elCaribe

MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,408 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: EDWARD ROUSTAND

MUNICIPALIDAD P.15 Y 24

Santo Domingo Este está más limpio tras instalación de contenedores A pesar de que hay muchos contenedores, ciudadanos optan por lanzar los desechos al lado de los recipientes y no dentro, como es el caso del barrio El Pensador, en Villa Duarte.

Medicamentos falsificados tienen aserrín y talco Salud. El vicepresidente de la Unión de Farmacias dice que Santo Domingo y Santiago son los lugares donde más se comercializan esos productos. P.14 JUSTICIA P.11

NACIONALIDAD P.4-5

Jueces seguirán lucha por incremento presupuesto

CASTILLO PANTALEÓN: EN RD PARECE QUE NO HAY GOBIERNO

Rosanna Vásquez, presidenta de Judemu, afirma que tocarán la puerta de los legisladores para sensibilizarlos

Aspirantes presidenciales a granel en PLD

Juristas acuden a la JCE y piden las informaciones o investigaciones sobre fraudes cometidos en el registro civil. FOTO: ÁNGEL VARGAS

SOCIEDAD P.18

ÚLTIMOS TRES AÑOS P.12

Velar un pariente en casa Más de 31 mil tienen puede ser más costoso antecedentes penales Muchos deciden hacer el velatorio del familiar en el hogar que en una funeraria, para que asistan más personas

La cantidad de hombres judicializados es de 29 mil 174 y la de mujeres, 1,937; el 4.05 % es haitiano

POLÍTICA. Desde

hace varios días circula en las redes sociales un afiche que promueve a Margarita Cedeño de Fernández. Otros siete hacen campaña. P.6

2

PÁGINA 2 elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do MANIFESTACIÓN

Apoyando con disgusto De muy mal humor, y no se sabe por qué, parecía estar ayer el señor Virgilio Martínez, quien encabezaba, frente al Palacio Nacional, una manifestación de respaldo a la sentencia del TC. El presidente de la Organización de combatientes constitucionalistas Coronel Francisco Alberto Caamaño le contestó de muy mala manera a una periodista que lo único que quería saber era el motivo de la presencia suya y sus acompañantes frente a la Casa de Gobierno. Su estilo grosero contrasta con la caballerosidad que siempre exhibe Andrés Fortunato Victoria, quien encabeza otra facción de los constitucionalistas.

37

38

Casi ningún dirigente del PLD quiere hablar de los temas internos, alegando que en este momento esos asuntos deben ser manejador por la comisión que organiza el Congreso. Ayer, luego de hablar a los periodistas de asuntos económicos, a Temo Montás se le preguntó algo relacionado con el partido, y mandó al reportero a entrevistar a César Pina Toribio.

AGENDA 9:00 A.M. Visita del Catedrático

de la Universidad De Jaén-España, Ángel Martínez. Rectoría UASD. 10:00 A.M. Piquete del comité de bonistas de la inmobiliaria Delta Intur. En la Lope de Vega 35. 11:00 A.M. La vicepresidenta

Margarita Cedeñoentrega suplementos a embarazadas y lactantes. En la Unidad de Atención Primaria del barrio Moscú, San Cristóbal 1:00 P.M. Quinta Conferencia Seguridad y Defensa: Seguridad Ciudadana y Tecnologías: Retos Siglo XXI. Hotel Santo Domingo. 6:00 P.M. Premier de la Película

“La Montaña”, en Galería 360.

40

FRÍO Práctica: Las autoridades quieren com-

TIBIO Legal: En Uruguay, ya se ve, en la prác-

CALIENTE Comicios: En las elecciones del 2016 es-

batir la “pesca” de pacas de drogas en Pedernales. Es una buena idea, aunque se trata de una parte del problema.

tica, la legalización de la marihuana. En otros países se discute la posibilidad de dar el paso.

tá en juego una cantidad sin precedentes de puestos electivos. Y luce que la campaña iniciará temprano.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

¡Nombres!... ¡Nombres ¡Esas revelaciones!

LA PREGUNTA DE AYER

QUE TOÑO LEÑA negoció su libertad con la

LOS ALIADOS DE EE.UU. son exquisitamen-

justicia norteamericana e identificó a “muy altos oficiales” dominicanos que realizan negocios con drogas...Que aportó nombres, apellidos, posiciones, lista de sobornos y préstamos...Que hasta presentó la copia de un cheque de cuatro millones entregado a un “altísimo jefe militar”... Que jueces de Nueva York podrían empezar a pedir gente de aquí...(Cuando uno lee maravillas como esta lo único que viene a la mente es: “¡Nombres!... ¡nombres!” . A ver si un día, por fin, aquí o donde sea, como dice el pueblo, “ajorcan blancos”. Eso es urgente).

te auténticos y dignos. Hay que ver cómo han recibido –en la mayoría de los casoslas revelaciones sobre interceptaciones telefónicas de sus ciudadanos, y ni hablar de gobiernos. Cómo han invadido la vida de las personas y ni hablar de la seguridad nacional. No hablamos de países pequeños, sino de los grandes países, incluido el primer mundo, Francia, por ejemplo. Revelaciones de Le Monde indican que la Agencia de Seguridad Nacional examinó hasta 70.3 millones de registros de teléfonos celulares franceses en sólo 30 días. El gobierno francés se acaba de enterar. ¡Cuánta eficiencia! Y ha convocado al embajador norteamericano para pedir explicaciones.

¿Cómo valora el operativo “Cerrando Espacios” que lleva a cabo la Policía Nacional?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

LA FRASE

PLD

“Pregúntale a Pina”

39

15

El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, anunció la ejecución de 15 proyectos culturales en las provincias de la región este del país para el 2014.

“A VECES UNO SIENTE QUE NO HAY GOBIERNO NI AUTORIDADES...” Juan Miguel Castillo Pantaleón JURISTA

LA PREGUNTA DE HOY

¿Cuál es su equipo favorito para ganar la Serie Mundial de Béisbol? Boston San Luis La serie, pautada a siete juegos, inicia este miércoles en Boston. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

SIGUE CONFLICTO POR NACIONALIDAD

PANORAMA www.elcaribe.com.do POLÍTICA

TSE ordena restitución de expulsados del PRI El Tribunal Superior Electoral (TSE) ordenó al Partido Revolucionario Independiente (PRI) la restitución inmediata de tres de sus miembros expulsados la semana pasada. La corte, presidida por Mariano Rodríguez, dispuso que sean restituidos en su condición de miembro de esa entidad Julio Ernesto Jiménez Peña, Jaime Max Taveras y Pedro A. González Pantaleón. La sala anuló la resolución 0012013, dictada por el Consejo Disciplinario Superior del PRI, el 18 de octubre de 2013, mediante la cual se expulsaba a los citados dirigentes, por ser violatoria a lo estipulado en el artículo 22.1, que consagra el derecho a todo ciudadano a elegir y ser elegible, y el 69.10 de la Constitución, que establece el cumplimiento de las normas del debido proceso.

Castillo Pantaleón pide al Gobierno defender soberanía Grupo de juristas solicita a la JCE documentos sobre fraude en el registro civil y expedientes de sometimiento judicial

300 Elefantes murieron en los últimos tres meses envenenados con cianuro a manos de cazadores furtivos en el Parque Nacional de Hwange, el mayor de Zimbabue. Juristas entregaron a Roberto Rosario la solicitud de las informaciones sobre fraudes en el registro civil. ÁNGEL VARGAS

“SERÍA MUY NEGATIVO UN EJERCICIO PÚBLICO EN BENEFICIO DE REDES DE LEALES POLÍTICOS”. Julio César Valentín SENADOR POR SANTIAGO

HACE 41 AÑOS 22 de octubre, 1972. Los arqueólogos Manuel García Arévalo y Fernando Morbán anuncian el descubrimiento de un yacimiento arqueológico, denominado El Porvenir, al que se le atribuye una procedencia de 905 años antes de Cristo. El mismo está localizado próximo al río Higuamo en San Pedro de Macorís.

YANESSI ESPINAL yespional@elcaribe.com.do

E

l jurista Juan Miguel Castillo Pantaleón sostuvo ayer que da la impresión de que en el país no hay gobierno ni autoridades que asuman la defensa de la soberanía ante las críticas internacionales en contra del país producto de la sentencia del Tribunal Constitucional que sienta los criterios sobre la nacionalidad dominicana. “A veces uno siente que no hay gobierno ni autoridades… en el caso de los embajadores, que están más pendientes de congraciarse con el Gobierno que a representar realmente los intereses del país que representan”, expresó Castillo Pantaleón al intervenir por la vía telefónica en el programa radial Tu Derecho a Saber, que conducen Namphi Rodríguez, Elías Ruiz Matuk, Adelaida Martínez, Jo-

sé Gregorio Cabrera, Francis Javier y Edward Tavárez. “Lo que existe es una indignación y es el sentir de mucha gente, el hecho de la pasividad del Gobierno ante la defensa de la soberanía”, subrayó.

pero que el caso contrario ocurre en la República Dominicana, “lo que vemos es que muy por el contrario que la sociedad ha sufrido desde siempre el tema de la falta de unión”. Señaló que en otros países hay un control migratorio estricto, pero que quieDiplomacia ren que República Dominicana haga todo lo contrario, como si no El jurista enfocó sus críticas fuera soberana. hacia la legación diplomátiJurista dice Expresa que no acaba de ca del país y afirmó que exque la solicitud de entender cómo es que hay hiben una pasividad asomAmnistía, de que se deje una pasividad, por ejemplo, brosa en cuanto al tema. sin efecto el fallo, es un en el caso de Amnistía In“Por ejemplo, en el caso descaro ternacional, a lo que las aude Amnistía Internacional, toridades no toman ningún es el colmo del descaro, petipo de interés. dirle a un Estado soberano que Sostuvo que en países extranjedesacate un fallo que tiene rango ros hay un control migratorio estricto, constitucional”, consideró. Citó como ejemplo que hace unos años pero que quieren que República DomiEstados Unidos rechazó las pretensio- nicana haga todo lo contrario, como si no nes de un trabajador mexicano que tenía fuera soberana, señalando que nadie hadocumentos ilegales, de reclamar sus ce referencia a “lo que ha hecho Francia prestaciones laborales a su empleador, con los gitanos que provienen de Ruma-

P. 5

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS nía” y que hay todo una falsa y una hipo- lo vamos hacer y eso se hace como ciucresía alrededor del tema. “Se le preten- dadano para acompañar a la Junta porde pedir a República Dominicana lo que que nosotros como ciudadanos también somos parte del Estado y no podemos dea ningún otro país hace”, comentó. Amnistía Internacional, la Comisión jar sola a las instituciones para hacerle Interamericana de Derechos Humanos frente a todo”, sostuvo Aguiar. Consideró que el plan de regularizay la Comunidad del Caribe (Caricom) hicieron declaraciones en repudio a la se- ción de extranjeros es la medida que detencia 168-13 que emitió el Tribunal Cons- be adoptarse para que las personas que titucional el pasado 23 de septiembre en se encuentran ilegales en el país normala que establece que a los hijos de perso- licen su estatus migratorio. nas que viven ilegalmente en el Rosario: registro civil fue país desde el 1929 no les coasaltado antes del 2007 rresponde la nacionalidad Asalto dominicana. Esas entidaRosario prometió que en la “El registro civil fue des alegan que con el fallo próxima reunión del pleno se cometen violaciones a asaltado antes del 2007 del organismo será preseny las oficialías actuaron los derechos humanos. tada la documentación con como empresas” Igualmente, la Organización los requerimientos del grude Naciones Unidas (ONU) po de juristas. El presidente dijo que estudia la consistende la JCE vio con buenos ojos cia del fallo con los acuerdos interque los juristas se preocupen por nacionales de los que la República Do- acompañar a la JCE en ese tema. “Hasta minicana es signataria. Aunquw todavía el año 2007 lo que hubo fue un asalto al no ha fijado su posición al respecto, el or- registro civil y eso se debe a que el regisganismo ya emitió declaraciones conde- tro civil era nominalmente público pero nando la sentencia. funcionalmente privado y en esa condiEn tanto, que en el país durante una ción actuaron las oficialías como pequecumbre que organizó la Comisión Eco- ñas empresas y eso más que nada justifinómica para América Latrina y el Cari- ca esta acción de los ciudadanos”, dijo. be (Cepal) un grupo de extranjeras inciEl presidente de la JCE le quitó resdentó un discurso del presidente Danilo ponsabilidad al Estado en los fraudes del Medina en protesta por el fallo del tribu- registro civil porque “los actos regulares nal supremo. Medina ha expresado la ne- son los que son responsabilidad del Escesidad de que se busque una “salida hu- tado, los actos irregulares no son del Esmana” para las personas que resulten tado”. Rosario también informó que en afectadas por el fallo, pero ha reconoci- la próxima reunión de miembros de ese do que la medida está apegada a la Cons- orgnismo se conocerá el caso del ciudatitución. dano haitiano William Medina que ante la Corte Interamericana de Derechos HuJuristas piden a JCE expedientes manos se hizo pasar por dominicano, lo sobre fraudes en registro civil que fue desmentido por la República DoUn grupo de juristas entregó ayer al pre- minicana a través de un vídeo. l sidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, la solicitud de las informaciones o investigaciones soMIGRACIÓN bre fraudes cometidos en el registro civil por personas particulares, empleados o funcionarios de ese organismo para proceder a examinarlos y si es necesario someter a los infractores a la acción de la justicia. El abogado de la joven Juliana Deguis El documento especifica violaciones Pierre, Manuel de Jesús Dandré, inforcomo falsificación de libros, actas y do- mó que mediante alguacil la Dirección cumentos de identidad, suplantación de de Migración le notificó a la nacional personas o declaraciones fraudulentas. haitiana que retire el carnet provisioLos abogados que depositaron el docu- nal que el fallo del Constitucional ormento son César Alcántara, Cristina dena que le entregue hasta que regulaAguiar, René Pérez Blac, Ramón Andrés rice su situación migratoria. El abogaBlanco Fernández, Juan Miguel Castillo do informó que esta semana informaPantaleón y Tirso Sepúlveda. “Nosotros rán a la prensa el día y la hora en que somos ciudadanos, no tenemos bandería irán a Migración a retirar el documenpolítica, no pertenecemos a ninguna ONG, to. Deguis Pierre junto a otros 48 ciuno recibimos subsidio del exterior. No- dadanos de ascendencia haitiana tiesotros estamos aquí en calidad de ciuda- nen una demanda contra el país ante danos de la República Dominicana”, su- la Corte Interamericana de Derechos brayó Aguiar. Humanos. El grupo alega que la JCE lo Dijo que cuando la JCE entregue los despojó de sus documentos de identidocumentos solicitados procederán se- dad luego de que estaban inscritos en gún las investigaciones. “Cuando culmi- el Registro Civil. La CIDH aún no ha ne la información lo vamos a evaluar y si fijado la fecha para conocer la audientenemos que presentar alguna querella cia sobre ese tema.

Juliana Deguis retirará carnet esta semana

Excombatientes de 1965 apoyan sentencia del TC RESPALDO. Miembros de la Organiza-

ción de Combatientes Constitucionalistas realizaron ayer una vigilia frente al Palacio Nacional para expresar su apoyo al Presidente y al Gobierno con respecto a la sentencia del Tribunal Constitucional (TC).

Virgilio Martínez, presidente de la organización denominada Francisco Alberto Caamaño Deñó, aseguró que, al igual que en la Guerra de Abril de 1965, están dispuestos a defender la soberanía nacional “donde quiera el enemigo”. Afirmó que el fallo del TC sobre el derecho de nacionalidad es legítimo y apegado a los lineamientos de la Carta Magna. “Aquí los extranjeros vienen y hacen lo que les da su gana y eso no puede seguir así. Por eso, nosotros, exmilitares, hemos venido a mostrarle nuestro respaldo al presidente Medina y a decirle a este país, que nosotros empuñamos las

armas en 1965 para defender la Constitución, enfrentándonos al enemigo extranjero y que hoy, si es necesario, estamos dispuestos a hacerlo de nuevo en defensa de la soberanía nacional”, expresó. Martínez deploró la protesta que encabezaron un grupo de mujeres en rechazo a la decisión del Constitucional cuando Danilo Medina se disponía a pronunciar un discurso en una actividad. “La semana pasada, vinieron al país unas extranjeras a ofender al Presidente y nosotros hemos venido a ponernos a disposición del Gobierno y del país, como lo hicimos durante la guerra de abril, cuando defendimos la constitucionalidad y estamos dispuestos a echar el pleito donde quiera el enemigo, dijo. Indicó que algunos dirigentes políticos y personalidades de los medios de comunicación que se oponen al fallo del TC, lo que buscan es beneficio político, “colocándose de espaldas a los intereses del país”. l DARLENNY MARTÍNEZ

Los constitucionalistas se manifestaron frente al Palacio Nacional. EDWARD ROUSTAND

Autoridades detienen a más de 100 haitianos VALVERDE. Al menos 105 haitianos in-

documentados fueron apresados ayer cuando eran transportados en varios vehículos a distintas zonas del país, informaron fuentes castrenses.

Algunos de los inmigrantes informaron a las autoridades dominicanas que su intención era emigrar a Puerto Rico. Con esta intervención, suman 300 los haitianos que han sido arrestados por soldados fronterizos al sorprenderlos cruzando la frontera de manera

clandestina desde el pasado miércoles. La IV Brigada de Infantería del Ejército, con sede en Mao, dijo a medios locales, que un primer grupo de 80 inmigrantes fue arrestado por militares y agentes del Servicio de Inteligencia en los puestos de controles militares de las Matas de Santa Cruz, Copey, Santa María, Cañongo y Santiago de la Cruz, en la cercanía de la frontera. Según el informe del Ejército, varios de los responsables del traslado de los haitianos se fugaron al percatarse de la presencia de los militares, pero uno de ellos, Alexis Rosario Estévez, fue detenido por militares del retén del sector el Junquito de Mao, cuando transportaba 13 haitianos indocumentados. Otros 25 haitianos, entre ellos seis niños, fueron apresados en el municipio Villa Vásquez, provincia Montecristi.l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Baja presión tributaria hace difícil gobernar FRANKLIN ALMEYDA R. ABOGADO Y DIRIGENTE DEL PLD

franklinalmeyda@gmail.com

H

e sostenido con mis compañeros del Comité Político del PLD que con una presión tributaria tan baja, como la que tiene el sistema recaudador dominicano, es difícil gobernar. Me explico, se anunció un presupuesto de 605 mil millones de pesos para el 2014. Se supone que el Gobierno dominicano va a recaudar una suma igual para cubrir ese presupuesto. Pero no es así, puesto que la presión tributaria está en 15% sobre el producto interno bruto (PIB), por lo cual se va a recaudar 337 mil 500 millones de pesos. Habrá, entonces, una diferencia de 267 mil 500 millones, los cuales se compensan con donaciones, financiamientos internacionales, ventas de bonos y otros. Cada 1% del PIB es igual a 22 mil 500 millones de pesos, eso nos permite multiplicar esta suma por el 15% de la presión tributaria calculada a partir del 2012, para saber que nos faltará la suma ya indicada para completar el presupuesto. Dice la Cepal (Comisión Económica para América Latina y el Caribe) y la Ocde (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico) que el promedio general de la presión tributaria para América Latina en el 2010 ha sido de 19.4% del PIB.

Nuestro país estuvo desde 2010 hasta el 2012 en 12.8% del PIB, muy por debajo de Argentina (33.5%), Brasil (32.4%), Uruguay (25.2%), Costa Rica (20.5%), y como hemos dicho, el promedio general de todos los países fue 19.4%. Cuando se reclama sobre el déficit en el presupuesto del Estado dominicano luce, ese reclamo, válido para los desconocedores de qué es lo que sucede. Definitivamente, mientras los ingresos sean menores que los gastos, habrá déficit en el presupuesto del Estado. Si el Estado reduce sus gastos, y eso es lo que ahora hace el presidente Medina, contrae la economía porque nadie en un año ingresa a la economía dominicana 605 mil millones de pesos. ¿Por qué la presión tributaria en el país no está en el promedio de América Latina, que es de 19.4%? Realmente, en el 1990 la presión tributaria promedio de América Latina era de 13.9% y ha sido hacia el 2010 que ha subido a 19.4%. Lo extraño es que no ha ocurrido lo mismo en la República Dominicana. Cuando el PLD empezó a gobernar, el PIB creció del 1996 al 2000, pero el crecimiento más significativo fue del 2004 (21 mil 268 millones de dólares) al 2012 (57 mil millones de dólares) y un promedio anual de crecimiento de 7.1%. ¿Y adónde fue a parar toda esa riqueza? Al sector privado, fundamentalmente. El Estado recibió sumas que fueron creciendo porque crecía el PIB, pero era el mismo porcentaje.

Margarita ¿nueva aspirante en el PLD? En el PLD casi a diario se suma un nuevo aspirante por la candidatura presidencial, en el PRD el proceso es más lento y el PRSC aún analiza si participa solo o aliado en los comicios del 2016. POLÍTICA.

A pesar de que faltan más de dos años y medio para las elecciones del 15 de mayo del 2016, las aspiraciones en los partidos no cesan y todos los que tienen en proyecto alcanzar un escaño desde la candidatura presidencial hasta regidurías organiza sus movimientos en base a ese proyecto. Desde hace varios días circula en las redes sociales y medios digitales un afiche que promueve la precandidatura presidencial de la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), del que Leonel Fernández, su esposo, es presidente. El propio Fernández luego de un año en bajo perfil, se activó y sus primeras declaraciones fueron “el león está en movi-

Eso de que el beneficio se fue al sector privado creó mayores inequidades, porque no sólo la Pirámide Empresarial debía recibir esas riquezas, sino también el pueblo a través del Estado. En sus dos últimos gobiernos sucesivos el doctor Leonel Fernández (20042008 y 2008-2012) dedicó muchos recursos a mover la economía haciendo inversiones de infraestructura, servicios y productivas. Efectivamente, la crisis mundial no nos afectó tanto, porque hubo expansión del gasto, aún con una baja presión tributaria. Sigo sin entender cómo economistas y aún compañeros hablan del déficit sin reparar qué es lo que lo origina. Tampoco entiendo a aquellos que dramatizaron y exageraron con el tema de la corrupción. Sin negar su existencia, afirmo que detrás de esa satanización han habido dos componentes importantes; el primero, sectores privados que evitaban así que este gobierno lograra llevar la presión tributaria tan solo a 17% del PIB, y, segundo, llevarse entre las patas del caballo a un activo político tan importante para el PLD como lo es el doctor Leonel Fernández Reyna. Creo que este gobierno del PLD que preside el licencaido Danilo Medina debe empezar a considerar una revisión del sistema tributario dominicano y colocarnos al nivel de la presión tributaria como la de los países miembros del Ocde, o si se quiere como Brasil. Se trata de colocar la recaudación en diferentes niveles. En Brasil el gobierno central recauda

45.9%, los estados (provincias) 23.9%, los gobiernos locales (alcaldías) el 4.1% y Seguridad Social 26%. Recuerden que Brasil alcanzó el 32.4% del PIB en presión tributaria para el 2010. Si los ayuntamientos nuestros recaudaran el 4.1%, como en Brasil, sus ingresos fueran 92 mil 250 millones y no 17 mil millones, como son actualmente. Lógicamente, distribuir la recaudación entre órganos del Estado mejora la presión tributaria porque desde los gobiernos locales hasta el gobierno central realizarían sus propios esfuerzos, con mecanismos eficientes y manejados por personas adiestradas, para lograr alcanzar los niveles de recaudación deseados. Debemos, sin embargo, propiciar acercamientos y conversaciones con las fuerzas productivas y sociales con el propósito de inducirlas a que con su participación ofrezcan sus experiencias y buena voluntad, puesto que se trata de crear en democracia estabilidad macroeconómica, gobernabilidad, crecimiento y equidad. A las fuerzas productivas y sociales les conviene tanto como al pueblo un gobierno que asegure esas condiciones. La pirámide empresarial es aliada estratégica del PLD, porque sus gobiernos les permiten crecer, y al PLD le asegura hacer gobiernos para superar la pobreza, garantizar los servicios y calidad de la energía, la educación, empleo, vivienda, salud y bienestar. Es incorporar a toda la sociedad al progreso y al desarrollo. l

aunque luego declinó, según sus propias palabras por la unidad de su partido. Producto de su arriesgo logró la candidatura vicepresidencial y posteriormente la segunda magistratura del Estado. En el PLD, además de la pareja Fernández-Cedeño, la lucha por la candidatura a la presidencia ha iniciado con Temístocles Montás, Francisco Javier García, Reinaldo Pared Pérez, José Tomás Pérez, Radhamés Segura, Francisco Domínguez Brito, Hipólito Polanco y otros que aún analizan si se lanzan al ruedo.

Vocero de Mejía: no trabajamos para amarrarle a otro MOVIMIENTO. El vocero de Hipólito Mejía, Héctor Guzmán, cuestionado sobre las aspiraciones políticas del expresidente dijo que están recorriendo el país y “no vamos a estar dando brincos para amarrarle a otro”.

Los del PRD

Afiche que promueve a Margarita Cedeño en las redes sociales. FUENTE EXTERNA

miento”, lo que ha sido interpretado por la opinión pública como una señal de que podría optar por cuarta ocasión por la candidatura del PLD y la presidencia de la República. Las aspiraciones políticas de la ex primera dama no son secretas y de hecho se lanzó al ruedo en el 2012,

En el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), su presidente Miguel Vargas, y el excandidato vicepresidencial, Luis Abinader, han hecho públicas sus aspiraciones. Además de José Leonel Cabrera (Neney) y las intenciones del expresidente Hipólito Mejía de volver a ser el candidato del PRD se han mantenido en el ambiente político, pero su expulsión del partido opositor alejó esa posibilidad. Abinader y su equipo trabajan para en los próximos días inagurar el comando de campaña que estará ubicado en Bella Vista, en el Distrito Nacional. Mientras Vargas centra sus esfuerzos en el control de los organismos del PRD y atraer dirigentes del sector disidente. La lista de los perredeístas que aspiran a la nominación presidencial se seguirá ampliando en el grupo del sector disidente. l YANESSI ESPINAL

Guzmán también agregó que Mejía es el líder indiscutible del PRD y fue un poco más lejos: “Aquí los dos líderes son Leonel Fernández e Hipólito Mejía”. Afirmó que en las últimas tres semanas el equipo político del expresidente recorrió todas las provincias “orientando a los compañeros sobre la convención y la oposición al Gobierno”. Informó que lo mismo harán con los perredeístas de las seccionales del exterior. Sobe la posible posposición de la convención del PRD que Miguel Vargas, presidente del Partido Revolucionario Dominicano, anunció para iniciar el 23 de febrero del 2014, dijo que lo que pasa es que Vargas está consciente de que será derrotado y que ese es su temor. Dijo que si el problema es de impresión de materiales ellos están dispuestos a cubrir ese gasto. l YANESSI ESPINAL

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Nuevas líneas aéreas operarán en el país

LA ESCUELA ECONÓMICA ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do @estebandelgadoq SUBDIRECTOR

Ganancias de AFP

L

Los ejecutivos de las dos líneas aéreas visitaron al presidente Danilo Medina. F. EXTERNA

Dos nuevas líneas aéreas iniciarán sus operaciones en el país a finales de año con el objetivo de llenar los espacios que dejaron las empresas American Eagle e Iberia. AVIACIÓN.

Se trata de Seaborne, de capital norteamericano, y la empresa europea Avion Express, con cuyos ejecutivos se reunió ayer el presidente Danilo Medina, en el Palacio Nacional. Gary Foss, presidente de Seaborne, anunció que la empresa ofrecerá, a partir del 15 de diciembre, un vuelo diario desde San Juan, Puerto Rico, hacia La Romana en República Dominicana. Aseguró que trabajarán como afiliados a American Airlines, cubriendo las rutas que dejó American Eagle en el país tras 27 años de operación. “No podemos estar más emocionados de lo que estamos. Esperamos estar pronto por aquí de nuevo anunciando nuevos mercados”, expresó Foss. Mientras que Gardar Forberg, ejecutivo de Avion Express, dijo que están interesados en una ruta entre el Caribe y Centroamérica, en los próximos dos meses, con una aeronave y que en unos seis meses se expandirán hacia Europa para, de esta manera, cubrir los vuelos que manejaba Iberia. Sostuvo que han estado estudiando la zona del Caribe, particularmente República Dominicana, porque

Presentan Comisión de Veeduría de Salud El Ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, dio a conocer ayer la Comisión de Veeduría Ciudadana que se encargará de monitorear todos los procesos de compras y contrataciones del Ministerio de Salud Pública.

TRANSPARENCIA.

La comisión está conformada por Bernardo Vega, historiador y eco-

consideran que este país es un lugar “idóneo” para crear una línea hermana de Avion Express. Indicó que con la iniciativa favorecerían la meta del presidente Medina de incrementar el turismo. Aseguró que utilizarán, inicialmente, cuatro aviones Air box 320, cuyo costo asciende a tres millones de dólares cada uno. David Masson, presidente de Avion Express, cuya base de operación está en Lituania, manifestó que están en el proceso de acreditación para la incorporación en el país de la línea aérea. Los ejecutivos resaltaron que han recibido todo el apoyo de Medina y de las autoridades de aviación para su incorporación en el mercado local. l D. MARTÍNEZ

PROYECTO

Medina se habría interesado en que RD se asocie a línea Según una fuente del Palacio Nacional, el presidente Medina habría manifestado su interés de que el Estado se asocie con Avion Express para que República Dominicana tenga su propia línea aérea. Los empresarios estuvieron acompañados del director ejecutivo del Departamento Aeroportuario, Arístides Fernández Zucco, quien garantizó el éxito de los planes aéreos.

nomista; Fernando Contreras, gastroenterólogo; Elena Viyella de Paliza, empresaria y presidenta de Acción Empresarial por la Educación (Educa); Patricia León, odontóloga; Casimiro Velasco, endocrinólogo. Tambien Miguel Antonio Montalvo Batista, ginecólogo y representante de la iglesia católica y el reverendo Lorenzo Mota King, director ejecutivo del Servicio Social de Iglesias Dominicanas (SSID), en representación de la iglesia evangélica. Los veedores podrán presentar al Ministerio de Salud Pública recomendaciones para adoptar las precauciones correspondientes para asegurar la transparencia en las gestiones de compra y contrataciones. l GENRRIS AGRAMONTE

a semana pasada la Cámara de Diputados aprobó un proyecto de ley que establece una reducción de 30% a 15% del margen de ganancia que reciben las administradoras de fondos de pensiones (AFP) por un remanente de las tasas de interés que generen esos recursos como rendimiento adicional. Las reacciones no se hicieron esperar. Desde todos los ámbitos se escuchan opiniones sobre esta decisión que aún debe ser aprobada en el Senado para su aplicación. El objetivo de esta entrega es simplemente explicar en qué consiste esa ganancia. Los trabajadores aportan cada mes el 3% de sus salarios para un fondo de pensiones y los empleadores aportan el 7% del equivalente salarial del trabajador para los mismos fines, con lo que se completa un 10%. Esos recursos se acumulan y son depositados en las AFP, entidades que tienen a su cargo la administración de esos fondos, invirtiéndolos en instrumentos que generan rendimiento mensual (intereses) y que hacen que los fondos vayan en crecimiento. Por esa gestión las AFP cobran el 1.5% del monto global de los fondos de pensiones. Una especie de “comisión administrativa”. Cada año las AFP, con supervisión previa, calculan el promedio de las tasas de interés en el sector financiero, para tener una idea del rendimiento mínimo que deben generar los fondos de pensiones. En caso de que una AFP invierta los fondos de su responsabilidad y que obtenga un rendimiento por encima del promedio del sector, entonces tiene derecho a recibir hasta un 30% del excedente que está por encima del promedio. Por ejemplo, suponga que este año el promedio de rendimiento de los instrumentos de inversión en el país es de 8% anual, pero resulta que la AFP hizo inversiones más efectivas y consiguió que los fondos se beneficiaran de intereses por 12% anual. Lo que recibe la AFP como ganancia adicional es hasta el 30% de los 4 puntos porcentuales adicionales al promedio. Si el rendimiento de la AFP es 8%, igual al promedio, entonces no recibe nada. Es una especie de incentivo para que la AFP busque instrumentos que superen el promedio. El proyecto de ley propone bajar ese incentivo a la mitad, lo cual no necesariamente implica que los fondos vayan a rendir más. Esperemos... l

José del Castillo Saviñón, ministro de Industria y Comercio. ROMELIO MONTERO

En 2013 subsidios a choferes serán de RD$800 MM SUBSIDIOS. El ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, informó que el subsidio a los combustibles para los transportistas se reducirá a 800 millones de pesos al finalizar el presente año.

Del Castillo Saviñón precisó que durante el 2010 la aplicación de este mecanismo representó un gasto de RD$1,600 millones, aumentando en el 2011 a RD$3,100; mientras que en el 2012 fue de RD$5,000 millones,. Dijo que en lo que va de año los subsidios a los transportistas han conllevado RD$600 millones y se proyecta que al cierre de 2013 alcancen los RD$800 millones. El funcionario se refirió al tema durante un encuentro con los periodistas celebrado en el salón Orlando Martínez del Palacio Nacional, organizado por la Dirección General de Comunicación de la Presidencia. “Nosotros vamos a seguir asumiendo ese compromiso, mientras los transportistas mantengan los precios de los pasajes sin alteración”, enfatizó el funcionario. Castillo Saviñón justificó esta práctica, alegando que el Gobierno asume parte de los costos para evitar que los precios de los carburantes causen un impacto negativo a la población. “Este año cerraremos con la deuda más baja a la Refinería y a los importadores. Esto ha sido posible por el trabajo que hemos aplicado”, agregó. Inversión extranjera

En otro orden, José del Castillo Saviñón informó que en los últimos tres años, el 45 por ciento de la inversión extranjera que ha recibido el Caribe y Centroamérica fue captado por República Dominicana. “De toda la inversión extranjera que ha venido a Centroamérica y el Caribe, más del 45 por ciento ha venido a la República Dominicana, en los sectores de manufactura, servicios, el área de minería que es muy importante, porque tenemos una gran cantidad de recursos mineros y en el turismo”, manifestó. Adelantó que el sector zonas francas tiene como meta crear por lo menos 100 mil empleos. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 9

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Instalan Grupo de Amistad entre México y RD

El presidente Medina envía condolencias

Durante un acto quedó formalmente instalado el Grupo de Amistad México-República Dominicana de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión de la LXII Legislatura.

PÉSAME El presidente Danilo Medina envió un mensaje de condolencias por la muerte de parientes detres personalidades públicas.

RELACIONES.

El grupo tiene la finalidad de garantizar los contactos entre los diputados federales mexicanos y otras naciones, así como contribuir al fortalecimiento de las relaciones de amistad y cooperación entre sus cámaras bajas. En la LXII Legislatura se están constituyendo los Grupos de Amistad entre México y los países con los que mantiene relaciones diplomáticas. Otros de los fines de los grupos de amistad son: intercambiar información sobre la realidad nacional de los países que los conforman y colaborar en todo lo que esté al alcance de los diputados en

Momento de la firma del Grupo de Amistad entre México y RD. FUENTE EXTERNA

determinadas gestiones encaminadas por las embajadas ante las autoridades mexicanas. La presentación fue presidida por la diputada María Beatriz Zavala Peniche, presidenta del Grupo, junto al embajador Fernando Pérez Memén. Contó con la participación de los diputados integrantes: Esther Angélica Martínez Cárdenas, vicepresidenta; Erika Yolanda Funes Velázquez, Domitilio Hernández, Román Alfredo Padilla Fierro, Mario Francisco Guillén y Adriana González Carrillo. La diputada Peniche elogió el pueblo dominicano y dijo que República Dominicana y México tienen 125 años de relaciones diplomáticas. l elCaribe

El mandatario expresó sus condolencias a la señora Brinella Fernández, hija del fenecido exvicepresidente Manuel Fernández Mármol, por el deceso de su madre, doña Adelisa Be-

ra viuda Fernández. El jefe de Estado también ofreció las condolencias a Alexandra Izquierdo, directora general del Centro de Desarrollo y Competitividad Industrial (Proindustria), por el deceso de su madre, doña Balbina Méndez de Izquierdo. De igual modo, el presidente Medina envió sus condolencias al jugador de Grandes Ligas Miguel Tejada, por el fallecimiento de su padre, don Julio César Tejada. El presidente Medina ofreció las condolencias en su nombre y el del Gobierno. Pidió a Dios el descanso eterno de los fallecidos y la bendición para que sus seres queridos encuentren alivio a la tristeza que les embarga. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Comisión indagará uso dinero de ONGs Los diputados y senadores que discuten el presupuesto del próximo año indagarán si las más de 897 ONGs que reciben financiamiento del Gobierno justifican los recursos con su labor. PRESUPUESTO.

Rafael Calderón, vicepresidente de la comisión, dijo que la mayoría de las ONGs están depuradas por el Ministerio de Hacienda, pero entiende que hay otras que deben ser investigadas. “Si hay algunas o varias que no tienen liderazgo conocido, nosotros precisamente estamos conversando con el Ministerio de Hacienda, porque nos interesa saber cuáles son las ONGs de cada una de esas provincias para ver si hacen el trabajo que deben hacer con los recursos que están recibiendo”, dijo. Precisó que si se comprueba que no hacen su trabajo, entonces la comisión recomendaría que sean eliminadas y el Estado no tiene compromiso de entregarles dinero. Sigue estudio

Por su lado, el presidente de la comisión bicameral de Presupuesto, Dionis Sánchez, dijo que están estudiando esas organizaciones con posibilidades de que sean fuentes para algunos reclamos, pero que hasta ahora no tienen una respuesta a las demandas.

El legislador peledeísta dijo que en el presupuesto de 2014 hay consignados RD$1,500 millones para ONGs. El vocero del bloque de senadores del Partido de la Liberación Dominicana, José María Sosa, dijo que no se opone a la asignación de recursos a esas entidades, pero que sus directivos deben rendir cuenta al Estado sobre cómo gastan ese dinero. Reveló que algunos ministerios han sacado ONGs de sus nóminas porque no saben cuáles son ni quiénes las dirigen. “Entonces hay que hacer una especie de peritaje para que estos recursos, faltándole a otras instituciones, no se estén dilapidando de esa manera”, dijo el legislador. l ADALBERTO DE LA ROSA

DECISIÓN

Sánchez pide desarrollo del turismo Pedernales El senador Dionis Sánchez también reaccionó ante las operaciones militares contra el narcotráfico en su provincia de Pedernales. Dijo que así como publicaron todos los medios de comunicación las operaciones militares, que también se interesen por el desarrollo turístico de la zona. Aseguró que para lograrlo solo se necesita decisión política de las autoridades.

Mujeres discapacitadas pidieron más recursos frente a la Casa de Gobierno. F. EXTERNA

Discapacitadas piden al Gobierno más presupuesto SOLICITUD. Un grupo de mujeres discapacitadas se manifestaron ayer frente al Palacio Nacional para demandar una mayor asignación presupuestaria para las organizaciones a las que pertenecen.

Las damas, integrantes del Círculo de Mujeres con Discapacidad, la Fundación Dominicana de Ciegos y de la

Asociación Dominicana de Personas con Discapacidad Físico Motora, se quejaron de que hace quince años reciben RD$900 mil anuales y no les alcanza para cubrir ni siquiera las principales necesidades de capacitación de más de 1,000 mujeres con diferentes limitaciones. Brunilda Amaral, vocera del grupo, pidió al Poder Ejecutivo incrementar la asignación a cuatro millones de pesos anuales para la rehabilitación y preparación de las féminas que atienden en alrededor de 20 núcleos que funcionan en la capital y otros puntos del país. “Nosotras también tenemos derechos y queremos que el Gobierno nos tome en cuenta en una distribución más equitativa del presupuesto”, dijo. l DARLENNY MARTÍNEZ

La vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández habla del proyecto. F.E.

Vicepresidencia lanza plan contra la desnutrición ALIMENTACIÓN. La vicepresidenta de la República, doctora Margarita Cedeño de Fernández, lanzó ayer el proyecto de Nutrición y Alimentación Saludable para combatir la desnutrición.

Presentado en el Palacio Nacional, el proyecto pretende proporcionar una alimentación equilibrada entre los beneficiarios y beneficiarias del programa Progresando con Solidaridad que se encuentren en situación de mayor vulnerabilidad. El plan forma parte del Programa Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutrición 2013-2016, Cero Hambre, que pretende reducir el hambre y la desnutrición a partir de una alianza estratégica entre el Gobierno y sectores de la sociedad civil. Para la ejecución del proyecto, Cedeño de Fernández y el representante en el país del Programa Mundial de Alimentos (PMA), Jorge Fanlo, firmaron un acuerdo dirigido a prevenir y controlar la desnutrición aguda en niños y niñas de seis a 59 meses, disminuir la deficiencia de micronutrientes en infantes, embarazadas y mujeres en período de lactancia, así como suplir alimentación complementaria a los envejecientes. A nivel nacional, el plan beneficiará a 115,357 personas. l elCaribe

Comisión irá a Perú por caso Félix Bautista INVESTIGACIÓN. La comisión bicameral que investiga el patrimonio de Félix Bautista viajará la próxima semana a Perú para indagar el respaldo económico que le dio el legislador al partido “Perú Posible”.

La información la dio a conocer el presidente de la comisión, Prim Pujals, quien dijo que además le acompañará el vicepresidente Néstor Cruz Pichardo, algunos otros senadores y diputados. Dijo que acudirán al departamento donde se registran los aportes a las can-

didaturas y se reunirán con dirigentes de “Perú Posible”. Explicó que al regreso, la comisión reiterará la invitación a otras personas que se han referido al caso Bautista, incluidos periodistas, sobre las acusaciones de que entregó dinero del Estado al excandidato presidencial peruano Alejandro Toledo y el supuesto soborno al presidente haitiano Michel Martelly. Pujals dijo que la comisión ha invitado numerosas personas, pero que la mayoría no ha atendido al llamado, por lo que volverán a invitar personas como Nuria Piera y a otros comunicadores para que hagan sus aportes al proceso de investigación. Sin embargo, el legislador ha reiterado en varias ocasiones que aunque la Constitutución los faculta para requerir la presencia de cualquier ciudadano en su labor de fiscalización de los bienes del Estado, no habrá acción legal contra nadie poque se trata de una invitación amistosa. Informó que evaluarán el proceso llevado hasta ahora para luego proceder a ponderar todas las investigaciones realizadas hasta ahora para luego elaborar el informe final que será presentado al hemiciclo. La comisión bicameral se reúne dos y tres veces a la semana con personalidades que se han pronunciado sobre el tema para recabar informaciones de las acusaciones. l ADALBERTO DE LA ROSA

Senadores viajan a Italia; se verán con el Papa VIAJE. Un grupo de senadores, encabezado por su presidente, Reinaldo Pared Pérez, viajaron a Italia donde se reunirán con sus pares de ese país y tendrán una audiencia con el papa Francisco.

Además participarán en conferencias y encuentros con empresarios italianos con la intención de motivarlos para que hagan inversiones en el país. Los trabajos iniciaron ayer con un encuentro entre los legisladores criollos y el presidente de la Regione Lombardía, Roberto Maroni y otro con el vicepresidente Expo 2015, así como con ejecutivos del Grupo Building Energy. Hoy asistirán a la conferencia “República Dominicana: oportunidades de inversión en diferentes sectores”, en el Palazzo Marino y mañana participarán en una audiencia con el Santo Padre, además visitarán el Senado de Italia para un intercambio con legisladores y funcionarios del gobierno de la nación europea. Además de Reinaldo Pared Pérez viajaron el domingo Charlie Mariotti, presidente de la Asociación Parlamentaria Italia-República Dominicana, Tommy Galán, Euclides Sánchez, Luis René Canaan, Antonio Cruz. Además viajó con ellos el director del Centro de Exportación e Inversión (CEI-RD), Jean Alain Rodríguez. l ADALBERTO DE LA ROSA

P. 11

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Jueces agotarán todas las vías por un mayor presupuesto JUSTICIA. La presidenta de la Asociación de Jueces Dominicanos para la Democracia, Rosanna Vásquez Febrillet, manifestó que la lucha que mantienen para que se cumpla con la Ley 194-04 no es de ahora y la misma seguirá hasta agotar todas las vías.

“Tenemos años tocando las puertas, incluso la de los legisladores para sensibilizarlos, el hecho es que hasta este momento no ha dado resultado y hemos decidido ir hacia la sociedad para hacerla partícipe de este reclamo, porque insistimos, que aumenten la partida presupuestaria al Poder Judicial no es solamente en favor de los jueces, es de toda la sociedad, dijo la magistrada. Dijo que los jueces están muy unidos en el reclamo y como vocera lo expresa en nombre de la pluralidad. Manifestó que “el juez es un ciudadano cualquiera a quien le amparan los derechos que están consagrados en la Carta Magna, y que uno de esos derechos es asociarse y exigir al Estado el cumpli-

miento de los derechos que han sido consagrados como conquistas de los ciudadanos”. Señaló que todo ciudadano merece acudir a un tribunal que le dé respuesta rápida a los casos y que lo que están haciendo es adelantarse a un caos, a una situación que sea irreversible. “Lo que la sociedad nos reclama a todos los jueces es mejores condiciones, y nosotros como operadores estamos llamando a la conciencia y también a la sociedad, no es tanto plantear un paro judicial, pero estamos agotando la primera vía”, advirtió la magistrada Vásquez Febrillet. Al ser entrevistada este lunes en la revista radial Tu Derecho a Saber que conducen Namphi Rodríguez, Elías Ruiz Matuk, José Gregorio Cabrera, Adelaida Martínez, Edward Tavárez y Francis Javier, señaló que el reclamo que ha estado realizando el colectivo de magistrados lo que busca es que se le dé cumplimiento a la ley, que fue votada por el Congreso de la República y promulgada por el Poder Ejecutivo. l elCaribe

El tema salarial ha hecho que 12 jueces de mucha calidad hayan renunciado de sus puestos”. Rosanna Vásquez Febrillet PRESIDENTA DE JUDEMU

P. 12

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Procesan a 31,111 personas en tres años El 93.8 % de las 31 mil 111 personas que han sido registradas con antecedentes penales en los últimos tres años son hombres y solo el 6.2 % son mujeres. JUSTICIA.

Además, del total señalado el 4.05% son haitianos, lo cual representa la segunda nacionalidad predominante de las personas sometidas por ante la Justicia, luego de la dominicana, que asciende al 94.46 % de todos los casos. Estos registros se encuentran en el sistema conocido como Justicia XXI de la Procuraduría General de la República y abarcan el período comprendido entre enero de 2011 a septiembre del presente año 2013. En detalle, hay 29 mil 174 hombres y 1,937 mujeres con expedientes penales abiertos en el indicado período. El artículo 34 numeral 1 de la ley Orgánica del Ministerio Público, número 133-11, establece que “corresponde a la Secretaría General del Ministerio Público: llevar el registro de antecedentes penales y expedir las certificaciones correspondientes”.

tro de antecedentes penales. Ante tal situación, sometió un recurso de amparo contra la Policía para que elimine la ficha, el caso llegó al Tribunal Constitucional, órgano que también ordenó eliminar el registro. La Policía puede tener un registro, para sus consultas, estableció el tribunal. l JULIA RAMÍREZ

¿Cuándo hacer público un registro?

El artículo 44 de la Constitución establece en su numeral 4 que “el manejo, uso o tratamiento de datos e informaciones de carácter oficial que recaben las autoridades encargadas de la prevención, persecución y castigo del crimen, sólo podrán ser tratados o comunicados a los registros públicos, a partir de que haya intervenido una apertura a juicio, de conformidad con la ley”. El año pasado una entidad bancaria negó otorgar un préstamo a José Agustín Abreu Hernández, bajo la consideración de que en su contra pesaban antecedentes penales revelados por una ficha registrada en la Policía Nacional. Preocupado por la situación se dirigió a la Procuraduría Fiscal del Distrito Nacional donde constató que no existía expediente penal en su contra, sin embargo, al llegar a la Policía descubrió que esa institución tenía en su contra un regis-

Se venció el plazo del TC para fallo sobre Ley 6132 JUSTICIA. Al Tribunal Constitucional se le venció ayer el plazo para fallar el recurso de inconstitucionalidad contra once artículos de la Ley 6132, y cinco artículos del Código Penal.

Pese a haberse reservado el fallo de la acción, el pasado 21 de junio, los jueces del Constitucional aún no han dictado una sentencia sobre el particular.

DETALLE

Los antecedentes según la nacionalidad Los dominicanos con antecedentes penales en el país represetan el 94.46%, seguido de los haitianos con un 4.05%, española (0.21%), colombiana (0.17%), holandesa (0.17%), venezolana (0.15%), americana (0.11), puertorriqueña (0.10%), francesa (0.08%), italiana (0.07%), canadiense y peruana con (0.06%). Un 0.05% es inglesa, alemana y cubano (0.03%), mexicano (0.02%).

El artículo 43 de la Ley 137-11 establece que “el Tribunal Constitucional debe resolver la acción de inconstitucionalidad dentro de un término máximo de cuatro meses, a partir de la fecha en que concluya la vista”. Con el recurso Osvaldo Santana, director de elCaribe; Miguel Franjul, del Listín Diario, y Rafael Molina Morillo, de El Día, buscan que se declare la inconstitucionalidad de los artículos 30, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 46, 47 y 48, de la Ley 6132, así como los artículos 368, 369, 370, 371 y 372 del Código Penal referentes a la responsabilidad en cascada de los directores de los medios de comunicación por difamación emitida por terceros y la penalización del delito de prensa. l J.R.

TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

¡Cuuuaaartooos!

I

nsisto: En el PRD no salen de una. Cuando no es Juan es Juana, y si no hay con quien pelear, los de un mismo grupo, corriente o tendencia se emburujan entre ellos, como para no perder la forma. Gente del grupo de Hipólito Mejía procuró y consiguió un embargo a las cuentas bancarias de la organización dizque para que el dinero del partido no fuera utilizado en su beneficio y medalaganariamente ¡¿por Miguel Vargas Maldonado?! (¡vaya usted a ver!), acción que fue anulada por sentencia del Tribunal Superior Electoral. Pero como la intención no es más que un gadejo (ganas de jo…), esa misma corriente inmediatamente se procuró -¡y también logró!- otro embargo de igual naturaleza aunque con otras motivaciones, a causa del cual, la alta dirección perredeísta todavía no puede acceder a los fondos que la organización tiene depositados en varios bancos comerciales del país, y en consecuencia, no ha podido cumplir toda una serie de compromisos y obligaciones que, adicionalmente, ponen en mora al PRD y dan valor agregado a algunas deudas, encareciéndolas. En conclusión, el propósito de estas acciones no es otro que atar de manos al partido para que no pueda cumplir con el cronograma trazado para el montaje de su convención nacional pero al mismo tiempo, culpar a Vargas Maldonado y los suyos de paralizar tales trabajos con la finalidad de no hacer la convención y quedarse de facto en la dirección. Los que conocen al PRD y su rutina bien saben que con el dinero de Miguel ya antes, en muchas oportunidades, el partido blanco ha enfrentado sus obligaciones y deberes, por lo que no debe existir siquiera la presunción de sospecha de que necesita quedarse con esa viruta, contrario a otras figuras de la organización, célebres entre sus propios compañeros porque de ordinario dejan en “go” –y para su uso propio- buena parte de lo que han recaudado en más de una jornada proselitista. “Es que se queda(n) con la mitad de los cuartos que le(s) dan, porque es(on) un barril sin fondo”, suelen comentar los compañeros. ¿Y entonces..?

Absuelven exjefe DNCD fue acusado de agredir esposa CORTE. El Tercer Tribunal Colegiado

del Distrito Nacional declaró ayer al expresidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Iván Peña Castillo, no culpable de agredir a su esposa.

El juzgado, presidido por Rafael Pacheco, entendió que no había elementos de pruebas suficientes que comprometan la responsabilidad penal del acusado. La sala ordenó el cese de toda medida de coerción que pesara contra el procesado y fijó para el próximo día 28 del mes en curso, la lectura íntegra de la sentencia. Durante la lectura de la decisión se escucharon los aplausos por parte de amigos y familiares del imputado, ante tal situación el magistrado Pacheco advirtió que si se volvía a producir ruido los sacaría de la sala. “Si vuelven hacer bulla desalojen la sala, hay que respetar al tribunal, este es un asunto serio donde hay una familia envuelta y hay que respetar, aquí no hay ganadores ni perdedores, ambas partes pierden porque por encima de todo están los hijos de ellos. Este tribunal lo único que ha hecho es fallar en base a las pruebas que se les da”, dijo. La esposa del exjefe del organismo antinarcótico puso la denuncia en diciembre del 2011 tras, supuestamente, sufrir lesiones de violencia física, sexual y psicológica, pero la acusación no pudo ser demostrada en el tribual. l JULIA RAMÍREZ

PLD lleva a la SCJ acusación contra Jochy Gómez El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) llevó a la Suprema Corte de Justicia (SCJ) el expediente contra José Ángel Gómez Canaán (Jochy) acusado de hackeo.

POLÍTICA.

La organización política sometió un recurso de casación contra la decisión de la Corte que desestimó la apelación contra la sentencia que declaró extinta la acción penal seguida a Gómez Canaán. El PLD y su abogado Blas Minaya Nolasco alegan que la resolución impugnada lesiona gravemente el derecho de acceso a la víctima. Solicitaron a los jueces de la Segunda Sala de la SCJ enviar el caso por ante la Corte de Apelación del Distrito Nacional para que conozca del fondo del recurso de apelación, a los fines de que revoque la misma. Los magistrados conocieron de la acción y se reservaron el fallo. El imputado también sometió una acción similar, atendiendo a un plazo dado por la propia sentencia. l JULIA RAMÍREZ

P. 13

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS EN BREVES

B

TRÁGICA

Se suicida hijo de regidor reformista El hijo del regidor Miguel Ángel Díaz Alejo, se suicidó ayer de un disparo en la cabeza. Miguel Díaz Reynoso cometió el hecho en la habitación de su residencia, ubicada en la calle Central número 56, de la urbanización La Fortuna. Era estudiante de odontología. Se desconocen los motivos que llevaron al joven a acabar con su vida.

VIOLENCIA

Matan vendedor de refrescos en colmado En un asalto en el mini market B&M en la Urbanización Real, en Santiago, fue ultimado ayer un ayudante de un camionero de la empresa Cola Real. José Ignacio Sandoval Valenzuela, de 34 años de edad, se encontraba entregando un pedido, en el citado establecimiento ubicado en la calle Reina Isabel. De acuerdo a testigos, cuatro hombres en dos motores se presentaron al establecimiento a punta de pistola.

La PN apresa 24 agentes vinculan a caso de drogas La Policía Nacional arrestó a 24 agentes de esa institución de la dotación de Higüey, tras determinar que visitaban varios puntos de drogas.

APRESAN.

El vocero de la Policía, Jacobo Mateo Moquete, explicó que la división de Asuntos Internos trabaja en la investigación de esos casos en el que están involucrados dos segundos tenientes, cinco sargentos, cuatro cabos y trece rasos. Los agentes detenidos en el cuartel general de la Policía, son interrogados por una comitiva de oficiales por instrucciones directas del jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo. Mateo Moquete explicó que el apresamiento de los agentes fue el resultado de una labor de inteligencia en la que el Departamento de Asuntos Internos tuvo una activa participación. Dijo que a los policías asignado sa Higüey se les daba seguimiento desde hace varios meses, para saber el nivel de participación en las acciones que se les imputan. Otro personal sustituye a los agentes acusados de corrrupción en sus funciones. l O.Q.

ASOCIACIÓN DOMINICANA DE PRODUCTORES DE BANANOS, INC. ADOBANANO RNC: 4-30-03115-1

CONVOCATORIA En cumplimiento de las disposiciones de los Estatutos de la Asociación, se convoca a los miembros de ADOBANANO a participar en nuestra Asamblea General Ordinaria 2013. Fecha: Hora: Lugar:

Viernes, 01 de noviembre del 2013. 10:00 A.M. Auditórium CURNO. Centro Mao de la UASD Mao, Valverde

Orden del Día 1.-

Informe de las Actividades realizadas por la Asociación durante el periodo Agosto 2012 – Julio 2013, a cargo del Presidente de la Junta Directiva, Lic. Elso Jáquez.

2.-

Presentación del Informe Financiero a cargo de la Tesorera, Marike de Peña.

3.-

Descargo de la Junta Directiva para el periodo en cuestión.

4.-

Delegación de poderes en la Junta Directiva para la formalización del Préstamo del Fondo Bananero del Banco de Reservas.

5.-

Delegación y aprobación del Voto Universal en un miembro apoderado de cada Asociación, Empresa o Productor Independiente afiliada a ADOBANANO, para fines de la representación de todos los miembros de dicha entidad.

6.-

Turno Libre. Lic. Elso Jáquez Presidente

P. 14

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Aseguran el 10% de medicinas son falsas

Los accidentes de tránsito en el país cuestan al año RD$55 mil MM ESTUDIO. Según un estudio presentado por el CNSS, la República Dominicana ocupa el segundo lugar del mundo de los países con mayores problemas de seguridad vial y un mayor irrespeto de las normas del tránsito terrestre.

Julio Curiel de Moya y Rafael Mena fueron entervistados en Enfque Matinal. DANNY POLANCO

El vicepresidente de la Unión de Farmacias, Julio Curiel de Moya, advirtió sobre el uso de medicamentos falsificados, para cuya elaboración, en algunos casos, utilizan aserrín, talco y “hasta cemento y pintura”. SALUD.

Al ser entrevistado en el programa “Enfoque Matinal”, que se transmite por NCDN, canal 37, Curiel de Moya definió como productos falsificados a los medicamentos que no tienen la sustancia que deben tener, que son copias de los originales y que al final lo que está buscando es utilizar sustancias en menor proporción. Dijo que esa situación se da en gran medida con aquellos productos que ya están colocados en el top del ranking de los medicamentos y que los adulteradores nunca van a buscar medicamentos de baja connotación. Manifestó que la Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que los medicamentos falsificados representan aproximadamente un 25% del mercado mundial, pero que su incidencia principal está en los países en subdesarrollo. Mientras que en la República Dominicana se estima que el 10 por ciento de los medicamentos que se comercializan son falsificados. Indicó que la proliferación de los productos falsificados inició con los analgésicos y medicamentos con-

Sisalril dice que no suspendió servicios médicos SALUD. La institución pidió a Senasa aclarar la afirmación hecha a los medios de comunicación en el sentido de que había suspendido servicios a ningún tipo de paciente.

La Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) dijo que no ha prohibido a la aseguradora de riesgo de salud Servicio Nacional de Salud

tra la tos y la gripe. Subrayó que hasta los productos para contrarrestar el cáncer y el HIV están cayendo en esa práctica. Aseguró que en Santo Domingo y Santiago es donde más se comercializan productos falsificados y recomendó a la población adquirir sus medicamentos en farmacias certificadas lo que le garantizará, aunque no en un 100%, que pueden tener un medicamento auténtico. Mientras que Rafael Mena, presidente de la Asociación Nacional de Clínicas Privadas, consideró que el problema básico está en las personas o laboratorios que importan esos productos ya que como según apuntó, el país no produce medicamentos. l KARINA JIMÉNEZ

ANDECLIP

Clínicas responsabilizan a los importadores Rafael Mena, presidente de la Asociación Nacional de Clínicas Privadas (Andeclip), consideró que el problema básico de las medicinas falsas está en las personas o laboratorios que importan esos productos, ya que la República Dominicana no produce medicamentos. De su lado, De Moya recomendó a la población adquirir los medicamentos en farmacias reconocidas.

(Senasa) ofrecer coberturas del procedimiento oftalmológico conocido como Facoemulsificación, ni de ningún otro procedimiento. La entidad recordó que los procedimientos y beneficios existentes en el plan básico de salud son de la exclusiva competencia del Consejo Nacional de la Seguridad Social y no de esa superintendencia. “Esta entidad supervisora no incluye ni excluye beneficios en dicho Plan”, observó luego de que Senasa dijera que algunos retiros de servicios a determindas enfermedades obedecen a disposiciones de la Sisalril. La Sisalril recordó que en sus dos últimas propuestas al CNSS de ampliación del PBS incluyó la operación de cataratas. l RAFAEL ALONSO RIJO

El costo de las muertes anuales por accidentes de tránsito equivale al 2.21% del producto interno bruto (PIB), lo cual equivale a RD$55,000 millones anualmente. La información la ofreció ayer el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS), institución que señaló que de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OPS), la República Dominicana ocupa el segundo lugar en el mundo entre los países con mayor problema de seguridad vial. Los datos fueron ofrecidos por el CNSS al anunciar que finalizó el estudio actuarial para definir los beneficiarios, mecanismo operativo, administrativo, costo y financiamiento de las atenciones médicas por accidentes de tránsito en el Sistema Dominicano de Seguridad Social. “El estudio actuarial que estuvo a cargo de la Corporación de Investigación, Estudio y Desarrollo de la Seguridad Social de Chile, detalla que el problema de la seguridad vial en el país es enorme, pues se encuentra en el segundo lugar del mundo, según un ranking de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el informe 2013. “Esta investigación representa un gran aporte a la problemática del tránsito en República Dominicana y por ende a la cobertura de los accidentes de tránsito en el Sistema, tema que está pendiente desde hace años y que este diagnóstico aportará importante soluciones”, expresó Pérez Modesto. El documento observa que el sector presenta graves problemas tales como el incremento del parque vehicular y la carencia de una entidad gubernamental que centralice las medidas de prevención. Además, atribuyó los numerosos accidentes de tránsito al enorme parque de motocicletas, que tienen una alta incidencia en los accidentes y la falta de respeto a las normativas vial de parte de los conductores y peatones. Para enfrentar la situación, la consultoría recomienda cambios estructurales y administrativos del Sistema, así como la creación de una organización moderna, efectiva y que además tenga la misión de entregar información confiable sobre los accidentes de tránsito. El diagnóstico titulado “Análisis del Costo de los Accidentes de Tránsito, sus Tendencias y Situación actual de la Cobertura de Atención Médica por Accidentes de Tránsito y Propuesta para la creación del Fondo Nacional de Atención Médica por Accidentes de Tránsito (FONAMAT). l RAFAEL ALONSO RIJO

Los tres bebés dejaron el hospital luego de más de un mes de nacido. KELVIN MOTA

Dan la alta a trillizos; están en buen estado SALUD. Los padres de los trillizos agradecieron a quienes se han solidarizado, pero se quejaron de que la Policía Nacional ni por ahí ha mirado.

Los tres bebés sobrevivientes de un parto de quintillizos, el pasado 7 de septiembre, fueron dados de alta la mañana de ayer del Hospital Maternidad Doctor Reinaldo Almánzar. El doctor Rafael Draper, director del centro de salud, y la neonatóloga Katy Rodríguez, aseguraron que los trillizos Noelianlly, Julianny y Joshue, con pesos de 1.3, 1.5 y 1.6 kilos, se encuentran en buen estado de salud, se alimentan solos e ingieren entre 20 y 25 CC de leche materna, además de que no necesitan ventilación mecánica para respirar. El doctor Drafer recordó que los bebés desde que nacieron, con apenas 27 semanas de gestación, presentaron un cuadro lleno de complicaciones, debido a la prematuridad y el bajo peso, lo que provocó que lamentablemente dos de ellos murieran antes de cumplir las 72 horas de nacidos. Dijo que para el hospital maternidad, constituye un éxito y una satisfacción el hecho de entregar los tres bebés a sus padres. El hospital asignó un servicio de enfermería permanente a los trillizos para darle seguimiento en su hogar hasta que la madre y la abuela estén en condiciones de atenderlos solas, no obstante, haberles dado las instrucciones y el entrenamiento necesario. Todos ayudaron, menos la Policía

Los padres de los bebés agradecieron la solidaridad de las personas e instituciones que desde el primer momento no les han dado la espalda, como el Despacho de la Primera Dama, el Ministerio de Salud y el doctor José Aníbal Cruz Jiminián, que mensualmente entrega RD$5,000, suma que recibirán hasta que los trillizos cumplan los dos años. Sin embargo, al ser preguntada por la asistencia brindada por la Policía Nacional, institución de la que es agente asimilada, Noeli Duarte, madre de los trillizos, dijo que del cuerpo del orden había recibido ¡nada! l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 15

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

Santo Domingo Este luce más limpio

Ciudadanos propusieron que programa “Limpia” llegue a todo el Gran Santo Domingo. E.R.

Luego de la colocación de los contenedores, Santo Domingo Este se vizualiza más limpio. LIMPIEZA.

Aunque ciudadanos optan por lanzar los desechos al lado de los recipientes y no dentro. Quejas y denuncias se desataron en meses pasados por par-

te de ciudadanos residentes en la zona oriental, debido a la cantidad de basura que se percibía en calles y avenidas y que parecía no tener solución. Ahora, el municipio presenta una imagen más limpia. En el día de ayer no se encontraban los vertederos improvisados en calles principales o en las entradas de algunos barrios.

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

Tal es el caso del sector El Pensador, donde un gran cúmulo de desechos daba la entrada al barrio ubicado en las inmediaciones del Faro a Cristóbal Colón, el cual fue denunciado por elCaribe y que días después fue reemplazado por varios contenedores de basura que pertenecen al plan “Limpia” creado por el alcalde del Ayuntamiento de Santo Domingo Este (ASDE) Juan de los Santos, en el 2010. El plan abarca los demás sectores del municipio en donde colocarán cientos de contenedores.

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

lla Duarte, La Tablita y el Residencial Sans Soucí, donde se colocaron 195 contenedores, siendo los más recientes. En dichas comunidades los residentes ponderaron el trabajo que realiza el ayuntamiento y expresaron que es muy notable el antes y después de la colocación de los recipientes ya que según ellos, no se ven en la necesidad de crear vertederos improvisados cerca de sus hogares lo que podía causarles variadas enfermedades.

Beneficiados ponderan programa

Cúmulo de basura ¿también un problema social?

Francis Santana, residente del sector El Pensador comentó que “es un buen trabajo el que se está realizando, antes había un basurero enorme en la entrada del barrio y luego de que el ayuntamiento puso los contenedores en donde estaba la basura las cosas han cambiado mucho”, explicó. Otros entrevistados del sector dijeron que poco a poco están desapareciendo los ratones que se criaron en los desechos. Aunque en todo el trayecto del recorrido por la avenida Charles de Gaulle no se visualizó la presencia de dichos contenedores, era visible la limpieza que presenta la transitada vía. Entre los sectores beneficiados están: Villa Faro, Las Palmas de Alma Rosa, Ensanche Ozama, Los Mina, Los Trinitarios, El Brisal, Cancino I, Mendoza, así como Los Mameyes, El Pensador de Vi-

Según informó anteriormente el ASDE, el número de recipientes varía dependiendo de la cantidad de habitantes del sector. En los barrios y residenciales visitados se podía observar más de seis contenedores en las principales calles. En Los Molinos de Villa Duarte, por ejemplo, había más de cuatro contenedores solo en la entrada y, a pesar de que estaban casi vacíos, en sus alrededores se podía observar una gran cantidad de desechos lanzados por los mismos residentes a pesar de las quejas de sus vecinos. Residentes de esta comunidad dijeron que los camiones pasan a diario a recoger los desperdicios y limpian los contenedores, sin embargo algunos “haraganes”, como expresaron, prefieren tirar la basura fuera del recipiente para ahorrarse subir la tapa. l PAOLA SUAZO

P. 16

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

NORTE

Cámara de Cuentas concluye auditoría a obras de la alcaldía

Investigan posibles anomalías en el ayuntamiento de Santiago. RICARDO FLETE

zan una labor similar. “Es la primera vez que veo que la Cámara de Cuentas es agresiva en su papel de velar cómo marchan las instituciones”, apuntó Cruz. En tanto que el regidor Domingo Ureña, del Partido Acción Liberal, adelantó que en la auditoría saldrán a relucir presuntas Un total de ocho auditores llevan anomalías. “Es que no se han manejado varios días en el proceso de inves- los recursos como se debe, con la transtigación, con el que se busca determinar parencia que se requiere y los santiaguesi fueron bien utilizados los recursos in- ros estamos pagando las consecuencias vertidos en las infraestructuras levanta- de esta mala administración”, apuntó das por la actual administración. Entre Ureña. Aseguró que a medida que continúa la auditoría, saldrán a relucir las obras auditadas están el proacciones desconocidas por la yecto habitacional Colinas del población. En varias ocasioYaque, en el sector La Otra Denuncias nes, las organizaciones que Banda, que se construyó paAdemás de los ediles, promueven el proyecto Sanra beneficiar a las 90 familias que por espacio de 30 sectores de la comunidad tiago Oeste, para elevar la se han quejado por comunidad de Cienfuegos años vivieron debajo del incumplimientos. a la categoría de municipio, puente en el Hoyo de Julia. han amenazado con llevar a Además fueron auditadas la Justicia al alcalde Gilberto la Plaza del Alfarero que se leSerulle, debido a su incumplimienvanta en el entorno del Monumento a los Héroes de la Restauración y la to en la ejecución de obras del presupuesPlaza del Buhonero, que se hizo para alo- to participativo, por lo que muchas cojar a los vendedores informales del cen- munidades aún esperan por obras detro histórico. Aunque tenían previsto au- mandadas. l MIGUEL PONCE ditar las 32 obras contempladas en el presupuesto participativo del 2012, solo pudieron hacerlo en siete, debido a que las SOBREGIROS otras 25 están paralizadas, en proceso de inicio o nunca fueron comenzadas. La Cámara de Cuentas terminó de auditar las obras construidas por la alcaldía y sobre las que se había denunciado presuntas irregularidades. SANTIAGO.

Más vigilantes

El informe establece algunas irregularidades

El presidente del Concejo Edilicio, Rafael (Papito) Cruz, dijo a elCaribe que comenzó a designar las comisiones de seguimiento que permitirán velar con mayor transparencia las ejecuciones que realiza la actual administración. Los equipos de dos y tres regidores deberán presentarse a lugares como el Eco-parque de Rafey para que tomen notas del proceso de pesaje. Al personal de la Cámara de Cuentas se suman otros seis auditores internos de la Contraloría General de la República, quienes reali-

Un informe dado a conocer por la Contraloría General de la República revela varias irregularidades en la alcaldía de Santiago, entre esas un sobregiro bancario por RD$38.4. Esta situación ha conllevado la devolución de cheques que compromete la imagen de la institución. De igual forma, la unidad de auditoría interna del Ayuntamiento de Santiago en su informe establece un sobre giro en la cuenta de servicios municipales.

Entregan lentes a 138 alfabetizados zona sur Santiago SANTIAGO. Instituciones gubernamentales que trabajan con el Programa de Alfabetización Quisqueya Aprende Contigo”, entregaron ayer lentes a 138 personas de la zona Sur de Santiago.

La entrega fue encabezada por el presidente del Fondo Patrimonial de las Empresas Reformadas, Fernando Rosa, y el director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago, Silvio Durán. Rosa explicó que gracias a la iniciativa del presidente Danilo Medina, ya esas personas, muchas de las cuales tenían dificultades para ver, podrán aprender y leer con más facilidad. Anunció que otras cien personas que necesitan ser intervenidos por problemas de glaucoma y catarata, serán operadas en centros de salud de Santo Domingo. Rosa explicó que en Santiago también han sido atendidas aproximadamente seis mil personas del Programa Sonríe, mediante el cual se le ofrecen servicios odontológicos. Los beneficiados recibieron, además, la entrega de certificados como nuevos alfabetizados de la zona sur de este municipio, en un acto en la cancha del Sector Barrio Lindo. En el encuentro estuvieron presentes representantes de Salud Pública, Intabaco, Edenorte y de la junta de vecinos de la comunidad. De acuerdo a los promotores del Plan Quisqueya Sana, en Santiago se ofrecen servicios a unas 500 personas por día. l M. PONCE

Comerciantes denuncian caída de las ventas SANTIAGO. El presidente de la Asocia-

ción de Mayoristas de Provisiones de Santiago (Amaprosan) se quejó de que las alzas en los productos alimenticios y falta de circulante han reducido las ventas en forma drástica.

Jorge Manuel Ureña dijo que el comercio enfrenta serios problemas por la falta de circulante, lo que tiene un efecto inmediato en las ventas, que se estima han caído en más del 30%. “Esto se debe al problema económico del país que sigue latente, no hay solución”, sostuvo el presidente de Amaprosan, previo a depositar una ofrenda floral en la estatua del patricio Juan Pablo Duarte, en ocasión del Día del Comercio. Ureña estableció que en numerosas ocasiones se han dirigido a las autoridades del Gobierno en procura de que analicen la problemática y propongan soluciones. Como otro problema grave para el sector comercio citó el déficit y alto costo del servicio energético. l elCaribe

Empleados de zona franca participan en jornada de siembra de árboles. F.E

Zona franca reforesta y dona RD$5 millones al Plan Sierra SANTIAGO. La Corporación Zona Franca de Santiago (CZFS), con respaldo del Plan Sierra, realizó la tercera jornada de reforestación, donde 150 empleados del parque Víctor Espaillat Mera sembraron cinco mil 600 árboles.

Durante un acto previo a la jornada de siembra, Miguel Lama, presidente de la CZFS, hizo entrega de un cheque por RD$5 millones a los directivos del Plan Sierra, representados por Inmaculada Adames. Los promotores de la iniciativa plantaron matas de pino (Pinus Caribaea), en una extensión de 80 tareas en la localidad El Mamey de Los Montones Abajo, en el municipio de San José de las Matas. La jornada de siembra forma parte de los programas de responsabilidad social corporativa de la institución sin fines de lucro que opera el Parque Industrial Víctor M. Espaillat Mera, el más grande y uno de los más antiguos del país. La actividad inició en el Centro de Validación y Transferencia Tecnológica Los Montones, donde se desarrolló el acto protocolar. Lama dijo que con esa práctica contribuyen a que distintas comunidades de la región del Cibao reciban agua potable y disfruten de una espléndida vegetación. Destacó que con ello reafirman su compromiso con el medio ambiente. Inmaculada Adames, vicepresidenta de la Junta Directiva del Plan Sierra, agradeció el apoyo del consejo directivo y de empleados de la Corporación Zona Franca de Santiago. A la III Jornada de Reforestación, realizada el pasado sábado, asistió Mario Tejada, director provincial del Ministerio de Medio Ambiente. Además de reforestar, las aportaciones de la CZFS se utilizan para la inversión en terrenos para la reforestación, adquisición de equipos y maquinarias, desarrollo de programas educativos para técnicos y para pobladores de La Sierra y financiamiento de siembra de bosques en terrenos privados. l MIGUEL PONCE

P. 17

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

NORTE

A prisión agente que mató a un niño

El agente Franklin Joel Gómez mientras era escoltado por sus compañeros. ABEL UREÑA

En medio del reclamo de justicia, el juez Luis Nóvel, del Tribunal de Atención Permanente dictó un año de prisión preventiva contra un agente acusado de matar de un disparo a un menor de 14 años. SANTIAGO

La decisión devolvió la calma a la comunidad de Cienfuegos donde cayó abatido, el pasado viernes, el adolescente Rafael Blanco. Para impedir que los familiares e integrantes de la comu-

nidad materializaran los planes de agredir al policía Franklin Joel Gómez, la seguridad fue reforzada en el Palacio de Justicia, con agentes apostados con armas largas. “Gracias a Dios se hizo justicia y que no imperó la impunidad”, gritaba Julio César Blanco, padre del adolescente asesinado. Su madre, Maribel Revi, no pudo asistir, debido a que tuvo que quedarse cuidando a otro de sus hijos que presenta problemas físicos motores.

El adolescente murió al recibir un balazo en el tórax, por Joel Gómez, quien integraba una patrulla doble motorizada y realizaba labores preventivas en ese sector. En su defensa, el agente Joel Gómez alegó que hizo el disparo en medio de una agresión a pedradas, tiros y botellazos en el barrio El Semillero, del sector Cienfuegos. El hecho se produjo en la calle Primera del barrio La Gloria, en momentos en que, alegadamente, varios desconocidos, que operan un supuesto punto de drogas, empezaron a lanzarles piedras, botellas y tiros, a los integrantes de la patrulla policial. El raso Jonathan José Beato Burgos, quien acompañaba a Joel Gómez fue absuelto de los cargos, ya que no se demostró su responsabilidad en el hecho. En otro orden, con relación a la muerte de Juan Carlos Martínez Rivas, el mecánico ultimado por un vigilante del cementerio El Ingenio, al confundirlo con un presunto delincuente, su cuerpo será sepultado este martes cuando regrese su madre desde España. Martínez Rivas, de 30 años, se encontraba, minutos antes de su muerte, entre los manifestantes que acudieron a sepultar al menor Rafael Blanco. Pese a que el vigilante Roberto de los Santos Báez, asegura que el mecánico asaltaba a una mujer en el interior del camposanto, el padre de la víctima dijo se trató de una ejecución. l MIGUEL PONCE

Sectores divididos en convocatoria a paro en el Cibao La convocatoria al paro por 48 horas hecho por un sector del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo) en comunidades del Cibao volvió a evidenciar las diferencias, debido al rechazo de otros grupos.

PROTESTA.

El sector del Falpo que encabeza Víctor Romano convocó a un paro, en el municipio de Castillo para los días martes 22 y miércoles 23 en reclamo de obras de reivindicación social. Al paro se ha sumado el municipio de Bonao, en defensa de la soberanía, el patrimonio natural y la vida por el respeto a Loma Miranda y su conversión en Parque Nacional. El vocero del Comité Ecológico y Social de Bonao, Rafael Jiménez Abad, dijo que el paro comienza desde las 6:00 de la mañana de este martes hasta el jueves a la misma hora. Mientras que en Santiago, los choferes de 1,400 autobuses y minibuses paralizarán sus labores en reclamo de que cese el desplazamiento que en su contra está auspiciando una empresa localizada en la ciudad capital. l MIGUEL PONCE/RUDDY DOTEL

P. 18

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Ha muerto un familiar ¿y ahora, qué hago? La muerte como etapa final de la vida es algo común y usual, pero casi siempre nos sorprende desprevenidos

Los velatorios en casa de los difuntos hacen que los familiares se sientan más apoyados. DANNY POLANCO

COSTOS FUNERARIOS HOGLA ENECIA henecia@elcaribe.com.do

L

a pérdida de un ser querido produce en sus familiares, amigos y allegados, un gran sentimiento de dolor, pues saben que nunca más podrán escuchar, ver y compartir con esa persona que tuvieron durante un tiempo limitado aquí en la tierra. Ahora bien, ese lamento no es la única preocupación de los familiares directos del fallecido, puesto que ahí es cuando comienzan las preguntas: ¿Qué hago? ¿Cómo lo hago? ¿Adónde me dirijo? ¿Cuánto dinero gastaré en el entierro? Para dar respuestas a esas cuestiones, existen múltiples opciones, todo dependiendo de si la familia considera hacer el velorio en casa o en una funeraria. Por lo regular se decide hacer el velatorio en casa, ya sea por cuestiones emocionales, económicas o por tradición. Pero al tomar esta decisión ¿qué procedimiento se debe seguir? Las personas que han pasado por ese momento recomiendan como aspecto

fundamental que es necesario calmarse y tratar de pensar lo más objetivo posible, aunque debido a la circunstancia esto se torne un tanto difícil,pero no imposible. Lo siguiente es obtener la certificación del hospital o de un médico legista, si el fallecimiento se produjo en la residencia o en otro lugar fuera de un hospital. Para comprar el ataúd hay varias opciones, ya que los costos de los mismos son de RD$11,000, como mínimo, aun-

DATOS IMPORTANTES

RD$15,000 Es considerado el monto mínimo que se gasta para hacer el velatorio y sepultar a un familiar.

RD$30,000 Es el gasto aproximado para la celebración de los “nueve días y el último rezo”.

Tradición Por tradición, a las personas que asisten a los actos fúnebres y velorios se les brinda té, café y comida.

que todo depende del tamaño y el peso del fallecido. Lo más recomendable es que con la compra del ataúd también se contrate el servicio de traslado del cadáver desde la casa hasta el cementerio. Luego ordene la casa, lo recomendable es que usted o sus seres más cercanos hagan eso, para evitar pérdidas de bienes e inmuebles; luego gestione o delegue en alguien de confianza la compra de todo lo que necesite para el velatorio. Una vez resuelto lo anterior, diríjase a la oficina municipal, la Oficialía del Estado Civil y el cementerio para sacar el acta de defunción y comprar o arrendar el terreno para construir el nicho, ya sea por cinco o 99 años, lo cual podría costar desde RD$1,076, hasta poco menos de RD$11,500. Luego continúa la contratación del albañil que construirá el panteón. Los gastos en ese renglón dependerán del lugar donde entierre al difunto, aunque aproximadamente gastarías como mínimo unos RD$1,500. Una vez concluido el velatorio y posterior entierro, empieza el proceso conocido como “los nueve días”, pues no es más que una serie de servicios o cultos realizados en memoria de quien falleció, los cuales son dirigidos por un sacerdote o rezador. El costo de contratación del rezador para los servicios de últimos días oscila entre RD$5,000 y en el transcurso del mismo a los presentes se les brin-

da té, café, comida, entre otras cosas, aunque algunas familias prefieren brindar una picadera. ¿Por qué velarlo en casa?

“Yo digo que es mejor en la casa porque a veces uno tiene amistades que cuando se hace en la casa vienen más fácil que cuando lo hacen en una funeraria. En la casa la gente acompaña más, comparten más y pasan más tiempo que en la funeraria, puesto que a las personas les gusta estar más en el entorno familiar que en la funeraria”, expresa José Martínez, quien sufrió la irreparable pérdida de una hermana. Al igual que él muchas personas manifiestan que “mi muerto yo lo velo en mi casa”, en alusión al momento de dar el último adiós a su ser querido, porque consideran que en dicho espacio sienten más de cerca el calor y afecto de familiares, amigos y allegados. Otro aspecto que influye bastante en la toma de esa decisión, es el deseo de “gritar al muerto”, entendiéndose que las funerarias son lugares simbólicos, prácticos pero poco personales y en tal sentido expresar el dolor a través del llanto se ve limitado. Esta decisión no es tomada únicamente por los parientes del difunto, sino que en algunas ocasiones las personas antes de morir expresan a sus familiares el deseo de tener un último adiós en el lugar donde residían, ya que lo conciben como un momento en el cual toda la comunidad se unifica y comparte. Cuando la disposición es tomada por los dolientes, se hace con la intención de acompañar a ese ser amado durante toda la noche y hasta el momento en que lo dejen descansar en el cementerio. Martínez considera que los gastos económicos son mayores en comparación a los que tendrían que hacerse en una funeraria, “ya que son nueve días gastando dinero”. Hay quienes entienden que “el velorio en casa, es el tiempo en el cual el ser humano empieza a adaptarse a la pérdida y a asumir que de ahí en adelante ya ese ser querido no estará”. Los velorios en barrios

Se caracterizan por contar con un gran flujo de personas del sector, allegados o no a la familia. No faltan los cuentos e historias contadas por un grupo de personas y los juegos de dominó, pero la idea central es acompañar a los dolientes. l

PUNTO DE VISTA

“Es por cultura y por condición económica” El antropólogo Juan Rodríguez Acosta considera que los velatorios en casa se realizan por dos razones, una cultural y otra económica. Cultural, porque en ese momento la familia se siente acompañada de personas que entiende y comparten su dolor, y en tal sentido tienen la libertad de “gritar o llorar” a su pariente fallecido. Y económico porque quienes usualmente utilizan los servicios funerarios en su mayoría son las personas de clase media o alta.

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

19

P. 20

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

INTERNACIONALES

CIDH tratará el caso Snowden y Guantánamo La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) abordará en su próximo periodo de sesiones diversos casos relativos a Estados Unidos.

WASHINGTON.

Monique Rydberg, a la izquierda, pesa y empaqueta marihuana con fines médicos en Seattle, Estados Unidos. AP

Marihuana legal divide a EE.UU. y a América Latina WASHINGTON. Mientras que en Estados Unidos el impulso para legalizar el uso recreativo de la marihuana proviene de grupos comunitarios, en América Latina ese respaldo surge de altos funcionarios.

Ethan Nadelmann, fundador y director ejecutivo de Drug Policy Alliance (organización no lucrativa con sede en Nueva York), quien habló ante unos 300 periodistas reunidos en la Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en Denver (Colorado, EEUU), dijo que “en Estados Unidos la legalización de la marihuana comenzó con organizaciones de base, no con el Gobierno. En América Latina, sin embargo, son los presidentes y expresidentes quienes están a favor de la marihuana legal”, indicó Nadelmann. Agregó que “en un caso, es la opinión pública y en el otro es la elite gobernante la que quiere ver la marihuana legal. Por eso, en Estados Unidos son los políticos quienes actúan con cautela, y en América Latina es la población”, agregó. “Han perdido el miedo”

Nadelmann sostuvo que cambios demográficos, sociales y económicos en EE. UU. hicieron que la actual generación de jóvenes “le haya perdido el miedo” al uso de la marihuana, por lo que se organizaron para cambiar las leyes locales. De hecho, 18 estados permiten el uso de marihuana medicinal y desde noviembre de 2012 otros dos, Colorado y Washington, también permiten el uso de pequeñas cantidades (hasta 30 gramos) de

USO RECREATIVO

California, ‘más predispuesta’ Una nueva encuesta muestra que una gran mayoría de los californianos está lista para legalizar la marihuana del uso recreativo en 2016. Según los nuevos datos registrados por los sociólogos de Tulchin Research, el 65% de los encuestados apoya la legalización, regulación e imposición de impuestos del uso de la marihuana en el estado. Los resultados representan un gran cambio desde 2010, cuando el 53% de los votantes decidió rechazar la propuesta de votar para legalizar la droga.

CONSULTA

Maine hará un referendo en noviembre Los defensores del consumo recreativo de la marihuana consideran que el próximo referendo en Maine indicará la disposición de la costa este del país para seguir el ejemplo de los estados de Colorado y Washington en la legalización de la cannabis. Los electores en Portland deberán responder si desean que sea legal que los adultos de 21 años o más posean -pero no que compren ni venda- hasta 71 gramos (2.5 onzas) de marihuana. La consulta se efectuará el 5 de noviembre.

marihuana con fines recreativos. Mientras tanto, el fracaso de la lucha contra las drogas en América Latina, denunciado en 2009 en un conocido documento por los expresidentes Fernando Henrique Cardoso (Brasil), César Gaviria (Colombia) y Ernesto Zedillo (México), movilizó a los políticos a buscar soluciones. Como consecuencia, la implementación de las políticas de uso de marihuana en Estados Unidos se lleva a cabo a nivel estatal o municipal, y en América Latina a nivel nacional, como en el caso de Uruguay, donde el consumo ya es legal y está en debate un proyecto de ley del oficialismo para despenalizar la producción y la venta. No quedan dudas de que las políticas sobre legalización de marihuana en Estados Unidos “tienen un impacto en América Latina. Y lo mismo podría decirse de los matrimonios homosexuales”, sostuvo Nadelmann. “En una y otra parte, el tema sigue siendo cómo regular la marihuana de la mejor manera en consideración de la salud y de la seguridad pública”, agregó.

Entre ellos se encuentran los programas de vigilancia revelados por Edward Snowden y la situación en el penal de Guantánamo, así como las tensiones entre los indígenas colombianos dentro del proceso de paz. El secretario ejecutivo de la CIDH, Emilio Álvarez Icaza, subrayó la “enorme preocupación de la comisión” por el caso de la prisión de la Base Naval de Guantánamo, el único caso de todas las audiencias que será escuchado a petición del propio organismo. “Encontramos coincidencia con el enviado especial del presidente (Barack) Obama, el señor (Clifford) Sloan, en el objetivo común de cerrar el centro de detenciones. La comisión va a seguir insistiendo y hemos solicitado una visita sin restricciones ni condicionamientos a Guantánamo. Estamos esperando la respuesta”, explicó. La semana próxima comenzará en Washington el 149 periodo de sesiones precisamente con la audiencia sobre el penal en Cuba. l EFE

Dos muertos en tiroteo en escuela de Nevada Al menos dos personas murieron en un tiroteo, entre ellas el autor de los disparos, ocurrido en una escuela de Sparks, en Nevada, Estados Unidos.

NEVADA.

Marihuana recreativa

Por su parte, Jack Finlaw, principal asesor legal de la oficina del gobernador de Colorado, informó que a partir de este mes el estado ya acepta solicitudes para abrir dispensarios de marihuana recreativa y anticipó que las primeras licencias para esos negocios se emitirán a principios de 2014. “Pero no se trata de regular la marihuana como se regula el alcohol. En el caso de la marihuana, las reglas se aplican desde la semilla y hasta la venta”, dijo Finlaw. Sin embargo, por tratarse de una ley nueva que a su vez da origen a una nueva industria, las reglas de implementación podrían cambiar y en algún momento, anticipó Finlaw, podría reducirse la edad mínima para el consumo de marihuana recreativa, ahora en 21 años. Ya hubo que modificar las reglas de las asociaciones de propietarios de casas, que antes prohibían el cultivo de marihuana en los hogares y ahora, con restricciones, deben permitirlo. l EFE

El jefe de policía del distrito escolar del condado de Washoe, Mike Mieras, confirmó en una rueda de prensa esta tarde que el autor del tiroteo murió tras dispararse a sí mismo, y señaló que se trataba de un estudiante, aunque se desconocen los motivos. El otro muerto fue identificado como Michael Landsberry, profesor de matemáticas de 45 años de la escuela, quien trató de convencer al estudiante de que bajara el arma antes de ser abatido. Estado crítico

Por su parte, la portavoz del centro médico Renown Regional, Angela Rambo, informó de que han ingresado dos varones menores de edad, ambos en situación crítica, de acuerdo con el diario Reno Gazette-Journal. Los hechos se produjeron a primera hora de la mañana en una escuela para niños de entre 11 y 13 años de la localidad de Sparks, de 90,000 habitantes y situada a las afueras de Reno, poco antes de que comenzaran las clases. l EFE

P. 21

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Critican problemas en ley de salud El presidente Barack Obama dijo que “no hay excusas” para la cascada de problemas que afectaron el lanzamiento de un elemento crucial de su ley de gastos médicos, pero dijo confiar en que habrá una solución rápida.

WASHINGTON.

“De nada sirve dorar la píldora”, afirmó el mandatario. “Nadie se siente más frustrado que yo”. El presidente dijo que su gobierno está haciendo “todo lo posible” para corregir los problemas de los cibersitios federales donde se supone que la gente debe contratar su seguro de gastos médicos. Esto incluye traer a expertos en tecnología del gobierno y externos para resolver las dificultades. Los usuarios tienen de plazo hasta el 31 de marzo para contratar una cobertura de gastos médicos. La Oficina de Presupuesto del Congreso, un organismo apartidista, había pronosticado que unos siete millones de personas obtendrían cobertura durante el primer año. Registro

El presidente garantizó ayer que todo el que quiera obtener cobertura a través del nuevo sistema podrá hacerlo, aunque deba registrarse por teléfono o llenar una solicitud en papel. Aunque fue convocado como conferen-

cia de prensa, en el evento en el Rosedal de la Casa Blanca reinaba el ambiente de un acto a favor de la ley, con invitados que aplaudían cada vez que Obama anunciaba los que considera los beneficios de ésta. El mandatario fue presentado por una mujer que pudo inscribirse a un seguro de gastos médicos a través de los mercados establecidos para ello en Delaware, su estado de residencia. Los problemas iniciales han significado un profundo bochorno para la Casa Blanca, al poner en tela de juicio que el gobierno sea capaz de aplicar esta ley compleja y suscitar la pregunta de por qué los altos funcionarios -y el mismo presidente- desconocían la magnitud de los problemas. l AP

CASA BLANCA

El volumen de visitas ha sido un problema De acuerdo con la Casa Blanca, el sitio HealthCare.gov ha recibido más de 19 millones de visitas desde su inauguración el 1 de octubre. Los funcionarios dicen que medio millón de personas han solicitado seguros en páginas federales y estatales. Las autoridades alegan que el congelamiento experimentado por muchas computadoras se debió al alto volumen de visitas.

EN BREVES

B

MÉXICO

Raymond se acerca con categoría 3 El huracán Raymond ganó fuerza el lunes mientras permanecía casi estacionado frente a costas del Pacífico mexicano, aunque amenazaba con provocar fuertes lluvias sobre las costas de esa zona, ya devastadas el mes pasado por la tormenta tropical Manuel. Autoridades del estado sureño de Guerrero dijeron que llovía en algunos lugares, pero hasta la tarde del lunes no había provocado precipitaciones torrenciales.

COLOMBIA

Santos instala Asamblea de Interpol El presidente Juan Manuel Santos instaló la Asamblea 82 de Interpol con la asistencia de 1,500 delegados de 190 países y dijo que Colombia siempre estará dispuesta a cooperar con los organismos internacionales de seguridad. “Hemos avanzado mucho y este es el momento ideal para fortalecernos”, aseguró el gobernante en un acto en el Centro de Convenciones de Cartagena en el que estaba la presidenta de Interpol, Mireille Ballestrazzi.

BRASIL

Subastan enorme lote petrolero

Barack Obama ayuda a Karmel Allison, una mujer diabética que se desmayó mientras oía su discurso. AP

Hollande y Obama hablan sobre espionaje REACCIÓN. El presidente estadounidense, Barack Obama, telefoneó ayer a su homólogo francés, François Hollande, para tratar las “legítimas cuestiones” planteadas por Francia sobre los programas de espionaje de EE.UU.

La Casa Blanca informó que ambos mandatarios hablaron sobre las re-

cientes revelaciones, publicadas por el diario Le Monde, acerca del exhaustivo espionaje realizado por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense sobre las comunicaciones originadas en Francia. El comunicado indica que “algunas” de estas informaciones “distorsionan nuestras actividades”, mientras que reconoce que otras “plantean legítimas cuestiones para nuestros amigos y aliados sobre cómo se despliegan estas capacidades”. Según documentos de la NSA publicados por el diario francés Le Monde, Estados Unidos interceptó 70.3 millones de comunicaciones emitidas desde Francia durante 30 días entre finales de 2012 y comienzos de 2013. l EFE

Un consorcio de Shell, Total, dos firmas chinas y la petrolera estatal brasileña Petrobrás presentaron la única oferta para explotar un enorme yacimiento submarino que podría rendir hasta 12.000 millones de barriles, informó el lunes el gobierno de Brasil. Fue la primera licitación realizada bajo un nuevo marco legal con el objeto de dar a Brasil y Petrobrás mayor control sobre los hallazgos de los últimos años, petróleo enterrado profundamente bajo el agua y una gruesa capa de sal, con reservas de hasta 100.000 millones de barriles.

ESTADOS UNIDOS

15% de la juventud no trabaja ni estudia Casi 6 millones de jóvenes en Estados Unidos no estudian ni trabajan, según un estudio dado a conocer el lunes. Eso es casi 15% del grupo de entre 16 y 24 años, según la coalición The Opportunity Nation, que preparó el informe. Otros estudios han mostrado que los jóvenes que no estudian ni trabajan pierden la oportunidad de adquirir las destrezas que necesitarán más tarde en la vida.

El embargo ha causado pérdidas a la isla por más de 1.1 billón de dólares. AP

Académicos esperan que EE.UU. afloje embargo a Cuba Cuba espera una nueva condena en la ONU a las sanciones impuestas por Estados Unidos, mientras científicos, académicos y activistas aguardan que el presidente Barack Obama suavice el embargo.

LA HABANA.

“Sentimos que existe una posibilidad de apertura en la administración” de Obama, dijo Mavis Anderson, coordinadora del programa de Cuba en el Grupo de Trabajo Latinoamericano (Wola), una organización sin fines de lucro en Washington. Anderson formó parte de una videoconferencia realizada entre la oficina de Intereses de Cuba en Washington y la cancillería isleña en esta capital, como parte de las actividades previas al debate anual sobre el embargo en la ONU previsto para el 29 de octubre. Anderson reconoció que no hay mucho que esperar por parte del “disfuncional” Congreso estadounidense en la actualidad, pero Obama estaría en condiciones de usar sus prerrogativas ejecutivas para avanzar en las relaciones con la isla. La especialista mencionó varios ámbitos en los cuales mejorar el diálogo binacional, cortado tras el triunfo de la revolución cubana hace más de cinco décadas cuando Washington impuso sanciones para presionar un cambio de sistema político de la isla. Entre los temas señalados por Anderson estuvo la eliminación de Cuba de la lista de estados patrocinadores del terrorismo, incrementar las visitas y eliminar la exigencia por parte de la administración de Estados Unidos de tener licencias especiales para que sus ciudadanos viajen a la isla; sentarse a conversar sobre una resolución del caso del contratista Alan Gross y el de “los cinco” agentes de inteligencia isleños presos en el vecino país. Gross es un contratista del Departamento de Estado que fue detenido en Cuba cuando pretendía ingresar sin autorización del gobierno isleño equipo satelital no comercial. Fue condenado a 15 años de prisión. l AP

P. 22

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO gal como el de la bodega más grande del Caribe y una de las más grandes del mundo. “Con esa gran inversión es que podemos mantener la calidad de los envejecidos, aún con los altos volúmenes de producción”, asegura el mestro Ortega Zeller. Brugal está presente en más de 30 países. Sus exportaciones representan en la actualidad un 30% del volumen de la producción; esa es su principal fuente de rentabilidad. España es el principal mercado a nivel internacional de Brugal. Además de ser número uno en venta en el área del Caribe, ron Brugal es una de las 16 bebidas premium más importantes a nivel global, aseguran sus ejecutivos. Brugal emplea una fuerza laboral dominicana que supera las 1,000 personas. ¿Cómo y de dónde sale el ron?

Gustavo Ortega Zeller, maestro ronero de la quinta generación de Brugal, explica los procesos de envejecimiento del ron. F.E.

Estado recarga “el grado” de los impuestos al ron Brugal consolida su posición mundial y explora mercados MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do/ Puerto Plata

L

a reforma tributaria que comenzó a aplicar el Gobierno en 2012 ha dejado efectos amargos para la industria dominicana del ron y refleja una saturación en términos impositivos por el alto componente tributario, de más de 50% que se paga por cada litro vendido de ese producto. Ese pago es considerado como el más alto de la región. En República Dominicana, los impuestos selectivos al consumo de bebidas alcohólicas representan un 6% de los ingresos tributarios, superado solo por las recaudaciones a través del Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS), Impuesto Sobre la Renta, hidrocarburos y aranceles, de acuerdo los números que maneja la Casa Brugal, una firma que tiene 125 años de historia. Ejecutivos de la firma no se andan con rodeos cuando abordan el tema. “Cualquier aumento de impuestos a nuestros productos tiene un impacto en nuestro negocio y todas las reformas que se han hecho en el país han tenido un impacto en nuestro volumen de ventas”, sostiene Gustavo Ortega Zeller, maestro ronero de la quinta generación de los Brugal y director de formulación y envejecimiento de la empresa. Esa carga de impuestos a la que hace referencia no evita que Gustavo y otros ejecutivos hablen con opti-

mismo y orgullo del tradicional negocio, de los logros alcanzados y de los planes futuros. “Todo esto ha sido a través de cinco generaciones de la familia, a partir de nuestro fundador, don Andrés Brugal Montaner. Y fruto de toda esa actividad hemos tenido algunos logros, como el de ser actualmente el tercer ron más vendido del mundo y líderes en el mercado nacional”, apunta Ortega Zeller, observado atentamente por su padre, Fernando Ortega Brugal (Don Nano) maestro de la cuarta generación y vicepresidente ejecutivo de Operaciones de Casa Brugal. La conversación se produjo con un grupo de periodistas que fue invitado a conocer las instalaciones de Brugal en Puerto Plata y todos los procesos que maneja esa industria. Por más de 30 años, Brugal ha disfrutado de un sólido liderazgo con una participación del mercado nacional superior al 75% y eso no es casual, sostiene Ortega Zeller. “Eso es un liderato importante y en los mercados internacionales, donde comenzamos a incursionar hace más de una década, hemos tenido muy buena aceptación. Podemos citar el caso de España, mercado en el cual Brugal es líder”, agrega. Gran parte del éxito que exhibeBrugal se atribuye a la calidad de sus rones, que viene dada, a la vez, por la calidad de sus envejecidos. Para lograr eso, la empresa cuenta las bodegas más grandes del Caribe, con capacidad para 250,000 barricas y una producción de cinco millones de cajas. Esa cantidad de barricas la sitúa Bru-

Fernando Ortega Brugal (Don Nano). F.E.

BUENA PRESENCIA INTERNACIONAL

En 30 naciones se consume el ron Brugal Brugal hace sus barricas de roble blanco americano y rojo europeo. La madera influye en el aroma de la bebida. Brugal exporta a España, Chile, EE.UU., Italia, Reino Unido, Saint Thomas, Saint Martin, Suecia, Canadá, Islas Caribe, Suiza, China, Alemania, Dinamarca, Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Hong Kong, Croacia, México, Holanda, Perú, Puerto Rico, Portugal, Rusia, Taiwán, Turquía, Uruguay, India, Corea del Sur y explora nuevos mercados de Centroamérica y Asia.

El proceso de elaboración del ron que produce Brugal comienza con la adquisición de la melaza, que es la materia prima principal. Ese producto que utiliza la empresa es dominicano, se lleva a una destilería que tiene Brugal en San Pedro de Macorís, ahí se agotan los procesos de fermentación-destilación y se obtiene el alcohol a un 95%, que es la base de los rones. El alcohol terminado va luego a las instalaciones en Puerto Plata donde agota los demás procesos para la elaboración. “Recibimos ese alcohol, hacemos una dilución para bajar de 95% a 65% la graduación alcohólica para llenar las barricas y ahí inicia el proceso de envejecimiento. Después, se produce la etapa de formulación-mezclado y una segunda dilución y un proceso de reposo del ron formulado. De ahí se pasa a las líneas de embotellado, que comprende el empacado y otros pasos del producto final”, explica Ortega Zeller. Por ley, en el país el proceso de envejecimiento del ron debe ser mínimo de un año para que el producto pueda llamarse como tal. En el caso particular de Brugal, la cantidad de años varía partiendo del tipo de ron que se elabora. Generalmente, los rones jóvenes andan entre uno y dos años de envejecimiento y los de envejecimiento medio o muy añejados andan entre los tres y ocho años. Más de ocho años se guarda para los rones “súper premium”. En el caso Brugal, en ese renglón entra “Siglo de Oro”, el 1888 y otros, que pueden llegar en proceso de doble envejecimiento hasta 16 años. Brugal tiene entre ocho y nueve presentaciones de ron. La producción anual de Brugal alcanza los 4.4 millones de cajas. Como cada país a los que Brugal exporta tiene sus normas, la empresa adapta sus rones (en cuanto al grado alcohólico y otros componentes que se toman en cuenta) a esas exigencias. Por ejemplo, en el continente Europeo se establece que el ron debe contener 38 grados de alcohol, mientras en EE.UU.un 40%. Para los procesos de envejecimiento (rejuvenecimiento y compra de barricas nuevas para mejorar y fortalecer el inventario de madera) Brugal invierte dos millones de dólares/año. El uso de barricas tiene un tiempo limitado y siempre su duración estará muy ligada al tratamiento y uso que se le dé. Para tener todo claro sobre la vida útil de esos tanques, a cada uno se le asigna un número o clave que permite llevar una especie de trazabilidad. l

P. 23

PANORAMA elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO

Compras por internet no son el problema La Asociación Dominicana de Empresas de Courier (Asodec) dijo que considerar que las compras por internet son la causa de falta de competitividad del comercio es “creer que la fiebre está en la sábana”. DEBATE.

La asesora legal de la entidad, Laura Castellanos, explicó que el comprador por internet es un consumidor distinto, que compara precios utilizando la tecnología, confronta distintas marcas y no se conforma, como antes, con la marca que traían los comercios. Visita

Castellanos, en compañía de Jorge M.Merette, director ejecutivo, y Luis Rojas, directivo de Asodec visitaron la redacción de elCaribe para expresar la posición de los couriers en torno al debate que se ha generado sobre las compras por internet, objetada por el comercio organizado. El sector comercial alega, frente a las discusiones en torno al derecho del consumidor, que no se quiere tocar a éste, que “lo que pasa es que estos mecanismos son usados para evadir y para crear informalidad”, expuso Laura Castellanos. “Y es bueno aclarar dos cosas con relación a este tema: número uno, aquí hay una situación de suficiente control en Aduanas y ese es un control que siempre se puede ampliar. Y efectivamente, si al-

gluien intenta distorsionar ese mecanismo, precisamente ese intento de distorsión pudiera venir del sector comercial. Entonces cuál debería ser la preocupación en ese sentido, si hay preocupación sobre ese tema. Sencillamente que Aduanas sea más estricta en sus controles”. “Eso de fraccionar compras y de que se están colando mercancías paquetico a paquetico, eso es cosa del pasado. Ninguna empresa sobrevive trayendo paquetico a paquetico, de forma individual, tratando de pasar desapercibida bajo los ojos de Aduanas, que cada vez más ha ido mejorando sus mecanismos de control. Eso por un lado y por el otro lado está el de la informalidad”, dijo. l elCaribe

ORIGEN

La informalidad se ensancha en los servicios Este es un país que tiene un alto nivel de informalidad y las compras por internet no tienen nada que ver con eso. Ese gran nivel de informalidad está en servicios, más que a nivel de venta de mercancías, y en todo caso si se tiene un elevado nivel de informalidad no es cuestión de estar tratando de afectar la aparición de nuevos negocios. Es cómo el Estado va a formalizar esos nuevos negocios”.

Jorge Merette, Laura Castellanos y Luis Rojas visitaron elCaribe. ÁNGEL .VARGAS

Rubén Jiménez Bichara. ARCHIVO

CDEEE dice deuda con generadores es US$568.2 MM REACCIÓN. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) dijo que la deuda con los generadores era de US$568.26 millones, al 30 de septiembre pasado.

Asimismo, afirmó que en los primeros nueve meses del año pagó a los generadores de electricidad US$1,500.9 millones, que en moneda nacional ascienden a RD$69,788.25 millones, por concepto de energía, potencia, derecho de conexión, intereses y deuda congelada.En respuesta a declaraciones de la Asociación Dominicana de la Industria Eléctrica (ADIE), de que la deuda del Gobierno ascendía a US$776.8 millones y pone en peligro la continuidad operativa de forma eficiente de los generadores, la CDEEE aseguró que en cada uno de los meses transcurridos de enero a septiembre de este año ha hecho pagos a los suplidores de energía de mayor y menor cuantía. Esos pagos han permitido mantener la deuda con ese sector en los niveles más reducidos de los últimos años, agregó. El vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, citó los esfuerzos que realiza esa empresa, con el apoyo del presidente Danilo Medina, para tratar de que el sector eléctrico estatal pueda cumplir con sus compromisos. En ese sentido dijo que el gobierno ha incrementado los aportes que hace al sistema, lo que junto al desarrollo del Plan Estratégico del sector eléctrico permiti-

rá hacerlo sostenible a mediano plazo. Explicó que el plan incluye el cambio de matriz para reducir el costo actual de la energía, sin lo cual la sostenibilidad del sistema y la solución de la crisis que por décadas lo ha afectado serían imposibles. En este punto se han logrado avances en la licitación de dos plantas a carbón que serán de propiedad estatal, y en las negociaciones para la reconversión de algunas de las plantas que actualmente queman derivados del petróleo. De su lado, el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, aseguró que la deuda que tiene la CDEEE con los generadores data del 2004, pero que “se pagará”. Mientras tanto, un informe del Departamento Financiero de la CDEEE revela que en enero de 2013 la empresa estatal pagó US$54 millones a las generadoras; en febrero US$184.7 millones; en marzo US$176 millones; en abril US$383.5 millones; en mayo US$153.9 millones; en junio US$181.7 millones; en julio US$200.6 millones; en agosto US$132.9 millones, y en septiembre US$43.5 millones. l elCaribe

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES MARTES 22

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

99.17 1,315.60 22.20 2,730 19.42 112.70

BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

42.10 57.05

42.55 58.65

AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

42.30 56.50

40.60 59.00

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,392.20 3,920.05

0.05% 0.15%

24

OPINIONES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Nunca saben nada OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Servicios y educación LOS ACTORES PÚBLICOS no terminan

de entender que de nada vale lo que hacen, inviertan o gasten en atención ciudadana, si no cumplen una tarea previa. Debe reconocerse que esa tarea debió realizarse desde el primer día de la República, y sucesivamente, todos los días de todos los años, en el seno de la familia, en las escuelas y fuera de las escuelas, porque lamentablemente no todos los dominicanos pasan por las aulas. Hablamos de la materia que antes se denominaba “educación cívica”, que modernamente identifican como “educación en valores”, “valores de ciudadanía” o “formación ciudadana”. Como tenemos rezagos, a todos los programas de servicio público hay que agregarles ese componente. Hemos visto que el ayuntamiento de Santo Domingo Este (SDE) ha distribuido decenas, cientos de colectores de basura. Algunos ciudadanos depositan sus desperdicios en los mismos. Donde eso ocurre, la ciudad es un percal. Pero en otros sitios, se pueden ver los recipientes vacíos, rodeados de toda clase de basura. La gente la tira y no se toma la molestia de introducirla en el zafacón. Asimismo, muchas personas lanzan la basura en cualquier sitio. Haya o no dispositivo de recepción. Y viene la acumulación, y después, las enfermedades. Hay una conjunción de males. Con el rezago que tenemos en valores, las autoridades municipales y nacionales deben persuadirse de que hay que trabajar esos hábitos inadecuados, todos los días. Aunque parezca simple, decirles una y otra vez a las personas, hasta el cansancio, que si no manejan adecuadamente la basura, pueden enfermar. También hay que advertirles que esos malos manejos violan la ley de ornato y atentan contra la preservación del medio ambiente. En consecuencia, se les debe advertir que pueden ser penalizados. Las autoridades también tienen la obligación de informar los días y horas en que pasarán los camiones recolectores, y especialmente, respetar con rigurosidad esa programación. Si no lo hacen, como suele ocurrir, entonces corrompen los hábitos que pretenden fomentar. Es una responsabilidad compartida. En fin, que esta materia, que imaginamos bien sabida, debe ser repasada, implantada y continuada. De lo contrario, el círculo de la degradación humana y ambiental seguirá creciendo infinitamente. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

M

uchos lectores se quejan porque se critican más las acciones del Gobierno y no se centra la misma atención en la oposición. La causa es que el comportamiento del primero afecta directamente a la población, para bien o para mal, y no sucede en idéntica intensidad lo mismo con los dirigentes y partidos contrarios al régimen de turno. Cuando se censura el uso desmedido de recursos

en campañas políticas el énfasis recae sobre el gobierno porque es el que posee la capacidad para recurrir a fondos del presupuesto de la nación. Lo que gasten otros candidatos, si bien constituye una práctica censurable cuando sobrepasa los límites razonables, no afecta de igual manera el patrimonio nacional, a menos que esos recursos provengan de las arcas públicas. En el país, contrario a lo que se piensa, los gobiernos, históricamente, han gozado siempre de una sobreprotección de los medios de comunicación. Las críticas por lo general no alcanzan la figura presidencial ni los estamentos con autoridad para fiscalizar negocios privados, especialmente si están ligados a intereses vinculados a la propiedad de esos medios. Conforme a una vieja práctica, los presidentes son las personas mejor informadas. Reciben toda clase de información, pública y privada, de distintas procedencias, como los servicios de inteli-

gencia y de grupos dedicados a la insana tarea de grabar conversaciones telefónicas y fisgar en las vidas privadas de personas importantes. Sin embargo, a la hora de valorizar los hechos, los medios se cuidan de exculparlos de cuanto acontece. Los presidentes nunca saben nada cuando se trata de hechos que dañan a la

El problema consiste en la falta de vocación crítica en una sociedad sometida por voluntad propia al silencio que lo calla todo”. población o violentan la ley. El problema nacional no es que se critique todo cuanto hacen los gobiernos. El problema consiste en la falta de vocación crítica en una sociedad sometida por voluntad propia al silencio que lo calla todo. Nos falta sentido crítico. l

CORREO DE LOS LECTORES Beneficios del Estado Señor director: Acostumbrados a la buena vida, muchos funcionarios del Gobierno, que llevan ya nueve años consecutivos beneficiándose de las mieles del poder, parece que han olvidado los costos que tiene la vida en materia de pagos de servicios básicos, como agua, teléfono, televisión por cable, electricidad, renta mensual del préstamo del carro o de la vivienda, combustibles, supermercado y matriculación del colegio y de la universidad de los hijos. A eso se suman las compras quincenales en los supermercados. Esto así, porque aunque ustedes escuchen que los ministros de Estado y funcionarios de determinadas posiciones devengan un salario de tal o cual cantidad, la realidad es que ese sueldo les entra “limpio” a sus cuentas personales, pues todos los gastos mencionados anteriormente se los cargan de una u otra forma a la institución que dirigen, es decir, al Estado; es decir, que los pagamos nosotros los contribuyentes con los impuestos que debemos aportar para sos-

tener un Estado parasitario, que usa los recursos que todos aportamos para hacer más millonarios y no para cubrir los costos de servicios básicos que deberían ser gratis y que en este país se cobran dobles por la deficiencia estatal. Atentamente. JOSEFINA MEJÍA CIUDADANA

Ambición de poder Señor director: La lucha de los aspirantes a la presidencia por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) no es casual. Estos señores tienen ya dos períodos corridos en el Gobierno y caminan hacia el tercero. Eso sin mencionar los cuatro años que gobernaron del 1996 al 2000, pues en ese cuatrienio eran novatos y no chuparon tanto de las mieles del poder como cuando regresaron en el año 2014. Entonces, estos señores pretenden seguir en el poder más allá del año 2016 porque saben lo bueno que es estar arriba, en posiciones favorables, recibiendo elevadísimos salarios que provienen del

erario público sin preocuparse por lo mal que están viviendo la mayoría de los dominicanos a causa de los elevados precios de los productos de primera necesidad que cada día van en aumento. Es necesario que nuestros partidos de oposición se fortalezcan para que podamos alternar la gestión de gobierno, para que no sólo un partido esté dirigiéndonos y para que así podamos conseguir mejor gestión de parte del Estado, pues la alternabilidad siempre es positiva para los países, especialmente para los que están en vías de desarrollo como el nuestro, donde todavía nos falta mucho por madurar, por disciplinarnos y por aprender a vivir respetando las normas que nosotros mismos creamos. Atentamente. VIRGILIO UREÑA CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

Héctor Marte Pérez VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN

Yancen Pujols

DE CIERRE

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ASESOR

Manuel Frontán

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Lauterio Vargas Raquel Lugo

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

DESARROLLO

Alemania: Entre modernidad y tradición

FELIPE AUFFANT felipe.auffant@gmail.com

A

mediados de los años ochenta, visitamos Bonn, la agradable capital de la entonces dividida Alemania. Regresamos de esta primera visita impresionados por la diferencia entre las sociedades latinoamericanas, llenas de espejismos, donde las cosas y las personas no resultan ser como aparentan o dicen ser; y la sociedad alemana donde con mayor frecuencia las cosas son como aparentan ser, debido a que la mayoría de

los alemanes obedecen rigurosamente las reglas establecidas, o convenciones sociales para cada aspecto de la vida. Recientemente intentamos dividir la cuenta al final de un almuerzo y chocamos con la oposición de la mesera, quien argumentó que debimos anunciarlo al comienzo, una regla que nos resultó irritante. Pero cuando este comportamiento tan rígido se aplica al mantenimiento de la turbina de un avión, o del tren Transrapid de Shanghái que desarrolla 433 kilómetros por hora, la irritación se convierte en alivio y admiración. Los jóvenes alemanes son entrenados a trabajar practicando con rigor los procedimientos y métodos de cada oficio. Resulta interesante que la enseñanza de un oficio se haga mediante el sistema de aprendices, adaptado a la industria moderna, pero con raíces en la Edad Media. Este saber hacer de acuerdo a los procedimientos explica en buena medida la afamada calidad de los productos alema-

nes, cuya reputación ha ayudado a la permanencia de muchas empresas. Así se puede almorzar en un restaurant establecido en 1811; adquirir bufandas de Fraas, casa fundada en 1880; vajillas de Villeroy & Boch, que datan de 1748; o lentes de Carl Zeiss, que opera desde 1846, etc. Esto también ocurre con los gigantes indus-

Es interesante que la enseñanza de un oficio se haga adaptado a la industria moderna, pero con raíces en la Edad Media”. triales como Siemens, fundada en 1847 y Daimler, en 1883. Esta continuidad de las instituciones no se limita a la industria. La señora Meckel ha obtenido una resonante victoria electoral apoyada en los democristianos y los social cristianos bávaros. Esta realidad difiere de la Italia

de los papas, donde la democracia cristiana ha desaparecido, como resultado del maquiavelismo de dirigentes como Giulio Andreotti, quien iba a misa al amanecer y pactaba con la mafia siciliana al anochecer; quien le rezaba a Dios, pero sacrificaba cualquier principio en el altar del poder. Trabajar con rigor de acuerdo a las reglas para cada oficio y actuar con seriedad de acuerdo a las convenciones sociales, explica el éxito de la economía y la continuidad de las instituciones alemanas. Una lección que debemos aprender los latinoamericanos, quienes vivimos en un mundo macondiano, donde lo real y lo ilusoriamente falso se entremezclan demasiado frecuentemente. Esta prevaleciente falsedad finalmente corroe nuestras instituciones, públicas y privadas. Los alemanes son profundamente humanos, y por ende, capaces de grandes logros y de grandes errores. l El autor es empresario.

JUSTICIA

La doctrina Parot

RICARDO ROJAS LEÓN rojasleon@gmail.com

U

na parte apreciable de la sociedad española fue estremecida ayer por el previsible fallo de la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en contra de la aplicación retroactiva de la “doctrina Parot”, al caso de la etarra Inés de Río Prada, una destacada integrante del

Comando Madrid del grupo ETA. La “doctrina Parot”, que solo aplica para los condenados antes del 1995, fue el cambio de criterio adoptado por el Tribunal Supremo Español, en el caso del terrorista Henry Parot, en el año 2006, respecto de los descuentos o redención de penas en base al trabajo realizado en las prisiones. Antes de esa decisión, las redenciones de pena se aplicaban al máximo de pena cumplida, que para entonces eran de 30 años. Parot, que había sido condenado a 4,700 años de cárcel por su participación en 33 asesinatos cometidos entre 1978 y 1990, había logrado bajar la pena cumplida efectiva de 30 a 20 años. A partir de esa sentencia de 2006, las reducciones de pena comenzarían a aplicarse a partir del excedente de la pena máxima cumplida y no descontarse de ella.

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Allá y aquí EL ANÁLISIS “Tranque Final” del econo-

mista Pavel Isa Contreras en elCaribe y un editorial de The New York Times: “The high cost of low politics”, coincidieron en denunciar los perjuicios que reciben la economía y los ciudadanos, cuando el in-

Ahora bien, ¿qué pasó con la etarra Inés del Río Prada? Sencillamente, que habiendo sido condenada en el año 2000, o sea, seis años antes de que se adoptara la “doctrina Parot”, los tribunales españoles le aplicaron en forma retroactiva en el año 2008 el nuevo criterio de descuento de la pena. España fue condenada el año pasado, por la Sala Pequeña del TEDH, por violación de los artículos 7 y 5.1 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, pero el Estado recurrió ante la Gran Sala, que, confirmó la decisión a favor de la etarra Del Río Prada. Esta decisión es vinculante en virtud del artículo 46 del Convenio. A pesar de que esta decisión implicará la inmediata puesta en libertad de medio centenar de condenados por terrorismo, homicidios y violaciones, que han

impugnado la aplicación retroactiva, y en su perjuicio, de la “doctrina Parot”, el gobierno de España ha anunciado que le dará fiel cumplimiento a la decisión del TEDH. El gran debate surgido alrededor de este tema, puede ser de gran utilidad para los dominicanos, en vista de las innovaciones que, en materia de cumplimiento de la pena, contiene el proyecto de nuevo Código Penal, que ya fue aprobado por la Cámara de Diputados y espera su colocación en la agenda senatorial, y que nos pone al día con las corrientes más modernas del jus puniendi. La “madre patria” es un referente jurídico importante, por lo que podemos aprender tanto de sus virtudes como de sus errores. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA terés político espurio mangonea las finanzas públicas. El Times, en el contexto del juego republicano con lo del techo de la deuda estadounidense. Isa Contreras, resaltando el secuestro del presupuesto nacional por el clientelismo político e intereses sectoriales, mientras se agota la “solución” del endeudamiento para compensar faltante. Si los políticos inescrupulosos torpedean a capricho el interés colectivo en naciones institucionalizadas, aquí confesémonos. El erario siempre será amarrado a su particular favor. Holgados ellos, sacrificados nosotros. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Solo ama! SIN DUDA ALGUNA, amar no es sinónimo de diversión, es en verdad el gran reto de vivir, el sentido de la vida misma. O amamos, o seremos egoístas. De ahí que amar es abrir el pecho, desnudar el corazón, sobrevolar los mon-

tes de la razón, tomar las cargas ajenas como propias, apasionarse sin mediciones, compartir tus días y años, tus logros y riquezas sean muchas o pocas; es dejar de ser tú, para completar una parte de otros, que a veces hasta ignoran lo que les falta. Solo amando hacemos a Dios visible en nuestras vidas, sea ante amigos, extraños o incluso enemigos. Si quieres ver y saborear la plenitud de Dios en tu vida, ¡ama! l

26

GENTE elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

ESTILO: SALUD

La apnea del sueño, GENTE www.elcaribe.com.do

un riesgo para la salud Este trastorno, que afecta hasta un 20 % de la población, produce somnolencia diurna, dolores de cabeza, dificultad de concentración, sensación de irritabilidad y depresión.

INTERSANTE

El rechazo social libera analgésicos naturales Un reciente estudio estadounidense indica que, cuando nos enfrentamos al rechazo social, el cerebro tiene medios para aliviar el dolor que nos produce. Según publican en Molecular Psychiatry científicos de la Escuela de Medicina de la Universidad de Michigan, el sistema de analgésicos naturales del cerebro no solo responde al dolor físico corporal, como ya se había demostrado, sino también al rechazo social.

“COME POCO Y CENA MENOS, QUE LA SALUD DE TODO EL CUERPO SE FRAGUA EN LA OFICINA DEL ESTÓMAGO”.

Las personas que sufren de este padecimiento pasan de un sueño profundo a un sueño liviano. F.E.

Miguel de Cervantes DRAMATURGO ESPAÑOL

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

E ESTUDIO

Ver TV durante largas horas amenaza la salud Un equipo de investigadores de la Universidad de Queensland explican que mirar la televisión durante largos periodos de tiempo es tan dañino a la salud como el fumar o ser obeso. La inactividad física que supone el mirar la TV, junto con el hábito de consumir comida chatarra que la acompaña, hacen de esta actividad una amenaza a la salud.

ntre los múltiples trastornos que pueden afectar el sueño, uno de los más frecuentes es el Síndrome de Apnea Obstructiva, problema que es subestimado, y sumamente peligroso para la salud de las personas que lo padecen, ya que los expone a graves consecuencias a mediano y largo plazo. La apnea del sueño, produce pausas respiratorias, que pueden llegar a tener una duración de más de 10 segundos y repetirse en un número mínimo de 5 veces hasta decenas de veces por hora (con retorno espontáneo a la normalidad). Estas pausas respiratorias, generalmente finalizan por un gran ronquido o por un sonido similar a cuando la persona se atraganta. Los pacientes con mayor riesgo de padecer esta condición son personas que roncan, las que tiene sobrepeso u obesidad, con antecedentes familiares de apnea, personas con disminución del tamaño de las vías respiratorias a nivel de la nariz, boca o garganta por razones estruc-

La apnea obstructiva del sueño es más frecuente en personas con sobrepeso, pero puede afectar a individuos con cualquier condición. F.E.

Saber

Consejo

El ronquido en personas con apnea del sueño es causado por el aire que trata de escurrirse a través de la vía respiratoria bloqueada. Sin embargo, toda persona que ronca no sufre apnea del sueño.

Debido a que los tratamientos de los diferentes trastornos del sueño son diferentes, se debe realizar un diagnóstico preciso de este mal para determinar cuál es el problema que origina dicha alteración.

G. 27

GENTE elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

SU CORAZÓN Y SU SALUD turales y/o alérgicas. El riesgo aumenta con la edad y en los hombres, aunque puede ocurrir también en niños y mujeres. El doctor José R. Cabrera, Neurólogo–Neurofisiólogo, certificado en la Universidad D’Aix Marseille II, afirma que el diagnóstico definitivo de este trastorno se hace a través de un estudio que identifica con precisión si existe un trastorno de sueño, y qué tan severo es, para indicar las medidas correctivas. “Este estudio, llamado polisomnografía, consiste en el registro simultáneo, nocturno de múltiples parámetros, como son la actividad cerebral, los movimientos oculares, la frecuencia cardíaca, la cantidad de oxígeno en la sangre, el flujo de aire durante la respiración, los ronquidos, los movimientos respiratorios de tórax y abdomen, y los cambios de posición del paciente”, afirma. Síntomas

Este trastorno presenta síntomas variados, siendo los más evidentes los que ocurren durante el día, porque los pacientes pueden sentirlo y expresarlo. Dichos síntomas son: somnolencia, dolores de cabeza en las mañanas, dificultad de concentración, problemas de memoria o aprendizaje, sensación de irritabilidad o depresión, sensación de cansancio matinal o de sueño no reparador. También, el paciente puede dormirse fácilmente al estar inactivo, ya sea sentado, viendo la televisión, en una sala de espera o conduciendo un vehículo. Otras manifestaciones ocurren durante la noche, y representan una alerta para la familia, no así para el paciente, quien las ignora o desconoce la mayoría de las veces. (deneralmente, las detectan las personas que duermen con el paciente, como esposa (o). Estos son los ronquidos, las pausas respiratorias y movimientos involuntarios durante el sueño o sueño intranquilo. El doctor José R. Cabrera, destaca que el paciente puede notar algunos de los síntomas nocturnos como son: despertarse frecuentemente para orinar, impotencia, transpiración profusa, resequedad de la boca y garganta al despertar. Pausas respiratorias durante el sueño

Cuando estamos despiertos, los músculos de la garganta mantienen las vías respiratorias abiertas para que el aire entre a los pulmones, mientras que cuando estamos dormidos estos músculos se relajan y la garganta se estrecha. En condiciones normales, este estrechamiento no impide que entre y salga el aire, pero en el caso de la apnea, las vías respiratorias altas se obstruyen parcial o totalmente. Esto produce fuertes ronquidos y una disminución de la concentración de oxígeno en la sangre. Cabrera, expresa que solo el 10% de las personas que sufren esta condición están diagnosticadas, es decir, que la mayoría no lo sabe, pues ocurre durante el sueño; y por lo general, el primero en notar ese problema respiratorio es un familiar o la persona que duerme a su lado. Sostiene que las consecuencias o complicaciones se deben a que esta condición produce descensos frecuentes y repentinos de la respiración porque la concentración de oxígeno y la disminución

de la calidad de sueño, desencadenan la liberación de hormonas de estrés. “Estas sustancias aumentan la frecuencia cardíaca, y por tanto, el riesgo de sufrir presión arterial alta, ataque cardíaco (infarto cardíaco), derrame cerebral, arritmias cardiacas e insuficiencia cardíaca, o que estas condiciones empeoren”, dice el experto. Dice que la a apnea, además genera cambios en la forma que el cuerpo usa la energía aumentando el riesgo de diabetes y obesidad y que es un problema crónico-constante, que produce un sueño de mala calidad, cansancio y somnolencia excesiva durante el día. “Si roncas, te quedas dormido fácilmente durante el día, si te sientes cansado o con dolor de cabeza en las mañanas, si has bajado tu rendimiento intelectual, te has convertido en hipertenso, diabético, tienes sobrepeso u obesidad; podrías sufrir de esta peligrosa condición. Si tienes a alguien en tu entorno familiar con estos síntomas o características es necesario que hagas una cita de evaluación del sueño”, asegura Cabrera. l

IMPORTANTE

Cómo tratar este mal

El vino HÉCTOR E. MATEO M. MÉDICO CARDIÓLOGO

E

l vino es la bebida obtenida de la fermentación del jugo de la uva madura mediante un proceso exotérmico (producción de calor). Se especula que no fue inventado, sino descubierto accidentalmente entre los años 9000 y 4000 antes de la Era cristiana, en una región que corresponde a la moderna Armenia, al norte de Irán. Se supone que la civilización se inició junto con el cultivo de la vid, con los primeros asentamientos humanos. Standage escribe que el rey de Asiria brindó con vino en una fiesta de más de 69,000 invitados en la que se sirvieron 10,000 odres de esa bebida exótica y cara, unos 870 años A.C. Grecia, cuna del pensamiento occidental, fue la primera en producir vino en cantidades comerciales, lo exportaban en ánforas de barro, y llevaban vino y civilización a todo el Mediterráneo. El vino reinaba en la atmósfera intelectual, en los simposios y en las veladas artísti-

Realizarán jornada médica para pacientes diabéticos La máscara permite tener un sueño más tranquilo. FUENTE EXTERNA

El objetivo del operativo es concienciar a la población diabética sobre la importancia del cuidado de sus ojos, a fin de evitar la ceguera irreversible. SALUD.

Actualmente, existe un tratamiento eficaz que corrige las pausas respiratorias, corrige los ronquidos y mejora considerablemente la calidad de sueño y la calidad de vida de los pacientes; a la vez que disminuye significativamente los riesgos y las graves consecuencias que podrían desarrollarse tales como: hipertensión arterial, arritmias cardíacas, derrames cerebrales, diabetes, impotencia, accidentes de tránsito o laborales. Este tratamiento utiliza un aparato de presión positiva y continua de aire en vías respiratorias (CPAP por sus siglas en inglés), cómodo dispositivo que envía aire suavemente a la garganta; cuya presión ayuda a mantener las vías respiratorias abiertas durante el sueño. En nuestro país existen pocas unidades de estudios del sueño que realizan dichas exploraciones, una de estas es el Centro Integral de Medicina Avanzada Horeb (CIMAH), donde funciona una Clínica de Sueño dirigida por el doctor José R. Cabrera. La Clínica del Sueño, que funciona en CIMAH, opera por consiguiente, según los criterios y normas de las clínicas acreditadas en Estados Unidos por la Academia Americana de Medicina del Sueño y está conformada por médicos especialistas certificados en el área de desórdenes del sueño.

Vision2020-Latinoamérica y la Agencia Internacional para la Prevención de la Ceguera en República Dominicana (IAPB-RD), en colaboración con la Sociedad Dominicana de Oftalmología y los ocho principales centros públicos y privados de salud visual del país, realizarán el próximo sábado 26 de este mes el Operativo Retinopatía Diabética 2013, una jornada gratuita que procura evitar la ceguera por retinopatía en pacientes diabéticos. Los doctores Juan Francisco Batlle Pichardo y Juan Lorenzo Ubiera, coordinadores de la actividad, explicaron que se trata de un operativo gratuito, donde se realizará a cada paciente participante un examen para determinar el estado de su retina, la cual podría estar afectada a causa de la diabetes”, indicaron. Batlle Pichardo y Ubiera, de la Fundación Centro Láser, resaltaron que el operativo está dirigido exclusivamente a pacientes diabéticos, quienes recibirán recomendaciones profesionales sobre el cuidado de sus ojos para evitar las secuelas de la enfermedad, una de las principales causas de ceguera en el mundo. l elCaribe

cas de los griegos. Para ellos el vino era un regalo de los dioses, una “bebida dionisíaca”. Los griegos bebían el vino mezclado (cortado) con agua, y consideraban que sólo el dios Dionisio y los héroes podían beberlo puro. Cuenta una leyenda que Dionisio voló a Grecia desde la Mesopotamia, en donde el amor era por la cerveza, en pos del vino. Esquilo, unos 500 años A.C. decía que “el vino es el espejo de la mente”. Esa elegante bebida, de atractivo color, aroma y bouquet, que contiene flavonoides, polifenoles antioxidantes, minerales, nutrientes y una concentración variable de alcohol, entre 7 y 15%, se bebía en los tiempos remotos, en que no existía agua potable, como curativa (antibacteriana). Tenía un lugar importante en los ritos religiosos. La Biblia lo cita con frecuencia. Hoy día, el vino es parte de la cultura humana. Consumido en cantidades moderadas puede tener propiedades saludables; pero en exceso tiene consecuencias indeseables para la salud. Los que han seguido esta columna entenderán mejor por qué he puesto tanto interés por esta bebida. l

Impartirán taller sobre accidente cerebrovascular EVENTO. Al conmemorase el Día Mundial del Ataque Cerebral y al cumplir un año de su creación, la Fundación Dominicana de Accidente Cerebral, (Fundace) realizará un encuentro para hablar sobre este mal.

El periodista Feliz Vinicio Lora, presidente de Fundace, manifestó que la disertación estará a cargo del neurocirujano endovascular Luis Eduardo Suazo, encargado de la Unidad de Angiografía Cerebral y Neurocirugía de Cedimat, y el fisioterapeuta Marlon González Guzmán de “Servicios Médicos Terapéuticos” y director de Proyectos Médicos y Rehabilitación de Fundace. Suazo de la Cruz disertará sobre los ataques cerebrales y sus secuelas; y González Guzmán conversará sobre la rehabilitación luego de sufrir este tipo de accidente. El 29 de octubre se conmemora el Día Mundial del Ataque Cerebral, enfermedad cerebrovascular que ocupa el tercer lugar como causa de muerte en el mundo, después de la cardiopatía y el cáncer, y la primera causa de discapacidad en adultos. Cada 6 segundos en el mundo se produce una muerte por un accidente cerebrovascular, por lo que la Organización Mundial de la Salud la declaró como epidemia. El conversatorio “Accidente cerebrovascular: consecuencias y rehabilitación” se efectuará el miércoles 23 de octubre en el salón principal de Acroarte, en la calle Elvira de Mendoza 152, en la Zona Universitaria. l elCaribe

G. 28

GENTE elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Jesús Adrián Romero regresa “Soplando vida” El cantautor cristiano Jesús Adrián Romero regresa al país con su tours “Soplando vida”, título que se desprende de su más reciente producción discográfica.

ESCENARIO.

Los técnicos trabajaban ayer en el montaje del escenario para el concierto de Justin Bieber. CORTESÍA: CRISTIAN MOTA

Un martes poco común en una zona “Beliebers” El concierto de Justin Bieber en el Estadio Olímpico Félix Sánchez es hoy, martes. Las puertas abren a las 4:00 de la tarde.

MÚSICA.

“El día no va a ser nada fácil en la capital. Un caos total”, Expresó Ángel Lantigua, un taxista, que como muchos otros de sus colegas se alejarán de esa zona metropolitana, por lo menos

Entradas Los fanáticos aún tienen la oportunidad de adquirir sus boletas de gradas, gradas VIP y “Beliebers zone”.

hasta que la estampida de los “beliebers” (fanáticos de Justin Bieber) comiencen a salir al final del espectáculo. “Los que tendrán seria dificultad son las personas que salen del trabajo, el tránsito es un caos. pero para nosotros al final del día es un extra”, agrega. Tony Parodi, quien encabeza el equipo técnico de la empresa de montajes artístico Evenpro Inernacional, y Eva Torroja, de NONUM Producciones, esperan la asistencia de unos 20 mil fanáticos. “Estamos trabajando para garantizar el éxito de este esperado concierto, tanto a nivel de seguridad como técnico”, subrayaron los ejecutivos durante un encuentro con la prensa en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, en medio del engranaje de la tarima, que será de 65 pies de ancho por 50 pies de alto. Para presentar al público dominicano su más reciente trabajo musical “Beliebe”, Justin Bieber es escoltado por un equipo de trabajo integrado por 110 personas, quienes se unen a más de 300 que están laborando en el montaje en el país. “El montaje es practicamente el mismo que se hizo en los conciertos de Estados Unidos, hay algunos equipos que no se usarán porque son incosteable para traer”, informó Parodi. El concierto tendrá una duración de una hora y 40 minutos, donde el público podrá disfrutar las canciones más populares del ídolo juvenil, acompañado por una banda compuesta por seis músicos y una docena de bailarines, quienes le pondrán fuerza y movimiento a la propuesta. Antes de la actuación del intérprete de “Beliebe”, los organizadores destacaron la presentación del cantante dominicano Gabriel, quien estará calentando a la multitud con sus canciones más conocidas. La gira de Justin Bieber inició en Estados Unidos, en septiembre de 2012, y desde entonces ha anclado en territorios de Canadá, Irlanda, Reino Unido, España, Francia, Portugal y Puerto Rico, entre otros países. l JOSÉ NOVA

La cita es el próximo 12 de diciembre en la Gran Arena del Cibao en Santiago y el 13 en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, en Santo Domingo. “Romero es un extraordinario compositor con un mensaje profundo de amor y esperanza basado en principios y valores; muchas de sus producciones discográficas han obtenido récord de ventas y sus giras son muy esperadas en diversos países de América y Europa”, destacaron los organizadores del evento. “Hasta acabar mi viaje”, “Vuelve a llorar”, “En la azotea”, “Vengo a vender”, “Cómo te lo puedo decir” y “Brilla” son algunas de las canciones de Soplando vida. El tours se ha presentado en países como Perú, Ecuador, Panamá, Colombia, México, Estados Unidos, Argentina y Madrid (España). l elCaribe

Jesús Adrián Romero ofrecerá dos recitales.

Philippe Quint y John Novacek, al Teatro Nacional CLÁSICO. La Fundación Sinfonía, conjuntamente con el Ministerio de Cultura, presentará un recital en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional, el próximo 5 de noviembre.

El programa de la noche incluirá piezas llenas de brillantez y virtuosismo desde Beethoven hasta Gershwin, interpretadas por el violinista Philippe Quint y el pianista John Novacek. Philippe Quint es un carismático y multifacético artista norteamericano de origen ruso, cuyo grado de lirismo, poesía e impecable técnica ha cautivado al público de todo el mundo. Sus grabaciones han sido objeto de varias nominaciones al premio Grammy y se ha presentado con las principales orquestas del mundo en salas desde la Gewandhaus en Leipzig hasta el Carnegie Hall en Nueva York. Las boletas para el recital están a la venta en las oficinas de la Fundación Sinfonía y en la boletería del Teatro Nacional. l elCaribe

G. 29

GENTE elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Cines Caribbean y Megacentro presentarán shows de humor CINE-TEATRO. El público de la zona oriental podrá deleitarse con una cartelera que reúne lo mejor del humor a partir del día 1 de noviembre.

Teatro Caribbean presentará, durante varios viernes, una programación de humor en vivo en su recién remodelado cine Megaplex-10. Para estas presentaciones ha unido esfuerzos con Megacentro, principal patrocinador y responsable de que estos shows lleguen a la zona oriental. Los ejecutivos de ambas empresas informaron que esta cartelera estará cargada de humor, y que contará con shows nuevos que han tenido éxito en otros escenarios. El día de apertura le tocará el turno a Liondy Ozoria y su show “El Papá de los Muñecos de película”, mientras que Cheddy García presentará su stand up comedy “Mamá es una cura” el viernes 15 de noviembre. El nuevo grupo “La Receta” (integrado por Jefferson Reyna, Faruk Miguel, Eduard Santos, Gerard Ogando y Juan Carlos Pichardo Jr.) se presen-

Cheddy García y Liondy Ozoria. ARCHIVO

tará por primera vez el viernes 29 de noviembre, actuación que estará seguida de Aquiles Correa con su show “Fuera de pantalla”, con el cual tendrá a cargo el cierre de esta temporada el viernes 13 de diciembre. Esta cartelera de Teatro Caribbean cuenta con la Producción general de Elías Yáñez, la coordinación de Iván Ortiz, y dirección de Zumaya Cordero y Ana López en la parte de dirección y marketing. l elCaribe

G. 30

GENTE elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

RUMBO AL OSCAR

Uruguay apuesta por la animación Diez años atrás el ilustrador uruguayo Alfredo Soderguit imaginó una película protagonizada por una niña llamada Anina. Lo que nunca pudo soñar es que un día esa película, su primer film como director, estaría en carrera para ganar una nominación al Oscar. Soderguit llevaba seis años dedicado a ilustrar libros cuando fue contratado para hacer los dibujos de una edición de la historia infantil “Anina Yatay Salas” del escritor uruguayo Sergio López Suárez, un profesor jubilado. El libro trataba sobre una niña de diez años que tenía que soportar las burlas de sus compañeros.

INSTITUTO OMG

Seminario sobre nueva Ley de Cine El Instituto OMG celebrará mañana y este jueves el seminario “Protección de la inversión en obras cinematográficas”, dirigido a inversionistas, productores y directores de obras, mercadólogos, gestión marcas y otros profesiones que buscan conocimientos sobre protección de sus inversiones y patrocinios al amparo de la Ley de Cine y la práctica local e internacional. La especialista legal en la material, Mónika Melo, directora de Equipo Media & Entertainment y Belkis Guerrero, rectora del Instituto OMG, dijeron que este seminario analizará los tipos de inversiones en el cine.

TV POR CABLE

Clarovideo firma acuerdo con CBS

Una escena de la serie “The Good Wife”. ARCHIVO

CBS Studios International y Clarovideo firmaron un acuerdo multianual que permitirá traer algunos de los programas de CBS a su plataforma de Video Bajo Demanda (SVOD) en mercados de América Latina y el Caribe a partir de enero del 2014. El acuerdo, el primero en su tipo entre estas dos empresas, incluye algunos de los programas más exitosos de CBS como “The Good Wife” y “CSI: Crime Scene Investigation”, así como destacadas series de Showtime como “Californication” y “Nurse Jackie”.

EN LONDRES

Depp entrega premio a Lee Johnny Depp hizo una aparición sorpresiva en el Festival de Cine de Londres para entregar un reconocimiento por su gran trayectoria al astro del horror Christopher Lee. El actor describió al británico Lee, de 91 años, como “un tesoro nacional” y “un artista auténtico” al entregarle en la mano el sábado el galardón Fellowship (Hermandad) del Instituto Cinematográfico Británico. Depp dijo que había sido “un sueño de niño hecho realidad” trabajar con Lee. Ambos actores participaron juntos en las cintas “Sleepy Hollow”, “Dark Shadows” y “Charlie and the Chocolate Factory”.

G. 31

GENTE elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Reyes Guzmán da nuevo giro a su programa “Variedad-TV” “Variedad-TV” entra en la ruta de la programación de CDN Sports Max (antes CDN 2) con nueva escenografía y línea gráfica.

RELANZAMIENTO.

El espacio del veterano periodista Reyes Guzmán, además, refuerza su contenido deportivo en horario de 6:00 a 7:00 de la noche. Su sección “En

ruedas”, que era solo los viernes, ahora es todos los días con más informaciones de las carreras, entrevistas a pilotos, comentarios, reportajes, enfoques, exhibiciones, prueba de manejo y consejos de cómo cuidar los vehículos. Asimismo, el periodista Roberto Mateo tiene más tiempo para detallar cada jugada de béisbol, basketball, golf, tenis o cualquier otra recreación. Reyes Guzmán, productor y conductor, dice que al celebrar el noveno aniversario de “Variedad-TV”, que nació y se ha desarrollado en Multimedios del Caribe, confía en la atención y respaldo de los televidentes y anunciantes en esta nueva etapa. Cree que la vida es de retos y la televisión de grandes desafíos, lo que le sirve para ofrecer diferentes contenidos.

Reyes Guzmán continúa refrescando sus contenidos en el programa. ARCHIVO

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: habrá rutina. Las dudas pondrán en crisis ideas que antes le entusiasmaban. Amor: la relación de pareja se consolida. Los momentos gratificantes crecen.

Trabajo y negocios: comienza etapa de prosperidad basada en expansión del negocio. Amor: conocerá a una bella persona y buscará una excusa para volver a verle.

Trabajo y negocios: estará desconfiado. Las iniciativas de los demás le parecerán arriesgadas. Amor: un chisme sobre su pareja se desvanece y surgirá la verdad.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: se destraban obstáculos que impiden concretar sus planes. Día favorable para comprar. Amor: descubrirá afinidades que unen la pareja.

Trabajo y negocios: se disipan tensiones y facilita que su economía se vuelva más previsible. Pagará sus deudas. Amor: un encuentro furtivo colmará toda su expectativa.

Trabajo y negocios: todo será previsible y podrá conjugar mejor el placer con el trabajo. Amor: su pareja hará reclamos porque se aferra a principios rígidos; paciencia.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una sucesión de errores encenderá la alarma pero será negligencia de terceros. Amor: el trabajo y el placer provocarán coincidencias que disfrutará.

Estrena el segmento “Defensor deportivo”, que cuenta con la participación del abogado Miguel Surun, quien trata los temas de contratos, cuidado de firmas y casos legales. Otra sección es “Salud deportiva”, con la presencia de médicos y especialistas que orientan a los atletas para que siempre estén sanos y vigorosos. Sigue con “Cocina inteligente”, en la que participa la chef Wendy Méndez, quien recomienda y enseña a preparar platos saludables para los deportistas. Variedad Online es de los primeros segmentos en el tiempo del programa y ahora contiene más noticias de tecnología. “El batazo” es un resumen de los cuadrangulares y “La mejor jugada”, una síntesis de lo más emocionante de cada enfrentamiento. l elCaribe

Trabajo y negocios: lo que cree seguro ingresa en una crisis é instala un clima hostil a los negocios. Amor: su corazón dará un salto cuando vea llegar a una ex pareja muy atractiva.

Trabajo y negocios: su actividad no será pasada por alto. Llega reconocimiento. Amor: se disipan culpas y se anima a expresar sentimientos que están guardados. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: sus ideas tendrán coherencia pero surgirán problemas al ponerlas en práctica. Amor: felicidad; entrega y armonía. El mutuo afecto trascenderá los límites de la pareja. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: falta de previsión le generarán gastos inesperados. Saldrá adelante. Amor: le atraerá una persona que posee hábitos de lo más curiosos; pronto se acercará.

Trabajo y negocios: disfrutará de una visión clara en asuntos de dinero. Mostrará coraje al negociar. Amor: una confidencia revela el compromiso amoroso de su pareja.

Horizontales 01. Añil (arbusto y sustancia). 06. Pasar más tiempo del que es necesario. 11. Personaje central de la mítica tehuelche, más que un dios, es un héroe educador, maestro de la caza y protector. 12. Roturar tierra con el arado. 13. Animal indómito y salvaje. 15. Hongo ascomicete parásito, especialmente de la vid. 17. Especie fósil de elefante, perteneciente a la época cuaternaria. 19. Pronombre personal de tercera persona. 20. Batalla, combate. 22. Símbolo del galio. 23. Prefijo latino negativo, antes de “b” o “p”. 25. Representa mentalmente una cosa. 28. Nota musical. 29. Nombre del fonio en la nomenclatura internacional. 31. Acción de unir o unirse en sus diversas acepciones.

32. Deidad lunar egipcia. 33. Disco en cuyo centro está la pupila del ojo. 35. Maquino y dispongo cautelosamente una cosa. 36. Manjar de huevas de esturión aderezadas. 38. Bajar una vela o bandera que estaba izada. 40. Hijo mayor de Isaac y Rebeca. 41. Bajo, grosero. 42. Emitir su voz el carnero. 44. Célebre familia de fabricantes de violines en Cremona, siglos XVI y XVII. 45. Terminación de infinitivo. 46. Yunque de plateros. 48. Dirigirse. 49. Compra y retiene gran cantidad de género comercial.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Que no se puede modificar. 02. Preposición. 03. Sufijo que, en adjetivos, denota pertenencia, condición o aspecto.

04. Que tiene encorvados y sin movimiento los dedos de manos y pies. 05. Percibí el olor. 06. Pandero árabe. 07. Quinto hijo de Sem. 08. Dios egipcio del sol. 09. Pieza de teatro en prosa o verso, especialmente la de un género mixto entre la tragedia y la comedia. 10. Figurativamente, que en el semblante manifiesta enojo o pesadumbre. 14. Fundé, instituí. 16. Río del Asia Central. 18. Oficial del ejército turco. 20. (Henri Désiré, 1869-1922) Famoso asesino serial francés. 21. Divinidades sexo femenino. 24. Reside, habita. 26. Onomatopeya de la voz de la vaca. 27. Iniciales que indican anonimato. 28. Uso, usanza. 30. Mide con el nivel las diferencias de altura.

32. Destrizar, hacer trizas. 34. Hará sisas en la ropa. 35. Acumulación en la sangre de sustancias que normalmente se eliminan en la orina. 37. Río de Suiza. 39. Roda, parte de la quilla. 43. Ciudad francesa, capital de Altos Alpes. 46. Interjección “¡Tate!”. 47. Especie violoncelo siamés. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

SOCIALES MI TIEMPO EVELYN IRIZARRI EDITORA GENTE

Mejor de béisbol Conchy Jorge, Balbina Ochoa y Soraya Morel.

Marco Domínguez, Reynaldo Domínguez, Charo de Domínguez, César Domínguez y Gobi Domínguez. ABEL UREÑA

Charo Decoraciones ofrece cóctel navideño “Con la alegría de vivir y la dicha de compartir, estamos listos para junto a ti celebrar la Navidad”. SANTIAGO.

Con esta frase los propietarios de la tienda Charo Decoraciones invitaron a sus clientes y relacionados a su tradicional cóctel navideño. El cóctel se llevó a cabo en su local de la Plaza Bulevar Galería, y fue encabezado por Charo de Domínguez junto a sus hijos Reynaldo, Marco, César y Gobi Domínguez, quienes ofrecieron las acostumbradas atenciones a los allí presentes. Charo de Domínguez agradeció el respaldo recibido durante este y todos

Tenemos muebles de diferentes estilos, con una atinada combinación de telas y accesorios originales”. Charo de Domínguez PROPIETARIA DE CHARO DECORACIONES

los años que lleva preparando estos encuentros para ofrecerle a su clientela todo lo que busca para resaltar y hacer más atractivos los espacios de su hogar. El encuentro fue propicio para presentar la selecta mercancía de adornos, obras de arte y mobiliario de alta calidad que tienen disponibles para llenar las exigencias de los más exquisitos gustos. Allí pudieron apreciar las últimas tendencias para el arreglo y decoración de los hogares en esta importante y colorida época del año. Charo informó que tienen disponibles muebles de diferentes estilos, acoplados con una atinada combinación de telas y accesorios originales para el hogar, una selección en iluminación, complementado con una colección de obras de artistas de gran reconocimiento y prestigio en el país. Cada año, las clientas y amigas de la tienda propiedad de Charo de Domínguez, se dan cita en sus instalaciones para dar inicio a la temporada de Navidad. l WENDY ALMONTE

Manuel Inoa, María Grullón de Inoa, Josefina de Luciano y Bernardo Luciano.

Dilcia Capellán de Rivas, Claudia Rivas de Cabrera y Nancy de Rosario.

Margarita Camacho, Mildred de León y Georgina Serulle.

Ofrecen charla sobre la optimización del desempeño DT Solutions auspició, por segundo año consecutivo, el “Tecnology Day’’, la gira de actualización tecnológica más importante de América Central y el Caribe.

CONFERENCIA.

En el marco de este evento, José Mora, presidente & CEO de la firma, disertó en la ponencia“SAP SuccessFactors: De la Estrategia a la Ejecución Efectiva a través de la Administración del Talento”. En la misma destacó que: “Esta nueva aplicación ha sido diseñada con una orienta-

José Mora, Anyolina Regalado y Andrés Peña. FUENTE EXTERNA

ción hacia la ejecución, entendiendo que existe en la mayoría de los casos una brecha entre la estrategia y la ejecución. En esta ecuación no se puede dejar fuera el principal activo de toda empresa: los re-

cursos humanos.” expresó José Mora. Los organizadores explicaron que esta actividad conglomera las principales marcas para presentar las últimas novedades de la industria tecnológica. l elCaribe

P

arece contradictorio que cuando algo nos afecta sobremanera, prefiramos no decir o escribir nada. Digo que es contradictorio porque siempre se habla de la inspiración como motor para desarrollar cualquier composición o texto y son ciertos estados anímicos los que nos llevan a expresarnos con mayor propiedad. Personalmente he dejado pasar alguna vez esa inspiración, sobre todo, cuando viene motivada por una situación o actitud negativa. Personas tan insoportables como sus actitudes, suelen robarnos la energía y hasta la alegría del momento y francamente dedicarles un espacio tanto en un escrito como en nuestras vidas sería literalmente arrojar perlas a cerdos. Esta mañana muchos temas dieron inicio a este escrito, pero los borraba uno tras otro, no quería desperdiciar este espacio. Miré los periódicos otra vez, vi las mismas noticias preocupantes, las mismas declaraciones de las autoridades prometiendo una que otra obra de desarrollo comunitario, las mismas pugnas entre los políticos del país, las discrepancias sobre la famosa sentencia del Tribunal Constitucional, las opiniones de los columnistas y articulistas,...Unas páginas más adelante, encuentro los temas más ligeros, pero no por eso menos interesantes: veo reportajes con algunos métodos para cuidar y tener una buena salud, consejos de belleza, moda, turismo, los nuevos productos y servicios que son introducidos por las diferentes empresas, charlas y conferencias con los contenidos más variados y, casi al final, las páginas deportivas, que en mi país cobran una vital importancia a partir de octubre, esa es la fecha en que da inicio el Torneo de Béisbol Invernal Dominicano. Pensándolo bien, el beisbol criollo es un buen tema en estos días. En lo personal puedo decir que mi equipo arrancó bien, ganó el primer juego. Este año tengo la esperanza de que no me haga sufrir tanto para clasificar, como lo ha hecho en los últimos campeonatos, que dicho sea de paso, ha ganado, pero después de que los fanáticos hemos aguantado toda la cuerda del mundo, que se nos han reído en la cara y uno más que otro se ha guardado su bandera. Para un buen conocedor del beisbol invernal, no tengo que decir que me refiero a los bicampeones nacionales Leones del Escogido. Como ven, siempre se puede escribir, aunque personas nocivas luchen por robarte la energía. l

G. 33

GENTE elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

SOCIALES

Desfile de modelos del diseñador Leonel Lirio. ARIEL MERCEDES

Inicia la Semana de la Moda Dominicana DISEÑO. La octava versión de la Sema-

na de la Moda Dominicana dio apertura con la colección del “Amo de las Tijeras”: Leonel Lirio.

El diseñador mostró su colección “Sombras y Luces” una nueva propuesta en la que se reinventó y rompió con esquemas establecidos, expresando una estética contemporánea con el estilo clásico que lo caracteriza como amante de la moda. El afamado diseñador do-

minicano, Sully Bonnelly, también formó parte de la gala inaugural con su propuesta “Sully Bonnelly para Jumbo 2013”, la cual es la quinta entrega del proyecto “Colecciones de Moda” en la que Bonnelly presentó atuendos femeninos así como complementos, calzados y bolsos para la temporada primavera verano 2014. Hasta el 26 de este mes desfilarán las creaciones de José Jhan, Luis Domínguez, Sissy Bermúdez, Giannina Azar, Larissa Salcedo, Cinthia Avelino, Jacqueline Then, Karlos Núñez, Modesta Castillo, Jusef Sánchez, José Durán, Moisés Quesada; y las marcas Camila, Blue Country, Cosita Linda y los emergentes Nelson Tavares, Yndra Rodríguez, Keyther Estévez, Miguel Genao, Wilson Alcéquiez, Vanessa Sánchez y Maylé Vásquez. l I. SANTOS

34

DEPORTES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Bogar será coach de la banca de Texas Los Rangers nombraron a Tim Bogar como su nuevo coach de la banca. Bogar trabajó como mánager del equipo Doble-A de los Angelinos en Arkansas luego de ser parte del grupo de coaches de Boston, trabajando en la banca (2012), en la antesala (2010 al 2011) y en la incial (2009).

SOFTBOL

Dirigentes parten al Congreso Mundial FIS El presidente y el vicepresidente de la Federación Dominicana de Softbol partieron ayer a Colombia como delegados del país ante el Congreso de la Federación Internacional (FIS), que sesionará desde hoy hasta el sábado 26 de octubre. El profesor Víctor Almánzar y Jochy Taveras salieron para Cartagena de Indias, donde la FIS abordará temas importantes, como la presentación y aprobación de las nuevas modificaciones a las reglas del softbol.

JUEGOS

Regional de San Juan se proclama en baloncesto El Centro Universitario Regional de San Juan se proclamó campeón del torneo de balocesto de los XXXIV Juegos Deportivos Tony Barreiro de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), que este año están dedicados a Diego Hurtado Brugal y Miguel Beato Cruz. El equipo del Centro Universitario de San Juan venció en la final con marcador de 47-41 al combinado de la Facultad de Artes.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN SPORTSMAX 5:00 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN SPORTSMAX 7:00 P.M.

Béisbol / Toros vs. Licey ESPN 11:00 P.M.

Programa / SportsCenter CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

David

con los cañones preparados para enfrentar a los Cardenales Será la segunda ocasión que el toletero de los Medias Rojas de Boston se medirá a San Luis en una Serie Mundial JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do Compilación: Samuel Félix Pérez

“

El Big Papi está en la Serie Mundial”. Ese es el título del nuevo capítulo en la carrera del toletero de los Medias Rojas de Boston David Ortiz. Por tercera ocasión en los últimos nueve años, el designado acudirá a esta última fase de la temporada de las Grandes Ligas y que tendrá como rival a los Cardenales de San Luis, con el que Ortiz volverá a verse las caras luego de 2004 cuando ambos equipos acudieron a la final. Su liderazgo y versatilidad se pondrán de manifiesto a partir de mañana cuando la final arranque en el Fenway Park a las ocho de la noche. Para esta ocasión Ortiz buscaría con Boston su tercer anillo de campeón. Un total de 94 jugadores del “patio” han tenido al menos una aparición en Series Mundiales. Los que más apariciones han tenido son Julián Javier (1964, 1967, 1968 y 1972), Luis Polonia (1988, 1995, 1996 y 2000), Rafael Belliard (1991, 1992, 1995 y 1996) y Manny Ramírez (1995, 1997, 2004 y 2007). Durante la Serie de Campeonato fren-

te a los Tigres de Detroit, David conectó su primer Grand Slam en playoffs y el quinto en la historia de los Medias Rojas en esta fase de las Mayores. El último jugador de Boston en hacerlo fue Shane Victorino el pasado sábado ante el dominicano Joaquín Benoit, palo que selló el pase a la Serie Mundial. En ese momento, Boston se convirtió en el séptimo conjunto que, al año anterior de haber finalizado en último lugar de su división, obtiene uno de los dos boletos que otorga las Grandes Ligas para disputar el cetro de campeón. l Marca de Boston 11-3 cuando David Ortiz conecta jonrón 8-10-203 16-10-203 8-10-2004 17-10-2004 18-10-2004 20-10-2004 23-10-2004 7-10-2005 3-10-2007 7-10-2007 16-10-2007 16-10-2008 5-10-20013 5-10-2013 13-10-2013

Estará en la primera base en SL

4to a Mike Mussina de 2 8vo a Jeff Nelson de 1 10mo a Jarrod Washburn de 2 12vo a Paul Quantrill, de 2 8vo a Tom Gordon de 1 1ro a Kevin Brown de 2 1ro a Woody Williams de 3 4to a Freddy Garcia de 1 3RO A John Lackey de 2 4to a Jered Weaver de 1 6to a Paul Byrd de 1 7mo a Grant Balfour de 3 2do a David Price de 1 8to a David Price de 1 8vo a Joaquin Benoit de 4

1

Equipos castigados por David en postemporada Yanquis Tampa bay Anaheim

5 3 3

White Sox Detroit San Luis

1 1 1

Cleveland

1

Los 15 cuadrangulares de David Ortiz en postemporada en Grandes Ligas FECHAS 8-10-2003 16-10-2003 8-10-2004 17-10-2004 18-10-2004 20-10-2004 23-10-2004 7-10-2005 3-10-2007 7-10-2007 16-10-2007 16-10-2008 5-10-2013 13-10-2013 Totales

RIVAL YAN YAN ANA AN YAN YAN SL WS LAA LAA CLE TB TB DET

TB 3 5 6 5 6 4 3 4 3 3 4 5 4 3 58

C 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 18

H 1 2 4 2 3 1 2 1 2 2 1 1 2 1 25

H2 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 15

CE 2 1 3 4 3 2 4 1 2 1 1 3 2 4 33

BB 1 0 0 1 1 1 2 0 1 1 0 0 0 1 9

P 1 1 2 1 3 0 0 1 0 1 1 2 1 2 16

AVG .125 .191 .545 .500 .500 .429 .444 .333 .667 .714 .500 .167 .375 .300 .431

Según el Boston Herald, el dirigente de los Medias Rojas, John Farrell, tiene planificado utilizar al bateador designado en la primera base durante una parte de los tres primeros encuentros en la casa de los Cardenales, el Busch Stadium, donde se jugará sábado, domingo y lunes. Nick Punto también podría ver acción en la inicial en por lo menos un partido en la Liga Nacional. En el tercer y cuarto partido de la final de 2004, Ortiz se desempeñó en la primera base y en ambas ocasiones fue reemplazado por Doug Mientkiewicz. Durante la postemporada, Ortiz ha conectado tres cuadrangulares, a pesar de registrar un bajo promedio de .200 (35-7).

US$26 millones DE DÓLARES fue el contrato que obtuvo Ortiz por dos temporadas con los Medias Rojas de Boston (2013 y 2014).

D. 35

DEPORTES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

OPINIÓN TODO DEPORTE

T

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

El torneo tiene lo que vale

T

David se enfrentará por segunda ocasión a los Cardenales en una Serie Final. AP

Fructífera carrera Repaso por dos ante los Cardenales Series Mundiales

Su paso por la postemporada

2

4

En su carrera frente a los Cardenales de San Luis, Ortiz, que el 18 de noviembre cumplirá 37 años, ha participado en apenas nueve encuentros. Registra un buen promedio de bateo en 32 turnos (.406). Le ha conectado 13 imparables, entre los que sobresalen cuatro dobles y un cuadrangular, con siete carreras remolcadas, tres anotadas, tres transferencias y apenas dos ponches. En tanto, que en el Busch Stadium, el jugador de 16 años de experiencia en el béisbol de las Grandes Ligas, promedia .417 en tres partidos, con cinco indiscutibles, uno de ellos jonrón, con una remolcada y una anotada. Su promedio de embasarse es de .417.

3

David estará en su tercera Serie Mundial en su carrera en las Grandes Ligas. Su primera participación se produjo en 2004, cuando Boston barrió, en cuatro partidos, a San Luis. En ese entonces, el “Big Papi” promedió .308, con cuatro carreras remolcadas y tres anotadas gracias a cuatro imparables (incluido un doble y un jonrón). Luego en 2007, los Medias Rojas vuelven a consagrarse, esta vez ante los Rockies de Colorado, novena que también fue barrida en cuatro compromisos. Ortiz volvió a ser pieza de mucha importancia al promediar .333 frente a una alineación que para ese entonces estaba compuesta por Aaron Cook, Ubaldo Jiménez y Jeff Francis, entre otros.

Para David, será la octava participación en postemporada, siete con los Medias Rojas de Boston y una con los Mellizos de Minnesota. Su primer playoffs se produjo en 2002 en la serie divisional de Minnesota (94-67) frente a los Atléticos de Oakland (103-59) y más tarde en la Serie de Campeonato ante los Angelinos de Anaheim. Para ese entonces, el conjunto californiano se coronó ante los Gigantes de San Francisco en una serie que se extendió al máximo de siete partidos. Con los Medias Rojas, el popular jugador estuvo en los playoffs de 2003, 2004, 2007, 2008, 2009 y 2013, respectivamente. En esas ocho, ha conectado 15 cuadrangulares con 54 remolcadas y un promedio de bateo de .272 en 332 apariciones al plato. Para esta Serie Mundial, Boston tendrá cuatro de sus miembros que estarán en el roster de ese equipo que ganó todo en la campaña de 2007. Son ellos Ortiz, Dustin Pedroia, Jacoby Ellsbury y Jon Lester.

res fechas me han bastado para confirmar que este será un torneo bastante exitoso, muy a pesar de que una buena parte de la fanaticada, incluida la suya, está algo decepcionada con el aumento del precio de los tickets por parte de los Leones del Escogido. Sin embargo, pienso que en las dos fechas en las que han jugado los Leones frente al Licey (viernes y domingo) ese malestar no se vio reflejado en los asientos, pues en el primer choque, con Escogido como dueño de casa, sencillamente hubo una muy buena asistencia en el parque Quisqueya, aunque muchos entiendan lo contrario. Es indudable que los Leones están en su momento y en los últimos años han ofrecido al público algo más que béisbol y, para mí, eso tiene un costo. Conociendo la psiquis del dominicano, ese es un tema que no tardará mucho en olvidarse, sino solo basta remitirse unos meses atrás cuando el país completo protestó agriamente en contra del “paquetazo fiscal” y resulta que todo subió de precio y no pasó nada. Lejos de eso, y para no ahondar más en este tema, este torneo ofrece una gran vistosidad, a pesar de que carece de las grandes figuras del béisbol de las Grandes Ligas. Los equipos están armados hasta los dientes con un material nativo que ha llevado la voz cantante en las primeras tres jornadas del certamen. Me ha impresionado, como a muchos de ustedes, el jovencito jardinero central de los Leones, Gregori Polanco, y su compañero Erik González, además del buen arranque del Licey y de lo bien que ha estado su pitcheo abridor, que sólo ha permitido ocho carreras, una sucia, en 27 entradas. El arranque de las Estrellas y de las Águilas en serio que no me ha tomado por sorpresa, pues ambos equipos fueron de lo mejor en la anterior contienda regular. Más sorprendido he quedado con la enorme cantidad de cuadrangulares que se conectaron en las tres primeras fechas, la mayoría de ellos en el siempre difícil estadio Quisqueya. En fin, para ser cónsono con lo que escribo, pongo punto final a esta entrega para dirigirme al Quisqueya, atraído por la presencia de una increíble historia de talento y perseverancia: Miguel Ángel Sanó. El joven Sanó vale un ticket y más si no es premiun.

D. 36

DEPORTES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

Matheny apuesta a la consistencia para serie ante Boston

Jugadores de los Cardenales durante sus entrenamientos ayer en San Luis. AP

Los Cardenales de San Luis están seguros de que el mejor ajuste para disputar la Serie Mundial, es el inexistente. PREPARACIÓN.

na, .055 con un vuelacercas, sin hit en un turno en la Serie Mundial del 2004. “Mañana (hoy) seguiremos en Boston con algunos análisis y muchos tendrán la oportunidad de entrenar por vez primera en el Fenway Park”. El primera base de los Cardenales Matt Adams dijo estar motivado por jugar en el legendario estadio de los Medias Rojas.

El mánager de los Cardenales, Mike Matheny, dijo que tienen que ir al Clásico de Otoño con los mismos elementos en su tipo de juego que los han Wainwright abrirá el primero traído hasta estas alturas de la postemporda. Los Cardenales tuLos Cardenales anunciaron que vieron la mejor marca de la Adam Wainwright será el Pobre Liga Nacional en campaña abridor del primer juego de .055 es el promedio regular, jugaron la Serie de la Serie Mundial a dispude bateo que registró Campeonato por tercer año tarse mañana en el Fenway Yadier Molina en la consecutivo y disputarán Park de Boston. Se trata de postemporada el título de la Grandes Ligas la cuarta apertura para por segunda vez en tres años. Wainwright en esta postem“La clave será la consistenporada y la primera desde que cia que podamos tener en nuestro perdió el pasado lunes en el Dodtrabajo”, dijo Matheny, al finalizar el en- ger Stadium. “Nos encanta tener a Waitrenamiento de ayer. “Hay que seguir las no en la loma”, dijo Matheny. “Es el lanrutinas de siempre. Tratar de estudiar al zador idóneo para que suba a la loma por rival de la misma manera en que hicimos nosotros”. l ESPN.COM toda la temporada y los playoffs”. El mánager campeón de la Liga Nacional consideró que un error puede ser ENCUENTRO el sobreanalizar a los Medias Rojas, un equipo al que este año sólo enfrentaron en las prácticas primaverales. “Es la única referencia real que tenemos de ellos y lo que hemos visto en televisión o vídeo”, mencionó. “Muchos de Los abogados de Álex Rodríguez se viemis jugadores nunca los han enfrentado ron imposibilitados de realizar ayer en temporada regular, así que será una una conferencia de prensa en la que buena experiencia”. “Tampoco se trata participaría una persona a quien hade que los sature de información (a los bían descrito como un “soplón de las peloteros)”, agregó. Grandes Ligas”, luego que un juez arLos únicos Cardenales que han conec- bitraje emitió una orden para que no tado imparable en el parque de Boston se realizara el encuentro. El juez de arhan sido Carlos Beltrán, quien promedia bitraje Fredric Horowitz, que lleva el .327 en 101 turnos al bate con cuatro jon- caso en que Rodríguez apeló una larga rones; Matt Holliday, .346 en 26 viajes al suspensión, emitió la orden a petición plato y un cuadrangular, y Yadier Moli- del comisionado de las mayores.

Tensión por continuidad de Mattingly en los Dodgers SITUACIÓN. Está claro que los Dodgers de Los Ángeles deberán tomar una decisión acerca de Don Mattingly. O lo confirman como mánager a largo plazo, o lo dejan ir.

Ayer el todavía dirigente y el gerente general Ned Colleti hablaron en una conferencia de prensa marcada por tensión, resentimiento y mensajes indirectos por parte de ‘Donnie Baseball’. “Vamos a hablar internamente con todos durante los próximos días”, dijo Colleti como la voz oficial de la franquicia. Mattingly, por lo pronto, vio como su vínculo se renovó automáticamente por una temporada gracias a la victoria de los Dodgers en la SDLN ante los Bravos de Atlanta. “Mi contrato se activó una vez que vencimos a Atlanta pero eso no significa que regresaré el año que viene”, avisó. La conferencia duró 48 minutos y tuvo matices interesantes que aumentaron un drama digno de Hollywood. Mattingly se mostró firme, y se quejó por el trato de una organización que no le brindó la confianza que este esperaba. “Ha sido un año frustrante porque cuando vienes básicamente con un contrato de un año a un equipo con este presupuesto te pone en una situación difícil en el camerino”, dijo. “Me puso en un lugar en el que se me cuestionaba todo porque básicamente era una audición”. Fernández y Myers, Novatos del Año

El serpentinero cubano de los Marlins, José Fernández, y el guardabosque de los Rays, Wil Myers, fueron nombrados los Novatos del Año en la Liga Nacional y Liga Americana, respectivamente. Fernández, de 21 años de edad, terminó con marca de 12-6 y 2.19 de efectividad en 28 aperturas por Miami esta temporada, que concluyó el 11 de septiembre tras alcanzar su límite de entradas establecido por el club, y Myers encabezó a los novatos del Joven Circuito con 53 impulsadas. l ESPNDEPORTESLOSANGELES.COM

Impiden rueda de prensa abogados de A-Rod

Don Mattingly durante la conferencia de prensa celebrada en Los Ángeles. AP

Jin Leyland compiló un récord de 700-597 durante su estancia con Detroit. AP

Jim Leyland: “Me estoy quedando sin combustible” ANUNCIO. Jim Leyland se despidió del béisbol en la cima. El piloto de los Tigres de Detroit renunció al cargo, dos días después de que los Tigres cayeron ante Boston en seis juegos en la final de la Liga Americana.

“Voy a cumplir 69 años”, dijo en una conferencia de prensa. “No me avergüenzo de ello. Me siento orgulloso. Pero me estoy quedando sin combustible”. “Este trabajo exige mucho más de lo que cree la gente”, añadió. El piloto llevó a la novena de Detroit a la Serie Mundial dos veces en ocho años y los Tigres ganaron en tres ocasiones la división Central de la Liga Americana bajo su mando. Leyland trabajaba con contratos anuales desde hacía un par de años, consciente de que se acercaba el final de su carrera. Se lleva una foja de 700-597 con los Tigres, a los que llevó a la Serie Mundial en su primer año en el timón. Perdieron con los Cardenales de San Luis en cinco juegos. Volvieron a la Serie Mundial en el 2012 y fueron barridos por los Gigantes de San Francisco. Este año tenían buenas posibilidades de jugar nuevamente la final, pero su sobresaliente cuerpo de abridores no pudo con la batería de Boston. “Esta (eliminación) dolió, porque pensé que la dejamos escapar. Fue todo obra del equipo. No hay que culpar a nadie en particular”, manifestó. “Esto me va a molestar un buen tiempo”. Cuando Leyland se presentó a los entrenamientos de pretemporada, se cumplieron 50 años desde que apareció por primera vez como un prospecto de 18 años. Nunca llegó a mucho como jugador, pero sus logros como mánager son importantes. En total tiene marca de 1,769-1,728 con los Tigres, los Piratas de Pittsburgh, los Marlins de la Florida y los Rockies de Colorado. En 1997 sacó campeón a los Marlins. Los Tigres llevaban 12 años sin un saldo positivo cuando llegó Leyland y bajo su mando tuvieron una sola temporada por debajo de 500. l AP

D. 37

DEPORTES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

Polanco y Billings fueron escogidos los mejores SELECCIÓN. Gregory Polanco, del Escogido, y Bruce Billings, de las Estrellas, fueron escogidos ayer en el programa Pelotero Estrella de la Semana como los mejores.

Fernando Martínez disparó un doble clave de tres carreras en el quinto. FUENTE EXTERNA

Leones vencen a las EO con rally de cinco vueltas en el quinto acto Los Leones del Escogido salieron de un mal momento y de la mejor manera. Un ataque contra las Estrellas Orientales los llevó a ganar 12 carreras por cuatro su segundo partido del torneo de béisbol invernal en cuatro encuentros.

RESULTADO.

Después de ganar en la noche inaugural, los Leones perdieron sus dos compromisos siguientes, uno de esos, precisamente contra las Estrellas. Anoche en el parque Quisqueya, las cosas no iban tan bien, luego de que el conjunto viera como los petromacorisanos se iban delante 3-1 a la altura del cuarto episodio. Pero de ahí en adelante, la ofensiva escarlata se agigantó ante un relevo verde que de poco o nada sirvió en los momentos apremiantes. Los Leones marcaron en el quinto episodio cinco carreras y la estrategia de cambios de lanzadores no se le dio al dirigente Dino Ebel. Primero trajo a Jailen Peguero en sustitución del abridor Omar Javier para enfrentar a Bryce Brentz en un turno de derecho contra derecho y le concedió boleto, luego viene Mauro Gómez, otro diestro, y le dispara sencillo al jardín izquierdo y anota Gregory Polanco desde la segunda (abrió el rally después de dos outs con doble al derecho). Luego entra el zurdo Adam Liberatore a enfrentar al también zurdo, Brenan Boesch, quien recibe boleto. Sale del escenario Liberatore y entra al derecho Esmerling Vásquez ante el diestro Miguel Olivo, que le da boleto y anota Brentz. Trae entonces a Wander Pérez a Fernando Martínez, en un duelo de zurdos, Martínez pega la bola al jardín izquierdo para coronar el rally de cinco vueltas. Liberatore, Vásquez y Pérez todos debutaron ayer en una situación de peligro. En el sexto epsiodio, Brentz continuó con jonrón de tres carreras contra Luis Liria para ampliar la ventaja de los Leones 9-3. l CARLOS SÁNCHEZ G.

ESCOGIDO

ESTRELLAS

12

4

ESTADIO QUISQUEYA ESTRELLAS J. Gálvez LF D. Anna 2B A. Marte RF V. Belnome 1B D. Phipps BD A. Valdez 3B L. Castro CF C. Herrmann C J. Díaz SS J. Valdez PH/3B A. Ciriaco PH/CF R. Brayan PH/C TOTALES

TB 3 4 4 3 3 3 2 1 3 1 1 1 29

CA 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 2 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 3 3

P 2 1 1 1 1 0 0 0 2 0 1 0 9

AVG. .182 .400 .333 .091 .000 .273 .462 .167 .182 .000 .000 .000 ----

ESCOGIDO J. Polanco 2B G. Polanco CF B. Brentz RF M. Gómez 1B B. Boesch LF M. Olivo C F. Martínez BD D. Romero 3B E. González SS M. Almánzar PH/1B TOTALES

TB 3 5 2 5 3 4 4 3 5 0 34

CA 2 2 2 1 2 2 1 0 0 0 12

H CE BB 2 2 2 2 1 1 1 3 3 1 1 0 1 0 2 1 1 1 2 3 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 12 12 10

P 0 2 0 0 1 2 0 0 2 0 7

AVG. .600 .375 .182 .235 .077 .100 .444 .167 .313 .000 ----

EQUIPOS ESTRELLAS ESCOGIDO

123 456 789 010 200 010 100 053 12X

CHE 461 12 12 0

SUMARIO: ERRORES: C. Herrmann en el 5to QUEDADOS EN BASES: Estrellas (4), Escogido (11) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Estrellas (2), Escogido (8) JONRONES: B. Brentz 1 (1) a L. Liria en el 6to TRIPLE: E. González 1 (1) a O. Javier en el 2do, A. Valdez 1 (1) a N. Additon en el 4to DOBLES: A. Marte 1 (4) a N. Additon en el 1ro, J. Polanco 2 (2) a O. Javier y F. Samuel en el 1ro y 8vo, G. Polanco 2 (2) a O. Javier 2 en el 1ro y 5to, F. Martínez 2 (2) a W. Pérez y R. Cruz en el 5to y 7mo, L. Castro 1 (2) a Y. Brazoban en el 7mo ELEVADO DE SACRIFICIO: C. Herrmann en el 2do, L. Castro en el 4to, J. Polanco en el 7mo, D. Romero en el 8vo CARRERAS IMPULSADAS: G. Polanco 1 (6) en el 1ro, C. Herrmann 1 (2) en el 2do, A. Valdez 1 (1) en el 4to, L. Castro 1 (3) en el 4to, M. Gómez 1 (1) en el 5to, M. Olivo 1 (2) en el 5to, F. Martínez 3 (3) en el 5to, B. Brentz 3 (3) en el 6to, J. Polanco 2 (4) en el 7mo y 8vo, D. Romero 1 (2) en el 8vo BASES ROBADAS: B. Brentz 1 (1) en el 1ro, J. Polanco 1 (1) en el 6to DOBLES JUGADAS: Estrellas (0), Escogido (2) en el 1ro y 6to. WILD: F. Cordero en el 8vo GOLPEADOS: D. Phipps por N. Additon en el 4to, D. Romero por L. Liria en el 7mo\ ESTRELLAS O. Javier J. Peguero P(0-1) A. Liberatore E. Vásquez W. Pérez L. Liria R. Cruz F. Samuel

IL 4.2 0.0 0.0 0.0 0.0 1.1 1.0 1.0

H 4 1 0 0 1 2 2 2

C CL BB 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 3 3 2 1 1 1 2 2 2

P EFE. 5 3.85 0 27.08 0 INF. 0 INF. 0 INF. 0 16.17 1 9.00 1 18.00

ESCOGIDO N. Additon E. Ramírez G(1-0) A. Muñoz Y. Brazoban F. Cordero E. Tejeda

IL 4.0 1.0 0.0 2.0 1.0 1.0

H 4 0 0 1 1 0

C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 3 3 0 1 1 1

Hora del primer pitcheo: 7:30 PM Hora del último pitcheo: 10:58 PM Tiempo de juego: 3 horas y 28 minutos.

EFE. 6.75 3.00 INF. 0.00 6.77 0.00

Esta es la premiación oficial de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana y fueron seleccionados por el desempeño logrado entre el 18 y 20 de octubre, las primeras tres fechas de la temporada. La actividad, que se celebró en el restaurante Hooter’s de la torre comercial Acrópolis Center, es organizada por la empresa Producciones Apolo por temporada 37 en fila y cuenta con el respaldo de la Cervecería Nacional Dominicana, Induveca, Orange Dominicana y la Comisión Nacional de Energía (CNE). En tres partidos, Polanco bateó para .364. El norteamericano trabajó cinco entradas donde enfrentó a 17 bateadores, toleró dos hits, no cedió base por bolas, ni carrera, ponchó seis, ganó un partido y dejó su efectividad en 0.00. l elCaribe

Andrés Van der Horst. FUENTE EXTERNA

Miguel Cabrera necesitará una posible cirugía SALUD. DETROIT. La persistente lesión que limitó al antesalista venezolano de los Tigres, Miguel Cabrera, por los últimos meses tiene un diagnóstico oficial.

El tres veces campeón de bateo en la Liga Americana y posible Jugador Más Valioso del joven circuito tiene un desgarre en la ingle izquierda, que podría necesitar ser operada. El gerente general de Detroit, Dave Dombrowski, dio a conocer la dolencia durante la rueda de prensa para anunciar el retiro del piloto Jim Leyland. “Tiene una molestia en la ingle, dicen que es de segundo o tercer grado, lo que significa que hay fibras que se están desgarrando en el área”, explicó Dombrowksi. “Nos aseguraron que no sanará solamente con descanso”. Una consulta hecha por el especialista, William Meyers, en Filadelfia reveló el diagnóstico. Los Tigres enviaron a Cabrera a visitar al Dr. Meyers antes del inicio de la postemporada. l MLB.COM

Xander Bogaerts ha llenado las expectativas de Boston. AP

Bogaerts se gana su puesto con Boston; aun no cree estar en SM BOSTON. Se dice que en el béisbol no hay nada escrito y que la pelota es redonda y viene en caja cuadrada. También se habla de una “caja de sorpresas” a la hora de describir lo inesperado en nuestro deporte.

GRANDES LIGAS.

En el caso de los Medias Rojas, el salto del sótano a la Serie Mundial en cuestión de un año es un suceso que poca gente veía venir. Y cuando se menciona a Xander Bogaerts y su impacto en los éxitos de Boston en esta postemporada, es más difícil de creer todavía. Pero es la dulce realidad para los Patirrojos en estos momentos. El arubeño de 21 años empezó el 2013 en Doble-A Portland, del sistema de Boston. Y hasta el jueves pasado, no era titular de la tropa de John Farrell. Pero lo que ha hecho en esta postemporada-y sobre todo los últimos dos partidos de los Medias Rojas en su victoria sobre los Tigres en la Serie de Campeonato de la Liga Americana es increíble. “Ha sido muy divertido de ver”, dijo Farrell sobre Bogaerts. “Nunca se le quita la sonrisa. Nunca se le ve con esa mirada de miedo. Es un hombre joven, pero a la vez muy maduro y de mucho aplomo”. Con su gran paciencia en el plato y su habilidad de embasarse en situaciones de presión, Bogaerts parece haberse adueñado de la titularidad en la antesala para la Serie Mundial que disputará Boston con los Cardenales de San Luis desde mañana. Con un Wil Middlebrooks muy por debajo con el madero, Farrell por fin le dio la oportunidad a Bogaerts, quien no ha decepcionado. “No se puede predecir esto de un muchacho de 21 años, que tenga esa clase de aplomo en esas situaciones y los turnos que ha tenido”, dijo el gerente general de los Medias Rojas, Ben Cherington. Ahora queda la tarea pendiente de la Serie Mundial vs. San Luis. “Wow, ha sido un año de locuras”, dijo Bogaerts. “A veces no puedo creer que estoy aquí-con 21 años, empezando en Doble-A y ahora aquí. A veces es difícil de creer. Pero todo bien hasta ahora”. l MLB.COM

D. 38

DEPORTES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

NHL EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

SAN JOSE DETROIT

0 0

0 0

0 0

1 0

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

COLORADO PITTSBURGH

0 0

1 0

0 0

1 0

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

NY KNICKS TORONTO FILADELFIA CLEVELAND

29 30 19 31

60 51 50 54

19 26 19 17

EQUIPOS

1Q

1/2

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

120 123 93 104

MILWAUKEE CHICAGO DALLAS HOUSTON

19 29 33 25

39 62 51 55

24 28 19 20

84 105 95 100

MINNESOTA NY GIANTS

7 3

7 10

3Q

FIN

CALGARY LA KINGS

NBA

NFL 3Q

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS SERIE MUNDIAL HORA G-P H 1/3 L. 23-10-2013 8:05 104-69 88- 60- 25 73- 56- 44 7 ---103-69 93- 59- 20 75- 47- 51 -124

EQ.

LAN.

G-P

IP

EFE G-P

IL

EFE

P

SAN LUIS BOSTON

A. WAINWRIGHT (D) 19-9 241.2 2.94 -J. LESTER (Z) 15-8 213.1 3.75 0-0

-7.1

-2.45

-3

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

37

6.5

16- 18- 3

A WAINWRIGHT 239

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

J LESTER

189

36

5.25

12- 20- 4

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

SERIE MUNDIAL BOSTON J LESTER 22/6/08 SAN LUIS

LINEA

R-1/2

-230 9.5

0-0

F

P L/P

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

5-3 3 3.5

JUEGOS DE PRETEMPORADA DE LA NBA HORA 7:35 ---7:35 ---8:35 ---10:05 ---10:35 ----

L

EQUIPO INDIANA ATLANTA WASHINGTON DETROIT ORLANDO SAN ANTONIO OKLAHOMA PHOENIX UTAH LA LAKERS

G/P 1- 5 1- 3 1- 4 1- 3 1- 4 1- 3 2- 1 2- 2 1- 3 2- 4

PA-PP 92.50-96.50 87.75-97.00 93.00-93.40 92.75-98.00 99.40-101.60 98.75-107.25 104.67-95.00 99.00-101.50 88.25-94.75 92.00-99.83

FEC. 16/10/12 -------19/10/10 -------21/10/12 -------19/10/12 -------16/10/12 --------

EQ. ATL IND WAS DET SA ORL PHO OKL UTAH LAL

H 47 49 52 55 41 50 45 46 52 32

L F FEC. EQ. H L F 193 98 -3.5 102 188 92 13/10/09 WAS 46 191.5 101 -3.5 98 -------- DET 45 -4.5 98 -5 100 25/10/07 SA 47 -2.5 90 197 104 -------- ORL 48 188.5 99 201.5 97 23/10/08 OKL 47 193 93 -5.5 107 -------- PHO 50 -8 102 192.5 114 13/10/12 UTAH 35 188 99 -4 80 -------- LAL 46 -4.5 86

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:05 ---8:05 ---10:05 ----

5.5 -110 5.5 -110 5 -140 5.5 -210 -200 5.5 5 -150 5.5 -120 5.5 -200

EQUIPOS

G-P

GA-GP

ANAHEIM TORONTO VANCOUVER NY ISLANDERS NEW JERSEY COLUMBUS EDMONTON MONTREAL CHICAGO FLORIDA NASHVILLE MINNESOTA WASHINGTON WINNIPEG CALGARY PHOENIX

6- 1 6- 3 5- 4 3- 5 1- 7 2- 5 2- 7 5- 3 5- 3 3- 6 4- 4 3- 6 3- 5 4- 4 3- 4 5- 4

24- 16 30- 22 26- 26 25- 23 17- 26 16- 21 26- 36 26- 15 23- 19 20- 32 16- 21 19- 22 21- 25 21- 22 23- 26 27- 26

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 24-10-2013 8:25 -6.5 CAROLINA ---38.5 TAMPA BAY 27-10-2013 1:00 -14.5 SAN FCO. ---40.5 JACKSONVILLE 1:00 51 DALLAS ----3 DETROIT 1:00 NY GIANTS ---FILADELFIA 1:00 39.5 CLEVELAND ----7.5 KANSAS CITY 1:00 50 BUFFALO ----12.5 NEW ORLEANS 1:00 45.5 MIAMI ----7 NEW ENGLAND 4:05 40 NY JETS ----7 CINCINNATI 4:05 -3 PITTSBURGH ---40.5 OAKLAND 4:25 55 WASHINGTON ----12 DENVER 4:25 45 ATLANTA ----2.5 ARIZONA 8:30 GREEN BAY ---MINNESOTA 28-10-2013 8:40 -10 SEATTLE ---43.5 SAN LUIS 24-10-2013 8:25 CAROLINA ---TAMPA BAY 27-10-2013 1:00 SAN FCO. ---JACKSONVILLE 1:00 DALLAS ---DETROIT 1:00 NY GIANTS ---FILADELFIA 1:00 CLEVELAND ---KANSAS CITY 1:00 BUFFALO ---NEW ORLEANS 1:00 MIAMI ---NEW ENGLAND

PGA-PGP

F

EQ

L

3.43-2.29 27/11/11 TOR 5.5 3.33-2.44 -------- ANA -130 2.89-2.89 13/11/11 NYI 5.5 3.13-2.88 -------- VAN -200 2.13-3.25 23/11/11 CULU 5 2.29-3.00 -------NJ -160 2.89-4.00 10/10/13 MON 5.5 3.25-1.88 -------- EDM -130 2.88-2.38 20/1/12 FLO 5.5 2.22-3.56 -------CHI -200 2.00-2.63 10/8/13 MIN 5 2.11-2.44 -------- NASH -130 2.63-3.13 23/4/13 WIN 5.5 2.63-2.75 -------- WAS -210 3.29-3.71 11/4/13 SJ 5 3.00-2.89 -------- DET -120

F

F

EQ

L

F

5 2 1 4 1 2 4 1 1 3 2 3 3 5 3 2

20/1/11 -------11/1/11 -------20/3/11 -------8/11/11 -------3/11/11 -------9/3/13 -------22/3/13 -------28/3/13 --------

ANA TOR VAN NYI NJ CULU EDM MON CHI FLO MIN NASH WAS WIN DET SJ

5.5 -120 -230 5.5 -130 5 5 -140 -135 5.5 5 -125 5.5 -135 5 -120

2 5 4 3 3 0 3 1 3 2 2 1 6 1 0 2

L

F

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

1- 3 0- 4

18.50-14.50 11.00-17.50

18/11/12 --------

TB CAR

10 14

-1.5 47

27 21

9/9/12 --------

CAR TB

0 -3 13 45.5

10 16

3- 2 0- 5 2- 3 3- 2 0- 5 2- 3 2- 2 5- 0 2- 2 5- 0 3- 2 3- 2 3- 2 3- 2 0- 4 2- 3 1- 3 5- 0 2- 3 3- 2 2- 2 1- 3

22.60-19.60 29/11/09 JACK 10.20-32.60 -------SF 30.40-27.20 2/10/11 DET 26.20-24.60 -------DAL 16.40-36.40 6/10/13 FIL 27.00-31.80 -------NYG 16.00-17.50 9/12/12 KCITY 25.60-11.60 -------- CLEV 22.00-23.25 27/9/09 NO 26.80-14.60 -------- BUFF 22.80-23.40 30/12/12 MIA 17.00-14.00 -------NE 19.60-23.20 25/11/10 CIN 18.80-17.40 -------NYJ 17.25-27.50 23/9/12 PITT 19.60-21.60 -------OAK 22.75-28.00 15/11/09 DEN 46.00-27.80 -------WAS 24.40-24.80 18/11/12 ARI 18.20-19.00 -------ATL 29.50-24.25 5/1/13 MIN 28.75-30.75 -------GB

3 17 3 20 19 7 7 10 10 7 0 21 7 3 17 14 17 14 16 18 3 17

42 -3 46.5 -2.5 -1 55 38 -7 -5.5 51.5 48 -11.5 43.5 -10 -4 45 -3 35.5 44 -9.5 44 -10.5

3 18/12/05 SF 20 -------- JACK 34 9/12/07 DAL 30 -------DET 36 30/9/12 NYG 21 -------FIL 7 20/12/09 CLEV 30 -------- KCITY 27 2/10/05 BUFF 7 -------NO 0 2/12/12 NE 28 -------MIA 10 9/1/10 NYJ 26 -------CIN 31 21/11/10 OAK 34 -------- PITT 17 9/10/05 WAS 27 -------DEN 19 3/1/09 ATL 23 -------ARI 10 30/12/12 GB 24 -------MIN

6 7 14 20 3 7 20 24 7 13 17 10 14 7 3 21 10 14 17 14 10 20

36.5 -16 -12 50 46.5 -1.5 39 -2 38.5 -1.5 -9 52 34.5 -2.5 41 -7 34.5 -7 51.5 -2 -3 46.5

9 10 28 27 17 19 41 34 7 19 23 16 24 14 3 35 19 21 24 30 34 37

4- 1 2- 3

27.40-16.20 30/12/12 20.60-28.20 --------

SL SEA

7 3

42 -11

13 20

30/9/12 --------

SEA SL

7 13

-2.5 39

13 19

2- 3 0- 5

21.80-13.60 11/18/2012 TB 12.80-20.20 -------CAR

10 14

-1.5 47

27 9/9/2012 21 --------

CAR TB

0 -3 13 45.5

10 16

4- 2 0- 6 3- 3 4- 2 0- 6 3- 3 2- 3 6- 0 2- 3 5- 1 3- 2 4- 2

24.17-19.67 11.67-33.00 30.50-25.33 27.00-23.33 17.17-34.83 27.67-29.83 16.20-20.20 25.33-10.83 22.40-24.00 26.83-17.17 22.80-23.40 19.17-16.17

3 17 3 20 19 7 7 10 10 7 0 21

42 -3 46.5 -2.5 -1 55 38 -7 -5.5 51.5 48 -11.5

3 20 34 30 36 21 7 30 27 7 0 28

6 7 14 20 3 7 10 14 7 13 17 10

9 10 28 27 17 19 16 14 7 19 23 16

11/29/2009 -------10/2/2011 -------10/6/2013 -------12/9/2012 -------9/27/2009 -------12/30/2012 --------

JACK SF DET DAL FIL NYG KCITY CLEV NO BUFF MIA NE

12/18/2005 SF -------- JACK 12/9/2007 DAL -------DET 9/30/2012 NYG -------FIL 9/19/2010 KCITY -------- CLEV 10/2/2005 BUFF -------NO 12/2/2012 NE -------MIA

36.5 -16 -12 50 46.5 -1.5 38 -3 38.5 -1.5 -9 52

L

9:00 -1.5 ---24-10-2013 7:30 ----10 7:30 -8.5 ---25-10-2013 8:00 ----6.5 26-10-2013 12:00 -8.5 ---12:00 ----23 12:00 -11.5 ---12:00 ----24 12:00 ---12:00 ----2 12:00 ----9.5 12:00 ----10 12:00 -13 ---12:00 ----13.5 1:00 -6.5 ---2:00 ----3.5 2:00 ----10 2:00 ----31 2:00 -17 ---2:00 ----18.5 2:00 ----28 3:30 ----26.5 3:30 ----17.5 3:30 ----6 3:30 -3 ---3:30 ---3:30 ----7.5 3:30 -13.5 ---3:30 ----23 3:30 ----27.5 3:30 ----7 3:30 ----3 3:30 ----3 4:00 ----3.5 4:00 ----3.5 4:00 -6.5 ---4:00 ----7.5 5:00 ---5:00 ----11.5 7:00 ----2.5 7:00 ----40 7:00 -10 ---7:00 -6 ---7:00 ----2 7:00 -17 ---7:00 -35.5 ---7:00 -8.5 ---7:00 -21 ---7:00 ----2.5 8:00 ----14.5 8:30 ----18 10:00 -9.5 ---12:0A -5 ---30-10-2013 8:00 ---7:30 ---7:30 ---9:00 ----

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

UL LAFAYETTE 3- 2 ARKANSAS ST 3- 3

EQUIPO

G/P

38.80-28.60 23/10/12 31.00-29.83 --------

AST UL

26 7

62.5 -3.5

50 27

12/11/11 --------

UL AST

7 20

57 -11

21 30

KENTUCKY MISS ST MARSHALL MID TENN ST

1- 5 3- 3 4- 2 3- 4

20.33-29.33 30.50-23.00 36.17-18.33 22.57-29.86

6/10/12 --------

MST KEN

20 7

-10 48.5

27 30/10/10 14 --------

KEN MST

10 17

55.5 17 -6 24

BOISE ST BYU

5- 2 5- 2

39.86-22.86 31.71-21.43

20/9/12 --------

BYU BOIST

0 0

50.5 -6

6 7

23/9/04 BYU 13 -------- BOIST 16

62.5 27 -21 28

GEORGIA TECH 4- 3 VIRGINIA 2- 5 CONNECTICUT 0- 6 C FLORIDA 5- 1 BALL ST 7- 1 AKRON 2- 6 MIAMI OHIO 0- 7 OHIO 5- 2 BUFFALO 5- 2 KENT ST 2- 6 W MICHIGAN 0- 8 MASSACHUSETTS1- 6 HOUSTON 5- 1 RUTGERS 4- 1 BO COLLEGE 3- 3 NO CAROLINA 1- 5 CLEMSON 6- 1 MARYLAND 5- 2 DUKE 5- 2 VIRGINIA TECH 6- 1 PITTSBURGH 4- 2 NAVY 3- 3 UAB 2- 4 TEXAS SA 2- 5 TEMPLE 1- 6 SMU 2- 4 E MICHIGAN 1- 6 NO ILLINOIS 7- 0 ARIZONA 4- 1 COLORADO 3- 3 VANDERBILT 4- 3 TEXAS A&M 5- 2 FLORIDA ATL 2- 5 AUBURN 6- 1 TENNESSEE 4- 3 ALABAMA 7- 0 UCLA 4- 1 OREGON 7- 0 UTAH 4- 2 USC 3- 3 TULSA 2- 4 TULANE 5- 2 CALIFORNIA 1- 6 WASHINGTON 5- 3 W VIRGINIA 3- 4 KANSAS ST 2- 4 MICHIGAN ST 6- 1 ILLINOIS 3- 3 WAKE FOREST 4- 3 MIAMI FLO 6- 0 NC STATE 3- 3 FLORIDA ST 6- 0 TEXAS TECH 7- 0 OKLAHOMA 6- 1 TEXAS 3- 2 TCU 3- 4 NORTHWESTERN4- 3 IOWA 4- 3 UNLV 4- 3 NEVADA 3- 4 WYOMING 4- 3 SAN JOSE ST 3- 3 STANFORD 6- 1 OREGON ST 6- 1 TROY 4- 3 W KENTUCKY 3- 2 NO DAME 5- 2 AIR FORCE 1- 5 GEORGIA ST 0- 7 UL MONROE 3- 3 SO ALABAMA 3- 3 TEXAS ST 4- 3 IDAHO 1- 6 MISSISSIPPI 4- 3 NO TEXAS 4- 3 SO MISS 0- 6 LOUISIANATECH2- 5 FLORIDA INT 1- 5 SO CAROLINA 5- 2 MISSOURI 7- 0 OKLAHOMA ST 5- 1 IOWA ST 1- 4 BAYLOR 6- 0 KANSAS 2- 4 NEBRASKA 5- 1 MINNESOTA 5- 2 LOUISVILLE 5- 1 SO FLORIDA 2- 4 TOLEDO 4- 3 BO GREEN 5- 2 PENN ST 4- 2 OHIO ST 7- 0 UTEP 1- 5 RICE 5- 2 FRESNO ST 6- 0 SAN DIEGO ST 2- 3 COLORADO ST 3- 4 HAWAII 0- 6

36.00-19.14 22.29-28.43 16.33-30.67 32.83-19.67 39.13-23.50 19.63-31.50 10.14-31.29 32.57-22.57 29.57-23.14 19.13-30.88 13.38-37.50 7.86-28.57 40.83-23.67 40.00-27.60 25.17-26.33 23.50-30.67 37.00-21.14 28.00-23.43 35.71-24.29 23.14-15.00 29.67-28.17 29.67-25.17 29.00-38.50 22.86-34.29 18.86-26.86 28.33-40.83 19.71-42.29 39.43-26.57 35.80-16.20 28.00-36.00 33.29-26.57 46.86-33.86 22.29-26.00 35.86-22.00 30.43-27.00 40.71-9.71 41.00-17.60 57.57-17.29 36.50-25.50 23.33-20.00 23.17-33.33 29.29-26.14 23.71-44.43 35.38-22.75 24.43-29.71 30.17-26.17 28.14-13.57 35.33-32.33 22.00-20.29 42.17-17.17 24.67-21.17 53.17-12.33 41.14-18.71 30.00-17.14 33.40-26.40 25.29-21.71 31.14-27.14 28.86-19.29 30.57-36.29 28.57-37.57 35.43-28.86 24.00-28.50 34.43-20.43 44.14-28.43 34.43-33.71 31.20-26.60 25.43-23.29 25.50-39.33 16.57-35.71 18.50-29.67 31.33-28.50 23.00-22.57 16.43-43.14 28.71-27.29 28.43-21.29 12.50-40.17 19.00-27.00 11.83-39.50 32.57-22.71 44.29-22.14 35.67-18.33 24.20-37.80 64.67-16.17 18.33-27.00 42.67-22.33 29.57-23.14 42.83-12.00 16.17-30.17 30.86-27.86 30.29-17.14 33.33-23.67 45.00-19.86 31.17-37.67 28.57-25.43 45.83-30.17 26.60-35.20 33.14-31.00 22.83-35.33

15/9/12 --------

VIR GT

7 35

52 -10

20 15/10/11 56 --------

6/11/10 AKRON 7 -------- BAST 13 27/10/12 OHIO 14 -------MO 20 19/9/12 KENTST 10 -------- BUFF 7 6/10/12 MASS 14 -------- WMIC 52

49 -13.5 -6.5 59.5 50.5 -3.5 56 -17

30 13/9/08 BAST 17 37 -------- AKRON 10 20 22/11/11 MO 7 23 -------- OHIO 0 23 27/11/09 BUFF 3 7 -------- KENTST 0 7 28

-7 60.5 55 -7.5 -3.5 49

41 24 14 21 9 6

21/11/09 -------10/11/12 -------13/10/12 -------19/9/09 --------

NC BC MAR CLEM DUKE VT NAVY PITT

21 13 7 35 20 17 7 21

39.5 -3 55.5 -32 54.5 -9 49.5 -8

31 13 10 45 20 41 14 27

41.5 -3 -9.5 53 -15 53 -3 51

24 45 56 45 14 10 42 21

23/11/12 -------10/11/12 --------

NILL EM COL ARI

28 7 17 28

-21 60 66 -29

49 25/11/11 7 -------31 12/11/11 56 --------

FA 6 AUB 10 ALA 23 TENN 10 UCLA 17 ORE 35 USC 24 UTAH 21 TUL 3 TULSA 35 WAS 7 CAL 7 KST 31 WV 7 ILLI 6 MIST 3 MF 14 WF 20 FLST 16 NCST 0 OKL 24 TT 13 TCU 14 TEXAS 3 IOWA 3 NOR 14

61.5 -31 -20 54 67 -31 -14 50 57 -21.5 51.5 -4 72.5 -3 48.5 -7 -6.5 52 -17 53.5 -4.5 57 55 -7.5 47.5 -4.5

14 30 44 13 31 49 38 28 10 45 21 13 55 14 6 26 28 27 16 17 41 20 20 13 17 28

11/10/12 OREST 10 -------- STAN 14 11/10/12 WK 14 -------- TROY 17 8/10/11 AF 16 -------ND 42

44.5 -3.5 54.5 -.5 56 -14

CINCINNATI MEMPHIS SO FLORIDA HOUSTON RICE NO TEXAS UL MONROE TROY

34.00-17.57 20.17-22.50 16.17-30.17 40.83-23.67 28.57-25.43 28.43-21.29 18.50-29.67 34.43-33.71

5- 2 1- 5 2- 4 5- 1 5- 2 4- 3 3- 3 4- 3

PA-PP

FEC.

24/9/11 -------20/10/12 -------2/12/11 -------4/10/12 -------8/9/12 -------11/2/12 -------20/10/12 -------16/10/10 -------31/10/09 -------6/10/12 -------6/10/12 -------22/11/12 -------27/10/12 --------

GT VIR

14 24

25/10/08 BC 17 -------NC 24 15/10/11 CLEM 17 -------MAR 28 29/10/11 VT 14 -------- DUKE 7 18/10/08 PITT 35 -------- NAVY 14

-8 21 55.5 24

EM NILL ARI COL

3 12 10 20

63.5 12 -17.5 18 -10 29 59 48

22/10/11 -------10/10/09 -------10/9/11 -------10/9/11 -------24/9/11 --------

TENN ALA ORE UCLA UTAH USC TULSA TUL CAL WAS

6 6 0 3 7 10 10 3 20 21

47 -29.5 -3 44 51 -7.5 -12.5 64 -1.5 58.5

6 37 24 10 14 17 31 3 23 31

10/10/09 -------25/10/08 -------29/10/11 -------22/10/11 -------8/9/07 -------15/10/11 --------

MIST ILLI WF MF NCST FLST TT OKL TCU TEXAS NOR IOWA

17 0 10 3 0 24 24 7 10 0 7 17

-4 54.5 41 -3 52 -18.5 69.5 -29 43 -7.5 55.5 -6

24 14 10 16 0 34 41 38 13 34 31 41

23 5/11/11 STAN 17 27 -------- OREST 7 31 26/11/11 TROY 6 26 -------WK 14 33 10/11/07 AF 17 59 -------ND 10

-21 61.5 51 -4.5 -3.5 45.5

38 13 18 41 41 24

14/12/04 --------

SOM NT

17 3

-6 53

22/9/12 -------20/10/12 -------3/11/12 -------17/11/12 -------20/10/12 -------15/9/12 -------27/10/12 -------24/11/12 -------29/9/12 -------27/10/12 --------

MISOU SC IOST OST KAN BAY MIN NEB SOFL LOUI BG TOLE OHIOST PST RICE UTEP SDST FREST HAW COLST

3 21 10 17 14 20 0 24 3 14 3 17 7 7 17 14 27 36 21 28

48 -10 58.5 -14 70 -17 52.5 -21.5 55 -6 61 -2.5 -2 51 56.5 -.5 61.5 -8 51.5 -6.5

10 30/12/05 MISOU 14 31 -------SC 28 10 18/11/11 OST 17 31 -------IOST 7 14 12/11/11 BAY 3 41 -------KAN 17 14 22/10/11 NEB 34 38 -------MIN 0 25 25/11/11 LOUI 10 27 -------- SOFL 17 15 15/11/11 TOLE 0 27 -------BG 3 35 19/11/11 PST 20 23 -------- OHIOST 14 33 5/11/11 UTEP 24 24 -------RICE 20 40 3/12/11 FREST 21 52 -------- SDST 14 27 42

51 -3.5 -27.5 70 -20.5 75 -24 57.5 44.5 -5.5 -9.5 62.5 37.5 -6.5 -1.5 56.5 61 -7.5

38 31 31 37 31 30 41 14 34 24 28 21 20 14 37 41 28 35

3 35 14 0 23 21 3 3

-4.5 57 -13.5 -. 57.5 -3.5 59 -7

10 11/22/2003 49 -------32 11/3/2001 14 -------32 9/27/2008 31 -------38 10/30/2010 10 --------

-. -10 -. -11 67.5 -15.5 -17 55

16 21 6 45 20 77 14 28

10/23/2004 -------11/23/2002 -------9/11/2010 -------10/15/2011 --------

MEM CIN SOFL HOU RICE NT ULM TROY

31 10

CIN 13 MEM 7 HOU 0 SOFL 31 NT 20 RICE 56 TROY 14 ULM 21

D. 39

DEPORTES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

Lanzan plataforma para torneo invernal

Ernesto Kranwinkel, Violeta Hirujo, Roberto José Modesto y Junior Matrillé.

Cerveza Presidente invita a todos los fanáticos del béisbol a brindar su pasión y emoción en el deporte líder de los dominicanos.

PROMOCIÓN.

Se trata de la plataforma de Presidente para la temporada de béisbol invernal 2013-2014, la cual con el eslogan: “Brindemos lo mejor de nosotros” celebra toda la cultura y protagonistas de la temporada deportiva más esperada y vivida con mayor entusiasmo.

F.E.

“El béisbol es mucho más que nuestro deporte líder. La forma en que vivimos los juegos, el ímpetu y la pasión verdadera que imprime cada persona dentro del play, desde el fanático y la cheerleader hasta el cubetero, refleja la alegría, la entrega y el entusiasmo que nos caracterizan como pueblo y que nos hacen especiales. Lo que cada persona brinda durante esta celebración hace de la pelota dominicana la más especial, parte de nuestras vidas y sinónimo de orgullo. Por eso somos los campeones del mundo. En

esta temporada, y siempre, brindemos lo mejor de nosotros con cerveza Presidente”, explica Violeta Hirujo, gerente de plataformas jóvenes de Cervecería Nacional Dominicana. Presidente estará apoyando a todos los equipos que participan en esta contienda. Como parte de este apoyo, la marca lanzará una edición especial de lata de Presidente, inspirada en los símbolos y consignas de los equipos que integran el campeonato, así como artículos promocionales inspirados en los equipos. De este modo, todos los fanáticos podrán vivir la emoción y apego a sus equipos en cada disfrute de Presidente. Además de las latas temáticas de béisbol, Presidente contará con artículos promocionales que reflejan de manera original la personalidad de cada equipo. Como cada año, Presidente lleva su frescura y sabor al terreno de juego con la “Zona de Fanáticos Presidente”, espacio VIP dentro del estadio Quisqueya, desde donde el público podrá vivir junto a Presidente los momentos más emocionantes de los juegos. Para acceder a esta área, la marca desarrollará concursos a través de sus redes sociales, www.facebook.com/cervezapresidente y @CervPresidente. “Con éstas y las demás sorpresas que traemos, Presidente llenará de frescura y sabor toda la temporada, acompañando a los fanáticos y sus equipos en todas las emociones vividas a lo largo de esta temporada”, agregó Hirujo. l elCaribe

Dodgers firman a Guerrero por US$28 millones PACTO. Los Dodgers están sumando otro prometedor prospecto cubano, luego de llegar a un acuerdo de cuatro años y 28 millones dólares al jugador del cuadro Alexander Guerrero, reportó MLB.com, citando fuentes de la industria.

Los Dodgers llevaban tiempo trabajando para llegar a un acuerdo con el desertor cubano desde el mes pasado. Guerrero, de 26 años, puede jugar el campo corto y la segunda base y fue dos veces Todos Estrellas en la Serie Nacional de Cuba, la liga más importante de la isla. Desertó a principios de este año, estableció residencia en Haití y estaba entrenando en la República Dominicana, donde fue observado por los escuchas en el complejo dominicano de los Dodgers, ubicada en la comunidad de Guerra. Se le concedió la agencia libre en julio, pero no fue desbloqueado por la Oficina de Control de Activos Extranjeros hasta el viernes. Los Dodgers firmaron a Yasiel Puig por siete años y $ 42 millones en junio de 2012. l ESPN.COM

D. 40

DEPORTES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Ciclismo aporta su cuota para Veracruz

PUNTO POR PUNTO CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do PERIODISTA

El ceremonial fue un éxito, pero...

M Augusto Sánchez es uno de los 13 clasificados en ciclismo. FUENTE EXTERNA

El ciclismo dominicano una vez más realiza su aporte para los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se disputarán en Veracruz, México en 2014. AVANCE.

Cinco pedalistas se clasificaron para el certamen regional, los cuales se suman a otros ocho que ya han alcanzado un puesto para la cita mexicana. William Guzmán, Rafael Merán, Eurys Vidal y las damas Juana Fernández e Hilda Castillo lograron sus puestos en el Campeonato del Caribe de ruta celebrado el pasado fin de semana en Curazao. Otros que han obtenido puestos para el país son, en mountain bike, Ismael Sánchez, en el Panamericano de esa disciplina Argentina. También en los Campeonatos Panamericanos de Ciclismo de Pista en México, obtuvieron puestos con la velocidad olímpica Alberto Ramos, Jonathan Ogando y Estanislao Lantigua. A A estos se suman William Guzmán, Augusto Sánchez y Aderlin Cruz, que avanzaron a Veracruz en el Campeonato Panamericano de Ruta, en Aguascalientes, México y finalmente hay otro puesto asignado en BMX producto de la construcción de una pista de esa modalidad en el país, por lo que la Confederación Panamericana de Ciclismo, con el fin de promover el bicicross en Dominicana otorgó un wildcard, informó el presidente de

D.N. se impone en torneo dedicado a Beato M. Cruz El Distrito Nacional se coronó campeón del Torneo Nacional de Minivoli, versión femenina, tras vencer en el juego decisivo a La Vega con pizarra de 19-21, 21-20 y 15-8.

LOGRO.

El partido se realizó en el Palacio de Voleibol Ricardo Arias y el torneo es dedicado, in memoriam, a Beato Miguel Cruz. Las capitalinas se impusieron

la Federación Dominicana de Ciclismo (Fedoci), Juan Luis Rodríguez. Eso suma 13 pedalistas, pero las expectativas son alcanzar los 17. “Vamos a ver cómo conseguimos cuatro puestos más; claro, son aspiraciones de nosotros -la Fedoci-”, dijo Rodríguez. “Esperemos que el Comité Olímpico Dominicano lo tome en cuenta, que es quien al final hace su evaluación”. Rodríguez precisó que los puestos alcanzados por los atletas mencionados no son estrictamente del deportista, sino que son cuotas del país y por tanto es la Federación la que al final decide cuál o cuáles son los que representarán a la nación en el evento. l CARLOS SÁNCHEZ G.

PRUEBAS

Las modalidades en las que se destacaron Guzmán logró clasificarse luego de arribar en el sexto lugar en la prueba de ruta efectuada en un recorrido de 95 km, mientras que Merán y Vidal también consiguieron sus boletos, tras quedar entre los mejores ocho puestos a nivel de América. Mientras que, Fernández y Castillo arribaron en el cuarto y séptimo puesto respectivamente en la prueba de damas.

en un choque que arrancó lágrimas entre atletas de ambas escuadras. Camila de la Rosa y Nacharelly Martínez se destacaron por las ganadoras ante una gran labor del otro lado de Lilly Gabrielle. En el juego por el bronce, Higüey superó a Samaná 21-18, 10-21, 15-14, con buena jornada de Esmerida Mejía. Nacharelly Martínez fue seleccionada como la más valiosa. Quedaron en el equipo ideal, Lilly Gabrielle (LV) mejor anotadora y mejor atacadora; Ramonita Cortés (LV), mejor anotadora; Katering Hernández (DN), recepción; Jumili Socorro (SAM), mejor acomodadora; Esmerida Mejía (HIG), defensa; Camila de la Rosa (DN), mejor bloqueo y Darío Guzmán (DN), mejor entrenador. l elCaribe

e quito el sombrero ante tantas figuras que han alcanzado logros humanos en competiciones tanto dentro como fuera del país. No sólo esas grandes siete figuras que el domingo pasan a ocupar un puesto en el nicho de la inmortalidad deportiva dominicana. Divina Estrella (atletismo), Yuan Eu Liao (ajedrez), Julio César Franco (béisbol), José Márquez (pesas), Manolo Prince (baloncesto), Rolando Sebelén (boliche), Samuel Sosa (béisbol). No sólo ellos estuvieron allí, otros grandes del mundo deportivo también. Y es un escenario grandioso y el máximo espíritu deportivo se sintió en el Pabellón del Deporte Dominicano. Pero debo hacer algunas precisiones con respecto a este emocionante fin de semana. Manolo Prince debió ser exaltado mucho tiempo atrás. No compro una idea contraria. La edad para la escogencia a la inmortalidad fue bajada de 45 a 40 años. La descarto por cuando muchos atletas aun compiten hasta los 40 años. Samuel Sosa fue electo en su primera oportunidad. Le sobran méritos. Pero aquí no existe lo de la promoción por años. Sin dudas hay otros peloteros que están bien por encima de los 40 que debieron entrar antes. Otro punto es que logran la inmortalidad dos de béisbol y con suerte otros cinco de otros deportes. Antes eran tres y cuatro con suerte. O se amplía el rango de más atletas o se empareja a todo el mundo. Hay un sinnúmero de atletas que andan esperando. Félix Aguasanta (baloncesto), Marino Pérez (ciclismo), fallecieron y han sobrepasado sus oportunidades. Quizá nunca la alcancen. Márquez fue exaltado con 73 años de edad. Dónde estaban los del comité permanente que no se daban cuenta de este exatleta y dirigente o qué hacía su federación (la de Pesas) que es la que también debe proponer a sus atletas. El tiempo de los discursos sobrepasó los límites y eso hay que medirlo, sin duda ninguna. Los puntos para elegir a un inmortal son, recepción de expedientes, comisión que evalúa, lista de elegibles, votaciones y aprobación. Estos puntos son tema de otra discusión. Tarea pendiente.

Escuela Evocarr da inicio a torneo de voleibol La Escuela de Voleibol Carlos Ruiz dio inicio a su novena versión del torneo superior femenino con refuerzos de la institución el cual está dedicado a Natanael Arias.

CERTAMEN.

El saque de honor lo realizó el gobernador Julio César Díaz. David Dionicio vicepresidente de la Escuela agradeció el apoyo brindado a Scotia Bank, Grupo Dionicio y Asociados, la Asociación de Ahorros y Préstamos, el senador Tommy Galán, Hidroeléctricas EGHID así como a otras entidades. En el primer partido Madre Vieja venció al Proyecto Nacional 3-2 26-24, 23-25, 20-25, 25 -17 y 15-9. Ana Ligia Fabián, Lidiangelis Roa y Larismel Martínez, lideraron a Madre Vieja. En el segundo partido las campeonas de Lavapiés derrotaron a las chicas de Pueblo Nuevo 3-1, 26-24, 16-25, 21-25, 20-25. Gaila González y Kirsi de la Cruz fueron las más destacadas por el equipo verde. Los partidos siguen hoy, el jueves y sábado a partir de las 5:00 p.m. en el polideportivo de esta ciudad. l elCaribe

Carlos Ruiz, a la izquierda. FUENTE EXTERNA

Miderec y el País Vasco firman un convenio El Ministerio de Deportes y la Universidad del País Vasco firmaron un acuerdo de colaboración para la formación de especialidades en el área la salud deportiva.

ACUERDO.

Especialmente va dedicado para profesores y entrenadores de alto nivel. El pacto, rubricado por Jaime David Fernández Mirabal, ministro de Deportes de la República Dominicana y el rector de la Universidad del País Vasco, Inaki Goirizelaia, establece la posibilidad de implementar programas de formación en medicina deportiva, como diplomado de formación básica para sicoligía deportiva, área en que el centro tiene una gran experiencia. “Esta iniciativa es parte del programa que tiene el Ministerio de Deportes”, dijo Fernández Mirabal. “Nos gustaría que esto pueda dar paso a programas lo más ambiciosos posibles y que llegue hasta la formación de doctores”, apuntó Goirizelaia. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

41

D. 42

DEPORTES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

NBA

Sixers no creen que Noel juegue en esta campaña BAJA. Los Sixers de Filadelfia esperan perder por la próxima temporada a su primera selección Nerlens Noel, quien se recupera de una cirugía de rodilla, dijo el dirigente Brett Brown.

“Lo dudo, todo el mundo duda si él va a jugar en esta temporada”, dijo Brown antes del partido de ayer frente a los Cavaliers de Cleveland “Nosotros no queremos perderlo este año. Pienso que desde una perpectiva de habilidad, es una oportunidad de mejorar su tiro, trabajar duro en sus lances libres y empezar un poco desde cero”, agregó el debu-

tante coach. Originalmente, los Sixers no tenían planeado sentar toda la temporada a Noel, la séptima selección overall, quien tuvo una cirugía en marzo pasado para reparar su ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda. El sufrió la lesión el 2 de febrero, cuando jugaba para los Wildcasts de Kentucky en la NCAA. La recuperación inicial de Noel era entre seis y ocho meses y se esperaba que regresara en cualquier momento de esta próxima campaña.l AP

Nerlens Noel, novato de Filadelfia. AP

Los Cavaliers retirarán el 11 de Ilgauskas La camiseta del ex jugador de los Cavaliers de Cleveland Zydrunas Ilgauskas irán donde ni siquiera él podrá alcanzarla.

Zydrunas Ilgauskas. AP

Los Cavaliers retirarán el jersey con el número 11 de Ilgauskas en un acto el próximo ocho de marzo, elevándolo a las vigas del Quicken Loans Arena para honrar a su antiguo amado centro, que temprano en su carrera superó las lesiones mayores de pie para convertirse en uno de los mejores jugadores de Cleveland. “Zydrunas no es sólo uno de los mejores jugadores de baloncesto que alguna vez usó un uniforme de Cleveland Cava-

liers, es también uno de los mejores seres humanos que alguna vez se ha asociado con la franquicia”, dijo el propietario de los Cavaliers, Dan Gilbert. “Los números de Z (Ilgauskas) y la productividad son una clara evidencia de su éxito. Lo más impresionante de este gigante es la auténtica preocupación e interés que mostró para no sólo sus compañeros de equipo, sino para todos los que trabajaron en los Cavaliers”, dijo. l AP

ACTO.

D. 43

DEPORTES elCaribe, MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Cristiano o Zlatan: uno quedará fuera del Mundial de Río

Federer arranca con buen pie en torneo de Basilea

CUADRILÁTERO CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

Benítez, ¡sensacional!

(1 de 3)

R

El portugués Cristiano Ronaldo es uno de los mejores jugadores del mundo. AP

SURICH, Suiza. Cristiano o Zlatan. Uno de los dos se quedará fuera de la Copa Mundial de Brasil del 2014.

FÚTBOL.

un viaje largo”, comentó el timonel de Francia Didier Deschamps. “Pero seremos locales en la revancha y eso es bueno”. Estos dos equipos se midieron en el Campeonato Europeo del 2012 en Donetsk y Francia ganó 2-0. Islandia tiene 315,000 habitantes y aspira a ser el país más pequeño de la historia que compite en un mundial. El más pequeño hasta ahora es Trinidad y Tobago, que tenía 1.2 millones de habitantes cuando jugó el mundial del 2006.

Un sorteo determinó ayer que el Portugal de Cristiano Ronaldo se mida con la Suecia de Zlatan Ibrahimovic en los repechajes europeos del 15 y 19 de noviembre, lo que implica que uno de los dos superastros se perderá el mundial. Fueron los dos primeros equipos sorteados. “Los jugadores de clase Mouriño, acusado mundial como Cristiano Ronaldo e En Londres, la Asociación de Fútbol InIbrahimovic ponen algo extra que glesa acusó formalmente a José puede cambiar un partido”, Mourinho de conducta inaprocomentó el técnico sueco piada a raíz de un incidente Récord Erik Hamren. “Me alegro que tuvo con el árbitro duIslanda se mide a de contar con uno de esos rante el partido del sábado jugadores. Pero hace fal- Croacia y busca ser el país del Chelsea con Cardiff. El más pequeño en ir a un ta todo un equipo para ser portugués fue expulsado a Mundial. realmente buenos”. los 70 minutos debido a una La Francia de Franck Ridiscusión con el árbitro bery se las verá con Ucrania, Anthony Taylor, a quien incremientras que Grecia jugará con pó por hacer un llamado de atenRumania y Croacia con Islandia. Los ción al defensor Barnislav Ivanovic por ganadores de estas series entre los me- demorar un saque de banda. l AP jores segundos se sumarán a los nueve equipos europeos que se clasificaron automáticamente como líderes de sus LIGA DE ESPAÑA grupos eliminatorios: España, Bélgica, Italia, Alemania, Holanda, Suiza, Inglaterra, Rusia, Bosnia-Herzegovina. “Serán partidos muy equilibrados y competitivos”, pronosticó el técnico de Portugal Paulo Bento. “Ibrahimovic es una BARCELONA, España. Apenas dos mifigura imponente, pero los suecos son nutos de inspiración bastaron ayer al más que eso, son buenos en el plano co- Athletic de Bilbao para tumbar por 2-0 lectivo”. al Villarreal, que sufrió su segunda dePortugal también tuvo que sobrevivir rrota, al cierre de la novena fecha de la a un repechaje en el 2010 luego de em- liga española. Goles de Mikel Rico y patar dos veces 0-0 con Suecia en la fa- Aritz Aduriz a los 33 y 35 minutos, resse de grupos. Lo mismo le cabe a Fran- pectivamente, alargaron a cinco el incia, que se clasificó a Sudáfrica 2010 gra- victo local del Athletic. En el otro parcias a un gol de Thierry Henry con la ma- tido, un tardío gol de Pape Diop dio al no en tiempo extra ante Irlanda. “A Levante su tercer triunfo fuera de caUcrania es difícil marcarle goles y será sa, 1-0 en cancha del Celta de Vigo.

El Athletic vence al Villarreal y alarga invicto

aúl Méndez Acosta, médico dominicano, es un joven deportista conocedor del boxeo. Le doy mi espacio. Analiza la carrera del púgil puertorriqueño Wilfredo Benítez. Este es su trabajo dividido en tres entregas: Al momento de escudriñar nombres de boxeadores históricos que reunían condiciones excepcionales de técnica, velocidad, inteligencia, defensa y algunas marcas implantadas difíciles de romper, nos llega sin dudas la imagen del gran boxeador puertorriqueño Wilfredo Benítez, quien ha sido quizá el púgil latinoamericano más talentoso y de mayor calidad. Benítez comenzó el boxeo profesional a la edad de 15 años en 1973 de la mano de su padre. A pesar de nacer en Nueva York jamás negó sus raíces. Se distinguió por identificarse con la cultura de Puerto Rico. Su padre, Goyo Benítez, fungía como entrenador del campeón mundial ligero Esteban De Jesús. Siendo un niño, su padre lo ponía hacer de sparring del ya adulto y fuerte pegador De Jesús. Debutó en el peso ligero el 22 de noviembre de 1973 ante Hiram Santiago a quien venció por KO en el primer asalto. De sus siguientes 11 peleas ganó diez por nocaut incluyendo su debut en Estados Unidos ante Al Hughes y Terry Summerhays.

TENIS. El suizo Roger Federer, tercer cabeza de serie, venció al francés Adrian Mannarino por 6-4 y 6-2 en su estreno en el torneo de tenis de Basilea.

Ahora el suizo, que juega en su ciudad natal, se citó con el vencedor del duelo entre el argentino Horacio Zeballos y el uzbeco Denis Istomin en segunda ronda. El suizo, pentacampeón del torneo de su ciudad, se valió de un alto porcentaje de puntos ganados con su primer servicio y de las concesiones de su rival para solventar en poco más de una hora su primer compromiso deportivo después del anuncio de la ruptura de su vínculo profesional con el técnico Paul Annacone. El exnúmero uno del mundo busca en la localidad suiza su segundo título del año, lo que le permitiría mantener sus opciones de clasificarse para la Copa Masters de Londres, donde se medirán los mejores ocho tenistas del año. Por su parte, el alemán Tobias Kamke, procedente de la fase previa, doblegó al rumano Victor Hanescu por un doble 6-4 mientras que el polaco Lukasz Kubot derrotó al español Daniel Gimeno-Traver por 7-6(6) y 6-2. En el partido que cerró la jornada de este evento, el tenista ucraniano Alexandr Dolgopolov derrotó por un doble 6-4 al francés Kenny de Schepper. Ayer, Federer declaró que fue un error jugar lesionado la temporada. l EFE

Perú anuncia sanciones en contra de Hong

Campeón a los 17 años

En 1975 derrota al veteranísimo cubano Ángel Robinson García, quien pese a tener impresionantes estadísticas no fue campeón mundial, pero tuvo el mérito de haber enfrentado a los mejores de esa época. El seis de marzo de 1976 se le presenta su primer chance mundialista en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan ante el campeón súper ligero de la Asociación Mundial de Boxeo, el colombiano Antonio Cervantes (Kid Pambelé). La pelea fue intensa: la dominó Benítez en la primera parte y Pambelé remontó en los rounds finales, pero no le valió. Perdió por decisión dividida. En 1979 los árbitros también aportaban puntuaciones. Los resultados fueron: referí Isaac Herrera 148-144, juez Roberto Ramírez 147142, juez Jesús Celis 145-147. l

La Federación Peruana de Voleibol (FPV) presentó ayer disculpas a la Confederación Sudamericana y las federaciones de Argentina y Colombia.

VOLEIBOL.

Igual la institución anunció “las sanciones más severas” al entrenador surcoreano Sung Jin Hong por ordenar la retirada del campo de la selección femenina de Perú. Jin Hong manifestó su inconformidad con una decisión arbitral y ordenó a sus jugadoras abandonar la cancha cuando perdían ante Argentina por 9-3 el tercer set del partido decisivo del torneo clasificatorio para el Mundial del próximo año en Italia. Colombia disputaba también la posibilidad de clasificarse al Mundial de Italia. Las argentinas garantizaron una plaza en el Mundial del año próximo en Italia. La Federación Peruana de Voleibol responsabilizó a Sung Jin Hong y anunció que el técnico recibirá “las sanciones más severas”. l AP

MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,408

CICLISMO P.40

TENIS P.43

El Escogido se sacude y aplasta a EO

Cinco nuevos pedalistas irán a México

Federer se luce en inicio de Basilea

Un rally de cinco vueltas en el quinto le dio a los Leones la victoria

Ahora suman 13 los que han logrado un puesto en Juegos de Veracruz 2014

El suizo se impuso al francés Mannarino en su primer juego del torneo

FOTO: AP

BÉISBOL P.37

Por el tercer anillo David Ortiz persigue añadir otro gran logro a su ya laureado palmarés. El Big Papi busca otro aro de Serie Mundial, el segundo ante San Luis. P.34-35

MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Casas Casas Alquiler

SE VENDE O SE ALQUILA Super casa, con tres hab, la principal con baño adentro, jacuzi, un baño adicional para las demas hab, cocina en caoba y mecetas de marmol, hab. de servicio con su baño, área de lav, agua fria y caliente,cist,marq doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00, Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.

Solares Solares Ventas

EN JARABACOA 80 tareas de terreno totalmente llanos, a solo 4 minutos de el centro de la ciudad. Apto para cualquier tipo de inversión ya sea turistico, agrícola, invernaderos y/o residencial. El Precio es negociable RD$150,000.00 por tarea. Mas Info (809)574-7138 / (809)9467004. hagensonniveloz@ gmail.com

Ofertas Diversas Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

MARTES MARTES22 22DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013 2013

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe,

LEGALES. 3

MARTES MARTES22 22DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013

Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Ford Festiva, color rojo, año 1998, chasis KNADA2423WK196258, a nombre de Mirta Gladys Rodríguez. PERDIDA DE PLACA No. G266063, Del Jeep Honda CRV, año 2008, color gris, chasis JHLRE48318C065841, a nombre Diego Francisco Cedeño Báez. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo tipo Jeep, marca Jeep, modelo Liberty Renegade 4WD, año 2004, color dorado, placa y registro No. G221939, chasis No. 1J4GL38KX4W250520, a nombre del Sr. Victor Pascual Maríñez, Cédula No. 026-0021414-8. PERDIDA DE PLACA No. G290626 del Jeep Ford Escape XLT 4 x2 color gris, año 2006, chasis 1FMYU03Z26KA38095, a nombre de Almánzar Auto S.A. PERDIDA DE PLACA No. N547479, De la Motocicleta Yamaha, año 2001, color negro, chasis MH33HB008YK242728, a nombre Junior Pozo Guerrero. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo de carga Samsung, placa L068265, año 99, color gris, Chasis KNR1L1HEAXT002192, a nombre de Francisco José Sánchez Garrido. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Volswagen Passat, placa A053098, azul, 2001, chasis WVWZZZ38Z1P019507, a nombre de Rafael Alejandro Rincón Montisano.

PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Daihatsu, placa A275955, año 88, color gris, Chasis JD1FG110XJ4303629, a nombre de Carlos Manuel Núñez Melo. PERDIDA DE PLACA No. N282267 de la motocicleta marca Honda, color verde, año 84, chasis No. C701426233, a nombre de José Miguel Jiménez Mancebo. PERDIDA DE PLACA No. L290267, Del Veh. Carga Great Wall, año 2008, color blanco, Chasis LGWCABG608A056307, a nombre de Carlos Federico Reyes Martínez. PERDIDA DE PLACA No. L184787, Vehículo de Carga Daihatsu, blanco, año 2000, chasis S82P135864, a nombre de Sonia Argentina Blanco Rodríguez. PERDIDA DE CHAPA No. G008933, Del Jeep marca Isuzu, modelo Trooper , año 1994, color blanco/gris, chasis No. JACDH58W1R7902594, a nombre de Jordi Bros Cabrera, Céd. 001-08806357. PERDIDA DE PLACA No. N031034, De la Motocicleta Honda C50, verde, año 1981, chasis C50-5311632, a nombre de José Luis Rodríguez Domínguez. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Toyota, color dorado, año 1998, chasis JT3GM84R2W0026509, a nombre de Andrea Cedeño Padua.

4. LEGALES

elCaribe, MARTES MARTES22 22DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013