LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.389 / $25.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
RECORRIDO P. 13
FOTO: EDWARD ROUSTAND
Toman el “camino hacia un corazón sano”
STA EN E E IÓN D EDIC ibe
r
elCa
Cientos de personas se integraron a la caminata denominada “Toma el camino hacia un corazón sano” organizada por la Sociedad Dominicana de Cardiología con motivo del Día Mundial del Corazón. Los participantes recorrieron la parte externa del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte y luego desarrollaron otras actividades en la Plaza Sambil.
El impuesto a los intereses no llena las expectativas
SANIDAD P. 10
Las vacunas contra virus de la rabia son gratuitas El Centro Antirrábico opera con precariedad económica
GOBIERNO P. 5
Gravamen. Las recaudaciones por ese concepto no Medina promete créditos llegan ni al 60% de lo esperado, la exención no se en Sabana de la Mar Apoyará a pescadores y mujeres artesanas de la zona aplica a los pequeños y desincentiva el ahorro P. 4-5 HOYOS QUE CREAN CAOS EN LA NÚÑEZ DE CÁCERES
Demandantes de cura dicen las amenazan
Los conductores que pasan por esta vía, frente al supermercado Bravo, se quejan de las molestias que sufren al transitar. P. 13
PROCESO. Defensores
del sacerdote de Constanza, acusado de violar a varias menores, tratan de evitar que la justicia actúe. P. 14
ENERGÍA P. 16
FOTO: EDWARD ROUSTAND
DERECHOS HUMANOS P. 11-15
MOVIMIENTOS P. 12
Proponen dar autonomía Califica sentencia del TC DNCD ha cambiado tres a operaciones de la UERS como “asesina de civiles” veces sus altos mandos La entidad es limitada por burocracia interna de la CDEEE
Negro Veras también cuestiona fallo del Constitucional
Las remociones han sido en sólo cuatro meses de gestión
2
PÁGINA 2 elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do LA DEFENSA DEL GENERAL
¿Amigo de los amigos?
37
No ha llegado a la jefatura de la Policía, pero desde que fue ascendido a general, por el entonces presidente Joaquín Balaguer, De la Cruz Martínez siempre ha estado en posiciones importantes y nunca lo han dejado en el “banco”. Sus relaciones son buenas con Balaguer, Leonel, con Hipólito y ahora en la administración de Danilo Medina...
AGENDA 9:00 A.M. Audiencia del Tribunal
Superior Electoral. En su sede del Centro de los Héroes. 10:00 A.M. Obras Públicas y alcandes del GSD inician los trabajos de construcción de las vías del vertedero de Duquesa. 10:30 A.M. Claro-Codetel entrega computadoras a la UASD. En la Torre administrativa. 4:00 P.M. Rueda de prensa de los abogados del senador Félix Bautista, en el hotel Hilton. 6:00 P.M. Misa por el Día Mundial
del Traductor y del Intérprete. En la Parroquia San Antonio de Padua, Gazcue.
40
TIBIO Presupuesto: Ante las cifras presenta-
CALIENTE Sentencia: La decisión del Tribunal
del Canciller, se hace más lejana la posibilidad de reformular el desgastado cuerpo diplomático nacional.
das, todo indica que el próximo año habrá muchas limitaciones económicas en el Estado. Habrá que esperar...
Constitucional sobre la nacionalidad, parece que alterará los ánimos en lugar de definir el camino a una solución.
FOGARATÉ
Sólo los humanos... debate sobre la formal realidad, pido incluir en las crónicas del tiempo un hecho humano extraordinario, aunque muy triste, que ha sucedido en La Descubierta, lugar que queda muy lejos de la República Dominicana, y que, según se ha sabido, está a orillas del lago Enriquillo (si es que acaso ese lago tiene orillas): Rafael Cuevas se ahorcó en su vivienda porque “no podía vivir sin amor”. Sépase que así lo dejó dicho en una carta en la que pidió perdón a sus hijos (y, claro, a todos los mortales que reciben amor). RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
DAN DE QUÉ HABLAR
La fiscal del Distrito casi no se deja ver
15,000
Millones de pesos es la asignación presupuestaria para los ayuntamientos en el presupuesto del 2014, la misma partida asignada en este año.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Cree que el gobierno debe incluir un aumento salarial LA FISCAL DEL DISTRITO, Yeni Berenice para el sector público en el Reynoso, prestante profesional que se Presupuesto del 2014? caracterizó, desde que asumió el cargo, por su apertura a cualquier interrogante y por expresar sus criterios profesionales y los propios de su cargo, ya sea a través de las redes sociales o de los medios de comunicación convencionales, ahora casi no se siente. Hace semanas que no se le ve en actividades públicas y su última declaración a la prensa fue la que se produjo a raíz de las acusaciones contra el nuncio sobre actos de pederastia. Pero la dama trabaja, y mucho. Cuentan que llega a su despacho a las 7:00 de la mañana y no sale de ahí hasta altas horas de la noche? Los periodistas quieren verla.
LA FRASE
DE LA CRUZ MARTÍNEZ
El oficial de la PN con mejores relaciones
39
FRÍO Diplomacia: Ahora, con la enfermedad
EN MEDIO DEL FORMAL
El mayor general activo y extitular de la DNCD no lo piensa dos veces a la hora de salir en defensa de oficiales que pudieran estar bajo investigación por algún delito o por enriquecimiento difícil de justificar. Públicamente defendió al teniente coronel Johan Liriano, de quien el Consejo Policial pidió sea separado de las filas de la institución. También defendió y definió como un héroe al servicio de la patria al capitán que murió en una avioneta que se estrelló en Constanza, Antonio Leiba Pérez, quien había sido muy criticado por el senador de Baní, Wilton Guerrero. Se ve que el mayor general es amigo de los amigos, en las buenas y las malas...
38
“HAY QUE VER SI ELLOS (AERODOM) HICIERON OBRAS NUEVAS” Adriano Sánchez Roa SENADOR DE LA REPÚBLICA
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Considera que la Asamblea del PRSC debe suspenderse debido al estado de salud de Carlos Morales Troncoso? l Sí l No
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
GRAVAMEN A GANANCIAS DE DEPÓSITOS
PANORAMA www.elcaribe.com.do VÍCTOR -ITO- BISONÓ
Pide a reformistas mirar al futuro y no al pasado NUEVA YORK. El diputado y coordinador de la Comisión de Reencuentro del Partido Reformista Social Cristiano, Víctor -Ito- Bisonó, llamó a los dirigentes de esa organización a olvidarse de los problemas internos del pasado y entregarse al trabajo partidario, tomando en cuenta que el voto de los dominicanos en el exterior podría ser determinante en las elecciones de 2016. Sostuvo que los reformistas tienen que comenzar a trabajar desde ahora para ganarse la confianza de los dominicanos que anhelan un mejor país, “pero para eso tenemos que trabajar juntos, unidos”, dijo el dirigente reformista. “Los reformistas tenemos que aprovechar esta gran oportunidad que nos brinda la actual coyuntura política de la República Dominicana”, acotó.
El impuesto a los intereses no surte efectos deseados Las recaudaciones por ese concepto se quedan cortas, mientras se dificulta la recuperación de ahorristas exentos
77% De importaciones reportadas por empresas de courier, fueron valoradas en 200 dólares o menos, según los reportes de Aduanas del año 2012.
“DE MANTENERSE LA ASIGNACIÓN VIGENTE, LOS AYUNTAMIENTOS TENDRÍAN SERIAS DIFICULTADES” Juan de los Santos ALCALDE SDE, PRESIDENTE DE FEDOMU
HACE 48 AÑOS En 1964. Mediante ley 423 del Triunvirato, se crea el Consejo Nacional de Economía, presidido por el presidente de la República e integrado por los secretarios de la Presidencia, Finanzas, industria y Comercio, Agricultura, Obras Públicas, así como el gobernador del Banco Central y tres miembros del Ejército Nacional.
El gravamen que pesa sobre los intereses de los ahorros afecta a todos por igual, pues la exención no se aplica efectivamente. F. EXTERNA
ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do
REACCIÓN
E
l impuesto de 10% sobre los intereses de los ahorros ha tenido efectos adversos para la economía del país, pues de un lado las recuadaciones por ese concepto, hasta agosto de este año, son más de RD$1,100 millones menores de lo esperado, mientras que de otro lado, ha causado un desincentivo al ahorro y una tendencia a convertir pesos en dólares, situación que recientemente provocó un alza inesperada de la tasa de cambio. Aunque la medida estaba prevista para exonerar del pago a los ahorristas cuyos intereses les generaran rentas hasta los RD$20,000 mensuales, la realidad es que se está aplicando a todos por igual, independientemente de que el monto ahorrado sea mínimo y de que el interés generado sea insignificante. Expertos en economía y finanzas califican la medida
No hay razón para que los ingresos por ganancias financieras tengan un trato diferente a los ingresos por ganancias de otro tipo”. Pavel Isa Contreras ECONOMISTA
de discriminatoria, pues perjudica más a los que menos tienen y obliga a los ahorristas a presentar una declaración jurada ante la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) si desean que les devuelvan o acrediten los montos cobrados en el segmento de los que por ley deben estar exentos. Entre enero y agosto de este año el Gobierno tenía previsto recaudar RD$2,653.2 millones por el impuesto a los intereses de los ahorros, pero su recaudación efectiva fue de apenas RD$1,550.2 millones, lo que indica que no está surtiendo los efectos deseados. Es posible que la tendencia recaudatoria aumente a partir de este mes, toda vez que las autoridades monetarias decidieron revertir la política de flexibilidad económica que implicaba bajas tasad de interés y decidieron subirle dos puntos porcentuales a la tasa de referencia, que implicará incrementos automáticos en la tasa de interés activa (la que se paga a los bancos por los préstamos que otorgan). Sin embargo, ese efecto no
P. 5
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Los productores de Hato Mayor reciben apoyo del Gobierno
El presidente Medina escucha explicaciones de una de las damas productoras. F. EXTERNA.
se produce de inmediato, pues no todos los que tienen depósitos a plazo tienen vencimientos ahora y no se beneficiarían de aumentos en la tasa pasiva (la que los bancos pagan a los depositantes). Consultado sobre el particular, el economista Pavel Isa Contreras informó que en principio el impuesto de 10% sobre los intereses de los ahorros es positivo, debido a que se trata de una medida progresiva, que afecta más a los que más tienen y se supone que no ha de afectar a los que menos tienen, porque estarían exentos. El problema es que la exención que ordena la Ley 253-12, no se está aplicando, debido a que la DGII aparentemente no tiene mecanismos distintos al de cobrarle a todos los ahorristas y luego devolverle a los que estén en capacidad de
hacer su declaración jurada. “Se adoptó un sistema de reclamo a través de la declaración jurada anual, y se haría una devolución impositiva en función de las escalas del ISR y de una escala propia que adoptó el impuesto”, dijo Isa. “Lastimosamente, los pequeños ahorrantes, que son los que se beneficiarían más de esa medida, tienen más dificultades para transitar por ese procedimiento”, acotó. Esto así, porque el costo del trámite en términos directos y de tiempo para la declaración jurada ante la DGII, comparado con los beneficios monetarios de la devolución impositiva en los ahorristas de pequeños montos, podría no justificar el procedimiento, además de que la falta de información también puede desincentivar esa gestión. l
GRAVAMEN
Una exención que no se aplica El hecho de que los pequeños ahorristas no tengan facilidad para aprovechar la exención del impuesto de 10% a los intereses generados hace que el impuesto no sea progresivo. Pavel Isa considera que es progresivo en el universo de contribuyentes porque solo una parte de ese universo ahorra, y tiende a ser aquella parte con mayores ingresos. “Pero entre éstos, una tasa uniforme como la vigente penaliza relativamente más a los pequeños ahorrantes cuando se compara la tasa de tributación efectiva con el ingreso total de la persona”, expresó el experto. Abogó porque las autoridades de la DGII aseguren un mecanismo expedito, sencillo, de bajo costo y de amplio
alcance para que los pequeños ahorrantes sean tratados efectivamente de manera diferenciada y que la intencionalidad del mecanismo se concrete. Sin embargo, para lograr eso sería necesario detectar un mecanismo que implida o permita detectar la fraccionalidad del ahorro, de forma que la DGII pueda calcular y determinar la exención con base en la totalidad de los intereses percibidos por los ahorristas independientemente del banco o los bancos donde tengan sus depósitos. Esa situación se ha dificultado, debido a la existencia del secreto bancario, pero mientras tanto, los más perjudicados son los ahorristas más pobres, con una exención que no existe.
El presidente Danilo Medina concedió ayer financiamientos a varias asociaciones y federaciones de productores de Sabana de la Mar, La Jaqueta y El Manchado, en la provincia Hato Mayor. RECORRIDO.
En un recorrido por esas localidades, el jefe de Estado recibió decenas de solitudes, las cuales inicialmente aprobó, sin embargo, acordó que una comisión que encabezará el presidente del Fondo Especial de Desarrollo Agropecuaria (FEDA) visitará el miércoles a los productores para determinar la pertinencia de los créditos solicitados, las condiciones en que serían concedidos, los montos que necesitan y para asesorarlos sobre cómo invertir ese dinero. En Sabana de la Mar el presidente de la Federación de Pescadores, Joel Paredes, pidió al mandatario financiamientos por RD$2 millones para la adquisición de nuevas embarcaciones, equipos y herramientas para sus labores. Mientras que el presidente de la Asociación de Arroceros, Elpidio D´Oleo, dijo que necesitan créditos para instalar una factoría, así como una electrobombas para extraer agua del río Yubón y poder irrigar sus siembras. En tanto que la presidenta de la Asociación de Mujeres Unidas por la Fe, expresó que requieren recursos para incrementar la producción de dulces de coco, batata y frutas variadas, e integrar a un mayor número de mujeres a la producción. Igual solicitud hizo Ángela Sena, presidenta de la Asociación de Mujeres San Francisco de Asís, que requieren capital de trabajo para confeccionar más sábanas, cortinas y mosquiteros.
En la comunidad La Jaqueta, el mandatario escuchó las necesidades de las asociaciones de Mujeres Unidas hacia el Progreso, que opera un proyecto de crianza de becerros; de la Asociación de Mujeres Solmé, criadoras de pollos de engorde, que solicitaron un crédito de RD$4 millones para construir una granja, así como de la Asociación de Cacaocultores de El Valle, que desean adquirir un camión para transportar su producción. En la comunidad de El Manchado, Medina se reunió con miembros de la Asociación de Mujeres Unidas “El Manchado”, que también solicitaron RD$4 millones para construir una granja de pollos; la Asociación de Productores de Café y Cacao Doña Ana, pidió créditos para un camión y construir un almacén con secadero. Las mujeres de la Asociación Juana Saltitopa, requirieron préstamos para desarrollar un proyecto de panadería y repostería. l elCaribe
INSTA A PAGAR FINANCIAMIENTOS
Medina advierte que “no anda regalando dinero” El Presidente advirtió a los productores y productoras de los lugares visitados que deben honrar sus compromisos porque él no anda “regalando dinero” y tendrá que dar cuenta al país sobre esos créditos. “Les vamos a financiar, no les estoy diciendo que les vamos a regalar porque no puedo regalar lo que no es mío”, dijo. Asimismo, aprovechó para alentar a las personas que no saben leer ni escribir para que se inscriban en los núcleos de alfabetización.
P. 6
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Comisión senatorial visitará aeropuertos
TOP SECRET
S
¡Qué visita!
P Los senadores quieren verificar la inversión hecha por Eerodom en los aeropuertos. ARCHIVO
La Comisión de Defensa y Seguridad del Senado de la República hará una inspección en los aeropuertos del país, para constatar su situación y ver las perspectivas de inversión de la concesionaria Aerodom. MEDIDA.
Así lo informó ayer el presidente de ese órgano, Adriano Sánchez Roa, quien explicó que se proponen hacer la supervisión en un plazo de 15 días y que los senadores ya solicitaron a la Comisión Aeroportuaria una auditoría general de la concesión para verificar si el Estado está siendo beneficiario o no con el contrato con Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom). Precisó que la comisión de senadores se reunirá el próximo miércoles para adoptar la decisión de inspeccionar los aeropuertos del país, a los fines de establecer si Aerodom ha cumplido con lo establecido en el contrato de concesión y para que los legisladores puedan emitir su opinión con respecto a la propuesta que ellos le hicieron al Gobierno para que se extienda el convenio de concesión. Expresó que el Senado se auxiliaría de técnicos, tanto del área de ingeniería como de aeroportuaria, que no tengan vinculación con Aerodom ni con las instituciones establecidas. “Hay que ir al Aeropuerto de las Américas, ellos hicieron una reinauguración
Aspirante al CC del PLD destaca sus objetivos ASEVERACIÓN. Para que la sociedad no se estanque y continúe su ritmo de crecimiento y fortalecimiento necesita una combinación entre los que tienen mucha experiencia y los jóvenes que empiezan a acumularla.
La afirmación es del asistente del presidente Danilo Medina y aspirante a ocupar un puesto en el Comité
recientemente, se dice que fue un maquillaje, porque es una aeropuerto viejísimo, hay que ver si hicieron construcciones nuevas”, explicó el senador peledeísta por la provincia Elías Piña, al ser entrevistado por el periodista Federico Méndez, en el programa Esferas de Poder, transmitido por Santo Domingo TV. Subrayó que la comisión también iría al Aeropuerto Internacional Joaquín Balaguer, al Gregorio Luperón, en Puerto Plata y al María Montez, en Barahona. Sánchez Roa consideró que luego de la supervisión, el Estado deberá adoptar una posición. “Si la concesión es buena, pues seguirla, entrar a una renegociación o suspenderla”, sostuvo. l elCaribe
PREOCUPACIÓN
Superintendencia no sabía de emisión de bonos Adriano Sánchez Roa dijo que tras una reunión de la Comisión de Defensa con la Superintendencia de Valores, se determinó que esta no conocía la emisión de bonos por US$550 millones por parte de Aerodom. Sostuvo que Aerodom admite la emisión de los bonos y que no necesitaban tener permiso para ello, “pero no queda claro quién es que tiene que pagar los bonos”.
Central del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Robert de la Cruz, quien dijo que esos jóvenes en el futuro serán los líderes que necesitan alimentarse de los conocimientos de los expertos de hoy. Expresó que el presidente Medina trabaja con la visión de darle oportunidades a los jóvenes y a los más necesitados, situación que, afirmó, se evidencia cada semana con las visitas sorpresas que realiza a diversos puntos del país. Indicó que para lograr la mayor cantidad de votos para ser integrante del Comité Central organizó su equipo de campaña, creando comités de trabajos en cada provincia con el fin de trabajar para inyectarle sangre nueva al partido morado. l elCaribe
ara quienes se creen que el presidente Leonel Fernández es un político que habría tomado la ruta de estar acabado, llana y simplemente los remito a revisar los reportes sobre su visita de este fin de semana a Puerto Plata, donde fue recibido con un entusiasmo desbordante que hizo recordar a muchos los tiempos de campaña en que el líder peledeísta recorría ciudades y campos al frente de demostraciones de masas gracias a las que ha ostentado la Presidencia de la República por tres oportunidades. El contagio fue tal, que basta ver lo que dijo El Príncipe respondiendo algunas preguntas periodísticas antes de dejar a Puerto Plata. Lean ahí: “El León ha venido a Puerto Plata para observar. El León está observando a Puerto Plata y lo que se lleva aquí hoy es un testimonio de que el Partido de la Liberación Dominicana sigue firme en el corazón de todos ustedes y que en cualquier circunstancia: ¡e’pa’lante que vamos!”. Todo, o casi todo, está dicho. Después que nadie alegue ignorancia. ¿Estamos o no estamos...?
Vicepresidenta irá a apertura de EBEDominicana La vicepresidenta de la República participará en el acto de inauguración de EBEDominicana, donde se reunirán expertos e interesados en la Internet, las redes sociales y las tecnologías digitales de Centroamérica y el Caribe.
ACTIVIDAD.
El evento, que tendrá como lema “Cultura Digital”, se realizará del día cuatro al seis de octubre en las instalaciones del Centro de Convenciones de Sans Soucí. Margarita Cedeño de Fernández afirmó que cree en este tipo de proyectos y auguró éxitos a sus organizadores, Claudia Chez Abreu y Augusto Romano. “EBEDominicana aportará a la expansión la cultura digital en nuestro país. He visto en educación como las tecnologías han cambiado el sistema de aprendizaje de los niños y niñas”, indicó. Cedeño de Fernández reafirmó su compromiso de seguir trabajando para llevar tecnología a las regiones más apartadas, a través de los 93 Centros Tecnológicos que funcionan en el país. l elCaribe
Varios listados
A
delanté el viernes que con el listado de delegados a las asambleas ordinaria y extraordinaria del PRSC, convocadas para el próximo día 13, hay un affaire que va más allá de la disputa de grupos por controlar esa organización. Y así es. Como hay varias “islas” que quieren controlar el montaje y curso de las asambleas, cada una tiene su listado preferido. Unos dicen que son poco más de mil los delegados, otros argumentan que son dos mil y tantos, pero la Junta Central Electoral, requerida la información correspondiente, me dicen que confirmó que las asambleas han de deliberar en base al listado del evento de la misma naturaleza con que los reformistas pactaron su última alianza con el PLD. Y me cuentan que los delegados acreditados esa vez, que serían los mismos de ahora (excluyendo, obviamente, a los que pudieran haber fallecido o renunciado), son unos 1,355. De ahí en adelante lo que valdría sería lanzar un ¡rompan fila y viva el jefe..!
LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
Miguel Vargas juramenta dirigente. F. E
Vargas dice PRD cambia; asumirá problemas de RD NUEVA YORK. El presidente del PRD afirmó ayer que a esa organización le llegó el tiempo de pasar la página de las porfías estériles y la incoherencia, para asumir como propósito común la solución de los problemas que afectan al pueblo.
Miguel Vargas Maldonado dijo que al final de su proceso convencional del próximo año, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) estará unido en sus fuerzas fundamentales y listo para alzarse con una triple corona en las elecciones del 2016, ganando más regidores y alcaldes, más diputados y mayoría en el Senado, y la Presidencia de la República. “Estamos ejecutando el calendario de trabajo institucional que trazó la reunión del Comité Ejecutivo Nacional para dar inicio a la convención ordinaria a partir del mes de febrero próximo”, dijo en un encuentro en el hotel Marriot, en la ciudad de New York, donde agradeció por el “éxito” de su gira. l elCaribe
PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Guillermo Moreno reacciona ante opiniones de Leonel Fernández El presidente de Alianza País, Guillermo Moreno, envió una carta al director de elCaribe, Osvaldo Santana, en donde responde a las declaraciones del expresidente Leonel Fernández publicadas en este diario, el pasado 24 de este mes. POLÍTICA.
Licenciado Osvaldo Santana, director Periódico elCaribe Ciudad.Distinguido Señor Director: La edición del pasado martes 24 de los corrientes de ese prestigioso periódico elCaribe, bajo su dirección, reseña unas declaraciones del expresidente Leonel Fernández que me aluden y que en ejercicio de mi derecho a réplica procedo a responder. 1.- Afirma Leonel Fernández que “la querella de Guillermo Moreno en su contra fue motivada por razones políticas con el único objetivo de mantener presencia en los medios de comunicación”. 2.- Con calificativos y no con argumentos, Leonel Fernández pretende desmeritar la querella penal que por corrupción, y no por política, interpusimos en su contra el pasado 24 de enero en la Procuraduría Fiscal del Distrito Nacional, y sin referirse ni por asomo a su contenido ni atreverse a desmentir los actos de enriquecimiento ilícito relatados en ella. No se ignore que a los fines de investigar delitos y crímenes poca importancia tiene la evaluación de las motivaciones reales o supuestas del querellante. 3.- Leonel Fernández dice en su perorata que si: “el representante del interés general de la sociedad hubiese acogido la querella y pone en movimiento la acción pública y si no lo ha hecho carece de méritos y entonces responde a una motivación de carácter político”. 4.- Un caso de profecía autocumplida Leonel Fernández pretende convertir y exhibir como demostración de verdad lo que él sabe fue el resultado de la presión ejercida por él y gente de su entorno sobre la Procuradora Fiscal del Distrito Nacional y que la llevó a disponer irresponsablemente el archivo de la querella. 5.- La interrogante que hay que hacerse es si la Procuradora Fiscal, licenciada Yeni Berenice al disponer el archivo, actuó con apego a la ley. Al respecto debo decir que el Código Procesal Penal Dominicano impone al Ministerio Público, en este caso en la persona de dicha Fiscal, perseguir todas las infracciones de que tenga conocimiento sea directamente, por denuncia o querella, y siempre que existan suficientes elementos de prueba para verificar la ocurrencia de los hechos infraccionales, tiene la obligación de iniciar la investigación. 6.- La Procuradora Fiscal del Distrito Nacional, licenciada Yeni Berenice, sin examinar el origen de los bienes de Fun-
Guillermo Moreno, presidente de Alianza País. ARCHIVO
glode, ni su estado de ingresos y egresos a cuyo objeto se le suministraron copias de decenas de cheques de un millón de pesos pagados a Leonel Fernández como comisiones por constructores de obras del Estado; sin investigar las cuentas bancarias de las interpósitas personas que recibían dinero para Funglode cuyos nombres y números de cuentas bancarias se suministran en la querella; sin auditar las instituciones que con dinero de sus ministerios hacían pagos de regalos, actividades privadas, cursos y maestrías para beneficios de la fundación del Presidente de la República; sin investigar las donaciones provenientes de las empresas de Félix Bautista, adjudicatarias de la construcción de obras del Estado al tiempo que fungía como director de la Oficina de Ingenieros de Obras del Estado; aun con todos estos medios de prueba en sus manos, la Procuradora Fiscal del Distrito Nacional, licenciada Yeni Berenice, sin sujetarse a las normas procesales que rigen las obligaciones del Ministerio Público que está apoderado de hechos violatorios de la ley penal, sin hacer una sola medida de investigación o alguna “indagatoria oficioso”, ¿cómo se explica, que no sea por presión política e irresponsabilidad, que se atreviera a disponer el archivo de la querella? 7.- Para poder aquilatar las actuaciones parcializadas de la Procuradora Fiscal del DN en favor del querellado Leonel Fernández, me permito traer a colación lo que a continuación relato. En fecha 6 de diciembre de 2012, una desconocida Fundación para el Desarrollo de la Zona Oriental (FUNDEZOR) apoderó a la Procuraduría Fiscal del DN, en la persona de su titular la licenciada Yeni Berenice, de una querella en mi contra a propósito de los fondo recibidos por
el MIUCA en la elecciones de 2008 en la que fui candidato. Al enterarme, ese mismo día, en horas de la tarde me presenté en el despacho de la Procuradora Fiscal del DN, Lcda. Yeni Berenice, quien me recibió, me puse a su entera disposición, le di mis direcciones, teléfonos y correo electrónico. Así mismo le explique que había sido candidato presidencial proclamado por un conjunto de organizaciones políticas, sociales y ciudadanas el 24 de febrero de 2008, es decir apenas 2 meses y medio de las elecciones; que no era ni miembro ni directivo del MIUCA y que por tanto nada tenía que ver con las decisiones sobre los recursos provistos por la JCE; que por demás daba testimonio del correcto uso que siempre observé hicieron los directivos del MIUCA del dinero de la JCE. En este caso que narro la fiscal licenciada Yeni Berenice abrió una exhaustiva investigación, citó a los directivos del MIUCA, solicitó documentación de los gastos o inversiones del dinero, solicitó la auditoría a la Cámara de Cuentas; requirió informe a la Junta Central Electoral. A pesar de las varias ocasiones en que el Dr. Cristóbal Rodríguez, nuestro representante legal, se apersonó a esa procuraduría hasta el día de hoy no ha obtenido respuesta de los resultados de la investigación iniciada. 8.- Entonces sólo hay que comparar: En la querella contra Leonel Fernández, la Procuradora Fiscal del DN, no adoptó una sola medida de investigación y 4 meses después del apoderamiento dispuso su archivo. En la querella en contra nuestra, a todas luces infundada, luego de realizar múltiples medidas de investigación, 10 meses después permanece sin decisión, colocada sobre nosotros como espada de Damocles.
9.- Leonel Fernández, conforme la reseña del periódico “expresó su deseo de que el Código de Procedimiento Penal Dominicano igual que en otros países como España, establezca algún tipo de sanción cuando un querellante no pueda probar de lo que acusa a una persona”. Contrario a lo que piensa, en el país si están expresamente sancionadas las querellas temerarias y falsas. En consecuencia le reto para que con su connotado equipo de abogados, en el que participan reconocidos juristas extranjeros, se querella o me demande a propósito de la querella que interpuse. Me comprometo ante la nación a presentarme en el tribunal que elija, el día y la hora en que me cite. Allí estaré armado solo con la ley, mis principios y convicciones. 10.- Leonel Fernández afirmó que “la querella en su contra y todo lo negativo que se le atribuye desde que dejó el Palacio Nacional forma parte de una cultura de persecución política que ha caracterizado el país desde que se fundó la República y por eso considera que la retaliación política debe esperarse por parte de todo el que ocupa la Presidencia”. 11.- Es otra muy distinta la realidad cruda de nuestra historia republicana. A lo largo de ella lo que sí ha predominado es la impunidad frente al robo público y el crimen de los que han ejercido el poder político. Nuestra salvación ha sido que en cada momento siempre hubo hombres y mujeres que por distintas vías y métodos enfrentaron el poder y levantaron la bandera de la dignidad y el decoro. Los Santana, Báez, Lilís, Trujillo, los triunviros, Balaguer, Jorge Blanco, Leonel Fernández no son las víctimas de retaliación de sus opositores, sino que el lugar que hoy ocupan en la historia se debe a sus ejercicios de gobierno caracterizados en mayor o menos medida por el carácter, de unos, antidemocrático, autoritario, caudillista, y corrupto y antinacionales, de otros. Decir lo contrario es tergiversar la historia y ofender la memoria de todos los mártires de nuestra independencia, democracia, libertad, soberanía y justicia social. La decisión que tomé responsablemente de querellarme a mi propio nombre contra la corrupción de los gobiernos de Leonel Fernández, fue porque llegué al convencimiento que había que decir basta ya. Que era necesario levantar la voz ante un “borrón y cuenta nueva” que se repite desde que tenemos uso de razón. Que nuestra nación no puede seguir aplastada por la impunidad. Que es el momento de rebelarnos. Que nuestros hijos recibirán la república que edifiquemos con nuestro patriotismo y sacrificio, o la caricatura que nuestras cobardías haga de ella. Muy atentamente, Guillermo Moreno Santo Domingo, D.N. República Dominicana, jueves 26 de septiembre de 2013. l elCaribe
P. 9
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Dicen accionistas de Delta Intur huyen de la Justicia Abogados y voceros de los afectados por la quiebra de la Corporación Delta Intur afirmaron ayer que la negativa de sus principales accionistas de comparecer ante los tribunales es un intento por eludir la acción de la justicia. REACCIÓN.
En un despacho de prensa, los reclamantes expresaron que el hecho de que los tres principales ejecutivos de la empresa no reconocen el domicilio legal declarado en la ciudad de Santo Domingo, justifica con más razón las medidas dictadas en su contra por el Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, que los declaró prófugos por no acudir a los requerimientos de la Justicia bajo la imputación de distraer más de RD$1,500 millones en bonos corporativos y papeles comerciales. “Al negarse a comparecer ante los tribunales dominicanos bajo el alegato de que no residen en el país, los señores Leonardo Sánchez Heredero Álvarez, Mariano Vallejo Martín y José Ignacio Martín Molina, pretenden eludir la acción de la Justicia, declarando distintos domici-
lios, de acuerdo a su conveniencia”, expresan los afectados. Mediante la acción legal contra los empresarios españoles y los ejecutivos locales de Delta Intur, se procura la devolución a los tenedores de bonos y papeles comerciales de unos RD$700 millones de capital y RD$315 millones de intereses y mora acumulados a la fecha, dejados de pagar desde que la empresa comenzó a mostrar señales de insolvencia, a principios del año 2012. “Para apropiarse del dinero de los bonistas tenían domicilio en Santo Domingo, pero para responder ante la Justicia, viven en España”, cuestionan los reclamantes. Los representantes de las familias afectadas suministraron copia de una declaración jurada del gerente general de Delta Intur, Julio José Vega López, donde se establece que el domicilio legal de esa empresa está situado en la calle Lope De Vega número 35, esquina Max Henríquez Ureña, de la ciudad Santo Domingo. Aseguran que los empresarios españoles declarados en rebeldía repiten los argumentos que fueron derrotados en audiencia anterior. l elCaribe
Estrella pide al Francisco Javier Gobierno subir los llama empresarios salarios públicos a invertir en la RD SOLICITUD. El presidente del partido Dominicanos por el Cambio (DxC) exigió ayer al Gobierno cumplir con el compromiso de aumentarle los salarios a los empleados públicos a partir de enero del 2014.
MIAMI, FLORIDA. El aspirante a la nominación presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Francisco Javier García, exhortó a empresarios radicados aquí a invertir en la República Dominicana.
Eduardo Estrella consideró que la gran mayoría de los servidores públicos percibe salarios de miseria. “Resulta abusivo de parte del Gobierno negarle a los servidores públicos un aumento de sueldo, para que puedan mejorar un poco su poder adquisitivo, el cual se ha reducido drásticamente fruto de la inflación acumulada en los últimos años y acrecentada por la abusiva reforma fiscal ejecutada por el Gobierno”, expresó. Estrella indicó que los policías, maestros, médicos, enfermeras y todo empleado que cumple su horario laboral, merece un incremento de salario. “Todos hemos visto como los altos funcionarios, los perfurmaditos como le dice el pueblo, se han aumentado unilateralmente sus lujosos sueldos, lo que ha causado impotencia y rabia de quienes sí merecen un aumento”, dijo. l elCaribe
El también ministro de Turismo hizo el llamado durante el fin de semana, tras encabezar varias actividades de recaudación de fondos para su campaña, en las cuales recibió el respaldo económico de empresarios radicados en la Florida y quienes le auguraron éxito en sus aspiraciones. “Le agradezco de todo corazón este apoyo para costear las actividades políticas que desarrollo”, dijo García al tiempo que pidió a los empresarios seguir confiando en el buen clima de inversión que prevalece en República Dominicana. García destacó que recibe un “masivo y decidido” apoyo en cada lugar que visita, lo que, aseguró, garantiza que será el candidato del PLD para las elecciones presidenciales del 2016. “Yo, si Dios quiere, seré el próximo presidente de la República Dominicana”, afirmó. l elCaribe
P. 10
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
El Estado ofrece gratis las vacunas para evitar la rabia El Centro Antirrábico Nacional, con precariedades, ofrece las vacunas y los servicios de orientación del cuidado animal en su sede en la avenida Duarte DIANA RODRÍGUEZ Especial para elCaribe
P
ara mantener un control de la rabia animal y de trasmisión humana, existe una dependencia del Ministerio de Salud Pública denominada Centro Antirrábico Nacional (CAN), ubicada en la avenida Duarte, ensanche Luperón, que se ocupa de vacunar a perros, gatos y a personas como prevención de la enfermedad o tras ser agredidas por animales con sospecha del virus. Aunque sólo se cuenta con este centro en el país, existen representaciones a nivel nacional, con programas efectuados por las direcciones provinciales de salud (DPS), que trabajan con veterinarios y epidemiólogos. A través del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), en las provincias del país se brinda asistencia gratuita a las personas lesionadas. La historia registra que Luis Pasteur, químico francés, en 1885 salvó El Centro Antirrábico ofrece asesoría sobre el buen cuidado de los animales para prevenir contagios de enfermedades. KELVIN MOTA la vida de un niño que había sido mordido por un perro rabioso, encontrando el Insistió en que el tratamiento debe agoEnfatizó que el contagio entre humanos primer tratamiento post-exposición que tarse hasta su última aplicación. se transmite vía salival. PRECARIEDADES evitó su muerte y la de millones de perAlgunas personas asocian esta enferSi una persona va a un centro privado sonas en todo el mundo. medad exclusivamente con los perros, para recibir la primera atención médica, La rabia es considerada un virus cien por ser el mayor transmisor del virus, la puede ir al Centro a seguir su tratamienpor ciento letal, trasmitido por el contac- realidad es que animales hasta del ganato, expresó la doctora; sin embargo, el dito salival de un mamífero de sangre ca- da vacuno pueden contraer el virus. rector señaló que los centros privados no liente, ya sea por mordedura, rasguño o refieren al paciente a Salud Pública, que lamedura, si hay una microlesión en el Síntomas de rabia en animales es la entidad que lleva el programa. lugar de la herida. Según la epidemiólo- La experta Yajaira Valerio detalla la exisRamón Pérez, encargado de vacunar ga Yajaira Valerio, la vacunación en los tencia de dos fases de rabia animal: en la a los caninos, manifestó que recibe hasperros debe empezar a partir de dos me- fase moda paralítica, en el caso del perro, ta 20 perros diarios para inyectarlos. ses de nacimiento. Luego se inyecEl 28 de septiembre se celebra el Día se muestra muy pasivo, no puede tará anualmente. Mundial de la Lucha contra la Rabia, cacaminar y no consume alimenEl director del Centro Anda año el Centro Antirrábico realiza un tos. “Difícilmente muerda”, Servicio tirrábico Nacional, Martín operativo nacional para prevenir el mal. en estos casos mueren anEl Antirrábico está en la de Jesús Viloria, declaró La dependencia también coordina con tes de los quince días. Agreque matar al animal no es avenida Duarte 331, abre gó que se puede poner agreinstituciones de protección animal para el remedio. Dijo que la te- todos los días y su tel. es sivo, pero los casos son aishacer actividades de vacunación y cas(809) 681-1637. nencia responsable del anitración animal (aunque el centro no realados. También está la fase Martín de Jesús Viloria. mal es la mejor medida preliza castración). La estrategia es ir casa agresiva, en que el animal se ventiva. “Esta vacuna es totalencuentra muy agitado, mues- En Centro Antirrábico tiene un presu- por casa o a través de puestos fijos. mente gratuita en animales y huEl director del centro indicó que intra sensibilidad a la luz, le molesta puesto anual de RD$20 millones, pero manos, no hay excusa. Además, es la brisa, no ingiere agua porque sufre una sus necesidades son de por lo menos dependientemente de esto, realizan jorobligatoria”, sostuvo. La infracción a la parálisis en los músculos faríngeos, esto RD$60 millones, ya que requieren de nadas de vacunación de perros y gatos en ley que obliga a la vacunación de los ani- le produce incomodidad y un babeo cons- RD$17.5 millones para compra de va- todo el territorio nacional, dándole priomales es objeto de demanda y el desco- tante. Sufre un estrés o una fase de éxta- cunas antirrábicas humanas, RD$14 ridad a las zonas donde se reportan más nocimiento de ésta no exime de respon- sis y en esas condiciones el animal es ca- millones para las caninas y entre RD$25 casos de rabia animal. sabilidad. Años atrás el Ministerio de Salud Púpaz de agredir hasta a sus dueños. y RD$30 millones para una campaña De Jesús aconseja que la persona agreblica y algunos ayuntamientos realizanacional de vacunación. dida por un animal debe asistir lo más Vacunación El artículo 11 de la Ley 248-12, de ban dos o tres veces al año actividades de pronto posible al centro de salud públi- La epidemióloga Valerio dijo que la va- Protección Animal y Tenencia Respon- sacrificio animal, específicamente con co más cercano para iniciar el proceso cunación depende de la localización de sable establece que es obligación del perros realengos, cuando se incremende vacunación. El doctor explicó que la la agresión en la persona. “Mientras más Estado, a través de la Policía, los cabil- taba el número de casos como una medidosis indicada para una persona agredi- cercana a la cabeza es la mordida más ur- dos y Salud Pública recoger a todo ani- da de control. Recordó el veterinario que da es de cinco vacunas, aplicándose des- gencia necesita de ser atendida”, acotó. mal con o sin dueño que deambule por desde el año 2010 se eliminó esta prácde el primer día de atención médica. Lue- Aunque el ataque en los órganos sexua- las calles, que se encuentre enfermo o tica porque “nos hemos dado cuenta de go, sigue en los días tres, siete, 14 y 28. les también se considera de emergencia. perdido o haya sido abandonado. que eso no elimina la rabia”. l
Necesidad de recursos para hacer trabajar mejor
P. 11
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
CNDH dice sentencia del TC es “asesina de civiles” DERECHOS HUMANOS. La sentencia del Tribunal Constitucional sobre la definición de la nacionalidad es “asesina de civiles” y deja mal parada a la institución.
Esa fue la opinión del presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Manuel María Mercedes, al ser cuestionado sobre la decisión judicial durante un precongreso de esa organización social. Afirmó que el CNDH estudiará la sentencia y solicitará una revisión al Tribunal, además de llevar el caso a la Corte Interamericana de los Derechos Humanos. Según él, la decisión demuestra una falta a los derechos fundamentales y dará mayores detalles mañana martes en una rueda de prensa. La sentencia establece que los hijos de extranjeros en tránsito en el país no son dominicanos, y ordena a la Junta Central Electoral una serie de pasos para regularizar la situación de los ciudadanos indocumentados en esa situación. Estas declaraciones fueron emitidas durante el séptimo Pre Congreso Nacional de los Derechos Humanos, en el Club María Auxiliadora, donde asistieron aproximadamente 200 personas provenientes de diversos sectores de Santo Domingo. La actividad se inició a las 10:00 de la mañana. El octavo y último precongreso se realizará el próximo domingo 6 de octubre en San Francisco de Macorís. La CNDH posee una metodología de participación activa en cada uno de sus precongresos, ya que debaten las intervenciones de los
Manuel María Mercedes encabezó la actividad del CNDH de ayer. ARCHIVO
participantes de diversos municipios en cuanto a las necesidades de cada sector. Allí se discuten las problemáticas de temas como el agua, salud, vivienda, trabajo, medio ambiente y educación, para consolidar una resolución y a partir de allí generar un proyecto que se presentará y aprobará en el congreso final. El congreso nacional será realizado el 13 de octubre a las 10:00 a.m. en la UASD, donde asistirán aproximadamente 400 delegados y se presentaran las resoluciones obtenidas de los precongresos para hacer una proclamación. En el precongreso había una exposición fotográfica en memoria de Juan Almonte, activista militante revolucionario desaparecido, con una colección de aproximadamente 400 fotografías. Ana Montilla, viuda de Almonte, declaró que ayer se cumplieron cuatro años sin noticias de su esposo, quien fue apresado el 28 de septiembre de 2009 y nunca más lo volvieron a ver. l GIMENA GARCÍA
P. 12
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Matan recluso en La Victoria y hieren a 13 en cárcel San Pedro
Cambios en DNCD han favorecido a PN y FF.AA. en la presente gestión Amarilis Herrera, presidenta del CMD. A.M.
Los médicos inician hoy un paro por 72 horas El Colegio Médico Dominicana (CMD) inicia a partir de las 6:00 de la mañana de hoy un paro por 72 horas en demanda de aumento salarial y otras reivindicaciones.
HUELGA.
No se informó de otros reclusos heridos en el incidente de La Victoria. ARCHIVO
Un recluso que intentó escapar fue muerto a tiros en el penal La Victoria, mientras que otros trece presos resultaron heridos en un motín ocurrido en la cárcel de San Pedro de Macorís.
PENITENCIARIA.
Ambos incidentes ocurrieron el pasado sábado. Aunque oficialmente las autoridades penitenciarias no han informado nada, fuentes policiales aseguran que en La Victoria fue abatido a tiros el recluso Cornelio Acosta, de 29 años, quien guardaba prisión en la celda 7 y 8 del referido penal. Los informes preliminares sobre este hecho indican que Acosta recibió dos balazos, uno en el costado derecho y otro en la cabeza, luego de que intentara escapar de la cárcel por la azotea. Todo comenzó cuando el recluso era supuestamente regresado desde el patio del penal hasta su celda, y en ese momento Acosta haló un cuchillo y emprendió la huida con fines de fuga. Cuando el sargento que lo custodiaba dio la voz de alerta, Acosta se habría devuelto para atacar al centinela, lo que alegadamente obligó a los custodias del penal a dispararle y provocarle las heridas que le produjeron la muerte al recluso. Acosta falleció mientras recibía atenciones en el hospital Luis Eduardo Aybar. La supuesta fuga que degeneró en la muerte de este interno se produjo a las 4:30 de la tarde del pasado sábado. Los que supuestamente dispararon contra Acosta fueron el oficial ejecutivo del penal con rango de mayor y los agentes que están bajo su mando en el penal La Victoria. El cadáver fue enviado a Patología Forense. La Policía y el Ministerio Público investigan esta muerte, para determinar las circunstancias reales en que ocurrió este incidente. No se informó si en este incidente hubo otros heridos ni tampoco qué tan grave fue la supuesta agresión del interno
contra el custodia, para justificar el ataque a tiros en el que perdió la vida. Motín entre internos
Ese mismo sábado, alrededor del mediodía, trece reclusos de la Cárcel Modelo de San Pedro de Macorís, al este del país, resultaron heridos de perdigonazos y armas blancas, en medio de un motín originado entre internos de esa cárcel y otros que fueron trasladados desde la Cárcel Modelo de Najayo. Los heridos fueron identificados como Miguel Ángel Esteniel, de 22 años; Hairo Andrés Naranjo, de 31; Marino Nival Rodríguez, de 20; Francisco Alcántara Rosario, de 30; Robin Calzado, de 33; Josué Sosa Sánchez, de 19; Josué Almonte López, de 19; y Carlos Evaristo Torres Parreño, de 25. Igualmente, Bernardo Antonio Tavares, de 19; Danny Féliz Matos, de 24; Sadiel Belén Féliz, de 23; Juan Pablo Figuereo, de 24, y Wilman Santo Féliz, de 31 años. Las heridas fueron causadas por agentes penitenciarios que intentaron apaciguar los ánimos dentro del motín disparando sus armas de reglamento. Los afectados fueron atendidos en el hospital regional Antonio Musa. l OSCAR QUEZADA
PRONTUARIO
Mayoría de reos cumple condena por homicidio De los trece heridos en el motín de San Pedro de Macorís, ocho cumplen condenas de cuatro a 20 años de cárcel, por homicidio y el resto por narcotráfico, asaltos y otros delitos. Las heridas que presentan son en la espalda, piernas y en la cabeza. Los informes preliminares de este motín indican que se produjo por el control del penal disputado entre los reos. Pero no se informó quiénes iniciaron primero la riña, si los de San Pedro o los de Najayo.
La presidenta del gremio médico, Amarilis Herrera, reiteró ayer que el llamado a paro de labores en los centros de salud estatales se mantiene y será levantado el jueves próximo. Herrera precisó que durante el paro los hospitales públicos sólo atenderán las emergencias y a los pacientes críticos, en tanto que no realizarán cirugías programadas previo a la manifestación ni tampoco darán consultas médicas. Se trata del primer paro general de labores que realizan los médicos desde que el presidente Danilo Medina asumió el poder. Herrera dijo que al ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, le corresponde hacer los esfuerzos necesarios para lograr un reajuste para el sector y lo exhortó a que se reúna con el presidente Medina y le plantee el problema. l elCaribe
La PN apresa a dos por homicidio y violar a una niña ARRESTO. La Policía apresó a un hombre que estaba prófugo por homicidio y por herir de bala a una mujer y a un asimilado.
Cristian Rosario Santos fue capturado en el barrio El Caliche, del sector Cristo Rey, en la capital. La Policía explicó que Cristian fue detenido con relación a la muerte de Miguel Alejandro Carvajal Féliz, y causar heridas a la señora Lilian Mercedes Escanio Marte (Yiya), de 36 años. También hirió al asimilado policial Miguel Ángel Santos, de 27. En otra acción, oficiales policiales apresaron, en el municipio de Sánchez, provincia Samaná, a un hombre que era buscado de manera activa, bajo la acusación de violar sexualmente una niña de cinco cinco años. Se trata de Ariel Fermín Molina, de 28 años, capturado en atención a denuncia presentada por la madre de la niña presuntamente abusada. l OSCAR QUEZADA
REMOCIONES. Contrario a otras gestiones, el actual jefe de la DNCD ha mantenido equilibrio en los puestos de mando, sin tomar en cuenta la institución de sus agentes.
Desde que llegó a la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), a finales de junio de este año, el mayor general Julio César Souffront Velásquez, ha reestructurado en tres ocasiones la cadena de mando de ese organismo. En cada uno de los cambios, no se advierte, sin embargo, la práctica que ha regido en esa institución, de colocar en puestos claves a oficiales pertenecientes a la misma institución a la que corresponde el titular de la DNCD. Souffront Velásquez es un alto oficial académico de la Fuerza Aérea, pero en ninguno de los cambios realizados a lo interno de la DNCD ha dejado sin funciones importantes a los miembros de la Policía Nacional adscritos a este organismo. En las primeras remociones, realizadas el 15 de julio, fueron nombrados 11 oficiales superiores de la Policía en cargos relevantes. Los primeros cargos asignados por Souffront entre oficiales policiales fueron: Operaciones, Asuntos Internos, la División Regional Sur, el Departamento de Transporte de Drogas, el Aeropuerto Internacional Punta Cana, la División Central, Sección de Compras, el Departamento de Cadena de Custodia y la sección de Mantenimiento. Luego, en los cambios realizados el 29 de julio, la distribución de cargos también benefició a oficiales policiales. Incluso, en el Aeropuerto Joaquín Balaguer fue nombrado un oficial con el rango de mayor del cuerpo del orden público y también otro general policial retirado en la división antidrogas en Santiago. En los cambios anunciados el pasado martes, las sustituciones en los cargos más importantes se dieron entre miembros de las propias Fuerzas Armadas asignados a la DNCD, y no de militares por policías. l OSCAR QUEZADA
Julio César Souffront Velásquez, presidente de la DNCD. JUAN ALMÁZAR
P. 13
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
MURAL CIUDADANO
Celebran el Día Mundial del Corazón
Jóvenes y adultos participarón en esta celebración gratuita. EDWARD ROUSTAND
Más de mil quinientas personas arroparon las instalaciones del centro comercial Sambil, donde dio inicio una caminata de cinco kilometros para celebrar el “Día Mundial del Corazón”. SALUD.
Luego de calentar a ritmo de zumba, con botellas de agua en manos, t-shirt y gorras alusivas a la actividad, doctores y público en general hicieron un recorrido de cinco kilómetros que dio inicio en la entrada de la plaza comercial en la avenida John F. Kennedy hasta darle la vuelta completa al Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, para luego regresar al punto de partida. Con el lema “Toma tu camino hacia un corazón sano”, los participantes de esta actividad deportiva pudieron escuchar varias charlas con relación al tema. También se les ofreció consultas médicas como medida de prevención a enfermedades cardiovasculares. La gerencia de mercadeo del centro comercial Sambil y la Sociedad Dominicana de Cardiología (SODOCARDIO), se unieron para concienciar a los dominicanos sobre la prevención de enfermedades cardiovasculares. Carmen Encarnación, presidenta de la Sociedad Dominicana de Cardiología, explicó que: “el objetivo de este evento es incentivar a las personas sobre el cuida-
Empresa ayudará a los afectados por incendio AYUDA. La empresa energética Seaboard reubicará a las 27 familias que perdieron sus casas y pertenencias en el incendio ocurrido el pasado viernes en el sector Villa Francisca (El Timbeque).
El incendio se produjo a menos de 20 metros de uno de los tanques de almacenamiento de combustible de la
do del corazón y prevención de enfermedades cardiovasculares, queremos que los dominicanos hagan conciencia de que deben asumir un estilo cardiosaludable e incluir actividades físicas. La actividad, además, contó con el apoyo del ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, quien también caminó junto a los participantes para celebrar esta fecha tan importante a nivel mundial. “Como Ministerio de Deportes, es nuestra responsabilidad apoyar este tipo de actividades que contribuyen al bienestar de la gente. Corrí junto a los demás porque también es bueno para mi salud”, explicó el funcionario. l PAOLA SUAZO
CONMEMORACIÓN MUNDIAL
Más de cien países celebran día del corazón El 29 de septiembre, más de 100 países alrededor del mundo celebran el Día Mundial del Corazón, fecha que fue designada por la Organización Mundial de la Salud y la Unesco en el año 2000. Fue creada con el objetivo de crear conciencia en las personas sobre las enfermedades cardiovasculares y a la vez poder promover la prevención de las mismas.
empresa Seaboard Marine, propietaria de dos de las plantas eléctricas que operan a orillas del río Ozama en la Avenida del Puerto. El director de Relaciones Públicas y Asuntos Comunitarios del Consorcio Energético, Miguel Amado Nova, instruido por el vicepresidente ejecutivo de la empresa energética, Armando Rodríguez, informó que las personas que perdieron sus ajuares serán beneficiadas con la entrega de viviendas. Explicó que a los afectados se les ha estado dando asistencia en coordinación con la junta de vecinos de dicha comunidad, desde el momento del incendio que ocurrió alrededor de la 1:30 de la madrugada. l elCaribe
VISA SEMANAL
V
l Estimado doctor Roque. Me estoy divorciando para mi esposa y yo irnos a Estados Unidos y hacer la residencia por separado. Tenemos una hija de 16 años y la queremos enviar cuando termine la escuela. ¿Es esto lo que procede o nos la llevamos ahora? Gracias. S. P. l Deben tener cuidado, ya que la ley de Migración condena con 250,000 dolares de multa y cinco años de prisión los matrimonios con fines migratorios, por lo tanto les sugiero que si son profesionales, traten de obtener una visa de trabajo H1B y con esta se lleven a su hija. l Me fui como soltero, estando casado, en el 2006 y ya me hice ciudadano. Ahora quiero pedir a mi esposa, casándonos de nuevo. ¿Cree que puede haber algún problema? José P. l Permíteme recordarte que desde que recibiste la residencia, cometiste fraude, ya que una persona casada, no puede recibir residencia en petición de soltero, por lo tanto, legalmente ni eres residente, ni ciudadano. Al verificar tu cédula, aparecerá tu matrimonio y desaparecerá tu ciudadanía americana.
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
Hoyo obstaculiza tránsito en Núñez de Cáceres CIUDAD. Un hoyo de grandes dimensiones está obstaculizando el tránsito en la avenida José Núñez de Cáceres.
Choferes que circulan por esta importante vía se quejan del deterioro en que está desde hace más de un mes. Lamentan los problemas que ocasiona este hoyo situado en la citada avenida casi esquina calle Pablito Mirabal del sector La Castellana en el Distrito Nacional. Los choferes de la ruta Asochonuca reclaman al Ayuntamientp, al Ministerio de Obras Públicas o a la CAASD, el arreglo de este problema, ya que sus carros se están deteriorando. Además de que genera grandes tapones y corren el riesgo de accidentes al tomar la vía contraria por esquivar el hoyo. El chofer Raúl Figuereo comentó que “el Gobierno para exigir impuestos es eficiente, pero tarda para solucionar los problemas de las carreteras”. Del hoyo brota agua, por lo que puede ser una avería del acueducto. l JUANDHY SANTOS
l Saludos Dr. Roque. Vine a Es-
tados Unidos con visa de novio me casé y ahora mi esposa es lesbiana y hasta trajo la mujer a la casa. Me siento acosado y temeroso por la otra mujer y que pueda perder la segunda residencia y no sé qué hacer. ¿Qué pasa si no quiero seguir con esta situación? M. S., Queens. l No vas a perder la residencia, si puedes documentar ante Migración que te casaste de buena fe y fuiste traicionado por tu esposa. La ley Vawa protege a personas como tu y les permite hacer su residencia, sin la compañía de su pareja en estas circunstancias. l Saludos don Roque. Estoy lle-
nando el formulario de ciudadanía y me acaban de decir en una agencia que no voy a calificar porque estuve presa en 1993 por prostitución en Newark. Solo estuve detenida por un día y el pimp me pagó la fianza. Hoy soy una dama honorable. ¿Debo mencionar ese asunto? ¿Cree que me rechacen la ciudadanía? A. R. l No hay nada que temer. No te rechazarán la ciudadanía si incluyes una copia del récord policial, ya que el incidente ocurrió hace más de 10 años y además estás exonerada de penalidad.
ROQUE LEONEL RODRÍGUEZ visasemanal2@aol.com TWITTER @DRROQUELEONEL
El hoyo está en la Núñez de Cáceres, frente al supermercado Bravo. E. ROUSTAND.
Podría subir el presupuesto de ayuntamientos AUMENTO. El presidente Danilo Medina y el alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, creen en la importancia de incrementar la partida global de los ayuntamientos.
Este aumento podría estar incluido en el Proyecto de Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos para el próximo año, a fin de que puedan continuar la ejecución de una serie de proyectos iniciados en sus comunidades. De los Santos informó que conversó con el presidente en el Palacio Nacional y explicó que el mandatario se mostró muy receptivo ante los planteamientos que le hizo en su condición de presidente de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu). Agregó que gestionó la entrevista con el mandatario ya que en el proyecto de Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos para el 2014, a los cabildos se les dejó intacta la partida de RD$15,000 millones que tienen asignada este año. l elCaribe
P. 14
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
NORTE
Proceso a cura crea cacería a víctimas
AULA DEMOCRÁTICA
A
Violencia, ¿prerrogativa de algunos?
A
Los defensores del padre Johnny intentaron agredir a las mujeres que lo acusan. F.E
El inicio del conocimiento de vistas para decidir sobre la admisibilidad de la querella contra el sacerdote Juan Manuel de Jesús Mota (Johnny), acusado de agresión sexual, se ha convertido en una cacería de brujas para las acusadoras. CONSTANZA.
Durante la primera audiencia, según denunció Juana María Castillo, representante del Ministerio de la Mujer en Constanza, una turba encabezada por el exalcalde municipal Joaquín Ernesto Gómez (Chito) empujó y agredió a dos de las mujeres que presentaron la denuncia en contra del religioso. “Lo que está sucediendo es que hasta a mí me han amenazado y a estas pobres muchachas las han atropellado los seguidores del cura”, expresó Juana María Castillo al hablar vía telefónica con reporteros de elCaribe. Pese a que el pasado miércoles la Fiscalía de Constanza acogió la querella presentada contra el cura católico, el juez de la instrucción decidió convocar a vista para decidir el auto de admisibilidad debido a la objeción de los abogados del sacerdote. El cura además es acusado de violencia psicológica ejercida contra sus supuestas víctimas. Disputa
La decisión del juez de la Instrucción de
Rechazan planes de explotar minas de Haití y RD SANTIAGO. La Red Jano Siksé para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos demandó la preservación y conservación del medio ambiente y de rechazo a la explotación minera en las montañas de Haití y la República Dominicana.
En la conclusión de la Décimo Asamblea General Binacional, la entidad
Constanza, de darle larga a la denuncia querella presentada contra el padre Johnny, es cuestionada por la directora municipal del Ministerio de la Mujer, quien calificó la misma de fuera de serie y que pone en tela de juicio el derecho a una correcta aplicación de Justicia. Representantes de organizaciones feministas que también han brindado apoyo a las víctimas ven con preocupación que hasta la fecha no se haya dictado una orden de arresto contra el padre Johnny quien, en todo momento, ha negado las acusaciones. En la vista celebrada el pasado viernes acudieron solo dos de las siete mujeres que denunciaron los presuntos abusos sexuales. l MIGUEL PONCE
EN ESPERA
Piden sea conocido primero inhibición Aunque la denuncia fue presentada el 20 de agosto y el cuatro de septiembre fueron formalizadas las querrellas, el Ministerio Público emitió su opinión 21 días después. Bienvenido Concepción, abogado del padre Johnny, pidió esperar que se conozca la petición de inhibición del fiscal de Constanza, Fernando Quezada y de Víctor González, de la Corte de Apelación de La Vega.
expresó su apoyo a las organizaciones ambientalistas dominicanas y haitianas que luchan contra la explotación minera tanto en Haití como en la República Dominicana. Advirtió que de permitirse que las mineras extranjeras como Unigold se instalen y exploten las montañas donde nacen las principales fuentes acuíferas, los resultados a corto, mediano y largo plazo sería la contaminación de las aguas. Consideró que el daño sería irreparable por muchos años a la vegetación y al aire, debido a la explotación a cielo abierto y al uso de cianuro por parte de los consorcios mineros que ya están explorando la búsqueda de oro y otros metales, en el municipio Restauración. l MIGUEL PONCE
tracos, violaciones, homicidios, violencia intrafamiliar, feminicidios, acciones vandálicas. ¿Por qué nuestra sociedad se torna cada día más violenta? ¿Es la violencia una actitud individual? ¿Es determinada por factores familiares? ¿Se manifiesta y es prerrogativa de los sectores marginales e invade el resto de la sociedad? ¿En qué medida el auge de la violencia está vinculado a una progresiva pérdida de la cohesión social? Tal vez no es la pobreza en si misma que alimenta la violencia, sino la brecha cada día más amplia entre los sectores de nuestra sociedad, la distancia social que cada día se hace más grande entre grupos y entre personas. Estamos en un sistema que propone modelos y estilos de vida inalcanzables por la mayoría de la población. Las clases altas cada día viven más lejos de los sectores medios, cada día más los sectores pobres se concentran en espacios propios alejados espacial y simbólicamente del centro de la ciudad. Hay amplios sectores rurales marginales que viven, podríamos decir, en un mundo aparte. Sectores barriales que han construido una nueva economía basada en la ilegalidad cuya vinculación con la economía formal, si bien existe, no es evidente. Es un proceso que se ha fortalecido en los últimos diez o veinte años, a la par de un cada vez mayor auge de violencia. Vivimos en una multiplicidad de mundos incomunicados que aumentan la distancia social, hacen más débiles los lazos de solidaridad y de responsabilidad colectiva (no hay ni proyectos ni valores compartidos). El modelo actual para ser sustentable hace énfasis en el consumo individual. El reconocimiento social proviene en este contexto del poseer primero las cosas y después las personas… y esto se logra o con el dinero, con la violencia o con ambos a la vez. Un modelo de desarrollo que cada día hace mas difícil la solidaridad y propone el tener como valor, inevitablemente produce violencia. La violencia no nace y no es prerrogativa de un sector social, está adentro del esquema de relación entre las personas y entre los grupos sociales y nos permea de diferente manera a todos. l
Piden aclarar la muerte de cuatro jóvenes a manos de la Policía SANTIAGO. Los familiares de cuatro presuntos delincuentes abatidos por la Policía en Puerto Plata defendieron a sus parientes y pidieron abrir una investigación para aclarar el hecho.
Entre las víctimas figuran Jeffrey Mateo, de 20 años, Ricardo Polanco, de 26; Salvison Tejada, de 19, y otro identificado por la Policía como Eliezer Antonio Bidó, de 24. Aunque el hecho ocurrió ó la madrugada del sábado, todavía ayer los cuerpos permanecían en la morgue del hospital regional José María Cabral y Báez. Félix Tejada, pariente de uno de los occisos, dijo que esperaría los resultados de la autopsia y que la Policía esclarezca la muerte de su pariente. De acuerdo al informe de la uniformada, los cuatro hombres murieron al enfrentar a los miembros de una patrulla que trataron de apresarlos por separado, en distintas comunidades de Puerto Plata, tras señalarlos como integrantes de una peligrosa banda a la que se le atribuyen múltiples robos y asaltos con violencia. Algunos de los familiares de los occisos se negaron a hablar con la prensa. De acuerdo a las versiones, dos de las cuatro víctimas fueron abatidas en un primer enfrentamiento, ocurrido en la carretera vieja, próximo a Costámbar, por donde el grupo transitaba a bordo de un carro. Posteriormente en el tramo carretero Maimón-Imbert, en la cercanía de La Colorada, cayeron los otros dos. Les ocuparon cuatro pistolas de distintas marcas y calibre, entre ellas una Taurus de calibre 9 mm, serie TAP75230; otra marca HT, calibre 9 mm, serie G31422. Dos muertes trágicas
En la comunidad Carrizal, de Mao, fue encontrado muerto, con tres impactos de bala un hombre de aproximadamente 30 años, aún sin identificar. Mientras, Librado Álvarez Sosa, de 64 años, se ahorcó con un cable eléctrico en el interior de su residencia ubicada en el barrio La Yagüita del municipio de Esperanza, de la provincia Valverde. l MIGUEL PONCE
LUCIANO BERTOZZO lucianobertozzo@yahoo.com OFIC. TÉCNICA PROVINCIAL DE SALVEDO
Los familiares de las víctimas acudieron a a reclamar los cadáveres. RICARDO FLETE
P. 15
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
NORTE
Declarar de emergencia la solución eléctrica R. OSIRIS DE LEÓN. GEÓLOGO
D
esde principios de la década de los años ‘70, el sistema eléctrico nacional entró en una interminable crisis que ha llevado al pueblo dominicano a la desesperación, y hasta suerte hemos tenido de que esta larga crisis eléctrica no haya producido un estallido social de graves consecuencias. Cada presidente de la República ha dicho que va a resolver el desesperante problema eléctrico, pero todo se ha quedado en discursos y en propuestas que nunca pasan de la mesa de dibujo al sitio de construcción, porque dentro y fuera del Palacio Nacional hay intereses cimentados sobre la crisis, pero no sobre la solución, y en consecuencia hay más intereses que dependen y se benefician de la crisis eléctrica, que intereses en la solu-
ción de la vieja crisis eléctrica, y al final de cuentas se impone como solución el mantenimiento de la crisis, en lugar de imponerse una solución mediante la instalación de plantas eléctricas de gas natural y carbón. Ahora, el presidente Danilo Medina, de buena fe, habla de su interés en un pacto eléctrico, sin tomar en cuenta que las ovejas no pueden hacer pactos con lobos, salvo que las ovejas estén conscientes de que el pacto implica servir de almuerzo a lobos siempre hambrientos que en los últimos 10 años se han comido casi 10 mil millones de dólares en subsidios eléctricos, sin que ese dinero haya servido para instalar un solo kilovatio de potencia. Danilo Medina, quien atendiendo a un reiterado reclamo nuestro y de todo el pueblo dominicano, se atrevió a rechazar la primera enmienda hecha por Leonel Fernández al contrato especial de arrendamiento minero de la Barrick Gold, ha logrado que Barrick firme una segun-
Plan busca alfabetizar el 60% de iletrados
da enmienda que realmente beneficia al pueblo dominicano, la cual ha representado su mayor logro político como Presidente; y tiene ahora, como siguiente reto político importante, corregir lo que está mal en el sistema eléctrico nacional, instalando cuatro plantas eléctricas duales, de 300 MW cada una, que operen con gas natural y con carbón mineral, de forma tal que se escoja el combustible que esté a menor precio y produzca el kilovatio/hora a menor costo. Pero instalar esas plantas eléctricas de bajo costo operacional choca con grandes intereses internos y externos al Gobierno, los que se benefician de esta vieja crisis eléctrica y boicotean cualquier solución, motivo por el cual la solución estructural no está en consensuar con las partes interesadas, sino en declarar en estado de emergencia el sistema Eléctrico Nacional, y en base a esa declaratoria autorizar la inmediata instalación de cuatro plantas de 300 MW cada una, donde sea y como sea, contra viento y marea,
Resaltan lazos comerciales entre Holanda y la RD SANTIAGO. Una comitiva de la embajada de Holanda en el país, encabezada por la embajadora Mirijke A. Van Drunen Littel, realizó una visita de cortesía a La Fabril, en el municipio de Santiago.
Cuatro mil personas recibieron certficados del Plan Nacional de Alfabetización. F.E
Al concluir el año 2013 la provincia de Santiago estaría completando el 60% de la meta de alfabetización de 50,000 personas. SANTIAGO.
La junta provincial de alfabetización de la provincia de Santiago entregó los certificados a los cuatro mil primeros egresados del Plan Nacional de Alfabetización, “Quisqueya Aprende Contigo. Durante un acto realizado en la Gran Arena del Cibao, la presidenta de la Junta Provincial de Alfabetización, gobernadora Aura Toribio, dijo que desde el día siete de enero del presente año, cuando se inició el plan a nivel nacional trabajan para alfabetizar a los 82,500 iletrados en toda la provincia. De dicha cantidad, 52 mil 173 residen en el municipio cabecera y fueron integrados al Plan Nacional de Alfabetización Quisqueya Aprende Contigo. En tanto, que la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CO-
RAASAN), entregó cheques por un monto en total de RD$47,995.07 a diferentes comunitarios de juntas de vecinos, quienes junto a la institución trabajan en sus sectores con el plan Alianza Comunitaria. Los cheques que fueron entregados por el director general de CORAASAN, ingeniero Silvio Durán, a la encargada de Tesorería, Alejandrina Luna, y al encargado de Gestión Comunitaria, Emilio Ureña, corresponden a lo acumulado hasta el 31 de agosto del año en curso. Las juntas de vecinos han trabajado junto a CORAASAN a través del plan de Alianza Comunitaria, en el cual la institución de servicios les otorga un 15% a las juntas de vecinos por los nuevos contratos que logren sacar en sus comunidades, así como por el pago sin retrasos de esos contratos. Duran explicó que también CORAASAN les otorga a los comunitarios para sus finanzas el 15% de las deudas acumuladas y el mismo porcentaje de comisión. l MIGUEL PONCE
con licitación o sin licitación, porque los 10 mil millones de dólares que hemos entregado en subsidios eléctricos no los recuperaremos nunca, y si no instalamos rápidamente las nuevas plantas, seguiremos entregando cerca de 1,500 millones de dólares anuales en subsidios eléctricos, y cuando llegue el 2016 tendremos que renovar obligatoriamente los odiosos contratos del Acuerdo de Madrid, y seguiremos en crisis y en quiebra. Si Danilo Medina quiere corregir lo que está mal, haciendo lo que nunca se ha hecho, tiene la oportunidad de declarar en estado de emergencia el sistema eléctrico nacional y declarar de alta prioridad la instalación de cuatro plantas eléctricas duales, que operen con gas natural y con carbón mineral, a instalarse inmediatamente, puede Danilo estar seguro de que así como el pueblo lo respaldó en la lucha contra el contrato Barrick, lo apoyará en la declaratoria de emergencia del sistema eléctrico, y en su solución. l
Durante el encuentro la embajadora del reino de los Países Bajos y los ejecutivos de la empresa dominicana resaltaron el estrechamiento de los lazos comerciales entre ambas naciones. En adición a Van Drunen Littel, la comitiva estaba compuesta por Reinier Davina, delegado comercial de la embajada holandesa; Chris Kaput y Willemijn Schinck, ambos del Departamento Comercial. La diplomática y su equipo fueron recibidos por los directivos de La Fabril/ Imeko Dominicana. Durante la visita se trataron temas de las relaciones comerciales entre ambos países y luego se dio un tour por las instalaciones fabriles de la empresa. La visita de cortesía de la embajadora holandesa fue valorada como muy positiva por los directivos de La Fabril/Imeko Dominicana, quienes manifestaron que continuarán estrechando sus lazos comerciales con ese país. La Fabril tiene una sociedad con Imeko Dairy Products de Holanda. La empresa dominico-holandesa se llama Imeko Dominicana que comercializa la reconocida marca de leche en polvo KANNY. En el encuentro abordaron temas como la importancia de mantener los lazos comerciales. l MIGUEL PONCE
Negro Veras dijo que los hijos de haitianos indocumentados son dominicanos . R. FLETE
El jurista Negro Veras cuestiona el fallo del TC SANTIAGO. El jurista Ramón Antonio (Negro) Veras defendió la nacionalidad dominicana de los hijos de haitianos indocumentados nacidos en el país con anterioridad a la promulgación de la Constitución del 26 de enero del 2010.
Dijo que la Constitución no plantea que para estar amparado por el artículo 11 hay que determinar primero quién es residente temporal o permanente, y quién es o no es inmigrante. Agregó que el hijo de un haitiano ilegal, que nace en territorio de la República Dominicana, no tiene conflicto de nacionalidad por lo que dispone el artículo 15 de la Constitución haitiana porque los descendientes de haitianos ilegales que nacen en territorio dominicano son extraños a la Constitución y a las leyes de Haití. “La Constitución vigente hasta que se aprobó la actual del 26 de enero 2010, no dice en ninguna parte que los hijos de haitianos ilegales no son dominicanos”, apunta Veras en referencia a la sentencia del Tribunal Constitucional que se versa sobre ese particular. l M. PONCE
P. 16
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DINERO debe entregar el 20% de los recursos que recibe de las empresas reformadas, pero no lo hace, según Thelma Eusebio. Las comunidades a las que sirve la UERS casi nunca sobrepasan las 30 familias, lo que indica que para alcanzar la cifra de 35 mil dominicanos el organismo ha tenido prácticamente que “peinar” el país. En cinco años la UERS ha instalado 20 micro centrales hidroeléctricas (cinco de ellas en el primer año de gobierno de Danilo Medina) y el 16 de octubre de este año otra en Santiago Rodríguez que beneficiará a 300 familias. “Para la UERS el tema de las sinergias es fundamental para conseguir mayores resultados. Por eso, la directora de ese organismo mencionó con orgullo el empuje recibido de las embajadas de Alemania, Francia y otros organismos. Esas agencias proporcionan las turbinas y la UERS todo lo demás cuando se lleva energía a un lugar. Mientras, la comunidad es la protagonista principal que pone la mano de obra. “Sin esa sinergia no habríamos podido llevar energía a tanta gente”, indicó. Cobertura y lo que falta
El plan estratégico de la UERS tiene como objetivo principal lograr la cobertura eléctrica de todo el país, sea por vía de energía alternativa o de extensión de redes convencionales. En algunas provincias el promedio de electrificación faltante es del 6%, pero hay algunas donde la carencia alcanza el 40% y otras tienen un 20%. Mientras más cerca están las comunidades de la frontera, mayor es la cantidad de personas a las que la energía no les llega. De acuerdo a las cifras que maneja la directora de la UERS, en Santo Domingo y el Distrito Nacional hay 3,763 hogares sin electrificar (0.48 de la población); en Dajabón el faltante es del 20% (3,628 hogares); en Monte Cristi el vacío es del 17.2% (5,975 hogares); en la provincia Espaillat hay 3,045 hogares (4.9% del total); en San José de Ocoa la carencia de “luz” la institución califica para obtener su in- está en el 20.65% de los hogares (3,674) dependencia, según recordó Eusebio. “Si y en San Juan hay 12,911 hogares sin enernos acompaña un decreto y un consejo gía, para un porcentaje del 20.15%. El porque nos rige, tenemos la estructura para centaje más alto en la falta de electrififuncionar y lo hemos demostrado con cación lo tiene Elías Piña, con un 40.27% trabajo”, dijo la funcionaria. Sin embar- (6,475 hogares), le sigue El Seibo, con un go, dejó claro que “la antorcha” para in- 27.3% (7,182 hogares). La directora de la UERS dijo que a los dependizar la UERS debe surgir de Rubén Jiménez Bichara y del propio Presiden- ministerios de Gobierno hay que recordarles que las sinergias son importantes te de la República”. En el país hay 142 mil hogares que re- para el crecimiento de las instituciones. quieren electrificación, de acuerdo a las “Si pudiéramos contar con la ayuda del cifras de la UERS, es decir, que falta mu- Ministerio de Agricultura, de Educación, de Salud Pública, Turismo y que cho trabajo por hacer para dotar de cada quien aportara un granienergía a la zona rural. “Estato, un porcentaje mínimo pamos focalizando el tema de Garantía ra la UERS, eso sería imporlas microcentrales hiEn los lugares donde tante para el avance de la droeléctricas. La UERS tiela UERS instala energía institución”. Eusebio se rene un compromiso firme eléctrica se crea un fiere a que para cada uno de con el tema, tal como señacomité de vigilancia. los procesos que realizan los ló el Presidente Medina en organismos citados, el tema su toma de posesión, cuando de la energía eléctrica es fundijo que sin energía no hay dedamental. Por tanto, éstos debiesarrollo. Nosotros en la UERS no detendremos nuestras acciones”, apun- ran aportar para la instalación de ese retó la funcionaria, con dejo de satisfac- curso. Thelma Eusebio estuvo acompación. La Unidad de Electrificación Rural ñada en la entrevista de Bienvenido Sánrecibe un presupuesto de RD$20 millo- chez, gerente de Energía Fotovoltaica; nes mensuales, pero para cumplir con las Gerges Jiménez, director de Ingeniería; demandas debiera recibir entre 80 y 90 María Gómez, directora de Comunicamillones de pesos. El Fondo Patrimonial ciones, y Yameri Svelti, gerente de prode las Empresas Reformadas (Fonper) yectos especiales. l
Esteban Delgado, Gerges Jiménez, Yameri Svelti, Thelma Eusebio, María Gómez, Bienvenido Sánchez y Martín Polanco. EDWARD ROUSTAND
Unidad Electrificación Rural, en capacidad de trabajar independiente La directora general de la institución, Thelma Eusebio, asegura ese órgano ha demostrado capacidad operativa DESAYUNO ECONÓMICO MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
L
a Unidad de Electrificación Rural y Suburbana (UERS) está en capacidad de funcionar de manera independiente y no como apéndice de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), según asegura la directora general de esa institución, Thelma Eusebio. Para hacer el planteamiento la funcionaria toma como carta de presentación los resultados en materia de soluciones eléctricas y la propia estructura que posee la UERS, que le permite poder caminar sola y sin contratiempo. El planteamiento de Eusebio está sustentando en números, si se toma en cuenta que en el primer año de Gobierno de Danilo Medina, la UERS llevó energía a 35 mil hogares del país, con una inversión global de RD$189 millones. “Sabemos lo que se requiere en cada provincia para realizar el desmonte territorial total y para llevar energía eléctrica a las co-
munidades. La UERS necesita tener alas propias, pero esas alas no queremos tenerlas de manera antojadiza. No es lo mismo si pudiéramos firmar nuestros acuerdos con criterios reales, si tuviéramos nuestro propio Número de Comprobante Fiscal y si pudiéramos convocar a las licitaciones, sin depender de un equipo que quizás no tiene como prioridad en un momento el contrato para beneficiar un campo”, dijo Eusebio, entrevistada en el Desayuno Económico de elCaribe. La funcionaria no se anduvo con rodeos en la conversación, por eso no ocultó que le resulta difícil recordar los tres años anteriores a la llegada de Rubén Jiménez Bichara a la CDEEE, cuando se torpedeaban las iniciativas de la UERS. De Jiménez Bichara, la funcionaria resalta sus cualidades, buen trato, la visión integral de trabajo que posee y la voluntad de que la matriz de generación energética siga cambiando en República Dominicana. Pero la directora de la UERS aspira a que el Presidente, el propio vicepresidente ejecutivo de la CDEEE y las comunidades a las que sirve la institución, les permitan demostrar que puede desarrollar sin problemas el plan estratégico que ha diseñado para los años 20132016. De hecho, cuando la UERS presentó ese plan, Jiménez Bichara aseguró que
P. 17
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DINERO
Induban dona equipos a la Policía Nacional DONACIÓN. La empresa Industrias Banilejas (Induban) y su presidente Rafael Perelló Abreu, donaron 13 nuevos equipos de radiocomunicación a la Policía Nacional.
Con este aporte buscan colaborar en la reducción de los niveles de violencia y delincuencia que se registran en la provincia Hato Mayor. Los equipos están conformados por tres bases con sus respectivos suplidores eléctricos y sus antenas, además de 10 radio móviles. Los dispositivos fueron recibidos por los miembros del Patronato de Apoyo a la Policía Nacional, que preside Ricardo Barceló, quien hizo el traspaso al general Ramón Rodríguez, director Regional Sureste, de la institución del orden con asiendo en San Cristóbal. Barceló explicó que conjuntamente con el procurador fiscal Manuel Emilio Santana, se acercaron a Perelló Abreu para manifestarle la necesidad que tenía la provincia de incorporar equipos de comunicación que garanticen la seguridad y tranquilidad en la población. “Tenemos que recordar que Hato Mayor, según el último estudio que hizo la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), es la provincia que tiene el mayor índice de desempleo y el menor índice de delincuencia, pero eso es debido a que tenemos buena vigilancia, buena acción de la policía, la fiscalía y a que somos gente muy buena. Pero siendo buenos, vigilados somos mejor”, expresó el presidente del patronato. El acto de donación se realizó en las instalaciones del proyecto Agro-Café, porción de terreno de 18 mil tareas en las que se han sembrado 36 millones de plantas de café, ubicado en el kilómetro 15 de la carretera Hato Mayor-Sabana de la Mar. l elCaribe
Industriales analizan como apoyar la cohesión social El director del IAD junto a los directivos de Sur Futuro. FUENTE EXTERNA
Sistema de riego beneficiará a agricultores APOYO. Decenas de agricultores de la comunidad Las Lagunas de Padre Las Casas, serán beneficiados con el nuevo sistema de riego entregado por el IAD y la Fundación Sur Futuro.
El moderno sistema de riego por micro aspersión tuvo un costo 1.8 millones de pesos, y beneficiará a los agricultores de la cuenca alta de la presa de Sabana Yegua, e irrigará 304 tareas que serán sembradas de diferentes rubros agrícolas, tales como aguacate y limón. También fue reestructurado un reservorio con capacidad de almacenar 119 mil galones de agua. El proyecto forma parte del convenio firmado recientemente entre el Instituto Agrario Dominicano (IAD) y la Fundación Sur Futuro. Radhamés Valenzuela, director del IAD dijo, que esta entrega es una muestra de las acciones que emprende la institución, junto a Sur Futuro para beneficiar a los agricultores de la zona. Mientras que Sandy Suzaña, quien habló en nombre de Melba Segura de Grullòn, presidenta de la Fundación Sur Futuro, dijo que este es el inicio de una serie de proyectos que se estarán realizando con el IAD en toda la cuenca alta de la presa de Sabana Yegua.lelCaribe
POSICIÓN. La presidenta de la AIRD, Ligia Bonetti consideró que un entorno internacional más positivo podría impulsar la demanda de bienes industriales y así mejorar internamente el contexto productivo.
Bonetti, quien preside la Asociación de Industria de la República Dominicana (AIRD), dijo que el contexto internacional se está tornando menos adverso y comienzan a abrirse posibilidades para aprovechar realmente los acuerdos comerciales ya suscritos con los grandes bloques económicos de Estados Unidos y Europa. Las declaraciones de Bonetti se produjeron en el marco de la reunión de la junta directiva de la Asociación de Industriales Latinoamericanos (AILA), en la que participaron los presidentes y principales ejecutivos de las Asociaciones Industriales de Ecuador, Perú, México, Chile, Venezuela, Colombia, Centroamérica, Brasil, entre otros. En dicha reunión se discutieron los principales retos que es-
LIgia Bonetti, presidenta de la AIRD. ARCHIVO
tán enfrentando los países en materia de integración comercial y productividad. Bonetti indicó que se hace necesario formalizar el comercio bilateral con Haití en condiciones de flexibilidad, pero dentro de normas estables de calidad y supervisión. Al exponer sobre las condiciones internas señaló que sigue siendo una amenaza la fragilidad del sistema eléctrico y su elevado costo, permaneciendo como una de las trabas principales al desarrollo de las actividades productivas de la nación. Además, consideró que “se hace necesaria una profunda reforma del mercado laboral para dotarlo de mayor flexibilidad y facilitar la creación de empleo formal, porque la extensión de la informalidad es la manera más segura de prolongar y profundizar la pobreza”. l elCaribe
P. 18
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
OPINIÓN
9,785,869 dominicanos no compran por internet ANDRÉS DAUHAJRE HIJO andydauhajre@gmail.com
E
l sector comercial formal, el que paga impuestos, seguridad social y demás cargas que establecen los códigos, leyes y normas vigentes, está decreciendo. Las ventas, en términos reales, son más bajas que las del año pasado. El PIB del sector comercio, formal e informal, registró un crecimiento negativo de 3% en el primer semestre del 2013. El comercio ha perdido capacidad de contribuir al PIB de la economía: mientras en 1995 representaba el 10.8%, cuando termine este año su contribución habrá caído a 8.8%. La baja no ha sido mayor debido el boom del comercio informal. Lo más grave es la dramática pérdida de dinamismo del comercio formal para crear empleos. Del 2000 al 2013, el sector comercial formal apenas pudo crear 9,315 empleos, es decir, 716 empleos por año. Este resultado contrasta con la capacidad de crear empleos que ha exhibido el comercio informal, el cual, en ese mismo período, creó 151,902 empleos, 16 veces más. En otras palabras, de cada 100 empleos creados por el comercio en los últimos 13 años, menos de 6 fueron creados por el comercio formal. Alguien podría pensar que ese resultado es similar al del resto de los países de la región. Pero no es así. En Chile, en ese mismo período, el sector comercio creó 566,900 nuevos empleos, de los cuales, 430,795 fueron creados por el comercio formal. Por tanto, de cada 100 empleos creados en el 2000-2013 por el sector comercio en Chile, 76 fueron creados por el comercio formal. Y eso no se debe a que Chile creció más que RD en ese período, pues en realidad, fue al revés: mientras en Chile el PIB creció 4.5% promedio anual, en RD creció en 5%. ¿Qué ha estado pasando? La respuesta es muy sencilla. Las políticas públicas no han sido exitosas en promover una formalización creciente del sector comercio. Todo lo contrario, gracias a una serie de medidas, muchas de ellas administrativas, han fomentado el crecimiento de la informalidad del comercio, definida como la actividad comercial que no paga impuestos ni seguridad social. De no introducirse cambios con la urgencia que amerita la situación, debemos prepararnos para el achicamiento del sector comercial formal en la medida en que muchas empresas comerciales formales cierren, se muden a la
informalidad o decidan incursionar a aquellas actividades comerciales que se benefician de exenciones impositivas. Más desempleo y menos impuestos cobrados serán dos resultados inevitables. Esto nos trae al tema de la exención impositiva que se otorga a las compras por internet con valor declarado inferior a los US$200.00. Esas compras no pagan arancel de aduanas, ITBIS, ni impuesto selectivo al consumo. Es obvio que comprar por internet libre de impuestos genera al consumidor un ahorro con relación al precio que oferta un comercio formal que, en adición al arancel de 20%, el ITBIS de 18% y los impuestos selectivos al consumo con tasas de 20% a 80% sobre los llamados bienes suntuarios, paga impuesto sobre la renta, impuesto sobre los activos, impuestos de aduana y placas sobre sus equipos de transporte, impuestos diversos a los ayuntamientos, salarios al personal, seguridad social (seguro familiar de salud, pensiones, accidentes de trabajo), prestaciones sociales y laborales (preaviso y cesantía), salario de Navidad y de vacaciones, bonificaciones, intereses sobre préstamos tomados muchas veces para poder avanzar los impuestos de aduana e ITBIS, tarifas por servicios públicos relativamente altas (electricidad, agua y recogida de basura) y costos crecientes para garantizar la seguridad del personal de la empresa, entre otros, todo lo cual tiende a encarecer los precios de venta al público de los productos importados. Es muy cómodo acusar de abusadores a los comercios formales del país, enrostrándole excesivos márgenes de beneficios que hace tiempo el proceso de apertura al comercio y a la inversión extranjera eliminó. Si esos márgenes de beneficios fuesen como se señalan, ¿po-
dría alguien explicar entonces el porqué empresas de detalle de clase mundial como Carrefour, Ikea, Pricemart y Payless no han podido crecer como esperaban? Es cómodo acusar desde una empresa de courier que disfruta de un crecimiento de las compras por internet del 142% en el 2010 y 46% en el 2011. O desde la posición del consumidor privilegiado que tiene la dicha de poder comprar por internet unos jeans J Brand o Rag & Bone de RD$11,000, sin pagar arancel, ITBIS ni la batería de impuestos, cargas, costos laborales y de servicios públicos que pagan los comercios formales. Digo privilegiado no por el hecho de poder comprar artículos relativamente caros por internet, sino por tener el privilegio de vivir en uno de los pocos hogares del país que tiene acceso al internet. No olvidemos que la encuesta EnHogar del 2011 de la ONE reveló que apenas el 11.7% de los hogares dominicanos tenía acceso a internet. Esa misma encuesta determinó que en el 2011 apenas el 11% de los usuarios realizan compras por internet, para un total de 426,756 personas, equivalente al 4.3% de la población de ese año. En otras palabras, la mayoría del pueblo dominicano no compra por internet; la exención impositiva es un privilegio que las políticas públicas del país otorgan preponderantemente a los hogares y familias de mayores niveles de ingresos. Resulta insólito que en el país mantengamos políticas que implican que una mujer pobre, cuando compra un par de zapatos en un comercio formal como Payless Shoes, está obligada a pagar el arancel de aduanas y el ITBIS que esa empresa pagó y avanzó en Aduanas y liquidará en la DGII. En cambio, una mujer perteneciente al 5% más rico de la población, recibe el privilegio de poder
comprar por internet zapatos Jimmy Choo o Christian Louboutin de RD$37,000 ó más, sin pagar arancel ni ITBIS. No lo pagan porque prácticamente toda la ropa, zapatos y demás artículos que vienen a través de las empresas de courier, se declara por debajo de los 200 dólares. En el 2012, según la aduanas dominicanas, el 77% del volumen de las importaciones realizadas por las empresas de courier vino declarada por debajo de los US$200, la mayoría, sin las facturas originales de los vendedores. La política vigente es contraproducente: el pobre paga arancel e ITBIS cuando compra un producto que está gravado; el que tiene acceso a internet y tarjeta de crédito, y por tanto, no es pobre, puede comprar ese producto por internet, libre de impuestos. ¿Es así que vamos a reducir la pobreza? ¿Es así que vamos a mejorar la distribución del ingreso? Algunos han sugerido que la exención beneficie a los 10,257,724 dominicanos y no sólo al estimado de 471,855 que pudieron haber comprado por internet en el 2012. Se ha propuesto que la exención de US$200 se otorgue a cualquier compra, sea física en el país o por internet. En ese caso, el comercio formal establecido en el país, rebajaría el precio a los consumidores en las ventas de menos de RD$8,500.00, descontándole el arancel de aduanas pagado y el 18% del ITBIS. La empresa comercial utilizaría el descuento otorgado como un crédito fiscal aplicable a pagos futuros de arancel e ITBIS. La propuesta, de aplicarse, crearía las condiciones para que todas las ventas que realice el comercio formal terminen siendo -como sucede con las compras por internet-, inferiores a RD$8,500.00. El Gobierno sufriría una pérdida de RD$75,000 millones anuales de arancel, ITBIS y selectivo al consumo, cuando todos los comercios formales hagan uso de su crédito fiscal. Caótico, ¿no? Ya se entiende el porqué los gobiernos de El Salvador, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panamá, Colombia, Argentina, Chile, México y Brasil cobran el arancel de aduanas, el IVA (igual al ITBIS) y el selectivo al consumo sobre las compras realizadas por internet. Mientras eso ocurre, en RD, el país de la región con menor presión tributaria después de Guatemala, y el de mayor consumo por internet como porcentaje del PIB de América Latina (1.32%), seguimos “living la vida loca”. Otorgamos un privilegio impositivo a quienes compran por internet, en detrimento de la capacidad de creación de empleos del sector comercial formal y de la capacidad de recaudación de un Estado que necesita más recursos para atender las necesidades de los pobres, los cuales, dicho sea de paso, no compran por internet. Una pregunta tonta a los defensores del privilegio impositivo que reciben las compras por internet: ¿Estarían ustedes en capacidad de “emplear por internet” a los 707,646 que están desempleados en este momento? l
Los artículos de Andy Dauhajre en elCaribe pueden ser leídos en www.elcaribe.com. do, PANORAMA, Opiniones.
P. 19
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
INTERNACIONALES
EE.UU. se prepara para cierre gobierno
La verificación de El Ejército de armas químicas de Colombia mata a Siria será el martes cuatro rebeldes Un equipo de expertos de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) empezará el martes la operación para destruir las armas químicas en Siria.
INSPECCIÓN.
El presidente Barack Obama rechazó el plan aprobado el domingo por los republicanos. AP
Estados Unidos se prepara para que mañana comience un cierre parcial del gobierno, algo que nadie quiere ni considera bueno para el país, y aun así el único punto en que coinciden en Washington es en culpar al otro partido. MEDIDA.
Si se llega al plazo de la medianoche del lunes sin un acuerdo, un cierre afectaría a un amplio número de programas que incluye desde parques nacionales hasta el Pentágono. El presidente Barack Obama y el líder de la mayoría demócrata en el Senado rechazaron un plan aprobado por los republicanos en la Cámara de Representantes la madrugada del domingo que retrasaría un año la puesta en marcha de partes clave de la nueva ley de salud y derogaría un impuesto a dispositivos médicos como marcapasos, a cambio de evitar el cierre. La Casa Blanca ha prometido vetar la legislación completa y acusó a los republicanos de tener “una agenda política muy limitada... y empujar al gobierno al cierre”. La cámara baja, de mayoría republicana, envió la legislación al Senado luego de aprobarla la madrugada del domingo por 231-192, cuando faltan menos de 48 horas para que los recursos del gobierno se agoten.
A Netanyahu le preocupa relación de EE.UU. con Irán CONFLICTO. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ha viajado a EEUU desconcertado por el acercamiento de este país con Irán después de tres décadas.
Netanyahu expondrá al presidente norteamericano, Barack Obama, su desconfianza sobre las intenciones del nuevo líder iraní, Hasan Rohaní.
Los legisladores hablaron uno tras otro en programas de televisión el domingo, a menudo presentando nuevas versiones de las confrontaciones provocadas por la reforma al sistema de salud que ratificó la Suprema Corte, mientras el país se encamina al primer cierre del gobierno en 17 años. “Estoy de acuerdo en que debemos sostener este debate pero no debemos vincularlo con un cierre del gobierno. Esa es la discordancia fundamental entre ambas partes aquí”, dijo Tim Kaine, senador demócrata por Virginia. “No vamos a aprobarlo porque no es correcto cerrar el gobierno y usar esto como una palanca para el cambio”, agregó. l AP
ESTRATEGIA
El Senado se reunirá 10 horas antes del plazo El Senado planea reunirse hasta hoy en la tarde. Algunos líderes republicanos han dicho en privado que temen que el líder de la mayoría demócrata Harry Reid tenga ventaja conforme se acerca al vencimiento del plazo fatal. Eso podría desatar una revuelta entre los republicanos de la Cámara de Representantes, entre los que hay numerosos aliados del Tea Party.
“Diré la verdad (que se esconde) frente a las dulces conversaciones y el ímpetu de las sonrisas. Uno debe mostrar hechos y exponer la verdad. Dar a conocer la verdad es vital para la seguridad mundial y la seguridad del Estado de Israel”, dijo Netanyahu antes de partir. El líder israelí, que se vio sorprendido por la histórica conversación telefónica del viernes entre Obama y Rohani, tiene previsto reunirse mañana, en Washington, con el presidente estadounidense. Un día después, participará en Nueva York en la Asamblea General de la ONU, donde dijo que revelará algunos detalles técnicos para tratar de demostrar que el programa nuclear clandestino iraní sigue adelante. l EFE
El equipo compuesto por 20 expertos, en su primera fase, se centrará en la verificación de la cuantía del arsenal. Fuentes de la OPAQ indicaron ayer que los inspectores partirán este lunes, pero que hasta el martes no iniciarán su trabajo y mantendrán contactos con altos cargos políticos de Siria. La labor de la primera fase del proceso es verificar los datos aportados por Siria en cuanto a la cantidad de armamento químico, seguido de la destrucción de las instalaciones de producción y se dejará la eliminación del armamento en sí mismo para la última fase, precisaron las fuentes. El proceso implica conversaciones a alto nivel político y visita a las instalaciones, así como el apoyo técnico a Siria en la elaboración de informes sucesivos, que tienen que cumplir con unos requisitos formales de la Convención de Destrucción de Armas Químicas. l EFE
COLOMBIA. El ejército de Colombia dio muerte a cuatro guerrilleros de las rebeldes FARC, informó el sábado el Ministerio de Defensa en Twitter.
El enfrentamiento con la columna Jacobo Arena de las FARC ocurrió en el municipio de Caldono, departamento del Cauca, unos 315 kilómetros al suroeste de Bogotá. Uno de los guerrilleros muertos fue identificado en el informe oficial como “Jacinto”. Tres insurgentes más se rindieron. No se dieron a conocer más detalles del operativo militar. Desde fines del año pasado el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las FARC adelantan en Cuba un proceso de paz para tratar de poner fin a casi 50 años de enfrentamiento. Las autoridades rastrean la zona ante versiones según las cuales en la operación pudo haber muerto alias “La Boruga”, jefe de la comisión de Finanzas de la columna “Teófilo Forero”, la más importante de las FARC en el suroriente de Colombia. En acción militar los efectivos del Ejército Colombiano se incautaron de varias armas de guerra. l AP
20
PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
21
22
OPINIONES elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
El gigantismo estatal (...y 3) OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Sacrificio por la educación CUANDO SE ANALIZAN los números
del proyecto de presupuesto de ingresos y ley de gastos públicos para el próximo año, se puede observar que el Gobierno de Danilo Medina está haciendo un extraordinario sacrificio para darle prioridad a la inversión en educación, en cumplimiento de la ley que manda a destinar a ese sector el 4% del producto interno bruto (PIB). En términos porcentuales, el presupuesto de gastos para el 2014 ascendente a RD$605,070.6 millones, equivale al 22.1% del PIB. De ese procentaje, se destinará 2.4% para subsidios, especialmente al asector eléctrico y 6.4% para pagar capital e intereses de la deuda pública. Entonces, queda por ejecutar 13.3% del PIB, equivalentes a RD$362,902 millones. De esa cantidad, el Gobierno destinará 4% del PIB, es decir, RD$109,169.1 millones al Ministerio de Educación y sólo le quedará el 9.3% del PIB para el resto de todos los compromisos operativos del Estado, es decir, apenas RD$253,733 millones. Entonces, es materialmente difícil que el Gobierno le pueda dar cumplimiento a los mandatos legales de otorgar 2.6% del PIB al Poder Judicial, o 10% de los ingresos fiscales (casi 2% del PIB) a los ayuntamientos, entre otros compromisos presupuestarios establecidos por leyes especiales. Esta situación es verdaderamente lastimosa, y hasta cierto punto justifica, aunque no con razón, la resistencia de las autoridades pasadas a dar cumplimiento al mandato legal de asignar 4% del PIB a Educación, no porque no lo mereciera, sino porque su cumplimiento implica constreñir demasiado las asignaciones presupuestarias del resto de las entidades públicas, dada la baja presión tributaria. Aún así, el presidente Medina mantiene su compromiso por segundo año consecutivo. Nuestra esperanza es que se establezcan mecanismos para garantizar mayores intresos al Estado, sin la necesidad de crear nuevos impuestos. Para eso es preciso hacer más efectiva la gestión tributaria. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
L
a realidad económica nos indica un solo camino. Lo que este país necesita y reclama es una mayor dosis de iniciativa individual, tanto en la economía como en las demás facetas del quehacer cotidiano. Los mercados bien abastecidos han sido siempre aquellos dejados en situaciones normales a la libre competencia y a las fuerzas naturales del mercado. La experiencia, no sólo la nuestra, ha demostrado hasta
la saciedad que las economías centralizadas o cualquiera de sus hijastros generan estrechez y pobreza. Constriñen el desarrollo y degeneran en el planeamiento de la vida ciudadana. También es cierto que una economía de mercado sin restricción alguna impide la justicia social. En la práctica ambas se asemejan. De manera que requerimos de un modelo intermedio para garantizar el principio de la distribución del poder y propiciar oportunidades más equitativas dentro de un sistema de libre concurrencia. La pronunciada y creciente presencia del Gobierno en la actividad económica genera una peligrosa asociación de funcionarios y empresarios corruptos con los resultados que todos aquí conocemos. Y no me refiero a un gobierno en particular, sino a una situación generalizada, nacida en los albores de nuestra existencia republicana, que ha paralizado el verdadero crecimiento material del país y
reducido a niveles espantosamente peligrosos los niveles de frustración en que sobrevive una parte importante y cada vez mayor del pueblo dominicano. Un fenómeno característico de toda Latinoamérica y cuya solución parece más alejada en la medida en que falsos redentores a nombre de una nueva iz-
Requerimos de un modelo intermedio para garantizar el principio de la distribución del poder y propiciar oportunidades más equitativas”. quierda, proveniente irónicamente de la derecha más extrema, se adueña de la fantasía de nuestros pueblos, hambrientos de esperanzas. Situación esta en ascenso permanente ante el fracaso de nuestros mediatizados ensayos democráticos y el desprestigio de la clase política. l
CORREO DE LOS LECTORES Herencia de deudas
La autovía del Este
Obras Públicas y la CAASD
Señor director: El Gobierno del presidente Danilo Medina ha heredado muchísimos compromisos de deuda de parte de la gestión pasada del expresidente Leonel Fernández. Ahora nos encontramos con que el Gobierno tiene que pagar mucho más por concepto de intereses y capital de deudas contraídas en el pasado de lo que va a recibir por concepto de desembolsos de deudas nuevas. De esa forma, es casi imposible gobernar, con el agravante de que el propio presidente Medina no puede decir nada, pues sería culpar de esa tremenda dificultad financiera heredada al presidente de su partido, al que lo ayudó a llegar a la Presidencial y sobre quien no se atreve a expresar ningún tipo de expresión que pudiera molestarlo o mal interpretarse. Es una pena que esos platos rotos quien los pague al final sea este pueblo sufrido, que ahora tiene que soportar las limitaciones económicas. Atentamente.
Señor director: Los trabajos de construcción de la autovía del Este, especialmente en la parte que tiene que ver con la circunvalación de La Romana, marchan aceleradamente. Hay que viajar a la zona Este para darse cuenta de cuán adelantados están los trabajos que han de permitir un viaje placentero y rápido desde Santo Domingo hacia la zona de Punta Cana. Ese trayecto podrá recorrerse en dos horas o menos una vez esté terminada la autopista en la parte que no se completó en la gestión pasada, a pesar de que el entonces presidente Leonel Fernández la inauguró “a medio talle”. Lo importante es que el gobierno de Danilo Medina le ha dado la importancia debida a la obra y ha decidido completarla, pues se trata de una vía vital para el desarrollo del turismo, no sólo de la zona Este, sino de todo el país, pues los visitantes tendrán más movilidad desde cualquier punto de la República. Atentamente.
Señor director: Los trabajos de reparación de calles no pueden desarrollarse con efectividad si previamente no se tiene la seguridad de que el drenaje pluvial y las tuberías de los acueductos están debidamente sellados y sin escapes. Esto así, porque en ocasiones vemos que Obras Públicas asfalta una calle y a los dos o tres días se producen hoyos enormes, a causa del brote de agua de tuberías rotas del acuerducto. Es necesario que la CAASD mejore su capacidad de supervisión y de calidad de las reparaciones que realiza para que no se pierda más dinero de lo deseado en la reparación de vías que pronto se vuelven a deteriorar por esa situación. Atentamente.
CARMEN LUZ POLANCO
CONSUELO MARTÍNEZ
CIUDADANA
CIUDADANA
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN DIRECTOR
Osvaldo Santana SUBDIRECTOR
Esteban Delgado
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez
PRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
EDITORA DE SOCIALES
DE APERTURA
Evelyn Irizarri
VICEPRESIDENTE/TESORERO
Héctor Marte Pérez
EDITOR DE DEPORTES
Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
JUAN VALENZUELA
JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
Manuel Frontán
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO
SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Juan Sánchez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
ASISTENTE DE LA REDACCIÓN
Lauterio Vargas
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 23
OPINIONES elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ECONOMÍA
La triste realidad de Juanito
CARLOS DESPRADEL c.despradel@dasa.com.do
J
uanito es un ciudadano de clase media que percibe un salario de 60,000 pesos. Sin embargo, su familia no está satisfecha con la calidad de vida que tienen. Su mujer quiere comprarse mejor ropa para lucir más bella y su hijo, además de gustarle las discotecas, quiere inscribirse en un gimnasio para tener vientre de cuadritos. Por su parte, a Juanito le gusta el juego y quiere disponer de algunos pesitos para pro-
bar su suerte en el póker. Ante la presión familiar y sus propias ambiciones, Juanito decide pedir un préstamo de 30,000 pesos. El siguiente mes sigue ganando los mismos 60,000 pesos, pero ya su familia se adaptó a un nuevo nivel de vida, por esta razón pide nuevamente otros 30,000 prestados al banco, el cual accede pues su historial de pago estaba limpio. Pero cuando vuelve el tercer mes, el banco se lo niega. Entonces recurre a las tarjetas de crédito hasta que se hace un enredo tan grande que le cortan el crédito. Desesperado, recurre a un usurero, quien le presta otros 30,000 pesos al módico 3.0% mensual, con lo cual se enreda aún más. Cuando todas las posibilidades de crédito se le cierran, Juanito se da cuenta que no puede sostener permanentemente un nivel de vida por encima del sueldo que gana. Entonces le pide a Josefa que no vaya más al salón. Al pendejo de Ramoncito le pide también que renuncie al gimnasio y que si quiere aumentar
el mollero, se consiga dos latas de pintura, las rellene de cemento y les ponga una barra, como él hacía cuando era muchacho. Por su parte, deja de jugar al póker y se conforma con el dominó, donde pronto se da cuenta de que es más placentero y no hay que apostar. De esta forma, la familia vuelve a vi-
En ese momento Juanito se da cuenta que de nada le sirvió vivir por poco tiempo una vida ficticia por encima de sus posibilidades”. vir limitándose a los 60,000 que gana Juanito. Pero pronto se dan cuenta de que ahora tampoco tienen disponibles los 60,000 mensuales originales, porque tiene que sacar unos 25,000 para pagar el dinero que tomaron prestado. Así que en lo adelante él y su familia tienen que ajus-
tarse a un gasto de tan sólo 35,000 mensuales, con lo que, lejos de prosperar, tendrán que resignarse a una vida menos placentera que la que tenían antes. En ese momento Juanito se da cuenta que de nada le sirvió vivir por poco tiempo una vida ficticia por encima de sus posibilidades. También aprendió que la próxima vez que tome prestado tiene que ser para mejorar sus habilidades y poder ganar un mejor sueldo, o para que Josefa se ponga a hacer suspiritos para la venta, hasta que pueda montar una buena repostería y así poder comprar la ropa que quiera. Le dice también a Ramoncito que él sólo se endeudará para que su hijo pueda educarse mejor y así estar en condiciones de aportar un ingreso adicional a la familia. Cualquier semejanza con un país del Caribe, colocado en el mismo trayecto del sol, es pura coincidencia. l El autor es economista.
SOCIEDAD
El obstáculo como cultura
CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS c.penson@claro.net.do
U
na característica poco estudiada, de nuestra sociedad, es el obstáculo como cultura y esto en sus distintas manifestaciones. “Si te lo pueo poné difícil, pa qué te lo ua’se fácil”, es la máxima que parece regir todo servicio requerido. Es como si el momento de gloria e importancia que vi-
ve el encargado de ofrecerlo, al momento de usted requerirlo, le produjera una sensación de grandeza donde el menosprecio, el maltrato y la humillación ajena, fueran un disfrute. En otro orden la perturbación, el boicot, el disturbio y el tumulto, son recursos que segmentos importantes de la población utilizan como medida para evitar la realización de un evento, una actividad o reunión, para llamar la atención o para importantizarse ante autoridades y todo ello sin sanción. Como muestras: una abortada reunión en la UASD cuya realización afecta a un grupo beligerante de “estudiantes” en sus intereses particulares y recurren a la violencia, de forma tal que el rector menciona intento de secuestro, con saldo de personas heridas y vehículos oficiales baleados. Recuérdese la asamblea del PRD que terminó a sillazos en “reme-
BUEN OFICIO
Equilibrados GENTE CRITICA a los medios informativos al atribuirle supuestamente transmitir muchas “malas noticias”. Los medios no juegan a ser “heraldos negros”, la realidad norma y cumplen con mostrarla, buena o mala. Quienes tienen esa idea quizá sean personas más sensibles que el promedio. O tienen más acentuada la propensión natural de nuestra mente de fijar más las noticias y eventos negativos, debido a que nos impresionan más que los positivos.
moranza” a las que años atrás terminaron “a tiro limpio” o como la fiesta de los monos: “a rabazos”. Los dueños del tránsito vehicular, máxima expresión del poder, manifiestan sus protestas, obstaculizando el desplazamiento vehicular, sin reparo alguno por los daños que ocasionen al “otro”. Disuaden a los vehículos “piratas” en las rutas de “su propiedad” recurriendo a la violencia extrema, en simple ejercicio de primitiva extorsión al gobierno de turno, en procura de irritantes privilegios; poblaciones marginales a las principales carreteras nacionales, entorpecen el transito perturbando la vida de miles de personas ajenas a la situación; la protesta en los barrios se manifiesta obstaculizando el paso, dañando propiedad pública y privada, lanzando desperdicios, quemando gomas (dañando el asfalto). En Constan-
za un grupo pretende impedir que querellantes contra el Padre Johnny, puedan ejercer su derecho de accionar en justicia, impidiéndoles el paso y manteniéndolos casi secuestrados. En reacción a la sentencia del Tribunal Constitucional que afecta a los hijos de ilegales en el país, la prensa da cuenta de que en Haití advierten que los nacionales de ese país que viven en el nuestro, sin documentos, “se tiraran a la calle para evitar deportaciones masivas”. Entonces tendremos obstaculizadores importados. Antes se decía que los niños venían a la vida con el pan debajo del brazo; ahora nacen con un serrucho y al cabo de un año son expertos “serruchando palos” y dotados de recursos infinitos para colocar obstáculos a otros y a sí mismos. l El autor es empresario.
ROSAS PARA EL ALMA La memoria funciona selectivamente a favor de las experiencias negativas. Podemos equilibrar, enfatizando a diario poner atención en los detalles positivos de las personas y el ambiente. También en noticias agradables o pintorescas. Estaremos bien informados y menos sesgados por “lo negativo”. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
¡Hay más! DIOS, que hizo todo sabiamente, conoce el hecho de que no todo es totalmente perceptible al hombre; por ello nos ha entregado sentido común, discernimiento, sabiduría y ese llamado “sexto sentido” que otros nombran intuición, de tal manera que lo que no es detectable sensorialmente o explicable científicamente pueda ser colado por otra vía. A pesar de reconocer estas facultades, sabemos que son limitadas; sin embargo, en Dios siem-
pre hay más, también ha entregado a aquellos que le buscan en espíritu y verdad, su Espíritu Santo para iluminar los ojos de nuestro entendimiento y reconocer certeramente todo lo que Él nos ha concedido, aun de antemano. A eso le llamamos “fe”, ella ve lo invisible, cree lo increíble y recibe lo imposible. ¡Solo tú pones el límite! l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
24
GENTE elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ESTILO: SALUD MENTAL
GENTE www.elcaribe.com.do
ESTUDIO
¿Sabes lo que es la gimnasia emocional? Esta técnica enseña a las personas a gestionar y manejar las emociones para que jueguen a favor y no en contra
La risa causa el mismo efecto que el ejercicio Un estudio realizado en la Universidad de Loma Linda, Estados Unidos, ha descubierto que la risa puede provocar el mismo efecto que el ejercicio físico moderado, ya que genera cambios en las hormonas leptina y grelina, relacionadas con el apetito. Se sabe también que la risa permite que los órganos del cuerpo de oxigenen mejor, que se liberen tensiones, se reduzca la tensión y se favorezca la desinhibición.
“ASÍ COMO UNA JORNADA BIEN EMPLEADA PRODUCE UN DULCE SUEÑO, ASÍ UNA VIDA BIEN USADA CAUSA UNA DULCE MUERTE”. Leonardo Da Vinci PINTOR, ESCULTOR E INVENTOR ITALIANO
La gimnasia emocional ayuda a las personas a manejar el estrés, la ansiedad y la tristeza. F.E.
IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
INTERESANTE
Los perros sienten el dolor de las personas Los perros reaccionan al dolor humano de una manera sumisa que se ajusta a proveer alivio –como si el verdadero entrenamiento biológico de esta especie fuera la empatía, según una investigación realizada por psicólogos de la Universidad de Goldmsiths, de Londres. Los perros reaccionan al llanto de sus amos acercándose a ellos para darle aliento, de acuerdo con los expertos.
L
a Organización Mundial de la Salud (OMS) puso de manifiesto, hace ya unas cuantas décadas, que la salud tiene tres componentes fundamentales: biofísico, psicoemocional y social. Ahora, ya en el siglo XXI, el auge del cuidado a los aspectos físicos de la salud es evidente y el impresionante boom de los balnearios, los centros de talasoterapia, los spas y los profesionales que ofrecen masajes de todo tipo (ayurvédico, reiki, shiatsu, relajante, terapéutico) son sólo una muestra. Y eso es, sin duda, una buenísima noticia. Sin embargo, algunos ciudadanos que hacen uso de estos servicios están no-
La gimnasia emocional se puede practicar en pareja. F.E.
24
GENTE elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ESTILO: SALUD MENTAL
GENTE www.elcaribe.com.do
ESTUDIO
¿Sabes lo que es la gimnasia emocional? Esta técnica enseña a las personas a gestionar y manejar las emociones para que jueguen a favor y no en contra
La risa causa el mismo efecto que el ejercicio Un estudio realizado en la Universidad de Loma Linda, Estados Unidos, ha descubierto que la risa puede provocar el mismo efecto que el ejercicio físico moderado, ya que genera cambios en las hormonas leptina y grelina, relacionadas con el apetito. Se sabe también que la risa permite que los órganos del cuerpo de oxigenen mejor, que se liberen tensiones, se reduzca la tensión y se favorezca la desinhibición.
“ASÍ COMO UNA JORNADA BIEN EMPLEADA PRODUCE UN DULCE SUEÑO, ASÍ UNA VIDA BIEN USADA CAUSA UNA DULCE MUERTE”. Leonardo Da Vinci PINTOR, ESCULTOR E INVENTOR ITALIANO
La gimnasia emocional ayuda a las personas a manejar el estrés, la ansiedad y la tristeza. F.E.
IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
INTERESANTE
Los perros sienten el dolor de las personas Los perros reaccionan al dolor humano de una manera sumisa que se ajusta a proveer alivio –como si el verdadero entrenamiento biológico de esta especie fuera la empatía, según una investigación realizada por psicólogos de la Universidad de Goldmsiths, de Londres. Los perros reaccionan al llanto de sus amos acercándose a ellos para darle aliento, de acuerdo con los expertos.
L
a Organización Mundial de la Salud (OMS) puso de manifiesto, hace ya unas cuantas décadas, que la salud tiene tres componentes fundamentales: biofísico, psicoemocional y social. Ahora, ya en el siglo XXI, el auge del cuidado a los aspectos físicos de la salud es evidente y el impresionante boom de los balnearios, los centros de talasoterapia, los spas y los profesionales que ofrecen masajes de todo tipo (ayurvédico, reiki, shiatsu, relajante, terapéutico) son sólo una muestra. Y eso es, sin duda, una buenísima noticia. Sin embargo, algunos ciudadanos que hacen uso de estos servicios están no-
La gimnasia emocional se puede practicar en pareja. F.E.
P. 17
PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DINERO
Induban dona equipos a la Policía Nacional La empresa Industrias Banilejas (Induban) y su presidente Rafael Perelló Abreu, donaron 13 nuevos equipos de radiocomunicación a la Policía Nacional.
Industriales analizan como apoyar la cohesión social
DONACIÓN.
Con este aporte buscan colaborar en la reducción de los niveles de violencia y delincuencia que se registran en la provincia Hato Mayor. Los equipos están conformados por tres bases con sus respectivos suplidores eléctricos y sus antenas, además de 10 radio móviles. Los dispositivos fueron recibidos por los miembros del Patronato de Apoyo a la Policía Nacional, que preside Ricardo Barceló, quien hizo el traspaso al general Ramón Rodríguez, director Regional Sureste, de la institución del orden con asiendo en San Cristóbal. Barceló explicó que conjuntamente con el procurador fiscal Manuel Emilio Santana, se acercaron a Perelló Abreu para manifestarle la necesidad que tenía la provincia de incorporar equipos de comunicación que garanticen la seguridad y tranquilidad en la población. “Tenemos que recordar que Hato Mayor, según el último estudio que hizo la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), es la provincia que tiene el mayor índice de desempleo y el menor índice de delincuencia, pero eso es debido a que tenemos buena vigilancia, buena acción de la policía, la fiscalía y a que somos gente muy buena. Pero siendo buenos, vigilados somos mejor”, expresó el presidente del patronato. El acto de donación se realizó en las instalaciones del proyecto Agro-Café, porción de terreno de 18 mil tareas en las que se han sembrado 36 millones de plantas de café, ubicado en el kilómetro 15 de la carretera Hato Mayor-Sabana de la Mar. l elCaribe
El director del IAD junto a los directivos de Sur Futuro. FUENTE EXTERNA
Sistema de riego beneficiará a agricultores APOYO. Decenas de agricultores de la comunidad Las Lagunas de Padre Las Casas, serán beneficiados con el nuevo sistema de riego entregado por el IAD y la Fundación Sur Futuro.
El moderno sistema de riego por micro aspersión tuvo un costo 1.8 millones de pesos, y beneficiará a los agricultores de la cuenca alta de la presa de Sabana Yegua, e irrigará 304 tareas que serán sembradas de diferentes rubros agrícolas, tales como aguacate y limón. También fue reestructurado un reservorio con capacidad de almacenar 119 mil galones de agua. El proyecto forma parte del convenio firmado recientemente entre el Instituto Agrario Dominicano (IAD) y la Fundación Sur Futuro. Radhamés Valenzuela, director del IAD dijo, que esta entrega es una muestra de las acciones que emprende la institución, junto a Sur Futuro para beneficiar a los agricultores de la zona. Mientras que Sandy Suzaña, quien habló en nombre de Melba Segura de Grullòn, presidenta de la Fundación Sur Futuro, dijo que este es el inicio de una serie de proyectos que se estarán realizando con el IAD en toda la cuenca alta de la presa de Sabana Yegua.lelCaribe
POSICIÓN. La presidenta de la AIRD, Ligia Bonetti consideró que un entorno internacional más positivo podría impulsar la demanda de bienes industriales y así mejorar internamente el contexto productivo.
Bonetti, quien preside la Asociación de Industria de la República Dominicana (AIRD), dijo que el contexto internacional se está tornando menos adverso y comienzan a abrirse posibilidades para aprovechar realmente los acuerdos comerciales ya suscritos con los grandes bloques económicos de Estados Unidos y Europa. Las declaraciones de Bonetti se produjeron en el marco de la reunión de la junta directiva de la Asociación de Industriales Latinoamericanos (AILA), en la que participaron los presidentes y principales ejecutivos de las Asociaciones Industriales de Ecuador, Perú, México, Chile, Venezuela, Colombia, Centroamérica, Brasil, entre otros. En dicha reunión se discutieron los principales retos que es-
LIgia Bonetti, presidenta de la AIRD. ARCHIVO
tán enfrentando los países en materia de integración comercial y productividad. Bonetti indicó que se hace necesario formalizar el comercio bilateral con Haití en condiciones de flexibilidad, pero dentro de normas estables de calidad y supervisión. Al exponer sobre las condiciones internas señaló que sigue siendo una amenaza la fragilidad del sistema eléctrico y su elevado costo, permaneciendo como una de las trabas principales al desarrollo de las actividades productivas de la nación. Además, consideró que “se hace necesaria una profunda reforma del mercado laboral para dotarlo de mayor flexibilidad y facilitar la creación de empleo formal, porque la extensión de la informalidad es la manera más segura de prolongar y profundizar la pobreza”. l elCaribe
G. 25
GENTE elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ESTILO tando que, pasados los beneficiosos efectos inmediatos (relajación, tranquilidad, disminución del dolor), el malestar, la tensión y el nerviosismo vuelven a aparecer al cabo de unos días. Es incuestionable, el hecho de que en nuestra sociedad actual, perseguimos con más o menos esfuerzos y éxitos el bienestar físico, para lo que se recurre a diferentes prácticas, pero de acuerdo con los expertos, ha llegado el momento de incentivar también el bienestar y crecimiento psicológico, y para facilitarlo, ellos proponen la gimnasia o educación emocional, con la que el ser humano puede lograr el bienestar interior y exterior. Cuando hablamos de gimnasia emocional, casi todos pensaríamos en ejercicios para mantener o mejorar la memoria; sin embargo, de acuerdo con Olga María Renville, psicóloga clínica y propietaria del centro Psicológicamente, con esta práctica se trata de ejercitar el mundo emocional y los valores morales que debe tener un individuo para realmente sentirse bien y poder verse bien, ya que si no se siente bien interiormente no podrá proyectar hacia afuera el bienestar. ¿Cómo se logra entonces? Renville explica que para poner en práctica la gimnasia emocional hay que aprender a desarrollar ejercicios y técnicas que se podrán utilizar diariamente y que ayudarán a fortalecerse emocionalmente, a no tener una baja autoestima, y sobre todo, a que las frustraciones no controlen el estado de ánimo. La educación emocional provee a las personas de las herramientas para conocerse mejor, darse seguridad, ayudarse a actuar y relacionarse con los demás de una forma sana y equilibrada. “Si aprendemos a tener guardados recursos de automotivación y esos mecanismos para poder nosotros mismos levantar nuestra autoestima, entonces vamos a tener siempre una reserva para poder utilizarla en esos momentos en que nuestro ánimo no está de lo mejor”, dice la especialista. Manejar las emociones por ejemplo, no implica que no vamos a sentir emociones negativas. Hay momentos en nuestra vida donde por ejemplo podemos sentir miedo o enfado. Esto es natural y no podemos negarlo. La experta comenta que en la lucha por hacer fortuna y obtener cosas materiales para llenar el interior, las personas pierden la belleza que se posee como ser humano.
SEGÚN LA EXPERTA...
El ser humano debe premiarse
El becario Lucas José Rodríguez Batista recibe diploma de honor de parte de directivos de la Fundación. FUENTE EXTERNA
La Fundación García Almánzar otorga becas a estudiantes de Ipisa Olga María Renville.
FUENTE EXTERNA
La mayoría de las personas se pasan prácticamente todo el día trabajando y no sacan tiempo para mimarse, darse un baño relajante, tener una conversación gratificante con una persona positiva y relacionarse con individuos que no sean tóxicos. Las personas deben “quererse y mimarse” para poder mantener un sistema emocional lo más limpio posible en un mundo tan contaminado como en el que vivimos. Una medida muy útil, según la especialista, es desde que la persona se levante, higienizar los pensamientos, es decir, no comenzar el día de manera negativa, aunque los ánimos no estén del todo dispuestos para ello. La gimnasia emocional también se puede potenciar comiendo lo que se apetece, poniéndose en contacto con la naturaleza, que es una de las fuentes de mayor riqueza para fortalecer las emociones, ir a la playa, observar el mar o darse una buena ducha también es muy beneficioso, ya que el agua también es una fuente de energía muy sana. La gratitud es otro de los ejercicios que las personas deben aprender a desarrollar dando gracias por todas las cosas positivas que suceden en la vida.
El programa va dirigido a estudiantes meritorios con sobresaliente rendimiento académico interesados en realizar su bachillerto técnico en el Instituto Politécnico Industrial de Santiago Ipisa. La beca cubre por completo los gastos de inscripción y matrícula del estudiante, derecho de graduación, materiales para clases y prácticas, indumentarias y las actividades de crecimiento humano. En esta primera convocatoria, más de 10 candidatos pasaron por un proceso de evaluación, en donde calificaron 3 que resultaron beneficiados por la beca. Son sus nombres: Oscar Eduardo Tapia Paulino, Lucas José Rodríguez Batista y Yaribel Elizabeth Kelly Arias. “Ipisa tiene la capacidad de ofrecer a estos jóvenes una propuesta educativa
Tricom apoya a entidades benéficas
Qué más hacer
Uno de los consejos que recomienda Renville para poner en práctica la gimnasia emocional, y que funcione de manera efectiva, es aprender a conocernos a nosotros mismos, identificando las fortalezas y debilidades. La experta agrega que algo importante es no tratar de ocultar nuestros defectos porque podríamos exponernos más de la cuenta a situaciones que no podremos manejar correctamente. “Lo más importante es aceptarnos y amarnos como somos, siempre intentando mejorar las debilidades y empoderarnos y sentirnos dueños de nosotros mismos”, sugiere la psicóloga. l
La Fundación García Almánzar, con el objetivo de facilitar el acceso a una educación técnica de calidad a jóvenes talentosos y con deseo de superación, lanzó a principios de este año escolar el Programa de Becas Técnicas FGA-IPISA. SANTIAGO.
Como parte de sus iniciativas de Responsabilidad Social, Tricom se sumó al grupo de empresas dominicanas que se han identificado con el proyecto “Árbol de la Esperanza”, con el que se beneficia tres entidades benéficas.
COLABORACIÓN.
Sentarse a observar el mar es una buena medida. F.E.
Entre las razones que motivaron a la empresa de telecomunicaciones y entretenimiento Tricom, a contribuir con las llamadas flores corporativas están la sensibilidad y el interés de ayudar a miles de familias de escasos recursos,
integral de calidad, influenciada ampliamente por la inserción de valores espirituales y humanos que tanto está necesitando nuestra sociedad hoy día. Por esta razón para la Fundación García Almánzar es un honor poder articular esfuerzos con una institución de esta categoría, “expresa Johanna Rodríguez, directora Ejecutiva de la Fundación. El Instituto Politécnico Industrial de Santiago - Ipisa, es una escuela académico-técnica con aproximadamente 25 años de labor, fundada en el año 1987 dirigida y administrada por la Congregación Salesiana, organización eclesial privada. Tiene como finalidad formar integralmente técnicos para el desarrollo de la industria dominicana en la región norte del país. La Fundación García Almánzar es una institución privada sin fines de lucro constituida en el año 2010, como parte del compromiso social del Grupo Linda. Su mayor compromiso es trabajar tesoneramente para contribuir al desarrollo del país como parte de su legado, a través de la ejecución y auspicio de proyectos y programas de apoyo a la educación, salud y agricultura. l elCaribe
que no cuentan con los mecanismos para suplir sus necesidades de salud. Los aportes que realizan las empresas a través del programa denominado “Aportes Corporativos”, que se realiza en Ágora Mall, benefician a las fundaciones Heart Care Dominicana, Amigos Contra el Cáncer Infantil y Quiéreme Como Soy. Rafael Melo, director de Mercadeo, y Liza Arzeno, directora de Relaciones Institucionales de la empresa de telecomunicaciones, encabezaron la colocación de la flor gigante tricolor de la esperanza, que se encuentra en el Atrio Central de Ágora Mall, lugar donde además se exhibe una gran cantidad de flores corporativas de instituciones. “Tricom reafirma su compromiso de apoyar iniciativas que contribuyan a mejorar la calidad de vida de quienes necesitan una mano de ayuda”, dijeron los ejecutivos. l elCaribe
G. 26
GENTE elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Francesca logra un éxito agridulce con una bachata anodina
Francesca logró un éxito inesperado con un video viral en YouTube. FACEBOOK
tono de broma y otros para arengar a la joven cantante. El pasado viernes, quizás sensibilizada por lo que está sucediendo con Francesca en las redes sociales, la vicepresidente de la República, Margarita Cedeño Fernández, le dio un espaldarazo en Twitter: “Querida @franInesperadamente, Francesca es en cescalavoz persigue tus sueños y metas su segunda tierra una sensación, con perseverancia, pasión y disciplina. gracias al video (casi) viral en que se con- ¡Éxitos!”. Y su popularidad ganaba cuerpo no virtió su bachata “One, two, three, for five” en YouTube. Una fama que tanto pue- solo en internet, ayer domingo el videoclip de ser nociva o una bendición, para una de su primer sencillo ya tenía casi medio adolescente, al parecer ajena a lo que es- millón de visitas, sino también en televitá sucediendo con ella en República Do- sión. Domingo Bautista y Frederick Marminicana. El boom de la canción tiene tínez (El Pachá) contataron a la cantanuna buena carga de sentimientos encon- te en Florida, pero la entrevista estuvo trados tanto a favor como en contra y, al truncada debido al poco español que habla Francesca. Intentamos ayer conmismo tiempo, gana empuje por las versar con la artista, pero su maburlas, parodias y sketch que esdre Josefine remitió a este retán de boca en boca y en inportero donde su manejador ternet. En su tierra en el país, José Sánchez, El videoclip, dirigido por Francesca grabó en quien pidió a los medios Danny del Rosario, mueslocaciones dominicanas que se hagan eco de sus cotra el rostro inocente y anescenas de su primer municados oficiales, debigelical de Francesca camivideoclip do que es “una adolescente nando por la playa, bailanque aún está en la escuela y do una coreografía en grupo mucha gente está burlándose de que han copiado los adolescenella en internet”. tes. Canta con un acento de una niña La bachata de Francesca está muy lenacida y educada entre los hispanos de Estados Unidos. Durante una visita a Re- jos de los colores y arreglos modernos del pública Dominicana hace unos meses estilo urbano creado por Aventura, soniatrás, en una entrevista en “TVmos” de do abrazado por Romeo Santos desde que Cert-TV, Francesca dijo que aspira a lle- se desintegró el grupo y otros artistas cogar tan lejos como Bruno Mars o Jonas mo Prince Royce que son un fenómeno en la música. Hay quienes creen que el Brothers. fenómeno viral que ha beneficiado a la El espaldarazo de la vicepresidenta adolescente en estas semanas está ineFrancesca, que se dice ser “La voz del fu- vitablemente vinculado al furor y la inturo”, tiene un álbum listo en el que gra- mediatez del internet, más que a cualbó merengue, reggaetón, hip hop y la ba- quier valor musical de sus canciones. chata, género con el que se dio a conocer. Mientras “One, two, three, for, five” es El coro de su primer gran éxito musical, un buen aliciente para la artistas, el pú“ánimo, ánimo, ánimo” es la frase tren- blico corea un “ánimo, ánimo, ánimo” que ding de estos días. Algunos la utilizan en recarga las energías. l MÁXIMO JIMÉNEZ Francesca es una adolescente de 13 años, vive en Florida, Estados Unidos, hija de madre dominicana y padre italo-americano, y canta cuando no está en la escuela.
MÚSICA.
OTRAS VOCES
V
Periodismo en tiempos de crisis
L
as grandes crisis traen grandes cambios. Es la esperanza que mantiene en pie a muchos medios, especialmente de la prensa escrita. La compra del emblemático Washington Post por el presidente de Amazon.com, Jeff Bezos alentó a un sector sumido en una situación que se debate de manera global en conferencias, talleres, encuentros académicos y profesionales sobre el futuro del periodismo. Bezos, en su primera entrevista tras la compra del diario que forzó la dimisión de Richard Nixon tras su ejemplar cobertura del caso Watergate, fue enfático en aclarar que él no es un mesías, ni que ha venido para salvar lo insalvable, aunque sí adelantó que el periódico deberá dar un giro para direccionar su filosofía, política y metodología que garantice la satisfacción de quienes sí pueden salvar la industria: el lector. Es probable que nunca como en los últimos años se ha discutido tanto sobre el futuro del periodismo, tiempos en que los cabeceras más antiguos del mundo, diarios como el Lloyd’s List, que fue fundado en 1734, están dejando de imprimirse para pasar a editarse exclusivamente en formato digital. Hay quienes creen que el reporterismo debe ir de la mano de estos cambios, que se apueste a la formación de periodistas multimedios con la capacidad de hablarle y escribirle a una misma persona (el lector) en varios lenguajes. Estudios recientes arrojan datos alentadores para quienes apuestan a la conversión digital: el público lee cada vez más en smartphones y en tabletas, y la publicidad empieza a caer a una velocidad mayor a como hacía, casi a cuenta gotas, apenas una década atrás. Los pronósticos, algunos venidos como kamikazes en medio del fragor de los debates enriquecedores, a veces, estériles, en ocasiones, señalan que le quedan pocos años de vida al periódico impreso. Twitter es la red por excelencia para saber lo que pasa en el mundo. Internet, al parecer, es un complemento más que necesario para el periodismo, que al final seguirá siendo el mismo para aquellos que honran los fundamentos de la profesión. l
MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do EDITOR
Andrés Cepeda viene a celebrar todos sus éxitos MÚSICA. El cantautor colombiano Andrés Cepeda llegará a República Dominicana el 9 de noviembre para celebrar sus 20 años de carrera.
El intérprete de éxitos como “Tengo ganas”, “Carpintero de amor”, “Fallaste”, “Enfermedad de ti” y “Besos usados”, cuya presentación está pautada en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua, recién firmó un contrato con Sony Music para la publicación de sus próximos discos en Latinoamérica. Cepeda acaba de recibir cuatro nominaciones al Grammy Latino por su álbum Lo mejor que hay en mi vida, en las categorías: Álbum del año, Grabación del año, Mejor álbum vocal pop tradicional y Canción del año. Giordano Landrón, ejecutivo de la empresa Dominican Dream, destacó que todo esto confirma una trayectoria brillante y muchos más éxitos venideros para este intérprete. Las boletas están a la venta en Uepa Tickets a RD$1,050 balcón, general RD$1,550, VIP RD$2,550 y Special Guest RD$3,575. l elCaribe
Andrés Cepeda firma con Sony Music. F.E.
En Santiago se discutirá sobre merengue típico DEBATE. La filial Santiago de la Asociación de Cronistas de Arte celebrará hoy un conversatorio sobre la historia del merengue típico.
La actividad, pautada para las 7:00 de la noche, será en el Palacio Consistorial, y servirá para avivar el debate, el análisis y acrecentar los conocimientos que tienen sobre ese ritmo los miembros de la institución y personas particulares que han sido invitadas. El analista a cargo del tema es Jochy Sánchez, quien también se desempeña como director regional del Ministerio de Cultura, con asiento en esta ciudad, un conocedor del merengue típico, en vista de que ha realizado estudios sobre esa música y participado en las grabaciones de muchos temas con ese ritmo. La seccional Acroarte-Santiago está presidida por la comunicadora María Luisa Estévez y esta es la primera actividad que organiza la entidad. l elCaribe
G. 27
GENTE elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
El público queda indiferente ante la despedida de Rakyn y Ken-Y MÚSICA. Las perspectivas sobre el éxito de la carrera individual de Rakyn y Ken-Y quedaron al descubierto al no lograr los resultados esperados en su último concierto.
Los puertorriqueños, que durante 10 años de unión artística habían deleitado al sus fans con sus canciones románticas a punta de reguetón, tuvieron una presentación que, quizás sin proponérselo, develaba un malestar de su relación profesional debido a la poca sincronización de ambos en escena. Desde que se mostraron ante el público a la 1:00 de la madrugada del domingo, interpretando uno de sus populares temas, se sintió un abismo entre el dúo que marcaba distancia entre ellos, ante las más de 200 personas que se acercaron al Hard Rock Café para verles juntos por última vez. La actuación de Rakyn, quien en ningún momento se descuido de sus fanáticas, al tomarse fotografías y otorgarles besos mientras cantaba, superó la de su
ex compañero, el cual tuvo que recurrir a otros métodos más que al canto para por lo menos arrancar algunos gritos de las jóvenes presentes. De su lado Ken-Y como futuro solista tendrá que hacer muchos más que tener una “cara bonita” para reencontrarse con los seguidores que ya perdió como dúo, puesto que su mal humor, su arrogancia y poca química consiguió que muchas de las presentes le lanzaran improperios con respecto a su desempeño en la velada. Canciones como “Cuando te enamores”, “Te regalo amores”, “Me matas”, “Mi amor es pobre”, “Princesa” “Down”, formaron parte de un repertorio exquisito que presentaron los artista para la multitud bajo la producción de Hard Rock Café y Makin Money Ent. l ENRIQUE MEDINA
Gracias por todo el apoyo que le dieron a nuestra carrera durante estos diez años que estuvimos juntos”. Rakyn y Ken-Y CANTANTES DE REGGAETÓN
G. 28
GENTE elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
CENTRO CULTURAL BANRESERVAS
Ciclo del nuevo cine brasileño El nuevo cine de Brasil será expuesto en el Centro Cultural Banreservas desde mañana, con la proyección de Ciudad de Dios, dirigido por Fernando Meireles. El ciclo, programado para las 7:00 de la noche, incluirá otras tres películas cariocas, que se proyectarán en octubre en el Centro, localizado en la calle Isabel La Católica #202, en la Ciudad Colonial. La presentación del ciclo estará a cargo de Gregorio Manuel Rivas Guigni, director del Centro Cultural de Brasil, en un acto inaugural abierto al público, al igual que todas las proyecciones.
EN PERFECT CHRISTMAS GIFT
Aura será telonero en concierto El Grupo Aura abrirá el Perfect Christmas Gift que será celebrado el 21 de diciembre en el pabellón de voleibol del Centro Olímpico y que tendrá como atracción principal a Matt Hunter. Aura participará en el evento de contraparte local, lo que anticipa un derroche de energía especial, ya que se ha ventilado en las redes sociales la afinidad y admiración de cada artista por el otro. Las entradas están a la venta en Ticket Express, Uepa Tickets –Moviemax y Avanza de Súper Mercados Nacional y Jumbo a: RD$900 balcón, RD$1,500 platea preferencia, RD$2,000 VIP y RD$5,000.
CONSTRURAMA
Concurso para “Sanky Panky 2”
Fausto Mata en una escena de la película. F. EXTERNA
La red de ferreterías Construrama informó que en el marco de su patrocinio a la película Sanky Panky II, abrió un concurso para que sus clientes puedan asistir a su premier privada, que promete ser un momento estelar en el cine dominicano. Por cada RD$250 en compras en cualquiera de los establecimientos afiliados a la red, Construrama entregará un boleto para la participación en una rifa de la cual seleccionará a los ganadores para disfrutar de la película protagonizada por Fausto Mata. La promoción vence el 12 de octubre.
“PELO MALO”
Mejor película en San Sebastián La película Pelo Malo, una producción que aborda el tema de la intolerancia y dirigida por la venezolana Mariana Rondón, ha sido la ganadora de la Concha de Oro a la Mejor Película del Festival de Cine de San Sebastián, un certamen que en su edición de 2013 ha tenido un predominio del panorama latinoamericano, ya que el galardón al director más destacado ha sido para el mexicano Fernando Eimbcke, por Club Sandwich. El premio a la mejor actriz fue para la española Marian Álvarez, por La Herida.
G. 29
GENTE elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Humor y música en el show “La risa es una cura” SHOW. Felipe Polanco “Boruga” y Carlos Alfredo Fatule presentaron por primera vez en Santo Domingo su espectáculo “La risa es una cura” en el hotel Jaragua.
El primer número inició con ambos humoristas cantando el tema que da título al show, en el cual aparecieron acompañados de seis bailarinas vestidas de enfermeras sexys. A seguida Felipe Polanco inició su monólogo haciendo comparaciones de cómo es la vejez, sobre todo en los dominicanos, recreando situaciones que fueron muy bien recibidas por el público al punto de provocar varios aplausos espontáneos. El show discurrió con buen ritmo y el público disfrutó cada segmento de la ru-
Felipe Polanco “Boruga” y Carlos Alfredo combinaron humor con música. F.EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: descubrirá que se han realizado cambios sin su aprobación. Antes de actuar, analice. Amor: vivirá cita romántica llena de misterio pero apasionada.
Trabajo y negocios: llegarán datos vitales para usar a su favor. Supera la valla de los burócratas y gana. Amor: un reclamo de su pareja le pondrá en alerta; algo importante se ha perdido.
Trabajo y negocios: las vacilaciones quedan atrás y llega a un acuerdo conveniente. Todo mejorará. Amor: los entrometidos de siempre crean confusión en la pareja.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: le pedirán que sea flexible para no entorpecer la marcha de los negocios; lo hará bien. Amor: deberá trabajar la aceptación para disipar la rispidez en la pareja.
Trabajo y negocios: aprovecha el tiempo. Los beneficios crecerán. Amor: de modo sutil, el deseo encenderá a la pareja y una dulce vivencia surgirá inesperada.
Trabajo y negocios: saca a relucir su espíritu de lucha y su proyecto queda mejor y se consolida. Amor: su deseo de dominar disminuye y libera la armonía perfecta para el amor.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: su clara propuesta cautiva a su entorno y el entusiasmo logrará las metas. Amor: se dará un acercamiento con la persona que le atrae pero hable menos y cautivará.
tina en la que intervenieron ambos artistas durante toda la noche. La interacción con el público fue la gran diferencia pues lo incluyeron como parte de la propuesta al punto de que por momentos Carlos Alfredo bajaba del escenario para conversar con la gente, mientras Boruga señalaba cómo los ricos asumían las enfermedades versus los pobres. Las divertidas parodias de artistas como Leonardo Fabio, Rafael, Basilio, Diego El Cigala fueron parte del repertorio de Fatule. l elCaribe
Trabajo y negocios: habrá eventos favorables a sus intereses pero llegará gente que envidia su éxito. Amor: posible relación nueva pero evite sentir expectativas. Vaya lento.
Trabajo y negocios: comparte experiencias y rompe con un viejo esquema. Amor: una fantasía estimula la diversión en la pareja y ayuda en una reconciliación. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: la observación de su entorno hará que detecte errores que traban las tareas. Amor: fidelidad serena los ánimos y hace crecer a la pareja; planes con futuro feliz. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: unas medidas parecen obsoletas pero debe respetar los acuerdos firmados. Amor: su pareja revela secretos de su pasado que le provocan cierta incomodidad.
Trabajo y negocios: sus habilidades para obtener logros estarán activas; éxito resonante. Amor: la búsqueda espiritual le acercarán a alguien que posee luz propia y le cautiva.
Horizontales 01. Pedido internacional de auxilio. 04. (... I el Conquistador, 12081276) Rey de Aragón entre 1213 y 1276. 07. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 10. Así sea. 12. Tallo del cardo. 13. Pertinacia o terquedad. 17. Relativo al fémur. 18. De Afganistán. 20. Infunden el alma. 22. Símbolo del stokes. 23. Símbolo del galio. 24. Secuestran, retienen a alguien contra su voluntad. 26. Ejerce las funciones de un líder, dirige. 29. Calor grande. 31. Sepulturas. 32. Reitere, repita. 35. Ibídem.
36. Espaciará, hará menos frecuente. 38. En algunas provincias de Argentina, doña. 39. Demasiado liberal, pródigo. 41. Preparan las eras para sembrar. 43. Conjunción latina que significa luego, pues, por tanto. 45. Príncipe ruso. 46. Contrario a la verdad por error o malicia. 47. Entre los gnósticos, período muy largo de tiempo.
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Brújula, aguja magnética. 02. En sánscrito, símbolo de Brahma. 03. Tercer hijo de Adán y Eva. 05. Arbol leguminoso, variedad de acacia.
06. Trementina del pino. 07. Tipo de costa común en Galicia. 08. Símbolo de la emanación del radio. 09. Hermano mayor de Moisés. 11. Triste, funesto. 12. Se dice de algunos protozoos, también llamados infusorios. 14. Colocarían a uno en silla, banco, etc. 15. Negación. 16. Reno. 19. Vender una cosa sin tomar el precio de contado. 21. Bahía no muy extensa. 24. Movimiento acelerado o velocidad impetuosa. 25. Símbolo del paladio. 27. Símbolo del einstenio. 28. Limpiaron y acicalaron. 30. Pasar la vista por lo escrito. 33. Sábalo.
34. Extrañas, poco frecuentes. 36. Personificación del mar en la mitología escandinava. 37. Uní, lié. 39. Gran extensión de agua salada. 40. Elevé plegaria. 42. Dios egipcio del sol. 44. Juego oriental de tablero. Soluciones de ayer
G. 30
GENTE elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
SOCIALES
Marisol Enríquez y Jesmary Pérez. Diomares Musa, Alberto Cruz y Josefina Toribio. JOHNNY ROTESTÁN
Seguros Vivir celebra sus dos años en el país El embajador Saud Al- Sowaidi y su esposa Miyuki Seki. JOHNNY ROTESTÁN
Rosario de Varela y Fernando Varela.
Despiden al embajador de Qatar en el país
“Durante cinco años mi esposa y yo cultivamos grandes amigos en esta nación y gente como ustedes, que siempre permanecerán en nuestra memoria”, expresó Al-Sowadi. El diplomático agregó que las relaciones entre ambas naciones siguen y que está orgulloso de haber tenido la oportunidad de trabajar y fortalecer lazos de amistad y cooperación mutua entre ambos países durante estos cinco años, ya que esta es una isla de personas de carácter alegre, siempre haciendo sentir a cada persona como si estuvieran en casa. l YULISSA MATOS
Tras casi cinco años de servicio diplomático en el país, el embajador de Qatar, Saud Al-Sowaidi, concluye su misión.
AGASAJO.
Cor motivo de su despedida la Embajada qatarí ofreció una recepción
al diplomático y a su esposa Miyuki Seki. A la velada asisiteron distinguidas personalidades ligadas a las diversas áreas sociales del país. Al pronunciar su discurso, Saud AlSowaidi destacó que tuvo la suerte y el honor de trabajar en República Dominicana, lo que le permitió conocer el país.
Ivonne Nader, Patricia Tolentino y Jasmín de Abud Nabad.
Manuel Morales Lama, Manuel Morales Vicens y Gustavo Montalvo.
La empresa multinacional Seguros Vivir realizó un encuentro para celebrar su segundo año de operaciones en la República Dominicana.
FESTEJO.
El evento se llevó a cabo en el restaurante Victoria by Porter House y contó con la asistencia de representantes del mundo empresarial, amigos y relacionados de la marca, y estuvo presidido por Alberto Y. Cruz, presidente de Seguros Vivir; Diomares Musa, vicepresidente de Desarrollo Corporativo; Josefina Toribio, directora Técnica, así como por ejecutivos del grupo empresarial. Al ofrecer la bienvenida a los presentes, Cruz, agradeció el respaldo recibido por el mercado dominicano, siendo esta la principal plaza comercial de la organización. Destacó: “Con apenas dos años de operaciones hemos logrado colocarnos entre los jugadores más importantes en términos de asegurados y primas. Cruz indicó, además: “Nos place compartirles que a la fecha, Seguros Vivir cuenta con más de 480 mil asegurados en el país, lo que en comparación con el resultado al cierre del 2012 refleja un crecimiento del orden de un 124 por ciento”. l YULISSA MATOS
Sociedad Dominicana de Cirugía Plástica realizará congreso La Junta Directiva de la Sociedad Dominicana de Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética realizó un coctel para anunciar congreso.
ENCUENTRO.
Durante la actividad se informó que la entidad realizará su XV Congreso Dominicano de Cirugía Plástica, que en esta ocasión lleva como tema “La Excelencia en Cirugía Plástica”, a celebrarse en el Hotel Crowne Plaza. Para este evento la entidad médica contará con la presencia de seis renombrados profesores internacionales: los doctores Osvaldo Saldanha, de Brasil; Patricio Léniz, de Chile; Manuela Berrocal, de Colombia; y de México los doctores José
Héctor A. Herrand Perdomo, Sandra Díaz, Osvaldo Saldhana y Otoniel Díaz Santana. F.E.
Rafael Ulerio Mejía y Ramón Morales.
Luis Haddad, Manuel García Velasco y Rafael Vergara. Héctor Herrand Perdomo, presidente de SODOCIPRE, afirmó que la representación dominicana tendrá 15 expositores entre profesores y miembros de esta Sociedad para completar una jornada de cuatro días de academia. Asimismo, anunció que luego del congreso y como parte del 35 aniversario de la entidad, los cirujanos plásticos realizarán una jornada de solidaridad con la población de escasos recursos que necesite de cirugía reconstructiva. l YULISSA MATOS
Chepe Batle y Julio Llibre.
Iderisa López, Luis Victoria y Sena Espinosa.
G. 31
GENTE elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
SOCIALES
Milán Suero, Arvey Benavides y Kirssys Ángeles. FUENTE EXTERNA
Hotel Crowne Plaza presenta muestra “Conjunta” “La Galería” del hotel Crowne Plaza Santo Domingo presentó la exposición “Conjunta”, de las artistas plásticas Milán Suero y Kirssys Ángeles.
EXHIBICIÓN.
La gerente de Relaciones Públicas, Venus Balbuena, ofreció la bienve-
nida a los invitados e indicó que con la exposición “Conjunta” terminan el calendario cultural de “La Galería”, donde se muestra el talento de dos grandes maestras, que han dedicado gran parte de su vida a la enseñanza de su destreza a niños y jóvenes. Esta muestra está compuesta por 20 obras, donde las artistas plasman sus sentimientos en cada pieza. En la muestra ambas artistas exponen un sincretismo mágico religioso que nutre el corpus de la religiosidad popular dominicana. Y tienen la conjugación de visiones imaginarias, bajo el influjo de la mujer como tema central, logrando momentos de quietud, serenidad por la gracia y la simpatía con que muestran sus composiciones. l elCaribe
32
DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Se agrava el tobillo de Matt Kemp El jardinero de los Dodgers, Matt Kemp, fue retirado del partido del sábado que los Dodgers perdieron ante los Rockies de Colorado por lo que el equipo catalogó como una dolencia en el tobillo izquierdo que el toletero sintió durante los calentamientos previo al encuentro.
INVIERNO
La llama olímpica inicia su trayecto Grecia (AP). Aprovechando los rayos del sol, se encendió ayer la llama olímpica que iluminará los Juegos de Invierno en la ciudad rusa de Sochi. La ceremonia de encendido se efectuó sin inconvenientes en el sur de Grecia, desde donde iniciará su largo recorrido por nueve husos horarios y hasta una incursión espacial antes de llegar a la sede de las olimpíadas del 7 al 23 de febrero. Unos 2,800 atletas de más de 80 países deben competir en Sochi.
RALLY
Arias, Reynoso, Camilo y Beato se imponen Los pilotos José Arias, Raymundo Reynoso y José Camilo se adjudicaron el primer lugar en sus respectivas categorías del Rally Expo Feria Monte Plata, el cual abarcó una rueda de 230 kilómetros e incluyó los principales polos turísticos, ecológicos y culturales de la provincia Monte Plata. Otros que resultaron ganadores de sus categorías fueron Abel Alcántara, Víctor Beato y Harol Aboot.
EN LA TV CDN 11:30 A.M.
Programa / Deportes Inside CDN 4:00 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.
Programa / Centro Deportes CDN 2 8:00 P.M.
Béisbol / Tampa vs. Texas CDN 11:00 P.M.
Programa / Out 37
Estelar
40 años no es nada
Francisco Liriano fue el líder en victorias de los Piratas con 16, una nueva cifra tope de triunfos en su carrera. El zurdo (16-8, 3.02) dio estabilidad a un equipo que no celebraba desde hace 21 años. AP
Bartolo Colón hizo historia para un Oakland que no va a la Serie Mundial desde 1990 y que no la gana desde 1989. Es el único en los registros de la Liga Americana en ganar al menos 15 juegos para cuatro equipos diferentes. Terminó con una foja de 18-6 y un promedio de carreras limpias de 2.65. Debe tomar votos para el Cy Young del menor de los circuitos, donde se inscribió con respeto en la élite de los mejores serpentineros. AP
YANCEN PUJOLS Ypujols@elcaribe.com.do
B
artolo Colón y David Ortiz acaban de probar que la edad es un número. Los veteranos fueron de las principales figuras locales en la temporada regular de Grandes Ligas que solo tiene un partido pendiente. Ambos están en la postemporada que arranca esta semana. Bartolo con un Oakland que se llevó el oeste de la Americana y David vuelve al baile de octubre con el Boston que barrió en el Este del mismo circuito. La campaña de 2013 marcó la despedida del inmenso Mariano Rivera, el líder en rescates de todos los tiempos y futuro Salón de la Fama que recibió merecidos honores en el último viaje del expreso que condujo con grandeza durante 19 años de carrera. Francisco Liriano y Pedro Álvarez se destacaron para unos Piratas de Pittsburgh que no saboreaban una temporada ganadora ni la miel de la postemporada desde 1992. El mundo ha cambiado bastante desde entonces. Edwin Encarnación disparó 36 cuadrangulares para un Toronto que dejó mucho que desear. Los jóvenes Manny Machado y Jean Segura demostraron que llegaron para quedarse. Aunque con bajas en la segunda mitad, ambos imprimieron sellos de calidad. Machado, de los Orioles, fue líder en dobles de las Mayores con 51, mientras que Segura tuvo 10 triples al igual que su compañero en Milwaukee Carlos Gómez y Starling Marte, de los Piratas. Gómez, quien bateó .284 con 24 cuadrangulares y 73 remolcadas, ofreció la demostración esperada de su talento. Es
Colón y David encabezaron el pelotón criollo en GL Registraron grandes actuaciones para dos equipos clasificados. Liriano, los Soriano y Álvarez brillaron con intensidad
53 JONRONES disparó Chris Davis, de los Orioles, para encabezar las Mayores. También cerró como líder en remolcadas con 138 y debe recibir votos para el MVP.
21 PARTIDOS ganó Max Scherzer para encabezar las Grandes Ligas. Tuvo un promedio de carreras limpias de 2.90 y un whip de 0.97. Debe ganar el Cy Young.
un serio candidato al Guante de Oro en la Liga Nacional. Al igual que Marte y Segura, se robó más de 40 bases. Robinson Canó impulsó 107 carreras para los Yankees. Su promedio de .314 con 27 jonrones y 41 dobles le aseguran una buena paga en la agencia libre que inicia poco después de concluida la Serie Mundial. Alfonso Soriano volvió triunfante al Yankee Stadium. Aunque no clasificaron fue una de sus mejores historias. Entre los Cachorros y los Yankees tuvo 34 cuadrangulares y 101 producidas. El jardinero fue otro al llegar al Bronx. Su actuación demuestra que sabe nadar en esas aguas y de qué manera. l
D. 33
DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
El Big Papi
Se fue un grande
Poder
David Ortiz cerró con un promedio de .309, 30 jonrones y 103 impulsadas, números que no lograba desde la campaña de 2007, cuando Boston fue campeón. Cumple 38 años en noviembre y su bate luce de 25. AP
Mariano Rivera dijo adiós por lo alto y todo el béisbol se encargó de que se marchara como una leyenda. A sus 43 años (tendrá 44 en noviembre), cerró con 44 rescates para unos Yankees que fueron eliminados de competencia. Tiene 652 salvamentos en su cuenta, un récord que debe permanecer por mucho tiempo, pero lo que será difícil de igualar es la humildad y la clase que le acompañaron en 19 años de carrera. AP
Pedro Álvarez terminó como colíder en cuadrangulares de la Liga Nacional junto a Paul Goldschmidt, de Arizona. Es el primer dominicano zurdo que lo hace y el primero de los Piratas desde 1973. AP
OPINIÓN
EN BREVES
B SENTADOS
Boston y Cardenales esperan por sus rivales Los Medias Rojas y San Luis se quedaron con los mejores récords en la Americana y Nacional, respectivamente, y aguardan por los ganadores del wild card. San Luis se medirá a Cincinnati o Pittsburgh, que son de su misma división.
LOGRO PRESIÓN
Soriano brilló con los Nationals. P
Historia Rafael Soriano tuvo 43 salvamentos para los Nacionales de Washington y se une a José Mesa, Francisco Cordero y José Valverde como los únicos dominicanos en hacerlo en la historia de las Grandes Ligas.
Lesiones Fue otra pobre temporada para Alberto Pujols en Anaheim. No completó la campaña debido a lesiones. Lo mismo pasó con Wandy Rodríguez en Pittsburgh. Johnny Cueto fue otra víctima de las lesiones en esta contienda.
Tres criollos, proyectados para juegos decisivos El novato Danny Salazar está pautado para abrir por los Indios el partido del wild card el miércoles. Mientras que mañana será el duelo entre los también dominicanos Francisco Liriano y Johnny Cueto por el wild card de la Liga Nacional.
BATALLA
Bravos se medirán a los Dodgers en la Nacional Atlanta aseguró su primer título divisional desde 1995 y se medirá a los Dodgers de Los Angeles desde este jueves en su casa, el Turner Field. Será una serie difícil para los Bravos, que tienen que enfrentar el duro pitcheo de los Dodgers.
Cabrera se encamina a su segundo premio MVP Miguel Cabrera se alzó con su tercer cetro de bateo en forma consecutiva, algo que no se veía en la Liga Americana desde Wade Boggs, con Boston, en las temporadas de 1986-88. Cabrera fue una vez más el buque insignia de Detroit, que se encamina a la postemporada. Debe ganar el Más Valioso de su liga.
Selig se despide con buena nota
B
ud Selig anunció la pasada semana que se retira como comisionado de las Grandes Ligas al cierre de la venidera temporada. Selig, otrora dueño de Milwaukee y al mando de las Mayores desde 1992 como comisionado interino, se irá como un gran ejecutivo, un hombre que colocó la pelota en otro nivel y la historia debe guardarle un lugar de importancia dentro de los deportes profesionales. Ha llevado la pelota a ser un negocio de 1.2 billones a uno que genera ocho billones. Tiene al béisbol con 21 años de paz laboral (dueños y jugadores). Las franquicias valen mucho más y los jugadores por igual logran mejores contratos. Los negocios se hicieron para generar ganancias. No más, no menos. Eso ha logrado Selig con su equipo de trabajo. Como todo en la vida, tiene luces y sombras. No todo es perfecto ni mucho menos. Pero colocar al béisbol en un sitial privilegiado por encima de otras ligas en los Estados Unidos es un tremendo logro. Selig ha sido un grande. YANCEN PUJOLS Ypujols@elcaribe.com.do
D. 34
DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL ATLANTA Jason HeywardCF/RF Justin UptonRF/LF Freddie Freeman1B Joey Terdoslavich1B Evan GattisLF B.J. UptonCF Gerald LairdC Andrelton SimmonsSS Paul JanishSS Elliot Johnson3B Dan Uggla2B Julio TeheránP José ConstanzaPH Luis AvilánP Reed JohnsonPH Luis AyalaP Alex WoodP David CarpenterP Christian BethancourtPH Craig KimbrelP TOTALES
Ubaldo conduce a Cleveland; Rays y Texas chocan hoy en juego crucial LOGRO. MINNEAPOLIS. Los enrachados Indios amarraron su primer boleto para la postemporada desde 2007, al doblegar ayer 5-1 a Minnesota, con una estupenda labor del dominicano Ubaldo Jiménez, quien empató la mejor marca de su carrera al recetar 13 ponchetes.
El dirigente Terry Francona, centro, celebra el pase de los Indios a la postemporada. AP
Cleveland se hizo así de un pasaje de comodín a los playoffs. Nick Swisher conectó un jonrón en la primera entrada por los Indios, que cerraron la campaña regular con 10 victorias en fila. Los Indios recibirán a Tampa Bay o Texas en el duelo de comodines de la Liga Americana, el miércoles por la noche. Jiménez (13-9) permitió una carrera y cinco hits en seis innings y dos tercios por Cleveland, cuyos jugadores se congratularon jubilosos en el diamante después del out 27. Scott Diamond (6-13) permitió cuatro carreras —dos limpias— así como siete hits por los Mellizos, que cerraron la campaña con una foja de 66-96. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 5-1 con una anotada. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-1. El brasileño Yan Gomes de 3-1 con una producida. Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 2-0. Tampa y Texas mañana
Los Rangers deberán enfrentar a los Rays de Tampa Bay en un juego de desempate para definir al segundo comodín de la Liga Americana, luego de que Texas se impuso ayer 6-2 a los Angelinos de Los Ángeles, gracias al boricua Geovany Soto, que rompió el empate con un doble productor y luego sonó un jonrón. Texas (91-71) se verá en la necesidad de disputar su partido número 163 de la temporada regular. Recibirá esta noche a los Rays de Tampa. El ganador de ese encuentro se medirá en el juego de los comodines el miércoles a Cleveland, que tiene ya el primer boleto. Será otro duelo de vida o muerte. Tampa Bay venció 7-6 a Toronto más temprano, lo que obligaba a los Rangers a ganar para seguir con vida. El dominicano Adrián Beltré y Soto añadieron jonrones en el octavo capítulo. Fue el 30mo vuelacerca de Beltré y el noveno de Soto. l AP TAMPA BAY
TORONTO
7
6
TAMPA BAY David DeJesúsCF/LF Wil MyersRF James Loney1B Evan Longoria3B Ben Zobrist2B Delmon YoungDH Matt JoyceLF Sam FuldCF José LobatónC Yunel EscobarSS TOTALES
TB 5 4 4 4 4 3 3 0 4 4 35
C 0 1 1 1 0 1 1 0 1 1 7
H CE BB P 0 0 0 3 2 1 0 2 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 2 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 2 0 2 2 1 0 0 9 7 2 10
AVG .255 .295 .300 .266 .275 .271 .235 .194 .249 .257
Batting 2B - W Myers 2 (23, T Redmond, C Jenkins); E Longoria (38, T Redmond); J Lobaton (15, N Wagner) RBI - W Myers (53), J Loney (75), E Longoria (86), D Young (6), J Lobaton 2 (32), Y Escobar (56) 2-out RBI - W Myers, D Young, J Lobaton 2, Y Escobar Runners left in scoring position, 2 out - J Loney 1 Team LOB – 3 Fielding DP - 2 (J Loney-Y Escobar, Y Escobar-J Loney) TORONTO José ReyesSS Anthony GoseCF Brett Lawrie3B Moisés SierraRF Mark DeRosaDH Adam LindPH-DH Esmil RogersPR Ryan Langerhans1B J.P. ArencibiaC Munenori KawasakiPH Josh TholeC1 Ryan Goins2B Kevin PillarLF TOTALES
TB 4 4 3 3 3 2 0 4 2 1 0 5 4 36
C 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 6
H CE BB P AVG 2 1 1 0 .296 2 1 1 1 .259 2 1 2 0 .254 1 0 2 1 .290 2 2 0 1 .235 1 0 0 0 .288 0 0 0 0 .000 1 0 1 1 .273 0 1 0 1 .194 0 0 0 0 .229 0 0 1 .175 0 0 0 1 .252 1 0 0 0 .206 12 6 7 7
Batting 2B - B Lawrie (18, J McGee); M DeRosa (12, M Moore) SF - J Arencibia RBI - J Reyes (37), A Gose (12), B Lawrie (46), M DeRosa 2 (36), J Arencibia (55) 2-out RBI - J Reyes, A Gose Runners left in scoring position, 2 out - M Sierra 2, M DeRosa 1 GIDP - A Gose, A Lind Team LOB – 11 Fielding Outfield assists - A Gose EQUIPOS
TAMPA BAY TORONTO
123
456
789
C
H
E
600 100 000 000 003 120
7 6
9 12
0 0
TAMPA BAY Matt Moore(G, 17-4) Jake McGee Joel Peralta Fernando Rodney(S-37)
IL 5.1 1.0 1.1 1.1
H 6 2 1 3
C CL BB 3 3 3 1 1 1 2 2 2 0 0 1
P 4 0 1 2
EFE 3.29 4.02 3.41 3.38
TORONTO Todd Redmond(P, 4-3) Neil Wagner Luis Pérez Chad Jenkins Jeremy Jeffress Darren Óliver Steve Delabar Sergio Santos
IL 0.2 2.0 1.0 0.1 2.0 1.0 1.0 1.0
H 4 2 1 1 1 0 0 0
C CL BB 5 5 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 1 2 1 0 2 2 0 2
EFE 4.32 3.79 5.40 2.70 0.87 3.86 3.22 1.75
TEXAS
ANAHEIM
6
2
ANAHEIM J.B. Shuck DH Erick Aybar SS Mike Trout CF Josh Hamilton LF Howie Kendrick 2B Kole Calhoun RF Mark Trumbo 1B Hank Conger C Collin Cowgill PH Chris Iannetta C Andrew Romine 3B TOTALES
TB 4 4 3 4 4 3 3 2 1 0 3 31
C 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 7 2 2
P 1 0 1 1 1 0 3 2 1 0 1 11
AVG .293 .271 .323 .250 .297 .282 .234 .249 .231 .225 .259
DP - 1 (H Conger-E Aybar-M Trumbo) TEXAS Ian Kinsler 2B Elvis Andrus SS Álex Ríos RF Adrián Béltre 3B A.J. Pierzynski DH Geovany Soto C Mitch Moreland 1B Craig Gentry LF Leonys Martín CF TOTALES
TB 4 4 4 4 4 3 4 3 2 32
R H 0 1 0 0 0 1 2 2 1 2 2 2 0 0 1 2 0 0 6 10
CE 1 0 0 1 0 2 0 2 0 6
BB 0 0 0 0 0 1 0 1 0 2
P 0 1 0 1 0 1 2 1 0 6
AVG .275 .271 .278 .316 .275 .245 .231 .280 .262
Batting 2B - A Rios (32, J Vargas); A Pierzynski (24, J Vargas); G Soto (9, J Vargas) HR - A Beltre (30, 8th inning off E Frieri 0 on, 0 Out), G Soto (9, 8th inning off E Frieri 0 on, 1 Out) S - L Martin RBI - I Kinsler (71), A Beltre (92), G Soto 2 (22), C Gentry 2 (22) 2-out RBI - G Soto Runners left in scoring position, 2 out - I Kinsler 1, A Rios 1, A Beltre 1, M Moreland 2 GIDP - L Martin Team LOB - 5 Running SB - C Gentry 2 (24, 2nd base off J Vargas/H Conger, 2nd base off J Vargas/C Iannetta) Fielding DP - 3 (I Kinsler-E Andrus-M Moreland, I Kinsler-M Moreland-E Andrus, T Scheppers-E Andrus-M Moreland) EQUIPOS
ANAHEIM TEXAS
789
C
H
E
100 001 000 000 021 12X
123
456
2 6
7 10
1 0
ANAHEIM Jason Vargas Juan Gutiérrez Dane De La Rosa Ernesto Frieri
IL 6.1 0.1 0.1 1.0
H 7 1 0 2
C CL BB 4 3 2 0 0 0 0 0 0 2 2 0
P 4 0 0 2
EFE 4.02 4.23 2.86 3.80
TEXAS Yu Darvish Neal Cotts Robbie Ross Tanner Scheppers Joe Nathan
IL 5.2 0.1 1.0 1.0 1.0
H 4 1 1 1 0
C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 8 1 2 0 0
EFE 2.83 1.13 3.03 1.90 1.39
ATLANTA
FILADELFIA
P 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 6
AVG .289 .252 .284 .272 .000 .000 .227 .111 .234 .235 .234 .213 .181 .333 .000 .000 .175
12
5
FILADELFIA César Hernández CF Jimmy Rollins SS Chase Utley 2B Domonic Brown LF Justin De Fratus P Joe Savery P John Mayberry PH Tyler Cloyd P Kevin Frandsen 1B Cody Asche 3B Freddy Galvis 3B Erik Kratz C Roger Bernadina RF Zach Miner P JC Ramírez P César Jiménez P Michael Martínez LF TOTALES
TB 5 4 4 3 0 0 1 0 4 0 4 3 4 1 1 0 2 36
C H 0 1 0 0 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 2 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 5 10
CE 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 0 0 0 5
BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1
Batting HR - M Trout (27, 1st inning off Y Darvish 0 on, 2 Out) RBI - M Trout (97), J Hamilton (79) 2-out RBI - M Trout, J Hamilton Runners left in scoring position, 2 out - H Kendrick 1, H Conger 1 GIDP - J Shuck, E Aybar 2 Team LOB – 4 Running SB - K Calhoun (2, 2nd base off Y Darvish/G Soto) Fielding E - J Vargas (1, throw)
Batting HR - E Kratz (9, 4th inning off J Teheran 2 on, 2 Out) RBI - C Hernandez (10), K Frandsen (26), E Kratz 3 (26) 2-out RBI - C Hernandez, E Kratz 3 Runners left in scoring position, 2 out - C Hernandez 1, J Rollins 1 GIDP - D Brown Team LOB – 5 Fielding E - C Hernandez (6, field 2) DP - 3 (J Rollins-K Frandsen, K Frandsen-E Kratz, J Rollins-K Frandsen)
YANQUIS CIERRAN CON VICTORIA
ORIOLES SE IMPONEN A BOSTON
HOUSTON. Mark Reynolds bateó un jonrón en un racimo de cuatro carreras en el 14to inning, y los Yanquis cerraron ayer una mala campaña con una victoria de 5-1 sobre los Astros de Houston, el peor equipo en las mayores. AP
BALTIMORE. Ryan Flaherty bateó dos hits en reemplazo de Chris Davis, luego que el campeón jonronero de las mayores salió del encuentro con una lesión, y los Orioles cerraron una campaña decepcionante con una victoria de 7-6 ayer sobre Boston. AP
TB 4 5 5 0 5 0 4 4 0 3 2 2 1 0 0 0 0 0 1 0 36
C H CE BB 1 0 0 2 0 1 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 2 3 2 0 0 0 0 0 4 4 0 1 3 3 1 1 0 0 0 0 0 2 5 1 0 0 0 3 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 17 11 9
P 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 5
AVG .254 .263 .319 .215 .243 .184 .281 .248 .171 .261 .179 .224 .258 .000 .244 .000 .000 .000 .000 .000
Batting 2B - A Simmons 2 (27, Z Miner, T Cloyd) 3B - E Johnson (2, C Jimenez) HR - E Gattis (21, 1st inning off Z Miner 1 on, 1 Out) SF - E Johnson RBI - F Freeman (109), E Gattis 2 (65), A Simmons (59), E Johnson 5 (10), J Constanza 2 (3) 2-out RBI - J Constanza 2 Runners left in scoring position, 2 out - J Upton 2, D Uggla 1, J Teheran 1GIDP - J Heyward, J Upton, E Johnson Team LOB – 10 Running SB - A Simmons (6, 2nd base off Z Miner/E Kratz) CS - E Johnson (2, 2nd base by J Ramirez/E Kratz) Fielding E - D Uggla (14, field) DP - 2 (F Freeman, A Simmons-D Uggla-F Freeman) EQUIPOS
C
H
E
FILADELFIA ATLANTA
000 400 100 5 302 023 02X 12
123
456
10 17
2 1
FILADLELFIA Zach Miner(P, 0-2) JC Ramírez César Jiménez Justin De Fratus Joe Savery Tyler Cloyd
IL 2.1 2.1 0.2 0.2 1.0 1.0
H 7 4 3 0 0 3
C CL BB 5 5 3 2 2 2 3 3 2 0 0 2 0 0 0 2 2 0
P 1 2 1 0 0 1
EFE 4.40 7.50 3.71 3.86 3.15 6.56
ATLANTA Julio Teherán(G, 14-8) Luis Avilán Luis Ayala Alex Wood David Carpenter Craig Kimbrel
IL 5.0 1.0 0.2 0.1 1.0 1.0
H 6 1 2 0 0 1
C CL BB 4 4 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 3 0 0 1 2 0
EFE 3.20 1.52 2.90 3.13 1.78 1.21
CLEVELAND
MINNESOTA
P 0 0 0 1 0 1 0 0 2 1 0 5
AVG .263 .233 .246 .284 .268 .272 .636 .242 .284 .294 .252
5
1
CLEVELAND Michael BournCF Drew StubbsCF Nick Swisher1B Jason Kipnis2B Carlos SantanaDH Ryan RaburnRF Matt CarsonRF Asdrubal CabreraSS Michael BrantleyLF Yan GomesC Mike Avilés3B TOTALES
TB 5 0 5 4 5 4 0 3 4 3 4 37
C H 1 2 0 0 1 2 1 2 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 5 10
789
CE 0 0 2 0 1 0 0 0 0 1 0 4
BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1
Batting 2B - N Swisher (27, S Diamond); C Santana (39, M Tonkin) HR - N Swisher (22, 1st inning off S Diamond 1 on, 0 Out) S - A Cabrera SF - Y Gomes RBI - N Swisher 2 (63), C Santana (74), Y Gomes (38) Runners left in scoring position, 2 out - M Bourn 1, C Santana 1, R Raburn 1, A Cabrera 2 Team LOB – 8 Running SB - J Kipnis (30, 2nd base off M Tonkin/E Fryer) CS - M Bourn (12, 2nd base by B Duensing/E Fryer) MINNESOTA Alex Presley CF Brian Dozier 2B Trevor Plouffe 3B Ryan Doumit DH Chris Parmelee 1B Chris Herrmann RF Clete Thomas LF Eric Fryer C Pedro Florimón SS Chris Colabello PH Doug Bernier SS TOTALES
TB 3 3 4 4 4 4 4 3 2 1 0 32
C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1
H CE BB P 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 4 1 0 0 2 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 5 1 1 16
AVG .283 .244 .254 .247 .228 .204 .214 .385 .221 .194 .226
Batting RBI - E Fryer (4) 2-out RBI - E Fryer Runners left in scoring position, 2 out - T Plouffe 1, R Doumit 1, C Colabello 1 Team LOB – 6 Running SB - A Presley (1, 2nd base off U Jimenez/Y Gomes) Fielding E - T Plouffe (13, field); P Florimon (18, throw); S Diamond (2, throw) EQUIPOS
789
C
H
E
CLEVELAND MINNESOTA
200 002 100 000 000 100
123
456
5 1
10 5
0 3
CLEVELAND Ubaldo Jiménez(G, 13-9) Marc Rzepczynski Justin Masterson
IL 6.2 0.2 1.2
H 5 0 0
C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0
P 13 1 2
EFE 3.30 0.89 3.45
MINNESOTA Scott Diamond(P, 6-13) Michael Tonkin Casey Fien Brian Duensing
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 7 1 0 2
C CL BB 4 2 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0
P 3 0 2 0
EFE 5.43 0.79 3.92 3.98
D. 35
DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL Hernán Pérez 2B Brayan Peña C José Iglesias SS Edmundo Castellanos LF Ramón Santiago 3B Justin Verlander P Doug Fister P Rick Porcello P Álex Ávila PH Luke Putkonen P TOTALES
1 3 2 1 3 2 0 0 1 0 28
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 4
.197 .297 .303 .278 .224 .000 .400 .333 .227 .000
Richardson vuelve con AC y las Estrellas anuncian a Anna
Batting Team LOB – 3 FieldingE - J Verlander (2, throw) MIAMI Juan Pierre LF Ed Lucas 2B Justin Ruggiano CF Giancarlo Stanton RF Logan Morrison 1B Adeiny Hechavarria SS Chris Coghlan 3B Koyie Hill C Greg Dobbs PH Henderson Álvarez P TOTALES
Henderson Álvarez otorgó un boleto y ponchó cuatro. ALAN DIAZ / AP
TB 4 4 4 4 4 4 2 3 0 3 32
C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 2
P 0 2 1 3 1 1 1 2 0 2 13
AVG .247 .256 .222 .249 .242 .227 .256 .155 .228 .300
Batting Runners left in scoring position, 2 out - G Stanton 1 Team LOB – 7 Fielding E - A Hechavarria (15, field)
San Luis terminó con mejor marca de Liga Nacional RESULTADOS. SAN LUIS. Los Cardenales de San Luis terminaron la campaña regular como el mejor equipo de la Liga Nacional, luego de blanquear ayer 4-0 a los Cachorros de Chicago, para enhebrar su sexta victoria consecutiva.
En su condición de los mejores del Viejo Circuito, los campeones de la División Central serán anfitriones del ganador del juego de comodines, en el primer encuentro de la serie divisional que arranca el jueves. Joe Kelly (10-5) lanzó cinco entradas y un tercio, con pelota de tres hits, en relevo de Jake Westbrook, y los Cardenales igualaron su mejor racha de la temporada para finalizar con una foja de 97-65, la más destacada que han tenido desde 2005. Un extraño juego sin hit
EQUIPOS
C
H
E
DETROIT MIAMI
000 000 000 0 000 000 001 1
123
456
0 6
1 1
DETROIT Justin Verlander Doug Fister Rick Porcello Luke Putkonen(P, 1-3)
IL 6.0 1.0 1.0 0.2
MIAMI Henderson Álvarez(G, 5-6)
IL H 9.0 0
SAN LUIS
CUBS
4
0
CUBS Starlin CastroSS Logan Watkins2B Anthony Rizzo1B Nate SchierholtzRF Darnell McDonaldPH Ryan SweeneyCF Donnie Murphy3B Brian BogusevicLF J.C. BoscanC Jeff SamardzijaP Héctor RondónP Junior LakePH Pedro StropP Zac RosscupP TOTALES
TB 4 4 4 3 1 4 2 3 3 2 0 1 0 0 31
H 3 1 0 2
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
789
C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1
P 10 1 2 0
EFE 3.46 3.67 4.32 3.03
C CL BB P EFEE 0 0 1 4 3.59
H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0
P 1 0 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 5
AVG .245 .211 .233 .251 .302 .266 .255 .273 .222 .113 .000 .284 .000 .000
Batting 2B - L Watkins (1, J Kelly); A Rizzo (40, J Westbrook); N Schierholtz 2 (32, J Kelly 2) Runners left in scoring position, 2 out - A Rizzo 1, N Schierholtz 1, R Sweeney 1 GIDP - B Bogusevic Team LOB – 5 Fielding DP - 1 (L Watkins-S Castro-A Rizzo)
En Miami, Henderson Álvarez lanzó el domingo uno de los juegos sin hits más extraños en la historia del béisbol de Grandes Ligas, celebrando cuando estaba en el círculo de espera cuando los Marlins de Miami anotaron con un lanzamiento descontrolado y dos outs en la parte baja del noveno inning para vencer 1-0 a los Tigres de Detroit. Luego que completó la alta del noveno sin permitir carrera, el derecho venezolano debió esperar para ver si su gesta era considerada como un juego sin hits oficial. Una reglamentación de Grandes Ligas, vigente desde 1991, estipula que solamente valen los juegos completos de nueve o más innings sin recibir hits. Los Marlins congestionaron las bases y con el emergente Greg Dobbs al bate, Luke Putkonen hizo un lanzamiento descontrolado que permitió que Giancarlo Stanton anotase. l AP
SAN LUIS Matt Carpenter3B Jon JayCF Carlos BeltránRF Adron ChambersRF/LF Matt Adams1B Yadier MolinaC Tony CruzC Daniel DescalsoSS Pete KozmaPH/SS Shane RobinsonLF/RF Kolten Wong2B Jake WestbrookP Joe KellyP Randy ChoateP Brock PetersonPH Carlos MartínezP Kevin SiegristP TOTALES
C
H
E
CUBS SAN LUIS
000 000 000 0 001 200 01X 4
5 9
0 0
MIAMI
CUBS Jeff Samardzija(P, 8-13) Héctor Rondón Pedro Strop Zac Rosscup
IP 6.0 1.0 0.2 0.1
H 8 0 1 0
R ER BB 3 3 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0
K 4 2 1 1
ERA 4.34 4.77 2.83 1.35
SAN LUIS Jake Westbrook Joe Kelly(G, 10-5) Randy Choate Carlos Martínez Kevin Siegrist
IL 1.0 5.1 0.2 1.0 1.0
H 1 3 0 0 1
C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 0 5 0 0 0
EFE 4.63 2.69 2.29 5.08 0.45
DETROIT
1
0
DETROIT Don Kelly CF Andy Dirks RF Prince Fielder 1B Matt TuiaEsosopo 1B Jhonny Peralta LF/SS Omar Infante 2B
TB 4 3 1 2 3 2
C 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 0 0 0 2 0 0
AVG .222 .256 .279 .244 .303 .318
TB 4 3 2 2 4 0 4 3 1 3 3 0 2 0 0 0 0 31
C 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4
H CE BB 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 9 4 2
P 1 1 1 0 2 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 8
AVG .318 .276 .296 .154 .284 .319 .203 .238 .217 .250 .153 .176 .152 .000 .077 .000 .000
Batting 2B - M Adams (14, J Samardzija); T Cruz (6, P Strop); D Descalso (25, J Samardzija); J Kelly (1, J Samardzija) RBI - J Jay (67), T Cruz (13), D Descalso (43), S Robinson (16) 2-out RBI - J Jay, T Cruz, D Descalso, S Robinson Runners left in scoring position, 2 out - P Kozma 1, J Kelly 1 GIDP - T Cruz Team LOB – 5 Running CS - J Jay (5, 2nd base by J Samardzija/J Boscan) Fielding DP - 1 (D Descalso-K Wong-M Adams) EQUIPOS
123
456
789
SANTIAGO. Las Águilas Cibaeñas anunciaron la contratación por segundo año consecutivo del lanzador estadounidense Dustin Richardson.
MOVIMIENTOS.
Audo Vicente, mánager de los Leones del Escogido. FUENTE EXTERNA
El Escogido y los Toros abren hoy sus campos de entrenamiento PREPARACIÓN. Los Leones del Escogido abrirán hoy sus entrenamientos de preparación para la temporada de béisbol invernal 2013-14 a partir de las 9:00 a.m.
Los entrenamientos se llevarán a cabo en la Academia de los Diamondbacks de Arizona, ubicada en el complejo Beisbol City del municipio de Boca Chica. Las prácticas de los bicampeones nacionales serán comandadas por el dirigente Audo Vicente, acompañado de un experimentado cuerpo de entrenadores integrado por su asistente Luis Rojas, Denio González, coach de bateo; Rich Sauveur, coach de pitcheo; y Nerio Rodríguez, asistente del coach de pitcheo. A los entrenamientos han sido convocados 109 jugadores que pertenecen a la plantilla general del conjunto rojo, repartidos en 59 lanzadores, 10 receptores, 29 jugadores del cuadro y 11 jardineros. Toros van hoy
Los Toros del Este inician hoy los entrenamientos en el estadio Francisco Micheli a partir de las 10:00 a.m. A esa hora el gerente general, Francisco Félix, se dirigirá a su escuadra y procederá a entregar el equipo al cuerpo técnico que este año estará dirigido por el estadounidense Dave Miley, asistido por el reputado técnico dominicano Luis Silverio. A las prácticas están convocados todos los jugadores pertenecientes al equipo. Completan el staff de coaches del equipo naranja, Gary Ruby (pitcheo), Evaristo Lantigua (banca) Julio Bruno (bateo), Carlos Febles (tercera), Héctor Borg (primera) y Lionel Vásquez (bullpen).
La información fue suministrada por Stanley Javier, gerente general de los 20 veces campeones nacionales, quien afirma que Richardson reforzó de forma excelente al equipo y se ganó la temporada pasada volver a jugar con los aguiluchos. Dustin es el quinto importado anunciado por las Águilas, que anteriormente dio a conocer las contrataciones de los lanzadores Chris Cody, Gary Majewsky y James Leverton, así como la del jardinero e inicialista Mike Bianucci. “Es un zurdo que puede hacer los roles de abridor y relevista y lo que nos enseñó la temporada anterior es que tiene una gran disposición para realizar su trabajo”, precisó Stanley. Dustin inició este verano en la Atlantic League, una liga independiente, pero su contrato fue comprado por los Angelinos de Los Ángeles con quienes militó en el conjunto Salt Lake Bees, de la Liga de la Costa del Pacífico, triple A, donde tuvo registro 5-2, efectividad de 6.47, otorgó 32 transferencias y 50 ponches, en 20 partidos, 8 como abridor. Estrellas tendrán a Dean Anna
El líder de bateo de la Liga de la Costa del Pacífico (Triple A), Dean Anna, reforzará a las Estrellas Orientales en el torneo de béisbol profesional que comenzará el 18 de octubre próximo, informó el gerente de operaciones de Béisbol de ese club, Eddy Toledo. El intermedista Anna, quien batea a la zurda, tuvo promedio de bateo de .331 este año, con el equipo sucursal de los Padres de San Diego (Tucson), para el cual actuó en 132 partidos y consumió 498 turnos al bate. Anna tuvo un promedio de embasarse de .410. Disparó 38 dobles, cinco triples y nueve jonrones. Su promedio de slugging fue de .482. Las Estrellas comenzarán el próximo miércoles sus prácticas. l elCaribe
Licey y jugadores de posición
Los Tigres del Licey continuarán hoy a las 9:00 a.m. sus entrenamientos con todos sus jugadores disponibles en la Academia State of Art, de los Mets de New York. Licey, que inició sus prácticas el pasado jueves con lanzadores y receptores, abrirán la semana con la inclusión de sus jardineros, jugadores del cuadro y la presencia de Manny Acta, gerente general de los azules. l elCaribe
Dustin Richardson, lanzó el pasado año con las Águilas. FUENTE EXTERNA
D. 36
DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
MLB
FECHA
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
SAN DIEGO SI en NO en 1 6 6 WASHINGTONSI en NO en 0 0 2 CLEVELAND SI en NO en SAN FCO el 1ro El 2do 1 3 7 ARIZONA el 1ro El 2do 1 1 3 MINNESOTA el 1ro El 2do MILWAUKEE SI en NO en 0 2 2 COLORADO SI en NO en 1 2 2 BOSTON SI en SI en METS el 1ro El 2do 1 1 3 DODGERS el 1ro El 2do 0 1 1 BALTIMORE el 1ro El 2do PIRATAS SI en SI en 2 3 4 OAKLAND NO en SI en 4 8 9 KANSAS CITYNO en NO en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 2 SEATTLE el 1ro El 2do 0 0 0 WHITE SOX el 1ro El 2do FILADELFIA SI en NO en 0 4 5 TAMPA BAY SI en NO en 6 7 7 ANAHEIM SI en NO en ATLANTA el 1ro El 2do 5 7 12 TORONTO el 1ro El 2do 0 0 6 TEXAS el 1ro El 2do CUBS NO en NO en 0 0 0 YANQUIS SI en NO en 0 0 5 DETROIT NO en NO en SAN LUIS el 1ro El 2do 1 3 4 HOUSTON el 1ro El 2do 1 1 1 MIAMI el 1ro El 2do Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
2 0 4 0 0 0 1 0 0 0
2 0 5 5 2 1 1 2 0 0
5 1 6 7 4 1 2 6 0 1
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
4 1 8 2 3 4
Verlander H Alvarez Z miner J Teheran J Lackey C Tillman
10 4 1 3 2 5
M Moore T Redmond M Estrada J Niese B Cumpton G Reynolds
LANZADOR
PONCHES
D Huff E Bedard B Chen J Quintana U Jimenez S Diamond
7 9 4 4 13 3
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
4 0 4 8 7 4
J Francis H Ryu G Gonzalez W Miley S Gray E Ramirez
6 4 0 2 8 3
Samardzija Westbrook J Vargas Y Darvish T Ross G Moscoso
WNBA EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
ATLANTA INDIANA
19 19
34 33
16 9
67 53
MINNESOTA PHOENIX
19 21
38 35
15 10
72 65
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
PITTSBURGH MINNESOTA BALTIMORE BUFFALO CINCINNATI CLEVELAND INDIANAPOLIS JACKSONVILLE SEATTLE HOUSTON
7 10 0 6 0 7 0 3 3 0
10 20 7 20 3 7 20 3 3 20
7 14 7 3 3 3 14 0 3 0
27 34 20 23 6 17 37 3 23 20
ARIZONA TAMPA BAY CHICAGO DETROIT NY GIANTS KANSAS CITY NY JETS TENNESSEE DALLAS SAN DIEGO
0 7 3 3 0 0 0 10 0 7
0 10 13 30 7 10 6 24 21 13
0 0 3 7 0 7 0 0 0 7
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
13 10 32 40 7 31 13 38 21 30
WASHINGTON OAKLAND FILADELFIA DENVER NEW ENGLAND ATLANTA
0 14 3 14
10 14 13 21
7 0 0 21
24 14 20 52
NFL
1/3
L.
EQ.
LAN.
G-P
8:07
91-71 69- 67- 25 75- 57- 29
TAMPA BAY
D PRICE (Z)
9-8
----
91-71 75- 66- 20 61- 55- 45
TEXAS
M PEREZ (Z)
10-5 119.0 3.55 0-0
IP
EFE G-P
177.2 3.39
IL
EFE
P
1-4 43-2 5.98 41 5.0
3.60
3
JUEGO DE MAÑANA LIGA NACIONAL HORA G-P
H
1/3
L.
-110 8.5 +131 9
R-1/2
5-6 4-2
F
P L/P
5-6 3 6.0 5-2 6 5.5
1-0 1-2
6-0 6 5.5 1-3 3 6.0
FECHA
RIVAL
30/9/12 6/6/12 30/5/12 5/4/12 PIRATAS 20/9/13 19/7/13 17/6/13 1/6/13
EN PIRATAS -144 7.5 PIRATAS -180 7.5 EN PIRATAS -120 7 EN PIRATAS -144 7 F LIRIANO CINCINNATI -119 6.5 EN CINCINNATI +108 7.5 EN CINCINNATI +124 8 CINCINNATI -128 7.5
LINEA
R-1/2
F
2-3 5-0 1-0 1-0
4-3 5-4 1-2 6-1
6 6 5 4
P L/P
5.0 5.0 5.5 4.5
4-2 0-5 0-1 0-1
5-6 3-5 1-4 0-2
7 4 6 11
6.0 6.0 6.0 6.0
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
D PRICE M PEREZ
144 79
26 19
5.5 4.1
+/-/E
8- 17- 1 11- 6- 2
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
J CUETO F LIRIANO
51 163
11 26
4.6 6.3
EQUIPOS
JJ
PONCHES
WHITE SOX SOX FILADELFIA YANQUIS MILWAUKEE OAKLAND TAMPA BAY ARIZONA DODGERS BALTIMORE TORONTO SAN LUIS SAN FCO DETROIT TEXAS KANSAS CITY
161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161
+/-/E
4- 6- 1 13- 9- 4
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS
JJ
HOUSTON MINNESOTA ATLANTA METS SAN DIEGO SEATTLE PIRATAS BOSTON CLEVELAND CINCINNATI CUBS MIAMI ANAHEIM COLORADO WASHINGTON
161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161
PONCHES
1516 1414 1379 1376 1301 1343 1324 1300 1278 1240 1225 1219 1210 1194 1187
PXJ
9.4 8.8 8.6 8.5 8.1 8.3 8.2 8.1 7.9 7.7 7.6 7.6 7.5 7.4 7.4
+/-/E
74- 77- 10 86- 65- 10 74- 73- 14 81- 70- 10 80- 68- 13 79- 70- 12 72- 70- 19 71- 81- 9 73- 74- 14 67- 74- 20 77- 70- 14 76- 77- 8 87- 60- 14 75- 71- 15 74- 75- 12
PXJ
1199 1199 1198 1177 1169 1153 1138 1133 1119 1116 1102 1070 1069 1057 1043
7.4 7.4 7.4 7.3 7.3 7.2 7.1 7.0 6.9 6.9 6.8 6.6 6.6 6.6 6.5
+/-/E
76- 63- 22 88- 59- 14 65- 75- 21 71- 79- 11 67- 84- 10 66- 80- 15 61- 89- 11 76- 72- 13 68- 74- 19 71- 76- 14 66- 73- 22 69- 79- 13 70- 83- 8 76- 75- 10 69- 78- 14
JUEGOS DE LA NFL HORA 1:00 ----
L EQUIPO G/P 47 MIAMI 3- 0 -6.5 NEW ORLEANS 3- 0
PA-PP 24.67-17.67 23.33-12.67
FEC. 25/10/09 --------
EQ. NO MIA
H 10 24
L -6 48
FEC.
EQ.
H
L
F FEC. 46 30/10/05 34 --------
EQ. MIA NO
H 9 3
L 41.5 -3
EQ.
H
L
F 21 6
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL
LIGA AMERICANA H
LINEA
DE MAÑANA LIGA NACIONAL CINCINNATI J CUETO 31/5/13 EN PIRATAS -109 7 13/4/13 EN PIRATAS -150 7
HORA
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
HORA G-P
RIVAL
LIGA AMERICANA TAMPA BAY D PRICE 27/8/12 EN TEXAS 29/4/12 EN TEXAS
EQ.
LAN.
G-P
8:07
90-72 82- 57- 22 71- 50- 40 6.5
CINCINNATI
J CUETO (D)
5-2
IP
EFE G-P
----
94-68 72- 63- 26 65- 52- 44 -130
PIRATAS
F LIRIANO (Z)
16-8 161.0 3.02
IL
EFE
P
60.2 2.82 13-4 133.0 2.37 121 0-3
24.1
Invitación a Misa María Australia Fernández Vda. Espinal Fallecida en la Gracia del Señor el 23 de septiembre de 2013 Sus hijos, Gilda, Milady, Olga y Nicolás, Marcia y Tom, biznietos, tataranietos y demás familiares invitan a las misas que con motivo del noveno día de su partida serán SANTIAGO: Martes 1 de octubre a las 5:30 p.m., Iglesia La Altagracia. SANTO DOMINGO: Miércoles 2 de octubre a las 6:00 p.m., Iglesia Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote, Los Cacicazgos. Agradecemos los sentimientos de solidaridad y afectos expresados ante su sentido fallecimiento
3.70 28
L
3-10-2013 7:30 7.5 ---8:30 -3 ---10:00 -3.5 ---4-10-2013 8:00 ----6 9:00 ----5.5 5-10-2013 11:3A ---12:00 ----2 12:00 ---12:00 ----17.5 12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 -4.5 ---12:00 ----5 12:00 ----17.5 12:00 ---12:00 -13.5 ---12:00 -9.5 ---12:00 ----
EQUIPO
G/P
PA-PP
TEXAS IOWA ST W KENTUCKY UL MONROE UCLA UTAH
2- 2 0- 2 2- 2 2- 2 3- 0 3- 1
32.75-28.00 20.50-27.50 34.25-31.50 19.00-33.25 52.67-18.00 42.00-24.25
10/11/12 IOST -------- TEXAS 29/12/11 WK -------ULM 13/10/12 UTAH -------- UCLA
7 20 34 29 7 14
53.5 -10.5 -2 126 51.5 -10
7 10/1/2011 TEXAS 33 -------IOST 76 3/5/2011 ULM 71 -------WK 14 11/12/2011 UCLA 21 -------- UTAH
34 0 23 24 3 7
-9 37 47.5 14 131 50 -10 66 45.5 6 -7 31
BYU UTAH ST NEVADA SAN DIEGO ST
1- 2 2- 2 2- 2 0- 3
23.00-20.00 40.50-18.25 23.50-34.00 18.67-38.67
5/10/12 -------20/10/12 --------
3 6 6 10
45 -6.5 66.5 -7
3 10/1/2010 BYU 6 -------UST 39 9/25/2004 NEV 38 -------- SDST
3 24 3 17
-4.5 52 50 -15
AIR FORCE 1- 3 NAVY 2- 0 MICHIGAN ST 3- 1 IOWA 3- 1 LOUISVILLE 4- 0 TEMPLE 0- 3 W MICHIGAN 0- 4 TOLEDO 2- 2 E MICHIGAN 1- 3 BUFFALO 1- 2 GEORGIA ST 0- 4 ALABAMA 3- 0 ARMY 1- 3 BO COLLEGE 2- 1 C MICHIGAN 1- 3 MIAMI OHIO 0- 3 BALL ST 3- 1 VIRGINIA 2- 1 MARYLAND 4- 0 FLORIDA ST 3- 0 GEORGIA TECH 3- 0 MIAMI FLO 3- 0 CLEMSON 3- 0 SYRACUSE 2- 2 NC STATE 2- 1 WAKE FOREST 2- 2 ILLINOIS 2- 1 NEBRASKA 3- 1
25.25-40.75 46.00-21.00 28.75-13.25 35.25-17.00 48.00-6.75 16.00-26.67 14.00-37.50 25.00-25.00 17.75-37.00 19.67-44.33 17.00-36.50 38.33-19.33 18.25-27.75 18.33-19.67 17.75-37.25 7.00-35.67 42.25-24.00 26.00-25.00 39.75-10.25 52.33-8.67 45.33-11.33 44.00-9.67 38.67-20.67 37.50-22.00 25.67-20.33 21.25-15.75 37.00-28.33 43.25-27.00
6/10/12 NAVY 10 -------AF 7 13/10/12 IOWA 3 -------MIST 10 3/11/12 TEM 17 -------LOUI 31 29/9/12 TOLE 20 -------- WMIC 7 12/11/11 BUFF 3 -------EM 9 18/11/10 GEOST 7 -------ALA 42 6/10/12 BC 24 -------- ARMY 17 17/11/12 MO 7 -------CM 21
54.5 -9.5 39 -8 54 -16.5 57 -.5 49.5 -3 65 -44 -7 56.5 63 -5.5
28 21 19 16 17 45 37 17 17 30 7 63 31 34 16 30
21 3 31 7 42 0 28 28 14 10
53 35 -3.5 34 -3 37 47 21 -40 62 58 0 71.5 63 -12 66 51.5 21 -7 17
9/22/2007 ARMY 7 -------BC 16 9/10/2005 CM 24 -------MO 27
45.5 17 -26 37 56 38 22 37
17/11/12 -------22/9/12 --------
FLST MAR MF GT
27 0 19 22
-31.5 46 61.5 -14
41 10/22/2011 MAR 14 -------FLST 42 10/22/2011 GT 36 -------MF
10/11/12 --------
WF NCST
6 17
50 -9
UST BYU SDST NEV
F
FEC.
10/1/2011 -------11/12/2011 -------9/9/2006 -------11/8/2011 -------11/20/2010 --------
AF NAVY MIST IOWA LOUI TEM WMIC TOLE EM BUFF
F
16 31 10 27
3 17 7 21
55 16 -19.5 41 63.5 7 -3 24
6 9/10/2011 NCST 6 37 -------WF 20
-1.5 27 50.5 34
CONFERENCIAS DE BALONCESTO COLEGIAL COLEGIAL EN EL 2012-13 1 1 7 8 25 35 48 49 2 2 6 10 46 50 86 3 9 17 18 27 42 58 89 4 11 16 28 32 38
SEC-WEST Alabama 4-0 LSU 4-1 Texas A&M 4-1 Mississippi 3-1 Auburn 3-1 Miss St 2-2 Arkansas 3-2 PAC-12(NORTH) Oregon 4-0 Stanford 4-0 Washington 4-0 Washington St 3-2 Oregon St 4-1 California 1-3 SEC-EAST Georgia 3-1 So Carolina 3-1 Florida 3-1 Missouri 4-0 Vanderbilt 3-2 Tennessee 3-2 Kentucky 1-3 PAC-12 UCLA 3-0 Arizona St 3-1 Arizona 3-1 Utah 3-1 USC 3-2
83 5 3 4 19 21 30 44 45 57 65 99 6 13 15 31 54 64 119 7 36 39 40 41 47 72 8 5 12
Colorado 2-1 BIG 12 Baylor 3-0 Oklahoma 4-0 Texas Tech 4-0 Oklahoma St 3-1 TCU 2-2 Texas 2-2 Kansas St 2-2 W Virginia 3-2 Iowa St 1-2 Kansas 2-1 BIG TEN-LEADERS Ohio St 5-0 Wisconsin 3-2 Penn St 3-1 Illinois 3-1 Indiana 2-2 Purdue 1-4 BIG TEN LEGENDS Iowa 4-1 Northwestern 4-0 Michigan 4-0 Michigan St 3-1 Nebraska 3-1 Minnesota 4-1 ACC-ATLANTIC Florida St 4-0 Clemson 4-0
20 Maryland 4-0 60 Syracuse 2-2 69 NC State 3-1 76 Bo College 2-2 104 Wake Forest 2-3 9 ACC-COASTAL 22 Miami Flo 4-0 24 Virginia Tech 4-1 34 Georgia Tech 3-1 63 Pittsburgh 3-1 75 No Carolina 1-3 78 Virginia 2-2 79 Duke 3-2 10 AMERICAN ATHLETIC 14 Louisville 4-0 23 C Florida 3-1 53 Rutgers 3-1 55 Cincinnati 3-1 59 Houston 4-0 98 SMU 1-3 100 Memphis 1-2 108 Connecticut 0-4 142 Temple 0-4 162 So Florida 0-4 11 MWC-MOUNTAIN 26 Utah St 3-2 33 Boise St 3-2 71 Wyoming 3-2 96 Colorado St 2-3
120 Air Force 1-4 152 New Mexico 1-3 12 I-A INDEPENDENTS 37 NO Dame 3-2 43 BYU 2-2 70 Navy 2-1 129 Army 2-3 163 Idaho 1-4 189 N. Mexico State 0-5 13 MWC-WEST 61 Fresno St 4-0 87 San Jose St 1-3 90 Nevada 3-2 106 San Diego St 1-3 117 UNLV 3-2 130 Hawai’i 0-4 14 CONFERENCE USA WEST 77 Rice 2-2 80 No Texas 2-2 101 Tulsa 1-3 102 Tulane 3-2 115 Texas SA 2-3 147 Louisiana Tech 1-4 157 UTEP 1-3 15 CONFERENCE USA EAST 56 E Carolina 3-1 62 Marshall 2-2
110 Mid Tenn ST 112 UAB 114 Florida Atl 156 So Miss 197 FLORIDA Int 16 MAC-WEST 52 No Illinois 73 Ball St 74 Toledo 153 C Michigan 175 E Michigan 176 W Michigan 17 SUN BELT 81 UL Lafayette 85 Texas St 88 W Kentucky 113 So Alabama 125 Troy 131 Arkansas St 141 UL Monroe 208 Georgia St 18 MAC-EAST 67 Bo Green 82 Ohio 94 Buffalo 123 Kent St 137 Akron 171 Massachusetts 184 Miami Ohio
3-2 1-3 1-4 0-4 0-4 4-0 4-1 2-3 1-4 1-3 0-5 2-2 3-1 3-2 2-2 2-3 2-3 2-3 0-4 4-1 3-1 2-2 2-3 1-4 0-4 0-4
D. 37
DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Julio César Chávez Jr. derrota a Bryan Vera en su regreso al ring
Messi se perderá al menos un par de semanas BARCELONA, España. El FC Barcelona estrenará mañana la tercera equipación, de color negro, contra el Celtic en Glasgow.
LESIÓN.
Diego Costa. ANDRES KUDACKI
El boxeador mexicano Julio César Chávez Jr, en su reaparición a los cuadriláteros tras un año y 13 días sin tirar un golpe, se anotó la madrugada de este domingo una importante victoria sobre el estadounidense Bryan Vera.
/ AP
BOXEO.
El combate, transmitido por un canal de Ciudad México (DF) y que se montó en un coliseo del pueblo de Carson, California (Estados Unidos, se tornó parejo en los primeros siete rounds. Vera fue más efectivo en la primera mitad de la reyerta...pegó con velocidad sus puños e incluso produjo hinchazón en el lado superciliar derecho de Chávez Jr. En ese tramo sacó ventaja. El estadounidense fue más intenso al tomar siempre la ofensiva...llevó hacia las cuerdas a su rival, aunque sus golpes no fueron fuertes. Sin embargo, Chávez Jr, quien se agenció su triunfo número 47 de su carrera con una derrota (32 nocauts), logró tener mejor desempeño en los últimos tres capítulos. El peleador azteca conectó los golpes más contundentes, especialmente su mano derecha en recto el cual llegó a combinar varias veces con el gancho de izquierda. En por lo menos dos ocasiones Chávez Jr, producto de explosivas combinaciones (gancho y recto), estuvo al borde del nocaut a Vera quien, no obstante, supo asimilar la recia ofensiva del mexicano. La pelea se pactó en una división convencional (entre 173 y 172 libras). En el pesaje oficial Chávez llegó a la báscula con 173 libras y Vera con 171 y media. Por pasarse de libras Chávez Jr. fue multado con 100 mil dólares, dinero que fue al beneficio de Vera. El joven púgil mexicano, hijo de la leyenda Julio César Chávez -calificado como el mejor boxeador mexicano de todos los tiempos-, no subía al ring desde que el 15 de septiembre de 2012, en pelea realizada en Las Vegas, Nevada, perdió su corona mundial mediano ante el argentino (zurdo) Sergio -MaravillaMartínez. l CARLOS NINA GOMEZ
El Betis gana 1-0 y quita el invicto al Villarreal FÚTBOL. BARCELONA, España. El Villarreal sufrió su primera derrota en la liga española al perder ayer 1-0 en cancha del Betis, que sumó su segundo triunfo y subió a la 11ra plaza con ocho puntos.
En el partido por la séptima fecha, Emmanuel Nosa abrió el marcador a los 36 minutos por el Betis. Villarreal se quedó a cero por segunda vez en el campeonato, donde marcha cuarto con 14 unidades. Barcelona y Atlético de Madrid, los únicos invictos, lideran la tabla con el máximo de 21 puntos de 21 posibles hasta la fecha, tras vencer el sábado al Almería y al Real Madrid, respectivamente. Los “merengues” marchan terceros a cinco unidades de distancia. En partido anterior, el Getafe derrotó 2-0 al Espanyol, que va séptimo con 11 puntos, una más que el Getafe. Un gol de Jordi Xumetra le dio la victoria al Levante por 1-0 en cancha de Osasuna. El recién ascendido Elche pudo al fin cantar su primera victoria tras 24 años de ausencia en la primera división, ganando 1-0 en cancha del Celta de Vigo, huérfano de triunfos en su estadio. l ALEX OLLER / AP
El equipo catalán defenderá el liderato del grupo H de la Liga de Campeones, aunque lo hará sin su estrella, Lionel Messi, que estará entre dos y tres semanas de baja por un problema en el bíceps femoral de la pierna derecha. El conjunto catalán pondrá en escena su tercera equipación, aunque el color negro ya lo lució hace unas temporadas, recuperado ahora para estampar la nueva publicidad del club azulgrana. El Barcelona realizó ayer la última sesión de entrenamiento antes de partir hoy hacia Glasgow, viaje en el que no estarán ni Messi, ni los defensas Carles Puyol, Javier Mascherano y Jordi Alba, todos ellos lesionados. Además del compromiso con Celtic, Messi probablemente no podrá jugar para Argentina contra Perú el 11 de octubre y en Uruguay el 15, como tampoco dos partidos de la liga española contra Valladolid y Osasuna. Es su segunda lesión en la temporada. No pudo jugar el segundo partido por una contusión en el muslo izquierdo. l AGENCIAS
Al equipo le falta el mejor jugador del mundo (Lionel Messi), no se resuelve tan fácilmente”. Gerardo -Tata- Martino DIRIGENTE DEL BARCELONA
Pau Gasol. ALEX GALLARDO / AP
Gasol estará listo para el inicio de la temporada LOS ÁNGELES. Pau Gasol, operado de sus rodillas en mayo tras perderse 33 partidos por distintas molestias se sumará paulatinamente a Los Angeles Lakers.
NBA.
Al igual que Steve Nash, quien tuvo varias molestias la pasada campaña, entrará poco a poco en la dinámica de grupo y se prevé que lleguen al debut frente a los Clippers el 29 de octubre, si bien no es segura su participación en los partidos de pretemporada. “Me siento bien”, dijo Gasol en medio de una nube de cámaras y micrófonos. “Vengo con la mente abierta, con ilusión, ganas de empezar y hacer lo que más me gusta: quiero disfrutar del basket y, si así puede ser, con más salud. Estoy orgulloso de estar aquí”, afirmó el delantero. El pasado 28 de abril, certificada la barrida de San Antonio Spurs en primera ronda de las eliminatorias por el título, Gasol abandonaba el Staples Center con el rostro emocionado a la par que apesadumbrado, casi entre lágrimas, sabedor de que aquella podía ser la última vez que vistiera la camiseta del equipo californiano. l ANTONIO MARTÍN GUIRADO / EFE
CONVOCATORIA De conformidad con las disposiciones estatuarias se CONVOCA por este medio a los SOCIOS del Coliseo Gallístico Santo Domingo, Inc. “DON ALBERTO BONETTI BURGOS”, para que asistan a la celebración conjunta de las ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA ANUAL, que tendrá efecto el día Martes (15) de Octubre del año 2013, a las Cinco (5:00) horas de la tarde, en su asiento social de la Avenida General Gregorio Luperón, de esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, para tomar conocimientos del informe del Presidente del coliseo y de la Junta Directiva, examinar las cuentas, los balance anuales y tratar cualquier asunto de interés para la Asociación, así como nombrar los miembros de la nueva Junta Directiva, para el periodo 15 de Octubre 2013 al 15 de Octubre 2015 conforme a los artículos 13,16,17 los estatutos de la Asociación. La presente publicación se hace en la ciudad de Santo Domingo, D.N, capital de la República Dominicana a los Treinta (30) días del mes de Septiembre año Dos Mil Trece (2013).
Julio César Chávez Jr., izq., intercambia con Bryan Vera. REED SAXON / AP
ARQ. EDMOND ELÍAS HERMIDA Presidente
38
PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
D. 39
DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Se abre hoy el torneo de tenis Copa Mangú Las canchas del Centro Nacional de Tenis del Parque del Este servirán de escenario para la V Copa Internacional Juvenil Mangú.
CERTAMEN.
La comunidad deportiva y ciudadana respaldó el calentamiento de los XIII Juegos, motivados por Santiaguero de Corazón RICARDO FLETE
Santiago vibra previo a los XIII Juegos natación, ajedrez. CERTAMEN. Santiago. El movimiento Dijo que el requisito para participar en Santiaguero de Corazón realizó el este movimiento es tener alguna relación primer calentamiento de cara a los con Santiago o sentirse identificado con XIII Juegos Deportivos de Santiago. la cultura y las raíces de la provincia. Vaticinó el éxito de los juegos deportivos Más de 25 disciplinas deportivas de Santiago 2013, que se realizarán del 25 de la provincia de Santiago se concen- octubre al 5 de noviembre en el Completraron al pie del monumento a los Hé- jo Deportivo La Barranquita. En la actividad de ayer participaron roes de la Restauración. En el acto se reaunos 1,500 atletas de las disciplilizaron demostraciones de diferennas de boxeo, judo, atletismo, tes deportes. ajedrez, dominó, patinaje, enLa actividad estuvo preLa fecha tre otras. sidida por Juan Mera, preLas inscripciones para sidente del comité gestor Del 25 de octubre al 5 de noviembre se harán los participar del movimiento Santiaguero de Corazón, XIII Juegos Deportivos se realizan en las oficinas así como de los XIII Juegos de Santiago del Plan Estratégico de Sande Santiago. “Nos sentimos tiago y en las diferentes asomuy agradecidos de todas las ciaciones deportivas. personas que se han inscrito Santiaguero de Corazón surge a en el movimiento y nos han dado su apoyo para que esta actividad y nues- petición del presidente de la Unión Detro juegos provinciales sean un éxito”, portiva de Santiago, Héctor de Padua, quien le plantea a Mera la necesidad de refirió Mera. Recalcó que el objetivo principal de realizar un proyecto que resalte los valoSantiaguero de Corazón es rescatar los res de la sociedad de Santiago. El movimiento Santiaguero de Cojuegos deportivos de Santiago. El movimiento persigue, dijo Mera, “la realiza- razón está dirigido por Mera, Carlos ción ininterrumpida en el tiempo de los Fondeur, miembro del comité gestor, Juegos de Santiago, los cuales no se rea- Carlos Iglesias, Manuel Estrella, Mikael lizan desde 2005”. En los XIII Juegos se Guerrero, Carlos Cabrera, Fernando competirá, entre otros deportes, en judo, Lama, Oscar Schwarzbartl, Julissa karate, fútbol, baloncesto, tenis de me- Núñez, Peter Knupper, Luis Ramón sa, tenis, béisbol, boxeo, patinaje, juegos Campos, Leticia Mera, Fernando Puig recreativos de mesa (dominó, damas), y otros. l GRISELDA BUENO
El campeonato, en el cual participarán más de 100 jugadores de Asia, Europa, Norteamérica y América Latina, será iniciado a las 9:00 a.m. El certamen, que será hasta el 4 de octubre, se desarrollará en las categorías de sub14 y sub18 y en el mismo los tenistas tienen la oportunidad de ganar puntos en el ranking juvenil de la Federación Internacional de Tenis (ITF). La Copa Mangú es un torneo grado 5, que tiene como anfitriona la Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis), que preside el licenciado Persio Maldonado y se jugará en las modalidades de dobles y sencillos, masculino y femenino. El campeonato, que aglutinará cerca de 100 jugadores, es organizada por la Confederación de Tenis Centroamericano y del Caribe (COTECC), de la que el presidente de Fedotenis es director ejecutivo. El torneo tiene el apoyo y la certificación de la Federación Internacional de Tenis (ITF), l elCaribe
Dimitrova gana oro en mundial de karate Shito Ryu
va vez, poniendo en alto la bandera tricolor, se llevó el bronce en la modalidad de kata individual femenino. En la primera ronda, la dominicana le ganó a Algeria con puntuación de 5-0; en la segunda triunfó sobre Rusia con puntaje de 5-0; en la tercera derrotó a México, 5-0. El equipo nacional estuvo compuesto por las atletas, María Dimitrova, Heydi Reynoso y Misae Ojima. El entrenador fue Hisanori Ojima y Tony Rivera (delegado). La delegación tuvo el patrocinio de Induveca y Propagas. l elCaribe
San Pedro cierra como los reyes de la halterofilia San Pedro de Macorís consolidó su posición como la principal potencia de levantamiento de pesas, incluso en categoría juvenil.
CAMPEONATO.
La selección femenina obtuvo los principales honores del Campeonato Nacional Juvenil que finalizó ayer en el Pabellón José Joaquín Puello, del Parque del Este. Un día ante, en masculino, también ganaron al sumar los varones 30 puntos. El torneo fue auspiciado por el Ministerio de Deportes y el Comité Olímpico Dominicano. Luego tocó el turno a las juveniles, que remataron coronando a su provincia como monarca en femenino con una cifra elevadísima de 59 puntos, 44 unidades más que la selección de la Provincia Santo Domingo (16 tantos), que ocupó la segunda posición. Valverde fue tercero con 15 unidades; y San Cristóbal, cuarto con 14.l elCaribe
EVENTO. TOKYO, JAPÓN. La República Dominicana conquistó una resonante medalla de bronce en el 7mo Campeonato Mundial de Karate Shito Ryu.
En el torneo accionaron más de 800 karatecas de 48 países que se matricularon. El dominicano Tony Rivera, aprobó el examen de cinta negra 6to dan, una gran conquista para el karate criollo y su estilo Shito Ryu. La dominicana María Dimitrova, nue-
Parte del equipo masculino que ganó el campeonato en juvenil. FUENTE EXTERNA
LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.389
FOTO: AP
Grande Ubaldo
Ponchó a 13 para guiar la victoria de Cleveland y el pase automático a los playoffs como uno de los dos wild cards de la Liga Americana. P.34 BÉISBOL P.34
OLIMPISMO P.39
NBA P.37
Rays y Texas, en juego de vida o muerte
Santiago se prepara para sus juegos
Gasol se proclama recuperado
Ambos chocan por el último puesto disponible en la Americana
Movimiento “Santiaguero de Corazón” encabezó ayer una gran exhibición
El español promete una gran temporada para los Lakers de Los Ángeles
LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS Casas Casas Venta
VILLA PARAISO PALMAREJO Mejora de madera y zinc en esquina de 400 Mts-2, agua, luz, transporte, Inf.; 809974-8678 y 829-5598052.
Empleos Solicitud de Empleo
PLAZA COMERCIAL DUARTE S.A. Solicita 300 Promotoras, pago RD$8.000.00 + RD$3,000.00 dieta, Tels. 809-422-7609/ 809-4357075.
Ofertas Diversas Cursos
ESCUELA DE C H O F E R E S C R I S T O B A L con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-2721124. Tel. 809-6227024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven//hotmail. com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
LUNES 30 DE SEPTIEMBRE LUNES 30 DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
Varios
A R Q U I T E C T O S DE VASTA EXPERIENCIA Ofrece Sus Servicios de: Construccion y diseño de edificaciones nuevas, anexos, remodelaciones y remozamientos. Tambien solucion a todo tipo de filtraciones y problemas electricos. Tel. 809-431-5070
elCaribe, LUNES DEDE 2013 LUNES30 30DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013
PUBLICIDAD. 3
4. PUBLICIDAD
elCaribe, LUNES 30 DE SEPTIEMBRE LUNES 30 DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
elCaribe, LUNES DEDE 2013 LUNES30 30DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013
PUBLICIDAD. 5
elCaribe,
6.LEGALES Legales
PERDIDA DE PLACA No. L258299, Del Veh. Carga Nissan, año 2008, color rojo, c h a s i s N o . JN1CHGD22Z0086525, a nombre de SCB Hispaniola D o m i n i c a n a , S . A .
PERDIDA DE PLACA No. N184449, De la Motocicleta Jincheng AX-100, color azul, año 2006, chasis No. LJCPAGLH661003030, a nombre de Francisco Lora.
LUNES 30 DE LUNES 30 DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
PERDIDA DE PLACA No. L290564, Del Veh. Carga Hino, año 2009, color blanco, chasis FC3JJU10112, a nombre de Avelino Abreu C. Por A.
PERDIDA DE PLACA No. L076481, Veh. Carga Chevrolet, año 1996, color verde, chasis No. 1GCDT19W6T8159987, a nombre de Freddy Antonio Rodriguez.
PERDIDA DE PLACA No.371404 de la Motocicleta Honda, color azul, año 84 chasis C708325966, a nombre de Pura
elCaribe, LUNES DE 2013 LUNES30 30DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE DE 2013
PUBLICIDAD . 7
8. LEGALES
elCaribe, LUNES 30 DE LUNES 30 DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013