Issuu

MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.397 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

“Hay un problema humano que tenemos que resolver” Pide excusas, no perdón, a hijos de haitianos indocumentados Nacionalidad. El presidente

Decisión. Luis Abinader

Danilo Medina desconoce si dice que fallo del Tribunal sentencia del TC se puede Constitucional no resuelve aplicar en forma retroactiva. P.4-5 problema migratorio. P.4-5

México. La CorteIDH comienza a escuchar testimonios de expulsados en repatriaciones que hizo Migración en el país. P.5

PRO CONSUMIDOR P.10

ADVIERTEN SOBRE FALSIFICACIÓN DE MEDICAMENTOS Los estimulantes sexuales, antihipertensivos y analgésicos figuran en la lista de los más adulterados

MUNICIPALIDAD P.8

EDILES MARCHAN AL CONGRESO A EXIGIR EL 10% PARA LOS CABILDOS Los agrónomos también protestaron mientras los legisladores conocían el proyecto de presupuesto. FOTO: EDWARD ROUSTAND

ECONOMÍA P.18

BANÍ P.13

SALUD P.10

La DNCD ocupa 1,060 paquetes de cocaína

El parto por cesárea es RD debe cambiar modelo cada vez mayor en el país para ser más exportable

La droga confiscada en una embarcación bimotor tenía un peso de mil 110.5 kilogramos, según la agencia

Ginecólogo denuncia que las ARS prefieren esta práctica a pagar a gineco-obstetras por monitoreo de 16 horas

Ministro de Industria y Comercio cree que es momento de adoptar otros mecanismos estratégicos de producción

Padre Espinal ya está preso; alega inocencia PEDERASTIA. El

sacerdote, condenado por violar a un menor, será llevado hoy ante el juez de ejecución de la pena. P.9

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do CONTROVERSIA

Medina se puso fácil para la pregunta difícil Era evidente que el presidente Danilo Medina quería hablar ayer, y específicamente del caso de la controvertida sentencia del Tribunal Constitucional, y sus efectos. Cuando los periodistas que cubrieron su visita a la Barrick Gold encontraron las condiciones para abordarlo, y le lanzaron la pregunta, su asistente Carlos Pared Pérez trató de ayudarlo a salir del lugar, pero el propio mandatario se detuvo, y respondió a todos los cuestionamientos sobre el tema.

TIBIO Decisión: Las opiniones estaban dividi-

CALIENTE Reclamos: El Congreso se coloca en el

tro de los Héroes cambió, de repente, con las medidas impuestas por el Ayuntamiento del Distrito Nacional y Amet.

das con relación a la suspensión del alcalde de La Romana. La decisión del TSE puede crear un precedente en la materia.

centro de la atención, cada vez que se discute el Presupuesto. Ayer hubo al menos tres piquetes por esos predios.

FOGARATÉ

Una causa nuestra DEBEMOS CELEBRAR que Jaime Aristy Es-

cuder, Andrés L. Mateo y José Alejandro Ayuso hayan aceptado la demanda pretendidamente intimidatoria de Félix Bautista (¿cree este tipo que asusta a alguien?), para ir a Florida, territorio de la Sun Land, a echar el pleito en la Justicia norteamericana contra la corrupción y la impunidad, causa de la sociedad dominicana que trasciende así nuestras fronteras. Pido a todos colaborar para el pago de abogados que esto conlleva, depositando lo que cada quien pueda en la cuenta del Banco Popular No. 054733496. Ahora sí vale el ¡manos a la obra! RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

En la visita a las instalaciones de la Barrick, uno de los periodistas comentó que al mandatario le dieron un casco distinto al de todos los demás. En efecto, sus acompañantes y los ejecutivos y empleados de la empresa tenían cascos blancos, y al mandatario le tenían guardado uno dorado. Al oír el comentario, Medina también mostró con orgullo el chaleco que le entregaron, que también era especial, ya que tenía escrito su nombre.

AGENDA 9:00 A.M. Lanzamiento de la

Semana Pymes. En la sede del MIC. 9:00 A.M. Taller regularización

de empleados extranjeros. Hotel Plaza Naco. 9:00 A.M. Disertación de la

vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, sobre Cambio Climático. Hotel Magna 365. 4:00 P.M. Hipólito Peña lanza precandidatura presidencial por el PLD. Hotel Lina. 6:30 P.M. Lanzamiento de revistas radiales regionales. En el Restaurante Taboo Bamboo. 7:00 P.M. Cóctel de Mujeres en

Blanco y Negro. Hotel Embajador.

FRÍO Orden: El aspecto de gran parte del Cen-

DAN DE QUÉ HABLAR

“Amnistía civil” para los indocumentados

LA CIFRA

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Piensa que la “luna de miel” del Gobierno llegó a su ﬁn?

CUANDO SE DENUNCIÓ el despojo de la na-

cionalidad a hijos de haitianos indocumentados nacidos aquí, la cifra máxima que se dio a conocer desde la propia JCE fue de poco más de 22 mil personas. Si se acogiera la sentencia del Tribunal Constitucional al pie de la letra serían muchísimo más. ¡Pero bien! El asunto es que si la JCE convocara a esos 22 mil ciudadanos al Estadio Olímpico -caben todospodría revisar sus casos uno por uno y dotarlos a todos de su documentación, como una especie de “amnistía civil”. Así el caso quedaría cerrado, la población dominicana crecería en unas 80 mil personas más -22 mil más los hijos- y problema resuelto. ¿Le parece?

VISITA

Casco dorado y chaleco personalizado

LA FRASE

LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree correcto que el presidente Medina haya pedido excusas a los hijos de inmigrantes haitianos indocumentados? l Sí

La Marina detuvo 24 personas en el paraje Carenero de Los Cacaos, en Las Terrenas, Samaná, cuando pretendían viajar ilegalmente hacia Puerto Rico.

“ES RESPONSABLE SER PRUDENTE CON EL TECHO DE GASTOS ESTABLECIDO” Luis Reyes DIRECTOR GENERAL DE PRESUPUESTO

l No El mandatario planteó que había que buscarle una solución a lo que definió como drama humano que están viviendo los afectados.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

SENTENCIA DEL CONSTITUCIONAL

PANORAMA www.elcaribe.com.do SOCIEDAD

Abel se queja de maﬁas para reclutar jovencitas El presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, dijo que en los barrios de distintas ciudades del país siguen operando mafias que reclutan jovencitas menores de edad con la falsa promesa de conseguirles trabajo en el exterior y terminan prostituyéndolas, sobre todo en Haití. El legislador dijo que la situación se da en todo el país, pero en mayor proporción en la zona del Cibao, donde hay mujeres que se encargan de ubicar a las muchachas, a las que les presentan un supuesto plan para mejorar sus vidas y terminan esclavizándolas como trabajadoras sexuales sobre todo en el vecino país, donde las mantienen secuestradas. También manifestó que estas muchachas son llevadas además de Haití a San Martín y otras islas.

El grupo de afectados por el fallo llevó sus reclamos al Palacio Nacional, donde fue recibido por Medina. EDWARD ROUSTAND

Medina desconoce si la sentencia del TC es retroactiva 71 MM El primer polaco que ha reclamado a la Iglesia católica una indemnización como víctima de abusos sexuales, pidió una de 71 millones de euros.

El Presidente dijo que le pidió excusas a los nacidos en el país que han sido despojados de sus documentos DARLENNY MARTÍNEZ dmartinez@elcaribe.com.do

“EL FALLO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL RESUELVE LOS CONFLICTOS SOBRE LA NACIONALIDAD”. Manuel Núñez Asencio ESCRITOR, CATEDRÁTICO

HACE 49 AÑOS 9 de octubre, 1964. El exministro de Finanzas del depuesto gobierno de Juan Bosch, Jacobo Majluta, es enviado nuevamente al exilio hacia Puerto Rico, “por estar realizando labor de agitación” según declaración hecha por el triunviro Donald Reid Cabral. Majluta sólo tenía 25 días que había ingresado al país luego del golpe de Estado.

l presidente Danilo Medina calificó ayer como un drama y un problema humano que el Estado debe resolver, la situación de un grupo considerable de descendientes de inmigrantes haitianos que por los efectos de la sentencia del Tribunal Constitucional (TC) no tienen nacionalidad. “Yo no sé si legalmente se ha cometido alguna injusticia, pero ahí hay un problema humano que tenemos que resolver”, dijo el mandatario, al tiempo de confirmar que el lunes en una reunión se disculpó con un grupo representativo de los afectados por el fallo, porque “era lo menos que podíamos hacer”. “Les di las explicaciones de lugar en el sentido de que los órganos que han estado trabajando con ellos no tienen nada que ver con el Poder Ejecutivo, que tanto la Junta Central Electoral (JCE) como el Tribunal Constitucional son órganos independientes con prerrogativas

PRIVACIÓN

Medina dice que jóvenes perdieron mucho tiempo

El jefe de Estado sostuvo que hay jóvenes que estudiaron caminando 18 kilómetros diarios y al momento de recibir sus certificados de bachiller no tenían cédula, por lo que no pudieron inscribirse en la universidad. Agregó que algunos le contaron con lágrimas que han perdido cinco años de su vida por ese motivo. “Lo menos que podemos hacer es pedirles excusa”, reiteró.

propias que no dependen del Poder Ejecutivo y, en ese sentido, yo les pedí excusas, no perdón, por lo que ellos han pasado en todo este tiempo”, expresó. Si bien afirmó que la sentencia está apegada a la Constitución vigente, el mandatario también dijo que desconoce si la decisión puede aplicarse con efecto retroactivo. No obstante, subrayó que “la misma Constitución de la República Dominicana establece que ninguna ley tiene efecto retroactivo, salvo aquella que beneficie a la persona”. Explicó que por esa razón empezará un proceso de consultas con las instituciones relacionadas con las medidas tomadas (TC y JCE) para ver cómo y qué solución se le puede buscar a la situación, tal como le prometió a la comisión que lo visitó en el Palacio Nacional. “Ayer (el lunes) tuve la oportunidad de escuchar, a viva voz, el drama de esos muchachos que nacieron en la República Dominicana, que son hijos o nietos de haitianos. Escuché el drama que están viviendo tan pronto perdieron la posibilidad de conseguir una cédula de identidad en el país y la verdad que ha-

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

bía que escuchar el drama por el que están pasando esos muchachos para entender lo que están viviendo”, precisó el mandatario al ser cuestionado por los periodistas, al término de un recorrido que realizó por las instalaciones de la minera Barrick Gold en la provincia Sánchez Ramírez. Medina dijo que entre los afectados había, incluso, un regidor electo del ayuntamiento de San Pedro de Macorís. El pasado 23 de septiembre el Tribunal Constitucional estableció, mediante sentencia, que a los hijos nacidos en el país de padres extranjeros en tránsito (ilegales) no les corresponde la nacionalidad dominicana, afectando esta decisión, principalmente, a descendientes de haitianos, puesto que el Tribunal precisa que los “extranjeros en tránsito” son aquellos que no tienen domicilio legal en la República Dominicana por carecer de permiso de residencia. El ingrediente se suma a la lucha que venían librando cientos de descendientes de haitianos desde el 2007 por conseguir de la Junta Central Electoral, sus documentos, de los cuales –han afirmado- fueron despojados mediante la resolución 12-07 emitida por ese organismo y que mantiene retenidos sus documentos, según denunciaron en varias ocasiones. El fallo de TC ordena a la JCE efectuar una auditoría minuciosa de los libros-registros de nacimientos del Registro Civil de la República Dominicana desde el 21 de junio de 1929 hasta la fecha, dentro del plazo de un año, para identificar e integrar en una lista documental y/o digital a todos los extranjeros inscritos en los libros. Abinader: fallo no resuelve problema

El aspirante presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Luis Abinader, afirmó que la sentencia del TC no soluciona la “compleja” problemática de la presencia haitiana en el país y abogó porque el tema sea asumido como un asunto de Estado. Consideró que “la situación no puede ser tratada como un simple problema jurídico” y propuso que cada caso se trate en particular y no como un expediente general. Se preguntó de qué va a servir la sentencia del Tribunal Constitucional si el país no tiene ningún control sobre la frontera con Haití. “Además, esa sentencia, y es uno de los aspectos más importantes que debemos de observar, le está dando un poder extraordinario a la Junta Central Electoral para que diga quién es dominicano y quién no lo es, y eso es sumamente peligroso y delicado”, indicó. Estimó que desde esa perspectiva, la sentencia tiene implicaciones políticas, “porque en cualquier pueblo se podría desconocer una candidatura diciendo que el titular no es dominicano”. l

Inician en CorteIDH audiencia sobre caso deportación

Los manifestantes rechazan la sentencia del Tribunal Constitucional. AP

“Tú tienes color moreno, tú eres haitiano también”. Con esa frase William Medina Ferreras dice que hace más de una década autoridades de República Dominicana justificaron su expulsión de esa nación hacia el país vecino, Haití.

MÉXICO.

El caso de Medina Ferreras fue expuesto ayer ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) al iniciar una audiencia pública en México sobre presuntas detenciones arbitrarias y deportaciones basadas en aspectos raciales que algunos ven son parte de una política institucional que se extiende hasta estos días. Medina, de 47 años, relató ante los jueces de la CorteIDH cómo una madrugada de hace más de 13 años llegaron a su casa guardias, militares y una supuesta funcionaria de migración que les exigieron salirse. Fue llevado, junto con su esposa y sus tres hijos, a un centro de retención y de ahí expulsados hacia Haití. Su nacionalidad

Con un español entrecortado, Medina dijo que sólo su esposa es haitiana, pero que tanto él como sus hijos eran dominicanos y que a la gente que los detuvo les mostró fotocopias de su cédula de identidad y del acta de nacimiento, pero se las

PUERTO PRÍNCIPE

Haitianos protestan ante embajada dominicana

Esta semana, organizaciones de derechos humanos haitianas se han manifestado frente a la embajada de República Dominicana en Puerto Príncipe para denunciar la decisión del Tribunal Constitucional de ese país que niega la nacionalidad a los hijos de indocumentados nacidos en su territorio. El Grupo de Apoyo a Repatriados y Refugiados (GARR) y otras organizaciones encabezaron la concentración, donde se observaron decenas de manifestantes ondeando banderolas y exhibiendo pancartas en rechazo a la decisión del tribunal dominicano.

destruyeron.“Les digo, ‘pero no yo no soy haitiano’, para qué quieren repatriarme a mí”, dijo que les replicó a las autoridades dominicanas. Como respuesta, dijo el hombre, fue “tú tienes color moreno, tú eres haitiano también”. La historia de Medina, quien dijo haber sido expulsado sin poder llevarse nada y tener que mendingar para sobrevivir en Haití, es parte de un caso conocido como “Tide Méndez y otros vs. República Dominicana” que se refiere a la expulsión de 27 personas que es presentado como muestra de un patrón de discriminación racial y supuestas violaciones a los derechos humanos cometidas durante redadas y repatriaciones masivas en los años 90. Al presentar el caso, el representante de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Felipe González, dijo que 22 de los 27 expulsados nacieron en República Dominicana y que todas las víctimas fueron deportadas de manera arbitraria “en el marco de una política migratoria que operaba de facto y que se basaba, no en criterios objetivos, sino exclusivamente en el perfil racial de las personas”. González aseguró que las deportaciones y expulsiones no son hechos aislados, sino un problema estructural que subsiste hasta ahora y mencionó como ejemplo actual un fallo del tribunal constitucional dominicano del 23 de septiembre que ordena al registro civil realizar un censo de los hijos de inmigrantes que entraron sin autorización legal desde 1929. “Esta decisión podría tener el efecto de desnacionalizar retroactivamente a miles de personas que adquirieron la nacionalidad dominicana en la aplicación de la Constitución entonces vigente”, dijo. La Comisión llevó el caso ante la Corte Interamericana. La CorteIDH, que realiza un período extraordinario de sesiones en la ciudad de México, escuchará testimonios y alegatos entre el martes y miércoles tanto de las presuntas víctimas como de las autoridades dominicanas, aunque no emitirá ninguna sentencia, la cual ocurrirá con posterioridad y para la cual no tiene un plazo. En las primeras horas de la jornada se escucharon comentarios de peritos presentados por la Comisión, alguno de los cuales consideró que existe una discriminación racial institucional en República Dominicana. Hasta ahora, el Gobierno dominicano no ha dado sus alegatos. Por décadas el Gobierno dominicano reconoció como ciudadanos a los hijos de los inmigrantes haitianos que llegaron a trabajar durante buena parte del siglo XX a ingenios cañeros, lo cual al paso del tiempo cambió y llevó a las autoridades a esporádicamente negar en la década de 1990 la ciudadanía a los migrantes del país vecino. l AP

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

¿Somos o no un país de vocación minera? CELSO MARRANZINI EMPRESARIO

celso.marranzini@multiquimica.com

omo nación contamos con una riqueza minera muy importante y hasta existen estudios que afirman que tenemos reservas de petróleo, pero que no han sido asumidas con la seriedad y la intensidad debida para lograr explotaciones exitosas. Desde hace varios meses es tema de agenda la explotación de la loma de Miranda de parte de la antigua Falconbridge, hoy propiedad de la firma GlencoreXstrata cuyas raíces datan del año 1926 como la empresa Südelektra AG, de Suiza, convirtiéndose como Xstrata en el 1990 y luego como GlencoreXstrata cuando adquiere las facilidades de carbón de dicha empresa. Hago este resumen para que los lectores tengan la visión de que no estamos frente a una empresa improvisada, sino ante una multinacional de larga experiencia y con presencia en muchos países. Para algunos eso no revestirá mucha importancia, pero para el futuro del país, el empleo y la inversión extranjera es determinante. Cuando empresas serias deciden invertir en la nación dominicana es un signo de confianza en las autoridades y en nuestro futuro. No soy ecologista y no puedo caer en el error de los que opinan de todo, muchas veces sin saber de nada, unos muy bien intencionados y otros buscando ventajas personales. Tampoco quisiera ser de los que levantan la mano para luego tener que arrepentirse, hasta llegar al nivel de la incómoda sinceridad de admitir la aprobación de un proyecto que no leyeron. Nuestro problema principal es que no contamos con una política minera definida, que respetando el medio ambiente permita una explotación de recursos naturales en forma sostenible y con el menor nivel de impacto en el conjunto ecológico. Quienes hemos podido visitar la mina de Bonao somos testigos del importante remedio ambiental que la empresa ha llevado a cabo durante los años de explotación de las reservas mineras de la zona y, más aun, de su responsabilidad social en múltiples áreas pero especialmente en educación que tanto nos hace falta. Recientemente, la Cámara de Diputados declaró la loma de Miranda como área protegida y por igual la empresa GlencoreXstrata anunció su retiro de Bonao, un hecho que enfrenta a dos segmentos: los que se oponen a las nuevas explotaciones basados en argumentos ecológicos y los que perderán miles de empleos como resultado del cierre de la mina. Hay quienes creen que la actitud de

la empresa es de chantaje para que le permitan explotar loma Miranda, pero la realidad indica que las cosas no son así. GlencoreXstrata o Falcondo venía perdiendo sumas millonarias y necesita para hacer rentable la mina grandes inversiones, incluyendo la disposición de energía barata. De esto soy testigo, ya que para reducir sus elevados costos de energía la empresa AES Dominicana vendió a la minera parte de la energía que le correspondía a EdeEste y como vicepresidente ejecutivo de la CDEEE y presidente del Consejo de EdeEste nos vimos en la necesidad de demandar a la empresa generadora por haber perjudicado a la distribuidora estatal. El proceso nos deparó una de las ganancias de causa de mayor importancia histórica para el sector eléctrico, al verse obligada AES Dominicana a compensar a la distribuidora con la suma de 440 millones de dólares, lo cual le ha permitido a EdeEste disfrutar del precio más bajo de compra de energía del país y de muchos otros países de la región. El Programa para el Desarrollo de las Naciones Unidas (PUND) realizó un estudio sobre loma Miranda que la empresa minera consideró incompleto. No somos quién para juzgarlo, ni es Falcondo quien debe contratar otro estudio. Es el Estado dominicano que debe buscar empresas expertas que analicen el alcance del referido estudio y si es necesario hacer uno nuevo. El PNUD no es infalible y para todos, incluyendo a esa misma institución, sería de mucha tranquilidad otra opinión. Pero lo más importante es establecer una política minera, pues no puede ser que la explotación seria esté condicionada a opiniones sin criterio o dejarnos chantajear de terroristas ambientales. Perdemos muchos recursos que podrían emplearse en áreas donde el Gobierno tiene necesidades y que permitirían reducir impuestos para motorizar la economía en momentos de crisis mundial, aliviar pobreza y hacer una clase media más fuerte. Tenemos el caso de Chile, país que ha obtenido grandes beneficios de la extracción de cobre y a la vez está a la vanguardia sobre la protección del medio ambiente. Es un ejemplo de que minería y ambiente pueden coexistir perfectamente si se adoptan reglas claras y serias. Pero también, los dominicanos vamos tomando cada día más conciencia de la protección del medio ambiente, participando en importantes campañas de limpieza de playas, agregando aditivos a los plásticos para hacerlos biodegradables, reduciendo las emisiones en nuestras empresas para convertirlas en verde, las escuelas imparten cursos a los alumnos. En fin, hagamos del país una nación que respete el medio ambiente pero que a la vez aproveche los recursos que Dios y la naturaleza nos han concedido. l

Medina recibe explicaciones sobre artefactos históricos encontrados en las minas. D. P.

Barrick dice protege ambiente; la gente se queja de efectos RECORRIDO. Ejecutivos de la empresa

Barrick Gold Dominicana Corporation presentaron ayer al Presidente las medidas que han implementado para proteger el medio ambiente y reducir el impacto ambiental.

En una visita que hizo a las instalaciones de la minera en Pueblo Viejo, Cotuí, provincia Sánchez Ramírez, Danilo Medina también recibió explicaciones sobre los procesos aplicados para la extracción de oro. El presidente de la Barrick, Manuel Rocha, dijo que la situación de los ríos en las áreas de influencia ha cambiado notablemente desde que se establecieron en el país y expresó a Medina que la empresa no le defraudará ni le fallará. “Estos ríos, que antes lucían un color rojo oscuro por su alto nivel de acidez, hoy llevan junto a sus aguas claras, la esperanza de un cambio del entorno de estas comunidades que ya vuelven a pescar en los afluentes y con esto añaden nuevos ingresos a sus actividades”, dijo.

piel, esos camiones trabajan las 24 horas del día y ya nuestros oídos están explotados”, dijo Leoncia Ramos, secretaria del Comité Nuevo Renacer, que agrupa a los lugareños pertenecientes a las comunidades El Naranjo, La Piñita, La Cerca y Las Lagunas. Mientras que Gonzalo Francisco Martínez, presidente del Comité, dijo que la producción agrícola ha sido afectada en un 60%. “El Presidente no les puede creer porque eso está palpable. Nosotros no estamos hablando mentiras. Que vengan para que lo vean personalmente”, expresó. Esta versión contrasta con la de los ejecutivos de la Barrick que afirman que la empresa ha invertido más de RD$700 millones en acciones de responsabilidad social, entre las que citaron, la facilitación de planes de desarrollo municipal, adecuación, reforestación, producción, infraestructura rural, microempresa y salud. l DARLENNY MARTÍNEZ

Lugareños protestan por impacto

Sin embargo, contrario a lo expuesto por Rocha, decenas de residentes cercanos a la zona de influencia de la minera protestaron a pocos metros de sus instalaciones para exigir a la empresa y al Gobierno la reubicación de alrededor de 600 familias que –aseguran- se encuentran en estado de emergencia por la contaminación que los arropa. “No hay agua para poder usar, por eso ellos nos dan agua embotellada. El río principal que es Maguaca está totalmente contaminado. Las chimeneas no nos permiten respirar aire puro, el polvillo que cae en nuestra área nos enferma la

Lugareños protestaron por la alegada contaminación de la Barrick. D. POLANCO

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS EN LA POLÍTICA

El PLD y los 4 escenarios

Los dirigentes de Fedomin exigen el 10% del presupuesto. EDWARD ROUSTAND

Otra vez el Congreso es centro protestas por el presupuesto Dirigentes de la Federación Dominicana de Distritos Municipales (Fedomin) marcharon ayer hasta el Congreso en reclamo de que se incluya en el presupuesto de 2014 una partida de mil millones de pesos. INCREMENTO.

La marcha comenzó desde la Liga Municipal Dominicana hasta el Congreso en medio de un sofocante calor. Los dirigentes reclamaron que se tome en cuenta los datos arrojados por el censo de población de 2010 para hacer la distribución de recursos a los distritos municipales. Los ediles demandaron del Gobierno que cumpla con la Ley 166-03 que establece la entrega a los cabildos del 10% de los ingresos ordinarios del Estado. Andrés Julio Ricardo, presidente de (Fedomin), y el director ejecutivo Pedro Richardson, dijeron que durante los últimos seis años los cabildos han dejado de recibir alrededor de 89 mil millones de pesos por concepto de la ley. Expresaron que la falta de esos recursos ha generado graves problemas financieros a las administraciones locales y por ende el incumplimiento de servicios que deben ofrecer a la ciudadanía. Objeta demanda

El diputado Tulio Jiménez rechazó ayer la demanda de aumento en el presupuesto del rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, Mateo Aquino Febrillet, por entender que en esa academia hay dispendio.

Afirmó que Febrillet ha abultado la nómina con el nombramiento de personal de San Cristóbal porque tiene la intención de aspirar a la senaduría por esa provincia. El legislador representante del Partido de la Liberación Dominicana por Haina, aseguró que la UASD continuará manejándose con un déficit de 20 millones de pesos mensuales mientras su rector continúe con esta política clientelar. l ADALBERTO DE LA ROSA

PROTESTA

Anpa demanda aumento salario frente a Congreso

Otros que también protestaron frente al Congreso por más recursos fueron los profesionales agropecuarios. Andrés Gómez, presidente de la Asociación Dominicana de Profesionales Agropecuarios deploró que los sueldos de ese sector estén entre siete y 12 mil pesos. Dijo que tienen 16 años que no reciben un aumento y exigieron incrementos desde 30 mil a 50 mil pesos.

a lucha por la candidatura presidencial del PLD no solo se inició más temprano que nunca, sino con más competidores de lo usual. Hace rato que la cantidad de aspirantes es de dos dígitos, si contamos los declarados y los que aun no salen al ruedo, pero que se sabe que están en esos aprestos. Se trata, hablando en el argot hípico, de una carrera de resistencia, y no de velocidad, aunque hay “ejemplares” como Francisco Javier García y Temo Montás que salieron con todo y compuertas. El ritmo que estos han impuesto ha tenido un efecto de contagio, y obliga a que otros se apuren. Francisco Domínguez Brito, José Tomás Pérez y Radhamés Segura, que compitieron en el pasado proceso, no han dejado de aspirar y es cuestión de tiempo para que se sumen a la competencia. En la amplia y heterogénea lista de posibles precandidatos se incluye a Gedeón Santos, Reinaldo Pared Pérez, Carlos Amarante Baret y Margarita Cedeño, entre otros. Los aspirantes tenían un solo problema, pero ahora tienen dos: No solo Leonel Fernández aspiraría, sino que también hay un proyecto reeleccionista en marcha. Y todo depende, en gran medida, de que los dos fuertes del PLD decidan o no aspirar hacia el 2016. Desde ahora, se vislumbran cuatro posibles escenarios.

El peligro

l primer escenario es que el pasado presidente se lance tras la candidatura, y que el actual decida no inventar. Ahí Fernández sería el candidato seguro. Otra posibilidad, y con eso cuentan algunos reeleccionistas, es que Fernández no aspire y apoye la repostulación de Medina. En ese panorama, el mandatario sería el candidato, sin dudas. En un tercer escenario, en el que ninguno de los dos aspire, será una competencia entre muchos, pero de seguro nada traumática. El cuarto escenario posible es el más peligroso. Es el que se presentaría si tanto Fernández como Medina deciden aspirar. El lío del PRD quedaría chiquito. Aunque no vuelen sillas ni suenen tiros…

HÉCTOR MARTE PÉREZ hmarte@elcaribe.com @hmartep JEFE DE REDACCIÓN

Comisión indaga tiroteo a vehículo de Abel Martínez AGRESIÓN. La Cámara de Diputados instruyó a la comisión de Interior y Policía y de las Fuerzas Armadas para que investigue el incidente de que fue víctima el presidente Abel Martínez y otros dos legisladores.

La decisión fue tomada luego que algunos compañeros condenaran en el hemiciclo el incidente en que el vehículo del presidente Abel Martínez fue atacado a tiros el pasado domingo en Navarrete cuando regresaba de Monción. Otros legisladores afectados fueron Fabio Vargas, de Barahona, que fue agredido por un militar, y Pedro Mota, cuyo vehículo fue requisado sin tomar en cuenta su condición de legislador. Los que tomaron la palabra, Rubén Maldonado, Juan Hubieres, Luis Jiménez , Marino Collante, Elpidio Báez, Radhamés Ramos y Juana Vicente, entienden que lo del presidente de la Cámara no se puede ver como un hecho casual. Dijeron que los casos deben ser investigados a fondo. l ADALBERTO DE LA ROSA

Directivos de las ONG. EDWARD ROUSTAND

Entidades piden aumento de sus presupuestos RECURSOS. Instituciones que trabajan en la prevención de drogas reclamaron a los legisladores y al presidente Medina que aumenten sus presupuestos o tendrán que cerrar algunos de sus programas.

La Fundación Fénix, Hogar Crea Dominicana, Casa Abierta y Hogar Crea Internacional dijeron que en el presupuesto elaborado por el Gobierno no se contempló un incremento de las asignaciones, pese a las demandas que han hecho. Explicaron que esas entidades ni la sociedad se merecen una actitud tan irresponsable como la mostrada por las autoridades”. La negación de apoyo a nuestras entidades plantea un año 2014 en el que no podremos seguir atendiendo a mucha gente y las consecuencias pueden ser mayores para nuestras entidades y la sociedad”, expresó Raddamés de la Rosa, uno de los voceros del grupo. l A. DE LA ROSA

P. 9

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Subero Isa niega represalia contra jueza Alba Beard

La jueza Alba Luisa Beard conoció el caso Bahía de las Águilas. ARCHIVO

JUSTICIA. El expresidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Jorge Subero Isa, negó ayer que haya ordenado el traslado de jurisdicción inmobiliaria de la jueza Alba Luisa Beard.

dos a sus posiciones originales”, precisó. Subero Isa concluyó diciendo que realmente desconoce lo que persigue la magistrada Beard con una afirmación tan mendaz, pues su integridad y seriedad se manifestarán con sus propias actuaciones, no con sus declaraciones.

El pasado lunes, durante el conoci- Ordenó al Estado miento del caso Bahía de las Águi- La magistrada conoció el pasado lunes el las, la magistrada Beard dijo que una vez caso de Bahía de las Águilas ordenando la trasladaron del Tribunal de Tierra por- su aplazamiento para el 5 de mayo de que le rechazó un deslinde al expresiden- 2014. Previo a esto, ordenó de oficio que te de la Suprema Corte de Justicia. el Estado dominicano haga un leAnte estas declaraciones, vantamiento y realice los plaSubero Isa aseguró que “esa nos correspondientes, excluAudiencia afirmación es totalmente sivamente, sobre las superLa jueza Alba Beard falaz, pues nunca he someficies que pretende y arguaplazó el conocimiento tido por ante la Jurisdicmenta que los certificados del caso para el 5 de ción Inmobiliaria ningún de títulos emitidos a favor mayo de 2014. inmueble a los fines de desde particulares son nulos. linde, pura y simplemente, Invitó a los demandados porque no tengo ningún inmuey ocupantes a realizar sus proble que se encuentre en esa condipios levantamientos y planos parción”. ticulares. Agregó “No recuerdo haber tenido nunca ninguna conversación con dicha Los plazos magistrada, sobre ningún asunto de su Para tales fines, las partes tendrán un competencia”, indicó Subero Isa a elCa- plazo de 60 días y ordenó que luego de ribe. esos levantamientos, la Dirección de Mensuras Catastrales realice una insLa jueza falta a la verdad pección a dichos trabajos y la deposite en El exmagistrado indicó que Beard falta el tribunal para lo cual tendrá un plazo a la verdad cuando afirma que fue tras- de 90 días. Además, para sustanciar el proceso y ladada de la Jurisdicción Inmobiliaria cuando lo cierto es que siempre se des- en respuesta a una queja generalizada de empeñó como titular de un juzgado de los abogados, de que no conocían con paz, y durante el proceso de liquidación exactitud las pretensiones del demande los expedientes relativos a la Ley 1542, dante, el tribunal ordenó de oficio que el sobre Registro de Tierras, a consecuen- Estado, a través de sus abogados, realice cia de la vigencia de la Ley 108-05, fue sus escritos motivados con relación a sus llevada en calidad de juez liquidadora, pretensiones, para lo que dio un plazo de junto con otros jueces, para que se pro- 15 días. El documento deberá ser depositado en la secretaría del tribunal para cediera en consecuencia. “Cuando el proceso de liquidación es- que los demandados y los intervinientes taba muy avanzado y en razón de que no tomen conocimiento. Lo propio hará la se requería la existencia de tantos jue- parte demandada con sus escritos de deces liquidadores, fueron estos retorna- fensa en el mismo plazo. l JULIA RAMÍREZ

Padre Espinal dice que es inocente; va hoy ante juez El sacerdote Domingo Espinal habría obligado a un menor, supuestamente su hijo, a colocar videos con información difamatoria en la Internet.

JUSTICIA.

Así lo indicó la procuraduría general de la República señalando, además, que las autoridades trabajan en la solicitud de medida de coerción contra el menor. Mientras, Espinal fue arrestado y se espera que sea presentado hoy ante el juez de ejecución de la pena de la provincia Santo Domingo para agotar los trámites correspondientes y así que empiece a cumplir su condena de 15 años por haber violado a un menor. Por el momento, el cura fue enviado a la cárcel preventiva de San Luis. Espinal alegó que no sabía que había sido declarado en rebeldía y que no se le notificó la sentencia irrevocable que ordenaba su reclusión. Agregó que fue condenado siendo inocente. “Inocente totalmente”, dijo el cura. Sobre los proceso

Durante las investigaciones, las autoridades del Ministerio Público y de la Policía Nacional realizaron un allanamiento a un centro de internet de Invivienda en Santo Domingo Este, donde incautaron dos computadoras, así como un equi-

po telefónico de alta tecnología con el cual, alegadamente, fue filmado el vídeo en cuestión. En el lugar apresaron a un joven que dijo ser hijo del sacerdote. Las autoridades informaron que luego de realizar varias llamadas al cura, para que acudiera a hacer entrega de una computadora que era parte de la evidencia, este acudió ante las autoridades, quienes descubrieron que se trataba de la misma persona condenada a 15 años por violar a un menor y procedieron a su apresamiento. El arresto

El pasado 13 de septiembre, el juez suplente de ejecución de la pena de la provincia Santo Domingo, José Bautista, ordenó el arresto del cura. Previo a esto, ya para el 19 de abril del 2011, el entonces juez de ejecución de la pena de la referida demarcación, Rafael Báez, también había ordenado la ejecución de la sentencia. l GENRRIS AGRAMONTE

SOBRE EL PROCESO

La sentencia es deﬁnitiva desde 2010 El Tercer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional emitió su sentencia el dos de julio de 2009. La decisión fue recurrida en apelación y el 8 de octubre de 2010 fue confirmada por la Tercera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación. El condenado recurrió la sentencia en casación y la segunda sala penal de la Suprema Corte la confirmó el 14 de diciembre de 2010.

El padre Domingo Espinal está condenado a 15 años de cárcel. ARCHIVO

Entrevistan a diácono que tiene vínculos con Jósef JUSTICIA. La fiscal del Distrito Nacional entrevistó ayer al diácono Francisco Javier Occis Reyes, por sus vínculos con el exnuncio Jósef Wesolowski, acusado de pererastia.

Durante más de una hora, el diácono, quien está preso por supuestamente abusar sexualmente de un menor, estuvo en el despacho de la fiscal Yeni

Berenice Reynoso. Occis Reyes, entrevistado por la periodista Nuria Piera, aseguró que ya ha dicho algunos nombres “de personas involucradas en actos de esa naturaleza” (abuso sexual de menores). Sin embargo, manifestó que antes de hablar con las autoridades les pidió que lo ayudaran, pedido que fue aceptado con la condición de que “colabore”, porque el caso “es sumamente delicado”. “Yo pienso que en ese caso las autoridades están haciendo las investigaciones de lugar y, de hecho, si pasa cualquier cosa, las autoridades tienen escrito y grabado todo lo que yo he dicho, ya te lo comenté a ti”, le manifestó a la periodista Nuria Piera. l JULIA RAMÍREZ

P. 10

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Pro Consumidor dice falsiﬁcan las pastillas sexuales

Gremios paralizan servicios hospitales La paralización de los servicios de enfermería no afecta a los pacientes de cuidados intensivos, las emergencias, salas de partos y cirugías de urgencias. SALUD.

Los servicios de enfermería y labores de apoyo se vieron afectadas este martes en los hospitales públicos, del Seguro Social y las Unidades de Atención Primaria (Unap) del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, en el primero de dos días de paro convocado por el Sindicato Nacional de Trabajadores de Enfermería (Sinatrae), la Asociación de Enfermeras del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (AEDISS) y el Sindicato de Trabajadores y Técnicos de la Salud (Sinatesa). En centros asistenciales como el hospital Luis Eduardo Aybar, Robert Reid Cabral, el Hospital de la Mujer, el Salvador B. Gautier y el Félix María Goico, en la capital, el paro se cumplía con efectividad. Julio César García Cruceta, secretario general de Sinatrae, dijo que el personal de enfermería y los trabajadores y técnicos de la salud de los hospitales de la región Este acogieron el paro en casi un cien por ciento, mientras que en gran parte de los centros del Sur del país y del Cibao, los servicios se encuentran paralizados. Los directivos de los gremios convocantes aseguraron que el paro, que con-

cluirá la tarde de hoy miércoles, ha sido acogido a pesar de que el Ministerio de Salud Pública, a través de la directora de Enfermería, Silvia Tejada, presiona bajo amenazas a los huelguistas para que desistan del paro, a tiempo que pretenden crear confusiones sobre la base de que el lunes último otros sindicatos levantaron la huelga que para ese día convocaron. García Cruceta, Bolívar Santana y Argentina Abreu, secretarios generales de Sinatrae, Aediss y Sinatesa, respectivamente, anunciaron que tramitarán una denuncia contra el Gobierno dominicano ante el Comité de Libertad Sindical de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). l RAFAEL ALONSO RIJO

DECLARACIÓN

El ministro Salud Pública llamó al diálogo Ayer, el ministro de Salud, Freddy Hidalgo, llamó a los gremios que mantienen el paro en los hospitales a sentarse en la mesa del diálogo y a evitar nuevas huelgas. Dijo que el lunes conversó con otros gremios de enfermería, pero que Sinatrae no estuvo representado a pesar de que sus directivos fueron invitados. Atribuyó la ausencia a una posible división del gremio.

La primera dama Cándida Montilla asistió al acto en el Senado. EDWARD ROUSTAND

Inician actos por el mes contra el cáncer de mama CÁNCER. La primera dama Cándida Montilla asistió ayer al conversatorio “Mujeres Saludables” que organizó la vicepresidenta del Senado con motivo del mes del cáncer de mama.

Los doctores Nelson Figueroa, encargado del programa “Mujeres Saludables” , y Francisco García, de “Comunidades Inteligentes” del Despacho

de la Primera Dama, hablaron de la importancia de promover la prevención educativa en mujeres de escasos recursos, así como también la realización de la mamografía a tiempo. La vicepresidenta del Senado, Cristina Lizardo, quien fue víctima de cáncer, dijo que con la campaña “Anímate a Cuidarte”, se busca que todos tengan la responsabilidad de contribuir a la orientación, prevención y cuidado de cualquier tipo de enfermedad, en especial combatir el cáncer de mama que afecta a tantas mujeres. A la actividad celebrada en la biblioteca del Senado asistieron legisladores, representantes del Ministerio de Salud Pública y funcionarios del Gobierno. l ADALBERTO DE LA ROSA

ALERTA. Altagracia Paulino advirtió que el tomar estimulantes sexuales falsificados puede ocasionar daños severos y hasta la muerte.

Milcíades Albert dijo que en el país se promueven las cesáreas. RAFAEL ALONSO

Los partos por cesárea van en aumento en RD SALUD. El presidente del capítulo dominicano del Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos dijo ayer que el número de partos por cesárea que se realizan en el país es cada día mayor.

De acuerdo con Milcíades Albert, a las parturientas se les vende la idea de que desembarazarse en un quirófano es preferible a hacerlo de forma natural. Informó que de cada tres embarazadas, una es una adolescente menor de 19 años y que esa misma adolescente, al año siguiente, vuelve a salir en estado de preñez. Albert aseguró que a nivel mundial, la media es que haya alrededor de un 15% de partos por cesárea, pero que en el caso de República Dominicana, el porcentaje se eleva al 40 en los hospitales públicos y que en los centros privados la situación es peor. Al respecto, señaló que las Aseguradoras de Riesgos de Salud (ARS) no quieren pagar los servicios de los profesionales de la gineco-obstetricia para que dediquen unas 16 horas de observación permanente a las parturientas antes de dar a luz, pero que en cambio celebran la enorme cantidad de cesáreas que se practican. “Eso es deplorable, pues una mujer debe parir con sus dolores, como manda la naturaleza, pero se les está incentivando a que lo hagan mediante una cesárea, lo que profesional y éticamente es incorrecto”, apuntó. Albert hizo su denuncia durante la apertura del Primer Simposio del Distrito III, Sección República Dominicana, del Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos. En otro orden, Albert dijo que la mortalidad materna se le ha ido de las manos a las autoridades del Ministerio de Salud, ya que hasta septiembre de este año se habían registrado 126 muertes. El año pasado solo hubo 106. Dijo que cada día se presentan más casos de embarazos en adolescentes, hasta el punto que el año pasado una de cada siete embarazadas era menor de 19 años y este año el cuadro es de una de cada tres. “El índice subió del 84 al 94 por ciento”, apuntó. l RAFAEL ALONSO RIJO

“Los antihipertensivos, analgésicos y estimulantes sexuales figuran entre los medicamentos falsificados y adulterados que más abundan en el mercado dominicano, informó este martes Pro Consumidor.” En estas medicinas aparecen ingredientes que van desde agua, azúcar, aceite y tiza de múltiples colores que junto con otros componentes pueden causar graves daños a la salud. La directora del organismo, Altagracia Paulino, consideró que se debe reflexionar en el hecho de que cuando una persona padece hipertensión y adquiere un medicamento para controlar su problema de salud y este es falso, si se produce su muerte es un hecho criminal atribuible a quienes vendieron o elaboraron el producto falsificado o adulterado, lo cual puede ocurrir en cualquier otra circunstancia. A través de una nota de prensa, llamó a los dominicanos a construir un ejercicio ciudadano, para poder erradicar la venta de productos y medicamentos falsificados en el país. Aseguró que sólo con la participación del pueblo se puede poner fin a la cultura de vender medicamentos falsificados, una práctica criminal, porque no sólo pone en riesgo la salud de consumidores y usuarios, sino también que constituye un modo fraudulento de operar. “Es criminal vender medicamentos falsificados y está penalizado por la ley”, dijo en ocasión del inicio de la campaña auspiciada por la Comisión Presidencial de Políticas Farmacéuticas Nacional (COPPFAN), el Ministerio de Salud Pública, Pro Consumidor y el sector farmacéutico para evitar la venta de medicamentos falsificados, adulterados y el contrabando de medicinas. Exhortó a la población a adquirir medicamentos en farmacias certificadas por el Ministerio de Salud y en las Farmacias del Pueblo bajo la orientación del Programa de Medicamentos Esenciales (Promese). “Entendemos que la venta de medicamentos falsificados y adulterados requiere de un proceso educativo que puede durar hasta una generación, pero hay que pararlo”, planteó la directora de Pro Consumidor en presencia del doctor Gustavo Rojas Lara, de la Comisión de Políticas Farmacéuticas, y de los señores Leonardo Belén y Enrique Sifred, representantes del sector farmacéutico. Diversos sectores ligados a la salud y el comercio han venido denunciado la falsificación de medicamentos en el país, así como la venta sin ningún tipo de control de estas medicinas en establecimientos no autorizados, principalmente en algunos barrios populares de la capital ocasionando daños a la salud de quienes los consumen. l elCaribe

P. 11

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Mi verdad sobre las encuestas JOSÉ RAFAEL ABINADER DIRIGENTE DEL PRD

jrabinader@gmail.com

e leído el artículo publicado recientemente en elCaribe por José (Dorín) Cabrera en el que rebate algunos segmentos de la entrevista que me hiciera aquel periódico. Reconozco su estilo adosado a los antiguos autores españoles de los siglos XVI, XVII y XVIII. También, me gusta celebrar los conceptos armónicos y conciliadores de su manera de escribir. Sin embargo, debo aclararle que mi objeción -que por supuesto se mantieneno es a la triunfante candidatura a senador que obtuve en Santiago, en la que Cabrera colaboró de alguna manera, sino a la encuesta que él publicó en la que me coloca en último lugar, cuando aspiraba yo a presidir el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), junto a otros cuatro precandidatos. Estudiantes y profesores universitarios, tan preparados como el que más en las artes de medir la opinión pública, me favorecieron en primer lugar en dos ocasiones. Vivimos en un ambiente de furia entroncanda y entronizada hacia el alcan-

ce del poder por los medios que fueren porque las sanciones, contempladas en las leyes se aplican al revés. Ir al gobierno “para hacerse” es la consigna. Y uno de los instrumentos para ganar prosélitos es salir bien en una “encuesta”. No importa las marrullas que se apliquen o que las entrevistas se fabriquen en zonas predeterminadas. La cuestión es demostrar “valía” entre los incautos. Hay mil maneras de sesgar el resultado de la opinión colectiva, sin importar el asunto cuestionado. Las empresas profesionales, con representantes en varios países, dedicadas exclusivamente a estudiar las preferencias de las poblaciones en los más diversos temas, son las que dan créditos a esos estudios. Las otras, las que no tienen historial ni arraigo, pueden prestarse a connivencias con individuos corruptos. Desde luego, en este párrafo no quiero generalizar. Tengo en mis archivos las que Cabrera dio a la publicidad y las otras dos que determinaron mi posición señera en mi propósito de dirigir el PRD. En este siglo XXI la República ha sufrido una involución. También la hubo en el siglo XX. En ambas centurias las instituciones retrocedieron. No es oportuno retrotraer la historia, aunque siem-

pre se debe recordar que el Partido Azul, del siglo XIX, dirigido por el insigne prócer Gregorio Luperón, apadrinaba los mejores hombres para presidir el Poder Ejecutivo, en momentos en que se respetaban -en los pocos años en que ejercieron su mandato- las libérrimas decisiones del Congreso. Que alguien haga un somero estudio histórico y que me diga cuál Congreso dominicano, en el siglo XX, ejercía soberanamente sus indelegables, numerosas e importantes funciones que incluyen, entre otras, la aprobación o rechazo a acuerdos y contratos, el control del presupuesto público y de las acusaciones a ejecutivos, electos o nombrados por decreto. Cuando todavía me dominaban las ilusiones, en un acto político en Villa Tapia, en búsqueda de la candidatura del PRD para la presidencia de la República, mi presentador nativo del pueblo, me califica de gran patriota. En mi respuesta, le expliqué al auditorio que mi padre vino de un pueblo cristiano del Líbano y que mi madre, hija de libaneses, era dominicana por haber nacido en Montecristi, y que yo vine al mundo en Tamboril, provincia de Santiago. Y en un real alarde concluí diciéndoles: Sí, yo soy un patriota, un patriota dominicano. ¡Y a orgullo lo tengo! l

Convocan en RD para Intercambio Global en Yale EDUCACIÓN. Los estudiantes universitarios interesados en participar en el intercambio académico de Funglode pueden enviar sus solicitudes hasta el 22 de este mes.

Quisqueya Yalies y el programa InteRDom: Pasantías en la República Dominicana, anunció el Programa de Intercambio Académico Global Dominicano, promoviendo el aprendizaje y la innovación. La primera actividad se desarrollará en la Universidad de Yale, del 11 al 16 de noviembre, 2013. El intercambio es en colaboración con la Universidad de Yale y su Asociación de Estudiantes Dominicanos. Los estudiantes universitarios dominicanos viajarán a la Universidad de Yale, donde experimentarán la vida cotidiana estudiantil en esa zona. Para participar pueden escribir a info@interdominternships.org. Las solicitudes serán aceptadas hasta el 22 de este mes y deben incluir el formulario de solicitud, expediente académico no oficial, hoja de vida, copia de pasaporte y un informe con sus motivaciones. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Escape de agua agrava hoyos en Núñez de Cáceres DETERIORO. Varios hoyos en la avenida Núñez de Cáceres, frente al residencial Las Praderas III, causan caos en el tránsito en las “horas pico”, además de que un escape de agua hace que el mismo crezca con rapidez.

Los trabajos de saneamiento de la cañada Bonavides estarán listo el 15 de diciembre de este año. ÁNGEL ARIEL MERCEDES

CAASD comienza la limpieza de la cañada Bonavides SOLUCIÓN. La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) inició ayer el saneamiento de la cañada Bonavides en los sectores La Ciénaga y Los Guandules, con una inversión de 53 millones 266 mil pesos.

Por disposición del presidente Danilo Medina, en horas de la mañana el director de la CAASD, Alejandro Montás encabezó el inicio de los trabajo junto a brigadas de obreros, quienes de inmediato comenzaron las labores. Montás explicó que los trabajos se iniciaron en 1996, donde se hicieron 1,300 metros lineales y quedaron aproximadamente unos 380 metros lineales con un ancho de seis metros que serán saneados. Estimó que los trabajos estarán lis-

MANO DE OBRA

Jóvenes pidieron se les dé trabajo en las obras En medio del inicio de los trabajos, más de diez jóvenes residentes en los sectores pidieron ser contratados en las obras. Explicaron que no tienen trabajo y para no incurrir en malos actos, prefirieron pedir al director general de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo que los tome en cuenta. Al respecto, Montás dijo que se reunirá con la junta de vecinos de La Ciénaga y de Los Guandules para tratar el tema y poder darle participación en los trabajos para que se beneficien económicamente.

Además de la cañada, Alejandro Montás anunció otros trabajos colaterales. A. MERCEDES

tos para el 15 de diciembre del presente año. Precisó que invertirán 17 millones 786 mil 106 pesos en obras colaterales. Detalló que el saneamiento de la cañada se realizará mediante la construcción de un canal en hormigón armado, techado con losa nervada con una longitud de 250 metros lineales y un tramo de canal a cielo abierto de 130 metros. De igual forma, Montás explicó que la obra beneficiará a más de 150 mil moradores de los sectores la Ciénaga y Los Guandules. “Este es un compromiso que hizo el presidente de la República, quien nos ordenó iniciar de inmediato las obras y terminarlas el 15 de diciembre, por eso aquí estamos”, refirió el funcionario. Agregó que “el presidente Danilo Medina cumplió su promesa, lo que están haciendo ahora es salvando muchas vidas que estaban en peligro a causa de la basura y aguas negras”, explicó Lourdes Sánchez, residente en La Ciénaga. Trabajos

Una pala mecánica procedió a sacar los montones de basura que se encontraban en las aguas negras de la referida cañada, por lo que los residentes de la zona agradecieron tanto al primer mandatario como al director de la CAASD por darle solución al problema que les aquejaba durante más de 40 años. Las obras colaterales incluye el empalme de tuberías de 20 y 12 pulgadas entre las calles Josefa Brea y Diego Velásquez y la colocación de tubería de 12 pulgadas que reforzará la tubería de ocho en la calle La Isabela del Capotillo. Asimismo, se rehabilitará la planta de tratamiento de aguas residuales del sector La Ciénaga y se reforzará la red de distribución de agua potable en algunas tuberías del barrio Los Guandules. El pasado lunes el presidente Danilo Medina, acompañado de Montás, llegó de manera sorpresiva al lugar afectado para evaluar el problema que aqueja a las citadas comunidades, donde prometió que justamente ayer iniciarían los trabajos de saneamiento de la cañada como forma de mejorar las condiciones de vida de los moradores. l PAOLA SUAZO

Según explicaron los residentes de la zona, en menos de un año han arreglado ese tramo de la calle en más de cuatro veces y vuelven a crearse los hoyos. Denunciaron que a causa de la avería en la tubería de acueducto, no están recibiendo agua suficiente en los edificios. A esto se suma que la crecida de agua es tal que llega hasta los estacionamientos de los residenciales. Alejandro Montás, director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), explicó que en la citada avenida se han reportado seis averías las cuales serán solucionadas “a medida que se aumenta el suministro de agua en algunos sectores, de esa forma aumentan los escapes a causa de la presión”, explicó. l PAOLA SUAZO

La CAASD inició la reparación. A. MERCEDES

Cierran el puente de la 17 para su remozamiento REPARACIÓN. Para los trabajos de reha-

bilitación, el puente Francisco del Rosario Sánchez (puente de la 17), será cerrado de 10:00 de la noche a 6:00 de la mañana.

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) informó que el cierre será de manera parcial, y que obedece a los trabajos de rehabilitación y remozamiento a que está siendo sometida la estructura desde ayer martes. En una primera fase, la compañía responsable de las labores reparará las juntas en el viaducto. Mientras que en una segunda etapa, otro equipo trabajará en la reparación de las barandas laterales que presentan un progresivo deterioro. Por el momento no se tiene contemplado el cierre total de la estructura. Otros trabajos son la rehabilitación de la capa asfáltica y la pintura y señalización vertical y horizontal que tiene como objetivo la fluidez del tránsito vehicular. l elCaribe

P. 13

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS TOP SECRET

Reunión del PRSC

Miguel Medina ofrece detalle del operativo. FUENTE EXTERNA

DNCD decomisa 1,110 kilos de cocaína en Punta Salinas, en Baní NARCOTRÁFICO. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) ocupó ayer mil 060 paquetes de cocaína en el interior de una embarcación interceptada a 14 millas náuticas de la costa de Punta Salinas, municipio de Baní.

La droga confiscada tenía un peso de 1,110.5 kilogramos de cocaína, según reportes del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif). La sustancia decomisada en una embarcación bimotor fuera de borda, del tipo Eduardoño, de color azul, estaba escondida en un compartimiento, dividida en 42 pacas de 25 paquetes cada una, dos pacas de 28 paquetes y otras dos de 27 paquetes, para un total de 1,060 paquetes, según informó el vocero de la DNCD, Miguel Medina. Durante el operativo conjunto marítimo, aéreo y terrestre se destacó la coordinación efectiva de los diferentes organismos que conforman el sistema antidroga. Dijo que fueron detenidos un dominicano, un colombiano y un venezolano, que fueron conducidos a la Base Naval de Calderas, Baní, y posteriormente a la sede central de la DNCD. Medina dijo que el cargamento fue decomisado tras una intensa persecución con el apoyo de naves de la Armada de la República Dominicana y aeronaves de la Fuerza Aérea. Igualmente, con la cooperación de inteligencia de la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos (DEA) y los Guardacostas de los Estados Unidos, apostados en la región. Explicó que en la zona permanece un equipo de operaciones con lanchas rápidas y helicópteros en labor de búsqueda de posibles pacas tiradas al mar. Otras unidades de la División Táctica de Investigaciones Sensitiva y de la División Regional Sur “peinan la zona por la vía terrestre en la persecución de otros posibles vinculados”. Indicó que neutralizaron la embarcación haciendo varios disparos a los motores de la misma, ya que los ocupantes intentaron resistir la detención tan pronto se vieron descubiertos en alta mar. l OSCAR QUEZADA

a Comisión Ejecutiva del PRSC, cuya matrícula es de poco más de 500 personas, se reúne hoy para conocer de la propuesta de posposición de las asambleas de esa organización destinadas a reformar sus estatutos y renovar su dirección. Me adelantan que habrá nuevos cambios de fechas. Atentos compatriotas…

Si se quiere

onfirmando que si se quiere, se puede, los más variados grupos y movimientos políticos se han unido para presentar un candidato único para las elecciones del Colegio Dominicano de Abogados. Es tal la diversidad de quienes respaldan la candidatura de Arquímedes Reyes que hay gente que dice que “tengo que verlo para creerlo”. Yo no sé si él ganará los comicios del gremio profesional, pero su candidatura ha demostrado, por lo menos, que es posible la unidad en la diversidad, algo que nos hace tanta falta. Suerte…

Por Miguel Aponte

Quienes conocemos a Miguel Aponte Viguera, sabemos que es uno de los últimos mohicanos creyentes de los principios del socialismo pregonado por Lenin y Marx, creo que el único egresado de una universidad de la ex Unión Soviética recibido en estudios de un periodismo que no ha podido nunca ejercer plenamente en estas latitudes, y con quien podremos estar o no de acuerdo con sus creencias y métodos pero debemos concluir en que es una figura vehemente, persistente, coherente y solidaria. El común amigo y colega Rafael G. Santana, igual de solidario que Miguel, me hace llegar la información de que Aponte Viguera está preso en la cárcel de La Victoria y me afirma que fue enviado a prisión sin ser escuchado ni defenderse, en violación a sus derechos. Si ciertamente fue así, las autoridades del Ministerio Público tienen la gran oportunidad de demostrar que llevan el cumplimiento de las leyes por el librito, disponiendo una revisión del caso. Hoy es con Miguel Aponte Viguera. Mañana puede ser con cualquier otra persona. Así como suena…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

La campaña busca reducir la violencia y la criminalidad que afecta Santiago. R. FLETE

En Santiago cambian armas por biblias ESTRATEGIA. Ante la proliferación de hechos de violencia y criminalidad, la Iglesia de Dios, realizó ayer una novedosa campaña de entrega de biblias por armas.

El operativo se realizó de forma simultánea en tres templos, el principal ubicado en el sector Pekín al sur de Santiago, otro en Hato Mayor y un ter-

cero en la avenida Circunvalación. En esta oportunidad fueron entregados cuatro machetes de los denominados saca hígados y 26 cuchillos y puñales. En la mayoría de los casos de las personas que fueron a entregar sus armas se negaban a salir ante los medios de comunicación. El pastor Esteban Martínez informó que la jornada denominada “Cambio de armas por biblias”, busca una sociedad sin violencia. Dijo que para la jornada cuentan con el apoyo de la Policía Nacional, los capellanes y el personal de servicio de la Iglesia de Dios. El religioso expresó que realizaron el operativo en Pekín, debido a la cantidad de atracos y pleitos que se registran en esa zona. “Queremos que esas personas que tienen armas de fuego y blanca o de otro tipos vengan aquí y las cambien por una Biblia, para que tengamos una sociedad sin violencia, sin muertes y en paz social”, indicó el líder evangélico. El pasado día siete de agosto, el grupo Los Peregrinos de Moca realizó la segunda jornada de desarme de la población con la entrega de armas a cambio de regalos. l M. PONCE

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

NORTE

Capellán destaca El cura polaco crecimiento del dice no confía en sector zona franca Justicia del país SANTIAGO. El presidente del Grupo M,

Fernando Capellán, aseguró que el sector ha experimentado un crecimiento, debido a que se han abierto nichos de mercados por coyunturas internacionales lo que permitirá crear miles de plazas de trabajo.

Diversos sectores de Licey marcharon en reclamo de construcción de obras. RICARDO FLETE

Comunidad de Licey reclama obras en marcha por la vida En lo que denominaron marcha eucaristía por la vida, la comunidad de este municipio reclamó la ampliación de la carretera que comunica a Santiago y Moca. LICEY AL MEDIO.

Desde empresarios, comerciantes, legisladores, representantes de organizaciones comunitarias y populares, así como las distintas iglesias y partidos políticos participaron en la marcha que partió desde la escuela Luis Napoleón Núñez Molina y concluyó con una misa en las proximidades del cementerio, la cual fue oficiada por el arzobispo de Santiago, Ramón Benito de la Rosa y Carpio. En la homilía, el religioso clamó por el respeto y valor de la vida humana. La caminata fue organizada por la Iglesia católica, principalmente la parroquia Sagrado Corazón de Jesús. Tanto el sacerdote Edwin Alonso, párroco de la iglesia como el profesor Ramón López, presidente del consejo parroquial, dijeron que las condiciones de la carretera constituye una bomba de tiempo para los habitantes de Licey al Medio. “Queremos unirnos a la preocupación de la mayoría de las familias que habitan aquí, de poder realizar un acto a favor de la vida por los tantos accidentes que ocurren a diario en nuestra carretera Santiago-Licey”, expresó el padre Edwin Alonso. Al término de la marcha, en la cual participaron estudiantes universitarios, de escuelas y colegios, junto a sus padres, el religioso destacó la importancia de estas obras para el municipio. El padre Edwin Alonso, quien fungió como vocero del comité gestor que se creó para solicitar al Gobierno incluir en el presupuesto del 2014 las partidas económicas para esas obras, dijo que la comunidad no aguanta más retraso en la construcción de la obra. El pedido de la comunidad es que se

construya la carretera Duarte a cuatro carriles desde Don Lindo hasta la entrada la Reyna, y el sistema de tratamiento de las aguas residuales para terminar con la contaminación. El exalcalde de Licey al Medio, Humberto Triunfel, coordinador de la actividad, valoró que la comunidad se uniera en objetivos comunes como son la instalación del sistema cloacal y la ampliación de la carretera. Otra preocupación es la inseguridad ciudadana. Debido a la gran cantidad de personas que participaron en la marcha, agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte, de la Defensa Civil tuvieron que desviar el tránsito hacia Moca y Santiago, lo cual provocó un taponamiento de vehículos. Ramón López aseguró que las condiciones de la carretera, la cual tiene más de 30 años de construida, han originado accidentes que han llevado luto y dolor a la comunidad. l MIGUEL PONCE

PROPUESTA

Diputadas piden partidas en el presupuesto Las diputadas Lucía Alba y Vida de León, quienes dieron su respaldo a la caminata, recordaron que aunque fueron aprobadas las partidas para las cloacas, de buenas a primeras los recursos no fueron asignados en el presupuesto del 2014. Alba indicó que para la construcción de la planta de saneamiento y sistema cloacal, el Congreso Nacional aprobó, tanto el contrato como el financiamiento con una institución bancaria brasileña, el cual está depositado en el Ministerio de Hacienda desde hace más seis meses. En las obras se acordó una partida de RD$55 millones.

SANTIAGO. El cura polaco Wojciech Gil, acusado de agredir sexualmente a varios menores, en la comunidad de Juncalito, atribuye las denuncias a una campaña de grupos molesto por la lucha que libró contra sectores ligados a las drogas.

Capellán, quien presidió, además, la Asociación Dominicana de Empresas de Zona Franca (Adozona), entiende que en la medida en que crece esa industria, se puedan crear los empleos formales como necesita el país. Durante un encuentro con el viceministerio para las Pequeñas y Medianas Empresas del Ministerio Industria y Comercio, que preside Ignacio Méndez, el cual contó con la presencia de al menos 25 pequeños y medianos empresarios, acordaron promover el fortalecimiento y el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas textiles de Santiago. “Hace entre 22 y 25 años que yo no veía las posibilidades que estoy viendo ahora para la manufactura y el ensamblaje de ropa, yo creo que sería una iniquidad de nuestra parte no abrir las puertas a un grupo de empresas pequeñas y medianas”, expresó Capellán. En el caso del Grupo M, esta brindará apoyo técnico que permitirá mejorar la calidad del producto, así como la logística, métodos y procesos que emplean. Natalio Abreu, presidente de los medianos productores textiles de Santiago, dijo que esperan duplicar el empleo de ocho mil a 16 mil plazas en los próximos años, como parte de la demanda internacional. En tanto, que Ignacio Méndez agradeció la colaboración para mejorar la calidad que ofrecen los pequeños y medianos empresarios del sector. Dijo que esta iniciativa sería replicada en otros puntos del país. Informó que trabajan en el parque de zona franca del distrito municipal La Canela. De igual forma, el empresario dijo que el presidente Danilo Medina dio los recursos para la interconexión y que ahora trabajan para corregir detalles como los del sistema eléctrico, debido a que las instalaciones llevan mucho tiempo de construida. l MIGUEL PONCE

En comunicaciones escritas con el periodista José Ernesto Devárez hijo, el padre Alberto, como era conocido, dijo que su única culpa fue la infinita confianza y en la lucha por un Juncalito mejor. Indicó que después de crear el grupo Unión Fuerza Seguridad, en esa comunidad, recibió varias amenazas. También expresó que después de crear el cuerpo de seguridad desaparecieron el el ruido y las drogas. “Ahora también mi propia vida está en la ruina. Pero aunque ahora soy el perro más perseguido, por siempre tú será para mí como un hermano”, expresó vía correo electrónico para justificar su decisión de permanecer en la ciudad de Cracovia, en su natal Polonia. l M. PONCE

SANTIAGO. El director de la Dirección General de Cooperación Multilateral y Ordenador Nacional de los Fondos Europeos para el Desarrollo anunció que implementará un plan piloto en 40 alcaldías del país.

El empresario Fernando Capellán destacó el crecimiento de las zonas francas.R. FLETE

La iniciativa busca poner en marcha el programa de Apoyo a las Autoridades Locales y la Sociedad Civil, denominado (PASCAL), con el objetivo de mejorar la gobernabilidad y la rendición de cuentas de los gobiernos locales, a través de la profesionalización del servicio municipal público. Estos proyectos contemplan la participación activa de la sociedad civil. La inversión, según Antonio Vargas Hernández, director general del DIGECOOM, será de 15.6 millones de euros y será ejecutada a través del Ministerio de Administración Pública. Durante el encuentro en la Gobernación Provincial, hablaron el alcalde de Santiago, Gilberto Serulle y la gobernadora, Aura Toribio. l MIGUEL PONCE

El padre Alberto niega la acusación. ARCHIVO

Implementarán plan piloto en 40 alcaldías

P. 15

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

NORTE

Vinculan muertos de Puerto Plata a fuga de reos PUERTO PLATA. Autoridades del Ministerio Público y carcelarias aseguraron que los dos hombres muertos a tiros eran cómplices de los cuatro reos que escaparon del Centro de Corrección y Rehabilitación San Felipe de Puerto Plata.

Mientras que familiares de las víctimas niegan la versión y piden que el hecho sea investigado. Una de las víctimas, identificada como Emilio Pascual Jáquez, de 32 años, era el presidente del Sindicato de Motoconcho Parada la Llanada, en la parada Barrabás. La otra persona que cayó abatida respondía al nombre de Ambiórix Vargas Rodríguez (Alcapone). La procuradora fiscal de ese distrito judicial, Alba Núñez, expresó que en las investigaciones se establece que Ambiórix Vargas, fue liberado en junio de este año, tras cumplir condena por asunto de drogas. En el caso de Pascual Jáquez, precisó que estuvo en prisión en el 2006. En tanto que Yenni Hernández, directora del Centro de Corrección y Rehabilitación de Puerto Plata, dijo que a las 3:15

de la tarde del pasado lunes, Ambiórix Vargas, entró a las instalaciones del penal y desarmó a uno de los agentes penitenciarios, para ayudar a escapar a Leonardo Quiroz Díaz, de 32 años, condenado a 20 años; Francisco Aquino Colón, de 32, condenado a 30 años; Natanael Basilio Cruz, de 28, condenado a 5 años, y un nacional haitiano de nombre Max Peter, condenado a 15 años. Aseguró que todos los acontecimientos, fueron parte de un plan organizado por familiares de los reos fugados. Según la Policía, Pascual Jáquez y Vargas Rodríguez fueron ultimados al momento en que los agentes se acercaban al lugar donde estaban en la comunidad de Barrabás, en Imbert. Mientras que Mercedes Jáquez, madre de Pascual, negó la versión de las autoridades y reclamó que se investigue a fondo. l ABEL UREÑA

Parientes de víctimas no creen en la versión de las autoridades. ABEL UREÑA

P. 16

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Maduro pedirá al congreso poderes para legislar CARACAS. El presidente Nicolás Maduro solicitará a la Asamblea Nacional una ley especial para obtener poderes para legislar en medio de problemas económicos que enfrenta el país.

Carteles y estatuas se exhiben en las afueras del hospital donde fue operada la presidenta Cristina Fernández. AP

Operación de Cristina genera incertidumbre política en Argentina La convalecencia de Cristina Fernández tras someterse a una intervención quirúrgica que le drenó un coágulo de sangre en la cabeza, generó incertidumbre sobre quién y cómo se van a tomar las decisiones clave en el Gobierno.

BUENOS AIRES.

SI NO HAY SECUELAS

Tiempo de recuperación puede ser corto

Rolando Cárdenas, neurocirujano y director del Consejo de Stroke de la SoPese a que la salud de Fernández, ciedad Argentina de Cardiología, dijo de 60 años, evoluciona favorable- que después de una operación de estas mente tras la cirugía practicada y que su características “por lo general el pavocero dice que se encuentra de “buen ciente mantiene un drenaje entre 24 y ánimo”, sus médicos aún no informaron 72 horas”. si la presidenta regresará a su despacho “De no haber secuelas, el tiempo de reen la Casa de Gobierno en 20 o 45 días, cuperación será más corto. Estimo que lo que preocupa a analistas y opositores, en unos 45 días puede estar en el ejerquienes señalaron que el vicepresiden- cicio pleno de todas las funciones”, dite Amado Boudou no está a la altura del jo. desafío de gobernar un país. El gobernador de Buenos Aires, DaEse período de tiempo es la conniel Scioli, que anunció su canvalecencia normal para este tididatura para suceder a Ferpo de cirugías, dijeron neunández en 2015, fue uno de Sábado rólogos consultados. varios políticos argentiA Fernández le Pero la ausencia de la nos que le desearon una ordenaron guardar mandataria de la contienpronta recuperación. da electoral, que elegirá a reposo por un mes desde “Esperamos que realel sábado un nuevo Congreso a finamente pueda estar pronles de octubre, no alterará el to en plenitud para lo que resultado de las elecciones, dimás le gusta hacer, por lo que jeron analistas consultados. siente esta pasión, que es trabajar incansablemente por nuevos loElectoral gros, conquistas sociales, económicas La presidenta ha sufrido un duro revés y productivas”, dijo. Decenas de seguidores se apostaron electoral en las primarias para cargos legislativos del pasado 11 de agosto, en las en las afueras de la Fundación Favaque el oficialismo dilapidó más de la mi- loro. Muchos aplaudieron cuando fuetad de votos obtenidos por Fernández ron informados que salió de la sala de cuando fue reelecta en 2011 con el 54% cirugía. Algunos pasaron la noche en de los votos. El deterioro de los princi- el lugar y celebraron una vigilia llevanpales indicadores económicos, una in- do estatuas de la Virgen de Luján, paflación galopante y las restricciones a la trona de Argentina.

compra de dólares han contribuido a una caída de la imagen positiva de Fernández. No obstante, los argentinos se han acostumbrado en estos años que lleva Fernández en el poder a que ella tenga el control absoluto de toda la gestión. Boudou, ahora a cargo del Poder Ejecutivo, “no tiene estatura moral”, al decir de analistas y opositores, pues se encuentra investigado por la justicia por supuesto enriquecimiento ilícito y mal desempeño de funciones en un caso de corrupción. Para neutralizar cualquier suspicacia que rodeara a la sustitución temporal de la jefatura del Estado por parte del vicepresidente, Boudou dijo el lunes, cuando se anunció la intervención quirúrgica de la mandataria, que la situación no es nueva y que no “genera ninguna incertidumbre”. Dijo que se tenía previsto el mismo procedimiento del año pasado, cuando reemplazó a Fernández cuando le fue extraída la glándula tiroides. La directora de la consultora Management and Fit, Mariel Fornoni, dijo a radio Once La Diez que Boudou es uno de los políticos “menos queridos” del país y el que “peor imagen tiene en el Gobierno”. La imagen negativa del funcionario es de 44.6%, según un sondeo de dicha consultora realizado en septiembre. Fornoni explicó que el vicepresidente tiene muchos frentes abiertos, no sólo por el cuestionamiento de la opinión pública, sino también porque la justicia lo tiene en la mira. “No son tiempos de piloto automático”, dijo en un informe el exviceministro de Economía Jorge Todesca, de la consultora Finsoport. “No existe un gobierno organizado sistemáticamente con funciones específicas para cada funcionario de alto rango”. Además, estimó que “sin la presencia cotidiana” de la mandataria en la Casa de Gobierno, “el voluntarismo” de sus máximos colaboradores “se verá muy limitado” a instancias del “sistema de trabajo anárquico” que, según su visión, exhibe el Poder Ejecutivo. l AP

“Ejerceré el Poder Habilitante contra corruptos y saboteadores de la economía nacional ¡Rumbo al Socialismo!”, indicó el gobernante en su cuenta de Twitter. El fallecido Hugo Chávez obtuvo de la Asamblea Nacional cuatro leyes habilitantes (1999, 2000, 2007 y 2010) que le permitieron aprobar por la vía de decreto cerca de 200 reformas legales y nuevas legislaciones que utilizó para ampliar el poder del Estado, incrementar los controles sobre todos los sectores del país, y llevar adelante la instauración de su modelo socialista. La oposición en bloque se ha negado a aprobarle a Maduro una ley habilitante alegando que esa normativa limitará las funciones del congreso y dará poderes discrecionales al Ejecutivo. “Estamos metidos en un panorama económico muy complejo y con la ley habilitante nuestro pueblo no va a ir al abasto, ni hará que aparezcan los alimentos en el mercado. Eso es mentira. Puro cuento. Acá hay unas crisis. A este gobierno se lo llevó por delante la incapacidad”, dijo el martes el excandidato presidencial y líder opositor, Henrique Capriles. “Pareciera que hay intenciones de salirse de la Constitución, si es así llamo al pueblo al desconocer esta ley, si se aprueba sin los votos de las tres quintas partes de los parlamentarios, es decir, sin el voto de 99 diputados”, indicó Capriles en su programa de televisión por Internet al asegurar que los 67 diputados opositores negarán la solicitud de Maduro. Aunque el oficialismo solo dispone en la actualidad de 98 diputados, algunos dirigentes han asegurado que pronto lograrán el apoyo de un diputado adicional para lograr los 99 votos requeridos para darle la ley habilitante a Maduro. El mandatario anunció en agosto que pediría una ley habilitante para reformar leyes relacionadas con la corrupción l AP

Nicolás Maduro. AP

P. 17

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Englert y Higgs ganan el premio Nobel de física

“No habrá diálogo si el Gobierno no abre” El presidente Barack Obama llamó ayer a John Boehner, para insistirle al principal republicano de la Cámara de Representantes que no negociará en torno a la reapertura gubernamental. WASHINGTON.

En la segunda semana del cierre parcial del Gobierno, la llamada de Obama, dada a conocer por la oficina de Boehner, se produjo en momentos en que el presidente de la cámara baja suavizó el tono de su retórica ante los medios de comunicación y en que los demócratas que controlan el Senado planean moverse con prontitud para una votación que permita elevar el tope a la deuda federal, con lo que el Gobierno podría pedir más dinero prestado. La presidencia confirmó la llamada y dijo que Obama le reiteró a Boehner “lo que le dijo cuándo se reunieron la semana pasada en la Casa Blanca: el presidente está dispuesto a negociar con los republicanos -una vez eliminadas las amenazas de cierre del Gobierno e incumplimiento en los pagos- sobre las políticas que los republicanos consideran fortalecerían al país”. “Quiero tener una conversación. No estoy creando límites artificiales. Es hora de que nos sentemos y solucionemos nuestras diferencias”, afirmó Boehner, representante por Ohio. “Aquí no hay límites. No hay nada so-

bre la mesa, no hay nada fuera de la mesa”, agregó. Por su parte, el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, dijo estar dispuesto a negociar en torno al presupuesto, pero sólo después de que el Gobierno reciba fondos y se eleve el tope de endeudamiento federal. “Todo lo que pedimos es que el Gobierno sea reabierto. Dejen de amenazar con una catastrófica mora de pagos en las facturas que adeuda la nación”, afirmó el demócrata por Nevada. Un portavoz dijo que Reid podría dar a conocer la medida sobre el tope de deuda incluso el martes, lo que prepararía el terreno para someterlo a una votación de prueba más adelante en la semana. l AP

ENCUESTA

Unas 200 personas y al menos ocho congresistas demócratas fueron arrestados ayer por detener el tránsito vial con una marcha hasta el Capitolio.

WASHINGTON.

Los manifestantes solicitaban a la cámara baja la aprobación de una reforma que permita la naturalización de los inmigrantes que ingresaron a Es-

El primer ministro canadiense Stephen Harper. AP

Canadá está “preocupada” por espionaje a Brasil El primer ministro canadiense Stephen Harper dijo estar “muy preocupado” por las acusaciones de que su país espía a funcionarios brasileños.

TORONTO.

70% desaprueba manejo de los republicanos Un sondeo dado a conocer por el periódico The Washington Post y la cadena ABC News indicó que la desaprobación en torno a la forma en que los republicanos han manejado el enfrentamiento por el cierre gubernamental se encuentra en 70%, un incremento del 63% registrado una semana antes. La desaprobación del papel desempeñado por Obama se mantuvo sin cambios, en 51%.

Barack Obama pidió a los republicanos resolver el conflicto por el cierre. AP

200 arrestados frente a Congreso por migración

El belga Francois Englert y el británico Peter Higgs ganaron el premio Nobel de física por sus descubrimientos teóricos sobre la manera como las partículas subatómicas adquieren masa.

ESTOCOLMO.

tados Unidos sin autorización. La marcha ocurrió justo después de que la banda mexicana Los Tigres del Norte ofreciera un concierto gratuito de casi dos horas en el National Mall, el complejo de monumentos en la capital, al que asistieron congresistas de ambos partidos. Fueron arrestados los representantes demócratas John Lewis (Georgia), Luis Gutiérrez (Illinois), Raúl Grijalva (Arizona), Keith Ellison (Minnesota), Joseph Crowley y Charles Rangel (ambos de Nueva York). Ricardo Ramírez, portavoz del Centro para el Cambio Comunitario, informó que los legisladores demócratas Al Green (Texas) y Jan Schakowsky (Illinois) también fueron arrestados. l AP

La presidenta brasileña Dilma Rousseff denunció que aparentemente hay espionaje industrial detrás de las presuntas actividades de vigilancia al Ministerio de Minas y Energía del país. Las mineras canadienses tienen muchos intereses en diversos países del mundo, Brasil incluido. Harper dijo que sus funcionarios están “poniéndose en contacto en forma muy propositiva” con sus contrapartes brasileñas, y señaló que no podía hacer más comentarios en torno a “operaciones de seguridad nacional”. El canciller Luiz Alberto Figueiredo convocó al embajador canadiense en la capital, Brasilia, para “transmitirle la indignación del Gobierno brasileño y exigir explicaciones”, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado luego de las revelaciones difundidas el domingo por la noche en la cadena televisiva Globo. El reporte noticioso indicó que las llamadas telefónicas y los correos electrónicos desde y hacia el Ministerio de Energía y Minas fueron sujetos del espionaje de la Dirección de Seguridad en las Comunicaciones de Canadá (CSEC, por sus siglas en inglés). No indicó si los textos fueron leídos ni si se escuchó el contenido de las llamadas. Filtraciones

El reporte se basó en documentos filtrados por Edward Snowden, excontratista de la Agencia de Seguridad Nacional, el más reciente en mostrar que Brasil ha sido blanco de las agencias de espionaje de Estados Unidos, Gran Bretaña y ahora de Canadá. El CSEC monitorea el tránsito de información en computadoras, satélites, radio y teléfonos extranjeros en busca de datos de inteligencia que puedan ser de interés para Canadá. Harper se comprometió a verificar si ese organismo se apega a lo que se le ordenó. l AP

Sus teorías son la clave para explicar las piezas constitutivas básicas de la materia y los orígenes del universo. Se vieron confirmadas el año pasado con el descubrimiento de la partícula Higgs, o bosón Higgs, en el CERN, las antiguas siglas en francés que ahora corresponden a la Organización Europea de Investigaciones Nucleares con sede en Ginebra, informó la Academia Real de Ciencias Sueca. El anuncio, ampliamente anticipado, se vio demorado por una hora, algo altamente inusual. La Academia no dio la razón y se limitó a señalar en su cuenta de Twitter que estaba “en sesión” en ese momento. “Me siento abrumado al recibir este premio y le agradezco a la Real Academia Sueca”, afirmó Higgs. l AP

Los ganadores del premio. AP

Piden compensar por víctimas del cólera en Haití PUERTO PRÍNCIPE. En un inusual llamado, una funcionaria de la ONU pidió ayer pagar compensación por los miles de haitianos que han fallecido por un brote de cólera en la nación caribeña.

Navi Pillay, alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, no dijo quién debería pagar, pero los activistas han pedido al organismo mundial que compense a las víctimas de una enfermedad que se cree llegó a país con las fuerzas de paz de Naciones Unidas. “He utilizado mi voz dentro y fuera de Naciones Unidas para pedir lo correcto: una investigación de la ONU, del país interesado y me mantengo del lado de las víctimas de aquellos que sufrieron como resultado del cólera, para que reciban una compensación”, dijo Pillay en una ceremonia de entrega de premios para activistas de derechos humanos en Ginebra. La ONU asegura que tiene inmunidad legal ante este tipo de reclamos. l AP

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO

Dice el desayuno escolar utiliza poca leche criolla POSICIÓN. El presidente de la Asociación de Productores de Leche (Aproleche) expresó que la cantidad de leche de manufactura local destinada al desayuno escolar es mínima con relación a la producción nacional.

Andres Vanderhorst, Flora Montealegre Painter, Ligia Bonetti y Vinicio Mella durante la actividad. FUENTE EXTERNA

BID pide ayudar a empresas de RD a globalizarse Los pasos de expansión hacia nuevos mercados que ha venido dando la República Dominicana necesitan ser complementados con apoyo a las industrias locales para que puedan insertarse y permanecer en mercados globales altamente competitivos. RESPALDO.

DESAFÍOS

En poco más de un año habrá apertura total

Ligia Bonetti, presidenta de la AIRD, dijo que enero del 2015 se perfila como una fecha simbólica en la cual se El planteamiento fue hecho por el producirá un hito en el comercio enrepresentante local del Banco In- tre República Dominicana y Estados teramericano de Desarrollo (BID), Flo- Unidos, al quedar liberalizadas la mara Montealegre Painter, en el semina- yor parte de las importaciones procerio “Construyendo el Futuro en Base a dentes de esa nación, a consecuencia la Asociatividad”, donde también ha- del DR-Cafta. blaron la presidenta de la Asociación En ese sentido, la AIRD ha trabade Industrias de la República Domini- jado en dos frentes o áreas. “Por un cana (AIRD), Ligia Bonetti, y el lado, hemos invertido tiempo, ministro de Industria y Corecursos y energías en lograr mercio (MIC), José del Casque las condiciones exterDato tillo Saviñón. nas o del contexto se haEl clúster de Cacao Montealegre Painter gan más favorables a la agrupa en su cadena manifestó que el BID viecompetitividad de nuesde valor unos 36,000 ne contribuyendo a la comtras industrias, se reduzproductores petitividad del país a tracan los obstáculos que vés de diversos programas confrontamos, se increde préstamos y de cooperación mente la base tributaria a técnica, incluyendo programas de través de la formalización de las reforma de política y de mejora del cli- empresas y la reducción de la compema de negocios, de infraestructura, de tencia desleal y se trabaje de modo desarrollo e innovación tecnológica, y mancomunado entre instituciones de promoción de clústeres productivos. públicas y privadas. El reto mayor, La funcionaria también habló sobre para la AIRD, lo ha sido el incremenel programa “Innovación Industrial: to de las exportaciones en condicioCompitiendo en Rapidez y Flexibili- nes competitivas”. dad”, cuyo objetivo es contribuir a meDijo que “sin duda alguna ya tenejorar la competitividad del sector in- mos la certeza como país de que los clúsdustrial dominicano mediante el fo- teres son una herramienta de éxito y mento de la asociatividad productiva competitividad para las empresas”.

bajo el esquema de clústeres. El propósito específico del programa fue conformar y desarrollar tres clústeres industriales, en los cuales se implementó un modelo de negocios basado en la rapidez y la flexibilidad de respuesta al mercado como medio para aumentar la competitividad de las empresas beneficiarias. Del Castillo

En tanto, el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, favoreció la iniciativa de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), quien junto al (BID) y el Consejo Nacional de Competitividad, por haber enraizado en el centro de la actividad empresarial las mejores prácticas de planeamiento estratégico, enfoque al mercado, análisis de desempeño, gestión de procesos y de la calidad, ha impulsado también el crecimiento de la producción y exportaciones de cacao, plásticos y productos de belleza. Del Castillo dijo que entre 2008 y 2012, las exportaciones de cacao y sus manufacturas ha incrementado un 84.40% en volumen, mientras su valor total ha pasado de US$106.7 millones a US$168.6 millones, para un aumento del orden de los 58.05 puntos porcentuales en estos cuatro años. Y entre enero y junio de este año, las exportaciones ascendían ya a US$91.2 millones, lo que constituye un desempeño más que alentador para el cierre de 2013. En tanto, los productos de Belleza se han posicionado de manera favorable en los mercados internacionales, constituyéndose en uno de los principales productos exportados fundamentalmente hacia la costa Este de los Estados Unidos, donde son altamente demandados por la comunidad dominicana que allí reside. Por su parte, los plásticos dominicanos mantienen un sorprendente dinamismo alcanzando en los primeros seis meses de 2013, un valor total de sus exportaciones de US$134.1 millones, mientras al cierre de 2012 alcanzaron los US$ 294.43 millones, dijo el ministro de Industria y Comercio. l LISAURY CASTILLO M.

Erick Rivero afirmó que en el país se produce diariamente alrededor de un millón quinientos mil litros de leche y solo están destinado al desayuno escolar entre 100,000 y 150,000 litros. El presidente de Aproleche dijo que el país tiene capacidad para ser autosuficiente y más, pero que se necesitan políticas públicas a largo plazo que beneficie la ganadería. Estas declaraciones fueron ofrecidas por Rivero en el marco de una rueda de prensa realizada la mañana de ayer en la sede principal de la entidad, donde ofrecieron los detalles del congreso lácteo “impulsando a la cadena láctea a partir de lo local”. Con el congreso se busca poder desarrollar la industria láctea local y así lograr la “autosuficiencia lechera en el país”. El evento cuenta con el patrocinio de la Dirección de Ganadería, el programa de las Naciones Unidad para el Desarrollo (PNUD) y la Red Adeldom. Competitividad

Adeldom es una entidad interinstitucional que tiene como propósito generar redes en el territorio a través de la Agencias de Desarrollo Económico Local (ADEL), que busca impulsar la competitividad y la construcción de una economía con enfoque de desarrollo económico y humano en la que se encuentra el sector lácteo a nivel nacional. El congreso contará con la participación de conferencistas nacionales e internacionales, que tratarán y desarrollarán los temas de gran importancia para la organización e integración de la cadena lechera en el país. Al congreso que se realizará del 10 al 12 de octubre, se espera la participación procesadores, productores, autoridades nacionales del sector, entre otros. l LISAURY CASTILLO M.

Erick Rivero presidente de Aproleche.

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO

Implicaciones económicas de una sentencia PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

a sentencia del Tribunal Constitucional respecto a la nacionalidad de los y las descendientes de inmigrantes en situación irregular es simplemente descabellada e inhumana. No se trata de que le ha negado el derecho a la nacionalidad a migrantes que nacieron en otros países, una prerrogativa del Estado, sino a personas que nacieron entre nosotros y que el Estado, siguiendo las leyes y la Constitución vigentes, las había reconocido como dominicanas por haber nacido de padres y madres asentados en nuestro territorio sin importar la condición legal de ingreso y estadía. Son personas que no tienen otra nacionalidad, nacieron y crecieron acá, son de los nuestros, aunque a muchos y muchas su humanidad no les dé para aceptarlo, y no irán a ninguna parte. Más aún, los padres y abuelos de muchos de esos dominicanos y esas domi-

nicanas, hoy despojados del derecho a una nacionalidad, vinieron legalmente al país, principalmente de Haití pero también de otras islas en el Caribe, contratados nada más y nada menos que por el propio Estado dominicano para trabajar en los campos de caña de azúcar, y terminaron estableciéndose sin que el Estado se preocupase seriamente por regularizar su estadía. El Estado y los ingenios privados se beneficiaron directamente de su trabajo pagado miserablemente, y con ello todo el aparato productivo nacional que se financió a partir de la riqueza azucarera. La industria manufacturera de este país le debe mucho a esos migrantes, porque fue su trabajo el que generó las divisas que pagó por la maquinaria, los insumos y los combustibles que hicieron posible que naciera y que operara por muchos años. Pero no fue sólo en el azúcar, también en la construcción, estatal y privada, en el café, y en otras actividades agrícolas. Los menos, pero no por ello menos importantes, vinieron de otras partes del mundo como China, el Medio Oriente y España durante la primera mitad del siglo XX, y con su instrucción, su ingenio, y sus pequeños capitales y esfuerzos, con-

tribuyeron a modernizar el comercio y los servicios. En pocas palabras, una parte importante de la economía dominicana se construyó sobre la base del trabajo de los y las migrantes. Es a la descendencia de ellos a la que se le ha degradado civilmente, y se les ha dicho que no son de donde son, y que en el territorio que les vio nacer y crecer, no tienen los mismos derechos que otros. ¿Cuál será el resultado económico de eso? Que esos centenares de miles de dominicanos y dominicanas quedarán despojados de su documentación y desprotegidos, como si fueran inmigrantes indocumentados. No podrán acceder a un empleo formal, no podrán ser incorporados (o quedarán expulsados) del sistema de la seguridad social, tendrán dificultades para obtener instrucción formal o recibir títulos, no podrán montar negocios formales o realizar operaciones comerciales, y no podrán pagar (o no se les podrá cobrar) impuestos directos. Estos dominicanos y dominicanas quedaron condenamos a trabajar en las peores condiciones y a ganar los más bajos salarios. Sus oportunidades fueron destrozadas por un tribunal miope e indolente, que

INDICADORES ECONÓMICOS

COTIZACIONES

no reparó no sólo en los derechos adquiridos sino en el drama humano que desencadena su decisión. Pero además, como esa decisión implica que, de repente, el ejército de personas sin opciones y sin derechos laborales exigibles por ellas mismas se va a ampliar, incrementándose la proporción de población que sólo puede conseguir trabajos precarios, habrá una nueva presión a la baja de los salarios más bajos, lo cual contribuirá a incrementar la desigualdad y las brechas sociales. Los beneficiarios de eso serán los de siempre: quienes se lucran de contratar en las condiciones más precarias posibles. Quienes defienden la decisión alegarán que el tribunal abrió una puerta para la regularización, pero como sabemos qué significa eso, y conocemos el prejuicio de quienes tienen responsabilidades públicas en esas áreas, mejor esperar sentados. Yo opto por sumarme a las filas de “antipatriotas” quienes no aceptamos esa decisión y demandamos que el Estado proteja los derechos de todos y todas, independientemente de quienes son o fueron nuestros padres, madres, abuelos y abuelas, y en qué condiciones llegaron a esta media isla. l

Adozona anuncia celebración de su 25 aniversario

MIÉRCOLES 9

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

103.50 1,319.40 22.32 2,718 18.62 115.05

BARRIL

ENCUENTRO. El presidente Danilo Medina encabezará el acto central con motivo del 25 aniversario de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona).

ONZA ONZA TM LIBRA TM

El nuevo billete circulará simultáneamente con los de emisiones anteriores. J. ALMÁNZAR

EEUU presenta su nuevo billete de $100 dólares La Reserva Federal comenzó ayer a suministrar a las instituciones financieras el billete rediseñado de $100, que incorpora nuevas características de seguridad para desalentar a los falsificadores. EMISIÓN.

La distancia, la demanda y las políticas de las instituciones financieras individuales influirán en la rapidez con que los billetes rediseñados llegan a los negocios y consumidores de todo el mundo, dijo la Reserva Federal en un comunicado en el que explicó que las características de la nueva unidad monetaria ayudan a los negocios y consumidores a reconocer un billete auténtico. “El nuevo diseño incorpora características de seguridad que hacen que sea más sencillo autenticarlo y más difícil copiarlo”, dijo en Washington el goberna-

dor de la Junta de la Reserva Federal Jerome H. Powell. “Al hacer su transición a las transacciones diarias, las características de seguridad fáciles de usar del nuevo billete permitirán al público comprobar más fácilmente su autenticidad”. En tanto, en Santo Domingo, Lorelei Pagano, asistente del Gobernador de la Reserva Federal, explicó que la emisión del nuevo billete no es por problema de falsificación, que es inferior a una centésima parte de un 1%, sino que “nos interesa cada vez que los billetes que pongamos en circulación sean fácilmente autentificables por el público”. En los Estados Unidos, la Reserva Federal, el Departamento del Tesoro, la Oficina de Grabado e Impresión, y el Servicio Secreto se asocian para rediseñar los billetes de la Reserva Federal a fin de adelantarse a las amenazas de falsificación. l AGENCIAS

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

42.10 56.90

42.55 58.65

COMPRA

VENTA

42.45 57.30

42.55 58.50

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

14,776.50 3,694.83

1.07% 2.00%

En la bolsa. El Wall Street amplió ayer las pérdidas en la recta final y el Dow Jones, su principal indicador, cerró con un fuerte descenso del 1.07%, ante la falta de avances en Washington para evitar una temida suspensión de pagos y a la espera de Alcoa, que inauguraba la temporada de resultados empresariales de otoño. Ese índice, que agrupa a treinta de las mayores firmas cotizadas de EE.UU., restó 159.71 puntos hasta las 14,776.53 unidades.

El evento, que reunirá una amplia representación del liderazgo empresarial del país, se llevará a cabo el próximo día 15 durante el tradicional almuerzo anual de Adozona, donde participará como invitado internacional el consultor empresarial norteamericano Harold Sirkin, representante de una de las más grandes compañías privadas de los Estados Unidos y experto en globalización, innovación y transformaciones gerenciales. Sirkin, socio senior del Boston Consulting Group (BCG) y co-autor de dos libros sobre innovación y competitividad, dictará una conferencia-coloquio con el título “Hecho en América, otra vez”. En el almuerzo, a efectuarse en el hotel Jaragua, estarán presentes los presidentes y principales ejecutivos de las más importantes empresas de zonas francas establecidas en el país, así como reconocidos empresarios, autoridades gubernamentales y representantes de diversos sectores económicos y sociales. Durante los últimos años el sector zonas francas ha registrado un proceso de diversificación y crecimiento que le ha permitido incrementar sus aportes al desarrollo económico y social del país. l elCaribe

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Esto se j.... hace rato OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El transporte terrestre UNO DE LOS PROBLEMAS que más afectan el estado de ánimo de los ciudadanos y ciudadanas del país es el desorden en el transporte terrestre, donde tanto conductores privados como choferes de buses y carros públicos incurren en constantes violaciones de la Ley 241, que data del año 1967. República Dominicana es de los pocos países, tal vez el único, donde se permite conducir un vehículo bajo los efectos del alcohol e ingerir la bebida en el mismo momento en que se está frente al volante. Incluso, aquí se vende bebidas alcohólicas en las mismas estaciones de combustibles, sin ningún tipo de regulación o sanción. Tenemos una Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), que bajo el amparo de la ley vigente, impone multas, muchas veces de forma selectiva, a los conductores que incurren en violaciones de las normas del tránsito, pero más del 90% de los infractores nunca pagan la sanción y siguen conduciendo sin ninguna preocupación. Ante esta situación de desorden, en que sólo basta con ser militar o policía para tener la autoridad de pasar el semáforo en rojo, de andar en motocicletas sin casco protector y pasar por los túneles y elevados; donde si eres funcionario público o algún potentado, tienes la “autoridad” para violentar las normas del tránsito sin que ningún agente de la Amet se atreva a detenerte, es muy poco lo que se puede exhibir como nación organizada. ¿Es tan difícil crear un sistema electrónico con una base de datos que permita determinar cuándo una persona paga o no una infracción? ¿No es posible aprobar y hacer cumplir una legislación para que a quien viole la ley de tránsito se le cancele la licencia de conducir al cabo de tres infracciones en un determinado período? ¿Es que acaso nuestras autoridades consideran que es normal la forma en que funciona el tránsito terrestre? La solución de este problema se hace urgente y se puede lograr con baja inversión y en poco tiempo. Sólo falta voluntad. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

n este país sucede de todo y nunca pasa nada. El más reciente escándalo y probablemente no el último, involucra a un “asistente especial” del presidente de la República y al superintendente de Pensiones, a los que la Primera Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional recién acaba de condenar a devolver a dos señoras una suma de dinero en dólares, en relación con un

turbio contrato de venta de inmuebles a través de una empresa inmobiliaria de la que ambos, según la sentencia, son ejecutivos. Esa empresa, Emproy Divisa, estaría siendo objeto de una investigación por la Fiscalía de Nueva York por acusaciones de fraude relacionadas con un proyecto inmobiliario en Bávaro, en el que quedaron atrapados dominicanos residentes en Estados Unidos. Han transcurrido ya varias semanas desde la decisión de la cámara y todavía ambos funcionarios, quienes son también altos dirigentes del partido en el poder, continúan desempañando funciones en el aparato estatal. En lo que se refiere al “asistente especial” del Presidente no le hace bien a la imagen de éste, y mucho menos al gobierno y al partido oficialista, que una persona objeto de una sanción por un tribunal civil, condenado por fraude, forme parte de su entorno, porque de alguna manera sus actividades “extra curriculares”, lo asociarán a su

condición de asistente presidencial. Y muchos se preguntarán ¿qué hace un miembro del círculo íntimo del Presidente en esos ajetreos inmobiliarios? En lo que tiene que ver con el superintendente, el caso es mucho más penoso, porque espanta saber que los fondos del retiro de los dominicanos estén en

Es incomprensible que esas acciones no tengan consecuencias y que el sistema de seguridad social no le haya pedido al superintendente que se vaya”. manos de quien cae en esas debilidades. Es incomprensible que acciones de esa naturaleza no tengan consecuencias y que el sistema de la seguridad social, que tan caro resulta, no le haya pedido al Superintendente que se vaya tranquilo a su casa. l

CORREO DE LOS LECTORES García Fermín Señor director: El pasado domingo 6 de octubre, el doctor Franklin García Fermín, exrector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, presentó a la opinión pública sus aspiraciones a la presidencia de la República por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) para el cuatrienio 2016-2020. Dicha presentación se hizo en un hotel de la capital a casa llena, en un emotivo acto en el que el proponente se comprometió a luchar para erradicar la pobreza y la inseguridad ciudadana. Los dirigentes del partido blanco que estamos trabajando esta precandidatura presidencial nos sentimos altamente satisfechos con la cobertura que el medio que usted sabiamente dirige le ha dado al lanzamiento de la misma, y que de seguro, le seguirá brindando en lo adelante, a las iniciativas políticas que éste desarrolle. Aprovechamos para ponerle de relieve que García Fermín es un alto dirigente del PRD, en el que ha militado por cerca de 30 años, y ha asumido durante estas tres décadas,

el ideario progresista del socialismo democrático propugnado por el desaparecido líder de esa organización política, doctor José Francisco Peña Gómez, lo que coloca su precandidatura presidencial cerca de los sentimientos de las bases de ese partido. El doctor Franklin García Fermín es un académico, jurista y político exitoso, que cuando ha ejercido funciones públicas y privadas lo ha hecho con eficiencia, honestidad e inteligencia, lo que nos augura que su propuesta es viable. Atentamente. LIC. ELVYS DUARTE VICEPRESIDENTE NACIONAL DEL PRD

La nacionalidad Señor director: La sentencia del Tribunal Constitucional para dejar en claro la condición de nacionalidad en República Dominicana es positiva. Sin embargo, creo que se extralimitó y que debió dejar la solución de la situación de personas que han sido despojadas de la nacionalidad a otros estamentos, de forma que tuvieran la oportunidad de diseñar un mé-

todo adecuado y factible. El asunto es que no podemos dejar que pase el tiempo sin buscar una solución pragmática, no necesariamente legal a los ciudadanos que ahora están en una especie de limbo, que no saben cómo van a definir su estatus. Es positiva la promesa que le habría hecho el presidente Danilo Medina a los directivos del Centro Bonó y del movimiento cívil Reconoci.do, para gestionar con los organismos correspondientes el diseño de una solución al conflicto que afecta a cientos, tal vez miles de ciudadanos nacidos aquí, pero que son hijos de haitianos indocumentados, lo cual implica que no califican para la nacionalidad dominicana. Atentamente. MARCOS GARCÍA CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

Héctor Marte Pérez VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN

Yancen Pujols

DE CIERRE

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ASESOR

Manuel Frontán

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Lauterio Vargas Raquel Lugo

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

CAMINANDO

RD dividida por Haití, Haití unida por nosotros

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com

s triste, patético y peligroso. Es un huracán que puede debilitarnos como nación en el futuro cercano. Me refiero al tema haitiano, que desde hace años está fragmentando nuestra sociedad, con la presencia de dos sectores radicales en la defensa o el ataque a nuestros vecinos. Esta alarmante confrontación ahora se ha agudizado. Ambos bandos se tratan como enemigos. Y discuten con odio, bañados de

rencor, de una manera tan violenta que ni en los mayores adversarios políticos ocurre. Basta leer las redes sociales para notar esa furia verbal al defender cada cual sus ideas. Entre nosotros parece que los antihaitianos y los prohaitianos se han impuesto a los que defendemos a los dominicanos. Y mientras tanto, al oeste de nuestra frontera, el tema dominicano une a los haitianos, los motiva a ser solidarios entre sí, fortalece su identidad, reciben apoyo de todo el mundo. Nos llevan una enorme ventaja, que tarde o temprano puede ser complicada para nosotros. Y eso debemos reconocérselo, han sabido manejar mejor las crisis bilaterales que nosotros, que andamos matándonos unos a otros por causa de ellos. Al haitiano le ha salido de maravillas vender su condición de víctima. En todo el planeta se escucha sobre el “gran maltrato”, “el régimen de esclavitud” y “el apartheid caribeño” que sufren en nuestra patria. Y esto es una

exageración, una manipulación burda, un chantaje para mantener entre nosotros un sentimiento de culpa y quedarnos callados ante tales investidas. Tampoco nos acobardemos cuando etiqueten a quienes resaltan nuestros valores como derechistas, atrasados, inhumanos y reaccionarios. Sustentar nues-

Mientras tanto, al oeste de nuestra frontera, el tema dominicano une a los haitianos, los motiva a ser solidarios entre sí, fortalece su identidad”. tra dominicanidad es un acto de nobleza, siempre y cuando valoremos nuestra condición de hijos de Dios, donde todos somos iguales y debemos tratarnos con dignidad y fraternidad. Pero de igual manera, debemos respetar a los haitianos en nuestro territorio, lo que hacemos, salvo

excepciones. Los pleitos entre nosotros son muy escasos, convivimos en armonía en el trabajo, los estudios... Es difícil que dos pueblos tan diferentes vivan en paz en un mismo país, pobre por demás. También debemos ponernos claros con relación a la sentencia del Tribunal Constitucional, donde indica que a los hijos de padres extranjeros ilegales y de tránsito nacidos en nuestro país, no les corresponde la nacionalidad dominicana, porque “resulta jurídicamente inadmisible fundar el nacimiento de un derecho a partir de una situación ilícita de hecho”. La decisión señala algunos puntos discutibles, como el de la irretroactividad de la ley, establecer si la nacionalidad es un derecho o algo soberano de cada Estado, las repercusiones jurídicas internacionales… Mientras tanto, evitemos que el caso haitiano divida a la familia dominicana. l El autor es abogado.

FORUM

Haití, un experimento inacabado

FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com

aití es un pueblo que está pasando por la historia sin objetivos, sólo con exigencias. Engendrado por grupos oportunistas, han creado un desastre perfecto. Su peculiaridad como nación ha sido la del tumbe y arrase, la del degüello al enemigo blanco o dominicano. Todo ser que no

preserve su hábitat para generar descendencia es un ser biológicamente nulo. Es el fracaso del proceso evolutivo, lo que ha sido la estrategia de la clase alta y dirigente haitianas, que prefieren la mendicidad internacional al trabajo. El análisis integral de la sentencia del Tribunal Constitucional, una sentencia con más de 145 páginas de doctrina y jurisprudencia constitucional, no ha sido hecho por aquellos que ni la han leído, y que sólo tienen la argumentación barata de acusarla de racista. Esa acusación de racismo es lo típico del que no tiene argumento válido, y trata de aparentar ser “humanitario y solidario”, sin entrar en el fondo de la cuestión. La sentencia no crea apátridas, ya que son las autoridades consulares haitianas las que deben dar la documentación, como lo hacen otros consulados con sus ciudadanos. Los

BUEN OFICIO

Buen día SIEMPRE RECIBIMOS motivos para cele-

brar. El país, con nuestros muchos problemas, guarda un caudal humano que compensa los pesares. Los dominicanos acusamos encantos personales característicos, generalmente más reconocidos por los extranjeros. Entre nosotros tendemos a enfocar más nuestros defectos que nuestras virtudes. El tránsito denuncia ambos constantemente. En paralelo a la arrogancia, la descortesía, también aflo-

hijos de haitianos en RD no son apátridas, son haitianos que no han ido a buscar su documentación en su consulado. Según la Constitución haitiana, Artículo 11, todos los nacidos de padre o madre haitianos son haitianos. Su Estado no les provee ni siquiera de nombre y apellido, así están allá entre el 40% y el 50%. Los haitianos nunca han sido humanitarios, ni solidarios para con los dominicanos, todo lo contrario; han sido enemigos violentos. La clase dirigente haitiana y sus aliados sólo han apelado a la comunidad internacional para agredirnos o para pedir limosnas. La clase “alta” haitiana es la gente más despreciable que puede haber, parasitando en la miseria del pueblo más pobre de América. Aquellos que se movilizan para que el Estado no tome ninguna acción, y que sólo sean los dirigentes haitianos quienes

mantengan las iniciativas internacionales y fronterizas en torno al problema, parecen querer que nos suicidemos, o tienen un desconocimiento total de la formación de ambos países. Discursos de “relumbrón”, no de estudio de los hechos y consecuencias que hicieron de dos naciones un cuerpo siamés, con seres distintos en comportamiento y espíritu. Exigirnos a los dominicanos una laxitud de convivencia para darle cabida al pueblo más intransigente y racista de América, es exigirnos nuestra extinción. El nacionalismo racista y brutal de los haitianos no acepta la dominicanidad, y es esa intransigencia hacia lo dominicano lo que es y debe ser inaceptable para los dominicanos, pues sería nuestro fin como nación. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA ran la tolerancia y voluntad de cooperación. ¡Cállese! Me gritó una conductora cuando intentaba yo excusarme por el lío que propicié al penetrar involuntariamente en contra vía. A diferencia, otro conductor sonrió compasivo y contribuyó a la solución. Hizo mi día, me aportó el motivo de celebración de la jornada. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Se te dará! EN INNUMERABLES ocasiones leemos informes de reconocidos organismos internacionales proyectando con pesimismo el crecimiento económico de las regiones, vaticinan un panorama decadente y sombrío tanto para los actores de los mercados económicos y financieros como para el más lejano consumidor. No obstante, hay una verdad que traspasa todo pronóstico: la palabra de Dios, el dueño del oro y la plata. Su economía

nunca está en baja, el cielo no conoce crisis. Él nos ha dicho: “pide y se te dará” para toda oportunidad, soy tu pastor, nada te faltará. Dios cuida de ti, no temas, cuando tu economía colapse, recuerda que la fe siempre se cotiza en alza, cuando suban los precios, sube tu fe. Es la fe el capital con que alcanzamos lo inalcanzable. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

UN DOMINICANO EXITOSO EN EL EXTERIOR

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do Panamá

GENTE www.elcaribe.com.do

INCREÍBLE

En Japón el melón es una fruta de lujo En el país asiático se ha convertido en un estilo de vida el tener en la mesa frutas y las amas de casa no escatiman en gastar 30 dólares de su presupuesto para adquirir trozos de frutas congeladas. Guardado cuidadosamente en un armario refrigerado está el rey de las frutas para regalar: el melón ‘cantaloup’, perfectamente esférico, con la piel sin la más pequeña marca, vendido a 15.750 yenes (157 dólares, 118 euros) la unidad.

“LOS VIAJES SON EN LA JUVENTUD UNA PARTE DE EDUCACIÓN Y, EN LA VEJEZ, UNA PARTE DE EXPERIENCIA”. Sir Francis Bacon FILÓSOFO Y ESTADISTA BRITÁNICO.

ATRACTIVO

En Finlandia el otoño se viste de diversos colores Finlandia cambia muchísimo de una estación a otra, hasta el punto de parecer que hay cuatro países distintos según la fecha en la que visites. El paisaje en otono se tiñe de rojos, marrones y amarillos y especialmente se torna bonito en la región de Laponia y en la localidad de Harriniva, donde además se puede presenciar una aurora boreal

edsKy Alburquerque es un dominicano de mezclas provincianas que pone en alto el nombre de su país en el trabajo hotelero. Es un emprendedor que ha trillado un camino de éxitos hasta llegar a ocupar una posición sensible en una de las cadenas más importantes de Panamá. Nedsky es el subdirector de la División Habitaciones del hotel Riu Plaza Panamá, una función delicada para una empresa de esa categoría, pues comprende diversas áreas que constantemente ameritan contacto directo con el cliente. Esas áreas son: valet parking, recepción (incluyendo los maleteros), servicio al cliente, el centro ejecutivo, las amas de llave de las áreas de limpieza pública y las amas de llave de las habitaciones. Nedsky es una de esas personas que toma el trabajo diario como un aprendizaje constante, se define como poseedor de sentimientos, ansiedades y a veces con una mezcla de la tristeza que caracteriza a una persona cuando está lejos de su patria. Actualmente, es un profesional de la hotelería, pero conseguirlo no ha sido una tarea fácil. Su familia por parte de la madre, es originaria de Hato Mayor (al Este de su país) y por parte del padre, proceden de Monte Plata. Desde los tres años llegó a la capital dominicana, donde cursó sus estudios. Su padre era comerciante de almacenes y propietario de finca y su madre profesora de toda la vida. A Nedsky, padre de dos hijas, formación no le faltó, según cuenta. Su vida profesional-laboral inició hace años en el hotel Plaza Naco, en República Dominicana, empresa a la que entró de manera casi fortuita, porque en ese momento el negocio buscaba una persona que hablara inglés y él manejaba ese idioma. “En ese tiempo había realizado un curso de periodismo técnico y mi tío me había enviado a realizar una pasantía en un periódico de circulación nacional. Es decir, tenía la oportunidad de hacer la pasantía en la mañana y en la tarde podía irme a Plaza Naco”, rememora el ejecutivo hotelero, mientras conversa con los periodistas Jairon Severino, de Listín Diario, y Martín Polanco de elCaribe, en el establecimiento donde labora. “Uno debe trazarse una meta a mediano plazo, sobre todo en términos de trabajo. Estando muy lejos de mis hijos, de mis familiares, he podido escalar posiciones”, expone, minutos antes de hacer una pausa para atender al llamado de uno de los empleados bajo su responsabilidad.

“Mi país es uno de los mejores en materia de turismo” Nedsky Alburquerque tiene a cargo una de las áreas sensibles del hotel Riu Plaza de la ciudad de Panamá

Nedsky Alburquerque, subdirector de Habitaciones de Riu Plaza Panamá. FUENTE EXTERNA

A manera de chanza, Nedsky Alburquer-

que cuenta que al hotel Plaza Naco entró como “pela papa”. Comenzó a laborar en ese establecimiento en el departamento de teléfono y posteriormente llegó a ser recepcionista. Luego de eso fue supervisor de recepción, hasta que en 1998, luego del huracán Georges, se fue a Punta Cana, Bávaro a trabajar en la cadena hotelera dominicana Odelpa. Posteriormente pasó a la cadena Meliá y más tarde duró un año como subdirector del hotel Hispaniola. Luego de toda esa experiencia es cuando inicia su carrera fuera del territorio dominicano.

Participación

Aspiraciones

De los tres mil dominicanos que trabajan de manera global en la cadena Riu, alrededor de 500 ejercen su labor en países del extranjero”.

Mi crecimiento en la hotelería me hizo desvincularme de lo que yo quería realmente, que era el periodismo o el derecho”.

Tiene metas claras

Hotel Riu Plaza Panamá. FUENTE EXTERNA

G. 23

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

ESTILO Jamaica fue el nuevo punto geográfico de ubicación para Nedsky Alburquerque y la cadena que le acogió fue Bahía Príncipe. Con varios años en la isla fue contratado por la cadena Riu, en un hotel ubicado en la segunda ciudad de importancia de Jamaica. A pesar de que la cadena tiene hoteles en República Dominicana, Alburquerque no llegó a laborar en ellos. El paso de República Dominicana a Jamaica se dio cuando decidió apostar por un destino del que se dice que es difícil por el tema de la cultura. “El Caribe inglés es diferente al Caribe español y podemos verlo en una serie de características. Lo primero es que llegas a un país donde no se habla tu lengua y donde la mayoría de personas son de color. De una manera u otra eres un ente que viene a desplazar una persona que quiere ocupar tu puesto. Para inculcarles a esas personas tu temática de servicio dentro de lo que ellos creen que debe de ser, implica un proceso”, plantea Alburquerque. Su experiencia en Jamaica duró cuatro años, dos de ellos en la cadena Bahía Príncipe y dos más en Riu. A finales de 2010 llegó a Panamá.

El Popular presenta la quinta versión de ¡Yo reciclo!

Una empresa líder

Pablo Mármol y Ginny Heisen junto a representantes de los centros educativos que participan en la quinta versión del programa ¡Yo reciclo!. ÁNGEL VARGAS

Riu Plaza, donde ejerce su trabajo el dominicano Alburquerque, es una marca. Es la marca premium de los hoteles Riu en términos de ciudad. La cadena tiene la marca Club, los Clasic y los Palace, en términos de resorts. De la marca Palace solo existen dos en el grupo, el de Panamá y el de Guadalajara. Son dos hoteles de ciudad. Al final de 2013 o a inicios de 2014 se espera la apertura del tercer hotel de ciudad, el Riu Plaza Berlín, en Alemania. En la cadena Riu, de 25 mil empleados que existen de manera global, más de 3,000 son dominicanos. l

DOMINICANOS SE COTIZAN BIEN

Realizan trabajo loable

Los dominicanos podrán tomas un crucero saliendo desde el puerto de Sans Soucí, en un barco de gran tamaño y de reciente construcción. Se trata del MSC Música, con capacidad para 3, 502 pasajeros.

NOVEDAD.

APORTE. El programa educativo ¡Yo re-

ciclo!, organizado por el Banco Popular en conjunto con el Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (CEDAF), busca fomentar la cultura del reciclaje entre los escolares.

En esta etapa cuenta con un centenar de centros escolares de las provincias Santo Domingo, Santiago, Moca y La Vega, el 60% de ellos nuevos participantes. La iniciativa, que involucra más de 250,000 estudiantes, busca fomentar la cultura de las 3R (Reducir, reutilizar y reciclar) entre los alumnos, sus familiares, amigos y allegados, de manera que el mensaje de respeto por el medio ambiente se propague ampliamente en el país. El programa ¡Yo reciclo! desarrolla una serie de actividades en los colegios durante el año escolar; la principal de ellas es el concurso de reciclaje de papel y plásticos. Los centros educativos que

Una de las habitaciones del Riu Plaza. FE

Nedsky Alburquerque ha sido testigo y ha tenido el beneficio de la alta valoración que tienen los dominicanos en materia de trabajo en la industria turística en otras naciones. “Cuando tú estás en República Dominicana quizás ni sabes lo bien que nos valoran en otros países. Pero resulta que cuando tú vas a un sitio de trabajo dicen: Si son dominicanos son buenos. Es decir, hay una valoración sobre la mano de obra, que no existe en nuestro país”, sostiene. Dijo que cuando llegó a Jamaica a trabajar se dio cuenta que en la mayoría de hoteles los jefes eran mexicanos y dominicanos. “Eso sin duda me enorgullece y me hace sentir bien”.

MSC Cruises, con nuevo barco y ruta desde Santo Domingo

La entidad bancaria entregó plantas de pino a los centros educativos que se destacaron en la versión anterior del proyecto.

cuentan con instalaciones apropiadas se constituyen en puntos limpios y funcionan como lugares de acopio de residuos para su red de aliados en la comunidad. El acto de lanzamiento de esta nueva edición, a la que acudieron alumnos representantes de los centros escolares, se realizó en el Palacio del Cine, del centro comercial Blue Mall, y allí se reconoció a los colegios ganadores de ediciones anteriores, por su compromiso en la preservación del medio ambiente y la cultura 3R. En el marco de la actividad se exhibió además el documental “Héroes ambientales de mi nación”, una proyección interactiva, donde el público participó durante el transcurso del filme. Las palabras de apertura estuvieron a cargo del señor José Mármol, vicepresidente ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones del Popular, quien subrayó la importancia de este programa educativo medioambiental dentro de la gestión de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) de la organización financiera. En tanto, la señora Ginny Heisen, coordinadora de Proyectos del CEDAF, explicó la logística del concurso y también destacó la importancia de crear conciencia medioambiental desde temprana edad. Los representantes de los centros educativos presentes en el lanzamiento de esta nueva edición externaron su satisfacción, al observar la continuidad y efectividad del programa educativo, y la gran incidencia del mismo en el alumnado y en toda su comunidad escolar. ¡Yo reciclo! Cuenta con el apoyo de la Asociación Dominicana de la Industria de Plástico (Adiplast), de la empresa de reciclaje Moldeados Dominicanos, S.A. (MOLDOSA), del periódico Hoy, Cartonera Rierba, Industria del Papel Sido, Exportadora M&f., S.A. (zona franca especial), Recicladora del Cibao, entre otras entidades. l elCaribe

Ejecutivos de MSC Cruises, empresa del grupo Mediterranean Shipping Company (MSC), la segunda más grande de transporte marítimo en el mundo, informaron la incorporación al mercado dominicano de su barco “MSC Música” con salidas desde Santo Domingo y presentaron las novedades en sus servicios de viajes de cruceros de lujo para esta temporada 2013-2014, que se iniciará el 30 de noviembre. Carlos Rubiano, representante de desarrollo de negocios de MSC Cruises explicó que la ruta de MSC Música comprenderá las ciudades de Santo Domingo – La Romana; Philipsburg, San Martin; Fort de France, Martinique; Point a Pitre, Guadalupe; St. Johns, Antigua; Tortola, BVI; Santo Domingo. Aseguró que uno de los beneficios de viajar con MSC es la política de que los niños menores de 11 años viajan gratis, sólo deben cubrir el impuesto legal y afirmó que los precios para adultos van desde 349 dólares por persona. Al describir las características del nuevo MSC Divina, el señor Rubiano explicó que esta embarcación fue inaugurada en mayo 2012, y que a partir de noviembre 2013 inicia su ruta desde Miami, Florida. Dijo que el MSC Divina tiene 139,400 toneladas, con capacidad de 3 mil 502 pasajeros en ocupación doble, 13 cubiertas, 13 bares, 7 restaurantes, 5 piscinas, 12 jacuzzis y un exclusivo MSC Yacht Club a bordo, donde sus huéspedes pueden disfrutar de amenidades extras para hacer de sus vacaciones de crucero un placer total. La embarcacion estará realizando rutas especiales de 3, 6 y 11 noches, y 2 rutas regulares alternas de 7 noches visitando entre ambas los puertos de, St. Marteen, Puerto Rico, Bahamas, Grand Cayman y Cozumel. l elCaribe

MSC Cruise está presente en más de 45 países. F.E.

G. 24

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Ponchao” en una premier glamurosa en Bellas Artes

Manny Pérez y el resto del elenco de “Ponchao” durante la premier.

píritu Santo” en un estadio de pelota. A la salida de la premier, realizada con bombos y platillos en el Palacio de Bellas Artes, otros se preguntaban: ¿Cuándo Alex y su novia (Karina Larrauri) se casaron? ¿Cuándo procrearon hijos? ¿Cuál es el mensaje de la película si al final el falsificador (que interpreta Nelson Javier) no La diferencia en torno al tema cen- recibe una lección? tral es que la nueva propuesta de la Son algunas interrogantes en un guión productora Entrepreneur Films se en- que trata por el aire un problema como foca en la falsificación de documentos es el caso de la falsificación de documende identidad que cometen muchos tos, donde hay tanta tela por dónpeloteros para cambiar sus edade cortar, aunque se le quiera des y la otra aborda el prodar un toque humorístico. Equipo blema de los atletas con los Aún así, Manny Pérez, La historia es una idea esteroides. Dos realidades Alfonso Rodríguez (que apade David Collado, el guión renta ser mejor actor que latentes en este deporte. de Manny Pérez y el Pero ya Playball es cosa director), Jochy Santos, Bodirector es Josh Crook del pasado. Ponchao ha llelívar Valera, Tony Pascual, gado a la pantalla grande con Carlos Sánchez (que lució mucho glamour (actores en limejor que en anteriores filmes), mosina hasta Bellas Artes donde José Guillermo Cortines y Fefita le esperó un selecto público para disfru- La Grande se las arreglan para entretetar la premiere), pero al final es pura apa- ner entre chistes y escenas que causan riencia maquillada con humor, porque risas, en esta película que estará en carel largometraje se queda corto, se siente telera desde mañana jueves. l JOSÉ NOVA la falta de profundidad en un guión que Manny Pérez escribió en un mes con la ayuda de su hermano. Pocas ideas logran EN LOS ANGELES desarrollarse religiosamente en cada escena de esta película que ha costado 27 millones de pesos. Un pichet que nunca calienta cuando va a lanzar en un equipo profesional que aparentemente tiene un solo lanzador, Según sus productores de Entrepreun padre que luego de firmar para un equi- neur Films, la película ha sido selecpo de pelota prefesional con documentos cionada para estrenarse en la décimo de identidad falsos jamás vuelve a su hu- sexta edición del Latino International milde hogar por vergüenza hasta que un Film Festival (LALIFF), donde tamdía aparece por el monumento de Santia- bién su protagonista Manny Pérez comgo, por obra del “Espíritu Santo”, ante los pite en la categoría de Mejor Actor. El ojos de Alex (el personaje principal del evento, que se realizará desde este juefilme interpretado por Manny) que lo lle- ves, 10 de octubre, hasta el día 14 del va hasta su casa. Pero este hijo le da po- mismo mes, exhibirá películas de dica importancia al encuentro hasta que rectores consagrados y amateurs provuelven a verse otra vez por obra del “Es- venientes de 14 países. Con Ponchao no es la primera vez que el apasionante mundo del béisbol dominicano llega a la cartelera de las salas de cines del país. Ya lo hizo Alfonso Rodríguez en el 2008 con Playball. CARTELERA.

Prince Royce “La dama de “es el mismo” en negro” es una nueva producción buena opción MÚSICA. Prince Royce presentó su disco, Soy el mismo, álbum del que tenía sus dudas para publicarlo, pues está marcado por una época difícil en su carrera debido a problemas legales con su anterior discográfica.

El joven bachatero neoyorquino de origen dominicano explicó en entrevista con Efe que la idea de este tercer álbum surgió inmediatamente después de publicar su pasado trabajo discográfico, Phase II. ”Desde que salió el segundo disco, ya estaba preparando el tercero, porque sabía ya lo que estaba pasando”, dijo Royce, en referencia a los problemas legales que tuvo con su antiguo productor, Sergio George, presidente de la disquera Top Stop Music. Los desacuerdos entre ambos creativos comenzaron cuando George demandó, en una corte de Miami, al intérprete de “Stand by me” por incumplimiento de contrato, enriquecimiento injusto y evasión del contrato editorial en septiembre de 2012. Royce se defendió con una contrademanda por difamación que decidió retirar a principios de 2013 y, en negociaciones privadas, terminar con esta dura experiencia. “Fue un año difícil para mí porque estaban pasando muchas cosas. Y se van a ver en las canciones”, confesó el joven cantautor, que, sin embargo, aclaró que sus temas terminaron con una onda positiva. Ahora con Sony Music, el artista dominicano explicó que Soy el mismo es “el balance que tiene el sentimiento de bachata puro” y el pop, fusión que siente que logró con el actual sencillo, “Darte un beso”. El tema es una de las once canciones que forman parte de un disco con un sonido marcado por “más instrumentos grabados en vivo” y “colaboraciones que no se esperan”, como la aparición de la estrella hispana Selena Gómez en el tema “Already missing you”.. En Soy el mismo, Prince Royce interpreta en español las canciones “Te robaré”, “Tu príncipe”, “Nada”, “Te regalo el mar” y “Me encanta”, mientras que en inglés están además “You are fire” y “Kiss Kiss”. l AGENCIAS

Latino International Film Festival

Prince Royce publicó su disco que cuenta con la participación de Selena Gómez. F.E.

EN LAS TABLAS. En un ambiente a media luz y con una escenografía minimalista, “La dama de negro” cobra vida en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito.

Este ambiente es el idóneo para una puesta en escena, que combina de manera magistral el drama y el suspenso con elementos sobrenaturales, y estos, en la medida en la que se va desarrollando la obra, mantienen en expectativa a la audiencia. Esta pieza, que durante años se mantuvo en cartelera en Londres y México, es protagonizada por Gianni Paulino, Iván García y Exmin Carvajal, quienes dan vida a la Dama de Negro, a Arthur Kipps y John Morris. Los roles de don Iván y Exmin luego se intercambian. Exmin además de dar vida a este personaje realiza otros siete e incluso sirve de narrador. Una gran química se ve en ellos. Sin duda, para los amantes del teatro y del suspenso, mezclado con lo sobrenatural, “La dama de negro” es una buena opción para disfrutar. l elCaribe

Iván García actúa en la obra. F.E.

Kinito Méndez prepara “El hijo e´ Túbano” RITMO. Kinito Méndez se prepara para presentar una nueva producción discográfica titulada El hijo e´ Túbano, donde incluye featuring con Johnny Ventura, Miriam Cruz, Vakeró y Juliana, entre otros artistas.

De esta propuesta, el popular merenguero logró colocar una vez más en el gusto de sus seguidores su más reciente tema “El drink”, un merengue de corte festivo que alude a la gozadera de la gente en estos sitios de diversión. Kinito, quien recientemente regresó de una gira por los Estados Unidos, dijo estar satisfecho del éxito obtenido con su nuevo merengue, el cual se escucha en la radio de toda la geografía nacional. Sin tomar pausa, el próximo 10 de octubre se apresta a realizar una gira por Ecuador, donde le espera un itinerario de ocho actividades en diferentes ciudades de esa nación suramericana, donde sus temas son favoritos. l elCaribe

G. 25

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Imagen del tema tratado en la primera entrega del nuevo programa de CDN 37. ARCHIVO

“Crónica viva” en CDN inicia nueva temporada con Joseﬁna Capellán “Sacerdotes abusadores” es el drama que dio inicio a la nueva temporada del programa “Crónica viva de NCDN-Canal 37.

TELEVISIÓN.

La propuesta informativa se transmitirá los sábados a las 11:00 de la noche, bajo la conducción de la experimentada periodista Josefina Capellán y la producción de Tony Pichardo. El tema tratado en la edición del pasado sábado narró de manera conmovedora la histo-

ria de un cura que durante años violó a un niño monaguillo, quien al crecer se convierte en una persona con serios problemas emocionales, hasta el punto de que se vuelve un travestis, tratando de buscar la identidad de su sexualidad. “Crónica viva” es un espacio de televisión semanal, donde a través de la presentación de episodios dramatizados, se relatarán de manera visual, situaciones y hechos donde quedan reflejadas las noticias como sucesos cotidianos acaecidos en el seno de la sociedad dominicana. Para la edición de este sábado, la veterana periodista presentará el tema “Pánico en las calles dominicanas”, en el que abordará la delincuencia, criminalidad e inseguridad ciudadana, con el objetivo de despejar la idea de que esta situación es una realidad o es una percepción como aseguran las autoridades. l elCaribe

G. 26

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

ACADEMIA

Récord de países compite por Oscar Un récord de 76 países presentó películas para ser consideradas a las nominaciones del Oscar a la Mejor película de lengua extranjera. Moldavia y Arabia Saudí participan por primera vez, mientras que Montenegro presentó su primera película como país independiente, informó la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas. Otra de las novedades es que por primera vez todos los miembros de la Academia podrán participar en la votación final de la categoría, antes sólo podían votar aquellos que hubiesen visto las cinco películas nominadas en cines.

EMMY INTERNACIONALES

Anuncian nominaciones Producciones de México, Brasil, Colombia y Uruguay fueron nominadas el lunes a los Emmy Internacionales. Brasil y Gran Bretaña son los países más nominados de los premios, con seis cada uno. Mientras que México tiene dos postulaciones, Colombia una y Uruguay otra. Brasil compite por el premio al mejor actor para Marcos Palmeira de la serie “Mandrake Especial” de HBO Latin America y Goritzia Filmes. Mientras que Fernanda Montenegro compite para el premio a la mejor actriz en “Doce de Mãe” de TV Globo.

JULIA BERMEJO Y ANNIE KANG

En apertura Gia Bar & Restaurant

Julia Bermejo y Annie Kang. FUENTE EXTERNA

Llegó otro lugar para animar las noches de Santo Domingo, se trata de Gia Bar & Restaurant que abrió sus puertas con una exquisita selección de comida fusión del continente americano y la opción de pasar un buen rato en un exclusivo ambiente. Recientemente presentaron el dúo de Julia Bermejo y Annie Kang, quienes deleitaron a los clientes con una selección de las canciones más pegadas, tanto en inglés como en español, interpretadas con sus melodiosas voces y acompañadas de música en vivo. Los miércoles de cada quince días se presentan las jóvenes artistas.

PATRICE CHEREAU

Fallece actor y director francés Patrice Chereau, galardonado actor y director francés de cine, teatro y ópera, falleció a los 68 años. Chereau falleció el lunes de complicaciones del cáncer. Apasionado por las artes escénicas desde joven, Chereau mostró su alcance como director, desde su revolucionaria producción del ciclo de Ring, de Richard Wagner en el Festival Bayreuth en 1976, hasta Queen Margot, filme de 1994 protagonizado por el ícono francés Isabelle Adjani y ganadora del premio del Jurado en Cannes.

G. 27

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Procurador dice grabación disco de Martha no está deﬁnido La grabación del disco que anunció Martha Heredia en un programa de televisión “está en veremos”.

CONTROVERSIA.

Así lo informó el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, quien dijo que “no está definido” si a la cantante, que está presa

bajo acusación de tráfico de drogas, se le dará la oportunidad. “Pero no hablemos de grabar un disco todavía, eso no está definido. Hay que esperar, no sé todavía quién va a grabar un disco, eso requiere…., pero vamos a esperar, vamos a esperar”, contestó el funcionario al ser cuestionado sobre el mensaje que se enviaría a la sociedad de permitir que un preso prevenido realice una producción discográfica, tomando en cuenta el rechazo que provocó su presentación en un canal de televisión. Domínguez Brito habló sobre el tema en Multimedios del Caribe, al concluir una entrevista en el programa Enfoque Matinal, de CDN, canal 37. “Nosotros lo que queremos es el crecimiento de las personas dentro del sistema penitencia-

Martha Heredia dijo en un programa de TV que Roy Tavaré será su productor. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: será inteligente hacer un compás de espera en asuntos poco claros. Ganará tiempo. Amor: una decisión precipitada afectará sentimientos de su pareja.

Trabajo y negocios: surgirán asuntos que le obligarán a tomar recaudos en el plano legal. Todo irá bien. Amor: hace excesivas demandas a su pareja; ya se lo hará saber.

Trabajo y negocios: supera estrechez económica por su capacidad de persuasión; todo mejorará. Amor: un estado de ensueños é ideales no será el ideal para formar nueva pareja.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: encontrará un horizonte laboral en el que su experiencia será mejor valorada. Amor: los juegos de seducción van tomando un giro riesgoso.

Trabajo y negocios: personas de cierta jerarquía le sugieren que apure sus pasos; atención, es una oportunidad. Amor: un desencanto ocupará mucho lugar en su corazón.

Trabajo y negocios: la falta de confianza entorpecerá el trabajo. Anímese a delegar. Amor: casi sin darse cuenta, una cita formal se transformará en agradable romance.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una rutinaria propuesta se convertirá en una oportunidad para no dejar pasar. Amor: su idea de renovar la pareja no será comprendida.

rio, no es hundirlo, no es patearlo, es que puedan ir a la universidad, que se puedan graduar.En el caso de ella, si ella puede seguir estudiando música sería muy interesante. La filosofía de los centros penitenciarios de aquí es la rehabilitación”, planteó. Heredia guarda prisión preventiva de un año en la cárcel Rafey Mujeres, en Santiago, luego de que fuera apresada tratando de sacar del país heroína en los tacos de sus zapatos. La cantante, que cobró fama en 2009 cuando ganó el reality Latin American Idol, fue llevada a un programa de televisión el sábado, donde además de interpretar varias canciones habló sobre la reinserción social que las internas logran en la cárcel. l SANDRA GUZMÁN

Trabajo y negocios: una original idea le obligará a exponerse y le altera los nervios. Anímese, será positivo. Amor: un encuentro fortuito llenará su corazón de dulces vivencias.

Trabajo y negocios: un objetivo será ambicioso pero tendrá la gente correcta para cumplirlo. Amor: le pedirán que ejerza un rol destacado en la pareja ¡Justo lo que más quiere! ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: algunos logros encubrirán la situación difícil. Vencerá las dificultades. Amor: su irresistible carisma atrapará a una bella persona y el romance será inolvidable. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: problema comercial indicará que sus ideas aún no son comprendidas. Amor: romperá el hielo en una relación y despertará un romance que está contenido.

Trabajo y negocios: ciertos temores impedirán que vea las cosas tal como son; demorará en tomar decisiones. Amor: su intuición le advertirá sobre gente poco agradable.

Horizontales

28. Terminación de

04. Coloquíntida.

31. Adverbio latino,

01. Concepción de un segundo

aumentativo.

05. Tercera parte del intestino

“textualmente”.

feto durante el embarazo.

29. Terminación de inﬁnitivo.

delgado.

33. Líe, ate.

06. Artículo determinado (fem.

30. Forma del pronombre

06. Ofrenda en el sacriﬁcio.

35. Que no cree en Dios (fem.).

y pl.).

“nosotros”.

07. Primera nota musical.

37. Oclusión intestinal a nivel

07. Obligación.

32. Mamífero carnicero, de piel

08. Conjunto de bestias de

del intestino delgado.

10. Período largo de tiempo.

dura, que vive en madrigueras

carga.

13. Mancha lívida alrededor de

profundas.

09. Dios egipcio del sol.

la base del párpado inferior.

33. Bisonte europeo.

11. Tejido de mallas.

14. Plural de una vocal.

34. Remar hacia atrás.

12. Endrino.

15. Cuaderno, bloque.

36. Presto, fácilmente.

16. Número que en los planos

17. Pronombre demostrativo

38. Agente que transporta algo

topográﬁcos indica la altura de

(fem.).

de un lugar a otro.

un punto.

18. Figurativamente, funciona

40. Pone llana una cosa.

18. El primer hombre según la

un mecanismo cualquiera

41. Infección producida por

Biblia.

19. Terminación de alcoholes.

estaﬁlococos.

20. Período de cinco años.

CRUCIGRAMA

21. Nieto de Cam.

21. Composición sin tonalidad

22. Símbolo del meitnerio.

Verticales

deﬁnida.

24. El que viaja por turismo.

02. Tengo en mi poder una

23. Divides en trozos.

25. Conozco.

cosa.

25. En Argentina, arbusto

26. Símbolo del erbio.

03. Pieza de acero que sirve

euforbiáceo, de ramas largas y

27. El uno en los dados.

para muelles o resortes.

ﬂexibles.

39. Mostré alegría con el rostro. 40. Arbol venezolano de madera imputrescible. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

SOCIALES

Miguel Blasco y Lina García de Blasco.

Carlos Jesús Martínez Domínguez, Luis Núñez, Miguel Lama, María Amalia León, Iván Reynoso, Jochy Sánchez, Ernesto Rodríguez y Esteban Álvarez. ABEL UREÑA

Centro León inaugura colectiva sobre Duarte SANTIAGO. El Centro León inauguró la exposición “Duarte: Visiones colectivas en espacios vinculados”, en la Sala de Exposiciones Temporales María Asencio de León.

Duarte sintetiza la nobleza, la determinación y la inteligencia que lleva en sí el proyecto nacional dominicano”. María Amalia León de Jorge

miembros del Colectivo Dominican York Proyecto Gráfica (DYPG) y artistas invitados, quienes hacen un reflejo de la figura de Juan Pablo Duarte y plantean, visto desde la óptica del arte, varias interrogantes sobre la imagen del libertador dominicano. María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes, expresó que se siente orgullosa de compartir una exposición inspirada en el patricio Juan Pablo Duarte en el año del bicentenario de su nacimiento, en el décimo aniversario de la apertura del Centro León. Expresó que Duarte sintetiza la nobleza, la determinación y la inteligencia que

La muestra contiene una selección de las obras de artistas contemporáneos pertenecientes al Colectivo 5,

DIRECTORA FUNDACIÓN EDUARDO LEÓN

Gachy de Montes y Víctor García Sued.

Brenda Sánchez, Julia Lirio de Herrera, Abel Cruz y Vilena Comas de Stern. RICARDO FLETE

JIMENES

Presentan exposición “Sendas de Luz” SANTIAGO. El Centro Cultural Domínico-Americano inauguró la primera exhibición individual del artista de la fotografía Abel Cruz, titulada “Sendas de Luz”.

La exposición de Cruz, miembro del Grupo Fotográfico de Santiago (GRUFOS), unifica su concepto en el uso y manejo de la iluminación y cuenta con un total de 40 fotografías que juegan con la luz como factor principal en la composición de las obras. La exposición se realizó a beneficio del Voluntariado Jesús con los Niños y del artista Fonso Khouri.

Leandro Montes y José Manuel Antuñano.

Lliny Jorge de García, en representación de la Junta de Directores del Centro Cultural Domínico-Americano, ofreció las palabras de bienvenida, en las que agra-

deció al artista Abel Cruz por realizar su primera exposición en el CCDA. Abel Cruz expresó a los presentes que la fotografía es una forma de comunicarse, sus pensamientos, antagonismos, grandes contrastes, desde la suavidad a lo rudo, del sabor amargo de realidades, al dulce amargo de las desigualdades sociales, visto en las diferentes ópticas de ambos entes. Hizo énfasis en lo importante que es mezclar el arte con el bien social. Además agradeció a Dios y a todos los presentes, ya que por ellos era que estaba realizando la muestra. “Esto es fruto de ustedes, mis amigos, ya que un grupo numeroso de ustedes me dijeron que un sueño puede hacerse realidad. Dijo que tuvo una motivación fuerte en lo que respecta al medio ambiente, los problemas del país y las inequidades. Al culminar la parte ceremonial los asistentes disfrutaron las melodías de la pianista Marleny Sánchez y del violinista Henry Disla. l WENDY ALMONTE

Santiago Reynoso, Luis Zaiek y Federico Franco.

lleva en sí el proyecto nacional dominicano, y que “Paradigma de liderazgo comprometido con los mejores intereses, el patriota no titubeó en apostarlo todo (familia, bienes y vida) por el bienestar de los dominicanos. Hoy, nos acompaña en una exposición combinada de artistas nativos residentes en el país y artistas criollos que hacen vida en y más allá de la territorialidad física de nuestro mapa”. l WENDY ALMONTE

Sandra Rodríguez y Rafael Emilio Yunén.

Víctor Martínez y Julissa García.

Esta muestra es fruto de mis amigos, ya que ustedes me dijeron que un sueño puede hacerse realidad”. Abel Cruz ARTISTA DE LA FOTOGRAFÍA

G. 29

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

SOCIALES

Hotel Arena Dorada abre sus puertas en Las Terrenas Los ejecutivos del hotel Arena Dorada, en Playa Bonita, Las Terrenas, ofrecieron un cóctel con motivo de la inauguración de sus instalaciones.

APERTURA.

Las palabras de apertura del acto, estuvieron a cargo de su propietario, Jorge Rojas de Villafañez, quien agradeció la presencia de los invitados, a los les ofreció un recorrido por el hotel. Rojas manifestó que: “En el hotel Are-

Rafa Andújar y Carolina Tavárez.

Rafelina Villafañez y Jorge Villafañez. FUENTE EXTERNA

na Dorada, nos esmeramos para que el huésped disfrute de un ambiente cálido, relajante y acogedor, donde cada detalle ha sido diseñado cuidadosamente y donde cada espacio merece ser descubierto.” Destacó, además, que el complejo consta de 83 habitaciones confortables con decoración vanguardista, con una amplia piscina y un restaurante de desayuno intercontinental. Pero el pilar más valioso del hotel lo conforma su restaurante a la carta, con una oferta gastronómica al más puro estilo argentino, de la mano de su chef Raúl Fernández. El ejecutivo apuntó que el complejo cuenta con una excelente ubicación, desde el aeropuerto de Samaná. l elCaribe

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do Fotos: AP

DEPORTES www.elcaribe.com.do SOFTBOL

Reeligen a Polanco en Asociación de SD El licenciado Rafael Polanco fue reelecto para dirigir la Asociación de Fútbol de la Provincia Santo Domingo (Asofutsado) por los próximos dos años. Los doce clubes presentes en las elecciones de la Asofutsado dieron su voto a Polanco y sus compañeros de plancha.

JUDO

Judocas juveniles se preparan para mundial La selección nacional junior de judo agotará una base de preparación en Hungría, con miras a su preparación al campeonato mundial de esa categoría que inicia el 26 de este mes en Lijuana, Eslovenia. La representación dominicana partió ayer hacia Hungría, donde permanecerá hasta el 22 de este mes y luego se trasladará a Eslovenia para ver acción en el mundial que se celebrará del 24 al 26 de este mismo mes.

GIMNASIA

Díaz y Núñez ganan oro torneo en La Romana Los gimnastas Yadith Díaz y Alexa Núñez fueron los más destacados del torneo provincial de Gimnasia Artística que organizó la Asociación de esa disciplina de La Romana. En el certamen, celebrado en el Pabellón de Gimnasia del Complejo Deportivo de La Romana, Díaz terminó en el primer lugar del nivel 4 masculino con 25.00 puntos, mientras que Núñez sumó 16.75 habilidades femeninas.

EN LA TV CDN 11:30 A.M.

Programa / Deportes Inside CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 8:00 P.M.

Béisbol / Pittsburgh vs. San Luis CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

ndiscutiblemente los dominicanos se han robado el show en los playoffs: han llevado la voz cantante a nivel ofensivo. Juan Uribe, David Ortiz, Pedro Álvarez y Hanley Ramírez encabezan un nutrido grupo de jugadores dominicanos que han sabido responder a la hora buena para sus respectivas novenas. También Francisco Liriano y Carlos Martínez han aportado su cuota importante desde el montículo para los Piratas de Pittsburgh y los Cardenales de San Luis, respectivamente. Pero es Uribe, quien en los últimos dos partidos de la serie Dodgers de Los Ángeles-Bravos de Atlanta, se convirtieron en el jugador de mayor credencial para que los Esquivadores lograran el boleto para la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por primera vez desde 2009. Con su triunfo, los Dodgers esperarán el desenlace entre los Piratas de Pittsburgh y los Cardenales de San Luis, serie que se reanuda mañana en el Bush Stadium a las ocho de la noche. Con el cuadrangular del pasado lunes, Uribe se convirtió, según un reporte del blog Stats & Info, de ESPN.com, en el segundo jugador de los Dodgers que dispara un jonrón en la octava entrada y su equipo en desventaja en postemporada. El primero en hacerlo fue Kirk Gibson en el primer partido de la Serie Mundial de 1988 ante Dennis Eckersley y los Atléticos de Oakland. No es la primera vez que el antesalista, oriundo de la comunidad de Palenque, San Cristóbal, ha logrado esa hazaña. En el sexto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2010, Uribe jonroneó en la octava entrada en el encuentro en que los Gigantes de San Francisco avanzaron a la Serie Mundial al derrotar a los Filis de Filadelfia. Otro que también fue importante en el avance de los Dodgers fue el paracorto de Samaná Hanley Ramírez, quien con su doble y triple del pasado domingo empató un récord de la franquicia en postemporada de todos los tiempos con seis extrabases. Steve Garvey y Duke Snider también lo hicieron para los Dodgers. Garvey lo hizo en la Serie de Campeonatos de 1978 ante los Filis y Snider en la final de 1952 frente a los Yankees de Nueva York, lo hicieron previamente para los Esquivadores. Otros que lo han hecho en una Serie de Divisional son Carlos Beltrán en 2004 (Houston vs. Atlanta) y Jim Edmonds en 2000 (San Luis vs. Atlanta). Sólo seis jugadores han tenido más extrabases en una serie de postemporada. Esta es encabezada por Hideki Matsui en la serie Yankees de Nueva York-Medias Rojas de Boston de 2004, con nueve; Nelson Cruz 2011 (TexasDetroit), con ocho, mientras que con siete se encuentran Miguel Cabrera (Detroit-Texas 2011), Evan Longoria (Tampa-Boston 2008), Javy López (AtlantaSan Luis 1996) y Willie Stargell (Serie Mundial entre Pittsburgh y Baltimore en 1979). l

Dominicanos responden a la hora buena en postemporada Juan Uribe, Hanley Ramírez, David Ortiz, Pedro Álvarez y Francisco Liriano registran importantes actuaciones en los playoffs

Pedro Álvarez.

El antesalista, quien está en su primer playoff de su carrera, ha conectado un cuadrangular en cada uno de los tres partidos de la serie ante San Luis. En el único encuentro que remolcó dos carreras fue en el del viernes.

Francisco Liriano. El serpentinero de los Piratas de Pittsburgh viene de ganar un duelo decisivo de comodín entre lanzadores dominicano el pasado martes ante Jhonny Cueto y los Rojos de Cincinnati.

D. 31

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

Pablo Peguero, gerente general de los Gigantes del Cibao. FUENTE EXTERNA

Peguero cree sería catástrofe jugar sin peloteros en el roster de 40 INVIERNO. La Liga de Béisbol Profesional de Venezuela arranca el próximo jueves y todo luce indicar que comenzará sin los peloteros protegidos en el roster de 40 por los equipos de Grandes Ligas.

Hanley Ramírez. En los últimos tres partidos, Hanley se fue de 137, con cuatro dobles, un triple, un jonrón y seis carreras remolcadas.

Juan Uribe. En los dos juegos primeros de la serie ante Atlanta, Juan Uribe solo registraba dos imparables en siete turnos. No es hasta el domingo, cuando el veterano jugador encendió los motores al remolcar dos carreras gracias a su primer jonrón. Ese poder ofensivo se dejó sentir por segundo día al llevar a los Dodgers a descalificar a los Bravos con su largo cuadrangular por el prado izquierdo.

David Ortiz. El “Big Papi” registra dos jonrones en los playoffs de la Americana para encabezar ese departamento al igual que el de Slugging, con 1.222. Es segundo en porcentaje de embasarse con .615 y empatado en segundo lugar en remolcadas con tres.

Carlos Martínez. El relevista de los Cardenales ha visto participación en tres encuentros. En su última salida, laboró una entrada completa en la que no permitió libertades por parte de los Piratas.

Es que actualmente existe una prohibición de parte de Major League Baseball (MLB) hacia los equipos de las ligas otoño-invernales del Caribe de abstenerse de usar a jugadores que estén en el roster de 40 hasta tanto se concluya el Winter League Agreement. Para Pablo Peguero, gerente general de los Gigantes del Cibao, la pelota venezolana es un termómetro para el torneo de béisbol otoño-invernal dominicano, así que si en la patria sudamericana se comienza sin esos peloteros es casi seguro que en República Dominicana también. “No es un problema de nosotros (ligas invernales), es un problema entre la Asociación de Jugadores y la MBL”, dijo Peguero. “Lo que espero es que se resuelva lo más rápido posible porque eso sería catastrófico. Comenzar con peloteros que no se conozcan sería muy difícil”. Según le reveló una fuente a elCaribe que el tranque entre la MLB y la Asociación de Jugadores radica en que el gremio de peloteros busca que los jugadores que sean impedidos de jugar en las ligas invernales reciban un pago especial, algo que no es aceptado por la Oficina del Comisionado del Béisbol de las Grandes Ligas. Casi 150 jugadores de República Dominicana figuran en el roster de 40 de las organizaciones de las Grandes Ligas y los Gigantes no escapan al daño que esto podría causar en la liga invernal criolla. “Imagínate, nosotros tenemos a Leury García para entrar el primer día, al igual que Carlos Peguero, así que estamos en espera”, apuntó Peguero. “Jimmy Paredes y Francisco Peguero están para la primera semana, eso significa que son cuatro hombres de la alineación regular más cuatro importados”. l SATOSKY TERRERO GALARZA

D. 32

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

Fernando Martínez: “Tengo cosas que probarme” Al cumplir 25 años este jueves, Fernando Martínez ha jugado ocho temporadas en el béisbol profesional y 99 partidos de Grandes Ligas.

PRÁCTICAS.

Ángel Castro durante una sesión de bullpen en el estadio Cibao. FUENTE EXTERNA

Barceló, Sandoval y Castro se reportan a las Águilas Cibaeñas El dirigente Félix Fermín tenía los ojos llorosos en las prácticas de las Águilas Cibaeñas, pero era de la felicidad.

SANTIAGO.

labor fue muy exitosa. Puse tremendos números este año. Creo que fueron unos números para haberme subido al equipo grande, pero todos saben que Tampa tiene tremendo pitcheo, el mismo que tienen en los playoffs”, sostuvo Sandoval.

La razón: el arribo de los lanzadores Lorenzo Barceló, Ángel Castro Pérez confía ayudar triunfo AC y Juan Sandoval, miembros que no los El joven receptor Audry Pérez cada día afecta la fatiga extrema ni el roster de 40 aprende más cosas de béisbol. Trabaja jugadores de las Grandes Ligas. fuerte en todas las áreas del juego y esLos tres han sido verdaderos “caba- pera ayudar a las Águilas en el venidero llos de batallas” en el cuerpo de lanzado- torneo. Pérez, nativo de Sabana Grande res de las Águilas en las dos últide Palenque, se incorporó a las rumas temporadas, en las que el tinas establecidas por el diriequipo ha sabido venir de megente y expresó que en esta Puesto nos a más y volver a coloocasión viene mucho más Lorenzo Barceló está carse entre los favoritos de experimentado y decidido señalado el segundo la contienda. a aportar para la corona 21 lanzador en la rotación Barceló llegó ayer y de del equipo mamey. de las Águilas inmediato anunció que el “Este año vi diferentes dirigente Fermín le asignó la cosas que se presentan en el apertura del segundo partido juego, muchas situaciones en de la temporada. Reiteró también las que debes decidir qué hacer y que viene a trabajar de campana a cam- qué no. Mejoré bastante mi juego y topana por el éxito del equipo. Lorenzo vie- do ese aprendizaje lo traigo para ayudar ne de una agotadora temporada en Mé- a las Águilas”, manifestó el bateador dexico, de la que no quedó del todo satisfe- recho. l elCaribe cho. “Eso me motiva a venir a trabajar fuerte para corregirme y continuar mi camino en la pelota”, puntualizó. PRETEMPORADA De su lado, Castro es lo que podría definirse como el pitcher ideal, duro en el relevo, eficiente en las aperturas. En temporadas anteriores se ha convertido en “el paño de lágrimas del dirigente Fermín”. “Estoy muy contento de estar de nuevo Los bicampeones nacionales Leones aquí con las Águilas, que fue el equipo que del Escogido enfrentarán hoy a las Águicreyó en mí luego de haber quedado libre las Cibaeñas a partir de las 2:00 de la por parte de los Toros hace un par de tem- tarde en el estadio municipal de Monporadas. Nuevamente vengo con el entu- te Plata, en el inicio de una serie de parsiasmo de trabajar en donde el equipo y tidos de preparación para la temporada otoño invernal 2013-14, que se coFélix me necesiten”, dijo Castro. En tanto, Sandoval es incansable, cons- mienza el viernes 18 de octubre. La entante y certero en la zona de strike. Po- trada al tradicional encuentro del dría decirse que es un hombre de “ente- conjunto escarlata a celebrarse en la ra confianza del dirigente”, que lo trae en denominada “Provincia Esmeralda” cualquier momento. “Considero que mi será totalmente gratis.

Asimismo, puso su sello como héroe ofensivo al campeonato logrado por los Leones del Escogido en la temporada 2009-10 y fue Más Valioso de la Serie del Caribe de Isla Margarita, ese mismo año. No será el currículum ideal para un top prospect, pero tampoco está vacío. La fama de su firma, su ascenso como el principal prospecto de los Metros de Nueva York y su sonada escogencia como primer pick de los Leones del Escogido (sobre Juan Francisco), han expuesto a Martínez ante las luces desde que era un adolescente. “La gente reacciona como que soy más viejo. Algunos hablan de mi carrera como que ya pasó lo mejor”, reacciona Martínez, pero nada de autocondecendencia, “el swing” sabe que está en deuda. “Sí. Tengo que probar cosas. Tengo que probarme cosas a mí mismo”, admite. El escenario para probarse será la Liga Dominicana ya que Martínez se integró este martes a los entrenamientos de los Leones, que se desarrollan en la academia de los Cascabeles de Arizona en Baseball City. “Uno tropieza pero aprende de los errores. Estaba practicando solo, ahora estoy integrado y enfocado con el Escogido”, apuntó Martínez, quien bateó .325 con cuatro jonrones y 18 remolques en 22 partidos y 105 turnos con Scranton/ Wilkes Barre, sucursal de los Yankees de Nueva York, en la Liga Internacional, Triple A. Antes, el nativo de Río San Juan promedió .219 en 29 partidos a nivel de Triple A de los Astros de Houston y .182 en 11 juegos con el equipo grande de la citada organización. “Lo importante ahora es que me siento saludable”, relató Martínez, cuyo prontuario de lesiones es amplio. “Si tengo salud, puedo hacer las cosas en el terreno de juego”, confió. l elCaribe

Leones enfrentan hoy a Águilas en Monte Plata

Evan McClean reforzará a las Estrellas por cuarta vez. FUEN EXTRENA

Evan McClean repite con las Estrellas Orientales BOCA CHICA. El lanzador zurdo Evan McClean estuvo entre los jugadores que se presentaron al primer entrenamiento de escuadra completa de las Estrellas Orientales.

McClean reforzará a las Estrellas por cuarta vez. “Él (McClean) es un lanzador probado en esta liga y quien se encuentra en buenas condiciones físicas”, manifestó Eddy Toledo, gerente de Operaciones de Béisbol de las Estrellas, sobre el experimentado lanzador, quien en dos ocasiones ha enfrentado inconformidades físicas en medio de dos de sus estadas anteriores con los Orientales. Sanó, Phipps y Díaz

El joven antesalista Miguel Sanó también se presentó al primer día de entrenamientos de escuadra completa de las Estrellas. “Vengo a ayudar a este equipo a ganar un campeonato”, dijo un entusiasta Sanó, quien aseguró que tiene la recomendación de los Mellizos de Minnesota de trabajar en las pequeñas cosas y en especial mejorar su defensa de la tercera base. Otros jugadores de ofensiva importantes para los Orientales que asistieron al primer día de entrenamiento obligatorio para ellos fueron el jardinero Denis Phipps y el torpedero Juan Díaz. También el jardinero y ocasional bateador designado Nelson Pérez, uno de los mejores empujadores de carrera de las Estrellas la temporada pasada, cuando llevó 20 compañeros al hogar. Phipps perdió parte de la temporada pasada con las Estrellas debido a una lesión. Díaz, por su parte, fue el torpedero ganador del Guante de Oro de la liga, por su brillante desempeño en la defensa del campo corto. Contratan a Belnome

Martínez se reportó a los entrenamientos del Escogido. CORTESÍA ESCOGIDO.COM

Las Estrellas contrataron al jugador del cuadro Vince Belnome, quien puede defender la primera base, la segunda base y la tercera base. Jugó en esas posiciones este año, en el equipo de Durham, sucursal Triple A de Tampa. l elCaribe

D. 33

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

El Licey anuncia partidos de pre-temporada PREPARACIÓN. Los Tigres del Licey anunciaron un calendario con partidos de preparación con mira al campeonato nacional de béisbol profesional que comienza el viernes 18.

El lanzador Román Colón (extremo derecho), acompañado del dirigente Mako Olivera y Pablo Peguero reciben los uniformes de Samir Rizek, Rafael Taule y Martín Gómez durante el acto celebrado ayer en San Francisco de Macorís. CORTESÍA FRANCOMACORISANO.COM

Llega el “Tiempo de Gigantes del Cibao” Ramón Ramírez y José Valdez. Expresó que espera se solucione el acuerdo con la MLB y las ligas invernales para que connotados jugadores como Leury García, Carlos Peguero y Moisés Sierra estén desde temprano con el equipo. Significó que este año los Gigantes tienen un plan B en Los detalles fueron ofrecidos por caso de que no se llegue a ese acuerdo anPablo Peguero, gerente general del tes de iniciar el torneo invernal. conjunto, durante una rueda de prensa De su lado el empresario Samir Rizek, realizada en el hotel Las Caobas de presidente de los Gigantes, resaltó esta ciudad. Resaltó la contrael entusiasmo reinante para la tación de los importados, los venidera campaña del béisbol Partido lanzadores Kevin Pucetas profesional dominicano. SosLos Gigantes tendrán y Kyler Newby, quienes retuvo que el nuevo eslogan gresarán con la franquicia su primer encuentro en el del equipo será “Tiempo de luego de la excelente cam- Julián Javier el domingo Gigantes, cáeme atrás” co20 ante las Águilas. paña que registraron en la mo parte de la nueva estrajusta anterior. tegia del conjunto. En tanto, Dijo que además fue contraMax Olivera (Mako) enfatizó tado el receptor Omir Santos de que es un dirigente que le gusta gaLos Indios de Cleveland, los lanzadores nar y aceptó el reto de dirigir nuevamenJeff Madell, de los Nacionales de Wash- te en el país “porque los Gigantes del Ciington; Josh Spencer, de los Yankees de bao es un gran conjunto y una gran famiNew York, y Sergio Espinosa. lia”. Peguero manifestó que el cerrador del “Nuestra meta es buscar la corona y equipo será el veterano Jhonny Núñez y desde ahora nuestro lema del equipo no que contarán con lanzadores de la talla de será como dice esta gorra Gigantes del

Los Gigantes del Cibao se declararon listos para la dar la batalla a partir del 18 del presente mes cuando arranque el Torneo de Béisbol Invernal. SAN FRANCISCO DE MACORÍS.

Cibao sino Gigantes campeones”. Asimismo, Martín Gómez, director de comunicaciones del equipo, informó que el departamento de relaciones públicas estará conformado por Junior Matrillé; Kelvin Abreu, coordinador; Hansel María, web máster; Rafael Taule, en mercadeo, y Vantroy Williams asistente de mercadeo. La cadena de transmisión de televisión será conformada por Junior Matrillé comentarista y Ricky Noboa narrador, mientras que en radio será integrada por Luis Ramón Polanco, narrador; Darío Jiménez, comentarista, Israel Paredes, Ángel Rosa y Kewri Abreu, Tony García será la bocina interna y John Guzmán será el animador. l elCaribe

PROGRAMA

Presentación de los uniformes y los coaches El lanzador Román Colón y el dirigente Max Olivera recibieron los uniformes del equipo de parte de Rizek, Gómez y Rafael Taule. Los coachs del equipo serán Bonny Castillo, Mark Brewer, Jesús Tavares José Zapata, Manelix Pimentel, José López, Luis Camacho. Entre los asistentes al encuentro con la prensa estuvieron Luis Esmurdoc, Siquio Ng, José Aníbal García, Norberto Rondón, José Duarte Junquera, Isócrates Peña, Tavaré Peña, entre otros.

El calendario de encuentros de los Tigres incluye dos choques contra las Águilas Cibaeñas y uno contra los Leones del Escogido y Estrellas Orientales, respectivamente. El alto mando del Licey dio cuenta de que este viernes su equipo viajará a Santiago, para disputar un encuentro contra las Águilas Cibaeñas a partir de las 2:00 de la tarde, en el estadio Cibao. El sábado 12 la gira será a San Pedro de Macorís, para medirse a las Estrellas Orientales, en el parque Tetelo Vargas, desde las 5:00 de la tarde. Por tercera fecha corrida, el domingo 13, la cita será en San Cristóbal a las 4:00, donde fogueará con los Leones del Escogido, pro-fondos para la alcaldía de esa ciudad, que tiene como síndico al exjugador Raúl Mondesí. El martes 15 recibirán la visita de las Águilas en el Estadio Quisqueya a las 5:00 P.M. Los fondos que se recauden en esta ocasión serán destinados a Save The Children y casa Nuestros Pequeños Hermanos”, dos fundaciones de beneficencias a las que el Licey ofrece ayuda. Hay la posibilidad para un quinto encuentro de calentamiento, que sería contra los Granjeros de Moca, los recién coronados por cuarta ocasión consecutiva en la Liga de Verano de la Fedobe. Está sujeto a confirmación. l elCaribe

Encuentro entre Licey y Águilas la temporada pasada. ARCHIVO

D. 34

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

Yanquis quieren a Canó, pero sin oferta de 10 años NUEVA YORK. El dueño de los Yankees de Nueva York, Hal Steinbrenner, prometió que no le daría al agente libre Robinson Canó un contrato que dure una década. OFERTA.

Max Scherzer tuvo bases llenas sin out en el octavo, pero logró el cero. LON HORWEDEL / AP

Peralta y Scherzer llevan a Detroit a juego decisivo ante Oakland RESULTADO. DETROIT. El dominicano Jhonny Peralta conectó un jonrón de tres carreras que empató la pizarra por vez primera.

Luego el venezolano Víctor Martínez volvió a igualarla mediante un polémico vuelacerca, para que los Tigres de Detroit vencieran ayer 8-6 a los Atléticos de Oakland y obligaran a un quinto duelo en la serie de primera ronda de playoffs en la Liga Americana. Max Scherzer salió de un predicamento, con las bases llenas en una inusitada labor como relevista, para que los Tigres sobrevivieran en un encuentro en que podían ser eliminados. Los Tigres, que estuvieron en desventaja buena parte del encuentro, empataron primero con el bambinazo de Peralta en la quinta entrada. En la séptima, Martínez pegó un batazo sin hombres en las almohadillas, y un par de aficionados se estiraron por encima de la cerca en busca de atrapar la pelota. Al menos uno de ellos malabareó la esférica, lo que impidió que el jardinero derecho Josh Reddick tuviera oportunidad alguna de atraparla mediante un gran salto. Reddick y el jardinero central Coco Crisp protestaron de inmediato y señalaron hacia el graderío con la esperanza de que se marcara una interferencia de los espectadores. Pero los umpires ratificaron el cuadrangular en solitario tras revisar la repetición en video. Justin Verlander fue anunciado por Detroit. l AP UN OUT DETERMINANTE ANTE EL VENEZOLANO ALBERTO CALLASPO

Scherzer había permitido ya una carrera en la séptima entrada. Con los Tigres arriba por 5-4, dio un boleto y permitió un doble en el comienzo de la octava. Después de un pasaporte intencional que llenó las bases, el mánager Jim Leyland dejó en el montículo a su astro, ganador de 21 juegos. Scherzer ponchó a Reddick y a Stephen Vogt, antes de obligar a que el emergente Alberto Callaspo conectara una línea al jardín central, para el tercer out.

DETROIT

OAKLAND

OAKLAND Coco Crisp CF Josh Donaldson 3B Jed Lowrie SS Brandon Moss 1B Yoenis Céspedes LF Seth Smith DH Josh Reddick RF Stephen Vogt C Eric Sogard 2B Alberto Callaspo PH/2B TOTALES

TB 5 5 4 4 5 4 4 4 1 1 37

C 3 0 2 0 0 0 0 1 0 0 6

H CE BB 4 1 0 1 0 0 2 3 1 0 0 1 2 2 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 12 6 4

P 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 5

AVG .500 .176 .125 .133 .389 .417 .200 .231 .000 .333

Batting 2B - Y Cespedes (1, M Scherzer); J Reddick (1, D Fister) 3B - C Crisp (1, D Fister) HR - J Lowrie (1, 5th inning off D Fister 1 on, 2 Out) S - E Sogard RBI - C Crisp (2), J Lowrie 3 (3), Y Cespedes 2 (4) 2-out RBI – J Lowrie 2, Y Cespedes 2 Runners left in scoring position, 2 out - C Crisp 1, S Smith 1, S Vogt 1, A Callaspo 2 GIDP - J Lowrie Team LOB – 9 Fielding DP - 1 (J Donaldson-E Sogard-B Moss) DETROIT Austin JacksonCF Torii HunterRF Miguel Cabrera3B Ramón Santiago3B Prince Fielder1B Víctor MartínezDH Hernán PérezPR/DH Jhonny PeraltaLF Andy DirksPR/LF Álex ÁvilaC Omar Infante2B José IglesiasSS TOTALES

TB 4 4 4 0 3 4 0 3 0 3 4 3 32

C 0 0 0 0 1 2 1 1 2 1 0 0 8

H CE BB 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 0 0 2 3 0 0 0 1 0 0 1 1 2 0 0 0 1 9 7 3

P 3 3 0 0 2 1 0 0 0 2 0 1 12

AVG .133 .143 .250 .000 .267 .375 .000 .375 .000 .167 .286 .083

Según fuentes, en las conversaciones iniciales con los Yankees, Canó ha pedido un acuerdo de 10 temporadas valorado en más de $300 millones Canó, quien cumplirá 31 años el 22 de octubre, bateó .314 con 27 jonrones y 107 carreras remolcadas esta temporada. “No hay duda que es un jugador franquicia”, dijo Steinbrenner. “Me siento optimista y sé que vamos a hacerle una muy, muy buena oferta”, dijo Steinbrenner. “¿Acaso es una firma absolutamente necesaria? No. Y no es nada en contra de Robby. Es solo que no es razonable asumir eso sobre alguien. Vamos a hacer lo que podamos. Ciertamente le hemos dejado saber a Robby que lo queremos de vuelta y que queremos que esté toda su carrera con nosotros. Tendremos que ver lo que sucede aquí”. En el 2007, los Yankees firmaron a Rodríguez con su actual contrato de 10 años y $275 millones, que incluye un total de $30 millones en incentivos potenciales. “Yo sé que ese es un número del que se ha estado hablando. Ya veremos si él lo consigue, cuánto se quiere quedar en Nueva York. Puedo prometer que va a ser una oferta muy, muy sólida”. l ESPN.

OAKLAND DETROIT

100 020 102 6 000 030 23X 8

123

456

789

12 9

0 0

OAKLAND Dan Straily Sean Doolittle (P, 0-1) Dan Otero Ryan Cook Brett Anderson

IL 6.0 0.2 0.1 0.2 0.1

H 4 3 0 1 1

C CL BB 3 3 0 2 2 1 0 0 0 2 2 1 1 1 1

P EFE 8 4.50 1 5.40 1 0.00 1 27.00 1 27.00

DETROIT Doug Fister Max Scherzer (G, 2-0) Joaquín Benoit

IL 6.0 2.0 1.0

H 7 3 2

C CL BB 3 3 1 1 1 2 2 2 1

P 1 2 2

EFE 4.50 3.00 7.71

BENDZINSKI ES UN FANÁTICO FELIZ

Los aficionados en el Comerica Park rugieron de felicidad cuando el vídeo convalidó el jonrón de Víctor Martínez. De todos ellos, John Bendzinski pudo ser el más contento en Detroit. El nombre de este chef de los suburbios de la ciudad no se unirá a Jeffrey Maier y Steve Bartman, aficionados que se hicieron famosos por interferir en jugadas. “Quedé aliviado. Esta gente se agolpó tratando de llegarle a la pelota y yo pude con todos”. dijo Bendzinski.

Adam Wainwright. JEFF ROBERSON / AP

Wainwright y Cole, abridores del quinto juego DECISIVO. SAN LUIS. Rumbo al quinto partido de su serie divisional contra Pittsburgh, los Cardenales tienen una estadística a su favor.

Batting 2B - J Peralta (1, S Doolittle); O Infante (1, B Anderson) HR - V Martinez (1, 7th inning off S Doolittle 0 on, 0 Out), J Peralta (1, 5th inning off D Straily 2 on, 0 Out) RBI - A Jackson (1), V Martinez (2), J Peralta 3 (5), O Infante 2 (2) 2-out RBI - A Jackson, O Infante 2 Runners left in scoring position, 2 out - T Hunter 1, J Iglesias 1 GIDP - J Peralta Team LOB – 4 Fielding DP - 1 (P Fielder-J Iglesias-D Fister) EQUIPOS

Hanley Ramírez y Andre Ethier puedan recuperarse de molestias físicas. También estarán a la espera de conocer su rival en la serie de campeonato de la Liga Nacional, el cual se definirá el miércoles en un decisivo quinto juego entre Pittsburgh y San Luis. Los Ángeles arrancaría en casa ante Pittsburgh o de visita en el caso que les toque San Luis. Los Dodgers tuvieron marca de 4-2 ante los Piratas esta campaña y 4-3 contra los Cardenales. “Todos mis compañeros están listo para lo siguiente”, dijo el novato cubano Yasiel Puig. “Estamos preparados para esto”. Los Dodgers están a cuatro victorias de disputar su primera Serie Mundial desde 1988, año en el que se consagraron campeones por sexta vez, y el quinto desde que se fueron de Brooklyn al cabo de la campaña de 1957. En la próxima instancia, Zack Greinke se perfila como el abridor del primer juego, con seis días de descanso. l BETH HARRIS / AP

Robinson Canó. KATHY WILLENS / AP

Los Dodgers disfrutan de sus días libres PASO. LOS ANGELES. Los Dodgers de Los Ángeles se gestionaron tres días libres tras despachar a Atlanta en la primera ronda de los playoffs de la Liga Nacional, y la pausa les puede servir para atender algunos detalles.

El equipo descansó ayer, luego de eliminar a los Bravos en cuatro juegos con una dramática victoria 4-3 la noche previa. Como el primer equipo en sortear una serie de división, los Dodgers dispondrán de más tiempo para establecer el orden deseado para su rotación, tomar decisiones sobre su bullpen y que

En los tres últimos años, han ganado siete de los ocho partidos en los que encaraban la eliminación de los playoffs. Aunque esta es la primera participación de los Piratas en la postemporada desde 1992, también lucen como todos unos veteranos en estas lides. El as de los Cardenales, Adam Wainwright, estará en el montículo el miércoles. Pittsburgh contará con el novato Gerrit Cole, quien lanzó como todo un as en su debut en los playoffs. Por donde se le mire, la serie está nivelada. Los Piratas batean .189 y anotaron 14 carreras, mientras que los Cardenales conectan .192 con 15 rayas. La mayoría de los jugadores de los Cardenales participaron el martes en un entrenamiento voluntario, mientras que los Piratas no practicaron y tienen previsto llegar a la ciudad más tarde. “Este año tengo toda la confianza del mundo en mi repertorio, es una situación completamente diferente”, dijo Wainwright, quien permitió seis carreras en 2 1/3 en el juego 5 de la serie divisional ante los Nacionales, luego rebotó para vencer a San Francisco en el juego 4 de la serie de campeonato de la Liga Nacional. l AP

D. 35

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE LA NBA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

OAKLAND DETROIT

SI en NO en 1 el 1ro El 2do 0

1 3

EQUIPO

6 8

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

BOSTON NO en NO en 0 TAMPA BAY el 1ro El 2do 0

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

0 0

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

D STRAILY

D FISTER

LANZADOR

PONCHES

J PEAVY

LANZADOR

PONCHES

J HELLICKSON

LANZADOR

PONCHES

WNBA EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

MINNESOTA

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

OKLAHOMA FILADELFIA MILWAUKEE CLEVELAND

25 22 16 28

48 51 38 52

35 23 21 28

103 99 87 99

BROOKLYN WASHINGTON ATLANTA CHARLOTTE

31 27 33 27

51 47 53 48

28 27 19 18

111 106 87 85

GOLDEN ST. UTAH DENVER LA LAKERS

19 19 11 19

40 53

NBA 3Q

FIN

NHL 1Q

1/2

FIN

COLORADO TORONTO PHOENIX NY ISLANDERS FLORIDA FILADELFIA

0 0 0 2 0 2

1 1 1 3 1 0

1 0 0 1 0 0

2 1 1 6 1 2

EQUIPOS

1/2

FIN

CAROLINA PITTSBURGH TAMPA BAY BUFFALO MINNESOTA NASHVILLE

0 1 0 0 1 3

1 1 1 2 1 0

1 3 1 0

2 5 3 2

EQUIPOS

NEW JERSEY VANCOUVER NY RANGERS SAN JOSE

1 0

1/2

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. HORA G-P 8:37 97-70 75- 64- 28 69- 53- 45 6.5 ---99-67 84- 58- 24 70- 55- 41 -150

EQ. PIRATAS SAN LUIS

LAN. G-P IP EFE G-P IL EFE P G COLE (D) 10-7 117.1 3.22 ----A WAINWRIGHT (D) 19-9 241.2 2.94 9-4 118.0 4.81 100

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

G COLE

PONCHES

SALIDAS

PXJ

105

5.25

+/-/E

13- 4- 3

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

6.5

16- 16- 3

A WAINWRIGHT 228

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL PIRATAS G COLE 4/10/13 EN SAN LUIS +130 7 SAN LUIS A WAINWRIGHT 3/10/13 PIRATAS -153 7

R-1/2

P L/P

5-1

7-1 5 4.0

8-1

9-1 9 5.0

FECHA

RIVAL

7/9/13 13/8/13 31/7/13

PIRATAS PIRATAS EN PIRATAS

LINEA

R-1/2

-164 7.5 -170 7 -115 6.5

3-0 0-3 4-4

P L/P

5-0 8 6.5 4-3 6 6.5 4-5 6 7.0

JUEGOS DE WNBA HORA 8:30 ----

L EQUIPO ATLANTA 154 -10.5 MINNESOTA

G/P 21-19 31-8

PA-PP 76.00-73.92 81.92-72.26

FEC. 6/10/13 --------

EQ. ATL MIN

H 25 44

L 156.5 -10

F 59 84

FEC. 20/8/13 --------

EQ. MIN ATL

H L 41 -3 52 158

F 75 88

JUEGOS DE LA NHL HORA

8:05 ---8:05 ---10:35 ----

5.5 -125 -135 5.5 5 -145

EQUIPOS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

CHICAGO SAN LUIS MONTREAL CALGARY OTTAWA LA KINGS

1- 1 2- 0 1- 1 1- 2 1- 1 1- 1

8- 7 11- 2 7- 5 12-13 5- 5 6- 7

4.00-3.50 5.50-1.00 3.50-2.50 4.00-4.33 2.50-2.50 3.00-3.50

27/4/13 -------6/3/12 -------23/1/12 --------

CHI 5 SL -240 MON 5 CAL -150 OTT 5 LAK -145

1 3 4 5 1 4

14/4/13 -------13/10/11 -------22/11/10 --------

CHI -110 SL 5 CAL 5 MON -135 LAK -110 OTT 5.5

2 0 4 1 2 3

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP 10-10-2013 8:25 46 NY GIANTS 0- 4 15.25-36.50 ----7 CHICAGO 3- 1 31.75-28.50 13-10-2013 1:00 41 OAKLAND 1- 3 17.75-22.75 ----10 KANSAS CITY 4- 0 25.50-10.25 1:00 FILADELFIA 1- 3 24.75-34.50 ---TAMPA BAY 0- 4 11.00-17.50 1:00 -3.5 GREEN BAY 1- 2 32.00-29.33 ---47.5 BALTIMORE 2- 2 22.75-21.75 1:00 -3 DETROIT 3- 1 30.50-25.25 ---45 CLEVELAND 2- 2 16.00-17.50 1:00 46.5 CAROLINA 1- 2 22.67-12.00 ----2 MINNESOTA 1- 3 28.75-30.75 1:00 SAN LUIS 1- 3 17.25-30.25 20/12/09 ---HOUSTON2- 2 22.50-26.25 -------1:00 -2 PITTSBURGH 0- 4 17.25-27.50 ---40.5 NY JETS 2- 2 17.00-22.00 1:00 CINCINNATI 2- 2 20.25-20.25 ---BUFFALO2- 2 22.00-23.25 -------4:05 41 TENNESSEE 3- 1 24.50-17.25 ----13.5 SEATTLE 4- 0 27.25-11.75 4:05 48.5 JACKSONVILLE 0- 4 7.75-32.25 ----27.5 DENVER 4- 0 44.75-22.75 4:25 ARIZONA 2- 2 17.25-22.25 30/12/12 ---SAN FCO. 2- 2 19.75-23.75 -------4:25 50 NEW ORLEANS 4- 0 27.00-13.75 ----3 NEW ENGLAND 3- 1 19.75-14.25 8:30 51 WASHINGTON 1- 3 22.75-28.00 ----3.5 DALLAS 2- 2 26.00-21.25 14-10-2013 8:40 INDIANAPOLIS 3- 1 26.25-12.75 ---SAN DIEGO2- 2 27.00-25.50 --------

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

3/10/10 --------

CHI NYG

0 3

44 -3.5

3 17

2/12/07 --------

NYG CHI

7 13

-.5 40

21 16

44 0 28/10/12 -4.5 15 -------48 23 11/10/09 -7 21 -------43 14 19/12/05 -4 27 -------37.5 37 23/10/05 -3 38 -------47 24 21/9/08 -3 21 -------16 27/11/05 SL 13 -------- HOU 43 10 18/11/07 -4.5 27 --------3 20 4/11/07 23 -------- BUFF -6 17 18/12/05 45 13 -------41.5 17 12/10/08 -3 24 -------13 29/10/12 SF 27 -------- ARI 56.5 17 20/11/05 -2 38 -------49.5 18 22/11/12 -3 28 --------

OAK KCITY TB FIL GB BAL DET CLEV CAR MIN 3 24 PITT NYJ CIN 13 SEA TENN JACK DEN 17 0 NO NE WAS DAL

13 6 7 21 3 24 7 10 10 10 -3 47 7 13 14 44 14 14 10 7 -7 37.5 7 14 28 3

42 -1 42 -15 33.5 -3 34.5 -3 37.5 -3 33 27 -10 40.5 -.5 33 -7 45 48 -3 24 3 48.5 -8 47.5 -3.5

26 16 14 33 3 48 13 10 10 20

50 36 3/1/09 14 -------- SD

IND 14

10 -2.5 50 23

16/12/12 KCITY 0 -------OAK 9 9/12/12 FIL 10 -------TB 0 7/12/09 BAL 0 -------GB 17 22/11/09 CLEV 27 -------DET 24 30/10/11 MIN 14 -------CAR 14 HOU 6 -14 SL 10 43 16/9/12 NYJ 10 -------PITT 13 2/10/11 BUFF 17 CIN 3 43 3/1/10 TENN 7 -------SEA 7 12/9/10 DEN 7 -------JACK 7 ARI 6 38.5 SF 7 -16.5 30/11/09 NE 10 -------NO 24 30/12/12 DAL 7 -------WAS 7 28/11/10 IND

SD 14

16 -3

16 19 21 28 24 24 17

17 24 38 31

EQUIPO G/P MINNESOTA 0- 0 TORONTO 1- 0 NEW ORLEANS 2- 0 ORLANDO 0- 0 NY KNICKS 0- 0 BOSTON 0- 1 DALLAS 0- 1 MEMPHIS 0- 1 PHOENIX 0- 0 PORTLAND 0- 1

PA-PP .00-.00 97.00-89.00 105.0-103.5 .00-.00 .00-.00 89.00-97.00 92.00-94.00 87-106 00-00 81.00-89.00

FEC. 23/10/09 -------7/7/12 -------20/10/12 -------11/10/09 -------12/10/12 --------

EQ. TOR MIN ORL NO NYK BOS MEM DAL POR PHO

H 46 44 46 31 52 47 50 56 46 53

L F FEC. EQ. 5.5 90 16/10/08 MIN 203.5 98 -------- TOR 182 80 10/10/10 NO -4 85 -------- ORL 190.5 98 13/10/12 NYK -3.5 109 -------- BOS 194.5 107 -7.5 114 196.5 93 22/10/09 PHO -4.5 104 -------- POR

H L F 52 191.5 90 37 -5.5 86 38 193.5 81 66 -7 135 42 194 98 50 -4.5 95

55 59

-. -.5

93 113

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

ATLANTA

EQUIPOS

HORA 7:05 ---7:05 ---7:35 ---8:05 ---10:05 ----

10-10-2013 7:30 55 ----17 9:00 -5 ---55.5 10:30 ----6 11-10-2013 8:00 51 ----19 12-10-2013 12:00 -11.5 ---56.5 12:00 54 ----6 12:00 42 ----7 12:00 45 ----2.5 12:00 61 ----21 12:00 -7.5 ---52 12:00 53.5 ----10.5 12:00 52.5 ----7 12:00 44 ----4 12:00 41 ----6 12:00 56.5 ----3.5 12:00 -16 ---62 12:20 -5 ---75.5 1:00 61.5 ----11 2:00 52.5 ----8.5 2:00 62.5 ----21.5 2:00 56.5 ----17 2:00 -3.5 ---54.5 2:00 68 ----10 3:00 -10 ---55 3:00 55 ----4 3:30 -14.5 ---57.5 3:30 63 ----11 3:30 -10.5 ---72 3:30 47.5 ----6.5 3:30 66 ----24 3:30 -10.5 ---76 3:30 71 ----23 3:30 57 ----9.5 3:30 -11 ---54.5 3:30 -7 ---51 3:30 -27 ---54 3:30 59 ---PK 3:30 61 ----24 5:00 -1 ---49 6:00 54 ----4.5 7:00 51.5 ----10.5 7:00 ---7:00 -13 ---53 7:00 44 ----24 7:00 55.5 ----4.5 7:00 45 ----7 7:30 -7.5 ---51.5 7:30 60.5 ---PK 8:00 -10 ---60 10:00 53.5 ----6.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

RUTGERS LOUISVILLE SAN DIEGO ST AIR FORCE ARIZONA USC

4- 1 5- 0 2- 3 1- 5 3- 1 3- 2

40.00-27.60 44.40-6.80 26.60-35.20 25.50-39.33 36.00-14.25 26.00-21.20

29/11/12 -------10/11/12 -------27/10/12 --------

LOUI RUT AF SDST USC ARI

3 14 3 14 21 13

43 -3.5 57.5 -7 -6 68.5

TEMPLE CINCINNATI

0- 5 3- 2

15.80-27.20 31.80-17.40

10/11/12 --------

CIN TEM

24 3

-8 56

31.20-13.00 32.75-28.00 44.40-31.00 28.20-13.40 33.50-31.50 23.83-16.00 8.80-35.60 0- 5 27.40-26.80 44.20-16.60 28.40-31.80 15.00-38.17 17.67-34.33 29.80-20.80 17.00-38.00 22.50-29.17 21.60-27.40 31.80-20.80 16.80-34.20 18.00-32.50 31.75-17.75 36.00-28.20 34.33-34.67 14.20-38.20 49.20-30.80 27.20-25.20 18.00-30.33 41.33-24.50 32.00-16.50 32.40-23.60 18.83-34.67 42.20-29.80 26.33-25.33 41.80-13.80 25.60-27.60 23.17-35.50 38.00-35.60 37.60-23.80 39.20-21.20 42.00-24.25 35.20-19.20 27.40-16.80 42.40-25.40 17.00-36.60 46.60-22.40 39.80-32.20 70.50-16.25 31.20-24.40 25.00-12.20 45.50-24.67 28.00-38.00 42.20-30.00 59.20-11.80 39.17-14.00 27.80-45.00 52.67-18.00 39.00-27.00 37.60-14.60 34.40-22.80 28.17-25.00 31.00-25.80 26.00-23.50 37.00-12.20 23.00-25.60 22.00-28.80 30.60-32.20 15.17-42.33 27.60-31.00 38.80-19.40 31.40-20.40 32.80-27.40 27.60-20.60 19.25-19.00 43.50-20.00 29.40-41.40 9.40-42.00 38.60-17.40 22.17-26.33 18.50-25.25 28.00-22.20 25.17-29.17 27.40-25.80 18.00-32.80 24.60-24.00 42.20-24.00 36.00-19.33 41.60-31.60 27.40-23.00 21.00-36.00 33.40-38.40 20.00-34.60 32.20-35.80

13/10/12 -------2/10/10 -------15/9/12 -------22/9/12 7.00-31.60 29/9/12 -------10/11/12 -------10/11/11 -------20/10/12 -------13/10/12 -------3/11/12 -------30/10/10 --------

OKLAHOMA 5- 0 TEXAS 2- 2 INDIANA 3- 2 MICHIGAN ST 4- 1 PITTSBURGH 3- 1 VIRGINIA TECH 5- 1 MIAMI OHIO 0- 5 MASSACHUSETTS BO COLLEGE 3- 2 CLEMSON 5- 0 BUFFALO 3- 2 W MICHIGAN 0- 6 C MICHIGAN 2- 4 OHIO 4- 1 E MICHIGAN 1- 4 ARMY 2- 4 VIRGINIA 2- 3 MARYLAND 4- 1 SO FLORIDA 1- 4 CONNECTICUT 0- 4 NAVY 3- 1 DUKE 3- 2 TROY 3- 3 GEORGIA ST 0- 5 TEXAS A&M 4- 1 MISSISSIPPI 3- 2 KENT ST 2- 4 BALL ST 5- 1 BO GREEN 5- 1 MISS ST 2- 3 AKRON 1- 5 NO ILLINOIS 5- 0 IOWA ST 1- 2 TEXAS TECH 5- 0 RICE 3- 2 TEXAS SA 2- 4 NEW MEXICO 2- 3 WYOMING 3- 2 STANFORD 5- 0 UTAH 3- 1 GEORGIA TECH 3- 2 BYU 3- 2 NEBRASKA 4- 1 PURDUE 1- 4 MISSOURI 5- 0 GEORGIA 4- 1 BAYLOR 4- 0 KANSAS ST 2- 3 FLORIDA 4- 1 LSU 5- 1 COLORADO 2- 2 ARIZONA ST 3- 2 OREGON 5- 0 WASHINGTON 5- 1 CALIFORNIA 1- 4 UCLA 3- 0 NORTHWESTERN4- 1 WISCONSIN 3- 2 E CAROLINA 4- 1 TULANE 4- 2 SO CAROLINA 4- 1 ARKANSAS 3- 3 ALABAMA 5- 0 KENTUCKY 1- 4 SAN JOSE ST 2- 3 COLORADO ST 2- 3 IDAHO 1- 5 ARKANSAS ST 2- 3 MICHIGAN 5- 0 PENN ST 3- 2 SYRACUSE 2- 3 NC STATE 3- 2 MEMPHIS 1- 3 HOUSTON 4- 0 UAB 1- 4 FLORIDA INT 1- 4 MARSHALL 3- 2 FLORIDA ATL 2- 4 KANSAS 2- 2 TCU 2- 3 MID TENN ST 3- 3 NO TEXAS 2- 3 UL MONROE 2- 3 TEXAS ST 3- 2 BOISE ST 3- 2 UTAH ST 3- 3 OREGON ST 4- 1 WASHINGTON ST3- 2 TULSA 1- 4 UTEP 1- 4 HAWAII 0- 5 UNLV 3- 2

TEXAS 2 OKL 36 MIC 21 IND 21 VT 3 PITT 21 MASS 3 -------- MO CLEM 24 BC 21 WMIC 14 BUFF 17 OHIO 17 CM 14 ARMY 17 EM 28 MAR 17 VIR 3 CONN 3 SOFL 7 DUKE 24 NAVY 0

6/10/12 TA&M -------MISS 29/9/12 BAST -------- KENTST

FEC.

EQ.

20 21/10/11 17 -------9 13/10/11 28 -------36 1/10/11 39 --------

RUT LOUI SDST AF ARI USC

7 7 17 17 12 27

-1 41.5 58.5 -7 57 -12.5

14 16 41 27 41 48

34 20/9/03 10 --------

TEM CIN

10 10

-. -14

24 30

OKL TEXAS IND MIC PITT VT

34 10 23 21 7 14

-11.5 56.5 53.5 -18 42.5 -10.5

55 17 33 36 28 21

BC CLEM BUFF WMIC CM OHIO EM ARMY VIR MAR SOFL CONN NAVY DUKE

7 23 7 17 10 14 13 7 14 13 3 6 24 20

52 -21.5 52 -5.5 -2 53.5 45.5 -2.5 -3 53 -7.5 47 57.5 -2.5

14 36 31 34 31 28 13 17 31 13 10 16 31 41

60 -21

20 41

41 -11.5 67 -16

10 27 41 7

54.5 21 8/10/11 -3 63 --------10 42 26/9/09 65.5 35 --------11 17 2/11/02 45 35 -------50 16 14 -24.5 27 -7 45 8/10/11 60 31 --------3 24 24/10/09 54 29 --------7.5 43 13/9/08 59 28 --------2 38 11/10/08 62.5 48 -------44 27 5/11/11 -2 20 -------46.5 6 15/10/11 -7 13 -------56 34 13/9/08 -13 31 --------

17 17 13 21

-12.5 64.5 -2.5 54.5

30 27 43 27/9/08 KENTST 7 45 -------- BAST 21

20/10/12 NILL 20 -------- AKRON 7 29/9/12 TT 7 -------IOST 7 13/10/12 TSA 3 -------RICE 13 10/11/12 WYO 21 -------NM 7

-17 64.5 -1 63.5 57.5 -2.5 -2.5 51

37 31/10/09 AKRON 0 7 -------NILL 6 24 29/10/11 IOST 24 13 -------TT 7 14 34 28 19/11/11 NM 10 23 -------WYO 14

50.5 10 -22.5 31

27/10/12 --------

BYU GT

24 14

50 -2.5

41 28/8/03 17 --------

8/9/12 -------17/11/12 -------6/10/12 -------11/10/12 -------6/10/12 -------6/10/12 -------27/11/10 -------17/11/12 -------10/11/12 -------3/10/09 -------15/9/12 -------6/11/04 -------30/10/10 --------

GEO MISOU KST BAY LSU FLO ARIST COL WAS ORE UCLA CAL NOR WIS EC TUL ARK SC ALA KEN COLST SJST AST IDAHO MIC PST

9 10 17 28 6 0 20 17 7 35 7 16 17 49 14 13 10 21 21 6 13 17 21 20 10 28

-1.5 52.5 -12.5 75 -1.5 41.5 -22 56 62.5 -25.5 -2.5 55.5 58.5 -24 -10 66 51 -14 -16 47 48 -11.5 -4 57.5 -3 54.5

41 20 24 52 6 14 51 17 21 52 17 43 23 70 28 23 20 38 38 20 20 40 31 45 31 41

30/10/10 --------

HOU MEM

35 3

-14 59.5

15/9/12 TCU -------KAN 27/10/12 NT -------- MITST

10 6 0 24

4/12/10 UST 7 -------- BOIST 29 6/10/12 WAST 3 -------- OREST 6 11/10/12 UTEP 3 -------- TULSA 6 24/11/12 UNLV 0 -------HAW 31

GT BYU

13 7

48.5 13 -3.5 24

BAY KST FLO LSU COL ARIST ORE WAS CAL UCLA WIS NOR TUL EC SC ARK KEN ALA SJST COLST IDAHO AST PST MIC

21 19 3 24 7 31 17 10 7 17 14 27 13 17 14 24 0 14 24 14 10 7 19 10

-3.5 64 42 -14.5 56.5 -32.5 -16.5 76 -4 51.5 -7 49 58.5 -15.5 51 -5.5 44.5 -15 44.5 -3.5 -1 -. -3.5 48

35 36 11 41 14 48 34 17 14 31 31 33 13 34 28 44 14 17 38 31 23 24 35 10

56 21/11/09 17 --------

MEM HOU

14 42

74 -22

14 55

-19.5 60 58 -3.5

20 6 21 38

MITST 0 NT 31

64 -40.5 59.5 -15 58.5 -17 -3 54

14 20/11/09 BOIST 35 50 -------UST 14 6 22/10/11 OREST 24 19 -------- WAST 14 11 19/11/11 TULSA 29 33 -------- UTEP 15 10 17/9/11 HAW 7 48 -------- UNLV 17

1/10/11 -------8/10/11 -------29/10/11 -------5/11/11 -------29/10/11 -------21/11/09 -------29/10/11 -------5/11/11 -------4/10/08 -------1/10/11 -------8/11/03 -------24/10/09 --------

3/12/11 --------

54.5 7 -4.5 59 -22 62.5 56 -3 -13 57 -17.5 59

52 21 44 21 57 28 20 40

D. 36

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

San Cristóbal tendrá su torneo superior

Justa Cap Cana será a beneﬁcio de Forjando Futuro El complejo turístico inmobiliario Cap Cana dio a conocer los detalles del Cap Cana Golf Cup 2013, con motivo de conmemorarse el séptimo aniversario del Club de Golf Punta Espada.

CUADRILÁTERO

La dura derrota de Delvin

COPA.

San Cristóbal tendrá su torneo superior de voleibol femenino. La Escuela de Voleibol Carlos Ruiz realizará este mes la novena versión de su campeonato. VOLEIBOL.

En el torneo estarán los equipos Madre Vieja, Lavapiés, Pueblo Nuevo y el Proyecto Nacional de Voleibol como equipo invitado, el cual compite con sus atletas infantil y prejuvenil. El torneo se jugará del 19 de octubre al 19 de noviembre. La apertura será a las 4:00 p.m. Para el voleibol en el país es una gran noticia por la poca cantidad de campeonatos a nivel superior que se realizan en la nación. Los días de juego serán martes y jueves (5:30 p.m.) y los sábados (4:00 p.m.), teniendo como sede el Polideportivo de San Cristóbal. Se espera que el torneo esté marcado por un alto nivel competitivo por la presencia de jugadoras refuerzos pertenecientes a la selección nacional de mayores o juvenil. “Es muy posible que sean Marianne Fersola, Yonkayra Peña, Cándida Arias, Yohana Luna y Gaila González”, informó Ruiz, quien dirige la escuela que lleva su nombre. El torneo está dedicado al expelotero Natanael Arias, por los aportes realizados a la escuela de voleibol. “Esperamos el apoyo de la fanaticada local y del comercio provincial ya que está considerado uno de los mejores tor-

Integrantes del conjunto de Lavapiés, que fue el campeón del pasado torneo.

neos de voleibol del país”, manifestó Ruiz. RD pierde su invicto

La selección dominicana de voleibol perdió su perfección en su tercer encuentro del I Campeonato Mundial de Voleibol sub23. Japón fue el equipo que le quitó el invicto a las dominicanas, pero fueron necesarios cinco sets. El partido concluyó 3-2 (15-25/25-22/17-25/25-17/9-15). Yurie Nabeya lideró a las japonesas con 20 puntos y Saori Takahashi contribuyó con 14. Jeoselyna Rodríguez logró 20 por las dominicanas en el partido que se disputó en el Centro de Alto Rendimiento, de la ciudad de Tijuana, México. Yonkaira Peña 19, Brayelin Martínez 10 y Marianne Fersola nueve. l CARLOS SÁNCHEZ G.

La actividad se celebró en Blue Mall. El torneo golfístico se llevará a cabo del 1 al 3 de noviembre, a beneficio de la Fundación Forjando un Futuro, con una completa agenda de actividades para el disfrute de los golfistas y sus acompañantes. El anuncio lo hizo Ricardo Hazoury, presidente del Consejo de Directores de Cap Cana, quien resaltó que Cap Cana se siente complacido con el posicionamiento del campo de golf Punta Espada durante todos estos años. Afirmó que el Cap Cana Golf Cup será un evento exclusivo, donde se reunirán los mejores golfistas del país, así como golfistas aficionados. El torneo será formato Scramble en Parejas, con categorías A (0 a 5 hdcp), B (6 a 9 hdcp), C (10+). l elCaribe

Ricardo Hazoury, Lisette Hazoury y Luis Emilio Veluttini. FUENTE EXTERNA

Mueven los días de carrera en el V Centenario

Manel Fuentes, socio FCB Escola; Juan Lehoux A., vicepresidente ejecutivo de Negocios Personales y Sucursales del Popular; y Fabeka Lebrón, de la FCB Escola. F.E.

Banco Popular y FCB Escola ﬁrman convenio PACTO. El Banco Popular Dominicano y la FCB Escola de Santo Domingo firmaron un acuerdo de colaboración para beneficiar la formación de los niños dominicanos que se inician en este reconocido deporte.

Se trata del primer convenio entre esta escuela de fútbol, vinculada al

Fútbol Club Barcelona, y una entidad financiera en el país. Mediante el convenio firmado, el banco provee los uniformes para los más de 300 niños y jóvenes que recientemente superaron las pruebas de acceso a la FCB Escola. Está contemplado, además, que la institución financiera otorgue becas para que niños de escasos recursos puedan tener un mejor futuro a través de este popular deporte. Los firmantes del acuerdo fueron Manel Fuentes, socio FCB Escola; Juan Lehoux A., vicepresidente ejecutivo de Negocios Personales y Sucursales del Banco Popular; y Fabeka Lebrón, representante local a nivel corporativo de la FCB Escola. l elCaribe

HIPISMO. SANTO DOMINGO. Las carreras serán martes y sábado, en vez de jueves y sábado en el hipódromo V Centenario, anunció la Comisión Hípica Nacional.

El cambio en la programación comenzará a implementarse a partir de la próxima semana y se hace a petición de la Federación Nacional de Dueños de Caballos. El cambio se debe a que en Puerto Rico no se corre ni lunes ni martes, por lo que los amantes de la hípica duran tres días sin actividad. “Duramos varios días discutiendo y arreglando los cambios y esta semana se correrá jueves y sábado, pero desde la próxima será martes y sábados”, dijo el presidente de la Comisión Hípica, Manfredo Codik. De otro lado, la CHN informó que a partir de las carreras del sábado serán aumentados los reclamos. l elCaribe

elvin Rodríguez, depurado boxeador dominicano y quien vive en Estados Unidos hace 25 años, sufrió una dura derrota. Una derrota que no esperaba, podría decirse. La madrugada del pasado domingo, en Orlando, Florida, Delvin no cumplió lo que le había prometido a la fanaticada dominicana: Que en la “pelea de su vida” iba a derrotar a Miguel Cotto. Ocurrió todo lo contrario: El decente pugilista quisqueyano sufrió una humillante derrota. Fue noqueado, en forma contundente, en el tercer asalto. Cotto, extriple campeón del mundo, literalmente ni sudó en la breve pelea que protagonizó con Delvin. Con esta victoria el veterano pugilista boricua, que llegó al cuadrilátero tras dos fracasos seguidos ante Floyd Mayweather Jr y Austin Trout, regresa al camino de la gloria. Y, de seguro, volverá en busca de una pelea grande, millonaria y que lo regrese a la élite del boxeo mundial. Cotto, ahora con un registro mejorado (38-4- 31 nocauts), buscará -y de este tema escribiré en otras columnas- enfrentarse al mexicano Saúl -Canelo- Álvarez y más adelante, si tiene la “dicha” de ganar, intentar una revancha con Mayweather Jr. Tuvo de frente a un rival a todas luces vulnerable, que nunca le dio problemas. Delvin nada hizo

Delvin Rodríguez, con quien hablé varias veces en el proceso de su preparación, no hizo nada para ganar. Equivocó su tren de pelea...no aprovechó su mayor alcance para combatir a la media distancia. No utilizó el jab con frecuencia. Cotto, por el contrario, desde el primer toque de campana se adueñó del cuadrilátero. Impresionó con una ofensiva devastadora, Delvin, quien ganó su mayor bolsa (600 mil dólares), es casi seguro que cuelgue los guantes. Lamentable el descalabro de Rodríguez, quien en varias entrevistas proclamó que el pleito con Cotto iba a ser “la pelea de su vida”. Sin embargo, no trabajó como esperaba su entrenador, el dominicano Fernely Féliz. Su fracaso es también una pérdida para el boxeo dominicano. l

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

D. 37

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

TENIS

Nadal “tira la toalla” en su batalla con la ATP SHANGHAI, China. Rafael Nadal dijo que su opinión de que se juegan demasiados torneos en canchas duras no ha cambiado por el éxito que ha tenido este año en esa superficie. Sí, tiró la toalla en su intento por cambiar el sistema. POSICIÓN.

Nadal dijo ayer en el Masters de Shanghai que todavía cree que hay demasiados torneos en canchas duras, pero dijo que ya no tratará de cambiar las políticas de la ATP. “Ya no voy a involucrarme en la política del deporte. Sé que aunque tenga una postura fuerte, y aunque crea que los cambios son posible, sé que siempre hay un muro que es imposible superar”, comentó.

dan jugar en una superficie más benévola con el cuerpo, tratar de tener una carrera más larga, tratar de estar más saludables cuando terminen sus carreras”, agregó. Nadal, que arrebató el lunes a Novak Djokovic el primer puesto del ranking mundial, ha ganado 27 de sus 28 partidos en canchas duras en 2013, incluyendo su segunda corona del Abierto de Estados Unidos y tres Masters. Djokovic dijo que comparte las frustraciones de Nadal sobre las dificultades para implementar cambios en el tenis. l AP

Un respiro

El campeón de 13 torneos de Grand Slam ha pedido una temporada más corta y más torneos en canchas de arcilla para reducir el desgaste físico, y evitar lesiones en las articulaciones como las que ha enfrentado en años recientes. “Lo digo porque creo que sería justo para las próximas generaciones, que pue-

Nadal ha sido un crítico del exigente calendario de los tenistas. AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

NBA

Love y Rubio apoyan a las Lynx con boletas

Divac dice Lakers pueden ganar título El ex jugador de los Lakers de Los Ángeles, Vlade Divac, pasó más tiempo con ese equipo durante su carrera que cualquier otro en la NBA. OPINIÓN.

Sus primeros siete años en la liga estadounidense fueron con los Lakers y pasó su última temporada padeciendo problemas en la espalda en la banca del conjunto angelino. Después que se retiro de la NBA, Divac aceptó un trabajo con la organización como enlace europeo de reclutamiento internacional. Mientras la mayoría de los fanáticos lo recuerda más en sus tiempos con los Kings de Sacramento, Vlade ha sido de los Lakers durante mucho más tiempo. A pesar de los tiempos difíciles que parecen nublar esta temporada para los Lakers, Divac todavía está seguro que van a ser uno de los mejores equipos de la liga durante la temporada que se aveciona, según le dijo a Express Sports. El pie y la rodilla de Pau Gasol, las lesiones que arrastra desde la temporada pasada de Steve Nash y la recuperación de Kobe Bryant de una cirugía que reparó un desgarro en el tendón de Aquiles no disuaden a Divac de pensar que los Lakers estarán entre los mejores conjuntos de la Conferencia Oeste, compitiendo por el campeonato de la liga estadounidense. El excentro de los Lakers dice que no hay posibilidad de que los Lakers sean tan ma-

los como en la última temporada y piensa que tienen una oportunidad por el título una vez Bryant esté de regreso. “Los Ángeles Lakers son un equipo de élite y estoy seguro que van a hacer algo mejor que el año pasado. No van a pasar dos años en fila con una mala temporada”, dijo el serbio. “Los Lakers van a ser sin dudas uno de los equipos que pueden ganar el campeonato del próximo año”. Los Lakers clasificaron a los playoffs en la temporada pasada, pero fueron eliminados por los Spurs de San Antonio (4-0) en la serie de primera ronda. En torno a Bryant, los Lakers no han dado una fecha para su regreso, aunque se reportó a un entrenamiento del conjunto. l CBSSPORTS.COM

VIENE DE LA NCAA

Brad Stevens ya notó la diferencia de la NBA Brad Stevens hizo su debut como dirigente de los Celtics de Boston el lunes en la pretemporada. Stevens admitió que necesitará la pretemporada completa para ajustarse a la NBA, después de pasar su carrera entera en la Universidad de Buttler. “Realmente, realmente diferente”, dijo el coach cuando se le preguntó acerca de dirigir en la NCAA y en la NBA.

Vlade Divac jugó siete temporada con los Lakers. AP

APORTE. Los NBA Kevin Love y Ricky

Rubio, de los Timberwolves de Minnesota, han decidido apoyar al equipo femenino de su ciudad. Gustavo Ayón es un miembro nuevo con los Hawks de Atlanta. AP

Ayón será baja entre cuatro y ocho semanas El mexicano Gustavo Ayón se perderá entre cuatro y ocho semanas debido a una lesión en el hombro derecho, según anunciaron los Hawks de Atlanta.

ATLANTA.

Ayón chocó con el escolta del Heat de Miami, Norris Cole, en los últimos minutos del primer periodo, cuando perseguía un rebote, y se torció el brazo en la jugada. Salió de juego y no regresó más. Según el equipo, los exámenes de resonancia magnética revelaron inflamación y un desgarre en su manguito rotador de su hombro derecho. Al comienzo, el ala-pívot se sujetó un hombro, luego se llevó la mano al codo y abandonó la cancha, hacia los vestuarios de los Hawks, mientras se tomaba la muñeca. Los Hawks informaron que los médicos evaluarán la condición del jugador de Nayarit. Ayón falló el único disparo que hizo en el partido y atrapó un rebote en apenas cuatro minutos de acción, antes de lastimarse. Ayón, de 2,08 metros (seis pies y 10 pulgadas) promedia 4,8 puntos en sus primeras dos temporadas en la NBA, en las que ha jugado con Nueva Orleáns, Orlando y Milwaukee. Firmó contrato con Atlanta como agente libre el 29 de julio, y fue una pieza fundamental de la selección mexicana que se coronó este año en el premundial de básquetbol de las Américas, realizado en Caracas. l AP

Las Minnesota Lynx disputan las finales de la WNBA contra las Atlanta Dream y los dos jugadores quieren que sus compañeras tengan toda la ayuda posible. Rubio y Love decidieron comprar 500 entradas para el segundo partido de la final de las Lynx y regalarlas a los aficionados. El segundo encuentro se celebró anoche en el Target Center de Minnesota. Las Lynx dominaban la serie 1-0. Con esta iniciativa, esperan que el Target Center sea un fortín después de una gran temporada regular. “Ver las finales de la WNBA aquí en Minneapolis es increíble, el ambiente es muy bueno y ellas juegan muy bien. Creo que las Lynx ganarán 3-0. Ellas han tenido una buena temporada, no pudieron ganar el año pasado pero este año volverán a llevarse la WNBA igual que hace dos temporadas”, explicaba Rubio. El tickets más barato para presenciarla final de la WNBA cuesta 26 dólares. Después de dominar la liga con el mejor récord por tercer año seguido, las Lynx (26-8) se convirtieron en apenas el tercer equipo en la liga femenina en registrar tres temporadas de 25 victorias o más (Houston, 1998-00; Los Angeles, 2000-02). l MARCA.ES

Las Lynx son favoritas para ganar la corona ante Atlanta Dream. AP

D. 39

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

ATLETISMO

El Ineﬁ se une a otras entidades y realiza maratón estudiantil 2013 El Instituto Nacional de Educación Física (Inefi), la Unión Deportiva de Santiago (Udesa) y la Asociación de Atletismo de esta ciudad (Atletisa) celebraron el Maratón Estudiantil Santiago 2013.

SANTIAGO.

Alrededor 1,500 estudiantes de los diferentes centros educativos de esta ciudad tomaron parte en la justa que sirvió de calentamiento para los Juegos Provinciales de Santiago, que se celebrarán del 25 de octubre al 5 de noviembre. Los participantes partieron desde el Monumento, lugar donde arribaron luego de recorrer los 10 kilómetros a que estaba pautado, acompañados en mucho de los casos por directores de escuelas, tutores y otras personas que fueron a darle apoyo. El licenciado Ángel Danilo Mesa, director ejecutivo del Inefi, y el ingeniero Elías Pérez, presidente de Atletisa, valoraron la actividad, así como también la integración del asesor regional del Inefi, Atlas Osiris, y todos los directores técni-

Ángel Danilo Mesa habla antes del inicio del maratón en Santiago. FUENTE EXTERNA

cos de esa regional. Resaltaron además la importancia del acuerdo de cooperación firmado entre el Inefi y la Atletisa. “El Inefi está dando apoyo a la Asociación de Atletismo de Santiago y a la Unesa, ya que la parte primordial de esta actividad son los estudiantes”, expresó Mesa. Dijo que en este mes se celebrará en esta ciudad el seminario con miras al IV Congreso Nacional de Educación Física, que será en noviembre, con expositores nacionales e internacionales. Y en tal sentido dijo que a todas las regionales les están entregando los kits con utilerías deportivas para los 104 distritos educativos del país. De igual forma informó que se relanzará el Centro de Iniciación Deportiva Escolar (CIDE) de Bayaguana, entre otros programas que están en el Plan Operativo Anual (POA). l elCaribe

MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.397

BÉISBOL P.30-31

VOLEIBOL P.36

NBA P.38

Dominicanos Jugadoras se sienten en de calidad en postemporada San Cristóbal

Ayón perderá unas cuatro semanas

Hanley, Uribe, David, Álvarez y Liriano ponen su sello en esta fase

La ausencia del azteca puede prolongarse por hasta un mes más

FOTO: PAUL SANCYA / AP

Harán el torneo superior de la provincia y será con atletas de la selección

Detroit aun vive Los Tigres resurgieron apoyados en un rally en el último tercio del juego; el criollo Jhonny Peralta empujó tres y Scherzer contuvo a Oakland. P.34

MIÉRCOLES 9 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR Si tienes problemas con tu propiedad, económicos, lo solucionamos por ti, llamanos. Tel. 809-2375445.

Apartamentos Apartamentos Ventas

I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR Vendemos Aptos. desde 110 mts2, en diferentes zonas, Paraiso del Caribe, Cacique, Villa Aura, Gazcue, Etc. Tel. 809-237-5445/809-6587263/7265/7266.

Casas Casas Alquiler

I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR Administramos, reparamos, alquilamos, vendemos propiedades, ponemos a tu disposición un mundo de soluciones a nivel inmobiliario. Tel. 809-2375445.

Solares

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Automóviles Venta

VENDO: CAMIONETA Toyota, año 91, 4x4, cabina y media, color roja, buenas condiciones. RD$160,000.00 Cel.: 829-878-7596. Tel.: 809-568-9097

Solares Ventas

Varios

I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR Vende Solar 210mts2 con mejora en const. en los Alcarrizos. Tiene 2 frentes. Tels. 809-237-5445/809658-7263/7265/7266.

I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR alqila Apto. Villa Aura, 3 h, sala, com. 1 parq. 2do. Niv. Alameda, 3h, 2b, cuarto de serv. Tel. 809-237-5445/809-6587263/7265/7266.

Ofertas Diversas Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

MIÉRCOLES MIÉRCOLES99DE DEOCTUBRE OCTUBRE DE DE 2013 2013

ALQUILO VARIOS LOCALES 1er y 2do piso antiguo billar, Prol. Duarte 1 Casi Esq. Villa Balaguer, Los Américanos, Alcarrizos. Y Vendo una Passola marca Hi, 125 CC, medio uso. Tel. 809-473-1404// Cel. 809979-4257. Tomas VENDO Un Mostrador de pino tratado y embarnizado, RD$35,000.00 nunca antes usado. un juego Wii, con tres controles y mas de cinco juegos, jakeado RD$4,000.00. Tel. 809-5615447/ Cel. 829-798-3336.

elCaribe,

LEGALES. 3

MIÉRCOLES99DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013 MIÉRCOLES

Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Toyota, año 2006, color azul, Placa G124910, Chasis JTEBY14R508003828, nombre de Marino Esteban Carmona Reyes PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Nissan, color azul, año 1994, placa No. A183426, chasis No. BCAB13-515551, a nombre de Nancy Mercedes Martínez Badia De Gutiérrez. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Honda, año 2004, color blanco, placa G147452, Chasis JHLRD68414008928, a nombre de Hector Marleny Alt. Parra Beard. PERDIDA DE PLACA No. N018376 de la motocicleta Jinhao, rojo, 2003, chasis LGNXCGLX331010040, a nombre de Armarante Báez de Jesús. PERDIDA DE PLACA No. L189370, Del Veh. Carga Nissan, color rojo, año 1994, chasis No. LB120138582, a nombre de Ana Ligia Santelises Ruiz. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Suzuki, placa N728914, color negro, año 2011, chasis LC6TCJC91B0000186, Prop. de Francisco Daniel Espinal Baez. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Galaxy, año 2010, color negro, placa N718207, Chasis RDGHCG2010001384, a nombre de Yovani Comercial. PERDIDA DE PLACA No. N164600, De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2006, azul, chasis LC6PAGA1460826785, a nombre de Rolandito De Jesus Peña Oballe. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 15, manzana No.34, ubicado en la calle Altagracia 53, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre del Pastor Abad Carpio, en representación de la Iglesia Asamblea De Dios Central. PERDIDA DE PLACA N382558 de la motocicleta Delta RX125, rojo, año 2006, chasis RIVASCNAT06081626, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian S.A. PERDIDA DE PLACA No. A244890 Del automóvil privado Skoda , año 2005, color azul, chasis TMBBU23U059086873, a nombre de Cristina Doraliza Tejada González. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Rover, año 2002, color negro, placa No. A204959, chasis No. SARRJZLLZ2D223812, a nombre de Daniel Apolinar Japa Francis.

PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Privado Toyota Corolla CE, gris, 99, chasis CE1080006742, a nombre de Enrique Eladio Carpio Soler. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 16, manzana No.34, ubicado en la calle Altagracia 55, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre del Pastor Abad Carpio, en representación de la Iglesia Asamblea De Dios Central. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda Civic, placa A408706, azul, año 1988, chasis 1HGED3550JA019581, a nombre de Socrates Expedito Tineo Tavarez. PERDIDA DE MATRICULA Del Jepp Montero SPORT, rojo, año 2000, placa G038191, chasis JA4MT31H7YP054445, a nombre del señor CESAR LATRILLA RODERO. PERDIDA DE PLACA N611181 de la motocicleta Qian Jiang, color azul, año 2003, chasis LAWPAGM73C003400, a nombre de Gregorio García Martinez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, modelo AX100, año 2011, color negro, placa N660305, chasis LC6PAGA14B0801802, Propiedad de M & R COMERCIAL. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Honda, placa A173681, color verde, año 95, chasis JHMEG83200S315897, a nombre de Angela Estela Cruz Nuñez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, AX100, año 2002, negro, placa NQXR43, chasis LC6PAGA1120024284, Propiedad de Cornelio Cedeño Castillo. PERDIDA DE PLACA No. A577971, Del Automóvil Privado Chrysler, 2006, blanco, chasis 2C3KA53G46H459259, a nombre de Carmen Estela Reyes Rodríguez. PERDIDA DE PLACA No. N666700, Motocicleta Force, color rojo, año 2008, chasis No. LWPPCJ2A281009290, a nombre de Jaime Antonio Cornelio Polonia. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Ford, año 1970, color blanco, placa LJQ-693, Chasis F25ANG90744, a nombre de Gregorio Callejas. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Ford, modelo Fiesta, año 1995, color blanco, placa L219508, Chasis 1FDXF70885VA52408, a nombre de José Ant. Peña.

PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO No. 45112-450042602, de fecha 18-02-2013, emitido por Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, por el monto de RD$1,000,100.00 a nombre de César M. Montilla R. PERDIDA DE PLACA No. A439477 del automóvil privado Toyota Corolla CE, 2000, blanco, chasis AE1000026459, a nombre de María Leonelly Santana González.

PERDIDA

NO.

N221948

motocicleta

PLACA de

Yamaha

RX-S, negro, 2006, chasis MH33HB0085K273801, a nombre de Jhonny Fco. Custodio Rossis. PERDIDA

PLACA

L185112 de la camioneta de carga Daihatsu HI Jet, año 99, color blanco, chasis S82P058768, a nombre de Maurillo Méndez Pérez.

4. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES99DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES99DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013 MIÉRCOLES

LEGALES. 5

6.LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES99DE DEOCTUBRE OCTUBRE DE DE 2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES DE 2013 MIÉRCOLES99DE DEOCTUBRE OCTUBRE DE 2013

LEGALES. 7

8. PUBLICIDAD

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES99DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013 2013