elCaribe

MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.391 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: DANNY POLANCO

En Pedro Brand exigen conclusión de escuela

Residentes en los sectores Eduardo Brito I y II protestaron para que las autoridades reinicien los trabajos paralizados hace cuatro meses. P.15

Cuestionan la competencia de la CIDH en casos de RD Vinicio Castillo Semán dice que la carta de adhesión a la Corte no fue ratificada por el Congreso Nacional

HAITÍ RETIRA SU EMBAJADOR EN EL PAÍS

P.4,5 Y 6

SABANA YEGUA P.8

Alerta máxima Barahona y Azua por descarga de presa El COE informó que el desagüe es hoy y mañana

FOTO: EDWARD ROUSTAND

POLÍTICAP.8

Residentes del vacacional de Haina temen desalojo Decenas de personas residentes en el centro realizaron un vía crucis hasta el Palacio Nacional. P.15

EL TSE ORDENA ENTREGAR FONDOS RETENIDOS AL PRD Jueces acogen demandas interpuestas por Vargas GREMIOS P.13

El sector salud no cede y entra al tercer día de paro Médicos y enfermeras insisten en aumento salarial

Víctimas describen aberraciones del padre Johnny PEDERASTIA. Tres de las querellantes narran cómo el sacerdote las seducía para sostener relaciones sexuales. P.14

2

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do SENTENCIA

Agrio debate “República Dominicana no es una colonia”, dijo ayer el dirigente político Vinicio Castillo. “Prefiero la muerte a tener que regularizame en el país donde nací”, expresó Altagracia Jean Josep, descendiente de haitianos. Se trata de dos de las frases, entre muchas otras, pronunciadas ayer a propósito de la sentencia del TC que se dio a conocer hace una semana, pero que encendió un debate que se prolonga, y no se sabe por cuanto tiempo…

37

TUBERÍA

SOS a la CAASD Una fuga de agua que incluso empieza a dañar el pavimento se observa en la carretera Villa MellaYamása, específicamente en el cruce de El Higüero. Si la entidad responsable no lo ha visto, allí lo podrá ver.

AGENDA 9:30 A.M. RP del rector de la UASD y autoridades. En la Torre Adm. 10:00 A.M. Graduación de 298 agentes de la Amet. En el Club Mauricio Báez. 10:00 A.M. RP de coalición de partidos que llevan candidato de consenso al CARD. Hotel Clarión. 6:00 P.M. Premio Nacional a la

Excelencia de la Formación Técnico Profesional. Biblioteca Nacional. 7:00 P.M. Coctel y reconocimiento

a odontólogos de la Dirección de Salud Bucal. Hotel Barceló-Lina. 7:00 P.M. Inauguración de la V

Conferencia Iberoamerican sobre Justicia Electoral. Hotel Crowne.

40

TIBIO PRSC: Amable Aristy es de los que no

CALIENTE Presupuesto: El Presupuesto llega al

de La Romana es esperada por muchos, ya que sentaría precedentes que serviría para casos como este en el futuro.

quieren que se posponga la Asamblea. Parecería que el senador entiende que saldría ganancioso en ese escenario.

Congreso. Se cree que los reclamos aumentarán en la medida en que se conozcan las partidas consignadas.

FOGARATÉ

Danilo, pena o rabia PROTESTAS POR LOS APAGONES. No decla-

ra nada. Protestas por el costo de la vida. No hace nada. Protestas por la factura eléctrica. No expresa nada. Su partido desata a destiempo la campaña. No opina nada. Leonel Fernández, Temo Montás y Francisco Javier García agitan en todos lados. No reclama nada. Huelga médica en los hospitales....Y él guarda silencio. No se deja sentir. No expresa nada de nada. ¿Será porque no quiere o porque no puede hacer nada? ¿Será que Danilo tiene una paciencia sobrehumana? Nadie sabe nada. Y, al cabo, la gente no sabe si cogerle pena o darle la espalda. RAMÓN COLOMBO

DAN DE QUÉ HABLAR

Alerta máxima en Azua y Barahona ANOCHE NOS LLEGÓ LA INCREÍBLE pero cierta información del COE que coloca en “alerta máxima” a diez localidades de Azua y otras nueve de Barahona “ante el peligro de inundaciones debido a la descarga de millones de metros cúbicos de agua de la presa de Sabana Yegua que se producirá mañana (hoy) y el jueves próximo”. Este informe retrata de cuerpo entero los niveles de improvisación que se dan en este país. Nadie sabe en esa zona que se producirá un evento que puede tener consecuencias, si atendemos a la misma advertencia. ¡Bárbaros! Y tenían todo el tiempo para informar preventivamente.

PERIODISTA

El ministro de las Fuerzas Armadas volvió a referirse al tema de los retiros y la forma en que deben asumirse, poniéndose él de ejemplo. Dijo que precisamente ayer cumplía 40 años en la milicia, y que comprendía perfectamente que ya era tiempo de irse.

39

FRÍO Limbo: La sentencia del TSE en el caso

SIGFRIDO

40 años sí es algo

38

LA CIFRA

LA FRASE

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que el salario de los médicos debe ser aumentado?

LA PREGUNTA DE HOY

¿Apoya que la DNCD no ofrezca los nombres de los imputados y/o apresados en sus operativos? l Sí

450

En San José de Ocoa, el Ministerio de la Juventud realizó la primera graduación en carreras técnico vocacional en las que 450 jóvenes fueron investidos.

“LA DEUDA PÚBLICA SE HA MULTIPLICADO POR CUATRO EN NUEVE AÑOS” Luis Abinader ASPIRANTE PRESIDENCIAL DEL PRD

l No El organismo tomó la medida luego que el Ministerio Público le prohibiera no publicar informaciones sobre los imputados durante la investigación.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

NACIONALIDAD

PANORAMA www.elcaribe.com.do JUSTICIA

Fijan audiencia en el caso Francina El Tribunal Colegiado del Distrito Nacional fijó para el 28 de octubre el conocimiento del juicio de fondo a los cinco acusados de dispararle en la cara a Francina Hungría Hernández. Los imputados José Manuel Vidal, Melvin Pérez, José Mora, Celso González Montero y José Arias están acusados de constituirse en asociación de malhechores para cometer atracos a mano armada. CASO BAHÍA DE LAS ÁGUILAS

Suprema conocerá recurso el 16 de octubre El pleno de la Suprema Corte de Justicia fijó para el 16 de octubre el conocimiento de un recurso de casación contra la sentencia que por segunda vez declaró la extinción del caso Bahía de las Águilas.

298 Amet gradúa hoy 298 nuevos agentes, formados en la Escuela Nacional de Seguridad Ciudadana, en un acto en el club Mauricio Báez de Santo Domingo.

Ciudadanos de ascendencia haitiana se han movilizado en reclamo de papeles de identidad. KELVIN MOTA

La ONU rechaza fallo del TC sobre nacionalidad; entidades se movilizarán Olivares sostiene que sentencia refleja un falso patriotismo y nacionalismo y que no resiste análisis fuera de prejuicios derechos de las personas de ascendencia haitiana y el Comité Nacional de Derechos Humanos anunciaron ayer que desde mañana iniciarán una serie de movia Oficina del Alto Comisio- lizaciones en rechazo a la sentencia del nado de las Naciones Unidas Tribunal Constitucional que establece (ONU) para los Derechos Hu- que los hijos de extranjeros ilegales no manos condenó ayer la sen- son dominicanos. Manuel María Mercedes, presidente tencia del Tribunal Constitucional que niega la nacionalidad a los de los Derechos Humanos en el país, inhijos de extranjeros indocumentados na- formó que mañana a las 12 del mediodía habrá un “plantón” frente al Tribunal cidos en el país. “Esta decisión privaConstitucional y que más tarde rá a decenas de miles de persoen la Universidad Autónoma nas de una nacionalidad, lo que de Santo Domingo (UASD) tendrá un impacto muy neSentencia habrá una concentración gativo en el resto de sus dePeriódico jaimiquino rechos fundamentales”, di- pide poner en agenda del por la solidaridad con los afectados con la sentencia jo en Ginebra la portavoz Caricom sentencia del del Constitucional. de la oficina, Ravina ShamConstitucional. Mercedes detalló que padasani. ra el domingo a las 10:00 de la La representación de la mañana, habrá una concentraONU en el país informó que ese ción en San Francisco de Macorís con organismo estudia la consonancia entre el fallo del Constitucional y los trata- más de 200 activistas de los Derechos Hudos internacionales de los que la Repú- manos y que las movilizaciones continuablica Dominicana es signataria para lue- rán el domingo 13 con una concentración go emitir su opinión. En tanto, en el país, de delegados que tendrá lugar en la UASD. las organizaciones que trabajan por los “Llamamos al pueblo dominicano a la so-

YANESSI ESPINAL Y EFE yespinal@elcaribe.com.do

“LUNA DE MIEL DE DANILO MEDINA VA A TERMINAR EN DIVORCIO MUY PESADO”. Luis Abinader DIRIGENTE DEL PRD

HACE 47 AÑOS 2 de octubre, 1966. El dominicano Salvador Sturla compone y dedica el pasodoble “Juan Marichal” en honor al lanzador Juan Marichal por los triunfos obtenidos en el béisbol de Grandes Ligas. Sturla considera que la labor realizada por este gran pitcher lo hace merecedor del reconocimiento de todos los dominicanos.

L

CIDH

Juliana Deguis tiene pendiente un proceso Según consta en un comunicado que le envió la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al Estado dominicano, Juliana Deguis Pierre, la joven cuyo caso sirvió para que el Constitucional emitiera la sentencia que establece los criterios sobre la nacionalidad dominicana, figura entre las 48 personas adultas que fueron favorecidas con una medida cautelar emitida el 10 junio de este año que ordena la entrega de documentos al grupo hasta que esa corte decida el fondo de una demanda en contra del país por negarles documentos de identidad. Las medidas cautelares consisten en que el Estado le garantice a esas personas el acceso a los documentos de identidad para que puedan gozar de servicios como la educación, salud, trabajo digno y otros derechos civiles.

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS lidaridad y la movilización en contra de la sentencia que hemos definido como la sentencia del odio, del crimen y el genocidio civil que vamos a enfrentar en todas las instancias de los tribunales internacionales cuéstenos lo que nos cueste”, advirtió Mercedes. Las actividades fueron anunciadas en una rueda de prensa que encabezó el Movimiento Socio Cultural para los trabajadores haitianos, Inc (Moschtha) y participaron el Centro Bonó, Red de Encuentros Dominico Haitiano Jacques Viau, entre otras. En ese encuentro participó Juliana Deguis Pierre, cuyo caso sirvió al Constitucional para emitir el controvertido fallo. En ese escenario, Deguis Pierre volvió a reiterar que nunca ha ido a Haití. Las organizaciones anunciaron que hay un grupo de juristas que estudia la sentencia. “Que se sepa bien, nosotros vamos a llevar todo esto ante los tribunales internacionales porque ya aparentemente en el orden interno no tenemos a quien acudir porque ese tribunal de desamparo no nos va a amparar”, se quejó Manuel de Jesús Cangré de la Red Jacquie Vieu. “Yo nací de la caña, crecí detrás de una carreta, fui a la universidad, tengo tres profesiones y ahora todo eso me lo quieren echar a la basura”, se quejó. Olivares: Fallo no resiste análisis de un tribunal libre de prejuicios

El miembro titular de la Junta Central Electoral (JCE), Eddy Olivares, criticó la sentencia del Tribunal Constitucional “porque refleja falso patriotismo y falso nacionalismo” y auguró que su vigencia sería muy corta porque no resistiría el examen de un tribunal libre de prejuicios. “En los hechos la sentencia del Constitucional transformó un asunto de registro civil en migratorio, convirtiendo a los afectados en chivos expiatorios de un problema migratorio del que no deben ser partes. En lugar de afrontar el tema migratorio se afecta a quienes nacieron en nuestro país, haciéndole creer a la opinión pública que de esta manera se está controlando la verdadera inmigración ilegal”, dijo. Agregó que la sentencia del Constitucional lo que hace es extender la circular 017 de la JCE. “Solo me permitiré recordar que la dificultad de los ciudadanos y las ciudadanas afectados, tuvo su origen en la circular 017 de la Cámara Administrativa, suscrita por su presidente el magistrado, doctor Roberto Rosario, por lo que considero que la criticada sentencia del Tribunal Constitucional no es otra cosa que la versión ampliada de ese acto administrativo”, refirió Olivares en su declaración sobre la controvertida sentencia del TC. Mejía: migración debe verse como promoción al desarrollo, no retroceso

El expresidente Hipólito Mejía sostuvo que el país debe dar al tema migratorio

un tratamiento en consonancia con la Constitución y las leyes. “La sentencia del Constitucional tiene implicaciones legales, políticas y sociales que afecta a la amplia y diversa población de inmigrantes de diferentes nacionalidades que viven en nuestro territorio”, observó Mejía. Puntualizó que en el contexto de la política internacional, el tema de la migración debe ser abordado como un elemento que promueve el desarrollo y no como un fenómeno que contribuya al retroceso de los pueblos. En tanto, el periódico de Jamaica The Gleaner, a través, de su editorial llamó a los países del Caricom a poner en agenda el tema de la sentencia del Constitucional que califica de xenófobia y racista. l

Plantea el Congreso nunca ratificó adhesión a la CIDH

PROTAGONISTAS

Roberto Rosario PRESIDENTE DE LA JCE

Vinicio Castillo Semán, dirigente de la Fuerza Nacional Progresista. ARCHIVO

El pleno de la Junta Central Electoral se reunirá hoy para conocer en detalle la sentencia que le fue notificada por el Tribunal Constitucional el viernes de la pasada semana. Roberto Rosario informó que analizarán la forma en que aplicarán el mandato de hacer un registro desde el 1929.

Hipólito Mejía EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

“Si por alguna razón se pretendiera con esta sentencia cuestionar la legítima nacionalidad del doctor José Francisco Peña Gómez, nuestra posición es que ese hijo de la patria tenía los atributos legales y morales, en su más alta expresión, para sentirnos orgullosos de que naciera y muriera en República Dominicana”.

Manuel María Mercedes PRESIDENTE DE LOS DERECHOS HUMANOS

“Que no se le ocurra repatriar ni un solo de estos dominicanos como consecuencia de esta sentencia que hemos definido como la sentencia del odio, del crimen y el genocidio civil que vamos a enfrentar en todas las instancias de los tribunales internacionales cuéstenos lo que nos cueste”.

Vinicio Castillo Semán cuestionó ayer la competencia de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) para conocer y pronunciarse sobre casos que involucran al Estado. JUSTICIA.

es jurídicamente correcta y sensata desde el punto de vista humano, ya que traza un procedimiento para regularizar en tiempo oportuno los casos de inscripciones irregulares y fraudulentas en el Registro Civil. El TC deberá pronunciarse

El dirigente de la Fuerza Nacional Más de 40 ciudadanos solicitaron que se Progresista (FNP) indicó que la declare inconstitucional y, en consecuencarta de adhesión que le da comcia, se anule el acto de reconocipetencia a la Corte, con sede miento de competencia del Goen Costa Rica, no fue aprobierno dominicano ante la El TC bada por el Congreso NaCIDH. La acción de inconsEl Tribunal decidió que cional, por lo que resulta titucionalidad fue deposia los hijos de ilegales inconstitucional. tada el 28 de noviembre de no les corresponde la “República Dominica2005 en la SCJ (que fungía nacionalidad. na es soberana para decir como corte constitucional) quién es nacional y quién no. y remitida al Tribunal ConsEso ya lo decidieron sus constitucional. tituciones y la jurisprudencia de la Actualmente, el caso se encuentra anterior Suprema Corte de Justicia, en en estado de tramitación para ser conocalidad de Corte Constitucional, y el Tri- cido y fallado por el Tribunal Constitubunal Constitucional. Es un hecho inape- cional. El proceso lleva ya ocho años en lable e irreversible, que no puede ser re- manos de la Justicia. l JULIA RAMÍREZ vocado por ninguna corte internacional”. Defiende sentencia

Indicó que si los jueces de Costa Rica pudieran estar por encima de lo que digan la Suprema y el Tribunal Constitucional, República Dominicana no sería un Estado independiente, sino una colonia bananera. “Es absolutamente falso que la sentencia del TC pretenda despojar de la nacionalidad retroactivamente a miles de hijos de inmigrantes ilegales. El TC, como era su obligación, respetó y ratificó la sentencia irrevocable de la Suprema Corte de Justicia anterior, que había definido con claridad que los hijos de ciudadanos ilegales en el país no adquirían la nacionalidad dominicana”. Defendió la decisión emitida por el TC al decir que

PODERES PÚBLICOS

Competencia de la Corte Interamericana Según los accionantes, el expresidente Leonel Fernández expidió y firmó el Instrumento de Aceptación de la Competencia de la Corte, el 19 de febrero de 1999, mediante el cual declaró que reconoce como obligatoria de pleno derecho y sin convención especial la competencia de la CIDH sobre todos los casos relativos a la interpretación o aplicación de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos. Esto no pasó por el Congreso.

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Sigfrido espera que nueva ley de FF.AA. elimine trapisondas

Sigfrido Pared Pérez, ministro de las Fuerzas Armadas. FUENTE EXTERNA.

yen parte esencial de la carrera militar en los niveles de la escala jerárquica de oficial, cadetes y guardiamarinas, suboficial y alistado, deben ser continuos y progresivos para todos los miembros de las Fuerzas Armadas”. El párrafo primero del citado artículo establece que el cumplimiento estricPared Pérez dijo que esta nueva le- to de estos aspectos formará parte indisgislación debe crear las condicio- pensable del patrón de la carrera militar, el cual está regido por esta ley y su nes para que las Fuerzas Armadas reglamento de aplicación. estén conformadas por oficiaEl párrafo dos añade que les dignos y comprometidos Reconocimiento como medidas para la supecon el fortalecimiento insPared Pérez destacó ración de su personal, las titucional, no por aquellos que la nueva ley Fuerzas Armadas proporque para escalar se hacen orgánica fomentará la cionarán, en adición a la valer de recursos ajenos a capacitación militar educación, facilidades para los procedimientos interadquirir conocimientos en nos de las institución. profesiones universitarias, técDijo que a través de la hisnicas, en artes y oficios. El artícutoria, las propias Fuerzas Armadas han sido testigo de cómo muchos de sus lo 70 establece que los grados militares miembros han escalado valiéndose de se concederán por escalafón jerárquico, “trapisondas”. Dijo que, de modo contra- evaluación de desempeño y calificaciorio, “hemos visto a oficiales muy prepa- nes de los cursos. l OSCAR QUEZADA rados que se han quedado en el anonimato, producto de esa trapisonda”, cuestionó Pared Pérez. Considera que el oficial preparado entiende que no tiene que auxiliarse de nadie para poder conseguir un grado o un puesto importante dentro de las Fuerzas Armadas. “Si nosotros en este período, con una nueva ley, no logramos des- Pared Pérez encabezó ayer el acto de articular ese proceso que siempre ha si- presentación de la nueva Ley Orgánica do un dolor de cabeza para los oficiales de las Fuerzas Armadas. Al acto asistió profesionales, entonces hemos fracasa- la alta oficialidad de esa institución, y do”, advirtió Pared Pérez. los tres legisladores vinculados con la aprobación de esa legislación en el ConLey promueve capacitación greso Nacional. Esos congresistas fueEl artículo 95 de la Ley Orgánica de las ron los senadores Adriano Sánchez Roa Fuerzas Armadas (139-13), sobre las Obli- y Carlos Castillo, y el diputado Elías gaciones Militares, dispone que “el en- Serulle. En ese acto se anunciaron las trenamiento, la capacitación y la educa- comisiones de trabajo que crearán los ción militar son obligatorios y constitu- reglamentos de aplicación de la ley. El ministro de las Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido Pared Pérez, dijo ayer que la nueva ley orgánica de las Fuerzas Armadas debe eliminar prácticas contrarias a su desarrollo. LEGISLACIÓN.

Garantizan actas a recién nacidos en hospitales El Ministerio de Salud Pública y la Junta Central Electoral (JCE) se comprometieron a mejorar el sistema de información en los hospitales públicos del país.

CONVENIO.

Así lo informaron en rueda de prensa ofrecida en el Palacio Nacional los responsables de ambos organismos del Estado, quienes explicaron que con la medida buscan agilizar la entrega de actas correspondientes a los niños y niñas nacidos vivos, así como las defunciones que ocurran en los hospitales. Freddy Hidalgo Núñez, ministro de Salud Pública, dijo que entre ambas instituciones quedaron establecidos una serie de compromisos para fortalecer el sistema de información de los nacidos vivos en los hospitales del país. La idea es dotar de acta de nacimiento a todos los nacidos en los hospitales, aunque en la actualidad existe un porcentaje de los hospitales que cuenta con las oficinas de la JCE, donde se hacen los registros de nacimientos. El Ministerio de Salud Pública se comprometió a agilizar y a mejorar el sistema de información en los hospitales, desde el momento en que la embarazada se registra hasta que da a luz. “ Igualmente se identificarán todas las embarazadas adolescentes, de manera que en los chequeos prenatales se puedan hacer registros de informaciones, pa-

ra que estas mujeres pudieran tener un número de cédula antes del parto, que permita hacer la documentación oficial al niño o niña que acaba de nacer”, dijo Hidalgo. De su lado, el presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario Márquez, precisó que en el proceso, las embarazadas que no tengan actas de nacimiento serán visitadas por técnicos de la institución para regularizar su situación. Refirió que con la iniciativa se evitará que los niños y niñas que nazcan en los centros asistenciales del Estado reproduzcan de sus madres la condición de indocumentados. Sin registro

El 59% de los niños que nacieron en el país en el año 2012 salieron sin registro de nacimiento de los hospitales públicos, según los resultados de un estudio realizado por la JCE y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef).l GENRRIS AGRAMONTE

COMISIONES

Agilizarán registros de nacidos y defunciones Las comisiones de ambas entidades comenzarán a trabajar a partir de la semana próxima, especialmente en los hospitales regionales, provinciales y en las distintas maternidades del país. Ambos funcionarios hablaron con los periodistas tras reunirse con el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, en el Salón Hermanas Mirabal del Palacio Nacional.

Freddy Hidalgo Núñez y Roberto Rosario Márquez. ROMELIO MONTERO

El gobierno de Comisiones crearán Haití retira a su reglamento de aplicación embajador en RD El Gobierno haitiano retiró a su embajador en República Dominicana debido al fallo del tribunal Constitucional que despoja de la ciudadanía dominicana a los hijos de residentes ilegales. DIPLOMACIA.

La decisión del Ministerio de Relaciones Exteriores de Haití ocurrió casi una semana después de la referida

sentencia que estableció que los hijos de extranjeros que se encuentren de tránsito no le corresponde la nacionalidad dominicana. “La cancillería está muy preocupada por esta decisión”, señaló el Ministerio haitiano en el comunicado en que anunció el retiro del embajador Fritz Cineas. De acuerdo a la sentencia, a una persona en estado de irregularidad, es decir, indocumentado, no se le está negando el derecho a la nacionalidad dominicana, sino, que el fallo lo que está es estableciendo el procedimiento para que éste acceda al “disfrute” de la nacionalidad y a la garantía de esa condición a través de un plan de regularización definido en la ley de Migración. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

TSE ordena entregar los recursos al PRD

EN LA POLÍTICA

P

Proselitismo casi eterno

Abinader: se acaba la luna de miel de Danilo El aspirante presidencial del PRD, Luis Abinader, dijo ayer que la luna de miel del pueblo con el Gobierno terminará en un divorcio pesado, según la situación del país.

POLÍTICA.

E Los jueces se acogieron a dos demandas interpuestas por Vargas Maldonado. ARCHIVO

El Tribunal Superior Electoral (TSE) ordenó a las entidades de intermediación financiera (bancos) entregar de manera inmediata los fondos retenidos al Partido Revolucionario Dominicano (PRD).

JUSTICIA.

Los jueces de la alta corte tomaron la decisión tras acoger dos demandas en referimiento interpuestas por el presidente del PRD, Miguel Vargas, contra la oposición a la entrega de fondos trabada por Milagros Ortiz Bosh, Ivelisse Prats de Pérez, Ginnette Altagracia Bournigal, Ana María Acevedo y compartes; y por Freddy Ramón Fernández, Víctor Sánchez, Eugenio Cedeño, Domingo Batista y compartes. En su sentencia, el Tribunal indicó que “los oponentes no tienen derecho para trabar oposición como lo han hecho, pues los mismos no son copropietarios de los dineros con la oposición”. Dos oposiciones

Los magistrados dijeron que la oposición es arbitraria e ilegal. Agregaron que las entidades políticas no pueden verse afectadas mediante procedimientos de persecución, embargo, secuestro o expropiación, a menos que dicha actuación provenga de la exigencia de título líquido, cierto y exigible o por la autorización de un juez. Ortiz Bosh y compartes ase-

Grupos del PRSC no fijan fecha de asamblea La comisión del PRSC aún no decide si suspende o no la asamblea que tendría lugar en 10 días para renovar las autoridades, luego de seis horas de reunión.

LIMBO.

La comisión organizadora de las asambleas ordinaria y extraordinaria del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) se reunió este martes por

guran que desde el 20 de julio de este año, Miguel Vargas Maldonado no ostenta la calidad de presidente del PRD, por lo que no tiene facultad para ejercer estas funciones y, por tanto, se oponen a que se le entregue fondos de manera directa o indirecta. En tanto, Ramón Fernández y otros 22 presidentes de Comités Municipales del PRD, interpusieron una oposición al desembolso de los recursos y no querían que se entregara el dinero al partido en virtud de una demanda depositada en el TSE para que se le dé cumplimiento al artículo 170 de los estatutos perredeístas que habla sobre la distribución de los ingresos”. l JULIA RAMÍREZ

OTRO CASO

Tribunal rechaza acción del PUDC Los jueces del Tribunal Superior Electoral rechazaron la demanda en solicitud para completar la vacante de vocal o delegado del Partido Unión Democrática Cristiano (PUDC) y el pago de salarios a los meses de agosto de 2010 a la fecha. En tanto, ordenó juramentar a la vocal Santa Martínez Arias Veras en virtud de que ha sido elegida en dicha posición.

casi seis horas para tratar la posposición de la asamblea pautada para el domingo 13 de este mes, pero concluyó sin decisión y se declaró en sesión permanente. El coordinador de la comisión, Joaquín Ricardo, anunció que se volverán a reunir hoy para seguir los debates sobre la conveniencia o no de suspender el evento debido a la enfermedad que afecta al presidente de esa organización, Carlos Morales Troncoso. Participaron además Amable Aristy Castro, Ramón Rogelio Genao, Víctor Bisonó, Federico Antún Batlle, Josecito Hazim, José Ramón González, Máximo Castro Silverio, Domingo Plácido, Leonardo Matos Berrido y varios diputados. l elCaribe

l activismo con miras a las elecciones del 2016 no solo se da en cuanto a la candidatura presidencial, sino a nivel de otras posiciones que estarán en juego en los comicios de ese año. Hay muchos proyectos en ciernes, y detrás de ellos, los naturales amarres y cabildeos, y en muchos casos, choques de tendencias. Hasta ahora, la unificación de las elecciones no ha reducido el activismo político, como se esperaba. El efecto ha sido contrario. Con el esquema anterior, se producía un respiro que ahora el país no ha tenido. En un período de cuatro años, la campaña se dividía en dos fases. Primero, para los cargos legislativos y municipales, y en el segundo tramo, para la Presidencia. Ahora resulta que, faltando casi tres años para las elecciones, ya se ha iniciado la lucha por las candidaturas. Parece que la fiebre no está en la sábana. El fondo de todo es que, para bien o para mal, este es un país politizado hasta los tuétanos.

Entrevistado en el programa “Enfoque Matinal”, que se transmite por NCDN, canal 37, el líder político añadió que el país está frente a un “presidente bueno y un gobierno malo”. “Si usted interpreta los números, lo del presidente bueno es porque se compara con el anterior –con el de Leonel Fernández-… Yo creo que la luna de miel se ha extendido un poco porque en la persona de Danilo versus la del presidente del gobierno pasado luce y cae más simpático en la población”, manifestó Abinader. Pronosticó que el actual gobierno se quedará en cuatro años de “buenas intenciones” si continúa sus ejecutorias. Citó como problemas fundamentales del país el alto nivel de desempleo, de los cuales dijo que para que disminuyan se deben crear 110 mil nuevos puestos de trabajo por año. Además el alto costo de la vida, los bajos salarios y la delincuencia. “Lo único bueno de este gobierno es que se ha llevado al Ejército a patrullar junto con la Policía”, sostuvo. l elCaribe

Caras nuevas

C

omo ocurre en la pelota, donde casi nadie quiere colgar los guantes, en la política también hay figuras que ejercieron roles protagónicos hace décadas, y que todavía piensan en ser candidatos en el 16. Sin embargo, parece que la tendencia es que participen cada vez más representantes de la nueva generación en la competencia por las candidaturas. Ayer, por ejemplo, se hicieron públicas las aspiraciones de Franklin Rodríguez a la senaduría de San Cristóbal. Y en el PRD, ha salido con fuerza tras la nominación a la alcaldía del Distrito Nacional el diputado David Collado, quien cuenta con el respaldo de casi todos sus colegas, sin importar que sigan a Miguel Vargas, Hipólito Mejía, Luis Abinader o Neney Cabrera. Otro joven perredeísta, Eduardo Sanz Lovatón, buscaría la candidatura a senador por la misma plaza. En el caso de Collado y Sanz, el éxito de sus proyectos depende, en gran medida, de que el PRD resuelva sus problemas internos. Pero ese es otro tema...

HÉCTOR MARTE PÉREZ hmarte@elcaribe.com @hmartep JEFE DE REDACCIÓN

Alerta para Azua y Barahona por aguas de presa EMERGENCIA. El COE emitió anoche alerta máxima para 10 localidades de Azua y 9 de Barahona, ante el peligro de inundaciones debido a la descarga de millones de metros cúbicos de la presa de Sabana Yegua.

El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) informó que las descargas se producirán hoy y mañana jueves. Dijo que esta situación podría provocar el desbordamiento de ríos y arroyos y causar inundaciones repentinas, así como deslizamientos de tierra. La alerta obedece a los trabajos en la presa de Sabana Yegua concernientes a una prueba de descarga de la compuerta rehabilitada del túnel “C” del desagüe de fondo de la presa, Se espera alcanzar un caudal estimado de 250 a 280 metros cúbicos por segundos en un tiempo de 30 minutos. Las localidades de Azua puestas bajo alerta son: Los Bancos, Villarpando, Arroyo Salado, Magüeyal, Periquito, San Simón, Hato Nuevo, Batida, Orégano Grande y Orégano Chiquito. En Barahona, Vuelta Grande, Fondo Negro, Quita Coraza y en Bahoruco, San Ramón, Arroyo Grande, Los Güiros, Conuquitos, Tamayo y Monte Grande. l elCaribe

P. 9

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

Leonel visita universidades de Estados Unidos EDUCACIÓN. El expresidente Leonel Fernández realizó contactos con diferentes instituciones de educación superior y centros de investigación de Estados Unidos.

Las entidades visitadas por el presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) se comprometieron a colaborar con Re-

pública Dominicana en diferentes aspectos relacionados con la tecnología y la educación. En New Jersey, visitó el Instituto Tecnológico de New Jersey (NJIT), donde fue recibido por el presidente de la institución, Joel Bloom. Allí también estuvo en la Montclair State University, donde fue atendido por su presidenta, la doctora Susan Cole. Otra institución académica visitada por el exmandatario en New Jersey fue la Universidad de Princeton, mientras que en New York fue recibido en la Universidad de Columbia, con cuyas autoridades coordinó acuerdos de colaboración, en temas relacionados con el desarrollo sostenible. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

El sistema busca darle una oportunidad a las internas En las cárceles del nuevo modelo, como Najayo-mujeres, se procura la disciplina, el compromiso, la limpieza, la responsabilidad y la educación que no permita tu desarrollo”, precisa la funcionaria. Por otro lado, la directora expresó que el área de reflexión es parecida a la de observación, con la diferencia de que ahí van las internas que se portan mal.

NAJAYO-MUJERES POR DENTRO JULIA RAMÍREZ jmramirez@elcaribe.com.do

De las sanciones

V

erde y azul, dos colores que distinguen el estatus legal de las reclusas en el Centro de Corrección y Rehabilitación (CCR) Najayo-Mujeres. El primero es para las internas preventivas y el segundo para las condenadas. En esta prisión, como en otros centros del Nuevo Modelo Penitenciario todo tiene su orden, una regla y se procura mantener la disciplina. También hay internas que utilizan un T-shirt amarillo para no dañar su uniforme al momento de hacer sus destinos (quehaceres). Esta vestimenta es donada por el Ministerio de Deporte cuando organiza, en Semana Santa, un campamento de verano. Por esta razón, explica la directora del centro, Ydelise Pérez Sierra, se tiene prohibido que las personas que vienen de visita usen t-shirt en estos tres colores.

La asistencia y el dinero

El centro carcelario ofrece a las internas alimentación tres veces al día, (desayuno, almuerzo y cena). Se les da servicios de salud y asistencia en las siguientes áreas: jurídica, médica, social, sicológica y educativa. El dinero efectivo no circula dentro del penal, las reclusas tienen una especie de cuenta que la maneja el área administrativa, en las cuales sus familiares pueden depositarle un máximo de RD$5 mil pesos a la semana (no se pueden acumular), para poder comprar en el economato o la cafetería. El dinero es convertido en tiques y van tachando lo que representa en dinero el objeto adquirido. “Las que entiendan que tienen un gusto de comprar un refresco, un sándwich, un chocolate pueden usar esos recursos en esas cosas”, precisa la directora del penal. Agrega también que los precios deben ser más bajos que los que se ofertan fuera del penal.

Las internas en el economato del penal. DORA LIDIA YSABEL RAMÍREZ

pero la institución tiene que entregárselo cuando llega por primera vez. Además, si lo dañan y se ve que fue intencional, deben pagarlo en el economato o la boutique de la cárcel y si quieren otro también. Resalta que “lo mejor que tiene el sistema, en sentido general, es que se le da una oportunidad a las privadas de libertad, y ésta, a modo general, lo está asumiendo con mucha responsabilidad y está demostrando que sí vale la pena”. La producción

Dentro de la cárcel, las internas son incluidas en el ámbito productivo y por tan-

NAJAYO MUJERES El total de internos en Najayo Mujeres era de 306 reclusas al día 27 de septiembre de 2013.

Población de la cárcel En número de internos. Reincidente 7 Extranjeros 38

Reingresados 17 Condenados 72

La cafetería

Pérez Sierra indica que cuando las internas llegan al centro se les debe entregar un kit de higiene, un uniforme y un colchón, pero a partir de ahí, si lo deterioran o dañan deben pagarlo. “En ocasiones, cuando no tenemos (tshirt) en existencia y una interna lo amerita, se le otorga un permiso para que pueda entrar un uniforme (traerlo de su casa),

Total: 306

Preventivos 234 Fuente: CCR-II, Najayo Mujeres.

José Manuel Medrano/ elCaribe

to, lo que producen (ropa, calzados, bizcocho) se comercializan de modo externo e interno, y son remuneradas con el 90% de las ganancias. El otro 10 % es para el centro. “Hay un por ciento que va para la familia de la interna, otro se guarda para cuando se vayan de libertad y otro lo pueden consumir aquí”, detalla Pérez. El proceso dentro del penal

En el Manual de Gestión Penitenciaria, el cual fue elaborado muy apegado a la ley 224-84, sobre el Régimen Penitenciario, se plasman los deberes y derechos de la población interna. Al momento de hablar de cómo una reclusa se va integrando a las actividades del penal (cursos, talleres de teatro, modelaje y canto), Pérez dice que al primer pabellón al que se ingresa es al de observación, luego la interna es evaluada durante 10 a 30 días por la junta de tratamiento, compuesta por la subdirectora de asistencia y tratamiento, subdirectora de seguridad, el sicólogo, la educadora, la jurídica, la de tratamiento social, la encargada médico y la dirección. “Ese equipo va valorando a la interna y evaluándola según el protocolo. Hacemos un levantamiento de todos los datos y a partir de ahí vamos viendo qué vamos a trabajar con la interna, qué programa de tratamiento se les va aplicar”, sostiene. Con el tiempo, la junta de tratamiento trabaja y evalúa a la interna hasta que es llevada al pabellón que más le convenga. “No vamos a llevarte a una actividad

La Ley 224-84, sobre el Régimen Penitenciario, en su artículo 45 indica que “la infracción por parte de los reclusos de cualquiera de los preceptos de la presente ley y de los reglamentos que para su conveniente ejecución se dictaren, constituirá falta disciplinaria y será sancionada con las medidas que se establecen más adelante. Sostiene el inciso siguiente que “solamente podrán imponerse como sanciones las siguientes medidas disciplinarias: amonestación, privación de visitas o correspondencias hasta por 30 días; encierro en su celda o en celda de castigo hasta por 30 días. A esto se suma el traslado temporal por no más de 60 días y la privación de otros privilegios que determinen los reglamentos. l

TRABAJO

Higienizarse es obligatorio en el penal En cuanto a la higiene de los centros penitenciario, el artículo 23 de la ley 224-84, establece que “las condiciones higiénicas de los establecimientos penitenciarios deberán ajustarse a los principios y normas que fije el Ministerio de Salud Pública, teniendo como finalidad la conservación y el mejoramiento de la salud física y mental del recluso. Agrega también en su artículo 24 que “el aseo personal del recluso será obligatorio. Para tal objeto, los establecimientos penitenciarios dispondrán de las instalaciones adecuadas y estarán provistos de los elementos indispensables para su higienización”.

RECURSOS XXIV-Fondo del Economato 507 En mercancía 508 Efectivo 509 Ventas al día 510 Compra al día 511 Compra más utilidad XXV-Fondo producción 512 En mercancía 513 Cuenta por cobrar 514 Efectivo Al día 27 de septiembre de 2013

$1,948,672.00 $0.00 $57,072.00 $0.00 $0.00 $27,648.50 $61,693.00 $335,671.00 $23,236.00

P. 11

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS TOP SECRET

S

¿Y ahora?

E

l parque jurásico perredeísta, que se resiste a más no poder a su extinción, emprendió su más reciente gadejo contra la institucionalidad partidaria por el lado financiero, pero el intento ha sido demolido con la sentencia del Tribunal Superior Electoral que ordena a todas las entidades bancarias donde el PRD tiene cuentas abiertas la liberación de los fondos retenidos. ¿Quién le diría a José Francisco Peña Gómez que quienes se dicen ser sus discípulos más avanzados serían entorpecedores a destajo de los esfuerzos de la dirigencia por la recuperación real de la organización, respeto institucional incluido como base primaria? ¡Aaah política que nos hace ver cosas...!

Lo de la UASD

P

areciera que algunos sectores de los que medran en el entorno de la Universidad Autónoma de Santo Domingo siguen frizados en tiempos de la Guerra Fría, intolerancia incluida, a juzgar por los acontecimientos recientes en las instalaciones de la universidad pública en San Francisco de Macorís y otros incidentes “que se han dejado así” ocurridos en el campus principal de la academia. Es bueno que las autoridades universitarias sepan que los ojos de la sociedad están sobre ellas, y que de su firmeza en la búsqueda del cumplimiento del orden en la academia hay aún esperanzas. El desorden y la indisciplina no pueden vencer a la decencia y el buen comportamiento…

Grandes Ligas

Me dicen que es de Grandes Ligas el partido que se está jugando alrededor de las investigaciones que tienen que ver con el hallazgo de cadáveres en los cañaverales de las cercanías de Yaguate, y que las autoridades aseguran que se trata de ajustes de cuentas vinculados con el narcotráfico. Informes de primera y muy buenas manos que me llegan dan cuenta de que esas pesquisas van a hacer que muchos pejes vayan al agua, gordos y delgados, de colores y en blanco y negro. ¡Hummm...!

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Primera Dama inicia campaña contra el cáncer CAMPAÑA. La Primera Dama de la República, Cándida Montilla de Medina, lanzó anoche la campaña “Luchemos hasta detenerlo”, en ocasión de iniciarse el Mes de la Lucha Contra el Cáncer.

El acto de lanzamiento, que contó con la presencia de la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de

Fernández, se llevó a cabo en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. Como parte de la iniciativa, Montilla de Medina anunció que las mujeres pueden practicarse la mamografía de manera gratuita en distintos hospitales, a través del programa Mujeres Saludables, que desarrolla el Despacho de la Primera Dama, así como en los mamógrafos móviles que opera. Con esta campaña, el Despacho de la Primera Dama busca que miles de mujeres acudan a practicarse los estudios, como única manera para la detección precoz del cáncer. La Primera Dama recordó que el cáncer de mama ha causado estragos en el mundo. l elCaribe

Dama Cándida Montilla de Medina pidió a las mujeres hacerse mamografía. F. E.

P. 12

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

¿Estaremos perdiendo la capacidad de asombro? CELSO MARRANZINI EMPRESARIO

celso.marranzini@multiquimica.com

D

esde hace varios años se vienen dando cambios en nuestra sociedad que parecería que han dejado de preocupar a la mayoría de los dominicanos. Los titulares de los periódicos no duran más de un día y parecería que son más importantes las banalidades que las soluciones profundas que amerita nuestro país. Precisamente me decidí a escribir del tema e incluso cambié el artículo que tenía ya preparado cuando, como siempre, leí la columna del gran amigo y periodista Rafael Molina Morillo, que título “¿Sandeces o reflexiones?”. Cuando sus amigos le cuestionaban porque muchas veces escribía sandeces cuando había tantos temas que ellos consideraban de actualidad y mucho más importantes de ser tratados por el veterano intelectual, este les refiere “que no quiere perder su simple condición de per-

sona normal y por eso escribe sobre temas serios o triviales, según sea su estado de ánimo del momento al sentarse frente al computador”, está dando a sus amigos y lectores una lección de que aún no ha perdido su capacidad de asombro y mucho menos, como bien dice, la condición de persona normal. Termina cuestionando si lo que decía en su espacio de “Mis Buenos Días” podría considerarse una tontería o una simple reflexión. Lejos de ser una tontería es una gran reflexión que debemos hacernos todos, cuando perdemos esa condición de humanos comunes por el ambiente que nos rodea, por el poder o por las riquezas. Cuántos no son en nuestro país los que han perdido su sensibilidad frente a la pobreza, cuántos no han olvidado los principios por los que juraron defender aquello que profesaron por años. Cuántos han olvidado sus votos de pobreza y castidad o como bien ha dicho el Papa Francisco “cuando la riqueza y la mundanidad se convierten en el centro de la vida hacen perder al hombre su identidad”. ¿No será eso lo que le está pasando a

Aprueban enmienda al acuerdo con la Barrick

La sesión de ayer en la Cámara de Diputados concluyó a las 5:00 de la tarde. ARCHIVO

En medio del rechazo de legisladores del PRD, la Cámara de Diputados aprobó ayer en dos sesiones consecutivas la segunda enmienda al acuerdo entre el Estado y la minera Barrick Gold. LEGISLACIÓN.

Casi tres horas de debates antecedieron a la aprobación que terminó con 114 votos a favor y 14 en contra. Cristian Paredes, representante de la provincia Juan Sánchez Ramírez , afirmó que el convenio es peor que el anterior porque solo se enfoca en la parte de los

recursos y olvida a las más de 600 familias cerca de la mina. También que no toca el aspecto del pasivo ambiental y la parte de la generación eléctrica que, según dijo, solo beneficia a la empresa minera. Otros perredeístas que rechazaron la enmienda fueron el vocero del bloque, Radhamés González, Cristian Encarnación, Nelson Arroyo, Jorge Frías, Evangelina Sosa, Eugenio Cedeño, Carlos Cabriel García, Josefa Castillo y Alexis Jiménez, entre otros. Los legisladores del PRD solicitaron que el proyecto fuera enviado a comisión, pero el pleno lo rechazó. Alegaron que el

nuestra sociedad? Ya los asaltos son parte de la vida cotidiana, el narcotráfico está a la vista de todos y nos hacemos de la vista gorda. Se enriquecen políticos y empresarios, sindicalistas, miembros de la sociedad civil, unos en base a la corrupción, otros en base a la evasión y a nadie parece preocuparle. Se pierden miles de empleos porque no se crean las condiciones necesarias y lo vemos como algo normal del mercado y su competencia. La deserción escolar y la baja calidad nos impiden ser competitivos y cada vez somos mejores importadores que productores y hay quienes se atreven a decir que es por culpa de las ganancias excesivas cuando el comercio y la industria cierran sus puertas con mucho más rapidez cada día. Tanto el gobierno como el sector privado pagamos salarios de miseria y no terminamos de ponernos de acuerdo de cómo en común hacer crecer la economía, reducir los gastos superfluos y crear una sociedad más justa. Los libros de textos y los planes decenales de educación se cambian cada año y no logramos sacar a nuestra población

de la peor de las pobrezas que es la intelectual. Nuestros adolescentes cada día desertan más antes de terminar la secundaria y es más frecuente cada vez las madres menor de edad, lo cual vemos pasar con indiferencia. Vemos cómo algunos medios de comunicación y comunicadores llenan sus arcas en base al chantaje y el lenguaje obsceno sin que una autoridad ponga un freno para que nuestros hijos y nietos aprendan cultura y no las sandeces que a diario estamos obligados a ver o escuchar. Es la época de los pantalones rotos, de la conversación de palabras cortadas, de que la tecnología acerca a los que están lejos y aleja a los que están cerca. En conclusión, vivimos una generación cansada, sin hacer nada, que no se asombra por nada y que no sabe exigir ni protestar. Pero mientras tengamos personas como Rafael Molina Morillo que quieren seguir siendo humanos y puedan ser referentes morales sin perder su condición de simples mortales hay esperanza de que no todo esté perdido y que sí hay quienes aún mantienen su capacidad de asombro. l

contrato es peor que el anterior porque solo se limita a los aspectos económicos y le da la espalda a los aspectos medioambientales. Cristian Paredes, exdiputado del PRD, ahora del Movimiento Democrático Alternativo(Moda) denunció que más de 600 familias residentes en los alrededores de la Mina se hunden en la pobreza pese a que la mayor mina de oro del país está en su tierra. Los reformistas con Ramón Rogelio Genao y Marino Collante a la cabeza defendieron el convenio. Ambos destacaron los beneficios de la modificación y afirmaron que aunque no es el perfecto, es mejor que el anterior. La defensa fue más firme por parte de los peledeístas que encabezó el presidente de la Cámara, Abel Martínez, que fue precedido de Rubén Maldonado, vocero del bloque del PLD y Gustavo Sánchez. Alejandro Jerez es peledeísta y representante de Cotuí y objetó la parte del convenio que no toma en cuenta el pasivo ambiental y adelantó a los legisladores sobre otra modificación debido al efecto que tendrá la explotación en el medio ambiente. No votó por la pieza.

Germán dice que sin dinero la justicia es indigna

Loma Miranda

Los diputados también aprobaron en dos sesiones consecutivas el proyecto de ley que crea el Parque Nacional Loma Miranda, luego de un amplio debate. La votación quedó 134 a favor y 4 en contra. Ahora pasa al Senado. El proyecto que modifica la ley 58-13 que busca colocar 500 millones de dólares en bonos internacionales fue convertido en ley. Otro proyecto de ley aprobado en dos sesiones fue el que regula el envío de correos electrónicos comerciales o “Spam”. l ADALBERTO DE LA ROSA

JUSTICIA. El presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán, consideró ayer indigno que en el país se sirva justicia en un furgón.

Al preguntarle acerca de la partida asignada a la justicia en el presupuesto del próximo año, dijo que no se puede criticar a la justicia porque no haya servicios nuevos. Indicó que sin dinero no es posible lograr aplicar la tecnología en la jurisdicción inmobiliaria, ni dejar de servir justicia en un furgón. Deploró que en la actualidad un juez de paz esté ganando RD$50,000. Respondió con un “dejemos eso” cuando un periodista le preguntó si por esos sueldos bajos es que algunos jueces caen en indelicadezas. Aclaró que un juez no puede hacer justicia mala porque no le paguen. “Sin dinero no se puede. Sirviendo justicia en un furgón, la dignidad se destruye…no hay dignidad, en esas condiciones donde dos hombres: la víctima y el victimario, se pueden fajar a trompadas en el mismo furgón”, dijo Germán. Mariano Germán fue entrevistado por la comisión de Justicia y Derechos Humanos del Senado que estudia el proyecto de modificación a la ley 72-02 sobre el Código Procesal Penal. En la reunión con Mariano Germán también participó el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito. l ADALBERTO DE LA ROSA

P. 13

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

PAÍS

El CMD destaca éxito del paro que continúa hoy por tercer día seguido Las enfermeras y demás trabajadores del sector salud demandaron ayer que el Estado cumpla con el acuerdo de aumentar los salarios en forma escalonada.

GREMIO.

Los empleados de servicio de los hospitales Robert Reid Cabral, la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia, así como otros centros asistenciales públicos, que recibían sus salarios de las cuotas de recuperación, denunciaron que llevan dos meses sin cobrar aunque el Ministerio de Salud ya pagó las subvenciones correspondientes a cada centro de salud. Mientras que el Colegio Médico Dominicano (CMD) dijo que “la huelga sigue tan fuerte como inició” y seguirá en las mismas condiciones hasta que el Gobierno obtempere al llamado y cumpla el acuerdo hecho con el sector. Ramón Acosta, vicepresidente de la entidad gremial, dijo que el acuerdo al que llegaron durante la reunión con el presidente Danilo Medina, hace más de

Los médicos van a su tercer día de paro en demanda de aumento salarial. E. ROUSTAND

un año, era que para el presupuesto del 2014 ellos iban a ser convocados para así formar parte de la discusión y que en cinco años harían un aumento paulatino de un 60% del salario que devengan los galenos. Se quejó de que no se cumplió lo prometido y por tal motivo convocaron el paro nacional que hoy miércoles entra a su tercer día. Los diferentes gremios de enfermería convocaron a sus afiliados a solo prestar servicios en casos de emergencias y a los pacientes críticos, lo cual se realiza de forma paulatina, desde ayer en la provincia Santo Domingo y el Cibao, mañana los auxiliares médicos de la zona Este y Sur harán lo mismo. En un recorrido realizado por reporteros de elCaribe por los centros de salud se contactó la poca asistencia de pacientes en busca del servicio. l HOGLA ENECIA

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

NORTE

Tres de las víctimas del padre Johnny narran aberraciones

La Fiscalía de Constanza declaró admisible la querella contra el cura católico. R. FLETE

suntamente advirtió a las querellantes Paula Capellán Corcino, Alexandra Soriano Reyes y Yuderkis Trinidad Reyes, que no podían decir a las demás personas que irían con él. En el caso Yuderkis Trinidad Reyes, cuenta que junto a su hermana Erika Trinidad Reyes, ya fallecida, pidieron perEsas aberraciones iban desde mas- miso a sus padres para el paseo que seturbarse frente a ellas o seducirlas ría el viernes 10 y sábado 11 de agosto de para sostener relaciones sexuales. Alexan- 2007 y que al llegar al resort de Puerto dra Soriano Reyes, una de las víctimas, Plata, Hotel Gran Paradise, a eso de las dijo que todo empezó cuando, a los 13 6:00 de la tarde, el imputado se registró con el nombre de José Reyes, ocuaños, formaba parte de la pastoral pando tres de las habitaciones juvenil y que el padre Johnny, de dos camas. como es conocido en ConsTribunales Según consta en las acutanza, valiéndose de su funAl menos siete mujeres saciones, durante el show ción y autoridad como sase han querellado contra del resort, esa noche, el imcerdote de la Catedral de el sacerdote en la putado se sentó cerca de San Pedro, del municipio Fiscalía de Constanza. Yuderkis Trinidad Reyes le de Constanza, le hizo una puso sus manos en la espalinvitación, el 21 de noviemda, nalgas y luego estando en la bre de 2007, para una cena coplaya, como no sabían nadar, el samo lectora de la iglesia. Sin embargo, resultó que la invitación cerdote dijo a las jóvenes que las iba a encambió de rumbo y fue llevada a una ca- señar y al hacerlo aprovechó la ocasión baña que está camino a la Sabina, junto y les acarició nueva vez algunas de sus a su hermana Esmailyn, quien le recri- partes íntimas. l MIGUEL PONCE minó la insistencia del cura el brindarle bebida alcohólica a la menor.

En la querella acogida por la Fiscalía de Constanza contra el sacerdote Juan Manuel Mota de Jesús (padre Johnny), tres de las presuntas víctimas narran las aberraciones cometidas por el religioso. SANTIAGO.

ACOSO

Frustraciones

Alexandra Soriano Reyes narró que el padre Johnny la llevó a su habitación, bajo los efectos del alcohol, la sedujo y sostuvo relaciones sexuales con ella. Esto sucedió cuando ella solo tenía 15 años. Dijo que el imputado se mantuvo seduciéndola, saliendo y manteniendo relaciones sexuales con ella, prácticamente todas las semanas, principalmente los lunes. Eso sucedió hasta el año 2010. Agregó que en el mes de agosto del año 2007, en Constanza, La Vega, el sacerdote la invitó a su casa familiar, en Cotuí, por motivo de los 15 años de Yuderkis Trinidad Reyes. Según consta en el expediente acusatorio, el imputado pre-

Un cura que perseguía y seducía a sus víctimas Yuderkis Trinidad Reyes dijo que cuando se fue a dormir, el padre la siguió y frente a la habitación se dio cuenta que no tenía la llave y el imputado le pidió que entrara a la habitación de él. Ya dentro, el cura le pidió que se acostara con él pero Yuderkis no accedió y se acostó en otra cama. Al resistirse, el imputado entró a la habitación de Paula Capellán Corcino y trató de tener relaciones sexuales con ella, pero también se negó y el religioso se masturbó.

Choferes quieren Ambientalistas los incluyan en exigen controlar planes sociales la humareda del vertedero Rafey SANTIAGO. La demanda para que el Gobierno incorpore a cuatro mil taxistas al plan social, desencadenó en un paro con el taponamiento, por espacio de dos horas de la entrada de Santiago por la autopista Duarte.

Las unidades fueron colocadas desde la zona monumental hasta el sector El Embrujo II, lo que causó largos taponamiento y caos. Juan Marte, presidente de la Central Nacional de Trabajadores del Transporte (CNTT) a cuya entidad está afiliada la Federación de Taxis del Cibao (Fetaxis), convocante del paro, pidió al Gobierno ir en auxilio del sector debido a las precariedades en que se desenvuelven. Una parte de los taxistas se sentó en medio de la vía, por espacio de 15 minutos, para impedir que los carros circularan, otros decidieron montar una especie de piquete. Conductores furiosos por el retraso intentaron enfrentarse a las trompadas con los manifestantes. Para impedir desórdenes, la Policía apostó a varios agentes en todo el trayecto de la entrada a la ciudad y los agentes de la Amet asumieron la tarea de ordenar el tránsito, debido al desorden que realizaron los taxistas. Juan Marte dijo que la paralización no busca enfrentar al Gobierno, sino que con la misma se pretende que el presidente Danilo Medina dirija su mirada hacia los más de 32 mil taxistas que necesitan de las autoridades. l MIGUEL PONCE

Apresan hombre que raptó y violó menor de 14 años La Policía Nacional apresó ayer a un hombre que alegadamente sedujo y raptó a una menor de 14 años del albergue Aldeas Infantiles SOS, a la que luego violó sexualmente.

SANTIAGO.

El albergue está ubicado en la carretera Los Cocos de Jacagua, Santiago. El detenido fue identificado como el mensajero Yonael Tavárez (Cuni), de 24 años, residente en Las Tres Cruces de Jacagua, quien de inmediato fue conducido a la Procuraduría Fiscal de Atención a la Violencia de Género, Sexual e Intrafamiliar del Distrito Judicial de esta ciudad para ser sometido a la Justicia. Según consta en la denuncia, Tavárez se presentó a la casa albergue el pasado martes 29 de septiembre y se llevó a la menor a bordo de un carro, con destino desconocido, hasta que fue apresado ayer aun con la jovencita, en el sector de Camboya, en los alrededores de Obras Públicas. l elCaribe

SANTIAGO. El constante humo proveniente del Eco-parque de Rafey mantiene preocupados a diferentes sectores que reclaman a la Alcaldía que ejecute un plan de mantenimiento.

Actualmente no solo el municipio cabecera deposita sus desperdicios en el vertedero, sino que también los cabildos de Moca y Licey al Medio depositan sus desechos sólido debido a que carecen de un vertedero. Olmedo León, especialista en temas ambientales y quien forma parte de la directiva de la Sociedad Ecológica del Cibao (SOECI) advirtió que el gas que se desprende es altamente cancerígeno y de efecto invernadero que afecta el calentamiento global. Cuestionó la falta de voluntad política para trabajar el tema de desechos sólidos y demandó la construcción de una zona de transferencia para que se pueda hablar de un relleno sanitario funcional. “La última opción es quemar la basura por los efectos nocivos que causa a la salud y el medio ambiente”, apuntó. En tanto, que el pastor Pablo Ureña, quien trabaja con niños buzos rescatados del basurero, cuestionó que el cabildo carezca de un plan de manejo de los desperdicios. “Aquí la situación es crítica, el humo se desprende y arropa a las comunidades, causando que muchos niños y ancianos queden prácticamente asfixiados”, expresó Ureña al hablar con reporteros de elCaribe. Según dijo, la expansión del humo se intensifica los fines de semana por falta de mantenimiento. En tanto que representantes de grupos ambientalistas y comunitarios de Cienfuegos advirtieron a las autoridades municipales que asuman la responsabilidad de resolver la situación. En varias ocasiones el director del EcoParque Rafey, Nelson Carela, ha acusado de la humareda a los buzos que incineran toneladas de plásticos para reclicarlo. l MIGUEL PONCE

Los afectados por la humareda dijeron que convocarán a una marcha. ABEL UREÑA

P. 15

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

MURAL CIUDADANO

CONSEJOS

C

El poder de lo que esperamos

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

En Pedro Brand exigen terminación de escuela

REGINA DEL RIO reginadelrio9@hotmail.com ECONOMISTA Y EMPRESARIA

Ocupantes del vacacional Haina temen a desalojo SOLICITUD. Decenas de residentes en el centro vacacional de Haina marcharon ayer hasta el Palacio Nacional para pedir la intervención del presidente Danilo Medina ante la posibilidad de ser desalojados.

L

os psicólogos destacan todo el tiempo el poder de nuestras expectativas. Lo que esperamos cambia la manera en que percibimos lo que experimentamos. Si creemos que algo va a ser bueno, será bueno. Y viceversa. Tanto afectan las expectativas a nuestras vidas, que hay algunos enfermos que se curan después de tomar un placebo. Y pocos reconocerían a un violinista mediocre infiltrado en la orquesta del Carnegie Hall, o a una gloria de la música tocando en la acera. Existe un experimento muy interesante al respecto: a un grupo de asiduos consumidores de cerveza se les dijo que se le había echado un poco de vinagre. A otro grupo, no se le informó. Los informados detestaron la cerveza y los no informados la encontraron igual de buena. Es como si la percepción se estableciera de antemano en nuestro cerebro y nos nublara el entendimiento. Los economistas toman muy en cuenta todo este asunto de “lo que la gente cree que va a ocurrir” en sus políticas y predicciones. Saben, por ejemplo, que si todo el mundo piensa que el peso se va a devaluar, todos correrán a comprar dólares, provocando que efectivamente se devalúe. Entonces dirán: “teníamos razón, mira como se devaluó”. De igual forma ocurre con las crisis bancarias. Si creemos que un banco va a quebrar, nos precipitamos a sacar nuestro dinero para no llegar de último y quedar enganchado. El banco no tiene cómo pagar a todos los ahorrantes, y en verdad quiebra. Ni la institución financiera más sólida sobrevive a una crisis de este tipo. Esto puede pasar aún si no hay nada que explique significativamente la devalución o la quiebra. Los economistas le ponen el nombre de “expectativas autocumplidas”. De ahí la importancia que le dan a inspirar confianza y credibilidad. No sólo aconsejan a las autoridades que sean disciplinadas en sus políticas, sino que cuiden la imagen que proyectan y la forma en que dicen las cosas. ¡Y que hablen poco! No vaya a ser que la gente malinterprete discursitos estridentes o comentarios impulsivos, y el caos ocurra. l

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

En los sectores Eduardo Brito i y II hay 2,500 estudiantes sin escuela. DANNY POLANCO

Residentes de Pedro Brand exige término de escuela que se encuentra paralizada hace cuatro meses, mientras el déficit de aulas es cada día mayor en los sectores Eduardo Brito I y II. PROTESTA.

¡Queremos una escuela! gritaban madres e hijos que con pancartas en mano protestaron frente a la escuela Eduardo Brito II, la cual se encuentra abandonada y sin terminación. Según explicó el regidor Erison de los Santos, la obra ha sido paralizada porque aparecieron los supuestos dueños de los terrenos a los cuales no conocen. Los moradores explicaron que sin tener suficientes recursos, se ven precisados a pagar motoconchos para llevar a sus hijos a otros centros educativos retirados del sector. Pidieron al gobierno del presidente Danilo Medina no permitir

que los supuestos dueños se queden con los terrenos donde se construye el plantel educativo que beneficiaría a más de 2,500 niños de los barrios Eduardo Brito I y II. “Ayúdenos, tengo cuatro hijos y necesito una escuela cerca ya no tengo dinero para pagar motoconchos”, manifestó Marcela Alcántara al ver llegar al equipo de prensa de elCaribe. La mujer aseguró que gasta más de cien pesos por viaje para que lleven a sus hijos a la escuela. “Aquí llegó un supuesto dueño que nunca se había aparecido antes. Necesitamos que el presidente Danilo Medina tome cartas en este problema que afecta a los infantes de la comunidad”, explicó De los Santos. También aseguró que el Ministerio de Educación intentó comprarle la parcela 3-40 pero el supuesto dueño, identificado como Luis Oscar Morales, dijo que no está en venta. l PAOLA SUAZO

Melvin Batista, vocero del grupo, explicó que alrededor de 125 familias damnificadas de las tormentas Olga y Noel fueron llevadas al vacacional en el 2007 por el anterior gobernador de la provincia San Cristóbal y que hace unas semanas el empresario José Singel, de esa localidad, está reclamando los terrenos a pesar de que pertenecen al Estado. Batista manifestó que en el vacacional ya fueron destruidas 15 viviendas sin la autorización del abogado del Estado, solo con la orden de un fiscal y afirmó que temen que vuelvan al lugar a desalojarlos y destruir sus casas. “Estamos dispuestos a comprar esos terrenos a un buen precio si el Estado está de acuerdo”, precisó. l D. MARTÍNEZ

Los manifestantes quieren comprar los terrenos que ocupan. EDWARD ROUSTAND

P. 16

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Comienzan secuelas del cierre del gobierno en EE.UU.

El Servicio Postal seguirá funcionando por tener su propia financiación y el gobierno seguirá pagando los beneficios de la Seguridad Social y los seguros Medicare y Medicaid a los médicos a tiempo. La Corte Suprema trabajó como de costumbre, recibiendo incluso a grupos de turistas, pero con el riesgo de quedarse sin apenas fondos si la situación se prolonga más allá del viernes. La orden a los organismos federales de “ejecutar planes para un cierre ordenado debido a la ausencia de fondos” fue dictada por la directora del presupuesto de la Casa Blanca.

en Estados Unidos. “Después de la semana entrante, si no estamos trabajando, tendré que encontrar un empleo”, dijo Robert Turner, quien da mantenimiento en el museo Smithsonian de Historia de Estados Unidos en la capital del país. Turner acudió a trabajar y se le encomendó que sacara basura, cancelara tuberías de agua, así como que cerrara el lugar. La paralización del gobierno ha tenido distintas consecuencias, desde una reducción de las actividades en las oficinas de los fiscales federales y el FBI, hasta la revocación de permisos para la realización de bodas en sitios históricos en Washington. Los excursionistas que se encuentren en bosques nacionales recibieron un plazo de dos días para que recojan sus cosas y se marchen, y algunos bosques fueron cerrados totalmente al tránsito. En Filadelfia, Paul Skilling, de Irlanda del Norte, quería conocer de cerca la Campana de la Libertad pero tuvo que conformarse con ver a través de un vidrio ese símbolo de la democracia. Skilling no se sentía optimista de poder visitar algún lugar importante en Washington, la siguiente escala de su visita de una semana en Estados Unidos. “La política es fantástica, ¿verdad?”, dijo el norirlandés en tono de frustración. En Nueva York, los turistas que pretendían visitar la Estatua de la Libertad recibieron la propuesta de un recorrido de una hora en un crucero por el muelle. “Debe haber mejores maneras de dirigir un gobierno que tener una parálisis como ésta”, dijo Cheryl Strahl, una visitante desilusionada, procedente de Atascadero, California. “¿Por qué desquitarse con los parques nacionales?”. Los dos empleados federales en órbita alrededor de la Tierra, los astronautas de la NASA, Karen Nyberg y Michael Hopkins, continuaron sus actividades habituales a bordo de la Estación Espacial Internacional, igual que los empleados esenciales en el Control de la Misión en Houston, que apoya el funcionamiento de ese laboratorio orbital, en el que se encuentran seis inquilinos. Sin embargo, no hubo actualizaciones de la información por televisión o internet debido a que la mayoría de los empleados de la NASA se encontraban en licencia sin goce de sueldo. l AP

de vender las pólizas, tuvieron problemas para dar cauce al intenso tráfico cibernético. Muchos usuarios reportaron problemas para crear cuentas en esos sitios. Agencias estatales y federales trabajaron para reparar las páginas electrónicas, que forman parte de la mayor expansión en la cobertura de salud en casi medio siglo. Habría tiempo suficiente para realizar las mejoras. El periodo de contratación abierta dura seis meses. Funcionarios del gobierno se mostraron complacidos por el gran interés que mostraron los consumidores. Pero en un día en que abundaron las fallas, se negaron a señalar cuántas personas tuvieron éxito al contratar su cobertura. Los funcionarios dieron respuestas

contradictorias sobre si un problema común se había resuelto o estaba en proceso de corregirse. Para el martes por la tarde, al menos 2.8 millones de personas habían visitado el sitio web healthcare.gov, dijo Marilyn Tavenner, administradora del programa Medicare, para atención a la salud de los pensionados. La oficina de Tavenner supervisa la implementación de la Ley de Atención Médica Asequible. La página de Internet registró siete veces el número de usuarios simultáneos reportados alguna vez en el sitio medicare. gov. Millones de personas pueden buscar ahora el seguro médico que les convenga según el plan de salud que promovió Obama para simplificar los misterios de los seguros de salud. l AP

Una funcionaria en el Centro de Vida Silvestre del Valle de Minnesota, cuelga un cartel que dice “Cerrado”. AP

Letreros de “Cerrado” fue lo que encontraron las personas que pretendían visitar la Estatua de la Libertad, parques, museos Smithsonian y sitios históricos en diversas partes del país.

WASHINGTON.

Quienes solicitaban por teléfono algún tipo de asistencia al gobierno sólo escucharon el mensaje de una contestadora automática en tanto que los empleados federales desconocen cuándo regresarán a sus trabajos. El primer cierre parcial del gobierno en 17 años entró en vigencia el martes y las secuelas fueron de pequeña y gran magnitud. Unos 800,000 empleados federales fueron enviados a sus casas, cifra que excede a las fuerzas laborales conjuntas de Target, General Motors, Exxon y Google

En marcha el seguro médico de Barack Obama CHICAGO. Los estadounidenses tuvieron el martes su primera oportunidad de contratar seguros médicos mediante los centros establecidos en Internet para tal efecto.

Estos centros constituyen el núcleo de la reforma de salud promulgada por el presidente Barack Obama, pero los sitios Web del gobierno, diseñados a fin

PANORAMA

Algunos servicios tienen propia financiación

El Papa se reunirá con cardenales para reformas CIUDAD DEL VATICANO. El papa Francisco inauguró ayer una reunión trascendental para reformar la Iglesia católica aduciendo que desea una institución misionera con espíritu moderno que ofrezca esperanza a los pobres, los jóvenes y los enfermos.

El pontífice convocó a su gabinete paralelo de ocho cardenales de distintas partes del mundo para tres días de discusiones con miras a reestructurar la burocracia del Vaticano e instrumentar otras reformas. La medida cumple con un mandato de los cardenales que lo eligieron papa de que involucrase a los líderes de las iglesias locales en la toma de decisiones sobre la Iglesia universal. El mismo día del comienzo de la reunión, el periódico romano La Repubblica publicó una larga entrevista con Francisco, la segunda en dos semanas. Para alguien que ha confesado aversión a las entrevistas, Francisco se ha mostrado notablemente accesible a responder preguntas sobre su fe y su visión de la Iglesia. En la entrevista, Francisco denunció la naturaleza “vaticanocéntrica” de la administración de la Santa Sede y admitió que en el pasado, otros pontífices se han deleitado con la pompa del Vaticano y sus “cortesanos”. El papa explicó además su afinidad con San Francisco, cuya tumba visitará el viernes durante una gira por Asís, la ciudad donde el santo predicó su evangelio de pobreza y solidaridad con los necesitados. Iglesia misionera

Francisco manifestó su anhelo de una Iglesia misionera como la que predicaba San Francisco: “Debemos dar esperanzas a los jóvenes, ayudar a los ancianos y abrirnos al futuro para propagar el amor”. Agregó que el Concilio Vaticano Segundo, la serie de reuniones de 1962-65 que modernizaron la Iglesia católica, prometieron esa apertura a los fieles de otras religiones y a los no creyentes, pero que desde entonces no ha habido progresos. “Tengo la humildad y la ambición de hacerlo”, sentenció. l AP

El papa Francisco. AP

P. 17

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Maduro: EE.UU. tiene que respetar a Venezuela El presidente Nicolás Maduro descartó que Venezuela pueda tener relaciones cordiales con Estados Unidos mientras sus diplomáticos participen en supuestas actividades de conspiración.

CARACAS.

“Hasta que el gobierno de Estados Unidos no entienda que tiene que

respetar a Venezuela que es un país soberano sencillamente no habrá relaciones cordiales ni habrá comunicación cordial”, dijo Maduro en una cadena de radio y televisión desde el palacio de gobierno al ratificar las medidas que acordó contra tres diplomáticos estadounidenses que fueron expulsados por el gobierno por su supuesta participación en actividades de conspiración con opositores venezolanos. “Están corriendo las 48 horas para que estos funcionarios agarren sus macundales (sus pertenencias) y se vayan del país”, dijo el gobernante. Afirmó que no aceptará el “intervencionismo grosero del poder estadounidense”. l AP

USAID concluye su función en Bolivia La Agencia de Estados Unidos Para el Desarrollo Internacional concluyó sus funciones en Bolivia después de que el presidente Evo Morales la expulsara por supuesto espionaje.

LA PAZ.

Después de 52 años, el lunes USAID “cerró definitivamente sus activi-

dades en Bolivia”, según señaló un comunicado que difundió la embajada estadounidense en La Paz. “Todos los proyectos han sido cerrados y a partir de la fecha USAID ya no administra ni ejecuta ningún programa de cooperación en Bolivia. De la misma manera, todas actividades de financiación han sido cerradas”, agregó el documento. La directora de USAID en Bolivia, Janina Jaruzelski, explicó que durante los años que estuvo en Bolivia “USAID ha tocado y ha cambiado millones de vidas”. En tanto, la alcaldía de La Paz aprobó una ordenanza municipal para la expropiación del edificio central de la agencia en una zona residencial de la ciudad. l AP

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO

El BC mantiene su esperanza en que el crédito impulse PIB

La última reunión de política monetaria del Bancentral dejó la tasa de interés igual.

como para 2014 (4.5% ± 1.0%). En agosto, la tasa interanual de inflación se situó en 5.30%, acumulándose 3.07% en los primeros ocho meses del presente año. A nivel mensual, la inflación alcanzó 0.66% en agosto. Asimismo, el informe indica que la inflación subyacente, que es el indicador de precios que mejor refleja las condiciones monetarias, se reEn el informe de política moneta- dujo en términos interanuales de 5.25% ria correspondiente al mes de sep- en julio a 4.70% en agosto, por debajo del tiembre pasado, el BC plantea que la ac- valor central del rango meta para el año tividad económica muestra signos de me- 2013. En otro aspecto, el informe exjoría. “Cifras preliminares del inplica que la decisión de liberadicador mensual de Actividad lizar unos RD$20,000 milloEconómica apuntan a una Sin cambio nes del encaje legal a los sectendencia de crecimiento, La tasa de política tores productivos ha conconsistente con la proyecmonetaria del BC fue tribuido notablemente al ción de 3.0% del Programa dejada sin cambio, en dinamismo del crédito. En Monetario”, dice. 6.25 por ciento mayo-septiembre, se había Cita que “un determinancolocado casi el 80% del monte importante de este comto a liberalizar (unos RD$15,500 portamiento es la evolución del millones del encaje), lo que ha gecrédito al sector privado en moneda nacional, el cual ha presentado un cre- nerado un efecto multiplicador en el siscimiento interanual en torno a 14.5% en tema financiero, alcanzando el incremenel mes de septiembre y se espera que ce- to total del crédito privado en moneda nacional, más de RD$30,000 millones, rraría el año cercano a 12.0%”. durante ese periodo. En lo que va de año, Lado fiscal desde diciembre pasado, el crédito priEn el ámbito de la política fiscal expre- vado en moneda nacional ha crecido en sa que el Gobierno mantiene un progra- torno a RD$38,000 millones, una recuma de inversiones públicas en línea con peración significativa con respecto a igual su plan de presupuesto, a la vez que lle- periodo del pasado año, cuando se regisva a cabo una política de gastos consis- tró una caída de aproximadamente tente con el cumplimiento de su objeti- RD$5,000 millones. El BC destaca que entre septiembre vo de déficit de 2.8% del PIB, para el cierre del año”. Acorde con sus proyeccio- 2012 y septiembre 2013, el crédito prines de corto plazo, el Banco Central vado en moneda nacional se ha expandidecidió en su reunión de política mone- do en unos RD$58,000 millones, monto taria de septiembre de 2013, mantener 4.3 veces mayor que el total colocado un sin cambio su tasa de política monetaria año antes, entre septiembre de 2011 y septiembre de 2012. (TPM) en 6.25 % anual. “La liquidez del sistema financiero se Esa decisión tomó en consideración las proyecciones de inflación que indi- mantiene creciendo de acuerdo a lo precan que no hay desvíos importantes de visto en el Programa Monetario”, destalas metas establecidas en el Programa ca el documento de política monetaria Monetario, tanto para 2013 (5.0% ± 1.0%), del BC. l HÉCTOR LINARES Basado en la evolución del crédito bancario al sector privado, que a septiembre acumulaba un crecimiento interanual de 14.5%, el Banco Central (BC) mantiene su proyección optimista de crecimiento de un 3%. PROYECCIÓN.

Remesas llegan a RD tienen alta vocación de gasto y poca de inversión ENVÍOS. Las familias dominicanas que reciben remesas utilizan esos envíos mayoritariamente para consumos regulares o de supervivencia y muy poco para inversión o negocios.

El uso de las remesas en gastos de consumos reportó un incremento de dos puntos porcentuales entre el 2007 y el 2011. Los envíos usados para negocios cayeron, en tanto, en 0.5 punto porcentual. Un estudio titulado Panorama Estadístico, elaborado por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) mostró que el 77.5% de los hogares que recibieron remesas en el 2011 utilizó esa inyección de recursos en consumo regular. En el 2007 la proporción había sido de 76.3%. El uso en inversiones o negocios es menor y con tendencia a achicarse, según la investigación que refleja que apenas un 1.5% de los hogares receptores destinó las remesas para fines reproductivos en el 2011, frente a un 2.3% en el 2007. “Uno de los aspectos más relevantes de las remesas internacionales es la influencia directa que ejercen en la economía familiar o economía de los hogares. Estas representan una inyección de recursos que, en muchos casos, son el sostén monetario de los hogares”, dice la ONE. Inserta un gráfico que refleja que “el consumo regular o de subsistencia sigue siendo el uso preponderante dentro de los hogares receptores, mostrando en 2011 una acentuación en el mismo de alrededor de dos puntos porcentuales con respecto a 2007. Consecuentemente, podríamos afirmar que los hogares dominicanos que reciben remesas siguen utilizando, predominantemente, esta inyección de recursos que representan las remesas para gastos regulares o necesidades básicas del hogar”. Explica que en el 2001 los gastos en educación, muebles y electrodomésticos, inversiones y negocios y otros mostraron una reducción de uso de entre 0.2 y 2%, mientras que los usos en vivienda y pago de deudas fueron los únicos que mostraron un incremento en ese período. l elCaribe

Las remesas que los dominicanos reciben tienen alta vocación de consumo. ARCHIVO

Juan Ml. Martín de Oliva, Rosa Hernández de Grullón y Luis Emilio Rodríguez. F. E.

Embajada de RD en Francia ofrece cena a delegación participó en feria ENCUENTRO. La embajadora dominicana en Francia, Rosa Hernández de Grullón, organizó una cena a la delegación dominicana de representantes e inversionistas que participó en la feria turística Top Resa 2013.

La jefa de Misión encabezó el encuentro, realizado el 25 de septiembre pasado en la sede de la misión diplomática. En el encuentro participaron, además, la directora de la Oficina de Turismo de Francia, Mercedes Castillo; el presidente de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores), Luis Emilio Rodríguez; y el señor Gustavo de Hostos, representante de Air Caraïbe en República Dominicana. Además, estuvieron presentes funcionarios del Ministerio de Turismo dominicano, representantes de turoperadores, de empresas hoteleras, del Banco Popular Dominicano, así como miembros de la prensa que formaron parte de la delegación. En unas breves palabras, la embajadora Hernández de Grullón dio la bienvenida a los invitados, “actores de uno de los sectores de mayor importancia para nuestro país”. La diplomática agregó que “Francia es de vital importancia para garantizar el crecimiento sostenido de este sector, tanto por la considerable cantidad de turistas provenientes del viejo continente, como por la relevancia de la inversión europea en el desarrollo y promoción de nuestra oferta turística”. La señora Hernández de Grullón también reiteró que, desde inicios de su gestión, asumió el compromiso de garantizar el apoyo de todas aquellas acciones que impactan positivamente la promoción y el desarrollo de nuestra nación, entre ellas el turismo, “sector que en el año 2012 aportó el 7.7% del producto interno bruto de la República Dominicana”. La República Dominicana realizó una destacada participación en esta edición del International French Travel Market Top Resa (IFTM Top Resa), la más prestigiosa feria francesa del sector turístico, que este año celebra su edición número 35. l elCaribe

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

DINERO

Un presupuesto decepcionante PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

A

unque la información disponible al momento de escribir esto era limitada, en términos generales permite concluir que el presupuesto presentado por el Ejecutivo al Congreso es decepcionante. Con el presupuesto para 2013, el Presidente dio un paso adelante porque empezó a mover las finanzas públicas hacia la senda de la sostenibilidad después del desastre fiscal de 2012. Se propuso reducir el déficit público a un nivel razonable, considerando lo exorbitante que fue el año anterior, sin que el ajuste del gasto implicara una reducción tal que paralizase el crecimiento. Aunque dejó intacto el grueso del gasto corriente, tanto en cantidad como en calidad, alimentando una modalidad de clientelismo que compromete la calidad del Estado y de sus servicios, es justo reconocer que reestructuró el presupuesto de inversiones públicas para favorecer la

educación y a comunidades rurales y urbanas de menor tamaño, e incrementó el gasto en agricultura. Dado ese precedente, lo que se hubiese esperado es que la propuesta presupuestaria para 2014 hubiese continuado por esa senda de modestos pero positivos cambios en la política fiscal. Eso debió haber implicado continuar reduciendo el déficit, y por ende la demanda de nuevos créditos, lo que hubiese contribuido, por lo menos, a reducir el ritmo de crecimiento de la deuda. También hubiese ayudado a quitarle presión al mercado de dinero, del cual el gobierno se alimenta para cubrir el déficit, lo que a su vez hubiese contribuido a aliviar la tasa de interés y a reactivar el crédito, la inversión y el empleo. El precedente también apuntaba a continuar canalizando más recursos para la agricultura, y si se era un poco más optimista, se hubiese podido hasta llegar a pensar en la eliminación o reducción de algunas instituciones redundantes, inoperantes y/o hipertrofiadas como las de la gestión del transporte público o el servicio exterior, para financiar proyectos de impactos sustantivos en la población. Pero poco de eso sucederá. En pri-

Dan a RD 5% de fondos de energías renovables

mer lugar, el gobierno decidió posponer el ajuste fiscal. El déficit propuesto para 2014 es de 2.8% del producto interno bruto (PIB), una proporción similar a la de 2013, lo que equivale a más de RD$76 mil millones. No se esperaba ni es recomendable una drástica reducción del gasto y del desbalance de las cuentas públicas, en especial por el contexto recesivo en el que vivimos, aunque sí una reducción moderada, por ejemplo hasta 2% o 2.2% del PIB. Pero ni siquiera algo tan limitado como esto se propuso. Una reducción de esa magnitud hubiese enviado una señal positiva del compromiso del gobierno con un cauto y gradual pero sostenido esfuerzo fiscal, con un impacto moderado en el gasto total y el gasto primario. El gasto primario es el gasto público antes de pagar deuda, y por lo tanto el que contribuye a “mover” la economía. La consecuencia de no hacer nada significativo será que en 2014 la deuda pública crecerá en casi RD$150 mil millones o US$3,400 millones, para pasar desde un equivalente a 37% hasta 41.5% del PIB. La proporción del presupuesto que se financia con crédito pasará desde 27.6% en 2013 hasta 30% en 2014.

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES

Una parte importante de ese financiamiento será interno, lo que implica que el Estado continuará ofreciendo pagar altas tasas de interés por sus bonos, contribuyendo a empujar hacia arriba las tasas en el mercado. En segundo lugar, y es lo peor de todo, el déficit y el endeudamiento se mantienen para continuar financiando un gasto público que da insuficientes muestras de mejoras. Por un lado, la estructura del presupuesto parece que cambiará poco respecto a 2013. De hecho, se aprecia incluso que el financiamiento a la agropecuaria se contraerá. Por otro lado, los esfuerzos por mejorar la calidad del gasto vía la aplicación de las leyes de compras y contratos y de reclutamiento de personal siguen con pocos frutos. En síntesis, con ese presupuesto, Danilo Medina no enfrenta los demonios sino que se entiende con ellos, y con ello sucumbe ante un modelo de política fiscal agotado, que se ha basado en deuda para mantener una estabilidad de cartón, que no sirve para crear empleos decentes, y que empeña el futuro de todos para financiar un aparato estatal inefectivo para el desarrollo. Eso es lo que siempre se ha hecho. l

RD, entre líderes en medicamentos falsos vendidos

MIÉRCOLES 2 PANAMÁ. De los fondos que ha dispues-

to la Alianza de Energía y Ambiente con Centroamérica (AEA) para proyectos de energías renovables República Dominicana ha recibido el 5%, según informaciones de la institución.

Mientras, Nicaragua ha recibido el 25%, Guatemala el 16% y Honduras el 11%, El Salvador un 10% y Panamá y Costa Rica un 7% cada uno. El porciento restante fue distribuido entre otras naciones, de acuerdo a informaciones ofrecidas aquí, en el II Taller de Visibilidad sobre Energías Renovables en Centroamérica, que tuvo lugar en el hotel Riu Plaza.

Marte, y por el director de Comunicaciones, Dusan Piña Valenzuela. Al evento fueron invitados los periodistas Jairon Severino, de Listín Diario; Nairobi Viloria, de Noticias SIN, y Martín Polanco del diario elCaribe. La AEA inició operaciones a partir del acuerdo de cooperación, firmado el 18 de junio de 2003 en la ciudad de Panamá y desde entonces y gracias al capital semilla donado de 19,500 euros por los cooperantes, se han realizado diversas actividades para impulsar las fuentes renovables de energía, incluyendo la organización de foros, así como la ejecución de 281 proyectos en todos los países de la región. l MARTIN POLANCO

101.73 1,289.10 21.17 2,634.00 18.32 114.10

BARRIL

CAMPAÑA. República Dominicana es el noveno país de América Latina que comercializa medicamentos falsificados, denunció ayer Altagracia Paulino, directora de Pro Consumidor.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

42.15 56.60

42.55 58.30

COMPRA

VENTA

42.30 55.50

42.60 58.50

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

Avanza

República Dominicana es uno de los países que muestra mayor avance en la instalación de proyectos de energía renovable, si se toma en cuenta que a la fecha existen en firme 85 MW de energía eólica y para diciembre de este año se proyecta la inauguración de 30 MW de energía solar fotovoltaica, con el parque ubicado en Monte Plata, de acuerdo a datos oficiales dados a conocer por Enrique Ramírez, director ejecutivo de la Comisión Nacional de Energía (CNE). Esa institución está representada en el cónclave por la directora de Fuentes, Damarys

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,191.7 3,817.98

0.41% 1.23%

En la bolsa. El Wall Street cerró hoy en terreno positivo y el Dow Jones, su principal indicador, avanzó el 0.41 % pese al cierre parcial del Gobierno de Estados Unidos ante la falta de acuerdo presupuestario en el Congreso. Según datos provisionales al cierre de la sesión, ese índice sumó 62,03 puntos para terminar en 15.191.7 unidades, al tiempo que el selectivo S&P 500 progresó el 0.8 %. Salvador Rivas, uno de los expositores.F.E.

La información la dio a conocer en una rueda de prensa en la sede del Instituto de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor), donde se hizo el lanzamiento de una campaña para evitar el contrabando y venta de medicamentos falsos o adulterados, auspiciada por ese organismo junto a la Comisión Presidencial de Políticas Farmacéuticas Nacional y el Ministerio de Salud Pública. Paulino exhortó a los consumidores adquirir medicamentos en las farmacias certificadas por el Ministerio de Salud Pública y en las farmacias del pueblo, Promese-cal las que, aseguró, garantizan la calidad de los medicamentos. Además de la directora de Pro Consumidor, participó el director de la Comisión Presidencial de Política Farmacéuticas Nacional (Coppfan), Gustavo Rojas, la Unión de Farmacia y la Asociación de Dueños de Farmacias y funcionarios del sector salud. Roja explicó que en el país existen unas 4,200 farmacias, muchas de ella operan ilegalmente. l LISAURY CASTILLO

20

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Un león no les sería suficiente OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Una apuesta por la cultura MUCHO ANTES de que se pusiera de moda el concepto de responsabilidad social de las empresas, es decir, su contribución a la mejoría del entorno donde desarrollan sus actividades, mediante una relación amigable con el medio ambiente, y que asimismo se interesaran por la suerte o el destino de la sociedad o la población que las acoge, una familia, y con ella, lo que es hoy el Grupo León Jimenes, adoptó decisiones que le permiten estar entre los primeros empresarios comprensivos de la importancia de trabajar en esa dirección. La atención estuvo centrada desde el principio en el crecimiento humano, con énfasis en la cultura. Primero con el concurso de Arte Eduardo León Jimenes y luego con dos obras que avanzan paralelas con un mismo propósito. Hablamos del Centro León y de la emisora Raíces. El Centro León parecía orientado a ser un limitado museo de las artes plásticas, pero el interés por la cultura lo ha convertido en un ente vivo donde se expresan las más interesantes expresiones del quehacer cultural dominicano y caribeño. Y va recogiendo manifestaciones de lo nativo, como ese recorrido por la historia del béisbol como entretenimiento, y al mismo tiempo, como una de las a veces imperceptibles esencias de la mismidad del ser dominicano cuando se expresa a través de “la pelota”. Ese centro es ya un referente del conocimiento y uno de los destinos de la ciudad que lo acoge, Santiago, cuna de la familia León Jimenes. El otro componente de la apuesta por la cultura ha sido Raíces, la estación educativa que difunde música clásica, de los grandes maestros, y también, música moderna universal y popular dominicana de calidad. Hablamos del Centro León y de Raíces porque celebran el décimo aniversario de su nacimiento, y en tan especial ocasión, queremos felicitar a Don José León Asensio, presidente de la Fundación Eduardo León Jimenes, que lo auspicia, y a los directores de la fundación y del centro, Doña María Amalia León de Jorge y Don Rafael Emilio Yunén, respectivamente, por impulsar tan importantes obras. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

P

udiera ser que la demanda por difamación incoada por el senador Félix Bautista y la empresa Sun Land contra tres intelectuales dominicanos sea el peor error que el legislador y su jefe político hayan cometido. Si el proceso evoluciona, en algún momento el demandante y el expresidente Leonel Fernández podrían ser llamados a testificar, sea como testigos o contra demandados, ante el juez de un tribunal de

la Florida y el caso obviamente tomaría otro curso sobre el cual no tendrían ningún control. El expediente involucra a una empresa estadounidense que ya le ganó una demanda por 50 millones de dólares al Estado dominicano. No deja de ser curioso que un legislador del país se alíe a esa compañía y ambos utilicen a la misma firma de abogados que la empresa usó en su momento para afectar al Estado. Me refiero a un caso en que según la Suprema Corte de Justicia se violó la Constitución al suscribirse un contrato de préstamo sin la aprobación del Congreso y en forma tan secreta, que sólo vino a saberse cuando el Partido Revolucionario Dominicano, de oposición, lo hizo público denunciando el caso ante los tribunales. Y como todo el mundo sabe, el famoso expediente del préstamo de US$130 millones que conoció la Suprema tenía como principales protagonistas precisamente al senador, entonces director de la Oficina Supervisora de

Obras del Estado, y la Sun Land, a la que ya se le había rechazado un controversial préstamo por la misma cantidad para suplir de equipos a la Policía. La demanda contra el economista Jaime Aristy Escuder, el abogado José Alejandro Ayuso y el novelista Andrés L. Mateo, pudiera llevar ante cortes norteame-

El expediente involucra a una empresa de Estados Unidos que ya le ganó una demanda por 50 millones de dólares al Estado dominicano”. ricanas expedientes que la justicia dominicana ha rechazado y no atendería jamás, por el control de ese y los demás poderes del Estado por parte del expresidente Fernández. Si esa posibilidad se diera, el senador y el exmandatario necesitarían más de un león en la calle. l

CORREO DE LOS LECTORES El salario de los médicos

“Macuteo” policial

Leonel Fernández

Señor director: Indiscutiblemente, el presidente Danilo Medina tendrá que buscar una salida efectiva a la demanda de los médicos por un ajuste de sus salarios. En primer lugar, se trata de una promesa que el Gobierno les hizo a los médicos, de que les aumentaría el salario a partir del próximo año. Sin embargo, en el proyecto de presupuesto de ingresos y ley de gastos públicos para el próximo año no aparece la partida para ese aumento, lo cual indica que fue descartado. Eso fue confirmado por el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, cuando afirmó que no habrá aumentos salariales en ninguna institución del Estado durante el próximo año, debido a las cargas que deberá enfrentar el Gobierno por los pagos de capital e intereses de deudas vencidas, así como de subsidios, especialmente para cubrir el déficit del sector eléctrico. Sin embargo, algo habrá que hacer. Atentamente.

Señor director: Los ciudadanos y ciudadanas de este país nos ponemos nerviosos cuando nos detienen patrullas de policías que hacen operativos de revisión en horas de la noche en calles y avenidas de la ciudad. Al cabo de conversaciones cortas nos damos cuenta de que se trata de agentes que se la están “buscando”, y proceden a pedir dinero “para la cena”, es decir, nos “macutean”. Uno siente irritación cuando es macuteado por los policías, pero a la vez debemos entender que se trata de gente que anda uniformada, con arma de fuego en el cinto y cuyo salario es de apenas 5,000 pesos mensuales. Son padres de familia y necesitan dinero para mantenerse. Recientemente alguien me comentó que si están macuteando es porque no son ladrones, pues de lo contrario, estarían robando. Comprendí que macutear es lo menos que pueden hacer esos infelices policías de este país. Atentamente.

Señor director: El expresidente Leonel Fernández fue electo mandatario de la Nación por este pueblo por primera vez en el año 1996. Después nos gobernó dos veces más. Es decir, Fernández ha sido presidente de este país en tres ocasiones por períodos completos de cuatro años. Si el exmandatario decide aspirar a la presidencia en el año 2016 estaríamos frente a un candidato que fue electo presidente por primera vez hace 20 años, es decir, en 1996. Uno se pregunta, ¿qué puede ofrecer un hombre que tuvo la oportunidad de gobernarnos en tres ocasiones en los últimos 20 año? ¿Qué nuevos aportes puede hacer para nuestro país? Atentamente.

CARLOS MARTÍNEZ

CRUZ MARÍA GIL

CIUDADANO

CIUDADANA

CARLOS FLORES CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

Héctor Marte Pérez VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN

Yancen Pujols

DE CIERRE

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ASESOR

Manuel Frontán

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Lauterio Vargas Raquel Lugo

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

CAMINANDO

Más allá de una sentencia

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com

H

ay aspectos jurídicos donde es imposible lograr unanimidad. Son los que implican pasiones, negocios, visiones morales, ideologías y fanatismos, que de una u otra forma sobrepasan lo legal. Por ejemplo, los casos del aborto y de la pena de muerte han dividido sociedades, donde cada parte ha defendido su postura con fervor, y en algunos casos hasta con violencia. Por ello no me extrañan

las reacciones con relación al fallo de nuestro Tribunal Constitucional, donde, entre otros puntos, señala que a los hijos de padres extranjeros ilegales y de tránsito nacidos en nuestro país, no les corresponde la nacionalidad dominicana, porque “resulta jurídicamente inadmisible fundar el nacimiento de un derecho a partir de una situación ilícita de hecho”. Alguien me preguntó al respecto, pues el tema está que arde y, además, sabía que el derecho constitucional me encanta. Inicié refiriéndome a la composición del Tribunal Constitucional, asegurándole que estaba integrado por abogados conocedores de la materia y con un alto sentido del deber, independientemente de que estuviéramos o no de acuerdo con sus decisiones. En consecuencia, proseguí, lo que determinó lo hizo con criterios jurídicos razonables, y, además, en el fondo tomó en cuenta lo que consideraba el interés nacional. Le resalté que había aspectos que todavía se debían acla-

rar, como la irretroactividad de la ley. Pero, le dije al amigo, que esa decisión podía perderse en el tiempo, pues para su ejecución o puesta en práctica, se necesitaba tomar más en cuenta las cuestiones políticas, sociales y económicas que las meramente jurídicas. Aquí tuve que explicarme mejor.

Mi amigo quedó pensativo, yo también, ambos preocupados por las posibles consecuencias de la memorable sentencia del TC”. Le manifesté que para su ejecución o puesta en práctica todo dependería de múltiples circunstancias que podrían variar de un momento a otro, o de situaciones que nunca se producirán, o de buenas voluntades sin poder, o de malas voluntades con poder, o de presiones sanas

y perversas internas y externas, o de coyunturas electorales, o de beneficios económicos para algunos grupos, o de organizaciones eternamente opositoras, o de frustrados nacionalistas, o de imberbes liberales, o de cuestiones de seguridad nacional, o de puntos relacionados con la geopolítica y sus implicaciones, y todo esto es inestable, impredecible. Le indiqué que eso no se limitaba a nuestro país, porque lo que sucediera en Haití y en otras naciones nos afectaría, al igual que lo que determinarían ciertos organismos internacionales que hasta podrían condenarnos y pretender desacreditarnos; estaríamos a merced de intereses foráneos, que incluso podrían intentar imponernos sus soluciones. Mi amigo quedó pensativo, yo también, ambos preocupados por las posibles consecuencias de la memorable sentencia del Tribunal Constitucional. l El autor es abogado.

FORUM

España

FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com

A

España la tienen inmersa en la dinámica del acoso y derribo. Un titular de periódico crea una tragedia nacional, para que al día siguiente sea cambiada por otro titular tremendista del mismo u otro periódico. Algunos medios se han creído que ellos son quienes hacen la noticia y la his-

toria, y no quieren entender que sólo son quienes las deben contar cuando ocurran. Grupos económicos apandillados en rotativas quieren hacer de España lo que España ya no es, un caos. ¿La culpa es de los periodistas? No. No es lo mismo los periodistas que los grupos económicos dueños de medios. Al bolsillo mediático parece que sólo le importa la individualidad que resuelve sus cotidianidades prescindiendo de todo lo demás, y de todos los demás. Tanta presencia en los medios de Belén Esteban o Arturo Mas harán que más temprano que tarde el público, el soberano, vomite y purgue al cuerpo español de tanta estulticia, de tanto sopor y discurso casposo. Los políticos regionalistas, con historias de nacionalismos recién creados, montan sus historias ad hoc para apoderarse de “su región”, para esconder sus

BUEN OFICIO

El pasajero SI LLUEVE SE MOJA. Cuando se sienta se le puede romper la ropa o sufrir lesiones. Al recostarse puede caerse, porque los asientos en su mayoría no tienen soporte. Si quiere llegar a tiempo debe montarse colgando de una puerta, aparte de que se ensucia. Es el pasajero del transporte público dominicano, quien diariamente tiene que pasar mil vicisitudes para trasladarse a su lugar de destino, pues las unidades que lo transportan, en su in-

refajos mal lavados y sus riquezas mal habidas. El nacionalismo de algunos catalanes y vascos aparte de ser excluyente, fundamentalista como los Ayatolás, y de extrema derecha, es provinciano; han hecho pueblerina a una Barcelona que era cosmopolita y de vanguardias. Han creado una percepción pobre que no ve más allá de su inmediatez; que tratan de imponerle a sus hijos un solo idioma, aunque esa forma dialectal sólo se hable entre sus cuatro paredes; aislarles del mundo para que se queden con las txapelas y barretinas caladas hasta las narices. Un fluir en círculo, en pesadez de espíritu vacuo, de pocas luces. El andamiaje casi perfecto que se hizo para vertebrar una España moderna, que salía de un régimen autoritario, está siendo atacado por oportunistas que quieren pescar en el río revuelto que ellos

mismos crearon. Los españoles conocen a España cuando viajan a América. Aquí es donde se enteran del lugar de España en el mundo desde hace más de 520 años; aquí, en América, se vive a España. Si Inglaterra o Alemania hubiesen descubierto América, los bombos y loas que se hubiesen colgado serían ya dogmas, actos de fe. Pero la envidia creó la mala fama, la falsa del oscurantismo descubridor. España no es ni una civilización, ni una geografía; es un territorio mental que ha construido una pluralidad basada en la libertad, la solidaridad y la igualdad de las personas. Mucha España queda para seguir dando al arte, al espíritu, al deporte, a las ciencias y las humanidades más de lo que ha dado siempre. l

El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA mensa mayoría, son chatarras inservibles desde hace años. Mientras, los dueños de este servicio “5 estrellas” quieren aumentar de nuevo el pasaje y de ñapa que el Gobierno les aumente el subsidio de combustible que reciben. De lo contrario paralizarán el país, y ahí es que ellos son buenos. l

SANDRA GUZMÁN sguzman@elcaribe.com.do @gaviotaguzman PERIODISTA

¡Llegarás! CUANDO DIOS te mueve a otro nivel, apar-

ta todo aquello que te puede hacer tropezar o influenciarte desde tu anterior plataforma. De hecho, personas que amas no podrán ir contigo hacia donde Dios te lleva y personas que no piensas te rodearán. El Señor escoge sabiamente nuestros caminos y sin cuestionamientos, nos designa ocupar los espacios de su propósito para usarnos en los escenarios de su voluntad. Aquellos que han sido llama-

dos a trascender de su mano, de una u otra forma sabrán que lo más importante no es “hacia dónde” van, sino “con quién”. La voluntad Divina es buena, agradable y perfecta y en su corazón sólo caben sus amados, desde allí todo bien es posible. No temas, su promesa es tu norte y ciertamente llegarás. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

ESTILO: TURISMO

GENTE www.elcaribe.com.do

DATO

Italia, el lugar preferido por los famosos ¿Qué tienen en común George Clooney y Eva Longoria? Que son algunos de los famosos que coinciden en sus gustos a la hora de elegir destino de vacaciones. Ruinas romanas, grandes villas y espectaculares playas son algunas razones por las que personalidades y miembros de la realeza eligen a Italia para vacacionar. Otros famosos que gustan de Italia para “botar” el estrés son Elle MacPherson, Claudia Schiffer y Oprah Winfrey.

“AUNQUE SUPIERA QUE EL MUNDO SE VA A ACABAR MAÑANA YO, HOY, AÚN PLANTARÍA UN ÁRBOL”. Martin Luther King PASTOR ESTADOUNIDENSE

DE INTERÉS

Los errores más comunes al viajar Según una encuesta reciente de Travelodge, dos terceras partes de los viajeros típicamente regresan de un viaje sin haber usado al menos seis atuendos. Esto hace el empacar ropa de más uno de los errores más comunes. La lección: no necesitas un juego de cada cosa para cada día del viaje. Piensa en usar al menos dos veces (casi) todas las prendas. Otro error es comprar cosas desde el primer día del viaje.

Esta área de recreación permitirá a turistas internacionales y nacionales disfrutar de un espacio público con vista al mar, el uso de la playa y de diversos espacios. F.E.

Parque María Montez, un atractivo más en Barahona Este espacio promete convertirse en un gran punto turístico, además de zona de sana recreación para los barahoneros y visitantes IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

E

n República Dominicana existe un potencial turístico capaz de llamar la atención de los turistas más selectivos; en ese sentido, Barahona es una región que lucha por preservar los atractivos que posee en sus más de 1,650 kilómetros cuadrados, con el objetivo de ser una de las más completas ofertas turísticas del país.

Saber A pesar de que no ha sido inaugurado, decenas de personas acuden todos los días al Parque Litoral “María Montez”, a disfrutar su belleza y atractivos.

En los últimos tiempos, Barahona, la llamada perla del sur, ha tenido un despertar en su actividad turística; atrae a miles de visitantes gracias a sus hermosas playas, su gente hospitalaria y su gran riqueza natural y cultural. Esta tierra de hermosos atardeceres e inigualables paisajes tiene mucho más para ofrecer. Sus playas no solo son dignas de la más impactante fotografía, ni del más refrescante “chapuzón”, sino que también favorecen la práctica de deportes acuáticos, gracias a sus vientos y su impetuoso oleaje. Pero la apuesta de Barahona no se limita a playas, deportes acuáticos y aventuras en montañas. Para esta provincia sureña la recreación es un punto importante, por lo que en ella se levantó el Parque Litoral María Montez, construido por el Ministerio de Turismo (MITUR), con la finalidad de potenciar el valor del malecón de Barahona y así aprovechar la hermosa vista que ofrece. El parque ofrecerá a los pobladores de la zona una sana recreación familiar, ya que cuenta con una área de picnic, una pista de skateboard y bicicletas, un anfiteatro en donde se celebran atractivos espectáculos, así como columpios y juegos para niños; gazebos en los que se ofertan productos alimenticios y artesanía de la zona, parqueos y croquis con mapas del área para orientar a los visitantes. El Parque Litoral María Montez es un espacio público de calidad, que permite a pobladores y turistas disponer de un espacio para la celebración de desfiles, fiestas patronales, carnavales, entre otras actividades. En cuanto al lenguaje arquitectónico, el proyecto busca construir un frente marino en el casco urbano de Barahona, con criterios de calidad, que mejore la imagen y sea el punto de partida de otras intervenciones que estimulen su crecimiento ordenado y su consolidación como IV polo turístico. En ese sentido, la arquitectura y el paisajismo del proyecto, responden a una condición de contexto cos-

G. 23

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

ESTILO tero, donde la interacción con la playa se convierte en el principal atractivo: el disDATOS frute de una buena oferta complementaria relacionada con el mar. “Para Barahona esta obra ha significado una gran mejoría de su frente marino y los barahoneros se sienten orgullosos de esta obra, sobre todo, porque lleva el nombre de una de sus glorias internacionales, la actriz María Montez. “Aún algunos entienden que todavía faltan cosas por completar o que podrían haberse realizado mejor, pero todas las instituciones están comprometidas a no dejar caer el parque y a sacarle todo el potencial turístico deportivo y cultural que ofrece, en favor de la promoción del destino Barahona y su posicionamiento nacional e internacional como un lugar para la práctica de los deportes, siendo el frente marino costero uno de los más espectaculares para la práctica de los deportes acuáticos como la vela, el wind surf, el kite surf y el canotaje entre otros”, El parque tiene una amplia fachada dijo Elena Nunzianiti, directora ejecuti- elaborada en piedra. F.E. va del Clúster Turístico de la provincia Barahona. Además de ser un espacio para la sana El mencionado parque fue escenario recreación el parque Litoral María de la recientemente celebrada regata de Montez será el escenario perfecto pavela ´´Palito Seco´´, en donde se dio el pri- ra celebrar actividades culturales comer picazo de la escuela de vela que es- mo las fiestas patronales de la provintará en el referido parque y donde ade- cia, El carnaval, festival de atabales, más se impartirá natación. Esta es una así como eventos deportivos como toractividad del Clúster Turístico de Ba- neos de pesca, competencia de triatrahona que busca que los niños se lón, de bicicleta de montaña, nainteresen por el deporte en vez tación y carreras. de actividades que perjudiEn el mismo parque se El Parque Litoral quen a la sociedad y, así apoconstruirá la primera esMaría Montez yar las medidas de seguricuela de vela de Barahorepresenta un impulso dad de la zona. na para ofrecer a los jóveturístico para la “Perla El Parque Litoral María nes entre 10 y 15 años cladel Sur”. Montez limita al sur con la ses de natación y veleriscalle Luis E. Del Monte y las mo, siendo esta una instalaciones portuarias de Bainiciativa de la Federación rahona, al norte con los terrenos Nacional de Vela y el Clúster de ocupados por el Consorcio Azucarero Barahona. El parque ha revitalizado la Central, al este con el Bulevar Enriquillo parte este del malecón que había que(antigua Joaquín Balaguer) y al oeste con dado menos desarrollada respecto a la mar. Esta zona está habilitada con las fa- parte oeste, identificando esa área cocilidades, equipos y paisajismo necesa- mo un lugar de esparcimiento para la rios para acoger un programa de activi- familia y los niños, ya que en el parque dades acorde a las diferentes edades de hay una gran cantidad de juegos y equilos usuarios. l pos para realizar ejercicios.

Eventos que se harán en el parque

Claro promueve línea de equipos en apoyo a RED RED fue fundada en 2006 por Bono, el artista inglés de la Banda U2, tiene como objetivos reunir empresas y consumidores en la lucha contra el SIDA.

APORTE.

Por segundo año consecutivo y como parte de su programa de Responsabilidad Social Empresarial, la empresa de telecomunicaciones Claro, promueve su alianza con RED, una ONG que tiene como propósito la erradicación del SIDA para el 2015, a través de la eliminación virtual de la transmisión del virus de madre a hijos durante el embarazo. Gerty Valerio, directora de Comunicaciones y Relaciones Corporativas de la empresa, manifestó que para la familia Claro es satisfactorio contribuir con esta labor, pues su posición de líder de servicios de telecomunicaciones en América Latina, con operaciones en 18 países, les permite a través de la venta de equipos seleccionados dentro del catálogo de RED, hacer un aporte de US$1 millón de dólares anualmente hasta el 2015, para contribuir con el proyecto. El apoyo a RED, auspiciado por la casa matriz de Claro, incluye una campaña publicitaria en medios masivos, que busca concienciar sobre la enfermedad y el esfuerzo que hace la organización para erradicarla. El comercial puede ser visto en http://www.claro. com/red/. l elCaribe

Con la compra de equipos seleccionados el cliente contribuye con la causa de RED. F.E.

Premian hoteles del Lifestyle Holidays Vacation Resort Durante la Exposición Comercial Asonahores 2013, fueron reconocidos los hoteles del complejo turístico Lifestyle Holidays Vacation Resort, el premio obtenido en Trip Advisor, el portal de viajes más grande del mundo.

GALARDÓN.

Los niños cuentan con un espacio más para divertirse en Barahona. F.E.

Por la labor, dedicación y actitud proactiva del complejo turístico, ubvicado en Puerto Ptata, también le fue entregado un reconocimiento al señor

José Vaquer, gerente del Lifestyle Tropical Beach Resort & Spa. Los hoteles Lifestyle Crown Residence Suites y Lifestyle Tropical Beach Resort quedaron dentro de la clasificación de los hoteles más recomendados en la costa Norte por los visitantes de TripAdvisor, uno de los más prestigiosos portales que orienta a los usuarios en la planificación de viajes, brindándoles la oportunidad de tener unas excelentes vacaciones, al ofrecerles recomendaciones confiables a partir de la experiencia de viajeros reales. Dentro de los atractivos que resaltaron los usuarios de TripAdvisor sobre estos resorts se destacan las atenciones y la calidad de sus servicios, como: su oferta gastronómica, la comodidad de sus áreas, sus habitaciones, los espacios comunes, el programa de descanso y recreación, así como el ambiente agradable del entorno. Yohani Casilla, directora de Mercadeo y Ventas, agradeció a Asonahores la distinción entregada, debido al prestigio y autoridad que tiene esta institución como una de las principales del sector. l elCaribe

Vista del complejo. F.E.

Reforestan comunidad El Arroyazo CONTRIBUCIÓN. Como parte de su responsabilidad social y compromiso con el país y el medio ambiente, el Grupo Ibero realizó su V Jornada de Reforestación, la cual formó parte de las actividades conmemorativas a su 50 aniversario.

En la jornada, realizada conjuntamente con el Ministerio de Medio Ambiente, y que tuvo lugar en la comunidad El Arroyazo de Constanza, se plantaron más tres mil árboles de pino de la especie gravilea. Luis Fernando Gutiérrez, vicepresidente ejecutivo de La Ibérica, agradeció el apoyo de los presentes y destacó que la conservación del medio ambiente forma parte de los valores corporativos de la empresa desde sus inicios. “Hemos asumido un fuerte compromiso con la preservación de nuestros recursos naturales. Cada año buscamos devolver un poco a nuestro ecosistema a través de nuestro programa de responsabilidad social y crear conciencia en los miembros de esta gran familia que es el Grupo Ibero”, dijo. La actividad fue realizada conjuntamente con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la cual contó con la asistencia de 150 voluntarios. l elCaribe

G. 24

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Merengueros deben mirar más allá de este mercado En su próximo álbum, Eddy Herrera dará un giro a su música con miras a abrirse paso en otros países Daddy Yankee sacaron propuestas en merengue muy distinta al sonido tradicional de las orquestas dominicanas. Y eso funcionó. Pero además, tenemos que invern este último tramo del año, tir en nuestra imagen, en promoción, en el merenguero Eddy He- grabar buenos videos que tengan calidad rrera, junto a los integran- para que los pauten en las cadenas intertes de su orquesta y el per- nacionales. Es un trabajo uniforme, que sonal de su equipo de tra- involucra muchos aspectos, pero que bebajo, empieza a sentir el látigo del can- neficiará a la clase”, señaló el artista que sancio debido a la fatiga que produce una cumplió 23 años con su grupo. Herrera entiende que, cuando se le agenda artística muy activa, con presentaciones típicas de su cotidianidad en el preguntó sobre el relevo casi inexistenpaís, y con la carga de los compromisos te en el ritmo nacional, asumir un nuevo proyecto artístico conlleva una ininternacionales un poco más acenversión millonaria que hace tuados debido a su popularidad muy difícil que surjan otros en plazas como Colombia, Destacado talentos jóvenes. “Es una siVenezuela y Panamá. Con el éxito de su disco tuación crítica, una orquesEl intérprete de “La vida loca”, en un encuentro más reciente, Eddy logró ta que tenga a un talento cinco nominaciones a nuevo como figura princicon la prensa celebrado al Premios Soberano pal, necesita de una chequemediodía de ayer martes, ra, una tarjeta de crédito y cuestionado sobre el eterno una tarjeta ATH con disponidebate de cómo los de su clase bilidad constante para poder echar deben enfrentar el futuro del merengue, cree firmemente en que todos andar una carrera. Esta situación impoestán obligados a ir en una dirección: in- sibilita que, como sucedió hace 20 o 30 vertir en la carrera, trabajar y experimen- años atrás, el merengue tenga exponentar con nuevos sonidos que conquisten tes que aporten a la proyección del ritlas nuevas audiencias que nada tienen mo”, dijo. que ver con el público que ganó el ritmo Mirar hacia otras tierras en los años 80 y 90. “Los merengueros debemos darles un Eddy Herrera lidera una de las agrupagiro a nuestros estilos, apostar a nuevos ciones más sólidas del mercado porque sonidos, como decidieron hacer artistas con el tiempo ha trabajado plazas interextranjeros. Ahí está el dúo venezolano nacionales que garantizan un flujo de Chino y Nacho; en Puerto Rico, Tito El contrataciones, con una cotización por Bambino, Rakyn y Ken-Y, Tony Dize y encima de los precios locales. Si bien es cierto que tiene en Colombia, Venezuela y Panamá sus principales mercados, no se confía en que el público de esas plazas siempre va a responder, por lo que empieza a armar un plan estratégico, de la mano de su equipo, que encabeza su “Para penetrar en nuevos mercados, hermano y mánager Evelio Herrera, panecesitamos innovar, y en mi próximo ra reforzar su carrera en nuevas tierras. disco trabajaré con otras personas”. “Los merengueros debemos tener bien claro que con la plaza dominicana no será suficiente para sustentar una agrupación. Aquí hay una crisis muy fuerte que, aunque a mí no me afecta, muchos de mis “Será muy cuesta arriba para un artista colegas están sufriendo la reducción de lograr un hit si seguimos insistiendo con el las contrataciones para actividades en el estilo del merengue tradicional”. MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do

E

El futuro

Arriesgarse

Eddy Herrera fotografiado por Danny Alcántara el pasado martes.

EN PRÓXIMO DISCO

Le dará una vuelta de tuerca a su música

Eddy: “Siempre debemos experimentar”.

En cada nuevo álbum, Eddy Herrera trata de ir más allá de sus trabajos anteriores, imprimiéndole nuevos sonidos a su merengue. “Vida loca”, incluido en el CD “Viviendo al tiempo”, es muy distinto a canciones posteriores. Pero para su próximo disco, el artista quiere ir más allá: “Voy a darle una pausa a los compositores y arreglistas con los que suelo trabajar. En noviembre empezaré a buscar canciones y quiero colaborar con talentos con los cuales buscaré cosas distintas”.

país. Entonces, ¿cómo debemos reaccionar ante esta situación? Hay que poner los ojos en otros países. Antes de finalizar el año, nosotros nos presentaremos en Canadá y estuvimos hace unos meses en Argentina, donde nuestros éxitos, interpretados por artistas argentinos, son muy conocidos. Eso nos posibilitará ir entrando poco a poco al país suramericano, que sería una bendición para nosotros que el merengue conquiste esa plaza, donde hay actividades de martes a domingo. Si un artista logra abrirse espacio en varios países, eso posibilitará administrar la imagen, se pueden espaciar las presentaciones y entonces el público tendrá más deseos de pagar una boleta para ir a un show”, reflexionó el artista. Por imposición de los nuevos tiempos, cuando hay una mayor competencia y los niveles de inversión son más altos, Herrera cree que República Dominicana va muy forzada con relación a países como Puerto Rico, que constantemente generan nuevos talentos: “En las premiaciones internacionales los artistas nacionales van en desventaja porque cuentan con grandes figuras, siempre surgen nuevos talentos, Marc Anthony, Chayanne, Ricky Martin, por ejemplo, aquí tenemos a Juan Luis a ese nivel”, comentó. l

G. 25

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Miriam se define “La Diva del Merengue”

Miriam presentó en Taboo Bamboo su disco “Siempre Diva”. CORTESÍA: CRISTIAN SANTANA

MÚSICA. Con buenos autores, arreglistas

de Latin Grammy y una intérprete de calidad, Siempre Diva es una apuesta segura con la que Miriam Cruz dice “no hay crisis en el merengue”.

”Lo que se necesita es trabajar”, entiende la intérprete de “Cosas de él”

y “La carnada”, las únicas canciones que se quedaron fuera de este álbum, debido al impasse judicial con su exdirector musical Henry Jiménez. “Al rodearnos de músicos reputados, excelentes profesionales, nos comprometimos a realizar un disco de impecable calidad, para estar a la altura de estos arreglistas que nos honraron con su tra-

bajo”, sostiene Miriam. Y no hay duda, figuras como Ramón Orlando Valoy, Yanina Rosario, Marcos Hernández y el maestro Ysrael Casado, estos últimos tres ganadores de cuatro, dos y siete Latin Grammys, aportan trabajos de calidad a la propuesta. “Agradecida de Dios es lo que podemos expresar en este momento importante de nuestra carrera”, dijo Cruz a los preriodistas en un encuentro con la prensa en el restaurante Taboo Bamboo, donde el tema sobre las diferencias con el director musical Henry Jiménez atizó el ambiente. La merenguera dijo que pasó la página en el caso con su exdirector musical, al tiempo de valorar su trabajo. Sin embargo, Engelbert Landolfi, mánager y esposo de Miriam Cruz, fue más a la ofensiva al decir que “Él sabe lo que hizo, él sabe lo que pasó”. Cuestionado por los periodistas al respecto, Landolfi rehusó dar más detalles del caso, no sin antes hacer un llamado a los demás merengueros a continuar defendiendo el merengue para mantenerlo vivo, a pesar de los que entienden que el género está en crisis. “Este lanzamiento es una muestra fehaciente de que Miriam cree en el merengue, de que nosotros creemos en el merengue, por lo que hacemos un llamado a todos los merengueros a que continuemos defendiendo nuestro género, a pesar de las voces que hablan de una crisis que no existe”, dijo Landolfi. l JOSÉ NOVA

HENRY JIMÉNEZ

La controversia con su exdirector musical Al responder sobre los comentarios de Landolfi por el uso de “Diva”, Henry Jiménez respondió a través de Twitter que su proyecto “Divas” no tiene nada que ver con el de Miriam Cruz. Además, indicó que se le debe dinero de sus prestaciones laborales, de arreglos, “y lo único que hace el esposo (Landolfi) de ella es difamarme”. “Ya van dos (citas en los tribunales) y el señor Landolfi sigue posponiendo, pero las evidencias están ahí, y tarde o temprano la verdad saldrá”, escribió Henry Jiménez. Adelantó que la próxima audiencia está fijada para noviembre (no ofreció el día exacto). A pesar de este problema con su exdirector, lo cierto es que Miriam Cruz está en la calle con Siempre Diva, el cual contiene los temas “Qué ganas de no verte nunca más” (Alejandro Vezzani), “Mi cumpleaños” (Wason Brazobán); “Me cansé de ser la otra (DR), “Atrapada en un sueño” (DR); “Muchacho malo” (DR), “Enfermedad de ti” (Andrés Cepeda); “Oye” (Tene Touzet), “Por tu cariño” (Jorge Taveras), “Guerra de amor” (Anthony Santos) y el más reciente éxito: “Esa loca” (Ramón Orlando Valoy).

G. 26

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

“TERCERA LLAMADA”

Del teatro al cine En Tercera llamada, el reconocido realizador mexicano Francisco Franco tomó su pasión por el teatro para llevar al espectador a una reflexión sobre la complejidad de las relaciones humanas y la dificultad que implica trabajar en equipo. El filme, protagonizado por Irene Azuela, Karina Gidi, Rebeca Jones y Fernando Luján, es una adaptación cinematográfica de la puesta en escena “Calígula probablemente”, dirigida por Franco en 1995, cuyo elenco encabezaron entonces Gabriela Roel, Lilia Aragón, Pilar Boliver y la cantante Julieta Venegas.

FINE ARTS CINEMA CAFÉ

Estrenarán corto “Subterráneo” Claudette Lalí, productora asociada de la película Quién manda, estrenará el cortometraje “Subterráneo” el 24 de octubre. Se trata de un corto de suspenso, dirigido por Rodrigo Montealegre, protagonizado por los actores Julietta Rodríguez (ganadora del Casandra en el 2011 en la categoría Mejor actriz por la película La hija natural de Leticia Tonos), Sócrates Montás, Dionis Rufino, Juan José Asencio y Fidel de la Cruz. La producción del corto se realizó dentro del Metro de Santo Domingo, gracias al apoyo de Opret y la Dirección General de Cine.

PROGRAMA DE RADIO

“La Cabinita”, nueva temporada

El elenco del programa radial. ARCHIVO

El programa infantil “La Cabinita” inició el pasado lunes una nueva etapa, transmitiendo ahora por la estación radial Escándalo 107.3 F.M., bajo la conducción de Alan Brito, la Tía Nancy y el Tío Víctor, de lunes a viernes, de 7:00 a 8:00 de la mañana. El espacio, que retoma su misión de acompañar cada mañana a los niños y niñas en su camino a la escuela, viene cargado de nuevos segmentos, mucho más concursos y premios. Esto, en adición a sus ya acostumbradas secciones: “La tarea”, “My Favorite Song”, “La agenda de los cabinautas” y “Aportes culturales”, entre otros.

PRIMERA EDICIÓN

Premios YouTube de Música YouTube ha lanzado sus propios premios musicales y Lady Gaga se presentará en la actividad inaugural. La empresa anunció ayer martes que Eminem y Arcade Fire también se presentarán en los Premios YouTube de Música el 3 de noviembre, que se celebrarán en Pier 36 en Nueva York y se transmitirán por internet. Los premios tienen por fin homenajear a “artistas y canciones que los fanáticos de YouTube han convertido en éxitos mundiales durante el año pasado”. Los nominados se anunciarán el 17 de este mes.

G. 27

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“CDN ON” pondrá las noticias en manos del televidente SANTIAGO. La nueva aplicación forma parte de las innovaciones de CDN para mantener al público informado.

Cadena de Noticias (CDN), correspondiendo a su tradición innovadora, lanzará una aplicación para celulares que permitirá a los televidentes hacer videos de hechos noticiosos y con sólo pre-

sionar “enviar” estará en vivo en CDN. La aplicación, disponible sólo para celulares androides CDN ON, podrá ser obtenida desde Google Play y una vez descargada permitirá al televidente hacer videos de hechos noticiosos. Al hacer el anuncio, Nuria Piera, directora de CDN, dijo que con esta innovación esa televisora se coloca como la pionera en la implementación de la más avanzada tecnología del periodismo televisivo en Latinoamérica. La aplicación ha sido posible por la alianza con la corporación Latino Stream, dedicada al desarrollo de tecnologías para la comunicación. Piera informó que la aplicación para CDN ON estará disponible a partir del día 8 del mes en curso. l elCaribe

La nueva aplicación es parte de la alianza con la corporación Latino Stream. F. EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: el día es propicio para elegir compromisos postergados; será el más provechoso. Amor: se liberará de una traba emocional y el intercambio sentimental crecerá.

Trabajo y negocios: hará bien si posterga decisiones importantes. Se avecinan hechos positivos. Amor: un nuevo romance provocará confusión y comentarios indiscretos; ignórelos.

Trabajo y negocios: seduce a nuevos clientes con su habilidad persuasiva y alcanza sus metas. Amor: escuchará en el teléfono a esa voz que le hace temblar de amor; habrá romance.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: su intuición le acercará hoy personas claves con las que va a iniciar un negocio exitoso. Amor: idealiza a su pareja y eso impide que la relación crezca.

Trabajo y negocios: estará contrario a lo que espera su entorno. Sólo atienda a personas influyentes. Amor: no le dé crédito a las habladurías. Su pareja sigue leal como siempre.

Trabajo y negocios: la competencia quiere concretar una reunión con usted. Vaya prevenido. Amor: hoy más que nunca necesita encarar un proyecto en común con su pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: se demora el inicio de su proyecto porque intuye malas intenciones de cierta gente. Amor: su pareja le expresará sentimientos nuevos que mejoran la intimidad.

Trabajo y negocios: un malentendido provocará que postergue la concreción de un negocio. Amor: una sospecha infundada desatarán los celos de su pareja; urge dialogar con calma.

Trabajo y negocios: surgirá una situación en la que debe defender su criterio. Será positivo. Amor: la aparición de una ex pareja provocará choques y rencillas en su relación. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: subestima a alguien que posee objetivos claros. Verá que tiene razón. Amor: caerá en la trampa de los celos. Recapacite y verá que no hay motivos reales. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: el escenario se complica; planes demorados; las cobranzas no llegan. Amor: cuando escuche a su pareja comenzará a ver sus errores; no se asuste.

Trabajo y negocios: día propicio para encarar esas reparaciones tan postergadas y mejorar su ambiente. Amor: será un acierto defender su punto de vista ante su pareja.

Horizontales 02. Relativa a la academia. 08. Une, lía. 09. Pequeño circuito integrado que realiza numerosas funciones en ordenadores y dispositivos electrónicos. 11. Ciudad del oeste de Malaysia, capital del estado de Perak. 12. Falto de valor legal (fem.). 14. Pasó tocando la superficie de algo. 16. De Salerno, capital y provincia del sudoeste de Italia. 19. Nombre de la primera consonante. 20. Adornados, compuestos con aseo. 21. Símbolo del cobre. 23. Utiliza. 25. Arbusto papilionáceo de Africa y Asia parecido a la casia. 26. Vuelve a leer lo ya visto o estudiado.

29. Ninfa marina con busto de mujer y cuerpo de pez. 31. Juego de origen escocés que consiste en meter una pequeña pelota en un número determinado de hoyos. 32. Personaje bíblico. 33. Roturar la tierra con el arado. 34. Abreviación popular de bicicleta. 35. Repugnancia que incita a vómito. 36. Piojo de las gallinas. 38. Arbolito euforbiáceo de Filipinas. 39. Nombre que se daba a los gobernantes de provincias en Hungría. 40. Descansases.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Mancha del cutis.

02. Da en el blanco. 03. Damnificaré. 04. Conjunción latina “y”. 05. Ciudad capital de España. 06. Amplio, repolludo, ahuecado. 07. Siete y uno. 10. Alise o dé tersura y lustre a una cosa. 11. Elevas por medio de cuerdas. 13. Agraviadas, lastimadas. 15. De una tribu amerindia que habitaba en los estados mexicanos de Querétaro y Guanajuato. 16. Acción de sesear. 17. Aféresis de nacional. 18. Enfermedad de las fosas nasales. 19. Señor de una ciudad, título usado antiguamente en Alemania. 22. Que convienen en un mismo parecer. 24. Amansar, mitigar.

25. Relativos a los viejos o a la vejez. 27. Moda que imita modelos africanos. 28. Llegada. 29. Llanura dilatada de América y Africa, casi sin vegetación arbórea. 30. Piedra de gran tamaño y muy dura. 37. Yunque de plateros. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

SOCIALES

Marinita de Villanueva y Wilhelm Brouwer.

Fernando Villanueva hijo, Sarah Villanueva de Read, Sonia Villanueva de Brouwer, Patricia Cardona y Oscar Oviedo. JOHNNY ROTESTÁN

Ford entrega donativo a la Fundación Vida Azul

pro de la conservación de las costas en la República Dominicana. El evento, celebrado en el salón Ford de Grupo Viamar, inició con las palabras de Sonia Villanueva de Brouwer, vicepresidenta de Relaciones Públicas del Grupo Viamar, quien dio la bienvenida a los presentes a la vez que reiteró el compromiso que siente la empresa en apoyar estas iniciativas. “Ford refuerza su compromiso de velar por el medio ambiente, ya que la conservación ambiental es par- Carlos Hazim y Eduardo Read. te de la filosofía de nuestra compañía”, resaltó. De su lado, Oscar Oviedo, presidente de la Fundación Vida Azul, afirmó: “Nuestro esfuerzo y compromiso por la responsabilidad social ambiental continuará dando sus frutos y procurará seguir desarrollando nuevos proyectos que aporten al desarrollo sostenible de la República Dominicana. Valoramos el reconocimiento que recibimos de Ford, ya que el mismo nos impulsa para alcanzar nuevas metas en el campo de la educación ambiental. l YULISSA MATOS Dinorah de Read y Alejandro Read.

ENTREGA. La Fundación Vida Azul recibió de parte de Ford Internacional el premio denominado “Donativo Ford para la conservación y el Medio Ambiente”.

Ford refuerza su compromiso de velar por el medio ambiente, ya que la conservación ambiental es parte de nuestra filosofía”.

Este donativo que asciende a los 22 mil 500 dólares es en reconocimiento a la labor realizada por la fundación en

Sonia Villanueva de Brouwer

León David, María Aybar y Hatuey Decamps.

Monseñor Agripino Núñez C., el embajador Jaime Lacadena Higuera, la vicepresidenta Margarita Cedeño, José Antonio Rodríguez y José Antonio Álvarez hijo. JOHNNY ROTESTÁN

VICEPRESIDENTA DE RELACIONES PÚBLICAS

Embajada de España inaugura exhibición La embajada de España y representantes de más de 40 instituciones y empresas inauguraron las “Semanas de España en República Dominicana”.

PRESENTACIÓN.

Esta actividad se realizará hasta el 28 de octubre, donde se contempla poner de manifiesto la cultura de la madre patria, así como los vínculos existentes entre españoles y dominicanos en el campo cultural, económico, social y deportivo. El acto de inauguración se realizó en el centro comercial Blue Mall ante dis-

tinguidas personalidades del ámbito político, periodístico, cultural y social del país, la colectividad española y del cuerpo diplomático acreditado en la nación. Durante su discurso, el embajador español en el país, Jaime Lacadena Higuera, saludó la participación de la Cámara Española de Comercio, Industria y Turismo en República Dominicana, así como a la comunidad empresarial española e hispano-dominicana. Citó, entre las propuestas de las Semanas de España en República Dominicana, dos festivales de cine que repasarán lo más notable de la cinematografía española de los últimos cincuenta años,

Osiris Marchena y Raúl Hoyo.

Lorena Carbó y John Monroy.

Con este evento se busca homenajear a la lengua española, patrimonio vivo de Iberoamérica”. Jaime Lacadena Higuera EMBAJADOR DE ESPAÑA

Pichy Vega y Manuel García Arévalo.

una retrospectiva de fotografía y sendos eventos de alta gastronomía, así como danza, que “darán testimonio de la fortaleza cultural de la España contemporánea”. Dijo, además, que con el evento se busca homenajear a la lengua española, patrimonio vivo de Iberoamérica, compartido por 500 millones de personas. Informó que en colaboración con el Ministerio de Cultura han organizado una lectura dramatizada de poesía iberoamericana en el Alcázar de Colón. El diplomático sostuvo que para propiciar la reflexión sobre el reconocimiento de los vínculos entre españoles y dominicanos, se organizó en la PUCMM, el seminario internacional sobre la rehabilitación de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, y se inauguró una muestra de artistas españoles, Prats-Ventós o Vela Zanetti, entre otros, que dejaron su huella en las artes plásticas dominicanas. l YULISSA MATOS

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

29

30

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Yankees desean renovar con Joe Girardi NUEVA YORK (ESPN.com). Si Joe Girardi desea regresar a los Yankees de Nueva York, las puertas están abiertas, así lo indicó el gerente general del equipo Brian Cashman en la rueda de prensa de finales de la temporada 2013, celebrada la tarde de ayer en Yankee Stadium.

TENIS

Del Potro pasa a segunda ronda en Tokio TOKIO (AP). El argentino Juan Martín del Potro pasó a segunda ronda en el Abierto de Tokio al derrotar ayer 4-6, 6-4, 6-3 al chipriota Marcos Baghdatis. Jugando bajo techo en el Coliseo Ariake debido a la lluvia, Del Potro se recuperó de un mal primer set para conseguir la victoria en poco más de dos horas. “Me metí en el partido al final”, comentó Del Potro, cabeza de serie del torneo. “Estaba enfocado en romperle el saque, y finalmente lo logré”.

CURSO

Entrenadores valoran curso internacional judo El entrenador costarricense Andrés Sancho y la dominicana Sorivel Paulino manifestaron que la capacitación es un factor que contribuye al desarrollo del judo en Centroamérica y el Caribe. Ambos formadores de atletas de judo emitieron sus consideraciones en la fase de cierre del curso internacional para entrenadores de judo que se llevó a cabo en la Casa Nacional del Judo del Centro Olímpico.

EN LA TV CDN 11:30 A.M.

Programa / Deportes Inside CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deporte CDN 8:00 P.M.

Béisbol / Tampa vs. Cleveland CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

Santo está agradecido de los consejos que ha recibido de pitchers como Francisco Rodríguez, José Veras y Geovanny Gallardo.

Manzanillo: “Pensé que mi carrera había llegado a su final” Luego de un sufrir accidente automovilístico, el serpentinero se muestra recuperado y preparado para aportar al éxito del Licey JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do Fotos: Ángel Vargas JUBEY, BOCA CHICA

E

l 29 de noviembre de 2011 es una fecha imborrable en la mente del serpentinero de los Tigres del Licey Santo Manzanillo. Un accidente automovilístico por poco le cuesta su carrera como jugador profesional cuando se dirigía en su vehículo hacia las instalaciones de los Cerveceros de Milwaukee en San Pedro de Macorís. Un camión que, repentinamente, se le entrecruzó en la carretera que conduce de La Romana a San Pedro, a las 7:30 de la mañana de ese 29 de noviembre, lo llevó a realizar un giro bruscamente a la derecha, provocando que el automóvil en que viajaba fuera a parar a una barranca. “Recuerdo que el hombro derecho se separó de su lugar”, relata Manzanillo. “Además de eso recibí varias heridas en gran parte del cuerpo. Pensé en muchas cosas cuando me vi en esa situación. Es-

taba muy mal de salud. No podía respirar bien”, agregó. Varios días pasaron y fueron de angustias para el lanzador, debido a que su brazo no le respondía, situación que lo sumió en la tristeza. “Me asusté porque no pude mover el brazo por varios días”. “Fueron días de mucha calamidad porque pensé que mi carrera llegaría a su final. Estuve encerrado en un mundo de mucha tristeza por todo eso que estaba pasando conmigo producto de la irresponsabilidad de un camionero”, sostiene. Pero como todo un “guerrero”, Manzanillo supo sobreponerse a ese mal momento que pasó para poder cumplir, en un futuro no muy lejano, un sueño que siempre ha anhelado. “Después del accidente tuve muchos tropezones, pero gracias a Dios que estamos trabajando fuerte para cumplir un propósito que me he trazado en la vida y es poder llegar a las Grandes Ligas”, expone el serpentinero que nació el 20 de diciembre de 1988. Luego de sobrepasar esa situación de salud, Manzanillo pudo regresar al terreno gracias al respaldo dado por el equipo de los Cerveceros durante los días en que se encontraba en cama.

INVIERNO

Entre las prácticas y los gustos gastronómicos Santo Manzanillo fue uno de los lanzadores que acudió al llamado de integración temprana a los entrenamientos por parte de los Tigres del Licey para la temporada invernal que arranca el 18 de este mes. “Estoy trabajando duro para quedar en el grupo que iniciará en el torneo. Me he estado esforzando mucho. El brazo ha respondido muy bien”, sostuvo el joven lanzador seleccionado en la ronda 14 por parte del conjunto añil durante el draft de novatos de 2010. Por otro lado, Santos sostiene que cuando está en sus momentos libres le gusta escuchar música, en especial el dembow y la salsa. Asimismo, se confiesa ser amante al donplín con carne de cerdo. “Cuando estoy en el país lo como mucho en la casa de mis padres en La Ceiba y compartiendo con mis amigos en el río”, dice.

D. 31

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

“A Dios primero las gracias y luego a Milwaukee que siempre estuvo atento a mi salud y pude regresar a juego. Todo mi agradecimiento a ellos porque no perdieron ni un momento de su tiempo en darle seguimiento a mi recuperación”, dijo. Durante la recién finalizada temporada de las Menores, Manzanillo tuvo, en Clase A avanzada, un récord de 1-8 y promedio de carreras limpias de 5.83 en 26 presentaciones en el montículo, con tres salvamentos en 58.2 tercios de entradas. Aceptó 71 imparables, 44 carreras (38 limpias), 39 transferencias y 35 ponches. Era granjero Antes de incursionar en el béisbol, Santos laboraba en una finca en la comunidad La Ceiba, de La Victoria. Es allí donde nace esa pasión lanzado objetos con forma de pelota. Es en esta zona donde personas cercanas a su familia lo observan y lo introducen a la práctica de este deporte. “De eso hace ya unos ocho años”, explica Manzanillo. En la finca trabajaba como granjero. En ese lugar me ganaba el sustento para la familia. Luego dejo ese trabajo para comenzar a jugar pelota y gracias a Dios que aún me mantengo aquí”, agregó. Sostiene que apenas ocho meses le bastó para lograr los conocimientos requeridos para la práctica del béisbol. Con el pasar del tiempo concretiza el sueño que todo joven que incursiona en este deporte busca en su vida: ser firmado para el profesionalismo por parte de los Cerveceros en 2006. Considerado un joven con los pies sobre la tierra, Santos no se “alocó” con el dinero que recibió como parte del bono que Milwaukee le ofreció por firmar con esa organización.

“Lo primero que hice fue comprarle una casa a mis padres (Estanislao Manzanillo y Erminia Mieses) para que vivieran mejor. A ellos les agradezco todo porque fueron los responsables para que hoy esté en el deporte. Nunca me dejaron solo en todo ese proceso de enseñanza”, sostiene Manzanillo, quien en su primer año en las Menores accionó con el conjunto AZL Brewers (Rookie League) en 2006. Para esa ocasión registró una efectividad de 13.22 en 14 salidas, en las que laboró 16.1 tercio de entradas. Aceptó 29 carreras (24 de ellas limpias) producto de 14 imparables, transfirió a 47 hombres y ponchó a 13. l

REACCIONES

Gómez, Polanco y Salcedo en planes para primer día rojo

Lo que he visto en las prácticas de bullpen es muy positivo. Es un lanzador muy prometedor y sus condiciones son excepcionales”. Ricardo Aponte COACH DE PITCHEO DEL LICEY

Es poseedor de un gran talento. Es un lanzador con mucho futuro el que esperamos pueda mostrarlo con el Licey. Él ya está preparado”.

Polanco (der) y Salcedo durante las prácticas de los Leones. DANNY POLANCO

Vladimir Pérez ASISTENTE DEL COACH DE PITCHEO

De acuerdo a lo que he visto su brazo está en excelentes condiciones. Manzanillo puede ser de mucha ayuda para el equipo”. José Mercedes COACH DEL BULLPEN DEL LICEY

Santo Manzanillo vio acción en Clase A avanzada en las Menores con Milwaukee.

A 16 días de iniciar la temporada invernal, el dirigente de los Leones del Escogido, Audo Vicente, tiene una perspectiva de cuáles jugadores podrían estar desde el primer día de acción. VISIÓN.

mientos. Son jugadores que pueden ayudar a nuestro material joven que está emergiendo en el béisbol”, manifestó el capataz que tomó las riendas de los Leones el nueve de diciembre del año pasado en sustitución del norteamericano Ken Oberkfell. En ese entonces, los campeones nacionales compilaban marca de 16-26, a tres juegos de la clasificación para los playoffs. Sobre si Julio Lugo se integraría al equipo, Vicente expresó que aún no ha recibido llamada del nativo de Barahona. “De Julio honestamente no tengo información de si va a participar o no con el equipo”, dijo. l JULIO E. CASTRO C.

Citó los casos de Mauro Gómez, Gregory Polanco, Edward Salcedo y Wilkin Castillo a quienes calificó de piezas de importancia para la primera mitad del torneo. “Aunque es muy temprano para dar a conocer una alineación, sí adelantó que estos jugadores estarán en el equipo desde temprano. Serán piezas de mucho valor para el conjunto para la primera mitad, al igual que otros muchachos que iremos observanPRETEMPORADA do a medida que vayan pasando los entrenamientos”, indicó Vicente. Los Leo- Leones anuncian serie de nes tendrán su primer partido de la temporada el 18 de este mes cuando enfren- encuentros preparativos ten a los Tigres del Licey en el estadio Los Leones jugarán una serie de partiQuisqueya. dos de preparación para la tempora“Hay mucho material joven que da otoño-invernal 2013-14. Adehay que observarlo con mucho más de los habituales enfrendetenimiento. Es de primetamientos interescuadras, ra el talento que tenemos Encuentro el conjunto escarlata tiene actualmente y que están Los Leones se miden programado un encuentro trabajando fuertemente a los Tigres el 18 de de pretemporada otoñal en busca de quedar en el este mes en el estadio contra las Águilas Cibaeñas grupo de jugadores que esQuisqueya el jueves 10, en el estadio de tarán desde el primer día Monte Plata. Asimismo, el doen el equipo”, sostuvo el camingo 13 se medirán a sus rivapataz, que estará en su primeles capitalinos Tigres del Licey, en el ra campaña invernal desde el principlay de San Cristóbal. Finalmente, los pio con los Leones. Indicó que esos jugadores estarán ro- Leones recibirán a los Toros del Este el deados de una gran cantidad de vetera- martes 15 en su sede de entrenamientos nos entre los que se encuentran Fernan- de otoño ubicada en el complejo de los do Tatis, Carlos Pérez, Francisco Corde- Cascabeles de Arizona, en Boca Chica. Al día siguiente, miércoles 16, los melero, entre otros. “La presencia de estos tres veteranos nudos devolverán la visita a los Toros le da otro giro al equipo en los entrena- en su estadio de La Romana.

D. 32

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

Oliveras queda impresionado en primer día entrenamientos Con una masiva asistencia de peloteros fueron iniciadas los practicas de Los Gigantes del Cibao con miras al próximo torneo de béisbol profesional invernal dominicano.

SAN FRANCISCO DE MACORÍS.

Sesión de bullpen de algunos de los lanzadores de las Águilas. FUENTE EXTERNA

Gran entusiasmo en inicio de prácticas AC Las vibraciones positivas y el entusiasmo reinante fue lo más destacable y relevante en la primera sesión de prácticas de las Águilas Cibaeñas para su gerente general, Stanley Javier.

SANTIAGO.

Para él la concurrencia de 42 jugadores al primer día de entrenamientos de los cibaeños resultó ser algo esperado y supuesto para la dirigencia del conjunto. “Para mí no fue sorpresiva la cantidad de peloteros que se integraron a nuestro primer esfuerzo en el terreno, ya que así lo esperaba, pero el entusiasmo que vi fue desbordante”, declaró Javier. El ex jugador aguilucho y ahora ejecutivo, estuvo acompañado del presidente del conjunto Quilvio Hernández, el dirigente Félix Fermín y su cuerpo técnico a la hora de ofrecer las primeras exhortaciones al nutrido grupo de peloteros. Tras finalizar su conversación de rigor con los beisbolistas, Javier resaltó la importancia de contar con tan numeroso grupo desde el inicio de prácticas, ya que es una referencia viva del deseo existente que impera en ellos en la proclama de conquistar la corona 21 para los aguiluchos. “El que estén aquí desde hoy es de mucha significación para nosotros, ello es una muestra de su identificación

Los entrenamientos del conjunto cibaeño se desarrollan en el estadio Cibao. F.E.

con esta franquicia y precisamente esa es una de las cosas que queremos volver a lograr en este tradicional equipo”, consideró. Mezclado entre unos más jóvenes y otros tantos más veteranos como Erick Almonte y Miguel Batista, se encontraba el receptor Francisco Peña, de quien Javier habló en tono positivo. “Me alegró mucho ver integrado temprano a Francisco, porque sin importar su juventud, ya se ha convertido en alma de este conjunto”, consideró. “Ahora el trabajo y responsabilidad consiste en hacer que nuestros peloteros se sientan bien y que sepan que su contribución es vital para que logremos el campeonato”. l elCaribe

El gerente general Pablo Peguero resaltó la importancia de la masiva asistencia de los peloteros convocados para los entrenamientos de la venidera campaña. Dijo que existe una gran expectativa en los Gigantes del Cibao para el venidero torneo del béisbol profesional dominicano. De su lado el dirigente del equipo Max Olivera (Mako) mostró su alegría de volver a dirigir en el béisbol dominicano. “Esta es una organización con un talento increíble he venido con una encomienda a la pelota dominicana de darle a esta ciudad un primer campeonato, tienen que trabajar fuerte para lograr nuestros objetivos”. También se dirigió a los presentes el coach de pitcheo Marx Brewer, quien elogió el gran material de lanzadores con que cuenta el conjunto. Además de Brewer asistió el cuerpo técnico que estará conformado por José Zapata, Jesús Tavares, Manelix Pimentel, José López y Luis Camacho. Entre los asistentes al primer día de prácticas estuvieron los veteranos lanzadores Román Colón, Fabio Castro, Pedro Viola y Ramón Ramírez. También los lanzadores Juan Guzmán, José Valdez, Luis Rojas, Willy Paredes, Adrián Salcedo, Arismendy Ozuna, Gerson Aguasvivas, Carlos Frías, Edward Concepción, Robinson Tejeda, José Capellán, Gabriel Inoa, Jhatser Manzueta y Wilson Rivera. Asimismo, los infielders Francisco Serrano, Maikel Franco, Yowill Espinal, Dreily Francisco, José Mojica al igual que los jardineros Garabez Rosa, Alfredo Morales, Francisco Sosa y Junior Arias. Los accionistas del equipo José Aníbal García, Siquio Ng de la Rosa y Tavaré Peña estuvieron presentes en el inicio de los entrenamientos. l elCaribe

OPINIÓN

Las Águilas tendrán su primer partido ante los Gigantes del Cibao el 18 de este mes. F.E.

El ejecutivo de las Águilas también se refIrió a los cinco importados contratados, entre los que se encuentran los lanzadores Chris Cody, Gary Majewski, James Leverton y el inicialista y jardinero Mike Bianuccci, el ejecutivo mamey explicó que espera que sus buenas actuaciones en el verano se repitan en la liga dominicana. Aunque no especificó nombres, el gerente de los 20 veces campeones nacionales se refirió a las restantes tres contrataciones amarillas, cuyos nombres serán anunciados más adelante.

El dirigente Mako Oliveras se dirige a los jugadores de los Gigantes. FUENTE EXTERNA

Félix Francisco, gerente general de los Toros del Este. CORTESÍA TOROSDELESTE.COM

Dirigente de los Toros del Este Dave Miley llega el domingo INTEGRACIÓN. El dirigente Dave Miley llegará al país este domingo para integrarse de inmediato a los entrenamientos de los Toros y continuar con la estructuración del equipo con miras al campeonato de béisbol profesional que inicia el 18 de octubre.

Félix Francisco, gerente general del club naranja, dijo que Miley vendrá con el coach de pitcheo, Gary Ruby, para evaluar en el terreno el personal disponible en las diferentes facetas del juego tras recibir un informe del asistente Luis Silverio, quien está al frente de los entrenamientos. “Los trabajos andan bien, hemos tenido un buen segundo día y en los días cercanos se integrarán algunos de los jugadores que deben ser titulares”, dijo Francisco. Entre los jugadores que se esperan en el transcurso de la semana mencionó a Donell Linares, obtenido en la temporada muerta, así como Eugenio Vélez, Ricardo Nanita y Jefry Marte, entre otros que están finalizando compromisos personales. Francisco dijo que sólo ha anunciado al inicialista Matt Hague y al lanzador Mitch Tabolt como importados en espera de que se resuelva el impasse entre las ligas invernales y la Major League Baseball que por el momento impide la contratación de jugadores pertenecientes al roster de 40 hombres, muchos de los cuales están en carpeta. “Estamos a la espera de un desenlace en ese sentido, de todas maneras en la apertura tendremos un equipo competitivo”, señaló. Las prácticas de los Toros son dirigidas por Luis Silverio, quien es asistido por Carlos Febles, Julio Bruno, Leonel Vásquez, Frank Gonzalvo, Rafael Rijo y el doctor Carlos Henríquez. Los entrenamientos continúan hoy desde las 9:00 de la mañana y se espera la integración de otros jugadores que conformarían la escuadra que iniciará el 18 de este mes en un juego ante las Estrellas en el Tetelo Vargas. l elCaribe

D. 33

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL PIRATAS

Jugadores de los Piratas celebran su avance a la serie divisional. AP

Liriano lanza joya y los Piratas se medirán a SL JORNADA. Russell Martin conectó dos cuadrangulares, Marlon Byrd también agregó otro y los Piratas de Pittsburgh conquistaron el comodín de la Liga Nacional al vencer 6-2 a los Rojos de Cincinnati.

Frente a una multitud vestida de negro saboreando su primer avance a los playoffs desde 1992, Andrew McCutchen disparó dos hits y se embasó en cuatro ocasiones. Francisco Liriano esparció cuatro hits en siete entradas completas para los Piratas, quienes se enfrentarán a los Cardenales de San Luis en el primer juego de la serie divisional de la Liga Nacional, que inicia mañana. Liriano ponchó cinco y transfirió uno para su primera victoria en postemporada en su carrera. El abridor de Cincinnati, Johnny Cueto, tuvo problema en su tercera apertura desde que salió de la lista de lesionados el mes pasado. Cueto aceptó cuatro carreras en tres y un tercio de entradas en un estadio que se burlaba repitiendo constantemente su nombre. Byrd, adquirido por los Piratas en agosto pasado desde los Mets de Nueva York, celebró su primer playoffs en una carrera de 12 años en las Grandes Ligas (1,250 juegos). l AP

CINCINNATI

6

2

CINCINNATI Shin-Soo Choo CF Ryan Ludwick LF Joey Votto 1B Brandon Phillips 2B Jay Bruce RF Todd Frazier 3B Zack Cozart SS Ryan Hanigan C Logan Ondrusek P Sam LeCure P Johnny Cueto P Sean Marshall P J.J. Hoover P Chris Heisey PH Alfredo Simón P Manny Parra P Devin Mesoraco C TOTALES

TB 3 4 4 4 4 4 3 3 0 0 1 0 0 1 0 0 1 32

C 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 1

P 1 0 2 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

AVG .333 .750 .000 .000 .250 .250 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000

Batting 2B - R Ludwick 2 (2, F Liriano, T Watson); T Frazier (1, F Liriano) HR - S Choo (1, 8th inning off T Watson 0 on, 1 Out) RBI - S Choo (1), J Bruce (1) 2-out RBI - J Bruce Runners left in scoring position, 2 out - B Phillips 2, T Frazier 1, R Hanigan 1 GIDP - C Heisey Team LOB – 5 Fielding E - Z Cozart (1, field) DP - 1 (T Frazier-Z Cozart-J Votto) PIRATAS Starling Marte LF Neil Walker 2B Andrew McCutchen CF Justin Morneau 1B Marlon Byrd RF Pedro Alvarez 3B Russell Martin C Clint Barmes SS Francisco Liriano P Travis Snider PH Tony Watson P Jason Grilli P TOTALES

TB 5 5 3 4 4 3 4 4 2 1 0 0 35

C 1 1 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 6

H CE BB 2 0 0 2 1 0 2 0 2 1 0 1 1 2 0 0 1 0 3 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 6 3

P 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2

AVG .400 .400 .667 .250 .250 .000 .750 .250 .500 .000 .000 .000

Batting 2B - S Marte (1, J Cueto); N Walker (1, S Marshall) HR - M Byrd (1, 2nd inning off J Cueto 0 on, 0 Out), R Martin 2 (2, 2nd inning off J Cueto 0 on, 1 Out, 7th inning off L Ondrusek 0 on, 0 Out) S - F Liriano SF - P Alvarez RBI - N Walker (1), M Byrd 2 (2), P Alvarez (1), R Martin 2 (2) Runners left in scoring position, 2 out - S Marte 1, N Walker 1, P Alvarez 2, C Barmes 1 GIDP - J Morneau Team LOB - 10 Fielding DP - 1 (P Alvarez-N Walker-J Morneau) EQUIPOS

456

789

C

H

CINCINNATI PIRATAS

000 100 021 200

123

010 10X

2 6

6 13

E

CINCINNATI Johnny Cueto(P, 0-1) Sean Marshall J.J. Hoover Alfredo Simón Manny Parra Logan Ondrusek Sam LeCure

IL 3.1 0.0 0.2 1.1 0.2 1.0 1.0

H 7 1 0 2 1 1 1

C CL BB 4 3 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 0 0 0 0 1 1 0

EFE 8.10 0.00 0.00 0.00 0.00 9.00 0.00

PIRATAS Francisco Liriano(G, 1-0) Tony Watson Jason Grilli

IL 7.0 1.0 1.0

H 4 2 0

C CL BB 1 1 1 1 1 0 0 0 0

P 5 0 1

EFE 1.29 9.00 0.00

1 0

Danny Salazar y su compromiso de hoy ante Tampa PREVIA. La salida de mayor importancia en la joven carrera del serpentinero dominicano Danny Salazar se producirá esta noche cuando el reloj marque las 8:07 PM.

El abridor fue seleccionado por el dirigente de los Indios, Terry Francona, en el encuentro en que Cleveland recibe la visita de los Rays de Tampa Bay en el partido de muerte súbita en el Wild Card de la Liga Americana, partido que será transmitido por CDN. El Progressive Field, hogar de los Indios, será el escenario para este encuentro, en donde el ganador se enfrentará a los Medias Rojas de Boston a partir del viernes. Será la primera presentación de Salazar en la actual temporada ante los Rays, equipo que viene de lograr una importante victoria ante los Vigilantes de Texas la noche del pasado lunes. En la casa, el nativo de Santo Domingo registró marca de 2-0 y efectividad de 3.13 en 23 entradas completas. En ese trayecto permitió ocho carreras producto de 19 imparables, entre los que se citan cuatro cuadrangulares, además ponchó a 33. De su lado, Tampa dependerá del derecho Alex Cobb, quien durante la temporada regular se enfrentó a Cleveland en una ocasión (6 de abril de 2013). En siete y un tercio de entrada aceptó cuatro hits, otorgó tres transferencias y ponchó seis para acreditarse su primera victoria de la temporada. l JULIO E. CASTRO C.

UN PALO DE 405 PIES

El cuadrangular conectado por el receptor Russell Martin tuvo una distancia de 405 pies entre el left y center del PNC Park para darle ventaja a los Piratas 2-0 en la segunda entrada.

Será la primera vez en la temporada que Salazar se enfrente a Tampa. AP

Fernando Mateo. ARCHIVO

Audiencia de Álex deja a Mateo hospitalizado NUEVA YORK. El conocido líder hispano Fernando Mateo fue hospitalizado ayer tras un incidente con una guardia de seguridad del edificio de las Grandes Ligas, donde acompañó a Álex Rodríguez en el segundo día de su audiencia de apelación.

Mateo es presidente del grupo de “Hispanics Across America”, el cual ha puesto en marcha manifestaciones a favor de Rodríguez, quien está apelando su suspensión de 211 partidos por supuesta relación con el caso de la Clínica Biogenesis. El portal del diario New York Post publicó que Mateo se involucró en una discusión con un guardia de seguridad fuera del edificio. La guardia de seguridad, al parecer, puso las manos sobre Mateo, lo que le hizo derramar una taza de café caliente por todo su cuerpo. Mateo fue llevado a un hospital local después de que su presión arterial se disparó al quemarse con el café hirviendo. La web cita, según Sergio Rodríguez, director ejecutivo de la Autoridad Sanitaria, que se ha alineado contra el MLB y el presidente de los Yankees Randy Levine, “Fernando Mateo merece justicia, si fue atacado injustamente con el café caliente que le lanzaron, el que hizo eso, y tenemos una foto de la mujer que lo hizo, debe rendir cuentas”, dijo Sanford Rubenstein, abogado de Mateo. l elCaribe

D. 34

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

BÉISBOL

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

*-BOSTON Y-TAMPA BAY YANQUIS BALTIMORE TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

Bartolo Colón. AP

Colón abrirá el viernes por Oakland ante Detroit y Scherzer En su primera aparición de postemporada en ocho años, Bartolo Colón fue designado por Oakland como su abridor para el primer juego de la serie de división de la Liga Americana ante los Tigres de Detroit.

PREVIA.

El mánager Bob Melvin confirmó a Colón previo al entrenamiento del martes en el Coliseum, donde los empleados preparaban el terreno dos días después que los Raiders de Oakland disputaron un partido de la NFL. Un año después que Colón se perdió los playoffs con Oakland por tener que cumplir una suspensión de 50 juegos al dar positivo por testosterona, el derecho dominicano se anotó 18 victorias y tendrá una nueva oportunidad en postemporada, a los 40 años. Su anterior aparición de playoffs fue en 2005 con los Angelinos. Melvin añadió que el novato Sonny Gray será el abridor del segundo juego por los campeones de la División Oeste. A.J. Griffin fue descartado por tendinitis en el codo. De su lado, Max Scherzer fue designado como el abridor de Detroit para el primer juego de la serie de división de la Liga Americana en Oakland. El mánager Jim Leyland anunció el martes que Justin Verlander, el venezolano Aníbal Sánchez y Doug Fister completarán la rotación para los siguientes juegos. Scherzer (21-3) fue el único pitcher que ganó 20 juegos este año y fue el abridor de la Liga Americana en el Juego de Estrellas. Leyland, sin embargo, había mantenido misterio sobre el orden. Verlander fue el Jugador Más Valioso de la Americana en 2011 y ha sido uno de los mejores lanzadores de las últimas temporadas. Los Tigres ganaron el banderín de la Central por tercer año seguido, en gran medida por una formidable rotación. El derecho Sánchez fue el líder en efectividad de la Americana. Leyland también informó que dos piezas del relevo, el venezolano Bruce Rondón y Phil Coke, casi seguramente se perderán la serie ante los Atléticos por dolencias en el codo. l AP

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

97 92 85 85 74

65 71 77 77 88

.599 .564 .525 .525 .457

5.5 12 12 23

53-28 51-30 46-35 46-35 40-41

44-37 41-41 39-42 39-42 34-47

P-2 G-2 G-3 G-2 P-1

EQUIPOS

X-DETROIT Y-CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX DIVISIÓN OESTE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

93 92 86 66 63

69 70 76 96 99

.574 .568 .531 .407 .389

1 7 27 30

51-30 51-30 44-37 32-49 37-44

42-39 41-40 42-39 34-47 26-55

P-3 G-10 G-1 P-6 P-1

EQUIPOS

X-OAKLAND TEXAS ANAHEIM SEATTLE HOUSTON WILD CARD

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

96 91 78 71 51

66 72 84 91 111

.593 .558 .481 .438 .315

5.5 18 25 45

52-29 46-36 39-42 36-45 24-57

44-37 45-36 39-42 35-46 27-54

G-1 P-1 P-4 P-1 P-15

EQUIPOS

Y-CLEVELAND Y-TAMPA BAY TEXAS KANSAS CITY YANQUIS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

92 92 91 86 85

70 71 72 76 77

.568 .564 .558 .531 .525

1 5.5 6.5

51-30 51-30 46-36 44-37 46-35

41-40 41-41 45-36 42-39 39-42

G-10 G-2 P-1 G-1 G-3

X: GANÓ LA DIVISIÓN; Z: ASEGURAN LOS PLAYOFFS

LIGA AMERICANA

EQUIPOS

X-ATLANTA WASHINGTON NY METS FILADELFIA MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

*-ST. LOUIS Y-PITTSBURGH Y-CINCINNATI MILWAUKEE CUBS DIVISIÓN OESTE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

96 86 74 73 62

66 76 88 89 100

.593 .531 .457 .451 .383

10 22 23 34

56-25 47-34 33-48 43-38 36-45

40-41 39-42 41-40 30-51 26-55

G-1 P-1 G-1 P-1 G-4

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

97 94 90 74 66

65 68 72 88 96

.599 .580 .556 .457 .407

3 7 23 31

54-27 50-31 49-31 37-44 31-50

43-38 44-37 41-41 37-44 35-46

G-6 G-3 P-5 P-1 P-3

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

X-DODGERS ARIZONA SAN FRANCISCO SAN DIEGO COLORADO WILD CARD

92 81 76 76 74

70 81 86 86 88

.568 .500 .469 .469 .457

11 16 16 18

47-34 45-36 42-40 45-36 45-36

45-36 36-45 34-46 31-50 29-52

P-2 G-1 G-1 P-1 G-2

EQUIPOS

Y-PITTSBURGH Y-CINCINNATI WASHINGTON ARIZONA SAN FRANCISCO

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

94 90 86 81 76

68 72 76 81 86

.580 .556 .531 .500 .469

4 9 14

50-31 49-31 47-34 45-36 42-40

44-37 41-41 39-42 36-45 34-46

G-3 P-5 P-1 G-1 G-1

X: GANÓ LA DIVISIÓN; Z: ASEGURAN LOS PLAYOFFS

LÍDERES FINALES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA MAUER TROUT BELTRE CANO ORTIZ HUNTER NAVA HOSMER

DET MIN ANA TEX NYY BOS DET BOS KC

148 113 157 161 160 137 144 134 159

TB

H AVG

555 445 589 631 605 518 606 458 623

193 .348 144 .324 190 .323 199 .315 190 .314 160 .309 184 .304 139 .303 188 .302

BATEO

JONRONES

DAVIS CABRERA

53 44

BALTIMORE DETROIT

138 137

% DE SLUGGING

CABRERA DAVIS

DETROIT BALTIMORE

.636 .634

Miguel Cabrera DETROIT JJ TB

148

555

H

Joe Mauer AVE

193 .348

MINNESOTA JJ TB

113

H

445 144

AVE

ANAHEIM JJ TB

.324

157

589 190

AVE

.323

109 103

LOS ANGELES CLEVELAND

110 93

NEW YORK

10

VOTTO

BOSTON

52

SPAN GOMEZ YOUNG SEGURA

DETROIT

.442

TEXAS DETROIT

199 193

BALTIMORE

51

BALTIMORE DETROIT

370 353

DETROIT OAKLAND

21-3 18-6

SALVADOS

JOHNSON

BALTIMORE

50

PONCHES

DARVISH

TEXAS

277

BLANQUEADAS

COLON

VOTTO

Michael Cuddyer

Chris Johnson

Freddie Freeman

HITS

COLORADO JJ TB

DOBLES

AVE

ATLANTA JJ TB

.331

142

130

H

489 162

514

OAKLAND

3

DETROIT OAKLAND

2.57 2.65

INNINGS LANZADOS

SHIELDS DICKEY

KANSAS CITY TORONTO

228.2 224.2

JUEGOS COMPLETOS

PRICE SALE

ST. LOUIS

126

CINCINNATI

135

WASHINGTON MILWAUKEE

11 10

COLORADO MILWAUKEE

46 44

H

AVE

ATLANTA JJ TB

165

.321

147

551

TAMPA BAY CHICAGO

4 4

CARPENTER

CINCINNATI

.435

ST. LOUIS

199

ST. LOUIS

55

H

AVE

CARPENTER

176

.319

TOTAL DE BASES

GOLDSCHMIDT ARIZONA

332

GANADOS

ZIMMERMANN WASHINGTON WAINWRIGHT ST. LOUIS

Norma Díaz inaugurará su torneo

EFECTIVIDAD

SANCHEZ COLON

.667

% DE EMBASARSE

GANADOS

SCHERZER COLON

ATLANTA

BASES POR BOLAS

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

125 109

ROBADAS

DOBLES

MACHADO

36 36

TRIPLES

HITS

BELTRE CABRERA

.331 .321 .319 .319 .318 .318 .317 .315 .312

% DE SLUGGING

CARPENTER LOS ANGELES BALTIMORE

% DE EMBASARSE

CABRERA

H AVG

162 165 176 161 147 199 185 160 139

ANOTADAS

ROBADAS

ELLSBURY

B

489 514 551 505 462 626 583 508 446

GOLDSCHMIDT ARIZONA BRUCE CINCINNATI DEWITT

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

TRIPLES

GARDNER

130 142 147 136 129 157 157 134 126

REMOLCADAS

H

BASES POR BOLAS

TROUT SANTANA

COL ATL ATL SL WAS SL PIT SL COL

ALVAREZ PITTSBURGH GOLDSCHMIDT ARIZONA

Mike Trout

ANOTADAS

TROUT DAVIS

EQUI. JJ

CUDDYER JOHNSON FREEMAN MOLINA WERTH CARPENTER MCCUTCHEN CRAIG TULOWITZKI JONRONES

BALTIMORE DETROIT

REMOLCADAS

DAVIS CABRERA

JUGADORES

JUSTA. La liga deportiva Norma Díaz inaugurará su torneo de beisbol y softbol interno este domingo.

El acto inaugural está pautado para las 9.30 de las mañana y tendrá lugar en el play de la escuela Juan Bautista Zafra de Los Mina. Norma Díaz, presidenta de la entidad, dijo que la justa estará dedicada al licenciado Luis Alberto Tejeda, presidente de las bancas La Soñadora por su gran apoyo a la entidad. Manifestó que en el certamen estarán participando 45 equipos propios y unos 435 atletas. l elCaribe

19-9 19-9

SALVADOS

KIMBREL SORIANO

ATLANTA WASHINGTON

50 43

LOS ANGELES

232

ZIMMERMANN WASHINGTON KERSHAW LOS ANGELES

2 2

PONCHES

KERSHAW BLANQUEADAS

EFECTIVIDAD

KERSHAW FERNANDEZ

LOS ANGELES MIAMI

1.83 2.19

INNINGS LANZADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

241.2 236.0

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

5 4

D. 35

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

FÚTBOL

Cesc Fábregas celebra su gol de ayer junto con Andrés Iniesta y Neymar.

AP

El Barcelona sin Messi se impone al Celtic LONDRES. Un Barcelona sin Lionel Messi sufrió más de la cuenta para superar ayer 1-0 al Celtic, mientras que Arsenal y Atlético de Madrid confirmaron sus excelentes momentos en la segunda fecha de la Liga de Campeones. GANADORES.

Cesc Fábregas anotó de cabeza a los 76 minutos, tras un centro del chileno Alexis Sánchez en jugada que inició Neymar, para darle al Barsa la victoria en su visita al Celtic de Glasgow, que terminó con un jugador menos por la expulsión de su capitán Scott Brown a los 59 minutos. El Barsa ganó sus dos primeros partidos y es líder del Grupo H, en el que Milan empató 1-1 con Ajax. Arsenal mantuvo la punta del Grupo

F luego de superar 2-0 a Napoli, con el primer gol de Mesut Oezil con la camiseta de los punteros de la liga Premier. Borussia Dortmund goleó 3-0 a Marsella en el mismo sector. Atlético, por su parte, contó con un gol de Arda Turán en los últimos instantes, remontó y venció 2-1 al Porto para continuar en la cima del Grupo G, en el que Zenit de San Petersburgo empató sin goles con el Viena. Chelsea goleó 4-0 al Steaua de Bucarest y Schalke derrotó 1-0 al Basilea, ambos en el Grupo E. El Atlético, co-líder del campeonato español con marca perfecta en siete fechas, venía de derrotar 1-0 al Real Madrid el sábado. El Madrid, golpeado por esa derrota en su estadio Santiago Bernabéu, recibe hoy al Copenhague. l AP

D. 36

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Ven baja participación de la mujer en la gestión deportiva

Parte de las participantes en el encuentro con la Comisión de la Oficina de Género. F.E.

las chicas “están a un lado”, lo mismo ocurre con la educación física, en cuya hora, a nivel escolar, se observa una mayor exigencia para el género masculino que para las damas. Además de Vargas y Pineda también asistieron Teresa Durán, quien dirige la “En términos deportivos a nivel de Oficina de Género, de Miderec; Massiel competencia en los últimos Juegos Aquino Rodríguez, del Ministerio de InOlímpicos de Londres, el 45 por ciento terior y Policía; Yulisa Pérez Sánchez, de fueron mujeres”, explica Lucila Vargas, la Procuraduría General de la República; integrante de la Comisión de equidad de Saida Díaz, del Consejo Nacional Para la género deportivo, sin embargo, “no se ex- Niñez; la coronel Ana Matos (Ejército Nacional), del Ministerio de las plica cómo es que a nivel dirigenFuerzas Armadas; Elisabeth cial a nivel de las federaciones Roberto, de ONU-Mujeres; nacionales del mundo, haya Realidad Ariadna Faneytt, de la Funtan poca participación feEs escasa la presencia dación Sur Futuro; entre menina”. Eso incluye a la femenina en los espacios otras. En total 32 damas. República Dominicana. El acto se realizó en el La mujer, sostuvo Var- dirigenciales del deporte en Dominicana salón James Rodríguez, de gas, se ha destaco en distinMiderec, en el que también tos sectores de la sociedad, tomó parte el ministro Jaime en lo económico, académico e David Fernández Mirabal, quien incluso a nivel de cuerpos militaadvirtió sobre el valor del deporte en res. “Hay incluso generalas”, sostuvo. Vargas expuso sus consideraciones el programa escolar, ahora que se lledurante el “Encuentro con la comisión vará a cabo “el sistema de tanda extende la Oficina de género y Deporte”, enti- dida”. l CARLOS SÁNCHEZ G. dad adscrita al Ministerio de Deportes. La convocatoria dejó en evidencia el deseo del sector femenino dominicano A NIVEL MUNDIAL de permitirse otros avances, en este caso el deporte. Una de las conclusiones del encuentro señala que la Organización para las Naciones Unidas destaca que al menos el 33 por ciento de los espacios de poder, “Sólo el 12 por ciento de las federaciodeben ser mujeres. El cuadro aparente- nes nacionales a nivel del mundo está mente es deficitario en la República Do- cumpliendo con las recomendaciones minicana y otras federaciones naciona- del Comité Olímpico Internacional de les del mundo -no necesariamente las in- tener un 20 por ciento de mujeres en ternacionales-, explicó Vargas. su gobernanza dentro de lo que es la Magaly Pineda, del Centro de Inves- estructura jerárquica del deporte”, sostigación para la Acción Femenina (CI- tuvo Vargas. Con el objetivo de buscar PAF) explicó que esa entidad realizó un mayor participación femenina, se creó estudio a nivel escolar y se encontró que el Festival Deportivo de Mujer, el cual durante las horas de recreo, mientras los se realizó este año y el segundo está sechicos dominan las actividades físicas y ñalado para marzo de 2014. La mujer ha ido creciendo en distintos aspectos de la vida nacional, pero existe preocupación en el deporte, un agujero negro detectado en la nación dominicana. ACTIVIDAD.

Un 12 por ciento de las federaciones cumple

Agassi y Courier harán exhibición de tenis en RD CERTAMEN. Los organizadores del “Tennis Masters: Encuentro de Grandes– Copa General de Seguros” confirmaron la visita de tres glorias de este deporte a nivel profesional.

El mismo reunirá, por primera vez en el país, a Andre Agassi, Jim Courier y Ashley Harkleroad, en una jornada de exhibiciones de alto nivel. Por República Dominicana estará la joven campeona Francesca Segarelli. Los detalles fueron ofrecidos en el hotel Crowne Plaza. Informaron que el acto será el 19 de octubre, en el Centro Nacional de Tenis del Parque del Este. La actividad estuvo presidida por Fernando Teruel, director técnico del Ministerio de Deportes y Recreación; Luis Mejía Oviedo, del Comité Olímpico Dominicano; Persio Maldonado, presidente de la Federación Dominicana de Tenis; Augusto León, de Eventos A. L. P Dominicana; John Rodríguez Siso, de Kaeco; Joseángel Murillo, del equipo de producción “Tennis Masters: Encuentro de Grandes”; y Simón Mahfoud, de la General de Seguros, patrocinador oficial del evento. “Estamos muy emocionados de poder desarrollar esta actividad en República Dominicana”, dijo John Rodríguez, de Eventos A. L. P y Kaeco, productores del ‘Tennis Masters: Encuentro de Grandes General de Seguros”. l elCaribe

peonato de esta disciplina y sus diferentes categorías, las cuales fueron: la Vtec de Calle, Stock A y Stock B. En categoría Stock A, el piloto de Santiago Edwin Rojas quien además se proclamó campeón de la categoría en su Honda Civic 1983, obtuvo la victoria en este último encuentro ante Wilson Rojas y Endry Ortega, destacándose los pilotos de Santiago en toda la temporada por el excelente trabajo realizado. Para la categoría Stock B, Cristina Sánchez piloto también de Santiago se corono campeón de la categoría, pero para este último encuentro la batalla fue ganada por Anthony Báez sobre Erick Alcántara en la final y Tony González en la tercera posición. En esta temporada 2013, el denominado Dragueo de los Pueblos contó con una mayor cantidad de pilotos y como consecuencia un aumento en el apoyo de la fanaticada. l elCaribe

Sebastian Paniagua, derecha, el campeón Vtec de calle. FUENTE EXTERNA

Habrá 53 caballos en la reapertura del V Centenario COMPETENCIA. Lo que se veía lejos ya llegó: habrá carreras mañana en el Hipódromo V Centenario, según se informó.

Persio Maldonado, John Rodríguez y Simón Mahfoud. FUENTE EXTERNA

Paniagua fue el mejor en Dragueo de los Pueblos VELOCIDAD. Sebastián Paniagua se coronó campeón de la máxima categoría en Dragueo de los Pueblos, la VTEC de calle, midiéndose en la final contra el santiaguero Luis Encarnación del Team BTS.

Fue la última jornada del campeonato, celebrada el pasado fin de semana en el Autódromo Mobil 1. El evento final de Dragueo de pueblos culminó en su máximo esplendor, donde los pilotos se vieron envueltos en grandes batallas en la búsqueda por el cam-

Los entes hípicos están entusiasmado con el cartel de mañana, en el que competirán 53 ejemplares. En los recorridos por los establos se palpa el entusiasmo de los dueños, entrenadores, groomers y fanáticos, muchos de los cuales han acudido al hipódromo a mirar los movimientos en la instalación. “Hay un poco de presión, pero eso es natural”, dijo el experimentado entrenador Eugenio Dechamps, cuya sapiencia le ha generado el apodo de “El Monstruo”. El cartel del sábado no se queda atrás, ya que en el mismo accionarán 56 caballos. “Hemos confeccionado una gran cartelera para deleite de nuestra fiel fanaticada, que supo esperar con paciencia la reanudación de este apasionante deporte”, dijo Manfred Codik, presidente de la Comisión Hípica Nacional. El administrador del Hipódromo, Julio César Cuello, manifestó que “aún a sabiendas de que hay algunas dificultades por falta de recursos económicos, espero que todo salga bien y doy todo mi apoyo a que se corra. Algún día teníamos que arrancar y Dios quiso que sea ahora. Vamos a correr”, dijo Cuello. l elCaribe

D. 37

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

TENIS

Nalbandian cae ante las lesiones y dice adiós tras una buena carrera DECISIÓN. BUENOS AIRES. David Nalbandian, quien durante cinco temporadas consecutivas figuró entre los 10 mejores tenistas del mundo, anunció ayer su retiro de la actividad debido a las lesiones.

Además de desgarros y otros problemas físicos, Nalbandian tiene un dolor en el hombro que le impide entrenarse con normalidad por lo que puso punto final a su exitosa carrera de 13 años en el circuito. El “Rey David” cosechó 383 triunfos, 192 derrotas y 11 títulos. “Es un día difícil, estoy súper agradecido a este deporte, que me dio todo”, dijo en reunión de prensa Nalbandian, de 31 años, leyenda del tenis argentino y que figuró entre los 10 mejores del ranking durante cinco temporadas consecutivas entre 2003-07. “El hombro no me respondió bien. Y así no puedo competir al nivel ATP”, dijo Nalbandian, quien en 2006 llegó a ser número tres del mundo. Las lesiones le impidieron participar recientemente en la última semifinal de

Nalbandian tuvo registro de 383 triunfos y 192 derrotas en su carrera. AP

la Copa Davis, un torneo que el argentino se moría por ganar. “La Davis es una espina que no se pudo cumplir, pero se dio así”. La Davis fue una gran obsesión de Nalbandian, que estuvo en tres de las cuatro finales que perdió Argentina: 2006, 2008 y 2011. “Faltó ganar dos puntos, nada más que eso; siempre estuvimos cerca en los últimos años”, dijo. “Faltó la estocada final”. Nalbandian, ausente por lesión a mediados de septiembre cuando Argentina perdió 3-2 en semifinales ante República Checa, en Praga, jugó 29 partidos individuales en Davis, con 23 victorias, y 21 en dobles, con 16 triunfos. También fue finalista de Wimbledon en 2002, cuando cayó ante el australiano Lleyton Hewitt. Talento, potencia y una zurda apta para los mejores golpes, fueron las virtudes de Nalbandian. l AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

MLB

HORA

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

CINCINNATI si en NO en 0 1 2 PIRATAS el 1ro El 2do 3 5 6 Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

J Cueto F Liriano

0 5

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

NHL EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

TORONTO MONTREAL

1 2

2 0

1 1

4 3

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

WASHINGTON CHICAGO

1 2

1 1

2 2

4 6

EQUIPOS

1Q

WINNIPEG EDMONTON

2 2

1/2

3Q

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. 7:05 92-71 71- 67- 25 77- 57- 29 -110 ---92-70 80- 63- 19 71- 56- 35 7.5

EQ. TAMPA BAY CLEVELAND

LAN. A COBB (D) D SALAZAR (D)

G-P 11-3 2-3

IP 143.1 52.0

EFE G-P IL 2.76 2-1 16.2 3.12 ---

EFE 2.70 --

P 13 --

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

LIGA AMERICANA TAMPA BAY A COBB 6/4/13 CLEVELAND

-153 8

FECHA

RIVAL

16/7/12

CLEVELAND

LINEA

R-1/2

-122 8.5

1-3

F

P L/P

6/7/12

EN CLEVELAND +143 8.5 10-3 10-3 4 4.0

2-3 3 4.0

3-0 6-0 2 5.0

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

A COBB

PONCHES

SALIDAS

PXJ

130

22

5.9

11- 8- 3

+/-/E

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

65

10

6.5

D SALAZAR

+/-/E

6- 4- 0

JUEGOS DE WNBA HORA L 6-10-2013 8:30 155 ---pk

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

ATLANTA MINNESOTA

21-18 30- 8

76.00-73.92 81.92-72.26

20/8/13 --------

MIN ATL

41 52

-3 158

75 88

9/7/13 --------

ATL MIN

39 159 56 -5

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 3-10-2013 8:25 40.5 BUFFALO ----3 CLEVELAND

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

2- 2 2- 2

22.00-23.25 16.00-17.50

23/9/12 --------

BUFF CLEV

14 7

-3 45

24 12/12/2010 CLEV 14 -------- BUFF

L

H

L

6 10

39 -.5

EQ

L

F 72 94

F 6 13

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

8:05 5.5 ----130 8:05 5.5 ----173 8:05 -111 ---5.5 3-10-2013 7:05 ---7:05 ---7:05 ----

G-P

GA-GP

PGA-PGP

F

F

F

TORONTO FILADELFIA BUFFALO DETROIT ANAHEIM COLORADO

EQUIPOS

29-26 23-25 21-27 31-32 33-22 16-32

163- 155 133- 141 125- 143 158- 156 161- 136 116- 152

2.96-2.82 2.77-2.94 2.60-2.98 2.51-2.48 2.93-2.47 2.42-3.17

4/4/13 -------16/1/12 -------10/4/13 --------

FIL 5.5 TOR -155 BUFF 5.5 DET -260 COL 5.5 ANA -250

EQ

L

5 3 0 5 4 1

25/2/13 -------2/12/11 -------6/2/13 --------

TOR 5.5 FIL -155 DET -135 BUFF 5.5 ANA -130 COL 5

4 2 4 1 3 0

F

CALGARY WASHINGTON NEW JERSEY PITTSBURGH TAMPA BAY BOSTON

19-29 30-25 19-29 44-19 18-30 44-27

128- 160 161- 146 112- 129 214- 159 148- 150 198- 155

2.67-3.33 2.93-2.65 2.33-2.69 3.40-2.52 3.08-3.13 2.79-2.18

3/1/12 -------25/4/13 -------25/4/13 --------

CAL 5.5 WAS -175 PITT -130 NJ 5.5 TB 5.5 BOS -250

1 3 2 3 0 2

30/10/10 -------10/2/13 -------21/2/13 --------

WAS -110 CAL 5.5 NJ 5 PITT -165 BOS -125 TB 5.5

7 2 3 1 4 2

L

3-10-2013 7:30 7.5 ---56.5 8:30 -3 ---53.5 10:00 -3.5 ---61.5 4-10-2013 8:00 57.5 ----6 9:00 55.5 ----5.5 5-10-2013 11:3A 55.5 ----11 12:00 39.5 ----2 12:00 -30 ---58 12:00 60 ----17.5 12:00 54 ----11 12:00 60 ----56 12:00 51.5 ----10 12:00 -4.5 ---48 12:00 47 ----5 12:00 57.5 ----17.5 12:00 -4.5 ---48 12:00 -13.5 ---64.5 12:00 -9.5 ---47.5 12:00 64 ----9.5 2:00 65.5 ----9.5 3:30 PK ---54 3:30 -35 ---68 3:30 -10.5 ---63 3:30 43.5 ----12.5 3:30 -9.5 ---54.5 3:30 55 ----2.5 3:30 45 ----6.5 7:00 48 ----10 3:30 -13.5 ---48 3:30 58 ----14 3:30 57 ----2.5 3:30 50 ----16 4:30 -10 ---49.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

TEXAS IOWA ST W KENTUCKY UL MONROE UCLA UTAH

2- 2 1- 2 3- 2 2- 3 3- 0 3- 1

32.75-28.00 26.33-25.33 31.20-26.60 18.00-32.80 52.67-18.00 42.00-24.25

BYU UTAH ST NEVADA SAN DIEGO ST

2- 2 3- 2 3- 2 1- 3

26.50-17.50 40.40-17.00 27.80-35.60 20.50-33.00

AIR FORCE 1- 4 NAVY 2- 1 MICHIGAN ST 3- 1 IOWA 4- 1 LOUISVILLE 5- 0 TEMPLE 0- 4 W MICHIGAN 0- 5 TOLEDO 2- 3 E MICHIGAN 1- 3 BUFFALO 2- 2 GEORGIA ST 0- 4 ALABAMA 5- 0 ARMY 2- 3 BO COLLEGE 2- 2 C MICHIGAN 1- 4 MIAMI OHIO 0- 4 BALL ST 4- 1 VIRGINIA 2- 2 MARYLAND 4- 0 FLORIDA ST 5- 0 GEORGIA TECH 3- 1 MIAMI FLO 4- 0 CLEMSON 4- 0 SYRACUSE 2- 2 NC STATE 3- 1 WAKE FOREST 2- 3 ILLINOIS 3- 1 NEBRASKA 3- 2 TEXAS SA 2- 3 MARSHALL 2- 2 NO TEXAS 2- 2 TULANE 3- 2 OREGON 5- 0 COLORADO 2- 1 GEORGIA 4- 1 TENNESSEE 3- 2 ARKANSAS 3- 2 FLORIDA 3- 2 LSU 4- 1 MISS ST 2- 3 RICE 2- 2 TULSA 1- 3 NO CAROLINA 1- 3 VIRGINIA TECH 4- 1 TCU 2- 2 OKLAHOMA 4- 1 CINCINNATI 3- 1 SO FLORIDA 0- 4 KANSAS ST 2- 3 OKLAHOMA ST 4- 1 MISSOURI 4- 0 VANDERBILT 3- 2 MINNESOTA 4- 1 MICHIGAN 4- 1 C FLORIDA 3- 1 MEMPHIS 1- 2

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

10/11/12 IOST -------- TEXAS 29/12/11 WK -------ULM 13/10/12 UTAH -------- UCLA

7 20 34 29 7 14

53.5 -10.5 -2 126 51.5 -10

7 33 76 71 14 21

1/10/11 -------5/3/11 -------12/11/11 --------

TEXAS IOST ULM WK UCLA UTAH

34 0 23 24 3 7

-9 37 47.5 14 131 50 -10 66 45.5 6 -7 31

5/10/12 -------20/10/12 --------

3 6 6 10

45 -6.5 66.5 -7

3 1/10/10 6 -------39 25/9/04 38 --------

BYU UST NEV SDST

3 24 3 17

-4.5 52 50 -15

28.60-41.60 6/10/12 NAVY 10 33.00-20.33 -------AF 7 28.75-13.25 13/10/12 IOWA 3 32.80-15.00 -------MIST 10 45.00-10.00 3/11/12 TEM 17 18.00-26.50 -------LOUI 31 14.00-36.40 29/9/12 TOLE 20 24.80-26.20 -------- WMIC 7 17.75-37.00 12/11/11 BUFF 3 25.00-36.25 -------EM 9 17.00-36.50 18/11/10 GEOST 7 36.40-14.40 -------ALA 42 21.60-25.40 6/10/12 BC 24 22.25-26.75 -------- ARMY 17 17.00-39.40 17/11/12 MO 7 8.75-39.25 -------CM 21 40.00-24.00 20.25-22.25 39.75-10.25 17/11/12 FLST 27 47.20-14.00 -------MAR 0 36.50-12.75 22/9/12 MF 19 45.25-12.50 -------GT 22 43.00-17.25 37.50-22.00 31.25-18.75 10/11/12 WF 6 18.40-23.80 -------- NCST 17 40.25-24.75 40.80-30.60 25.80-35.80 39.75-19.25 29.00-26.25 29.00-25.80 54.80-12.00 27/10/12 COL 0 32.00-31.67 -------ORE 56 42.00-32.20 29/9/12 TENN 30 31.80-26.80 -------GEO 30 29.20-22.20 17/10/09 ARK 10 23.60-16.80 -------FLO 3 42.80-24.40 10/11/12 MST 10 31.20-18.60 -------LSU 20 24.50-27.75 20/10/12 RICE 21 19.50-37.50 -------- TULSA 14 25.25-32.50 6/10/12 VT 34 23.20-15.80 -------NC 48 30.75-22.75 1/12/12 OKL 14 29.80-17.80 -------TCU 7 34.75-15.25 23/11/12 SOFL 0 14.50-37.75 -------CIN 13 28.80-24.80 3/11/12 OST 17 43.00-17.00 -------KST 31 45.50-21.00 6/12/12 VAN 9 34.80-21.60 -------- MISOU 6 34.80-20.60 3/11/12 MIC 14 36.00-23.40 -------MIN 7 33.75-16.50 20/10/12 CFLO 14 20.00-17.33 -------MEM 10

54.5 -9.5 39 -8 54 -16.5 57 -.5 49.5 -3 65 -44 -7 56.5 63 -5.5

28 1/10/11 21 -------19 12/11/11 16 -------17 9/9/06 45 -------37 8/11/11 17 -------17 20/11/10 30 -------7 63 31 22/9/07 34 -------16 10/9/05 30 --------

AF NAVY MIST IOWA LOUI TEM WMIC TOLE EM BUFF

21 3 31 7 42 0 28 28 14 10

53 35 -3.5 34 -3 37 47 21 -40 62 58 0 71.5 63 -12 66 51.5 21 -7 17

ARMY 7 BC 16 CM 24 MO 27

45.5 17 -26 37 56 38 22 37

-31.5 46 61.5 -14

41 22/10/11 14 -------42 22/10/11 36 --------

MAR FLST GT MF

3 17 7 21

55 16 -19.5 41 63.5 7 -3 24

50 -9

6 37

10/9/11 --------

NCST 6 WF 20

-1.5 27 50.5 34

68 -47 60 -14 58 -25 44.5 -14.5 60 -19 51 -6 -6.5 54.5 50 -14 68.5 -8 45 -7 -9 45.5 -24 50

14 70 44 51 20 23 17 37 24 28 20 28 24 17 10 27 30 44 19 15 35 13 35 17

22/10/11 ORE 35 -------COL 0 8/10/11 GEO 6 -------- TENN 6 4/10/08 FLO 14 -------ARK 0 15/9/11 LSU 6 -------MST 3 22/10/11 TULSA 24 -------RICE 10 17/11/11 NC 7 -------VT 10 27/9/08 TCU 3 -------OKL 28 22/10/11 CIN 10 -------SOFL 10 5/11/11 KST 24 -------OST 27

-31 64.5 -3 54.5 -26 57 -3.5 49 -10 61 48 -10 53.5 -18 54 -3 70.5 -21

1/10/11 -------29/10/11 --------

54.5 0 -21 58 48 0 -29.5 41

UST BYU SDST NEV

MIN MIC MEM CFLO

0 38 0 21

L

F

16 31 10 27

45 2 20 12 38 7 19 6 38 20 21 24 10 35 37 34 45 52

D. 39

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

NBA

Jordan cree que le ganaría 1-1 a LeBron

porada ayer en las Bahamas, y señaló que los comentarios serán positivos para la promoción del videojuego. “Sin duda, he pensado sobre ese duelo”, indicó James. “Pero nadie lo verá, no sucederá. Pero es bueno que la gente hable sobre eso”. Jordan, seis veces campeón de la NBA y considerado por muchos como el mejor basquetbolista en la historia, tiene un acuerdo promocional con 2K Sports desde 2011, cuando apareció por primera vez en la carátula del videojuego. Jordan, de 50 años y elegido en cinco ocasiones como jugador más valioso de la NBA, también compartió la portada de 2012 con Magic Johnson y Larry Bird. Esta será la primera carátula para James, elegido cuatro veces como jugador más valioso de la liga y que ganó los dos últimos títulos con el Heat.

James entiende que el videojuego NBA2K14 en el que aparece Jordan tendrá éxito. AP

LeBron favorece formato OPINIÓN. Michael Jordan cree que, en

su mejor momento atlético, le hubiese ganado a LeBron James en un duelo individual de básquetbol. Pero no está seguro sobre Kobe Bryant.

En un video para promocionar el juego NBA 2K14, que salió a la venta ayer, Jordan dijo que hay una larga lista de basquetbolistas a los que le hubiese gustado enfrentar uno contra uno — Jerry West, Elgin Baylor, Julius Er-

ving, Carmelo Anthony, Dwyane Wade, Bryant y James, quien está en la carátula del juego. “No creo que yo perdería”, dijo Jordan en el video, para luego sonreír y agregar, “aparte de contra Kobe Bryant, porque él se robó todas mis jugadas”. Cuando le informaron sobre las palabras de Jordan, James respondió: “¿MJ dijo eso?”. A James le dijeron los comentarios de Jordan después que el Heat de Miami completó su primera práctica de pretem-

LeBron James favorece que la final de la NBA regrese a un formato de 2-2-1-1-1. Pero, para que suceda, cree que tiene que haber cambios en el itinerario. El cuatro veces jugador más valioso de la NBA indicó que “no tiene sentido” que el quinto partido de la final sea el domingo en una ciudad, que el sexto sea el martes en otra, y el séptimo el jueves en la misma que el domingo. La liga juega los partidos de la final los domingos, martes y jueves con el sistema 2-3-2 que utiliza desde 1985. l AP

Westbrook es operado y no iniciará con OKC OKC. El astro del Thunder de Oklahoma City, Russell Westbrook, se perderá entre cuatro y seis semanas de la temporada de la NBA tras ser operado ayer de la rodilla derecha.

El gerente general, Sam Presti, dijo que Westbrook tenía la rodilla hinchada por un punto suelto, y la artroscopía fue para resolver el problema. El base fue operado en mayo por una rotura de menisco, una lesión que ya sanó. “Russell ha sido increíble en su trabajo y rehabilitación”, señaló Presti. Westbrook se lastimó la rodilla el 24 de abril, en el segundo partido de la serie de primera ronda de los pasados playoffs contra Houston. El base no se había perdido un solo partido por lesión en sus cinco temporadas en la NBA. Westbrook tuvo promedios de 23,2 puntos y 7,4 asistencias por juego la temporada pasada. Parte de esa ofensiva se espera que recaiga en el escolta de tercer año, Reggie Jackson, quien promedió 13,9 puntos en los playoffs después de promediar sólo 5.3 unidades en la temporada regular. l AP

MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.391

BÉISBOL P.30-31

TENIS P.37

NBA P.39

Manzanillo cuenta su historia

Las lesiones retiran a Nalbandian

Jordan alborota el avispero

El lanzador del Licey regresa tras un accidente que casi le quita la vida

El argentino anunció su retiro. Tuvo 383 triunfos, 192 derrotas y 11 títulos

Dice le hubiese ganado un 1-1 a LeBron y que Kobe robó sus movimientos

Liriano fue da Vinci

FOTO: AP

El zurdo pintó una brillante salida de siete entradas para ayudar al triunfo de Pittsburgh sobre Cincinnati en el juego de los “Wild Card” de la LN. P.33

MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR Vendemos Aptos. desde 110 mts2, en diferentes zonas, Paraiso del Caribe, Cacique, Villa Aura, Gazcue, Etc. Tel. 809-237-5445/809-6587263/7265/7266.

Casas

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Varios Casas Alquiler

I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR Administramos, reparamos, alquilamos, vendemos propiedades, ponemos a tu disposición un mundo de soluciones a nivel inmobiliario. Tel. 809-2375445. Casas Venta

VILLA PARAISO PALMAREJO Mejora de madera y zinc en esquina de 400 Mts-2, agua, luz, transporte, Inf.; 809-974-8678 y 829559-8052.

Solares Solares Ventas

I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR Vende Solar 210mts2 con mejora en const. en los Alcarrizos. Tiene 2 frentes. Tels. 809-237-5445/809658-7263/7265/7266.

Empleos Solicitud de Emleos

PLAZA COMERCIAL DUARTE S.A. Solicita 300 Promotoras, pago RD$8.000.00 + RD$3,000.00 dieta, Tels. 809-422-7609/ 809-4357075.

Ofertas Diversas Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

A R Q U I T E C T O S DE VASTA EXPERIENCIA Ofrece Sus Servicios de: Construccion y diseño de edificaciones nuevas, anexos, remodelaciones y remozamientos. Tambien solucion a todo tipo de filtraciones y problemas electricos. Tel. 809-431-5070

I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR Si tienes problemas con tu propiedad, económicos, lo solucionamos por ti, llamanos. Tel. 809-2375445.

MIÉRCOLES MIÉRCOLES22DE DEOCTUBRE OCTUBRE DE DE 2013 2013

I N V E R S I O N E S INMOBILIARIAS SR alqila Apto. Villa Aura, 3 h, sala, com. 1 parq. 2do. Niv. Alameda, 3h, 2b, cuarto de serv. Tel. 809-237-5445/809-6587263/7265/7266.

elCaribe,

PUBLICIDAD. 3

MIÉRCOLES 22DE MIÉRCOLES DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013

SECCIÓN LEGALES

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA No. N051623, De la Motocicleta Honda C90, 1984, azul, Chasis HA021602931, a nombre de Miguel Mora De Los Santos. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota Corolla, placa A134035, 93, Rojo, chasis INXAE09EXPZ009081,a nombre de Fernando Rodríguez Moronta. PERDIDA DE MATRICULA JET-SKI DE NOMBRE “BLACK BIRD”, COLOR BLANCO CON AZUL, MATRICULA JS-B921340SDG (D B92-1340) A NOMBRE DE CARLOS MANUEL MEDRANO ARISTY PERDIDA DE PLACA No. L076481, Veh. Carga Chevrolet, año 1996, color verde, chasis No. 1GCDT19W6T8159987, a nombre de Freddy Antonio Rodriguez. PERDIDA DE PLACA No. L203224, Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, color azul, año 1993, chasis No. S82P000970, a nombre de Juan Luis Acosta Aguero. PERDIDA DE PLACA No. S/P, De la Camioneta, año 2006, color blanco, Chasis No. JHFYB20H401000114, a nombre de Inversiones Open Ebony S.A. PERDIDA DE PLACA No. N327084, De la Motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2007, chasis No. LC6PAGA1X70854706, a nombre de Esteban Montero De Oleo. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Hyundai Tucson, año 2011, color blanco, placa No. G244725, chasis KMHJT81BBBU164882, a nombre de Rita Isabel Fernández Tavarez. PERDIDA DE PLACA L093432 del camión de carga Daihatsu, rojo, año 94, chasis No. V11903560, a nombre de Fidel del Rosario Claudio. PERDIDA DE PLACA No. A318699 de aut0móvil privado Toyota Corolla CE, verde, 94, chasis NXAE09BORZ121168, a nombre de Franklin Made Aquino. PERDIDA DE MARICULA Del Automóvil Toyota Camry CE, placa T002647, azul, chasis JT2SV12E9F0321397, a nombre de Bernardina Rodríguez. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Mitsubishi FE535B6L, blanco, año 2002, placa L155809, chasis FE635EA42142 a nombre de Rafael Ramiro Reynoso Castillo.

MIÉRCOLES MIÉRCOLES22DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013

PERDIDA DE PLACA No. 514334 de la motocicleta Yamaha, color blanco, año 99, chasis No. 3TT087606, a nombre de Jose Luís Lara Castillo PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, color azul, año 2009, placa N545453, chasis LC6PAGA179083773, a nombre de Miguel Alcantara Concepcion. PERDIDA DE PLACA No. G251116, Del Jeep Ford Explorer, año 2005, color rojo, Chasis 1FMZU72E45UA47184, a nombre de Oliver Antonio Abad. PERDIDA DE PLACA No. R/G No. L144902 del vehículo de carga marca Daihatsu, azul, año 2000, chasis V11903316, a nombre de Luís Ramón Rodríguez Difo. PERDIDA DE MATRICULA De la Camioneta marca Toyota, modelo Tacoma, año 2006, color dorado, placa y registro No. L287345, chasis No. 5TEKU72N26Z162929, a nombre de la Sra. María Esther Rijo De La Rosa, Cédula No. 028-0036494-1. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Suzuki AX100, placa N700226, negro, año 2011, chasis LC6PAGA16BO823512, a nombre de Guillermo Rodríguez Jimenez. PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO No. 45112-450042602, de fecha 18-02-2013, emitido por Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, por el monto de RD$1,000,100.00 a nombre de César M. Montilla R. PERDIDA DE PLACA No. N221918, De la Motocicleta Yamaha, color rojo, año 2006, chasis LAPXCHLA860012173, a nombre de Narciso Canela Bonifacio. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo marca Toyota, modelo Camry LE, año 1998, color gris, placa No. A282506, chasis No. 4T1BG22K7WU268636, Propiedad del Sr. Sandy Martínez Guante. PERDIDA DE MATRICULA BOTE DE NOMBRE “EL GUARDIA” DE 21’ DE ESLORA, COLOR BLANCO, MATRICULA BR-E23363H (D E23-363) A NOMBRE DE RAFAEL MELIDO MARTE PERDIDA DE PLACA No. L258299, Del Veh. Carga Nissan, año 2008, color rojo, chasis No. JN1CHGD22Z0086525, a nombre de SCB Hispaniola Dominicana, S.A.

elCaribe, MIÉRCOLES 22DE MIÉRCOLES DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013

LEGALES. 5

6. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES22DE DEOCTUBRE OCTUBRE DE DE 2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES22DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013 MIÉRCOLES 2013

LEGALES. 7

8. PUBLICIDAD

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES22DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013