucedo, de Bolivia; Carlos Alberto Calles Castillo, de El Salvador, y Alberto Magno Castillero Pinilla, de Panamá. También los ministros consejeros Pablo María Sáenz, de Argentina, y Carlos Alban Franco, de Colombia. Asimismo, el ministro Giovanni Darquera, de Ecuador; el Consejero y Cónsul General Oscar Solís Rangel, de Costa Rica, y la Consejera Bella García, de Honduras. Por el Ejecutivo, además de Fadul, en el encuentro participaron el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio; el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y el vicecanciller José Manuel Trullols, en representación del ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso. A la reunión del jueves asistieron los embajadores Steven Fisher, de Reino Unido; Blandine Kreiss, de Francia; Jaime Lacadena, de España; Olindo D´Agostino, Italia; Victoria Zimmermann, de Alemania; Johan Hendrich, de Países Bajos, y Alberto Navarro, de la Unión Europea. Organismos como Amnistía Internacional y la Comunidad del Caribe, así como personalidades y medios de comunicación extranjeros, se han pronunciado en contra de la sentencia del alto tribunal, lo que ha contribuido a que la imagen del país haya resultado empañada. Otro ingrediente de efecto negativo para el país son los casos que en contra de la nación se han conocido en las últimas semanas en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). l

Castillo Pantaleón llama a ONGs a no dañar a inmigrantes

Repudian marcha que exaltó figura de Trujillo La Federación de Fundaciones Patrióticas del Museo Memorial de la Resistencia se querelló contra el organizador de la marcha realizada en Constanza, donde se exaltó a Rafael Leonidas Trujillo. PATRIOTISMO.

Juan Miguel Castillo Pantaleón invitó a las ONGs que rechazan la sentencia del Tribunal Constitucional a que no les hagan daño a los inmigrantes.

SENTENCIA.

Castillo Pantaleón dijo que “ve a gente que prácticamente está invitando a la desobediencia para que los extranjeros se queden irregulares”. El jurista también invitó “a los extranjeros haitianos a que se acojan a las leyes dominicanas y que no se dejen arrastrar por estos comerciantes de su miseria”. “Invito a los hermanos haitianos a que cumplan con el procedimiento para que convivan en plena legalidad con los dominicanos porque a ambos países nos conviene”. Al ser entrevistado en el programa radial Tu Derecho a Saber que conducen Namphi Rodríguez, Elías Ruiz Matuk, José Gregorio Cabrera, Adelaida Martínez, Edward Tavárez y Francis Javier, explicó que el borrador del Plan Nacional de Regulación se entregó hace un año a la Dirección General de Migración para su consumo y que el mismo fue entregado al Poder Ejecutivo a través de Interior y Policía. El borrador o anteproyecto del Plan Nacional de Regularización fue encargado a un grupo de juristas entre los que figuran el mismo Juan Miguel Castillo Pantaleón, el doctor Juan Manuel Rosario, quien fue el redactor principal de la Ley de Migración; José Miguel Vásquez, el magistrado Justin Cury, quien hizo la corrección de estilo del reglamento de aplicación y, el licenciado Castillo Roldán. Un trabajo intenso

Indicó que previo a realizar el anteproyecto verificaron todos los planes de regularización que se han hecho en el mundo y que fue un trabajo muy intenso que conllevó a más de doce reuniones que llegaron a terminar muchas veces de madrugada. “Se hizo un proceso de consultas públicas, la Dirección General de Migración convocó a todo aquel que quisiera hacer aportes; se abrió una página de internet y se convocó a vistas públicas”, precisó Castillo Pantaleón. Destacó que todos los organismos de la sociedad que dicen preocuparse por los haitianos fueron invitados a esta convocatoria a vistas públicas, y que allí estuvo presente la Organización Internacional de las Migraciones (OIM), que depende de Naciones Unidas. l elCaribe

La directora del Museo Memorial de la Resistencia, Luisa Peña de Díaz, informó que los abogados encargados de la acusación son Eduardo Díaz y Díaz, presidente de la Fundación Héroes del 30 de Mayo, Olivo Rodríguez Huertas y Santiago Rodríguez. “Nosotros sabemos que fue algo planificado y lo calificamos como una provocación grosera, y entendemos que solo el hecho de que la marcha se haya realizado en Constanza el mismo día del natalicio de Trujillo, es un mensaje que nos envían, dijo Díaz de Peña. La jueza Yanet Bernabel Martínez, del Juzgado de Atención Permanente

del Distrito Judicial de Constanza, impuso ayer una multa de cinco mil pesos y presentación periódica a Alan Alexander Delgado, acusado de exaltar la figura del dictador Rafael Leonidas Trujillo, promotor de una marcha en Constanza, donde participaron varios estudiantes de un liceo. De su lado, el presidente de la Fundación Testimonio, Raúl Párez Peña (El Bacho), rechazó la celebracion de la marcha, aunque consideró que la misma no sorprende debido a que en el país no se han producido cambios en las estructuras. Ley 5880-62

La Procuraduría General de la República dispuso mediante resolución mantener vigente la Ley 5880, del año 1962, la cual prohíbe todo tipo de actividad que alabe la imagen de la familia del dictador Rafael Leonidas Trujillo o el régimen que por 30 años mantuvo en la República Dominicana. l GENRRIS AGRAMONTE

Raúl Pérez Peña (El Bacho), presidente de la Fundación Testimonio. ROMELIO MONTERIO

Horario de bebida será consensuado con sectores RESPUESTA. El Ministerio de Interior y Policía tomará en cuenta y consultará con otros sectores la propuesta de mantener durante las festividades navideñas el control del horario de venta de bebidas alcohólicas, para evitar conflictos o tragedias.

El titular de esa cartera, José Ramón Fadul, dijo que ven con “buenos ojos” la petición de la Organización Panamericana de la Salud -OPS- y del Ministerio de Salud Pública y que la es-

tudiarán, porque viene de organizaciones muy responsables y de prestigio. Sin embargo, el funcionario expresó que también se deberán escuchar a los sectores involucrados, como los dueños de colmadones, asociaciones empresariales, propietarios de empresas de bebidas alcohólicas y juntas de vecinos, para adoptar una medida consensuada que establezca lo que más conviene al pueblo. “Debemos manejarnos en un espectro más amplio, porque no nos gusta tomar medidas unilaterales. No es un sector nada más, aquí convergen demasiadas cosas y la Navidad es un festividad de movilidad económica”, dijo Fadul. Salud Pública y la OPS son partidarias de que para los días de Navidad y Año Nuevo se mantengan las restricciones al horario para la venta de bebidas alcoholicas. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Otros dos sismos se sintieron ayer San José de Ocoa

Falta de cirugías incrementa la ceguera visual

SISMOS. Otros dos movimientos telúricos de 4.2 y 3 grados en la escala de Richter se registraron ayer en la provincia San José de Ocoa.

SALUD. Alrededor de ocho mil personas al año, en el país, requieren cirugías oculares y no la reciben, provocando el incremento de ceguera.

Hasta el momento no se han reportado heridos ni daños materiales, pero los movimientos telúricos han causado alarma en la población, ya que el jueves también se produjo un sismo de 4.0 grados, el cual también se sintió en Azua y Santo Domingo. Los últimos temblores registrados en San José de Ocoa evidencian fuerte actividad en las fallas 8 y 9, de acuerdo con el experto meteorológico Jean Suriel. El temblor del jueves fue de 4.0 grados en la escala de Richter y se registró a las 7:01 de la mañana y según Eugenio Polanco, director del Instituto Sismológico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), el fenómeno tuvo una latitud de 18.69 grados al norte y 70.5 grados de longitud, al norte de Ocoa. San José de Ocoa está bajo la influencia de dos fallas sísmicas, la mayor es la Trinchera de los Muertos, la cual cubre centenares de kilómetros en el mar Caribe próximo al país. Los organismos de socorro no han reportado daños materiales ni de personas heridas, pero los movimientos telúricos han intranquilizado a la población. l elCaribe

La presidenta de la Sociedad Dominicana de Oftalmología, María Matilde, reveló el dato durante el lanzamiento del tratamiento conocido como Lucentis, que ayuda a personas con degeneración macular húmeda, en edad avanzada, a recuperar en un por ciento considerable su facultad visual. Los síntomas de la enfermedad de degeneración macular húmeda relacionada con la edad son visión borrosa, distorsión de líneas, aumento de sensibilidad a la luz, cuando aparece un punto negro al mirar objetos y la alteración de distancias y alturas. Afirmó que se realizan esfuerzos para que la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) y el Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS) aprueben un procedimiento para realizar cirugías de cataratas con ultrasonido, además de incluir el procedimiento, para que personas de escasos recursos se beneficien. Dijo que en su consultorio recibe a la semana entre 16 y 20 pacientes con esta enfermedad visual degenerativa. La aplicación del tratamiento es de una dosis cada 30 días durante tres meses. l DIANA RODRÍGUEZ

Seguirán las lluvias durante el fin de semana EL TIEMPO. Se mantendrán las condiciones favorables para la ocurrencia de aguaceros de moderados a fuertes en las regiones noreste, sureste, suroeste, la cordillera Central y la zona fronteriza.

La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que la vaguada continúa sobre el Canal del Viento, además de la humedad e inestabilidad sobre el territorio nacional y una onda tropical sobre la porción oriental del país, producirán aguaceros de moderados a fuertes, con tormentas eléctricas. Las temperaturas se mantendrán agradables durante el día y en horas de la noche hasta las primeras horas de la mañana. Onamet precisó que una zona de aguaceros y tormentas eléctricas, remanentes del huracán Lorenzo, localizada 1,840 kilómetros al oeste/suroeste de Las Azores, presenta un 20% de probabilidad de convertirse en ciclón tropical en las próximas 48 horas y no ofrece peligro para el país. En la capital el cielo estará mayormente nublado con aguaceros moderados en ocasiones y tronadas en la tarde y noche. l elCaribe

José Joaquín Reyes Acevedo, decano de la Facultad de Ingeniería. DANY POLANCO

Conflicto en Ingeniería irá al Consejo EDUCACIÓN. El decano de Ingeniería de la UASD responsabilizó a los profesores por la pérdida de clases que afecta a los estudiantes.

El conflicto entre el decanato y profesores de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) será conocido la próxima semana por el Consejo Universitario, informó el decano, José Joaquín Reyes Acevedo. Reyes Acevedo aseguró que las peticiones de los profesores no pueden complacerse a menos que se viole el reglamento y el estatuto de la UASD, ya que éstos piden ser promovidos sin reunir los requisitos mínimos para ello. Señaló que los catedráticos imparten docencia como “profesores temporeros”, categoría inexistente en términos académicos y que son fruto de las ilegalidades cometidas en sus nombramientos cuando él no era decano. Recordó que las categorías académicas son Profesor adscrito, Profesor adjunto y Profesor titular. “Ellos figuran como PTE, lo que significa profesor temporero, y eso es fruto de una mala práctica, pues fueron nombrados por sus respectivas escuelas sin llenar los requisitos para ser profesores adjuntos, y como participaron en un concurso interno por oposición sin llenar los requisitos están exigiendo que se les promueva”, dijo. Continuó explicando que “las autoridades universitarias, como es el caso del contralor y este decanato, le hemos pedido que presenten los expedientes personales con los que participaron en ese concurso y no lo han presentado, así como tampoco han presentado las bases del concurso en que participaron, y parece que nadie las tiene, además de que el tiempo de ese concurso ya perimió y ellos exigen que se reconozca un concurso que ya perimió”. Reiteró que los profesores temen someterse a un concurso interno por oposición porque no reúnen los requisitos, y que en cambio quieren que se reconozca un concurso que habrían ganado y del que no aparecen bases de sustentación ni ningún tipo de archivo que lo avale y dé validez”. l RAFAEL ALONSO RIJO

“La metástasis es una lesión secundaria que ocurre cuando las células cancerígenas viajan de su lugar de origen, por la sangre, a otra parte del cuerpo, y colonizan”, explicó Viñals, miembro del equipo médico de la Clínica Abreu. Dijo que de los casos tratados en la Clínica Abreu, el 55% de las metástasis cerebrales ocurren en pacientes que sufren cáncer de mama. El también radiocirujano explicó que cuando sucede una metástasis cerebral la paciente siente dolor de cabeza, convulsiones, mareos y parálisis en el cuerpo. Como parte de la campaña contra el cáncer de mama, la Clínica Abreu anunció que, durante todo el mes, realizará exámenes diagnósticos sin cita previa en su Unidad de Atención Integral de la Mujer, que incluyen la mamografía, sonomamografía y densitometría. Este mes se conmemora el mes de la lucha contra el cáncer. l RAFAEL ALONSO RIJO

Winni Terrero. ARCHIVO

El ADN solicitará RD$85 MM para el doble sueldo PRÉSTAMO. La Sala Capitular del Cabildo del Distrito Nacional aprobó ayer una solicitud de préstamo al Banco de Reservas por 85 millones de pesos para el pago de la regalía pascual.

María Matilde. FUENTE EXTERNA

Cáncer de mama hace metástasis en el cerebro SALUD. El 16 por ciento de las mujeres con cáncer de mama desarrollarán metástasis cerebrales, así como en otras partes del cuerpo.

Así lo aseguró ayer el neurocirujano Frankie Viñals, con especialización en el Instituto de Neurología y Neurocirugía de La Habana. Dijo que una vez se produce metástasis cerebrales, “quiere decir que la enfermedad está descontrolada o es muy agresiva, y las células malignas pueden viajar por la vía linfática”.

Winni Terrero, presidente de la Sala Capitular, dijo que es un préstamo que se hace todos los años, que existía antes de llegar al cabildo en el 2002 y con el cual pagarán el doble sueldo a los casi cinco mil obreros y empleados de la entidad. Explicó que se ven obligados a solicitar el préstamo porque los 3,000 millones y algo que tienen consignados no alcanzan para atender los servicios a un millón de ciudadanos que tiene el Distrito Nacional. Enfatizó que el actual presupuesto solo alcanza para atender las necesidades a unas 150,000 munícipes. Terrero aseguró que el préstamo siempre se paga en un año, por lo que nunca se hacen acumulativos ni se incrementan deudas por ese concepto. El proyecto fue aprobado casi por la generalidad de los regidores presentes excepto el voto de rechazo de Joaquín Díaz, del Partido Reformista. La solicitud fue hecha por la señora Magdalena Díaz de Mazara, Secretaria Técnica del Ayuntamiento del Distrito Nacional. l ADALBERTO DE LA ROSA

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Premiación empresas de la construcción, período 2005-2012 DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO

E

n un concurrido acto (el mayor de todos hasta la fecha) la Cámara Dominicana de la Construcción (Cadocon) celebró el día 17 de octubre del presente año la entrega a las empresas galardonadas en el período 2005-2012. El jurado seleccionado fue compuesto por los ingenieros Rafael Corominas, Critian Ciccone, Christian Maluf, Carlos Bello y el arquitecto Manuel Salvador Gautier, quienes actuaron de manera muy transparente e imparcial, por lo que mereció mi agradecimiento especial. Las empresas galardonadas fueron las siguientes: Sector edificaciones torres multifamiliares: Ganadora: Campagna Ricart y Asociados. Mención de honor: Hageco, SRL. Sector urbanizaciones y residenciales: Ganadora: Constructora Bisonó S.A. Mención de honor: Campagna Ricart y Asociados. Sector comercial: Ganadora: Hageco, SRL. Mención de honor: Sanoja Rizek y Asociados, S.A. Sector turístico: Ganadora: Constructora del País (Codelpa), empresa que realizó una gran cantidad de hoteles en gran parte del territorio nacional y en Jamaica. Mención de honor: Constructora Bisonó, S.A. Sector energía: Servinca, por su participación en varios proyectos energéticos. Sector industrial: Ganadora: Acero Estrella, S.A., por la realización de la planta de fabricación de cemento Panam. Premio especial Cadocon: Imbert Domínguez & Asociados y Maireni Brugal & Compañía, por su participación en el centro comercial Ágora Mall. Gran empresa constructora del año, 2005-2012: Constructora Hageco, S.R.L., por su participación en proyectos prácticamente en todas las áreas. Los reconocimientos, consistentes en una placa, fueron entregados por diferentes comisiones, y cada uno de los galardonados expresó su complacencia y agradecimiento por ser escogidos con los galardones. Como dije al principio, el acto no pudo ser más concurrido ni más emotivo. Estas selecciones demuestran hasta la saciedad de lo que es capaz la empresa de la construcción dominicana, y hace honor al lema de Cadocon: “La República Dominicana debe ser construida por los dominicanos”. l

P. 7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Juez rechaza hábeas corpus de Álvarez Renta El juez de la Octava Sala Penal del Distrito Nacional, Teófilo Andújar, rechazó un recurso de hábeas corpus presentado por el financista Luis Álvarez Renta, quien alega prisión ilegal.

JUSTICIA.

El magistrado Andújar consideró que la prisión de Álvarez Renta es legal, y señaló que la revisión del conteo de los años que lleva en prisión, debe ser solicitada al juez de Ejecución de la Pena. Por tal razón, fue remitido a quejarse del conteo del cumplimiento ante el juez de la Pena de su jurisdicción natural, que es donde está cumpliendo condena. El juez también aclaró que el hábeas corpus solo se aplica para prisiones ilegales o amenazas de perder la libertad, y Álvarez Renta está cumpliendo una condena definitiva impuesta por jueces del sistema y confirmada por la Suprema Corte de Justicia.

nos han preparado un comunicado en solidaridad con la familia, recolectando firmas para que se rechace la solicitud del interno. El documento, entre otras cosas, dice que “esperamos que la decisión que se tome frente a la solicitud de Mario José Redondo Llenas, sea rechazada para mantenerlo en prisión hasta el fiel cumplimiento de la pena impuesta, y que prime por sobre todas las cosas, la necesidad de que la sociedad sea resarcida de este bochornoso crimen”. Redondo Llenas, quien era primo de la víctima, alega en su pedimento de libertad que cumplió la mitad de la pena. Por el asesinato del menor, en 1996, también fue condenado, pero a 20 años, Juan Manuel Moliné Rodríguez. El cadáver de Llenas Aybar fue hallado en el arroyo Lebrón, en el kilómetro 24 de la autopista Duarte, con 34 puñaladas. l JULIA RAMÍREZ

B

ACUSACIÓN

Jueza ordena libertad de choferes La jueza del Distrito Nacional, Natalia Mora Estrella, ordenó la libertad de los 29 choferes acusados de secuestrar y ocupar la terminal de pasajeros del transporte APTRA, ruta Santo Domingo-Higüey. Los beneficiados con libertad pura y simple son Luis Ventura García y Santo Almonte. Mientras que a Domingo Arturo Rijo, Ciro Cedeño y Pedro Ortega, por el hecho de tener armas, el primero una escopeta y los otros dos machetes, se les impuso una garantía de un millón de pesos a modalidad de contrato, presentación periódica e impedimento de salida. Al resto del grupo se les impuso 100 mil pesos de fianza, presentación periódica e impedimento de salida.

CASO

Condenan a tres por violar a una mujer

La defensa

Los abogados de Álvarez Renta, condenado a 10 años de prisión por la quiebra del Banco Intercontinental (Baninter), afirman que este ha cumplido la totalidad de su condena. Con relación al auto de excarcelación, la defensa indica que se mantuvo vigente desde el 18 de junio del 2003 hasta el 17 de julio del 2008, por lo que indican que la prisión es ilegal. l GENRRIS AGRAMONTE

EN BREVES

Guillermo Moreno. EDWARD ROUSTAND

Moreno finaliza jornada de ayuno y reflexión El presidente del Partido Alianza País, Guillermo Moreno, terminó su jornada de “ayuno, silencio y reflexión” iniciado el miércoles en la Parroquia Cristo Rey.

Fueron condenados a diez años de prisión tres hombres encontrados culpables de violar sexualmente a una mujer. La decisión fue adoptada por el segundo Tribunal Colegiado de Santo Domingo contra Evison Miguel Mancebo, Derwin Jiménez Peralta y Wellinton Mendoza, pese a que los familiares de la víctima de violación sexual de 19 años de edad con discapacidad mental, llegaron a un acuerdo con los imputados.

PROTESTA.

Luis Álvarez Renta. FUENTE EXTERNA

Redondo Llenas busca la libertad condicional JUSTICIA. La jueza de Ejecución de la Pena de San Pedro de Macoría conocerá el 5 de noviembre la solicitud de libertad condicional de Mario José Redondo Llenas, condenado a 30 años por la muerte del niño José Rafael Llenas Aybar.

La madre del menor, Ileana Aybar, espera que la petición sea rechazada y que el imputado cumpla sus 30 años en prisión. “Su reinserción a la sociedad puede ser un gran peligro”, dijo. Aybar dijo que un grupo de ciudada-

Moreno inició su ayuno como protesta contra la impunidad y la corrupción política que según afirmó impera en el país. Militantes de Alianza País acompañaron al exfiscal ayer viernes en una rueda de prensa donde mostró su indignación ante la ratificación por parte de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) del archivo definitivo por alegada corrupción y lavado de activos interpuesta en contra del expresidente Leonel Fernández y la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode). “La Suprema Corte de Justicia conoce del recurso de casación del cual apoderamos y decide sin excluir a dos de los magistrados con vinculación directa con el imputado Leonel Fernández. Nos referimos a los magistrados Frank Euclides Soto y Alejandro Moscoso Segarra, quienes además de ser miembros del partido oficial, desempeñaron funciones públicas de la mano de Leonel Fernández cuando encabezaba el Poder Ejecutivo”, manifestó Moreno, quien fue interrumpido en varias ocasiones por prolongados aplausos. l elCaribe

JUSTICIA

Pena máxima a hombres por muerte de capitán El Primer Tribunal Colegiado de la provincia Santo Domingo condenó a 30 años de prisión a dos hombres por la muerte de un capitán retirado de la Fuerza Aérea Dominicana, su esposa y un hijo de ésta, hecho ocurrido el 12 de mayo del 2012, en el sector La Caña, del Almirante, Santo Domingo Este. Los condenados son Modesto Esmerlin González Quezada, alias Blondy, así como Estarlin Reynoso Rosario.

SUCESO

Hieren a reo cuando intentó fugarse La Procuraduría General informó que el interno Ramón Emilio Nin, del Centro de Corrección y Rehabilitación en transición, Najayo Hombres, resultó herido de cuatro impactos de balas cuando intentó fugarse. Las autoridades señalan que el interno saltó la verja perimetral del Centro de Correción.

Tribunal ordenó acoger la adjudicación para la elaboración de butacas. ARCHIVO

TSA falla contra Minerd en caso de adjudicación de butacas JUSTICIA. La segunda sala del Tribunal Superior Administrativo ordenó ayer al Ministerio de Educación (Minerd) acoger la adjudicación para la elaboración de 217 mil butacas emitida en favor de más 30 empresas.

Los jueces Federico Fernández, Mildred Hernández y Rafael Ciprián entendieron que el Minerd vulneró derechos fundamentales a la dignidad humana, al debido proceso, a la libertad de empresa, derecho al trabajo y la libre competencia con la cancelación de la adjudicación realizada en un procedimiento de urgencia en julio pasado. “Se ordena al Minerd acoger como buena y valida la referida adjudicación a los fines de resarcir los derechos fundamentales vulnerados”, dice el dispositivo de la sentencia. También se condenó al Ministerio de Educación al pago de un astreinte de mil pesos diarios por cada día sin cumplir la sentencia. La decisión debe ser ejecutada no obstante cualquier recurso de apelación y se tomó acogiendo parcialmente un recurso de amparo incoado por Talleres Marcos S.R.L y su presidente Marcos Soto, que fue una de las empresas favorecidas con la licitación. La adjudicación para la elaboración de las butacas fue realizada por el Minerd en julio de este año y cancelada por el nuevo ministro, Carlos Amarante Baret el 2 de septiembre. Durante la audiencia, los abogados de Educación alegaron que las empresas ofrecieron los mismos precios, violentando el principio de libre competencia, por eso se anuló. Al terminar la lectura de la decisión, el juez presidente advirtió que aunque la ley le da un plazo de cinco días para entregar la sentencia, tardarán más de ese tiempo debido al cúmulo de trabajo. El señor Soto fue representado por la abogada Anastasia Romero. El presidente de la Asociación Dominicana de Micro y Pequeños Fabricantes de Muebles Escolares, Vicente Julián King mostró, su satisfacción con la decisión. l JULIA RAMÍREZ

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

La Presidencia supervisa un habitacional en Boca de Cachón HABITACIONAL. El ministro Administrativo de la Presidencia supervisó ayer los trabajos de avance del proyecto habitacional de Boca de Cachón, en la provincia Independencia.

Cajas tiradas en el suelo sirven de cama a éstos jóvenes. JUAN ALMÁNZAR

Jóvenes arruinan áreas debajo de elevado Fundas de basura, ropa desgastada, zapatos viejos, un pequeño colchón sucio, son algunas de las pertenencias de seis jóvenes y un señor que viven debajo del elevado Kennedy. CIUDAD.

Pasadas las 11:30 de la mañana, apenas comenzaba a despertarse, Jean Carlos, un joven de 25 años que vive en la calle, por lo que duerme y come donde puede. Su nuevo hogar es debajo del elevado de la avenida John F. Kennedy con Winston Churchill. Él, junto a otros seis, vive en condiciones paupérrimas, sin techo, agua, ni sábanas limpias, en fin, ninguna comodidad. Los otros compañeros al ver la llegada del equipo de elCaribe se fueron del lugar. Pidiendo no ser fotografiados, explicó estar consciente de que serán sacados del lugar debido a las remodelaciones que

está haciendo el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) en todos los elevados, por lo que también tuvo que irse del paso a desnivel ubicado en la avenida Abraham Lincoln. Al preguntársele qué haría al ser desalojado, solo respondió: ¡Busco otro sitio y ya! Expresó que trabaja desde los diez años de edad y solo llegó al segundo grado de primaria. Confesó que a pesar de que su familia ha querido ayudarle los vicios no lo han dejado estar con ellos. “Yo estoy así por mis vicios, soy el último de mis hermanos y ninguno es así, solo yo, porque soy un cabeza dura”. Así se expresó el joven que tiene un hijo de cuatro años al que ayuda con lo que gana limpiando vidrios, de donde puede obtener de 300 a 400 pesos diarios. Dijo que nunca han recibido ayuda del Gobierno, solo de unos evangélicos que le dan comida, ropa y le llevan a la iglesia, pero que le gustaría ingresar a un centro de rehabilitación.l PAOLA SUAZO

José Ramón Peralta visitó la zona para dar seguimiento a la disposición del presidente Danilo Medina de supervisar la construcción de un complejo habitacional de 537 viviendas que beneficiarán a 3 mil dominicanos afectados por las crecidas del Lago Enriquillo. El mayor general del Ejército Nacional, Rafael Emilio de Luna Pichirilo, director general de Promoción de Comunidades Fronterizas del Ministerio de Defensa, explicó parte de los alcances de los trabajos, que contemplan la creación de un huerto en cada una de las casas, agua potable, sistema de recogida de aguas cloacales y de basura, informó. Asimismo, los beneficiarios contarán con una planta de tratamiento de aguas residuales. El ministro Peralta supervisó, al mismo tiempo, el revestimiento

José Ramón Peralta (derecha) supervisa los trabajos de la obra. FUENTE EXTERNA

en los muros de gaviones de 1.6 kilómetros. También fueron supervisados los centros comunal, de atención primaria, e iglesias y parques. En ese sentido, como una muestra del interés que tiene el presidente Medina en las poblaciones deprimidas de esas zonas, serán incorporadas a la producción 66 mil 487 tareas para beneficiar directamente a 1,907 campesinos de Boca de Cachón. Junto al ministro Peralta también visitaron la zona, el director del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Olgo Fernández, y del Instituto Nacional de Aguas Potables (Inapa), Alberto Holguín. La visita de los funcionarios a la zona del Sur profundo, también fue para llevar un mensaje a la comunidad, de que el Gobierno trabaja para solucionar sus problemas a la brevedad. l elCaribe

10

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Líderes europeos se reúnen en Bruselas, donde recharon el espionaje de EE.UU. AP

Espionaje trastoca las relaciones EE.UU.-Europa El escándalo del supuesto espionaje de Estados Unidos a varios líderes de la Unión Europea trastocalas relaciones transatlánticas.

BRUSELAS.

Líderes europeos dijeron que este espionaje genera una crisis de confianza justo cuando ambos socios negocian un ambicioso acuerdo comercial y de inversiones. De momento el Parlamento Europeo anunció que nueve eurodiputados de la Comisión de Libertades Civiles estarán el lunes en Washington para recoger información sobre el supuesto espionaje electrónico masivo de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos a ciudadanos europeos. El primer impacto de este escándalo, que ha ido creciendo desde que se desveló en junio pasado, se ha hecho notar en términos de confianza erosionada, ya que los líderes de los Veintiocho consideran que son “prácticas inaceptables” que “no pueden volver a repetirse” de parte de un socio y aliado como es Estados Unidos. En ese sentido, el primer ministro de Bélgica, Elio Di Rupo, consideró que además de inaceptables, pueden “crear problemas que no existen” y “hacer sentir la presión inútilmente”. Las reacciones de los líderes europeos han registrado diferentes grados de indignación, desde los muy molestos Francia y Alemania a la más suave de algunos nórdicos o la británica, más mitigada. Francia y Alemania lograron que en las conclusiones de la cumbre de otoño de la UE se incluyera un anexo en el que expresan su preocupación y subrayan que los servicios de inteligencia son “vitales en la lucha contra el terrorismo”, pero también que “una falta de confianza podría perjudicar la necesaria cooperación en el ámbito de la inteligencia”. Entretanto, Estados Unidos está avisando a sus aliados internacionales de que el exanalista Edward Snowden tiene decenas de miles de documentos de alto secreto que aún no ha revelado. l EFE

Un terremoto de 7.3 grados sacude Japón TOKIO. Un terremoto de 7.3 grados sacudió la madrugada del sábado la costa este de Japón, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos.

Se reportaron tsunamis con olas de hasta 40 centímetros (15 pulgadas) en cuatro áreas en la zona, pero el aviso fue levantado menos de dos horas después del sismo. No hubo reportes inmediatos de daños en tierra. Imágenes de la televisión japonesa tomadas desde los puertos mostraban aguas tranquilas. “Fue bastante fuerte, y duró un poco, pero nada se cayó al piso o se rompió. Hemos tenido sismos de esta magnitud antes”, dijo Satoshi Mizuno, funcionario del departamento de manejo de desastres del gobierno de la prefectura de Fukushima. “Afortunadamente el epicentro del sismo estuvo bastante lejos de la costa. l AP

Viceministerio para la Felicidad, bajo sarcasmo CARACAS. Una avalancha de reacciones,

entre la indignación y el sarcasmo, generó el anuncio del presidente Nicolás Maduro de la creación del viceministerio de la Suprema Felicidad.

El organismo es el coordinador de los programas sociales conocidos como “misiones”, establecidos para aliviar la pobreza en Venezuela. “No han pasado 24 horas desde la creación del “Viceministerio para la Suprema Felicidad” y ya me siento feliz :)”, ironizó el locutor y humorista venezolano Luis Chátaing a través de Twitter. “Sólo espero que un día Maduro lance el viceministerio de la Cerveza para que me hagan feliz a mí y a todos los borrachos”, bromeó Víctor Rey, un vendedor ambulante de plátanos. l AP

12

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

NORTE

Crean consejo por la seguridad ciudadana

Semanario Camino Operan niños critica campaña con cardiopatía a destiempo congénitas La Iglesia católica cuestionó la campaña a destiempo que mantiene arropadas las ciudades y advirtió que la avalancha de aspiraciones a la presidencia de la República desborda los límites de la sensatez.

SANTIAGO.

En el encuentro los comunitarios debatieron el tema de la seguridad. RICARDO FLETE

Preocupadas por los constantes hechos delictivos, organizaciones comunitarias de Cienfuegos conformaron ayer el Consejo Municipal por la Seguridad Ciudadana de Santiago Oeste. SANTIAGO.

En las últimas 48 horas dos exdiputados han sido atracados y agredidos en hechos separados, lo que ha despertado la alarma de los santiaguenses. La exlegisladora Fidelia Pérez fue atracada cuando se encontraba junto a varias personas en un salón de belleza. Mientras que el exdiputado y actual secretario general de la alcaldía de Santiago, Ramón Santiago, fue agredido a golpes por varios desconocidos, lo que obligó su internamiento. En tanto que en Licey al Medio, desconocidos hirieron de varios disparos, durante un atraco, a un hombre identificado como Ricardo Hernández, de 42 años, cuando salía de su residencia. Reclaman acciones

Ante los constantes casos de criminalidad, los dirigentes de las organizaciones e instituciones de 70 comunidades de Santiago Oeste conformaron el Consejo Municipal por la Seguridad Ciudadana, durante un acto que contó con la presencia de la Procuradora Fiscal, Luisa Liranzo, y el director Cibao Central de la Poli-

Matan y mutilan mujer; hieren a tiros comerciante SANTIAGO. Las autoridades policiales

investigan a dos hombres con relación a la muerte de Linisa Philistin, de nacionalidad haitiana.

El cuerpo de la dama fue encontrado mutilado entre matorrales en una finca de la comunidad Palmarejo del municipio de Villa González en Santiago. Philistin, de 33 años y madre de una hi-

cía, Neivy Luis Pérez Sánchez. La conducción del encuentro estuvo a cargo de Hipólito Martínez, mientras que por el Comité Santiago Oeste Municipio habló el profesor José Jáquez, quien explicó que parte de las manifestaciones se deben a la falta de atención de las autoridades gubernamentales y municipales. Propuso que se forme un equipo o Consejo de seguimiento al tema de la seguridad pública y otros problemas que afectan a las comunidades. A sugerencia de Pérez Sánchez, este mecanismo se reunirá con las autoridades de Santiago para revisar los avances de los acuerdos y reforzar las medidas que mejoren la seguridad. l MIGUEL PONCE

COLABORACIÓN

Fiscalía en disposición de colaborar Destacados dirigentes que participaron en la actividad, entre estos el pastor Pablo Ureña, manifestaron su preocupación porque, en los últimos días, tres menores han sido asesinados en diferentes circunstancias. La fiscal Luisa Liranzo saludó la iniciativa y se puso a disposición de la comunidad. Anunció la realización de encuentros de educación con la comunidad organizada.

ja de 17 que reside en Haití, fue encontrada semidesnuda, al parecer violada sexualmente, con cortaduras en el cuello y las piernas. Philistin llevaba cuatro años residiendo en Villa González, tres de ellos laborando en el invernadero Luna Fresh, dedicado a la cosecha de ajíes y vegetales. En otro hecho, un prestamista de nacionalidad salvadoreña fue herido de seis disparos durante un atraco cuando salía de su residencia en el municipio de Licey al Medio. Ricardo Hernández de 41 años de edad, presenta impactos de bala en el estómago, en las piernas y cercano a los testículos, según informó el médico que lo atiende, Lenín Quezada. l MIGUEL PONCE

Lamentó que “muchos políticos prefieran vivir en una fiesta constante, en su mundo, para no escuchar las voces de dolor de tantos ciudadanos que sufren por la carencia de tantas necesidades básicas no cubiertas, mientras los dirigentes viven en un mundo de lujos y privilegios que los aleja cada vez más de los marginados”. En el editorial del semanario Camino, indica que el pueblo necesita un respiro para trabajar y salir hacia adelante, por lo que la actividad política debe ser reglamentada. Dice que no es posible que apenas se han cumplido 14 meses del presente Gobierno, electo en mayo del 2012, ya se está en remolino de aspiraciones presidenciales que dispersa fuerzas y distrae el trabajo que deben hacer en búsqueda del bien común los que desean dizque sacrificarse por el pueblo. “El visitante extranjero que llega a nuestro país pensará que las elecciones para escoger nuevas autoridades están próximas. Incluso entrará en dudas si serán antes que las de algunos países latinoamericanos, como es el caso chileno”, apunta. En ese sentido, entiende que la impresión estará fundamentada en la cantidad de afiches y vallas que promueven a candidatos para las elecciones del 2016. Lamenta que cuando se trata de funcionarios del actual Gobierno la situación es más preocupante, porque descuidan su trabajo que les paga el pueblo a través de los impuestos, para convertir sus ministerios en comandos de campaña proselitistas. También señala que con esto sepultan la eficiencia laboral de sus empleados para dar paso a las alabanzas de su jefe inmediato, el cual logra una adhesión tan fuerte de sus subalternos como la hiedra a la pared. Recordó que una de las razones que se enarboló para unificar las elecciones congresuales y presidenciales era librar el país del carnaval político cada dos años. l MIGUEL PONCE

Iglesia cree que el país necesita un respiro y critica a los políticos. ABEL UREÑA

SANTIAGO. Cristina Lucius Joanis, de

seis años, no conoce una sola palabra en español, pero su alegría tras ser operada se confundía entre los otros 14 niños.

Cristina, de nacionalidad haitiana, fue parte de los niños operados por la Fundación Corazones del Cibao y la International Children´s Heart Foundation, que ayer presentaron el grupo de médicos que intervino a los 15 niños con afecciones de cardiopatías congénitas. En lo que va de año, asciende a 87 los beneficiados con estos programas de salud y 1,372, desde que iniciaron las jornadas, en el año 2002. Los menores fueron intervenidos gracias a la colaboración del club Rotario Santiago Monumental, la Fundación Rotaria y el Hospital Infantil Universitario doctor Arturo Grullón. Juan Ramírez, presidente de Corazones del Cibao refirió que en la región cada año nacen 400 niños que necesitan cirugía cardiaca. De intervenidos, tres proceden del municipio de Haina. l MIGUEL PONCE

El árbol es una atracción. ABEL UREÑA

Policía construye arbolito con mufflers ruidosos En el destacamento policial del ensanche Libertad fue encendido un novedoso árbol de Navidad, confeccionado con mufflers de motocicletas.

SANTIAGO.

Las motocicletas fueron incautadas en distintos puntos de la ciudad. Con la construcción de este singular árbol navideño se inicia la campaña “Navidad sin Ruidos”, la cual promueve fiestas de Pascua en armonía y sin ruidos molestosos. En el caso del destacamento de la supervisoría de Policía, en Tamboril, los agentes tienen decenas de muflers de motores adornando la verja lateral. Estos mufflers han sido incautados a los dueños de las motocicletas por provocar ruidos excesivos que intranquilizan a la ciudadanía. Durante los operativos, los policías retienen las motocicletas y las devuelven solo cuando los propietarios lleven un mufflers nuevo y lo instalan en el mismo recinto. l ABEL UREÑA

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO

El señor Luis Manuel Pellerano, presidente de la Asociación de Zonas Francas de las Américas, expone en el foro efectuado en Ponce, Puerto Rico. MARTÍN POLANCO

RD: a la caza del crecimiento en zonas francas Mientras trataba ese punto, era observado atentamente por empresarios na sigue apostando al crecimiento del ramo de Nicaragua, Paraguay, Urudel sector zonas francas y con tal guay, Brasil, Nicaragua, Panamá, de Esde conseguirlo hace todos los es- tados Unidos y de otras naciones. Y en la fuerzos posibles, incluso fuera de mesa principal permanecían atentos su territorio. Samuel Torres, presidente de la Junta de Directores de la Zona Libre del Sur; El país tiene actualmente 54 par- la alcaldesa de la ciudad de Ponce, Puerques en operación, 588 empresas y to Rico, María Meléndez Altieri; el miuna generación de 140 mil empleos. Las nistro dominicano de Industria y Comerexportaciones dominicanas de zonas fran- cio, José del Castillo Saviñón, y José Alcas suman US$4,987 millones, de acuer- berto Díaz, director ejecutivo de AZFA. Pellerano resaltó que la organización do a datos oficiales del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación (CN- que preside promueve el modelo de zoZFE) y la tendencia es a enviar mercan- na franca en el continente americano, con el fin de que sea utilizado cocías a diversos mercados para mulmo un mecanismo eficiente patiplicar ese monto. El área que ra la promoción de los negoocupan las empresas existenPonderación cios a través de enlaces intes en el territorio dominiLas zonas francas dustriales con el resultado cano es de 30.3 millones de dominicanas aportan de la creación de empleos metros cuadrados. el 55% de las y lucha contra la pobreza Los datos han llamado exportaciones del país en las diversas naciones. la atención de las delegacio“Los productos y servicios nes de múltiples naciones del que se desarrollan en este momundo que asisten a la celebradelo de negocios hacen imprescinción de la Décimo-Séptima Conferencia Latinoamericana de Zonas Fran- dibles que se realicen basados en la comcas, que organiza la Asociación de Zonas petitividad y fluidez”, expuso. De su lado, el ministro Del Castillo SaFrancas de Las Américas (AZFA). Se trata de un organismo dirigido justamente viñón, quien junto a la directora ejecutipor un dominicano, el empresario Luis va del CNZFE, Luisa Fernández, encabeza la delegación que se encuentra en Manuel Pellerano. “Debemos seguir apostando a la inte- la Isla del Encanto, resaltó el desarrollo gración de los sectores públicos y priva- del sector manufacturero de su nación y dos para poder manejar los volúmenes aseguró que las zonas francas se han dide productos y servicios, así como la adap- namizado. Dijo que es un honor apoyar el sector tabilidad de los marcos legales y normas de operación”, apuntó Pellerano, en las y que en el momento que vive va a genepalabras de motivación de la apertura rar grandes aportes que se traducirán en mejores condiciones de vida para la del foro. PUERTO RICO. La República Dominica-

población. De acuerdo a las cifras que citó el funcionario, las zonas francas dominicanas generan el 55% de las exportaciones. “Hemos logrado posicionarnos como uno de los primeros exportadores a Estados Unidos. Tenemos que resaltar la parte de cigarros y otros rubros que tienen importante presencia fuera del territorio donde se producen”, indicó. República Dominicana, igual que otras naciones de la zona busca aumentar sus inversiones desde la región, porque tiene elementos de costos favorables. Del Castillo aseguró que su país está impulsando que el turismo de salud pueda vincularse a zonas francas con los servicios médicos. “La garantía de éxito y desarrollo del sector viene dada por la alianza pública y privada que se ha dado”, puntualizó. Dio garantías de que el Gobierno está muy comprometido con seguir impulsando iniciativas que favorezcan el surgimiento de más empresas, que generen riquezas, empleos y divisas. Informó que las empresas que han sido aprobadas este año se han comprometido a generar 44 mil nuevos puestos de trabajo en la gestión del presidente Danilo Medina. El aumento de los costos de producción en China ha colocado de nuevo a República Dominicana en un trayecto de potencializarse, según el punto de vista del ministro. Al referirse al tema, el presidente de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona) Aquiles Bermúdez, resaltó también la sinergia que existe entre los empresarios de zonas francas y el Gobierno. “Pero debemos tener claro que el norte del país debe ser la exportación y que en este momento debemos cumplir un rol de líderes junto a México que tiene cercanía con Estados Unidos y puede mover una carga en un camión en horas. Nosotros estamos muy cerca del mercado noreste de Estados Unidos, donde está la población con mayor poder adquisitivo y tenemos la ventaja geográfica para poder servir a ese mercado”, expuso el empresario. Desde la óptica de Bermúdez, el país tiene que seguir con el enfoque donde tiene ventajas y tratar de desarrollar las capacidades de la fuerza laboral en temas específicos de manufactura. “Es importante que podamos aumentar la productividad y que sigamos trabajando con el Estado”, expresó. El empresario se refirió aquí a un problema que no solo le preocupa a él, sino a amplios sectores en República Dominicana: el tema de la energía eléctrica. “Sabemos que en los planes del Gobierno está el interés de diversificar la matriz energética, tenemos que mover eso lo más rápido posible. Nuestro país cuenta con una infraestructura fuerte. Tenemos puertos, tenemos siete aeropuertos y tenemos que seguir mejorando la distribución del tráfico, aunque el Gobierno comenzó a hacerlo con los corredores de Santo Domingo y las circunvalaciones de Santo Domingo y Santiago. Eso mejorará la circulación y a eso hay que sumar que el país tiene una tasa de cambio competitiva”, planteó Aquiles Bermúdez. En su participación en el foro, la alcaldesa María Meléndez, sostuvo que el impulso de los negocios en la actualidad lo tiene Latinoamérica y mostró su aspiración de que las zonas francassigan dinamizando la economía. l MARTÍN POLANCO

Crudo baja, pero combustibles en RD siguen iguales HIDROCARBUROS. Aunque reconoció que el petróleo cayó esta semana al nivel más bajo desde junio, el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) mantuvo invariable el precio de los combustibles.

El MIC explicó que su decisión de dejar inalterable la cotización de los combustibles por tercera semana seguida, se debió a que mientras el petróleo bajaba por un aumento de la producción, sus derivados como diésel regular y gas licuado de petróleo, reportaron alzas significativas. Los precios actuales seguirán hasta el viernes próximo. A través de su Dirección de Comunicaciones, el MIC explicó que La tendencia del mercado fue la misma, cuando la cotización del crudo fue afectada por los datos del Departamento de Energía acerca del aumento de las existencias de petróleo, que subieron cuatro millones de barriles en la semana que concluyó el 11 de octubre. En tanto, en el mercado doméstico la gasolina premium se mantendrá a RD$256.50, la tipo regular se venderá a RD$239.80, el gasoil premium sigue a RD$218.40 y el regular a RD$211.70. El GLP sigue a RD$105.50 y el gas natural a RD$30.50 el metro cúbico. l elCaribe

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES SÁBADO 26

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

97.93 1,351.50 22.54 2,713 19.03 109.10

BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

42.10 57.75

42.55 59.35

AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

42.45 58.20

42.60 59.50

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,570.30 3,943.36

0.39% 0.37%

En la bolsa. Wall Street cerró ayer al alza, y el Dow Jones subió el 0.39% para terminar la semana con un aumento de 1.11%, mientras que el S&P 500 alcanzó otro récord, tras una jornada animada por buenos resultados trimestrales.

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO

Guarocuya Félix presenta nueva visión de la tributación en RD

El Banco León oferta préstamos personales Banco León anunció un programa de préstamos personales con el objetivo de apoyar a los clientes en sus necesidades puntuales de financiamiento en este último trimestre del año.

CRÉDITO. CONCEPCIÓN. El director general de Impuestos Internos (DGII), Guarocuya Félix, presentó un nuevo enfoque de la función de la administración tributaria.

Según esa concepción de Félix, la DGII no está cobrando impuestos sino agrupando las contribuciones de los ciudadanos para construir un mejor país con mayor nivel de cohesión social. El funcionario encabezó en Santiago el segundo encuentro regional sobre la Carta de Derechos de los Contribuyentes que recientemente adoptó la administración tributaria como parte de la estrategia de acercamiento a la ciudadanía.. El evento se realizó en la sede de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) con decenas de personas físicas, representantes de empresas y asesores fiscales para generar un diálogo sobre la Carta de los Derechos de los Contribuyentes, puesta en circulación recientemente por Impuestos Internos. Félix destacó la importancia de la promoción

Guarocuya Félix, director general Impuestos Internos. ARCHIVO

de la Carta de Derechos de los contribuyentes y el gran reto de la DGII para garantizar su cumplimiento. Dijo que la Constitución de la República Dominicana establece la tributación como uno de los deberes fundamentales de las personas en proporción a su capacidad contributiva, para financiar los gastos e inversiones públicas. Es deber fundamental del Estado garantizar la racionalidad del gasto público y la promoción de una administración pública eficiente. “Mejorar la calidad del gasto y tener una administración pública eficiente es un mandato de nuestra Constitución y por lo tanto los servidores públicos estamos en la obligación de hacer el mejor esfuerzo para que ese mandato se convierta en una realidad para poder tener una mejor calidad de vida en la República Dominicana”, dijo el funcionario. l elCaribe

“Esta es la mejor forma de finalizar el año, ofreciendo soluciones finan-

cieras oportunas que se ajusten a las necesidades que tienen nuestros clientes. Por esta razón ponemos a su disposición las facilidades de financiamiento que necesitan a través de nuestros préstamos personales, con una tasa preferencial en cómodas cuotas y con fácil y rápido desembolso”, dijo Paula González, vicepresidenta de Productos & Alianzas Comerciales. Los préstamos personales del Banco León se pueden solicitar en cualquiera de sus sucursales en el país o llamando a su centro de servicios. Los requisitos contemplan llenar una solicitud de préstamo, copia de la cédula del interesado y una carta de la empresa donde labora o los estados de cuentas de otro banco. l elCaribe

16

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El Estado y la economía OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Daños a los bienes públicos RECIENTEMENTE un

hombre fue condenado por el Tribunal Colegiado de Bonao a cinco años de prisión y a pagar una indemnización por RD$10 millones por provocar daños al Sistema Eléctrico Nacional mediante sabotajes contra torres de la autopista eléctrica 345 en la región Norte. Probablemente, ese tribunal actuó dentro del espíritu que domina hoy la sociedad, donde cualquier hecho se relativiza con un tratamiento que no siempre guarda proporción con la gravedad del delito. En la psique de muchas personas se ha entronizado el sentimiento de que si “los grandes” no son tratados con la dureza que manda la ley, no es de justicia que se obre de otra manera con “los de abajo”. De modo que en el sustrato mental existe un complejo según el cual “todos somos culpables” de la degradación de la vida dominicana. Resulta irritante cómo los espacios públicos son literalmente arruinados por desaprensivos sin que los municipios o el gobierno nacional haga nada, pese a que el Código Penal es muy preciso respecto a los daños contra la propiedad pública. La indiferencia se agrava con la falta de conciencia ciudadana sobre los bienes, las infraestructuras, carreteras, caminos, monumentos, plazas, parques, obras vitales como acueductos y ni hablar de los recursos naturales, como ríos, parques forestales y zonas protegidas. Y es que si bien se supone que toda persona está consciente de que no debe dañar ningún tipo de bien, público, social, colectivo o privado, no es muy seguro de que esté persuadida de que los atentados a los mismos conllevan penas. Se parte de la creencia de que “la gente entiende”, pero el universo de la ignorancia sigue siendo inconmensurable en la República. Claro que entre derribar una torre eléctrica y rayar una estatua hay una distancia. En cualquier caso, estamos frente a crímenes sobre los cuales hay que informar y educar en el sentido de que todo daño contra los bienes públicos conlleva sanciones. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

T

odavía hay gente en este país a favor del control de la economía por el Estado, algo a lo que ha comenzado a renunciar incluso el gobierno cubano sin el valor para admitir que medio siglo después de haber suprimido la iniciativa privada el experimento no fue más que un total y aparatoso fracaso. Ante tan monstruosa evidencia de irracionalidad, a los cubanos se les está permitido ahora criar gallinas

en sus patios y vender los frutos de sus conucos, aunque bajo estricta supervisión de la privilegiada, corrupta e improductiva burocracia del partido y del Estado. La prosperidad material y el ensanchamiento de las oportunidades, que liberan al ser humano de la esclavitud que supone la dependencia de un gobierno o de una claque política, han sido a lo largo de la historia el fruto de la capacidad de los seres humanos para desarrollar toda su capacidad en un clima de libertad e igualdad de derechos. Tenemos en nuestro país clásicas muestras. La mina de oro y la industria azucarera, por ejemplo. La estatización de la primera, en momentos de precios históricos en los mercados, condujo a su quiebra, con un único legado: un pasivo ambiental descomunal sin precedente en la isla. Hubo un tiempo en que la industria azucarera producía, con 16 ingenios, doce del Estado, millón y medio de tonela-

das de azúcar. ¿Cómo se explica que en un mismo escenario, el Estado, que producía las dos terceras partes, haya zozobrado y los ingenios privados en cambio sobrevivieran y sean hoy unidades más productivas y eficientes, generando empleos y riquezas a la nación? Igual sucede con el sector eléctrico, donde la mano

¿Cómo se explica que en el mismo escenario, el Estado, que producía las dos terceras partes del azúcar en el país, haya zozobrado?”. estéril del Estado traba toda posibilidad de crecimiento, manteniendo al país casi en la oscuridad, existiendo magníficos ejemplos de eficiencia de producción y suministro en el ámbito privado, con nivel de rentabilidad y costos mucho más bajos que el de los apagones. l

CORREO DE LOS LECTORES Políticos y narcotráfico Señor director: Los dirigentes políticos no tienen controles sobre el origen de los recursos que reciben como ayuda para sus campañas electorales. Es por ello que se corre mucho el riesgo de que personas ligadas al narcotráfico y a otras actividades ilícitas se incluyan entre los principales patrocinadores y financiadores de la campaña política de los candidatos. Esto abarca a todos los partidos y a prácticamente todos los candidatos. Por eso no es bueno criticar a los candidatos cuando aparecen fotografiados con personas que al cabo de poco tiempo resultan sometidas a la Justicia bajo acusaciones de nacrotráfico o de lavado de dinero proveniente de esas actividades ilegales. Es que en el momento en que se recibe la ayuda económica o que se toman fotografías o asisten a actividades proselitistas no necesariamente se tiene el conocimiento de que ese patrocinador está en actividades ilegales. Los candidatos no son tontos y no creo que haya nadie en su sano juicio que se exponga a exhibir-

se con una persona si sabe previamente que está en actividades relacionadas con el narcotráfico. Sin embargo, los candidatos y los partidos políticos deben ser más cuidadosos a la hora de seleccionar a sus colaboradores económcios, para evitar riesgos. Atentamente. JORGE MEJÍA CIUDADANO

Morales Troncoso Señor director: Alegra saber que el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, está evolucionando satisfactoriamente del tratamiento a que ha sido sometido tras detectársele un problema de salud. El canciller dominicano lleva más de un mes fuera del país y fue apenas esta semana cuando la Cancillería informó parcialmente sobre su estado de salud. Lo importante es que el ingeniero Morales Troncoso regrese recuperado y que se reintegre a sus actividades. Atentamente. MARCOS POLANCO CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

DIRECTOR

Osvaldo Santana

Señor director: El presidente Danilo Medina ha tomado una decisión correcta al convocar al Consejo Nacional de Migración para comenzar a ejecutar la sentencia del Tribunal Constitucional que deja clara la condición de nacionalidad dominicana. El presidente Medina ha mostrado interés en este tema, toda vez que se trata de algo de mucha sesibilidad, que incide directamente en la condición de vida de miles de personas nacidas aquí que son hijas de indocumentados. Además, existen en el exterior y a lo interno también sectores interesados en afectar la imagen del país, tratando de desacreditarnos con acusaciones falsas sobre supuesta discriminación. Atentamente. JUANA MARÍA GARCÍA CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

Héctor Marte Pérez VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

Nacionalidad

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN

Yancen Pujols

DE CIERRE

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ASESOR

Manuel Frontán

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Lauterio Vargas Raquel Lugo

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 17

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

RELIGIÓN

Cristianos y Tribunal Constitucional

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

n esta semana la Confederación Evangélica Dominicana (Conedo), que presiden los pastores Rafael Montalvo y Raffy Paz, y que reúne a más de 5 mil iglesias en el país, asumió posición frente a la decisión del Tribunal Constitucional. A continuación reproduzco el documento: “Conedo, institución que representa parte de la comunidad evangélica de nuestro país, al cumplirse un mes de dictada la

Sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional, manifiesta su posición sobre dicho veredicto, para testimonio ante la presente y futuras generaciones, y en tal sentido: Reconoce el derecho del Estado dominicano a determinar soberanamente las condiciones para adquirir la nacionalidad dominicana, y la facultad del Tribunal Constitucional de interpretar esas condiciones a la luz de la Constitución; sin apartarse de su deber de proteger los derechos fundamentales reconocidos en ella que vinculan a todos los poderes públicos, entre ellos precisamente el derecho a la nacionalidad, y a no ser privado de ella. “Disiente de los criterios externados en la señalada sentencia por la cual se despoja de su nacionalidad a cuatro generaciones de dominicanos, la mayoría dotados previamente de documentos regularmente emitidos por organismos públicos, por el solo hecho de ser descendientes de inmigrantes indocumentados, modificando así a posteriori y con efecto retroacti-

vo el sentido del texto que normaba la adquisición de la nacionalidad; extendiendo a un significado incomprensible la noción de tránsito, prevista para viajeros de corta estadía, y desconociendo el arraigo de estos ciudadanos con el suelo donde han nacido, han crecido, han vivido, se han educado, han trabajado, se han casado, y han procreado hijos, nietos y biznietos. “Deplora que dicha medida discrimine y afecte a víctimas de la marginalidad social, agravada ahora al ver limitados en la práctica otros derechos esenciales, tales como: estudiar, trabajar, casarse, ejercer el comercio y transitar libremente, protegidos por la condición de nacionales. “Se identifica, acompaña y ofrece su aliento y apoyo pastoral a los nacidos en esta tierra afectados por esta sentencia, que ahora necesitan más que antes nuestro abrazo de fraternidad y solidaridad en medio de su frustración y desesperanza. Así como lo hemos aprendido en las Sagradas Escrituras, la Biblia, las cuales nos

muestran un Dios con corazón compasivo hacia las viudas, los huérfanos y los extranjeros, y nos enseñan a mostrar amor y misericordia hacia los más vulnerables e indefensos, tal y como se establece claramente en Levítico capítulo 19, versículos 10, 33 y 34, y en Deuteronomio capítulo 10, versículos del 17 al 20”. “Exhorta al gobierno dominicano a regular con responsabilidad social y sensibilidad humana, la inmigración extranjera evitando imponer a los más débiles las consecuencias de la ineficiencia del Estado exhibida por varias décadas. “Requiere del TC reconsiderar su criterio en casos futuros pendientes de solución, y de esa forma permitir que aquellos que han sido inhabilitados civilmente puedan ser restaurados a su dominicanidad”. “Por último, recomienda a los pastores y líderes a dar lectura a esta pastoral en sus respectivas iglesias”. l

ción circunstanciada y formal; si la mujer retira el pie y queda seria, rehúsa; si lo deja y sonríe, admite...”. (Pedro Francisco Bonó, El Montero, p23). Durante mi niñez y adolescencia, cuando había controles estrictos, familiares y estatales, sobre el comportamiento ciudadano en general y de defensa de los niños y adolescentes, la norma que sobre las relaciones de amor escondida entre adolescentes prescribía comportamientos similares a los narrados por Bonó. Y es maravilla que pueda uno encontrar en textos escritos por personajes de tal calidad histórica descripciones tan vívidas sobre cualquier conducta o segmento cultural. Pero Bonó decidió adoptar e hizo suya la causa de los de abajo, a pesar de haber nacido miembro de élite de la única sociedad burguesa dominicana, la de Santiago, de haber sido ejecutor de impor-

tantes labores de gobierno, así como haber ocupado varios ministerios en diferentes ocasiones. Pienso, al igual que mi admirada santiaguera, que tenemos que escudriñar su obra y hacerla conocer a toda la población, para que su visión de justicia se conozca y nos guíe su visión clasista de revolucionario, su concepto de justicia social, su comprensión de la sociedad y defensa del de abajo. Su decisión de representar los intereses y dolores del pobre, del trabajador proletario y del rural para hacerlos más llevaderos. “Y si una necia risa acompañada de un bofetón le responde, trueca un anillo de oro o plata con ella y quedan asentadas las relaciones amorosas, pasándose a dar los pasos al matrimonio necesarios” (Ibid). Y nace compromiso de casamiento. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Declaración de amor

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

A

l artículo de la historiadora cibaeña Mu Kien Sang Ben, publicado en elCaribe el viernes 18 de los corrientes sobre quien talvez sea el primer sociólogo dominicano, Pedro Francisco Bonó, me llenó de melancolía y recuerdos sobre la sociedad de mi niñez, durante los años cuando to-

davía podíamos ver bandadas de aves e insectos migratorios que adornaban con su colorido costas, lagos y lagunas, sabanas y montañas de nuestra isla, tan numerosas y hermosas que no era posible ignorarlas. Mariposas, palomas, halcones, patos, ánades y ánsares, mamíferos de la mar. El bubí, el pavo real y el americano, gallináceas diversas; la belleza de garzas y garfilanes y otras zancudas migratorias, nos dieron un soberbio espectáculo de incomparable preciosura. Así, entre tanta lindura, se desarrollaron extraordinarias costumbres, como las que se narran en “El Montero”, obra objeto del escrito de Mu Kien: “Entre criadores y monteros, los jóvenes se declaran el amor, primero con los ojos, como en todas partes, luego el hombre apoya fuertemente un pie sobre el de la mujer, y esto equivale a una declara-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Casados y “flacos” PARA FIN DE AÑO abundan más las bodas.

En preparación para su gran día, las novias hacen dieta y se ejercitan. El entusiasmo por la buena forma deben continuarlo después del “sí”. Ellas y los novios también, pues ciertamente “casarse en-

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA gorda”. Personas casadas doblan las posibilidades de aumentar de peso en comparación con las solteras. En el primer año de casamiento las mujeres tienen un mayor riesgo que los hombres de tornarse obesas. La situación se relaciona con que la vida matrimonial trae comidas más regulares y una vida más sedentaria para la pareja, máxime con la llegada de los bebés. La solución está en que marido y mujer hagan ejercicio juntos. Se divertirán y fortalecerán la relación. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡La respuesta! DIOS PRECISA de personas con coraje y cierta ambición para depositar en ellas sus designios, planes no convencionales, creados por la mente maestra del universo y con la sensibilidad del más santo y noble de los corazones. Sus pensamien-

tos son altos como sus caminos, pero no todo mortal tiene la osadía de estampar sus huellas junto a las Suyas. No en vano Nuestro Señor Jesús dijo: Oren por obreros, que la mies es mucha y los obreros pocos. Tú quizás tengas razón al pensar que no acumulas méritos suficientes para recibir la gracia de Dios, pero eres lo suficientemente importante para que tu decisión determine un cambio de vida a tu favor en trayectoria hacia el éxito. No se trata de tu condición sino de tu disposición. ¡Eres la respuesta! l

18

GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

RED-PUESTA A partir de qué edad debo empezar a realizarme el autoexamen de seno? MARCIA ORTIZ

GENTE www.elcaribe.com.do IMPORTANTE

Cuidado con las deudas económicas

El autoexamen de senos es un procedimiento realizado por la mujer para examinarse física y visualmente y detectar cualquier cambio en sus senos o axilas. No se ha demostrado que este procedimiento por sí solo pueda determinar con precisión la presencia de cáncer de seno, por lo tanto, no

se debe utilizar para reemplazar, sino para complementar el examen clínico del seno realizado por un profesional de la salud y la mamografía. Las mujeres deberían hacerse este autoexamen a partir de los 20 años y durante toda su vida; aún si están embarazadas o después de la menopausia. Si todavía menstrúa, el mejor momento para hacer el autoexamen es varios días, o alrededor de una semana después de que el periodo termine. Estos son días en

que es menos probable que sus senos estén doloridos o inflamados. Si ya no está menstruando, elija cualquier día, por ejemplo el primer día de cada mes. Consulte con su médico si encuentra cualquier cambio en los senos como un bulto, secreción, inflamación, irritación o formación de hoyuelos en la piel. Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Un nuevo estudio de la Universidad Southampton (Reino Unido) revela que los individuos que mantienen deudas económicas son tres veces más propensos a padecer problemas de salud mental que aquellos que no están endeudados.

INTERESANTE

Dicen exceso de café puede dañar la salud Un nuevo estudio advierte a las personas menores de 55 años que tomar más de 28 tazas de café a la semana, cuatro por día, podría aumentar el riesgo de mortalidad por cualquier causa, además de afectar negativamente al metabolismo.

CÓMICO

Las novelas de ficción y las actividades sociales Un trabajo publicado en la revista Science revela que leer ficción literaria mejora las habilidades sociales. Sostiene que este tipo de literatura permite identificarse con los personajes, lo que afecta positivamente al desarrollo de las habilidades sociales.

Los diseños presentados se pueden llevar a cualquier hora del día. F.E.

La “Ondas” de Camila se siente en DM2013 Una vez más, los diseños de Camila impactaron la pasarela de Dominicana Moda con su propuesta “Ondas”, en donde los colores, texturas y formas se combinaron, dando como resultando piezas de fácil combinación, y llenas de encanto femenino. “Ondas” es fresca, suave y femenina, simple y relajada para la mujer que se

identifica con la marca, sofisticada, sin complicaciones, romántica y siempre dispuesta a descubrir nuevas experiencias. En cuanto a los tejidos, la colección mezcló encajes, algodones, chifones, crepés, rayones y satín, con colores degradados en tye die azul y rosado y diferentes tonalidades de lila, fresa,

azul, metalizado en oro rosado, crema y estampados. Otro detalle que resaltó en las piezas exhibidas fueron los vuelos en las mangas, en las faldas y en los vestidos. La colección fue presentada a beneficio del Voluntariado Jesús con los Niños y la Asociación Dominicana de Síndrome de Down de Santo Domingo. l

Mezcla de esencias florales

El lado vibrante de Chanel

Lo nuevo de Tous

El popular artista Justin Bieber se ha asociado con Elizabeth Arden para crear “Someday”. Se trata de una fragancia femenina y adictiva, que evoca una sensación sensual de sofisticación moderna. Disponible en farmacias y tiendas por departamentos.

Una sutil mezcla de poderosos destellos es la principal fuente de inspiración para la más reciente línea de labiales de Chanel. Le Rouge Chanel trae tres colecciones, cada una con un detalle que define la belleza. La nueva propuesta de Chanel recrea el encanto y el misterio del maquillaje francés.

Rosa es la nueva fragancia de Tous En ella sobresalen notas de entrada como la bergamota, ruibarbo, corazón rosa de mayo, violeta y frambuesa. En las notas de fondo resaltan el almizcle, la cachemira y vainilla. Disponible en Prestige.

BELLEZA SABER

Hombres con voz aguda atraen más a las mujeres Los hombres con voz grave y ronca, atraen más a las mujeres que los de tono chillón o agudo, según un estudio publicado en la revista británica “Personality and Individual Differences”. Según el estudio, los hombres con voz varonil son más sexy, pero más propensos a ser infieles.

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Se inicia la nueva ofensiva de Apple Luego del reciente lanzamiento de nuevos iPhone, Apple anunció nuevos iPads, Macs y hasta Sistema Operativo gratis. PRODUCTOS.

David Bisbal comete terrible equivocación en Twitter

1

El cantante español David Bisbal volvió a equivocarse terriblemente con uno de sus comentarios en Twitter. “Muchas felicidades a Mireia Belmonte y a Melani Costa, ganadoras del Mundial de Natación”, escribió el cantante”. Al parecer, no se percató de las inexactitudes de su comentario pues en realidad Belmonte se encuentra en el segundo puesto de la clasificación general, mientras que Olivares es novena, a falta de varias etapas.

Aracely Arámbula: no me interesa Luis MIguel

2

Aracely Arámbula aseguró encontrarse bien y descartó que haya terminado su relación con Sebatstián Rully por Luis Miguel. “Estoy muy bien. Estoy con mucho trabajo, con planes y no tengo por qué estar mal, porque hay muchas cosas buenas”, dijo la actriz a Televisa Espectáculos. Según reportes del portal TMZ, hace exactamente un mes que Luis Miguel fue notificado sobre la demanda que interpuso su expareja en Estados Unidos, por la manutención de sus hijos Daniel y Miguel.

El pasado martes 22 de octubre, sólo un mes después del lanzamiento de sus nuevos iPhone, Apple montó un evento en el que anunció la llegada de nuevas tabletas; la iPad Air y una renovada iPad Mini, un nuevo Mac Pro de diseño excéntrico y la sorpresa del evento Keynte fue la oferta de descargar la actualización a “MacOSX Mavericks” gratis. El nuevo modelo iPad Air tiene una pantalla de 9 pulgadas, pero cambia el diseño original de Steve Jobs mostrado en 2010, por uno con márgenes más delgados similares a los de las iPads mini. El grosor es de 7.5mm, un 20% más delgada que la anterior y un peso de apenas 453 gramos. En su interior la iPad Air lleva el procesador A7, el mismo del iPhone 5, primero en usar tecnología de 64 bits en dispositivos móviles. Será comercializada desde el primero de septiembre, en modelos de 16, 32 y 64GB, la más económica de 16GB y con WiFi por US499 y si es con tecnología 3G LTE por US$629.0. La otra novedad en tabletas, la iPad Mini, actualiza su pantalla por la Retina Display de alta densidad con 2.048 por 1.536 pixeles, además de agregar a sus

prestaciones el nuevo procesador A7 al igual que el iPad Air. La actualización de MacBook Pro, también trae nueva pantalla Retina Display, además el modelo de 13 pulgadas reduce su grosor a 18mm y la carga de la batería ahora puede alcanzar las 9 horas. Mientras el modelo de 15 pulgadas, aunque no registró grandes cambios, también aumenta su autonomía en una hora y se le agregó conexión Thunderbolt 2, capaz de transmitir a 20 GBPS. l JOSÉ MEDRANO

ACTUALIZACIONES

El nuevo sistema operativo es gratis La actualización del iOS7 corrige algunos errores y elimina las molestas transiciones de Zoon que provocaron quejas de algunos usuarios porque les provocaban mareos. Pero la noticia más sorprendente fue que OSX Mavericks será gratis, aunque sólo para los poseedores de una Mac con un sistema anterior “Snow Leopard” o “Mountain Lion”. Una “respuesta” a la actualización nueva de Windows 8 que también es gratis para los que tengan la versión anterior.

Intel sugiere cambio de las PC en las empresas Intel presenta 4 razones principales que impulsan la renovación de las PC en las empresas.

RECOMENDACIÓN.

Las PC sufren cierto desgaste con el paso de los años, mientras más tiempo tengan, estarán sujetas a mayores problemas de seguridad, desempeño, diversos gastos de mantenimiento, así como garantía e incompatibilidad con nuevos programas y tecnologías. Según un estudio de Intel, los costos de mantenimiento de las PC aumentan, cuando el equipo tiene tres años o más. Una PC vieja puede llegar a generar costos por US$1,700, debido al mantenimiento y la pérdida de productividad. Los dispositivos equipados con arquitectura Intel brindan muchas opciones para el negocio, desde Ultrabooks 2 en 1 hasta PCs de escritorio All-in-One, lo que permite suministrar el dispositivo adecuado para diferentes tipos de trabajadores, tareas y modelos de uso. l elCaribe

Ejecutivos de DT Solutions. F.E.

Imparten charla sobre optimización DT Solutions auspició por segundo año consecutivo el “Tecnology Day’’, la gira de actualización tecnológica más importante de América Central y el Caribe.

EVENTO.

“Nuestra competencia es diferente: ellos están confundidos, quieren convertir PCs en Tabletas… Quién sabe que harán después”, Tim Cook durante la presentación. AP

Después de muerto repite como famoso más rico

3

La revista ‘Forbes’ detalla en su web que los herederos de Michael Jackson ganaron entre junio de 2012 y junio pasado 160 millones de dólares (116 millones de euros), incluso por encima de los 125 millones (91,1 millones de euros) que se embolsó Madonna, la artista viva que más ingresos logró en esas fechas. Se trata de la tercera vez en los últimos cinco años en la que Michael Jackson encabeza el ‘ranking’ de las personalidades que más dinero generan, aún después de muerto.

Llega el Galaxy S4 mini a Estados Unidos Samsung introducirá una versión más pequeña de su emblemático teléfono Galaxy S4 el mes próximo en Estados Unidos.

SMARTPHONE.

La versión llegó para los que prefieren un teléfono más compacto y de alto rendimiento. La pantalla tiene 4.3

pulgadas en diagonal, comparada con la de cinco pulgadas que mide el S4 normal, tiene resolución de 960 por 540 píxeles y tecnología QHD Super AMOLED, cámara frontal de 8MP y delantera de 1.9MP, además de un procesador de doble núcleo 1.7 GHz. Utiliza Android 4.2.2 Jelly Bean. Las operadoras telefónicas AT&T, Sprint, Verizon y U.S. Cellular venderán el Mini. Aún no se ha anunciado su precio, pero es previsible que ronde los US$100, condicionado a un contrato de servicio por dos años. Samsung dijo que una actualización de software hará al Mini compatible con el nuevo reloj computarizado Galaxy Gear. l AP

DT Solutions, conocida en el mercado dominicano por su trayectoria como proveedora de aplicaciones corporativas desarrolladas por la empresa SAP, presentó “Tecnology Day’’, evento que conglomera las principales marcas para presentar las últimas novedades de la industria tecnológica. El Ingerniero José Mora, presidente & CEO de la firma, disertó con la ponencia “SAP SuccessFactors: De la Estrategia a la Ejecución Efectiva a través de la Administración del Talento”; en la misma destacó que la mejor manera de eficientizar el desempeño de la empresa es optimizando el desempeño laboral, y es aquí donde entra en escena la nueva aplicación SAP SuccessFactors, herramienta que permite una convergencia armoniosa entre el capital humano. l elCaribe

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Noviembre también será para la buena danza dominicana

Danza. La cartelera de “Noviembre en Danza” la integrarán tres presentaciones artísticas, las cuales fueron detalladas en un encuentro con la prensa que encabezó el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, en el Palacio de Bellas Artes. La primera pieza. “Códec”, estará en escena los día 1, 2 y 3 de noviembre, de la mano del Proyecto de Danza Contemporánea (Prodanco), dirigido por la coreógrafa cubana Marianela Boan, que prometió que llegará a la sala Máximo Avilés Blonda del Plato fuerte Palacio de Bellas Artes con El evento ofrece una producción que inclulo mejor del ballet ye el estreno de las obras clásico, folklórico y de cinco jóvenes coreógracontemporáneo. fos. “Los objetos cotidianos, el riesgo experimental y físico, y la intención de mover el pensamiento de un espectador activo, son el sello de esta muestra con la que iniciará Noviembre en Danza”, manifestaron los organizadores del evento. Despliegue coreográfico

Representantes del Ballet Nacional Dominicano, el Ballet Folklórico Nacional y del Proyecto de Danza ofrecieron los detalles del evento. FUENTE EXTERNA

Noviembre será un mes para la buena música de Luis Miguel, Concha Buika, El Gran Combo y Johnny Ventura, por solo mencionar algunos de los eventos populares que estarán en cartelera.

ESCENARIO.

Pero también noviembre estará en danza, para que el público pueda disfrutar en escena la actuación de más de 100 bailarines y músicos de las diferentes disciplinas de este género en tres interesantes espectáculos, que mostrarán lo nuevo de cada una de las compañías. Es lo que perseguirán el Ballet Nacional Dominicano, el Ballet Folklórico Nacional y el Proyecto de Danza Contemporánea, compañías que llevarán a escena sus espectáculos cumbres del año, bajo el respaldo del Ministerio de Cultura, a través de la Comisión Nacional de

BUENOS PRECIOS

No hay excusas para quedarse en la casa De acuerdo a los detalles que se ofrecieron en el encuentro con los medios de comunicación, el pasado jueves, la dirección de luces de los espectáculos “Otoño Danza” y “Somos Dominicana” estará a cargo de Hjalmar Gómez, y en “Códet”, la responsabilidad es de Rubén Lara. Se informó que las boletas para las puestas en escena del Ballet Nacional Dominicano y el Programa de Danza Contemporánea tendrán un precio de 300 pesos por persona; mientras que las entradas a las presentaciones del Ballet Folklórico Nacional será por invitación.

Martha Heredia sería sometida a prueba embarazo El director del nuevo Modelo Penitenciario, Ismael Paniagua, dijo ayer que la prevenida Martha Heredia podría ser sometida a una prueba de embarazo.

JUSTICIA.

“No tememos información al respecto, pero podemos hacerle los análisis, y si es así le daremos el resultado”, dijo el funcionario.

Martha Heredía está en prisión preventiva acusada de narcotráfico. FUENTE EXTERNA

Al Ballet Nacional Dominicano le corresponderá darle vida al espectáculo “Otoño Danza”. Las funciones serán en el tercer fin de semana de noviembre (15, 16 y 17) también en la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, donde pondrá en escena el ballet Still@life, “una pieza fresca y llena de humor de la reconocida coreógrafa internacional Annabelle López Ochoa”, dijeron. De acuerdo a los productores, la propuesta contará con la dirección general de Marinella Sallent, y tendrá la reposición de exitosas coreografías, entre ellas “Imagen de un Sueño”, de Víctor Ramírez y Mercedes Morales, y el dúo “Before After”, interpretado por Stephanie Bauger y el artista invitado Nicolás Berrueta, bailarín solista del Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín, de Argentina. Y para finalizar el mes de la danza en grande, la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito agenda su espacio los días 25, 26 y 27 para el Ballet Folklórico Nacional Dominicano, quien traerá a escena el espectáculo “Somos Dominicana”, el cual mostrará un nuevo perfil de la compañía dirigida por Elizabeth Crooke. “Somos Dominicana será un recorrido por la historia rítmica y danzaría criolla, que pondrá de manifiesto la riqueza cultural de la República Dominicana”, informaron. l JOSÉ NOVA

No obstante, Paniagua, descartó que la cantante pueda estar embarazada debido a que no ha recibido visitas conyugales en la cárcel Rafey Mujeres, donde fue enviada a cumplir la prisión preventiva de un año que le fue dictada como medida de coerción tras ser acusada de narcotráfico. “Pero estamos seguro de que no es así, porque no ingresó embarazada y después que está en el centro no hay posibilidad de que se haya podido embarazar”, insistió. Ayer jueves Heredia fue ingresada en el hospital José María Cabral y Báez de Santiago tras sufrir un desmayo, lo que fue atribuido a que la víspera un tribunal envió su caso a juicio de fondo. l elCaribe

Francisco Javier García (centro) oficializó la plataforma de conciertos.

“Una sonrisa para los turistas” de Norte a Este RITMO. Mozart la Para, Melymel, Alajaza, El Poeta Callejero, Kinito Méndez y Krisspy llevarán su música al tour “Una sonrisa para los turista” a Cabarete y Las Terrenas.

Luego de que el ministro de Turismo, Francisco Javier García, oficializara formalmente esta plataforma, que cuenta con la producción artística de Emporio Luis Medrano, la playa de Cabarete vibrará con las actuaciones de Mozart la Para, Melymel, Alajaza y El Poeta Callejero. Mientras que mañana, también desde las dos de la tarde, la playa Punta Popy de Las Terrenas, en Samaná, se moverá a ritmo de merengue, típico y urbano, de la mano de Kinito Mendez, Krisspy y Mozart La Para. Los 42 conciertos se enmarcan en una plataforma musical y educativa, orientada al buen trato y cuidado de los turistas que visitan esta media isla. Las fiestas cuentan con el respaldo de Cerveza Presidente, Pepsi, Ron Barceló y las alcaldías municipales l elCaribe

Iván García está fascinado con “La dama de negro” EN LAS TABLAS. El veterano actor de teatro Iván García ha tenido una grata experiencia como protagonista de la obra La dama de negro.

“Me ha encantado trabajar en La dama de negro, aunque es un poco fuerte (su temática), y yo soy de un temperamento más calmado”, señaló el talentoso director, quien se inició en el teatro a la edad de 16 años. Con casi sesenta años de presencia ininterrumpida en las tablas, el actor comparte estelares con Gianni Paulino, quien además es la productora, y Exmin Carvajal. Son dirigidos por Germana Quintana”. La historia se va desarrollando en medio de sustos, gritos y miedo, todo muy película. Tiene un acierto formidable que son las proyecciones de imágenes en la parte trasera del escenario, que parece cine”, explica García. La pieza concluye sus funciones en la sala Ravelo del Teatro Nacional hoy y mañana. l elCaribe

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Temporada del Oscar inicia con cambios de estrenos

El espectáculo espacial de Alfonso Cuarón, “Gravity”, líder de la taquilla. F.E.

NOVEDADES. El primer acto de la temporada del Oscar se desarrolla como un episodio de “Survivor”. Varias películas que iban a estrenarse en plena temporada de premios han sufrido retrasos hasta el 2014.

Siempre suelen haber cambios en la disputada temporada de otoño, pero rara vez se ha visto un éxodo como éste. Más recientemente, Sony postergó el drama de la Segunda Guerra Mundial de George Clooney The Monuments Men, cuyo estreno estaba previsto para el 18

de diciembre, hasta principios del año entrante, con lo que no será elegible para competir por un Oscar. Previamente se pospusieron el drama de Bennett Miller Foxcatcher, con Channing Tatum y Steve Carell; Grace of Monaco, con Nicole Kidman como Grace Kelly; y The Immigrant, de James Grey, con Joaquín Phoenix y Marion Cotillard. The Wolf of Wall Street, de Martin Scorsese también anticipa pasar su planeado estreno de noviembre al día de Navidad. Scorsese anda a la carrera editando su ambiciosa épica de Wall Street protagonizada por Leonardo DiCaprio para poder presentarla este año. (Paramount se negó a comentar sobre sus planes). Entonces, ¿por qué el juego de sillas musicales? La temporada de fiestas de fin de año es ajetreada, por lo que los márgenes para capturar taquilla y premios son pocos. Y tres favoritas al Oscar ya se han establecido con fuerza: la aclamada épica sobre la esclavitud 12 Years a Slave, de Steve McQueen; el espectáculo espacial líder de la taquilla Gravity, de Alfonso Cuarón; y el docudrama de Tom Hanks sobre un pirata somalí “Captain Phillips”. Por ahora, la favorita es 12 Years a Slave, que recibió tres nominaciones a los premios Gotham del cine independiente el jueves. Gravity ha sido otro tipo de sensación, encabezando la taquilla por tres semanas consecutivas y además recibiendo elogios de la crítica casi a nivel universal. Grace of Monaco se mueve a marzo, ha dicho Harvey Weinstein, porque “simplemente no está lista”. Un retraso para principios del proximo año, como con The Monuments Men, señala la falta de fe en el filme para la temporada de premios. l AP

Joham Núñez no quiere ser una estrella fugaz en la música Nuevos exponentes siguen abriéndose espacio en el competitivo mercado artístico. Joham Núñez es una de esas caras.

DEBUT.

El joven cantante y compositor ha presentado su carta de presentación, “No se llama amor”, una bachata de corte romántico y con un sonido moderno en el que destaca las fusiones de otros géneros con este ritmo autóctono y de trascendencia internacional. Orientado en producir letras y música de calidad, desde muy niño creció escuchando las interpretaciones de figuras como José José, Nelson Ned y Camilo Sesto, entre otras. Desde muy chico, si no estaba cantando en la iglesia lo hacía en su casa, siempre tratando de aprender algunos acordes en la guitarra, siempre soñó con ser artista y escribió su primera canción a los 13 años de edad. “No vine a los escenarios como una estrella fugaz que apareció en el firmamento artístico, duró un breve tiempo y desapareció, esto no es un juego para mí,

ni un ´vamos a intentarlo a ver lo que pasa´. Más bien es algo que siento y anhelo hacer. Desde luego, se requerirá tenacidad y perseverancia porque el medio artístico tiene sus dificultades, pero mi fortaleza viene de Dios”, asegura el novel cantante, quien posee hasta la fecha 80 canciones de su autoría. Su debut artístico ha decidido hacerlo en el género bachata, ya que identifica al pueblo dominicano y como tal quiere ser un representante de los ritmos autóctonos. Además de la música de amargue, su repertorio tiene baladas y otros ritmos, aunque no descarta grabar un merengue “apambichao” en la producción que aún no ha finalizado, pero que espera lanzar el próximamente. l elCaribe

El novel intérprete Joham Núñez debuta en el género bachata. FUENTE EXTERNA

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

JOHNNY VENTURA

“Gran fiestón” en Club Los Prados Johnny Ventura actuará hoy en el Club Los Prados, en una fiesta especial. La actividad, denominada “Gran fiestón” está prevista para iniciarse a las 10:00 p.m., y contará también con la presentación de la agrupación “Banda alegría”. “Con esta fiesta, amenizada por ´El Caballo Mayor´, el Club Los Prados inicia una serie de actividades festivas para sus socios, amigos y relacionados, así como de personas particulares que, respetando las normas del club, quieran pasar un buen rato”, dijo Jhonny Marte, presidente de la institución.

LEY SOBRE DERECHO DE AUTOR

Agradecen apoyo del Presidente Los representantes de las sociedades de gestión colectiva del derecho de autor en el país, Sgacedom, Sodinpro y Sodaie, sostuvieron un encuentro con el presidente Danilo Medina en el que le ofrecieron detalles de los avances registrados en torno al cumplimiento de la Ley 65-00 de Derecho de Autor. Los representantes de las entidades, Manuel Jiménez (Sgacedom), Pochy Familia (Sodaie) y Jhonny Montaño (Sodinpro), manifestaron su satisfacción por el respaldo de las autoridades para el cumplimiento de esta ley.

ALBERT MENA

Animador oficial de CelebrExpo

Albert Mena es una de las jóvenes figuras de la TV.

Albert Mena es el animador oficial de CelebrExpo, primera feria de celebraciones, eventos y entretenimiento, que se realiza hasta el 27 de octubre en el Centro de Convenciones de Sans Soucí. El presentador de televisión, con la idea muy clara de la estabilidad que quiere alcanzar en los medios, ha aprovechado cada oportunidad frente y fuera de la pantalla chica. “Me siento complacido y agradecido por la elección. Asumiremos esta experiencia con gran responsabilidad”, dijo el también locutor de programas de radio y televisión.

GUILLERMO DEL TORO

Aboga por el cine iconoclasta Contrario a lo que puedan pensar algunos, Guillermo del Toro dice que no fue vendido para experimentos científicos de niño. Su gusto por el cine de horror y fantástico deriva de su rebeldía contra temores impuestos en su niñez, como el miedo al pecado original, el purgatorio y el infierno. “(Estos géneros) me atraen porque su existencia misma les choca a mucha gente racional, proestructura, promundo real y proinstitución. Es un cine iconoclasta y anárquico”, dijo el cineasta que promueve Guillermo del Toro: Gabinete de curiosidades. Mi libro de apuntes, colecciones y otras obsesiones.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

El merengue, la bachata y la música urbana invaden el Este ESCENARIO. La zona del Este continúa siendo el principal bastión de la música. El fin de semana largo que se apróxima no será la excepción.

El carisma de dos populares artistas de la música, Héctor Acosta “El Torito”, Vakero “El Cantante de los Raperos” y el dembow de Los Bandidos se-

rá el plato fuerte del 2 al 4 de noviembre en las instalaciones de los hoteles RIU en Bávaro, Punta Cana, bajo el concepto de todo incluido. El merengue, la bachata, el hip hop, el reguetón y el dembow se darán la mano en este evento, donde el público disfrutara por todo lo alto. El paquete va desde RD$7,600, que incluye; transportación en autobuses confortables, alojamiento en habitaciones Premium, promociones del evento, entrada al concierto, bebidas, seguro, entre otras facilidades para el público. Vakeró es uno de los artistas urbanos del momento, quien ha encauzado su carrera por un sendero que le ha permitido más estabilidad y, por supuesto, popularidad. Temas como “Échale agua” y

Vakeró disfruta de un renacer en su carrera artística. FUENTE EXTEERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: hoy hará valer su posición y un aumento de ingresos comienza a ser considerado. Amor: su mundo emocional se llena de certeza; estará más seguro con su pareja.

Trabajo y negocios: su afán por obtener nuevos negocios afectará sus energías. Tenga cautela. Amor: un intercambio de ideas terminará en mutua atracción y ardiente romance.

Trabajo y negocios: elogiarán su creatividad pero llegará gente que abusa de su confianza. Amor: comenzará a sentir atracción por alguien que trabaja cerca de usted.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: falta de claridad en su desempeño. Se reconciliará con alguien que no fue amable. Amor: por la tarde llegará esa persona que espera desde hace tiempo.

Trabajo y negocios: controla su ambición y aparecen perspectivas. Iniciará una capacitación. Amor: su pareja necesita de su actitud protectora para sentirse segura

Trabajo y negocios: día propicio para reorganizar las tareas y evaluar a su equipo. Amor: su pareja no cumplirá una promesa y la discusión no tarda en llegar, calma.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: propuestas, llamadas y elogios le iluminarán el día. Suma logros. Amor: con sinceridad logrará que le perdonen; su pareja comprende y llega la armonía.

“Hoy se va a bebé” le han brindado un nuevo aire al cantante petromacorisano en esta etapa que está bajo la tutela de la empresa TopMediaRD, SRL., presidida por el reconocido publicista Ramón de Jesús/Cachóvy. De su lado, Héctor Acosta se ha consolidado como una de las figuras más impactantes de la música popular dentro y fuera del país. Este año el intérprete de “El anillo”, “Me duele la cabeza”, “Paz en la tormenta” y “Tu primera vez” ha realizado una docena de giras a los Estados Unidos, recorriendo con su orquesta ciudades y localidades donde disfruta de gran aceptación. Del 2 al 4 de noviembre la cita es en los hoteles RIU para disfrutar del último fin de semana largo del año. l elCaribe

Trabajo y negocios: si medita bien cada paso, le ayudará a superar obstáculos y recuperar el éxito. Amor: su intimidad se verá afectada por interferencia de terceros.

Trabajo y negocios: su entorno se está poblando de gente poco idónea; se alterarán sus nervios. Amor: un incidente gracioso estimula el juego en la intimidad y une a la pareja. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: no siempre tiene la razón y se lo harán saber. Escuche sugerencias. Amor: gente conflictiva deja de influir y el clima íntimo recupera la armonía de siempre. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: las bromas pesadas y el trabajo no son buena mezcla. Irritará a superiores. Amor: defenderá a su pareja de una confusión urdida por terceros.

Trabajo y negocios: su actitud le distingue del resto. Utilícelo a su favor; tendrá logros positivos. Amor: su pareja se transforma en la persona más amada y desplaza a su entorno.

Horizontales 01. Que se escurre o desliza fácilmente (fem.). 10. Célebre cazador griego, transformado por Diana en constelación. 11. Tirada por tabla o recodo para hacer ciertos lances en el juego de trucos. 13. República de Africa occidental, en el golfo de Guinea. 15. Nota musical. 16. Símbolo del rutenio. 17. Autillo, ave nocturna. 18. Relativo a la caverna. 23. Sexta nota musical. 24. Se dice de ciertas plantas dicotiledóneas, como la higuera y la morera. 25. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 26. Cacahuete. 27. Prefijo “ser”. 29. Prefijo latino negativo. 30. Otorguen. 31. Ante meridiano.

32. Atalaye, registre desde lugar alto. 34. Se dice de aquello distinto de que se habla. 36. En números romanos, el “2”. 38. Nacela, sima, moldura de perfil cóncavo. 40. Ibídem. 41. Ayuntamiento carnal voluntario entre persona casada y otra de distinto sexo que no sea su cónyuge. 43. En este lugar. 44. Preposición. 45. Símbolo del erbio. 46. Señalen, marquen. 48. Idolo de diversas tribus de América del Norte. 50. Canto fúnebre o lamentación por alguna calamidad o desgracia. 52. De figura de mariposa.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Piña (fructificación). 03. Cantón de Suiza.

04. Angulo entrante formado en el encuentro de dos superficies. 05. Voz para arrullar. 06. Prefijo latino negativo. 07. Repitan. 08. Símbolo del circonio. 09. Prefijo “aire”. 12. Tela de Filipinas, que se teje con seda y con hilazas de la china. 13. Establecimiento del bollero. 14. E larga griega. 15. Examiné con cuidado una cosa. 19. Hacer árida una cosa. 20. Se dirige. 21. Señalará, marcará. 22. Hacían ojales en la ropa. 24. Cubierta de lino, algodón u otra materia, que se pone en la mesa para comer. 26. Prefijo “músculo”. 28. Río de Etiopía. 33. Ocelo. 35. Relativo al dios Baco. 37. Relativo al monte Ida. 39. En inglés, conjunción “o”.

40. Elevé por medio de cuerdas. 42. Unge algo con materia grasa. 43. Remolca la nave. 47. Pequeña isla rías gallegas. 49. Símbolo de la emanación del radio. 50. Forma del pronombre de segunda persona. 51. Iniciales que aparecen en las recetas médicas. Soluciones de ayer

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Presidente lanza plataforma para temporada de béisbol Cerveza Presidente presentó su plataforma para la temporada de béisbol invernal 2013-2014, con su eslogan “Brindemos lo mejor de nosotros”.

PROMOCIÓN.

La gerente de plataformas jóvenes de Cervecería Nacional Dominicana, Violeta Hirujo, durante su discurso en el acto expresó: “El béisbol es mucho más que nuestro deporte líder. La forma en que vivimos los juegos, el ímpetu y la pasión verdadera que imprime cada persona dentro del play, desde el fanático y la cheerleader hasta el cubetero, refleja la alegría, la entrega y el entusiasmo que nos caracterizan como pueblo y que nos hacen especiales”. Dijo que lo que cada persona brinda durante esta celebración hace de la pelota dominicana la más especial, parte de nuestras vidas y sinónimo de orgullo.

Cynthia Carrasco y Pedro Zaiter.

Pedro Manuel García, Héctor Evertz, Rosa María Jiménez, Radhamés García, Leonel Castellanos, Carlos Iglesias, Carlos Cintrón, Jack Liang y Alemán Aristy. J. ROTESTÁN

Miedzarhi Castro y Madeline Jorge.

Agregó que Presidente estará apoyando a todos los equipos que participan en esta contienda. Como parte de este apoyo, la marca lanzará una edición especial de latas de Presidente, inspiradas en los símbolos y consignas de los equipos que integran el campeonato. l YULISSA MATOS

César Alcántara, Violeta Hirujo, Raúl de León y Francis Gallardo. JOHNNY ROTESTÁN

Empresarios crean Asociación Interamericana de Empresas NOVEDAD. Un grupo de empresarios realizó una ceremonia para presentar la Asociación Interamericana de Empresas (Asine).

Esta nueva entidad está comprometida a trabajar con entusiasmo en pos del fortalecimiento de la clase empresarial dominicana y del país. El encuentro congregó representantes del sector privado nacional, dirigentes gremiales y empresariales. El nuevo consejo está presidido por Leonel Castellanos, reconocido empresario vinculado al sector eléctrico nacional, quien cuenta con una destacada trayectoria en las lides gremiales. En sus palabras centrales, Castellanos agradeció la confianza depositada en su equipo directivo, al tiempo de destacar que Asine se propone propiciar el avance y desarrollo de las relaciones económicas y sociales de la clase empresarial y de negocios dominicana e internacional, dentro del marco de la responsabilidad social amparada en la Norma ISSO 26,000. l YULISSA MATOS

Salvador Fiallo y Marcos Vilorio.

Ligia García y Neyda Iglesias.

Roxana Bulbo y Domingo Fermín.

Entidades reconocen personalidades Peter Hill y Pedro Pérez González.

Mercedes Ramos y Ana María Ramos.

DISTINCIÓN. La Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo y la Asociación Iberoamericana de Cámaras de Comercio reconocó a varias personalidades.

Hendrink Kelder, Juan Puello Herrera, Román Ramos, Peter Hill, Pedro Pérez, Roberto Illingworth, Sabrina de la Cruz, Felipe Auffant, José Manuel Almenteros y Gabriel Roig. F.E.

La Medalla de Honor AICO fue entregada a los empresarios iberoamericanos Hendrik Kelner Casals, fundador de Tabacos Dominicanos; a Román Ramos, fundador de Grupo Ramos y a José Manuel Armenteros Ruiz, expresidente y asesor permanente de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo, por su destacada trayectoria comer-

cial. La premiación se llevó a cabo durante una cena de gala, con la presencia de Pedro Pérez González, presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo; Manuel Luna Sued, presidente del bufete directivo del Centro de Resolución Alternativa de Controversias (CRC); Peter Hill, presidente de la Asociación Iberoamericana de Cáma-

ras de Comercio (AICO) y Roberto Illingworth, presidente de la Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial (CIAC). Según Pérez González, los profesionales fueron premiados por su ética, apego a las reglas y su aporte al desarrollo sostenible del comercio en la República Dominicana. l elCaribe

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

SOCIALES

Jeorge González y Milagros Abreu. FUENTE EXTERNA

Avelino Abreu realiza el “TestWork Amarok” Los ejecutivos de Avelino Abreu realizaron el trabajo de pruebas Amarok o “TestWork Amarok” de la camioneta Volkswagen automática.

RECORRIDO.

que se realiza en el país, contó con la presencia de Andrés Avelino Abreu, presidente del consejo administrativo de Avelino Abreu SAS; Milagros Abreu Debord, presidente ejecutiva de la empresa; Juan Andrés Frías, gerente general de Volkswagen; Virginia Henríquez, gerente de Mercadeo de Volkswagen y Julio Hernando, gerente de Venta de la marca. Durante la actividad, realizada en la pista de Motocross Los Cacuses, los miembros participantes recibieron de la mano de Francisco Fernández, encargado de formación de Avelino Abreu SAS; una charla, en la cual ofreció la orientación necesaria para realizar las pruebas de manejo e invitó a los asistentes a vivir la experiencia y soporte técnico. El evento contó con el patrocinio del Banco Popular Dominicano, Seguros Universal, Banco Vimenca, Coca Cola, Álvarez y Sánchez, Sunix, Lubricantes Motul y Kumho Tires. l elCaribe

Stilian Boguev y Constantin Boguev.

Realizamos este evento con la intención de que los participantes comprueben los atributos de esta camioneta”. Milagros Abreu Debord

Este evento, primero en su género

Rodolfo Borrel y Gael Borrel.

PRESIDENTE EJECUTIVA

Julio Hernando y Kiko Cabrera.

Priscilla Acosta, Claudia Ayerbe y Camila Acosta.

26

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL INVERNAL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Lincecum concreta acuerdo de 35 millones Todo lo que Tim Lincecum quiere es regresar a su vieja y dominante forma, en el lugar donde exhibió su mejor forma. El dos veces ganador del trofeo Cy Young de la Liga Nacional firmó un contrato de dos años por 35 millones de dólares tras aprobar los exámenes físicos. Ahora está listo para un retorno en grande en 2014. El lunes comenzará su trabajo de pretemporada en Seattle.

FÚTBOL

Ferguson: “Fue difícil trabajar con argentinos” Alex Ferguson confiesa que entrenar a futbolistas argentinos fue algo complicado cuando fue técnico del Manchester United. En su nueva autobiografía publicada esta semana, Ferguson se refiere al atacante argentino Carlos Tévez. Según Ferguson, Tévez se entrenaba con desgano y solía pedir pausas durante las prácticas al quejarse de dolor en la pantorrilla. “Eso nos irritaba”, escribió Ferguson.

TENIS

Del Potro y Federer avanzan en Basilea El argentino Juan Martín del Potro, primer preclasificado, utilizó su fuerte servicio para derrotar ayer al francés Paul-Henri Mathieu con parciales de 6-4, 6-4 en los cuartos de final del torneo bajo techo de Basilea. Más tarde, Federer incrementó el nivel de su juego en casa para derrotar el viernes al búlgaro Grigor Dimitrov con parciales de 6-3, 7-6 (2).

EN LA TV CDN 9:30 A.M.

Programa / Sports Machine CDN SPORTSMAX 12:00 P.M.

Fútbol / Real Madrid vs. Juventus CDN SPORTSMAX 3:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTSMAX 7:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CDN 8:00 P.M.

Béisbol / Boston vs. San Luis

Jonathan Villar remolcó una de las carreras de las Águilas y ayudó con su defensa en el campocorto. ABEL UREÑA

Ángel Castro y las Águilas ponen freno a Licey en Santiago El abridor lanzó joya de seis entradas y recibió la ayuda de Dan Black. Los cibaeños están solos en la cima del torneo ta que en el octavo acto vino el jonrón songel Castro lanzó seis en- litario de Domingo Santana sobre el retradas en blanco y condu- levista Juan Sandoval. T.J. Peña, quien jo anoche el triunfo (4-1) hizo un relevo de dos innings (tres ponde las Águilas Cibaeñas ches), se acreditó su primer salvamento. La ofensiva de las Águilas fue encabesobre los Tigres del Licey, durante un encuentro del torneo de béis- zada por el inicialista Dan Black, quien bol invernal 2013-14 en el que se celebró dio doble, dos sencillos y remolcó un par el 55 aniversario del estadio Cibao de de carreras. Yuniesky Maya (0-1), abridor por los Tigres, recibió un bombardeo Santiago. Castro dominó a su antojo a los calien- de 10 imparables y cuatro vueltas para perder el encuentro. El dirigente tes bates liceítas, que solo pudiedel Licey, Mike Guerrero, y el ron conectarle tres imparables. intermedista Anderson HerEl derecho ponchó a cuatro Historia nández, fueron expulsados en ruta a su segunda victoEn 1995, en la en el quinto episodio por el ria del torneo. El triunfo permitió que las Águilas (5- inauguración del estadio árbitro principal por discuCibao, las Águilas tir una jugada cerrada en la 1) se quedaran en solitario vencieron 7-4 a Licey. primera base. en la primera posición de la tabla de posición del torneo, Las carreras mientras que Licey (5-2) se queda el segundo lugar. Las Águilas madrugaron con una Castro sólo se vio en aprietos en la sex- vuelta en la primera entrada ante el abrita entrada cuando los Tigres abrieron dor liceísta Maya, cuando, tras un out, con dos imparables seguidos y, a pesar Juan Carlos Pérez se embasó por error de que ambos corredores luego se colo- en tiro del torpedero Jurickson Profar, caron en posición anotadora con dos outs, se movió a segunda con hit al bosque cenpudo amarrar a Yamaico Navarro con un tral de Zoilo Almonte y anotó con otro elevado a la antesala. imparable de Dan Black al derecho. Desde entonces, los Tigres se mantuEl ataque aguilucho siguió en el sevieron amenazando constantemente has- gundo acto con otra carrera más frente

Á

a Maya tras incogible de Jonathan Villar, quien llegó a tercera con un hit de Francisco Peña y luego marcó la segunda vuelta cuando el importado Jermaine Curtis bateó rodado a las manos del antesalista Juan Francisco, quien forzó en la intermedia. Anderson Hernández, quien entró a cubrir el tiro de Francisco, lanzó sin éxito al home para poner out a Villar, quien se barrió en el plato. Rafael Ynoa entregó la entrada al batear para doble play. La tercera anotación llegó en el tercer episodio después que Juan Carlos Pérez abrió con doble al center y, después del ponche de Almonte, vino de nuevo el imparable de Black. El Licey tuvo su oportunidad más clara de anotar en el sexto acto cuando embasó los dos primeros bateadores (Bethancourt y Santana) frente a Castro, pero los siguientes tres fallaron en traer la primera carrera. Sin embargo, los cibaeños sí aprovecharon cada oportunidad y marcaron una cuarta anotación en el cierre de ese capítulo después que Juan Lagares y Alexis Gómez abrieran con sencillos que motivó la salida del abridor Maya. Después, Villar, frente al relevista Yohan Flande bateó un elevado de sacrificio al jardín izquierdo. l SATOSKY TERRERO GALARZA

D. 27

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

ÁGUILAS

LICEY

4

1

ESTADIO CIBAO LICEY J. Borbón CF J. Profar SS Y. Navarro LF J. Francisco 3B S. Helton 1B A. Hernández 2B J. Valdespin BD C. Bethancourt C Do. Santana RF A. Alcántara D/2B L. Terrero PH/CF TOTALES

TB 3 3 4 4 3 2 4 3 2 2 1 31

CA 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

H CE BB 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 6 1 2

P AVG. 1 .083 0 .520 0 .500 2 .296 2 .375 0 .348 1 .095 1 .200 0 .333 2 .150 0 .000 9 ----

ÁGUILAS R. Ynoa 2B JC. Pérez CF Z. Almonte LF D. Black 1B J. Lagares CF A. Gómez BD J. Villar RF F. Peña C J. Curtis 3B TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 3 4 3 35

CA 0 2 0 0 1 0 1 0 0 4

H CE BB 0 0 0 1 0 0 2 0 0 3 2 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 2 0 0 1 1 0 12 4 0

P AVG. 1 .000 2 .350 1 .400 0 .286 0 .125 1 .450 1 .263 0 .385 1 .167 7 ----

EQUIPOS LICEY ÁGUILAS

123 456 789 000 000 010 111 001 00X

CHE 162 4 12 1

SUMARIO: ERRORES: J. Profar 2 en el 1ro y 4to, J. Villar en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Licey (6), Águilas (7) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (4), Águilas (5) JONRONES: Do. Santana 1 (1) a J. Sandoval en el 8vo DOBLES: JC. Pérez 1 (1) a Y. Maya en el 3ro, J. Curtis 1 (1) a Y. Maya en el 4to, J. Francisco 1 (2) a W. Arias en el 7mo, D. Black 1 (3) a J. Sosa en el 7mo ELEVADO DE SACRIFICIO: J. Villar en el 6to CARRERAS IMPULSADAS: D. Black 2 (6) en el 1ro y 3ro, J. Curtis 1 (1) en el 2do, J. Villar 1 (4) en el 6to, Do. Santana 1 (1) en el 8vo COGIDO ROBANDO: Z. Almonte en el 5to DOBLES JUGADAS: Licey (2) en el 2do y 4to, Águilas (3) en el 3ro, 4to y 8vo GOLPEADOS: S. Helton por J. Sandoval en el 7mo BASES POR BOLAS INTERCIONAL: a en el 4to LICEY Y. Maya P(0-1) Y. Flande J. Sosa A. Severino

IL 5.0 0.1 1.2 1.0

H 10 1 1 0

C CL BB 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 2 1

EFE. 2.53 0.00 0.00 6.74

ÁGUILAS Á. Castro G(2-0) W. Arias J. Sandoval E. Paredes TJ. Peña (S-1)

IL 6.0 0.0 1.0 0.0 2.0

H 3 1 1 1 0

C CL BB 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 2 0 3

EFE. 0.79 0.00 3.00 0.00 0.00

Hora del primer pitcheo: 7:41 PM Hora del último pitcheo: 10:44 PM Tiempo de juego: 3 horas y 03 minutos.

INTEGRACIÓN

Peguero debutará hoy con Gigantes del Cibao

Carlos Peguero debutará hoy con los Gigantes del Cibao, en el partido ante los Toros del Este en el estadio Julián Javier, de San Francisco de Macorís. Peguero es un pelotero conocido por su fuerza, viene a reforzar el bateo de poder del equipo. El pasado verano jugó con Tacoma Rainiers en Triple A de la Costa del Pacífico, tuvo promedio de .260, jugó en 118 partidos, agotó 454 turnos, pegó 118 hits, 28 dobles, tres triples, 19 jonrones, 83 remolcadas, 209 bases alcanzadas, se ponchó 156 veces, su OBP .321 y su OPS .781

Los Gigantes alargan calvario de las Estrellas Kevin Puceta lanzó cinco entradas en blanco para guiar a los Gigantes del Cibao al triunfo 2 carreras por 1 ante las Estrellas Orientales en partido celebrado en el Estadio Tetelo Vargas.

SAN PEDRO DE MACORÍS.

Bryce Brentz fue el mejor a la ofensiva de los Leones al remolcar dos carreras. F.E.

El Escogido vence a los Toros y suma su tercer triunfo en línea El jardinero Bryce Brentz remolcó dos carreras y los Leones del Escogido lograron su tercera victoria seguida al disponer de los Toros del Este 4-1 en un partido celebrado en el estadio Quisqueya.

SANTO DOMINGO.

El antesalista Edward Salcedo empujó una carrera por los escarlatas ante los Toros, que caen por tercera ocasión en línea en el joven torneo invernal. Ahora registran marca de 1-5 para ocupar el último lugar de la tabla de posiciones. Las dos vueltas rojas se produjeron en la misma primera entrada ante los envíos del abridor taurino el norteamericano Elih Villanueva (0-1). Jorge y Gregory Polanco abrieron el episodio con imparables para prepararle el terreno a Brentz, quien disparó un doble que colocó la pizarra 2-0. Luego, en la tercera carrera, los escarlatas aumentaron su ventaja, al fabricar su tercera vuelta producto de un batazo de Salcedo. La defensa de los Leones no permitió que los bates de los Toros les dieran alcance durante todo el camino del partido. El único daño permitido por parte del representativo de La Romana se produjo en la séptima entrada, cuando el intermedista Angelys Nina pegó un triple, llevando a la goma a Dan Butler, quien antes se había embasado por error del antesalista Salcedo. El abridor de los Leones, Allen Webster, apenas trabajó cuatro entradas, siendo sustituido por Kelvin Herrera (1-0). Concluido el encuentro, los dirigidos por Audo Vicente (4-2) se colocan a un partido del primer lugar. El salvamento fue para Chris Martín, quien logró su segundo de la temporada. l JULIO E. CASTRO C.

El veterano Puceta (1-1) se apuntó la victoria, mientras que Bruce Billings (1-1) cayó derrotado en su segunda salida del torneo. Pedro Viola retiró al único bateador que enfrentó en el noveno para su primer salvamento. Los Gigantes pusieron su marca en 2-4 para colocarse en la cuarta posición, después de contar con un gran trabajo monticular, mientras que las Estrellas (2-5) descendieron al quinto peldaño. Por los Gigantes, Maikel Franco disparó doble y sencillo en cuatro turnos, con una vuelta empujada, mientras que Jimmy Paredes, Moisés Sierra y Juan Carlos Linares dieron un hit cada uno. Por las Estrellas, Dean Anna se fue de 4-2; Nelson Pérez dio jonrón (2) en tres turnos; Juan Díaz y Vince Belnome, un sencillo cada uno. l LEONARDO REYES

ESCOGIDO

TOROS

GIGANTES

ESTRELLAS

4

2

2

1

ESTADIO QUISQUEYA TOROS J. Ramírez SS E. Vélez LF J. Pacheco 3B M. Hague 1B R. Nanita RF D. Linares BD C. Puello CF D. Butler C W. Otáñez PH A. Nina 2B

TB 4 4 4 4 3 4 4 3 1 3

TOTALES ESCOGIDO J. Polanco 2B G. Polanco CF B. Brentz RF M. Gomez 1B B. Boesch LF M. Olivo C F. Martínez BD J. Lugo PH/DH E. Salcedo 3B E. González SS TOTALES

C 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0

H CE BB 0 0 0 2 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0

P 1 1 2 2 0 1 0 0 1 0

AVG .217 .500 .381 .304 .300 .125 .273 .083 .000 .400

34 2

7

8

.262

TB 4 4 3 4 3 3 3 1 3 4

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0

P 1 1 2 1 3 2 1 1 0 2

AVG .450 .458 .158 .200 .095 .235 .333 .000 .333 .320

7

14

.248

C 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0

32 4

2

3

1

3

EQUIPOS

123

TOROS

000 100

456 789 100

CHE 271

ESCOGIDO

202 000 00X

472

SUMARIO: ERRORES: M. Hague, E. Salcedo, B. Boesch QUEDADOS EN BASES: Toros (6), Escogido (8) TRIPLE: M. Olivo DOBLES: E. Vélez, A. Nina, B. Brentz, E. Salcedo BASES ROBADAS: E. Vélez, E. Salcedo, B. Boesch DOBLES JUGADAS: Toros (0), Escogido (2) GOLPEADOS: M. Olivo por E. Villanueva). BASES POR BOLAS INTERCIONAL: a en el 4to TOROS E. Villanueva (P, 0-1) A. Méndez B. Suero W. Abreu J. Lugo

IL 2.2 1.1 2.1 0.2 1.0

H 6 0 0 0 1

C CL BB 4 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 4 2 3 2 3

EFE 3.18 5.40 0.00 0.00 2.70

ESCOGIDO A. Webster K. Herrera (G, 1-0) C. Pérez A. Rodríguez M. Storey C. Martin (S-2)

IL 4.0 1.2 0.1 1.0 1.0 1.0

H 4 1 0 1 0 1

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

P 0 4 0 1 2 1

EFE 2.25 0.00 0.00 1.69 0.00 0.00

ESTADIO TETELO VARGAS GIGANTES TB 3 Jo. Díaz SS O. Tejeda 2B 4 R. Díaz BD 4 J. Paredes LF 3 M. Sierra RF .211A. Aliotti 1B 4 JC. Linares CF 3 M. Franco 3B 4 C. Paulino C 3 TOTALES 31

CA 1 0 0 0 3 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 2 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 2 1 0 0 0 1 5 2 6

P AVG. 1 .250 1 .200 0 .259 0 .250 0 1 0 .091 2 .313 1 .304 1 .143 7 ----

ESTRELLAS L. Castro CF D. Anna 2B A. Marte LF N. Pérez RF A. Valdez 3B R. Brayan BD V. Belnome 1B Ju. Díaz SS C. Harrmann C J. Gálvez PH/ A. Ciriaco PH/1B R. Rodríguez PH/SS D. Phipps PH/C TOTALES

TB 4 4 4 3 4 3 3 3 3 0 1 1 1 34

CA 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 1

P AVG. 1 .346 1 .364 2 .214 2 .333 0 .261 1 .000 1 .118 0 .278 1 .182 0 .167 0 .500 0 .111 0 .000 9 ----

EQUIPOS GIGANTES ESTRELLAS

123 456 789 100 100 000 000 000 001

CHE 251 170

SUMARIO: ERRORES: O. Tejeda en el 1ro QUEDADOS EN BASES: Gigantes (9), Estrellas (8) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Gigantes (5), Estrellas (2) JONRONES: N. Pérez 1 (2) a J. Núñez en el 9no DOBLES: M. Franco 1 (2) a B. Billings en el 2do TOQUE DE SACRIFICIO: J. Gálvez en el 9no CARRERAS IMPULSADAS: J. Paredes 1 (1) en el 1ro, M. Franco 1 (1) en el 4to, N. Pérez 1 (3) en el 9no DOBLES JUGADAS: Gigantes (0), Estrellas (1) en el 7mo GOLPEADOS: M. Sierra por J. Trinidad en el 8vo GIGANTES K. Pucetas G(1-1) J. Valdez S. Espinosa R. Ramírez J. Núñez J. McBryde J. Spence C. Frias P. Viola (S-1)

IL 5.0 0.2 1.1 1.0 0.0 0.1 0.0 0.1 0.1

H 3 0 1 0 2 0 1 0 0

C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 2 1 1 0 0 0 0 0

EFE. 6.14 0.00 2.25 0.00 9.00 0.00 2.45 0.00 0.00

ESTRELLAS B. Billings P(1-1) E. Vásquez J. Trinidad C. Hynes J. Peguero

IL 5.0 2.0 0.1 0.1 1.1

H 4 0 1 0 0

C CL BB 2 2 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 4 2 0 0 1

EFE. 1.80 4.50 0.00 0.00 10.11

Tiempo de juego: 2 horas y 58 minutos.

D. 28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Hernández: Trout, el Jugador “Me siento del Año de mejor que nunca” Baseball America PROGRESO. El trabajo fuerte y sin descanso en la temporada de receso está dando sus frutos para Anderson Hernández.

DISTINCIÓN. Mike Trout fue nombrado el Jugador del Año por la revista Baseball America por segunda temporada consecutiva.

“Me siento mejor que nunca. He trabajado muy fuerte en los últimos meses” dijo Hernández al ser abordado por la prensa luego de pegar jonrón con las bases llenas y doble remolcador el miércoles por la noche en el triunfo de los Tigres con pizarra de 7-4 sobre las Estrellas Orientales en el partido celebrado en el Estadio Quisqueya. Reconoció que el cuadrangular con las bases llenas fue un “palo que salió” ya que no lo estaba buscando, pero aprovechó un buen pitcheo adentro que pudo conectar bien. “Estamos haciendo buenos contactos y los pitchers están dejando los lanzamientos ahí. Tenía dos strikes y me dejó un pitcheo que pude conectar fuerte”, agregó Hernández con relación al batazo ante el abridor Greg Smith en la tercera entrada. En los dos últimos partidos –victorias en casa sobre los Toros del Este y las Estrellas- la ofensiva del Licey compila 25 carreras y 31 hits, incluyendo seis vuelacercas. “Se están viendo los resultados del trabajo fuerte. Llegué de México y comencé a entrenar sin tomar descanso”, añadió Hernández. l elCaribe

El jardinero central de los Angelinos de Anaheim no sólo estuvo a la altura de las expectativas que generó con su campaña de novato histórica en el 2012, sino que se puede decir que hasta las superó. Trout bateó para .323 con porcentaje de embasarse de .432 y slugging de .557 en el 2013 y encabezó la Liga Americana en carreras anotadas (109) y boletos (110). También sonó 27 jonrones, produjo 97 carreras, se robó 33 bases y conectó 190 imparables. Trout, quien cumplió 22 años de edad en agosto, y Willie Mays, son los únicos jugadores en la historia de Grandes Ligas con dos campañas con promedio de .320, 25 jonrones y 30 bases robadas en sus carreras. Steverson nuevo coach de White Sox

Los Medias Blancas nombrarán a Todd Steverson como su nuevo coach de bateo, según una fuente de las Grandes Ligas. Steverson, quien cumplirá 42 años de edad en noviembre próximo, ha trabajado como el coach de la primera base de los Atléticos y fue el coach de bateo en el sistema de Oakland. l MLB.COM

TOUCHDOWN PEDRO ESTRELLA pestrella01@gmail.com ANALISTA NFL

Su casa ya no es su hogar

E

l pasado domingo en la noche, Peyton Manning visitó la casa que “él construyó”. Los Colts salieron en los 80s de su casa en Baltimore, donde se caracterizaron por tener excelentes mariscales como Johnny Unitas. Durante los primeros 15 años en Indianápolis, fueron un equipo más del montón. En el 1997, los Colts quedaron últimos en la Liga y obtuvieron el primer Pick del draft con el que cogieron al mariscal Peyton Manning de la Universidad de Tennessee. Durante los 14 años que Manning lideraba Indianápolis, los Colts ganaron 8 títulos de División, dos campeonatos de Conferencia y lograron salir airosos en Súper Bowl XLI. Indianápolis se convirtió en una potencia del deporte y Manning llegó a convertirse en la figura más famosa de la NFL. Además de romper todos los récords como mariscal de la franquicia de los Colts, Manning tiene el récord de más MVP en la historia de la liga con cuatro. Fox Sports y Sports Illustrated lo nombraron el jugador de la década del 2000. Pero las cosas cambiaron en el 2011. Manning, quien nunca se había perdido un partido durante toda su carrera, tuvo problemas cervicales y las complicaciones resultaron en que Manning tuviera que ir al quirófano cuatro veces y perder todo el año. Para ese año, Indianápolis, que acababa de concluir un moderno estadio, fue seleccionada para ser la anfitriona del Súper Bowl y se esperaba que Manning ganara un campeonato allí, en la ciudad que él y el éxito obtenido por el equipo habían transformado. Sin embargo, los Colts quedaron últimos en la Liga y obtuvieron la primera selección del draft del próximo año. Los Colts decidieron salir de Manning y seleccionaron a la estrella de la Universidad de Stanford, Andrew Luck, quien ha reemplazado a Manning formidablemente y esto lo demostró al superar a Manning en el primer encuentro que tuvieron juntos. Esto ratifica la difícil decisión tomada por Indianápolis y le garantiza otra década siendo liderada por un gran mariscal. Manning también tomó la decisión correcta ya que los Broncos siguen siendo los favoritos para ganar el Súper Bowl en Nueva York. Predicciones (8-13): NY Giants, Pittsburgh, Arizona

David Ortiz verá acción en la primera base en la serie de tres partidos en San Luis. AP

Boston sacrifica un bate clave en San Luis para el juego de hoy PREVIA. David Ortiz deberá desempolvar su guante para defender la primera base ahora que la Serie Mundial se traslada al estadio de la Liga Nacional.

Y los Medias Rojas deberán sacrificar a su segundo mejor jonronero. Es la eterna disyuntiva que afrontan los equipos de la Americana. Para los Medias Rojas de Boston, empatados 1-1 con los Cardenales de San Luis, el asunto genera una encrucijada más acentuada porque el único sitio donde puede jugar el dominicano Ortiz es en la primera base. Para abrirle paso, deberá dejar en el banco nada menos que a Mike Napoli, quien sacudió 23 jonrones en la campaña regular y lleva dos en esta postemporada. Ortiz ha disparado dos jonrones en lo que va del Clásico y cinco en el curso de esta postemporada, en 41 turnos. Obviamente, ni en un acto de locura, al mánager John Farrell se le ocurrirá en dejar sentado al estelar bateador designado dominicano, que ha jugado solo seis veces en esa posición esta campaña. Napoli se desempeñó como receptor, pero eso fue hace mucho tiempo atrás. En ningún momento durante la actual temporada estuvo detrás del plato, así que es inconcebible que lo pongan ahora. “Lo más probable es que estará en la primera base en el tercer juego, y de ahí veremos día a día”, dijo Farrell sobre Ortiz. “Vamos a perder a uno de los bates de la parte medular del orden ofensivo, y eso era algo que sabíamos de entrada. Pero David se encuentra ahora mismo atravesando un momento enorme ahora mismo”. El derecho Joe Kelly será el abridor de los Cardenales y es endeble ante los bateadores zurdos, por lo que deberá cuidarse de Ortiz y Nava (.484 de slugging contra diestros). En tanto que por los Medias Rojas subirá al box Jake Peavy. La vuelta a su casa entusiasma al conjunto de los Cardenales. Saben que barrer los siguientes tres juegos en el Busch Stadium les daría el 12do campeonato de su historia. l AP

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE LA NFL HORA

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

BOISE ST BYU

0 7

3 24

10 10

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

NY ISLANDERS PITTSBURGH TORONTO COLUMBUS

1 1 0 1

0 1 1 0

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

3 1 1 4

4 3 2 5

ANAHEIM OTTAWA BUFFALO FLORIDA

2 0 0 1

0 1 1 0

0 0 2 1

2 1 3 2

VANCOUVER SAN LUIS CAROLINA COLORADO

1 0 0 2

1 1 1 1

0 1

3 2

NHL

NBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

NEW ORLEANS ORLANDO CHARLOTTE NY KNICKS BROOKLYN MIAMI

31 21 18 26 23 24

45 45 42 55 64 48

28 13 18 12 25 14

101 82 85 83 108 87

DENVER CHICAGO HOUSTON MEMPHIS TORONTO MILWAUKEE

28 21 30 10

48 36 48 42

18 36 23 17

89 94 92 73

INDIANA DALLAS UTAH LA LAKERS SACRAMENTO LA CLIPPERS

25 18 23 23

39 41

32 21

LAN.

G-P

IP

EFE G-P

IL

BOSTON SAN LUIS

J PEAVY (D) J KELLY (D)

12-5 64.2 4.04 3-4 57.2 10-5 124.0 2.69 ---

EFE

P

2.97 --

61 --

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

J PEAVY

PONCHES

SALIDAS

PXJ

118

23

5.1

+/-/E

9- 14- 0

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

59

18

3.3

J KELLY

+/-/E

8- 9- 1

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

SERIE MUNDIAL BOSTON J PEAVY 13/6/12 EN SAN LUIS

LINEA

R-1/2

+130 7.5

0-1

F

P L/P

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

0-1 6 5.5

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

3:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---8:05 ---8:05 ---10:05 ----

5.5 -160 5 -220 -130 5.5

5.5 -220 5.5 -155

5.5 -135 5 -190 125 -5.5 -130 5.5

EQUIPOS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

EDMONTON PHOENIX NEW JERSEY BOSTON SAN JOSE MONTREAL NY RANGERS DETROIT BUFFALO TAMPA BAY FILADELFIA NY ISLANDERS PITTSBURGH TORONTO WINNIPEG DALLAS MINNESOTA CHICAGO SAN LUIS NASHVILLE WASHINGTON CALGARY

3- 7 6- 4 1- 8 6- 2 8- 1 5- 4 2- 5 6- 5 1-10 5- 3 1- 7 3- 6 7- 2 7- 3 4- 6 3- 5 4- 6 6- 3 5- 2 5- 5 4- 5 4- 5

30- 39 31- 28 18- 30 25- 12 40- 16 29- 19 11- 29 25- 30 15- 33 26- 21 11- 24 29- 28 31- 20 34- 24 26- 30 20- 28 21- 22 26- 21 27- 19 19- 24 26- 29 28- 32

3.00-3.90 3.10-2.80 2.00-3.33 3.13-1.50 4.44-1.78 3.22-2.11 1.57-4.14 2.27-2.73 1.36-3.00 3.25-2.63 1.38-3.00 3.22-3.11 3.44-2.22 3.40-2.40 2.60-3.00 2.50-3.50 2.10-2.20 2.89-2.33 3.86-2.71 1.90-2.40 2.89-3.22 3.11-3.56

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 27-10-2013 1:00 -14.5 SAN FCO. ---40.5 JACKSONVILLE 1:00 51 DALLAS ----3 DETROIT 1:00 54 NY GIANTS ----6.5 FILADELFIA 1:00 39.5 CLEVELAND ----7.5 KANSAS CITY 1:00 50 BUFFALO ----12.5 NEW ORLEANS 1:00 45.5 MIAMI ----7 NEW ENGLAND 4:05 40 NY JETS ----7 CINCINNATI 4:05 -3 PITTSBURGH ---40.5 OAKLAND 4:25 55 WASHINGTON ----12 DENVER 4:25 45 ATLANTA ----2.5 ARIZONA 8:30 -7.5 GREEN BAY ---50 MINNESOTA 28-10-2013 8:40 -10 SEATTLE ---43.5 SAN LUIS 31-10-2013 8:25 CINCINNATI ---MIAMI 3-11-2013 2:00 ATLANTA ---CAROLINA 2:00 MINNESOTA ---DALLAS 2:00 NEW ORLEANS ---NY JETS 2:00 TENNESSEE ---SAN LUIS 2:00 KANSAS CITY ---BUFFALO 2:00 SAN DIEGO ---WASHINGTON

G/P

PA-PP

5- 2 0- 7 4- 3 4- 3 1- 6 3- 4 2- 4 7- 0 3- 3 5- 1 3- 3 4- 3 4- 3 5- 2 2- 4 2- 4 2- 4 6- 1 3- 3 3- 4 4- 2 1- 5

25.14-19.29 10.86-31.71 28.57-22.14 26.57-23.86 18.00-30.86 24.14-28.00 15.67-22.00 24.14-11.57 22.50-23.50 26.83-17.17 22.50-23.33 20.29-18.14 19.14-23.14 21.14-19.29 17.83-22.00 17.50-22.00 25.33-30.67 42.57-28.14 25.50-24.50 19.00-23.00 28.00-21.17 22.00-30.17

6- 1 3- 4

27.29-16.57 22.29-26.29

FEC.

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

3 1 5 4 3 4 1 2 3 2 1 2 3 1 4 1 1 5 2 4 4 5

23/2/13 -------4/4/13 -------4/12/10 -------7/2/11 -------26/3/13 -------9/4/13 -------23/1/13 -------15/1/11 -------7/5/13 -------9/4/13 -------3/1/12 --------

PHO EDM NJ BOS SJ MON NYR DET BUFF TB FIL NYI TOR PITT WIN DAL CHI MIN SL NASH CAL WAS

-135 5 5 -210 -110 5.5 5.5 -180 5.5 -125 5.5 -140 6 -200 5.5 -165 -175 5 -130 5 5.5 -175

2 3 0 1 1 3 2 3 1 2 1 4 5 2 1 6 3 0 1 0 1 3

H

L

F

3 18/12/05 SF 20 -------- JACK 34 9/12/07 DAL 30 -------DET 36 30/9/12 NYG 21 -------FIL 7 20/12/09 CLEV 30 -------- KCITY 27 2/10/05 BUFF 7 -------NO 0 2/12/12 NE 28 -------MIA 10 9/1/10 NYJ 26 -------CIN 31 21/11/10 OAK 34 -------- PITT 17 9/10/05 WAS 27 -------DEN 19 3/1/09 ATL 23 -------ARI 10 30/12/12 GB 24 -------MIN

6 7 14 20 3 7 20 24 7 13 17 10 14 7 3 21 10 14 17 14 10 20

36.5 -16 -12 50 46.5 -1.5 39 -2 38.5 -1.5 -9 52 34.5 -2.5 41 -7 34.5 -7 51.5 -2 -3 46.5

9 10 28 27 17 19 41 34 7 19 23 16 24 14 3 35 19 21 24 30 34 37

10/4/13 PHO 5.5 -------- EDM -125 10/4/13 BOS -140 -------NJ 5 1/12/11 MON 5.5 -------SJ -200 21/3/12 DET 5 -------- NYR 140 8/10/13 TB -120 -------- BUFF 5.5 25/4/13 NYI 6 -------FIL -125 14/3/13 PITT -140 -------- TOR 6 11/10/13 DAL 5.5 -------- WIN -115 9/5/13 MIN 5 -------CHI -265 3/10/13 NASH 5 -------SL -200 3/10/13 CAL 5.5 -------- WAS -250

H

L

29/11/09 JACK -------SF 2/10/11 DET -------DAL 6/10/13 FIL -------NYG 9/12/12 KCITY -------- CLEV 27/9/09 NO -------- BUFF 30/12/12 MIA -------NE 25/11/10 CIN -------NYJ 23/9/12 PITT -------OAK 15/11/09 DEN -------WAS 18/11/12 ARI -------ATL 5/1/13 MIN -------GB

3 17 3 20 19 7 7 10 10 7 0 21 7 3 17 14 17 14 16 18 3 17

42 -3 46.5 -2.5 -1 55 38 -7 -5.5 51.5 48 -11.5 43.5 -10 -4 45 -3 35.5 44 -9.5 44 -10.5

30/12/12 --------

SL SEA

7 3

42 -11

13 20

SEA SL

7 13

-2.5 39

13 19

4- 2 3- 2

20.17-18.50 10/7/2012 22.80-23.40 --------

MIA CIN

7 6

45 -3

17 12/30/2007 CIN 13 -------MIA

21 10

-1 45

38 25

2- 3 2- 3 1- 4 3- 3 5- 1 3- 3 3- 3 3- 3 6- 0 2- 3 3- 3 1- 4

24.40-24.80 21.80-13.60 25.00-31.60 30.50-25.33 26.83-17.17 17.33-22.50 21.33-19.17 23.50-25.67 25.33-10.83 22.40-24.00 24.00-23.00 21.40-28.60

ATL CAR DAL MIN NYJ NO SL TENN KCITY BUFF WAS SD

0 16 14 7 3 17 0 23 0 21 14 13

-3.5 47 44 -1.5 47 -7.5 40 -14 45 -3 39.5 -3

20 30 21 24 10 24 7 47 17 35 20 23

14 17 14 7 14 9 10 17 20 7 7 10

48 -7 45.5 -10.5 37 -3 45.5 -6.5 39.5 -4 -3.5 43

28 30 14 24 21 19 27 31 41 7 23 17

12/9/2012 -------10/17/2010 -------10/4/2009 -------12/13/2009 -------9/16/2012 -------1/3/2010 --------

EQ.

F

FEC.

30/9/12 --------

9/30/2012 -------10/21/2007 -------11/27/2005 -------9/25/2005 -------9/11/2011 -------11/27/2005 --------

EQ.

CAR ATL MIN DAL NO NYJ TENN SL BUFF KCITY SD WAS

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

EQ.

H

L

F

3- 3 2- 4 0- 5 6- 1 3- 3 2- 3 1- 4 4- 2 4- 2 2- 4

27.67-29.83 17.50-22.00 12.80-20.20 27.29-16.57 22.33-21.50 16.20-20.20 17.60-23.20 19.17-16.17 24.67-16.33 17.67-29.50

10/18/2009 -------12/26/2010 -------9/15/2013 -------10/30/2011 -------12/30/2012 --------

FIL OAK SEA TB CLEV BAL NE PITT HOU IND

6 10 7 17 6 0 10 17 6 14

-14 40.5 43.5 -5.5 43.5 -6.5 -3 52 -6.5 47.5

9 9/25/2005 13 -------15 12/20/2009 38 -------6 11/4/2012 14 -------17 11/30/2008 25 -------16 12/16/2012 28 --------

OAK FIL TB SEA BAL CLEV PITT NE IND HOU

10 6 3 7 14 9 10 10 10 20

46.5 -8.5 39 -6.5 -3.5 44 40 -2.5 48 -10.5

20 23 24 7 25 15 33 10 17 29

CHICAGO GREEN BAY

4- 2 3- 2

28.67-26.83 16/12/2012 27.40-22.80 --------

GB CHI

14 7

-3 43.5

21 9/13/2012 13 --------

CHI GB

0 51 13 -5.5

10 23

25.33-30.67 10/14/2012 MIN 22.00-30.17 -------WAS

9 17

-2 44

26 12/23/2007 WAS 38 -------MIN

22 40.5 0 -6

32 21

WASHINGTON 2- 4 MINNESOTA 1- 5

F

FEC.

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

SERIE MUNDIAL EQ.

EQUIPO FILADELFIA OAKLAND TAMPA BAY SEATTLE BALTIMORE CLEVELAND PITTSBURGH NEW ENGLAND INDIANAPOLIS HOUSTON

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P H 1/3 L. 26-10-2013 8:05 104- 70 94- 60- 20 94- 60- 20 -110 ---- 105- 70 89- 61- 25 89- 61- 25 7

L

5:05 ---5:05 ---5:25 ---5:25 ---9:30 ---4-11-2013 9:40 ---7-11-2013 8:25 ----

HORA

L

12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---1:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---4:00 ---4:00 ---4:00 ---4:00 ---5:00 ---5:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:30 ---10:00 ---12:0A ----

-8.5 48 50 -23 -11.5 55.5 51 -24 -3 51.5 48 -2 62 -9.5 58.5 -10 -13 62 47 -13.5 -6.5 52 60 -3.5 61 -10 66 -31 -17 55 70 -18.5 50 -28 51 -26.5 73 -17.5 53 -6 -3 50 64.5 -23 52.5 -7.5 -13.5 50 55 -23 57.5 -27.5 59.5 -7 51 -3 54 -3 65.5 -3.5 71 -3.5 -6.5 55.5 60 -7.5 -19.5 56.5 52 -11.5 52.5 -2.5 58 -40 -10 50 -6 49.5 52.5 -2 -17 55.5 -35.5 55 -8.5 51.5 -21 46.5 58 -2.5 55.5 -14.5 55.5 -18 -9.5 61 -5 55.5

EQUIPO

G/P

GEORGIA TECH 4- 3 VIRGINIA 2- 5 CONNECTICUT 0- 6 C FLORIDA 5- 1 BALL ST 7- 1 AKRON 2- 6 MIAMI OHIO 0- 7 OHIO 5- 2 BUFFALO 5- 2 KENT ST 2- 6 W MICHIGAN 0- 8 MASSACHUSETTS1- 6 HOUSTON 5- 1 RUTGERS 4- 1 BO COLLEGE 3- 3 NO CAROLINA 1- 5 CLEMSON 6- 1 MARYLAND 5- 2 DUKE 5- 2 VIRGINIA TECH 6- 1 PITTSBURGH 4- 2 NAVY 3- 3 UAB 2- 4 TEXAS SA 2- 5 TEMPLE 1- 6 SMU 2- 4 E MICHIGAN 1- 6 NO ILLINOIS 7- 0 ARIZONA 4- 1 COLORADO 3- 3 VANDERBILT 4- 3 TEXAS A&M 5- 2 FLORIDA ATL 2- 5 AUBURN 6- 1 TENNESSEE 4- 3 ALABAMA 7- 0 UCLA 4- 1 OREGON 7- 0 UTAH 4- 2 USC 3- 3 TULSA 2- 4 TULANE 5- 2 CALIFORNIA 1- 6 WASHINGTON 5- 3 W VIRGINIA 3- 4 KANSAS ST 2- 4 MICHIGAN ST 6- 1 ILLINOIS 3- 3 WAKE FOREST 4- 3 MIAMI FLO 6- 0 NC STATE 3- 3 FLORIDA ST 6- 0 TEXAS TECH 7- 0 OKLAHOMA 6- 1 TEXAS 3- 2 TCU 3- 4 NORTHWESTERN4- 3 IOWA 4- 3 UNLV 4- 3 NEVADA 3- 4 WYOMING 4- 3 SAN JOSE ST 3- 3 STANFORD 6- 1 OREGON ST 6- 1 TROY 4- 3 W KENTUCKY 3- 2 NO DAME 5- 2 AIR FORCE 1- 5 GEORGIA ST 0- 7 UL MONROE 3- 3 SO ALABAMA 3- 3 TEXAS ST 4- 3 IDAHO 1- 6 MISSISSIPPI 4- 3 NO TEXAS 4- 3 SO MISS 0- 6 LOUISIANATECH2- 5 FLORIDA INT 1- 5 SO CAROLINA 5- 2 MISSOURI 7- 0 OKLAHOMA ST 5- 1 IOWA ST 1- 4 BAYLOR 6- 0 KANSAS 2- 4 NEBRASKA 5- 1 MINNESOTA 5- 2 LOUISVILLE 5- 1 SO FLORIDA 2- 4 TOLEDO 4- 3 BO GREEN 5- 2 PENN ST 4- 2 OHIO ST 7- 0 UTEP 1- 5 RICE 5- 2 FRESNO ST 6- 0 SAN DIEGO ST 2- 3 COLORADO ST 3- 4 HAWAII 0- 6

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

36.00-19.14 22.29-28.43 16.33-30.67 32.83-19.67 39.13-23.50 19.63-31.50 10.14-31.29 32.57-22.57 29.57-23.14 19.13-30.88 13.38-37.50 7.86-28.57 40.83-23.67 40.00-27.60 25.17-26.33 23.50-30.67 37.00-21.14 28.00-23.43 35.71-24.29 23.14-15.00 29.67-28.17 29.67-25.17 29.00-38.50 22.86-34.29 18.86-26.86 28.33-40.83 19.71-42.29 39.43-26.57 35.80-16.20 28.00-36.00 33.29-26.57 46.86-33.86 22.29-26.00 35.86-22.00 30.43-27.00 40.71-9.71 41.00-17.60 57.57-17.29 36.50-25.50 23.33-20.00 23.17-33.33 29.29-26.14 23.71-44.43 35.38-22.75 24.43-29.71 30.17-26.17 28.14-13.57 35.33-32.33 22.00-20.29 42.17-17.17 24.67-21.17 53.17-12.33 41.14-18.71 30.00-17.14 33.40-26.40 25.29-21.71 31.14-27.14 28.86-19.29 30.57-36.29 28.57-37.57 35.43-28.86 24.00-28.50 34.43-20.43 44.14-28.43 34.43-33.71 31.20-26.60 25.43-23.29 25.50-39.33 16.57-35.71 18.50-29.67 31.33-28.50 23.00-22.57 16.43-43.14 28.71-27.29 28.43-21.29 12.50-40.17 19.00-27.00 11.83-39.50 32.57-22.71 44.29-22.14 35.67-18.33 24.20-37.80 64.67-16.17 18.33-27.00 42.67-22.33 29.57-23.14 42.83-12.00 16.17-30.17 30.86-27.86 30.29-17.14 33.33-23.67 45.00-19.86 31.17-37.67 28.57-25.43 45.83-30.17 26.60-35.20 33.14-31.00 22.83-35.33

15/9/12 --------

VIR GT

7 35

52 -10

20 15/10/11 56 --------

6/11/10 AKRON 7 -------- BAST 13 27/10/12 OHIO 14 -------MO 20 19/9/12 KENTST 10 -------- BUFF 7 6/10/12 MASS 14 -------- WMIC

49 -13.5 -6.5 59.5 50.5 -3.5 56 52

30 13/9/08 BAST 17 37 -------- AKRON 10 20 22/11/11 MO 7 23 -------- OHIO 0 23 27/11/09 BUFF 3 7 -------- KENTST 0 7 -17 28

-7 60.5 55 -7.5 -3.5 49

41 24 14 21 9 6

21/11/09 -------10/11/12 -------13/10/12 -------19/9/09 --------

NC BC MAR CLEM DUKE VT NAVY PITT

21 13 7 35 20 17 7 21

39.5 -3 55.5 -32 54.5 -9 49.5 -8

31 13 10 45 20 41 14 27

41.5 -3 -9.5 53 -15 53 -3 51

24 45 56 45 14 10 42 21

23/11/12 -------10/11/12 --------

NILL EM COL ARI

28 7 17 28

-21 60 66 -29

49 25/11/11 7 -------31 12/11/11 56 --------

FA 6 AUB 10 ALA 23 TENN 10 UCLA 17 ORE 35 USC 24 UTAH 21 TUL 3 TULSA 35 WAS 7 CAL 7 KST 31 WV 7 ILLI 6 MIST 3 MF 14 WF 20 FLST 16 NCST 0 OKL 24 TT 13 TCU 14 TEXAS 3 IOWA 3 NOR 14

61.5 -31 -20 54 67 -31 -14 50 57 -21.5 51.5 -4 72.5 -3 48.5 -7 -6.5 52 -17 53.5 -4.5 57 55 -7.5 47.5 -4.5

14 30 44 13 31 49 38 28 10 45 21 13 55 14 6 26 28 27 16 17 41 20 20 13 17 28

11/10/12 OREST 10 -------- STAN 14 11/10/12 WK 14 -------- TROY 17 8/10/11 AF 16 -------ND 42

44.5 -3.5 54.5 -.5 56 -14

24/9/11 -------20/10/12 -------2/12/11 -------4/10/12 -------8/9/12 -------11/2/12 -------20/10/12 -------16/10/10 -------31/10/09 -------6/10/12 -------6/10/12 -------22/11/12 -------27/10/12 --------

14/12/04 --------

SOM NT

17 3

-6 53

22/9/12 -------20/10/12 -------3/11/12 -------17/11/12 -------20/10/12 -------15/9/12 -------27/10/12 -------24/11/12 -------29/9/12 -------27/10/12 --------

MISOU SC IOST OST KAN BAY MIN NEB SOFL LOUI BG TOLE OHIOST PST RICE UTEP SDST FREST HAW COLST

3 21 10 17 14 20 0 24 3 14 3 17 7 7 17 14 27 36 21 28

48 -10 58.5 -14 70 -17 52.5 -21.5 55 -6 61 -2.5 -2 51 56.5 -.5 61.5 -8 51.5 -6.5

F

FEC.

EQ.

H

GT VIR

14 24

25/10/08 BC 17 -------NC 24 15/10/11 CLEM 17 -------MAR 28 29/10/11 VT 14 -------- DUKE 7 18/10/08 PITT 35 -------- NAVY 14

L

F

-8 21 55.5 24

EM NILL ARI COL

3 12 10 20

63.5 12 -17.5 18 -10 29 59 48

22/10/11 -------10/10/09 -------10/9/11 -------10/9/11 -------24/9/11 --------

TENN ALA ORE UCLA UTAH USC TULSA TUL CAL WAS

6 6 0 3 7 10 10 3 20 21

47 -29.5 -3 44 51 -7.5 -12.5 64 -1.5 58.5

6 37 24 10 14 17 31 3 23 31

10/10/09 -------25/10/08 -------29/10/11 -------22/10/11 -------8/9/07 -------15/10/11 --------

MIST ILLI WF MF NCST FLST TT OKL TCU TEXAS NOR IOWA

17 0 10 3 0 24 24 7 10 0 7 17

-4 54.5 41 -3 52 -18.5 69.5 -29 43 -7.5 55.5 -6

24 14 10 16 0 34 41 38 13 34 31 41

23 5/11/11 STAN 17 27 -------- OREST 7 31 26/11/11 TROY 6 26 -------WK 14 33 10/11/07 AF 17 59 -------ND 10

-21 61.5 51 -4.5 -3.5 45.5

38 13 18 41 41 24

51 -3.5 -27.5 70 -20.5 75 -24 57.5 44.5 -5.5 -9.5 62.5 37.5 -6.5 -1.5 56.5 61 -7.5

38 31 31 37 31 30 41 14 34 24 28 21 20 14 37 41 28 35

31 10 10 30/12/05 MISOU 14 31 -------SC 28 10 18/11/11 OST 17 31 -------IOST 7 14 12/11/11 BAY 3 41 -------KAN 17 14 22/10/11 NEB 34 38 -------MIN 0 25 25/11/11 LOUI 10 27 -------- SOFL 17 15 15/11/11 TOLE 0 27 -------BG 3 35 19/11/11 PST 20 23 -------- OHIOST 14 33 5/11/11 UTEP 24 24 -------RICE 20 40 3/12/11 FREST 21 52 -------- SDST 14 27 42

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Santiago da inicio a Juegos Deportivos

Rapozo, Vibieca y Cabrera avanzan en bádminton PANAMERICANO. Alberto Rapozo, Berónica Vibieca y William Cabrera avanzaron en el inicio de la modalidad individuales del XVIII Campeonato Panamericano de Bádminton Superior.

En la inauguración se destacó la integración de todos los sectores. RICARDO FLETE

SANTIAGO. Con la participación de más de 3,500 atletas y la presencia del ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, fue inaugurada la XIII versión de los Juegos Deportivos de la provincia de Santiago.

Un total de 28 disciplinas se concentraron en el estadio olímpico del complejo deportivo La Barranquita. La bendición de la justa deportiva estuvo a cargo de monseñor Agripino Núñez Collado, quien destacó la celebración de la cita deportiva. Las palabras de inicio estuvieron a cargo del ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, y el presidente de la Unión Deportiva de Santiago (Udesa), Héctor de Padua, quienes dijeron esperar que estos juegos deportivos puedan consolidarse con los años. Fernández Mirabal resaltó el respaldo de los distintos sectores empresariales y sociales que colaboraron para que pudieran realizarse estos juegos. El discurso central estuvo a cargo del presidente del comité organizador, licenciado Juan Mera, quien reconoció la labor de las asociaciones deportivas desde que asumió el compromiso de apoyar esta iniciativa y la entrega con dedicación para garantizar el éxito de los juegos. Dijo que con ello involucra a un grupo de jóvenes atletas que de manera simul-

tánea se alejan de los vicios y las malas conductas, una forma directa de contribuir sin armas a combatir la delincuencia. El juramento deportivo estuvo a cargo del tenista Armando Gandini, al tiempo que Wendy Grullón, de taekwondo, tomó el de los jueces, y acto seguido la tenimesista Eva Brito entró con la antorcha olímpica. Los artistas del departamento de Educación, Arte y Cultura de la alcaldía de Santiago, Ingrid Sol, Graciel Muñoz y Richard Winston, entraron al escenario montados en un coche interpretando la popular canción “Santiago de noche”, de la autoría del cantautor Juan Lockward, y luego se llevó a cabo un vistoso espectáculo artístico. l MIGUEL PONCE

DESARROLLO

Las competencias serán en diferentes deportes Durante los juegos se competirá en las disciplinas de ajedrez, atletismo, baloncesto, balonmano, béisbol, boxeo, boliche (exhibición), ciclismo, damas, deportes especiales, dominó, fisicultura, fútbol, gimnasia, judo, karate, lucha, natación, patinaje, levantamiento de pesas, softbol, taekwondo, tenis, tenis de mesa, tiro con arco, tiro de precisión, triatlón y volibol.

El campeonato se desarrolla en el Palacio de los Deportes del Centro Olímpico. Rapozo (Dominicana) sorprendió con toques y cambio de velocidad a la segunda raqueta canadiense, Nyl Yakura, en corridos de 21-19 21-19. La hormiga atómica criolla chocará en la siguiente ronda con el estadounidense Howard Shu, verdugo del nativo Nelson Javier, por 21-13, 21-17. Asimismo, la campeona nacional Berónica Vibieca, que sólo perdió un partido en la fase de grupos, derrotó a la guatemalteca Beatriz Ramos en batalla de tres sets 21-10,15-21, 21-11 para avanzar a la ronda de 16 donde se medirá a la cubana Tahimara Oropeza, quien dispuso de la jamaiquina Ruth Williams en la fase anterior, por 18-21, 21-18, 21-12. De igual forma, Cabrera (Dominicana), que viene de sumar tres victorias y una derrota en la fase de grupos, venció al cubano Ernesto Reyes en corridos de 21-11, 21-17 y choca por el pase a los cuartos de final con el estadounidense Bjorn Seguin, que dominó al jamaiquino Samuel Ricketts, por 21-13, 26-28,21-15. En cuanto a los primeros sembrados del torneo, el estadounidense Sattawat Pongnairat y Jamie Subandhi avanzaron a la siguiente fase ante Job Castillo (México), por default y a Danica Nishimura (Perú), por 21-16, 21-8. Por los demás criollos, Freddy López cayó ante el mexicano Antonio Ocegueda en reglamentarios de 21-12, 21-13. Licelott Sánchez cayó ante Sabrina Solís (México), por 21-11, 21-16; Yamilet Martínez cayó ante Krisley López (Guatemala) por 21-1421-11 y Daigenis Saturria sucumbió ante Haramara Gaitán (México) por 21-12, 21-13. El evento, perteneciente a la serie Grand Prix, otorga 5 mil puntos para el ranking mundial. l elCaribe

Bernard Hopkins y Karo Murat se enfrentarán esta noche. AP

Hopkins busca retener hoy título semicompleto BOXEO. ¿Viejo quién?... “viejo es el ron aquel, porque yo no estoy viejo y seguiré en el boxeo activo”.

Parecería que de esa manera hablaría Bernard Hopkins, el veterano boxeador estadounidense que no acepta su vejez. No acepta que ya sus mejores tiempos pasaron y que, por consiguiente, deben colgar los guantes y retirarse con todos los honores. Pero no, Hopkins no acepta consejos y prueba de ello es que a sus 48 años (cumplirá 49 en enero próximo) la noche de este sábado, en Atlantic City, vuelve a subir al cuadrilátero. Irá en defensa de su corona mundial de la división de los pesos semicompletos (175 libras) cuando enfrente a Karo Murat, un recio pegador nativo de Iraq. Reportes de la prensa internacional dicen que incluso Hopkins, después que logre derrotar a Murat, lanzará un reto a su paisano Floyd Mayweather Jr considerado el mejor boxeador del mundo kilo por kilo. Hopkins, quien como monarca semicompleto tiene el respaldo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) cree que está en “plena juventud” para continuar en el cruce de guantes. En una crónica escrita por el periodista puertorriqueño Jorge L. Pérez, el monarca de las 175 libras, en referencia a una posible pelea con Mayweather Jr, dice que “sería algo espectacular”. l CARLOS NINA GÓMEZ

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

NBA

Falleció el legendario Bill Sharman Bill Sharman, miembro del Salón de la Fama, tres veces campeón con los Celtics como jugador y posteriormente coach de Lakers en su primer título en Los Ángeles, murió ayer los 87 años.

DECESO.

Westbrook ya comenzó a practicar con el Thunder. AP

Derrick Rose aconseja a Russell Westbrook que se tome su tiempo CONSEJO Derrick Rose, el estelar base de los Bulls, tiene un consejo para Russell Westbrook, estrella del Thunder, quien se recupera de una cirugía en la rodilla: Tómate tu tiempo.

Rose, quien volvió a la actividad tras perderse casi un año y medio luego de una cirugía para reparar ligamentos, piensa que Westbrook no debe apresurarse para regresar a la cancha, a menos que esté totalmente listo. “Que se tome su tiempo”, dijo Rose tras el partido de pretemporada donde los Bulls vencieron al Thunder. “Él es el único que conoce su cuerpo. No hay necesidad de forzar nada. Y ataca cada día de tu rehabilitación como si fuera el último. Saca lo más que puedas de cada día”. Rose recibió muchas críticas por su decisión de no volver y jugar para los Bulls la temporada pasada, pese a haber recibido el alta médica durante varios meses. Aunque Westbrook no tiene la misma lesión (ruptura de meniscos), Rose está confiando de que Russell pueda volver y ser igual de dominante que antes tal y como lo ha hecho Rose en las primeras semanas de la pretemporada. “Seguro”, dijo Rose. “Él tiene ese tipo de voluntad. Su composición, su cuerpo, pienso que la rehabilitación solamente lo ayudará a convertirse en mejor jugador”. Rose, quien pasa la mayoría de sus veranos en el área de Los Ángeles trabajando con el entrenador personal Rob McClanaghan, no ha tenido mucha oportunidad para socializar con Westbrook hasta este punto. Westbrook comenzó a participar en algunas repeticiones con el Thunder esta semana, según el diario The Oklahoman. “Realmente no he tenido tiempo de ver a Westbrook”, dijo Rose “Cuando estaba entrenando en Los Ángeles, mis compañeros de todos los días eran Kevin Durant y Kevin Love, y Westbrook iba a viajar”, dijo. Para Rose, la oportunidad de jugar contra Durant por primera vez en un partido profesional en casi 18 meses fue una experiencia que valoró. Rose anotó 13 de sus 26 puntos en el cuarto periodo, para guiar a los Bulls a una victoria 104-95. l ESPN.COM

La información sobre el deceso de Sharman fue dada a conocer por su esposa al diario ‘Los Angeles Times’. Ocho veces All-Star con los Cetics, Sharman promedió 17.8 puntos en 11 años de carrera. Fue parte de los Celtics que en la temporada 1958-59 ganaron su primero de ocho títulos en fila. Dejó de jugar después de la campaña 1960-1961 la edad de 34 años. Se convirtió en coach de los Lakers en 1971. Los Lakers perdieron seis veces con los Celtics en las finales entre 1962 y 1970. Pero siempre con la misma suerte con aquel equipo. Encabezado por Wilt Chamberlain, Jerry West y Gail Goodrich, los Lakers establecieron una marca al ganar 33 juegos en fila en la temporada regular. Derrotaron a Walt Frazier y los Knicks en la Finales 4-1. l ESPNDEPORTES.COM

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,412

OLIMPISMO P.30

BÉISBOL P.31

NBA P.31

Los Juegos de Santiago, en marcha

Boston pierde un bate a partir de hoy

Rose pide a Westbrook no apresurarse

El ministro de Deportes encabezó el acto inaugural de la justa deportiva

David Ortiz cubrirá la primera base y no tendrá designado ante San Luis

El armador de Chicago dice que sólo Russell conoce su cuerpo

La cima es amarilla

FOTO: ABEL UREÑA

El abridor Ángel Castro lanzó seis entradas de apenas tres hits ante el Licey para conducir el triunfo de las Águilas, que dominan el standing. P.26-27

fin de semana elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Recuerdos Entrevista de la pelota a Fernando dominicana Herrera

“Miedo y suspenso” en Acrópolis

Zona Retro hace un recuento del deporte nacional, desde sus inicios, antes y después de las luces. P.6-7

La Cueva en Halloween es un parque temático diseñado para los amantes del suspenso y el miedo. P.10

Director Asociado de la Orquesta Sinfónica Juvenil y Coordinador de los núcleos orquestales. P.12

PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

Cadencias y decadencias (1 de 2) RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

Una poesía para Dios el creador

El Archivo General de la Nación, además de conservar las memorias históricas del país, se encarga de restaurar y conservar todas las publicaciones literarias. DANNY POLANCO

Guardián de la memoria criolla Últimamente mucha gente ha ido al Archivo General de la Nación para informarse sobre el origen de sus apellidos RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

C

ada día decenas de historiadores, profesionales y estudiantes se dan cita en el Archivo General de la Nación (AGN) con el objeto de documentarse sobre hechos de la historia dominicana, desde la época de la conquista española hasta la actualidad.

En esta institución hay un verdadero compromiso con la historia y la documentación del pasado y el presente de la República Dominicana, desde las batallas a campo abierto por la construcción y defensa de la dominicanidad, hasta el ritmo contagioso del merengue. Y es que el AGN es el receptor y guardián de la memoria histórica dominicana, y su misión va más allá de la simple preservación de documentos emitidos en cualesquiera de las etapas de

Servicio Queremos que la ciudadanía, pero sobre todo los estudiantes, sepan que pueden venir al Archivo a realizar cualquier tipo de investigación”.

la historia criolla. El AGN tiene como misión dar sentido social a la conservación del acervo documental mediante la generación de conocimientos, conectando así el concepto y acción de archivar con la acción cultural viva. Es precisamente pensando en esa generación de conocimientos para hacer de la historia una herramienta cultural con vida, que las autoridades del Archivo General de la Nación se esfuerzan en ofertar a los estudiantes y a la ciudadanía en general un espacio para que pueda acceder, de forma gratuita, a cuanta información necesiten para sus investigaciones. Revistas, periódicos, libros y folletos encuentran un espacio para documentar la historia y servir de soporte fehaciente e innegable a la hora de rememorar los hechos más importantes de la nación. “Ese es precisamente lo que queremos que la gente sepa, que los estudiantes tengan conciencia de que pueden venir al Archivo a hacer todo tipo de investigaciones, sin importar cuál sea, desde la historia de sus pueblos, las migraciones, hasta el origen de sus apellidos”, dijo Pedro de León, director de la Sala de Atención al Usuario. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Alejandro Capellán

U

na vida dedicada a la enseñanza de la anatomía y el ejercicio de la cirugía. El doctor Alejandro Capellán nació en Santiago en 1912. Tras estudiar en la escuela Normal de Santiago se traslada a Santo Domingo en 1929 para estudiar la carrera de Medicina. Inicia sus trabajos ese mismo año en la Clínica Mutual Española, que al ser destruida por el ciclón San Zenón pasó a llamarse luego Clínica Ibérica, situada en la calle Espaillat, entre El Conde y Las Mercedes. Recibió su título de licenciado en Medicina y Cirugía en 1934 y al año siguiente inició su labor como monitor del Instituto de Anatomía de la Universidad de Santo Domingo. En 1940 presentó sus exámenes para el Doctorado en Medicina junto a los médicos Manuel Felipe Pimentel, Mario Ravelo Barre y Gilberto Gómez Rodríguez. Tras obtener el Doctorado se convirtió en catedrático de Anatomía y Embriología. En esos años inicia su consultorio privado en la calle Hostos casi esquina Arzobispo Meriño, compartiéndolo con el doctor Tomás Pastoriza Valverde. Su ejercicio profesional lo inició como médico general, pero sus habilidades quirúrgicas, asociadas a sus grandes conocimientos de Anatomía, le llevaron a dedicarse en exclusiva a la cirugía, que ejerció con gran éxito en la ciudad de Santo Domingo. En el 1940 es nombrado médico interno del Hospital “Padre Billini”, dirigido en ese entonces por el doctor Francisco Moscoso Puello. En 1949 inicia sus labores en el Instituto de Oncología junto al doctor Heriberto Pieter. Se dedicó con gran entusiasmo a esta labor al punto que en 1953 renunció del Hospital Padre Billini para dedicarse exclusivamente a la cirugía en el Instituto Oncológico. Realizó miles de cirugías con excelentes resultados. Pese a no haber estudiado fuera del país, su capacidad de aprendizaje, su disciplina y su dedicación le permitieron obtener grandes resultados quirúrgicos. Fue un cirujano consagrado y magnánimo, protector de sus pacientes y dedicado con fervor a ellos. Sus libros de texto eran de los grandes anatomistas franceses como Oberlin y Testut-Latarjet. Sus valores como ser

Valentía El doctor Capellán ocultó por 12 años los cadáveres de cuatro hombres asesinados por la tiranía trujillista durante la expedición de Luperón en el 49”.

El doctor Alejandro Capellán era especialista en Anatomía. OGM

humano se evidenciaron en una situación que surgió en 1949. Un día le trajeron cuatro cadáveres para disección y estudios anatómicos con la recomendación de las autoridades de que fueran enterrados en fosa común al finalizar, cosa frecuente con cadáveres que no son reclamados. Al examinar los cadáveres, el doctor Capellán reconoció, pese al grado de quemaduras que presentaban, a un antiguo alumno suyo, Salvador Reyes Valdez. Esos cadáveres eran de los expedicionarios de Luperón. Los otros cadáveres eran de Hugo Kundhart, dominicano; Samuel Ramírez, nicaragüense, y Alfonso Leyton, costarricense. En un acto de valentía, el doctor Capellán decidió que esos cadáveres no se tocarían y los colocó en la parte más profunda de una pileta de formol, con la ayuda de un asistente, y durante 12 años los mantuvo en lo que él llamaba la “pileta sagrada”. En 1962, tras la caída del trujillismo, lo comunicó a las autoridades y sus familiares pudieron darles sepultura. También estaba al tanto de esta situación el doctor Napoleón Perdomo, subdirector del Instituto. El doctor Capellán fue Maestro de la Medicina Dominicana, miembro de la Academia Dominicana de Medicina y del Colegio Dominicano de Cirujanos. En 1984, tras 49 años consecutivos como profesor de Anatomía en la Universidad de Santo Domingo y en la Universidad Nacional Pedro Henriquez Ureña, fue puesto en retiro. Como homenaje, el Instituto de Anatomía de la UNPHU lleva su nombre, así como una de las salas de cirugía del Instituto Oncológico. Todos los que fuimos sus alumnos le recordamos con gran admiracion y gratitud. l HERBERT STERN

Margarita Cedeño (Décima cibaeña ) Dijeron pley boi aquí Pero Maigarita oyó La que agora va soy yo Ya que no soy maniquí Tampoco un párate ahí Pretendo sei la primera Ni segunda taponera Sino la que manda má Apuesten a mi nomá Que ya saigo ‘e la gatera.

••••••• Temprano e’ todavía Pa’que Maigara se aloque Dei camino faita un lote Pa lograi la travesía Un león viene en tranvía Que ejei que vueive a subí Maigó dijo: “No lo oí” Que yo tengo ma saliva Pa’ esa ojadra soy una tina Pa’ arreglai ete paí. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

3

El AGN es un tesoro documental de la nación <VIENE DE LA PORTADA

El Archivo General de la Nación fue creado en 1935, no obstante en 1844 existía el propósito de fundar un archivo nacional. Es desde 1847 que se tienen las primeras referencias del archivo, cuando por decreto del Congreso Nacional, el 23 de julio de ese año, se ordenó el traslado de los archivos de antiguas escribanías públicas de hasta 1821 a la Suprema Corte de Justicia. El 7 de junio de 1884 el Congreso Nacional creó un depósito destinado a la conservación de las ediciones de obras costeadas por el Estado, el cual estaría al cuidado del Ministerio de Justicia. El 26 de septiembre de ese año, los legisladores crearon, por resolución, la Plaza del Archivero Público, con asiento en el Ministerio de Interior y Policía. Este archivo guardaba sus fondos en el Palacio de Gobierno y tenía el objetivo de garantizar la salvaguarda de la documentación asociada a la continuidad del Estado, como son los actos del Poder Ejecutivo y las relaciones con otros países. Fue el presidente Ramón Cáceres quien asignó el primer local para un archivo. En el año 1935, por medio de la Ley 912, del 22 de mayo, se ordenó la organización científica y metodológica del Archivo General de la Nación, el cual pasó a ser una entidad con normas jurídicas que regularon su funcionamiento.

Una de las funciones del Archivo General de la Nación es restaurar materiales bibliográficos y documentos antiguos. DANNY POLANCO

Funciones del AGN

El Archivo General de la Nación tiene 12 funciones institucionales básicas: conservación, restauración, descripción, digitalización, referencias, seguridad, divulgación digital, fuentes orales, biblioteca digital, edición de libros y publicaciones periódicas, y documentos electrónicos. Actualmente se han digitalizado más de 12 millones de documentos. La digitalización se optó como la más adecuada para la conservación y divulgación de los fondos de mayor antigüedad y valor histórico. El AGN vela porque no se produzcan depredaciones de documentaciones históricas por el mal uso, destrucciones voluntarias o sustracciones del patrimonio. Hay que destacar que en 2005 el AGN creó un área para grabar en audio y en imágenes testimonios de actores, testigos y otros participantes en hechos históricos, políticos, económicos, sociales, culturales y de trascendencias, así como sus historias de vida. También se ha propuesto editar libros sobre archivística, recopilación de documentos, tratados historiográficos y compilaciones de textos de pensadores nacionales. Asimismo, se ha iniciado la compilación de docu-

Pedro de León, director de la Sala de Atención al Usuario del AGN, destacó la importancia del lugar para la historia. D.P.

mentos concebidos solamente en formato electrónico que podrán desaparecer de Internet. Para destacar la importancia del AGN como memoria histórical del país, a propósito de migración y los apellidos, Pedro de León, director de la Sala de Atención al Usuario del Archivo General de la Nación, asegura que en las últimas semanas se ha observado un marcado interés entre los usuarios del servicio por el tema migratorio y el origen de sus apellidos. Consideró que el inusual interés del público en conocer sobre ese tema tiene mucho que ver con la sentencia del Tribunal Constitucional que manda a revisar la situación de legalidad migratoria de los padres extranjeros de hijos nacidos en terri-

DIRECTOR SALA DE ATENCIÓN AL USUARIO

Servicios de restauración

Una de las áreas más interesantes del AGN es la encargada de la restauración de documentos. Altagracia Alcántara explicó el proceso de restauración, desde que el documento es recibido, su laminado final, que para el público es un simple papel que se palpa al tacto, hasta su digitalización. Es el caso de un protocolo notarial de 1832 que ayer estaba siendo revisado “con pinzas” para no dañarlo. “Cuando se termine quedará tal y como fue emitido en su época”, dijo. l

Servicio La ciudadanía puede llevar al Archivo General de la Nación documentos de valor histórico, como fotografías y actos, para su restauración y archivo digital.

En las últimas semanas se ha notado mucho interés en investigar sobre el origen de los apellidos y sobre la migración en sentido general”. Pedro de León

torio dominicano desde 1929 hasta enero de 2010. “Es un tema del que poco quieren hablar, pero ha venido mucha gente investigando sobre eso”, señala.

Los estudiantes y profesionales de diversas áreas son recibidos con agrado y les facilitan cualquier tipo de documentos o fotografía en existencia. DANNY POLANCO

En el AGN hay una especie de maqueta que recrea una reunión de los forjadores de la República.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Flaubert en Palacio PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

A

l fin llegó Flaubert al fin del viaje, allí donde se dibujaba el despacho presidencial de Joaquín Amparo Balaguer Ricardo, (alias Elito, como le llamaban sus amorosas hermanas, modelos de virtud y dedicación al bien social), custodiado por recios militares y un rebaño de funcionarios superfluos y chulos adyacentes que esperaran ser recibidos al cabo de varios días de infructuosa espera. Pero las puertas se abrieron para Flaubert y sólo para Flaubert, desconcertando a todos los que esperaran las gracias del Presidente y habían pagado por verlo sumas no necesariamente irrisorias. En el despacho, custodiado por recios militares encabezados por el general Mélido Marte (su maléfico ángel de la guarda, el verdugo impenitente de tantos enemigos de Trujillo y Balaguer), estaba y no estaba el presidente apoltronado en un sillón que soportaba toda su podredumbre física y moral, y a su lado el general Pérez Bello, deforme en cuerpo y alma con aquella cabeza que parecía una broma pesada de la naturaleza, y estaba también su amigo el ministro, su amigo de tantos años en la escuela normal de varones Presidente Trujillo, que era bello y andino, un hombre probo de toda probidad y sobre todo bello a juicio de Flaubert, aunque ahora le sonreía con sonrisa de hielo y un tanto distraído, pendiente sólo de su aspecto. De hecho era tan bello que no lograba quitarse la mirada de sí mismo. Pero estaba sobre todo y sobre todos Balaguer, Balaguer que lo miró y no lo miró, fingía mirarlo con sus ojillos amarillos y letales, abandonado de su cuerpo y de sus ojos, con aquel vientre fofo y abultado que tanto lo asemejaba en su miseria a un muñeco diabólico de trapo. Arrellanado, así, en un abandono de total indiferencia para todo lo que no fuera el ejercicio de la maldad y del poder que le daba vida, mantenía intacta su memoria enciclopédica, su lucidez intelectual, sus dotes de orador decimonónico. Nada conserva tanto como el odio, dijo alguien de quien no puedo acordarme, y allí estaba Balaguer para demostrarlo. Más que ver, por supuesto, Balaguer adivinaba la figura petrificada de Flaubert. El rostro mingitorio y convulso no era lo que Flaubert recordaba de un Balaguer tímido y joven que había sido amigo de su padre, el azote de sirvientas y maestras en otra época. Tampoco se ase-

El fenecido expresidente Joaquín Balaguer fue reivindicado por todos los sectores políticos del país. ARCHIVO

mejaba a las fotos retocadas que aparecían en los periódicos. Cuando le dio la mano recibió un ademán de pescado muerto, la mano flácida y blandengue, la voz derretida en pura hipocresía. El rostro a esa distancia era momia repugnante de sí misma. Belfos caídos, el gesto insulso. Un rostro frío de bajo celentéreo que nunca se vio en una moneda. Pronunció el nombre del padre de Flaubert con el mismo tono derretido, hipócrita, andrógino, melindre, disimulado. Lamentó haberlo tratado tan poco,

Impresión El rostro mingitorio y convulso no era lo que Flaubert recordaba de un Balaguer tímido y joven que había sido amigo de su padre”.

Percepción Cuando le dio la mano recibió un ademán de pescado muerto, la mano flácida y blandengue, la voz derretida en pura hipocresía”.

lamentó sinceramente la dolorosa pérdida a destiempo de una persona de modales tan lánguidos, tan leves, tan sublimes. Hombres de tal probidad y fina inteligencia en el ejercicio de la magistratura siempre hacen falta. Créame, que hacen falta. Decía cada palabra con evidente delectación y relambimiento, saboreando con morbosidad hasta la última sílaba, calculando el efecto que producía en su interlocutor. Flaubert comenzaba a sentirse cada vez más incómodo en aquella situación absurda en que le tocaba escuchar a un hombre que le dirigía la palabra hablando para sí mismo, y que hablaba incluso sin escucharse porque ya había dicho y dirías las mismas cosas miles de veces, con el mismo cantarcito inspirado, con aquella voz campanuda y aflautada que tanto le gustaba oír. Al cabo de un tortuoso rodeo de palabras que Flaubert ya no podía soportar, el presidente se acercó por un momento a lo que podía ser el tema de la entrevista, pero engarzando frases floreteadas, carcomidas por el uso y superlativos tan oxidados que Flaubert tuvo que hacer un esfuerzo supremo para comprender que el Presidente finalmente hablaba de sus problemas. Retraído y apolillado, con timidez cer-

val reflejada en su rostro desencajado por la impaciencia, Flaubert creyó llegado su turno y tomó la palabra de modo imprudente, frustrando sin proponérselo un último lance retórico que el Presidente se reservaba para cerrar la primera parte de su discurso. Haciendo acopio de brevedad, y ante la general desaprobación de los presentes, Flaubert y quiso entrar en detalles de los últimos acontecimientos que habían dado a su vida un giro tan dramático. Balaguer lo escuchó un minuto entornando los ojos mariscos y aparentemente desconcertados, escandalizado aparentemente de la gravedad de la situación, mientras los oficiales se miraban de hito en hito sin dar crédito a las palabras de Flauber. No había nada que contar, en realidad, porque el presidente lo sabía todo y Flaubert sabía que un hombre que hablaba para sí mismo, no le prestaría atención, pero no dejaría de decirlo todo con pelos y señales cuando volvieran a darle la palabra que ahora le quitaba el Presidente con un ademán discreto. Créame que lamento, Sr. Ramírez, escuchar esas noticias. Parece que ha sido usted víctima de una pandilla de incontrolables. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Cadencias y decadencias (1 de 2) PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Disertación sobre ‘Artistas veganos’, dentro del Ciclo de Conferencias ‘Orgullo de mi Tierra’, auspiciado por el grupo empresarial González Cuesta con la finalidad de exaltar los valores y las usanzas regionales de la República Dominicana. (Fórum Pedro Mir de la Librería Cuesta, 27 de julio del 2012).

A

ntes que nada, debo señalar que nací en un lugar, en un punto de la realidad que ya no existe. Como quien emergiera de la corriente de Heráclito, La Vega que ahora soy capaz de evocar, aquella de los años 40 y 50 del pasado siglo, es apenas un difuso espejismo que asoma y se desvanece, para luego resurgir entrecortadamente del extravío. Por diferentes razones puedo afirmar que aquella apacible y civilizada colectividad desapareció, se extinguió como sombra furtiva en un borroso e inexplicable crepúsculo. Trataré ante ustedes, así, de emprender un viaje fuera del tiempo, un recorrido intemporal en el que se superponen las figuras y los hechos, las circunstancias y los individuos de aquel indecible lugar que sobrevive en mi recuerdo. Será un relato construido con la materia tenue y apurada de la reminiscencia. Hablaré, tal es el tema de esta tarde, de artistas que tuve el privilegio de conocer, así como de otros cuya transitoriedad vital no coincidió desafortunadamente con la nuestra. Podría creerse, así, y dado que el tiempo es una de las dimensiones del deseo, que aquellos personajes, de algún modo, anduvieron conmigo por las calles amables de la ciudad de mi niñez y de mi naciente mocedad. Son las cinco de la madrugada de un 27 de febrero. A cierta distancia se escuchan los tambores y los platillos, los saxofones y las trompetas que entonan la alborada “Despertando a La Vega”, escrita por el maestro puertorriqueño/español José Curbelo, director de la primera banda de música del pueblo. Curbelo ha llegado a La Vega en el 1882, con una asignación de $45 mensuales para dirigir un grupo de 30 músicos, cuyo instrumental adquirió en Europa la benemérita sociedad La Progresista. Dos años más tarde, el maestro Curbelo presenta su renuncia y lo sustituye don Julio Acosta, quien había tocado, como flautista, el Himno Nacional de José Reyes en el teatro La Republicana, antes de su estreno oficial.

Palacio de Don Zoilo, La Vega. FUENTE EXTERNA

Luego del maestro Acosta, la dirección de la banda de música se transfiere al maestro don Elías Brache Soriano, y más tarde al distinguido compositor musical y eximio instrumentista español don Manuel Puello. A la salida de Puello, en el 1900, entra a escena alguien a quien se le llamará, con justicia, el ‘Padre de los músicos veganos’: el maestro Francisco Soñé, don ‘Pancho’ Soñé. Pero casi diez años antes de la entrada de Pancho Soñé a la dirección musical de la banda y la academia de música, ya se escuchaban las notas del primer piano traído a La Vega, en el 1891, por el cura párroco Adolfo Alejandro Nouel. En los años siguientes, alrededor de una decena de nuevos pianos ingresan al pueblo, adquiridos por don Zoilo García, don Silvestre Guzmán, la profesora holandesa Simonita, doña Rosa Weber, el doctor Narciso Alberti Bosch, el maestro Francisco Soñé, el Club Camú, el Club de la Juventud y el Club de Damas. Si se piensa que la ciudad no tendría más de tres mil quinientos habitantes en el 1900, podríamos deducir el vigoroso efecto cultural, el impacto sobre el desarrollo de la sensibilidad artística que constituyó la disponibilidad de un instrumento de tal naturaleza por cada 300 habitantes, esto es, uno en cada 50 o 60 familias de la época. Tal proporción equivaldría, imaginemos, a la existencia (absurdamente inalcanzable) de unos 800 pianos en la ciudad de hoy, en el entendido de que 250

mil individuos residen actualmente en los límites urbanos de La Vega. Quizá podamos intuir con este simple guarismo la diferencia profunda, el gran abismo que media entre aquel espacio civilizado de principios del siglo XX y el ruidoso y agreste devenir vegano de nuestros días. Entenderíamos también, de este modo, el porqué del advenimiento en La Vega de músicos con la categoría de Juan Espínola, discípulo de Soñé, y uno de los mejores clarinetistas, compositores y arreglistas del país, cuya orquesta Lira Vegana fuera elogiada por el poeta Fabio Fiallo y por el eminente maestro don José de Js. Ravelo. Juan Espínola fue el primer músico que tocó merengues en un baile de sociedad antes del 1915, en el Ca-

Ferrocarril La Vega-Sánchez. FUENTE EXTERNA

sino Central de La Vega, y se conoce también que fue el primer músico dominicano al cual la compañía Víctor le grabara sus composiciones. Con similar argumento podría juzgarse la aparición del maestro Rafael Martínez Alba, don ‘Fello’ Martínez, flautista y pianista, compositor y pedagogo, discípulo por igual y sucesor del maestro Soñé en la dirección de la banda municipal y la academia de música de La Vega por más de 40 años. Ahora debo hacer un paréntesis y señalar que fui alumno de música de don Fello Martínez Alba, además de ser su discípulo de Historia Universal en la Escuela Normal de aquellos años. Pero, más que nada, y pese a la diferencia entre nuestras edades, fui su amigo y compartí con él largas noches de conversación acerca del pensamiento griego, del filósofo francés Camille Flammarión y del utópico socialismo en que don Fello creía, como fruto de su aprendizaje con el maestro Pancho Soñé. En mis adentros, don Fello ocupa el lugar inviolable de un mentor: lo fue en la música, en la escuela, en el estudio de los cimientos culturales de la humanidad, en la bonhomía y, quizá lo más importante, en el laborioso y comprometido arte de existir. Después de esta divagación, volveré al tiempo inasequible de los recuerdos. El pensamiento clásico establece como Bellas Artes seis formas de expresión: la Arquitectura, la Escultura, la Pintura, la Declamación (que comprende la poesía y la literatura), la Danza y la Música. Hubo en La Vega, durante la primera mitad del siglo XX, testimonios tan numerosos como meritorios que abarcaban el extenso campo de las seis formas tradicionales de las Bellas Artes. Antes de finalizar el siglo XIX, esto es, en el 1896, don Zoilo García inició la construcción de una fastuosa residencia que luego, con el tiempo, se conocería como el “Palacio de don Zoilo”. Esta voluminosa edificación fue diseñada por el arquitecto cubano Abelardo Lago, graduado en la Barcelona del mágico Antoni Gaudí. La obra estaba ornamentada con arquitrabe, frisos y cornisas, a la manera grecorromana. l

6

fin de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Remembranzas de la pelota dominicana Antes y después de las luces

OGM

Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de ogm central de datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL

1953 A partir de los años 30 del siglo pasado, la pelota local se suspendió varios años y los juegos se reiniciaron en 1951. Se jugaba en los estadios disponibles en la época, como el de la Normal de Varones Presidente Trujillo. El campeonato de 1953 fue ganado por los Tigres del Licey, y en esta foto vemos un agasajo que ofreció al conjunto ganador la Rama Femenina del mismo. La celebración se efectuó en la residencia de la señora Maricusa de Gautier, a la cual

asistieron los directivos del equipo y varios de los jugadores con sus esposas. Entre las damas presentes se encontraban Marina Trujillo de García, Julia de Guerra, María Consuelo de Pérez Bernal, Estela de Sturla, Austria Saleta, Mimí de Conde, Luisa de Perdomo y varias otras, según apreciamos en la foto. En esa época, Licey era un equipo con magros recursos y se hizo famoso un macuto en el cual las damas recogían las contribuciones que los fanáticos de su equipo querían ofrendar.

1955-56 ¡Hágase la luz! La noche del 23 de octubre de 1955, se inauguró el Estadio Quisqueya, por supuesto, en ese momento denominado Estadio Trujillo. Aunque Trujillo ya no era el presidente, él fue el encargado de “lanzar” la primera bola, acto que consistió en la entrega de una bola que realizó Trujillo desde el palco

presidencial al receptor de las Estrellas Orientales, Johnny Ritchey. Trujillo asistió a la actividad con el bicornio que tanto le gustaba usar y acompañado de una cohorte de sus más elevados funcionarios y de varios militares de los más altos rangos. Con este estadio, también se inició la temporada de “invierno” en nuestro país.

1954 Muchas veces un miembro de la familia era el encargado del lanzamiento de la primera bola, en campeonatos que se denominaban “Benefactor”, “Era de Trujillo”, y otros nombres similares. Esta foto corresponde al 23 de mayo de 1954, en el momento en que Luis Ruiz Trujillo, subsecretario de Educación, hacía el lanzamiento de honor en el juego inaugural de la temporada en el Estadio Ramfis de San Pedro de Macorís. En la segunda imagen, del 3 de septiembre de 1954, vemos el momento en que el mayor Juan I. Vicioso, director general de

Deportes, entregaba a Rafael Antún, presidente del equipo Estrellas Orientales, el trofeo de campeón que había ganado este conjunto en ese año. En esa época, los campeonatos se celebraban a través del verano, iniciándose en mayo con finalización en Trujillo septiembre y como aún no había luces en los estadios, se jugaba los fines de semana: un juego el sábado y dos los domingos. La temporada local coincidía con la de las Grandes Ligas, por lo que sus jugadores no podían venir a nuestro país. De la misma forma, los dominicanos en la gran carpa eran escasos.

zona fin de retro semana

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

7

1958-59 En la inauguración del campeonato de ese año, desfilaron en el “moderno” Estadio Trujillo los miembros de los equipos Estrellas Orientales y Leones del Escogido, acompañados de varios miembros de su directiva. Por el Escogido, vemos a su presidente, Máximo Hernández Ortega, cuya figura se destacaba por su gran corpulencia y su calvicie, lo que dio origen a que se le llamara “el divino calvo”, y a Luis Alfau a la izquierda. Por las Estrellas desfilaron José Alam Jiménez, Carlos Torres Ríos, Juan Bautista Richiez Acevedo y Daniel Estrella.

1958-59 Las Águilas Cibaeñas siempre se han distinguido por acompañar alegremente a su equipo no solamente en Santiago, sino en todas las ciudades donde tienen presentaciones. Esta imagen corresponde al 1 de febrero

1959-1960 El “lanzamiento” de la primera bola para el campeonato 1959-60 correspondió al presidente Héctor Trujillo. La bola la recibió el receptor del Licey, Johnny Blanchard, quien de inmediato se la devolvió al ejecutivo para que la tuviera como souvenir. El juego inaugural en la capital de este campeonato lo ganó el Escogido que venció al Licey 5 a 2, con los lanzamientos del juego comple-

to de Juan Marichal, que se anotó su primera victoria local de ese año, luego de haber ganado 18 juegos en la Clase A de Estados Unidos. Héctor Trujillo sería el último miembro de esa familia que realizaría esta actividad, ya que en octubre de 1960 el “lanzamiento” correspondió a Joaquín Balaguer, presidente en el país en ese momento, así como en 1961, en que Balaguer delegó en Emilio Rodríguez Demorizi.

de 1959, cuando los seguidores del equipo cibaeño trajeron a la capital los más vistosos géneros de espectáculos para estimular a sus jugadores, en los juegos de la serie final contra el Licey, que finalmente ganó este equipo.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Quincuagésima quinta entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Continuación del artículo “DNCD”

L

a DNCD no está al margen de la sociedad dominicana ni integrada por ángeles bajados del cielo; son hombres y mujeres, con defectos y virtudes, pero tenemos que reconocer que están ejecutando una tarea sumamente delicada, difícil y enfrentados a grupos que, como los narcotraficantes, tienen toda clase de recursos. El narcotráfico no es un poder, es un imperio; tiene aviones, helicópteros, barcos, armas de diferentes calibres, poetas, artistas, periodistas, abogados, en sí, con su poder económico el narcotráfico tiene posibilidad de cambiar hasta la mentalidad del ser humano. El día que la DNCD no cumpla su función, se corrompa, haga cosas contra el pueblo, seremos los primeros en denunciarlo; pero mientras se enfrente con seriedad al narcotráfico, cuenta con nuestro respaldo que debe ser el mismo que le brinden todos los dominicanos que tienen la esperanza de que aquí algún día se pueda vivir en una sociedad decente, sana, sin delincuentes tipo narcotráfico y así no vamos a tener necesidad de disponer de un organismo que, como la DNCD, hoy tiene que hacer el papel represivo contra el narcotráfico. (177). Diferentes instituciones y personas físicas organizaron en Santiago una actividad con la finalidad de despertar en la comunidad la lucha contra las drogas ilegales. He aquí lo que escribí con respecto al maratón: Éxito del maratón

Ante el drama que vive el país, expresado en el hambre, la miseria, el desempleo, la insalubridad, ausencia de buen servicio en el transporte público y falta de agua potable; apagones, carestía de los artículos de primera necesidad, desabastecimiento, pérdida de poder adquisitivo de la moneda nacional, represión selectiva y colectiva, crímenes con estampa política, desconocimiento de las decisiones judiciales por las autoridades encargadas de

ejecutarlas, en fin, ante la violación constante de los derechos y las libertades públicas, por encima de todos estos males, el pueblo dominicano sigue demostrando su gran sensibilidad, su preocupación por construir una sociedad nueva, renovada. El pasado domingo, el pueblo de Santiago comprendiendo que el fenómeno de la drogadicción forma parte también de los problemas que afectan a todos los dominicanos, se dio cita en el Maratón de la Salud, Juventud contra las Drogas. Hombres y mujeres del pueblo, empresarios, comerciantes, estudiantes, profesionales de diferentes áreas, jóvenes, adultos, niños, ancianos, minusválidos, en fin, la comunidad de Santiago dijo presente en una actividad sin precedentes en el país en lo que se refiere a su naturaleza y carácter masivo. Desde las primeras horas de la mañana comenzaron a llegar, a la cabeza del Puente Hermanos Patiño, civiles y militares, deportistas, etc., con el fin de participar en el maratón. Al momento que se entonó el himno nacional y se hizo el disparo de salida, hasta llegar a la meta ubicada en la parte frontal del Monumento a los Héroes de la Restauración, se pudo ver a cientos y cientos de personas, unas corriendo, otras trotando y caminando. De los participantes, unos cantaban, otros palmoteaban consignas contra el vicio de las drogas, mientras que miles y miles de santiaguenses desde sus casas, o parados en las aceras, expresaban su identificación con el maratón. Un hecho sirve para destacar el éxito del primer maratón contra las drogas, “Ruta de la Salud”. Un joven, con muletas, hizo el recorrido completo; con sus muletas y una pierna recorrió más de ocho kilómetros. Su ejemplo, su coraje, firmeza y decisión de llegar a la meta, vale todo el maratón y va a servir para que todos los años Santiago realice el Maratón de la Salud, Juventud contra las drogas. Los que dedicaron horas y horas en la organización del maratón, los que hicieron sinceros aportes de toda índole, los que prestaron su concurso en el orden material y espiritual, el domingo vieron materializado su esfuerzo. Santiago, se movilizó contra el fenómeno de las drogas, dijo no al narcotráfico y demostró que, por encima del desastre nacional en lo económico y social, todavía quedan hombres y mujeres que creen en que se puede construir la sociedad del futuro, la sociedad a que aspira vivir la mayoría de los dominicanos.

El Comité Organizador, la Asociación de Atletismo de Santiago, la Dirección Nacional de Control de Drogas, el Comando de la Policía Nacional, Región Norte, la Unión Deportiva de Santiago, así como otras instituciones clubísticas, deportivas, religiosas y educativas; la Gobernación Provincial y el Ayuntamiento de Santiago y entidades cívicas, populares y culturales que participaron en la organización del maratón deben sentirse satisfechas por el éxito de la actividad. (178). No había que ser muy inteligente para darse cuenta la influencia que comenzaba a ejercer el narcotráfico en el seno de la sociedad dominicana; en tiempo oportuno advertí esa situación, y expuse mi criterio así: Poder y narcotráfico

El día sábado 9 de mayo en curso, fuimos invitados a participar en un programa de televisión y el entrevistador nos preguntó si creíamos que el narcotráfico había tomado fuerza en el país en los últimos años. Les respondimos que sí, que estábamos plenamente convencidos del gran poder, de la influencia que tiene el narcotráfico en las diferentes áreas de nuestra sociedad. También le dijimos que en todos los países donde el narcotráfico adquiere poder es porque tiene el apoyo oficial, que sin el apoyo del poder político el narcotráfico no puede desarrollarse, y que en nuestro país si los narcotraficantes han ampliado su radio de acción es porque cuentan con apoyo del poder. El narcotráfico-le seguimos explicando al periodista- ha dejado de ser un poder para convertirse en un imperio. El tiene artistas, abogados, médicos, ingenieros, periodistas, poetas, aviones barcos y aliados en el poder político. Si hace veinte años los narcotraficantes carecían de influencia y poder, hoy no se puede decir lo mismo; ya ellos han afincado su influencia en áreas de poder, y el poder es el poder, y más cuando el poder es el resultado de la influencia del dinero. El dinero es la mercancía más apreciada en las sociedades donde los narcotraficantes se han hecho fuertes. Con el dinero se consigue desde el poder político hasta la sonrisa de los adversarios más encarnizados. No hay un organismo del Estado donde el narcotráfico no haya demostrado tener poder, influencia y voz. El que diga lo contrario pretende engañarse, confundir al pueblo, es un estúpido, loco o informado por un sinvergüenza. Y para enfrentar el narcotráfico no puede un país estar supeditado a lo que haga

o no haga un organismo determinado. La Dirección Nacional de Control de Drogas, hasta ahora, ha cumplido con sus funciones en represión, pero ella no tiene la posibilidad de hacerlo todo. Si sigue todo como hasta ahora, el narcotráfico terminará arropando a la sociedad entera. Se impone un amplio movimiento de opinión pública, se necesita una voluntad política que enfrente el narcotráfico con firmeza, se necesita una acción de la familia, a nivel de escuelas, en fin, todas las fuerzas sanas de la sociedad dominicana tienen que ponerse en tensión. El fenómeno de las drogas no se elimina con acciones limitadas y aisladas; no, se necesita un trabajo conjunto, de equipo y bien coordinado, donde se combine lo preventivo, educativo y represivo, pero si el Estado no interviene en este trabajo cualquier acción resulta frustratoria. Esa es la verdad. (179). Para que la sociedad dominicana comprendiera la influencia del narcotráfico en otros lugares de América Latina y el Caribe, expuse: Narcotráfico y guerrillas

El pueblo colombiano vive hoy una etapa de terror. Allá no hay seguridad personal para nadie; cada ciudadano está expuesto a que en cualquier momento le desprendan la cabeza. Y lo lamentable del caso es que no existe coherencia con respecto a la forma de enfrentar a los terroristas; en el mismo seno del Estado colombiano, entre legisladores, políticos y autoridades judiciales hay contradicción para llevar a cabo acciones legales contra los delincuentes. Recientemente salió a la luz pública en Colombia la diferencia existente entre el Procurador General de la Nación, Carlos Gustavo Arrieta, y los presidentes del Senado de la República y de la Cámara de Representantes de Colombia. El Procurador General, les remitió una carta a los congresistas donde les decía, entre otras cosas, “nadie quiere debatir abiertamente las reglas del juego para dar paso a una mano dura contra la guerrilla y, mientras de un lado dicen que se debe soltar la rienda a las Fuerzas Armadas, también abogan por el respeto a las normas fundamentales”. (180). l FUENTES:

(177) El Nacional. 4 de octubre 1990. (178) El Nacional. 25 de octubre 1990. (179) El Nacional. 23 de mayo 1992. (180) El Nacional. 14 de noviembre 1992. Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Una poesía para Dios creador davía no había seres humanos para contemplarla o proclamarlo ni haya hoy tampoco Antonietas para hacerlo. Ah! Y sobre las playas he de decir que siempre duermen acariciadas por las aguas, desde los inicios de su creación; al principio desnudas, porque no había luna, pero luego arropadas por la misma luz de la luna. Sólo se despiertan, cuando un ser humano, un animal u otra cosa, pasa sobre ellas. Permanecen así, despiertas, mientras duran las huellas. Después vuelven las olas, borran las huellas y ellas tornan a dormirse de nuevo, como las vió Amelia en Uvero Alto, cuando tenía dos años y siete meses e iba saliendo justamente la luna en ese momento para arroparlas.

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

E

l tema específico de la VI Tertulia Literaria “Una poesía para Dios”, animada cada año por el Centro Fe y Cultura “San Roberto Bellarmino”, de Santiago, que dirigen los Padres Jesuitas, interactuando con un grupo notable de laicos y laicas, fue: “Una poesía para Dios Creador”. La actividad ocurrió el 10 de octubre 2013 y estuvo dedicada al P. José Somoza, S.J., ferviente propiciador de estas tertulias, fallecido en el transcurso del presente año. Se presentan en ellas poemas sobre el tema designado, sea de autores conocidos, sea de la autoría de los presentes inéditos o no. De mi autoría, declamé tres, con estilos poéticos diferentes, uno publicado ya y dos inéditos. Helos aquí::

3. La luz increada y creada

Para este poema utilizo el modelo clásico de la estrofa sáfica, a saber, tres endecasílabos y un pentasílabo. Lo redacté justamente para la VI Tertulia Literaria “Una poesía para Dios” y terminé de escribirlo una hora antes de declamarlo en el Centro de Cultura y Fe “Roberto Bellarmino”, el 10 de octubre 2013: La luz te envuelve como un manto, oh Dios. Siempre has sido luz y amor, que es lo mismo. Tu amor creó la luz, antes de todo, imagen tuya.

1. El poder del amor de Dios creador

Esta pieza litetaria sigue el estilo poético de los salmos. Está publicada en mi libro “El más bello de los poemas”. “Tomé siete salmos, los salmos 8, 102, 92, 17, 76, 96 y 29, los mezclé en ese orden y entoné, a mi modo, esta canción: I- Te he visto, Padre, grande y hermoso, caminando por el Universo, todavía en plena evolución: “Cuando contemplo el cielo, obra de tus manos, ¿qué es el hombre para que te acuerdes de él, el ser humano para darle poder?”. Te he sentido tierno y cariñoso en la brisa suave, que me acaricia dulcemente: “Como un padre siente ternura por sus hijos, así sientes, Señor, ternura por tus fieles, porque sabes de qué estamos hechos, te acuerdas de que somos barro y carne”. II- Te he contemplado firme y glorioso en las fuerzas de la naturaleza, potente y amoroso, en el cuidado de tus hijos, los seres humanos: Levantan los ríos, Señor, levantan los ríos su voz, levantan los ríos su fragor; pero más que la voz de aguas caudalosas, más potente que el oleaje del mar, más potente en el cielo es el Señor y el amor que me tiene. III- Te vio el mar, oh Dios, te vio el mar y tembló, las olas se estremecieron, su fondo apareció y se vieron los cimientos del orbe, cuando tú, Señor, lanzaste el fragor de tu voz, al soplo de tu enojo. Pero a mí me sacaste de las aguas caudalosas, me libraste de un enemigo poderoso, de

El amor de Dios es inspirador de todas las cosas. FUENTE EXTERNA

adversarios más fuertes que yo. Me sacaste y me libraste, porque me amabas. IV- Delante del Señor avanza fuego, sus relámpagos deslumbran el orbe y, viéndolos, la tierra se estremece. Los montes se derriten como cera, ante el dueño de toda la tierra. El que sostiene su trono sobre la justicia y el derecho, que aborrece el mal, hace amanecer la luz para el justo y da alegría a mi corazón. V- La voz del Señor en el huracán, es magnífica, es potente, es viento impetuoso, descuaja los cedros del Líbano, sacude el desierto de Sahara, retuerce los robles, descorteza las selvas, y me sienta con Él en su trono, encima de la tempestad, me da fuerza con su pueblo y nos bendice con la paz. VI- Hijos de Dios, aclamad al Señor, aclamad la gloria y el poder del Señor en el Big-bang de los orígenes en las aguas caudalosas de los ríos, en la potencia de los mares, en el fuego de relámpagos y volcanes, en la fuerza de huracanes y tormentas, en las explosiones de soles y estrellas, en la justicia de sus planes y acciones, en la firmeza fiel de su amor a hombres y mujeres. VII- Postraos ante Él en el atrio sagrado. Gritad unánimes en su templo: ¡Gloria y honor, poder y amor,

a ti, para siempre, Señor, Dios Creador potente! ¿Qué es el hombre para que te acuerdes de él, el ser humano para darle poder?” 2. Amelia

Este trabajo, en el que quiero también recoger el tema de Dios como Creador, es una piecesita de prosa poética, al estilo de Rabindranath Tagore o Juan Ramón Jiménez, hasta ahora inédita. “Cuando Amelia, mi sobrina, tenía dos años y siete meses, sus padres la llevaron por cuarta vez a Uvero Alto, playas del Caribe, al Este de República Dominicana. Su abuela, junto con ella, contemplaba la luna que surgía del mar, allá lejos, en el borde del horizonte. Su abuela Antonieta, exclamó: - ¡Qué bella está la luna, creada por Dios! Amelia respondió: -Sí, la luna está saliendo y la playa está dormida. Corrían en ese momento diez y seis mil millones de años desde los inicios de la creación y de la evolución, cinco mil millones de años de estar la luna derramando con toda su belleza su luz sobre la tierra sin interrupción, un millón de años de la aparición del hombre sobre la tierra y apenas 2012 de la Encarnación del Señor. Era diciembre. Vino a mi mente, entonces, aquel poeta que cantaba cómo Dios Creador dejaba salir la luna por puro amor, sin interés alguno, cuando to-

La luz te envuelve como un manto, Jesús, Luz de luz, Dios de Dios, Hijo del Padre Todo fue creado por ti y para tí, oh Luz del mundo. La luz te envuelve como un manto, Santo Fuego del amor del Padre y del Hijo, Espíritu que enciendes, mueves y animas la creación. La luz te envuelve como un manto, cosmos. En la oscura y fría noche espacial, galaxias, soles, lunas y estrellas, te invaden de luz. La luz te envuelve como un manto, tierra, desde que sale el sol hasta el ocaso y en las noches te dio Dios la luna. La luz te hace azul. La luz te envuelve como un manto, hombre,creado a imagen y semejanza de Dios, brasa viviente, luz brotan de tus ojos y tu corazón. La luz te envuelve como un manto, roca. Cuando golpean tu dura corteza dejas salir la chispa que escondes y lo enciendes todo. CONCLUSIÓN CERTIFICO que los tres trabajos literarios “El Poder de Dios Creador”, “Amelia” y “Luz increada y creada”, recogidos en este solo artículo, son de mi autoría. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el 22 de octubre del año del Señor 2013. l

10

fin de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Para los amantes de las hamburguesas Fish! Es un libro que trata sobre la forma en que debemos vivir nuestra vida cotidiana. Esta obra no sólo te ayudará en el trabajo, sino también como persona, lo que es más importante. AUTOR: PAUL LUNDIN EDITORA: URANO VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$795.00

Vivos, conscientes y revonados

C

uando hablamos de comida rápida, lo primero que nos viene a la mente son las hamburguesas, que resultan mucho más jugosas, ricas y apetitosas si están hechas con carne angus de res 100 por ciento, procedente de Estados Unidos. Así lo asegura el director de la franquicia de Nathan’s en República Dominicana, Euclides Monción. En el establecimiento, que tiene una historia de casi 100 años en Estados Unidos, hay una garantía de que los productos que utilizan tienen la calidad y frescura que exigen los estándares internacionales. Continuando con sus innovaciones lanzaron las nuevas hamburguesas Grill house en tres variedades: BBQ Swiss Steak Burger, Bacon and Blue Steak Burger y la Super Cheese Steak with Bacon. También el elemento principal de sus famosos hot dogs es la carne angus, en cuya receta no utilizan rellenos ni ingredientes artificiales. “Esta combinación de factores hace que el producto tenga menos grasa, que tenga mejor sabor, sea más suave y jugosa”. Monción, quien tiene más de 15 años de experiencia en el mundo de las fran-

En esta obra encontrarás una serie de preguntas para redefinir qué quieres de la vida, qué tienes y qué te falta, cuáles son tus fuerzas y limitaciones y cómo manejas tus emociones. AUTOR: ANA THOLENAR EDITORA: AGUILAR VENTA: LIBRERÍA CUESTA

El ambiente del establecimiento está decorado con un estilo sobrio y acogedor. F.E.

quicias, explica que Nathan’s nació en Coney Island, Estados Unidos, como un carrito de hot dogs y limonadas, pero que debido a la demanda fue creciendo y fusionándose con otros productos hasta llegar a tener presencia en más de 20 países, entre éstos República Dominicana, donde tienen ya 2 años y seis establecimientos. Si hablamos de variedad, en este restaurante tienen los hog dogs, hamburguers, sándwiches, wraps, chicken tenders, buffalo wings, sus famosas papas fritas con diferentes toppings, entre otros platos. Para quienes piensan que toda esta comida tiene muchas calorías, ofrecen opciones saludables como los sándwiches y wraps de pechuga de pollo a la parrilla. l

Euclides Monción. F.E.

PRECIO: RD$400.00

el escape

Miedo y suspenso en Acrópolis Cuentos completos Este libro recoge los cuentos del autor. Es otra oportunidad para acercarte a la fantasía y a los personajes de uno de los clásicos más inquietantes y sugerentes. AUTOR: JUAN ONATTI EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERIA CUESTA PRECIO: RD$1,080.00

E

n una iniciativa conjunta de Acrópolis Center y Producciones Miguel & Magallanes, quedó formalmente abierto al público el parque temático La Cueva en Halloween, un parque temático diseñado para los amantes del suspenso y el miedo. “La Cueva en Halloween, es un parque temático en donde la imaginación y el suspenso son los protagonistas. El montaje ha sido creadas a través de la producción de espacios realistas, logrados mediante una mezcla de ilusiones ópticas, efectos de sonido e iluminación”, dijeron los organizadores.

La iniciativa forma parte del calendario permanente de actividades que durante todo el año celebra Acrópolis Center, siempre orientadas en satisfacer los diversos gustos y necesidades de sus visitantes, ofreciéndoles experiencias únicas y memorables en un ambiente seguro, vanguardista y estratégicamente ubicado en el polígono central de la ciudad de Santo Domingo. La Cueva en Halloween estará abierta al público de viernes a domingo, en horario de 4:00 a 10:00 p.m, en el tercer nivel de la plaza. El precio de entrada es de 250 pesos por persona. l

En la cueva, los asistentes vivirán emociones llena de suspenso. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

11

cds Gracias por estar aquí

Dhimas Santos y sus trazos en destierro

D

esde hace buen tiempo hemos venido observando las obras del artista visual dominicano Dhimas Santos. A nuestro modo de ver es necesario cierto tipo de ilusión para poder adentrarnos al interior de sus propuestas y descubrir así el significado que tiene reservado para cada espectador. En principio, nos resultaba harto complejo poder asumir como buenas y válidas sus propuestas, hasta ver algunos de los dibujos que integran la muestra “Trazos en destierro”, a propósito de su primera muestra individual de dibujo en la sala de exhibiciones del Centro DomínicoAlemán. Muchos al leer esto se preguntarán ¿por qué?, la respuesta es simple: en los modos de representación de este creador se concentra un sin número de tendencias que se desarrollan en paralelo, de manera que esa libertad atrae sin reparo lo imprevisto en un “todo” que lo mismo tiene de vicio que de casualidad. La genialidad que encierran sus composiciones, la forma de lograr dar su propio

espacio a cada color, a cada línea, se hacía difícil de asumir, de comprender y hasta aceptar. Entonces, al ver el conjunto desde un plano monocromático en el que los juegos de luces y sombras atrapan la vista y la dejan cautiva hasta llegar a un estado de colapso donde sólo tienen lugar y vida sus piezas, es cuando logramos una concepción más acabada por la forma aleatoria de las líneas que como receptores podemos leer libremente en “Trazos en destierro”, pues más que guiarnos al reconocimiento de signos, Dhimas Santos parte por la fabricación de ellos dejando a la imaginación su significado. La espontaneidad, el gesto, la forma expresiva de plantear las ideas, el rechazo a los cánones establecidos, son los medios por excelencia mediante los cuales el artista se comunica. Cada pieza deviene a modo de ensayos creativos pasando por los esbozos y proyectos para la concepción final con un aspecto a veces caligráfico, donde la materia ocupa un papel determinante y se erige en la medida en que la técnica que determina la facturación de este creador se lanza hasta alcanzar los volúmenes y texturas deseados. l

E

l filme se vale del plano secuencia en momentos claves. Pero la técnica analógica en sí, es deslumbrante, comenzando por el inicio hasta el momento en que se produce un accidente, es seductora y es lo que produce cierta desazón, en la que se espera que algo siniestro vaya a ocurrir en el momento inmediato. A la mitad del filme nos sorprende con un nuevo plano secuencia fijado en las reacciones del personaje central. En su exposición narrativa, va tejiendo una historia de sobrevivencia a partir de un hecho fortuito, se juega con interludios de suspense y tensión en una bien coreografiada puesta en escena con apenas dos personajes de carne y hueso, y con otros personajes extras que vemos a lo lejos o ya muertos, pero además adicionando a la trama el mismo espacio sideral y las naves como personajes y son estos, principalmente el espacio visto como elemento inhóspito, lo que hace definitivamente más creíble lo que se ve y la empatía con las sensaciones de los personajes fuera de la Tierra. Una mise-en-scène formidable contando una historia simple. Se vale de la sucesión entre planos, ángulos subjetivos y objetivos, mantiene un ritmo visual adecuado a la trama, al inicio con movimientos lentos que imitan la falta de

GÉNERO: POP LATINO DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC

La canción que da título al disco es una excelente pieza, así como muchas otras de esta producción que matiza el talento de este cantante mexicano.

Moon Landing ARTISTA: JAMES BLUNT GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: WARNER MUSIC

James Blunt regresa tras un breve receso, con su cuarto álbum de estudio en el que apela a sus melódicas composiciones, con esa voz edulcorante y peculiar.

Over the Bridge of Time ARTISTA: PAUL SIMON GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC

Una incomparable retrospectiva (1964-2011) de las mejores canciones --incluyendo seis clásicos de la era Simon & Garfunkel-- de este talentoso intérprete.

The 50 Greatest Tracks ARTISTA: LUCIANO PAVAROTTI GÉNERO: CLÁSICO DISCOGRÁFICA: DECCA MUSIC GROUP

Los fanáticos del género clásico y del propio Pavarotti tienen en esta selección un cancionero único, coleccionable y portentoso. Música para siempre.

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Gravedad

ARTISTA: MARCO ANTONIO SOLÍS

dvds

gravedad en el espacio que hace que los personajes se muevan lentamente y luego la rapidez de planos y cortes al final del filme. El guión trabaja el lado psicológico de los personajes, tal cual 2001: Odisea en el espacio (Stanley Kubrick). La doctora Ryan vive en una especie de vacío emocional en el que un trauma flota en su ser interior. Esto la envuelve en un estado de inercia que casi la conduce al suicidio en la trama. De ahí que el filme sea una alegoría/metáfora sobre la muerte y la vida, es a lo que se refieren los diálogos una y otra vez. A leguas se nota esa intención de filosofar en términos poéticos lo que trae como resultado debilidad en la expresividad y lo complejo que somos. El largo plano secuencia de Sandra Bullock en el que decide la propia muerte es de una fuerza seductora que subyuga la atención, y ese instante salva a su personaje y al filme. l

The Internship

HHHHH TÍTULO ORIGINAL: Gravity. DIRECCIÓN:

La conjura

Alfonso Cuarón. GUIÓN: Alfonso y Jonás Cuarón. ELENCO: George Clooney y Sandra Bullock. GÉNERO: Ciencia ficción. AÑO: 2013.

DIRECTOR: JAMES WAN

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

DIRECTOR: SHAWN LEVY INTÉRPRETES: VINCE VAUGHN, OWEN WILSON, ROSE BYRNE, AASIF MANDVI PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Vince y Owen vuelven a compartir roles en esta comedia, en la que interpretan a dos vendedores que se han quedado atrás en la era digital y tienen una última oportunidad de conseguir empleo al ser aceptados para una pasantía en Google.

Antes de la medianoche DIRECTOR: RICHARD LINKLATER INTÉRPRETES: ETHAN HAWKE, JULIE DELPY, SEAMUS DAVEY-FITZPATRICK, ARIANE LABED PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Han transcurrido nueve años desde que Jesse y Celine, una pareja franco-americana que se conoció en un tren en Viena, que ahora viven en París con dos hijas, y que ha vuelto para unas vacaciones a Grecia. Jesse deberá enfrentar el dilema de su vida.

INTÉRPRETES: PATRICK WILSON, VERA FARMIGA, RON LIVINGSTON, LILI TAYLOR PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Una granja poseída por espíritus aterradores cuya presencia durante las oscuras noches provoca situaciones insoportables, que motorizarán una investigación de Ed y Lorraine Warren, quienes trabajan junto a la familia para conocer la verdad.

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Fernando Herrera DIRECTOR ASOCIADO DE LA ORQUESTA SINFÓNICA JUVENIL Y COORDINADOR DE LOS NÚCLEOS ORQUESTALES Su figura está al frente de un proyecto que desprende calidad, fortaleza y el talento de múltiples y disímiles niños y jóvenes que durante casi tres años ha acompañado en una iniciativa comprometida con el aprendizaje y formación crítica musical. Como coordinador

de los núcleos orquestales, Herrera afirma que estos están inspirados en el exitoso modelo “Sistema” de Venezuela, que ha sido calificado por expertos a nivel mundial, como el modelo del futuro en la enseñanza de la música, tanto por los beneficios musicales como

en educación, social y cultural. Asegura que la OSNJ es parte primordial de su vida, junto a su familia. “Bueno, a esta altura es prácticamente ya lo mismo”, dijo, Además resaltó que la OSNJ es una familia para todos los que están ahí.

“Núcleos orquestales: Es un proyecto que cambia” YULISSA MATOS FOTO: KELVIN MOTA

Para iniciar quisiéramos saber, ¿cómo y cuándo nacieron los núcleos orquestales? l Los núcleos orquestales nacieron como una iniciativa de nuestra Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil (OSNJ) y de la Fundación Orquesta Sinfónica Juvenil (FOSJ), como un proyecto para incentivar y difundir los beneficios del estudio de la música en grupos orquestales, a través de todo el país y, especialmente, en los sectores sociales de más riesgo. l El aprendizaje de la música requiere cosas que no son fáciles para los niños y niñas: paciencia, constancia, mezcla de disposición y esfuerzo, entre otras. Teniendo en cuenta que en RD no existen políticas acertadas ni buena educación inicial clásica, ¿cómo ha sido el proceso de captación de los niños y jóvenes en los distintos núcleos? l Tenemos un proceso bien definido para la motivación y captación de estos jóvenes y niños. Primero hacemos una proyección del número de estudiantes que participarán en el núcleo, en base al número de instrumentos disponibles. Luego hacemos una convocatoria general en la comunidad para invitar a los niños y niñas a formar parte de la orquesta. Hacemos una primera reunión con todos ellos para explicarles en qué consiste el programa, cómo se trabajará y qué esperamos de cada integrante. Les mostramos ejemplos en vivo de lo que aprenderán a tocar, y también les mostramos videos de otras orquestas juveniles e infantiles tocando. A continuación, hacemos una segunda convocatoria para todos los interesados y nuestros profesores se encargan de hacer la selección para cada instrumento, según algunas características del estudiante. Aunque parezca irreal, los niños y sus padres responden de una manera muy positiva a nuestras convocatorias. Hemos podido comprobar en la práctica, que mientras más se espera de cada joven, más se obtendrá de ellos. Los niños y jóvenes responden muy bien a los retos, les gusta sentirse retados y soñar con grandes éxitos en el futuro. l Es interesante el hecho de que los l

Fernando Herrera agradece a los patrocinadores. Por ellos, han podido conseguir los instrumentos para cada núcleo.

Proyecto El Ministerio de Cultura, la Dirección y General de Bellas Artes y nuestra OSNJ preparan un gran concierto con motivo del “Día del Músico”.

Familia La OSNJ es parte primordial de mi vida, junto a mi familia. Es una gran familia para todos los que trabajamos y estamos ahí”.

núcleos orquestales les ofrezcan los instrumentos a los niños y jóvenes, ¿Cómo hacen con la demanda y con la selección de los instrumentos? l Gracias a nuestros patrocinadores hemos podido conseguir los instrumentos para cada núcleo. Siempre tenemos el reto de cada año conseguir nuevos instrumentos para los interesados. Nosotros estamos trabajando con la modalidad de orquesta de cuerdas, o sea, orquesta de violines, violas y violoncelos. Esto así porque nos permite un buen trabajo en grupo, y un profesor puede tomar varios alumnos a la vez. Una vez seleccionados los estudiantes que participarán en el proyecto, los profesores los dividen por instrumentos, atendiendo a las cualidades de cada estudiante, de cada instrumento y al gusto de cada quien. l ¿Cuál ha sido el método de trabajo y financiamiento de los mismos? l El método de trabajo es grupal, adaptando el modelo “Sistema” de Venezuela al ambiente caribeño y dominicano. Nuestros profesores ofrecen las clases de una manera dinámica. Tenemos pro-

fesores que tienen carisma para ser líderes y ejemplos de los estudiantes. Estos profesores trabajan técnica y un repertorio común a todos los núcleos. Este repertorio va por niveles y por temporada, y se adecúa tanto a estudiantes más avanzados como principiantes. Tenemos el patrocinio de instituciones como la Fundación Inicia, la Fundación Falconbridge y Axa Eléctrica, que financian económicamente estos proyectos. Cada núcleo tiene su patrocinador. l ¿Cómo ven que impacta esta experiencia en las familias de los chicos o en el barrio en general? l La experiencia que tenemos ha sido extremadamente positiva. Te puedo enumerar varios ejemplos: A) Los estudiantes del programa, al estar más concentrados y más disciplinados, se convierten en mejores estudiantes en sus centros de estudios, pues aprenden el valor del trabajo y del tiempo. B) La autoestima de cada estudiante, familia, y del barrio, se eleva, ya que no es lo mismo un joven que no hace nada, a un joven que forma parte de una orquesta sinfónica.

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Casas

Ofertas Diversas

Casas Alquiler

Cursos

SE VENDE O SE ALQUILA Super casa, con tres hab, la principal con baño adentro, jacuzi, un baño adicional para las demas hab, cocina en caoba y mecetas de marmol, hab. de servicio con su baño, área de lav, agua fria y caliente,cist,marq doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00, Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.

Solares Solares Ventas

EN JARABACOA 80 tareas de terreno totalmente llanos, a solo 4 minutos de el centro de la ciudad. Apto para cualquier tipo de inversión ya sea turistico, agrícola, invernaderos y/o residencial. El Precio es negociable RD$150,000.00 por tarea. Mas Info (809)574-7138 / (809)9467004. hagensonniveloz@ gmail.com

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven//hotmail. com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, SÁBADO SÁBADO26 26DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013

elCaribe, Sﾃ。ADO26 26DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013 Sﾃ。ADO

PUBLICIDAD . 3

elCaribe,

4.LEGALES Legales varios PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO No. 184344, del Banco BHD, de fecha 11 Enero de 2007, por valor de RD$27,000.00, a nombre de Alma Lidia Guerrero Santana. PERDIDA DE PLACA No. N548614, Motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2010, chasis No. LC6PAGA18A0827947, a nombre de Jefri Jiménez Acosta. PERDIDA DE PLACA N027996 De la motocicleta Honda, color verde, año 81, chasis C505251090, a nombre de Rafael Rondón Brazobán PERDIDA DE PLACA No. L302060 de la camioneta de carga Nissan, 2012, plateado, chasis MNTVCUD40Z0040167, a nombre de Angel C. Almonte Peña.

SÁBADO SÁBADO26 26DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013

PERDIDA DE PLACA No. N547654 de la motocicleta Honda C50, verde, año 82, chasis C501201553, a nombre de Herminio Alvarez Rosario. PERDIDA DE chapa correspondiente al vehículo Toyota Corolla 1988, blanco, placa A371814, chasis JT2AE92E6J3082862, propiedad de Yolanda Martínez González. PERDIDA DE PLACA No. N541608, De la Motocicleta Suzuki AX100, gris, 2005, chasis LC6PAGA1350822595, a nombre de Domingo Rivera Fajardo. PERDIDA DE PLACA No. G076392, del Jeep Toyota, año 1994, color dorado, Chasis No. JT3VN39W7R0138331, a nombre de Nelson Antonio Torres Moronta.

PERDIDA DE PLACA No. L018185 de la Camioneta de carga Nissan Pick-Up, año 92, color rojo, chasis No. UCGD21435019, a nombre de Virgilio Ogando Ogando.

PERDIDA DE PLACA No. L128786, Del Veh. Nissan, modelo Urban, color blanco, año 2000, chasis No. 3N6GD13S0ZK006714, a nombre de José Plácido Familia.

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta, Marca CPI, Modelo CTN 150, Año de Fabricación 2010, Color Azul, Placa N837242, Chasis LTBPK81CXA4000191, propiedad de Wander Luciano Mateo.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, año 81, color verde, placa N066438, chasis C500810684, a nombre de Paulino Antonio Ortíz Aquino.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Chevrolet Equinox, placa G242081, color gris, año 2006, chasis 2CNDL13F466023422, a nombre Paúl Gilbert Debrose.

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda 120, placa N034158, color verde, chasis C500854992, año 1984, propiedad de PABLO BRITO.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, año 85, color verde, placa N044479, chasis C503404376, a nombre de Marino Medina Encarnación.

PERDIDA DE PLACA No. N049404 De la Motocicleta Honda C70, 1972, color gris, Chasis C70-1092404, a nombre de Maritza Robinson.

PERDIDA DE PLACA No. N029402, de la Motocicleta Musashi, año 2005, azul, chasis LAACAKFL150060153, a nombre de Fidel Obdulio Díaz Marte.

PERDIDA DE PLACADe la motocicleta Yamaha, placa N590187, rojo, 2007, chasis LYMSE331000411910, a nombre Simón Bolívar Lebrón Pineda.