Issuu on Google+

SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.394 / $15.00

FOTO: ÁNGEL VARGAS

edición de fin de semana

CIRCULACIÓN AUDITADA

FINANCIAMIENTO P.14

Luis Reyes: no hay otra salida que endeudarse

Senadores de Haití advierten sentencia tendrá repercusión internacional Nacionalidad. Legisladores del vecino país expresaron que unos 480,000 de sus nacionales se verían afectados. Mercado binacional operó con normalidad. En el Pequeño Haití rechazan fallo. P. 4-5

El director de Presupuesto dice que el desafío que tiene el Gobierno por delante es seguir disminuyendo el déficit PEDERASTIA P.6

El padre Gil rechaza que abusara de menores El sacerdote polaco afirma que su única culpa es haber depositado demasiado confianza en los jóvenes

FOTO: ARIEL MERCEDES

El presidente del Senado de Haití, Simon Dieuseul, y otros tres colegas visitaron al presidente del Senado dominicano Reinaldo Pared Pérez, quien se hizo acompañar de senador Prim Pujals, para conversar sobre el fallo del Constitucional.

Un discapacitado construye una prótesis. SOCIEDAD P.11

Rehabilitación: 50 años de ayuda al discapacitado Mary Pérez de Marranzini concibió el proyecto en el 1963 en un local de sólo 20 metros y con dos fisioterapistas

BÉISBOL P.26-27

ÁLEX RODRÍGUEZ DEMANDA A GRANDES LIGAS Y A BUD SELIG El jugador de los Yanquis de Nueva York llega a las oficinas de Grandes Ligas, a la cual acusa de hacer una “cacería de brujas”. FOTO: DAVID KAR-AP

Zovatto confía que elecciones del ‘16 sean con la ley de partidos POLÍTICA. El

director regional del Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral no está de acuerdo con el voto preferencial. P.8


2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PELIGRO

Carreras en la Luperón Dos o tres veces a la semana, un grupo de jóvenes realiza carreras de carros en la avenida Luperón. Las competencias se inician cerca de las 12 de la noche. Tres o cuatro de ellos compiten, con un público considerable. Y con todo el riesgo que eso conlleva. PIQUETE

Al “rojo vivo” Aunque era de esperarse que la suspensión de la asamblea trajera un respiro en el PRSC, los ánimos siguen bastante caldeados. Ayer, un grupo de reformistas hizo un piquete frente al local principal, pidiendo la expulsión de Amable Aristy. Posteriormente, dirigentes vinculados a Carlos Morales se desligaron de la acción. Pero el golpe estaba dado… PRD

Bailando pegado En las redes se difunden números de supuestas encuestas que miden la preferencia de los presidenciables. En una de las más recientes, se indica un empate en el partido blanco entre Miguel Vargas e Hipólito Mejía, seguidos muy de cerca por Luis Abinader y Neney Cabrera.

AGENDA 8:00 A.M. Conferencias congreso Dominicano de Odontología. Hotel Dominican Fiesta. 8:00 A.M. Apertura de Mega Mercado de Productores. En Herrera, Los Mina, San Carlos, Los Guaricanos y Los Alcarrizos. 9:30 A.M. Apertura del Diplomado en Periodismo y Derechos de la Niñez. Edificio los Fundadores, Salón de Estudio de Género, Intec. 10:00 A. M . Investidura de

Postgrado. Centro regional de la UASD-Mao. 4:00 P.M. Conferencia “Santo Domingo, ciudad sostenible y solidaria”. Club Mauricio Báez.

37

38

39

40

FRÍO Hípica: El Hipódromo V Centenario

TIBIO Combustibles Aunque aún no compen-

CALIENTE Senado: El tema del Presupuesto ha cau-

reanudó el jueves sus programas de carreras, luego de una larga pausa. Los hípicos están de fiesta.

san las alzas anteriores, la reducción en los precios de los combustibles trajo ayer un respiro a los dominicanos.

sado un forcejeo en la Cámara Alta, a pesar de que casi todos sus integrantes son del partido en el Gobierno.

FOGARATÉ

Ni Checheré lo salva

DAN DE QUÉ HABLAR

Plan de seguridad con policías mal pagados

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que se debe permitir que Loma Miranda sea explotada tado fuñido como instrumentos de artifi- A PROPÓSITO del sometimiento al Congre- por Falcondo para evitar que la cioso “descargo”. Podrá manipular con- so Nacional del proyecto de presupuesto minera cierre? PODRÁ USAR todos los poderes de este Es-

ciencias de un pueblo estomaguista. Podrá comprar mercenarios en los medios que quiera. Podrá comprar solidaridades con toda su mercurial influencia. Podrá maldecir a quienes han puesto un gran signo de interrogación sobre su obscena riqueza. Podrá acudir inútilmente a los más caros abogados del mundo. Pero Félix Bautista jamás se librará del que juzga los hechos en una sola instancia inapelable: el Tribunal de la Historia (que hace tiempo dictó sentencia). RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

40

A fin de celebrar sus 40 años de fundado, el Museo del Hombre Dominicano realizará el VI Congreso de Antropología y Arqueología Luis A. Chanlatte Baik.

de ingresos y ley de gastos públicos para el próximo año 2014, ha surgido diversas inquietudes relacionadas con las limitadas asignaciones a determinadas entidades, el exceso de endeudamiento, el peso del servicio de la deuda pública y de los subsidios, especialmente para el sector eléctrico y como si fuera poco, el hecho de que no se contemplan aumentos salariales para ningún sector o entidad del Estado. Ante esa situación, uno se pregunta cómo es que el Gobierno piensa aplicar un efectivo plan de seguridad ciudadana, con policías ganando 5,000 pesos mensuales. ¿Nadie responde?

LA FRASE

“LA ADP DEBE DEFENDER CUCHILLO EN BOCA SU PROPUESTA SALARIAL” Antonio Isa Conde ASESOR DEL PODER EJECUTIVO

LA PREGUNTA DE HOY

¿Considera que la RD debe retirarse de la Corte Interamericana de Derechos Humanos? l Sí l No Algunos juristas plantean que la adhesión del país al órgano nunca fue ratificada por el Congreso?

Participe en: www.elcaribe.com.do


PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

3


4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

CONFLICTO POR NACIONALIDAD

PANORAMA www.elcaribe.com.do SOCIEDAD

Casa Abierta exige un mayor presupuesto El director ejecutivo de Casa Abierta, Juan Raddamés de la Rosa, demandó del presidente de la República, Danilo Medina Sánchez, rectificar la decisión de su gobierno de no aumentar la asignación económica a esa institución en el presupuesto del 2014. De la Rosa informó que actualmente Casa Abierta recibe una subvención de apenas 16 millones de pesos al año, poco más de un millón mensual a pesar de que para realizar un trabajo acorde con las necesidades nacionales se requieren 168 millones por año. De igual modo, hizo un llamado a los legisladores para que tomen en cuenta las necesidades de las comunidades que representan en materia de prevención del uso problemático de sustancias legales e ilegales.

El presidente del Senado de Haití, Simón Dieuseul, junto a Reinaldo Pared Pérez durante la rueda de prensa. ÁNGEL VARGAS

2.5%

Aunque dicen que el Tribunal Constitucional es soberano, advierten sobre las consecuencias de su sentencia

La economía latinoamericana y caribeña creció 2.5 % el primer semestre del año en comparación con el mismo periodo de 2012, según la Cepal.

“LA DECISIÓN DEL TC ES LA EXPRESIÓN DE LA SOBERANÍA DEL ESTADO PARA DECIDIR LA NACIONALIDAD” Leonel Fernández EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

HACE 43 AÑOS 5 de octubre de 1970. Mediante decreto 244, el presidente Joaquín Balaguer designa a la Compañía Dominicana de Aviación como línea bandera del Estado con el objetivo de integrar a nuestra nación al grupo de países que poseen su línea bandera y usar las naves como instrumento para exhibir el desarrollo comercial del país.

Senadores de Haití buscan explicación sobre fallo del TC ADALBERTO DE LA ROSA, YANESSI ESPINAL Y JULIA RAMÍREZ adelarosa@elcaribe.com.do

E

l presidente del Senado de Haití, Simon Dieuseul, advirtió ayer que la decisión del Tribunal Constitucional respecto a la nacionalidad puede afectar a los más de 480,000 haitianos que trabajan en el país. El legislador haitiano junto a otros tres colegas visitó al presidente del Senado dominicano, Reinaldo Pared Pérez, con quien conversaron sobre ese y otros temas de interés para su país. “La preocupación por esta decisión es porque puede crear problemas en la sociedad dominicana y crea eco a nivel internacional. Hemos venido a hablar con nuestro homólogo y solicitar al Senado que iniciemos un diálogo para ver cómo podemos encontrar un canal de comunicación entre nosotros, como representante del pueblo podemos dar nuestro apoyo para que ese problema no cree más problemas”. Dijo que el Tribunal Constitucional está en su facultad de fallar como lo hi-

zo, pero que la ejecución de la sentencia puede ser política. Aseguró que el tema puede tener repercusiones internacionales y puede dividir a la sociedad dominicana y tener efectos negativos en la economía dominicana. Dieuseul explicó que la visita de la comitiva de senadores fue motivada para enterarse bien de las consecuencias que se deriven de la sentencia del Tribunal Constitucional de que los hijos de ilega-

Comercial El tema comercial entre los dos países no estuvo presente en el diálogo que sostuvimos con los senadores haitianos”.

Decisión El Tribunal Constitucional tiene derecho a emitir decisiones como esta, sin embargo, la ejecución de la misma puede ser política”.

les no son dominicanos. La comitiva

La comitiva haitiana la integran además del presidente del senado y la Asamblea Nacional de Haití, Simón Dieuseul Desras, el presidente de la Comisión de Asuntos Extranjeros, Wensesclass Lambert. También por el vicepresidente de Asuntos Extranjeros y de Cooperación Externa, senador Jean Baptiste Bien y el vicepresidente de la Comisión de Finanzas, Economía, Comercio e Industria, el senador Jocelerme Privert. Parte dominicana

El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, dijo que de lo que se trata es de mantener un diálogo abierto y franco entre ambos senados para tratar temas de interés común. Indicó que inmediatamente tuvieron la información por parte de la embajada dominicana en Haití de que el presidente del Senado haitiano quería tener ese encuentro, inmediatamente accedieron. “Vamos a crear una comisión tanto del Senado dominicano como del haitiano, para ver no solamente las cosas negativas, sino también las positivas entre ambos países”.


P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Pared Pérez dijo que se le hizo saber a la comisión haitiana que poco puede hacer el Congreso ante la sentencia del Tribunal Constitucional por el respeto a los poderes públicos, pero que la peor diligencia es la que no se hace.

TESTIMONIOS

“Pequeño Haití” teme por deportaciones

La posición del PRD

Del tema habló ayer el presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, quien solicitó a la población evitar que los ánimos sean exacerbados, por lo que pidió que el caso debe ser tratado con suma prudencia y seriedad, sin sentimientos y emociones que en nada contribuyen a darle el tratamiento justo y correcto que requiere. Dijo que la sentencia del Tribunal Constitucional respecto a la nacionalidad de los hijos de inmigrantes ilegales nacidos en territorio dominicano sienta las bases para examinar a fondo y regularizar su estadía en el país. “La República Dominicana es un país de inmigrantes y, a su vez, los dominicanos emigramos al exterior donde exigimos respeto de nuestros derechos”, dijo. Vargas fue entrevistado al asistir al velatorio del dirigente perredeísta Aridio García de León, de quien dijo fue un ejemplo de superación política, profesional y humana. Comisión viaja

Una comisión del Gobierno dominicano viajó esta semana a la sede de la Organización de Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, Estados Unidos, para tratar el tema de las implicaciones de la sentencia 168 del Tribunal Constitucional que establece que los hijos de extranjeros que residen ilegalmente en el país desde el 1929 no son dominicanos. Parte de los integrantes de la comisión retornaría hoy al país. En tanto, la Junta Central Electoral envió el pasado miércoles a la Dirección de Migración la copia del acta de nacimiento de la joven Juliana Deguis Pierre para que esa institución proceda a otorgarle el carnet de residencia y luego pueda adquirir la ciudadanía dominicana. Migración informó que en el transcurso de la próxima semana procederá a dar cumplimiento a la disposición del Constitucional. De su lado las organizaciones que trabajan por los derechos de las personas de ascendencia haitiana como el Centro Bonó, Reconocido.do y la Red Jaques Vieau, entre otras, advirtieron que continuarán movilizándose tanto en el país como en el extranjero en rechazo a la sentencia del Tribunal Constitucional. Por su lado, el presidente del Tribunal Superior Electoral dijo ayer que no son el juzgado competente que habrá de validar o anular las actas de los hijos de haitianos nacidos en el país. El magistrado Mariano Rodríguez entiende que ese trabajo es competencia de los tribunales civiles. l

Haitianos en el Pequeño Haití rechazaron el fallo del Constitucional. EDWARD ROUSTAND

De los pocos haitianos o descendientes que trabajan o tienen negocios en el popular barrio denominado “El pequeño Haití” en el Distrito Nacional que accedieron a conversar con el periódico elCaribe dijeron estar en contra de la decisión del Tribunal Constitucional la cual catalogan de injusta y racista. ¡No me tomen fotos, no tengo nada que decir de eso!, dijo con cara de eno-

jo una haitiana al abordársele sobre el tema que ha acaparado tanto la atención de los dominicanos como de extranjeros. “A mí hay que matarme para separarme de mi esposa (dominicana) y de mi bebé que viene en camino. Esta decisión me toca el corazón y me hace sentir muy mal porque al igual que yo mucha gente tendría que irse incluso muchos que nunca han ido a Haití”, ex-

plicó Samuel Rafael quien se gana la vida como “motoconchista” en el citado sector. Por su lado, Manuel, de 22 años, quien no quiso decir su apellido, dijo que ve esta medida como racista. “Yo nunca he ido a Haití ni mis padres, pero mis abuelos sí eran haitianos indocumentados. No tengo nada en ese país y no quiero ir para allá”, sostuvo. El joven agregó que si se cumple esta disposición en “ese grupo” se van muchos policías, generales y hasta funcionarios. Algunos de los entrevistados no conocían la medida del Tribunal Constitucional, pero al explicárseles era evidente su asombro, mientras que los que la conocen en su mayoría no quisieron hablar al respecto y decían palabras como “me vas a meter al medio”, “conmigo no amiguita” o simplemente ignoraban la pregunta. “Tita”, de 49 años, nació en la República Dominicana, pero es hija de padres indocumentados .“ Son 49 que tengo arriba y ahora quieren mandarme a Haití, mi vida está aquí, mis hijos, mi pequeño negocio, en verdad no sé qué haría si tuviera que irme”. (PAOLA SUAZO)

FRONTERA NORTE

Mercado binacional funcionó normal

Haitianos compraron y vendieron productos ayer en Dajabón. RICARDO FLETE

Dajabón. A pesar de la sentencia emitida por el Tribunal Constitucional, ayer se desarrolló con normalidad el mercado binacional en la frontera de Dajabón con Juana Méndez. Al contrario el comercio se extendió desde las siete de la mañana hasta las siete de la tarde. Sin embargo, representantes de grupos religiosos, como el sacerdote Regino Martínez, consideran un “genocidio el fallo del Tri-

bunal Constitucional”. El religioso cree que en vez de aplicar la retroactividad de la Constitución del 2010, la que considera una aberración, sería más humano y digno una amnistía a todos los descendientes hasta esa fecha y a partir de allí aplicar lo que dice la Carta Magna. Otro planteamiento es que se les entregue residencia permanente o transitoria hasta tanto estos cumplan los

18 años y decidan la nacionalidad. Con relación a las ventas en el día de ayer, hace una semana era celebrado el mercado binacional desde las 8:30 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde. Hasta las restricciones a productos dominicanos que estaban vendados, como el pollo y el huevo ahora pasan sin complicaciones aunque en menos cantidad. Solo los plásticos siguen con restricciones. Las autoridades haitianas de Juana Méndez reconocen que por ser fronterizo, no son muchos los haitianos que se perjudican, debido a que no presentan esos problemas de nacionalidad. Sin embargo, al sacerdote jesuita Regino Martínez le parece que la sentencia 168-13 es un genocidio. Recordó que hace 76 años, un día cuatro de octubre en la frontera con Dajabón, el dictador Rafael Leonidas Trujillo quiso eliminar a los negros para dominicanizar la parte este de la isla. Según el religioso, esa decisión de hace siete décadas se refleja ahora en los tribunales. “Aquí se manifestó matando gente negra y en Santo Domingo queriendo matar a los descendientes de esos negros. El tribunal con esa sentencia comete un genocidio como el de Trujillo”, apuntó el religioso. (MIGUEL PONCE)


P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Experto colombiano propone mecanismo para medir el crimen

El general Fernando Tapia ofreció una conferencia sobre seguridad. ÁNGEL VARGAS

criminalidad y anunció el lanzamiento de la “Red de Mejores Prácticas para la Seguridad”, una iniciativa que pretende compartir el conocimiento global y local para ayudar a identificar, diseñar e implementar soluciones que funcionen en materia de seguridad ciudadana. El dirigente perredeísta dio a conocer El general Fernando Tapia, en su ponencia denominada “El crimen su propuesta durante el discurso de aperorganizado y sus efectos en República tura del foro, donde participaron cinco Dominicana”, dijo que es necesario te- reconocidos expertos internacionales. Además de Tapia, participó su hijo, ner un instrumento que de forma metódica sirva para dar seguimiento al com- Fernando Tapia; Douglas Farah, Jorge Sapoznikov y Seteven Paré. portamiento del crimen. Sugirió Abinader abogó por un esun control estadístico con cifuerzo común, que involucre fras actualizadas. Control a todo el liderazgo nacional, “Es lo que permite meTapia abogó porque para generar respuestas efidir y tomar las decisiones las autoridades locales cientes ante el grave proadecuadas”, sostuvo el exactualicen estadísticas blema de la inseguridad y perto, invitado al Foro Sesobre el crimen la violencia. guridad Ciudadana en ReExplicó que mediante espública Dominicana, organita iniciativa, los sectores intezado por el Centro de Estudios resados tendrán acceso a expertos de Políticas Públicas que preside que han trabajado en experiencias exitoel dirigente político Luis Abinader. “Cuando uno comienza a monitorear sas de seguridad en Los Ángeles, Chicala delincuencia como está, tiene que te- go, Nueva York, Río de Janeiro, Bogotá y ner un observatorio que esté cada dos o Ciudad de México. l OSCAR QUEZADA tres meses mirando la evolución”, sostuvo Tapia. Entiende que es la mejor forma de tePROPUESTA ner un control de cuán preocupante puede ser el problema de la criminalidad. Indicó que este mecanismo es importante para garantizar el derecho ciudadano de sentirse seguro y protegido por el Estado. Recordó, en este contexto, que el 80 Abinader indicó que el propósito del por ciento de la población dominicana proyecto es que el país cuente con una no tiene confianza en la Policía, que es herramienta que “nos ayude a guiarnos la principal institución estatal respon- por resultados, y por la evidencia emsable de la seguridad ciudadana. pírica del impacto de nuestras accio“Cuando dicen que la Policía no hace nes”, sostuvo. Agregó que “la Red de nada, muchas veces significa que la Po- Mejores Prácticas es para todos aquelicía no tiene capacidad para hacerlo. No llos que pueden contribuir a esta agentiene movilidad. No tiene los medios pa- da, principalmente, gobiernos en todos ra hacerlo”, sostuvo Tapia. sus niveles, académicos, sector privaDe su lado, Abinader propuso un pac- do, organizaciones internacionales, exto social para enfrentar la violencia y la pertos y sociedad civil, entre otras. Un experto en seguridad de Colombia cuestionó ayer que en República Dominicana no exista un observatorio para medir la evolución del crimen organizado. EVENTO.

El padre Gil dice que es inocente y no se disculpa

DNCD apresa una red que reclutaba para “mulas”

PEDERASTIA.

El padre Wojciech Gil, acusado de abusar sexualmente de varios niños en la comunidad de Juncalito, en Santiago, rechazó este viernes las imputaciones.

NARCOTRÁFICO. La DNCD apresó este viernes 9 jóvenes integrantes de una red internacional que reclutaba estudiantes universitarios para utilizarlos como “mulas”.

Al hablar desde su natal Polonia, donde se encuentra desde antes que se desatará el escándalo, el sacerdote dijo que no tiene razón para disculparse. El cura fue suspendido por el Vaticano. Durante una entrevista que concedió al periodista de la BBC Peter Krysiakowi, de la cual el portal TVP.info da a conocer un avance, el religioso dijo que su vida no termina en este episodio. Cuando se le preguntó si había abusado de los menores, contestó: definitivamente no. “Si debo disculparme es por mi ingenuidad y por haber confiado demasiado en esta gente. No hice daño a los niños”, indicó el sacerdote de acuerdo al artículo. El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, aseguró que el Estado dominicano, a través del Ministerio Público, agotará todos los procesos que sean necesarios, hasta lograr sanciones penales contra los sacerdotes polacos acusados de abusos sexuales en el país. En ese sentido, informó que en el caso del sacerdote Alberto Gil, ya se han producido conversaciones con su homólogo en Polonia y garantizó que fruto de ese acercamiento, en los próximos días estarán emitiendo declaraciones de acciones conjuntas entre ambas naciones, con el propósito firme de que no impere la impunidad. “Desde el principio de las investigaciones hemos estado llevando a cabo diversos procedimientos para cumplir en un tiempo prudente con una serie de acciones diplomáticas y requisitos acordes con la legislación internacional”, expresó Domínguez Brito. Explicó que el hecho de que el país no tenga relaciones diplomáticas con Polonia, no impedirá que se lleven a cabo todos los esfuerzos para judicializar al imputado y que éste sea condenado. Domínguez Brito no descartó la posibilidad de que un grupo de fiscales pueda viajar hasta Polonia, para dar soporte en toda la investigación. l elCaribe

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) dijo que estas mulas eran usadas para el envío de estupefacientes hacia Estados Unidos y Canadá. A los detenidos se les ocupó 25 bolsitas de un polvo presumiblemente cocaína, además de una porción de 1.6 gramos la misma sustancia, durante un operativo realizado en el sector Los Billeteros de La Herrera en Santiago. En el allanamiento realizado en una casa-pensión, en presencia del magistrado fiscal adjunto Mario José Almonte, se ocupó una yipeta Honda CRV, placa G119607, una pistola marca Bersa, calibre 9 milímetros, un cargador con 17 cápsulas, una balanza, un juego de moldes para prensar bolsas, una caja de guantes, un radio de comunicación, dos relojes y siete celulares de diferentes marcas. Dos de los jóvenes detenidos fueron ingresados en el hospital regional José María Cabral y Báez, al presentar síntomas de ingesta de bolsitas por lo que son sometidos a procedimiento de expulsión. l elCaribe

Abinader dice proyecto será multisectorial

El padre polaco Wojciech Gil dice que es inocente. ARCHIVO

En yipeta, la PN ocupa 7 bombas “molotov” BOMBAS. La Policía Nacional ocupó siete bombas tipo “molotov” que eran llevadas dentro de una yipeta en la autopista 6 de Noviembre. Fueron apresados tres hombres.

La policía informó que los nombres de los prevenidos serán ofrecidos en las próximas horas por el Ministerio Público del municipio Santo Domingo Oeste, luego que a estos se les conozca medida de coerción. “Los tres hombres, ahora prevenidos, se transportaban a bordo de la yipeta Mitsubishi Sport, gris, placa G176883, en cuyo interior fueron encontrados los siete artefactos incendiarios”, explicó la institución del orden. El vehículo fue mandado a detener, por presentar sus ocupantes un perfil altamente sospechoso. Las siete bombas molotov se encuentran en poder de la Policía Científica, para ser debidamente analizadas. El pasado jueves grupos populares convocaron a una huelga nacional para los días 22 y 23 de este mes. El llamado fue hecho por el Comité Nacional contra la Megaminería y el Foro Social Alternativo (FSA). l elCaribe


P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Inauguran Expo Monte Plata 2013

El MIC minimiza impacto del cese Falcondo en RD

interrupción de las operaciones representa un impacto negativo por las pérdidas de empleos, favoreciendo en ese sentido la idea de que otras mineras puedan asumir algunos de esos empleados, por la experiencia en ese sector. Cierre Gobierno EE.UU.

El ministro de Industria y Comercio minimizó ayer el impacto que podría tener para el país la paralización temporal de las operaciones de Falcondo Xtrata Niquel. REACCIÓN.

El presidente Danilo Medina encabezó la apertura de Expo Monte Plata. ROMELIO MONTERO

El presidente Danilo Medina encabezó anoche el acto de inauguración de Expo Monte Plata 2013 en la Ciudad Ganadera, la cual concluirá el domingo. CULTURA.

Este año el evento, organizado por la Agencia para el Desarrollo Económico Local (Adelmopla), está dedicado de manera especial a la dominicanidad y tiene como invitada especial a la provincia Sánchez Ramírez, donde se produce piña, café y cacao, entre otros importantes rubros agrícolas. El tradicional evento presenta a los visitantes los mejores productos, riquezas naturales y potencialidades en la agroindustria de la denominada “provincia Esmeralda”. En esta sexta versión, el senador Charlie Mariotti, quien es uno de los organizadores, abogó por una explotación sostenible de los cuantiosos recursos naturales con que cuenta la provincia. “En el país hay 16 provincias que tienen un gran potencial ecoturístico. Sería un crimen que esas poblaciones sigan en medio de la pobreza, rodeadas de tanta riqueza”, dijo Mariotti. También agradeció la solidaridad del presidente Medina para con los productores pecuarios de la zona, así como por la construcción del Santuario Cristo de los Milagros, en el municipio de Bayagua-

La Barrick solicita divulgar estudios sobre intoxicados EXIGENCIAS. La minera Barrick Pueblo Viejo pidió al Ministerio de Salud Pública y al CMD divulgar los resultados de estudios realizados en la comunidad donde la compañía realiza sus operaciones.

De acuerdo a dos solicitudes hechas los días 3 y 27 de septiembre al Colegio Médico Dominicano (CMD) y a Sa-

na. Mientras que el senador por la provincia Sánchez Ramírez, Félix Vásquez, dijo que la feria constituye un excelente espacio para darle a conocer al país los activos con que cuentan las dos provincias, y pidió la construcción de varias obras físicas para su comunidad. Atractivos de la feria

Este año, en el evento figura un parque temático, donde exhiben los principales rubros agrícolas que se producen en la provincia. Además, una amplia agenda de actividades artísticas, culturales, gastronómicas y deportivas, entre ellas una vuelta ciclística y un invitacional de motocros. l GENRRIS AGRAMONTE.

CORTE DE CINTA

La feria muestra un gran despliegue cultural Junto a los directivos de la Agencia para el Desarrollo Económico Local de Monte Plata, el presidente Medina cortó la cinta simbólica para dejar el evento abierto al público. Luego presenció un espectáculo artístico y cultural a cargo de la cofradía del Espíritu Santo, y recibió un ejemplar del libro de poesía “Refresca tu alma”, escrito por la joven Emelyn Sosa.

lud Pública, la compañía minera expresa su “interés en conocer los resultados del estudio, si el mismo realmente existe”, ya que estas entidades habían expresado públicamente que lo harían para demostrar que las más de 30 personas que se intoxicaron en la referida localidad fue con cianuro, producto del vertido de componentes químicos en los ríos de la zona. La presidenta del CMD informó ayer a elCaribe que están haciendo los estudios para determinar cuáles son las sustancias químicas que están produciendo problemas de salud en la población, pero que si la Barrick Gold quiere datos y desmentir las denuncias de los comunitarios, “ellos deben realizar su propio estudio. l HOGLA ENECIA

José del Castillo consideró que la empresa minera ya había disminuido sus exportaciones y sus aportes a la generación de divisas. Falcondo anunció esta semana el cese de sus operaciones, entre otras razones, por los precios del níquel en los mercados mundiales, que se han situado en 5.70 dólares la libra, “Eso va a tener algún impacto en la economía de la región donde opera la Falconbrigde, pero desde hace ya algunos años, luego de la caída del precio del níquel, el aporte de Falcondo a la generación de divisas había disminuido y en las exportaciones también. El impacto que ha tenido la minería este año es la entrada en operación comercial de Barrick Gold que incrementó nuestras exportaciones alrededor de un 20%, obviamente ese es un impacto considerable”, dijo. No obstante, Del Castillo precisó que la

Asimismo, Del Castillo expresó que si el cierre del gobierno de los Estados Unidos persiste por un largo plazo impactará negativamente en la economía dominicana, principalmente en las remesas. “Se dice que cuando Estados Unidos tiene gripe a nosotros nos da neumonía, obviamente cualquier elemento que afecte la economía de ese país, pues pudiese tener un impacto aquí”, sostuvo el funcionario. l DARLENNY MARTÍNEZ

José del Castillo, ministro del MIC. ARCHIVO


P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Zovatto: es error no aprobar ley partidos

No se registra sanción por delito electoral JUSTICIA. “Nuestra jurisprudencia no hace constar decisión alguna respecto al juzgamiento por los tribunales ordinarios por la comisión de delitos y crímenes electorales”.

Mariano Rodríguez, presidente del TSE, y Daniel Zovatto, director regional de IDEA

Daniel Zovatto dijo ayer que sería un error abocarse a un nuevo proceso electoral sin la aprobación de la ley de partidos. JUSTICIA.

Zovatto, quien es director regional del Instituto Internacional para la Democracia y a la Asistencia Electoral (IDEA), agregó: “Creo que ya le llegó el tiempo a la ley de partidos políticos en la República Dominicana, ha pasado suficiente cantidad de años, más de una década, de debates, y creemos firmemente en que le haría bien poder contar con una ley de partidos políticos que mejore el marco jurídico dentro del cual estas organizaciones deben funcionar”. Además, esa ley de partidos, dice, debe servir para mejorar los niveles de democracia interna, perfeccionar todo lo que tiene que ver con el tema del financiamiento, las condiciones de la equidad en la competencia electoral, una real paridad en materia de género. “Ojala en los próximos meses podamos ver aprobada la ley de partidos políticos, porque creo que sería un grave error ir a un nuevo proceso electoral sin tener un marco jurídico adecuado como República Dominicana se merece”, indicó. Voto preferencial

Al hablar en el marco de la celebración de la V Conferencia Iberoamericana so-

TSE apoderado de otra demanda por fondos PRD El Tribunal Superior Electoral fijó para este lunes la vista para conocer de la acción.

JUSTICIA.

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, sometió otra demanda para levantar la oposición a la entrega de los fondos del partido. La acción es contra una oposición trabada por Mi-

F.E.

bre Justicia Electoral, sostuvo que: “hoy en varios de los países de América Latina que tienen voto preferente están discutiendo seriamente cómo salirse del voto preferente”. Adujo que “el voto preferente tiene a su favor varios elementos, uno de ellos es que empodera mejor a los ciudadanos porque además de votar por una lista de un partido pueden cambiar el orden de esa lista...” Detalló como consecuencia negativa de esta figura que se personaliza aún más, la política, que puede generar una crisis de autoridad dentro del partido, indisciplina y posteriormente problemas de gobernabilidad. Además genera una lucha de todos contra todos. l J. RAMÍREZ

CONFERENCIA

Conferencia sobre justicia electoral Las conferencias sobre Justicia Electoral se iniciaron en Santo Domingo en el año 2009, como una iniciativa del magistrado Mariano A. Rodríguez Rijo. Rodríguez, presidente del TSE, consideró necesaria la creación de un foro internacional especializado en temas de justicia electoral, con el fin de compartir las experiencias de países con afinidades culturales.

rialin Montero y Shirley Paulino, a fin de que los bancos no entreguen los recursos. En su demanda, Vargas alega que los oponentes no tienen calidad para trabar la acción ya que no son copropietarios ni tenedores de los bienes contra los cuales colocaron la traba. Con la acción, el partido busca que se ordene liberar los fondos retenidos por las entidades bancarias. Recientemente, la alta corte ordenó a las entidades de intermediación financiera (bancos) entregar de manera inmediata los fondos retenidos al Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Milagros Ortiz, y compartes; y Freddy Ramón Fernández, y compartes habían trabado una oposición. l JULIA RAMÍREZ

Así lo reveló José Manuel Hernández Peguero, juez del Tribunal Superior Electoral, al exponer en la V conferencia Iberoamericana sobre Justicia Electoral realizada en el país. El magistrado señaló que esto se da “a pesar de las quejas constantes de los partidos políticos que insistían en su comisión”. Indicó además que “dado que no existe una legislación procesal electoral, los constituyentes del 2010 facultaron a los jueces del Tribunal Superior Electoral, la adopción de un reglamento contencioso electoral, el cual se encuentra en fase de análisis que, necesariamente, dado el carácter de jurisdicción única constitucional del tribunal tendrá que regular lo referente al procedimiento para el conocimiento de los casos en sus diversas fases procesales penales, respetando las garantías y los medios necesarios para que los actores puedan acceder a la justicia electoral”. Sanciones

Hernández Peguero dijo que en el caso de la República Dominicana, las penas previstas para las infracciones electorales van, desde una multa, hasta la privación de libertad por periodos que varían de tres a seis meses o de un año hasta dos, según cada caso. “Asimismo, queremos dejar establecido que nuestra legislación no prevé que se puedan imponer sanciones por la vía administrativa, aunque los proyectos que cursan en nuestro Congreso, contienen algunas disposiciones relativas a esto”, expuso. Precisó que “es al Ministerio Público al que le corresponde la labor de investigación, persecución y sustanciación de todas las infracciones penales, incluyendo las de naturaleza electoral; de ahí que la labor de este funcionario, sea esencial y activa en esta materia”. Otros jueces también hablaron de la justicia electoral en sus naciones. l JULIA RAMÍREZ

José Manuel Hernández Peguero, juez del TSE. ARCHIVO

Leonel Fernández gestiona acuerdo con el Hospital Presbiteriano. FUENTE EXTERNA

Gestiona acuerdo en beneficio de estudiantes de medicina El expresidente Leonel Fernández busca suscribir un convenio de intercambio en beneficio de estudiantes y profesionales de la Medicina.

SENTENCIA

Para tales fines, el presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), visitó el Hospital Presbiteriano de la Universidad de Colombia en procura de llegar a un acuerdo que vaya en provecho de estudiantes dominicanos y de Estados Unidos. El doctor Rafael Lantigua, profesor de la Escuela de Medicina y director de la Clínica de Medicina Interna de la Universidad de Columbia, explicó que la visita del ex presidente Fernández se hizo atendiendo a una invitación que le cursaron las autoridades del referido hospital. “Nosotros creemos que existen en este momento las condiciones que nos permitirán realizar intercambios a todos los niveles, desde el nivel médico, o sea, el intercambio de estudiantes y profesionales, así como conferencias de interés mutuo en el área de salud”, agregó el director ejecutivo de Funglode. Además de conversar con las autoridades del hospital, el ex jefe de Estado dominicano, en compañía del doctor Lantigua y junto al director ejecutivo de Funglode, doctor Marco Herrera, así como la comitiva de empresarios dominicanos que le acompaña, recorrió la Unidad de Cuidados Intensivos Neurológicos, el área de Quirófano y habitaciones de pacientes. “La idea es establecer intercambios clínicos, educativos y en investigación entre la Fundación Global Democracia y Desarrollo y la Universidad de Columbia”, explicó el doctor Marco Herrera, al término del recorrido. Herrera explicó que los futuros acuerdos también permitirán que estudiantes de la Universidad de Columbia vayan a República Dominicana a realizar investigaciones para sus trabajos de grado, para lo cual contarán con la colaboración de Funglode. El hospital es considerado por la revista U.S. News and World Report como el sexto de Estados Unidos. l elCaribe


P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

A diciembre solo estará listo el 90% de aulas La meta del Gobierno de construir 10 mil aulas para este año solo podrá ser cumplida en un 90%, principalmente por inconvenientes que hubo para la ubicación oportuna de los terrenos.

PLAN.

La información la ofreció ayer el contralor General de la República, Rafael Germosén Andújar, tras participar en una reunión privada que encabezó el presidente Danilo Medina con los gobernadores provinciales, los funcionarios y el equipo de trabajo del Plan de Edificaciones Escolares, con el objetivo de pasar balance a la construcción de las obras que se ejecutan en las provincias, pero fundamentalmente a la construcción de escuelas para la tanda extendida. Germosén Andújar dijo que el 10% restante de las aulas serían terminadas el primer o el segundo mes del 2014. “El retraso en la ubicación de los terrenos es una realidad que ya ustedes conocen. Anteriormente el circuito de tramitación de los pagos estaba un poco lento”, admitió. Sin embargo, afirmó que “eso se ha superado”, que los terrenos aparecieron en

su gran mayoría y que las cosas marchan “viento en popa”. Expresó que pese a los informes de que el 100% de las aulas no estarán concluidas, el Presidente quiere que se haga el esfuerzo para cumplir con la meta original. Dijo que el mandatario quedó “muy satisfecho con el ritmo acelerado y el dinamismo con que se realizan los trabajos” y anunció que entre cuatro a cinco escuelas serán inauguradas la próxima semana. Algunos de los terrenos estaban ligados a conflictos por herencia. l D. MARTÍNEZ

Rafael Germosén Andújar. ARCHIVO

Autoridades apuestan a mejorar la calidad del agua El director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo, Alejandro Montás, informó que la institución da los toques finales al laboratorio de control de calidad de agua más moderno del Caribe.

SERVICIO.

Montás manifestó que, el laboratorio, cuya inversión es de 30 millones de pesos con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), servirá para monitorear la calidad del agua del Gran Santo Domingo. La inauguración está programada en unos 20 días en las instalaciones principales de la CAASD. Al participar junto al ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, en el lanzamiento del Sistema de Monitoreo de Calidad de Agua, en el Jardín Botánico Nacional con motivo de celebrarse este sábado el Día Nacional e Interamericano del Agua, Montás aseguró que el agua que sirve la CAASD es más del 95 por ciento potable. El director de la CAASD manifestó

Alejandro Montás habla en un acto por el Día Nacional del Agua. FUENTE EXTERNA

que los afluentes son buenos y abundantes, pero es en el uso que se le da donde se contaminan y se le han convertido en cloacas nacionales. Fuentes acuíferas

De su lado, el ministro de Salud Pública, llamó a reorientar y optimizar las acciones dirigidas a mejorar la gestión en la calidad del agua y a sensibilizar a la población sobre la importancia de proteger las fuentes acuíferas. Aseguró que cada institución y la sociedad en sentido general tienen el compromiso de velar para que se fortalezcan las medidas de prevención con la finalidad de evitar las enfermedades que se producen por consumo y uso de agua contaminada. “El agua es un bien que debemos optimizar para proteger la vida de las personas”. l elCaribe


P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Son numerosos los requisitos para las visitas conyugales

En la cárcel de Najayo-mujeres hay más de 300 reclusas. DORA LIDIA YSABEL

NAJAYO-MUJERES POR DENTRO Hace casi tres años que los pabellones para las visitas conyugales de Najayo-mujeres están habilitados, en este tiempo han autorizado más de 20 permisos para su uso. CÁRCEL.

“Las internas son un poco tímidas con eso, no les gusta mucho”, considera Ydelise Pérez, directora del penal donde conviven más de 300 mujeres. Las visitas conyugales no se otorgan por el mero deseo de las partes, existe un protocolo que se debe llenar para poder utilizar una de las seis habitaciones destinadas para relaciones íntimas. El reglamento para las visitas conyugales de los Centros de Corrección y Rehabilitación Femeninos establece que para autorizar una visita de ese tipo el interno debe presentar los documentos que avalen su relación de pareja, tales como acta de matrimonio, acta de nacimiento de los hijos, y una certificación de constancia de visitas por un período de tres meses, otorgada por el Departamento de Trabajo Social. Adicional a esto, debe presentar una certificación del alcalde pedáneo y tres testigos que avalen la relación, así como carta de la Iglesia y de la junta de vecinos. También las internas que deseen recibir una visita conyugal deberán presentar su intención de recibirla, para lo cual debe llenar un formulario. La petición se realiza a la Junta de Tratamiento, vía el departamento de Trabajo Social. “Las internas, luego de cumplir con los requisitos dispuestos, se someterán a una consejería familiar, como medida de concienciación, educación de la pareja y el fortalecimiento del núcleo familiar”, dice el reglamento. Todo lo que se realice debe estar bajo

la estricta supervisión de las autoridades penitenciarias, incluso el departamento médico se encarga de recomendar los métodos de prevención a utilizar. La intimidad dura dos horas

La visita conyugal podría durar hasta dos horas a la semana, disminuyendo o aumentando, previa evaluación de la Junta de Tratamiento del centro carcelario. Se define como la visita íntima el ejercicio del derecho de la persona privada de Libertad, del contacto íntimo con otra persona de su elección, dentro de las relaciones que dispone la vida en prisión, en el marco de dignidad y respeto.

Los abogados de los Buitrago recusan al juez JUSTICIA. Los abogados de los hermanos Buitrago recusaron al juez que conocería la revisión de la medida de coerción que ordenó su libertad tras el pago de una garantía económica de tres millones.

La recusación se realizó luego de que el juez Ramón Atila Lamberturs rechazara varios incidentes presentados por la defensa de los imputados, entre ellos, el aplazamiento de la audiencia para la reposición de plazos a fin de depositar presupuestos. La recusación contra el magistrado Atila Lamberturs pasará ahora a la corte de Apelación para que decida sobre la misma. El pasado miércoles, el juez de Atención Permanente de San Cristóbal impuso tres meses de prisión preventiva a Húber Buitrago y Ángel María Buitrago Vacca quienes son acusados de lavado de activos, narcotráficos y falsificación de documentos. Los Buitrago habían sido favorecidos con la libertad en varias ocasiones anteriores. La red a la que supuestamente pertenecen los Buitrago fue desmantelada por el Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) en diciembre pasado, movía alrededor de US$70 millones anuales e incautaron a sus miembros al menos 20 vehículos de lujo, apartamentos y US$1 millón en efectivo. l JULIA RAMÍREZ

DETALLES

¿Por qué suspender una visita conyugal? Según el reglamento, el solicitante de la visita conyugal puede renunciar a ella si así lo deseara, a sabiendas de que deberá esperar un plazo mínimo de un año para optar por una nueva pareja. “En caso de que la interna desee regresar con la pareja que había renunciado, lo podrá hacer previa a la evaluación de la Junta de Tratamiento”, indica el reglamento que regula las visitas conyugales en los Centros de Corrección y Rehabilitación Femeninos.

Reclusos que se graduaron ayer. F.E.

Najayo-hombres gradúa a más de mil 500 reclusos El Centro de Corrección y Rehabilitación (CCR) Najayo-Hombres graduó ayer a mil 507 reclusos que cursaron programas de educación básica y media, así como diversos cursos técnicos.

JUSTICIA.

La autorización

La opción de optar por la visita conyugal, para las privadas de libertad en su condición de preventivas o condenadas, se deberá otorgar en un plazo no menor de noventa 90 días. Este período responde al proceso de verificación de los resultados de los análisis y pruebas médicas, así como a la observación, recopilación y posterior comprobación de los documentos. l J. RAMÍREZ

manifestó que se trataba de un atraco, exigiéndole la entrega del dinero que tenía. Ante la acción de los delincuentes, Silvano puso resistencia y en esa circunstancia recibió dos disparos de parte del imputado. Luego del hecho, Ramírez escapó con la suma de aproximadamente 10 mil pesos, mientras que su acompañante fue atrapado por las personas que residen en el lugar, quienes les propinaron golpes y heridas que le causaron la muerte. La Fiscalía acusó al condenado de asociación de malhechores, autor de homicidio voluntario y robo agravado. Para tomar su decisión, el tercer tribunal colegiado, conformado por los jueces Ramona Natividad Santos, Rafael Pacheco y Ailin Ventura, acogieron como buenas y válidas las pruebas presentadas por el Ministerio Público. Ramírez deberá cumplir la pena en la cárcel La Victoria. l JULIA RAMÍREZ

Los Buitrago, acusados de lavado. D.P.

Le dictan 20 años por homicidio durante un asalto JUSTICIA. Un tribunal condenó a 20 años de prisión a Argenis Ramírez (Patio), hallado culpable de la muerte de Silvano Bautista Reynoso en un intento de atraco.

Según el Ministerio Público, el día 13 de agosto del 2011, la víctima se encontraba en el establecimiento comercial “Billar los Hermanos”, ubicado en la calle Luz del Alba del sector Simón Bolívar, cuando se presentó el imputado en compañía del nombrado Víctor Augusto Villanueva, y portando arma de fuego le

Las autoridades del Ministerio Público, junto a la presidenta de la Fundación Mujeres por la Educación, Peggy Cabral, también inauguraron en ese centro, el programa de educación superior del cual forman parte 90 privados de libertad que cursan las carreras de Derecho y Psicología. A nivel técnico fueron entregados más de 1,200 diplomas de cursos impartidos por el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep), el Politécnico Loyola y el CFIPP en las áreas de Informática, locución, electricidad, panadería, repostería y cocina. Los reclusos también realizaron cursos de electrónica, reparación y ensamblaje de computadoras, elaboración de productos químicos y diseño de planos para instalaciones eléctricas, entre otros. En el marco de la actividad, el procurador Francisco Domínguez Brito, entregó un reconocimiento a la directora del centro educativo, sor María Mesens, por su entrega incondicional al fortalecimiento de la enseñanza y valores de los privados de libertad. l elCaribe


P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Adiós a la amiga Catalina Rivas DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO

M Personal técnico de Rehabilitación trabaja en la elaboración de una pieza para tratamiento de ortopeda. ÁNGEL ARIEL MERCEDES

Rehabilitación: 50 años al servicio del discapacitado ALTRUISMO. En 1963 el país sufrió una grave epidemia de poliomielitis (polio o parálisis infantil) que afectó a más de 400 niños.

La preocupación de las autoridades las llevó a unir esfuerzos con una denominada Asociación Pro-Rehabilitación de Lisiados, hoy conocida como Asociación Dominicana de Rehabilitación. Medio siglo atrás, la señora Mary Pérez de Marranzini, concibió un proyecto para asistir al discapacitado, que luego materializó con la colaboración de personas comprometidas con el servicio. Un local de sólo 20 metros, dos fisioterapistas y un grupo de voluntarios del Cuerpo de Paz y deseos de ayudar era con lo que contaba la asociación. Pero la Revolución de Abril de 1965

Perseverancia Desde años han luchado con la falta de recursos económicos y materiales pero eso no los ha detenido en su labor humanitaria.

Asistencia Rehabilitación apoya a los pacientes a través de programas de donación de equipos y efectos ortopédicos.

agravó la situación. Muchos combatientes salieron heridos y a algunos les amputaron piernas y brazos. En el centro especializado, ya no solo se atendían a personas con discapacidad congénitas o adquirida, sino también, las producidas por accidentes. Este escenario empujó la ampliación de servicios. Tres años más tarde se inaugura el Centro de Rehabilitación y un año después se extendió al interior del país. Desde su fundación hasta la fecha, la asociación ha asistido a cerca de 900 mil personas en sus 27 filiales distribuidas en diferentes provincias. Estimulación del paciente

Desde su programa básico a nivel nacional, Rehabilitación trabaja con la estimulación temprana del paciente y en la capacitación en talleres, parar luego insertarlo al área laboral, en una sociedad que en muchas ocasiones lo estigmatiza. Gracias a su trabajo, alrededor de 40 mil niños y adolescentes se han matriculado en las escuelas y programas de capacitación. Rehabilitación también trabaja con escuelas especiales (de bajo costo) y programas para desarrollar las habilidades y destrezas en niños y niñas con condición especial. Además, imparte talleres para adultos, gratuitamente. Las tres grandes escuelas especiales están en Santo Domingo, Santiago y San Cristóbal, aunque se construyen otras en Puerto Plata, La Vega, San Francisco de Macorís y Bonao. Talleres de ensamblaje y electricidad

Los discapacitados se especializan en diversas áreas laborales. ÁNGEL ARIEL MERCEDES

En los talleres de ensamblaje, las personas con condición especial utilizan actividades repetitivas trabajando el área de socialización, integración y disciplina. Lo más importante es que se entrenan y capacitan para luego insertarse en el área laboral. José Sepúlveda, discapacitado de una pierna producto de un accidente en una motocicleta, aprende electricidad. Su meta es ser un ente más productivo y colaborar con su familia. Considera que las personas deben ser más tolerantes al manejar, para que luego no se encuentren en condiciones que puedan lamentar”. l DIANA RODRÍGUEZ

uy apenado me he enterado de la muerte de la compañera de infancia y distinguida dama Catalina Rivas de Brache. La última vez que hablé con ella fue en la misa de nueve días de la señora Cucha de Estrella donde me dijo: “Güin, qué gratos recuerdos de nuestra Vega”. Y efectivamente, cómo podríamos olvidar los tiempos vividos en nuestra niñez y juventud en nuestra querida patria chica. Por este medio quiero expresar mis más sentidas condolencias a su esposo el ingeniero Elías Brache Pelliece, a su hija Rosa, a su hijo político Maximín, así como a sus hermanos Frank, Estelita y José Antonio. La época de nuestra juventud está pletórica de gratísimos recuerdos que no podremos olvidar jamás. l

Dice preservan patrimonios de la Zona Colonial RECONSTRUCCIÓN. Los trabajos para el mejoramiento en la Zona Colonial cumplen con todas las normas nacionales e internacionales para la preservación de los monumentos arqueológicos que se encuentran allí.

Así lo aseguró Martha Roquel Aquino, consultora de arqueología para el Programa de Fomento al Turismo Ciudad Colonial. En un encuentro con los técnicos de la Unidad Coordinadora del Programa, del Ministerio de Turismo, y un equipo de profesionales de la arqueología, Roquel manifestó que desde el inicio del proyecto, los trabajos se realizan bajo los lineamientos establecidos por la Comisión Consultiva de Arqueología, órgano del Ministerio de Cultura. Sobre los restos de la antigua muralla de la Ciudad de Santo Domingo, hallada durante las excavaciones para la instalación de los acueductos y el ocultamiento del tendido eléctrico, la Comisión aprobó pasar las tuberías debajo de este recurso histórico para no afectar su estructura. Este hallazgo mantuvo las obras paralizadas durante más de dos semanas para la realización de los estudios correspondientes. Por su parte, Agamemnon G. Pantel, de la firma de consultoría internacional en arqueología Pantel del Cueto & Associates, dijo que el proceso de documentación y los procedimientos de monitoreo arqueológico aplicados cumplen los requisitos de identificación, documentación y protección de los recursos arqueológicos encontrados durante las actividades de construcción. l elCaribe


P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

NORTE

Alcaldía se sobregiró con RD$38 millones

Barriada Sedefir Agrónomos se no aguanta el visten de luto hedor de cañadas por alza salarial SANTIAGO. Comunitarios de la Barria-

da Sedefir, en el sector Bella Vista, denunciaron el malestar y la contaminación que provocan cañadas que desemboca alrededor de sus viviendas.

En la presente gestión de Gilberto Serulle hay sobregiro bancario. ARCHIVO

Un informe de la Contraloría General de la República detectó varias irregularidades en la alcaldía de Santiago, entre esas sobregiros bancarios por RD$38.4 millones. SANTIAGO.

Esa situación ha conllevado la devolución de cheques que comprometen la imagen de la institución. La información está contenida en un documento de la Unidad de Auditoría Interna del Ayuntamiento de Santiago, el cual indica que la cuenta de servicios municipales está sobregirada. El informe, del cual elCaribe tiene una copia, da cuenta de los antecedentes y precisa que se han hecho reiteradas diligencias y recomendaciones para el manejo adecuado de la cuenta de servicios municipales. Actualmente, según el informe, la cuenta de servicios municipales presenta un balance sobregirado, lo que indica que se empiezan a devolver los cheques expedidos, lo cual representa parte del balance sobregirado al que hace referencia el citado informe. Mal manejo

Ante esa situación registrada en el cabildo, la Contraloría General de la República, según se supo, no aprobará “los cheques que les lleguen de esta cuenta a la unidad de auditoría interna”.

La PN sin pistas sobre el asesinato de comerciante SANTIAGO. Desconocidos asesinaron a tiros a un comerciante e hirieron a su sobrina durante un atraco en la banca de lotería propiedad de la víctima.

El hecho sucedió en la comunidad El Guaco de La Vega. Alfonso Díaz Díaz, de 47 años, propietario de la banca J. Díaz, y del colmado del mismo nom-

Esto se hace en razón de la normativa que indica que los cheques deben tener la disponibilidad de recursos para poder ser auditados y aprobados. Entre estos explica que se contrató una línea de crédito por 20 millones de pesos. En otra ocasión, se hizo transferencia de cuentas de inversión por otros 20 millones a la de servicios municipales, por descuento bancario de préstamo otorgado. Además, se auditan los cheques y se aprueban si el balance sobregirado solo es en libros y no en el banco. Esta nueva situación pone en apuros la gestión de Gilberto Serulle al frente de la alcaldía de Santiago. l MIGUEL PONCE

VIOLACIONES

Gestión de Serulle ha enfrentado escándalos El regidor Domingo Ureña refirió que se han hecho ya doce reportes sobre ese tipo de violaciones. A estos problemas que enfrenta el cabildo sobre el informe de Contraloría, se suman las demandas presentadas en tribunales por contratistas. En lo que va de año al menos 30 contratistas han sometido al alcalde por deudas superiores a los cien millones de pesos.

bre, fue ultimado de varios disparos. Mientras que la herida es Leidy Díaz García de 22 años, quien presenta impactos de bala en uno de sus hombros. Hasta el momento la policía carece de pistas sobre los responsable. De acuerdo a las versiones, Alfonso vio cuando los asaltantes disparaban a su sobrina para despojarla del dinero de las ventas, pero cuando salió a enfrentar a los delincuentes, éstos la emprendieron a tiros y lo mataron. Leydi Díaz se encuentra recluida en la clínica Quinto Centenario de La Vega. Al lugar se presentaron varias unidades de la Policía Nacional que iniciaron las investigaciones de lugar para dar con el paraderos de los responsables. l MIGUEL PONCE

Revelaron que viven intranquilos, debido a que habitan en una parte baja del barrio la Yagüita de Pastor, lugar donde desembocan todas las aguas residuales provenientes del sector La Barranquita. Los vecinos manifestaron temor ante las corrientes de aguas negras que brotan en el lugar cuando llueve, ya que cubren totalmente el puente, inundan toda el área e incomunica a decenas de familias. Ambiorix de León, residente en el lugar, dijo que en 15 años viviendo en la barriada, todo lo que tienen, incluyendo un estrecho puente se construyó con la colaboración económica y mano de obra de los vecinos. “El puente ubicado al centro de la barriada, está a punto de desplomarse, debido al grave deterioro generado por los años y por el uso que diariamente damos, los que vivimos aquí”. Moradores de la comunidad advirtieron que viven en constante peligro y pidieron la intervención de las autoridades. Señalaron que hace ocho meses el alcalde Gilberto Serulle se apersonó al lugar con un equipo de obreros para corregir el problema de las aguas negras, pero han pasado los días y los meses y los problemas se han agravado. Indicaron que Serulle recorrió el barrio, hizo algunas preguntas a los vecinos, y luego se marchó, pero los dejo a la espera de cumplir su promesa. “No tengo hijos, marido ni a nadie, solo tengo mi casita al lado de esta cañada”, expresó Juana Antonia Reyes, con voz angustiada a reporteros de elCaribe. Pidió ayuda a las autoridades municipales y señaló que es una mujer enferma, debido a las malas condiciones en que vive desde hace 15 años. Apuntó que el hedor de las aguas residuales no la deja dormir tranquila, por lo que también exhortó al Ministerio de Medio Ambiente intervenir y resolver el problema de insalubridad. l ABEL UREÑA

Comunidad pide más atención de las autoridades municipales. ABEL UREÑA

SANTIAGO. Vestidos de negro, en señal de luto, los agrónomos agrupados en la Asociación Nacional de Profesionales Agropecuarios (Anpa) realizaron una protesta en demanda de alza salarial.

La manifestación se inició frente al local de la institución, en la avenida Independencia, esquina Sabana Larga, donde representantes de la directiva de Anpa se aglomeraron y entre pancartas y consignas, pidieron mejores salarios y un mejor trato. Héctor Linares, quien preside la institución que reúne a los profesionales de la agronomía en Santiago, expresó que el día 4 de octubre se celebra el Día del Agrónomo y debido a ello decidieron levantarse en reclamo de mejores condiciones de salario acorde con su nivel de profesionalidad. En ese mismo orden, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Enfermería (Sinatrae), paró ayer sus labores en los hospitales de Santiago, en demanda de alza salarial. l ABEL UREÑA

Marcha de los agrónomos. ABEL UREÑA

Trece estudiantes se intoxican con desayuno escolar SANTIAGO. Trece niños fueron llevados de emergencia ayer al hospital Luis Morillo King, en La Vega, con mareo, dolor de barriga y vómitos, luego de consumir el desayuno escolar, en la escuela Pedro Ramón Monegro.

Melva Muñoz, encargada del Distrito de Educación 06-04, no quiso ofrecer declaraciones sobre lo ocurrido y minimizó el hecho. Mientras que una enfermera del hospital reveló que a los estudiantes se les practicó un lavado de estómago. Los estudiantes intoxicados pertenecen al centro educativo Pedro Ramón Monegro, ubicado en Los Corosos, en La Vega. Se informó que luego de recibir asistencia médica los estudiantes fueron despachados a sus casas. El caso es investigado por Educación, pero aún no se han establecido las causas reales que provocaron la intoxicación, ya que otros estudiantes consumieron el desayuno y no les pasó nada. l ABEL UREÑA


P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Asombrosos relatos tras naufragio en Italia LAMPEDUSA. Los sobrevivientes de un naufragio que mató a más de 100 inmigrantes africanos se aferraron a botellas de agua vacías para evitar ahogarse y estaban empapados de gasolina.

Los naciomientos de mellizos han sido naturales, sin fertilización artificial. AP

12 pares de mellizos viven en dos cuadras de La Habana Algunos dicen que el agua tal vez tenga algo. Otros hablan de un viejo árbol sagrado plantado en el lugar. O tal vez todo sea una coincidencia. LA HABANA.

El residente de Lampedusa, el pescador, Vito Fiorinom dijo que fue el primero en cruzarse con decenas de inmigrantes esparcidos en el Mar Mediterráneo cuando acudió a pescar al despuntar el día. Algunos no tuvieron fuerza para agarrar el salvavidas que le fue arrojado y le dijeron que durante tres horas lucharon para mantenerse con vida. “Parecía la escena de una película, algo que uno espera nunca ver”, indicó. “Los inmigrantes nos dijeron que eran unos 500”, indicó a los reporteros Verónica Lentini, funcionaria de la Organización Internacional para los Inmigrantes. “La embarcación volcó y cayeron al agua, pero muchos de ellos quedaron atrapados dentro del barco”. l AP

cuenta con uno 3,2 miembros. Un recuento realizado en los dos cuadras revela que allí viven 12 pares de mellizos, incluidos 10 pares que son idénticos. l AP

FAMILIA

Sea como sea, los vecinos de un barrio habanero se maravillan de tener 12 pares de mellizos o gemelos de todas las edades viviendo a lo largo de dos cuadras. “Nosotros fuimos las primeras”, dijo con pícaro orgullo Fe Fernández, de 65 años de edad y una de las más activas organizadoras de fiestas y encuentros de todos los “jimaguas” -como se denomina en Cuba a los hermanos nacidos de un parto--que vienen en las dos cuadras del reparto Buenavista, al oeste de la capital. “Es increíble”, exclamó a su lado su hermana idéntica Esperanza, que usa el cabello suelto, teñido de negro, lo que ayuda a distinguirla de Fe, quien luce sus canas y tiene el cabello recortado. A simple vista, este par de cuadras en línea recta no ofrece ninguna diferencia con cualquiera otra de La Habana: casas de clase media, algunas de dos plantas y colores variados, con sus zaguanes de columnas y balaustradas donde siempre hay vecinos asomados o niños jugando. En algunas viviendas habita una familia en la planta baja y otra en la superior y nunca falta un poco de música saliendo de una ventana cuyas cortinas mece un ventilador. Después de un rato, sin embargo, el visitante tiene la sensación de estar viendo doble. “Hola, soy Carla y ella es mi hermana Camila”, dice sonriente Carla Rodríguez, una niña de nueve años con anteojos. “Las dos somos jimaguas y nos gusta vivir en esta cuadra”. Se estima que unas 70 familias habitan allí. Unas 224 personas si se calcula que el promedio de los hogares cubanos según la Oficina Nacional de Estadísticas

Madres no recibieron tratamiento fertilización

Rescate de sobrevivientes. AP

Marchan en EE.UU. a favor de reforma migratoria Activistas a favor de los derechos de los inmigrantes marcharán hoy en varios puntos de Estados Unidos para exigir una pronta aprobación de una reforma migratoria.

MIAMI.

Todos los mellizos nacieron en el barrio, con una excepción, los que viven en una casa que antes fue ocupada por otra pareja de mellizos que se mudó a España. Algunos fallecieron o se mudaron. Ninguna de las madres entrevistadas dijo haber recibido tratamientos de fertilización, aunque algunas afirmaron que en sus familias abundan los casos de nacimientos múltiples.

El “Día Nacional de la Dignidad y el Respeto” será el comienzo “de una escalada para tratar de que la reforma migratoria cumpla su objetivo este año”, dicen los activistas. Las actividades del fin de semana serán el preludio a una marcha y un concierto gratis que se realizará el martes en el complejo de monumentos de Washington conocido como el National Mall. Sin embargo, las probabilidades de que la reforma migratoria atraiga la atención del Congreso en el corto plazo son sumamente escasas. Aun así, Felipe Sousa-Rodríguez, un activista en Tampa, Florida, dice que las marchas del sábado servirán también para enviar un mensaje claro de aliento para la población en general. l AP

John Boehners, líder republicano en la Cámara de Representantes. AP

Demócratas piden fin al cierre del gobierno; Obama no viaja a Asia El presidente Barack Obama canceló su viaje a Asia y los demócratas aumentaron la presión sobre los congresistas republicanos para que contengan a su facción del Tea Party y reabran el gobierno sin precondición alguna.

WASHINGTON.

Los republicanos de la Cámara de Representantes dijeron que con el Congreso y el presidente presentes este fin de semana en la capital, ahora es el momento adecuado para negociar un plan que permita reanudar las labores del gobierno. “Lo único que pido es que nos sentemos, como el pueblo estadounidense esperaría que lo hiciéramos, y que hablemos sobre la reapertura del gobierno y hagamos frente a los significativos problemas que encaramos”, dijo el presidente de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes, John Boehners. “Esto no es un juego”. Los líderes republicanos dijeron el viernes que la Cámara de Representantes sesionará el sábado de forma que los republicanos puedan continuar aprobando proyectos de ley que reabrirían ciertas partes del gobierno federal. La Casa Blanca respondió con nuevas amenazas de veto y exigió que el Congreso reabra las labores de todo el gobierno federal. Mientras tanto, el Departamento del Trabajo no emitió su informe mensual sobre el empleo para septiembre que iba a dar el viernes debido al cierre de parte del gobierno. La Casa Blanca consideró “completamente evitable” el cierre, que el viernes cumplió su cuarto día, y lamentó que la paralización esté interfiriendo con las gestiones del mandatario de promocionar el comercio y la influencia de Estados Unidos en los mercados mundiales emergentes. Los demócratas resaltaron los desacuerdos en el Partido Republicano, donde el renuente liderazgo partidista está siendo azuzado por figuras conservadoras como el senador Ted Cruz para que se enfrente con la Casa Blanca en torno al financiamiento gubernamental y la ley del seguro médico. l AP


P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO

Reyes comparte preocupación por nivel de deuda pública del país El director general de Presupuesto, Luis Reyes Santos, dijo que comparte la preocupación expresada por diversos sectores sobre el nivel de endeudamiento que refleja el presupuesto del 2014, pero que el Gobierno no tenía otra salida.

VISIÓN.

Salvador Rivas, coordinador regional de la AEA expone en el foro. FUENTE EXTERNA

La RD llegó tarde a asignación fondos para energía limpia ¿Por qué Nicaragua está alante? República Dominicana se ha beneficiado menos que otras naciones de los fondos que dispone la Alianza en Energía y Ambiente con Centroamérica (AEA) porque llegó más tarde a ese programa del SICA. PANAMÁ.

La AEA tenía hace un tiempo 200 propuestas en el llamado a convocatoria, para las cuales se contaba con dos millones de dólares para asignarlos. La convocatoria se hacía cada seis meses y se seleccionaban las mejores 40. El hecho de que Nicaragua tenga hasPero además, ha habido debilidad ta ahora la mayor cantidad de fondos en muchas de las propuestas pre- asignados se debe a que esa nación tiene mucha experiencia en el masentadas para acceder a los fondos nejo de cooperación y de traque tiene la institución para bajo de proyectos, explicó apoyar proyectos de energía Fortaleza Salvador Rivas. Esa condirenovables y, por tanto, las Rivas destacó el avance ción que tiene Nicaragua iniciativas se han caído, seque han tenido los le permite que su experiengún dijo a elCaribe el coordominicanos en el tema cia se refleje en el tipo de dinador regional de la AEA, de energía limpia. proyecto que hace. Salvador Rivas. La AEA tiene un sistema República Dominicana ha de calificación por criterios nurecibido el 5% del dinero desméricos, o sea, cuantificable. tinado por AEA para energías re“A los países les entregamos la tabla novables, mientras, Nicaragua ha recibido el 25%, Guatemala el 16%, Hondu- con los criterios para evaluar las proras el 11%, El Salvador 10%, Costa Rica puestas. Incluso, algunos no leen y no les un 7%, Panamá 7%, Belice 6% y otras ponen mucha atención y fallan”, sostuáreas definidas como regionales un 13%. vo. l MARTÍN POLANCO La asignación de fondos de la AEA no está determinada para los países, de por sí, sino que es una competencia de proINICIATIVAS PUNTUALES puestas que llegan de las naciones, aclaró Rivas en una pausa que hizo en el XXII Foro Regional de la Alianza en Energía y Ambiente con Centroamérica, efectuado en el Riu Plaza Panamá. El director regional de la AEA, un orga- De acuerdo al balance de la AEA, en Renismo apéndice del Sistema de Integra- pública Dominicana hay varios proyección Centroamericana (SICA), explicó tos en ejecución y otros concluidos en que existe un puntaje, por ejemplo, pa- el área de energía renovable que cuenra cuando por vía de un proyecto se lo- tan con el concurso y respaldo de ese gra capacitación. organismo. Entre ellos figura uno de “Algunos de los proyectos que recibi- producción de biogás y fertilizantes en mos de República Dominicana tal vez te- una granja porcina, una plantación de nían previsto hacer la capacitación, pe- Jatropha Curcas (piñón de tempate) en ro no lo ponían en las propuestas, por Dajabón y un proyecto de suministro tanto, no teníamos manera de saber si de agua, mediante el uso de energía reeso estaba contemplado”, sostuvo. novable en comunidades fronterizas.

Reyes Santos indicó que plantear un presupuesto con un nivel de déficit fiscal menor al proyectado, un 2.8% del producto interno bruto (PIB), hubiera significado restarles recursos a otras áreas y afectar los esperados niveles de crecimiento de la economía. El economista y funcionario habló para elCaribe, para referirse a comentarios y críticas hechas al proyecto de presupuesto del 2014 presentado esta semana por el Poder Ejecutivo al Congreso Nacional. Entre los críticos figuran los economistas Pavel Isa Contreras y Pedro Silverio Álvarez, y la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), entidad ésta que dijo le preocupa el elevado nivel de endeudamiento de la propuesta presupuestal, porque entiende podría elevar la proporción de la deuda pública a un 41.5% del PIB. “Nosotros compartimos la preocupación sobre el nivel de endeudamiento que se refleja en el proyecto de presupuesto general del Estado para el año 2014, que fue sometido al Congreso. Claramente los niveles de crecimiento de los intereses de la deuda pública, que se verifican en los últimos años manifiestan que ha habido un aumento en el stock de la deuda pública que es importante, sobre todo tomando en cuenta que en el presupuesto vigente para el año 2013 y el proyecto para el año 2014 solamente toman en consideración, pago de impuesto por la deuda del Banco Central equivalente a 0.7% del producto interno bruto (PIB) y no como lo establece la Ley de Capitalización. De manera que yo pienso que tie-

ne fundamento la observación que hacen aquellas personas en lo que tiene que ver con los niveles de endeudamiento que comienzan a reflejarse en el Gobierno”, explicó el director de Presupuesto. ¿Qué hacer ante eso?, planteó, para a seguidas, exponer que “el desafío que tienen por delante, en los últimos años, es seguir disminuyendo el déficit y agotar lo que técnicamente se conoce como el superávit primario. Es decir, el monto de recurso que se destina al pago de los intereses de la amortización de la deuda pública, y para eso es necesario comprimir otros niveles de gastos”. “Aquí se abre un tema complejo desde el punto de vista del manejo macroeconómico. Si bien eso es cierto, por otro lado creo que en sentido general se reconoce que la economía, aunque en una senda positiva, todavía no se ha consolidado en término de crecimiento”, agregó. Explicó en un escenario como ese, si se intentaba ser muy agresivo en el cumplimiento de una meta fiscal más ambiciosa, es decir un déficit menor, en un contexto internacional desfavorable, con incertidumbre en la economía de los Estados Unidos, en la Unión Europea y menor crecimiento de la economía de China, en ese entorno internacional desfavorable y con una política monetaria restrictiva, cuánto sería el espacio para poder reducir el déficit sin provocar una situación de contracción de la economía o de más bajo crecimiento y que eso terminara derrotando precisamente las cuentas fiscales “porque una de las maneras para superar el endeudamiento público de cualquier país, de cualquier Gobierno, es precisamente mediante un crecimiento sostenido, y eso es lo que yo creo que en parte explica el porqué en el presupuesto no se tengan metas más ambiciosas, más en líneas con esa observación que se hace”. Reiteró que el planteamiento hay que analizarlo en un contexto más amplio en lo que tiene que ver con el papel de la política fiscal para apuntalar el crecimiento de la economía o para debilitar ese crecimiento en una situación en la cual el entorno internacional no se muestra favorable para un crecimiento elevado de la economía dominicana y donde la política monetaria claramente tiene una vocación restrictiva. l elCaribe

Proyectos diseminados en varios puntos del país

Luis Reyes Santos, director general de Presupuesto. JUAN ALMÁNZAR


P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO

Combustibles líquidos caen entre $0.38 y $4.0

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES

Federación inicia mañana ciclo de talleres regionales

SÁBADO 5

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso por segunda semana consecutiva rebaja de precio en todos los combustibles líquidos, entre RD$0.38 y RD$4.00 por galón. COMBUSTIBLES.

En cambio, el gas licuado de petróleo (GLP) y el gas natural (GN) mantienen sus respectivos precios. El MIC explicó en un comunicado de prensa que los nuevos precios reflejan las disminuciones registradas en los precios de los productos refinados del petróleo en los mercados internacionales a consecuencia de la incertidumbre por el desacuerdo sobre el presupuesto en Estados Unidos y la disminución en los servicios ofrecidos por el gobierno federal de ese país. Tendencia

Asimismo, la dirección de comunicaciones del MIC dijo que el petróleo se ha visto presionado a la baja en las últimas semanas gracias al aumento de la producción de “oro negro” en Libia y una reversión de las tensiones geopolíticas por

Siria e Irán. Por el lado de la demanda, en China se constató un crecimiento menor al esperado en la producción manufacturera en septiembre. Desde esta medianoche la gasolina premium se cotizará hasta el próximo viernes a RD$256.50 para un descenso de RD$4.00. La gasolina regular se venderá a RD$239.80 para una rebaja de RD$3.00. El gasoil premium costará RD$218.40 y el regular RD$211.70, ambos con una disminución de RD$1.30. El avtur será comercializado a RD$156.70 para una baja de RD$2.60. El kerosene será vendido a RD$194.60 para una baja de RD$2.30. El fuel oil costará RD$143.91, para una reducción de RD$0.38. El GLP se mantendrá a RD$105.50 y el gas natural se mantiene a RD$30.50 el metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$42.66, según informaciones del Banco Central de la República Dominicana. Con la nueva reducción, suman RD$8.00 las rebajas que acumulan las gasolinas en dos semanas. l elCaribe

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

103.64 1,311.40 21.74 2,611 18.48 114.40

BARRIL

CELEBRACIONES. La Federación Nacional de Comerciantes Detallistas de Provisiones (Fenacodep) celebrará mañana domingo un ciclo de talleres simultáneos en los bloques regionales.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

42.10 56.90

42.55 58.50

COMPRA

VENTA

42.45 57.20

42.55 58.50

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,072.60 3,807.75

0.51% 0.89%

En la bolsa. Wall Street cerró ayer con subidas generalizadas y su principal indicador, el Dow Jones, subió un 0.51 %, con lo que recuperó el nivel e los 15,000 puntos que había perdido el jueves.

Los talleres son parte del XVIII Congreso de la organización que agrupa a decenas de comerciantes que presenatrá sus conclusiones el domingo 13 de octubre en Santo Domingo. Manolo Troncoso, presidente de la organización cúpula del comercio nacional, dijo que a la actividad están convocados todos los integrantes de los bloques regionales. El XVIII Congreso de Fenecodep, que se realiza para promover el fortalecimiento gremial, se desarrollará como parte de las celebraciones del 37 aniversario de la entidad. El Congreso de Fenacodep concluirá el domingo 13 de octubre del 2013, con la Asamblea del Congreso Nacional y la juramentación del nuevo Comité Ejecutivo Nacional que presidirá René Japa. l elCaribe


16

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El legado de la tiranía (2 de 3) OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Leyes sobre iguales leyes UNA DE LAS PRINCIPALES debilidades que acusa el Estado dominicano es la debilidad de sus instituciones para hacer cumplir las leyes y normas existentes. Nuestro Congreso Nacional es muy diligente a la hora de promover y aprobar legislaciones que de cumplirse en su totalidad, convertirían al país en un modelo de desarrollo institucional. Pero no es así. En la práctica, lo que se aprecia es una cantidad extraordinaria de legislaciones cuya efectividad se va debilitando en la medida en que no se aplican o más bien son violentadas con tanta frecuencia, que al cabo de unos años es necesario aprobar nuevas legislaciones sobre la misma temática, ya sea para tratar de hacer valer lo que las mismas leyes existentes establecen, o para modificarlas y adaptarlas a las violaciones que sufren en la práctica. Es una especie de legalización de la ilegalidad. Y no faltan ejemplos. Hay en el Congreso Nacional dos proyectos de leyes de reforma de los partidos políticos y del sistema electoral, las cuales, en su esencia, plantean lo mismo que las leyes existentes, sólo que no se aplican con efectividad. También está el proyecto de ley de Salud, para descentralizar sus funciones, aunque esos mandatos están debidamente establecidos en la propia Ley General de Salud y en la Ley de Seguridad Social. En materia energética, se aprobó la Ley General de Electricidad y se creó otra ley para crear la Comisión Nacional de Energía, pero resulta que en la práctica la CDEEE controla todo el funcionamiento del mercado, mientras existe una Superintendencia de Electricidad que sólo sirve para fijar la tarifa eléctrica cada mes y ver la cantidad de energía puesta en el sistema. El caso más reciente es el de la creación del Ministerio de Energía y Minas, cuya ley promulgada será modificada antes de entrar en vigencia para quitarle las atribuciones sobre el sector energético, de forma que la CDEEE siga siendo una entidad aparte, con lo cual se ha creado un Ministerio de Minas y Energía, pero “sin energía”. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

os trujillistas citan los afectos del tirano hacia familiares, amigos y animales, como evidencia de un sentimiento de humanidad que nunca tuvo. Otros monstruos como él guardaron capacidad para este tipo de expresión. Trujillo no sólo amaba a sus hijos y a su madre, sino también a sus caballos, sus vacas y sus perros. Hitler también amaba a su perro y le acariciaba tiernamente la cabeza mientras condenaba

a seis millones y medio de judíos a morir en los hornos crematorios de sus campos de concentración. Stalin, quien amaba también a su perro con el que jugaba en su ducha de Peredelkino, no vaciló en ordenar la muerte de su joven esposa Sveztlana y la de muchos compañeros de luchas revolucionarias. Mientras le hablaba a su cachorro con admirable muestra de amor casi infantil, su mano implacable sellaba la suerte de más de veinte millones de seres humanos en toda la Unión Soviética. ¿Qué prueban las escasas debilidades paternales de un ser tan inhumano como Trujillo? ¿Justifican la opresión a la que sometió al pueblo dominicano durante tres décadas? ¿ Le dan sentido político o razón de estado a los crímenes y hurtos de propiedades para su provecho personal? ¿Le confieren un sentido de racionalidad al empleo de la tortura y al asesinato de opositores? ¿Explican política e históricamente la existencia de lu-

gares tan siniestros como La 40 y la ergástula aún más terrible del kilómetro 9? Con penosa frecuencia parte de la opinión pública del país se muestra abierta a aceptar estas manifestaciones de adhesión a un sistema que la estranguló por tanto tiempo y le despojó del lugar que por derecho le hubiera correspondido en

Con frecuencia parte de la opinión pública del país se muestra abierta a aceptar estas manifestaciones de adhesión a un sistema que la estranguló”. el futuro, sin detenerse a hacer las indagaciones que permitan situar ese período negro de nuestro pasado en su justa y debida dimensión histórica. Duele admitir que tantas expresiones de trujillismo sean algo más que inútiles ejercicios periódicos de nostalgia. l

CORREO DE LOS LECTORES La reacción del pueblo

Pobres policías

Señor director: Los problemas que afectan a diversos sectores de la sociedad se están poniendo de manifiesto con las innumerables protestas y manifestaciones que cada día se registran en distintos puntos del país. No pasa un sólo día sin que haya una marcha al Palacio de la Presidencia o al Congreso Nacional, sin que haya protestas en barrios pobres de la capital o en pueblos del interior. Esas son muestras del disgusto de los ciudadanos y del deseo que tiene el pueblo de recibir respuestas concretas de parte de sus dirigentes. Es necesario que el presidente Danilo Medina tome en cuenta todo eso, pues todavía le quedan tres años de gobierno y las expectativas poco a poco se van convirtiendo en reclamos para que se muestren resultados. Las sociedades reaccionan de diversas formas cuando sienten que sus demandas no son satisfechas. Lo ideal es que no se registren más protestas. Atentamente.

Señor director: Es lamentable que el Gobierno haya decidido no disponer un aumento de salarios para los miembros de la Policía Nacional, especialmente para los de más bajo rango. Estamos hablando de un Plan Nacional de Seguridad Ciudadana que no será posible ejecutar exitosamente con un cuerpo policial con las pésimas condiciones salariales y de vida en que están los actuales miembros de la institución del orden. Los policías tienen que hacer servicios, salir a las calles armados a enfentar la delincuencia mientras dejan a sus familiares desprotegidos en los barrios más marginados, con el agravante de que no pueden dejar dinero suficiente para la comida, pues lo que ganan de salario no alcanza para nada y ese “para nada” es real, pues un salario de un raso no llega a cinco mil pesos. A eso se agrega la gravedad de que son criticados duramente por la sociedad cuando se dedican a pedir en operativos improvisados, a pesar de que es una reacción a sus necesidades y una muestra de

CARMEN JULIA GONZÁLEZ CIUDADANA

que no tienen interés de incurrir en actos delictivos. La corrupción policial no se justifica, como tampoco se justifica en ninguna profesión y oficio. Sin embargo, es comprensible que los policías traten de obtener algún dinero extra para su sustento. No es que apoyemos el macuteo, pero cuando ellos están pidiendo “para la cena”, como acostumbran a expresar, lo menos que podemos hacer los ciudadanos civiles con ingresos superiores aunque no buenos, es darles algo. No es fácil vivir con lo que devenga un policía sin que se tenga la garantía de un ingreso adicional de una u otra vía. Muchos son mantenidos, porque de lo contrario, se mueren de hambre. Atentamente. JUANA ALCÁNTARA CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

Héctor Marte Pérez VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN

Yancen Pujols

DE CIERRE

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ASESOR

Manuel Frontán

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Lauterio Vargas Raquel Lugo

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)


0. 17

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

MIGRACIÓN

Nacionalidad, Juliana y T. Constitucional

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

T

odos los dominicanos que sentimos en nuestros corazones el espíritu de patriotismo estamos consicientes de que la nacionalidad debe ser preservada y defendida. Los dominicanos que valoramos el esfuerzo y la entrega de Duarte, creador de la nacionalidad, no podemos permitir que se desarrolle ninguna acción que intente afectar la dominicanidad. Empero, debemos tener mucho cuidado de no come-

ter injusticias o abusos en nombre de un nacionalismo que pueda colindar con la exclusión, el racismo o la xenofobia. Todo esto lo expreso a propósito de la controvertida sentencia 168-13, dada a conocer esta semana por el Tribunal Constitucional a propósito de un recurso de amparo incoado por la señora Juliana Dequis Pierre, dominicana de origen haitiano, a quien no le quieren aceptar su nacionalidad dominicana. Esa decisión del tribunal le niega la nacionalidad a Juliana aduciendo que “es hija de extranjeros en tránsito”, lo cual es una decisión incorrecta desde mi punto de vista y de las magistradas Isabel Bonilla y Katia Miguelina Jiménez, juezas del Tribunal Constitucional, quienes emitieron un voto disidente a esa decisión. Los padres de Juliana vinieron de Haiti a trabajar en nuestra nación y cuando Juliana nació en 1984 ya ellos tenían varios años residiendo en el país, por lo que su condición no era de “extranjeros en

tránsito”. Una persona en tránsito es definida por las leyes dominicanas como alguien que está de paso y que dura en nuestro país de una semana a 15 días, por lo que en este caso no vale esa decisión. Los padres eran ilegales, es cierto, pero de acuerdo a la Constitución dominicana que estaba vigente cuando nació Juliana, la condición de legalidad de sus padres no le afectaba pues estaba vigente el jus solis, es decir, que eran dominicanos todos los nacidos en territorio dominicano sin importar la situación legal de sus progenitores. Es a partir de la Constitución del 26 de enero del 2010 que se establece que los hijos de extranjeros ilegales no son dominicanos. Pero las leyes no son de efecto retroactivo y el Tribunal Constitucional quiere aplicar en el caso de Juliana y de todos los dominicanos de origen haitiano, un efecto retroactivo para no darle la nacionalidad. Juliana nació aquí, se crió aquí, tiene arraigo y costumbres dominicanas,

nunca ha ido a Haití, no tiene arraigo ni familia en Haití, es una dominicana como la que más. Como lo fue Peña Gómez, Sonia Pierre y Pedro Mir. Estoy convencido de que los miembros del Tribunal Constitucional que tan dignamente preside mi amigo Milton Ray Guevara, no tienen malas intenciones en su decisión ni albergan ningún sentimiento de xenofobia, injusticia ni racismo. Ellos buscan enfrentar con firmeza un problema que heredaron y que ha traído muchos problemas a la nación dominicana. Pero entiendo que han tomado la ruta equivocada. Con su decisión han creado una situación que seguirá provocando serios problemas nacionales e internacionales a nuestra nación. Les ha faltado un poco de sentido de justicia. Duarte, el fundador de la nacionalidad, dijo: “Sed justos lo primero, si queréis ser felices, y así apagaréis la tea de la discordia”. l

to debería definirlo una sentencia judicial, con base legislativa; es decir, la decisión de un juez cuya decisión se fundamente en códigos y leyes. Pero en esta republiqueta, como la llama uno de mis queridos amigos, si alguien viola una ley, la Policía, que debe ser instrumento del Poder Judicial, cree tener derechos por encima de la Constitución, sobre los poderes e instancias del Estado, para que su jefe haga lo que le da la gana. Y eso es dictadura escondida. No estoy de acuerdo con la existencia de entidad policial nacional de ningún sitio, aunque se llame FBI, u otra sigla famosa. Tampoco con la construcción de archivos personales por encima de decisiones judiciales cuando alguien, privado u oficial, decida averiguar sobre la vida suya. Mucho menos con que a usted, por sus creencias, se le califique como

ente de riesgo y se le vigile como criminal en potencia. Creo aberrante que una entidad ejecutiva se sienta con la obligación de detener en una vía a una persona porque su físico le luzca sospechoso, ni que tenga autoridad para meterlo en un vagón para deportarla, pues es ese gorila quien viola principios legales. Tal clase de animal no puede administrar una función consagrada como derecho humano en nuestra Constitución. No es procurador, ni fiscal, ni juez. Pero en esta republiqueta es quien deporta, porque por encima de la Constitución se le entrega autoridad para hacerlo. Y esa ilegal autoridad también produce dineros para el zoológico. La deportación es decisión judicial. Nunca administrativa. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Sueños imberbes

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

D

urante el verano de 1965, un grupúsculo de profesionales de las nuevas tecnologías que desde la CFI había promovido Manuel de Jesús Tavares Espaillat, primer encuentro de pioneros de cambios estructurales para el país, sostenía cada tarde, sin agenda, reuniones para discutir te-

mas libres sobre el desarrollo de nuestra sociedad. Todos habíamos sido educados ignorantes de los problemas sociales y humanos durante la dictadura, y talvez ese valioso tiempo vespertino había sido premio que la UCMM nos regalaba para que nosotros mismos completásemos nuestra educación. Siempre elegíamos temas sobre los cuales ninguno del grupo tenía estudios ni lecturas importantes. Era norma que la temática tratara sobre asuntos de justicia social y del ejercicio de la libertad individual. En uno de los primeros coloquios discutimos sobre el significado de la palabra justo, y aunque no hubo consenso, quedó en el aire la percepción de que justo es todo cuanto sea congruente con los intereses de la clase dominante. Entonces no estuve entre quienes aceptaron tal concepto, por pensar que lo jus-

BUEN OFICIO

Visitas de Danilo A TODO REPORTERO asignado al Palacio

Nacional, le ha tocado presenciar, aunque sea una vez durante su ejercicio, el desmayo de alguno de los escoltas del mandatario. También las incidencias que acontecen durante las visitas que el Presidente realiza a cualquier lugar. Pero con el presidente Danilo Medina la situación ha cambiado drásticamente. Es muy poco lo que estos reporteros pueden palpar del encuentro del mandatario con los comu-

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA nitarios. Ahora los periodistas se han convertido en loros de las visitas “sorpresa” del gobernante. Ningún reportero sabe a ciencia cierta si la nota informativa que envía el Gobierno contiene todos los detalles y por tanto sólo se conocen los datos que son suministrados por el parte de prensa de la Presidencia l

SANDRA GUZMÁN sguzman@elcaribe.com.do @gaviotaguzman PERIODISTA

¡Anhela amarte! ISRAEL, POR EL GRAN amor que te tengo,

te llevé de la mano como a un niño, te enseñé a caminar, te di de comer y te ayudé en tus problemas; pero no te diste cuenta de todos estos cuidados. (Oseas 11:3-4). Tal como su pueblo, amado al extremo, somos sostenidos por Dios continuamente; la fidelidad de Dios es una constante que rellena nuestra existencia para que podamos tener calidad de vida y logremos sobresalir en medio de

ambientes hostiles y circunstancias adversas. Pero como lo extraordinario se hace común con la norma, hacemos de la fidelidad divina una cualidad invisible y rutinaria. Abre tus ojos, la fidelidad requiere reciprocidad, la nobleza, lealtad y la inteligencia, bondad. Dios no sólo busca bendecirte, anhela amarte profundamente amarte. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme


18

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

RED-PUESTA ¿Es posible inducir la menstruación? SONIA PÉREZ

GENTE www.elcaribe.com.do DESCANSO

Consejos para combatir el insomnio Si eres de las que estudian hasta tarde o se quedan en la madrugada en la computadora, ese puede ser el principal problema. Evita eso. Lo que puedes hacer son actividades relajantes durante la noche, darte un baño y escuchar música.

DATO

¿Se puede comer alimentos “vencidos”? Dana Gunders, investigadora del Consejo de Recursos Nacionales de la Defensa, una organización dedicada a analizar políticas de salud, presentó un informe en el que asegura que mucha de la comida que está “expirada” es perfectamente comestible.

El ciclo menstrual suele ser de 28 días, aunque no todas las mujeres somos iguales y a veces los ciclos pueden atrasarse o adelantarse. Si eres de ciclos irregulares -que son provocados por diversas causas, entre ellas el síndrome de ovarios poliquísticos- talvez te interese saber cómo inducir la menstruación naturalmente.

Grandes ingestas de vitamina C pueden inducir la menstruación mediante la privación de progesterona al útero. Sin embargo, debemos tener en cuenta que esto puede traer efectos secundarios como piedras en los riñones y diarrea severa, que para evitarlas debes tomar mucha agua. Algunos alimentos como la piña, la lechoza y el mango inducen la menstruación. Si bebes aproximadamente 500 gramos del jugo de alguna de estas frutas en dos

dosis al día notarás que comienzas a menstruar. También puedes utilizar la miel, disolviendo una cucharada en un vaso de agua tibia y beberlo inmediatamente. El apio contiene apiol, una sustancia natural que estimula las contracciones del útero y la circulación sanguínea en la zona de la pelvis. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Chanel primavera-verano 2014 Durante el “París Fashion Week” primavera-verano 2014 muchos se sorprendieron con la propuesta de Chanel debido detalles que incorporó Karl Lagerfeld en esta colección. Algo que se pudo ver en las modelos que desfilaron en la pasarela con los diseños de la firma francesa, es que Lagerfeld no renuncia a los básicos de la marca. Sin

embargo, Lagerfeld siempre moderniza esta esencia, y en esta ocasión se nota su inspiración en el arte. Según los expertos en moda, en las propuestas de este diseñador se los cortes novedosos, en los que los patrones clásicos parecen romperse en “pro” de la modernidad con una serie de creaciones de estampados de cuadros multicolores. l

NUTRICIÓN

Las dietas estrictas no funcionan Las dietas drásticas pueden alterar el humor, ocasionar fatiga o malestar estomacal. Nadie quiere sentirse de esa forma, por lo que al poco tiempo declina. No elimines comidas: opta por snacks y alimentos saludables y busca la manera de comer bien y sin culpa.

En la próxima temporada los estampados a cuadros marcarán tendencia. F.E.

FAMILIA

¿Por qué los niños mienten? En algunas circunstancias, los niños mienten para mantener elevada su autoestima, engañándose a sí mismo para impresionar a los demás. Por tal motivo, los expertos recomiendan a los padres centrarse en valorar los logros de infante y sus esfuerzos para que día a día gane más confianza en sí mismo.

BELLEZA Eterna juventud

Para pestañas más largas

Aroma de mujer

La nueva línea de los productos Avon, Anew Vitale, está creada para combatir los primeros signos de la edad. Formulada con complejo pro energy y proteína SP1, penetra y actúa desde la primera aplicación mejorando la condición de la piel con el uso continuo.

La firma Maybelline New York lanzó al mercado Illegal Extension, una máscara que incorpora fibras de nylon redondeadas (las mismas utilizadas para fabricar las pestañas postizas), capaces de proporcionar un largo sublime a las pestañas y adaptarse a ellas alineándose para crear definición y longitud.

Un gran bouquet floral sensual. Así podríamos definir la nueva fragancia de Carven: Carven Le Parfum, un perfume fresco y ligero que, además, es eminentemente femenino. Se trata de un eau de parfum que describe a la perfección los valores de Carven en femenino.


G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Nokia y Microsoft presentan el Nokia Lumia 925 SMARTPHONE. Nokia y Microsoft anunciaron la llegada del Nokia Lumia 925 a República Dominicana.

Dudan de la salud mental de Paulina Rubio

1

La separación de Paulina Rubio y Nicolás Vallejo-Nájera está siendo un auténtico cruce de acusaciones. Ahora, Nicolás Vallejo, más conocido como ‘Colate’, aseguró que la salud mental de la cantante y madre de su hijo no se encuentra en buenas condiciones y que no ha cumplido con el examen psicológico que el juez había solicitado que se hiciera. De ser cierto, es probable que la cantante mexicana tenga que cumplir con todas las exigencias de su ex marido, quien además de la custodia de su hijo, solicita una pensión.

El Galaxy Note III y el Galaxy Gear trabajan sincronizados. EDWARD ROUSTAND

El Galaxy Note III y el reloj Gear llegan a República Dominicana Samsung trae a República Dominicana sus equipos de última generación: Galaxy Note III y el reloj inteligente Galaxy Gear. MERCADO.

Kim llama la atención con sensual escote en París

2

Con un nuevo color de cabello, Kim Kardashian pasa los días en París, en donde participó en la Semana de la Moda y se dejó ver paseando por las principales calles de la ciudad francesa. En una de sus salidas, la celebridad decidió salir del hotel vistiendo un camisón jean sin abotonarse la parte delantera, formando un sensual escote que no pasó desapercibido por los hombres. Encima de su camisón llevó un abrigo rosado para el frío.

Miley Cyrus desmiente los rumores de embarazo

3

Miley Cyrus, una vez más, es noticia. En esta oportunidad la prensa reseñó sobre la sospecha de que la cantante esté embarazada. La información, que invadió los portales de chisme salió de una confesión que era parte de una broma que lanzó la ex de Liam Liam Hemsworth durante su participación en un evento de Hip Hop el fin de semana. La respuesta de la estrella en su cuenta de Twitter, donde respondió en tono irónico fue: “Vaya, despierto y dicen ahora que estoy embarazada de Jucy J”.

El pasado jueves 3 de octubre Samsung Electronics Latinoamérica, presentó a sus socios comerciales en República Dominicana el Smartphone Galaxy Note III y el reloj inteligente Galaxy Gear. Estos representan la punta de lanza del concepto “Smart Freedom” impulsado por la compañía surcoreana, el cual se traduce como: “la libertad de elegir cómo, dónde y cuándo quiero estar conectado”. El Samsung Galaxy Note III tiene una pantalla HD “super amoled”, tecnología que destaca por las tonalidades y contrastes conseguidos, además de la alta definición. La pantalla mide 5.7 pulgadas con resolución de 1,920 por 1,080 píxeles. Sorprendentemente , el teléfono conserva las mismas dimensiones que el Note II, pero es un poco más delgado y más ligero. El teléfono tiene una cámara trasera de 13 megapíxeles y un flash “LED CRI” con “Smart Stabilization” para captar imágenes en condiciones de poca luz. Incluye, además, un lápiz o “S Pen” con “Air Command”: un menú semicircular que se activa al acercar el lápiz, a cualquier punto de la pantalla, y nos permite acceder a diferentes funciones; el buscador “S finder”, tomar notas a mano alzada o dibujar, entre otras opciones. Note III cuenta con unas 70 aplicaciones diseñadas específicamente para el. El rendimiento del teléfono está garantizado por una memoria Ram de 3GB y un procesador de 8 núcleos con conectividad 3G. Pero la verdad es que luego de probar la relación existente entre el Note III y el Galaxy Gear es cuando se entiende el concepto “Smart Freedom”. Galaxy Gear, es el reloj inteligente de Samsung, tiene una pantalla de 1.63 pulgadas, con resolución de 320 por 320 megapíxeles.

Tiene una cámara de 1.9 megapíxeles que graba imágenes y video en HD. También incluye dos micrófonos que captan con gran precisión la voz sin necesidad de acercar el dispositivo a la boca y gracias al sistema de reconocimiento “Svoice” podremos dar érdenes vocales al dispositivo con gran naturalidad. Otra de las virtudes del Galaxy Gear es su podómetro y la aplicación “Shealt”, un asistente completo a la hora de ejercitarse. Galaxy Gear cuenta con unas 10 aplicaciones actualmente. El reloj es ligero y elegante, la parte frontal es de tonalidad metálica y la pulsera viene en 6 colores: negro, gris, naranja, beige, rosa y verde. En el caso del Smartphone sólo hay tres colores para elegir: blanco, negro y rosa. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

CRECIMIENTO

La presencia de Samsung en el país

Jorge López, gerente de Productos. E. R.

Jorge López, gerente de productos en el área del Caribe de Samsung Electronics Latinoamerica, explica que República Dominicana es el mercado de mayor crecimiento en la región y afirma que Samsung ha querido traer al público dominicano la nueva experiencia y el sentimiento de libertad que se puede conseguir con la interacción entre el Samsung Galaxy Note III y el Galaxy Gear.

El nuevo Smartphone cuenta con un diseño de metal y con la más reciente cámara PureView, así como una lista de nuevas funciones y aplicaciones de terceros: El teléfono también incluye nueva tecnología para capturar fotos y videos más claros y nítidos, incluso en con poca luz. El Nokia Lumia 925 cuenta además, con el nuevo modo “Nokia Smart Camera”, disponible por actualización para todos los smartphones Lumia Windows Phone 8. “Nokia Smart Camera” ofrece una forma sencilla de capturar 10 imágenes a la vez y editarlas con opciones como: Mejor toma, Toma de acción y Enfoque en movimiento. Nokia también anunció la aplicación de “Hipstamatic, Oggl”, que permite a los usuarios capturar imágenes y compartirlas con todo el mundo. l EFE

Nokia Lumia 925. F.E.

Marketing y habilidades digitales PROFESIONALES. Un estudio revela que la mitad de los profesionales de marketing carecen de confianza hacia sus habilidades digitales.

Un estudio encargado por Adobe producido por la firma de investigación de Edelman Berland y realizado como una encuesta en línea entre un total de 1,000 profesionales del marketing en los Estados Unidos una sorprendente falta de confianza en la capacidad digital. Menos de la mitad (48%) de los profesionales se sienten muy competentes en el marketing digital. La mayoría de los mercadotecnistas digitales no ha recibido ninguna capacitación formal en marketing digital: 82 % reportó que aprendió en su trabajo. Los profesionales también expresaron su poca confianza en cómo se realizan los programas de marketing en sus empresas. Sólo el 40% piensa que el marketing de su compañía es eficaz. Sólo el 9% estuvo de acuerdo en que “su marketing digital está funcionando”. l EFE


G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Toby Love festeja sus logros en esta nueva etapa MÚSICA. Toby Love, quien describe su música como una fusión de R&B con bachata tradicional y moderna, celebra sus éxitos más recientes gracias al trabajo de su equipo.

Manny Pérez regresa a la pantalla grande con la película de humor “Ponchao”. FUENTE EXTERNA

Manny apuesta al “humor serio” en “Ponchao” CINE. Luego de protagonizar en el ci-

ne nacional películas con una carga dramática “y tan ruda” como El Rey de Najayo y La Soga, Manny Pérez se ha dejado seducir por la comedia.

Aunque los filmes de humor son los de mayor éxito en la taquilla de la industria cinematográfica dominicana, el actor santiaguero afirma que Ponchao, su nueva apuesta de 27 millones de pesos que llegará a las salas de cine la próxima semana, no es una simple comedia. “No es porque la comedia es lo que más está funcionando en las salas de cine, es que con la idea que me dio David Collado, sobre un muchacho que juega pelota y cambia su edad, estamos dejando un buen mensaje: no juzgar a la persona sin saber de dónde viene”, manifestó Manuel Pérez Batista, nombre de pila de Manny. “Al final del día no soy comediante. En este caso el chiste es la historia, la situación donde este muchacho se metió y cómo sale de ahí”, agregó. El actor sostiene que ha vuelto a ser un niño al darle vida

al pelotero Alex Ramírez. “Cuando era pequeño era un payaso, y al meterme en películas dramáticas perdí esa esencia de mi niñez. En este caso vuelvo a mi niñez, con un personaje que es un payaso con corazón, un charlatán”, confesó. Un buen elenco

La mayor carga de humor, sin duda, corre a cargo de figuras como Jochy Santos, Carlos Sánchez, Tony Pascual y Bolívar Valera, quienes tienen importantes papeles en la historia. Otras actuaciones traen al actor José Gullermo Cortines, Karina Larrauri y Alfonso Rodríguez; Además, las estrellas de Grandes Ligas Robinson Canó, Pedro Martínez y David Ortiz; la merenguera Fefita La Grande y el salsero Alex Matos, entre otros. Dijo que dedicó mucha atención en la actuación de cada uno de los actores que lo acompañan en Ponchao, especialmente con los humoristas. “Tuvimos muchos ensayos porque quería que las escenas resultaran bien real. Pachulí hace comedias para televisión, algunas veces exageradas, pero quería a Tony Pascual el actor en esta si-

tuación, igual como se lo pedí a El Boli, a Carlos Sánchez, así como a Jochy Santos”, indicó. “No quería que sus personajes sean lo mismo que en otras películas”, expresó en una entrevista con elCaribe. En busca de su gran papel

Manny se confesó muy contento con su debut en el género comedia y de producir y escribir una historia para toda la familia. “Estoy satisfecho del producto final, la gente se va a reír, gritar... La calidad es de otro nivel”, aseguró Pérez, quien tiene una destacada participación en la nueva temporada de Homeland, una serie estadounidense de televisión producida por Howard Gordon y Alex Gansa basada en la serie israelí Hatufim (Secuestrado) creada por Gideon Raff. Manny Pérez es uno de los actores dominicanos más respetados en el cine internacional, con una amplia filmografía de éxito en la pantalla grande y en la televisión. Su participación en series como Third Watch, Law & Order y 100 Centre Street, y películas comoWashington Heights y El Cantante han revelado su calidad frente a las cámaras. Sin embargo, este actor y productor que se considera un perfeccionista, presiente que su “gran papel” está por llegar. “Nunca estoy satisfecho con lo que he realizado y eso me ayuda a ser un buen actor. Aún falta mucho para lo que quiero lograr”, entiende. De lo que sí está seguro, es que la nueva Ley de Cine dominicana ha ayudado a los cineastas, guionistas, productores, actores y técnicos. “Estamos mejorando la calidad que llega a la pantalla grande”, puntualizó. l JOSÉ NOVA

SALA AVILÉS BLONDA

Premier en Bellas Artes

Carlos Sánchez, David Collado, José Guillermo Cortines, Karina Larrauri, Manny Pérez, Tony Pascual y Josh Crook. FUENTE EXTERNA

Durante un encuentro en el restaurante Fellini, Manny Pérez anunció que la premier de Ponchao será el próximo lunes, 7 de octubre, en la sala Máximo Avilés Blonda, del Palacio de Bellas Artes, a las 7:30 de la noche. El estreno, que cuenta con el apoyo de Orange Dominicana, será el día 10 de este mes. También cuenta con la producción general de David Collado y su empresa Entrepreneur Films, y la dirección de Josh Crook (La Soga).

El artista nacido en el Bronx de Nueva York, ex integrante del grupo Aventura, está nominado al Grammy Latino en las categorías Mejor álbum tropical contemporáneo y Productor del año por su más reciente disco titulado Amor total, que contiene un 80 por ciento de bachata tradicional, urbana, y el resto de fusiones. En sus declaraciones a propósito de estas postulaciones, el cantante dijo que se siente muy satisfecho de compartir candidatura en estos prestigiosos galardones con un artista de la altura de Juan Luis Guerra. Además del intérprete de “Burbujas de amor”, con Toby Love también compiten en Mejor álbum tropical contemporáneo de los premios de la Academia Latina de la Grabación, Leslie Grace, Guaco y Vocal Song. l elCaribe

El cantante Toby Love. ARCHIVO

Carlos Espinal narrará sinfonía infantil en NJ TEATRO. El laureado actor dominicano Carlos Espinal narrará el cuento en inglés y español en la sinfonía de Sergei Prokofiev Pedro y el Lobo.

El concierto será el acto de clausura de la tercera edición del Festival de Música de Atlantic City, presentado por la Orquesta Sinfónica Bay-Atlantic, que se llevará a cabo hoy a las 3:00 p.m. en el Teatro Dante Hall de Richard Stockton College, 14 N. Mississippi Ave., Atlantic City, New Jersey. Pedro y el lobo, compuesta por Prokofiev hace casi 80 años , ha sido interpretada y grabada en varios idiomas por un grupo de reconocidos actores y actrices, estrellas de televisión y radio, dirigentes políticos y otras personalidades. Carlos Espinal, establecido en New Jersey desde hace muchos años, ha trabajado en New York en Repertorio Español, Teatro Círculo, Teatro IATI, Sociedad Educativa de las Artes, Prometeo y Teatro Arte Unido. l elCaribe


G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Avellanet y Fausto con “La magia del bolero” MÚSICA. El bolero no pierde su magia,

y los artistas Chucho Avellanet y Fausto Rey siguen fiel a este género que le dio el éxito en los escenarios.

Esta noche, estos dos grandes artistas de las décadas de los 70 y 80, engalanarán al público con sus conocidos éxitos de siempre con “La magia del bolero”, en el escenario del Salón La Mancha del hotel Barceló, antiguo Lina, a partir de las 9:00 de la noche, con una producción bien concebida, bajo la dirección musical del maestro Víctor Taveras.

recuerdas”, “Se me secó la piel”, “Abeja reina” y “Por ti”, entre muchos más. Mientras que Fausto Rey es uno de los cantantes de balada más prolíficos de República Dominicana, quien inició su carrera en la orquesta de Johnny Ventura, a principios de la década de los 70. “Lisa”, “Vete de aquí”, “Me muero por estar contigo”, “Yolanda”, “Loco dicen que soy”, “Es tu día feliz”, “¿Qué me vas a decir?”, “Yo Mañana” y “Todavía creo en el Amor”, entre otros, interpretará en este recital. l elCaribe

Dos grandes de la canción romántica

La carrera artística del cantante puertorriqueño, Avellanet, comenzó en la década del 60 cuando integraba el trío Los Duendes. En una de sus actuaciones en el área oeste de Puerto Rico, Gaspar Pumarejo, desaparecido productor cubano, descubrió su potencial artístico y de inmediato lo reclutó para actuar en la televisión. Entre sus éxitos discográfico se destacan las canciones “Qué mal amada estás”, “Será varón, será mujer”, “Hoy me

Chucho Avellanet. FUENTE EXTERNA


G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

TRILOGÍA

“El Hobbit” costó US$561 millones Hacer la trilogía de El Hobbit ha costado más de 500 millones de dólares hasta ahora, el doble de la cantidad que se invirtió en las tres películas de El señor de los anillos. La cifra incluye los 266 días de filmación que los actores completaron el año pasado, aunque no incluye los más de dos meses adicionales que se usaron para levantar tomas este año. Posiblemente haya otros costos de postproducción cuando se finalicen las próximas dos películas. Hasta el 31 de marzo la producción había ascendido a 676 millones de dólares neozelandeses, US$561 millones según las tasas actuales.

NOCHE DE LOS MUSEOS

Feria del arte dominicano El Ministerio de Cultura y el Museo Alcázar de Colón celebraron la “Feria del arte dominicano”, en el marco de la “Noche larga de los museos versión otoño”. Cientos de personas asistieron a la actividad para disfrutar del arte criollo en artesanías, pinturas, interpretaciones musicales y el talento de nuestros declamadores y poetas, en lo que constituyó una verdadera fiesta del arte. Raysa Astacio, directora del museo, destacó que el objetivo es “promover el patrimonio cultural a través de producciones artísticas creando un espacio para la visitación y educación cultural”.

A JOHNNY VENTURA

Se le hace difícil retirarse

Nikauly de la Mota y Johnny Ventura. F.EXTERNA

El merenguero Johnny Ventura argumentó que las veces que ha intentado retirarse le ha sido imposible, por razones que no entiende. “He intentado echarme a un lado, pero aquí estoy, me ha sido imposible retirarme del escenario”, alegó el legendario merenguero en una entrevista que difundirá este sábado “Arriba con Nikauly”, que se transmite por Telesistema (canal 11). El viejo ta´ en la calle es la producción más reciente de Ventura, el cual dijo es muy especial para él, ya que fue producido y dirigido por su hijo Jandy Ventura.

MESSENGERMAG MUSIC

Clínica “Integración musical” Dentro del marco de las actividades alrededor del Messengermag Music Fest, Instrumentos Fernando Giraldez presentará hoy, a las 2:00 de la tarde en su showroom, la clínica “Integración musical”. Este taller tiene como finalidad que los músicos más jóvenes puedan tener información de primera mano para el buen manejo de sus instrumentos y su rol dentro de una banda. Bajo la dirección del profesor y guitarrista Javier Vargas (Berklee College Of Music, Conservatorio Nacional de Música), participarán David Vásquez, Hendrich Báez y Rafael Díaz.


G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

La televisión con un sentido social entusiasma a La Condesa La conductora Arisleyda Villalona (Condesa) inicia hoy la segunda temporada de su programa “Almas extraordinarias”.

TELEVISIÓN.

En esta etapa, el espacio se transmitirá de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde por Telefuturo (canal 23). Arisleyda destacó que “todo en la vida debe

evolucionar y su propuesta no es la excepción, pues en esta segunda temporada presentaremos algo diferente a la primera, sin perder la esencia del programa, que es el reconocimiento a quienes dan su vida y tiempo para hacer el bien a los más necesitados”. En su primera entrega, el programa tendrá la participación de Julio Castro, miembro de la Fundación St. Jude, quien tiene una hija que venció el cáncer (Leucemia). También nos visitan los padres de Mercy Ferreras y Lumy Morillo. Los niños de la Fundación pudieron disfrutar junto a Villalona de una tarde entretenida en Pekepolis. El público conocerá su historia clínica y si desea aportar algo para el tratamiento de unos de estos pequeños lo po-

La conductora Arisleyda Villalona (La Condesa). FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: iniciativas ajenas más que entusiasmo, transmitirán inquietud. Siga su intuición. Amor: contra todas las opiniones, las cosas fluirán serenas en la pareja.

Trabajo y negocios: deberá invertir el doble de esfuerzo para obtener resultados y no será suficiente. Amor: su afán por bajar gastos genera discusiones en la pareja.

Trabajo y negocios: descubre que la persona más detestable posee habilidades que conviene respetar. Amor: sus rasgos irresistibles estarán activos; cautivará a alguien tímido.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: emprendimiento ambicioso será tema obligado de conversación. Amor: otra vez tropieza con la misma piedra. Demore una definición, no es el momento.

Trabajo y negocios: su capacidad para diferentes actividades le ayudará a crear un clima cooperativo. Amor: una controvertida ex pareja le hará un favor muy especial.

Trabajo y negocios: habrá búsqueda de personal. Tenga paciencia y no exija cosas imposibles. Amor: un juego íntimo renueva y embellece los futuros planes de la pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: le acompaña el éxito y se refleja en el beneplácito de su entorno. Los ingresos crecen. Amor: su carisma resulta seductor para alguien que le acompaña.

drán hacer comunicándose con la fundación o directamente con los padres. “Estoy feliz y llena de esperanzas, pues es un proyecto interesante, con cambios para el bien de los niños de la fundación”, dijo la comunicadora. “Almas extraordinarias” está bajo la producción de Karina Rivera, hija del destacado y fallecido locutor Otto Rivera. Por otro lado, al igual que el pasado año, el programa de temporada concluirá con una “Pasarela contra el cáncer”, que se realiza a beneficio de los niños de St. Jude. Arisleyda Villalona es mercadóloga, productora y conductora de televisión, responsable de producciones como “Muy Inn-Formal, “Almas extraordinarias” y “Fuera del terreno”. l elCaribe

Trabajo y negocios: se producirán dividendos de una vieja inversión. Avanza un proyecto postergado. Amor: la alegría le contagiará el deseo de una aventura y tendrá éxito.

Trabajo y negocios: un encuentro no resulta como la ha planeado pero una ventaja surgirá. Amor: le pedirán más atención porque no cree que su pareja se adapte a los cambios. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: una situación le exigirá ser muy creativo para hacer que un error se vea como una virtud. Amor: el clima de felicidad permite pensar en una vida en común. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: el dinero fluye a sus manos pero muchos gastos complicarán su esfuerzo. Amor: su gran simpatía hará que una dura verdad no sea percibida por su pareja.

Trabajo y negocios: una reunión laboral terminará mal porque una acusación lastimará su alma sensible. Amor: un tema pendiente impide que fluya el afecto.

Horizontales 01. (Golfo de) Golfo del sur de Chile, que separa la Isla Grande de Chiloé del resto del continente. 06. República del sudoeste de Asia. 10. Nombre de la decimocuarta letra. 11. Roture la tierra con el arado. 12. Mueble en forma de plano inclinado, para sostener libros o papeles. 13. Espacio de la cávea en forma de cuña comprendido entre los vomitorios de los teatros o anfiteatros antiguos. 14. Se dice de la res que carece de marca en las orejas. 15. Plural de una vocal. 16. Unidad monetaria búlgara. 18. Un millón de billones. 20. Especie de cerveza inglesa. 21. Preposición que indica carencia. 23. (... Daria) Río de Asia central. 25. Se atrevía.

28. Río de Asia, en la antigua URSS. 30. Puro, sin mezcla. 32. Utilice. 33. Canta la rana. 34. Figura de una falsa deidad a que se da adoración. 35. Serie o secuencia de viñetas con desarrollo narrativo. 36. Fluido transparente, inodoro e insípido que rodea la Tierra. 37. Composición lírica elevada. 40. Lengua sudanesa hablada en el centro de Camerún. 41. Ceder o renunciar una dignidad soberana. 44. Molusco lamelibranquio de conchas rugosas. 45. Abandonan.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Tejido grosero de lana. 02. Cardinal que expresa una cantidad nula (pl.). 03. Juntar dos o más cosas. 04. Acción de deletrear.

05. Levantas un arco o dintel por uno de sus frentes para formar el derrame volteado sobre una puerta o ventana. 06. Nombre científico del azúcar. 07. Municipio español de Guipúzcoa. 08. Perteneciente al riñón. 09. (...-Ekiti) Importante ciudad del sudoeste de Nigeria. 15. Natural de Ucrania. 17. Imitación melódica, con modificaciones tonales y rítmicas, de un tema. 18. Símbolo del talio. 19. Conjunción copulativa negativa. 20. Persona que es causa de alguna cosa. 22. Regla que se debe seguir. 24. Evalué una magnitud comparándola con una unidad. 26. Pronombre posesivo de tercera persona. 27. Nombre de la primera consonante. 29. Boyera, corral.

31. Administrar a enfermo el sacramento de extremaunción. 33. Elemento químico, metal de color rojizo, tenaz, muy dúctil, maleable y uno de los mejores conductores de la electricidad. 37. Fuerza hipnótica, según Reichenbach. 38. Período veinticuatro horas. 39. Antes de Cristo. 42. Símbolo del bario. 43. Nieto de Cam. Soluciones de ayer


G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Colgate celebra su edición 22 del “Mes de la salud bucal” ANIVERSARIO. Los directivos de Colgate Palmolive realizaron un coctel en el restaurante Sabai para lanzar su Mes de la Salud Bucal, en su vigésima segunda edición.

La actividad estuvo encabezada por Cristina Valdivieso, directora de Categoría de Cuidado Oral; José Saldaña, viceministro de Salud Pública; Norberto Puello, presidente de la Asociación Odontológica Dominicana; Paúl Martínez, presidente de la Fundación Operación Sonrisa, y Antonio González, gerente de Marca de Cremas Dentales. Durante su discurso, Valdivieso sostuvo que en Colgate Palmolive se lleva a cabo una incansable labor de educación a los niños y jóvenes dominicanos en los mejores hábitos de higiene bucal, a través de programas como “sonrisas brillantes y futuros brillantes” cumpliendo este año 2013 con la meta de educar medio millón de pequeños y adolescentes dominicanos en todo el país”. l MAYRA J. CONTRERAS

Jennifer Quiroz y Claudia de los Santos.

Julio Rafael Curiel, Nalini Campillo, Nicolás Cuttriss y José López. JOHNNY ROTESTÁN

Sheris Cohén y Lorenna Pierre.

Farmacia Carol ofrece charla a cargo del médico Nicolás Cuttriss CONFERENCIA. Para concluir la onceava edición de su campaña “Unidos por la diabetes”, los ejecutivos de farmacia Carol organizaron una charla a cargo del médico norteamericano Nicolás Cuttriss.

María Amalia Villalba y Laura Gabriela Martínez.

Norberto Puello, Cristina Valdivieso, la mascota del programa, Antonio González, Andrea Dodds e Irma Mauriz. JOHNNY ROTESTÁN

Este especialista es co-fundador y presidente de la Fundación Ayuda (American Youth Understanding Diabetes Abroad), y vino al país para compartir sus experiencias con los dominicanos en la conferencia titulada “Prevención de complicaciones en diabetología pediátrica: 25 años de experiencia clínica”.En su intervención, Cuttriss, quien tiene más de 15 años trabajando en diferentes países alrededor del mundo, enfatizó en que “debemos optimizar el control glucémico de la diabetes infantil tipo uno, para minimizar las complicaciones a largo plazo”. Dijo, además, que “los pequeños con un excelente control glucémico tienden a mostrar marcadas diferencias en las técnicas de autocontrol de la diabetes que aquellos con un mal control”. l MAYRA J. CONTRERAS

César Mella y Pablo Paredes.

Elvis Morla y Ana Torres.

Lola Selman y Antonio Selman.

Friesland Campina presenta al país los quesos Frico Antonio Handal y Claudio Hirujo.

Reynaldo Infante y Cinthia Ortiz.

NOVEDAD. Con la asistencia de clientes, amigos y relacionados la empresa holandesa FrieslandCampina presentó al mercado dominicano la familia de los quesos holandeses Frico.

Reinhard Van Dijk, Luana Ferreira, Sheila Gómez y Antonio Gómez. JOHNNY ROTESTÁN

La actividad fue propicia para dar a conocer la nueva campaña promocional de la marca de manos de la publicitaria Contacto en la que un relajado paisaje holandés invita al consumidor a descubrir la esencia de Holanda en su paladar, a través de los quesos Frico.

La marca Frico es representada en el país por la compañía Gómez International, la que tiene bajo su responsabilidad el mercadeo, introducción y desarrollo de productos diversos, especialmente alimenticios, ferreteros y utensilios domésticos. Durante su dis-

curso, Antonio Gómez, presidente de la empresa, hizo una breve reseña histórica de la marca Frico y explicó que: “Los quesos Frico son reconocidos y apreciados en todo el mundo y desde 1898 se producen en la fértil campiña holandesa. l MAYRA J. CONTRERAS


G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

SOCIALES

Yessely López, Augusto Romano y Claudia Chez Abreu. JOHNNY ROTESTÁN

López, organizadora del evento, explicó: “Con #EBEDominicana queremos contribuir a la profesionalización de los ciudadanos dentro del sector del mercadeo y la comunicación en la era digital, crear oportunidades para hacer negocios y convertir a este país en todo un referente dentro de la industria digital”. De su lado, Chez Abreu, organizadora también de la actividad, resaltó que este evento busca continuar creando oportunidades y promover el crecimiento de la industria digital en la región”. Basta con creatividad, audacia e inteligencia. Basta una idea y mucha pasión. Basta una computadora y conexión a Internet para comunicarnos con el mundo y construir redes y negocios. Estas son las bondades que nos ofrece la cultura digital”, dijo Abreu. l YULISSA MATOS

Reynaldo Infante y Margarita Cedeño.

Inauguran feria digital #EBEDominicana EXHIBICIÓN.Yessely López, Augusto Ro-

mano y Claudia Chez Abreu inauguraron #EBEDominicana, el primer evento internacional de cultura digital en la República Dominicana.

La actividad se realiza desde el pasado viernes hasta mañana domin-

go en el Centro de Convenciones de Sans Soucí, donde más de 50 reconocidos e influyentes expertos nacionales e internacionales ofrecen de manera simultánea conferencias y talleres sobre las oportunidades de los medios digitales y cómo integrar los conceptos y herramientas a la nueva realidad empresarial y profesional. Al dirigirse a los presentes, Yessely

Graciela Sánchez, Fausto Fernández, Wendy Sánchez y Víctor Kong.


26

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Dodgers no iran detrás de Robinson Canó Los Dodgers de Los Ángeles no iran tras el segunda base dominicano Robinson Canó, quien se espera sea una de las piezas más grandes en el mercado de agentes libres en el próximo invierno, según le dijo el dueño de los Dodgers Magic Johnson al diario USA TODAY Sports.

TENIS

Del Potro avanza a semifinales en Tokio Juan Martín del Potro superó 4-6, 6-4, 6-2 al ucraniano Alexandr Dolgopolov y avanzó a las semifinales del Abierto de Japón. Del Potro, cabeza de serie del torneo, le quebró el saque a Dolgopolov para irse arriba 3-1 en el tercer set, y volvió a robarle el servicio en el último game. El argentino enfrentará en semifinales al español Nicolás Almagro, el sexto preclasificado que eliminó 7-6 (2), 5-7, 6-3 al japonés Kei Nishikori.

FÓRMULA UNO

Equipos critican calendario de 2014 la escudería Ferrari criticó ayer el calendario propuesto por la Fórmula Uno para el próximo año, al señalar que cumplir con ese itinerario es “casi imposible”, y solicitó a las autoridades que eliminen al menos dos carreras. El dirigente de Ferrari, Massimo Rivola, indicó que la seguidilla de carreras a mitad de temporada en Mónaco, Nueva Jersey y Montreal ocasionaría graves problemas de logística.

Álex Rodríguez podría perder varios millones de dólares por parte de los patrocinadores si es suspendido por la MLB. AP

Álex entabla una demanda contra MLB y Bud Selig El antesalista de los Yankees pide una compensación económica que aún no ha sido divulgada en los medios

EN LA TV CDN 9:30 A.M.

Programa / Sport Machine CDN 2 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 4:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CDN 5:30 P.M.

Béisbol / Tampa vs. Boston CDN 2 9:00 P.M.

Programa / Detroit vs. Oakland

Á

lex Rodríguez demandó a Grandes Ligas y su comisionado Bud Selig, acusándolos de actuar como “justicieros” en una “cacería de brujas” con el propósito de mancillar su reputación y costarle decenas de millones de dólares. La demanda fue radicada el jueves por los abogados de Rodríguez en la Corte Suprema del es-

tado de Nueva York, y salió a la luz pública ayer. El antesalista pide una compensación económica no divulgada, por lo que considera como una campaña sin tregua de parte de la liga y Selig para “destruir la reputación y la carrera de Álex Rodríguez”. La demanda coincide con la primera semana de las audiencias sobre la apelación que el sindicato de jugadores de Grandes Ligas radicó a nombre de

Rodríguez, para intentar revocar la suspensión de 211 partidos que Grandes Ligas le impuso el 5 de agosto por supuestas violaciones del reglamento antidopaje y el convenio laboral del béisbol. El castigo fue el desenlace de la pesquisa de Grandes Ligas sobre la clínica Biogenesis of America, dirigida por Anthony Bosch. La decisión del juez a cargo de la apelación, Frederic Horowitz, debe demorar meses. El documento alega que Selig y Grandes Ligas intentan mancillar la reputación de A-Rod para “maquillar” la inacción de Selig en el pasado y su aprobación tácita al uso de sustancias dopantes en el béisbol, que según la demanda convirtió “la Era Dorada del Béisbol” en la “Era Dorada de los Esteroides”. Salvador del deporte

La demanda, que cataloga la investigación de Grandes Ligas como “defectuosa y prohibida”, dice que Selig quiere ser recordado como el “salvador” del deporte a costa de Rodríguez. “Hundir al señor Rodríguez demostraría claramente que el comisionado Selig aprendió de los errores de su previa tolerancia explícita o tácita al uso de esteroides”, señala la demanda. Grandes Ligas respondió en un comunicado que la demanda “es una clara violación de las cláusulas de confidencialidad de nuestro programa antidopaje, y no es más que un intento desesperado por eludir nuestro convenio laboral”. “Aunque negamos enfáticamente las acusaciones de la querella, ninguna de estas acusaciones tiene que ver con el asunto


D. 27

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

OPINIÓN más importante: si el señor Rodríguez sión de 50 partidos que estipula el reglavioló el programa de prevención y trata- mento antidopaje en el contrato de los miento de (uso de) drogas al utilizar y po- jugadores. La demanda indica que la suspensión seer durante muchos años varias sustancias prohibidas para mejorar el rendi- le costaría a Rodríguez decenas de millones de dólares en salarios, y podría evimiento, incluyendo testosterona y hortar que alcance ciertas cláusulas mona de crecimiento humano, y de desempeño en su contrato si violó el convenio laboral al con los Yankees de Nueva intentar ocultar sus viola211 York, que también valen miciones del programa al inEs la cantidad de llones de dólares. Agrega currir en una conducta con partidos que perdería la intención de obstruir y que dos posibles patrociÁlex en caso de se frustrar la investigación de nadores, Nike Inc. y Toyohallado culpable la Oficina del Comisionado”. ta Motor Corp., cancelaron La demanda acusa a la lisus negociaciones con Rodríga y a Selig de filtrar a la prenguez sobre contratos de patrosa historias negativas sobre Rodrícinio, y que la voz de Rodríguez como guez, y de pagar cinco millones de dóla- un héroe en una serie animada, “Henry res a Bosch, en cuotas mensuales, para & Me”, fue eliminada. La película relacomprar su cooperación. Fiscales fede- ta la historia de los Yankees. l AP rales y de Florida también investigan a Bosch. “Hasta eso han llegado el comisionado Selig y Grandes Ligas en su caRESPUESTA cería de brujas contra el señor Rodríguez, pagarle y proteger a alguien que es investigado por suministrar esteroides a menores de edad”, reza la demanda. También acusa a Selig y la liga de intimidar a testigos, y de pagar a cambio La Major League Baseball (MLB) se dede evidencia y testimonios. Joyce Fitz- fendió de las acusaciones de A-Rod, llapatrick, una vocera de Bosch, negó las mando la demanda de “desesperada”. “Si bien rechazamos con vehemencia acusaciones contra su cliente. “El señor Bosch está cooperando com- las alegaciones en la queja, ninguna de pletamente con Grandes Ligas. Sí soli- estas acusaciones es relevante para el citó seguridad, porque siente que su vi- verdadero problema: si el señor Rodrída corre peligro”, indicó. “Sin embargo, guez violó el Programa de Prevención la acusación de que le pagaron por su y Tratamiento de Drogas conjunta por testimonio es totalmente falsa. No re- el uso y posesión de numerosos tipos cibió ni cinco dólares mucho menos cin- de sustancias prohibidas para mejorar su rendimiento, incluyendo la testosco millones”. terona y hormona del crecimiento huUna larga demanda mano”, dice el comunicado. La ComiEl documento destaca que la suspensión sión también está investigando si Ade Rodríguez es cuatro veces más larga Rod encubrió las violaciones “de parque las de los otros 13 jugadores sancio- ticipar en un curso de conducta nados por sus vínculos con Biogenesis, y destinado a impedir y frustrar la oficies la más larga, que no sea vitalicia, en la na de investigación del Comisionado”. historia del béisbol. Además, plantea que En su demanda, Rodríguez no niega el es 161 partidos más larga que la suspen- uso de las sustancias.

MLB califica demanda de “desesperada”

Bud Selig mantiene su posición de castigar a Álex Rodríguez. AP

Demanda

Persecución

El señor Bosch está cooperando completamente con Grandes Ligas. Sí solicitó seguridad, porque siente que su vida corre peligro”.

Hasta eso han llegado el comisionado Bud Selig y Grandes Ligas en su cacería de brujas contra el señor Álex Rodríguez”.

TOUCHDOWN

T

Semana 5. ¿Cuál de los invictos caerá?

L Albert Pujols. AP

Albert Pujols lleva caso de Clark contra la justicia de SL CASO. Albert Pujols demandó al ex pelotero Jack Clark por decir en un programa de radio que el dominicano utilizó esteroides.

La demanda fue radicada ayer en el condado de San Luis, donde vive Clark. El toletero de los Angelinos, tres veces nombrado el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, pide una compensación económica no divulgada, y que Clark admita que mintió. Uno de los cinco abogados contratados por Pujols para enfrentar a Clark dijo ayer en un comunicado que, en caso de que la demanda tenga éxito, Pujols donará cualquier indemnización a fines caritativos. La demanda señala que “el carácter y la reputación (de Pujols) son impecables e irreprochables”, mientras que Clark es “un problemático anfitrión de un programa radial” que buscaba índices de audiencia en la primera semana de su show. Pujols fue la estrella de los Cardenales entre 2001-11, y luego se fue al firmar un contrato con los Angelinos por 10 años y 240 millones de dólares. La demanda de Pujols se produjo un día después que Alex Rodríguez demandó a Grandes Ligas y al comisionado Bud Selig en Nueva York por una supuesta “cacería de brujas” en su contra, que según el antesalista de los Yanquis buscaría mancillar su reputación y le podría costar decenas de millones de dólares en salarios y patrocinios. Clark jugó con los Cardenales entre 1985-87. El ex pelotero hizo sus comentarios el 2 de agosto en el programa de WGNU-AM, “The King and the Ripper Show”. Entonces, dijo que sabía “con certeza” que Pujols utilizó esteroides y otras sustancias dopantes. Clark alegó que el preparador físico de Pujols le dijo hace años que inyectó esteroides al dominicano. Clark y su coanfitrión, Kevin Slaten, fueron despedidos una semana después, y el dueño de la estación se disculpó por los comentarios. La demanda no incluye a la estación ni a Slaten. l AP

a cartelera de este domingo está repleta de excelentes partidos. Aún quedan 5 equipos invictos, New Orleans, Seattle, Denver, Kansas City y New England, y todos juegan fuera de casa ante oponentes formidables. Hay posibilidad de que no queden invictos al final de esta semana. A primera hora, los Saints, después de quitarle el invicto a Miami el pasado lunes, viajan a Chicago, el cual perdió su invicto en Detroit plagados por 4 balones perdidos de su mariscal Jay Cutler. Los Bears tendrán que conservar mejor el balón en Soldier Field ante una defensa que se luce por sus robos como es la de New Orleans. En Cincinnati, los New England Patriots buscan seguir mejorando después de salir victorioso de Atlanta. Cincinnati necesita consistencia en la ofensiva si quiere vencer a unos Patriots que cada vez se ven mejor. Otro encuentro interesante será en Indianápolis cuando los Seattle Seahawks visitan a los Colts. Los anfitriones ya derrotaron este año a los 49ers en San Francisco y buscan seguir siendo eficiente en ambos lados del balón. La clave es ver qué tan bien juega la ofensiva de Seattle, ya que su defensa siempre viaja bien. Los Chiefs, una de las sorpresas del año, se enfrentan a otra de las sorpresas de este año cuando viaja a Nashville, Tennessee a enfrentar a unos Titans que cuentan con una defensa impresionante. Sin embargo, se enfrenta a una ofensiva muy eficiente lideradas por Alex Smith y el corredor Jamaal Charles. El mariscal titular de los Titans, Jake Locker, sufrió una lesión en las caderas por lo cual no jugará y lo reemplazará Ryan Fitzpatrick, antiguo mariscal de Buffalo. En la segunda tanda, el mejor equipo hasta la fecha, los Denver Broncos, viaja a Dallas para enfrentar a “America’s Team”. La defensa de los Cowboys se ha quejado del afán de la prensa de elogiar a Peyton Manning y dicen que están listos para jugar. Denver ha dominado completamente a sus oponentes, pero los Cowboys derrotaron a Manning las dos últimas veces que se enfrentaron, 2006 y 2010, aún cuando Manning seguía en Indianápolis.

Predicciones (4-8): Denver, Seattle, Chicago

PEDRO ESTRELLA pestrella01@gmail.com ANALISTA NFL


D. 28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL PIRATAS

SAN LUIS

7

1

PIRATAS Starling MarteLF Neil Walker2B Andrew McCutchenCF Justin Morneau1B Marlon ByrdRF Pedro Alvarez3B Russell MartinC Jordy MercerSS Tony WatsonP Mark MelanconP Jason GrilliP Gerrit ColeP Gaby SánchezPH Clint BarmesSS TOTALES

TB 3 5 4 5 5 4 3 3 0 0 0 3 1 0 36

C H 1 1 0 0 0 1 2 2 2 1 2 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 7 10

CE 1 0 0 0 1 2 2 0 0 0 0 1 0 0 7

BB 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 5

P 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 7

AVG .333 .000 .250 .400 .200 .500 .333 .333 .000 .000 .000 .333 .000 .000

Batting 2B - J Morneau (1, L Lynn); M Byrd (1, L Lynn); P Alvarez (1, L Lynn) HR - S Marte (1, 8th inning off S Miller 0 on, 0 Out), P Alvarez (2, 3rd inning off L Lynn 1 on, 2 Out) SF - R Martin RBI - S Marte (1), M Byrd (1), P Alvarez 2 (3), R Martin 2 (2), G Cole (1) 2-out RBI - P Alvarez 2, G Cole Runners left in scoring position, 2 out - N Walker 2, G Cole 1 GIDP - J Morneau Team LOB – 9 Running SB - S Marte (1, 2nd base off J Axford/Y Molina)

El alcalde Tom Menino, izquierda, hace el ceremonial primer lanzamiento del juego. A su lado, David Ortiz y luego el dueño de los Medias Rojas, John Henry. CHARLES KRUPA / AP

Pittsburgh y Atlanta igualan sus series, Boston comienza 1-0 SAN LUIS. El dominicano Pedro Álvarez conectó un jonrón de dos vueltas, y los Piratas de Pittsburgh derrotaron ayer 7-1 a los Cardenales de San Luis para igualar a un triunfo por bando la serie divisional.

primera ronda en los playoffs de la Liga Nacional. Un par de jonrones solitarios, de Sean Rodríguez y Ben Zobrist, pusieron en ventaja 2-0 a los Rays, cuyo abridor Matt Moore no permitió hits en los tres primeros innings. “Yo tenía la pelota y vi a Des (Desmond Jenning) por el rabillo de mi ojo y di marcha atrás”, dijo Myers. l AP

RESULTADOS.

El novato Gerrit Cole toleró dos hits en seis entradas de labor sobresaliente, además de remolcar una carrera, por Pittsburgh. “Es simplemente lo que hemos visto todo el año”, consideró el mánager de los Piratas, Clint Hurdle, en referencia a su pitcher. “Vimos a un hombre concentrado y listo para lanzar”. Fue como si los papeles se hubieran invertido, un día después de que San Luis recibió gran ayuda de su lanzador y aprovechó varios errores para ganar por 9-1. Ahora, los Piratas mostraron talento y se llevaron su primer triunfo en postemporada desde 1992. El dominicano Francisco Liriano, ganador del duelo de comodines, enfrenta el domingo al derecho de los Cardenales, Joe Kelly. Boston toma ventaja aplastante

En Boston, el elevado de David Ortiz a lo profundo del jardín derecho parecía fácil para Wil Myers. Pero el jardinero de los Rays se despistó y dejó que la pelota picara. Las consecuencias fueron nefastas para Tampa Bay. El doble por regla de Ortiz abrió las puertas para un rally de cinco carreras en el cuarto acto que permitió a los Medias Rojas de Boston virar la pizarra y lograr una victoria 122 ayer, en el primer juego de la serie de

ÁLEX CON OTRO CASO

Pone otra demanda Álex Rodríguez acaba de añadir una segunda demanda legal, al radicar un recurso legal contra el médico de los Yankees de Nueva York, Chris Ahmad, y contra el New York Presbyterian Hospital/Columbia University Medical Center, alegando mala práctica por haber recibido un mal diagnóstico en su lesión de su cadera izquierda durante los playoffs del 2012. Rodríguez y sus abogados alegan que el Dr. Ahmad falló en decirle que en una prueba de resonancia magnética se mostraba su lesión en la cadera. La demanda de Rodríguez contra Ahmad no tendrá ningún efecto en las audiencias del proceso de apelación de su castigo por MLB. El recurso alega que en los playoffs del 2012: Los acusados, luego de llevar a cabo, entender y analizar la prueba de MRI, diagnosticaron al Demandante con un desgarre del tendón labral superior de la cadera izquierda; y sin informarle al Demandante del diagnóstico, con conocimiento de esto le dieron autorización al Demandante para reanudar sus actividades como antesalista de los Yankees de Nueva York durante los playoffs de la temporada 2012, por ende permitiéndole al Demandante sufrir lesiones adicionales y la necesidad de cirugías adicionales. l ESPN

SAN LUIS Matt Carpenter2B Carlos BeltránRF Matt HollidayLF Matt Adams1B Yadier MolinaC Jon JayCF David Freese3B Daniel DescalsoSS Lance LynnP Seth ManessP John AxfordP Randy ChoateP Adron ChambersPH Kevin SiegristP Shelby MillerP Kolten WongPH Edward MujicaP TOTALES

TB 3 4 4 4 4 4 2 3 1 0 0 0 1 0 0 1 0 31

C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 2

P 1 1 2 0 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9

AVG .000 .250 .000 .500 .250 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000

Batting 2B - C Beltran (1, G Cole); M Adams (1, J Grilli) HR - Y Molina (1, 5th inning off G Cole 0 on, 0 Out) RBI - Y Molina (1) Runners left in scoring position, 2 out - M Adams 1, J Jay 1, D Descalso 1 Team LOB – 5 Fielding E - D Freese (1, field) DP - 1 (M Carpenter-D Descalso-M Adams) EQUIPOS

789

C

H

E

PIRATAS SAN LUIS

012 020 110 000 010 000

123

456

7 1

10 4

0 1

PIRATAS Gerrit Cole(G, 1-0) Tony Watson Mark Melancon Jason Grilli

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 2 1 0 1

C CL BB 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 5 1 0 3

EFE 1.50 0.00 0.00 0.00

SAN LUIS Lance Lynn(P, 0-1) Seth Maness John Axford Randy Choate Kevin Siegrist Shelby Miller Edward Mujica

IL 4.1 0.2 0.1 0.2 1.0 1.0 1.0

H 7 1 0 0 1 1 0

C CL BB 5 5 3 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0

P 6 0 0 0 0 1 0

EFE 10.38 0.00 0.00 0.00 0.00 9.00 0.00

BOSTON

TAMPA BAY

12

2

TAMPA BAY Desmond JenningsCF Ben Zobrist2B Wil MyersRF Evan Longoria3B David DeJesúsPH Delmon YoungDH Kelly JohnsonPH Seán RodríguezLF Matt JoycePH Yunel EscobarSS James Loney1B José LobatónC TOTALES

TB 3 4 4 2 1 3 1 3 1 4 2 3 31

C 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 2 3

P AVG 2 .000 1 .250 1 .000 1 .000 1 .000 0 .333 0 1.000 0 .333 1 .000 1 .000 0 .000 1 .000 9

Batting 3B - K Johnson (1, R Dempster) HR - B Zobrist (1, 4th inning off J Lester 0 on, 0 Out), S Rodriguez (1, 2nd inning off J Lester 0 on, 2 Out) RBI - B Zobrist (1), S Rodriguez (1) 2-out RBI - S Rodriguez Runners left in scoring position, 2 out - W Myers 1, Y Escobar 2 Team LOB – 5 Fielding DP - 1 (Y Escobar-J Loney) BOSTON Jacoby Ellsbury CF Shane Victorino RF Dustin Pedroia 2B David Ortiz DH Mike Napoli 1B Jonny Gómes LF Jarrod Saltalamacchia C Stephen Drew SS Will Middlebrooks 3B TOTALES

TB 5 4 5 4 4 4 4 5 3 38

C H CE BB 1 2 1 0 1 3 2 0 2 2 0 0 2 1 0 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 1 1 1 1 0 1 1 1 1 12 14 11 5

P 1 1 1 0 1 1 2 2 0 9

AVG .400 .750 .400 .250 .250 .250 .500 .200 .333

Batting 2B - D Ortiz (1, M Moore); M Napoli (1, M Moore); J Gomes (1, M Moore); J Saltalamacchia (1, M Moore); W Middlebrooks (1, M Moore) RBI - J Ellsbury (1), S Victorino 2 (2), M Napoli (1), J Gomes 2 (2), J Saltalamacchia 3 (3), S Drew (1), W Middlebrooks (1) 2-out RBI - J Ellsbury, S Victorino, J Saltalamacchia, S Drew, W Middlebrooks Runners left in scoring position, 2 out - D Pedroia 3, D Ortiz 1, S Drew 1 GIDP - J Gomes Team LOB – 8 Running SB - J Ellsbury (1, 2nd base off J Wright/J Lobaton), S Victorino (1, 2nd base off M Moore/J Lobaton) EQUIPOS

TAMPA BAY BOSTON

123

456

789

010 100 000 000 530 04X

C

H

E

2 12

4 14

0 0

TAMPA BAY Matt Moore(P, 0-1) Wesley Wright Chris Archer Álex Torres Jamey Wright

IL 4.1 0.1 1.1 1.0 1.0

H 8 1 1 0 4

C CL BB 8 7 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 4 2

P EFE 4 14.54 1 0.00 2 0.00 2 0.00 0 36.00

BOSTON Jon Lester (G, 1-0) Junichi Tazawa Ryan Dempster

IL H 7.2 3 0.1 0 1.0 1

C CL BB 2 2 3 0 0 0 0 0 0

P 7 0 2

ATLANTA

DODGERS

4

3

DODGERS Carl Crawford LF Mark Ellis 2B Hanley Ramírez SS Adrián González 1B Yasiel Puig RF Juan Uribe 3B Skip Schumaker CF A.J. Ellis C Dee Gordon PR Zack Greinke P Michael Young PH Chris Withrow P Paco Rodriguez P Ronald Belisario P J.P. Howell P Brian Wilson P Andre Ethier PH Scott Van Slyke PR TOTALES

TB 5 2 4 4 4 4 4 2 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 32

C H 0 1 2 0 1 3 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 10

CE 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4

EFE 2.35 0.00 0.00

P AVG 2 .200 0 .000 0 .750 2 .250 2 .250 1 .250 1 .250 1 .500 0 .000 0 .000 0 1.000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 9

Batting 2B - H Ramirez 2 (3, M Minor 2) HR - H Ramirez (1, 8th inning off D Carpenter 1 on, 0 Out) S - A Ellis RBI - H Ramirez 3 (4) Runners left in scoring position, 2 out - Y Puig 1, J Uribe 1 GIDP - C Crawford, M Ellis, S Schumaker Team LOB – 7 Running CS - D Gordon (1, 2nd base by C Kimbrel/G Laird) ATLANTA Jason Heyward CF/RF Justin Upton RF/LF Freddie Freeman 1B Evan Gattis LF Gerald Laird C Brian McCann C B.J. Upton PR/CF Chris Johnson 3B Andrelton Simmons SS Elliot Johnson 2B Mike Minor P Luis Ayala P Luis Avilán P José Constanza PH Reed Johnson PH David Carpenter P Craig Kimbrel P TOTALES

TB 4 3 4 3 1 2 1 4 2 3 2 0 0 0 0 0 0 29

C 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 2 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 6 4 3

P 1 1 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 6

AVG .250 .000 .250 .333 .000 .000 .000 .500 .500 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000

Batting 2B - F Freeman (1, Z Greinke); A Simmons (1, Z Greinke) S - A Simmons RBI - J Heyward 2 (2), C Johnson (2), A Simmons (1) 2-out RBI - J Heyward 2, C Johnson, A Simmons Runners left in scoring position, 2 out – F Freeman 2, E Johnson 1 Team LOB – 5 Fielding DP - 3 (E Johnson-A Simmons-F Freeman, A Simmons-E Johnson-F Freeman, L Avilan-A Simmons-F Freeman) EQUIPOS

123

C

H

E

DODGERS ATLANTA

100 000 020 3 010 100 20X 4

456

789

10 6

0 0

DODGERS Zack Greinke(P, 0-1) Chris Withrow Paco Rodriguez Ronald Belisario J.P. Howell Brian Wilson

IL 6.0 0.2 0.0 0.0 0.1 1.0

H 4 1 1 0 0 0

C CL BB 2 2 0 2 2 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 3 3.00 1 27.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 2 0.00

ATLANTA Mike Minor(G, 1-0) Luis Ayala Luis Avilán David Carpenter Craig Kimbrel(S-1)

IL 6.1 0.0 0.2 0.2 1.1

H 8 1 0 1 0

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 0 2

P EFE 5 1.42 0 0.00 0 0.00 2 27.00 2 0.00

ATLANTA EMPATA SERIE ANTE DODGERS

Mike Minor lanzó seis entradas sólidas, Jason Heyward bateó un sencillo productor de dos carreras y los Bravos de Atlanta igualaron su serie 1-1 al vencer 4-3 a los Dodgers de Los Angeles. Hanley Ramírez se fue de 4-3, un jonrón y tres empujadas.


D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Pared Pérez resalta apoyo a torneo de golf

Aikawa y Kelly ganan el dobles de la Copa Mangú

CERTAMEN. El ministro de Defensa, Sigfrido Pared Pérez, resaltó el gran apoyo que recibió el comité organizador del torneo de golf Copa MIDE, donde participaron más de 160 jugadores.

TENIS. Las parejas integradas por Alejandro Valencia y Phillipe Courteau en masculino y la de Mayuka Aikawa y Sara Kelly en femenino, se proclamaron campeonas en dobles, respectivamente, en la categoría sub18.

Los fondos recaudados del torneo fueron entregados a la Asociación de Esposas de Oficiales del Ministerio de Defensa, para realizar obras de bien social. “Nos sentimos muy agradecidos del apoyo de los golfistas durante la justa que fue celebrada en los campos de Metro Country Club y Guavaberry Country Club, donde disfrutamos de un gran día unidos por el deporte”, apuntó el almirante Pared Pérez. El alto jefe militar habló durante la premiación del evento, que fue ganado por la representación de la Fuerza Aérea Dominicana. Manifestó que la justa contó con el apoyo de los diferentes golfistas y clubes del país, contando con el aval de la Federación Dominicana de Golf. El almirante Pared Pérez favoreció que el torneo de golf sea institucionalizado para celebrarse cada año, como una muestra de aporte a la labor que realiza la Asociación de Esposas de Oficiales del Ministerio de Defensa, que preside la licenciada Rosalba Oleaga de Pared. La representación de la Fuerza Aérea Dominicana conquistó el primer lugar, mientras que la pareja integrada por Héctor Lizardo Jorge y Juan Campusano se coronó campeón en la categoría A, de la justa. l elCaribe

Más de 160 jugadores compitieron en la Copa Mide. FUENTE EXTERNA

Yamilet Peña persigue una de las tres medallas del Mundial. FUENTE EXTERNA

Yamilet Peña va hoy por un podio en el Mundial GIMNASIA. La gimnasta olímpica Yamilet Peña competirá hoy en la final del Campeonato Mundial de Gimnasia Artística que se celebra en Amberes, Bélgica.

Las pruebas finales están previstas para comenzar a las 2:00 p.m., hora dominicana (8:00 p.m. de Bélgica). Peña, quien logró una positiva ronda clasificatoria el miércoles, combinó puntuaciones de 14.900 y 14.466 para un promedio final de 14.663, la mejor de sus anteriores participaciones. “Vimos a una Yamilet diferente, renovada, con una actitud de una guerrera competitiva, más serena y con mayor confianza”, sostuvo Edwin Rodríguez, presidente de la Federación Dominicana de Gimnasia (Fedogim), quien acompaña a la delegación. La participación dominicana en el mundial se hizo posible a través del apoyo de Creando Sueños Olímpicos (Creso), así como por el Comité Olímpico Dominicano (COD), informó Rodríguez. Rodríguez indicó que Yamilet participó en todos los aparatos y sus puntuaciones en allround (general individual) es la mejor puntuación que ha sacado, rompiendo sus propias marcas y superando las notas del mundial de Tokio en el 2011, la del clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, los juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 y Centroamericanos, entre otras competencias. l elCaribe

Ambos triunfos se produjeron dentro de la V Copa Internacional Juvenil Mangú, que concluye hoy en las canchas del Centro Nacional de Tenis del Parque del Este. Courteau, de Canadá y Valencia, de Colombia, derrotaron en la final al binomio conformado por el do-

El dominicano José Olivares buscará hoy coronarse en sencillos. FUENTE EXTERNA

minicano Armando Gandini y el costarricense Gonzalo Adis con parciales 6-0, 7-5, mientras que la japonesa Aikawa y la estadounidense Kelly vencieron a las norteamericanas S. Nemtsova y N. Waters con sets de 6-2, 5-7, 10-7. Para hoy, el dominicano José Olivares jugará la final a las 9:00 a.m. con el norteamericano Robert Levine, primer sembrado del evento. l elCaribe


D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Cotto y Rodríguez, al gran combate esta noche en Florida

Miguel Cotto y Delvin Rodríguez nunca se habían enfrentado. AP

de que Miguel Cotto es el “gran favorito”. Esta opinión la avalan partiendo de la experiencia del boricua y de su positivo historial en los cuadriláteros. No obstante, otro grupo de expertos, que incluyen a periodistas dominicanos, dicen que a Cotto “no le será muy fácil, El combate pactado en el peso me- como dicen analistas boricuas y el prodiano junior (154 libras), y sin nin- pio entrenador del puertorriqueño, guna corona en disputa, tendrá como es- Freddy Roach, disponer del peleador dominicano. A pesar de que, para juscenario un coliseo de la ciudad de tificar la condición de “favoriOrlando, Florida. to” de Cotto, la prensa de Rodríguez, nativo de ReLugar Puerto Rico reseña que el pública Dominicana y quien La pelea será la estelar ex triple campeón mundial reside en Estados Unidos en una velada en un tendrá en Delvin Rodrídesde la edad de nueve años, coliseo de Orlando, guez a un rival “a la meditendrá -y él mismo lo ha deFlorida. da”, el boxeador quisqueyaclarado- la “pelea de su vino reacciona y precisa: “Bueda”. El pugilista quisqueyano, eso lo vamos a ver cuando no, con expediente profesional estemos los dos encima del cuade 28-6-3 (ha ganado por nocaut 16 pleitos), cree que esta noche “se ca- drilátero”. Pero, en realidad, ¿quién tiesará con la gloria”. Porque, reafirma, que ne las mayores posibilidades para salir cuando logre derrotar a Cotto, un ex tres airoso (esta noche) de esta gran pelea? veces campeón del mundo en diferentes Ya lo veremos. l CARLOS NINA GÓMEZ categorías (ganador de las fajas welter junior, welter y mediano junior), se le abrirán las puertas para una pelea milloANÁLISIS naria e ir, incluso, en busca -por tercera ocasión- de una faja mundial. Cotto, de su parte, ha declarado que está listo para demostrar que sigue siendo un estelar boxeador...¡y con calidad para volver a ser monarca del mundo!. El pe- Este periodista, en un análisis publileador boricua, oriundo de Caguas, pre- cado el pasado martes expone que “Delsenta registro profesional de 37-4 y ha no- vin Rodríguez, por su mayor alcance y queado a 30 rivales. En su más reciente neto reto, igual que el gancho y el oudeclaración a la prensa de Puerto Rico di- percut, podría encontrar en su rival a jo que le quedan, antes de colgar los guan- un blanco fácil”. También que “debe tes, tres peleas y que la que hoy protago- aprovechar su alcance, pelear a la menizará representa un serio compromiso. dia distancia y en el cuerpo a cuerpo para aprovechar que Cotto es un boxeaEn realidad, ¿quién ganará? dor que tiende a doblarse, a poner abaEntre los analistas de boxeo, especial- jo su cabeza, por lo que los golpes puemente los de Puerto Rico, hay consenso den llegarle con relativa facilidad”. Ha llegado la hora decisoria para Delvin Rodríguez y Miguel Cotto...¡el momento de la verdad! Porque estos dos boxeadores, esta noche, cruzarán guantes. BOXEO.

Rivers se enfoca en la corona, no en los Lakers NBA. Doc Rivers está tratando de llevar a Los Ángeles Clippers rumbo a su primer título de la NBA esta temporada, pero entiende que no importa que pase lo que pase, Los Ángeles es un pueblo de los Lakers.

“Siempre será así”, dijo Rivers. Pero, ¿qué hacen los Clippers para cambiar esto? “No vamos a intentarlo”, declaró Rivers. “Vamos a tratar de luchar sólo para nuestros seguidores. No queremos tomar el lugar de los fanáticos de Lakers. Ellos son grandiosos. Ellos han forjado su propia historia. Nosotros vamos a forjar nuestra propia historia. Esta ciudad es la suficientemente grande para tener dos equipos”. Rivers comentó que no tenían una motivación extra por jugar en el Staples Center, donde los banderines de campeón y los jerseys retirados cuelgan de las columnas, pero eso lo hace mirar hacia adelante con los cuatro juegos de esta campaña en donde los Clippers tendrán la ventaja de ser el equipo de casa. “Es motivacional estar jugando en contra de Lakers en nuestra propia arena”, dijo Rivers. “Hay una rivalidad de origen natural con nosotros y ellos, pero se queda aquí. No estamos tratando de ganar L.A. Queremos ganar la NBA. Si ganamos L.A. y no [ganamos el título] la NBA, no habremos sido exitosos”. La temporada pasada los Clippers consiguieron ganar los primeros cuatro juegos de la campaña a los Lakers en fila, lo que significó una nueva marca en la historia de la franquicia al sumar 56 triunfos y su primer título divisional. Sin embargo, en los playoffs los Clippers fueron eliminados en la primera ronda por los Memphis Grizzlies. “Ganar juegos no lo es todo”, se pronunció Rivers. “Ganamos 56 partidos el año pasado y tuvimos la primer ronda en casa. Queremos ganar más. Queremos ganarle a todos, pero al final del día, queremos estar listos para los playoffs. “Si ganamos el título de la NBA, llevaremos algo L.A. a todos los chicos de la Costa Este para que se muevan a L.A., ellos brindarán por nosotros”. Los Clippers tienen un gran núcleo esta temporada con la adición de J.J, Redy, Antwon Jamison, entre otros. l ESPN.COM

Rodríguez con ventaja para esta noche

Glen (Doc) Rivers va a su primera temporada al mando de los Clippers. AP

Giovani Dos Santos marcó dos goles en la victoria del Villareal. AP

El Villareal abusa de Granada y entra al “Top 5” ESPAÑA. El mexicano Giovani Dos San-

tos anotó ayer su cuarto gol del año y el Villarreal ganó 3-0 al Granada para subir provisionalmente al tercer puesto de la tabla de posiciones.

Este encuentro dio inicio a la octava fecha de la liga española de fútbol. Un gol de Bruno Soriano a los 30 minutos, otro a los 49 de Dos Santos, que jugó con un vendaje en la mano izquierda por fractura del dedo meñique, y un tercero de Tomás Pina (82) tumbaron a un Granada con poca pegada de visitante, con apenas cinco goles anotados en el torneo y que ocupa la 12da plaza con ocho unidades. Barcelona y Atlético de Madrid lideran la clasificación con 21 puntos de 21 posibles, con el Real Madrid relegado la cuarta plaza a cinco unidades de distancia, pero con la posibilidad de rebasar las 17 que acumula el Villarreal si vence el hoy al Levante en la segunda fecha del torneo español. La jornada se completa a continuación con el cotejo Málaga-Osasuna. El Villarreal desplegó su habitual fútbol aseado ante un Granada que fió su suerte a las recuperaciones del chileno Manuel Iturra y la inventiva del argentino Diego Buonanotte y Yache Brahimi en la delantera. El juego combinativo local, con Dos Santos y Rubén Gracia “Cani” moviendo los hilos, ofició de martilleo constante de la defensa granadina, sobre todo por los flancos. Llegada la media hora y tras un disparo alto del mexicano Javier Aquino, Soriano logró el 1-0 con un zapatazo junto al poste que facilitó un balón retrasado por “Cani”. Un contragolpe iniciado por Dos Santos casi supuso el segundo, pero el remate final de Jonathan Pereira lo atajó con solvencia Roberto Fernández, mientras que en el arco del Villarreal, Sergio Asenjo, se agrandó para tapar un intento de Brahimi en acción individual. Reanudado el partido tras el descanso, el Villarreal tardó bien poco en finiquitarlo con otra bella jugada originada y prolongada por Pereira, cuyo centro desde la izquierda remató acrobáticamente Dos Santos en el área chica. l AP


D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

PIRATAS NO en SI en 3 5 7 ATLANTA SI en SI en 1 2 4 TAMPA BAY NO en SI en 1 SAN LUIS el 1ro El 2do 0 1 1 DODGERS el 1ro El 2do 1 1 3 BOSTON el 1ro El 2do 0 Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

2 8

2 12

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

5 6

Z GREINKE M MINOR

3 5

M MOORE J LESTER

4 7

G COLE L LYNN

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

M SCHERZER B COLON

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS

1Q

1/2

BYU UTAH ST

10 7

17 7

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

NEVADA SAN DIEGO ST

7 7

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

NHL EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

OTTAWA BUFFALO NY ISLANDERS NEW JERSEY

0 0 1 1

0 0 1 1

1 0 1 1

1 0 4 3

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

CALGARY COLUMBUS DETROIT CAROLINA

2 2 0 1

0 0 0 1

2 1 2 0

4 3 3 2

EQUIPOS

1Q

1/2

LA KINGS WINNIPEG NASHVILLE COLORADO

1 1 0 1

0 1

3Q

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA HORA 5:35 ---9:05 ----

G-P 92-71 97-65 93-69 96-66

H 71- 67- 25 89- 57- 16 82- 54- 26 78- 60- 24

1/3 77- 57- 29 75- 48- 39 71- 44- 47 67- 59- 36

L.

EQ. TAMPA BAY BOSTON DETROIT OAKLAND

LAN. D PRICE (Z) J LACKEY (D) J VERLANDER (D) S GRAY (D)

G-P 10-8 10-13 13-12 5-3

IP 186.2 189.1 218.1 64.0

EFE 3.33 3.52 3.46 2.67

G-P IL EFE P 10-6 129.0 2.93 116 12-7 133.1 4.39 105 8-6 98.0 2.48 91 -----

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

FECHA

RIVAL

9 8 4 1

13/4/13 BOSTON 10/6/13 14/5/13 DETROIT 27/8/13 13/4/13

EN BOSTON +125 8 J LACKEY EN TAMPA BAY +140 7.5 EN TAMPA BAY +131 7.5 J VERLANDER OAKLAND -167 8.5 EN OAKLAND -138 7

LIGA AMERICANA TAMPA BAY 10/9/13 29/7/13 24/7/13 15/5/13

D PRICE BOSTON EN BOSTON EN BOSTON BOSTON

-142 7 -115 8 -108 8.5 -123 7

0-2 2-0 3-0 2-8

0-2 2-1 5-1 2-9

6.0 5.5 5.5 6.5

LINEA

R-1/2

F

1-1

P L/P

1-2 5 6.0

6-4 10-8 2 4.5 3-5 3-5 3 4.0 3-5 5-1

3-6 3 6.5 7-3 6 6.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

D PRICE J LACKEY

148 161

27 29

5.5 5.5

8- 18- 1 19- 7- 3

+/-/E

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

217 61

34 10

6.4 6.1

J VERLANDER S GRAY

+/-/E

15- 18- 1 7- 3- 0

JUEGOS DE WNBA HORA L 6-10-2013 8:30 155 ---pk

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

ATLANTA MINNESOTA

21-18 30- 8

76.00-73.92 81.92-72.26

20/8/13 --------

MIN ATL

41 52

-3 158

75 88

9/7/13 --------

ATL MIN

39 159 56 -5

L

F

F

EQ

L

F

7 3 4 1 3 2 3 7 4 2 4 5 1 4 5 2 2 1 2 7 1 2

3/4/13 -------6/3/13 -------13/2/11 -------24/11/10 -------17/2/13 -------3/4/11 -------8/2/11 -------2/12/10 -------1/3/13 -------4/4/13 -------30/3/13 --------

MON FIL OTT TOR BOS DET CULU NYI PITT BUFF TB CHI SL FLO WAS DAL MIN ANA EDM VAN PHO SJ

-140 5.5 5 -150 5.5 -125 -140 5.5 -135 5.5 5.5 -200 5.5 -115 -120 6 5 -190 5 -175 5 -175

3 5 4 5 2 4 4 3 4 3 2 0 2 1 1 2 2 3 0 4 2 3 F

72 94

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---10:05 ---10:35 ----

6 -140 5.5 -140 5.5 -150 5.5 -135 6 -229 5.5 -220 5.5 -210 5.5 -110 5 -135 5.5 -155 5.5 -155

EQUIPOS

FILADELFIA MONTREAL OTTAWA TORONTO DETROIT BOSTON COLUMBUS NY ISLANDERS BUFFALO PITTSBURGH TAMPA BAY CHICAGO FLORIDA SAN LUIS WASHINGTON DALLAS ANAHEIM MINNESOTA EDMONTON VANCOUVER PHOENIX SAN JOSE

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 6-10-2013 1:00 -2.5 KANSAS CITY ---41 TENNESSEE 1:00 42.5 BALTIMORE ----3 MIAMI 1:00 43 JACKSONVILLE ----10.5 SAN LUIS 1:00 45 NEW ENGLAND ---pk CINCINNATI 1:00 -3 SEATTLE ---43 INDIANAPOLIS 1:00 51.5 DETROIT ----6.5 GREEN BAY 1:00 47 NEW ORLEANS ---pk CHICAGO 1:00 55 FILADELFIA ----1 NY GIANTS 4:05 -2 CAROLINA ---42 ARIZONA 4:25 -5 SAN DIEGO ---44 OAKLAND 4:25 -5.5 DENVER ---54 DALLAS 8:30 42.5 HOUSTON ----6.5 SAN FCO. 7-10-2013 8:40 45.5 NY JETS ----7.5 ATLANTA

G-P

GA-GP

PGA-PGP

23- 25 30- 23 30- 28 29- 26 31- 32 43- 27 24- 24 26- 28 21- 27 44- 19 18- 30 52- 20 15- 33 31- 23 30- 25 22- 26 33- 22 27- 26 19- 29 26- 26 21- 27 32- 27

133- 141 158- 146 147- 135 163- 155 158- 156 198- 155 120- 119 156- 164 125- 143 214- 159 148- 150 222- 153 112- 171 139- 127 161- 146 130- 142 161- 136 129- 144 125- 134 135- 136 125- 131 149- 138

2.77-2.94 2.98-2.75 2.53-2.33 2.96-2.82 2.51-2.48 2.79-2.18 2.50-2.48 2.89-3.04 2.60-2.98 3.40-2.52 3.08-3.13 3.04-2.10 2.33-3.56 2.57-2.35 2.93-2.65 2.71-2.96 2.93-2.47 2.43-2.72 2.60-2.79 2.60-2.62 2.60-2.73 2.53-2.34

G/P

PA-PP

FEC.

F

EQ

15/4/13 FIL 5.5 -------- MON -210 20/4/13 TOR 5 -------- OTT -130 25/11/11 DET 5.5 -------- BOS -135 7/4/12 NYI 5.5 -------- CULU -120 23/4/13 BUFF 5.5 -------- PITT -240 4/11/11 CHI 5.5 -------TB -125 17/11/11 FLO 5 -------SL -160 8/11/11 DAL 5.5 -------- WAS -155 12/3/13 ANA 5 -------- MIN -115 27/4/13 VAN -125 -------- EDM 5 24/4/13 SJ 5 -------- PHO -120 EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

13/10/04 -------19/10/08 -------30/10/05 -------1/10/07 -------24/12/05 -------18/11/12 -------11/12/08 -------30/9/12 -------19/12/10 -------10/9/12 -------24/11/05 -------1/1/06 --------

KCITY TENN BAL MIA JACK SL NE CIN IND SEA GB DET NO CHI NYG FIL ARI CAR SD OAK DEN DAL HOU SF

14 21 17 6 14 17 17 7 6 14 7 10 7 21 3 7 3 13 10 6 14 14 10 7

-2 53 35.5 -3 -5 40.5 -7.5 54 43.5 -10 -3 53.5 46 -2.5 46.5 -1.5 37.5 -2.5 47.5 -1 -1.5 41 34.5 -2

49 38 27 13 21 24 34 13 13 28 24 20 24 27 17 19 12 19 22 14 24 21 17 20

7 40 20 -7.5

14 27

4- 0 3- 1 6- 2 3- 1 0- 4 1- 3 4- 2 2- 3 5- 1 3- 2 3- 1 2- 3 4- 0 3- 1 1- 3 0- 4 1- 2 2- 2 2- 2 1- 3 4- 1 2- 2 3- 3 4- 3

25.50-10.25 26/12/10 TENN 24.50-17.25 -------- KCITY 26.88-21.88 7/11/10 MIA 22.75-22.75 -------BAL 7.75-32.25 18/11/09 SL 17.25-30.25 -------JACK 22.17-18.83 12/9/10 CIN 18.80-20.00 -------NE 26.83-15.17 4/10/09 SEA 22.80-15.00 -------IND 30.50-25.25 9/12/12 DET 30.20-28.60 -------GB 27.00-13.75 18/9/11 CHI 31.75-28.50 -------NO 24.75-34.50 30/12/12 FIL 15.25-36.50 -------NYG 22.67-12.00 11/9/11 CAR 17.25-22.25 -------ARI 27.00-25.50 30/12/12 OAK 17.75-22.75 -------SD 42.80-25.80 4/10/09 DAL 26.00-21.25 -------DEN 22.83-26.50 25/10/09 SF 26.14-26.29 -------HOU

7 31 10 13 10 6 3 24 3 21 14 10 10 16 7 35 14 7 7 17 10 7 0 21

42.5 -4 41 -5 43 -9.5 45 -5 42 -10 49.5 -6.5 46.5 -5 44 -7 37.5 -7 41.5 -8 -3 44 44.5 -3

14 34 10 26 20 23 24 38 17 34 20 27 13 30 7 42 21 28 21 24 10 17 21 24

2- 2 3- 3

17.00-22.00 20/12/09 24.67-25.00 --------

3 7

36.5 -5

10 24/10/05 7 --------

ATL NYJ

NYJ ATL

HORA

L

11:3A ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---2:00 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---7:00 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---4:30 ----

55.5 -11 39.5 -2 -30 58 60 -17.5 54 -11 60 -56 51.5 -10 -4.5 48 47 -5 57.5 -17.5 -4.5 48 -13.5 64.5 -9.5 47.5 64 -9.5 65.5 -9.5 PK 54 -35 68 -10.5 63 43.5 -12.5 -9.5 54.5 55 -2.5 45 -6.5 48 -10 -13.5 48 58 -14 57 -2.5 50 -16 -10 49.5

EQUIPO

G/P

AIR FORCE 1- 4 NAVY 2- 1 MICHIGAN ST 3- 1 IOWA 4- 1 LOUISVILLE 5- 0 TEMPLE 0- 4 W MICHIGAN 0- 5 TOLEDO 2- 3 E MICHIGAN 1- 3 BUFFALO 2- 2 GEORGIA ST 0- 4 ALABAMA 5- 0 ARMY 2- 3 BO COLLEGE 2- 2 C MICHIGAN 1- 4 MIAMI OHIO 0- 4 BALL ST 4- 1 VIRGINIA 2- 2 MARYLAND 4- 0 FLORIDA ST 5- 0 GEORGIA TECH 3- 1 MIAMI FLO 4- 0 CLEMSON 4- 0 SYRACUSE 2- 2 NC STATE 3- 1 WAKE FOREST 2- 3 ILLINOIS 3- 1 NEBRASKA 3- 2 TEXAS SA 2- 3 MARSHALL 2- 2 NO TEXAS 2- 2 TULANE 3- 2 OREGON 5- 0 COLORADO 2- 1 GEORGIA 4- 1 TENNESSEE 3- 2 ARKANSAS 3- 2 FLORIDA 3- 2 LSU 4- 1 MISS ST 2- 3 RICE 2- 2 TULSA 1- 3 NO CAROLINA 1- 3 VIRGINIA TECH 4- 1 TCU 2- 2 OKLAHOMA 4- 1 CINCINNATI 3- 1 SO FLORIDA 0- 4 KANSAS ST 2- 3 OKLAHOMA ST 4- 1 MISSOURI 4- 0 VANDERBILT 3- 2 MINNESOTA 4- 1 MICHIGAN 4- 1 C FLORIDA 3- 1 MEMPHIS 1- 2

PA-PP

FEC.

EQ.

H

28.60-41.60 6/10/12 NAVY 10 33.00-20.33 -------AF 7 28.75-13.25 13/10/12 IOWA 3 32.80-15.00 -------MIST 10 45.00-10.00 3/11/12 TEM 17 18.00-26.50 -------LOUI 31 14.00-36.40 29/9/12 TOLE 20 24.80-26.20 -------- WMIC 7 17.75-37.00 12/11/11 BUFF 3 25.00-36.25 -------EM 9 17.00-36.50 18/11/10 GEOST 7 36.40-14.40 -------ALA 42 21.60-25.40 6/10/12 BC 24 22.25-26.75 -------- ARMY 17 17.00-39.40 17/11/12 MO 7 8.75-39.25 -------CM 21 40.00-24.00 20.25-22.25 39.75-10.25 17/11/12 FLST 27 47.20-14.00 -------MAR 0 36.50-12.75 22/9/12 MF 19 45.25-12.50 -------GT 22 43.00-17.25 37.50-22.00 31.25-18.75 10/11/12 WF 6 18.40-23.80 -------- NCST 17 40.25-24.75 40.80-30.60 25.80-35.80 39.75-19.25 29.00-26.25 29.00-25.80 54.80-12.00 27/10/12 COL 0 32.00-31.67 -------ORE 56 42.00-32.20 29/9/12 TENN 30 31.80-26.80 -------GEO 30 29.20-22.20 17/10/09 ARK 10 23.60-16.80 -------FLO 3 42.80-24.40 10/11/12 MST 10 31.20-18.60 -------LSU 20 24.50-27.75 20/10/12 RICE 21 19.50-37.50 -------- TULSA 14 25.25-32.50 6/10/12 VT 34 23.20-15.80 -------NC 48 30.75-22.75 1/12/12 OKL 14 29.80-17.80 -------TCU 7 34.75-15.25 23/11/12 SOFL 0 14.50-37.75 -------CIN 13 28.80-24.80 3/11/12 OST 17 43.00-17.00 -------KST 31 45.50-21.00 6/12/12 VAN 9 34.80-21.60 -------- MISOU 6 34.80-20.60 3/11/12 MIC 14 36.00-23.40 -------MIN 7 33.75-16.50 20/10/12 CFLO 14 20.00-17.33 -------MEM 10

L

F

FEC.

EQ.

H

AF NAVY MIST IOWA LOUI TEM WMIC TOLE EM BUFF

21 3 31 7 42 0 28 28 14 10

53 35 -3.5 34 -3 37 47 21 -40 62 58 0 71.5 63 -12 66 51.5 21 -7 17

ARMY 7 BC 16 CM 24 MO 27

45.5 17 -26 37 56 38 22 37

41 22/10/11 14 -------42 22/10/11 36 --------

MAR FLST GT MF

3 17 7 21

55 16 -19.5 41 63.5 7 -3 24

50 -9

6 37

10/9/11 --------

NCST 6 WF 20

-1.5 27 50.5 34

68 -47 60 -14 58 -25 44.5 -14.5 60 -19 51 -6 -6.5 54.5 50 -14 68.5 -8 45 -7 -9 45.5 -24 50

14 70 44 51 20 23 17 37 24 28 20 28 24 17 10 27 30 44 19 15 35 13 35 17

22/10/11 ORE 35 -------COL 0 8/10/11 GEO 6 -------- TENN 6 4/10/08 FLO 14 -------ARK 0 15/9/11 LSU 6 -------MST 3 22/10/11 TULSA 24 -------RICE 10 17/11/11 NC 7 -------VT 10 27/9/08 TCU 3 -------OKL 28 22/10/11 CIN 10 -------SOFL 10 5/11/11 KST 24 -------OST 27

-31 64.5 -3 54.5 -26 57 -3.5 49 -10 61 48 -10 53.5 -18 54 -3 70.5 -21

1/10/11 -------29/10/11 --------

54.5 0 -21 58 48 0 -29.5 41

54.5 -9.5 39 -8 54 -16.5 57 -.5 49.5 -3 65 -44 -7 56.5 63 -5.5

28 1/10/11 21 -------19 12/11/11 16 -------17 9/9/06 45 -------37 8/11/11 17 -------17 20/11/10 30 -------7 63 31 22/9/07 34 -------16 10/9/05 30 --------

-31.5 46 61.5 -14

MIN MIC MEM CFLO

0 38 0 21

L

F

45 2 20 12 38 7 19 6 38 20 21 24 10 35 37 34 45 52


SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.394

GIMNASIA P.29

Yamilet busca hoy un salto hacia el podio La dominicana compite en la final del Mundial que se disputa en Bélgica BOXEO P.30

Rodríguez se la juega ante Cotto El dominicano se enfrenta ante el boricua en lo que él llama “la pelea de su vida”

FOTO: AP

NBA P.30

Ataque pirata Pittsburgh se recuperó ayer ante San Luis con un triunfo 7-1. Pedro Álvarez dio jonrón de dos vueltas para la victoria de los bucaneros que igualan la serie 1-1. P.28

Doc Rivers se enfoca en sus Clippers Su meta es forjar una historia ganadora tal como han hecho los Lakers BÉISBOL P.28

Boston pone su sello ante Tampa Bay Apaleó 12-2 a los Rays para tomar ventaja 1-0 en su serie divisional


fin de semana elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Cables de prensa sin publicar

Un referente El suicidio culinario en de Marilyn Barahona Monroe

Las noticias no publicadas que delataban la situación política del país en la dictadura de Trujillo. P. 6-7

Brisas del Mar es un restaurante que al visitarlo te deja el deseo de volver para disfrutar de sus platos. P.10

El escrito Pedro Conde Sturla se refiere a la muerte de una de las más emblemáticas estrellas del cine. P.4

PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

Escribir es fácil RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

Crónica de seis celebraciones

En el centro del lugar donde estaba el Santuario de los Taínos o Corral de los Indios aún permanece una enorme roca donde, según los relatos, se sentaba Anacaona. FUENTE EXTERNA

Mitos del Corral de los Indios Cuentan las leyendas, que este es el lugar donde Anacaona recibía tributos y los taínos realizaban sus ceremoniales MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do MAGUANA, SAN JUAN

L

a provincia San Juan de la Maguana tiene probablemente el monumento precolombino más importante de todas las Antillas y no lo está aprovechando, porque está abandonado y dispuesto como potrero para

acoger a caballos y vacas. Se trata de la Plaza Ceremonial, denominada “Corral de los Indios”, un lugar al que se le ha dado erróneamente ese nombre, según el historiador Rubén Zabala Moreta, porque el diccionario de la Real Academia de la Lengua define el vocablo corral como un lugar para el encierro de animales. Y los aborígenes no eran animales. “Lo correcto es nombrarlo como Plaza Ceremonial Aborigen. Es un lugar que en el pasado fue ente-

Cultura El Corral debiera ser rescatado, recobrarle su originalidad y en su alrededor ubicar un buen museo donde se puedan exhibir elementos históricos vinculados” .

ramente ceremonial; es decir, una plaza lúdico-religiosa donde los indígenas desarrollaban todos sus juegos, sus cánticos y los distintos bailes, que se compendian bajo el nombre de “Areíto”. O sea, que era una plaza dedicada a los festejos mágico-religiosos de los indígenas, de los taínos. En el centro de esa plaza está colocada una piedra alargada con forma humana, donde según la historia solía sentarse Anacaona, la esposa del cacique Caonabo. “Al tener Anacaona esa categoría de esposa heredó el trono, quiere decir que fue la primera mujer gobernante que tuvo la isla la Hispaniola”, expone el historiador Zabala Moreta. La plaza donde se ubica la piedra es de gran importancia y significación. Se estima que ahí cada año iban delegaciones de casi todos los cacicazgos que existían en la isla para sostener encuentros místicos religiosos. El historiador y profesor Zabala Moreta asegura que “este era el lugar donde se solía practicar el ritual más exquisito que tenía la cultura taína, que era el rito de la cohoba”. Ese ritual que refiere consistía en la inhalación de sustancias alucinógenas. En ese momento se entendía que cuando el cacique entraba en trance entraba en comunicación con los dioses. l PASE A LA PÁGINA 3 >


2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Dr. Hugo Mendoza médico pediatra

H

a sido el médico dominicano con más trabajos publicados en revistas nacionales e internacionales. Maestro de la Pediatría Dominicana, el doctor Hugo Mendoza nació en La Vega en 1930 y su amor por la medicina se inició temprano en su vida, ya que laboró durante el bachillerato en la Farmacia El Sol y sentía gran admiración por su tío el doctor Samuel Mendoza y figuras de la medicina vegana como el doctor Julio Espaillat Rodríguez. Ingresó a la universidad en el 1948 y desde el tercer año empezó a trabajar como pasante en la Maternidad La Altagracia y en 1953 ingresa a laborar en el Hospital de Niños Ramfis, en donde consolidó su vocación por la pediatría. Su profesor de Pediatría fue el doctor Rafael Santoni Calero. Se gradúa de médico en 1954. Quiso salir al extranjero a realizar estudios de postgrado pero no obtuvo el pasaporte, por lo que siguió laborando, ya como médico interno en el Hospital de Niños. El director del hospital era el doctor Rafael Miranda, quien le nombró como médico residente del centro tras la renuncia del doctor Emil Kasse Acta. En 1956 logró una beca para estudiar en España, en Madrid, en donde realizó estudios en varios de los principales hospitales infantiles de esa ciudad. En 1958 estuvo estudiando en Inglaterra y en 1959 en Estados Unidos, en donde realizó estudios formales en el Elmurst City Hospital de New York. Aprobó el Board de Pediatría en 1962. Ya el país libre de la tiranía de Trujillo, decide regresar a Santo Domingo, en donde inició labores en el Hospital de Niños de Santo Domingo y en su consultorio privado en el grupo médico del doctor Mairení Cabral. Era un hombre de ideales y convicciones profundas. En el 1963 inició el proceso junto a otros pediatras de reactivar la Sociedad Dominicana de Pediatría, y de igual forma la publicación de los Archivos Dominicanos de Pediatría. En 1966 funda la primera residencia médica en el país, La Residencia de Pediatría del Hospital Infantil Dr. Robert Reid Cabral. En ese mismo año es parte del comi-

Dedicación El empeño en el rigor científico y la investigación del doctor Mendoza son un gran ejemplo para los médicos dominicanos”.

El doctor Hugo Mendoza está considerado el Padre de la Pediatría. OGM

té gestor de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU). En 1968 y tras el fallecimiento del doctor Rafael Miranda, asume la Dirección del Hospital Infantil, cargo que ocupó hasta el 1986. Su labor universitaria fue extensa e importantísima, forjando los programas de estudio de grado y postgrado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y como profesor de la UNPHU. Junto al doctor Emil Kasse Acta, realizó, del 1968 al 1975, las Jornadas Internaciones de Pediatría. Su dedicación a la pediatría y su convicción de la necesidad de publicar sus conocimientos le llevó a escribir más de 400 artículos científicos y a ser editor de importantes publicaciones en México, España, Inglaterra y Chile. Autor de varios libros: Manual para internos y residentes de pediatria, que alcanza ya su quinta edicion; La cara en el Diagnóstico Pediátrico, El Diagnóstico Físico en Pediatría, con dos ediciones y Normas de Atención Pediátrica, publicado en 1980 y que cuenta con cuatro ediciones. En 1991, tras su retiro de la cátedra, fue nombrado Profesor Emeritísimo de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Recibió la Orden Francisco Hernández por su contribución al Desarrollo de la Pediatría en Las Américas. Miembro distinguido de la Sociedad Dominicana de Pediatría y de la Academia de Ciencias de la República Dominicana, el doctor Mendoza falleció en el 2009 dejando tras de sí una estela enorme de servicio y entrega a los mejores intereses del país. Su empeño en el rigor científico y en la investigación médica son un gran ejemplo para los médicos dominicanos. l HERBERT STERN

Jacques Vergés

C

onocido como el abogado del terror o del Diablo, Vergés aceptó la “defensa” del nazi Barbi como pretexto para sacarle en cara a Francia las atrocidades cometidas fuera de sus fronteras (y que Hollande quisiera repetir en Siria). “Estoy dispuesto a defender hasta a Hitler, a Bush… a condición que se declaren culpables…”. En el caso de la argelina Djamila Bouhired no sólo asumió su defensa, sino que emprendió una campaña internacional para impedir que fuera cumplida la injusta sentencia a muerte. Más que abogado, un filósofo fino, crítico mordaz del pensamiento único. Cuando se le preguntaba que cómo estaba, respondía “incurablemente bien”. La “enfermedad” de la vida, una vez más se demostró, tiene cura solo con la muerte, lo que le ocurrió a la edad de 88 años. En paz descanse y su obra se conozca. l JOSÉ MERCADER


fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

3

Plaza Ceremonial Taína: el centro de la isla <VIENE DE LA PORTADA

Ubicado en el mismo centro del Batey Maguana, está el “Corral de los Inidios”, conocido también como el Centro Ceremonial de las Antillas, Plaza Ceremonial Taína, o Centro de Atracción Prehispánica. Es el monumento precolombino más grande e importante de las Antillas. Geográficamente está en el centro de la isla Hispaniola, en el municipio de Juan de Herrera, provincia San Juan, en la región Sur del país. La leyenda cuenta que aquel lugar era usado para rendir tributos a la reina taína Anacaona, quien habría nacido en 1464 y murió en 1504, condenada a la horca por el entonces gobernador de la isla, Nicolás de Ovando. La reina Anacaona fue la esposa del cacique Caonabo. Aunque el lugar está marcado por al abandono y la falta de una política de conservación, en el Corral de los Indios está la piedra donde, según dice la historia, se sentaba Anacaona para disfrutar del sol y recibir veneraciones. La plaza, de forma circular, es mucho más grande que un estadio de jugar beisbol, es uno de los pocos monumentos precolombinos que se conservan en el Caribe y un lugar ideal para visitarlo en familia. Se dice que en el Centro Ceremonial los taínos poseían un calendario estacional solar-lunar, con el cual marcaban el ciclo de las estaciones y sus cultivos, así como sus respectivas épocas de siembras, recolectas y cosechas de los frutos de la tierra para su alimentación. Los tainos eran buenos agricultores, principalmente de la yuca. Una mirada urgente

El lamento por las condiciones en que se encuentra la Plaza Ceremonial Aborigen no es exclusivo del historiador Rubén Zabala Moreta, otras personas que se refieren al tema en la provincia, sostienen que es una pena que un monumento de tanto valor religioso y cultural de los antepasados indígenas se encuentre descuidado y deteriorado. “El Corral debiera ser rescatado, recobrar su originalidad y en su alrededor ubicar un buen museo, donde se pueda exhibir elementos históricos vinculados”, sugiere Zabala Moreta, quien es un conocedor probado del tema. Lo que fue hace cientos de años un santuario con las características de la cultura y los tiempos de los taínos, está formado por dos círculos concéntricos, es decir, un círculo más pequeño dentro de uno más grande. Pero, concretamente, el lugar parece en la actualidad y a simple vista, un play para jugar pelota, y visto más de cerca un espacio propio para llevar caballos y vacas a comer hierba sin que nadie se interese en promoverlo como destino para la promoción de la cultura taína.

El historiador Rubén Zabala Moreta muestra la piedra donde, según la historia, se sentaba la indígena Anacaona. KELVIN MOTA

Historiador Zabala Los gobiernos que hemos tenido en toda la historia republicana han descuidado este lugar y no han visto una prioridad en acometer una obra”.

Hace falta visión Si se toma esta plaza como un elemento importante, es casi seguro que la provincia atraerá a turistas de diversas nacionalidades”.

Potencial para atraer visitantes

Si la Plaza Ceremonial estuviese en buenas condiciones, a muchos sanjuaneros

Círculo formado alrededor de la piedra donde se sentaba Anacaona. KELVIN MOTA

no les cabe la mínima duda de que sería el punto de atracción turística de toda la provincia. “Ese lugar, rehabilitado, significaría una oportunidad fundamental de promoción de una marca ciudad o provincia. Es un lugar especial para que delegaciones de turistas nacionales y extranjeros puedan venir a conocer ese legado que nos dejaron nuestros antepasados, muy concretamente, la cultura taína”, apunta Rubén Zabala Moreta, quien es también presidente de la Asociación para el Desarrollo de la Provincia San Juan. El área donde está la Plaza Ceremonial, territorialmente pertenece al municipio Juan de Herrera. Aunque se han hecho gestiones con fines de lograr mejoras, el remozamiento debe hacerse con fondos del Gobierno, porque ni la alcaldía de Juan de Herrera ni la de San Juan de la Maguana cuentan con los fondos suficientes para realizar los trabajos que se ameritan. Además, para el remozamiento hay que tener el permiso de la Dirección de Patrimonio Monumental. Mientras se espera por una decisión de las autoridades para convertir el lugar en un centro turístico con potencial para desarrollar la zona, el Corral de los Indios languidece en medio del olvido y las precariedades de la comunidad de Juan Herrera, donde muchos habitantes ni siquiera conocen la importancia histórica y cultural del principal santuario taíno de las Antillas, el más emblemático y mítico. l

PARTES COMPLEMENTARIAS

Esperan acciones desde el Gobierno La construcción que habría que hacer en la Plaza Ceremonial debe ser manejada con cuidado, de suerte que no se afecte su originalidad, plantean conocedores del tema. Como parte complementaria para atraer los visitantes a la plaza, habría que agregarle un museo, no en el territorio donde se encuentra, sino ubicar un área contigua y habilitar un espacio para una sala de exhibición y un buen anfiteatro, donde puedan ir grupos artísticos que recreen bailes, cánticos y juegos. Muchas de las casas que están próximas a la plaza probablemente habría que reubicarlas en otro punto. De eso están conscientes algunos de los residentes en Juan de Herrera. “Eso conllevaría gastar una suma importante de recursos, pero por el valor histórica y cultural del lugar y por lo que representaría en términos turísticos, vale la pena hacer el trabajo”, dice el presidente de la Asociación para el Desarrollo de la Provincia San Juan. “El presidente Danilo Medina es sanjuanero, yo pienso que las autoridades no les habrán priorizado esta plaza dentro de su agenda”, expone Rubén Zabala Moreta.


4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

El “suicidio” de Marilyn Monroe PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

E

l suicidio de Marilyn Monroe, como el suicidio de Hemingway, no es todavía un hecho que se admite sin discusión. La opinión de reputados psiquiatras niegan las tendencias suicidas de Marilyn. “A esa misma conclusión llegó en su libro ‘CSI: Marilyn (Caso Abierto)’ el psiquiatra forense español José Cabrera, experto en toxicología y especialista en Medicina Legal y Criminología. En una entrevista con EFE con motivo de la publicación de su obra, Cabrera indicó que Marilyn “no tenía comportamientos suicidas” los días antes de morir”. Otras fuentes describen hechos que han salido a la luz después de años de encubrimiento: “Según algunos testigos, cinco horas antes de su muerte una ambulancia estaba estacionada cerca de la residencia donde se encontraba. Pero, ¿con qué finalidad, si ella aún estaba viva? Tan pronto se dio aviso de la tragedia la ambulancia salió de donde estaba estacionada como si hubiese estado esperando algo, quizá ¿esperando una orden? Ya estando allí se dice que de la ambulancia salieron enfermeros y personal del gobierno. ¿Y qué hacían ahí personas del gobierno? Poco después un testigo afirmó que un paramédico aplicó una inyección en los pechos de Marilyn ya fallecida.” Estos y muchos otros comentarios se pueden cosechar en Internet y la verdad es que hay para todos los gustos. El artículo que se ha escogido para documentar el escabroso tema, es una reseña de dos libros que revelan “detalles escalofriantes” de la muerte de Marilyn. Sobre esta trama, tanto Discovery Channel como HBO han producido documentales que tienden a confirmar las peores sospechas. La verdad sobre el “suicidio de Marilyn” es en realidad espantosa. Aunque no tanto como el asesinato de su amante JFK, que todavía está parcialmente en el limbo. PCS]

Marilyn Monroe no se suicidó

Dos exitosas biografías revelan todos los detalles escalofriantes de lo que realmente pasó la noche en que murió la sirena de la pantalla de Hollywood, Marilyn Monroe. Según el libro “Marilym at rainbow’s end: Sex, lies, murder and the great cover up” del aclamado autor y periodista investigador Darwin Porter, Marilyn

Marilyn Monroe.

FUENTE EXTERNA

Monroe murió en manos de cinco mafiosos justo antes de que la estrella rompecorazones planeara una conferencia de prensa que hubiera destrozado las vidas del clan de los Kennedy y el jefe de la mafia Sam Giancana. Si Monroe hubiera vivido, habría revelado su amorío con John F. Kennedy y Robert F. Kennedy. Y habría divulgado los lazos que unían a JFK con el mafioso Giancana, dijo Porter. Bobby Kennedy y su cuñado actor Peter Lawford visitaron a Monroe horas antes de su muerte para tratar de convencerla de no hacer público sus secretos, dijo. Más tarde aquella noche, Monroe fue emboscada por Johnny Roselli, un novio mafioso que dejó su puerta sin cerrar con llave para que los cinco mafiosos entraran, dijo Porter. Los asesinos sorprendieron a la estrella y la durmieron con un trapo empapado en cloroformo. Luego la desvistieron y le introdujeron una sobredosis de barbitúricos en su recto por medio de un enema con una cantidad mortal de hidrato de cloral, un poderoso sedante y narcótico. “Su amiga íntima y actriz Jeanne Carmen, me dijo que Marilyn pensaba que ella era demasiado grande como para que le hicieran algo. Después de la muerte de Marilyn, Roselli le ordenó a Jeanne que se fuera del pueblo. Ella se mudó a Arizona, dejó de actuar y trabajó de camarera. Eso demuestra el miedo que tenía”, dijo. En el libro, Porter también explica que después de que JFK ganara la nominación democrática para presidente, Peter

Lawford organizó una fiesta salvaje para él en su casa de la playa en Santa Mónica. JFK llamó personalmente a Marilyn para invitarla y sugirió, “Deberías traer una amiga”. Ella entendió la intención de aquella invitación y llamó a Jeanne Carmen para invitarla. Carmen declaró más tarde que aquella fiesta salvaje en la casa de Lawford degeneró rápidamente en una orgía. Ella dijo que después de nadar con algunos de los asistentes, quienes estaban desnudos, se retiró a una habitación de la casa de Lawford a darse una ducha. Marilyn golpeó a su puerta y le dijo que JFK quería que fuera a su habitación. Carmen rechazó la propuesta en un principio pero Marilyn le rogó, “Deberíamos pensar en esto como si lo estuviéramos haciendo por nuestro país.” Hay serias dudas de que Marilyn tuviera que rogar demasiado. Sin demasiada persuasión, Carmen entró en la habitación de JFK seguida por Marilyn. El candidato a presidente por los Estados Unidos estaba tendido en la cama en ropa interior. Llamó a Carmen y comenzó a hacerle masajes en los hombros. Le susurró que Marilyn y deberían pensar en sí mismas como “pioneras de la Nueva Frontera de los sesenta.” Carmen admitió que finalmente cedió -“estaba abrumada por el extraordinario encanto de Jack, sus cálidas miradas y el zumbido producido por el consumo de alcohol en la fiesta de Peter.” Mientras miraba hacia arriba tras besar en la boca a JFK, vio cómo Marilyn tiraba su toalla y se acercaba a la cama.

Los amoríos de Monroe con los Kennedy y su relación con el mafioso Johnny Roselli también están confirmados en la apasionante y completa biografía de Jeanne Carmen: “My wild, wild life as a New York Pin Up Queen, Trick Shot Golfer Hollywood Actress”, escrita por su hijo Brandon James. Según el libro, la vida de Carmen en Hollywood llegó a un brusco final después de que su amiga íntima Marilyn Monroe muriera misteriosamente el 5 de agosto de 1962. A la mañana siguiente, el apartamento de Carmen fue arrasado y saqueado. Ella se cruzó con el intruso y la arrojaron al suelo. El hombre que estaba parado junto a ella era el famoso detective privado de Hollywood Fred Otash, quien a su vez sacó un arma, le apuntó en la cara y disparó. Por suerte, el tambor del arma estaba vacío y del cañón solo salió un ruido fuerte. Carmen se derrumbó y comenzó a llorar después de escuchar la acusación de que el jefe de la mafia de Chicago, Sam Giancana, había matado a Marilyn Monroe en un intento de arruinar las carreras políticas de los Kennedy. Marilyn Monroe murió hace casi 50 años, el 5 de agosto de 1962. La fascinación y adoración del público por la desafortunada estrella no ha desaparecido. Entonces, ¿quién querría robarle la vida a alguien que era tan querido? “Mucha gente tenía mucho que perder si Marilyn hablaba”, dijo el autor Darwin Porter.l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla


fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Escribir es fácil Cabe decir, por lo demás, que la mayoría de los especialistas (Duverger, Aron, Bourricaud, Bobbio) ha obviado estas dificultades conceptuales dedicándose al estudio experimental de la acción política entendida como una retroacción central integrada entre las clases sociales. En síntesis, que la racionalización en el modo de elegir las variables instrumentales paralelas, vinculada al tratamiento del discurso en el contexto de una dinámica comparativa “ex-post”, nos proveerá de la indispensable flexibilidad dimensional coordinada… tan conveniente, tan útil en estos días llorosos de huracanes fallidos, de tórridos ahogos y de concertaciones impías.

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

A la memoria de mi tío Alberto Malagón, quien siempre entendió la existencia como una hazaña del lenguaje.

E

l tratamiento rigurosamente jurídico del Estado era impuesto no sólo por la necesidad de luchar contra la justificación teocrática transicional del poder monárquico, sino también —y esencialmente— por ser la única manera de enmascarar la realidad social integrada que servía de base al Estado. En efecto, el capitalismo resultaba algo distinto a una proyección funcional en equilibrio y era, caso contrario, un sistema atravesado por tensiones de clase y crisis económicas que generaban una movilidad operacional combinada de muy profundas consecuencias. El paradigma jurídico del Estado, como complejo normativo paralelo universalmente válido, permitía pasar por encima de estas contradicciones y enmascarar su realidad de prototipo transicional balanceado, con rasgos tan estables como coherentes. Por esto, durante una gran parte del siglo XIX, el tratamiento autónomo del Estado se convirtió en una estrategia estructural progresiva, de base y metodología exclusivamente forenses. No faltaron, sin embargo, los autores que percibieron la fragilidad de esta proyección teórica insumida (Maquiavelo, Hobbes) y propusieron esquemas analíticos basados en el reconocimiento del carácter contradictorio y antagónico de una instrumentación transicional coordinada de tal modo compleja (Montesquieu, Comte). Se da el caso, pues, que la ciencia política oscila entre dos polos: la materia política entendida como un complejo dimensional tecnificado, y la teoría política vista en la perspectiva de una dinámica funcional sistematizada. Pero no se resuelven con ésto las dificultades. En efecto, el estudio de la política choca de entrada con un problema fundamental: cómo definir la estrategia direccional paralela en las organizaciones de múltiples factores. Algunos autores (Parsons, Easton), no obstante, establecen una diferencia entre las necesidades operacionales normativas y la retroacción transicional equivalente, lo que da lugar, sin du-

Escalinatas del extravío. FUENTE EXTERNA

da alguna, a tensiones estructurales de severa complejidad. Dada la ambigüedad de estas distinciones, otros autores ligan la noción de poder con la de cadena multipolar estabilizada, distinguiendo el “poder institucionalizado integrado” de la mera relación entre formaciones funcionales coordinadas. El ejercicio del poder como objeto de la ciencia política es entonces, según Mosca, el conjunto de instituciones relativas a la instrumentación transicional balanceada entre las élites; concepto que, por lo demás, se aproxima extraordinariamente al de la teoría política como una estrategia direccional equilibrada.

Talento Ciertos oficios o cargos o circunstancias precisan de algo más que la facultad de expresarse con claridad”.

Explicación No se preocupe usted si acaso no entendió lo que más arriba se dijo. Por supuesto que no lo imagino ignorante o débil mental. En realidad, sólo se trata de un juego”.

Para corregir esta insuficiencia, el funcionalismo aporta una serie de elementos que tienden a poner, en primer plano, el concepto de estructura global paralela, asociada a la cuantificación de interrelaciones y al enfoque empírico de las mismas. Esto se ha traducido en un ingente desarrollo de las técnicas de investigación social, pero ha dejado en un segundo plano el problema del objeto específico de la disciplina política, esto es, la interpretación estructural sistemática del equilibrio autorregulado, sin excluir con ello las pautas interactivas concomitantes. El análisis sistémico, de su lado, va más allá y reintroduce, de hecho, la noción del poder como movilidad global estabilizada, lo que permite identificar mecanismos opcionales que operan en una doble vertiente: coercitivos e integradores, de un lado; proactivos y estabilizantes, en el otro extremo. Resulta, pues, que la jerarquía política no consigue eludir su verdadera entidad, digamos, el tratamiento específico de la planificación estructural coordinada. El resultado paradójico de todo ello es que, al intentar precisar la noción de “poder político”, los autores más lúcidos (Parsons, Habermas) llegan a una concepción del mismo muy próxima a la noción de paradigma funcional equilibrado. Esto es, una lectura recurrente del concepto de “autoridad” y de la “distribución de valores”, en el marco de la instrumentación axiológica balanceada que planteara el gran Aristóteles.

(Aquí me apropié, a modo de paradoja, del título de uno de los libros de mi tío Alberto: “Escribir es fácil”. En ese texto, él proclamó que redactar bien era tarea sencilla. Que bastaba con disponer de un pensamiento lógico, organizado; aparte de honrar unos cuantos principios de la gramática, de la sintaxis y de la economía del lenguaje. Pero ciertos oficios o cargos o circunstancias precisan de algo más que la facultad de expresarse con claridad. Aunque, a fin de cuentas, se trata de una pericia similar a ésta, sólo que de signo contrario, digamos: la habilidad de aderezar el habla o la escritura sin que nadie entienda ni una gota; en tanto la trémula perorata deslumbra y enceguece con su llameante polifonía discursiva. Debo advertir que el escrito que acaban de ojear —si la paciencia y el estupor les permitieron llegar hasta el final— se ha valido de recursos “non sanctos”, de esos que algunos denominan como “síntesis morfológica mediante combinaciones matriciales de términos”. Básicamente apoyado en dos modelos: el cuadro de “conceptos gatillo” y el viejo y nunca bien aplaudido “proyector de frases cohete”. No se preocupe usted si acaso no entendió lo que más arriba se dijo. Por supuesto que no lo imagino ignorante o débil mental. En realidad, sólo se trata de un juego, de un inocente pasatiempo del “homo ludens”. Porque todo lo antes apuntado —diría, más bien, urdido— carece premeditadamente de sentido. Y fue compuesto para lograr justamente ese choque abrumador, paralizante, que procura siempre alcanzar el fatuo académico calvo de argumentos. A fin de cuentas, apenas he mostrado un ejemplo, acaso un indicio de lo peligrosamente sencillo que puede ser el desorientar a quien lee o escucha con benevolencia y fe cándida. A la vez, claro que sí, trato de emitir una advertencia ante lo absurdo e inútil que ha de ser la retórica, en tanto busca refugio en aviesas y oscuras madrigueras. Finalmente, admito la tomadura de pelo. Por favor, discúlpenme…) l


6

fin de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Exiliados en 1960 (2) Cables no publicados que delataban situación política

OGM

Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de ogm central de datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

Renuncia al gobierno de Trujillo El 9 de julio de 1959 el periódico El Caribe publicó una reseña con la renuncia del embajador dominicano en Ecuador, doctor Homero Hernández Almánzar, quien justificó su acción como consecuencia de la masacre que habían sufrido los expedicionarios que llegaron a este país el 14 de junio de ese año. Tan pronto se supo de esta renuncia, el régimen de Trujillo inició toda una campaña de descrédito contra Hernández, a quien, por supuesto, lo catalogó de traidor. Los funcionarios locales, el congreso y personas en general lo desmeritaban acusándolo de que se había vendido por US$20,000 a los gobiernos de Fidel Castro (Cuba) y de Rómulo Betancourt (Venezuela). En el cable de UPI aquí incluido, procedente de Nueva York, del 23 de junio de 1960,

Plan de democratización A raíz del atentado dinamitero de Trujillo al presidente de Venezuela, Rómulo Betancourt, a principios de agosto de 1960, el presidente dominicano Héctor Trujillo renunció a su cargo y asumió la primera magistratura quien hasta ese momento había sido el vicepresidente de la República, el doctor Joaquín Balaguer Ricardo. Con este cambio se pretendió decirle al mundo que República Dominicana había entrado en un período de democracia y de apertura y este nuevo gobierno invitó a los exiliados

a que regresaran al país. La invitación, sin embargo, no fue atendida, como vemos en el cable LA-157 de UPI, del 17 de agosto de 1960. Los exiliados miembros del Movimiento Nacionalista Revolucionario Dominicano, dijeron que sería una “candidez política” o ingenuidad si los expatriados aceptaban como honesto este llamamiento. Declararon que no habría oídos para esta invitación porque no creían lo más mínimo en la palabra del presidente Balaguer, a quien consideraban viejo compinche del régimen trujillista.

un año después de su renuncia, vemos que el doctor Hernández recibió las insignias de la Orden al Mérito, en el Grado de Gran Cruz, que le confirió el presidente de Ecuador, doctor Camilo Ponce. Este caso es conocido

El general Miguel Ángel Ramírez En Latinoamérica se hizo una cruzada por abolir las dictaduras que proliferaban en esta región, campañas algunas que dieron resultado y otras no. En el cable LA214 del 18 de septiembre de 1960 que vemos en el facsímile aquí incluido, el general Ramírez Alcántara, junto a once cubanos, al nicaragüense Chester Lacayo y al piloto norteamericano Lesley Bradley, fue inculpado de participar en una trama para derrocar el gobierno de Luis Antonio Somoza Debayle, de Nicaragua. Ramírez Alcántara había sido un luchador antitrujillista por más de una década y participó en numerosas actividades en contra de los

como la primera condecoración de un exiliado dominicano por un gobierno extranjero. El doctor Hernández también es reconocido como uno de los pocos funcionarios que se atrevió a renunciarle a Trujillo.

dictadores en América Latina. A la muerte de Trujillo regresó al país y formó el Partido Nacionalista Revolucionario Democrático (PNRD), el cual participó en las elecciones de 1962 llevando como candidato a la presidencia a Virgilio Maynardi Reyna, quien obtuvo baja votación. Pero los principios democráticos que había enarbolado Ramírez Alcántara durante su lucha antitrujillista parece que cayeron en el olvido y formó parte del grupo de partidos que accionaron para el derrocamiento de Juan Bosch, quien había sido su compañero de lucha por muchos años, y el mismo Ramírez Alcántara formó parte del gabinete que fue designado por el Triunvirato.


zona fin de retro semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Instituto Internacional de Estudios Político-Sociales Encontramos en nuestros archivos que el 3 de octubre del 1960 se inauguró el Instituto Internacional de Estudios Político-Sociales, hecho destacado en el cable de AP número 363, procedente de San José de Costa Rica que mostramos aquí. Este instituto, creado por el presidente de Costa Rica, José Figueres, fue el producto de las marcadas desigual-

Los hermanos Ducoudray Juan Ducoudray, uno de los nombres resaltados dentro de los exiliados dominicanos, fue motivo de noticias en octubre de 1960 cuando el gobierno dominicano negó que el mismo formara parte de una delegación cultural dominicana que visitaba la República Popular China. Conocida localmente la visita de Ducoudray a China, desde Ciudad Trujillo se produjo una aclaración en la que se decía que ese señor era parte activa del Partido Comunista y que se encontra-

dades y controversias políticas del mundo y el mismo cumplió un importantísimo papel político en toda América Latina. En el mismo impartió clases el profesor Juan Bosch Gaviño y al mismo asistieron cientos de políticos de la región, incluyendo a muchos dominicanos. El instituto fue patrocinado por diecisiete agrupaciones políticas del continente, e inicialmente participaron el Frente Nacional Demo-

ba ausente del país desde hacía más de 14 años, por lo que él no formaba parte de una comisión que representara este país. Juan y su hermano Félix Servio fueron parte de los fundadores del Partido Socialista Popular, entre los que se encontraban también Pericles Franco, Mauricio Báez, Freddy Valdez, Francisco Henríquez (Chito), Ramón y Frank Grullón, Julio Raúl Durán y Heriberto Núñez, estos dos últimos, quizás los primeros dominicanos en afiliarse a ideas marxistas sin haber salido al exterior.

crático de la Triple A y Revolucionario Auténtico de Cuba; el Movimiento Nacionalista Revolucionario de Bolivia; el Aprista, del Perú; los partidos revolucionarios Nicaragüense, Guatemalteco y Dominicano; los liberales de Colombia, de Paraguay y de Honduras; Acción Democrática, de Estados Unidos; los Grupos Democráticos Panameños y el de Liberación Nacional, de Costa Rica.

7

Exilios por todas partes Por el abuso de la política dominicana, los exilios fueron piedra de escándalo ante el mundo, pero también varios de los exiliados se vieron envueltos en acciones problemáticas, las cuales, por supuesto, eran destacadas localmente. La maquinaria trujillista aprovechaba cualquier “metida de pata” para darle publicidad y hacer quedar mal al exiliado involucrado. Uno de estos casos fue la acción protagonizada por el estudiante dominicano Abel Rodríguez del Orbe, de 22 años, quien, en Argentina, hirió de dos balazos al cónsul dominicano, Raúl Plúyer Sosa, quien tuvo que ser hospitalizado. La acción se produjo luego de una violenta discusión por motivos políticos que, según versión de AP, se produjo en el interior del automóvil del cónsul, estacionado en una calle de Buenos Aires, a consecuencias de lo cual Rodríguez del Orbe fue detenido por la Policía, según observamos en el recorte de prensa aquí incluido.


8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Quincuagésima segunda entrega Y la casa no puede ser una pensión ni un hotel. El hogar tiene que ser el techo que cubre a una sociedad pequeña que recibe el nombre de familia, no importa que se identifique como la familia legítima o no legítima. Poco importa el calificativo. No pretendemos dictar pautas, ni recetar normas de comportamiento familiar; lo único que se busca es abrir un debate sobre el que creemos es de importancia en estos momentos. (168). La sociedad de Santiago valoró mi accionar contra las drogas, como se hizo constar:

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Prevención y Familia

E

n una conferencia que dictamos hace unos días en la seccional del Colegio de Ingenieros en Santiago, planteamos la situación de la familia en nuestro país, la influencia de los estupefacientes y algunas sugerencias que consideramos de singular importancia para buscar, dentro de lo posible, una solución o para atenuar su desarrollo. Entre los puntos que planteamos en las conclusiones, se destacan los siguientes: 1.- El desarrollo de las drogas narcóticas ha aumentado en forma alarmante en los últimos años en nuestro país. 2.- El relajamiento del núcleo familiar es una expresión directa de la crisis general que afecta a toda la sociedad dominicana. 3.- Se impone una profunda reflexión en todas las familias dominicanas, sin importar que se trate de familia legal o legítima, o de la familia llamada no legal. 4.- Los padres, en el seno de la familia, deben dedicarle más tiempo a los hijos; mantener con ellos una permanente comunicación, darles un tratamiento de amigos. 5.- Una labor directa de los padres hacia los hijos representa el mejor método de prevención contra la enfermedad de la drogadicción. 6.- Se impone una labor de educación colectiva, dirigida por el Estado, hacia el núcleo familiar, a los hijos y a los jóvenes en general. 7.- Los padres deben hacer una labor de comunicación directa y permanente con los directores de escuelas públicas y colegios privados respecto al comportamiento de los hijos. 8.- Procede organizar encuentros familiares en cada ciudad del país para que los padres intercambien opiniones. 9.- Las instituciones públicas y privadas, culturales, profesionales y de toda índole deben celebrar encuentros loca-

Núñez Collado: ¡El Hombre del Año!

La buena relación entre padres e hijos es vital en la lucha contra las drogas. F.E.

Se impone una labor de educación colectiva, dirigida por el Estado, hacia el núcleo familiar, a los hijos y a los jóvenes en general”. Procede organizar encuentros familiares en cada ciudad del país para que los padres intercambien opiniones sobre el tema”.

les, regionales y nacionales para intercambiar con los padres o jefes de familias respecto al desarrollo de las drogas en el país. Las sugerencias que planteamos a los ingenieros asistentes a la conferencia no son limitativas; otras medidas se deben tomar en cuenta en el seno de la familia dominicana para aislar del hogar la influencia que tienen hoy los estupefacientes. No cuadra, hoy, en los padres, desempeñar el papel de simples suministradores de fondos para los gastos en el hogar y en los estudios; limitar a los padres a misión semejante sería aceptar la condición del padre material, el suministrador de fondos en la casa y hasta tener el hogar como una especie de pensión o de hotel.

“Al surgir la inquietud por conocer quién podría ser el de Santiago, varias personas entrevistadas consideraron a Núñez Collado el “hombre del año”, porque fue el vocero oficial de la Iglesia Católica en los planteamientos sobre distintas manifestaciones de la sociedad”. “Consideraron, además, que es el “hombre del año por intervenir en los movimientos huelgarios y encabezar fórmulas contra el narcotráfico, entre otras cosas”. “De los treinta entrevistados, cinco de ellos postularon al abogado Negro Veras. No mencionaron otros candidatos”. (169) Porque consideré que procedía modificar la Ley 50-88, escribí: Modificar la Ley 50-88

Cuando la sociedad es atacada por agentes nocivos, se impone utilizar en su contra todos los medios y recursos para combatirlos, y los narcotraficantes son grupos antisociales que con sus actividades dañan la salud de los seres humanos. Por tanto, se impone enfrentarlos. En nuestro país, las acciones de los narcotraficantes han avanzado en todos los órdenes; ellos han penetrado, con sus recursos económicos las diferentes áreas de las actividades comerciales. No tenemos la menor duda de que el dinero de los narcotraficantes está sirviendo de base para diferentes operaciones; en corto tiempo los narcotraficantes van a controlar, por completo, todo lo que se refiere a actividades comerciales y con influencia en la vida política del país. El narcotráfico, de seguir como va, será dueño y señor hasta del comportamiento intelectual de muchos dominicanos. Cuando un narcotraficante se da el lujo de regalar de cumpleaños un carro de lujo último modelo, y celebrar la fiesta en

forma pantagruélica es porque su poder económico es muy fuerte y sus relaciones con el poder político, a nivel de Estado, es muy amplio. Y que conste, no estamos hablando en sentido figurado. Por tanto, para limitar a tiempo el poder del narcotráfico, se impone que se tomen medidas que guarden proporción con el fenómeno a enfrentar. Aunque estamos conscientes de que a nivel oficial no se han tomado medidas fuertes para enfrentar la acción de los narcotraficantes, creemos que todavía se puede hacer algo. Así, por ejemplo, para controlar las grandes inversiones de los narcotraficantes con su dinero fruto del crimen, se debe modificar la Ley 50-88, que sanciona la producción, consumo y distribución de estupefacientes. Una modificación a la referida ley puede referirse a la creación de un departamento, dependiente del Departamento Nacional de Control de Drogas, con un equipo humano altamente calificado y de probada honestidad, con la facultad para recibir informaciones y datos respecto al origen de las fortunas de determinadas personas físicas o morales, así como investigar y tomar cuantas medidas sean de lugar para poner los bienes de los narcotraficantes bajo secuestro y, luego, comprobada su procedencia criminal confiscarlos. No todas las fortunas que hoy hay en el país son fruto del narcotráfico, pero sí las hay que están selladas de marihuana y cocaína; las medidas legales estarían dirigidas, no a los patrimonios sanos, sino a los sucios, que hoy son muchos en el país. Por lo menos en la ciudad de Santiago hay personas físicas que, individualmente, tienen más de cuarenta millones de pesos, y hace dos años no disponían de un centavo. Mientras hogares Crea, Casa Abierta y otras instituciones que luchan contra la drogadicción y el crimen del narcotráfico no disponen de recursos para sus actividades, los narcotraficantes hacen gárgara con los millones de pesos que tienen invertidos y que, con suma facilidad, se puede determinar su origen espurio. Solamente hace falta una voluntad oficial que dicte medidas legales al efecto. (170). l FUENTES:

(168) El Nacional. 15 de diciembre 1989. (169) La Información. 13 de enero 1990. (170) El Nacional. 2 de enero 1990. Continuará la semana próxima


fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Crónica de seis celebraciones mejores personas”, aseguró el Arzobispo durante su intervención en el acto. 2. Bodas de Plata

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

M

e ha parecido interesante recoger, en un solo artículo, seis crónicas relacionadas con labores de la iglesia publicadas y difundidas por la Oficina de Prensa del Arzobispado de Santiago. Helas aquí:

1. Bendición Centro de Rehabilitación en La Cuesta

El miércoles 7 de agosto 2013, el Arzobispo Metropolitano de Santiago, Mons. Ramón Benito de La Rosa y Carpio, bendijo un centro de rehabilitación para dependientes de las drogas y al alcohol en la comunidad de La Cuesta, San José de las Matas, Santiago. El centro funcionaba desde hace algún tiempo en la localidad de Don Pedro, Santiago, donde albergaba unos 15 internos aproximadamente, pero el equipo de coordinación ha iniciado el levantamiento de una gran estructura con aspiraciones de albergar unas 300 personas con problemas de adicción. Entre otros espacios, el Arzobispo bendijo los lugares destinados a la construcción de una futura capilla. Este centro fue fundado por Félix Rodríguez y su esposa María Gutiérrez. El señor Rodríguez, fundador de la Comunidad Hermanos Unidos en Cristo, luchó durante 21 años contra la adicción a las drogas y pudo liberarse del vicio. Dado que muchas personas comenzaron a acercarse a él pidiéndole ayuda personal y para familiares que estaban envueltos en problemas similares, tomó la determinación de emprender un proyecto para trabajar con terapias ambulatorias para adictos, así fueron sentándose las bases para erigir lo que hoy es la Comunidad Terapéutica Hermanos Unidos en Cristo. Las personas encargadas del programa en la República Dominicana son: Cristóbal Rodríguez y Leonilda Florentino. La comunidad terapéutica ofrece psicoterapia a nivel grupal e individual, talleres de crecimiento personal y espiritual, evangelización, cursos de computadoras, sastrería, repostería, reparación de radio, televisión, cursos de peluquería y herrería. Monseñor de La Rosa expresó su satisfacción con esa magnífica obra que ayudará a cientos de personas. “Todos tienen la oportunidad de redimirse y ser

El 1ro de septiembre 2013, la Hna. Alicia Galíndez celebró con una Eucaristía en la Catedral de Santiago sus 25 años al servicio de Dios y de la Iglesia en la Congregación de las Misioneras Hijas de San Pablo, Paulinas. La Hna. Alicia es oriunda de Venezuela e ingresó a la Congregación Religiosa de las Misioneras Hijas de San PabloPaulinas, el 16 de enero de 1983. Posteriormente hizo su postulantado en El Hatillo, Estado Miranda, desde abril de 1984 hasta septiembre de 1986, cuando viaja a Santiago de Chile para realizar su noviciado, formando grupo con jóvenes provenientes de Puerto Rico, Perú, Bolivia, Venezuela y Chile. El 14 de agosto de 1988 hizo su primera profesión religiosa y sus votos perpetuos el 21 de enero de 1995. La Hna. Alicia ha desarrollado una labor significativa en la pastoral bíblica, en la difusión, en la animación y formación de los jóvenes en los valores, además de los medios de comunicación. Ha ofrecido sus servicios pastorales en su tierra natal de Venezuela, en Puerto Rico, Colombia, Roma y actualmente trabaja como misionera en Santiago de los Caballeros, enfocándose en la Pastoral Vocacional. La celebración del pasado fin de semana estuvo presidida por el Arzobispo de Santiago, Mons. Ramón Benito de La Rosa y Carpio. En la Misa estuvieron presentes las hermanas de su comunidad, religiosas de otras congregaciones y la comunidad parroquial. Los cantos de la celebración interpretados por el Padre Carlos Santana y el Coro de la Catedral estuvieron acordes con la celebración vocacional, tanto litúrgica como temáticamente, “solemnes y muy bellos”, en palabras de la Hna Alicia. 3. Oración por las tribulaciones de la guerra

El sábado 7 de septiembre de 2013, el Arzobispo Metropolitano de Santiago, Mons. Ramón Benito de La Rosa y Carpio, en consonancia con lo pedido por el Papa Francisco, realizó una Eucaristía especial en la Catedral Santiago Apóstol por la paz mundial, teniendo como intención principal la posible intervención militar por parte de Estados Unidos en Siria. Durante su homilía el Arzobispo reflexionó en torno a las tribulaciones, señalando que: “la guerra trae tribulación. El Papa está atribulado, la Iglesia está atribulada, los países están atribulados, porque la guerra trae sufrimiento… En la familia cuando un hijo no hace lo que tiene que hacer, esa familia está atribulada y aunque ella no es responsable de lo que ese hijo hace, sufre y siente vergüenza y muchas veces tiene que pedir perdón”, expresó el mitrado. También dijo que “en las guerras todos perdemos, no importa

si es en Siria, ellos también son nuestros hermanos, es nuestra familia y hoy estamos atribulados por ellos”. Al final de la celebración felicitó a los familiares de una quinceañera y a la festejada misma, recordando que en medio del sufrimiento también se debe celebrar y luchar por los niños, adolescentes y jóvenes que son inocentes de los males del mundo. 4. Graduación de médicos

El lunes 16 de septiembre de 2013, el Arzobispo Metropolitano de la Arquidiócesis de Santiago, Mons. Ramón Benito de La Rosa y Carpio, se trasladó al salón de conferencias del Seguro Social de Santiago para bendecir a un grupo de médicos egresados de UTESA, que se graduarán próximamente y también a los que inician su internado. Los médicos, que salen de su proceso de internado y que se graduarán en noviembre próximo, al igual que aquellos que entran a comenzar el proceso, han construido la práctica regular de recibir la bendición del arzobispo o algún representante de Dios, según explicó Denis Díaz, organizadora del acto. Durante la homilía el prelado católico destacó la importancia de la medicina desde tiempos inmemoriales y la nobleza del médico que no se olvida del necesitado que no tiene recursos. También hizo referencia a aquellos médicos que además de la medicina cuentan con el recurso de la oración en sus procesos curativos. “Ustedes son herederos de muchos siglos acumulados de conocimientos científicos, pero si los unen a la oración van a escuchar muchos testimonios hermosos. La ciencia y la oración vienen de Dios… El camino ordinario y normal de la sanación que Dios nos ha dado son ustedes los médicos, unido a la oración”, aseveró De La Rosa. En la celebración el Arzobispo felicitó a todos y les motivó a darse un fuerte abrazo. 5. Graduación en la Nordestana

El 21 de septiembre 2013, la Universidad Católica Nordestana (UCNE), sostuvo un acto solemne en el que se entregaron 400 títulos universitarios a los nuevos profesionales en diversas áreas del saber. La ceremonia de graduación se desarrolló en los salones del polideportivo en el campus universitario en la comunidad de Los Arroyos. Contó con la participación de autoridades de la UCNE, autoridades civiles, militares, amigos y familiares de los graduandos. También estuvieron presentes el Obispo de Puerto Plata, Mons. Julio César Corniel y Mons. Jesús María de Jesús Moya, Obispo Emérito de San Francisco de Macorís, quien tuvo a cargo la invocación y bendición del acto. El Arzobispo Metropolitano de Santiago, Mons. Ramón Benito de La Rosa y

Carpio, tuvo a su cargo el discurso central de la graduación. Se enfocó en el tema del juramento. Afirmó que “el juramento está ligado estrechamente a la verdad. El juramento compromete, jurar en falso es decir una mentira, jurar en falso es ser perjuro y eso no es porque ustedes estén en una universidad católica, ustedes pueden estar en una universidad atea y el juramento tiene el mismo valor, jurar en falso es mentir, es ser desleal”, expresó el Arzobispo. El prelado habló de la importancia y lo que implica un juramento en la vida de las personas y de la nación. Además, enlazó sus palabras con hechos históricos como el juramento de los trinitarios hecho por Juan Pablo Duarte y Diez, Padre de la Patria, y sus seguidores. Luego del discurso central, el Reverendo. Padre Dr. Alfredo de la Cruz rector de la UCNE, acompañado del Decano, procedió a la entrega de diplomas y el cambio de borlas. La graduación culminó con las notas del himno de la universidad y del himno nacional a cargo del coro universitario. 6. Arquidiócesis celebra 60 años

El 25 de septiembre, con motivo de la celebración de sus 60 años de vida diocesana, la Arquidiócesis de Santiago de los Caballeros ha organizado actividades diversas que se desarrollarán a lo largo del año septiembre 2013- septiembre 2014. Entre ellas, la primera tendrá lugar el próximo miércoles 25 de septiembre, en la Catedral, donde será celebrada una Eucaristía, a las 6.15pm, para dar gracias, pedir perdón por sus pecados y encomendar a Dios el futuro de esta Jurisdicción Eclesiástica. A razón de que la Iglesia Universal se encuentra sumergida en el Año de la Fe, acto seguido de la Eucaristía se inaugurará la Galería de 60 testigos de la fe, hombres y mujeres cuyo testimonio de vida resonó y aún resuena en la vida apostólica de nuestra Arquidiócesis. Esta actividad tendrá lugar en la Sala de Encuentros del Edificio Monseñor Roque Adames, frente al parqueo de la Catedral. Concomitantemente se estarán exhibiendo algunas piezas del Museo Arquidiócesano, que aún no ha sido inaugurado. La Diócesis se Santiago fue erigida el 25 de septiembre de 1953 por el Papa Pío XII, mediante la Bula “Si Magna et Excelsa” y fue elevada a Sede Metropolitana (Arquidiócesis) el 14 de febrero de 1994 por el Papa Juan Pablo II. CONCLUSIÓN CERTIFICO que he transcrito fielmente, en mi artículo “Crónica de seis celebraciones”, los textos tal y como fueron difundidos por la Oficina de Prensa del Arzobispado de Santiago. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el 03 de octubre del año del Señor 2013. l


10

fin de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Un referente culinario en Barahona IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

Tres guineas Este libro plantea las respuesta a las preguntas de un caballero acerca de la Segunda Guerra Mundial. Es un texto que el lector disfrutará con placer e interés. AUTOR: VIRGINIA WOOLF EDITORA: LUMEN S.A. VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00

Pax Romana Es un minucioso retrato de la vida cotidiana de las legiones romanas, que nos transporta desde los campos de batalla de Bélgica hasta los bajos fondos de la Suburra y las opulentas mansiones del Palatino.

C

ualquiera podría pensar que los restaurantes que nos dejan con el deseo de regresar para “comer más”, necesariamente deben estar ubicados en la capital; y no es así, gracias a una invitación extendida por el Consorcio Dominicano de Competitividad Turística (CDCT) a la provincia Barahona, descubrimos que nuestros país esconde establecimientos culinarios que poseen una alta cocina, cuyos platos simplemente hacen “agua la boca”. Uno de esos restaurantes que descubrimos en la Perla del Sur, es Brisas del Mar, el que se ha convertido, por méritos propios, en un referente gastronómico de la provincia, gracias a su elaborada cocina que destaca por los sabores y sensaciones que ofrece a sus clientes. El mismo ha sido reconocido por el programa de certificación Dominican Treasures (DT), del CDCT, apoyado por Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), por ser un establecimiento que cumple con los estándares de calidad e higiene requerida. Brisas del Mar, ubicado frente al malecón, es regentado por Osvaldo Valerio y su esposa Fanny Matos, quienes, gracias a su experiencia saben aunar tradición y modernidad, explorando todas las posibilidades que brinda la cocina dominicana. De su amplia carta destacan los mariscos, el chivo guisado, elpescado, así como los postres de elaboración casera. El restaurante resulta ser un lugar perfecto para comer o cenar a la carta, todo ello acompañado de un ambiente tranquilo, relajado y placentero.l

La langosta a la plancha es uno de los platos principales del establecimiento. F.E.

El ceviche es una opción en Brisas del Mar, tanto para plato fuerte como para entrada. F.E.

AUTOR: YEYO BALBÁS EDITORA: ROCA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,495.00

el escape

Una cueva de suspenso El círculo Es la historia de un horripilante asesinato en una pequeña ciudad universitaria del suroeste de Francia. Una nueva novela impresionante, que renueva leyes del género. AUTOR: BERNARD MINIER EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,350.00

U

na vez más, nuestras rodillas parecerán gelatina y nuestro corazón saldrá del pecho más rápido que Félix Sánchez al escuchar el tiro de salida. Y es que el lugar más terrorífico de la ciudad está de vuelta como cada año, pero esta vez La Cueva en Halloween” cambia de caverna y se muda a Acrópolis Center. Tampoco tienes que andar corriendo pensando que se agota el tiempo para ir, puesto que ahora se queda por casi un mes, asustando. Desde el 11 de octubre y hasta el 3 de noviembre podrás disfrutar este rincón del terror. “Para la creación de este parque temá-

tico, estamos utilizando tecnología de vanguardia, a fin de crear un espacio realista y aterrador, en el que se podrá realizar un recorrido por diferentes escenas e interactuar con aterradoras ilusiones ópticas, creadas con efectos de iluminación y sonido”, explicó Roberto Miranda, de Producciones Miguel & Magallanes. El recorrido por la escalofriante aventura estará abierto de viernes a domingo, de 4:00 a 10:00 p.m., en el área del Colibrí Court, en el tercer nivel de Acrópolis Center. Las boletas tienen un costo de RD$250 por persona y estarán a la venta en el stand de la atracción que estará en Acrópolis Center. Los menores de 14 años de edad deben ir con un adulto. l

Esta es una actividad ideal para compartir toda la familia. F.E.


fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

11

cds Siempre diva

En el Museo de las Casas Reales

L

a muestra “Ciencia, color y naturaleza” que presentan los artistas Alberto Bass, Segundo Reynoso, Pedro Céspedes y Maurizio Raissent, en la sala de exhibiciones temporales del Museo de las Casas Reales, revela un universo de color que lo mismo tiene de expresionista que de abstracto, de surrealista que de figurativo; entonces, hace falta más que visualizar el todo, ir por parte, pues cada obra por sí misma adquiere un espacio y protagonismo en el área de exposición. En esta entrega no existe en sentido estricto un patrón en cuanto a la disposición de las piezas, pues las mismas no han sido colgadas atendiendo a un orden cromático, por tema o por artistas,…más bien de lo heterogéneo, surge una constante: la visión per se de cada creador, la cual nos brinda la posibilidad como espectadores de tener nuestra propia visión de su naturaleza artística. Mientras Pedro Céspedes nos asalta con su “Pez Ángel amarillo” y sus imágenes de “La Casa Amarilla y Cocoteros”, “Olla azul”, “Puerta con aldaba” y “ Mu-

jer guitarra” donde recrea indistintamente ambientes tanto cálidos como fríos; Alberto Bass nos deleita con su pieza “Los cuatro vientos”, además de “Piedras de río” y “Ecológico 1 y 2”, imágenes éstas tres últimas en las que hace un acercamiento a un ambiente conocido por muchos, pero que la más de las veces pasa desapercibido, siendo esencialmente la capacidad de detalle lo que realza sus composiciones. De su lado, Maurizio Raissent nos presenta un mundo que además de cósmico, como acontece en la pieza “Núcleo espacial”, es al mismo tiempo de lo marino, tal como se evidencia en “Sirena de espaldas” una fabulosa obra en la que los azules sólo sirven como pretexto para dar paso a un estallido de color. Otro tanto ocurre al apreciar piezas como “Circuito 1, 2, 3 y 4” de Segundo Reynoso, en las que los avances tecnológico no escapan a su realidad compositiva y, a pesar de que no existe un orden cromático entre las piezas, técnicamente se registran elementos como la textura y las formas que permiten asociarlas.l

E

se es el nombre (Elysium) del paraíso de la oligarquía del futuro. Fuera de la tierra, orbita como satélite de un mundo en caos total. Como cine distópico (género que presenta sociedades futuristas con lo peor de las sociedades actuales, sus vicios y disputas descarnadas por el poder y/o supremacía de grupos humanos sobre otros) es aceptable pero al mismo tiempo es cliché con un personaje indefenso que, perseguido, trata de salir airoso y sobrevivir junto a sus seres queridos. Lo inverosímil es que de tramas y subtramas con esas mismas hipótesis de un individuo cualquier defienda a su amada y venza al poder omnímodo asentado, cuando, como hemos visto en la historia, eso ocurre por contradicciones internas en las sociedades. La trama surge así con la consabida narrativa del cine comercial con un malo y un bueno, y donde al final gana el bueno por obra y gracia de lo que en cine se conoce como “dios ex machine” (hace referencia a resolución impuesta por necesidades del propio guión, a fin de que ayude lo que se espera de él desde un punto de vista del interés, de la comercialidad, de la estética, o de cualquier otro factor, incurriendo en una falta de coherencia interna).

GÉNERO: MERENGUE DISCOGRÁFICA: LANHUT RÉCORDS

La popular merenguera premia a sus fanáticos con este álbum versátil. Ysrael Casado, Janina Rosado y José Quiroz, entre otros, trabajaron en los arreglos.

Alive (Deluxe Edition) ARTISTA: JESSIE J GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL REPUBLIC RÉCORDS

Becky G y Big Sean & Dizzee Rascal son algunos de los duetos que incluye Jessie en esta edición (digital) de lujo de este álbum.

Herein Wild ARTISTA: FRANKIE ROSE GÉNERO: ALTERNATIVO DISCOGRÁFICA: FAT POSSUM RÉCORDS

Vibrante repertorio de Frankie Rose, música que sacude y alivia las penas. Abre con la disfrutable “You For Me” y sigue con “Sorrow”, “Into Blue” y “The Depths”.

Dani Martín ARTISTA: DANI MARTÍN GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC

Con su nuevo disco, con el que busca transmitir un mensaje de “ilusión” y animar a la gente a ponerse guapa y salir a bailar y ayudar a los demás en estos tiempos en que “los países lo están pasando mal”.

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Elysium

ARTISTA: MIRIAM CRUZ

Como cine es populismo y sin ninguna gracia en términos de crítica, más bien denuncismo, más un panfleto viciado y necio del cine comercial. Es deprimente ver a excelentes actores como Jodie Foster, Diego Luna, y a los brasileiros Alice Braga y Wagner Moura, este último legendario “capitán Nascimento” de Tropa de Elite. Tiene roles con su desempeño y resultados anodinos, infelices, un relajo. La idea original da para una miniserie o un seriado de tv, no es para una infausta producción tan trivial. Tiene méritos por los problemas sociales que “denuncia” pero lo hace con tan malos resultados críticos y con un final tan pobre que da risa y pena a la vez. Usted se dará cuenta de que el filme comienza a ir a la deriva cuando nos dicen que el protagonista es un predestinado y nos relatan un romance desde la infancia… es siempre el consabido par romántico bien al estilo “cine comercial”, pero que en ningún momento nos atrapa (al menos a mí, me dejo igualito.l

dvds This is the End DIRECTORES: EVAN GOLDBERG, SETH ROGEN INTÉRPRETES: JAMES FRANCO, JONAH HILL, SETH ROGEN, JAY BARUCHEL PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Seth Rogen y Evan Goldberg encabezan el equipo que escribió el guión de esta comedia en la que un grupo de celebridades es sorprendida y deben enfrentar el apocalipsis mientras asistía a una fiesta en la casa del actor James Franco.

The Frozen Ground DIRECTOR: SCOTT WALKER INTÉRPRETES: NICOLAS CAGE, VANESSA HUDGENS, JOHN CUSACK PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Las historias en el cine sobre hechos reales ocurridos en Estados Unidos sustentan en buena medida al Hollywood contemporáneo. En esta ocasión, agentes policiales de Alaska van tras los pasos de un asesino en serie para entregarlo a la justicia.

The Croods DIRECTORES: KIRK DE MICCO Y CHRIS SANDERS

HHH DIRECCIÓN Y GUIÓN: Neill Blomkamp. GÉ-

INTÉRPRETES (VOCES): NICOLAS CAGE, RYAN

NERO: Ciencia Ficción. DURACIÓN: 109 minutos

REYNOLDS, EMMA STONE

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA | H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

PAÍS: ESTADOS UNIDOS

De los exitosos estudios DreamWorks se estrena en DVD este divertido filme animado que trata sobre un cavernícola que emprende un desconocido viaje fantástico ayudado por un niño ingenioso, luego que su caverna es destruida.


12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

elcaribe.com.do

María de Fátima Geraldes PIANISTA Y DIRECTORA “WAGNERIANA” Desde su nacimiento se le inculcó el amor por la música. Su piano ha meneado el alma de muchos mortales. La elegancia y calidez de la pianista María de Fátima Geraldes se desbordará en “Wagneriana”, el próximo 15 de octubre en el Palacio de Bellas Artes,

un concierto para conmemorar el bicentenario del maestro Richard Wagner. Esta artista se presentó en público por primera vez a los cinco años, precisamente en la sala donde tocará este recital. Allí ha realizado sus más entrañables presentaciones junto a la or-

questa sinfónica nacional, en recitales, en galas de ballet en fin, ha sido su escenario favorito desde siempre. En la juventud se toca con adrenalina y con deseos de demostrar que algo somos. “En la madurez, se toca con sabiduría y con el sosiego y la paz”, afirma.

“Wagneriana será como entrar a un mundo mágico” YULISSA MATOS FOTO: FUENTE EXTERNA

¿Cómo llegó su pasión por la música? l Desde el vientre de mi madre, ella fue una gran maestra y pianista, fundadora del Conservatorio Nacional de Música. Mis oídos escucharon el piano desde siempre y no sé cuándo me interesé, yo misma no lo sé. l ¿Qué ha significado el piano para María de Fátima Geraldes? l Unión con un instrumento que con el tiempo se ha convertido en una extensión de mí misma. Algunas veces nos peleamos, nos distanciamos, como en toda relación, pero sin dudas, es un personaje en vida, creo que nací para él y no nos separaremos jamás. l ¿Cuáles han sido las claves para el éxito en su carrera? l Depende de lo que llames éxito. Para mí, tener éxito no significa nada en absoluto, es algo banal, que va y viene. Solo haber hecho lo que tengo que hacer, impartir clases, por 33 años, trabajar para el Estado, del cual ya he presentado mi jubilación, aportando mis conocimientos de música de cámara, los idiomas que aprendí en Europa, enseñar el estilo, la forma, la técnica a los alumnos e imprimirles a cada uno su sello particular. En fin, descubrir la joya que lleva cada músico en su interior, además el haber grabado cuatro cds de música dominicana para piano, y hacer innumerables recitales en América Latina, Estados Unidos y Europa me han hecho una persona conocida, no famosa, pues la fama es algo que no persigo. l ¿Cómo será el programa de la “Wagneriana”? ¿Cuáles obras escogieron y por qué? l Para el concierto “Wagneriana”, que será llevado a cabo el martes 15 de octubre en el Palacio de Bellas Artes, escogimos sus obras más emblemáticas: “El Idilio de Sigfrido” (versión de cámara), las Canciones de Wesendonk (interpretadas por la genial Anna Tonna), el famoso preludio de Tristán e Isolda, y la “Muerte por Amor de Isolda”, interpretada a piano y violín bailado por una brillante pareja de bailarines del ballet nacional. l ¿Cómo definirías la obra de Wag-

ner que interpretarás? Es literalmente, entrar en un mundo mágico, otra dimensión. Donde la palabra, la música, el drama, la escena te envuelve y pasas al maravilloso mundo de ideas, fantasía, realidad, violencia, incesto, pero sobre todo de amor. l ¿Cuáles son los actores fundamentales que harán posible este evento? l Primeramente el patrocinio de la Embajada de Alemania en RD, la Embajada de Suiza y la gran colaboración del Centro Franklyn de los EUA. Luego, la sensibilidad escénica del gran artista plástico José Miura, los conocimientos invaluables del polifacético intelectual Eduardo Villanueva, la magnífica voz y cultura de la maravillosa amiga Anna Tonna, la pasión y entusiasmo que nos envuelve a todo este equipo que estábamos desde el inicio de este proyecto convencidos de que no podíamos pasar por alto esta celebración mundial. l ¿Se puede separar la ética y la estética del creador? ¿Por qué? l ¡Sí, claro! Wagner es un ejemplo, así como una cantidad enorme de músicos, compositores e intérpretes que llevan una vida licenciosa, (para los más puritanos inmoral), donde las uniones libres, desde hace siglos, son aceptadas, la homosexualidad, el adulterio hoy día son el “pan de cada día”, nada tienen que ver con la creatividad, el genio, y la obra de los grandes, tales como: Picasso, Dalí, Miguel Ángel, García Lorca, Chopin y George Sand, Oscar Wilde, Leonard Bernstein, genios que cargaron con grandes estigmas en sus vidas privadas. l ¿Por la falta de educación musical no existen orquestas de primer nivel en RD? l Espero grandes cambios y transformaciones en las estructuras que gobiernan el “hacer musical de nuestro país”. He intentado proponer e implementar reformas. Quiero estar viva para ver el día que exista en mi país una educación musical formal, académica y seria. Falta aún mucho por hacer. La deserción, la fuga de talentos es un mal que nos está dando muy duro. El arte clásico sufre y languidece en este momento. Esa es la verdadera razón por la cual no podemos aún competir con nuestros homólogos extranjeros. l l

l

María de Fátima Geraldes afirma que se considera una persona conocida, no famosa, pues la fama es algo que ella no persigue.

Voluntad

Anhelo

Espero grandes cambios y transformaciones en las estructuras que gobiernan el hacer musical de nuestra República Dominicana”.

Quiero estar viva para ver el día que exista en mi país una educación musical formal, académica y seria. Falta aún mucho por hacer”.


SÁBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670


2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, SÁBADO SÁBADO55DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013


elCaribe,

LEGALES. 3

SÁBADO SÁBADO55DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013

Legales varios PERDIDA DE PLACA No. L130761, Del Veh. Carga Toyota, modelo Hi Lux, color azul, año 1985, chasis No. LN560037163, a nombre de Delio Antonio Santos. PERDIDA DE MATRICULA Del camión de carga Daihatsu, placa No. L174794, color amarillo, año 2001, chasis V11817488, a nombre de Mauro Antonio Gómez Báez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, 1993, color negro, placa N736584, Chasis 3KJ7817349, a nombre de Inversiones Mercedes Lorenzo, SRL. PERDIDA DE PLACA No. I008710, Del Autobús privado Mitsubishi, año 2001, color azul, Chasis No. BE637GB00691, a nombre de Luis Alberto Guance Valdez. PERDIDA DE MATRICULA DEL AUTOMOVIL NISSAN, MODELO TIDA, AÑO2007, COLOR GRIS, PLACA Y REGISTRO A592080, CHASIS SC11097918, PROPIEDAD DE LIGIA RODRIGUEZ. PERDIDA DE PLACA O CHAPA La Maquina pesada marca mack, modelo DM600, color rojo, de carga, año 1982, chasis No. 1M2B120C0CA049818, placa y registro No. L117409, a nombre de la Sra. Adelaida Martínez Vasquez. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Bajaj, 2007, azul, placa N316761, Chasis No. MD2DUS5Z27FF03638, a nombre de Manuel Marino Perdomo. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Nissan Pick Up, año 1988, color blanco, placa No. L065863, chasis No. GB121005886, a nombre de Víctor Manuel Hidalgo Zapata. PERDIDA DE PLACA No. N059061, De la Motocicleta Honda C50, color verde, año 1984, chasis No. C508080053, a nombre de Francisco Gómez Baez. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Royal AX100, placa N478283, negro, 2007, chasis RYWGLMT0711000032, a nombre de Juan Francisco Javier. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Nissan Pick Up, año 1993, color blanco, placa L071355, Chasis 1N6SD11S2PU404199, a nombre de Benita Maldonado Felipe. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, placa L090188, color azul, año 1996, chasis S80P-052814, a nombre de Paulino Cabreja Almonte. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Premium AX100, año 2007, color negro, placa N530280, Chasis LCMTGDJ28B084669, a nombre de Walter Arias. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Great Wall, 2008, blanco, placa L262776, Chasis No. LGWCABG788A977883, a nombre de Cosentry Auto Import.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Great Wall, 2008, gris, placa L262779, Chasis No. LGWCABG718A092001, a nombre de Cosentry Auto Import, S.A. PERDIDA DE PLACA No. N049038, De la Motocicleta Jincheng AX100, rojo, 2005, chasis LJCPAGLH851003125, a nombre de Antonio Amador Beriguette. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2002, color negro, placa NIBW29, Chasis LC6PAGA1920021228, a nombre de Kervin Motors,SRL. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Husqvarna, placa N102264M, amarillo/ azul, 2006, chasis ZCGH812AA6V000557, a nombre de Guillermo E. Lister Ginebra. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota Corolla, placa A136840, rojo, 91, chasis JT2AE94AXM3429169, a nombre de Laura Vásquez Saladin. PERDIDA DE PLACA No. N371404 de la Motocicleta Honda, color azul, año 84 chasis C708325966, a nombre de Pura Upia. PERDIDA DE PLACA No. N609376, De la Motocicleta Domoto, azul, año 2008, chasis LD6PAGLH581001350, a nombre de Pablo Basora. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Great Wall, placa L199651, dorado, año 2006, chasis LGWCABG796A050026, a nombre de Troy Motors, S.A. RNC 130097313. PERDIDA DE PLACA No. A373061 del automóvil privado Acura, gris, 2004, chasis No. 19UUA66294A066073, a nombre de José Miguel Quezada Rosario. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, año 2010, color azul, placa N554392, Chasis LC6PAGA15A0802536, a nombre de Generil Antonio Del Rosario Rodríguez. PERDIDA DE PLACA No. L211910, De la Camioneta, año 2006, color blanco, Chasis No. JHFYB20H401000114, a nombre de Inversiones Open Ebony S.A. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta DC X100, placa N317295, color azul, año 2006, chasis LCMPAGHE6A1060748, a nombre de A & J Electromuebles, C. Por A. PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 184344, del Banco BHD, de fecha 11 Enero de 2007, por valor de RD$27,000.00, a nombre de Alma Lidia Guerrero Santana. PERDIDA DE PLACA No. N206104, De la Motocicleta DC X100, color negro, año 2006, chasis No. LCMPAGHE06A102068, a nombre de Jose Alberto Romero.


4. LEGALES

elCaribe, Sテ。ADO Sテ。ADO55DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013 2013


elCaribe, impreso, periodico