edición de fin de semana
SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.382 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
CLIMA P.14
Lluvias inundan viviendas en Santiago
EXHORTACIÓN P.10
FOTO: ABEL UREÑA
Jefe arenga a policías a alejarse de malas prácticas
Grandes empresas emblemáticas se extranjerizan al cambiar de dueños Globalización. Inversionistas mexicanos, colombianos, brasileños, venezolanos y europeos han comprado compañías nacionales. P. 4-5 LOS BUITRAGO BURLARON LA SEGURIDAD DEL PAÍS Los hermanos colombianos lograron sacar documentos de identidad y adquirieron productos en las entidades financieras. P.11
IDENTIDAD P.8
ONU pide atender caso de hijos de padres haitianos Representantes de organismos de las Naciones Unidas solicitan al Presidente que oiga a esos grupos
FOTO: ÁNGEL VARGAS
Santiago. Un aguacero que duró cerca de dos horas inundó varias viviendas en el sector San José La Mina y otros barrios.
El jefe de la Policía encabezó la graduación de 585 nuevos agentes. Manuel Castro Castillo junto a Jonathan de los Santos y Ruth Mendoza, los agentes más sobresalientes.
La reunión de la Comisión Política atrae al sector disidente PRD. Neney
Cabrera, Eligio Jáquez, Tony Peña Guaba y Guido Gómez Mazara aseguran que irán. P.7
PREVENCIÓN P.13
BOMBEROS ENSEÑAN A ESTUDIANTES A APAGAR INCENDIOS Los bomberos de la capital hicieron simulacros de incendios y de cómo sofocarlos, con estudiantes que fueron invitados a la plaza Güibia. Uno de ellos controla la llama de un tanque de gas. FOTO: KELVIN MOTA
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do FUNCIONARIA
La Defensora se muda La Defensora del Pueblo había anunciado que se había resuelto el problema de la falta de local. Pero resulta que la casona que le están habilitando en Gazcue no estará lista por ahora, y la nueva funcionaria, que tiene que atender quejas y reclamos en su propia casa, y que asegura que se le ha disparado la factura del teléfono, decidió mudarse temporalmente a un local en una plaza comercial. POLÍTICO
37
Las cuentas y el 2016 Siguen saliendo cuentas de Twitter promocionando proyectos presidenciales. Se cree que en algunos casos, son mecanismos que usan los propios aspirantes para que se diga lo que ellos no pueden decir...
AGENDA 8:00 A.M. Jornada de limpieza de costa 2013. En la playa Montesino, avenida George Washington. 9:00 A.M. Graduación ordinaria
del Centro APEC de Educación a Distancia. En el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. 10:30 A.M. El ADN realizará el sexto operativo de limpieza “Tu alcaldía presente”, en el sector Los Girasoles. DOMINGO 22 5:00 P.M. Inauguración de la
plaza “La Ceiba de Los Ríos”, encabezada por el alcalde Roberto Salcedo. En la antigua Circunvalación, Los Ríos.
40
TIBIO PLD: Voceros del PLD insisten en que no
CALIENTE Pacto: Quizás solo un acuerdo como el
y algunos congelamientos, trajo cierto alivio la rebaja, aunque leve, del galón de la gasolina.
está en agenda el tema de las aspiraciones. No en la institucional, pero sí en la de muchos dirigentes.
que plantea Milagros Ortiz Bosch pueda posibilitar la aprobación de una ley de partidos y una reforma electoral.
FOGARATÉ
Los todopoderosos
DAN DE QUÉ HABLAR
¿Qué pasó, Bichara?
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Apoya que los “limpiavidrios” y vendedores de productos sean aplicable. No hay Congreso que legisle en EL VICEPRESIDENTE ejecutivo de la retirados de las vías de la ciudad?
SON IRRECUSABLES. No hay ley que les sea
su contra. No hay fuerza capaz de someterlos al orden. No hay pueblo organizado que enfrente sus desafueros. Nadie tiene autoridad sobre ellos. Son, pues, todopoderosos. Podrían parar el país por tiempo indefinido y tumbar cualquier gobierno. Quien no crea lo que afirmo debe saber que el jueves Juan Hubieres y Antonio Marte paralizaron todo el Sur y media Capital y nadie, incluyendo a Danilo Medina (frente a ellos un chivito jarto e´ jobo que preside esta especie de república) dijo esta boca es mía. RAMÓN COLOMBO
POLÍTICOS
39
FRÍO Combustibles: Después de varias alzas
“No paguen la luz” Se comprende que muchos estén desesperados por los apagones y el alto costo del servicio energético. Pero está fuerte que un político haga un llamado público para no pagar la tarifa, como hizo ayer, a través de una nota de prensa, un dirigente del PTD de la región sur del país.
38
PERIODISTA
LA CIFRA
CDEEE, Rubén Bichara, en un ejercicio de justificación del aumento de las facturas en estos meses ha dicho (Listín Diario 20-09-2013): “Hay una mayor demanda producto del calor. Un aire acondicionado necesita más horas para enfriar y gasta más energía. El consumo en este tiempo se incrementa entre un 15 y un 20% producto del calor. Si gastas más energía tienes que pagar un poco más. Eso es normal y pasa todos los años”. Bichara siempre fue una persona sensata, pero parece que el cargo lo está desencajando. ¿Con estos apagones, quién puede consumir más, si no hay luz?
LA FRASE
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Cree que el presidente Danilo Medina debería tratar de repostularse? l Sí
100
La UASD graduó a cien nuevos maestrantes y especialistas, durante una investidura de postgrado celebrada en el Aula Magna de la academia.
“LA REUNIÓN DE LA COMISIÓN POLÍTICA DEBE SER INCLUYENTE ” Franklin García Fermín DIRIGENTE DEL PRD
l No De acuerdo a la encuesta Gallup, un 47.7% de las personas consultadas considera que el mandatario debería ser el nuevo candidato del PLD.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
VENTAS DE EMPRESAS
PANORAMA www.elcaribe.com.do JUSTICIA
20 años a hombre que mató a su expareja Un hombre al que se le había suspendido una condena de dos años de prisión con la condición de no acercarse a su esposa, ahora fue sentenciado a 20 años, por los jueces del Cuarto Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, tras ser encontrado culpable de ejecutar el propósito de darle muerte. El tribunal, presidido por la magistrada Pilar Rufino Díaz, halló culpable a Jairo Santos Flores de la muerte de la señora Ramona Abreu Espinal, al tiempo que dispuso que la pena impuesta sea cumplida en el penal de La Victoria. Los jueces tomaron la decisión tras acoger el dictamen del ministerio público, representado por el fiscal Isidro Vásquez, quien había pedido que el mismo fuera declarado culpable por haber cometido los hechos que se le imputan.
En el 2008, Claro fue adquirida por el grupo mexicano American Movil. KELVIN MOTA
Sube extranjerización de empresas líderes 1,000 MM del mercado local La Unión Europea prepara una ayuda de 1,000 millones de euros para la región del Caribe que incluye más de 420 millones para programas de desarrollo en Haití.
LLEGÓ EL MOMENTO DE CAMBIAR EL RUMBO, JUNTOS, UNIENDO VOLUNTADES PARA SACAR ADELANTE AL PAÍS” Víctor- Ito- Bisonó DIRIGENTE DEL PRSC
HACE 52 AÑOS 21 de septiembre, 1961. Visto como un paso fundamental para la democratización del país, el presidente Balaguer somete al Congreso un proyecto de ley para reformar varios artículos de la Constitución para facilitar el establecimiento legal de la carrera judicial y hacer inamovibles a los miembros de la judicatura.
Inversionistas mexicanos, colombianos, brasileños y venezolanos están comprando compañías símbolo HÉCTOR LINARES hlinares@elcaribe.com.do
L
as grandes empresas dominicanas se están extranjerizando, patrimonialmente. En aproximadamente una década, importantes empresas locales han cambiado de propietarios. Algunas de esas empresas tienen tanta tradición en el mercado que han adquirido niveles cercanos a “marca país” o símbolo. Las ventas de grandes empresas han sido mayores en la medida que la globalización se acentúa en la economía dominicana. No han sido operaciones bursátiles para capitalizar las empresas, sino compras directas, donde se han transado el capital y el control patrimonial. El cambio en la propiedad empresarial, que toca al menos a 16 grandes empresas, incluyendo algunas que tienen
categoría de líder de su sector, ha sido ceden principalmente de países latinoamás notorio en compañías fabricantes mericanos, con México, Colombia y de bebidas, alcohólicas y no alcohólicas. Venezuela encabezando el listado de los También en el área de las telecomunica- nuevos dueños. ciones y de los embutidos. También se han producido cambios Ventas sorpresas en la propiedad empresarial, entre A partir del 2000, las ventas de inversionistas dominicanos. Y grandes empresas locales han negociaciones entre inver“sorprendido” a la comuniDestacado sionistas extranjeros, con dad, porque han abarcado a Entre extranjeros la el beneficio implícito que empresas emblemáticas, altelefónica Codetel fue refleja un clima de invergunas centenarias. vendida al magnate sión favorable en el país. Entre las principales mexicano Carlos Slim La vinculación de los transacciones sorpresas escambios en la propiedad de tán la venta a principios del las empresas con la globaliza2012 de la mayoría de las accioción económica se da porque sines de la Cervecería Nacional Domultáneamente se han estado dando pro- minicana, propiedad en un 85% de la facesos de traslado y cierre de líneas de milia León Jimenes, a la AmBev (Comproducción, y sustitución de fabricación pañía de Bebidas de las Américas). local por importación. Algunas de las venAmBev, brasileña, es líder en cerveza tas fueron definidas como alianzas es- en la región y la Cervecería Nacional Dotratégicas, para ganar mercados exter- minicana lidera el mercado nacional de nos. Los inversionistas adquirientes pro- cervezas. Cuando anunciaron la opera-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DINERO ción dijeron que el propósito era establecer una alianza estratégica con el fin de crear la empresa de bebidas líder del Caribe a través de la combinación de sus negocios en la región. Cuatro años antes, en febrero del 2008, la firma Brugal & Cia. había firmado un contrato de asociación con el Grupo Edrington, en virtud del cual éste adquirió la mayoría de las acciones de la centenaria firma licorera dominicana. Brugal es una de las marcas internacionales de ron de mayor envergadura del mundo, con ventas anuales de 5.0 millones de cajas, y clasificada entre las principales 20 marcas de bebidas alcohólicas de primera calidad según el Top100 de la publicación especializada Impact. Es la marca de ron dominicano líder, con más del 80% de participación en el mercado. Brugal es la marca de ron de mayor expansión en Europa. De las empresas más importante del país, se han vendido 14 y otras han quebrado y/o cerrado operaciones, incluyendo las empresas de marcas insignias dominicanas. El proceso ha reducido grandemente el peso de los empresarios dominicanos en el sector industrial criollo, fortaleciendo el sector de inversionistas extranjeros. La transferencia de empresas dominicanas a inversionistas extranjeros ha involucrado otras compañías importantes. En el grupo está Refrescos Nacionales , más conocida en el país por los derechos de la marca Coca Cola, que fue vendida por la familia Selman al Grupo Bepensa, mexicano. Anteriormente había sido vendida la otra gran empresa del ramo de las bebidas gaseosas, Embotelladora Dominicana, del empresario Manuel García Arévalo, al grupo brasileño que introdujo al país la cerveza Brahma. Del renglón embutidos, las empresas Alimentos Sosúa y Productos Checo fueron vendidas al grupo mexicano Sigma Alimentos, mientras que el Grupo Malla, conocido por sus galletas Hatuey y Guarina, fue vendido al consorcio centroamericano Molinos Modernos. En la rama alimenticia la marca Snacks, propiedad de una familia salvadoreña radicada en el país por más de 60 años, fue vendida a Frito Lay-Pepsico Internacional. Otra empresa de renombre nacional
vendida a inversionistas extranjeros fue la que explotaba el nombre comercial Pollo Cibao. Pasó de ser propiedad del empresario agropecuario Carlos Magno González al grupo venezolano Agitrade. También con categoría o clasificación “marca país” la empresa Helados Bon, fundada por la familia Moreno, fue vendida al Grupo Nacional de Chocolate, de Colombia. En el área de los servicios la empresa Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom), creada por la familia Hazoury, fue vendida a un grupo mexicano.También en el sector servicios la aseguradora Proseguros fue vendida a la empresa suramericana Seguro Sur. Cemento Colón, nombre comercial que en una época llegó a ser sinónimo de cemento, y que en un momento fue una de las empresas estatales más importante, pasó a control del Grupo Argos, de Colombia. Anteriormente, y antes del proceso de extranjerización llegar a su punto más alto, la empresa Cementos Nacionales pasó a ser propiedad de Cementos mexicanos (Cemex). En círculos empresariales se comenta que unas 10 empresas dominicanas están en ventas o en proceso de venta. l
20,000 MILLONES de dólares han invertido en el país las empresas extranjeras que están agrupadas o asociadas en ASIEX.
Se extinguen las mentas verdes dominicanas La globalización ha provocado que algunas empresas hayan mudado sus procesos de producción a Centroamérica, región con la cual el país tiene tratados de libre comercio. El sector confitería completo se mudó. Ya las famosas mentas verdes vienen del exterior. Las empresas Panca y Dulcera Dominicana se trasladaron a El Salvador y Guatemala. La Colgate Palmolive redujo sus operaciones fabriles en el país y las amplió en Centroamérica.
El MIC rebaja dos pesos a las gasolinas
63 proyectos turísticos reciben 3,039 exenciones
HIDROCARBUROS.
El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso una reducción de RD$2.00 en los precios de los dos tipos de gasolina para la semana del 21 al 27 de septiembre.
INCENTIVOS.
Para el resto de los combustibles derivados de petróleo el MIC mantuvo los precios inalterables. El MIC dijo en un comunicado de prensa que sus decisiones reflejan el leve retroceso en los precios de algunos productos refinados de petróleo tras un largo periodo de alzas sostenidas, mientras el petróleo mantuvo su movimiento errático durante los días de referencia. Desde este sábado la gasolina premium costará RD$264.50 y la tipo regular RD$246.80. El gasoil premium sigue a RD$220.90 y el tipo regular continuará a RD$214.20. El avtur se mantiene a RD$160.30 y el kerosene conserva su cotización a RD$197.90. El fuel oil se mantuvo a RD$145.11. El gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$105.50 mantiene el mismo precio. El gas natural (GNL - GNC) seguirá a RD$30.50 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada para el cálculo de los nuevos precios los combustibles fue de RD$42.78, según informaciones del Banco Central. El petróleo de Texas perdió ayer un 1.6% y cerró la semana en 104,67 dólares el barril, su nivel más bajo n un mes, ante el temor a un aumento de la producción y una menor demanda. Al cierre de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en octubre, los demás próximo vencimiento, restaron 1.72 dólares respecto al cierre del jueves. l elCaribe
El analista de Expedientes y Exoneraciones del Ministerio de Hacienda, Damneris Contreras, dijo que esos expedientes han sido canalizados por el Consejo de Fomento Turístico (Confotur), amparados en la Ley 158-01, de Incentivos a los Polos Turísticos de las diferentes zonas del país. Contreras explicó que los incentivos frutos de esa ley, pasaron de US$9.9 millones en 2008 a US$69 millones al 13 de septiembre de este año. El analista habló durante el taller “Implementación exitosa de los incentivos a los Polos Turísticos de la Ley 158-01”, celebrado en la XXVII Exposición Comercial Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores) 2013. Manifestó que el período 2008-2013 frutos de esas exoneraciones el Estado dominicano tuvo un sacrificio fiscal equivalente a RD$2,775.1 millones. La analista de Hacienda mencionó entre los proyectos hoteleros favorecidos con los incentivos de dicha legislación el Macao Beach, Macao Caribe Beach, Balcones del Atlántico, Inversiones Coconuit, Cap Cana, entre otros. Contreras señaló que de los 63 hoteles favorecidos, 20 empresas representaron el 85% de los US$224.4 millones exonerados . El representante del Ministerio de Hacienda explicó que en el período eneroseptiembre, se han aprobado exoneraciones por el orden de los RD$8,251.6 millones. l LISAURY CASTILLO MATEO
INDICADORES ECONÓMICOS
I
En la bolsa. Wall Street cerró ayer
El Grupo León Jimenes era propietario del 85% de las acciones de la Cervecería Nacional Dominicana, que fue vendida a AmBev. KELVIN MOTA
Desde el 2008 a la fecha el sector turístico dominicano ha recibido 3,039 exoneraciones por un monto global de US$224.4 millones, para desarrollar 63 proyectos.
TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA
Dólar Euro
42.25 56.75
con fuertes caídas, y el Dow Jones de Industriales perdió un 1.19 por ciento y quedó en 15,451.09 unidades.
AGENCIAS
COTIZACIONES SÁBADO 21
BOLSA DE VALORES
Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café
104.67 1,332.50 21.93 2,608 17.74libra 114.65
barril onza onza tm tm
Dólar Euro
VENTA
42.68 58.65
COMPRA
VENTA
42.55 57.00
42.65 58.25
SALDO (PTS.)
CAMBIO (%)
D. Jones
15,451.09
1.19
Nasdaq
3,774.73
0.39
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Apoyo a propuesta de Ortiz Bosch de hacer pacto político
Milagros Ortiz Bosch propuso un pacto político. ARCHIVO
está bien, pero observa que encuentra su primer obstáculo en que la Estrategia Nacional de Desarrollo es ya una ley en vigencia y no se le puede “estar añadiendo cosas”. “El problema aquí es que estamos caLa propuesta de la exvicepresiden- yendo en un absurdo porque para todo ta de la República, Milagros Ortiz queremos estar firmando pactos”, dijo. Bosch, para que el Consejo Económico Consideró que lo que deben hacer los ley Social (CES), asuma como cuarto te- gisladores es aprobar la ley de partidos e ma un pacto político que conduzca a la incluir en ella el tema del voto preferenaprobación de las leyes de partidos y elec- cial. Dijo que uno de los problemas que toral, ha generado apoyo, pero muchos ha impedido la aprobación de la ley de partidos es que el Partido de la Liven como obstáculos que los temas beración Dominicana (PLD) no de la Estrategia Nacional de ha mostrado ningún interés Desarrollo son producto de Estancada en que esa iniciativa se conuna ley. La ley de partidos vierta en ley y que el PRD De hecho, Ortiz Bosch lleva más de 14 años en tampoco ha hecho la preen su comunicación de prodiscusión en el sión necesaria como partipuesta al presidente del Congreso Nacional. do de oposición para que la CES, Agripino Núñez Copropuesta se convierta en reallado, reconoce que fue un lidad. “Lo que falta es voluntad error no haber incluido el pacpolítica porque al parecer la ley no to político en la Estrategia Nacional de Desarrollo. El vicepresidente Eje- conviene y los partidos por eso no están cutivo de la Fundación Institucionalidad interesados en que se les regule por el y Justicia (Finjus), Servio Tulio Casta- desorden que hay en términos de recurños Guzmán, observó que lo más impor- sos”, subrayó. l YANESSI ESPINAL tante de la propuesta de la dirigente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) es que pone de manifiesto la neBUENA INICIATIVA cesidad de la ciudadanía para que el Congreso apruebe la ley de partidos y organizaciones políticas y la electoral. “Ella observa que eso debió estar contemplado en la estrategia y lo que veo es que la propuesta como tal ya sea en el El dirigente del PRD Enmanuel Esquea marco de la Estrategia Nacional de De- Guerrero calificó de interesante la prosarrollo o como se quiera plantear es una puesta de Ortiz Bosch y dijo que si el necesidad y es una preocupación de to- CES la acoge le haría un gran servicio da la ciudadanía”, dijo. Afirmó que en el al país porque esa ley ha sido una depaís hay un problema con los partidos manda de hace mucho tiempo. El diripolíticos que ha generado que esas enti- gente del PRD también consideró que dades sean cada vez más débiles porque en manos de monseñor Agripino Núñez los partidos no están sometidos a ningún Collado de seguro la iniciativa tendrá orden. Para el director de la Facultad La- buenos resultados debido a que el retinoamericana de Estudios Sociales (Flac- ligioso ha sido el mediador por exceso), César Cuello, la propuesta como tal lencia para los temas conflictivos. La sociedad civil y dirigentes políticos ven con buenos ojos la propuesta de Milagros Ortiz Bosch de hacer un pacto político. REACCIÓN.
Enmanuel Esquea respalda la propuesta
El Observatorio Político de Funglode critica nueva legislación El Observatorio Político Dominicano (OPD) de Funglode consideró que la aprobación de la ley de voto preferencial puede ser vista como un paliativo al poder de las cúpulas de los partidos políticos. REACCIÓN.
El coordinador de la unidad de Partidos Políticos de la OPD de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), Omar Alejandro Pérez, considera que la propuesta aprobada por la Cámara de diputados resulta controversial en este momento dado que se adelante a las reformas básicas de la ley electoral y de partidos políticos. “El voto preferencial es una disposición minúscula en comparación con la ley de partidos, por lo que no se puede atribuir ligeramente a los diputados haber tomado el camino fácil, sino tal vez, el basado en el consenso inmediatamente posible”, aclara. En un análisis de Pérez, difundido por la OPD, se establece que la aprobación de la iniciativa por parte de los diputados revive un sistema de votación que fue eliminado por fomentar un tipo de competencia y de liderazgo personalista situación que se ha considerado como no conveniente. Sin embargo considera que sería necesario preguntarse si la tendencia hacia la competencia personalista que se le atribuye al voto preferencial no sería compensada por la reducción del poder discrecional que tienen los líderes en la cúpula de las organizaciones lo que se agrava porque no están regulados por una ley de partidos que norme las primarias. Igualmente, añade que la aplicación de ese sistema resultaría complicado y costoso para las próximas elecciones. “Hay que poner acento no solo sobre la conveniencia o no de los efectos que persigue o que le son inherentes, sino también sobre la viabilidad en su aplicación, pues supone un incremento astronómico en cuanto a recursos económicos y en la logística que implica la celebración de las elecciones de 2016, que vuelven a ser concurrentes”, analiza. Negativo para la cuota femenina
Pérez considera que la pieza aprobada en la Cámara de Diputados contraviene el proyecto de ley orgánica electoral que presentó la Junta Central Electoral (JCE), porque además de establecer las listas cerradas y bloqueadas, indica que el 50 % de las candidaturas corresponderá a las mujeres. “Todas las propuestas de candidaturas utilizarán el mecanismo de alternancia por sexo, es decir, mujer-hombre u hombre-mujer, de forma que dos personas del mismo sexo no podrán estar en forma consecutiva en la propuesta”, cita el analista que establece la propuesta de ley. Explica que el voto preferencial haría que la cantidad de dirigentes nominadas no se traduzca necesariamente en mujeres electas. l YANESSI ESPINAL
El proyecto aprobado por la mayoría, fue enviado al Senado. ARCHIVO
Diputados cuestionan voto preferencial que aprobaron VOTO. Pese a que hace menos de dos semanas que aprobaron el proyecto de ley que instituye el voto preferencial, unos diputados ahora rechazan el proyecto y otros abogaron por su mejoría.
El proyecto, que recibió el voto favorable de 121 de los 135 legisladores presentes en la sesión pasada, es rechazado por algunos dirigentes políticos, incluidos diputados electos mediante ese mecanismo. Rafael Vásquez, del Partido Revolucionario Dominicano, dijo que el proyecto como fue aprobado desnaturaliza la esencia democrática de los partidos. Aquiles Ledesma, del mismo PRD, reconoce que es un legislador gracias al voto preferencial, pero entiende que su discusión fue un tema subrepticio, extraído por las greñas a la Cámara de Diputados. “De tal manera que sorprendió al espectro nacional, a los partidos políticos, a los diputados y nosotros entendemos que ese tema el Senado debía poner su oído y su corazón en el sentimiento de la sociedad y entender que es un arma de doble filo”. Hugo Núñez, representante del partido blanco por La Vega, dijo que no está en desacuerdo con el voto preferencial, pero entiende que debió ser parte del conjunto de la Ley de Partido y la Ley de Reforma Electoral. El vocero del bloque de diputados del Partido de la Liberación Dominicana, Rubén Maldonado, dijo que todos los congresistas son frutos del voto preferencial. Calificó de absurdo el argumento de que mediante ese mecanismo pueden llegar a ser electas personas con dinero y puso como ejemplo su caso, que con una mínima inversión salió electo. Ramón Cabrera, también del PLD, es partidario del voto preferencial a lo interno de los partidos, pero por falta de la Ley de Partido es prácticamente imposible. Para Máximo Castro Silverio, diputado del Partido Reformista, organización proponente del proyecto, dijo que en muchos países se ha ido eliminando, porque ha aumentado el clientelismo. l ADALBERTO DE LA ROSA
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Sector disidente del PRD dividido por asistencia a Comisión Política POLÍTICA. El sector disidente del PRD está dividido sobre si asistirá o no a la reunión de la Comisión Política que Miguel Vargas ha anunciado que convocará en las próximas dos semanas.
José Leonel (Neney) Cabrera expresó que el pleito por el control del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) hay que librarlo dentro y afirmó que él y todo su equipo asistirán a todos los eventos institucionales del PRD, según escribió en su cuenta de Twitter @neneycabrera. Los integrantes de la comisión mediadora, Eligio Jáquez, Tony Peña Guaba y Guido Gómez Mazara anunciaron oficialmente la decisión de asistir a ese encuentro. También hay una cantidad importante de los seguidores de Luis Abinader que se inscriben entre los que piensan que deben asistir a la reunión de la Comisión Política. Sin embargo, en un encuentro reciente que realizó el sector disidente encabezado por Hipólito
José (Neney) Cabrera asistirá a la convocatoria. ARCHIVO
Mejía, muchos de los seguidores del expresidente expresaron su oposición a acudir al encuentro convocado por Vargas. Jesús Vásquez Martínez, quien coordinó esa reunión, dijo que no se tomó ninguna decisión y que esperarán a que Vargas fije la fecha de la convocatoria para discutir la asistencia o no al encuentro. Comisión Política de 326 miembros
La lista de los integrantes del máximo organismo de decisión del partido opositor la integran 382 miembros, según consta en una relación publicada en la página web del PRD. De esa cantidad, 251 miembros ocupan cargos de dirección media en el PRD y 75 diputados tienen voz, pero no voto dentro del organismo. En el sector disidente hay quejas porque supuestamente fueron excluidos del órgano. l YANESSI ESPINAL
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
La ONU interviene en conflicto por identidad
LATIDOS
Murió Frank, ¡qué gran pena!
F
Representantes de la ONU se reunieron con el presidente Danilo Medina en el Palacio. F.E/
Para las Naciones Unidas la situación por la que atraviesan un grupo considerable de hijos de padres haitianos que –aseguranson dominicanos, es “preocupante” y “delicada”. PROPUESTA.
Así lo informó ayer el Coordinador Residente de las Naciones Unidas (ONU), Lorenzo Jiménez de Luis, al concluir una reunión que sostuvieron los representantes de las agencias, fondos y programas de la Organización en el país con el presidente Danilo Medina en el Palacio Nacional. Tras afirmar que al mandatario también le preocupa y es “sensible” al tema, dijo que los comisionados de la ONU le propusieron al jefe de Estado que se reúna con un grupo representativo de los ciudadanos de ascendencia haitiana que acusan a la Junta Central Electoral de retenerles sus documentos de identidad, mediante la resolución 12 emitida en el 2007. “Le hemos propuesto que sería bueno, a los efectos de tranquilizar un poco a ese segmento de dominicanos de origen haitiano que se encuentran en una situación un poco delicada, que eventualmente si pudiera tener una reunión con un grupo representativo de ellos”, precisó Jiménez de Luis, quien con su expresión reconoce a los reclamantes como dominicanos.
Danilo viaja el domingo a Nueva York El presidente Danilo Medina viaja mañana domingo a la ciudad de New York, Estados Unidos para participar en el 68 período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU).
DIPLOMACIA.
El mandatario saldrá a las 7:00 de la noche por el Aeropuerto Internacional de Las Américas, en un vuelo co-
“Se trata de personas que tuvieron documentación, gozaron de identidad dominicana y de una u otra forma desde hace cinco o seis años se vieron privados de la misma”, explicó. Jiménez de Luis manifestó que el Presidente les dijo que él es “extremadamente sensible al tema” y que no tendría ningún inconveniente de sostener la reunión, pero que le aclaró que “como Presidente y jefe del Ejecutivo no tiene más incidencia de la que tiene porque es una cuestión que compete a otro poder”. Dijo que Medina es “muy respetuoso por la división de poderes” y que les expresó que el tema en cuestión tiene muchas aristas. l DARLENNY MARTÍNEZ
RESPALDO
ONU asume compromiso con la educación nacional El Coordinador Residente de la ONU dijo que en el encuentro, de más de una hora, ratificaron el propósito de contribuir con el Gobierno para lograr una educación universal y de calidad. “Agradezco al señor Presidente por haber tenido la amabilidad de recibirnos y permitirnos intercambiar ideas y ver los distintos temas importantes”, sostuvo Lorenzo Jiménez de Luis.
mercial, acompañado de los ministros de la Presidencia y Administrativo de la Presidencia, Gustavo Montalvo y José Ramón Peralta, respectivamente. En horas de la mañana de ese mismo día, el jefe de Estado irá a la provincia de San Pedro de Macorís, para participar en la inauguración de un parque eólico. El mandatario dominicano tendrá varios encuentros oficiales en esa ciudad previo a su participación ante la Asamblea de la ONU, la cual será el miércoles próximo. El día siguiente (jueves) regresará al país. Esta será la segunda participación de Danilo Medina ante la ONU, lugar que también fue el primer escenario internacional donde participó como gobernante. l elCaribe
L
rank Acosta ha muerto. Ha fallecido un gran hombre. Habrá miles de motivos para recordarlo, pero su entereza moral y su vocación de servicio ocuparán lugares cimeros. Durante la lucha política en los tiempos de las utopías, nunca coincidimos en las filas de las mismas organizaciones revolucionarias, pero siempre hubo una gran distinción y respeto entre nosotros. Un respeto ganado en base al trabajo y a los principios. Frank fue motivo de orgullo para todos en su rol de corresponsal que vivió los tiempos de la represión política en los 12 años de Joaquín Balaguer. Una patrulla del Ejército Nacional lo obligó, fusil en mano a tragarse una libreta de apuntes, convirtiéndolo en un referente histórico, pues nunca cejó ni a la persecución política ni al chantaje. Junto a su labor de reportero impartía clases en el Instituto Comercial Tamayo y cuando decidió pasar al Partido Revolucionario Dominicano lo hizo por la puerta grande. Llegó y se quedó para convertirse en el líder indiscutible de esa organización política. En varias ocasiones fue síndico municipal y creo que fue la única persona en la historia municipal a la que sus propios adversarios políticos, yo seguía militando en organizaciones de izquierda, le organizamos un acto de reconocimiento público por su incuestionable labor frente al cabildo. Después Frank trascendió los límites del municipio y ganó una diputación por la provincia Bahoruco. Y no fue senador de ese territorio por las triquiñuelas de los líderes políticos de su propio partido que le arrebataron su candidatura. Después debieron juramentarlo como gobernador provincial. Quisieron impedir su juramentación, los mis adversarios internos de su organización, pero no pudieron y Frank, tras su mandato de cuatro años (2000-2004) en el puesto salió valorado como el “mejor gobernador en la historia de la provincia”. Frank se ha marchado, pero nos ha dejado como orgullo su ejemplo. A sus familiares, a su esposa a su madre, a sus hermanos y en especial a Mami, su hermana, que es también como mi hermana, un abrazo de consolación, a sabiendas de que no será suficiente, pues la partida de Frank siempre será un trago amargo, difícil de superar. ¡Paz a sus restos! l
LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
PRSC urge envío del Presupuesto Complementario PRESUPUESTO. El bloque de diputados del PRSC urgió al Gobierno enviar al Congreso el proyecto de Presupuesto Complementario antes de que se inicien las discusiones del que regirá durante el 2014.
Ramón Rogelio Genao, vocero del bloque, dijo que hay suficiente razones para enviar la pieza al Congreso debido a los recursos que está recibiendo el Gobierno. Explicó que los 360 millones de dólares que recibirá el Gobierno este año por la modificación del contrato con la minera Barrick Gold debe ser consignado en el Presupuesto Complementario porque aunque no lo ha recibido esos recursos están proyectados. De igual modo citó la Ley de Bonos aprobada recientemente por el Congreso que contempla la colocación de una parte de los 500 millones de dólares en el mercado internacional y que a juicio de Genao, hay que hacer ajustes con esos recursos. Manifestó que lo que no se quiere es que se esté discutiendo el presupuesto de 2014, que debe llegar al Congreso a más tardar el uno de octubre, sin antes haber aprobado el complementario para que no haya coincidencias en las discusiones. Manifestó que eso le permitirá al Congreso analizar bien el presupuesto para determinar si procede su aprobación o amerita algunas modificaciones. l ADALBERTO DE LA ROSA
Piden a la JCE reabrir oficinas en el exterior EXTERIOR. Los diputados de ultramar declararon que la Junta Central Electoral es indolente con los dominicanos que residen fuera del país al mantener cerradas sus oficinas en el exterior.
En rueda de prensa los siete diputados miembros de la Comisión Permanente de Dominicanos en el Exterior dijeron que el tribunal comicial se ha hecho el sordo ante el reclamo de que esas oficinas sean reabiertas para ofrecer servicios de registro civil y cedulación. Rafael Vásquez, presidente de la Comisión, y Alfredo Rodríguez, vicepresidente, al conversar con los periodistas manifestaron que los miembros de la Junta no han mostrado interés en cumplir con la resolución de la Cámara de Diputados que solicita la reapertura de las oficinas. Los diputados consideraron que fue un error del tribunal el cierre de las oficinas, alegando falta de recursos. l ADALBERTO DE LA ROSA
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Inauguran centro de salud en Herrera SALUD. El Ministerio de Salud Públi-
ca y el Hospital General Marcelino Vélez Santana inauguraron ayer un centro de atención primaria en el barrio El Café de Herrera.
Pedro Delgado Valdez, director del hospital, dijo que en el nuevo centro se ofrecerán servicios con la misma calidad, eficiencia y humanización que en la entidad que él dirige, puesto que ese Centro de Atención Primaria (CAP) es una dependencia del Marcelino Vélez Santana. De acuerdo al director, en el establecimiento laborará un personal enviado desde el referido hospital, por lo que no dispondrá de nuevos nombramientos. Del mismo modo, sostuvo que en el Marcelino Vélez Santana diariamente se realizan alrededor de 900 consultas y el personal atendido por dicha entidad es más del medio millón. El nuevo centro asistencial, ubicado en la calle 8, número diez de El Café de Herrera, dispondrá de cuatro consultorios, sala de emergencias y sala de vacunación y se ofrecerán servicios de medicina general, medicina familiar, ginecología y odontología. También, a través de este Centro de Atención Primaria, se desarrollarán los programas de detección temprana de cáncer cérvico-uterino, planificación familiar y atención especial a adolescentes
embarazadas. Además, dijo que habrá entrega de alimentos y medicamentos a envejecientes y personas adultas con problemas de salud que les impide trasladarse al hospital, a través de programas de visitas domiciliarias. Hay otros dos CAP ubicados en los sectores Las Palmas y El Libertador de Herrera, donde se atienden casos de menor envergadura. Las personas que no puedan ser tratadas por el grupo de médico puestos en dichos espacios serán referidas a la unidad central. Al acto acudieron funcionarios, representantes del sector salud y autoridades municipales. l HOGLA ENECIA
RECURSOS
Al Marcelino Vélez no se le debe dinero El director del hospital Marcelino Vélez dijo que en ese centro de salud tienen recursos para resolver cualquier emergencia y que no se le debe subvención, ya que es un hospital que se maneja de acuerdo a sus ingresos y egresos y que también han estado aplicando paulatinamente las cuotas de recuperación para no tener problemas como las han tenido otros centros de salud.
El Centro de Atención Primaria funcionará en El Café de Herrera. DANNY POLANCO
Salud Pública dice que no debe subvenciones REACCIÓN. El Ministerio de Salud Pública dijo que no debe subvenciones a los hospitales, como denunciara el Colegio Médico Dominicano.
El Ministerio informó ayer que cumple con el pago mensual de la subvención a los hospitales de la red pública. El director financiero del Ministerio de Salud, Rufino Acosta, explicó que los
atrasos de pagos de subvención constituyen una prueba superada por la institución. El funcionario aseguró, mediante un comunicado de prensa, que la entidad cumple con la medida dispuesta por la gestión de Freddy Hidalgo, que establecía que en diez meses los hospitales reciban las 12 cuotas correspondientes. Dijo, además, que capacitó a los directores de hospitales y a sus directores administrativos, con el objetivo de evitar atrasos de pagos por el incorrecto reporte de liquidación mensual que provocaba demoras en el depósito de las subvenciones. El CMD denunció el jueves que “los hospitales en el país han tocado fondo” debido al poco presupuesto con que se manejan. l HOGLA ENECIA
Empresas galardonadas por Cadocon período 2005-2012 DIEGO DE MOYA CANAÁN
Estudiantes de la Universidad O&M que se graduaron ayer. DANNY POLANCO
INGENIERO
E
n fecha 17 de octubre del año en curso, la Cámara Dominicana de la Construcción (Cadocon) celebrará una cena de gala para conmemorar la selección de las empresas en el periodo 2005-2012. A dicho gran evento hemos invitado al honorable presidente de la República, Danilo Medina, que confiamos nos honrará con su presencia. Las empresas galardonadas fueron seleccionadas por una comisión compuesta por el ingeniero Rafael Corominas, el arquitecto Rafael Salvador Gautier, el ingeniero Christian Maluf, el ingeniero Cristian Ciccone y el arquitecto Carlos Bello. Listado oficial de galardonados: Cámara Dominicana de la Construcción. Compañías constructoras seleccionadas empresas del período 2005-2012 Gran Empresa del período 2005-2012: HAGECO, SRL. Sector habitacional. Sector edificación de torres y residenciales: CAMPAGNA RICART Y ASOCIADOS. Mención de Honor: HAGECO, SRL Sector vivienda: CONSTRUCTORA BISONO, C.X.A. Mención de Honor: CAMPAGNA RICART Y ASOCIADOS. Sector turismo: CONSTRUCTORA DEL PAIS (CODELPA). Mención de Honor: CONSTRUCTORA BISONO, C.X.A. Sector comercial: HAGECO, SRL. Mención de Honor: SANOJA RISEK Y ASOCIADOS, S.A. Sector industrial: ACERO ESTRELLA, S.A. Sector energía: SERVINCA. Premio Especial Cadocon: IMBERT DOMINGUEZ Y ASOCIADOS El acto de premiación merece una consideración especial por varias razones: 1. El amplio periodo que abarca. 2. El monto económico a que asciende la inversión en los renglones premiados. 3. La calidad y cantidad de las obras seleccionadas. 4. La categoría de los profesionales ganadores. Además de la invitación especial al Honorable Señor Presidente, en las oficinas de Cadocon pueden obtenerse las invitaciones para que pueda asistir todo el que la desee y muy especialmente el amplio sector de la construcción. Cuánta calidad y cuánta grandeza. l
La Universidad O&M graduó a 560 nuevos profesionales EDUCACIÓN. La Universidad Organización y Método (O&M) celebró ayer su tercera graduación ordinaria del recinto Santo Domingo Este.
Esa casa de altos estudios entregó 560 nuevos profesionales en diversas áreas, en un acto celebrado en el pabellón de Voleibol del Centro Olímpico. El vicerrector de Evaluación y Extensión, Miguel Prestol González, motivó a los graduados a que “sean activos y no reactivos”, que sean ejemplos de dignidad, lealtad, moralidad, honestidad y patriotismo, valores que los conducirán a una vida de orden y fe, augurándoles mucho éxito en el ejercicio de sus funciones. Igualmente, les exhortó a alejarse de la corrupción pues, según él, es un flagelo que ha invadido a todo el mundo y ha representado el mayor obstáculo individual para el desarrollo económico y social de América Latina. Sostuvo que con el juramento hecho, los nuevos profesionales asumen “el compromiso inquebrantable de enaltecer su condición”, lo cual significa ir más allá de la superación personal. Expresó también que en esa nueva etapa de vida, de lo que se debe hacer es estar siempre en la disposición de asumir el reto de su condición sin importar la magnitud de los obstáculos, puesto que para lograr un buen proceder se impone una sociedad expuesta a caídas recurrentes. Prestol González les invitó a reflexionar, sobre si hay que descartar la integridad en el ser humano o lanzarse a luchar en pro de un estado diferente, pues, según afirma, es preocupante que la ética en el comportamiento de la sociedad ha pasado a un plan secundario contrario al vertiginoso progreso tecnológico. l HOGLA ENECIA
La humanidad debe volver a la sencillez de la naturaleza, a la dicha del hogar, a la familia”. Miguel Prestol VICERRECTOR DE LA O&M
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Uno de los muertos en San Cristóbal tiene un largo prontuario
Castro exhorta a nuevos agentes no incurrir en malas prácticas
Radical contra lo indebido Al encabezar la graduación ayer de 585 nuevos agentes, el jefe de la Policía les exhortó a no incurrir en malas prácticas como el macuteo y las detenciones ilegales.
ARENGA.
Juan Félix Cordero Febles. FUENTE EXTERNA
tividades desde su provincia natal, La Romana. También, fue sometido a la Justicia el 11 de enero de este año, por porte ilegal de la pistola Glock, calibre 9 milímetros, con dos cargadores y 31 cápsulas, así como también varias porciones de cocaína. Además, era buscado de manera actiEl mayor general Manuel Castro Castillo dijo que Juan Félix Corde- va por pertenecer a una estructura de siro Febles, alias Copilín, era un “temible” carios, a la que se atribuye haber asesicriminal que había sido encarcelado va- nado a los nombrados Juan Bartolomé rias veces por distintos motivos, pero que Jazmín Febles (Lolo) y Rafael Ramírez. También de ocasionarle heridas de hasta el momento en que apareció en la bala a los nombrados Elpidio Ancomunidad de Yaguate, en San Cristonio Bergés Ramírez (Cristóbal, se encontraba en conditian) y Elías Miguel Jiménez ción de prófugo de la Policía Investigación Vargas (El Comando)”, en y de la Justicia. Castro Castillo hecho ocurrido el 10 de marCastro Castillo no dijo prometió dar todos los zo del 2013, en La Romana. cuáles fueron las razones detalles de este caso en Para consumar este hepor las que su cuerpo apalos próximos días cho, de acuerdo a la Policía, reció junto a los cadáveres utilizaron un fusil calibre 5.56 de otros dos hombres. M16. “En la escena del crimen Dijo que Cordero Febles tiese colectaron 28 casquillos de ese ne un “amplio historial” de sicariato en todo el territorio nacional. “Sem- fusil. Posteriormente, fue ocupado el cabró por muchos años el terror con una rro marca Toyota Corolla, gris año 2004, banda criminal, cometiendo asesinatos, placa A543558, utilizado por los sicarios, torturas al servicio del crimen organiza- el cual fue despojado mediante atraco en do y de poderosas estructuras del narco- fecha 7-02-2013 a su propietario en la ciutráfico nacional e internacional”, sostu- dad de Santo Domingo”. También, era buscado por la desapavo el jefe policial. Explicó que las investigaciones para rición “forzosa” de Junior Guerrero Toel esclarecimiento de este caso están muy rres, en un hecho ocurrido el 10 de maravanzadas, y que en los próximos días di- zo de este año, en La Romana. La Policía informó, además, que el 10 rán al país todo lo concerniente a las muertes de estas tres personas. Los otros de abril de este año fueron detenidos Jordos muertos son el suboficial Luis Mén- ge Alexander Mota (Mayobanex), Efraín dez Sepúlveda, de 29 años, y el chofer Febles Mercedes (Primate), Edgar RaAbraham de los Santos Rodríguez, de 55. fael Rijo Astacio (Kiko), Rafael Damaso (Popo), Francisco Antonio Díaz (Anthony) Prontuario de “Copilín” y Alexander Fulgencio (Álex). Todos fueron puestos a disposición de Según la Policía, Cordero Febles fue apresado y sometido a la justicia el 18 de mar- la Justicia, “por ser parte de la banda de zo del 2010, acusado por el asesinato de sicarios dirigida por Cordero Febles, esAlfredo Rodríguez Donastorg (Mecha tructura al servicio del presunto narcoFina) y Juan Arturo Pérez (Niño Pata traficante Salomón Eusebio Rosario (RicCorta), señalados como reconocidos nar- ky), quien se encuentra prófugo actualcotraficantes que desarrollaban sus ac- mente, dijo la Policía. l OSCAR QUEZADA El jefe de la Policía reveló ayer que el tercer hombre identificado de entre los muertos hallados en San Cristóbal era un “peligroso sicario” de la región Este del país.
CRIMEN.
entiende que un mejor salario para los agentes le dará prestigio a la carrera policial. Dijo que como la Policía se encuentra inmersa en una reforma profunda a lo interno de la institución, la mejor forma de refrendar este esfuerzo es predicando con el ejemplo, comenzando por los altos mandos.
El mayor general Manuel Castro Castillo les dijo a los rasos que ayer recibieron sus certificados de policías, que la sociedad dominicana tiene muchas quejas de la conducta de miembros de esa institución, muchos de los cuales todavía continúan pidiéndoles dinero a los ciudadanos sin ningún tipo de justificación. Castro Castillo también les dijo a los nuevos agentes de las críticas que generan las detenciones policiales a personas con el pretexto de requisarlas, lo que causa grandes molestias en la población. Mientras el jefe policial les hablaba, los 585 policías escuchaban sus mensajes atentamente, bajo un sol radiante que adornaba la graduación efectuada en la academia 2 de Marzo, en la comunidad de Hatillo, San Cristóbal. “Esas malas actuaciones producen indignación y corrupción a lo interno de la Policía Nacional. Los miembros del alto mando policial tienen las instrucciones precisas de disminuir a la mínima expresión hasta erradicar y convertirla en buena práctica”, sostuvo el jefe de la Policía. Dijo que los miembros de esa institución tienen el deber de demostrar a la ciudadanía que tienen interés de realizar un trabajo con voluntad, dignidad y orgullo. Indicó que, en sintonía con este propósito, el presidente Danilo Medina ha ordenado la conformación de una mesa de trabajo para hacer una evaluación detallada de la escala salarial dentro de la Policía. Esto para observar los incentivos que recibirán los agentes, desde el rango de raso hasta el de general. Reiteró que próximamente, los miembros de la Policía recibirán un sueldo digno de las funciones que realizan en aras de garantizar la seguridad ciudadana de todos los dominicanos. Castro Castillo
El discurso del jefe de la Policía ha sido constante. Desde el primer momento en que asumió el cargo, se comprometió con sanear esa institución, sacando a los miembros cuyo comportamiento no se ajuste a los lineamientos generales que intenta desarrollar. De hecho, en tan solo dos meses canceló a decenas de agentes por distintos motivos. La semana pasada, Castro Castillo también advirtió que castigará el “macuteo” de los agentes cuando se encuentren en labores de patrullaje, y dijo que estas medidas incluirán a los oficiales superiores que de alguna manera se hagan cómplices de esta irregularidad en el desempeño de la labor policial. “Me siento regocijado, cuando escucho a los oficiales generales que se han empoderado, que han hecho suyo el cambio de pensamiento filosófico en el alto mando policial, para exigir a los miembros de la Policía Nacional que desarraiguen las malas prácticas a lo interno de la institución”, resaltó Castro Castillo. Dijo que su gestión como jefe de la Policía Nacional está comprometida con lograr que las quejas ciudadanas sobre el accionar policial se reduzcan a su mínima expresión. l OSCAR QUEZADA
RECONOCIMIENTO
Dos agentes destacados recibirán becas El agente con mayor índice fue Jonathan Ramón de los Santos, quien expresó con lágrimas la emoción que sintió cuando fue reconocido por su excelente desempeño. “Me siento lleno de orgullo, porque ya di el primer paso de lo que quería ser, un policía”, dijo De los Santos, de 21 años. Otra estudiante sobresaliente fue Ruth Delania Mendoza Payano. Ambos recibirán una beca para culminar sus estudios de educación superior y dos laptop.
El jefe de la Policía encabezó la graduación en Hatillo, San Cristóbal. KELVIN MOTA
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Fiscalía dice que los Buitrago vulneraron la seguridad interna
Los Buitrago guardan prisión en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. ARCHIVO
Ángel María Buitrago Vacca, uno de los colombianos acusados de narcotráfico, lavado y falsificación de documentos, logró vulnerar la seguridad interna del país. JUSTICIA.
los de la red que supuestamente dirigen los hermanos Buitrago. También se hacen los aprestos para identificar el origen de los seis millones de pesos que utilizaron para pagar la fianza que les impuso una corte.
Así lo indica la Fiscalía del Distri- Peligro de fuga to Nacional en la solicitud de me- Las autoridades del Ministerio Público dida de coerción consistente en prisión aseguran que “ambos imputados no ofrepreventiva requerida contra Buitrago cen garantía para presentarse a los actos Vacca y su hermano Húber Buitrago. del procedimiento y tampoco garantizan El documento señala que Buitrago someterse a todos los actos del procediVacca inició en la República Domiento, en razón de que no cuenminicana el proceso para obtetan con arraigo suficiente para ner su residencia y solicitó y descartar el peligro de fuga”. Aplazada obtuvo cédula de identidad “Entiéndase, arraigo domiLa medida de coerción en la República Dominicaciliario determinado por la contra los imputados na. residencia habitual, así coAdemás, al igual que su será conocida este lunes mo tampoco arraigo laboa las 6:00 p.m. hermano, adquirió producral ni familiar en la Repútos en las entidades financieblica Dominicana, además la ras de nuestro país, logrando, falsedad sobre la identidad y el mediante el uso y empleo de docudomicilio del imputado constitumentación falsa, burlar la seguridad in- yen peligro de fuga”, precisa. terna, según el informe de la Fiscalía. Los imputados están recluidos en la Precisa, además, que a Buitrago Vac- cuarta planta del Palacio de Justicia de ca le habían cancelado la cédula de su Ciudad Nueva. l JULIA RAMÍREZ país por haber incurrido en doble cedulación. FISCALÍA
Húber Buitrago
En tanto, sobre Húber Buitrago dice que de manera voluntaria, libérrima e intencional, utilizando documentos venezolanos bajo la falsa identidad de Santiago Castro Sánchez, se hizo expedir por el gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, el pasaporte No. 055976330. “Haciendo uso del mismo (el pasaporte) logró burlar la seguridad del gobierno dominicano y entrar y salir en múltiples ocasiones de nuestro país bajo la falsa identidad de Santiago Castro Sánchez, de nacionalidad venezolana”, precisa la Fiscalía. Las autoridades del Ministerio Pública trabajan para identificar los tentácu-
Las autoridades presentan 30 pruebas Entre el legajo de pruebas que pretende hacer valer el Ministerio Público contra los hermanos está el informe No. 1199, de la Superintendencia de Bancos, de fecha 30 de julio 2013, con la cual se probará que el imputado Húber Oswaldo Buitrago Ruiz, bajo la falsa identidad de Santiago Castro Sánchez, de nacionalidad venezolana, solicitó y obtuvo productos en las entidades bancarias del país. También hay órdenes de allanamiento y arresto.
Solicitan coerción Proyecto en la para implicados Ciudad del Niño en robo millonario albergará menores JUSTICIA. La Fiscalía del Distrito Nacional solicitó prisión preventiva contra cuatro hombres implicados en el robo de 81 millones a un camión de una compañía de valores.
Igualmente, pidió una garantía económica de RD$500 mil, impedimento de salida y presentación periódica para Víctor Valdez y Yonancy Encarnación, detenidos por el mismo caso. La prisión fue solicitada contra Ramón Arturo Brene, Alejandro Aquino, Reynaldo Sánchez y Rafael de la Cruz. El dinero era transportado por agentes de una compañía de seguridad, quienes llevaban un total de 81 millones 292 mil 245 pesos desde Arroyo Hondo hacia la Máximo Gómez con John F. Kennedy. La medida de coerción de los seis imputados será conocida hoy en la oficina de servicios de Atención Permanente del Distrito Nacional. Con relación al caso se dispuso la prisión de Zenaida Amadice Martínez, Wilson Rodríguez Dicent (El Menor) y Carlos Manuel Burgos González, ente otros. l JULIA RAMÍREZ
PLAN. El presidente Danilo Medina dispuso la construcción de los centros de atención Integral de la “Ciudad del Niño”.
Esto centros tienen la finalidad de albergar a menores en situación de vulnerabilidad o en conflicto con la ley. Según el decreto 265-13, de fecha 13 de septiembre de este año, a estos menores se les aplicará un programa integral de formación académica, artística y de valores. “La construcción de los centros de atención integral estará a cargo del Ministerio de Educación y de la Procuraduría General de la República, y los mismos se edificarán en tres porciones de terreno ubicadas en el municipio de Santo Domingo Oeste”, indica el decreto. Además, el jefe de Estado encarga al Ministerio de Educación y a la Procuraduría General de la República del desarrollo y ejecución del programa Integral de Formación. Según supo elCaribe, en el lugar se construirán dos escuelas y un centro de menores en conflicto con la ley. l JULIA RAMÍREZ
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Exjuez asegura que calidad de personal garantiza eficiencia
Pedro Balbuena, expresidente de la Corte de Apelación de Puerto Plata. KELVIN MOTA
El expresidente de la Corte de Apelación de Puerto Plata, Pedro Balbuena, dijo ayer que para mantener un tribunal con cero mora (retraso en procesos) la fórmula es trabajar.
JUSTICIA.
vicio, a tener valores y a estar dispuestas a sacrificarse. Expresó que uno de los retos del Poder Judicial es lograr su legitimación.
Adolescente embarazada dice dejará la escuela La adolescente de 14 años, embarazada de trillizos y que está ingresada en la maternidad La Altagracia, dijo ayer que abandonará la escuela.
SOCIEDAD.
La menor sostuvo que no continuará estudiando en la escuela básica Los Palmaritos, en San José de Ocoa, donde cursaba el séptimo grado, debido a que su “barriga va a crecer mucho”. La menor dijo que tiene mucha vergüenza de volver al lugar, puesto que pasa por una serie de cambios físicos y emocionales. Al cuestionarle en qué condiciones conoció a la persona que la embarazó, sostuvo que él era vecino de la familia, en la comunidad El Corozo, donde reside ella y sus hermanos junto a su padre. “Deivi”, quien embarazó y convivió durante meses con la muchacha, es agricultor, tiene 60 años de edad y es padre de 11 hijos. Emprendió la huida por temor a ser apresado “Él me dijo que se iba para que no lo metan preso”, comunicó la joven. La menor está en “buen estado de sa-
lud”, aunque tiene dos condiciones que la incluyen en el cuadro de embarazo de alto riesgo: su temprana edad y el embarazo múltiple, de acuerdo cpn Frank Ariza, jefe de Obstetricia de la Maternidad. En cuanto a su estado nutricional, el galeno sostiene que tiene anemia, un cambio normal que pasan las embarazadas, pero que lo están manejando en base a una dieta hiperproteica. Informó también que debido a que la menor proviene de una familia de escasos recursos, el hospital decidió ingresarla para poder contribuir a su mejoría desde el punto de vista nutricional, luego continuarán una serie de tratamientos y estrategias, tal cual han hecho con otras pacientes con el mismo cuadro clínico. Autoridades judiciales procederán en caso de la menor
La procuradora adjunta para asuntos de Niños, Niñas y Adolescentes, Marisol Tobal, dio instrucciones al fiscal de San José de Ocoa, Nerys Soto, para que haga la indagatoria de lugar en el caso de la menor embarazada de trillizos por un señor de 60 años. Tobal afirmó que se buscarán los elementos necesarios para proceder legalmente. La funcionaria judicial explicó que existe una ley que protege a los menores, y que hay autoridades para hacerlas cumplir. l H. ENECIA/D. RODRÍGUEZ
Los salarios
Al hablar de la situación salarial, entiende que el tema económico no solo tiene que ver con dinero. “Yo asumiría que no le subieran un chele a un juez si le aseguran vivienda, educación para la familia, seguro médico, seguridad… que son indispensables”.
“Yo creo que el tema básico de cualquier sistema es la calidad de la gente que trabaja en él. Entiendo que es un hecho comprobable que nosotros manejábamos niveles de eficiencia que quizás muy pocos departamentos en el ¿Por qué renunció? país tenían”, explicó. Señaló también que dejó su jurisdicDespués de 15 años en el PoAntecedente ción con cero mora. der Judicial, el magistrado Balbuena dice que ¿Y cuál es la fórmula? entendió que era momenantes de 1997 la Justicia “Trabajar, no hay otra, orto de cambiar. “En mi caso dominicana dejaba ganizar equipos y lograr que llegó ese momento, antes mucho que desear. la gente piense y crea en lo de ser juez fui abogado por que uno está haciendo. El de10 años y entré a la Justicia sarrollo y progreso de la labor para explorar esa carrera y dujudicial tiene que ver con reunir un rante ese tiempo di todo lo que tegrupo de gente buena que esté dispues- nía, porque la función me gusta pero en ta a hacer sacrificios y que se sienta or- esta etapa de mi vida, con la edad que tengullosa de lo que hace”, respondió. go, creo que era necesario reencontrarReveló que en Puerto Plata el Tribu- me con el abogado”, dijo. l J.R. nal Colegiado da cerca de 300 sentencias por año y la Corte alrededor de mil. “Todo tiene que ver con cómo se orDETALLES ganiza un equipo y cómo se trabaja, cómo se crean maneras distintas de hacer lo mismo, porque si un juez va a trabajar todos los días pensando en que el 25 llega para cobrar y se olvida de cuál es su función esencial, eso va hacer que lo que “Yo creo que la corrupción es como la se espera de la Justicia no acontezca”, delincuencia, no hay manera en que indicó. podamos hablar de que en tal fecha vamos a erradicar el delito”, precisó BalOtros factores buena. Con relación a las declaracioEl también profesor universitario acla- nes del procurador General, Francisró que aparte del trabajo además exis- co Domínguez Brito, de que el narcoten otras circunstancias que inciden en tráfico lo corroe todo, Balbuena dijo la labor de las jurisdicciones, como la que “no puedo descartar que exista la cantidad de jueces y de tribunales. Adu- posibilidad de que eso pase (en la judijo que en el Poder Judicial las personas catura), pero los niveles que se exhideben estar comprometidas con su ser- ben son de preparación”.
El sistema de Justicia y la corrupción
La adolescente de 14 años está embarazada de trillizos. DANNY POLANCO
Primera Dama firma acuerdo de cooperación La Primera Dama de la República, Cándida Montilla de Medina, suscribió un acuerdo de cooperación interinstitucional con el Centro de Desenvolvimiento Infantil Diferencias, de Portugal.
LISBOA, PORTUGAL.
El acuerdo establece que ambas entidades aunarán esfuerzos y acciones a favor del desarrollo del Centro de
Atención Integral para la Discapacidad (CAID), el primero de los cuales será inaugurado en Santo Domingo, en las próximas semanas. Cándida Montilla y el director fundador del Centro Diferencias, Miguel Palha, suscribieron el acuerdo que establece, además, concertar capacitaciones para los técnicos y profesionales del CAID, a partir de su experiencia en la inserción de niños y niñas con condición especial de discapacidad en las escuelas, el entrenamiento a familias y la sensibilización a las comunidades, entre otros. La Primera Dama dominicana estuvo acompañada de su homóloga y anfitriona en Portugal, María Alves Cavaco Da Silva. l elCaribe
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
Bomberos instruyen a estudiantes para sofocar incendios
El instructor José Araujo explica qué hacer ante el incendio de un cilindro de gas. K. MOTA
El Cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional hizo ayer varios simulacros de incendio en diferentes escenarios e instruyó a estudiantes sobre cómo reaccionar ante una situación similar. PREVENCIÓN.
El cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional celebró ayer junto a varias escuelas y colegios de Santo Domingo el día de su patrona la Virgen de las Mercedes en un encuentro realizado en la plaza de Güibia donde impartieron talleres de primeros auxilios, charlas y demostraciones de cómo reaccionar en ca-
sos comunes de incendio. Niños y adolescentes fueron partícipes de diversos entrenamientos impartidos por el director de la academia de bomberos, José Miguel Araujo, que con encendedor en mano abrió un cilindro de gas, en medio del susto de los alumnos, pero todo se trató de parte del entrenamiento para explicarles cómo actuar ante la fuga del gas licuado de petróleo, “Creo que es muy educativo todo lo que nos explicaron en las demostraciones pues en caso de que en mi casa haya una fuga de gas y se encienda en vez de correr sabría qué hacer”, explicó la adolescente Paola Flavia, del Instituto Politécnico Víctor Estrella Liz (La Perito). Por otro lado, el general Guillermo García, jefe del Cuerpo de Bomberos, expresó que la institución presenta carencias, pero con el equipamiento que han recibido en los últimos años hacen un buen trabajo.
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
Cierran 42 centros de bebidas alcohólicas SEGURIDAD. El Ministerio de Interior y Policía clausuró 42 centros de expendio de bebidas alcohólicas, ubicados en varias provincias del país.
Los centros fueron cerrados por violación a las disposiciones legales que prohíben la presencia de menores, el alto volumen de la música, porte de armas de fuego, violación del horario establecido y obstrucción de la vía pública. Por disposición del ministro José Ramón Fadul, fueron clausurados por 20 días, el billar Bar Strike One, colmado El Príncipe, colmado la Economía, colmado Luis, colmado L y M, El Punto 25 Bar, Etiketa Drink, Kuri Sport Bar, Metro Co, D’ Orlando Drink, 0’S’3 Sport Bar, Súper Colmado D’ Yuleimi, Súper Colmado Francis, Vip, D’ Morrobel Car wash y Xona, todos ubicados en diferentes sectores de la provincia Santo Domingo. De igual forma, fueron cerrados el colmado Mi Papa, colmado El Faro y el colmado Solano, en los municipios Santo Domingo Este y Oeste, respectivamente. Los inspectores de Control de Bebidas Alcohólicas (Coba) se trasladaron a la provincia San Cristóbal, donde fueron cerrados, por 20 días los negocios Araujo Car Wash, D’ Ruddy Pollo Al Carbón, Lechoñera Junio y Pala Café. En tanto que en la provincia San Pedro deMacorís fueron cerrados el colmado Darío, colmado El Camello, El Chipero, River Side Bar”. En Elías Piña fueron clausurados el colmado Cafetería Zuleika y el Can de la Cachimán. De igual manera en la provincia de San Juan fueron suspendidos el colmado Roberto y Súper Colmado Freelis. l elCaribe
El paso a desnivel tiene otro aspecto. Los desechos fueron removidos. KELVIN MOTA
Limpian elevado donde crecían plantas de maíz LIMPIEZA. No fue Obras Públicas ni el ayuntamiento de Los Alcarrizos. Lo que sí es seguro es que el elevado de Los Alcarrizos está limpio de matas de maíz y basura.
Luego de que elCaribe publicara la semana pasada que en el elevado crecían matas de maíz y que estaba lleno de desechos, este viernes amaneció completamente limpio. elCaribe se comunicó con los departamentos de prensa de Obras Públicas y de la alcaldía de Los Alcarrizos y ninguno de los dos sabía quién había limpiado el elevado. Las plantas de maíz que crecían en sus orillas fueron retiradas al igual que varias pilas de basura, neumáticos, ropa vieja, vasos desechables, platos plásticos, pedazos de madera, metales y otros desechos. Este importante paso a desnivel se construyó con una inversión de RD$588.6 millones. l PAOLA SUAZO
Actividades
Un estudiante apaga las llamas de una estufa. KELVIN MOTA
Botes que usan para sofocar incendios cerca de las costas. K. MOTA
El general dijo que además de orientar a la familia dominicana y de compartir con ellos realizarán charlas para satisfacer las preguntas de los niños y que así puedan conocer el trabajo de los bomberos y los avances que han tenido en los últimos años. En la plaza habrá módulos de emergencias médicas, donde enseñarán todo sobre primeros auxilios y a las madres, principalmente, les dirán qué hacer si se incendia la estufa. “Así como es de necesario tener una cocina en la casa, así es de peligrosa”, dijo el general, quien añadió que la estufa es el principal provocador de incendios. También orientarán sobre huracanes y terremotos. Las actividades que iniciaron ayer seguirán hoy con la presentación de la banda de música de los bomberos y continuarán mañana en la concurrida plaza de Güibia. l PAOLA SUAZO
Aires navideños. Pese a que septiembre aún no ha concluido, ya se siente la presencia navideña en la capital. Este negocio de venta de comida, ubicado en la Núñez de Cáceres, ya encendió su arbolito y con ello su espíritu navideño. El negocio, llamado “El Caldero”, colocó además iluminación en otras partes. ROMELIO MONTERO
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
NORTE
Demolición de parque genera conflicto
Inundaciones afectan barrios de Santiago
Lluvias dañan plantaciones agrícola en Mao
Las casas de las calles 26 y 14 de San José La Mina fueron anegadas con la gran cantidad de agua producto de las lluvias.
VALVERDE.
SANTIAGO.
Comunitarios manifestaron que se mantendrán en sesión permanente. ABEL UREÑA
La decisión de las autoridades municipales de demoler un parque infantil, para construir un centro tecnológico patrocinado por el Despacho de la Primera Dama, ha generado un conflicto.
SANTIAGO.
Por un lado, los dirigentes comunitarios de los alrededores del parque San Lorenzo y los niños y niñas del programa “Niños con una Esperanza”, del barrio Santa Lucía, en Cienfuegos, se han levantado en contra de la demolición del área de juegos infantiles y reclaman a las autoridades buscar una solución, porque se trata de un conglomerado de más de 200,000 personas, donde los espacios para el entretenimiento infantil son pocos o nulos. Es por esta razón que los menores de este programa, acompañados por representativos de la comunidad y deportistas, formaron una cadena humana alrededor de parque y luego marcharon en protestas para exigir que se reconstruya el parque. Reclamo
“Nos no oponemos a que hagan el centro tecnológico, pero que busquen otro sitio y si definitivamente hay que hacerlo aquí, entonces deben preparar el local de la casa club para un segundo nivel, donde se pueda construir el centro allí”, aseguró el pastor evangélico Pablo Ureña, res-
Inauguran centro de atención para niños autistas SANTIAGO. El Patronato Cibao de Rehabilitación y la embajada de Japón inauguraron el Centro de Terapia Integral para Niños Autistas (TINA).
Se trata de un centro que se construyó con aportes de la embajada de Japón, con una inversión de RD$5 millones. Desde este centro se ofrecerán servi-
ponsable del programa “Niños con una Esperanza”, que trabaja con menores rescatados del trabajo de buzo en el vertedero de Rafey. Al reclamo del predicador se une el profesor y dirigente comunitario Máximo Ramos, quien calificó como un atropello la destrucción del parque, “porque han dejado a los menores, sin la única área de entretenimiento que tiene este sector”. El parque fue construido en la última gestión del alcalde José Enrique Sued y, según denunciaron los dirigentes comunitarios, la decisión de demolerlo fue tomada por el alcalde Gilberto Serulle, para facilitar la construcción del centro tecnológico. l MÁXIMO GUERRERO
DEFENSA DE PARQUE
Piden que se busquen otros terrenos Máximo Ramos dijo que hace 25 años los moradores de Cienfuegos consiguieron que estos terrenos pasaran a la comunidad y luego, en 1992, se logró que fueran administrados por el Ayuntamiento, con la intención de que se levantaran allí las obras que sugirieran los munícipes. “Esas obras son sagradas, intocables, no puede nadie venir a tocarlas”, dijo.
cios terapéuticos a los menores que con esta discapacidad. La presidenta del patronato, Edilecta Martínez de Ho, dijo que la inauguración de la instalación es uno de los pasos más importantes de esta institución, desde su fundación en 1967. Martínez agregó que será de mucha satisfacción ver que padres y madres encuentren una solución para que sus hijos sean atendidos, en un centro como el TINA, que contará con personal calificado y los equipos necesarios. El embajador de Japón, Soichi Sato, valoró los proyectos que patrocina su nación en favor del desarrollo del pueblo dominicano. Dijo que el interés es ayudar al programa a atender a niños con problema de autismo. l M. GUERRERO
Residentes del referido sector, ubicado al sur de Santiago, se quejaron que llevan más de 20 años en esa situación, y que con tan solo una hora de lluvia, el agua penetró a las casas logrando causar estragos y grandes pérdidas. Esta situación provocó que sus trastes se empaparan de agua contaminada, luego de las torrenciales lluvias que cayeron durante horas de la tarde. Mayra Tavárez, residente en La Mina, expresó a elCaribe que las autoridades han descuidado esta comunidad y dijo que cada vez que llueve, piden a Dios que las lluvias no se prolonguen por mucho tiempo. “Si las lluvias duran mucho, debemos salir corriendo a sacar las pocas pertenencias que tenemos”. En San José La Mina, todas las casas fueron afectadas por las lluvias, y solo a las que les han hecho muros de contención de gran altura sufrieron menos daños. Sin embargo, aunque en menor proporción, no escaparon de los daños causados por un fuerte torrencial de agua contaminada. El pescador Félix Rodríguez, quien tiene un bote que utiliza para pescar, dijo que en situaciones como estas se ve en la necesidad de utilizarlo para transportar personas de un lado al otro de la barriada. “Con este botecito me he buscado mi moro durante 20 años”, expresó Rodríguez. Escuela
Por otro lado, las lluvias ocasionaron que en la escuela Ana Josefa Jiménez se derribara una pared de contención que divide la manzana F de la Villa Olímpica con el referido centro educativo. En el caso de la escuela Genaro Pérez, en Nibaje, las lluvias incomunicaron el centro y muchos estudiantes y profesores se vieron imposibilitados de salir del lugar por alrededor de media hora. Vecinos dijeron que el problema existe desde que se construyó la escuela y nadie resuelve. l ABEL UREÑA
Las aguas anegaron casas del sector San José de la Mina. ABEL UREÑA
Lluvias acompañadas de fuertes vientos y granizos destruyeron plantaciones de banano, derribaron árboles, postes del tendido eléctrico y destecharon varias casas en sectores y comunidades de la provincia Valverde.
El hecho ocurrió el jueves y afectó los distritos municipales de Amina y Guatapanal. Unas 10 viviendas resultaron con daños parciales y destechadas; mientras que las plantaciones de bananos fueron las que más daños sufrieron, ya que las mismas fueron devastadas por los vientos, provocando daños millonarios, afirmó el director de la Junta Distrital de Guatapanal Mario Santana. El funcionario actuó con brigadas de obreros para retirar los árboles y escombros en la carretera Amina-Guatapanal y de esta manera restablecer el normal tránsito por dicha vía. Los mayores daños fueron reportados en las comunidades de La Sábana de Boruco, Barrio Largo de Batey Amina, Jinamagao y Baguazuma, según Santana. l JOSÉ L. RODRÍGUEZ
Creen empresaria fue asesinada por encargo SANTIAGO. Rosa Albania Reynoso, la mujer de 37 años que fue encontrada muerta en su casa de los Jardines Metropolitanos, habría sido asesinada por encargo.
Informaciones extraoficiales dan cuenta que fue pagada la suma de 100 mil pesos a sicarios para que cometieran el hecho. Aunque Miguel Ramos, fiscal de homicidio se negó a ofrecer mayores detalles, trascendió que han sido apresadas varias personas que están involucradas en el caso. La primera hipótesis policial advertía que se trataba de un robo, pero fue descartada. Las investigaciones fueron asumidas personalmente por el jefe del Comando Cibao central de la Policía, general Neivis Luis Pérez Sánchez, quien se apersonó a la escena del crimen. Informó que las investigaciones van avanzadas y que en las próximas horas se ofrecerá un informe con más detalles del caso y sus posibles responsables. El hecho se produjo el jueves por la noche en la casa número 21N, del referido sector donde la víctima instalaba la agencia de viajes Arrecife Tours. Según declaraciones de vecinos, Rosa Albania, era abogada y dueña de varios negocios, por lo que estaba en proceso de remodelación del lugar que rentó para seguir con su proyecto de Agencia de viajes que operaba en otro sector. l A. URENA/G. BUENO
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
INTERNACIONALES
Brasil lidera la voz regional contra el espionaje de EE.UU.
Papa Francisco condena el aborto; pide a médicos negarse Un soldado lleva comida a los varados. AP
Evacuan turistas varados en Acapulco La principal autopista que conecta Acapulco con la ciudad de México fue reabierta parcialmente y miles de turistas varados en el puerto tras una tormenta que lo incomunicó pudieron salir. ACAPULCO.
Dilma Rousseff ya canceló una reunión con Barack Obama. AP
buscar respaldo entre sus aliados suramericanos del Mercosur y Unasur, que rechazaron el espionaje en sendas declaraciones y dijeron que otros países latinoamericanos estarían sujetos a que sus comunicaciones se encuentren vigiladas. En un diálogo con periodistas, RousAhora, cuando la presidenta brasileña abra la sesión inaugural de la seff anticipó que el tema hará parte de su Asamblea General de la ONU el 23 de mensaje ante la Asamblea General de las septiembre, expresará una indignación Naciones Unidas. “Yo le comuniqué al común a varios países de la región por presidente Obama que Brasil irá a todos las denuncias de que varias naciones la- los foros multilaterales, en especial la Ortinoamericanas han sido objeto de espio- ganización de las Naciones Unidas, a proponer iniciativas para una adminaje por parte de Estados Unidos. nistración de internet que deTal vez será la única voz enérfina normas y mecanismos gica al sur del río Bravo que Firmeza para cohibir e impedir prácreclame por la intervención Rousseff marcará con ticas de violación de dereestadounidense y que pida firmeza la preocupación chos o de espionaje de cualuna nueva administración regional para que se quier país”, dijo Rousseff de carácter internacional acabe el espionaje. tras participar en la cumbre para Internet, lo que probadel G-20, en San Petersburblemente no propiciará camgo, Rusia, donde conversó con bios en el corto plazo. su colega estadounidense. Brasil, que tradicionalmente haDijo que manifestó a Obama su preocuce el discurso inaugural de la Asamblea General, aparece como uno de los países pación de que el espionaje no tiene que más espiados por la Agencia de Seguri- ver con seguridad nacional y el combate dad Nacional de ese país, después de las al terrorismo. l AP revelaciones que hizo el exanalista de ese organismo, Edward Snowden, y que generaron tensiones en la relación entre AMÉRICA LATINA Brasilia y Washington. “Es el primer aplazamiento o cancelación de una visita de Estado en la historia de Estados Unidos”, escribió la exdiplomática norteamericana Kellie Meimann Hock en un artículo de opinión pu- Brasil no fue el único país vigilado por blicado en Brasil por el diario Valor el sistema de espionaje norteamericaEconómico. “El aplazamiento de una vi- no. Reportajes publicados por el periosita de esa naturaleza es un símbolo evi- dista Glenn Greenwald, con base en dodente del daño a la confianza entre nues- cumentos obtenidos por Snowden, dietros gobiernos”. ron cuenta de que México, Colombia y Las revelaciones de que a ciudadanos Venezuela también fueron espiados. En brasileños, incluyendo a la propia presi- el caso de México, la documentación denta Rousseff, así como a funcionarios muestra que la inteligencia estadounide la petrolera estatal Petrobras, les fue- dense interceptó mensajes del presiron interceptados mensajes por la inte- dente Enrique Peña Nieto en junio paligencia estadounidense, llevó a Brasil a sado, antes de que asumiera el poder. Dilma Rousseff tomó la inusitada decisión de aplazar una visita de Estado programada para el 23 de octubre a Estados Unidos.
BRASILIA.
Otros países fueron espiados, según informe
La reapertura de la llamada Autopista del Sol ocurrió mientras militares continuaban la búsqueda entre toneladas de lodo y tierra de las víctimas de un alud que sepultó a decenas de personas en un remoto pueblo del sur de México, al tiempo que autoridades buscaban a un helicóptero de la Policía Federal que desapareció mientras realizaba operaciones de ayuda a la población afectada por las lluvias en la costa del Pacífico. Autoridades federales y estatales informaron que poco antes del mediodía se abrió un primer tramo de la Autopista del Sol, aunque los vehículos deberán tomar en algún momento una desviación a una carretera alterna hasta conectarse nuevamente con la vía principal. l AP
Estados Unidos autorizó paso de avión de Maduro
CIUDAD DEL VATICANO. El papa Francisco pidió a los médicos católicos que se nieguen a practicar abortos, con lo que emitió un mensaje claro luego de que él mismo criticara a la iglesia por su obsesión con “reglas mezquinas” que han alejado a los fieles.
Durante una audiencia con ginecólogos católicos celebrada el viernes, el papa pareció ofrecer así una rama de olivo a los sectores más doctrinarios y conservadores de la iglesia al recordar que El Vaticano ha defendido la vida desde la concepción. Denunció la “cultura del deshecho” que justifica disponer de una vida. “Todo niño que no ha nacido, pero injustamente es condenado a ser abortado, tiene el rostro de Jesucristo, el rostro del Señor”, afirmó. En una entrevista publicada el jueves, Francisco pidió a la iglesia ser más compasiva y concentrarse menos en las reglas, lo que representa un cambio radical de prioridades para un sumo pontífice. La entrevista causó conmoción entre el ala más doctrinaria. Antes de que la entrevista se publicara, los sectores conservadores habían mostrado descontento porque el papa no ha hecho pronunciamientos fuertes sobre asuntos controversiales como el aborto, la homosexualidad y el matrimonio gay. Ayer, denunció la “cultura del deshecho” y dijo que los médicos han sido forzados a “no respetar la vida”. Pidió a los ginecólogos respetar sus convicciones y traer más vidas al mundo. l AP
CARACAS. Las autoridades estadounidenses concedieron el permiso de ingreso al espacio aéreo de Estados Unidos a la aeronave del presidente Nicolás Maduro que lo lleva a China.
La disposición ocurre luego de que el gobernante denunciara una prohibición para ese sobrevuelo. Antes de conocerse la autorización estadounidense, en Bolivia y Ecuador hubo reacciones de censura a la administración del presidente Barack Obama. La embajada de Estados Unidos en Caracas dijo en un comunicado que a pesar de que la solicitud de permiso “no fue enviada correctamente”, debido a que se entregó con un día de antelación y no tres días como se prevé en los casos de vuelos diplomáticos, las autoridades concedieron al avión de Maduro la autorización de ingreso al espacio aéreo estadounidense. En el escrito no se precisa si el permiso de vuelo fue rechazado inicialmente. l AP
Francisco recibió en audiencia privada al presidente de Honduras Porfirio Lobo. AP
Francisco no cuestionó a los papas que lo precedieron ni sus prioridades”. Greg Burke CONSEJERO DE EL VATICANO
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
El poder de la lisonja (2 de 3) OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
El estimulante Papa Francisco CUANDO EL PAPA FRANCISCO regresaba de Río de Janeiro al Vaticano, Roma, emitió una declaración que sorprendió a muchas personas. Era un adelanto sobre sus ideas, que obligan a reflexionar. Para que no haya duda sobre sus convicciones ha recordado esas palabras durante la entrevista que concedió a la revista La Civilta Cattolica, de la Compañía de Jesús. Aquella vez, preguntado sobre los homosexuales dijo: si una persona homosexual tiene buena voluntad y busca a Dios, yo no soy quién para juzgarla. Y ahora añade que sólo ha manifestado lo que dice el Catecismo: “La religión tiene derecho de expresar sus propias opiniones al servicio de las personas, pero Dios en la creación nos ha hecho libres; no es posible una injerencia espiritual en la vida personal…”. Estamos ante una persona con una inmensa capacidad de tolerancia. El Papa Francisco se reafirma como un ser humano, como él mismo se define: “...un pecador en quien el Señor ha puesto los ojos”. Nunca antes se había visto a una dignidad de esta dimensión hablar así de sí mismo. Reconoce que ha sido autoritario, que solía tomar decisiones en solitario, pero ahora consulta a los obispos. Y reflexiona que ese proceder hizo que se le viera como un ultraconservador, pero no… “Tuve un momento de gran crisis interior... No habré sido ciertamente como la beata Imelda, pero jamás he sido de derechas. Fue mi forma autoritaria de tomar decisiones la que me creó problemas…” Resulta estimulante su vocación conciliatoria: “Veo con claridad que lo que la Iglesia necesita con mayor urgencia es una capacidad de curar heridas y dar calor a los corazones de los fieles, cercanía, proximidad. Veo a la Iglesia como un hospital de campaña tras una batalla. ¡Qué inútil es preguntarle a un herido si tiene altos el colesterol o el azúcar! Hay que curarle las heridas. Hablaremos luego del resto. Curar heridas, curar heridas… Lo más importante es el anuncio: ¡Jesucristo te ha salvado!” Y algo de mucho valor ante ciertas durezas, y es que la Iglesia debe “saber escuchar”, antes de condenar. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
U
n sistema político tan débil como el nuestro crea los factores que preservan su permisividad y abren enormes posibilidades a aquellos prestos a acudir al primer llamado de oportunidad. Son los contratistas y modernizadores de siempre. Los hadas madrinas que pretenden modificar el país con sus varas mágicas, llenas de falsas ilusiones. Atados a realidades que los abruman, e imbuidos de sus
propias ambiciones de fama y fortuna, los presidentes ceden con facilidad al embrujo de estos prestidigitadores. Pocos presidentes se han resistido al encanto de la adulación que estos personajes traen en sus portafolios llenos de planes y proyectos y vencidos pagarés de campaña electoral. No son los adversarios de un presidente ni sus críticos los que dañan el campo donde éste se mueve. En una democracia verdadera estos pueden ser, aún en el más ácido de los enfrentamientos, el combustible que enciende la luz para ver al través de la oscuridad propia de toda situación de crisis. El peligro está en los colaboradores y los amigos más cercanos. Aquellos que en campañas se ofrecieron voluntariamente para financiar mítines y recorridos. Los que cedieron sus lujosas residencias para cenas de recaudación de fondos. Son esos los que después provocan los conflictos de intereses que ponen a los presidentes ante dilemas y proble-
mas de conciencia. Los que conscientes de las debilidades del amo, le ponen a decidir, aún en las circunstancias más delicadas y precarias, entre la lealtad a los electores y sus compromisos de campaña. Los que en situaciones de crisis y escasez, le embarcan en proyectos faraónicos tras la falsa búsqueda de una in-
El problema está en los colaboradores, los que en campañas se ofrecieron voluntariamente para financiar mítines y recorridos”. mortalidad que jamás se alcanza por esos medios. Gobernar para amigos y con amigos es el peor de los errores. La vía más idónea al fracaso y a la desilusión. Las lealtades personales distancian a un gobernante de sus obligaciones. l
CORREO DE LOS LECTORES Obras Públicas
Por el PRD
Inseguridad
Señor director: El Ministerio de Obras Púbicas está trabajando activamente en diversos frentes, remozamiento de los túneles y elevados, señalización de vías, reparación de calles y caminos vecinales, así como terminación de grandes autopistas y el inicio de la construcción de varias avenidas de circunvalación en ciudades del país. Hay que destacar que esta activa labor de Obras Públicas se nota y se siente, sin que se estén afectando los recursos del Estado en la forma como ocurría en el pasado. El ministro Gonzalo Castillo merece el elogio de todos los dominicanos y dominicanas, porque se trata de un funcionario efectivo, que trabaja y que responde a las necesidades de la ciudadanía cada vez que se presentan situaciones de deterioro de vías en diversos puntos del país. El presidente Danilo Medina necesita más funcionarios con las actitudes del ministro de Obras Públicas. Atentamente.
Señor director: El Partido Revolucionario Dominicano (PRD), mi partido, organización que he seguido durante décadas, está en este momento es una de sus perores situaciones. Esto así, porque aunque en el pasado se ha dividido, ha sido en momentos en que sus principales líderes tenían conciencia de la búsqueda de alternativas para la reunificación sin ánimo de destrucción. Ahora parece que existe la intención de imponerse o dejar que todo se pierda, lo cual no es una posición de intención de defender la organización. Tanto Hipólito Mejía como Miguel Vargas Maldonado están pensando en sus beneficios personales y no en el partido, por lo que los perredeístas deberíamos rechazarlos y abogar por el surgimiento de nuevos liderazgos, tanto para dirigir la organización como para los que se perfilen como aspirantes a la Presidencia de la República y a otros cargos electivos. Atentamente.
Señor director: La delincuencia está acabando en nuestro país y los niveles de inseguridad son cada vez más elevados. Sin embargo, nuestras autoridades sólo se la pasan teorizando para justificar lo que pasa y no para resolverlo o disminuirlo. Cada vez que veo reuniones del jefe de la Policía con el procurador general de la República, los ministros de Interior y Policía y de las Fuerzas Armadas, así como de otros organismos de seguridad, me siento indignado, pues son funcionarios de saco y corbata que piensan que en una gran mesa con acondicionador de aire podrán resolver un problema que se está dando en las calles de todo el país. Atentamente.
GREGORIO ARIAS
JUAN FRANCISCO ENCARNACIÓN
CIUDADANO
CIUDADANO
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN DIRECTOR
Osvaldo Santana SUBDIRECTOR
Esteban Delgado
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
CIUDADANA
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez
PRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
EDITORA DE SOCIALES
DE APERTURA
Evelyn Irizarri
VICEPRESIDENTE/TESORERO
Héctor Marte Pérez
EDITOR DE DEPORTES
Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
MARGARITA QUIÑONES
JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
Manuel Frontán
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO
SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Juan Sánchez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
ASISTENTE DE LA REDACCIÓN
Lauterio Vargas
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
TRANSPORTE
Amet, Gobierno y orden en el tránsito
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
C
uando el presidente Danilo Medina designó al general Juan Gerónimo Brown Pérez como director de la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet) entendimos que el problema del tránsito en nuestro país iba a ser enfrentado con firmeza e inteligencia y así articular soluciones precisas, viables y justas. El general Brown es un joven oficial preparado, con visión y actualización, conocedor de la realidad
y sobre todo, con la firmeza y valentía necesarias para lograr la transformación histórica que necesita el tránsito en la nación dominicana. Sin embargo, la realidad del tránsito y las violaciones a todas las normas y leyes presentan en nuestro país un carácter muy especial. Y es el hecho de que entre los principales violadores de las normas están los propios funcionarios, militares y policías, los cuales están llamados a ser quienes garanticen el respeto al orden. Gran parte de los vehículos oficiales transitan sin placas o sin papeles, muchos policías y militares manejan sin licencia o con ellas vencidas, decenas de policías y militares andan en motores que no tienen ni placa, ni seguro, ni casco protector. Y cuando esos funcionarios civiles o militares son detenidos por un agente de Amet, se burlan de la ley y si ese agente quiere sancionarle, entonces abusan de su autoridad y amenazan con sacarlo de las filas militares o policiales.
Hacía falta que de parte del propio Poder Ejecutivo se demostrara una actitud firme y decidida a enfrentar la irresponsabilidad de los funcionarios y autoridades civiles y militares que dan el mal ejemplo violando las normas del tránsito. Por ello considero que la declaración dada esta semana por el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, a propósito de esta situación, tiene una significación de alcance histórico y es la pieza del ajedrez que le hacía falta al general Brown Pérez para completar el rompecabezas del inicio de la solución. El ministro Montalvo expresó con firmeza en un comunicado emitido esta semana que “la Amet tiene instrucciones de detener cualquier vehículo oficial que viole las leyes de tránsito”. Asimismo, dijo que ‘‘todos los funcionarios y empleados de la administración pública, sin importar el rango que ostenten, incluyendo las autoridades policiales y militares, deben ser los primeros en
cumplir las leyes’’. Y para evitar toda duda, el ministro Montalvo precisó que “las leyes tienen carácter de obligatoriedad para todos los ciudadanos y nosotros los funcionarios gubernamentales como servidores públicos, por razones obvias, somos los indicados para dar el ejemplo”. Esa declaración de Gustavo Montalvo, que evidentemente se hace con el aval del presidente Danilo Medina, es una muestra de gran responsabilidad en el ejercicio de un gobierno ético y moral, tal y como prometió el presidente en campaña. Y es la pieza clave para que el General Brown Pérez tome el control de la situación y empiece a hacer que impere el respeto y orden en el tránsito empezando porque las autoridades cumplan con las leyes, pues son ellas quienes están llamadas a enseñar con el ejemplo. ¡Manos a la obra! l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
¿Entresijos de la dominicanidad?
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
A
compañada de “una pareja de amigos haitianos” [1] que la acompañaron al Santiago cibaeño en 2005 para compartir con ella”... “aquel viaje iniciático por los entresijos de la dominicanidad” [2], que con preconcepciones así confesadas, hicieron todos por el Centro Cultural León,
del Santiago cuna de nuestra nacionalidad, para hallar mentiras. Ningún estudiante de la historia de esta isla tiene derecho a ignorar las diferencias y similitudes históricas, culturales; mucho menos los apoyos que ambos pueblos y sus gobiernos han entregado a las causas de soberanía e independencia del vecino, porque solo las subjetividades del extranjero, pueden tener dudas del valor que mutuamente nos debemos del apoyo a nuestras soberanías. Pero hay recuerdos nefastos que son usados por los enemigos de nuestras nacionalidades para dividirnos. Para que el apoyo mutuo cese y nos convirtamos en enemigos irreconciliables. Curiosamente, por errores que ambos reconocemos, y para que nuestros errores se conviertan en causa de división, exclusión, rechazo y conflicto, en vez de motivo de ne-
BUEN OFICIO
Celebración CELEBRO EL FIN DEL VERANO, la peor estación entre nosotros. Eleva nuestras de por sí fuertes temperaturas atmosféricas. Intensifica también la temperatura corporal de la nación. En esta isla caribeña, todo el año calurosa, el estío sobra y hastía. Nos sofoca el calor extremo; igual la indignación y el disgusto, en medio de intensificados apagones, basura, falta de agua, caos del tránsito y desorden general. Apuesto que si se realizara un estu-
gociación y defensa isleña. La haitiana es nación heróica de la historia humana. La de pueblo capturado en continente lejano para satisfacer ansias de poder económico de la Europa que se topó con este continente cuando creía andar en camino hacia Asia, continente bello y lleno de los recursos escasos allá. Así nos llenamos de naciones imperialistas que buscaban someter a pueblos para robarles riquezas esclavizando al otro hombre. Y de un rector universal que se percibía con derecho divino para someter a su autoridad a toda la humanidad “infiel”, y quien al entregar a Iberia la propiedad del mundo desconocido en Europa, desató el infierno de la concepción del derecho de cada reino de robar al otro hombre, que para permanecer como hombre tenía que adoptar su sistema, o morir. Afirmo que con ninguna na-
ción Americana tiene Haití más concordia étnica que con la República Dominicana, siempre de mayoría mulata desde el siglo XV. Afirmo que los defensores de la isla después de Osorio eran los cibaeños, no el gobierno español. Afirmo que no somos enemigos de Haití. Al contrario, agradecemos sus ayudas en favor de la nacionalidad dominicana. Somos ala del mismo ave. Del ave que con Montesinos escuchó la proclamación de la injusticia imperial y de la proclamada en París en 1789, al mundo, dando fin al absolutismo. Solo podemos ser socios de Haití. Nunca enemigos. l ---------------------------------------------[1] [2] Teresa Cañedo-Argüelles, CEEIB, Universidad de Alcalá (Madrid), “Sobre la Identidad Dominicana, 2006”. p. 1. El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA dio sobre la dinámica nacional en el verano comparada con las demás estaciones, se confirmarían estas observaciones “sociológicas” mías. Los peregrinos en Norteamérica celebraban la buena cosecha. Los indígenas, la lluvia. Yo, el fin de nuestro verano. Asfixiante, climática y socialmente. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
¡Anímate! ES PRECISO QUE HOY tomes la decisión de
seguir, seguir y seguir, porque largo camino te resta, dejar las pisadas pesadas que arrastran hojarasca y marchar a paso redoblado hacia la vivencia de un gran propósito. Fuiste el diseño de la mente más grande, vives en un gran tiempo y te aseguro que ha sido puesto en tu corazón un motor de alto cilindraje para alcanzarlo. No importa qué tan alto llegues si el cielo no se ha acercado a ti, así que bús-
cale y recárgate con el combustible de la fe, conéctate con tu Padre celestial. Su abrazo te fortalecerá, sus palabras te iluminarán, su bendición sobrecargará tu pasión. Sé consistente, tu creer es avanzar imperturbable, tu lograr es conquistar lo inconquistable, atrapar lo inalcanzable. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
RED-PUESTA En los últimos días ha aumentado la temperatura, ¿cómo puedo mantener a mis hijos hidratados? SUSANA ROQUE
GENTE www.elcaribe.com.do DE INTERÉS
Remedios naturales para la hipertensión
Es cierto que los niños viven jugando, corriendo y distraídos con juegos o la televisión y es muy probable que no se tomen tan en serio ni sean conscientes de la importancia de tomar líquidos. Por eso, lo mejor (y como sucede también con las verduras
y demás) es que tratemos de ser creativas para incentivar el consumo de agua. Una gran opción es darles palitos de agua. Estos helados son ricos, refrescantes y tienen un alto contenido de agua. Y es aún mejor si puedes hacerlo tú misma con distintas frutas. A su vez, las frutas frescas son una merienda nutritiva e ideal para mantener a los niños hidratados. Las frutas frescas son una mejor opción que
los jugos, ya que los jugos tienen una concentración más alta de azúcar. También debes incluir en la dieta alimentos con un alto contenido de agua. Los vegetales son una gran fuente para mantenerse hidratados. Y la sopa es una gran comida que, además de estar hecha con vegetales, ofrece una excelente forma de ingerir líquido. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Rica en potasio, antioxidante y con otros nutrientes, el agua de coco ha probado ser de significativa ayuda para disminuir los niveles de presión. En un estudio hecho en India, se encontró que el agua de coco ayudó al 71% de los participantes a reducir su presión.
INFORMACIÓN
¿Sabes qué es la vaginosis bacteriana? La vaginosis bacteriana es muy común, tanto que es la principal causa del mal olor vaginal. Esta se presenta cuando la producción de bacterias es mayor de lo normal, aunque el sexo sin protección y las duchas vaginales pueden aumentar el problema.
DATO
Posibles síntomas de la ansiedad Pérdida de concentración, desórdenes alimenticios, análisis excesivos, mareos, taquicardía, intensas y frecuentes ganas de orinar o evacuar, sudoración, dolor de cabeza y respiración entrecortada, son algunos síntomas de la ansiedad.
Las pasarelas estuvieron cargadas de dramatismo fashionista. F.E.
Un poco de moda de NY ¿Qué se vio en la Semana de la Moda de Nueva York? Pues de todo. Allí se dio cita lo mejor del mundo fashionista, desde modelos, diseñadores, maquillistas, estilistas y fanáticos. Entre los diseñadores que destacaron por sus propuestas estaban Jonathan Saunders, que marca el décimo aniversario desde que el diseñador mostró su primera colección; y Erdem Moralioglu, uno de los diseñadores con la estética más especial, reconocible y romántica de Londres. Y las modelos no pueden quedar atrás, Alexa Chung y Leigh Lezark, ambas destacaron durante su paso por la pasarela.
Durante la Semana de la Moda de New York se dejaron sentir los tonos pasteles. F.E.
BELLEZA SALUD
¿Por qué el ejercicio es bueno para la piel? El ejercicio aumenta la temperatura del cuerpo, lo que hace que los poros se dilaten. Y el sudor ayuda a eliminar la suciedad y los aceites que quedan en el rostro. Como el ejercicio tonifica los músculos, hace que estos sean más firmes para soportar mejor la piel, haciéndola lucir más elástica.
Controla el brillo
Para un cabello sedoso
Resalta tus ojos
Dream Mat Powder de Maybelline es un polvo que se caracteriza por tener una textura increíblemente fina y sedosa, lo que garantiza un acabado suave incomparable. A pesar de ser súper ligero, cubre muy bien.
Moroccanoil Light es una fórmula versátil, nutritiva y sin residuos que puede usarse como herramienta en el acondicionamiento, el peinado y el toque final del cabello. Por su fórmula ligera se mezcla con otros productos y aún así acelera el tiempo de secado, mejorando el cabello a lo largo de todo el proceso.
L’oreal París Infallible Gel Lacquer Liner 24 Hours es un delineador en gel de precio económico, que viene con su pincel. Este te permite llevar a cabo una variedad de delineados diferentes con una textura extra suave y para nada irritante.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Apple destapa la caja de los 64 bits Gwyneth sacó su licencia para conducir moto
1
Tras haber sido descubierta conduciendo su ‘scooter’ sin licencia, Gwyneth Paltrow decidió acudir al Departamento de Vehículos Motorizados de California, donde pasó los exámenes: práctico y escrito; por lo que obtuvo la licencia con la que podrá conducir su Vespa gris. La actriz se presentó a las pruebas tan sólo unos días después de protagonizar un incidente en Los Ángeles tras cruzar su moto frente a un autobús escolar que tuvo que frenar forzosamente para no chocar.
¡Paulina Rubio golpeó y arañó a un paparazzo!
2
Vaya lío en el que está metida la cantante Paulina Rubio, pues un paparazzo de Miami aseguró a la revista TVNotas que la estrella y su pareja le propinaron una golpiza tal, que tuvo que ir al hospital para atenderse. Todo sucedió cuando Alfredo Tapanes quiso fotografiar a la cantante mientras daba un paseo en bicicleta junto al cantante Gerardo Bazúa, pero al darse cuenta que estaba en la mira de la lente, agredió al paparazzo.
El nuevo iPhone 5S es el primer smartphone con un procesador de 64 bits y Samsung ya anunció que su próximo Galaxy S5 también contará con está tecnología. AVANCES.
El procesador del iPhone 5S es un A7 de 64 bits, con este paso la compañía de Cupertino logra adelantarse a ARM; que anunció los procesadores A50 de 64 bits para 2014, y al resto de compañías que esperan por las licencias de ARM para usar la tecnología. Samsung ha anunciado que el Galaxy S5 contará con uno de estos procesadores. Pero, ¿cuál es la diferencia de los procesadores actuales de 32 bits con los de 64 bits?, explicado de forma rápida, un procesador de 32 bits puede procesar archivos de hasta 4,294,967,295 bytes y el de 64 bits de 18,446.744,073,709,551,615 bytes. Visto de esta forma, puramente matemática, el número de bits hace referencia a la capacidad del procesador para manejar flujos de trabajo. La palabra bit, es un acrónimo del inglés “Binary digit” que significa dígito binario. Éste se define como la unidad mínima en la que se puede dividir la información, sólo que puede ser representado por dos valores: el uno (1) o el cero(0). El Intel 4004 fue el primer microprocesador disponible comercialmente en 1971, su arquitectura era de 4 bits con una ve-
locidad máxima de reloj de 740khz. Los smartphones actuales tienen procesadores de 32bits, un procesador de 64 duplica el número de bits por ciclo o (HZ). En el caso de un procesador con velocidad de (2GHZ), 2 millones de hertzios, el smartphone sería capaz de manejar 2 millones de operaciones de 64 bits, aunque hay que aclarar que esto no duplica la velocidad de nuestro teléfono; de hecho, los expertos coinciden en que en principio quizás ni notemos la diferencia, hasta que sean adaptadas o se creen nuevas aplicaciones móviles de 64 bits. l JOSÉ MANUEL MEDRANO
ACTUALIZACIÓN CONTINUA
La tecnología cambia muy rápido La “Ley de Moore”, de 1965, dice que cada dos años los transistores en un circuito integrado serían duplicados, sólo que cuando Gordón Moore formuló su planteamiento, no existían los microprocesadores (1971). En 1975, el propio Moore modificó su edicto y afirmó que la capacidad de duplicar la integración sería de 18 meses. Esta “Ley”, indirectamente, también indica la rapidez con la que nuestros equipos quedan obsoletos.
El procesador es el “cerebro” de un sistema de computación. La arquitectura de 64 bits empezó a ser explotada masivamente en los PC a partir de 2003. JUAN ALMÁNZAR
Lo que le prohibió Jennifer Aniston a Justin
3
La actriz Jennifer Aniston prohibió a su prometido Justin Theroux llevar a su mansión de Bel Air -donde se mudaron a finales de mayo tras acometer una serie de reformas- su original colección de dientes humanos y modelos en cera de gargantas afectadas por la sífilis y la gonorrea. Según Theroux, estas son piezas en cera preciosas, de un museo de curiosidades, hechas a mano, del siglo XIX. en las que se puede ver, etiquetadas, diferentes fases de la sífilis y la gonorrea.
Brasil combatirá espionaje por Internet CONFLICTO. Brasil planea combatir la hegemonía de Estados Unidos en Internet, después salir a la luz el espionaje en línea realizado por Washington.
La presidenta Dilma Rousseff ordenó una serie de medidas para lograr mayor independencia y seguridad en Internet tras las revelaciones de que la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. in-
terceptó sus comunicaciones, penetró la red de la empresa Petrobras y espió a brasileños que confiaron su información personal a compañías norteamericanas. La mayoría del tráfico por Internet de Brasil pasa por Estados Unidos, por lo que el gobierno de Rousseff planea tender cables de fibra óptica directamente a Europa y también unir a toda América del Sur en una red libre del espionaje estadounidense. “La reacción global es apenas el comienzo y se tornará mucho más severa en los próximos meses”, dijo Sascha Meinrath, director del Open Technology Institute en Washington. “Esta noción de soberanía de la privacidad va a ser un tema cada vez más importante en el mundo”, agregó. l AP
NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA
N
Cómo enfrentar problemas de deudas. (IV)
E
l dar la cara y mantener a los acreedores sinceramente informados siempre es un buen consejo que le ayudará con sus problemas de deuda. Planificarse personalmente y evitar exhibicionismos innecesarios, puede ser sano. ¿En qué orden se van saldando las deudas?, no necesariamente por orden de antigüedad. Hay que atender primero las que le estén ocasionando mayor costo financiero, comprometiendo sus activos o quitando tranquilidad personal. Si su deuda es con los bancos, su ejecutivo bancario le puede ayudar a buscar alternativas, ya sea consolidando deudas en un solo préstamo (con cuotas fijas más fáciles para manejar), o entregando de manera amigable activos que cubran dichos compromisos. Antes de firmar acuerdos de pago siempre asesórese con su abogado, pues usted pudiera estar comprometiendo activos que de entrada no figuraban ni estaban comprometidos en la deuda inicial. Las deudas de tarjetas siempre recomendamos honrarlas a la mayor brevedad posible, pues suelen tener altos intereses y afectan su crédito rápidamente. Es importante mantener su expediente limpio en los burós de crédito, ya que cualquier mal entendido o atraso pudiera limitarle en un momento determinado su acceso a un financiamiento personal o empresarial. En la actualidad existen servicios de alertas que ofrecen los burós para notificarle en caso de que su crédito tenga algún cambio o variación. Igualmente usted puede suscribirse y monitorear su historial. Tratar de mantener los gastos corrientes de la empresa o de su hogar fuera de todo compromiso de pago de deuda es una buena opción, pues cuando usted no puede pagar una nómina, o cumplir con un compromiso de tipo personal comienzan a llegar las frustraciones peligrosas para el deudor. Las deudas son morales, y hay que honrarlas sin importar el tipo de deuda que sea. Finalmente, trate de mantener su nombre limpio; ya que el mejor activo que durante toda su vida lo acompañará será su credibilidad, la cual obtenerla le aseguro le costará mucho, pero perderla (y más por un tema de deudas) será fácil. l
ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
La Fundación Yo También Puedo presenta, en el Palacio de Bellas Artes, el conmovedor musical “Gliburbit”. FUENTE EXTERNA
Altruismo, valor y alegría en “Gliburbit” El divertido musical “Una aventura de otro mundo” estará en escena en Bellas Artes hasta este domingo LILIAN CARRASCO Especial para elCaribe
A
sistir estos días al Palacio de Bellas Artes constituye una experiencia fascinante que todo el que le sea posible debe experimentar. Un mundo de sueño e inocencia nos permite descubrir la sensibilidad de un grupo de encantadores niños y adolescentes por medio de sus cualidades tanto para la actuación como para el canto en el musical “Gliburbit”. A pesar de que hay material para hablar de la escenografía, el vestuario, las luces nos centraremos en el argumento. Dos actos conforman la puesta en escena. El primero da lugar a la adquisición de una vivienda para niños desamparados, los cuales han crecido sin sus padres y únicamente han encontrado apoyo en dos seres magnánimes: Clara (Jeanna Ortiz) y Lucy (Claudia González). A medida que avanza la obra aparece el Dr. Patrañas (Estefany Piña) con sus secuaces Úrsulo (Jared Gómez), Adolfo (Guiller-
mo Lima) y Rigi (Amelia Brea), quienes buscan la máquina teletransportadora que inventara el Dr. Piro (Lester Félix) con la intención de llevar a cabo sus malévolos planes de destrucción. En la medida en que los niños Manny (Giacomo Seralle), Bryan (Jose F. Attias), Alfredo (Enmanuel Castillo), Consuelo (Teresa Vargas), Chácaro (Henry Frica), Mateo (Ricardo Cruz), Sofía (Bianca García) y Dorka (Rocío Melo) se acoplaban a la casa que con tanto amor e ilusión habían conseguido sus ángeles protectores a través del abogado Mauricio Cepeda de la Buena Fuente (Sergio Acosta), el Dr. Patrañas procuraba recuperar la máquina y para lograr su propósito envía a su equipo a la casa de los niños, quienes en su primer intento no lo consiguen, despertando así la curiosidad de Mateo y Chácaro que no sólo descubren la máquina, sino que se percatan de las verdaderas intenciones del equipo del Dr. Patrañas gracias al apoyo de Sofía y Teresa que se despiertan con los ruidos. Es de este modo que por accidente ponen en funcionamiento la máquina y
Reconocida Laura Fernández fue nominada a los Premios Soberano como “Bailarina clásica y/o moderna”.
Labor social Wendy Quéliz lleva más de 3 años trabajando de la mano con niños con necesidades especiales.
se teletransportan al planeta “Gliburbit”, un mundo de fantasía. Inicia el segundo acto y, entre los habitantes de Gliburbit están Luguant (Hilda Anabel Pérez), Serfex (Carmen Arredondo), Luly (Laura Guzmán), Nunakin (Luis Villanueva), el Gran Mornimox (Sebastián Rodríguez) y el Dr. Piro quien trabaja en una fórmula para salvar el planeta tierra y lograr que el planeta Gliburbit vuelva a su órbita. Al grupo se integran los demás niños y más adelante el Dr. Patrañas, que secuestra al abogado logrando el control de la casa. Pero algo asombroso surge en Gliburbit: “Cuando trabajas con la felicidad de los demás el corazón se llena de amor” y, es el amor la fuente inagotable que inspira al Dr. Piro no sólo para encontrar una fórmula para salvar a los dos planetas, motivado por la alegría de sus nuevos amigos: los niños, sino también para convencer a su hermano el Dr. Patrañas y a su equipo para que practiquen el bien. Al final, todos regresan felices a la casa, con excepción de los hermanos el Dr. Piro y el Dr. Patrañas que pasan entrañables momentos en Gliburbit. El equipo que integra la Fundación “Yo también puedo” ha asumido el espectáculo conjuntamente con Marcelle Marié Berrido, María Esperanza Haché, ambas directoras y productoras general; Haffet Saba de Marchena (productor general), Wendy Quéliz (directora Teatral), Junier Lemba (director musical), Ariel Leonardo (coreografía), Laura Fernández (coreografía), Claudia González (directora vocal), Enmanuel Camaño (vestuario), Oscar García (productor de línea), Bianca García y Miguel Alcántara (libretistas). Todos ellos han hecho posible que “Gliburbit sea una aventura de otro mundo”. La magia que envuelve el escenario y las buenas intenciones de sus creadores hacen posible que no existan notables diferencias entre sus personajes, pues buena parte de ellos: niños, niñas y jóvenes “con necesidades educativas especiales”, a través de las artes han logrado impresionar a los presentes con sus habilidades, su creatividad y ocurrencia, dejando un legado importantísimo: “donde está Dios hay amor” y el amor irradia felicidad. La función estuvo abierta al público, ayer viernes, en función de gala, hoy y mañana domingo para el público en general, a partir de las 7:30 p.m. No dejen de vivir esta historia donde las emociones se sienten a flor de piel. l
Los actores y el equipo de producción, en el escenario para agradecer al público.
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Chez Checo resalta el valor histórico del libro de Guerrero LITERATURA. El historiador José Chez Checo dijo que la obra El golpe de estado. Historia del derrocamiento de Juan Bosch, de Miguel Guerrero, enriquece la bibliografía sobre ese acontecimiento histórico.
Además, sostiene que el libro del periodista y escritor muestra la necesidad de erradicar la idea de los golpes contra gobiernos democráticos “porque el pueblo ha hecho conciencia de que, en términos políticos, económicos y sociales, para nada sirven”. Chez Checo agregó que la obra de Guerrero es novedosa por el uso de fuentes orales “basadas en los valiosos testimonios de muchos protagonistas y la narración subyugante del hecho histórico estudiado, contextualizado en las coyunturas nacional y regional de la época”. “Con esa prosa directa y llana, pero pulcra, elegante y honrada que lo caracteriza como periodista y escritor, Miguel Guerrero cautiva al lector y provoca que el mismo asista a una especie de película o a un drama que podría titularse: Cómo se gesta y se prepara la ejecución de un golpe de Estado y, ante tales acontecimientos, el futuro golpeado no haga lo que tiene que hacer para evitar el golpe”, agregó. Chez Checo hizo la presentación
Miguel Guerrero publicó un libro sobre el golpe de Estado a Juan Bosch. F.E.
en el lanzamiento de la edición especial de la obra, la sexta, con motivo de conmemorarse, el próximo miércoles 25 de este mes el 50 aniversario del derrocamiento de Bosch, que puso fin al primer experimento democrático desde la caída de la tiranía de Trujillo. La actividad se realizó en la Academia Dominicana de la Historia, con la presencia de directivos de la entidad, intelectuales, escritores y público en general. “Esta obra, que ha enriquecido la bibliografía existente sobre el tema, cumple a cabalidad con todos los requisitos del buen trabajo historiográfico”, dijo, al tiempo de agregar que la narración “es minuciosa, objetiva y equilibrada, pues toma una posición equidistante entre la posición apologética de la persona de Bosch y la diatriba prejuiciada del mismo”. Señaló que Guerrero “expone todo el dramatismo de ese momento histórico y el protagonismo desempeñado por los militares golpistas”, así como la impotencia de quienes se oponían al golpe. l elCaribe
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
MINISTERIO DE CULTURA
Gestores culturales del Este De cara a la IX Feria Regional del Libro San Pedro 2013, el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, celebró un encuentro con animadores culturales de la región Este. El punto principal de la agenda fue la presentación del programa “Te invito a leer conmigo”, que la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) lleva a cabo en alianza con los ministerio de Cultura y de Educación. La reunión fue presidida por Valentín Amaro, director general del Libro, Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo de la Feria del Libro y Analía Rosoli Murillo, ejecutiva de OEI.
WISIN
Anuncia nuevo álbum sin Yandel Wisin, integrante del popular dúo de música urbana Wisin & Yandel, lanzará un nuevo álbum como solista titulado El sobreviviente, anunció Sony Music. El reggaetonero firmó un “importante contrato” con el sello discográfico y el 23 de septiembre lanzará “Que viva la vida”, su primer sencillo. El álbum, que saldrá a la venta en diciembre, será la segunda producción en solitario del músico. Tampoco es la primera vez que los músicos lanzan discos en solitario. En 2004 Wisin presentó “El sobreviviente” y Yandel “Quién contra mí”.
PROGRAMA “SER HUMANO”
Abusos sexuales en iglesia católica
María Elena Núñez junto a sus invitados. F.E.
Los abusos sexuales en la iglesia católica siempre han ocurrido, pero antes se trasladaba a los sacerdotes responsables a otro lugar, y “ya esto no es posible”, según el padre Rogelio Cruz. El sacerdote entiende que la iglesia ha manejado estos casos muy mal ya que debió aprovechar este momento para renovarse y revisar todo, desde el concordato hasta el celibato. El padre Rogelio Cruz es uno de los invitados al programa “Ser humano”, que se transmitirá este sábado, por Teleantillas, a las 11:00 p.m., con el tema “2003-2013: Abusos Sexuales en la Iglesia Católica Dominicana”.
NUEVO DISCO DE VERSIONES
En homenaje a José José Varios músicos mexicanos rendirán un nuevo homenaje a José José en un nuevo álbum de versiones de grandes éxitos del llamado Príncipe de la Canción. Entre ellos figuran los rockeros de DLD, quienes grabaron la clásica balada “Mi vida”. “Estamos bien contentos de que pudimos tomar esa rola, la grabamos hace un par de semanas, ya nos enseñaron el máster y quedamos encantados”, dijo Erik Neville, guitarrista de la banda, en una entrevista con AP.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Pitbull llega esta noche al anfiteatro de Altos de Chavón MÚSICA. Solo faltan unas cuantas horas para que el cantante cubano-americano Pitbull llegue por primera vez al anfiteatro de Altos de Chavón.
El artista latino con la mayor cantidad de temas exitosos de los últimos años se presentará en un concierto benéfico a favor del Hogar del Niño, es-
ta noche. Pitbull ha popularizado temas como “Don’t Stop The Party”, “Back In Time” y “Feel This Moment”, entre otros, los que serán interpretados para las más de cinco mil personas que se esperan en el evento donde, se mezclará música tropical, electrónica y urbana. Las boletas para el show del conocido “Mr. Worldwide” están a la venta en Uepa Tickets, Moviemax, CCN-Jumbo y las oficinas de PBO en La Romana a un precio de US$900, la cual incluye acceso a una fiesta privada con el mismo artista; PBO Guest RD$10,000, VIP RD$5,000 y GeneralRD$1,500. Además de Pitbull, los presentes podrán disfrutar de la actuación del artista urbano Poeta Callejero, quien hará un recorrido por todos sus sencillos, tales como “Historia de Amor”,
Pitbull estará ofreciendo lo mejor de su repertorio esta noche en Chavón. F.E.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: atención. Hablar de más pondrá en riesgo el negocio que tiene en mente. Sea discreto. Amor: un cambio de imagen hará que su encanto sea percibido.
Trabajo y negocios: un negocio no dará los resultados esperados pero hará que ponga los pies en la tierra. Amor: su pareja le ayudará a liberar toda esa carga que ocupa su corazón.
Trabajo y negocios: llegan propuestas laborales nuevas que conviene examinar. Una de ellas será buena. Amor: cambia su actitud y la relación recupera la fuerza perdida.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: tomará duras decisiones y eso se interpretará como omnipotencia. Comparta su idea. Amor: resuelve una situación difícil y alguien queda cautivado.
Trabajo y negocios: sus ideas dejarán fuera de competencia a los rivales. Personas influyentes se interesarán. Amor: atracción desmedida con arrebato emocional.
Trabajo y negocios: llega propuesta que le entusiasma porque estimula su creatividad. Amor: calidez, unión física plena y gestos agradables crean un clima de reconciliación.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: complicaciones que no espera surgen, pero actúa con audacia y las supera. Amor: abrir su corazón y dejar libre los sentimientos será lo apropiado en el día de hoy.
“Un Loco Como Yo”, “Tigre Decente”, “El Deseo de Tenerte” y su más reciente éxito “Kamasutra”, tema que realiza en colaboración con el dúo Zion & Lennox. Los fondos recaudados en este evento serán 100 por ciento destinados a los distintos proyectos de educación, salud y alimentación que desarrolla el Patronato Benéfico Oriental con los niños, niñas y adolescentes de escasos recursos de La Romana. El concierto cuenta con el patrocinio de Dewar’s White Label, Casa de Campo, Lendof & Asociados, Costasur Dominicana, Anfiteatro Altos de Chavón, Hyundai, Cervecería Nacional Dominicana, Plaza Lama, Top Corner, CPS, Delta 103.9, Grupo D’Bonche, Ga- lerías Publicitarias, Peperoni, entre otras empresas. l elCaribe
Trabajo y negocios: tareas canceladas; ausencias; cobranzas demoradas; calma, todo se resolverá. Amor: las insinuaciones serán cada vez más notorias y los celos estallarán.
Trabajo y negocios: deja de lado la información poco importante y surge lo productivo. Amor: si es menos exigente, el milagro llegará. La pareja encara un nuevo comienzo. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: se desbloquea una situación conflictiva y la mayoría de las cosas se arreglan. Amor: le pedirán cambios en la relación que implican más compromiso. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: su instinto comercial estará más que afinado. Asume riesgos pero gana. Amor: un tema que su pareja elude encenderá una alarma que debe atender.
Trabajo y negocios: una ausencia inesperada hará naufragar uno de sus planes pero lo resolverá. Amor: deja atrás dudas y rencores y se entrega en cuerpo y alma. Romance o amistad.
Horizontales 01. Engaño, fraude. 03. Estampar un sello u otra cosa análoga sobre papel, tela, etc., por medio de la presión 10. De una tribu que habita alrededor de los lagos Titicaca y Poopó. 11. Desperdicié, disipé, malgasté una cosa. 12. Esparcirá en menudas gotas un líquido. 14. Repartimiento de indios para trabajos públicos, que se hacía en América. 16. Símbolo del cromo. 17. Que tiene amistad (fem.). 19. Quitas algo raspando. 20. República del Próximo Oriente, fundada en 1948. 21. Símbolo del erbio. 23. Anudarse (dejar de crecer), detenerse el crecimiento.
26. A tempo. 27. En Chile, loica, pájaro algo mayor que el estornino. 28. Río de Italia central. 30. Ponga lisa una superficie. 32. Item. 33. Mamífero félido de Asia y Africa. 34. En un certamen, recompensa inmediatamente inferior al premio. 36. Grata, agradable. 37. Líe, ate. 38. Que tiene muchas liendres. 39. Madero cilíndrico con que se pega a la pelota en el juego de béisbol.
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Sedimento de un líquido. 02. Aflojaré poco a poco, soltaré.
04. Arrayán. 05. Parte delantera de la embarcación. 06. Rocho. 07. Tela fuerte de seda tejida de manera que forma aguas. 08. Tipo de costa común en Galicia (pl.). 09. Parte del edificio que está debajo de la tierra y sobre el que estriba toda la fábrica. 13. Relativos a Icaro. 15. Cabaña o choza de hielo que construyen los esquimales. 18. Que mana o brota. 19. Inclinar una cosa apoyándola sobre otra. 22. Ajustase una cosa con otra de forma que queden iguales. 24. Pronombre personal de tercera persona.
25. Molde para hacer rieles. 29. Formen artificialmente rizos en el pelo. 30. Indígena filipino (pl.). 31. Nombre de varón. 33. Planta linácea, herbácea, de cuyo tallo se obtienen fibras textiles. 35. Punto cardinal. Soluciones de ayer
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
Empresas Dragados del Caribe celebra sus veinte años La empresa Dragados del Caribe celebró el vigésimo aniversario de su creación con un cóctel realizado en el salón Tempranillo de Cava Alta.
FESTEJO.
A la actividad asistieron distinguidas personalidades vinculadas al sector portuario y marítimo del ámbito nacional y del extranjero. El acto estuvo encabezado por Erick Alma, presidente de Dragados del Caribe. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Magaly Acosta, gerente administrativo-financiera, entre otros ejecutivos. Durante su discurso, Alma describió los logros alcanzados por la institución en el transcurso de estos veinte años, los desafíos que plantea el devenir, así como las expectativas para los próximos años. También intervinieron en el acto Juan Periche Vidal, ideólogo, socio fundador y primer presidente de Dragados; Víktor Juhan Rannik, expresidente de Dragados y
Juan Tomás Tavárez, Teddy Heinsen y Armando Rivas.
Miguel Reyes, Vivian Peña Izquierdo y Pablo Carvajal. JOHNNY ROTESTÁN
Avon festeja tres décadas en el país La firma de cosméticos Avon realizó un encuentro con motivo de la celebración de sus 30 años en la República Dominicana.
ENCUENTRO.
Jorge de Cárdenas, Dickson Rivas y Alejandro Velázquez.
funcionario de Agencias Navieras B&R, y Teddy Heinsen, presidente de la Asociación de Navieros de la República Dominicana. l YULISSA MATOS
Erick Alma, Magaly Acosta, Milton la Hoz y Juan Periche Vidal. JOHNNY ROTESTÁN
Durante el evento, la marca presentó su nueva línea para el cuidado del rostro “Anew Vitale”, que previene los primeros signos de la edad. En su discurso, Miguel Reyes, gerente general de Avon Dominicana, sostuvo que la empresa Avon en 30 años de servicios en el país ha permitido la estabilidad económica de muchos hogares, pero también ha permitido un acceso a productos de belleza y cuidado de la piel con alta tecnología. “En todo este tiempo hemos podido ver el crecimiento de nuestra empresa y eso nos hace sentir muy bien profesionalmente hablando, pero humanamente nos regocija saber que el éxito de Avon Dominicana está directamente relacionado con el éxito de cada una de nuestras representantes, quienes son la materia prima de esta industria. El origen de esta empresa está basado en dar a la mujer la oportunidad de empoderarse y contribuir sustancialmente”. l YULISSA MATOS
Paula Germán, Indhira Encarnación y Dahiana Olivares.
Marianne Cruz y Catherine Vásquez.
Massiel Gross, Dashira Martínez y Katherine de la Rosa.
La Curacao lanza su campaña “Mueblísimo 2013” Rosanna Encarnación y Rossy Santana.
Juan Alejandro Ferrer y Dionisio Blanco.
CAMPAÑA. La cadena de Tiendas La Curacao, del Grupo Unicomer, realizó el lanzamiento de su campaña “Mueblísimo 2013”.
La actividad fue realizada en la sucursal del centro comercial Galería 360 y sirvió para dar a conocer la renovación del portafolio de productos en la categoría de muebles. En su discurso, Lucrecia Guerrero, gerente de Productos, destacó las novedades que traen las líneas presentadas al público del país y
Garisa Hoepelman, Ricardo Gadala y Lía Fuentes. JOHNNY ROTESTÁN
mostró la gran variedad de estilos, que van desde clásicos, tradicionales, hasta muy modernos y contemporáneos. Además, comunicó las múltiples ventajas y facilidades que tendrán los consumidores para adquirir sus muebles en cual-
quiera de las sucursales, del 11 de septiembre al 14 de octubre. De su lado, Garisa Hoepelman, gerente de Mercadeo y Publicidad de Unicomer, presentó la campaña publicitaria “Muebles que hablan de tu buen gusto”. l YULISSA MATOS
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
Manuel Lora, Rafael Castillo y Jorge Zouain.
Isabel de la Rocha, Derlin Sánchez, Román Rosario, José Rosario, Fernando Rosario, Ingrid Saldívar y Marlene Rosario. J. ROTESTÁN
Cecomsa introduce nuevos productos al mercado La empresa de informática Cecomsa ofreció un cóctel donde presentó a la región del Cibao sus nuevos productos. SANTIAGO.
El cóctel se llevó a cabo en su tienda de Gurabo, donde fueron intro-
ducidas las marcas Klipx, Nexxt Solutions y Forza. Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por Marlene Rosario, gerente de la tienda, quien expresó que esta estrategia se sustenta en el trabajo, calidad y garantía de los equipos que ofrecen, cuyos excelentes precios de venta y el mejor servicio técnico del merca-
do han logrado la satisfacción de toda su amplia clientela. Al hablar de los nuevos productos, dijo que las marcas se han posicionado como fabricantes líderes de las líneas más completas del mercado en sus distintos usos. “Con operaciones en más de 25 países, los productos que hoy presentamos a nuestra amplia clientela, son de reconocida reputación dentro del mercado internacional en el mundo de la innovación informática”, dijo Rosario. Agradeció a nombre de los señores Fernando Rosario y Ricardo Rodríguez, presidente y vicepresidente de la empresa, así como el de todos los empleados, a todos los clientes que han hecho posible el posicionamiento de la empresa como la marca líder de tecnología en el mercado dominicano. l WENDY ALMONTE
Catherine Hernández, Yuliana Suárez y Marlene Rosario.
Fernando Sánchez y Jean Ricourt.
Marcos Santana y Marcos Vargas.
26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DESARROLLO
DEPORTES www.elcaribe.com.do A LA FINAL DEL EUROBASKET
Francia contra Lituania Liubliana, (EFE). La selección francesa rompió el sueño español de hacer historia, con una tercera medalla de oro consecutiva, al ganar ayer en la prórroga por 72-75 (65-65), con un Tony Parker genial y autor de 32 puntos. Marc Gasol marcó 19 puntos y Ruddy Fernández 17. Las excelentes actuaciones ofensivas de Linas Kleiza (22 puntos) y Jonas Maciulis (23) fueron determinantes para que Lituania se impusiera a Croacia por 77-62 y se clasificara para jugar el domingo en Liubliana la final del campeonato de Europa de baloncesto. Por Croacia, Bogdanovic (15) fue el mejor anotador. Ahora Francia y Lituania jugarán la final del Eurobasket mañana.
EN PLANES DEPORTIVOS
Rechaza improvisar El ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, se mostró partidario de que los problemas deportivos sean discutidos de manera clara y precisa con el movimiento olímpico y federado. Proclamó que la improvisación no está en su agenda y dijo que desde que llegó al Ministerio de Deportes, todo lo que se ha implementado es lo que está en la Estrategia Nacional de Desarrollo. Fernández Mirabal fue entrevistado en el programa “Matinal 5” (canal 5) y dijo que: “Nosotros no hemos improvisado. Este primer año ha sido tortuoso, hemos recibido muchos ataques y nunca hemos respondido”. Abogó porque cada día haya más transparencia en el movimiento deportivo.
EN LA TV CDN 9:30 A.M.
Programa / Sport Machine CDN 1:00 P.M.
Béisbol / San Francisco vs. Yanquis CDN 2 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 3:30 P.M.
Programa / Adrenalina TV CDN 2 4:00 P.M.
Programa / Fiebre de Golf
Equipo de bádminton que ganó 27 medallas en el torneo Centroamericano y del Caribe, de las cuales 10 de fueron oro, ocho de plata y nueve de bronce. Este evento fue el final de una gira en la que reunieron 43 preseas en total.
El bádminton gana su espacio en RD y se deja sentir fuera del país Este deporte, con más de 60 años de presencia en Dominicana, comienza ahora a dar sus frutos a nivel local e internacional rreiro de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, siguen con otra sesión de 10:00 a 12:00 m. y una final de 1:00 a 3:00 p.m. “A partir de esa hora hemos desarrollado los circuitos colegiales hasta las 6:00 p.m. para los niños y luego de 6:00 a 10:00 p.m. está abierto para todo aquel que nunca ha tomado una raqueta de bádminton”. Además de eso también existe una liga martes, jueves y domingo, en la cual juegan las embajadas de Japón, China, Dinamarca, Singapur y Alemania, a la vez, países destacados en este deporte. El crecimiento ha sido tan valioso que en 2006 se registraron 400 jugadores “y para el 2013 tenemos registrados seis mil jugadores”.
CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do Fotos: Fuente externa
E
n 1952 el profesor Rafael Ortiz Celado comenzó a promover el bádminton, un deporte de origen euroasiático. Con los años, el desarrollo de este deporte se quedó en el camino. En las calles se jugaba más para las festividades de los reyes (6 de enero), que en las canchas. Los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 sirvieron de trampolín para relanzar el deporte. El presidente de la Federación Dominicana de Bádminton, Generoso Castillo, sostiene que es a partir de 2006 cuando comienza a tomar forma, ya que si bien se participó en los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003 “nadie se preocupó por conseguir lo necesario para desarrollar el deporte”. El crecimiento es notorio. Y hay para todos. Desde el alto rendimiento, hasta el aspecto recreacional. Por ejemplo, la selección absoluta se entrena de 7:00 a 9:00 a.m. en el polideportivo Tony Ba-
Desarrollo en el país
Verónica Vibieca es la raqueta más dominante en el país, al estar ubicada en el puesto 90 en dobles mixto junto a Nelson Javier y 118 en sencillos.
El bádminton se ha esparcido por 13 localidades de la nación “afiliadas” a la Federación. Santo Domingo, el Distrito Nacional, San Cristóbal, Monte Plata, Azua, San Juan de la Maguana, Bahoruco, Elías Piña, María Trinidad Sánchez, Hermanas Mirabal, Samaná, Valverde y La Romana pertenecen a las asociaciones de
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
OPINIÓN la federación. Pero también, añade Castillo,están en ese proceso Santiago, San Pedro de Macorís, Baní, Ocoa, El Seibo, Hato Mayor, Barahona y Pedernales. Las categorías en que se compite en este deporte son menores de 11 años (sub11); menores de 13 años (sub13); menores de 15 años (sub15); menores de 17 años (sub17), menores de 19 años (sub19) y superior (senior).
TOUCHDOWN
Las cosas se revierten
C
Compromisos y figuras
El plan de la Federación con la selección de bádminton está enfocado en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, de Veracruz (México) 2014 y los Juegos Panamericanos, en Toronto, Canadá. La aspiración es alcanzar medalla en el primero de los dos eventos y luego ver qué resulta en el nivel continental, ya que en el panamericano de bádminton sí han alcanzado una presea. Castillo aspira a un nivel superior, más allá del continente. La jugadora Berónica Vibieca se encuentra ubicada en un escalón superior, ya que está clasificada en el puesto 90 del mundo en dobles mixtos junto a Nelson Javier. Ese puesto la mantiene encaminada hacia una clasificación olímpica, un sueño para este deporte. Vibieca es también la 118 del mundo en sencillos y 115 en dobles femenino junto a Daigenis Saturria. Javier está ubicado en el 182 en sencillos y 154 en dobles junto a Alberto Rapozo. Otros que están bien posicionados son William Cabrera, 181 en sencillos, y 120 en dobles mixtos junto con Daigenis Saturria, de Bayaguana y 123 con Freddy López. “En síntesis tenemos seis jugadores por debajo del puesto 200 del mundo en bádminton y una ya por debajo del 100”, dijo Castillo. Todo en base a un sacrificio, ya que como federación “debemos casi dos millones de pesos” y próximamente tienen el compromiso de organizar el Campeonato Panamericano de Badminton, que será del 20 al 31 de octubre. “El montaje se lleva dos millones de pesos y aun no tenemos nada garantizado porque todo lo tuvimos que invertir en la gira de Venezuela, Guatemala y Puerto Rico”, explica Castillo. EN EL JUEGO
Cosecha
La selección ha alcanzado varios logros en 2013 en el nivel internacional. Llevan sumadas 43 medallas internacionales en Cuba, cinco (2 plata y 3 bronce); Venezuela cinco (2 plata y 3 bronce); en Guatemala seis (1 oro, 2 plata y 3 bronce) todas ellas en categoría superior. En Puerto Rico en el campeonato Centroamericano y del Caribe sumaron 27 (10 oro, 8 plata y 9 bronce), divididas en juvenil y superior). La razón de los logros
Un factor clave para que este deporte exhiba lauros hoy en el país, no sólo medallas internacionales, sino también en cantidad de atletas ha sido una serie de medidas. Lo que a otras federaciones este aspecto le pasa de lado, la de Bádminton lo tiene como punta de lanza. “Nos ha ayudado el Circuito Escolar”, dice Castillo, pero además “el Universitario, Militar, el federativo y ahora Campeonato nacional de Ligas y Clubes”. l
T
Algunas reglas del juego El servidor y el receptor deben estar colocados dentro de los cuadros de saque diagonalmente opuestos sin tocar las líneas de banda de estos cuadros de saque; según expone el sitio badminton.es. Parte de los pies, tanto del servidor como del receptor, tienen que estar en contacto con la superficie de la pista en una posición estática desde el comienzo del saque hasta su finalización. En el saque, la “cintura” debe ser considerada una línea imaginaria que rodea al jugador a la altura de la última costilla. Si el servidor gana la jugada sumará un punto y, sacará de nuevo desde el otro lado de la pista. Si el receptor gana la jugada, él sumará un punto y comenzará a sacar. El cambio de lado se dará, según badminton.es al final del primer juego; antes de empezar el tercer juego (si exis-
Alberto Raposo.
tiera); y en el tercer juego, cuando uno de los lados alcance 11 puntos. Si los jugadores no cambian de lado, conforme a lo estipulado en la regla 8.1, deberán hacerlo tan pronto como se detecte el error y el volante no esté en juego. El tanteo quedará como está.
uando los Kansas City Chiefs visitaron Filadelfia el jueves, hubo dos eventos que reflejan lo cíclica que es esta vida. El primero fue cuando Andy Reid, entrenador de los Chiefs, visitó su antigua casa de 14 años. Recibido con una ovación por la siempre compleja fanaticada de Filadelfia. Y no es para menos, Reid fue contratado en 1999 por los Eagles, una decisión muy criticada porque se decía que había candidatos más calificados; sin embargo, Reid se sobrepuso y validó la decisión de la gerencia. En esos 14 años, fue uno de los mejores entrenadores del deporte y, por mucho, el mejor en la historia de los Eagles. Acumuló 120 victorias (10 en postemporada) y un porcentaje de ganar de .609. Sumó seis títulos de división y participación en cinco Campeonatos de Conferencia, sólo uno menos que los Patriots de Bill Bellichick durante el mismo periodo. También participaron en el Súper Bowl del 2004, cayendo ante los Patriots en los últimos segundos. El 30 de diciembre del 2012, Reid fue despedido y luego contratado por Kansas City. El jueves, Reid salió airoso al liderar a sus Chiefs sobre su antiguo equipo en su antigua casa. El otro escenario es muy similar e involucra al antiguo mariscal de los Eagles, Donovan McNabb. Abucheado al ser seleccionado segundo en 1999 porque los fanáticos de Filadelfia querían a Ricky Williams, corredor estrella de la Universidad de Texas. McNabb, al igual que Reid, demostró y validó la decisión del equipo al convertirse en uno de los mejores mariscales de su época. Debido a fuertes críticas, incluso después de campañas exitosas en 2008 y 2009, McNabb fue cambiado a Washington por una selección de segunda ronda en el draft del 2010. El pasado jueves, los Eagles retiraron su # 5 ante una gran ovación en Lincoln Financial Field. Ambos escenarios ilustran lo rápido que cambian los sentimientos de las personas, principalmente cuando se encuentran en turbas. También reflejan, que inclusive cuando la opinión pública vaticina el fracaso de una decisión, las cosas se revierten y esa decisión se convierte en todo un éxito que, inclusive, la misma muchedumbre reconoce. Predicciones (4-2): Houston, NY Giants, Washington
PEDRO ESTRELLA pestrella01@gmail.com ANALISTA NFL
D. 28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL
VOLEIBOL
Rodríguez rompe el récord de más jonrones con las bases llenas
RD vence a Puerto Rico y va a la final del Norceca de voleibol
NUEVA YORK. Álex Rodríguez impuso un récord con su “grand slam” 24 de por vida, pasándole a Lou Gehrig.
DOMINIO. OMAHA, NEBRASKA, USA. La selección nacional de voleibol femenina de la República Dominicana avanzó anoche a la final del Campeonato Continental Norceca tras vencer 3-1 a Puerto Rico.
RESULTADOS.
El palo de Álex quebró un empate en el séptimo episodio que le dio una victoria a los Yanquis 5-1 sobre los Gigantes de San Francisco. El cuadrangular de Rodriguez ayudó a CC Sabathia (14-13) a vencer a Tim Lincecum en un duelo entre antiguos ganadores de Cy Young teniendo temporadas por debajo de actuaciones acostumbradas. Más importante para los Yanquis, es que los lleva a su segunda victoria en siete partidos y aumenta sus esperanzas de alcanzar la postemporada. New York comenzó el día a tres juegos y medio detrás de Tampa Bay y Texas por el segundo lugar del wild card de la Liga Americana, con otros tres equipos en medio de ellos. Alfonso Soriano también disparó jonrón y Nueva York abrió su última etapa en casa de la temporada con una victoria necesitada, horas después de que el veterano Andy Pettitte anunció sus planes de retirarse -de nuevo- cuando termine la temporada. La víctima de Rodríguez fue George Kontos y remolcó a Brendan Ryan, J.R. Murphy y a Ichiro Suzuki. Nats siguen en pelea
Jordan Zimmermann lanzó una blanqueada de dos hits para sumar su 19na victoria de la campaña y conducir a los Nacionales de Washington a aplastar ayer 8-0 a los Marlins de Miami. Zimmermann (19-8) llevó un juego sin imparables hasta el sexto episodio, ponchó a nueve y enfrentó apenas a tres bateadores por encima del mínimo. Rebasó la marca de 200 innings para el año y mejoró su promedio de carreras limpias admitidas a 3.18 para los Nacionales, que tienen que ganar prácticamente todo si es que quieren ir a los playoffs. Washington comenzó la jornada cinco juegos debajo de los Rojos de Cincinnati en la pelea por el segundo comodín en la Liga Nacional en momentos en que a la temporada sólo le quedan nueve partidos. l AP YANQUIS
SAN FRANCISCO
5
1
SAN FRANCISCO Joaquín Árias 2B Tony Abreu PH/2B Juan Pérez CF Brandon Belt 1B Buster Posey DH Hunter Pence RF Pablo Sandoval 3B Héctor Sánchez C Brett Pill LF Gregor Blanco LF Brandon Crawford SS TOTALES
TB 3 1 4 3 4 3 3 4 3 0 2 30
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
H CE BB 0 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 1 4
P 1 0 1 0 1 2 0 0 0 0 1 6
AVG .271 .243 .261 .290 .300 .290 .272 .274 .222 .267 .255
Álex Rodríguez, centro, celebra con J.R. Murphy, izquierda, y Brendan Ryan después de disparar jonrón las bases llenas en el séptimo episodio. BILL KOSTROUN / AP Batting 2B - J Perez 2 (4, C Sabathia 2) RBI - J Perez (6) Runners left in scoring position, 2 out - B Posey 1 GIDP - J Perez, B Posey, B Pill Team LOB – 6 Running CS - H Pence (3, 2nd base by C Sabathia/J Murphy) Fielding E - P Sandoval (17, field) YANQUIS Ichiro Suzuki RF Álex Rodríguez DH Robinson Canó 2B Alfonso Soriano LF Curtis Granderson CF Eduardo Núñez 3B Mark Reynolds 3B Lyle Overbay 1B Brendan Ryan SS J.R. Murphy C TOTALES
TB 3 4 4 3 4 4 0 3 2 3 30
C 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 5
H CE BB 1 0 1 1 4 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 5 2
P 1 1 1 1 2 1 0 1 0 0 8
AVG .263 .261 .310 .263 .239 .253 .219 .242 .197 .182
Batting HR - A Rodriguez (7, 7th inning off G Kontos 3 on, 2 Out), A Soriano (16, 2nd inning off T Lincecum 0 on, 0 Out) RBI - A Rodriguez 4 (18), A Soriano (49) 2-out RBI - A Rodriguez 4 Runners left in scoring position, 2 out - R Cano 1, C Granderson 1 Team LOB – 4 Running SB - E Nunez (10, 2nd base off T Lincecum/H Sanchez) CS - A Soriano (4, 2nd base by T Lincecum/H Sanchez) Fielding DP - 3 (B Ryan-R Cano-L Overbay, E Nunez-R Cano-L Overbay, R Cano-B Ryan-L Overbay) EQUIPOS
123
789
C
H
E
SAN FRANCISCO YANQUIS
001 000 000 010 000 40X
456
1 5
7 6
1 0
SAN FRANCISCO Tim Lincecum(P, 10-14) George Kontos Heath Hembree
IL 6.2 0.1 1.0
H 5 1 0
C CL BB 4 4 2 1 1 0 0 0 0
P 6 0 2
EFE 4.44 4.67 0.00
YANQUIS CC Sabathia(G, 14-13) David Robertson Mariano Rivera
IL 7.0 1.0 1.0
H 7 0 0
C CL BB 1 1 3 0 0 1 0 0 0
P 4 1 1
EFE 4.78 2.14 2.21
ATLANTA
CUBS
9
5
ATLANTA Jason Heyward CF Jordan Schafer PH/CF/RF Justin Upton RF/LF Freddie Freeman 1B Evan Gattis LF Craig Kimbrel P Brian McCann C Chris Johnson 3B Paul Janish PR/3B Dan Uggla 2B Andrelton Simmons SS Paul Maholm P Scott Downs P Luis Ayala P Luis Avilán P Elliot Johnson PH David Carpenter P B.J. Upton PH/CF TOTALES
TB 2 1 3 3 5 0 4 4 0 3 5 3 0 0 0 1 0 1 35
C 1 1 1 2 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9
H RBI BB 0 0 1 0 0 1 0 0 2 1 3 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 3 2 1 0 0 0 0 0 2 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 9 8
K 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 7
AVG .251 .252 .259 .310 .235 .000 .258 .331 .189 .182 .246 .140 .000 .000 .000 .250 .000 .187
Batting 2B - E Gattis (19, Z Rosscup); C Johnson (33, S Baker); A Simmons (25, K Gregg); P Maholm (2, S Baker) HR - F Freeman (22, 3rd inning off S Baker 2 on, 1 Out), C Johnson (11, 2nd inning off S Baker 0 on, 2 Out) RBI - F Freeman 3 (103), B McCann (57), C Johnson 2 (66), A Simmons 2 (54), P Maholm (2) 2-out RBI - B McCann, C Johnson 2, A Simmons 2, P Maholm Runners left in scoring position, 2 out - J Heyward 1, C Johnson 1, D Uggla 2, B Upton 2 Team LOB – 9 Fielding DP - 1 (D Uggla-A Simmons-F Freeman) CUBS Starlin Castro SS Darwin Barney 2B Anthony Rizzo 1B Dioner Navarro C Donnie Murphy 3B Junior Lake LF Darnell McDonald RF Ryan Sweeney CF Scott Baker P Brian Bogusevic PH Zac Rosscup P Héctor Rondón P Luis Valbuena PH
TB 5 5 4 4 4 3 4 4 0 1 0 0 1
C 2 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 1 1 0 1 0 0 2 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0
P 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0
AVG .241 .208 .231 .299 .250 .306 .239 .268 .000 .271 .000 .000 .221
Justin Grimm P Brooks Raley P Blake Parker P Pedro Strop P Kevin Gregg P Nate Schierholtz PH TOTALES
0 0 0 0 0 1 36
0 0 0 0 0 0 5
0 0 0 0 0 1 11
0 0 0 0 0 0 5
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 4
.000 .000 .000 .000 .000 .254
Batting 2B - J Lake (16, P Maholm) HR - S Castro (10, 5th inning off P Maholm 0 on, 0 Out), D Navarro (13, 7th inning off L Avilan 0 on, 2 Out), D Murphy (11, 6th inning off P Maholm 0 on, 0 Out) S - S Baker RBI - S Castro (42), A Rizzo (76), D Navarro (32), D Murphy (21), L Valbuena (37) 2-out RBI - A Rizzo, D Navarro, L Valbuena Runners left in scoring position, 2 out - D Navarro 1, B Bogusevic 1 GIDP - S Castro Team LOB - 6 EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
ATLANTA CUSB
013 001
100 004 012 100
9 5
8 11
0 0
ATLANTA Paul Maholm Scott Downs Luis Ayala Luis Avilán David Carpenter(G, 4-1) Craig Kimbrel
IL 5.1 0.1 0.2 0.2 1.0 1.0
H 8 1 0 1 0 1
C CL BB 4 4 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
P 2 0 1 0 1 0
EFE 4.44 2.08 2.48 1.60 1.86 1.29
CUBS Scott Baker Zac Rosscup Héctor Rondón Justin Grimm Brooks Raley Blake Parker Pedro Strop Kevin Gregg(P, 2-5)
IL 4.0 1.0 1.0 0.2 0.0 0.2 0.2 1.0
H 4 1 0 0 0 0 0 3
C CL BB 5 5 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 3
P 1 1 1 1 0 1 1 1
EFE 3.60 2.08 5.15 2.57 4.50 2.72 2.78 3.45
WASHINGTON
MIAMI
P 0 2 1 2 0 1 1 0 2 0 0 0 9
AVG .252 .259 .251 .223 .000 .254 .243 .225 .189 .086 .000 .183
8
0
MIAMI Dónovan Solano 2B Chris Coghlan LF Giancarlo Stanton RF Justin Ruggiano CF Brad Hand P Ed Lucas 3B Logan Morrison 1B Adeiny Hechavarria SS Jeff Mathis C Jacob Turner P Chris Hatcher P Jake Marisnick CF TOTALES
TB 4 4 3 3 0 3 3 3 3 2 0 1 29
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1
Batting Team LOB – 3 Fielding Outfield assists - J Ruggiano WASHINGTON Denard Span CF Ryan Zimmerman 3B Jayson Werth RF Corey Brown RF Bryce Harper LF Ian Desmond SS Adam LaRoche 1B Wilson Ramos C Anthony Rendón 2B Jordan Zimmermann P TOTALES
TB 5 4 3 0 4 4 2 4 4 4 34
C 1 1 2 0 1 0 1 0 1 1 8
H CE BB 2 2 0 1 0 0 1 2 1 0 0 0 1 1 0 2 1 0 0 0 2 2 1 0 2 1 0 0 0 0 11 8 3
P 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 5
AVG .282 .282 .321 .200 .285 .286 .238 .281 .263 .111
Los sets concluyeron a favor de Dominicana 25-18, 26-24, 19-25 y 2521). Ahora, las dominicanas se medirán en la final por la medalla de oro ante el ganador de Estados Unidos y Canada y así discutir la plaza para la Copa del Mundo. El juego será hoy a las 8:00 p.m. Las criollas ganaron los primeros dos sets, sin embargo, las boricuas apretaron en el segundo y el juego se tornó reñido. En el tercero, las puertorriqueñas no bajaron la guardia y capitalizaron algunos errores defensivos de las dominicanas para llevarse ese parcial. En el cuarto, el encuentro fue bien parejo, ya que ninguno de los dos equipos quería dar su brazo a torcer ante su rival. El game se empató a 13 puntos y de ahí en adelante, remates de Prisila Rivera y Bethania de la Cruz comenzaron a caer en terreno boricua. También el bloqueo dominicano mejoró en ese momento y eso ayudó a concretizar la victoria. Es la tercera victoria al hilo que logra la República Dominicana sobre Puerto Rico en los últimos dos meses, ya que las vencieron en dos encuentros en el pasado Grand Prix. Uno en Dominicana y otro en Puerto Rico. Por Dominicana, la mejor fue Bethania de la Cruz con 24 puntos, seguida de Gina Mambrú con 16, Prisila Rivera marcó 12 tantos y Annerys Valdez 10. Karina Ocasio fue la mejor con 20, Stephanie Enright siguió con 13 y Aurea Cruz con nueve. Norceca masculino
El torneo Norceca masculino será en el Langley Events Centre, en Langley, Canadá, del 23 al 28 de septiembre. Los equipos de República Dominicana, Santa Lucía y Estados Unidos forman parte del Grupo A, mientras que en el B se encuentran Bahamas, Cuba y Puerto Rico. l elCaribe
Batting 2B - J Werth (23, J Turner); B Harper (23, J Turner); I Desmond (38, B Hand) 3B - D Span (10, C Hatcher) RBI - D Span 2 (44), J Werth 2 (77), B Harper (56), I Desmond (80), W Ramos (56), A Rendon (34) 2-out RBI - D Span 2 Runners left in scoring position, 2 out - R Zimmerman 2, W Ramos 1 Team LOB - 5 EQUIPOS
789
C
H
E
MIAMI WASHINGTON
000 000 000 000 007 10X
123
456
0 8
2 11
0 0
MIAMI Jacob Turner(P, 3-8) Chris Hatcher Brad Hand
IL 5.1 0.2 2.0
H 7 3 1
WASHINGTON IL H Jordan Zimmermann(G, 19-8)9.0 2
C CL BB 5 5 2 2 2 0 1 1 1
P 3 0 2
EFE 3.74 12.46 3.14
C CL BB P 0 0 1 9
EFE 3.18
La selección dominicana disputará la final esta noche. FUENTE EXTERNA
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL
Boston asegura el título de la División Este de la Americana
Logan Ondrusek Manny Parra Sam LeCure J.J. Hoover(G, 5-5) Aroldis Chapman(S-38)
0.1 0.2 1.0 1.0 1.0
2 0 0 0 0
1 0 0 0 0
PIRATAS Francisco Liriano Mark Melancon Tony Watson Kyle Farnsworth(P, 1-1) Bryan Morris
IL 8.0 0.2 0.1 0.2 0.1
H 3 3 1 2 0
C CL BB 2 2 3 3 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0
RESULTADOS. BOSTON, Massachusetts, EE.UU. Los Medias Rojas de Boston aseguraron ayer el título de la División Este de la Liga Americana con un buen desempeño de Jon Lester.
DETROIT
WHITE SOX
Eso le permitió derrotar 6-3 a los Azulejos de Toronto y eliminar a Tampa Bay de la contienda por el banderín. Una noche después de asegurar su primer boleto a los playoffs desde 2009, los Medias Rojas agregaron su primer título de división desde 2007. Boston comenzó la noche con el número mágico de uno, lo que significaba que su próxima victoria o una derrota de los Rays les daría la división. Lester (15-8) permitió una anotación con cinco hits y dos pasaportes, al tiempo que ponchó a ocho para ganar por séptima ocasión en nueve decisiones. Fue el centésimo triunfo de su carrera. En Detroit, Max Scherzer se convirtió en el primer ganador de 20 partidos ayer lanzando a través de un mal clima por seis episodios para ayudar a los Tigres de Detroit a una victoria 12-5 sobre los Medias Blancas de Chicago. Scherzer (20-3) estuvo haciendo su quinto intento en ganar 20 juegos. l AP BOSTON
TORONTO
6
3
TORONTO José Reyes SS Rajai Davis LF/RF Brett Lawrie 3B Colby Rasmus CF Kevin Pillar LF Adam Lind PH/1B Moisés Sierra DH Mark DeRosa 1B/LF Anthony Gose RF/CF J.P. Arencibia C Ryan Goins 2B TOTALES
TB 5 5 5 0 2 1 3 4 4 4 4 37
C H 0 1 2 2 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 2 0 1 0 0 0 1 3 10
CE 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 3
BB 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2
P 1 1 1 0 0 0 1 1 1 3 1 10
AVG .295 .263 .255 .276 .171 .285 .313 .234 .267 .195 .232
Batting 2B - R Davis (16, J Tazawa) HR - A Lind (23, 8th inning off J Tazawa 1 on, 1 Out) RBI - B Lawrie (43), A Lind 2 (63) 2-out RBI - B Lawrie Runners left in scoring position, 2 out - B Lawrie 1, J Arencibia 3 GIDP - A Gose Team LOB – 9 Running SB - R Davis 2 (44, 2nd base off J Lester/J Saltalamacchia, 3rd base off J Lester/J Saltalamacchia) CS - B Lawrie (5, 2nd base by J Lester/J Saltalamacchia) Fielding Outfield assists - A Gose DP
David Ortiz es bañado con champagne por sus compañeros en el festejo de Boston, luego de asegurar el título de la División Este de la Liga Americana. CHARLES KRUPA / AP - 3 (M DeRosa-J Reyes-C Jenkins, R Goins-M DeRosa, J Reyes-J Arencibia-M DeRosa) BOSTON Dustin Pedroia 2B Daniel Nava RF David Ortiz DH Mike Napoli 1B Mike Carp LF Jonny Gómes PR/LF Jarrod Saltalamacchia C Will Middlebrooks 3B Stephen Drew SS Jackie Bradley Jr.CF Shane Victorino CF TOTALES
TB 5 5 2 2 3 0 4 4 3 4 0 32
C 1 2 1 0 0 0 0 1 0 1 0 6
H CE BB 3 1 0 2 0 0 1 1 2 0 0 2 1 3 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 12 5 6
P 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 0 5
AVG .301 .300 .308 .257 .302 .238 .266 .236 .246 .186 .295
Batting 2B - D Pedroia (42, E Rogers); D Nava (29, E Rogers); J Saltalamacchia (38, C Jenkins) RBI - D Pedroia (83), D Ortiz (97), M Carp 3 (42) 2-out RBI - D Pedroia, M Carp 2 Runners left in scoring position, 2 out - D Nava 1, S Drew 1 GIDP - D Pedroia, M Napoli, J Saltalamacchia Team LOB – 8 Running SB - W Middlebrooks (3, 2nd base off D Oliver/J Arencibia) Fielding E - W Middlebrooks (10, field); S Drew (8, field) DP - 1 (W Middlebrooks-J Saltalamacchia) EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
TORONTO BOSTON
000 010 020 101 000 31X
3 6
10 12
0 2
TORONTO Esmil Rogers(P, 5-8) Chad Jenkins Aaron Loup Neil Wagner Jeremy Jeffress Darren Óliver
IL 2.1 3.1 0.1 0.0 1.0 1.0
H 3 2 0 4 1 2
C CL BB 2 2 5 0 0 1 0 0 0 3 3 0 0 0 0 1 1 0
P 2 1 0 0 1 1
EFE 4.52 3.07 2.51 3.75 1.93 3.94
BOSTON Jon Lester(G, 15-8) Junichi Tazawa Koji Uehara(S-20)
IL 7.0 0.1 1.2
H 5 3 2
C CL BB 1 1 2 2 2 0 0 0 0
P 8 0 2
EFE 3.67 2.96 1.14
CINCINNATI
PIRATAS
6
5
CINCINNATI Shin-Soo Choo CF J.J. Hoover P Aroldis Chapman P Brandon Phillips 2B Joey Votto 1B Ryan Ludwick LF Jay Bruce RF Todd Frazier 3B Zack Cozart SS
TB 5 0 0 4 4 5 5 4 3
C 0 0 0 1 1 1 0 2 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 3 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1
P 1 0 0 1 1 0 1 1 0
AVG .283 .000 .000 .259 .306 .250 .268 .236 .255
Billy Hamilton PR/CF Devin Mesoraco C Miguel Robinson PR Ryan Hanigan C Mat Latos P Logan Ondrusek P Manny Parra P Chris Heisey PH Sam LeCure P Xavier Paul PH César Izturis SS TOTALES
1 4 0 0 2 0 0 1 0 1 0 39
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 9
0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 8
.375 .242 .247 .202 .130 .000 .500 .225 .000 .246 .194
Batting 2B - D Mesoraco (13, F Liriano) HR - J Votto (24, 10th inning off K Farnsworth 0 on, 1 Out), T Frazier (17, 5th inning off F Liriano 0 on, 0 Out) RBI - J Votto (71), R Ludwick (11), T Frazier (70), D Mesoraco 2 (41) 2-out RBI - R Ludwick, D Mesoraco 2 Runners left in scoring position, 2 out - S Choo 2, B Hamilton 1 GIDP - R Ludwick Team LOB – 7 Running SB - B Phillips (5, 2nd base off F Liriano/R Martin), B Hamilton (10, 2nd base off M Melancon/R Martin) Fielding DP - 2 (Z Cozart-B Phillips-J Votto, Z Cozart-B Phillips-J Votto) PIRATAS Jose Tabata LF Starling Marte PR/LF Neil Walker 2B Andrew McCutchen CF Justin Morneau 1B Gaby Sánchez PH Marlon Byrd RF Pedro Alvarez 3B Russell Martin C Jordy Mercer SS Travis Snider PH Clint Barmes SS Francisco Liriano P Mark Melancon P Tony Watson P Garrett Jones PH Kyle Farnsworth P Bryan Morris P TOTALES
TB 4 1 5 3 4 1 2 4 4 3 1 0 2 0 0 1 0 0 35
C H 1 2 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 1 2 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 10
CE 2 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5
BB 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
P 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6
AVG .280 .279 .251 .323 .283 .255 .287 .229 .229 .282 .218 .217 .067 .000 .000 .234 .000 .200
Batting HR - J Tabata (6, 1st inning off M Latos 0 on, 0 Out), N Walker (12, 1st inning off M Latos 0 on, 0 Out) S - F Liriano RBI - J Tabata 2 (32), N Walker (49), R Martin (53), J Mercer (25) Runners left in scoring position, 2 out - P Alvarez 1, R Martin 1 GIDP - M Byrd, R Martin Team LOB – 5 Running CS - S Marte (15, 2nd base by M Parra/D Mesoraco), R Martin (5, 3rd base by M Latos/D Mesoraco) Fielding E - J Mercer (14, throw) DP - 1 (F Liriano-N Walker-J Morneau) EQUIPOS
789
C
H
E
CINCINNATI PIRATAS
000 100 031 002 001 000
123
456
6 5
9 10
0 1
CINCINNATI Mat Latos
IL H 6.0 8
C CL BB P 4 4 2 1
EFE 3.23
12
5
WHITE SOX Alejandro De AzaLF Alexei RamírezSS Conor Gillaspie3B/1B Paul Konerko1B Marcus Semien3B Adam DunnDH Jeff KeppingerPH/DH Avisail GarcíaRF Jordan DanksCF Gordon Beckham2B Josh PhegleyC Miguel GonzálezC TOTALES
TB 5 5 2 3 0 3 1 4 4 3 3 1 34
C 1 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 5
1 0 0 0 0
0 0 1 0 0
H CE BB 2 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 3 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 9 5 2
0 1 2 1 1
4.32 3.61 2.72 2.84 2.63
P 7 1 0 0 0
EFE 2.88 1.30 2.43 1.35 3.65
P 1 1 0 0 0 1 0 0 2 0 1 0 6
AVG .264 .282 .255 .247 .314 .218 .246 .280 .241 .268 .227 .200
Batting 2B - A De Aza (27, M Scherzer); J Keppinger (11, J Alvarez); G Beckham (19, M Scherzer) 3B - C Gillaspie (2, J Alvarez); A Garcia (3, J Alvarez) HR - A Garcia (5, 4th inning off M Scherzer 1 on, 2 Out) SF - C Gillaspie, M Semien RBI - C Gillaspie (36), M Semien (3), A Garcia 3 (26) 2-out RBI - A Garcia 2 Runners left in scoring position, 2 out - P Konerko 2, G Beckham 1 Team LOB – 6 Running CS - A Ramirez (9, 2nd base by M Scherzer/A Avila) Fielding E - G Beckham (12, throw); R Troncoso (2, field) DP - 1 (M Semien-G Beckham-C Gillaspie) DETROIT TB 6 Austin JacksonCF Torii HunterRF 5 Miguel Cabrera3B 5 Don Kelly3B 0 Prince Fielder1B 4 Matt TuiasosopoPR/1B 0 Víctor MartínezDH 3 Edmundo CastellanosPH/DH 1 Andy DirksLF 4 Omar Infante2B 5 Hernán Pérez2B 0 Álex ÁvilaC 5 Ramón SantiagoSS 5 TOTALES 43
C H CE 2 2 0 2 4 3 0 1 1 0 0 0 1 2 2 0 0 0 2 2 2 0 0 0 2 3 2 0 2 1 0 0 0 1 1 1 2 1 0 12 18 12
BB 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3
P 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 4 0 8
AVG .274 .299 .346 .235 .284 .260 .302 .231 .261 .316 .197 .222 .225
Batting 2B - A Jackson (30, D Axelrod); T Hunter (35, D Axelrod); P Fielder (36, D Purcey) 3B - O Infante (3, D Purcey) HR - V Martinez (13, 5th inning off D Purcey 1 on, 2 Out) RBI - T Hunter 3 (81), M Cabrera (135), P Fielder 2 (105), V Martinez 2 (80), A Dirks 2 (34), O Infante (49), A Avila (46) 2-out RBI - T Hunter 2, M Cabrera, P Fielder 2, V Martinez 2, A Dirks 2, O Infante Runners left in scoring position, 2 out - P Fielder 1, V Martinez 2, A Avila 4 GIDP - A Jackson Team LOB - 11 EQUIPOS
123
456
WHITE SOX DETROIT
100 214
200 020 5 050 00X 12
789
C
WHITE SOX Dylan Axelrod(P, 4-10) Ramon Troncoso David Purcey Daniel Webb
IL 2.2 2.0 1.2 1.2
H C CL BB 10 7 7 2 2 2 0 1 6 3 3 0 0 0 0 0
P 3 2 1 2
EFE 5.72 4.82 2.13 4.15
DETROIT Max Scherzer(G, 20-3) Al Alburquerque José Álvarez Luke Putkonen
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 6 0 3 0
P 3 1 1 1
EFE 3.00 5.08 5.66 2.70
C CL BB 3 3 1 0 0 1 2 2 0 0 0 0
H
E
9 18
2 0
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR
MLB
LANZADOR
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
ATLANTA NO en SI en 4 5 9 SAN LUIS SI en NO en 1 2 BALTIMORE SI en CUBS el 1ro El 2do 1 2 5 MILWAUKEE el 1ro El 2do 3 4 TAMPA BAY el 1ro MIAMI NO en NO en 0 0 0 DODGERS SI en NO en 0 TEXAS NO en WASHINGTONel 1ro El 2do 0 0 8 SAN DIEGO el 1ro El 2do 1 KANSAS CITY el 1ro CINCINNATI SI en NO en 1 2 6 HOUSTON NO en SI en 1 1 SEATTLE NO en PIRATAS el 1ro El 2do 2 4 5 CLEVELAND el 1ro El 2do 1 2 ANAHEIM el 1ro METS SI en NO en 4 5 6 WHITE SOX SI en SI en 1 3 5 MINNESOTA NO en FILADELFIA el 1ro El 2do 0 4 4 DETROIT el 1ro El 2do 7 12 12 OAKLAND el 1ro ARIZONA SI en NO en 2 2 TORONTO SI en NO en 0 1 3 SAN FCO NO en COLORADO el 1ro El 2do 2 2 BOSTON el 1ro El 2do 2 2 6 YANQUIS el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do
0 3 1 1 0 0 0 3 1 1
1 3 1 1
1 1
1 5
K MEDLEN T WOOD T KOEHLER S STRASBURG H BAILEY A BURNETT D GEE T CLOYD L LYNN Y GALLARDO T CAHILL C MCHUGH C KERSHAW B SMITH P HERNANDEZ
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
132 136 80 181 193 191 137 29 182 131 92 5 214 28 26
28 30 21 28 30 28 30 9 31 29 23 3 31 5 10
4.7 4.5 3.8 6.5 6.4 6.8 4.6 3.2 5.9 4.5 4 1.7 6.9 5.6 2.6
16- 9- 3 16- 12- 2 9- 9- 3 13- 11- 4 19- 11- 0 13- 11- 4 13- 15- 2 3- 5- 1 12- 16- 3 11- 14- 4 8- 14- 1 0- 3- 0 16- 14- 1 3- 2- 0 5- 5- 0
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
129 4 141 214 129 133 90 114 128 111 98 83 63 92
30 3 27 28 28 31 14 20 22 31 31 23 17 18
4.3 1.3 5.2 7.6 4.6 4.3 6.4 5.7 5.8 3.6 3.2 3.6 3.7 5.1
11- 14- 5 0- 3- 0 15- 9- 3 14- 10- 4 16- 10- 2 20- 8- 3 8- 6- 0 10- 7- 3 10- 7- 5 17- 13- 1 12- 14- 5 7- 15- 1 4- 11- 2 9- 8- 1
J PARKER P CLEMENS S KAZMIR C SALE R PORCELLO M BUEHRLE C BUCHHOLZ A COBB M GARZA J GUTHRIE J SAUNDERS J WILLIAMS R VOGELSONG I NOVA
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
P Maholm S Baker J Turner J Zimmermann M Latos F Liriano
LANZADOR
2 1 3 9 1 7
PONCHES
D Matsuzaka C Hamels R Delgado J Chacin S Miller J Hellweg
LANZADOR
6 8 0 0 4 1
PONCHES
E Volquez R Erlin B Oberholtzer Z McAllister A Rienzo M Scherzer
LANZADOR
PONCHES
E Rogers J Lester J Hammel D Price M Perez E Santana
2 3 3 3
WNBA
2 8 3 4 3 4
LANZADOR
PONCHES
Er Ramirez M Shoemaker A Albers B Colon T Lincecum C Sabathia
6 4
FÚTBOL COLEGIAL
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
INDIANA
25
50
22
85
SEATTLE
15
36
CHICAGO
22
37
21
72
MINNESOTA
16
40
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
12
BOISE ST
10
19
22
FRESNO ST
10
24
3Q
FIN
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 4:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:10 ---8:40 ----
G-P 89- 62 63- 89 56- 96 81- 71 87- 66 87- 65 68- 82 71- 81 90- 62 69- 82 75- 76 69- 84 87- 65 71- 80
H 66- 61- 24 64- 61- 27 43- 75- 34 71- 61- 20 80- 52- 21 66- 62- 24 59- 61- 30 55- 71- 26 76- 55- 21 64- 69- 18 58- 72- 21 63- 67- 23 70- 55- 27 56- 71- 24
1/3 52- 58- 41 63- 45- 44 35- 65- 52 62- 49- 41 69- 45- 39 60- 51- 41 49- 53- 48 48- 63- 41 64- 49- 39 54- 59- 38 47- 59- 45 63- 58- 32 56- 55- 41 49- 57- 45
L.
7 -320 7 -120 -115 8.5 -135 8 9.5 -125 -175 6
EQ. ATLANTA CUBS MIAMI WASHINGTON CINCINNATI PIRATAS METS FILADELFIA SAN LUIS MILWAUKEE ARIZONA COLORADO DODGERS SAN DIEGO
LAN. K MEDLEN (D) T WOOD (Z) T KOEHLER (D) S STRASBURG (D) H BAILEY (D) A BURNETT (D) D GEE (D) T CLOYD (D) L LYNN (D) Y GALLARDO (D) T CAHILL (D) C MCHUGH (D) C KERSHAW (Z) B SMITH (D)
G-P 14-12 9-11 3-10 7-9 11-10 8-11 11-10 2-5 13-10 11-9 7-10 0-1 14-9 1-1
IP 181.2 192.0 131.2 170.0 198.1 176.0 187.0 53.1 189.1 167.2 135.1 10.0 223.0 24.2
EFE 3.32 3.05 4.51 2.96 3.40 3.43 3.47 5.06 4.18 4.29 4.12 6.30 1.94 6.57
G-P 1-0 -0-1 6-3 8-3 5-6 2-3 1-1 2-2 1-10 2-5 -8-6 --
IL 7.2 -5.0 65.1 91.1 87.0 44.2 14.0 36.1 85.0 46.2 -124.0 --
EFE 0.00 -10.80 3.86 2.66 4.03 7.66 2.57 2.72 6.78 5.01 -2.61 --
P 5 -1 62 84 94 30 11 41 77 36 -109 --
EQ. MINNESOTA OAKLAND HOUSTON CLEVELAND WHITE SOX DETROIT TORONTO BOSTON BALTIMORE TAMPA BAY TEXAS KANSAS CITY SEATTLE ANAHEIM
LAN. P HERNANDEZ (Z) J PARKER (D) P CLEMENS (D) S KAZMIR (Z) C SALE (Z) R PORCELLO (D) M BUEHRLE (Z) C BUCHHOLZ (D) M GONZALEZ (D) A COBB (D) M GARZA (D) J GUTHRIE (D) J SAUNDERS (Z) J WILLIAMS (D)
G-P 3-1 11-7 4-5 8-9 11-13 13-8 11-9 11-0 10-7 9-3 3-5 14-11 11-15 8-10
IP 53.0 186.2 63.1 145.0 201.1 168.0 194.1 95.1 158.1 128.0 71.0 198.2 176.0 158.2
EFE 5.26 3.81 5.54 4.34 3.08 4.45 4.17 1.51 3.92 3.02 4.94 4.08 5.16 4.65
G-P -1-0 0-0 0-1 4-4 9-5 7-9 9-4 2-2 2-0 9-1 4-3 1-2 4-2
IL -18.0 3.1 9.0 64.1 104.2 145.0 3108.1 39.2 17.2 77.1 71.2 21.0 52.2
EFE -3.00 0.00 9.00 3.36 3.96 4.47 2.41 3.86 2.04 3.03 3.77 1.29 3.59
P -12 1 11 66 51 76 98 26 18 45 42 12 38
EQ. SAN FCO YANQUIS
LAN. R VOGELSONG (D) I NOVA (D)
G-P 3-5 8-5
IP 92.2 123.1
EFE G-P 5.73 0-0 3.36 --
LIGA AMERICANA HORA 4:07 ---6:05 ---7:05 ---7:10 ---1:05 ---7:10 ---9:05 ----
G-P 65- 86 89- 63 51-101 82- 70 60- 92 88- 64 69- 82 92- 61 81- 70 83- 68 82- 69 80- 72 67- 85 74- 78
H 52- 79- 20 71- 57- 24 61- 69- 22 72- 63- 17 48- 73- 31 77- 51- 24 58- 70- 23 84- 54- 15 77- 56- 18 63- 63- 25 69- 65- 17 70- 63- 19 59- 69- 24 62- 66- 24
1/3 47- 67- 37 61- 56- 35 50- 60- 42 65- 55- 32 36- 65- 51 67- 41- 44 55- 62- 34 70- 46- 37 69- 52- 30 69- 55- 27 55- 53- 43 52- 61- 39 56- 56- 40 56- 57- 39
L. -175 6 9 -275 7.5 -140
-110 8.5 9 -180
JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 1/3 L. 1:05 70- 82 54- 71- 27 47- 65- 40 8.5 ---80- 72 58- 64- 30 50- 59- 43 -160
IL 3.0 --
EFE P 6.00 2 -- --
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL MIAMI T KOEHLER 29/8/13 EN WASHINGTON+230 7.5 WASHINGTON S STRASBURG 8/9/13 EN MIAMI -190 7 28/8/13 MIAMI -260 7 CINCINNATI H BAILEY 21/7/13 PIRATAS -132 8 20/6/13 PIRATAS -210 8 PIRATAS A BURNETT 20/7/13 EN CINCINNATI +140 7.5 12/4/13 CINCINNATI -111 7.5 METS D GEE 22/6/13 EN FILADELFIA +116 9 26/4/13 FILADELFIA -118 8 FILADELFIA T CLOYD 20/9/12 EN METS -113 8 SAN LUIS L LYNN 11/9/13 MILWAUKEE -155 8 20/8/13 EN MILWAUKEE -133 8.5 MILWAUKEE Y GALLARDO 4/5/13 SAN LUIS +128 7.5 13/4/13 EN SAN LUIS +167 7.5 ARIZONA T CAHILL 22/5/13 EN COLORADO +122 9 25/4/13 COLORADO -134 9 COLORADO J DE LA ROSA 5/7/13 EN ARIZONA +136 8.5 22/5/13 ARIZONA -122 9 DODGERS C KERSHAW 21/6/13 EN SAN DIEGO -156 6.5 5/6/13 SAN DIEGO -240 7
R-1/2
F
P L/P
0-2
0-9 1 4.5
5-3 2-1
6-4 7 6.5 4-3 2 7.0
1-1 2-1
2-3 12 6.0 3-5 8 6.0
3-4 5-2
4-5 8 6.0 6-5 8 6.5
1-6 7-8 4 4.5 0-0 0-4 4 4.5 8-1
16-1 6 4.0
0-1 3-6
5-1 10 5.0 3-6 2 6.0
2-3 0-1
6-7 4 4.5 0-8 3 5.0
1-4 3-1
1-4 1 5.0 3-2 6 4.5
0-2 4-1
0-5 5 3.5 4-1 5 3.5
1-4 0-2
2-5 7 7.0 2-6 9 7.0
FECHA
RIVAL
LINEA
LIGA AMERICANA OAKLAND J PARKER 10/9/13 EN MINNESOTA -190 8.5 CLEVELAND S KAZMIR 20/4/13 EN HOUSTON -111 8.5 WHITE SOX C SALE 9/9/13 DETROIT +140 7 12/8/13 DETROIT +130 7 DETROIT R PORCELLO 10/9/13 EN WHITE SOX -165 9 14/8/13 EN WHITE SOX -174 8.5 TORONTO M BUEHRLE 15/8/13 BOSTON +125 9 30/6/13 EN BOSTON +144 10 BALTIMORE M GONZALEZ 20/8/13 TAMPA BAY +109 8.5 18/4/13 TAMPA BAY +135 7.5 BOSTON C BUCHHOLZ 8/4/13 BALTIMORE -150 9 TAMPA BAY A COBB 20/8/13 EN BALTIMORE -109 8.5 TEXAS M GARZA 30/9/10 EN KANSAS CITY -124 7.5 29/4/10 KANSAS CITY -260 8.5 KANSAS CITY J GUTHRIE 5/9/13 SEATTLE -180 9 SEATTLE J SAUNDERS 12/7/13 ANAHEIM +132 8.5 19/6/13 EN ANAHEIM +230 8 ANAHEIM J WILLIAMS 12/7/13 EN SEATTLE -132 8.5 21/5/13 SEATTLE -170 9
R-1/2
2-1
F
JUEGOS DE WNBA HORA 7:00 ---9:00 ----
P L/P
3-4 4 5.0
19-6 19-6 4 5.0 5-0 4-2
5-1 8 7.0 6-2 6 7.0
7-1 3-3
9-1 5 4.0 6-4 4 4.0
0-1 2-4
2-1 4 3.5 4-5 4 3.5
1-3 4-7 4 4.5 4-4 10-6 1 4.0 0-0
3-1 8 4.0
3-1
7-4 5 5.0
1-3 10-1
2-3 6 4.5 11-1 9 5.5
3-5
7-6 1 3.5
6-0 0-0
8-3 5 3.0 0-1 3 3.0
0-6 3-8 1 3.0 7-0 12-0 6 4.5
L 148.5 PK 162 -1
EQUIPO ATLANTA WASHINGTON LA SPARKS PHOENIX
JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 22-9-2013 1:00 43.5 SAN DIEGO ----3 TENNESSEE 1:00 41.5 CLEVELAND ----3 MINNESOTA 1:00 46.5 TAMPA BAY ----7 NEW ENGLAND 1:00 -2.5 HOUSTON ---44.5 BALTIMORE 1:00 46.5 SAN LUIS ----3 DALLAS 1:00 48.5 ARIZONA ----7.5 NEW ORLEANS 1:00 48 DETROIT ----2.5 WASHINGTON 1:00 45.5 GREEN BAY ----1 CINCINNATI 1:00 46.5 NY GIANTS ----2.5 CAROLINA 4:05 43.5 ATLANTA ----1 MIAMI 4:25 45.5 INDIANAPOLIS ----10.5 SAN FCO. 4:25 41 JACKSONVILLE ----16.5 SEATTLE 4:25 39 BUFFALO ----2 NY JETS 8:30 -2 CHICAGO ---38.5 PITTSBURGH 23-9-2013 8:40 49.5 OAKLAND ----14.5 DENVER
G/P 17-17 17-17 24-11 19-15
PA-PP 76.12-74.91 75.15-75.38 81.74-75.29 79.82-80.68
FEC. 19/9/13 -------19/9/13 --------
EQ. WAS ATL PHO LAS
H 31 24 38 43
L 151.5 -7.5 162.5 -8.5
F 71 56 86 75
FEC. 23/8/13 -------14/7/13 --------
EQ. ATL WAS LAS PHO
H L 35 -3.5 37 154 43 -5 37 175
F 64 74 88 76
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
1- 1 1- 1 0- 2 0- 2 0- 2 2- 0 2- 0 1- 1 1- 1 1- 1 1- 1 2- 0 1- 1 0- 2 1- 1 1- 1 0- 2 0- 2 1- 1 2- 0 1- 1 1- 1 0- 2 2- 0 1- 1 1- 1 2- 0 0- 2
30.50-30.50 20.00-19.50 8.00-18.50 27.00-32.50 15.50-17.00 18.00-15.50 30.50-26.00 20.50-27.50 25.50-27.50 26.00-24.00 24.50-24.00 19.50-15.50 27.50-24.50 23.50-35.50 33.00-27.00 20.50-17.00 27.00-38.50 15.00-18.00 24.00-23.50 23.50-15.00 20.50-20.50 18.50-28.50 5.50-23.50 20.50-5.00 22.50-23.00 14.00-15.00 27.50-25.50 9.50-18.00
3 17 10 13 21 7 3 29 7 17 13 10 13 7 21 21 20 0 0 10 14 9 0 20 9 14 7 7
43.5 -6 -4 39 -15.5 44.5 47 -6.5 43 -14 -7 46 45 -3 41.5 -7 49 -3 44.5 -4 44.5 -12.5 44 -2 41 -3.5 -3 38.5
10 38 34 20 35 7 13 43 7 34 20 30 25 37 31 24 36 7 7 19 14 18 0 41 9 28 14 17
25/12/09 -------27/11/05 -------17/12/05 -------15/1/12 -------19/10/08 -------16/1/10 -------7/10/07 -------30/10/05 -------12/9/10 -------6/11/05 -------9/10/05 -------11/9/05 -------9/9/12 -------11/12/05 --------
SD TENN CLEV MIN TB NE HOU BAL DAL SL ARI NO DET WAS GB CIN CAR NYG ATL MIA IND SF SEA JACK BUFF NYJ CHI PITT
21 10 3 10 0 21 13 17 7 24 14 35 0 14 7 14 16 14 14 10 14 0 14 13 7 27 3 14
47.5 -2 37.5 -3.5 38 -6 37.5 -8 -8 45.5 57 -7 44.5 -4 46 -9 40.5 -6 -1 40 -16 44.5 38.5 -3 39 -3 30 -6.5
42 17 12 24 0 28 13 20 14 34 14 45 3 34 14 21 18 31 17 10 28 3 14 26 28 48 9 21
1-1 2-0
18.00-15.00 45.00-25.00
6/12/12 --------
DEN OAK
13 7
-10.5 47
26 13
30/9/12 --------
OAK DEN
6 47 10 -6.5
6 37
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
-11 52.5 46.5 -13 50 21 47.5 -3.5 55.5 -7.5
28 21 28 19 7 -33 37 20 37 49
9/9/2011 FI 21 -------LOUI 10 9/9/2000 WMIC 24 -------- IOWA 6
48 -3 -. -7.5
24 17 27 21
49 9/17/2011 TENN 7 -------FLO 16 9/15/2007 ARMY 7 -------WF 21
52 -9.5 46 -20
23 33 10 21
17 38 20 21 10 17 7 35 6 0 7 17 27 10
59 -27.5 54.5 -2 -. -27.5 44 -20 -16.5 55 59.5 -7 -1 56.5
17 62 33 31 10 32 10 52 27 0 28 35 37 31
16/9/12 TENN -------SD 13/9/09 MIN -------- CLEV 25/10/09 NE -------TB 21/10/12 BAL -------HOU 23/10/11 SL -------DAL 10/10/10 NO -------ARI 31/10/10 WAS -------DET 20/9/09 CIN -------GB 20/9/12 NYG -------CAR 13/9/09 MIA -------ATL 1/11/09 SF -------IND 11/10/09 JACK -------SEA 30/12/12 NYJ -------- BUFF 20/9/09 PITT -------CHI
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
L
12:20 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---12:00 ---12:30 ---12:00 ---3:30 ---1:00 ---3:30 ---12:00 ---4:00 ---12:00 ---3:30 ---12:00 ---7:30 ---4:00 ---10:15 ---10:15 ---8:00 ---3:30 ---7:00 ---3:00 ---3:30 ---8:00 ---4:30 ----
67.5 -36.5 57.5 -41 47.5 -19 -36 54.5 48 -15.5 -3 47.5 -6 51 -18.5 52 47.5 -22.5 -8 55.5 54 -14 51 -11 -24 54.5 56.5 -3.5 52.5 -4.5 51.5 -6.5 60 -13 72.5 -30 -2.5 64 61.5 -6.5 56.5 -14 52 -7 82 -25 64.5 -6 43 -6 -7 -3 54
EQUIPO
G/P
NO TEXAS 2- 1 GEORGIA 1- 1 FLORIDA INT 0- 3 LOUISVILLE 3- 0 W MICHIGAN 0- 3 IOWA 2- 1 VANDERBILT 1- 2 MASSACHUSETTS TENNESSEE 2- 1 FLORIDA 1- 1 WAKE FOREST 1- 2 ARMY 1- 2 PITTSBURGH 1- 1 DUKE 2- 1 MICHIGAN 3- 0 CONNECTICUT 0- 2 PURDUE 1- 2 WISCONSIN 2- 1 BALL ST 2- 1 E MICHIGAN 1- 2 KENT ST 1- 2 PENN ST 2- 1 MARSHALL 2- 1 VIRGINIA TECH 2- 1 CINCINNATI 2- 1 MIAMI OHIO 0- 2 NO CAROLINA 1- 1 GEORGIA TECH 2- 0 W VIRGINIA 2- 1 MARYLAND 3- 0 SAN JOSE ST 1- 1 MINNESOTA 3- 0 TROY 2- 1 MISS ST 1- 2 UL MONROE 2- 1 BAYLOR 2- 0 WYOMING 2- 1 AIR FORCE 1- 2 UTAH 2- 1 BYU 1- 1 HAWAII 0- 2 NEVADA 1- 2 UTAH ST 2- 1 USC 2- 1 SMU 1- 1 TEXAS A&M 2- 1 RICE 1- 1 HOUSTON 2- 0 MICHIGAN ST 3- 0 NO DAME 2- 1 KANSAS ST 2- 1 TEXAS 1- 2 ARKANSAS ST 2- 1 MEMPHIS 0- 2
31.67-20.00 38.00-34.00 7.67-38.33 40.00-9.00 17.67-30.33 27.33-21.67 32.67-25.67 0- 3 37.00-26.33 20.00-13.50 20.00-17.33 20.67-28.67 31.00-34.00 29.00-17.33 42.67-21.00 19.50-32.50 17.00-29.00 41.00-10.67 39.33-25.33 17.00-32.33 17.33-32.00 33.00-19.33 46.00-16.00 23.33-16.00 41.67-20.33 10.50-46.50 25.00-23.50 54.00-7.00 24.00-13.33 40.67-13.67 18.50-17.00 41.33-18.67 44.67-25.00 24.67-17.33 23.00-21.00 69.50-8.00 37.00-18.00 26.00-35.67 49.33-28.00 28.00-20.00 13.50-31.50 21.00-42.33 49.33-18.67 24.00-10.00 27.00-35.50 53.00-36.00 27.00-33.00 42.00-13.00 34.00-12.00 29.67-23.67 35.33-19.33 33.33-30.33 37.33-27.67 14.50-22.50
9/22/2012 -------11/17/2007 -------10/27/2012 7.00-35.33 9/15/2012 -------9/22/2012 --------
LOUI 14 FI 14 WMIC 19 IOWA 6 MASS 0 -------- VAN FLO 10 TENN 14 ARMY 23 WF 21
9/4/2010 CONN -------MIC 10/13/2012 WIS -------PUR 8/30/2012 EM -------- BAST 9/18/2010 KENTST -------PST 9/24/2011 VT -------- MARSH 10/6/2012 MO -------CIN 11/10/2012 GT -------NC 9/22/2012 MAR -------WV
10 21 17 7 13 13 0 14 23 10 14 24 28 29 14 24
52.5 -3 -1.5 50 55.5 -3 45.5 -21.5 -21 46.5 58 -19.5 66 -8.5 61.5 -26.5
10 30 38 11/5/2011 PUR 14 -------WIS 26 11/5/2011 BAST 37 -------EM 0 9/20/2003 KENTST 24 -------PST 30 9/12/2009 MARSH 10 -------VT 14 10/1/2011 CIN 52 -------MO 68 9/24/2011 NC 50 -------GT 21 9/17/2011 WV 31 -------MAR
9/15/2012 -------9/21/2012 -------10/13/2012 -------9/15/2012 -------9/22/2012 --------
MST TROY BAY ULM AF WYO BYU UTAH NEV HAW
23 7 24 21 14 24 7 7 34 17
-15 58 -8.5 70.5 -6.5 59.5 -3.5 45.5 -7 61
30 10/12/2002 24 -------47 42 28 11/12/2011 27 -------21 9/17/2011 24 -------69 11/12/2011 24 --------
TROY MST
0 3
-. -10.5
8 11
WYO AF UTAH BYU HAW NEV
12 7 14 10 14 21
57.5 -16.5 45 -4 63 -14
25 17 54 10 28 42
9/15/2012 -------9/29/2012 -------9/15/2012 -------12/1/2012 -------9/8/2012 --------
TA&M SMU HOU RICE ND MIST TEXAS KST MEM AST
20 0 14 0 14 3 10 7 21 17
-10.5 60.5 -9.5 69 44 -5.5 59 -11 60.5 -23.5
48 3 35 14 20 3 24 42 28 33
SMU TA&M RICE HOU MIST ND KST TEXAS AST MEM
14 33 20 38 10 21 10 3 17 16
55 -15 73.5 -27.5 52.5 -6 54 -7 -1 55
14 46 34 73 13 31 17 13 17 29
9/4/2011 -------10/27/2011 -------9/17/2011 -------11/19/2011 -------9/27/2008 --------
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
MB realizará hoy Los Prados pasa maratón “50 a cuartos de final años, 50 premios” en torneo infantil
El Osasuna se estrena en la Liga Española FÚTBOL. Osasuna ganó su primer partido esta temporada 2-1 sobre el visitante Elche, y abandonó provisionalmente la cola de la clasificación en el primer encuentro del técnico Xabi Gracia ante su afición.
Tras cuatro derrotas al hilo para abrir el campeonato, el equipo “rojillo” hizo valer tantos del argentino Emiliano Armenteros a los 16 minutos y Oriol Riera a los 48 para imponerse al arranque de la quinta fecha al Elche, al que igualó a tres puntos en la tabla. Edu Albácar (88), de penal, recortó por el equipo andaluz, que apenas ha sumado tres empates y todavía no ha estrenado su casillero de victorias. El balance de Gracia es de una derrota y un triunfo en dos fechas, tras relevar a José Luis Mendilibar en el banquillo pamplonica. Una jugada afortunada permitió a Osasuna cobrar ventaja en el marcador, al caer un balón rebotado a los pies de Armenteros, quien soltó un derechazo a la base del poste de Manu Herrerín. l AP
Parte de las jugadoras en el evento. F.E.
Castillo y Ureña se destacan en evento de golf Fue realizado el torneo de golf femenino “The Ladies Dr”, lo que constituyó un gran evento social y deportivo con la participación destacadas golfistas del país. SOCIAL.
Emiliano Armenteros, del Osasuna. AP
Entre las ganadora del premio bruto figuran Celeste Castillo, en la categoría A; Reyna Ureña, categoría B; y Lisbeth Espinal, categoría C. En los premios netos se destacaron las niñas Stephany Kim, Maitte Díaz y las damas Ana Inés González, Claudia Luna, Yoloris Cruz, Fanny Fernández, Yumery Díaz y Carolina Abreu. La actividad fue organizada por Lissette De los Santos de Mejía y Rosa López, presidenta y vicepresidenta, respectivamente, de la Fundación The Ladies For Help, organización sin fines de lucro orientada a ayudar a los más necesitados. Las golfistas participantes recibieron hermosos kits de bienvenida y brindaron cava y bailaron zumba. Fue realzado en el campo de golf Las Aromas, de la ciudad de Santiago. l ISABEL GUZMÁN
Sebatian Vettel, el más rápido en prácticas
El Licey firma a Valdez y Mayorson
F1. Sebastian Vettel cronometró ayer la mejor vuelta en las prácticas del Gran Premio de Singapur de la Fórmula Uno.
INVIERNO.
El astro de Red Bull marcó 1 minuto, 44.249 segundos en el circuito de Marina Bay, para superar por seis décimas de segundo a su compañero de equipo, Mark Webber. El alemán busca su tercera victoria consecutiva en la carrera de Singapur, la única nocturna en el calendario de la F1, rumbo a su cuarto campeonato mundial al hilo. Los pilotos de Mercedes, Nico Rosberg y Lewis Hamilton, fueron los más cercanos, aunque Rosberg quedó tercero a más de un segundo de Vettel. Sebastian Grosjean (Lotus) fue quinto, para superar a su coequipero Kimi Raikkonen, que llegó octavo. Fernando Alonso (Ferrari) fue sexto, delante de Jenson Button, de McLaren. Adrian Sutil (Force India) y el mexicano Sergio Pérez (McLaren) fueron noveno y décimo. l AP
Manny Acta, gerente general de losTigres del Licey, anunció la contratación de los jugadores del cuadro interior Wilson Valdez y Manuel Mayorson.
Con la firma de los jugadores, la escuadra azul busca reforzar con elementos de experiencia un infield que ha presentado algunas dificultades, especialmente en el campo corto. “Seguimos cubriendo las necesidades que teníamos en el infield”, dijo Manny Acta al ofrecer la información a través de Licey.com. “Adquirimos dos veteranos que nos ayudarán en el presente y darán tiempo a que el futuro que escogimos en el draft se desarrolle apropiadamente”, agregó el exmánager de Grandes Ligas, en su primera gestión en operaciones de béisbol desde oficina. Valdez, un gran defensor del campo corto, fue dejado en libertad por los Gigantes. Mayorson, quien juega la intermedia, recibió el mismo trato de los Toros. l elCaribe
TRADICIÓN. El club Mauricio Báez realizará su tradicional maratón de atletismo con el lema “50 años, 50 premios”, y en la cual el profesor Danilo Aquino hará el disparo de honor.
Gerardo Suero Correa, presidente de la comisión organizadora, dijo que se espera la participación de 250 corredores de toda la geografía nacional a la actividad pautada para las 4:00 p.m. Manifestó que la categoría es abierta y que todo aquel que se inscriba en la competencia recibirá una camiseta. La comisión organizadora, además de Suero Correa, la componen los profesores Robert Jiménez y Roberto Ortiz. Correa, quien además es el presidente de la Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo, previo al maratón tendrá la actividad infantil “Jugando al Atletismo”, que es una disposición de la federación internacional de esta disciplina, que sirve para atraer a los niños a la practica del atletismo en todo el mundo. Asimismo, la directiva del club Mauricio Báez que continúa en su “Celebración de Oro”, informó que, durante toda la mañana de hoy se estará realizando un festival deportivo recreativo para los niños de la barriada en coordinación con el Instituto Nacional de Educación Física (Inefi). l elCaribe
JUSTA. El equipo del club Los Prados se clasificó para los cuartos de final de la etapa capitaleña del Segundo Torneo Samsung de Béisbol Infantil, al derrotar a su similar del club Banreservas 10-1.
El relevista Johandi Sepúlveda fue el lanzador ganador, mientras que Félix Junior Félix , abridor del Banreservas, cargó con el revés. Jerry Calcaño (32, 3 CE, 1 CA) encabezó el ataque de los ganadores, seguido por Alan Almonte (32, 3 CA) y Néstor Castillo (3-2, 3 CA). Por el Banreservas, Luis Borges (3-1) disparó el único hit de su equipo. Con su victoria, Los Prados terminaron en la segunda posición en el Grupo A con récord de dos victorias y una derrota, logrando avanzar a la segunda instancia del certamen, que tiene como escenario los campos de béisbol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, de esta ciudad. Los ocho equipos clasificados para los cuartos de final son, Grupo A: liga Pimentel (3-0) y 2.-Los Prados (2-1), Grupo B: club Banco Central (3-0) y liga La Javilla (21), Grupo C: liga Enrique Cruz (3-0) y liga De León (2-1) y Grupo D: liga Los Robles (3-0) y liga Esmeraldo Pérez (2-1). Hoy inician los cuartos de final de la etapa de Santo Domingo en los plays de béisbol 1 y 2 del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte (COJPD). l elCaribe
SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do
FOTO: BILL KOSTROUN / AP
SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.382
Rey de los grand slams Álex Rodríguez disparó jonrón con las bases llenas para encabezar ese renglón de por vida al pasarle a Lou Gehrig. George Kontos fue la víctima. P.28 OLIMPISMO P.26-27
BÉISBOL P.31
BALONCESTO P.26
El bádminton gana terreno en el país
El Licey firma dos jugadores veteranos
Francia y Lituania van por el oro
Un programa de desarrollo desplegado en el país permite triunfos notables
Wilson Valdez y Manuel Mayorson pasan a formar filas con los bengaleses
Vencieron a España y a Croacia, respectivamente, en el torneo Eurobasket
fin de semana elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
Bancos de Un fin de El sabor de la República semana para la comida Dominicana la cultura coreana Zona Retro trae la historia de los primeros bancos establecidos en el país en el siglo XX. P. 6-7
El escape te lleva al Museo de Arte Moderno, donde se exhibe la XXVII Bienal Nacional de Artes. P.10
La ruta gastronómica te trae esta semana el sabor de la comida coreana del restaurant Manna . P.10
PEDRO CONDE STURLA P.4
La danza de Zorba RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9
Los santos escriben a sus hijos
El Santo Cerro y la tradición cristiana Al ser proclamada patrona del pueblo dominicano, la Virgen de las Mercedes le dio un gran impulso a la fe WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do
E
l templo Nuestra Señora de las Mercedes es el primer santuario mariano de América, erigido justo en la cima del Santo Cerro, lugar que cada año recibe miles de peregrinos que van a rendirle culto a la Virgen, a cumplir alguna promesa y a implorar por un milagro divino. El Santuario que venera a la Virgen de las Mercedes, cuyas fiestas patronales concluyen este martes 24, actualmente es remozado por el Ministerio de Turismo. Debe sus orígenes a la época de la colonización, ya que fue establecido por instrucciones de Cristóbal Colón, quien plantó allí la primera cruz del nuevo mundo y donde, se cuenta, invocó la protección de la Virgen. El hoy llamado Santo Cerro formaba parte, en tiempos precolombinos del Cacicazgo de Maguá, y según los relatos, en 1495 mientras se libraba una batalla entre indígenas y españoles, apa-
reció la Virgen de las Mercedes en una gran cruz de madera, que había levantado Cristóbal Colón debajo de un árbol de níspero, lo cual hizo que los indígenas huyeran despavoridos y los colonizadores obtuvieran la victoria. Antes de morir, Colón pidió a su hijo Diego, la construcción en este cerro de una iglesia en honor a la Virgen de las Mercedes y en el año 1527 se establece en el cerro el primer convento de la Orden de la Merced. Sor Rosa Acosta, de la Orden Mercedaria, explica que a la llegada de fray Roque Cocchia, arzobispo de Sirace, delegado y vicario apostólico en 1877, éste dispuso la construcción del actual santuario, utilizando materiales de la antigua catedral de La Vega Vieja. La construcción inició en 1880, a cargo del arquitecto santiaguero Onofre de Lora, quien duró 17 años erigiéndola. El templo fue bendecido en 1897 por el padre Adolfo Alejandro Nouel, párroco de la Concepción de La Vega y fue intervenido en la primera ocupación americana, siendo párroco Juan Francisco Fantino Falco. l PASE A LA PÁGINA 3 >
Los devotos acuden al Santo Cerro a venerar a la Virgen de las Mercedes. ABEL UREÑA
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Doctor Jordi Brossa, gastroenterólogo
P
ionero de la gastroenterología en nuestro país y alumno del famoso gastroenterólogo norteamericano Henry Bockus. El doctor Jordi Brossa, nació en Santo Domingo en abril de 1921. Ingresó en 1938 a estudiar medicina y de inmediato se inició como practicante en el Hospital Padre Billini. En 1940 protagonizó, junto al doctor Luis Manuel Baquero, una protesta que llegó a una huelga para mejorar las condiciones de la docencia. Esta insólita actuación en aquella época le granjeó inconvenientes con el régimen. En 1944 se trasladó a realizar la pasantía en Boca Chica, en donde entra en contacto con la gastroenterología a través de una investigación que sobre amebas realizó un médico norteamericano. Su tesis de grado fue asesorada por el doctor Nicolás Pichardo. En 1945 recibe su título de doctor en Medicina y se va a los Estados Unidos con la esperanza de estudiar en Filadelfia, en el prestigioso “Graduate Hospital”. Gracias al doctor Rafael Santoni Calero, pediatra y, en aquel momento, cónsul dominicano en Filadelfia, consigue llegar hasta el doctor Tumen, quien le acepta en el Hospital. Una beca gestionada por el doctor Barney Morgan le permite sostenerse en aquellos años de estudio. Al regresar al país, en 1947, se instala en la Clínica Abreu en donde tenía su consultorio y su residencia. Fue el primer médico dominicano en traer un gastroscopio. En 1953 el doctor Rafael Abreu dejó la Dirección de la Clínica de su nombre y el doctor Brossa asumió la dirección del centro médico por cerca de 50 años de manera exitosa produciendo un gran crecimiento y desarrollo en este. El doctor Brossa era desafecto al régimen trujillista y tras la muerte del dictador se incorpora a los movimientos sociales que buscaban desarticular los remanentes de la tiranía y por eso ingresa a la Union Cívica Nacional y en septiembre del 1961 es electo presidente de la Asociación Médica Dominicana ( AMD) junto a un grupo de importantes médicos. Su labor al frente de la AMD es de
Colaborador El doctor Brossa se integró a la Asociación Dominicana de Rehabilitación, tras un brote de poliomietilis que afectó al país”.
El doctor Jordi Brossa fue un gran amigo de Mary Pérez de Marranzini. OGM
gran importancia, ya que planteó claramente los principales puntos de la posición de los médicos, tales como el establecimiento de la carrera hospitalaria, el nombramiento de los médicos por concurso y la escala de sueldos en los hospitales. Se mantuvo activo escribiendo en los periódicos artículos sobre la organización de los hospitales. En esa turbulenta época, el doctor Brossa impulsó los cambios de carácter institucional tan necesarios para que un país pueda progresar. En 1962 convoca a una asamblea eleccionaria y es electo como presidente de la AMD el doctor Marcelino Vélez Santana. Es necesario que los médicos dominicanos conozcamos a quienes han hecho grandes contribuciones en busca de una mejor situación de la salud en nuestro país. En 1963, una epidemia de Poliomelitis afecta de manera preocupante a muchos niños y el doctor Brossa se integra a la Asociación Dominicana de Rehabilitación junto a Doña Mary Pérez de Marranzini. Fue durante muchos años su vicepresidente y en 1965 funda la Asociación Pro-retardados Mentales. En 1966 es miembro fundador de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. En 1967 fundador de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología de la que fue su primer presidente. En 1986 ofrece su concurso para formar la Fundación Henry Tumen y así poder ayudar a muchos médicos dominicanos que querían estudiar en Estados Unidos, en un momento en que el buen nombre de la educación universitaria dominicana estaba en entredicho. Ya retirado de la actividad pública, rendimos un homenaje de reconocimiento a este gran médico dominicano. l HERBERT STERN
Gustavo Montalvo (Décima cibaeña) Montaivo tiró un decreto Pai tránsito arreglai Como si fuera un chuflai Llamaile la atención a Beto Un oficiai de concreto Que dende Trujillo viola Leye ai son de una vitrola Que pa ei e jun cachú Pa mandaino a la chirola •••••••
La leye, dijo Montaivo Si hicieron pa todo ei mundo Se rio en un barrio Tunto Sabiendo que va pa’ laigo Ese trago tan amaigo Manque tenga buena fe Donde no llueve café Tuei que maneja e jun chivo AMET que no tiene brillo Y padeciendo e vejé. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
3
Una peregrinación que se mantiene todo el año <VIENE DE LA PORTADA
La peregrinación hacia el santuario del Santo Cerro se mantiene durante todo el año, sobre todo en el verano y en la temporada navideña, pero las fiestas patronales no se pueden igualar a otra fecha, ya que los feligreses criollos y extranjeros comienzan sus visitas en masa desde los días previos a las celebraciones, que culminan con el “Día de las Mercedes”. A tono con los demás santuarios del mundo, en el área frontal del Santo Cerro se construyó una capilla para el encendido de velas y velones que son ofrendados a la Virgen por los creyentes que van a cumplir promesas. El objetivo del lugar destinado para el encendido de velas es evitar el exceso de calor y un posible conato de incendio dentro del santuario. Pero además, el Santo Cerro es la morada eterna del padre Fantino Falco, cuyos restos están enterrados allí, y según, Sor Rosa Acosta, de la Orden Mercedaria, está en proceso de beatificación. “El padre Fantino Falco murió en 1979, pero trabajó aquí por más de 20 años, dejando plantada la espiritualidad. Todo eso va sembrando un fervor en la gente, una expansión de la evangelización increíble”, explicó la religiosa. “En el segundo viaje, cuenta la historia, Colón trajo la imagen Virgen de las Mercedes, donada por los reyes de España. La advocación de la Merced significa liberación, las cadenas rotas en las manos significan la liberación, y además significa favores. Al ser proclamada patrona del pueblo dominicano, tomó un auge muy profundo en la fe. La gente llega aquí con promesas de todas partes del mundo, llegan llamadas para las misas, llegan con flores y velones, porque tienen mucha fe en la Virgen”, expresa Sor Rosa Acosta.
El Santuario del Santo Cerro es uno de los más visitados del país y tiene sus orígenes en los tiempos de la colonia. ABEL UREÑA
sitantes. Pese a haber un horario establecido para la celebración de misas, cuando llegan fieles en peregrinaje, les ofrecen servicios de confesión, asistencia espiritual y celebración de la eucaristía. Herencia colonial
Vía de acceso
Para llegar al Santo Cerro o Santuario de la Virgen de las Mercedes, hay dos vías de acceso, una que va desde La Vega a Moca, que le llaman la carretera vieja, y la otra que va desde la autopista Duarte. Regularmente los peregrinos dejan sus vehículos al pie del cerro y caminan la cuesta hasta el santuario, algunos cumpliendo promesa y otros para disfrutar de la frescura del imponente valle.
El pueblo dominicano tiene una gran tradición de fe que se manifiesta en cada celebración religiosa. ABEL UREÑA
Relata la historia que en ese lugar lo primero que existía era un calvario de cruces, donde llegaban devotos de toda la isla. Allí fue celebrada la primera eucaristía en América, el 6 de noviembre del año 1495 y la celebración de los primeros bautizos, que marcaron el inicio de una tradición de fe. En el 1525, fue construida una ermita junto al convento de los mercedarios y otra en 1546, junto al calvario, pero un terremoto ocurrido en 1842 la destruyó, siendo reconstruida; luego, en 1869, un huracán nuevamente la dejó casi destrui-
Para quienes quieren llevar un recuerdo del Santo Cerro o continuar venerando a la Virgen en sus casas, la parroquia posee una tienda donde se expenden artículos religiosos, prácticamente a precio de costo. Además, en todo el trayecto del cerro hay diversas casetas que ofertan imágenes religiosas y otros souvenirs. l
En lo que fue llamado el Santo Hoyo, Cristóbal Colón plantó la primera cruz y pidió la protección de la Virgen.
Entre los atractivos del santuario está la acogida que se les da a los peregrinos, ya que las hermanas Mercedarias, que tienen más de 90 años cuidando el santuario, junto a los sacerdotes, laicos y fieles han conformado un ambiente de espiritualidad y comunión para acoger a los vi-
La advocación de la Merced significa liberación, las cadenas rotas en las manos significan la liberación, y además significa favores”. DE LA ORDEN MERCEDARIA
Souvenir para el recuerdo
Santo Hoyo
Acogida a los peregrinos
Sor Rosa Acosta
da. A pocos metros del santuario hay un árbol de níspero que, de acuerdo a lo expresado por Acosta, es descendiente del primer níspero que Cristóbal Colón extrajo un leño para hacer la primera cruz que se implantó en el santuario. Justo dentro del santuario está lo que se denomina el “Santo Hoyo”, el lugar donde fue enclavada la cruz como símbolo de fe.
Las tiendas de souvenirs son también parte de la tradición de las celebraciones religiosas, pues los feligreses adquieren diferentes artículos para recordar su visita. A.U.
Como constancia para la historia, en esta tarja se especifica que se trata del mismo lugar donde se hizo el primer Santuario.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
La danza de Zorba (1 de 2) PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
A
l inicio de una serie de artículos sobre Hemingway, que publiqué recientemente en este mismo medio, aludí al mítico Jano Bifronte para relacionarlo con ciertos aspectos de la personalidad del escritor: “Jano tenía dos caras, una para mirar el pasado, otra para mirar el futuro. Lo de la doble cara remite a su vez a la ambigüedad del ser humano. Sombra y luz a la vez, en el mejor de los casos. Por eso no es nada sorprendente que, al decir de Kenneth Rexreth, Hemingway ‘asista a la corrida de toros y luego escriba novelas sobre la hermandad del ser humano”. También se habló de la posibilidad de dar con una síntesis dialéctica que permitiera conciliar los aspectos más contrastantes, o en apariencia tales, de su tortuosa existencia, su complicada, inestable y autodestructiva naturaleza. Es inútil, quizás, procurar esta síntesis. Quizás sus contradicciones, sus tormentosas luchas interiores no se apaciguaron jamás, no se resolvieron jamás en una síntesis. Así, Hemingway no alcanzó un equilibrio razonable, no se encontró a sí mismo. Como dije en el mencionado artículo (“Hemingway: el mito y el escritor”): “… de la ambigüedad de su persona y de su arte se desprenden a primera vista dos lecciones. Hemingway oscila entre ideología y subversión, tratando de dar respuesta a problemas diferentes, pero cae en la trampa de la indecisión, la incoherencia. Quizás el mayor conflicto de su arte y su persona residan en sus titubeos y repliegues, incluso muchas veces en el abandono de posiciones ideales ya aparentemente interiorizadas”, aparentemente irrenunciables. En diversos períodos de su vida y de su obra Hemingway dará diferentes respuestas a problemas similares o idénticos. Si se observa el itinerario concerniente al individualismo como se manifiesta en las obras que han sido analizadas en esta serie, se apreciarán variaciones no insignificantes. En “Fiesta” y sobre todo en “Adiós a las armas”, Hemingway asume, a partir de una concepción nihilista, una actitud decididamente egocentrista (rechazo de los demás, desconfianza en la solidaridad humana, etc). En una obra llamada “Tener y no tener” ocurre algo que es al mismo tiempo parecido y cualitativamente distinto. Se encuentra la misma componente nihilista, egocentrista, pero, aunque
La danza de Zorba.
FUENTE EXTERNA
muy ambiguamente, se sugiere que el hombre sólo no puede salir adelante en ciertas circunstancias. En todos estos libros, con la aparente excepción de “Por quién doblan las campanas”, el famoso epígrafe solidario de John Donne parece anunciar un cambio radical en el pensamiento del escritor (“Ningún hombre es en sí comparable a una isla / la muerte de cualquiera de mis semejantes me disminuye / por eso no preguntes por quién doblan las campanas / están doblando por ti”). Sin embargo, en el desarrollo de la novela, que tiene más fama que méritos literarios, nihilismo y dilema individualismo-antiindividualismo van cogidos de la mano. Nihilistas son todos los protagonista de Fiesta: Jake y Lady Brett, Henry, Catherine, Rinaldi, Harry Morgan. En “El viejo y el mar”, curiosamente, se diluye el pesimismo y alcoholismo recalcitrante de tantos personajes. Lo mitiga la aparición del elemento religioso (recuérdese que el viejo es un creyente a carta cabal). Pero no se diluye la idea del superhombre y el individualismo. En todas las obras de este autor –ha dicho Carlos Pujols- hay siempre “un superhombre u hombre completo que se forja exponiéndose al peligro y ejerciendo una actividad violenta que suele lle-
Personalidad En “Fiesta” y sobre todo en “Adiós a las armas”, Hemingway asume, a partir de una concepción nihilista, una actitud egocentrista”.
var aparejada la muerte del adversario”. En “El viejo y el mar” esta idea del superhombre ha madurado, está mucho más elaborada y no parece dar cabida a ningún género de duda. “El viejo y el mar es un himno a la felicidad de la lucha individual. De la frase de Henry (“El mundo te destruye”) se siente el eco invertido y contundente: “El hombre no puede ser derrotado”. La lucha interior que Hemingway sostenía dentro de sí, entre individualismo y antiindividualismo, se resuelve por lo tanto a favor del individualismo. Sus dudas e incertezas parecen haber dado con una respuesta categórica final, una respuesta precisa, sin ambigüedad de ningún tipo, al menos por esta vez. Hemingway parece que se ha encontrado finalmente a sí mismo. Pero nueve años más tarde Hemingway se suicida. Los titubeos, replegamientos, los continuos cambios de posición de Hemingway no tuvieron fin. Combate en España por la República, sirve en Italia como conductor de ambulancia, escribe novelas y cuentos sobre la solidaridad humana, escribe en su decadencia un libro de chismes, asume posiciones elitistas, ama la caza, se desvive por el brutal espectáculo del toreo, hace de su vida y de su arte un ejercicio, un desperdicio de energía vital cercana a la concepción del héroe fascista, patrulla en su yate durante la segunda guerra mundial en busca de submarinos nazis, se instala plácidamente en Cuba y convive con la más humilde gente, acepta una medalla del gorila Batista y finalmente huye atemorizado, y con razón, de los barbudos de Fidel que le confiscan la biblioteca y hoy lo preser-
van como héroe turístico. Hemingway escribe una novela crítica sobre personajes individualistas, luego escribe un relato sobre el mito de la invencibilidad del hombre solo, después se dispara a traición con una escopeta en su casa de Ketchun. “La grandeza del hombre consiste en saber espera, en no huir”. Estas palabras de Hemingway formaban parte esencial de su código, el famoso y manoseado código de Hemingway, el código que traicionó. Aparte de ambiguo, Hemingway era contradictorio, era incoherente. Lo que no basta para explicar su muerte porque nadie ha muerto nunca de incoherencia. Cierto es que en su familia el suicidio es casi epidémico. Pero esto no explica todo. Su decadencia física e intelectual juegan el papel decisivo. Se trata de un hombre cuya energía vital no hace más que decrecer, como sucede a todos, pero él ha basado toda su existencia en el goce sensual de la naturaleza, la conquista, el sexo, la bebida, la guerra… y en el placer de la acción y el peligro. Incluso el código, su estoicismo tienen que ver con sus “propensiones estéticasdeportivas”, con su energía vital. Cuando ésta comienza a faltarle, no logra llenar el vacío. En lugar de los ideales y el entusiasmo de la juventud se asoma el fantasma de la vejez y Hemingway se niega a envejecer. El supuesto estoicismo cede el paso a la depresión. El código se convierte en letra muerta. Así Hemingway cae en el vacío. Así Hemingway sucumbe. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Mapamundi elaborado por Martin Waldseemüller en 1507.
Fue el primer mapa que utilizó el nombre de “América” para identificar el Nuevo Mundo. Extraviado durante mucho tiempo, en 1901 se encontró el único ejemplar sobreviviente en el castillo de Wolfegg, en la Alta Suabia, Alemania. La Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos lo adquirió, en mayo de 2003, por US$10 millones. Actualmente se exhibe en el ala Thomas Jefferson de dicha entidad. Fue el primer planisferio en mostrar los continentes de Norte y Sur América y el primero en identificar el Océano Pacífico como un cuerpo de agua independiente. F.E.
Siete letras insólitas PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
A
caso por ser el último en descubrir el Nuevo Mundo, la historia se refiere a Don Cristóbal, el ardoroso Almirante de la Mar Océana. Mucho antes de las mofas de Salamanca, sin embargo, San Brendan iza anclas hacia el enigma desde las desiertas playas de Aranmor. Y acaso mil años antes de la alborada tibia de Guanahaní, el irlandés ha observado la tierra fértil y abundante de bosques de la Florida. Las huellas de sus botas planas, de piel de vaca sin curtir, topan entonces con una ermita construida por Enda, un santo de sangre real, en el siglo IV de nuestra era. “Aquí vivió y soñó el vidente San Fursa, al que el calendario de santos irlandeses considera precursor del Dante”, ha señalado James Joyce. Copérnico despoja de prestigios al mundo ptolemaico. Ya no habrá sol ni luna ni estrellas girando en torno a la Tierra, en torno al hombre... en torno a Europa. Nuestro mísero planeta será tan só-
lo una piedra más, apenas otro objeto más que da vueltas y bailotea ingrávidos alejamientos siderales. El mundo medieval pierde su perspectiva geocéntrica. Copérnico es Prometeo que entrega a los hombres el fuego sacro de la verdad. Palos de Moguer no es silencioso ni gris en la alborada del 3 de agosto de 1492, a la hora en que los tres barquichuelos se pierden en el horizonte. Salen ellos a perseguir una ruta más corta hacia el Japón. Cruzarán el mar de lodo, navegarán en la antípoda (donde se tiene la cabeza hacia abajo), atravesarán la zona tórrida, caminarán en las riberas del Paraíso Terrenal y llegarán, finalmente, según las cartas náuticas de Toscanelli, a las tierras fabuladas por Marco Polo. Al pisar Cuba, en el primer viaje, los ochenta tripulantes juran encontrarse en la China, en el mítico Catai del Kublai Khan. Frente a la urgente vastedad del Orinoco, en su tercer regreso, el Almirante percibe el Ganges, uno de los ríos paradisíacos. Cuando observa la isla de Trinidad, será absoluta su creencia de estar a las orillas del Paraíso Terrenal, ante la montaña con forma de pera descrita por Pierre D’Ailly en el Imago Mundi, en el lugar que “tiene una pelota muy redonda, y en lugar de ella fuese como una teta de mujer, y que esta parte de este pezón sea la más alta y propincua del cielo...” El Renacimiento ha soñado un mundo nuevo, tiempo antes de pisar Las Lucayas. Y el ideal humanístico lo anticipa
Martin Waldseemüller (1470-1521). F.E.
Américo Vespucio (1454-1512). F.E.
a imagen y similitud de sus apremios éticos. (Marx dirá, después, que a semejanza de sus apetitos económicos.) Aún no cae el telón del siglo XVI y ya la nueva Europa vislumbra el continente virgen a
través del ojo maravillado de Américo Vespucio. Américo es hombre joven, perspicaz, ilustrado y en su cabeza no hay nostalgias. Conoce los clásicos griegos y latinos, tanto como la poesía de Dante y los cuentos de Bocaccio. El Renacimiento y Vespucio no buscan caminos nuevos hacia el Japón, y a ellos poco le importan los hombres con nariz de perro o los unicornios descritos por Marco Polo en Il Millione. Necesitan, sí, un trayecto, un derrotero hacia el mañana. De tal modo, aunque idéntica la realidad, el Almirante encuentra “indios” y Américo avizora “gentes”. El oro embriaga la mente colombina, en tanto a Vespucio lo seducen únicamente esos seres impolutos para quienes “la muerte es como un arrullo”, y aquella vida primordial en la que “cada uno toma las mujeres que quiere… mujeres de cuerpos gentiles, muy bien proporcionadas... y que no se ve en sus cuerpos cosa o miembro mal hecho.” Así, el Almirante muere en Valladolid, convencido de haber encontrado un nuevo camino al Cipango, mientras las seis cartas de Américo —particularmente su Mundus Novus— provocan una revolución intelectual en Europa. El Almirante mira, mas no percibe el Mundo Nuevo; Américo, llegado tarde a la cita, lo sueña, lo distingue y lo proclama. Por ello, y dado que las cosas acaban en manos de quien las desea, en Saint Dieu de la Lorena, Martín Waldseemüller, un cartógrafo y clérigo alemán que prepara nueva edición de la antigua cosmografía de Ptolomeo, bautizará el nuevo continente y sobre el mapamundi grabará las siete letras insólitas: América. Es el 1507, y ahora la luz de Erasmo de Rotterdam acuchilla de claridades una tiniebla de diez siglos. l
6
fin de zona semana retro
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
Bancos de la República Dominicana Siglo XX
OGM
Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de ogm central de datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA
Royal Bank of Canada - 1912 En la República Dominicana existían bancos desde el Siglo XIX, pero en esta entrega nos vamos a referir a los constituidos en el siglo pasado. En 1912, se estableció aquí el Royal Bank, de Canadá, el cual tuvo mucha incidencia monetaria en el país por casi 75 años. Vendió sus activos y pasivos a un grupo de socios económicos que lo transformaron en el Banco del Comercio, cuyas negociaciones se concretaron el 14 mayo de 1985, día en que la prensa dio la noticia del final de la negociación por un monto de US$10 millones de dólares. Este banco fue pronto presa de serios problemas y en 1997 fue convertido en el Banco Intercontinental o Baninter, el cual fue presentado por varios años como el banco más sólido del país, hasta que en 2003 enfrentó una crisis de tal magnitud que hizo necesaria su liquidación por parte de las autoridades nacionales. La foto corresponde al edificio construido en 1914 por el Royal en la esquina formadas por la Isabel La Católica y la Mercedes.
Banco Nova Scotia 1920 Otro de los primeros bancos extranjeros que se instaló localmente fue el Banco Nova Scotia, el cual era y es de los bancos más importantes de Canadá. Abrió su primera sucursal en la Calle Isabel La Católica en 1920. Dicho banco hace unos años cambió su nombre a Scotia Bank y aún per-
manece aquí con una empleomanía de más de 2,000 personas distribuidas en 74 sucursales dispersas en toda la geografía nacional. En la fotografía vemos la edificación inaugurada el 1 de agosto de 1974, en la avenida John F. Kennedy esquina Lope de Vega, que sigue siendo la oficina principal de ese banco.
Banco de Reservas - 1941 Producto de la necesidad del manejo del sistema monetario dominicano para sustituir la moneda norteamericana que había estado en funcionamiento en los primeros años del Siglo XIX durante la ocupación de nuestro país, el gobierno nacional, presidido por Rafael Leonidas Trujillo, decidió adquirir los activos y pasivos de la sucursal local del National City Bank of New York, acuerdo que se logró en 1941. La institución local recibió en principio el nombre de Ban-
co de las Reservas Dominicanas, finalmente denominado Banco de Reservas, y se designó a los señores Pedro A. Espaillat, Anselmo Copello, José Antonio Álvarez, Edwin T. Kilbourne y Fred Q Rickards como los miembros del primer Consejo de Directores. En la foto vemos el primer edificio de dicho banco, que se erigió en la calle Isabel La Católica, diseñado por el arquitecto norteamericano A. G. Alexander y cuya construcción estuvo a cargo del ingeniero dominicano Virgilio Pérez Bernal.
zona fin de retro semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
Banco Agrícola 1945 Creado el primer banco con manejo económico en 1941, el gobierno pasó a inaugurar el 29 de agosto de 1945 el Banco Agrícola de la República Dominicana, mediante la ley No. 908 del 1 de junio del mismo año. El organismo en un principio se llamó Banco Agrícola e Hipotecario y tenía el propósito de proporcionar financiamiento a las actividades de agricultura y de la industria en general. Inició con un capital de 2 millones de pesos y su primera oficina estuvo ubicada en la calle Colón #17 en Ciudad Trujillo. En años pos-
teriores, con la promulgación de la ley Monetaria No. 1779 del 18 de agosto de 1948, se cambió el nombre de la institución por el de Banco Agrícola e Industrial, nombre que se destaca en la fotografía del 7 de diciembre de 1957 en la fachada de una sucursal de la ciudad de la Vega. El banco rápidamente acrecentó sus sucursales por todo el país y en un momento los mismos aportaron alrededor del 50% del producto interno bruto nacional. En 1962, su nombre oficial pasó a ser Banco Agrícola y continúa al servicio de los agricultores.
Banco Central 1947 El 9 de octubre de 1947, todavía bajo el gobierno de Trujillo, constituido al amparo de la ley orgánica No. 1529, fue inaugurado el Banco Central de la República, entidad necesaria localmente para formalizar la entrada en vigor de la moneda dominicana, en sustitución de la estadounidense que había sido el instrumento de curso legal en este país desde principios del Siglo XX con la ocupación de nuestro país por parte de Estados Unidos. Dentro de sus funciones está emitir los billetes y monedas de curso legal y circulación nacional, administrar las reservas nacionales, preservando su seguri-
7
dad, regular la economía monetaria del país y crear las condiciones para mantener el valor externo y la convertibilidad de la moneda nacional. La primera impresión de billetes de un peso estuvo a cargo de la compañía American Bank Note Company, de Estados Unidos, y se imprimieron emisiones de uno, dos, cinco y diez pesos oro. Luego, el 28 de diciembre del mismo año se imprimieron billetes de veinte, cincuenta, cien, quinientos y mil pesos. En la fotografía apreciamos la construcción del primer edificio del banco, ubicado en la calle Pedro Henríquez Ureña, hoy sede de la biblioteca del mismo.
Banco de Crédito y Ahorro 1949 A pesar de contar el país con una legislación monetaria y bancaria moderna desde 1947, en este periodo solamente inició sus operaciones un banco de capital dominicano, el Banco de Crédito y Ahorros, en 1949. El mismo favoreció la banca de crédito, las operaciones bancarias, préstamos de menor y mayor cuantía, cuentas corrientes y cambios de cheques, además de servicio internacional y ahorro en el sistema económico de la República. Pronto sus operaciones fueron expandiéndose, lo que determinó la apertura de varias sucursales, como ésta que vemos en foto del 25 de octubre de 1957, ubicada en el sector de la Fe en la calle Francisco Henríquez y Carvajal con Moca, Ciudad Trujillo. Para entonces, contaba con sucursales en Baní, Monseñor Nouel y Santiago. En 1972 este banco fue comprado por el Condal Dominicano, y éste, a su vez, fue comprado por el Banco Santander en 1977.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
Las drogas en el país Quincuagésima entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
H
e aquí las sugerencias que hice en simposio de fecha 13 de noviembre de 1989.
Por las Drogas, Sugerencias
En el simposium celebrado en fecha 13 de noviembre en curso, 1989, organizado por la Dirección Nacional de Control de Drogas, formulamos algunas conclusiones en las que tiene que ver el gobierno y la familia. He aquí algunas de ellas: 1.- La familia, no obstante el relajamiento existente en la misma, sigue siendo el órgano de la sociedad dominicana que está en mejores condiciones de prevenir la drogadicción. 2.- El gobierno debe lanzar una amplia campaña de educación, por todos los medios de comunicación -radio, prensa escrita y televisión- con mensajes dirigidos a la familia, escuela y juventud. 3.- Se impone un estudio, pormenorizado, en todos los barrios de las principales ciudades del país, para determinar la penetración de la drogadicción y luego tomar los correctivos de lugar. 4.- La Secretaría de Educación debe incluir en los programas escolares el estudio y discusión del fenómeno de la drogadicción y el narcotráfico. 5.- Los padres deben dedicarle más tiempo a los hijos; mantener con ellos una permanente comunicación. Esto se puede lograr con la orientación estatal, con la educación por los medios de comunicación. 6.- Los colegios y escuelas públicas deben organizar un programa de doce meses destinado a los padres de familia con la finalidad de orientarlos en la relación padre-hijos-escuelas-drogas. 7.- Cada centro escolar del país –público o privado- debe tener un asesor de estudiantes con especialidad en asuntos de drogas narcóticas. 8.- La Secretaría de Educación debe exigir que cada estudiante para obtener el título de bachiller tiene que presentar,
por escrito, por lo menos diez conferencias dictadas en clubes culturales, gremios, sindicatos, clubes de servicio o comunidades campesinas. 9.- Se debe imponer que todas las universidades del país –estatal o privadaimpartan cursos intensivos preparando promotores para educar a nivel de masas respecto al uso de las drogas y el crimen del narcotráfico. 10.- En cada centro laboral –público o privado- se deben impartir charlas y conferencias todos los meses, destinadas a orientar a los empleados y trabajadores, con la finalidad de que la orientación llegue a los padres de familia y a todo el sector laboral del país. 11.- El Estado dominicano, debe incluir en su presupuesto un capítulo especial, para aportes económicos a Hogares Crea y Casa Abierta. 12.- La Secretaría de Estado de Educación y de Salud, deben organizar programas educativos respecto a lo nocivo del uso de las drogas. (163). Un seminario en Licey
En cualquier lugar donde fuera necesaria y requerida mi presencia, ahí estaba yo prestando mi colaboración, y cumpliendo con mi deber en la lucha contra las drogas ilegales, como fue mi intervención en el seminario que se efectuó en Licey, y que la prensa reseña así: Inician Hoy Licey Primer Seminario Contra las Drogas.
LICEY AL MEDIO. Con gran expectativa se inicia hoy aquí el primer seminario municipal contra las drogas y el crimen del narcotráfico, que cuenta con los auspicios del club cultural y deportivo Juan Pablo Duarte. La actividad, que se extenderá hasta el jueves 23, contará la participación de destacadas personalidades de Santiago, incluidos médicos, psicólogos, periodistas, abogados y otros que se han distinguido, en la lucha contra la drogadicción. El evento está programado para arrancar hoy con una exposición acerca de “Drogas Peligrosas y Daños Físicos al Consumidor”, la que estará a cargo del
Cada centro escolar del país –público o privado- debe tener un asesor de estudiantes con especialidad en asuntos de drogas narcóticas”.
doctor René Alba y la psicóloga Iluminada García. Mañana miércoles Perfecto Martínez, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP), filial Santiago, hablará de los medios de comunicación ante el tráfico y el consumo de drogas, junto a Walker Tomás González. El jueves, el doctor Ramón Antonio – Negro- Veras intervendrá para referirse al origen y desarrollo del tráfico y consumo de drogas en República Dominicana y situación actual. Todas las actividades se iniciarán a partir de las 7 y 30 de la noche y a cada participante se le otorgará un diploma o certificado de asistencia. Los certificados se entregarán el sábado en el local del club Juan Pablo Duarte, donde también se presentará la tuna de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Los principales dirigentes de la entidad, que viene operando desde 1976, dijeron que este primer seminario contra las drogas y el crimen del narcotráfico fue organizado bajo el entendido de que se hace urgente y necesario intensificar la lucha contra ese flagelo. Hicieron un llamado a todos los residentes en este municipio y demás comunidades vecinas para que respalden masivamente esta actividad porque la lucha contra este mortífero vicio se impone hoy más que nunca. (164). En el siguiente escrito narro algunas de mis intervenciones públicas con el tema de las drogas, y lo desarrollo así: Preocupación, Familia y Drogas
En los últimos tiempos teníamos una gran preocupación que creíamos era solamente nuestra. Pero en el transcurso de los días nos hemos dado cuenta que no, que nuestra inquietud también está en la conciencia de la generalidad de los dominicanos. La observación nuestra partía del hecho de que todas las charlas y conferencias que nos han solicitado organizaciones clubísticas, gremiales, universitarias y educativas intermedias, tienen relación con la familia. El 10 de octubre, 1989, el Colegio Dominicano de Ingenieros y Arquitectos, Seccional de Santiago nos invitó a dictar una conferencia con el tema “Drogas, Sociedad y Estabilidad Familiar”. El 27 de octubre, 1989, la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, en el seminario “La Familia Como Instrumento de Prevención”, nos invitó a presentar las conclusiones del encuentro.
El primer Simposium sobre las Drogas en el país, organizado por la Dirección Nacional de Drogas, efectuado el 13 de noviembre, 1989, nos invitó a exponer el tema de “Familia, Narcotráfico y la Realidad de Hoy”, esto en horas de la mañana. El Colegio San Francisco de Asís, de Santiago, en la celebración de una jornada de “Escuelas sin Drogas”, nos solicitó exponer el tema “La Familia: Padres, Hijos, Alumnos y Profesores, en la Temática de las Drogas”, el mismo día 13 de noviembre, 1989, pero en horas de la noche. El Colegio la Esperanza, de Santiago, el día 20 de noviembre, 1989, nos pidió dictáramos una conferencia con el tema: “La Familia, Escuela y Drogas”. El día 21 de noviembre, 1989, la Alianza Cibaeña, de Santiago, nos invitó a participar en un panel en el que se debatió también el tema de la familia como alternativa de solución a la drogadicción. Al recibir la solicitud en el mes de noviembre para dictar varias conferencias con el tema de la familia y las drogas, pensamos que se debía a que como las actividades del Movimiento Familiar Cristiano habían incidido para que se dictará el Decreto 1656, de fecha 18 de diciembre de 1971, instituyendo el mes de noviembre de cada año “Mes de la Familia”, período en el cual realiza esa asociación sus campañas en beneficio de una familia dominicana mejor, las diferentes organizaciones lo habían tomado en cuenta y nos habían solicitado las intervenciones con el tema de la Familia. Pero el día martes 14 de noviembre, 1989, al leer los periódicos nacionales, observamos que una de las noticias más destacadas fue la opinión externada por el obispo Mamerto Rivas y el sacerdote Luis Rosario, que afirmaron que “la ruptura de las buenas relaciones familiares ha provocado el auge del consumo y tráfico en la República Dominicana…” La Asociación de Médicos Pediatras de Santiago, nos solicitó y aceptamos dictar una conferencia, el día 22 de noviembre, 1989, con el tema “Drogas y Familia”. Es evidente, hay preocupación profunda en el seno de nuestra sociedad por la incidencia de las drogas y el deterioro de la familia. (165). l FUENTES:
(163) El Nacional. 19 de noviembre 1989. (164) La Información. 21 noviembre 1989. (165) El Nacional. 25 de noviembre 1989. Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Los santos escriben a sus hijos Sé manso, sin oponerte nunca a la Justicia. Sé honesto, de manera que nunca seas para nadie, voluntariamente, motivo de vergüenza”. es en realidad lo mejor”. RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
2. Consejos de San Esteban de Hungría a su hijo
INTRODUCCIÓN Me ha parecido bueno y útil unir estos tres textos de cartas de padres canonizados a sus hijos. Los leemos cada año en las celebraciones de sus fiestas litúrgicas. Los escribieron antes de morir. Son consejos dejados como testamento. Como dato curioso e interesante, valga decir que los tres textos siguientes son de tres dirigentes políticos: un canciller y dos reyes.
San Esteban nació alrededor del año 969 y murió en el 1038. Fue coronado rey de Hungría el año 1000. En el gobierno de su reino fue justo, pacífico y piadoso, observando con toda minuciosidad las leyes de la Iglesia y buscando siempre el bien de sus súbditos. Su fiesta litúrgica se celebra el 16 de agosto. “Hijo mío, escucha la corrección de tu padre. En primer lugar, te ordeno, te aconsejo, te recomiendo, hijo amadísimo, si deseas honrar la corona real, que conserves la fe católica y apostólica con tal diligencia y desvelo que sirvas de ejemplo a todos los súbditos que Dios te ha dado. Hijo mío amantísimo, dulzura de mi corazón, esperanza de una descendencia futura, te ruego, te mando que siempre y en toda ocasión, apoyado en tus buenos sentimientos, seas benigno no sólo con los hombres de alcurnia o con los jefes, los ricos y los del país, sino también con los extranjeros y con todos los que recurran a ti. Porque el fruto de esta benignidad será la máxima felicidad para ti. Sé compasivo con todos los que sufren injustamente, recordando siempre en lo íntimo del corazón aquella máxima del Señor: Misericordia quiero y no sacrificios. Sé paciente con todos, con los poderosos y con los que no lo son. Sé, finalmente, fuerte; que no te ensoberbezca la prosperidad ni te desanime la adversidad. Sé también humilde, para que Dios te ensalce, ahora y en el futuro. Sé moderado, y no te excedas en el castigo o la condena. Sé manso, sin oponerte nunca a la justicia. Sé honesto, de manera que nunca seas para nadie, voluntariamente, motivo de vergüenza. Sé púdico, evitando la pestilencia de la liviandad como un aguijón de muerte. Todas estas cosas que te he indicado someramente son las que componen la corona real; sin ellas nadie es capaz de reinar en este mundo ni de llegar al reino eterno”.
1. Carta de Santo Tomás Moro a su hija
S
anto Tomás Moro nació el año 1469; se casó y tuvo un hijo y tres hijas. Ocupó el cargo de canciller de Inglaterra. Escribió varias obras sobre el arte de gobernar y en defensa de la religión. Por haberse opuesto al rey Enrique VIII en la cuestión de su pretendida anulación de matrimonio, fue decapitado el año 1535. Su fiesta se celebra el 6 de julio. He aquí el texto de su carta: “Aunque estoy bien convencido, mi querida Margarita, de que la maldad de mi vida pasada es tal que merecería que Dios me abandonase del todo, ni por un momento dejaré de confiar en su inmensa bondad. Hasta ahora, su gracia santísima me ha dado fuerzas para postergarlo todo: las riquezas, las ganancias y la misma vida, antes que prestar juramento en contra de mi conciencia; hasta ahora, ha inspirado al mismo rey la suficiente benignidad para que no pasara de privarme de la libertad (y, por cierto, que con esto solo su majestad me ha hecho un favor más grande, por el provecho espiritual que de ello espero sacar para mi alma, que con todos aquellos honores y bienes de que antes me había colmado). Por esto, espero confiadamente que la misma gracia divina continuará favoreciéndome, no permitiendo que el rey vaya más allá, o bien dándome la fuerza necesaria para sufrir lo que sea con paciencia, con fortaleza y de buen grado. Esta mi paciencia, unida a los méritos de la dolorosísima pasión del Señor (infinitamente superior en todos los aspectos a todo lo que yo pueda sufrir), mitigará la pena que tenga que sufrir en el purgatorio y, gracias a su divina bondad, me conseguirá más tarde un aumento premio en el cielo. No quiero, mi querida Margarita, des-
Santo Tomás Moro. F.E.
confiar de la bondad de Dios, por más débil y frágil que me sienta. Más aún, si a causa del terror y el espanto viera que estoy ya a punto de ceder, me acordaré de san Pedro, cuando, por su poca fe, empezaba a hundirse por un solo golpe viento, y haré lo que él hizo. Gritaré a Cristo: Señor, sálvame. Espero que entonces él, tendiéndome la mano, me sujetará y no dejará que me hunda. Y, si permitiera que mi semejanza con Pedro fuera aún más allá, de tal modo que llegara a la caída total y a jurar y perjurar (lo que Dios, por su misericordia, aparte lejos de mí, y haga que una tal caída redunde más bien en perjuicio que en provecho mío), aun en este caso espero que el Señor me dirija, como a Pedro, una mirada llena de misericordia y me levante de nuevo, para que vuelva a salir en defensa de la verdad y descargue así mi conciencia, y soporte con fortaleza el castigo y la vergüenza de mi anterior negación. Finalmente, mi querida Margarita, de lo que estoy cierto es de que Dios no me abandonará sin culpa mía. Por esto, me pongo totalmente en manos de Dios con absoluta esperanza y confianza. Si a causa de mis pecados permite mi perdición, por lo menos su justicia será alabada a causa de mi persona. Espero, sin embargo, y lo espero con toda certeza, que su bondad clementísima guardará fielmente mi alma y hará que sea su misericordia, más que su justicia, lo que se ponga en mí de relieve. Ten, pues, buen ánimo, hija mía, y no te preocupes por mí, sea lo que sea que me pase en este mundo. Nada puede pasarme que Dios no quiera. Y todo lo que él quiere, por muy malo que nos parezca,
3. Testamento espiritual de san Luis a su hijo
Nació el año 1214. Subió al trono de Francia a la edad de veintidós años. De su matrimonio tuvo once hijos, a los que personalmente dio una excelente educación. Se distinguió por su espíritu de penitencia y oración, y por su amor a los pobres. En su manera de gobernar, se preocupó de la paz entre las naciones y
del bien temporal y espiritual de sus súbditos. Su fiesta litúrgica se celebra el 25 de agosto. He aquí el texto suyo que reproducimos: “Hijo amadísimo, lo primero que quiero enseñarte es que ames al Señor, tu Dios, con todo tu corazón y con todas tus fuerzas; sin ello no hay salvación posible. Hijo, debes guardarte de todo aquello que sabes que desagrada a Dios, esto es, de todo pecado mortal, de tal manera que has de estar dispuesto a sufrir toda clase de martirios antes que cometer un pecado mortal. Además, si el Señor permite que te aflija alguna tribulación, debes soportarla generosamente y con acción de gracias, pensando que es para tu bien y que es posible que la hayas merecido. Y, si el Señor te concede prosperidad, debes darle gracias con humildad y vigilar que sea en detrimento tuyo, por vanagloria o por cualquier otro motivo, porque los dones de Dios no han de ser causa de que le ofendas. Asiste, de buena gana y con devoción, al culto divino y, mientras estés en el templo, guarda recogida la mirada y no hables sin necesidad, sino ruega devotamente al Señor, con oración vocal o mental. Ten piedad para con los pobres, desgraciados y afligidos, y ayúdalos y consuélalos según tus posibilidades. Da gracias a Dios por todos sus beneficios, y así te harás digno de recibir otros mayores. Para con tus súbditos, obra con toda rectitud y justicia, sin desviarte a la derecha ni a la izquierda; ponte siempre más del lado del pobre que del rico, hasta que averigües de qué lado está la razón. Pon la mayor diligencia en que todos tus súbditos vivan en paz y con justicia, sobre todo las personas eclesiásticas y religiosas. Sé devoto y obediente a nuestra madre, la Iglesia romana, y al sumo pontífice, nuestro padre espiritual. Esfuérzate en alejar de tu territorio toda clase de pecado, principalmente la blasfemia y la herejía. Hijo amadísimo, llegado al final, te doy toda la bendición que un padre amante puede dar a su hijo; que la santísima Trinidad y todos los santos te guarden de todo mal. Y que el Señor te dé la gracia de cumplir su voluntad, de tal manera que reciba de ti servicio y honor, y así, después de esta vida, los dos lleguemos a verlo, amarlo y alabarlo sin fin. Amén”. CONCLUSIÓN
CERTIFICO que en mi artículo “Los Santos escriben a sus hijos” he tomado literalmente los textos de sus respectivas cartas de la “Liturgia de las Horas”, editada por la Iglesia. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los dieciocho (18) días del mes de septiembre del año del Señor dos mil trece (2013). l
10
fin de semana
libros
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Sabores lejanos MARÍA ROCÍO FIGUEROA mrfigueroa@bureo.com.do
Lejos de nuestra tierra Es una novela cautivadora y exótica, con tintes autobiográficos sobre la lucha de una valiente joven en el Irán de los ayatolás por ser dueña de su propio destino. AUTOR:DINA NAYERI EDITORA: ALEVOSÍA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: 1,150.00 PESOS
El héroe discreto Narra la historia paralela de dos personajes: el ordenado y entrañable Felícito Yanaqué, un pequeño empresario de Piura, que es extorsionado; y de Ismael Carrera, un exitoso hombre de negocios, dueño de una aseguradora en Lima.
E
l paladar dominicano puede llegar a ser muy delicado. Sin embargo, ya son muchos los que se atreven a salir de la rutina y probar cosas nuevas. Para esos que no temen degustar esos sabores auténticos y sin ningún tipo de variación de la gastronomía coreana, la propuesta del restaurante coreano Manna es la parada a realizar. Allí puedes tener la experiencia de conocer la cocina 100% convencional de este país asiático, desde la forma de elaborarla hasta la manera de servirla, algo que Manna ha traído a la República Dominicana. Para no quedarse “lost in translation”, es importante que sepas que en Corea, al igual que en China, utilizan “palitos chinos” para comer. Tanto en Manna, como en otros restaurantes coreanos te ofrecen esta opción en metal (tradición coreana) y otros en madera, pero también podrás optar por tus cubiertos si no sabes usar los palitos (así no pasas vergüenza en el intento). Corea es de los pocos países asiáticos donde se usa con frecuencia la cuchara para las sopas. Si te animas a conocer la propuesta culinaria de Manna, éste se encuentra en la calle 12 de Julio #7, Bella Vista. Teléfono: 809-535-5533. Horario: De lunes a viernes de 12:00 p.m. a 10:00 p.m. Fines de semana de 12:00 p.m. a 11:00 a.m. l
Todos esos platitos con distintos vegetales conforman el Banchan. FRANKLIN MARTE
AUTOR: M. VARGAS LLOSA EDITORA: ALFAGUARA VENTA: MULTICENTRO PRECIO: 1,100.00 PESOS
el escape
Cultiva la cultura
P
La prueba del cielo Es un libro de autoayuda que plantea el eterno conflicto entre ciencia y fe. El viaje de un neurocirujano a la vida después de la muerte, una historia real que te ayudará a comprender qué te espera más allá de la muerte. AUTOR: EBEN ALEXANDER EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: 895.00 PESOS
Domingo Liz. F.E.
ara salir de la rutina no es necesario salir de la ciudad con destino a la playa, río o un complejo turístico, también lo puedes hacer con una visita a un museo. Así que para este fin de semana date una vuelta por el Museo de Arte Moderno, donde el Ministerio de Cultura ha organizado la XXVII Bienal Nacional de Artes, dedicada a Domingo Liz, mediante una extensa exposición retrospectiva que implica un despliegue museográfico in-tempo o en orden cronológico de su producción pictórica, escultórica y dibujística a lo largo de más de seis décadas de intensa y fructífera trayectoria
creadora (1950-2012). El cuerpo expositivo de esta muestra inicia su recorrido museográfico en los espacios del Museo de Arte Moderno y se expande a los dos niveles de la Galería Nacional de Bellas Artes. La exposición abarca más de seis décadas de producción creativa del artista y está compuesta por más de un centenar de obras, entre pinturas, dibujos y esculturas. Domingo Liz nació en Santo Domingo, el 11 de septiembre de 1931 y falleció el 14 de febrero del 2013. Poco antes de su fallecimiento, el Estado dominicano, a través del Ministerio de Cultura, le había concedido el Premio Nacional de Artes Plásticas 2012. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
crítica arte
11
cds Bohemio
Las líneas en la obra de arte (II)
L
a semana pasada nos quedamos en las líneas estructurales, sin embargo, además de este tipo de líneas, existen otras que se emplean para conformar el resto del dibujo, es decir, la composición visual del “sistema forma”. A éstas las denominaremos “líneas expresivas”. Clasificar este tipo de líneas no es tarea sencilla, ya que son infinitas, existen tantas como artistas hayan existido, como pinceles y materiales. Dentro del conjunto, nos limitaremos a citar algunas, las cuales nos permitirán ejemplificar la extraordinaria complejidad que puede encerrar un simple dibujo lineal. En una pieza en que las líneas sean predominantemente horizontales, es muy probable que la imagen representada esté asociada a ideas de reposo, calma, serenidad, paz, tranquilidad. En general, este tipo de líneas producen una sensación de estatismo y pasividad, se asocian además a la distancia y al horizonte lejano. Por su parte, las líneas verticales, se asocian con la vitalidad, la fuerza, el desafío, la permanencia, la seguridad y con-
fianza e incluso a cierto carácter fálico y viril. Por lo regular se registran en los primeros planos de la composición. Mientras que las líneas oblicuas recuerdan la caída de los cuerpos por la posición inestable que tienen. Se asocian con fenómenos dinámicos, de agitación, lucha, movimiento, inestabilidad y hasta confusión en determinados casos. Las líneas curvas se identifican con la fluidez de las corrientes de agua, la sinuosidad de las arenas en la playa, el grácil perfil del cuerpo juvenil, lógicamente están asociadas a las ideas de gracia, en tanto, delicadeza, movimiento, ritmo, suavidad. El carácter de éstas líneas dependerá desde luego del tipo de curva y cómo sea delimitada, pues no será igual la que se trace a través de algún instrumento que la que se esboce mediante el pulso humano. Como ya hemos advertido, el universo de las líneas es infinito y así lo que expresan. De manera que estar frente a una obra de arte y comprender de los elementos que la componen, nos permite pasar horas y horas con la suerte de encontrar múltiples significados. l
V
iene por ahí este filme que vi hace un tiempo y recién volví a ver. La primera hora me cautiva porque va muy en la onda de aquel filme de los hermanos Coen, Fargo, solo que como no son ellos quienes lo escriben y realizan todo se queda en un pretendido filme de acción y suspense, por tanto corriente. Y uno se queda medio, sin gracia, confuso, pues se trata del mismo director de Los Falsificadores ganador de un Oscar en el 2008, y que además tiene en este filme a figuras como Sissy Spacek y Kris Kristofferson. Por supuesto, lo salva una buena cinematografía con su obvios lentes azulados para darle verosimilitud al clima helado en que se desarrolla la historia, y ya, hasta ahí. Y es que lo que la historia quiere retratar como errores de padres en la crianza de sus hijos es solo una llamada, un anuncio, un “déjame ponerle algo de historia traumática de dos hermanos para hacerla interesante” para darle cierta gracia a lo que parecía un thriller también. Pese a disponer de todo un abanico de personajes trastornados, amores prohibidos y contextos violentos y toscamente improbables, cuando el filme se va poniendo interesante, llega un final insólito, dejándonos con todo el gusto adentro. El filme intenta el cruce de tres narra-
GÉNERO: POP LATINO DISCOGRÁFICA: GRABACIONES ENCONTRADAS
Calamaro, tan Andrés como siempre. Irreverente, creativo, original, único. Música para los sentidos y melómanos inconformistas. Así es este Bohemio.
The Essential Santana ARTISTA: CARLOS SANTANA GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC
Las reediciones en formato digital (iTunes, Amazon) posibilitan recopilaciones esenciales como esta. Un filón de 28 hits para rastreadores de la buena música.
Prisma ARTISTA: MOTEL GÉNERO: POP LATINO DISCOGRÁFICA: PROMOTODO MÉXICO
El dúo mexicano renueva su cancionero con esta producción que incluye temas como “Quédate”, “Sueño de ti” (Feat. Belinda & Milkman) y “Esferas”.
The Diving Board ARTISTA: ELTON JOHN GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: MERCURY RECORDS
Versión digital remasterizada del siempre disfrutable Elton John. Un total de 19 canciones para ir desde “Home Again”, pasar por “The New Fever Waltz” y seguir...
LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
crítica cine Deadfall
ARTISTA: ANDRÉS CALAMARO
dvds
tivas: la de un asalto, la de personajes con traumas de infancia y la de agentes policiales con problemas de autoridad. No obstante, a lo largo del filme intentan seducir sin que veamos las respectivas conclusiones de esas narrativas. La idea es buena, la exposición y el montaje son lo que lo hacen desastroso. De los personajes no advertimos sus inquietudes, esas que nos hablan de sus intenciones sin pronunciarlas. Entonces todo resulta plano y termina por hacerse previsible. Sabemos a mitad del filme que todos los personajes confluirán en la última escena con un final previsible. Y es en esa escena donde lo que entendemos debía tener mayor expresividad con el tema de traumas familiares, en su lugar se usa una simplona salida romántica, destruye así la complejidad de lo que es la vida real. En una palabra, triunfa el cliché del final tipo Hollywood donde teníamos una joya como temática compleja. Y naufraga como espectáculo cinematográfico. l
Guerra mundial Z DIRECTOR: MARC FORSTER INTÉRPRETES: BRAD PITT, MIRELLE ENOS, DANIELLA KERTESZ, JAMES BADGE DALE. PAÍS: ESTADOS UNIDOS
Una película con un enfoque interesante sobre un empleado de las Naciones Unidas, Gerry Lane, que recorre el mundo en una trepidante carrera para detener una pandemia de Zombie que amenaza con destruir la humanidad.
Desconectados DIRECTOR: HENRY ALEX RUBIN INTÉRPRETES: JASON BATEMAN, JONAH BOBO, HALEY RAMM. PAÍS: ESTADOS UNIDOS
La gente está interconectada. La familia, la sociedad, los países... el mundo está interconectado. Este drama recrea la historia de un grupo de personas que busca otro tipo de conexiones en la era de la tecnología. Basada en un guión de Andrew Stern.
HH DIRECCIÓN: Stefan Ruzowitzky. GUIÓN: Zach
The Bling Ring
Dean.
DIRECTORA: SOFÍA COPPOLA
Eric Bana, Olivia Wilde. GÉNERO:Thriller. AÑO: 2012. DURACIÓN: 96 mins. ELENCO:
INTÉRPRETES: KATIE CHANG, ISRAEL BROUSSARD, EMMA WATSON.
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
PAÍS: ESTADOS UNIDOS
La talentosa realizadora, hija de Francis Ford Coppola, vuelve a la carga con un tema muy actual, en el que apuesta a cuatro actrices en este drama que recrea a un grupo de adolescentes que utiliza el internet para localizar a celebridades y robar en sus hogares.
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
elcaribe.com.do
Rafael Emilio Yunén DIRECTOR GENERAL DEL CENTRO LEÓN El 3 de octubre de 2003 abría sus puertas un espacio que mostraba una nueva forma de concebir la cultura en RD, el Centro León. Esta institución ha sido de vital importancia para el crecimiento cultural del país. “Originalmente la idea era hacer un mu-
seo, pero fuimos más allá: un centro cultural que buscara dinamismo, diálogo con la comunidad y los artistas. Que creara redes y se mantuviera en actividad continua alrededor de diversos temas”, comenta Rafael Emilio Yunén, director general.
En esta oportunidad conversamos acerca de la celebración de su décimo aniversario y sus proyectos futuros con miras a mantener un concepto dinámico, abierto, plural, que respete todas las identidades y tenga un significado cultural en la población.
“Contribuimos a la valoración del arte y la cultura dominicana”
Rafael Emilio Yunén afirma que durante este período, 2003-2013, han alcanzado aproximadamente dos millones de visitantes.
LEANDRO A. SÁNCHEZ FOTO: FUENTE EXTERNA
Llegar a los diez años no es una tarea fácil, ¿qué tienen preparado para esta gran fiesta? l El jueves 3 de octubre inauguramos la exposición “Duarte. Visiones colectivas en espacios vinculados”, muestra que abre la segunda década con más de 25 obras de colectivos dominicanos residentes en el país y en el extranjero, quienes darán a conocer una visión contemporánea del prócer. Este conjunto ya ha visitado otros espacios, como el museo del Bronx, en New York. Será un gran encuentro para celebrar y encontrarse. El sábado 5, se realizará un acto conmemorativo donde la Fundación Eduardo León Jimenes reconocerá a importantes colaboradores y donantes. Y al día siguiente, domingo 6, tendremos una fiesta criolla con figuras emblemáticas del merengue dominicano, en los jardines del Centro León, al final de la tarde. Desde el viernes hasta el domingo de esta semana estaremos de “puertas abiertas”, es decir, la entrada a nuestras instalaciones será gratuita. l En este trayecto, ¿cuál consideran su mayor logro? l
Nuestra cultura Lo que a nosotros nos interesa y buscamos mostrar es cómo la gente baila, siente, piensa, camina, habla y se organiza”.
En cifras En esta primera década hemos organizado un total de 75 exposiciones en el país y en el extranjero (Europa y Estados Unidos)”.
La iniciativa Fue ideada por los hermanos León Asensio para honrar la memoria de sus padres, al tiempo de entregar al país una institución para su desarrollo”.
l Hemos experimentado en la práctica un modelo de gestión participativo y plural, donde tratamos de no presentarnos nosotros como una oferta cultural, sino buscar la manera de que la oferta surja del contacto con la gente. Determinar sus necesidades culturales, cómo las comunidades pueden sugerirnos temas, intereses; te muestran incluso proyectos. Más que imponer una oferta, organizarla en conjunto, que puedan disfrutarla y al mismo tiempo formarse. Si existe un logro, ha sido el haber desarrollado esta plataforma que permite la creación de públicos muy diversos que se organizan a modo de redes. l ¿Cómo beneficia este modelo a nuestra nación? l La teoría que lo soporta dice que la cultura no es algo dado, fijo, estático, que sirve de adorno o entretenimiento, sino que es parte de la vida diaria de la gente. De ahí que nosotros no pretendemos mostrar la cultura de pose, de cliché. Lo que nos interesa y buscamos es cómo la gente baila, siente, piensa, camina, habla, se organiza. Entonces, en ese encuentro de diferentes formas de conductas, creencias, preferencias y gustos es que detectamos lo que somos como pueblo. Esta concepción de cultura viva es
el motor que nos impulsa a la creación de políticas, programas, planes, proyectos y actividades culturales, educativas, medioambientales y de animación sociocultural. l De todos sus proyectos, ¿cuál ha calado más en el gusto de la gente? l La exposición “¡Nos vemos en el play! Béisbol y cultura en la República Dominicana”, un plan expositivo que presentaba cómo nuestro pueblo se ha apropiado e identificado con la “pelota”, al punto de convertirla prácticamente en un símbolo patrio. Lo interesante de esta muestra es que los asistentes apreciaban esta disciplina deportiva desde varias vertientes: la vitrina, cómo influye en nuestra economía, su repercusión en la política, lenguaje y medios de comunicación, entre otros. Entraban de inmediato con su cultura. Pero lo más impresionante ha sido que luego de su presentación en el Centro León, la Asociación de Cronistas Deportivos nos pidió que la presentáramos en los pasillos del Estadio Cibao. Lleva allí cinco años, sigue viva, la gente se ha apropiado de ella. Al momento no ha sido la única que ha logrado este tipo de reacciones, pero sí la más significativa, la más completa. l Al finalizar esta celebración, ¿cuáles son sus planes? l Innovar en el área educativa, realizando alianzas con otras instituciones que desean incluir la cultura en sus programas. Impartiremos próximamente dos diplomados, Comunicación y Cultura y Periodismo Cultural, junto a la Universidad APEC. Estamos muy interesados en desarrollar esta área tan necesaria y algo olvidada en el país, con la finalidad de tener nuevos suplementos y revistas culturales. Por otro lado, iniciaremos la segunda fase del Programa de Artesanía, que sale de Santiago a otras zonas del país. También seguiremos trabajando en la proyección de nuestra cultura en el extranjero, una de nuestras principales razones de existencia: que el arte y nuestra cultura logren cruzar fronteras. Que los demás entiendan que en el Caribe existe un país que produce un arte de calidad. l ¿Cómo han logrado mantener una notoria interacción con el público? l Encontrando la cultura con ellos. Proporcionando a través de nuestros programas herramientas para su desarrollo integral. Una visión muy distinta de cultura elitista. Hemos colaborado con una presentación crítica del arte contemporáneo que les permite discutir sobre éste mediante visitas guiadas, conferencias, coloquios y mesas redondas. Tratamos de abordar nuestras propuestas desde muchas vertientes, no quedarnos meramente en el plano cultural, sino ir un poco más allá. Al final, el público se encuentra ante un producto totalmente transdisciplinario. l
SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
2. LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 2121 DE Sﾃ。ADO DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
elCaribe,
DESPLEGADOS . 3
SÁBADO DE 2013 SÁBADO21 21DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE DE 2013
Casas Casas Alquiler
SE
ALQUILA Super casa, con tres hab, la principal con bano adentro, jacuzi, un baño adicional para las demas hab, cocina en caoba y mecetas de marmol, hab. de servicio con su baño, área de lav, agua fria y caliente,cist,marq doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.
SE RENTA Para negocio o viv., 2 niveles, Km 7 1/2 indep., prox. Malecon. 8 hab. 4 1/2 b, 3 parqs., amplio patio, 200 mts2, balcones y marquesina. RD$35,000.00. Tel. 829-926-0708/ 809304-1161.
Ofertas Diversas
PERDIDA
Legales varios
L230892 de
PERDIDA DE PLACA No.
camión
L288641, del Veh. Carga
Carga Toyota, año 1991,
Daihatsu,
color
blanco,
Daihatsu,
Del
vehículo
nombre de Rafael Díaz.
Freightlinear,
1FUPYCYB3FP267642, a nombre de Kemper Rudi PERDIDA DE MATRICULA Automóvil
Privado
Toyota Corolla CE, año 1991,
color
blanco,
placa
A201751,
chasis
JT2AE94A2M3419669,
a
nombre de Isaac De Los Santos Reyes. PERDIDA DE MATRICULA Del
Automóvil
Mustang, Placa
Ford
2005,
A577740,
azul, Chasis
1ZVFT80N855148819,
a
nombre de Angel Manuel Lavandero Rodríguez. PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Nissan,
placa
L237948,
azu/plata, año 2007, chasis JNCJUD22Z0084892,a nombre de Prado Antonio López Cornier. PERDIDA DE MATRICULA Del Benz,
Jeep gris,
Mercedes placa
G332726, año 99, Chasis No.WDC1691S41A070398, a
chasis
JT4RN81A1M5119781,
carga
Del
rojo,
PLACA
Lara Sosa. DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
No.
del
DE
año 85, dorado, Chasis Detectives
PLACA
L000589
color PERDIDA
DE
No. L059533, Del Veh.
nombre
Antonio Duran .
Heriberto
No. a
PERDIDA DE PLACA No. A370596 del automóvil privado Toyota Corolla, rojo, año 87, chasis JT2AE82E6H3456956, a nombre de Ulises A. Mármol Peña. PERDIDA DE PLACA No. YX00942, Del Rodillo Marca Dynapac, Modelo CC800, año 2010, color Amarillo, Motor No. 04571, Chasis No. 10000300C0A004571, Registro de Placa No. YX00942 , Seis (06) Cilindros, Dos (02) Puertas, matrícula No. E 00386966. a nombre de Consorcio Ghella & Asociados. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado marca Volkswagen, Jetta, año 2007, color gris, placa No. A486076, Chasis No. 3VWYV49M37M635008, Propiedad de MARIA JOSEFINA FELIX TRONCOSO. PERDIDA DE PLACA No.371404 de la Motocicleta Honda, color azul, año 84 chasis C708325966, a nombre de Pura Upia.
PERDIDA
año
CHAPA
2000,
chasis
No.
V11909198, a nombre de Gute Nives Business Corp.
color
1999,
blanco,
chasis
No.
V11812113, a nombre de Domingo Antonio Quezada Peralta.
S.A PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Honda CR-V, color dorado, año 2004, placa
año
G208592,
chasis
PERDIDA DE PLACA No. A023884,
Del
Privado
Geo,
modelo
Sprizm,
año
1997,
color
rojo,
Automóvil
chasis
No.
JHLRD68404C013344,
1Y1SK5260VZ418106,
a nombre de Genoveva
nombre de Pascual Danilo
Hanoi Acosta Tejeda.
Custodio.
a
4. LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 2121 DE SEPTIEMBRE Sﾃ。ADO DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013