JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.374 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
Advierten de la vulnerabilidad en nuevas escuelas Peligro. Leonardo Reyes Madera, presidente de Sodosísmica, afirma que las estructuras no resisten un terremoto de gran intensidad. P.4-5
FOTO: RICARDO FLETE
Colapsan dos casas en el Hoyo de Bartola en Santiago
Las viviendas, una habitada al momento del derrumbe, quedaron destruidas por completo. Varias personas trataron de sacar algunos materiales antes de ser desalojadas. P.16
Tasas aeroportuarias de RD son las más caras de AL SERVICIO. Elizabeth Tobar, de la Asociación de Operadores Receptivos de Turismo, dice que afectan la competitividad. P.19
PADRÓN ELECTORAL P.8 TURISMO P.6
EL GRUPO POMA INICIA CONSTRUCCIÓN DE UN HOTEL EN LA CAPITAL
El Gran Santo Domingo y la zona norte, claves en el 16 Ambas regiones concentran la mayor cantidad de electores; las mujeres son más del 50% del padrón DISPOSICIÓN P.13
El presidente Danilo Medina, Ricardo Poma, presidente del grupo, y Álvaro Diago, dan el primer palazo.
Consejo Policial acepta renuncia de 101 agentes
FOTO: JUAN ALMÁNZAR
José Ramón Fadul dice que los renunciantes lo hicieron de manera voluntaria; también cancelan 12 policías
2
PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do RECLUTAMIENTO
Prefieren ser militares antes que ser policías La Policía convocó a civiles interesados en ingresar a la institución para cubrir mil plazas y sólo recibió alrededor de 300 solicitudes. En el Ejército, la Fuerza Aérea y la Marina convocaron para reclutar un total de 1,500 nuevos soldados y recibieron más de 6,000 solicitudes. Los datos indican que los jóvenes prefieren la milicia a la Policía. Debe ser por aquello de que un policía es un civil armado y un guardia es un militar...
37
38
El celibato parece no aportar nada a la Iglesia Es posible que el celibato no evite las prácticas de pederastia de algunos sacerdotes, pero no hay dudas de que sí evitaría la deserción de padres ya formados y podría aumentar las aspiraciones de jóvenes con vocación más que sobrada para esa práctica religiosa, pero que no están dispuestos a sacrificar la posibilidad de tener una familia por consagrarse a la iglesia. Entonces, es algo que la Iglesia católica debería evaluar, pues cada vez pierde más terreno frente a la Iglesia protestante...
AGENDA 8:30 A.M. Infotep y AIRD
presentan el Programa de Apoyo a Clústeres Industriales. En la Torre Empresarial. 9:00 A.M. Taller “Las Finanzas del
Clima en la Rep. Dom. En el hotel Santo Domingo. 10:00 A.M. Inauguración del Parque de los Delfines. Juan Dolio. 10:00 A.M. Inauguración de planta Solar. En Atlético, Punta Cana. 4:30 P.M. La vicepresidenta presenta el programa “La mochila andariega”. En el auditorio de la Biblioteca Infantil Juvenil. 7:00 P.M. Lanzamiento del Salón de
Eventos Sambil. En Plaza Sambil.
40
FRÍO Tránsito: ¿En qué está el proceso de do-
TIBIO Justicia: Aunque no se note mucho, el
CALIENTE Castrense: El generalato en retiro ha es-
tación de la “revista” a los vehículos? Es una medida necesaria, pero totalmente infuncional en el país. Por la forma...
Ministerio Público está dando cumplimiento a la sentencia que ordena reabrir el caso Narcisazo. Vienen datos...
tado haciendo reuniones y en esos encuentros están saliendo toda clase de críticas. ¿Contra el Gobierno? ¡Sí!
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
El verdadero Dios
San Juan y Azua
DICEN QUE DIOS no bota la cuerda tan gran-
COMO VA,
de que cogió con Francisco Javier García, cuando éste dijo: “El éxito que el PLD alcanza en las elecciones se debe a que antes de comenzar una campaña electoral se lo pido a Dios”. La gran molestia de Dios (“¡Tráiganme a ese bergante!... ¡Que a mí no me confunda!”, se le oye gritar, desaforado, en el cielo) es que, con lo dicho, ese potentado lo hace cómplice del uso abusivo de los recursos del Estado y del dinero de la corrupción en la compra de votos. (Todo indica que Francisco Javier en realidad se encomienda a otro dios: Mammón).
el presidente Medina impondrá un récord de visitas a una provincia. En el caso de San Juan de la Maguana, que es la propia, podría entenderse, es de las más aletargadas, pero con una extraordinaria potencialidad que la hará un puntal de desarrollo. Será una tacita de oro, por dentro y por fuera. Tiene la suerte de un presidente preocupado. Ya tuvo un senador, Félix Bautista, que casi lo hizo todo, sobre todo en el centro del municipio, San Juan. Otra provincia agraciada es Azua. Hay que decir que tiene un senador, Calderón, fajado de campana a campana, y está pegado.
RAMÓN COLOMBO
CATÓLICOS
39
761,990
Es la cantidad de nuevos votantes que habrá en el padrón electoral para las elecciones del año 2016, de acuerdo con las proyecciones de la JCE.
LA PREGUNTA DE HOY
¿Considera que la RD es un destino seguro para los turistas?
LA PREGUNTA DE MAÑANA
PERIODISTA
LA CIFRA
LA ENCUESTA
LA FRASE
¿Cree que las aspiraciones presidenciales en el PLD puedan dañar el desempeño del Gobierno? l Sí
“EN TODAS LAS PROFESIONES HAY PEDERASTAS Y PEDÓFILOS” Cardenal Nicolás López Rodríguez ARZOBISPO DE SANTO DOMINGO
l No Algunos sectores plantean que los precandidatos con funciones públicas podrían bajar su ritmo de trabajo para dedicarse a hacer campaña.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
CONSTRUCCIÓN DE NUEVAS ESCUELAS
PANORAMA www.elcaribe.com.do CONGRESO
Amable rehúsa hablar de reactivación de caso El senador Amable Aristy Castro rehusó hablar ayer de la solicitud del procurador Francisco Domínguez Brito, al Tribunal Constitucional, de reactivar la querella en su contra. El legislador por la provincia La Altagracia dijo que no quiere hablar del tema. Ante la insistencia de los periodistas se amparó en el derecho a callar que le garantiza la Constitución. “Yo no quiero hablar de ese tema”, sostuvo, pero los periodistas insistieron ¿y por qué no quiere hablar?... “porque ese es mi derecho, la Constitución dice que uno puede expresarse si o no en cuanto a las preguntas, uno no está obligado a dar respuestas”. El senador indicó que con el respeto y cariño que le merece la prensa, no quiere opinar de ese asunto y finalmente agregó: “Que el Señor lo cuide”.
187 La DNCD apresó a 187 personas, tras ocuparles 1,918 porciones presumiblemente de cocaína, crack y marihuana, en las últimas 12 horas.
“RETIROS Y ASCENSOS SON INSUFICIENTES PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS DE LA POLICÍA NACIONAL”. Daniel Pou EXPERTO EN SEGURIDAD
HACE 49 AÑOS 12 de septiembre,1964. Se aplica por primera vez en el país el detector de mentiras a un hombre acusado de matar de una puñalada a su concubina. La prueba es realizada por miembros del Escuadrón contra Homicidios de la Policía, que informó que el acusado cayó en varias contradicciones en la aplicación de la misma.
El ingeniero sismo-resistente Leonardo Reyes Madera en una escuela de la comunidad de Semana Santa, San Cristóbal.
Falla en supervisión haría nuevas aulas sean poco seguras Reyes Madera: “De seguirse construyendo así, muchos de los nuevos planteles no resistirían un gran terremoto” RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do Fotos: Jhonny Rotestán
L
as nuevas escuelas que se construyen pueden ser un riesgo para más de 300 mil estudiantes, profesores y personal administrativo, en caso de que se produzca un terremoto de gran intensidad, como temen ingenieros, sismólogos y geólogos. Aunque estructuralmente los nuevos planteles están diseñados de acuerdo con el Reglamento para el Análisis y Diseño Sísmico de Estructuras del Ministerio de Obras Públicas, estas normas se van dejando de lado en el proceso de construcción hasta su terminación. Y los ingenieros estructurales sostienen que las estructuras no funcionan como se diseñan y se calculan, sino como finalmente se construyen.
OBSERVACIÓN
Martín Alonso Rodríguez INGENIERO
“En las edificaciones como escuelas y hospitales no se puede construir de forma tal que se reproduzca el llamado efecto de columna corta, ya que si se produce un movimiento telúrico de enorme magnitud esas estructuras no lo resistirían, causando mucho daño”.
De acuerdo con el ingeniero sismorresistente Leonardo Reyes Madera, presidente de la Sociedad Dominicana de Sismología e Ingeniería Sísmica, y uno de los autores del Código o Reglamento Sísmico, “lo que estamos viendo es que se están repitiendo los mismos errores del pasado, y lo que tendremos al final serán escuelas similares e iguales que las que tenemos, que ante cualquier evento de menor magnitud sufren daños serios”. “Si se terminan ignorando al momento de construir lo requerido por las normas sísmicas y la Guía para la Construcción de Escuelas Seguras, ante un evento de gran magnitud, como de escala siete u ocho, estas nuevas escuelas no van a resistir y la catástrofe sería enorme si el sismo ocurre en un momento en que se esté impartiendo docencia”, dijo. Sostuvo que lo que se está haciendo es sumamente grave, ya que las escuelas (y los hospitales) son edificaciones
P. 5
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
esenciales, es decir, que ante un gran evento natural o sísmico deben mantenerse en pie y brindando servicios, incluso como refugios en el caso de los planteles escolares. La observación la hace Reyes Madera a propósito de una visita que junto a elCaribe hizo a varias escuelas de Santo Domingo Este, San Pedro de Macorís, Boca Chica y San Cristóbal con el fin de observar directamente la construcción de las escuelas, desde los cimientos hasta su terminación. “Hemos observado escuelas de las que se construyen actualmente donde hay muros de bloques pegados de las columnas, creando esta situación el efecto de columnas cortas, y que están sujetas a fallar ante un evento sísmico como el que estamos esperando”, sostiene.
Santa, San Cristóbal. Los tres planteles son levantados partiendo del mismo plano elaborado por el Ministerio de Obras Públicas. Escuelas
¿Qué es el efecto columna corta?
El ingeniero Martín Alonso Rodríguez explica que este efecto se produce cuando en una construcción se pegan las paredes de bloques a las columnas, funcionando la estructura como un todo e impidiendo la posibilidad de movimientos horizontales durante un sismo, lo que eventualmente hace que la construcción colapse. El presidente de Sodosísmica subraya que para que las estructuras no colapsen durante un terremoto, “éstas deben ser capaces de absorber o consumir la energía entrante mediante los miembros portantes de la misma”. “Las columnas consumen esta energía mediante los desplazamientos que experimentan, los cuales son proporcionales a sus longitudes, por lo que la capacidad de consumir energía en las columnas cortas es muy baja y tienden a fragmentarse más rápidamente”, apunta. Reyes Madera recuerda que en terremotos pasados se ha observado que los edificios porticados de hormigón armado, con columnas de diferentes alturas libres dentro de un mismo piso, las columnas que más daños sufrieron fueron las cortas, en comparación con las más largas, lo que significa que a mayor rigidez lateral de una columna hay más resistencia a la deformación, por tanto mientras mayor es la rigidez, mayor será la fuerza necesaria para deformarla. Al respecto, Alonso Rodríguez explica que cuando se habla de edificaciones porticadas lo que se quiere decir es que éstas son estructuras de concreto armado formadas solamente por vigas y columnas en ambas direcciones, siendo además, las que soportan las cargas muertas, vivas y las fuerzas sísmicas por estar unidas entre sí.
Los cimientos. Tal como manda el Reglamento para el Análisis y Diseño Sísmico de Estructuras del Ministerio de Obras Públicas, al comenzar a construir los nuevos planteles se cumplen las normas, tales como columnas reforzadas con doble línea de amarre, como se observa en la fotografía.
Falla en la supervisión
En medio del proceso.
Para permitir los movimientos de forma independiente de las columnas y paredes se usa el llamado foam o nieve seca, como se observa en la escuela La Ureña. En esta misma escuela esta norma no fue observada en el área de las escaleras, vitales en casos de emergencia.
Repitiendo errores
El ingeniero Leonardo Reyes Madera lamentó que se estén construyendo planteles con las mismas deficiencias de las existentes, a pesar de contar con uno de los reglamentos sísmicos más modernos y actualizados del área. Para sostener sus planteamientos, Reyes Madera toma como ejemplo tres planteles: el liceo La Ureña, en Santo Domingo Este; la escuela básica Marta Rosa del Castillo, de Andrés, Boca Chica, y la Hermanas Mirabal, de Semana
En La Ureña, por ejemplo, se observa que se usan los materiales adecuados, como los blocks, las varillas, el cemento y el foam o nieve seca separando las paredes y las columnas. Esto, según explicó el ingeniero residente de la obra Abel Castillo, hace que durante un sismo las paredes se muevan de forma separada y evita roturas graves. Sin embargo, el ingeniero Reyes Madera observó que dichas separaciones no existen en las escaleras, “que son fundamentales como vías de salida ante una situación de emergencia”, porque aquí se pegaron los muros de bloques directamente a las columnas. Según sostuvo, dichas escaleras bien pueden colapsar. Mientras que en la Marta Rosa del Castillo el presidente de Sodosísmica observó columnas y paredes unidas, ya sea por el empañete o porque fueron pegadas directamente. En la escuela Hermanas Mirabal, ya a punto de ser inaugurada, se observó que la gruesa capa de empañete unía las paredes de bloques a las columnas, como si fueran un solo elemento de la construcción tales como pórticos, losas, columnas y paredes. “Esa unión por el empañete impide los movimientos separados de paredes y columnas en caso de algún terremoto, pues funcionan como columnas cortas y causan el mismo efecto de quiebre, ya que en esas áreas de uniones lo que debe usarse es masilla y no cemento, explica.
La terminación. En el proceso de construcción las normas de sismoresistencia dejan de observarse en la medida en que la obra avanza, hasta terminar uniendo vigas y paredes por medio del cemento en vez de usar masilla, lo que ante un sismo puede hacer colapsar la estructura.
“Lo lamentable es que como hemos podido observar, se comienza bien y se termina mal”, comenta Reyes Madera, “y eso no es más que un problema de no contar con una supervisión con suficiente experiencia y comprometida con el problema sísmico nacional”. “Los misterios de Educación y de Obras Públicas, así como la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado deben implementar un sistema de supervisión consciente del problema sísmico de las edificaciones escolares en la construcción de las escuelas, para que se tome en cuenta la correcta aplicación del reglamento, garantizando así que nuestras nuevas escuelas serán sismo-resistentes, pues una inversión tan importante, de tanto compromiso y de tanta responsabilidad no puede adolecer de las mismas deficiencias de las escuelas existentes, ya harto conocidas”, subrayó. “Sin una supervisión profesional, dedicada, muchas de estas edificaciones no resistirían un gran sismo”, apuntó. l
10,000 INICIATIVA El gobierno del presidente Danilo Medina se ha propuesto construir para finales de este año 10 mil nuevas aulas.
P. 6
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
El Presidente aclara colocación de bonos no aumentará deuda
José Luis Corripio consideró necesaria la emisión de bonos. ARCHIVO
El Presidente explicó ayer que la emisión de 500 millones de dólares en bonos soberanos no implicaría un incremento de la deuda externa, debido a que se trata de una partida que estaba contemplada en el presupuesto de este año. MEDIDA.
veles que está”, sentenció el funcionario al ser entrevistado más temprano. Empresarios saludan medida, pero...
Jaime González, presidente de la Confederación Patronal Dominicana (Copardom), Lizandro Macarrulla, expresidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) y José Luis CoEl mandatario aclaró que en el pre- rripio del Grupo Corripio, saludaron y supuesto de este año se contempló consideraron necesaria la colocación de emitir el equivalente a mil millones de los bonos, no obstante hicieron sus obdólares en pesos dominicanos en el mer- servaciones. Macarrulla manifestó que la cocado interno, de los cuales US$500 locación “se justifica” por las millones ya fueron colocados. condiciones económicas en “Parece que no lo han inObjeciones que se encuentra el país. Sin terpretado bien. Lo que esCon el sometimiento embargo, advirtió que lo antamos pidiendo es la autodel proyecto de bonos terior no significa que el rización al Congreso para surgieron las críticas de sector empresarial no está que la parte que nos queda algunos sectores. pendiente de que los nivepor colocar, poderla colocar les de endeudamiento van en dólares, pero no se trata subiendo, por lo que llamó a ser de un aumento de la deuda”, ex“un poco cautos”. En tanto que presó Medina, tras dar “el primer palazo” que dejó iniciados los trabajos de González calificó la medida como “inteligente” si se parte de que la situación construcción de un hotel. El martes el Poder Ejecutivo some- económica no ha sido la más “agradable” tió al Congreso Nacional, vía el Senado, para el Gobierno. l DARLENNY MARTÍNEZ un proyecto de ley que modifica la Ley 58-13 para autorizar al Ministerio de Hacienda a colocar 500 millones de dóPEPÍN CORRIPIO lares en bonos en los mercados financieros internacionales para enfrentar la “Préstamos son aceptables escasez de divisas en el mercado local. si su uso es productivo” El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, coincidió con el Presidente en que la pieza que mo- Pepín Corripio consideró que es indisdifica la Ley 58-13, de febrero del 2013, pensable acudir a préstamos cuando la que autorizó bonos de RD$45,000 mi- economía entra en una situación de nellones, no alterará la proyección de la cesidad para evitar un mal mayor. Pedeuda pública, sino que -al contrario- ro aclaró que “un préstamo es calificaayudará a mantener firme la economía. do por el destino y uso que se le dé. Si “Esto es simplemente para seguir el dinero es productivo y contribuye al manteniendo la estabilidad en la tasa de desarrollo económico y a la estabilidad cambio y sustituir deuda que tiene alto monetaria es aceptable, lo que hay que costo para el Estado por deuda más ba- tratar de que no se convierta en un gasrata, de bajo costo”, sostuvo Peralta. “El to el uso de ese dinero y que entonces endeudamiento queda en los mismos ni- no tenga un efecto compensatorio”.
Grupo Poma inicia hotel que costará US$70 millones INVERSIÓN. El Grupo Poma y su división hotelera de origen salvadoreño Real Hotels & Resort iniciaron ayer la construcción de un hotel en la avenida Winston Churchill esquina Porfirio Herrera de la capital.
El acto donde formalmente comenzaron los trabajos del Hotel Real Intercontinental Santo Domingo, que tendrá una inversión aproximada de 70 millones de dólares, contó con la presencia del presidente Danilo Medina y personalidades del sector turístico y empresarial del país. El presidente del Grupo Poma dijo que la iniciativa turística generará alrededor de 1,000 empleos en la etapa de construcción y 270 puestos de trabajo directos una vez abra sus puertas. “Grupo Poma está en el país para una permanencia a largo plazo. Este es nuestro segundo hotel aquí y continuaremos con nuestra expansión en República Dominicana”, indicó Ricardo Poma. Estructura
El complejo contará con 21 pisos de altura y cuatro soterrados. Tendrá 227 habitaciones y 229 estacionamientos. El hotel, previsto para concluirse e inaugurarse en el año 2015, tendrá una superficie total de 32 mil metros cuadrados y 24,600 metros cuadrados de construcción. Los inversionistas resaltaron que son
muy cuidadosos al seleccionar donde incursionar. “Encontramos en República Dominicana la estabilidad política, fiscal y jurídica, y un mercado abierto que apoya la inversión privada. Estamos en el país para hacer negocios a largo plazo y creemos que República Dominicana cumple con estos requisitos”, precisó Fernando Poma, vicepresidente ejecutivo de Real Hotels & Resorts. Álvaro Diago, jefe de Operaciones para América Latina y el Caribe de Intercontinental Hotel Group, dijo que este hotel será uno de los estandartes de la marca Intercontinental a nivel global. Mientras que el ministro de Turismo, Francisco Javier García, dijo que con este hotel se eleva la oferta hotelera de Santo Domingo. En tanto que el director del Centro de Inversión y Exportación de la República Dominicana (CEI-RD), Jean Alain Rodríguez, declaró que “los esfuerzos por promover la inversión hotelera en apenas un año de Gobierno, ya muestran resultados”. l DARLENNY MARTÍNEZ
EXPERIENCIA
Grupo inversionista opera una cadena de 27 hoteles Con más de 35 años de experiencia, Real Hotels & Resorts opera con las marcas Intercontinental Hotels Group, Marriott International y Choice Hotels International. La franquicia es propietaria de 27 hoteles, en 10 países. Con sede central en San Salvador, esta cadena cuenta con 4,310 habitaciones disponibles y atienden alrededor de 495 mil huéspedes anualmente.
El empresario Ricardo Poma habla de la inversión que hará el Grupo Poma. JUAN ALMÁNZAR
Gobierno evalúa uso fondos en el sector eléctrico GOBIERNO. El ministro Administrativo de la Presidencia confirmó ayer que desde el Gobierno se analiza la posibilidad de invertir los fondos de pensiones en proyectos del sector eléctrico para su eficientización.
Sin embargo, José Ramón Peralta expresó que de hacerse “será dentro de las normas y los mayores contro-
les posibles”. Asimismo, informó que en los próximos días someterán al Congreso Nacional el presupuesto complementario, subrayando que es para “ajustar las cosas que ya se hicieron, no es porque estén sobrando recursos”. El funcionario dijo que fundamentalmente se va a someter para incluir los ingresos que percibirá el Estado, tras la modificación al acuerdo con la empresa minera Barrick Gold, que se constituirá en un apoyo financiero. Asimismo, dijo que en octubre remitirán al Congreso el presupuesto para el 2014 y que están evaluando todos los escenarios posibles sobre los ingresos y los gastos del Gobierno. l DARLENNY MARTÍNEZ
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
El Gran SD y zona norte concentran el 71% votantes
les, congresuales y municipales del domingo 15 de mayo del 2016 el padrón electoral contará con 761 mil 990 nuevos electores. El organismo electoral proyecta que el registro de votantes alcanzaría 7 millones 264 mil 958, lo que representa un crecimiento de 11.7 por ciento con relación al padrón de las elecciones del 2012 que cerró con 6 millones 502 mil 968. El grueso de los nuevos votantes se encuentra en los menores que pasan a la mayoría de edad. Hasta el 31 de agosto de este año el padrón registró un aumento de 311 mil 869, de los que 41 mil 263 son menores que pasaron a la mayoría de edad, mientras que otros 93 mil 659 menores que serán mayores para el día de las elecciones. El total de nuevos inscritos es de 208 mil 829; mientras que 391 electores fueron rehabilitados; 6 mil 358 renovaron su cédula de identidad y 5 mil 850 militares pasaron a la vida civil. Del crecimiento total que registra el padrón de votantes el 9.58% corresponde a personas con edades de 16 a 29 años, seguido por los que tienen 50 años o más, que representan el 5.21%. Por grupo de edades, las personas en el rango de 30 a 39 años suman un millón 489 mil 493, para el 21.86%; de 40 a 49 años hay un millón 319 mil 652 inscritos, para el 19.36%. En tanto, las mujeres son la mayoría, de acuerdo a los datos de la JCE, el registro de electores cuenta con 6 millones 814 mil 835 votantes de los que 3 millones 460 mil 666 son féminas, para el 50.78%. De esa cantidad 166 mil 602 son nuevas electoras. En tanto que hay 3 millones 354 mil 169 hombres que representa el 49.22%, de los cuales 145 mil 265 son nuevos votantes. En total se han inscrito para votar 21 mil 337 mujeres más que hombres. Excluidos
Las mujeres son más del 50% del padrón electoral y se han inscrito como nuevas votantes 21 mil 337 mujeres más que hombres.
PADRÓN.
Según los datos del padrón de votantes dado a conocer por la Junta Central Electoral (JCE) la zona norte concentra la mayor cantidad de electores con 2 millones 571 mil 953, para un 37.7% del universo de votantes, seguido
Dirigentes del PRD tienen la barba en remojo POLÍTICA. Sustituciones,
renuncias y licencias en los cargos internos del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) se ponen cada vez más de moda en la dividida organización política.
En las filas perredeístas hay varios dirigentes que tienen la barba en re-
por el Gran Santo Domingo, con 2 millones 276 mil 108, para el 33.4%; el sur cuenta con un millón 203 mil 631, igual al 17.7%; y el este con 763 mil 143 inscritos para el 11.2%. Las cinco provincias que concentran la mayor cantidad de votantes son Santo Domingo, 20%; Distrito Nacional, 12.69%; Santiago, 11.21%; San Cristóbal, 5.61% y La Vega, 4.56%. Según el corte que hizo la JCE al 31 de agosto, para las elecciones presidencia-
Al 31 de agosto de este año la JCE había excluido del padrón a 45 mil 162 personas. En tanto, desde junio del 2012 al 31 de agosto de 2013, el organismo canceló 40 mil 224 cédulas por distintas causas. Solo por fallecimiento dejó sin vigencia 36 mil 827 documentos. En tanto que 4 mil civiles fueron excluidos del padrón por haber adquirido la condición de militares. La JCE ha creado 221 nuevos colegios de votación y 25 nuevos recintos electorales. Hasta el 31 de agosto de este año había 14 mil 512 mesas de sufragios en 4 mil 121 recintos en todo el país. l YANESSI ESPINAL
mojo desde que el presidente de la organización, Miguel Vargas Maldonado, inició las sustituciones de encargados de áreas, haciendo uso de los plenos poderes que le otorgó el Comité Ejecutivo Nacional el pasado primero de agosto. Ayer renunció el encargado de asuntos de la sociedad civil, Andrés Lugo, alegando que se le cumplió su mandato. Se comenta que Vargas Maldonado tiene como sustituto a Alejandro Abreu. En tanto, César Sánchez, encargado electoral del PRD, tomó una licencia en el cargo. Vargas ya sustituyó a Arturo Martínez Moya, en la Comisión Económica, y a la encargada de Educación, Ivelisse Prats de Pérez, y en su lugar desig-
nó a Iván Rodríguez y a Ana Odalis Pérez, respectivamente. En el PRD la comidilla es la gran cantidad de dirigentes que Vargas tiene en lista para sustituir, que según los rumores serían medio centenar. Todos los que fueron designados por el Comité Ejecutivo Nacional y que en la lucha por el control del PRD han enfrentado a Vargas “tienen la barba en remojo”. También se habla de que seguirán las renuncias. En tanto, Julio Maríñez informó que posiblemente para la próxima semana se hará la reunión de la Comisión Política para tratar la agenda institucional que aprobó el máximo órgano de dirección del PRD. l YANESSI ESPINAL
TOP SECRET
S
¡Qué caso ese!
E
l caso de los hermanos colombianos liberados en una de las salas penales de la Corte de Apelación del Distrito Nacional con el voto disidente de un reconocido magistrado, parece convertirse en una madeja de esas que sueltan y sueltan hilo. Tan enredado me dicen que es ese caso, que involucraría a personajes importantes de la vida local, que hasta el presidente de la Suprema Corte de Justicia dijo que prefería no opinar públicamente para no autodescalificarse. Dizque ese es un trompo de los que de verdad están “embollao”…
Igualito que aquí
L
os resultados de las elecciones primarias de este martes en Nueva York, donde salieron derrotados 10 dominicanos que buscaban candidaturas a posiciones municipales, evidencian que en la diáspora han copiado muchas cosas de la política local. Hubo aspirantes de esos que fueron derrotados que desplegaron previo a las primarias un acoso mediático de primer orden, resultados de “encuestas” incluidos, presentándose como ganadores, pero cuando los votos fueron contados sólo les quedó el recuerdo de que aspiraron. Igualititito que aquí… No actuaba solo
Las pesquisas iniciales sobre las presuntas tropelías pederastas que se atribuyen al ex Nuncio de Su Santidad Jósefh Wesolowski han revelado que el prelado aparentemente no estaría actuando en solitario en ejercicio de las aberraciones sexuales que se dice cometía con niños y adolescentes a quienes seduciría en provecho de las necesidades de estos y para satisfacción de sus degenerados instintos. Alguien involucrado en la investigación que apenas comienza en el país me confió que “esa sotana no actuaba sola” y aunque se rehusó a ofrecerme mayores detalles me adelantó que “vamos a citar a personas y personajes”, lo que me expresó en un tono que no deja dudas de que esas andanzas pederastas no eran cosas tan aisladas como pudiera pensarse. Ese es otro caso que apunta a generar mucha atención y a mover altares, altares…
LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
P. 9
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
11S: Allende y la juventud ANDIEL GALVÁN andielgalvan@gmail.com
E
l 11 de septiembre de 1973 cayó el Dr. Salvador Allende, presidente de Chile electo democráticamente. Víctima de un golpe de Estado ejecutado por las fuerzas armadas y ordenado por poderes chilenos y extranjeros, prefirió inmolarse y no claudicar ante sus verdugos. Así se instaló la dictadura militar, encabezada por el general Augusto Pinochet, que se extendió hasta 1990. “[…] Ser joven y no ser revolucionario es una contradicción hasta biológica […]”, proclamó Salvador Allende a cientos de estudiantes universitarios mexicanos en 1972. Promovió con entusiasmo el rol de los jóvenes en los procesos de cambio social. Pero advierte que “la juventud tiene una doble misión: actuar y prepararse para actuar”. Esta preparación para la acción, según explicó, implica además de formarse en política, capacitarse en el dominio de alguna técnica o profesión, que le permita aportar a la construcción de la nueva sociedad. Insistió en la necesidad de llegar a la presidencia para hacer la revolución, pero con apego a las reglas del juego demo-
crático. A diferencia de Rusia, China y Cuba, se definió como abanderado de la fuerza de los votos, más que de la de las armas. Luego de tres elecciones infructuosas, la cuarta fue la vencida. En 1970, la vía chilena al socialismo asumió la dirección del Estado. Su ascenso al poder representó la esperanza de sectores liberales de países de la región, cuyas sociedades sufrían la opresión de regímenes autoritarios y sus remanentes. Cuentan del rostro humano de su gobierno y de la significativa inversión pública en salud, educación y vivienda que realizó. También de una hiperinflación y fuerte disminución del poder adquisitivo del chileno. Pero más allá de las valoraciones a su gestión, Allende legó un poderoso mensaje de unidad a las juventudes progresistas de Chile, de República Dominicana, y las demás. “Nada de dogmatismo, de sectarismo, de tendencia hegemónica. Respeto, camaradería, aprecio, diálogo con las juventudes de los otros partidos y movimientos […]”. Porque en la cohesión de sus jóvenes descansa el futuro de las transformaciones sociopolíticas de una sociedad. l El autor estudió Comunicación Social y Ciencias Políticas. Se especializa en Asuntos Públicos en París, Francia.
P. 10
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Los Buitrago, entre el hermetismo y el escándalo público
En una sorpresiva jugada, el Ministerio Público sacó ayer dos órdenes de arresto contra los hermanos, luego de que, el miércoles de la pasada semana, la Segunda Sala de la Corte de Apelación ordenara su puesta en libertad. Falsificaron pasaportes
Los Buitrago “se han dado a la tarea de alterar documentos venezolanos y de este modo hacerse expedir pasaportes bajo dicha nacionalidad de manera fraudulenta, y así entrar a la República Dominicana con fines ilícitos”, dicen las órdenes. Los documentos señalan que bajo el nombre de Huber Buitrago se le negó la visa para venir al país por lo que luego usó el nombre de Santiago Castro. Con esta nueva imputación el Ministerio Público impedirá que los colombianos puedan salir en libertad fácilmente ya que también se les solicitará medidas de coerción por ese cargo. Pero el aparato de la Justicia no solo ha sido movido por el Ministerio Público, los imputados sometieron un recurso de amparo por ante la Octava Sala Penal del Distrito Nacional en busca de su libertad. La acción será conocida el próximo lunes. La decisión que ordena la libertad de los encartados aún no ha sido ejecutada alegadamente porque no hay identidad clara de los ciudadanos. Colombianos en masas
Ginaliz Quintero Flores, una de las implicadas en la red, fue apresada en compañía de la presentadora de televisión Angie Agramonte, en cuyo vehículo se encontraron dos maletas con más de 300 mil dólares. Ambas mujeres tienen medidas de coerción, la primera con prisión preventiva y la segunda con presentación periódica por ante el Ministerio Público. En mayo pasado, las autoridades denunciaron que los hermanos Buitrago, Javier Camilo y Diana Alfonseca, estaban realizando un plan de fuga para escaparse de prisión. Todos pertenecen a la misma red.
Germán Miranda Villalona, procurador adjunto y director de Antilavado de Activos, dijo que los colombianos están metidos en masas en el país y no descartó que los Buitrago tengan relación con el laboratorio de droga desmantelado en San Cristóbal. “Estamos cruzando las evidencias”, indicó. “Aquí hay que hacer un observatorio de inteligencia con respecto a eso. Los organismos de inteligencia tienen que ser más profundos para resolver ese problema y comenzar a evaluar a cada quien, porque en verdad están entrando, y están entrando con un patrón anormal esa es una tarea del Estado, comenzar a supervisar y controlar mejor esa situación”, dijo. Con relación al caso, el presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán Mejía, dijo que aunque le preocupan las informaciones que parecen reflejar conflictos entre valores prefiere no emitir ninguna opinión. Se supo que el expediente fue enviado a la SCJ. l JULIA RAMÍREZ
Manifestantes se concentraron frente a la Nunciatura Apostólica. ROMELIO MONTERO.
Informaron que su reclamo no se limita al caso del exnuncio Jósef Wesolowski, sino que abarca a todos los casos de denuncias de violación de menores que han escandalizado el país en los últimos meses, en los que según afirmaron ha habido mucha impunidad. “La Colectiva Mujer y Salud, desde hace un tiempo, tiene una campaña pidiendo la derogación del Concordato, por entender que hasta el momento ha sido un obstáculo en la aplicación de la Justicia de forma igualitaria”, dijo Denise Paiewonsky, presidenta de Mujer y Salud. Agregó que mientras persistan privilegios para la Iglesia católica y para las otras no, la sociedad dominicana se verá perjudicada. l GENRRIS AGRAMONTE
Los hermanos Buitrago entraron al país con documentos falsos. F. EXTERNA
JUSTICIA. Los hermanos Buitrago fueron apresados por pertenecer a una red internacional de narcotráfico y lavado de activos, pero además de esas acusaciones son señalados como falsificadores de documentos.
Una libertad tras el pago de una fianza de tres millones en efectivo, un plan de fuga y una presentadora en cuyo vehículo se ocuparon dos maletas con más de 300 mil dólares, son parte de los elementos que han mantenido en la palestra pública a la supuesta red que dirigían los colombianos Huber Oswaldo Buitrago y Ángel Buitrago Vacca, apresados en diciembre pasado. Los bienes incautados a esta organización criminal sobrepasan los RD$500 millones y envuelven a más de 20 personas, que están siendo procesadas.
SOBRE EL PROCESO
La presentadora de televisión y el plan de fuga
Piden llevar a la Justicia a los curas pedófilos PROTESTA. La Colectiva Mujer y Salud y el grupo La Multitud reclamaron ayer el sometimiento a la Justicia de todos los sacerdotes implicados en los casos de pederastia.
Las organizaciones hicieron este pedido durante una manifestación que realizaron frente a la sede de la Nunciatura Apostólica.
Sandra Kurdas pide US$50 MM de indemnización JUSTICIA. Sandra Kurdas solicitó US$50 millones de indemnización por los daños y perjuicios que supuestamente le causó su esposo Frank Jorge Elías.
En su acusación presentada ante la jueza Coordinadora de los Juzgado de Instrucción del Distrito Nacional, Kurdas, a través de sus abogados Plinio Pina, Pachristy Ramírez y Richard Benoit, pide además que se dé apertura a juicio contra Jorge Elías, por ejercer violencia en su contra, y que se varíe la medida de coerción de garantía económica por prisión preventiva. Además solicita que Jorge Elías sea condenado al pago de un millón de dólares, como monto justo, razonable y proporcional a la gravedad por los daños presentes y futuros corporales o físicos permanentes ocasionados por el imputado en la cabeza, en la estética de la cara, los senos, en la garganta y espalda de la víctima. Otro millón de dólares por los daños presentes y futuros, por concepto de daños económicos y emergentes, esto incluye las cirugías reconstructivas. Además, US$18 millones por concepto de graves daños psicológicos, ocasionados de manera constante durante los últimos diez y ocho años. También US$30 millones por concepto de los daños morales ocasionados de manera constante durante los últimos 32 años de matrimonio. l JULIA RAMÍREZ
UASD acata fallo ordena reintegro de estudiantes SENTENCIA. El Consejo de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) acató ayer la sentencia del Tribunal Superior Administrativo que revoca la expulsión de nueve estudiantes.
El Tribunal Superior Administrativo revocó la resolución que expulsó a los estudiantes que ocuparon la oficina de la Vicerrectoría Administrativa y obligaron al personal de dicha dependencia a mantenerse en el interior de la misma. Los estudiantes que protestaron contra el aumento de las tarifas de los servicios que ofrece la UASD son Roberto Sánchez, Rafelito Valenzuela, Deivis Vicente Cabrera, Jory López Torres, José Rafael Cabrera, Hilda de los Santos, Eric Natalio Peralta, Eduardo Gómez y Willmeidis Ismael Acevedo. La sentencia ordena apoderar al Consejo Directivo de la facultad correspondiente, para que los estudiantes expulsados sean debidamente juzgados. l elCaribe
P. 11
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Sigfrido Pared Pérez habla en la misa por el 13 aniversario del CESEP. DANNY POLANCO
Artículos de ley de las FF.AA. ameritan de un reglamento mente 52 mil 100 miembros. Varios artículos de la nueva ley orgánica de las Fuerzas Armadas, aprobada por el Congreso Nacional, necesitarán de un reglamento de aplicación.
LEGISLACIÓN.
Observaciones y cambios
La aprobación a la ley orgánica de las Fuerzas Armadas fue devuelta en un primer momento por el presidente Danilo Medina, con 41 observaciones, tanto de La información la ofreció ayer el fondo como de forma. Entre estas obserministro de las Fuerzas Armadas, vaciones figuran que cuando el ministro almirante Sigfrido Pared Pérez, quien de Defensa sea un civil, la máxima autodijo que esto será parte de los trabajos ridad militar designada por el Presidenque faltan por hacer en esa institución, te de la República será el Comandante que en lo adelante tendrá una nueva le- General Conjunto. Según el artículo 46 propuesto gislación que regirá el funcionapor el jefe del Estado, “el Comiento y operatividad de los mandante General Conjuncuerpos castrenses. Pared Proceso to es la máxima autoridad Pérez no se refirió, sin emLa reducción de militar designada por el Prebargo, a cuáles artículos generales conllevará un sidente de la República paameritarán de un reglaplazo de al menos seis ra el ejercicio del mando dimento para su aplicación. años para finalizar. recto de los cuerpos arma“Hay algunos aspectos que dos, cuando el ministro de son necesarios porque son Defensa no sea militar”. generales. Para nosotros lleEl Poder Ejecutivo también hivarlos a lo que son aspectos generales, debemos de aplicar un reglamen- zo cambios al artículo 255, para que el to”, se limitó a decir Pared Pérez. Dijo Ministerio Público ejerza en todo caso la que esta ley está orientada a fortalecer custodia de los implementos militares los procesos internos de las Fuerzas Ar- incautados. l OSCAR QUEZADA madas y convertirla en una institución moderna y acorde con las exigencias de los nuevos tiempos. CONMEMORACIÓN Sobre los retiros de oficiales de alto rango por antigüedad en el servicio, dijo que las Fuerzas Armadas no pueden estar enfocadas en una evaluación permanente para cumplir con esta tarea. Esto así porque, a su juicio, la propia ley con- El almirante Pared Pérez habló del tetempla una reducción gradual del núme- ma de la reforma a la ley orgánica, luero de generales activos hasta llegar a uno go de participar en la misa oficiada en por cada mil soldados. la capilla del Cuerpo Especializado de Esta reducción de generales se hará Seguridad Portuaria (CESEP), a propóen un plazo que podría durar hasta seis sito de cumplirse ayer 13 años de creaaños. Esto debido a que hay decenas de ción de ese organismo dependiente del generales jóvenes que no alcanzan los 40 Ministerio de las Fuerzas Armadas. años dentro de la institución ni tienen En este acto religioso participaron diez años en el rango, que son las dos con- los altos mandos de ese cuerpo, encadiciones básicas para poder ser retira- bezados por su director, el contralmidos. Las Fuerzas Armadas tienen actual- rante Joaquín Peignand Ramírez.
El CESEP cumplió 13 años de creación
P. 12
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
El derecho a la educación (...y 2) te, de ahí que las estadísticas nos demuestran que el número de niños y jóvenes escolarizados aumenta en forma considerable como consecuencia de que los gobiernos tratan de invertir más y más en educación. Por eso el Presidente de la República, en su mensaje ante el Congreso Nacional el 27 de febrero de 1999, manifestó que el problema más urgente de la nación era llevar a las aulas la educación primaria para todos los niños en edad escolar, así como la reducción del alto índice de analfabetismo, poniendo énfasis en las grandes inversiones hechas durante su mandato para el logro de ese supremo objetivo, inquietud que debemos analizar como una vertical toma de conciencia respecto al derecho que tienen todos los dominicanos de recibir el pan de la enseñanza debidamente consagrado en la Constitución de la República. Soy partidario de la multiplicidad de educadores, para que el mayor número de personas se beneficien del derecho
que tienen a una adecuada educación, sin dejar de reconocer que cantidad y calidad deben armonizarse, y así evitar grandes perjuicios, pues, tan malo es tener un aula repleta de alumnos, en contra de lo ideal que serían 30 o 35, como dejar fuera de ella a la inmensa cantidad de niños y jóvenes que buscan la educación como un medio para convertirse en seres útiles a su comunidad. Siempre recuerdo lo que me decía un educador técnico itinerante de la Unesco, sobre la situación de nuestros vecinos haitianos: “la calidad de la enseñanza de ese país puede parangonarse con la enseñanza francesa, siendo elevadísima la preparación académica de un bachiller o profesional haitiano, pero lo triste del caso es que el sistema educativo de ese país, sólo atiende un ínfimo número de personas, por lo que esa nación crece y se hunde cada día más en las tinieblas de la ignorancia, considerándosele como una de las naciones que tienen uno de los índices de analfabetismo más elevados del mundo. l
Los diputados aprueban un proyecto para el voto preferencial
Senado ratifica anular la venta de las acciones de Antena Latina
gas, Félix Nova, Rafael Calderón y Prim Pujals. Por la Cámara de Diputados fueron seleccionados Alejandro Jerez, como vicepresidente, Cristian Paredes, Doris Medina, Carlos Gabriel García, José Fabián, Marino Collante, Ricardo Contreras, María Luisa Guzmán y Marino Hernández.
La Cámara de Diputados declaró de urgencia y aprobó en dos sesiones consecutivas el proyecto de ley de voto preferencial luego de varia horas de debates.
CONGRESO.
DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)
E
l porcentaje más alto de la población se concentra en la niñez y en la adolescencia, esto indica que el primer inconveniente que debe afrontar la educación es el de la cantidad, y el primer gran problema que un gobierno serio tiene que abordar es dar educación primaria a la niñez para convertirla en factor de desarrollo individual y colectivo, para impedir que se constituyan en cargas sociales para la familia y el Estado, haciéndolos ciudadanos más consecuentes y respetuosos de los preceptos legales y jurídicos que imponen la Constitución y las leyes, pero sin descuidar la educación del adulto, en cuyas manos reposa el desarrollo de los pueblos. Sin embargo, es justo consignar, que rindiendo honor al derecho que tiene to-
do hombre a la educación, casi todos los pueblos se han preocupado por dar cumplimiento a este precepto, pero lo triste del problema es que el número de niños que anteriormente ingresan a la escuela era inferior al grupo que realmente debía hacerlo disminuyendo la parte educada de la nación como consecuencia de la existencia de masas ignorantes. Sin embargo, puedo afirmar que el Gobierno y el empresariado dominicano se han dado cuenta de que la educación es una inversión valedera y no un gasto, situación que ha mejorado considerablemente en los últimos años. Para comprender con más facilidad lo anteriormente expuesto lo voy a ilustrar con este simple ejemplo comparativo: Un barco que navega a 8 nudos por hora enfrentándose a una corriente que se desplaza a una velocidad de 12 nudos, no hace más que retroceder. Modernamente la situación cambia, pues muchos países tratan de ponerle al barco un motor más potente para vencer la corrien-
El 9-1-1El Senado aprobó este miércoles una resolución que pide ratificar la anulación del contrato de venta del 47.5 por ciento de las acciones de venta de Antena Latina, canal 7 de TV -VHF y canal 21 de TV-UHF.
SESIÓN.
En la segunda sesión el proyecto recibió el voto favorable de 121 diputados, mientras que 14 votaron en contra de la pieza del diputado reformista Pedro Botello. José Ignacio Paliza, representante del Partido Revolucionario Dominicano por Puerto Plata, presentó una modificación referente a eliminar el sistema de arrastre. Compañeros, incluso de su propio partido, se opusieron a su propuesta. El propio presidente de la Cámara, Abel Martínez, estimó que la propuesta de Paliza es muy interesante, indicando que si hubiera posibilidad de que tal modificación pudiera pasar en el Senado, él sería el primero en votar por ella, pero que lo más sensato era aprobar la pieza original. La posición causó alboroto y por momento pareció perderse el control de la sesión, pero el orden fue retomado por el presidente Abel Martínez. Posteriormente dio un receso de 15 minutos para que los ánimos volvieran a la normalidad. Finalmente, el hemiciclo decidió rechazar la modificación de Paliza y aprobó el proyecto tal y como lo presentó en su informe la comisión de la Junta Central Electoral, que fue encargada de su estudio, y que preside la diputada Karen Ricardo. Ahora el proyecto es remitido
Abel Martínez, presidente de la Cámara de Diputados. ARCHIVO
al Senado para su conocimiento. Los diputados rechazaron, además, un proyecto de resolución mediante el cual se invitaba al doctor Marino Vinicio Castillo, director de Ética e Integridad Gubernamental, para ser escuchado en torno a supuestas violaciones cometidas al hacer la presentación de su declaración jurada de bienes. Comisión bicameral
Por otro lado, el presidente Abel Martínez, luego de lograr la aprobación de sus compañeros para la conformación de una comisión de diputados que se integraría a los senadores para estudiar el modificado convenio entre el Estado dominicano y la Barrick Gold, decidió designar una comisión de nueve legisladores. Los escogidos son: Alejandro Jerez Espinal, que presidirá la comisión y la integrarán, Marino Hernández Alberto, José Antonio Fabián Beltré, Ricardo de Jesús Contreras, Noris Elizabeth Medina, Carlos Gabriel García, Cristian Paredes, María Luisa Guzmán Calderón y Marino Collante. l ADALBERTO DE LA ROSA
La iniciativa presentada por la Comisión Especial que investigó el caso, presidida por el senador Tommy Galán, recomienda a las autoridades del Banco Central la definición del porcentaje de participación accionaria del Estado dominicano en Antena Latina. Indica que el contrato de venta de las acciones de Baninter en Inter-Antena Holding Company, LTD, casa matriz de Interamérica Broasdcasting &Production CO, S. A., (Antena Latina), a favor de la empresa Elkton Investment, Inc, deben dejarse sin efecto. Los senadores aprobaron la resolución a unanimidad. El proponente de la pieza legislativa, senador José Rafael Vargas, agradeció a sus colegas el apoyo y valoró los trabajos realizados por la comisión. En otro orden, los senadores también escogieron a los miembros de la comisión especial bicameral que estudiará las enmiendas y modificaciones recomendadas por el Poder Ejecutivo al contrato del Estado con la empresa minera Barrick Gold. La comisión estará presidida por la vicepresidenta del Senado, Cristina Lizardo, e integrada por los senadores Félix Vásquez, José María Sosa, Francis Var-
También los legisladores sancionaron en primera lectura el proyecto de Ley del Sistema Nacional de Asistencia de Emergencia 9-1-1. La pieza fue sometida por el senador Julio César Valentín, presidente de la Comisión de Interior y Policía y Seguridad Ciudadana. Los senadores sancionaron en única lectura la resolución que reconoce a la República Dominicana como miembro del pleno del Sistema de Integración Centroamericana (SICA). También el Senado dio entrada y envió a la Comisión de Hacienda el proyecto de bonos por US$500 millones sometidos por el Poder Ejecutivo, los cuales serán colocados en el mercado internacional. l GENRRIS AGRAMONTE
Reinaldo Pared Pérez presidió la sesión de ayer. ROMELIO MONTERO.
P. 13
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Consejo Policial concede el retiro voluntario a 101 agentes El Consejo Superior Policial aprobó ayer el retiro voluntario de 101 agentes policiales, de un total de 250 que lo habían solicitado.
DISPOSICIÓN.
El ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, quien encabezó la sesión del Consejo Superior Policial dijo que estas separaciones forman parte de la transformación institucional que desarrolla el cuerpo del orden. Asimismo, el Consejo Superior Policial aprobó la cancelación de varios agentes policiales por conducta inadecuada. En total, fueron 12 los agentes cancelados por actuar de forma contraria a las directrices institucionales. La mayoría de los cancelados eran oficiales, aunque las máximas autoridades policiales no dieron a conocer las razones por las que fueron cancelados. Sobre los 101 retiros de manera voluntaria, se trata de un pedido que loa agentes habían solicitado desde hace cierto tiempo, dijeron las autoridades. Estos retiros se producen pocos días
después de que el Poder Ejecutivo recomendara la pensión de 71 policías, entre ellos nueve generales y mayores generales. En la última semana de agosto, el Consejo Superior Policial recomendó la cancelación de 83 policías que ostentaban distintos rangos. Entre los cancelados figuran cinco retiros forzosos y siete por mala conducta. Entre los afectados había capitanes, tenientes y otros agentes de menor rango. Todos están acusados de cometer distintas faltas disciplinarias y de actuar de manera irregular en el ejercicio de sus funciones. En sus primeros 25 días al frente de la Policía, el mayor general Manuel Castro Castillo expulsó a 43 agentes, 23 de ellos bajo la acusación de mala conducta. l OSCAR QUEZADA
José Ramón Fadul. ARCHIVO
Politur patrullará a caballo algunas zonas del Distrito PREVENCIÓN. El jefe del Ejército Nacional dijo que a partir de diciembre la Policía Turística (Politur) patrullará algunas zonas a caballo.
Específicamente los agentes responsables de la seguridad turística en patrullarán en caballos las calles de la Zona Colonial y en el parque Mirador Sur, en la capital. Esta información la
ofreció ayer el jefe del Ejército Nacional, mayor general Rubén Paulino Sem, quien dijo que la iniciativa es coordinada con el director de la Politur, general Amílcar Fernández Tejada. Sostuvo que este proyecto forma parte del Plan de Seguridad Ciudadana, en el cual, el Ejército es el responsable de coordinar el patrullaje de apoyo a la Policía Nacional, por parte de las Fuerzas Armadas. Paulino Sem habló con los periodistas durante una rueda de prensa para anunciar la realización, el domingo 29 de este mes, de la cabalgata en honor a su santo patrón, San Miguel Arcángel. Este evento se llevará a cabo en el Distrito Nacional. l OSCAR QUEZADA
P. 14
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
La educación especial enfrenta limitaciones Hay una gran necesidad de educadores especiales, pero solo dos universidades ofertan esa carrera EDUCACIÓN ESPECIAL HOGLA ENECIA henecia@elcaribe.com.do
P
ese a los esfuerzos realizados por diversas entidades estatales y no gubernamentales para lograr que las personas con discapacidad tengan un efectivo acceso a la educación, la realidad muestra que faltan muchas cosas por hacer para cumplir la meta. Eso se debe a que las condiciones de los diferentes centros educativos no son las adecuadas para el aprendizaje de los estudiantes con condiciones especiales, ya sea por la estructura o planta física, por la falta de recursos pedagógicos y de las herramientas que favorez-
Es difícil encontrar profesores egresados de la universidad que trabajen con personas especiales” Marta Arias EDUCADORA DE NIÑOS CON AUTISMO
Las escuelas públicas no suplen las necesidades de todas las personas con discapacidad.” Guillermo Díaz Bidó ENC. EDUCACIÓN CONADIS
Para que los niños especiales avancen más rápido es necesario trabajarles como se debe.” Ada Drullar FUNDACIÓN DOMINICANA DE AUTISMO
can el desarrollo de sus habilidades. A esas deficiencias se suma la falta de profesionales en el área de educación especial. Este último punto limita la correcta inclusión de los estudiantes con condiciones especiales al sistema educativo regular. De acuerdo a Guillermo Díaz Bidó, encargado del departamento de integración educativa del Consejo Nacional para la Discapacidad (Conadis), la educación inclusiva solamente funciona si hay aulas accesibles para la población discapacitada, si hay profesores que tengan un mínimo de preparación en educación especial, de modo que puedan rendir una labor adecuada. Las diversas entidades que abordan el tema educativo para niños especiales refieren que en el país es difícil encontrar personas o docentes egresados de universidad que puedan trabajar con esta población. De acuerdo a los resultados del Noveno Censo Nacional de Población y Vivienda, el diez por ciento de las personas con discapacidades en República Dominicana está en edad escolar, sin embargo la oferta académica para el abordaje de la misma es casi imposible, ya que sólo en la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD) y la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), imparten estas licenciaturas. También, ofrecen diplomados para aquellos docentes que llevan tiempo laborando con ese segmento de la población. En tanto que la Universidad Acción Pro Educación y Cultura (Unapec) capacita a personas para que sean intérpretes de lengua de señas. Aunque esas tres universidades representan una luz en medio del túnel y una oportunidad para capacitar a los profesores que se dedican a la enseñanza de niños especiales, algunos consideran que los educadores pobres o de clase media difícilmente reciban esas capacitaciones debido a los costos y gastos que deben hacer.
Las escuelas públicas no suplen las necesidades de todas las personas con discapacidad, pero también urge realizar una gran jornada de sensibilización a toda la población y en específico a las instituciones formativas públicas y privadas debido a que muchos se resisten a aceptar en sus aulas y educar a niños,
niñas y adolescentes que tienen deficiencias que ameritan un tratamiento especial. Por otro lado, las entidades semioficiales expresan que no tienen un adecuado apoyo del Estado para lograr la inclusión de los niños en las escuelas, sino también en el ámbito laboral. l
DENUNCIAS
Escuelas de educación especial en mal estado Ernestina Grullón, directora de la Escuela de Educación Especial San Lorenzo de Los Mina, dijo que esa entidad semioficial, fundada desde hacen 37 años, como otras en el país, tiene un sin número de necesidades. Al referido centro de formación asiste una población de al menos 400 alumnos con
Los espacios para niños especiales son cada vez más limitados. EDWAR ROUSTAND
trastornos del desarrollo, que provienen de familias pobres, viven a la orilla del río Ozama, en condiciones de hacinamientos, muchos de los cuales han sido abandonados por sus padres, en lugares donde se consumen drogas y hay prostitución. Expresa que los familiares de quienes reciben el pan de la enseñanza son los que ayudan al sustento de dicha escuela. Aun siendo una dependencia del Ministerio de Educación (Minerd), la institución se queja de que reciben muy poca ayuda. Asegura que en la escuela hay 20 empleados con más de 15 años en el servicio y aun no han sido nombrados por la cartera educativa, el pago de estos, se efectúa con las pequeñas cuotas mensuales que cobran por la formación de quienes asisten al lugar. Lamentó que Educación esté reparando escuelas en todo el territorio nacional pero que la de Los Mina no sea incluida a pesar de que se está cayendo a pedazos, ya que desde su creación nunca se ha sido reparada. La directora se une al reclamo que hacen algunas entidades oficiales, semi oficiales y privadas para que haya una política pública más enfocada en la población con condición especial.
P. 15
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
El malecón de Santo Domingo, envuelto en luces y sombras Agregaron que las prostitutas aprovechan las cuevas y zonas oscuras del malecón para realizar diversos actos sexuales sin ser vistas. “Aquí hace falta protección, tanto para el ciudadano, como para los extranjeros, porque la ola delincuencial en esta El Malecón de Santo Domingo es zona es muy grande. El que viene a remuy conocido y visitado por sus pla- crearse y no conoce cómo es esto (refizas, restaurantes, hoteles, centros de di- riéndose a Plaza de Montesinos) puede versión y recreación, que hacen del lu- ser objeto de robos”, explicó Roberto Tregar una ideal opción para visitar. Pero no jo, visitante recurrente de la zona. Otro lugar conocido es la llamada “Botodo es “color de rosa”, pues en la zona lita del Mundo”, donde las faldas se observan vagos acostados en los cortas, zapatos altos y maquibancos sin importar la hora. llajes extravagantes no faltan Además, los vendedores Ayuda en las servidoras sexuales ambulantes se colocan en Menores se pasean en que se encuentran a todas algunas aceras para ofertar el malecón en busca de horas ofreciendo sus servisus productos, lo cual obstaculiza el paso de los pea- dinero y para eso venden cios al mejor postor. su cuerpo Los visitantes hicieron un tones. llamado al Ministerio de TuSegún explicaron visitanrismo, Politur, Policía Naciotes frecuentes, el malecón no nal y al Ministerio de Cultura para cuenta con la debida seguridad en el día y en algunas zonas la vigilancia es que se unan y hagan un plan de trabajo nula, situación que beneficia a los delin- que elimine las acciones delincuenciales y brinden ayuda a los niños y los indigencuentes. En otro orden, la Plaza Montesinos es tes que hay en la zona. l PAOLA SUAZO el lugar perfecto que algunos utilizan para vender, y no precisamente productos, sino más bien sus cuerpos. Allí, mujeres, ¡PELIGRO! hombres y hasta niños ofrecen servicios sexuales a cambio de dinero. Dicha plaza es frecuentada, tanto por turistas, como por dominicanos que buscan placeres sexuales, como es el caso del exnuncio apostólico, Jósef Weso- Personas que visitan con frecuencia el lowski, “Jusepe”, como era conocido. El malecón, en horas de la noche, explireligioso supuestamente frecuentaba es- caron que se necesita más iluminación te lugar para contratar los servicios sexua- en algunas zonas y, con carácter de urles de menores de edad. gencia, más vigilancia. La oscuridad es En horas de la tarde se observa a jó- aprovechada por malhechores que asalvenes y adultos bañándose en la playa, tan a las personas que van en busca de haciendo ejercicio y recreándose. Pero diversión. entrada la noche comienzan a llegar niAdemás dijeron que Politur solo se ños con edad de entre 11 y 18 años, que pasea por las zonas y son pocos agense pasean por toda la zona en busca de tes, por lo que demandaron más atenclientes, explicaron testigos. ción de las autoridades.
Muchos visitan el malecón de Santo Domingo en busca de recreación, pero el esplendor del lugar se ve manchado por vagos, indigentes y trabajadores sexuales. CIUDAD.
Zonas oscuras son sinónimo de atracos
En el malecón de Santo Domingo se esconden miles de historias. EDWARD ROUSTAND
La Vicepresidenta encabezó la inauguración de la XXVI versión de Expo Cibao. RICARDO FLETE
La Cámara de Comercio inaugura la feria Expo Cibao SANTIAGO. La Cámara de Comercio y Producción de Santiago inauguró la XXVI versión de la Feria Expo Cibao, durante un acto encabezado por la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández.
En esta ocasión, la feria multisectorial que se desarrollará en el Complejo Deportivo La Barranquita hasta el próximo domingo, se realiza bajo el lema “Por la integración y el desarrollo de la región”, buscando desarrollar las 14 provincias como un todo. En la actividad se ofertan las bondades de las provincias para contribuir con los 10 millones de turistas que se ha propuesto atraer al país la actual gestión gubernamental, de acuerdo con lo expresado por María Victoria Menicucci, presidenta de la cámara. Expresó que en las cámaras de comercio y producción asociadas en Fedocámaras trabajan convencidos de que sólo unidos podrán potencializar su participación en la economía nacional Mientras, la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández expresó que las grandes naciones del mundo se han forjado en base a la innovación y el emprendedurismo. “Cualquier empresa si tiene un compromiso con el desarrollo, responsabilidad social y compromiso con su país, y si tiene un Estado que las apoya y les brindan las oportunidades para desarrollarse, podemos lograr grandes cambios en la sociedad”. Dijo que el mayor interés del Estado es promover un empresariado en capacidad de innovar y de emprender grandes proyectos que impacten positivamente a toda la población y a millones de personas en el mundo. “Una exposición como esta es una manera muy productiva de mostrar al país lo que hacen los santiagueros. Desde la Independencia Nacional y la Batalla de Santiago, ustedes han demostrado ser grandes emprendedores, aquí han florecido muchas de las empresas que más aportan al desarrollo del país”, expresó. l WENDY ALMONTE
MÉDICO DE CABECERA
M
Cuidado con el calor
C
ada verano los seres humanos nos exponemos a los efectos producidos por los incrementos de la temperatura producto de que es en esta estación del año que el planeta se acerca más al sol. Las oleadas de calor ponen a prueba el sistema termorregulador en nuestro cerebro desatando mecanismos fisiológicos diversos con fines de evitar un colapso de nuestros órganos. Esto es una verdadera amenaza a la salud, principalmente de los niños, los envejecientes y aquellos que toman medicamentos que actúan tanto en el sistema nervioso central como en el aparato circulatorio. El peor de los cuadros por efecto del calor se le conoce como Golpe de Calor. Esta situación, la cual ocurre de forma inmediata, incrementándose la temperatura corporal por encima de los 40 grados, se transforma en una verdadera emergencia, tanto así que cada año se reportan en varias latitudes del mundo cientos de fallecimientos ocurridos por causa de esta injuria calurosa. En vista de que nuestro país celebra cada año el verano con altísimas temperaturas, tomemos medidas principalmente en aquellos que son vulnerables, manteniendo una buena hidratación, disminuir o evitar la exposición prolongada al sol, y permanecer en áreas ventiladas. Hagamos cambios durante las temporadas calurosas para evitar ser una víctima lamentable de un golpe de calor. l
JULIO AMADO CASTAÑOS GUZMÁN juliocastanos@hotmail.com
P. 16
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
NORTE
Fiscalía interroga menores víctimas del cura polaco SANTIAGO. Una comisión de fiscales de
Santo Domingo y Santiago interrogó ayer a los menores que denunciaron los abusos sexuales a que eran sometidos por el sacerdote católico Wojciech Gil.
Los robos y asaltos se han incrementado en varias comunidades de Santiago y los residentes piden más vigilancia. F. EXTERNA
En Tamboril y Licey están alarmados por la delincuencia SANTIAGO. La ocurrencia de varios hechos delictivos y algunos crímenes, mantienen a los moradores de los municipios de Licey al Medio y Tamboril al borde de la desesperación.
Ciudadanos buscan garantías de seguridad
En las últimas dos semanas son muchos los hechos delictivos que se han registrado, lo cual ha llamado la atención de los sectores comunitarios, empresarial y autoridades locales, quienes se han reunido con los principales organismos de seguridad para tratar el tema. A los atracos y robos en las distintas comunidades se suma el debate por el consumo y microtráfico de drogas, también tratado en el encuentro de ayer, con la participación de juntas de vecinos. Entre las víctimas de las acciones delictivas se destaca el caso de Elba Rosario de Germosén, quien fue golpeada en la cabeza con una pala por desconocidos
La Policía prometió a los dirigentes comunitarios que enviará nuevos agentes para el patrullaje, una camioneta y dos patrullas motorizadas. Las autoridades prometieron, además, regresar a Licey en 15 días para hacer una evaluación del plan implementado. Recientemente, el alcalde Tamboril, Anyolino Germosén, dijo que los actos de violencia registrados en los últimos días en el municipio serían combatidos con la cooperación de la Policía y de los ciudadanos. Mientras que los residentes de dichas comunidades se quejaron de la falta de respuestas efectivas para controlar la situación.
que penetraron a su casa ubicada en la calle Real, del municipio de Tamboril, aparentemente para robar. Germosén tuvo que ser intervenida quirúrgicamente y su estado es delicado, según los detalles obtenidos por reporteros de elCaribe. La víctima también tiene otras heridas, las cuales se presume son de arma blanca. Los desconocidos penetraron por la parte trasera de la residencia, para evitar ser registrados por las cámaras de los negocios que están en la vía principal. En tanto que en el distrito municipal La Paloma, en Licey al Medio, Víctor Diplán fue asesinado el pasado sábado, tras ser interceptado por desconocidos que lo despojaron de su pasola. Hace dos semanas un taxista fue abordado por presuntos clientes que luego lo atacaron y lo asesinaron, para llevarse su vehículo. El hecho ocurrió en la carretera Licey-Uveral. En el barrio los Maestros, una mujer identificada como doña Ramona, de 60 años, fue asaltada cuando salía de su casa a caminar, en horas de la mañana. Para tratar el tema de la inseguridad en Licey al Medio, el jefe de la Policía local, general Nelvy Luis Pérez Sánchez, la procuradora fiscal, Luisa Liranzo, y otras autoridades, se reunieron con la Federación de Juntas de Vecinos y los sectores empresariales para tratar el tema y buscar una solución. l I. GUZMÁN/M. GUERRERO
Habitantes de casas colapsada se fueron a residir con familiares. RICARDO FLETE
das de socorristas para conocer la situación de las viviendas. Arias dijo que en levantamiento realizado determinaron que al menos cinco de las casas contiguas al punto donde se derrumbaron las viviendas deben ser desocupadas. Ángela Díaz, propietaria de una de las casas que se derumbó, dijo que había tomado la decisión de abandonar la casa por el peligro que corría con su familia y ahora vive con su madre en La Ciénaga. En el lugar de los derrumbes varias personas trataban de rescatar algunos materiales de las casas. Arias llamó a mantenerse alerta, debido a que las lluvias de los últimos días aumentan las posibilidades para que se produzcan deslizamiento de tierra. l MÁXIMO GUERRERO
PROMESAS
Colapsan dos casas y hay otras cinco en peligro Al menos cinco familias serán desalojadas de las orillas del arroyo Gurabo, en el barrio Hoyo de Bartola, luego de que colapsaran dos casas, una de estas habitada.
SANTIAGO.
Las casas resultaron destruidas por completo y otras están el peligro, según explicó el director de la Defensa Civil, Francisco Arias, quien envió briga-
La versión fue confirmada por la fiscal de Santiago, Luisa Liranzo, quien dijo que la comisión hizo indagaciones durante un encuentro realizado en el ayuntamiento de Juncalito, en el municipio de Jánico. Explicó que los interrogatorios forman parte del proceso de investigación abierto contra el cura polaco conocido como el padre Alberto Gil. El objetivo es determinar la cantidad de niños que fueron abusados sexualmente. El pasado martes, la Cámara Penal de la Corte de Apelación, revocó el fallo en Primera Instancia, del juez Henry Domínguez, y declaró en rebeldía al sacerdote católico, quien se encuentra en Polonia y contra quien se podría emitir una orden de captura. Wojciech Gil, quien se desempeñaba como párroco de la iglesia de Juncalito, está acusado de violaciones sexuales contra varios menores que participaban como monaguillos en las celebraciones religiosas. El religioso debía regresar el 28 de mayo, luego de un viaje a Polonia, pero solo retornaron los niños y un adulto que lo acompañaron en el viaje. Hasta el momento se han querellado tres personas, aunque se dice que son 15 los menores que fueron abusados. l ISABEL GUZMÁN
Moradores de Santa Lucía reclaman obras Representantes de organizaciones comunitarias del barrio Santa Lucía exigieron ayer al alcalde Gilberto Serulle cumplir con las obras que les fueron asignadas en el presupuesto participativo.
SANTIAGO.
Los moradores del barrio ubicado próximo al vertedero de Rafey se quejaron de que han sido olvidados por las autoridades municipales. Según el activista social Alfredo Matías, contrataron RD$1.8 millones para la construcción de aceras y contenes pero hasta la fecha no han realizado las obras. Rosa Silverio y Américo Delgado explicaron que el pasado 30 de abril, el secretario de Urbanismo Municipal, Irving Vargas, dio el primer picazo para el inicio de los trabajos. Tras las exigencias de los comunitarios, el alcalde Gilberto Serulle salió de sus oficinas para conversar con los manifestantes y prometió que en las próximas horas reiniciarán los trabajos. l MÁXIMO GUERRERO
P. 17
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
INTERNACIONALES
EE.UU. analiza propuesta sobre Siria
Violencia en Chile en aniversario de golpe a Allende Manifestantes que conmemoran el 40 aniversario del golpe de Estado en Chile se enfrentaron con la policía, lanzando rocas y bombas incendiarias.
SANTIAGO.
Varios refugiados sirios esperan para tomar un vuelo con destino a Alemania. AP
La Casa Blanca no le pone plazos a una solución diplomática a la crisis en Siria, dijo su portavoz, Jay Carney. CONFLICTO.
Agregó que Estados Unidos no está interesado en tácticas dilatorias, sino en poner las armas químicas de Siria bajo control internacional, y “obviamente, llevará algún tiempo”. Carney dijo que el proceso de Naciones Unidas para redactar una resolución recién ha comenzado. La medida de la ONU está diseñada para detener los planes para un ataque militar estadounidense en respuesta al uso de armas químicas en Siria. Carney también dijo que Rusia, el principal aliado de Siria, se ha involucrado más en el asunto en los últimos dos días que en los dos años anteriores. Agregó que Rusia está “poniendo su prestigio en juego” para que Siria entregue sus arsenales de armas químicas. Mediación
Las potencias mundiales se movían el miércoles en dos frentes para tratar de colocar el arsenal químico sirio bajo control internacional y una nueva iniciativa parecía estar desarrollándose para lograr que el gobierno y la oposición se sienten a dialogar por la paz. Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, que tie-
Humberto se convierte en un huracán La tormenta tropical Humberto se fortaleció hasta alcanzar fuerza de huracán categoría 1 el miércoles en el Océano Atlántico.
MIAMI.
Humberto, de categoría 1 en la escala Saffir Simpson de un máximo de 5, es el primer huracán de la temporada en la cuenca atlántica, que arrancó el 1 de junio y concluirá el 30 de no-
nen poder de veto y que han estado profundamente divididos sobre Siria, se reunieron el miércoles ya tarde para discutir qué incluir en una nueva resolución que exija que el arsenal químico sirio quede bajo control internacional y sea desmantelado. Al finalizar abandonaron la misión de Rusia en la ONU sin ofrecer comentarios. Al mismo tiempo, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y el canciller ruso, Serguei Lavrov, se dirigían a Ginebra con equipos de expertos para sostener hoy conversaciones más amplias sobre los detalles de colocar las armas químicas sirias bajo control internacional y destruirlas, dijeron diplomáticos. l AP
SIRIA
Oposición dice que fue abandonada por Obama Las fuerzas de la oposición siria se sienten abandonadas y más divididas que nunca debido a la decisión de Obama de buscar una solución diplomática a la guerra civil en Siria. Muchos rebeldes tenían la esperanza de que una ofensiva militar norteamericana ayudara a inclinar la balanza en momentos que las dos partes en conflicto están en un punto muerto.
viembre. El centro del huracán se encuentra situado en la latitud 18.0 norte y longitud 29.0 oeste, y se mueve a unas 12 millas (19 km) por hora en dirección norte. “Ayer (11) de septiembre) fue el día pico estadístico de la temporada de huracanes en el Atlántico, dijo Dennis Feltgen, portavoz de la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA). Feltgen explicó que la temporada atlántica de este año ha tenido mucha actividad, con un total de ocho tormentas. “En un año promedio, la octava tormenta nombrada no apareció hasta el 24 de septiembre, pero este año lo hizo el 9 de septiembre con Humberto”, dijo. l EFE
La policía arrestó a 13 personas e informó que un oficial resultó herido en los enfrentamientos ocurridos durante la madrugada. El aniversario del golpe militar en 1973 que llevó al dictador Augusto Pinochet al poder frecuentemente se ve marcado por la violencia. Pinochet estuvo a cargo de un terrible bombardeo aéreo contra el palacio presidencial el 11 de septiembre de 1973. El presidente socialista Salvador Allende se suicidó en lugar de entregarse. Su fallecimiento marcó el inicio de una brutal dictadura que duró 17 años. El Gobierno calcula que 3,095 personas fueron asesinadas bajo el régimen de Pinochet, incluyendo unas 1,200 desapariciones forzadas. Pinochet murió estando bajo arresto domiciliario, sin siquiera haber sido enjuiciado por enriquecimiento ilícito y violaciones a los derechos humanos. Isabel Allende
Frente a la estatua de su padre derrocado hace 40 años, la senadora Isabel Allende abogó para que la verdad y la justicia permitan la reconciliación entre los chilenos, distanciados desde la sublevación militar que en 1973 dio paso a una dictadura que asesinó, desapareció y torturó a miles de izquierdistas. Nos enseñó un camino, un camino que era necesario y posible, un camino de profundos cambios sociales en democracia, pluralismo y libertad”, dijo la senadora a los pies de la estatua de su padre. Acompañada de su hermana Carmen Paz y sus sobrinos Alejandro y Amaya afirmó que “sólo la verdad y la justicia nos va a permitir reencontrarnos como país, con los valores éticos, con los valores de nunca más romper la democracia, nunca más un golpe de Estado, nunca más quebrar el orden institucional”. También opinó que su padre habría estado orgulloso al ver a los decenas de miles de estudiantes que luchan pacíficamente por obtener una educación gratuita y de calidad. l AP
Un hombre sostiene una fotografía de Allende frente al palacio La Moncada. AP
El bombero Mike Bellantoni rinde homenaje a compañeros muertos.
AP
NY recuerda a víctimas del 11 septiembre Los seres queridos de las víctimas del 11 de septiembre les rindieron homenaje ayer en el sitio de la tragedia al conmemorarse el 12 aniversario.
NUEVA YORK.
Los familiares dieron lectura de sus nombres y guardaron minutos de silencio en una ceremonia que ya se ha convertido en una tradición. Los parientes recitaron los nombres de casi 3,000 personas que fallecieron en los aviones secuestrados que se estrellaron contra el Centro Mundial de Comercio, el Pentágono y en un maizal cerca de Shanksville, Pensilvania, y también de las víctimas del ataque de 1993. Antes de la ceremonia, el gobernador Andrew Cuomo, el músico Billy Joel, varios bomberos y otras personas realizaron un homenaje en motocicletas sobre la ruta desde un local de bomberos de Manhattan hasta el lugar del desastre conocido como zona cero. “Papi, te extraño mucho y pienso en ti todos los días”, dijo Christina Aceto recordando a su padre, Richard Anthony Aceto. “Tú eras más que mi padre, eras mi mejor amigo”. Cerca del monumento, la policía bloqueó el acceso al lugar, aunque la actividad cotidiana se desenvolvía como cualquier otro día en el Centro Mundial de Comercio, con los trabajadores que acudían a su trabajo y las grúas de construcción se asomaban sobre el área. Ceremonias similares se realizaron en el Pentágono y en el Monumento Nacional erigido en el lugar donde se estrelló el Vuelo 93 en el área de Shanksville a la misma hora en que se desarrollaba el homenaje en Nueva York, donde el alcalde que ayudó a organizar el evento de conmemoración desde un comienzo asistía a su última en el cargo. “No importa cuántos años pasen, esta fecha llega cada año y es siempre la misma”, destacó Karen Hinson, de Seaford, Nueva York, quien perdió a su hermano de 34 años, Michael Wittenstein, un empleado de Cantor Fitzgerald. “Nunca pudimos encontrar a mi hermano, por lo cual es aquí donde él está”, indicó a su llegada al lugar con su familia. l AP
P. 18
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DINERO
ONE dice que sube el acceso a internet en RD ESTUDIO. El acceso a internet en la población de 12 años y más de edad ha crecido poco más del 19% entre los años 2005 y 2011.
Una de las visitas del presidente Medina a la ciudad de San Juan de la Maguana fue a inaugurar una escuela. ARCHIVO
San Juan y Azua en el tintero del Presidente Cuando el 26 de mayo del 2012 el recién electo presidente Danilo Medina fue a su pueblo natal a agradecer el apoyo recibido en las elecciones, inició a una serie de visitas que han hecho de San Juan de la Maguana una especie de “ciudad mimada”.
DISTINCIÓN.
Al parecer, la ciudad conocida como “El Granero del Sur” terminará con el récord de más visitas de un Presidente a una provincia o pueblo. Desde el 26 de mayo del año pasado, el presidente Medina dejó iniciado un itinerario que a la fecha solo a las provincias San Juan de la Maguana y Azua suman entre ambas 16 veces en un año y 26 días de gestión. Entre esos viajes están las visitas sorpresa y los actos oficiales del Gobierno. La primera visita a San Juan después de haber asumido el cargo, fue el 20 de agosto del año 2012,cuando el mandatario dejó inaugurado el año escolar 20122013. La primera a la provincia Azua, fue el 27 octubre del año 2012. Fue entonces
INDICADORES ECONÓMICOS
I
En la bolsa. Wall Street cerró ayer al final de la sesión con un aumento de 0.89%del Dow Jones de Industriales, su principal indicador.
MÁS VISITAS
Un presidente cerca de la gente y la producción El 7 de marzo el gobernante volvió a Azua donde visitó la comunidad del Carrizal a supervisar los trabajos de desmonte de 17 mil tareas para un proyecto de asentamiento agrícola que beneficiará a más de 300 productores de café y de otros cultivos de la zona. Continuando con sus recorridos el Presidente visitó de manera sorpresiva a los productores de vegetales orientales de Carrera de Yegua, las Matas de Farfán, en San Juan de la Maguana. Igualmente, el mandatario asistió a los actos conmemorativos del aniversario de la Batalla del 19 de Marzo, en Azua. El 14 de abril el Presidente se trasladó a su pueblo natal Arroyo Cano en el municipio de Bohechío, de San Juan de la Maguana, donde prometió concederle ayuda en materia educativa, salud, reparación de calles y viviendas.
COTIZACIONES JUEVES 12
Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café
107.67 1,363.50 23.17 2,571.00 17.17 120.80
barril onza onza tm libra tm
a inspeccionar los daños causados por el huracán Sandy y dispuso asistencia para los afectados. El mandatario no detuvo el rumbo hacia el Sur y el 3 de diciembre giró una de sus visitas sorpresa al distrito municipal de Jorgillo, en San Juan de la Maguana, donde dispuso la construcción de la presa Dos Bocas que irrigará entre 3,000 y 4, 000 tareas, además de la reparación de la escuela Sabana Grande y otras obras en comunidades cercanas. De igual forma, el 3 de febrero el presidente Medina visitó la provincia de Azua, donde dispuso un financiamiento por RD$ 17.2 millones para la adquisición y reparación de una bomba y también el relanzamiento del proyecto agrícola Finca 6. El 22 de febrero el gobernante viajó a su provincia natal donde inauguró un programa para cambiar el proceso de producción normal de productos agropecuarios al sistema de invernaderos, con una inversión de RD$ 12,700 millones. Los recorridos continuaron y el 5 de marzo el jefe de Estado se trasladó a Azua, donde dispuso la construcción de siete obras en el municipio de Padre las Casas, así como un programa para la siembra de aguacates. Dispuso, además, una serie de obras que abarcan la construcción de la carretera Padre las Casas-Guayabal, rehabilitación de los caminos vecinales, construcción de cuarteles de la Policía Nacional entre otras obras. Todos con una inversión de RD$1,217 millones. Entre el 11 de mayo y 28 de agosto, el mandatario realizó otras 6 visitas en ambas provincias. l LISAURY CASTILLO
TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA
Dólar Euro AGENCIAS
Dólar Euro
Según datos de la Encuesta Nacional de Hogares de Propósitos Múltiples (ENHOGAR), en el país el 35.6% de la población en ese nivel de edad había tenido acceso a Internet para el año 2011. Ese porcentaje fue de 25.4% para 2007 y de 16.4% para el 2005. En ninguna de las encuestas ha sido muy relevante la diferencia por sexo en el acceso al Internet, lo que evidencia que esa brecha no existe. La disponibilidad de computadoras en los hogares ha aumentado considerablemente en el período estudiado, al pasar de 8.7% a 18.9%, lo que permitió un mayor acceso a Internet. En cuanto a las diferencias por zonas, tanto en la rural como en la urbana ha habido un aumento de tenencia de este bien, reflejándose con mayor énfasis en la zona urbana, al pasar de 12.5% a 25%, del 2005 al 2011. También ha habido un aumento en la disponibilidad de internet en los hogares por zonas de residencia, aunque no con la misma fuerza que la tenencia de los ordenadores, visualizándose igualmente un mayor incremento en la zona urbana. Sin embargo, hay que destacar que para el año 2007, en la zona rural hubo una disminución de los hogares con acceso a Internet, al pasar de 0.9% en 2005 a 0.6% en 2011, lo que podría atribuirse a la instalación, por parte del Instituto Dominicano de Telecomunicaciones (INDOTEL), de los Centros de Capacitación en Informática (CCI) a principios del año 2005. l elCaribe
En el país el uso de la TIC se ha elevado significativamente en jóvenes. ARCHIVO
BOLSA DE VALORES VENTA
42.40 55.95
42.85 57.65
COMPRA
VENTA
D. Jones
42.50 55.50
42.85 58.00
Nasdaq
SALDO (PTS.)
CAMBIO (%)
15,326.60 2,883.89
0.89 0.11
P. 19
PANORAMA elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DINERO
RD tiene las mayores tasas aeroportuarias de Latinoamérica
Los boletos aéreos hacia el país tienen una alta carga de tasas e impuestos. ARCHIVO
Expresó que “cuando nosotros empezamos a incrementar todos los impuestos (landingfees, gasolina avtur, tarjeta de turismo, que por cierto viene un aumento de la tarjeta de turismo con el que estamos totalmente en desacuerdo), todo eso se traslada” y por eso el turista que viene al país “tiene el segmento aéLa afirmación la hizo la presiden- reo más costoso por milla que hay en tota de la Asociación de Operadores da Latinoamérica”. Acerca de las tasas aeroportuarias viReceptivos de Turismo de la República Dominicana (Opetur), Elizabeth To- gentes, la presidenta de Opetur dijo que bar, quien ha hecho una comparación “no puedo comparar aeropuertos concesionados-aeropuertos no concesioentre los distintos aeropuertos nados porque aquí no hay aedominicanos y los principales ropuertos no concesionados. de la región. Elizabeth Tobar Y lo que había anteriormenExpresó que esos eleva“Nos estamos yendo te, que eran aeropuertos gudos costos en las tasas aede bruces en todo lo que bernamentales, verdaderaroportuarias afectan la comse le está cargando al mente no estaban a la altupetitividad del turismo, y turista”. ra de recibir turistas. Tamplantea que esa situación es bién hay que ver que se han uno de los factores que han hecho inversiones. Los landinsumido al destino Puerto Plagfees (impuestos por el uso de los ta en la crisis de la cual no ha poaeropuertos) en la RD son costosos en dido salir. todos, todos los aeropuertos, tanto los de Desincentivo Aerodom como los privados, dijo la preLa presidenta de Opetur dijo que “todo sidenta de Opetur. l elCaribe lo que sea subir los costos, landingfees, hacia la línea aérea lo que trae es un atraso. No nos hemos dado cuenta que antes IMPACTO éramos un destino relativamente barato, pero hoy en día nos hemos transformados en uno de los más caros en el segmento de la pata aérea”. El turismo no es solamente lo que uno tiene aquí en hoteles, en servicios, etc., Elizabeth Tobar dijo sobre los costos sino la porción con la que los turistas a e r o p o r t u a r i o s o l a n d i n g f e e s pueden trasladarse hacia un país, expli- que“realmente no te voy a mentir, escó Tobar, preguntada acerca del impac- tán muy altos, pero los de Aerodom esto que tienen los costos de los servicios tán más costosos”. “A eso se le agrega aeroportuarios en la industria turística, también todas las tasas combustible, taluego del debate surgido a raíz de la emi- sa de esto, tasa de lo otro”. Citó como sión de bonos que procura la empresa ejemplo una tarifa aérea quizás de Aerodom, que administra por concesión US$120 para ir a Miami que cuando le los aeropuertos estatales, en los cuales suman los demás las tasas aeroportuaha aumentado los cobros de tasas por rias y todos los demás recargos que se servicios en las terminales. hacen en el país llegan a US$125”. La República Dominicana es el destino de Latinoamérica con los mayores costos en las tasas aeroportuarias, y esa carestía la encabezan los concesionados aeropuertos Las Américas y Gregorio Luperón.
TURISMO.
Cargos y tasas duplican costo de los boletos
Comisión Senado inicia el martes las entrevistas INVESTIGACIÓN. La comisión de senadores que estudia la emisión de bonos por US$550 millones por la empresa Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom) iniciará el martes entrevistas con distintos sectores.
Así lo informó ayer el presidente de la comisión, Adriano Sánchez Roa, al celebrar la primera reunión con el proponente de la resolución que dispone la investigación, senador Carlos Castillo. El legislador, representante de Elías Piña, explicó que los primeros en ser convocados serán los funcionarios del sector oficial como el ministro de Obras Públicas, en su función de presidente de la Comisión Aeroportuaria, el director del Departamento Aeroportuario y al director de Impuestos Internos y al Superintendente de Valores. Luego serán invitados funcionarios de Aerodom para que expliquen los mecanismos utilizados para la colocación de los bonos. También serán invitados todos los sectores vinculados a la actividad al igual que instituciones como la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco) y al periodista Freddy Aguasvivas. El senador Sánchez Roa enfatizó que la comisión indagará la parte financiera referente a las dos posiciones que existen: una de hace dos años cuando Aerodom planteaba que tenía dificultades, que tenía desequilibrio económico. l A. DE LA ROSA
que estarán presentando sus ofertas durante este mes. “Las ofertas se reciben en este mes, se procede a un periodo de subsanación, que será en un periodo de una a dos semanas”. El funcionario calificó de urgente la instalación de nueva generación que abarate los costos, ya que entiende es la solución a las interrupciones no programadas y a la ineficiencia del servicio energético que vive la población debido a la presencia de plantas obsoletas y el alto costo de la matriz energética, Como parte del plan que se ejecuta para la mejora del sector, Rubén Bichara puntualizó el tema de la reducción de pérdidas como uno de los tres ejes fundamentales. Estimó que será necesario como mínimo de US$ 800 millones para invertir en rehabilitación de redes, regulación de usuarios, instalación de medidores para telemedición, entre otros elementos, que serían desarrollados en tres o cuatro años. l elCaribe
Rafael Martínez, director Coraamoca. F.E.
Los cobros en el acueducto de Moca suben GESTIÓN. El director Ejecutivo de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Moca (Coraamoca) dijo que en el primer año de gestión ha enfatizado en tres ejes básicos.
Adriano Sánchez Rosa, senador. ARCHIVO
CDEEE adjudicará dos plantas en el mes de octubre LICITACIÓN. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) informó que para octubre estará adjudicada la construcción de las plantas a carbón a la empresa seleccionada entre las que precalificaron en la licitación.
El vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, recordó que en este proceso, que inició en mayo con 56 participantes, y tras un minucioso proceso de calificación, quedan ocho empresas, agrupadas en seis,
El ingeniero Rafael Martínez dijo que esos ejes son la mejoría de la calidad del agua, la expansión del servicio y la extensión del servicio de aguas residuales. Resaltó que le satisface el notorio crecimiento de las recaudaciones generales, las que sólo en el primer semestre del 2013, con relación al mismo período del 2012, reflejó un importante crecimiento. Dijo que el promedio recaudado por mes en el primer semestre del 2012 fue de RD$6,249,095 y el promedio del 2013 durante el mismo período es de RD$7,546,666, para un crecimiento promedio de RD$1,300,000 por mes. “En lo que va de este 2013 superamos en casi 8 millones de pesos al total recaudado en el mismo semestre del 2012”, dijo. El funcionario señaló que diariamente se mantiene un monitoreo estricto en el laboratorio donde se llevan los controles de cloro residual, pH, dureza, turbidez de todas las aguas que sirve esta corporación a los habitantes de esta provincia Espaillat de manera simultánea. l elCaribe
20
OPINIONES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Razones de peso OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIALES
Turismo y seguridad SI UN TURISTA viene a un hotel de la
costa, y pasa sus días entre la cama y el mar, y quizás se aventura a dar un paseo por el entorno, difícilmente le pase algo. Y es que el régimen de seguridad en ese perímetro es adecuado. Sin embargo, si se atreve más allá puede ocurrirle lo mismo que a cualquier dominicano, que no tiene motivos para sentirse seguro. Los indicadores de violencia son muy claros como para colocarse en una actitud defensiva. La realidad es que tenemos tasas de criminalidad en las calles que son motivos de preocupación. Que cuando vivimos días como los que están ocurriendo, sin que se registren actos graves de la criminalidad, la percepción de seguridad aumenta. ¿Cuál podría ser una respuesta adecuada de nuestras autoridades ante las quejas de los embajadores? Simplemente que se trabaja para mejorar los servicios de los organismos que tienen a cargo la prevención del crimen, aunque sabemos que tenemos problemas originados en factores sociales y económicos. Pero hay casos que no tienen razón de ser. Y que motivan las quejas de algunos representantes extranjeros, y que no son competencia de las autoridades. Empresas que retienen los documentos de turistas cuando rentan un vehículo o cuando acuden a un centro de salud. Eso no debe ser. Los chequeos excesivos en los aeropuertos resultan irritantes. ¿Qué puede traer una pareja estadounidense o francesa que aterriza en uno de los polos turísticos? ¿Por qué someterlos a sufrimientos que arruinan la imagen del país? Asimismo, ¿tienen los agentes policiales que arrestar a un turista por cualquier tontería? Si vemos, son de las nimiedades que provocan daños mayores. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
C
on frecuencia me preguntan la razón por la cual me resisto a elogiar las acciones de los funcionarios y asumo siempre posturas críticas contra el poder político. Mi respuesta la extraigo de Ralph Waldo Emerson, quien enseñó la trascendencia de cuestionar la autoridad y las leyes para mejorar la sociedad. Uno de los signos más ominosos del acontecer nacional es la tendencia a atri-
pos económico, social, político y religioso, que con el verdadero interés de la nación. Por tradición los custodios del patrimonio, para lo cual se escoge a un gobierno, terminan siendo los detentadores de los bienes públicos, lo cual explica la forma brutal en que se valen de él para su propio beneficio. Invocando la
Los dominicanos escogemos cada cuatro años a un gobierno con la ilusión de que así fortalecemos la democracia y las instituciones”. letra de una canción, una vez me dije que había “mordido demasiado silencios” en mi vida. Ese día me prometí a mí mismo que jamás volvería a hacerlo. No esperen de mí elogios de la arrogancia. Pero defenderé cuanto entienda pueda beneficiar a la nación. l
CORREO DE LOS LECTORES Violadores de adolescentes
Expedientes fallidos
El puente Duarte
Señor director: Yo no recuerdo haber leído ninguna información referente a que en algún momento el Ministerio Público haya apresado a algún responsable del embarazo de una adolescente de 12 o 13 años, o de cualquier edad. A pesar de ser una menor y de que el hecho de que haya tenido relaciones con un adulto implica que ese adulto la pudo violar o seducir, lo cual es una violación de la ley, y el Ministerio Público no toma ninguna acción en ese sentido. Tenemos casos de decenas, cientos y tal vez miles de adolescentes embarazadas, pero no se sabe quiénes son los responsables de esos embarazos. ¿Por qué los fiscales no actúan en estos casos? Todo parece indicar que el Ministerio Público no tiene ningún interés en este delicado e ilegal tema, mientras agota energías pretendiendo apresar a quienes contraten favores sexuales de mujeres adultas que se dedican al oficio más antiguo. Atentamente.
Señor director: Cuando una persona comete un delito debe ser sometido a la Justicia. De eso no hay dudas. Pero cuando no hay de parte de las autoridades judiciarles el interés real en que se haga justicia, se producen acciones que aunque no lo aparenten son intencionales, como la elaboración de un expediente con debilidades elementales a los fines de que cuando llegue al tribunal el juez no tenga otra alternativa que disponer la absolución del imputado. No se trata más pues que de prácticas de complicidad muchas veces entre policías, fiscales y hasta los propios jueces. Luego no se puede decir que no se hicieron los procedimientos de lugar, para que ante la opinión pública aparezca como que simplemente el expendiente no avanzó por culpa de este o de aquel. Es una situación que se practica con mucha frecuencia y parece que beneficia a muchos, pues nadie procura parar eso. Atentamente.
Señor director: El Ministerio de Obras Públicas anunció que ya reparó los cables que habían sido desprendidos del puente Juan Pablo Duarte sobre el río Ozama. En tal sentido, dispuso que ya pueden volver a transitar vehículos pesados por esa vía. Sin embargo, creo que debemos estar vigilantes para evitar que esa infraestructura vuelva a ser afectada por desaprensivos que se dedican a robar sus cables. Ese puente data del año 1955, su construcción se desarrolló con los más estrictos parámetros de calidad y el tiempo lo ha demostrado. Pero si no se le da cuidado y mantenimiento no durará tanto como ha durado hasta ahora. Atentamente.
CARMEN LUZ MATOS
PATRICIO CONTRERAS
CIUDADANA
CIUDADANO
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
El Nacional EL DUEÑO DE LAS TARDES, El Nacio-
nal, celebra sus 47 años de largo batallar en defensa de la libertad de expresión y los derechos humanos. Su nacimiento fue en sí mismo un grito de libertad, y con razón, cada día mantiene ese legado de los forjadores, como un instrumento al servicio de la sociedad dominicana. Magnífica ocasión para felicitar a su personal, a través de Don Radhamés Gómez Pepín, su magnífico director. l
buir virtudes al cumplimiento del deber. Así los funcionarios honestos, aquellos que no se aprovechan de sus funciones para enriquecerse ilícitamente, son personas virtuosas, cuando en realidad lo que hacen es cumplir con la obligación para la cual fueron designados o elegidos. Ahora bien, una cosa es el elogio a una persona y otra reconocer las buenas medidas de un gobierno. Reconocer y apoyar las políticas que puedan beneficiar al país, no implica un compromiso. Los dominicanos escogemos cada cuatro años a un gobierno con la ilusión de que así fortalecemos la democracia y las instituciones. La peculiar visión de democracia bajo la cual hemos sido educados, nos hace creer que es deber de los ciudadanos con la nación votar por quien sea, lo que ha hecho así una costumbre escoger al menos malo entre opciones malas. El resultado ha sido gobierno tras gobierno comprometidos más con pequeñas oligarquías de poder, en los cam-
REDACCIÓN DIRECTOR
Osvaldo Santana SUBDIRECTOR
Esteban Delgado
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez
PRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
EDITORA DE SOCIALES
DE APERTURA
Evelyn Irizarri
VICEPRESIDENTE/TESORERO
Héctor Marte Pérez
EDITOR DE DEPORTES
Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
CARLOS GUTIÉRREZ
JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
Manuel Frontán
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO
SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Juan Sánchez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
ASISTENTE DE LA REDACCIÓN
Lauterio Vargas
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 21
OPINIONES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
GOBIERNO
Grandes decisiones
MARISOL VICENS BELLO mvicens@hrafdom.com
P
ara muchos gobernar es decidir, pero aunque nuestras autoridades toman múltiples decisiones a diario, las fundamentales, aquellas de las que depende nuestro futuro o el cambio de giro para un mejor porvenir; se postergan indefinida e injustificadamente. Peor aún, muchas de las que sí se toman, comprometen futuras decisiones fundamentales, haciendo más compleja la eventual solución de algunos retos.
Ahora que el gobierno está decidido a discutir y suscribir un Pacto por la Reforma Educativa es oportuno recordar que el éxito del mismo dependerá de las decisiones importantes que esté dispuesto a tomar. No habrá educación de calidad sin maestros de calidad. Si nuestro sistema educativo está en crisis es porque quienes lo conforman también lo están. La causa de la educación tiene que estar en manos de la sociedad que ha sido víctima de las falencias de nuestro desastroso sistema educativo y no de quienes han promovido el calamitoso estado de cosas. La clave dependerá de si el gobierno está dispuesto a tomar las decisiones necesarias, dejando de jugar a la política con el gremio de los maestros, como históricamente ha ocurrido. En todos los foros internacionales se repite hasta la saciedad la necesidad de un desarrollo sostenible. Copiar el concepto como hemos hecho para incluirlo en la Estrategia Nacional de Desarrollo es
muy fácil. Ahora bien, generar iniciativas que realmente empujen en ese sentido es mucho más difícil. Nuestros gobiernos de las últimas décadas, promovidos en parte por iniciativas de organismos multilaterales, han ido destinando recursos a muchos programas de asistencia social a través de subsidios como mecanismo de lucha contra la pobreza. En un país en el que se hace creer al pueblo que cada dádiva debe agradecerla al funcionario que se la entrega, a pesar de que la misma sale del bolsillo de todos los contribuyentes, estos programas deberían ser un instrumento transitorio y focalizado. Pero es imposible esperar que haya desarrollo sostenible si no se sientan las bases para ello. Si no se generan empleos productivos suficientes, si no se mejora la calidad de la educación para que el perfil de esos empleos sea cada vez mejor y si no se potencializan nuestras capacidades en los sectores estratégicos como el turismo, la industria y la exportación;
el desarrollo sostenible será una quimera. Tenemos recursos limitados y en vez de utilizarlos eficientemente estamos gastando la mayor parte de ellos para mantener las cosas como están y a veces, hasta para empeorarlas, no para mejorarlas. Nuestra deuda ha crecido a un ritmo muy acelerado en los últimos años, y esto no es lo peor, sino el destino que han tenido esos fondos. Sin embargo ya nadie se sorprende de que el gobierno anuncie una nueva emisión de bonos, ni muchos prestarán atención al destino de esos recursos. El gobierno tiene la responsabilidad de establecer las prioridades para hacer que todas las acciones y recursos sean dirigidos por éstas. De lo contrario desperdiciaremos las escasas oportunidades de resolver nuestros problemas fundamentales que requieren de grandes decisiones y, nos mantendremos en el eterno círculo vicioso en que hemos vivido. l La autora es abogada.
RELIGIÓN
La castidad es una aberración
LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com
A
raíz de tantas denuncias de abusos sexuales en el seno de la Iglesia católica, es necesario iniciar debates serios sobre temas como la castidad y el celibato y su vínculo con estas desviaciones. En tal sentido, dos obispos belgas han planteado que acabar con la obligatorie-
dad del celibato podría evitar aberraciones como las denunciadas por centenares de fieles, y que las personas para las que el celibato resulta humanamente imposible también deberían poder ser sacerdotes. Las razones de estas imposiciones no son tan bíblicas ni divinas. Por ello el Papa Juan Pablo II declaró en 1993 que “el celibato no es esencial para el sacerdocio; no es una ley promulgada por Jesucristo”. Jesús nunca pidió a los apóstoles dejar a sus mujeres. Casi todos eran casados, al igual que Pedro, el primer Papa. Hay razones eminentemente económicas para la Iglesia ya que no es igual mantener a uno, que a éste, su mujer e hijos, agregando al escenario los derechos sucesorales. Por esto en el siglo VI el Papa Pelagio II fue más honesto con el tema y
BUEN OFICIO
Diplomacia JURÍDICAMENTE no es atribuible al Vaticano la mala conducta del ex Nuncio. Sus “aventuras” pederastas fueron un acto privado. Adicionalmente, al cesarlo como su representante el Vaticano “se curó en salud”. Previno una eventual responsabilidad ante la República Dominicana por los actos ilícitos de su enviado y así la obligación de reparar. Por tanto, atacar el Concordato en el contexto de la ofensa del exembajador de la Santa Se-
tuvo como política no meterse con sacerdotes casados mientras no pasaran la propiedad de la Iglesia a sus esposas o hijos. La castidad y el celibato no siempre han sido regla en la Iglesia católica. En el siglo VII en Francia los documentos demuestran que la mayoría de los sacerdotes eran casados y luego en el siglo VIII en Alemania San Bonifacio informa al Papa que en ese país casi ningún obispo o sacerdote es célibe. En el siglo IX, el Concilio de Aix-laChapelle admite que en los conventos y monasterios se han realizado abortos e infanticidios para encubrir las actividades sexuales de los clérigos. Por cosas como esta es que obispos como San Ulrico argumentaron que la única manera de purificar a la Iglesia de los excesos del celibato es permitir a los sacerdotes que se casen.
A pesar de que el Concilio de Trento del siglo XVI establece que el celibato y la virginidad son superiores al matrimonio, en 1930 el Papa Pío XI afirmó que el sexo puede ser bueno y santo. Psicoanalistas como Franz Alexander y Sheldon Selesnick concluyeron que la abstinencia forzosa promueva el aborrecimiento del sexo normal y por ende estimula prácticas sexuales anormales y degeneradas. La castidad es un esfuerzo por contener el instinto natural y la represión de los instintos conlleva a su expresión por descargas sustitutas. Hay que soltar la hipocresía y debatir con seriedad el tema. l
La autora es abogada.
ROSAS PARA EL ALMA de, es cháchara oportunista. Con la voluntad de ese Estado de que Jósef Wesolowski responda judicialmente por abuso contra menores en el país -y es presumible que la tiene-, no hay fundamentos de inmunidad diplomática insalvables. El Derecho Internacional contempla los mecanismos al efecto. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
¡El más rico! HE SIDO ENSEÑADA a ver la riqueza de un ser humano no por sus elevadas posesiones, sino por su capacidad de dar y darse, esa facultad extraordinaria que enlaza lo profundo del ser con las fuentes vivas del favor divino. Por lo que no es más rico el que más tiene, sino quien da más. Jesús dijo sobre la ofrenda de aquella viuda paupérrima, que su dádiva fue la mayor y más estimada ante los ojos de Dios, porque dio todo cuanto tenía… y su-
po muy bien a quien darlo. Pero también he aprendido a no pedir más de lo que tengo, sino a sacar lo máximo de ello, disfrutándolo plenamente, reconociendo que las mayores riquezas se encuentran en las bóvedas de los corazones más desinteresados. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
22
GENTE elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...
YULISSA MATOS FOTO: DANNY POLANCO
GENTE www.elcaribe.com.do
FELIPE Y MATILDE DE BÉLGICA
Inician recorido como reyes Los pronósticos se cumplen: Felipe y Matilde comienzan el reinado con el respaldo popular. Lo decían los últimos sondeos (la confianza en el nuevo soberano habría pasado del 51 por ciento antes de la abdicación del rey Alberto a un 69 por ciento tras la coronación) y el entusiasta recibimiento a los nuevos Reyes en la primera parada de su tour de presentación por el país, lo ha corroborado.
C
on 46 años en el ejercicio periodístico, Luis EduardoHuchi- Lora Iglesias afirma que su gran logro es haber podido vivir dignamente de este oficio. “Siempre he trabajado mucho, creo que problema tiene el que no trabaja, no me quejaría nunca de trabajar mucho, me he pasado la vida trabajando y para mí eso es una bendición”. Con una vasta experiencia en diarios, radio, revistas y televisión, Huchi se considera un comunicador. Como persona se siente muy afortunado de haber recibido tantas cosas buenas y trata de hacer lo mismo como ciudadano. “Como profesional trato de cumplir mi deber con la sociedad, hago el esfuerzo, naturalmente, todo el que habla tiene el riesgo de equivocarse y yo hablo mucho porque lo hago todos los días, de modo que me equivoco, pero sí, tengo la satisfacción y la gente lo sabe, de que cuando me equivoco lo hago de buena fe”, afirma Lora. En nuestra conversación Huchi también hizo referencia a su nueva faceta como guionista, además nos habló de su vida familiar y otros tópicos. En su nueva faceta como guionista de cine, Huchi espera poder contribuir a llevar a la gente, y sobre todo a la juventud, un mensaje positivo para la convivencia en sociedad. Eso quiere decir mensajes sobre el sentido de la justicia, sobre los derechos que tenemos las personas como seres humanos y sobre todo los menos favorecidos. 1. Mi niñez
“EN EL BUEN PERIODISMO, ADEMÁS DE LA DESCRIPCIÓN DE UN ACONTECIMIENTO, TENÉIS TAMBIÉN LA EXPLICACIÓN”. Ryszard Kapuscinski ESCRITOR Y PERIODISTA
De niño pertenecía a una familia pobre en la que no faltaba que comer, ni faltaba que leer, pero había muchas otras carencias. Gracias a Dios, lo más importante estaba cubierto. Tenía sobre todo, el amor y el cariño de mis padres y hermanos, soy el menor de once hijos, fui muy privilegiado porque todo el mundo me quería. Era un niño muy inquieto, pero no le daba tormento a mis padres, me gustaba mucho jugar, pintar, me llamaban mucho la atención los periódicos y las revistas, en mi casa había muchos libros, a papá y a mamá les gustaba leer mucho y por ende yo leía mucho. 2. Mis padres
EL PRÍNCIPE HUSSEIN
Se divorcia Khaliya El príncipe Hussein, hijo del Aga Khan, y su esposa, la princesa Khaliya se han divorciado. La noticia se ha conocido poco después de la boda de su hermano, el príncipe Rahim con la modelo Kendra Spears, después de que la princesa compró un apartamento en Manhattan para comenzar una nueva vida.
Yo me siento una persona extremadamente afortunada y vivo dándole gracias a Dios por la suerte que he tenido y la más grande de todas las suertes es haber tenido como padres a esas dos personas, porque me enseñaron lo que es correcto y lo que no lo es, me inculcaron los valores fundamentales para que una persona viva en armonía con los demás y la sociedad, y eso es lo que yo más agradezco. Mi madre, Altagracia Iglesias, era profesora y todos los días después de comida nos reunía y nos dictaba un par de páginas de algún libro y luego las revisaba, por eso en mi casa no existían las faltas ortográficas. Mi padre, Armando Lora, era funcionario público y poeta. 3. Mi primer trabajo
Vine a la Universidad Autónoma de Santo Domingo, acababa de
Luis Eduardo -HuchiLora Iglesias COMUNICADOR
“Más que periodista, me considero comunicador” En esta conversación, Huchi habla de su infancia en la ciudad de Santiago, de los valores que le inculcaron sus padres, sus composiciones musicales y su primer trabajo como periodista
pasar la guerra. Cuando terminé el pri- mo nosotros los muchachos del periomer semestre mis profesores me felici- dismo veíamos a ese diario, que acabataron, el decano, que era Andrés Aveba de salir con una línea nueva de delino, y el director de la Escuela nunciar las cosas. de Periodismo Freddy Gatón 4. Grata experiencia Arce, quien era al mismo Satisfacción tiempo el director del peLlegué a El NacioUn sueño hecho riódico El Nacional, que te- realidad es cada hijo que nal y cada vez me nía poco tiempo que había iban dando más responsahe criado y cada árbol salido a la luz, él me conbilidades y me quedaba meque he sembrado. trató para trabajar en ese nos tiempo para estudiar, medio. Eso es como cuando a por eso no me gradué, no soy un muchacho de pequeñas ligas graduado de la carrera de periolo contratan los Yankees. Así era codismo, cuando vine a ver estaba en la mesa de redacción siendo asistente de Radhamés Gómez Pepín, Francisco Álvarez Castellanos y Juan José Ayuso. Estos son periodistas “1 A” y la verValoro en el ser humano dad que aprendí mucho de ellos. Yo conla disposición al trabajo sidero que más que periodista soy comunicador, aprovecho toda la forma poy la disposición a luchar cuanto sible de hacer comunicación. Por eso, sea necesario. No creo que una persona deba luchar sin motivos”. cuando escribía en el periódico lo hacía con una caricatura que yo mismo ilustraba, esa es otra forma de comunicar. Cuando comencé a hacer los comentarios en la televisión, los resumía al final Me siento ser una persona con décimas, esto es otro ganchito paafortunada y vivo dándole ra hacer que la gente escuche mis argumentos, le pongo algo de humor para gracias a Dios por la suerte que he tenido de tener los padres que que sean más atractivos, hago radio, documentales y ahora estoy en la faceta tuve. de hacer películas.
Tema
Orgulloso
G. 23
GENTE elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
6. Mi gran amor
Mi esposa Bety Echavarría, tenemos 34 años de casados, es psicóloga, es una persona extraordinaria y honesta. Cada vez que me encuentro en un problema por decir lo Creo en Dios que entiendo que se debe decir Pero no creo en los me da todo su apoyo, es compleque dicen ser sus tamente solidaria. Haber teniintermediarios. Oro por do la oportunidad de compartir mi cuenta. mi vida con Bety es otra de mis grandes fortunas. Tenemos cuatro hijos, a quienes adoro y trato de enseñarles los valores que mis padres me inculcaron. Hasta ahora lo que me han dado han sido satisfacciones, no me han dado problemas ninguno de ellos. 7. Grandes pérdidas
La pérdida de mi madre, mi padre y algunos hermanos. Mi padre murió cuando yo tenía 20 y tantos años. Lo llevé a la clínica y a mí fue que el médico me dijo que estaba muerto. Falleció de un infarto. De mi madre, ese episodio se estaba esperando y aunque ese es un ciclo natural de la vida y sabemos que para allá vamos todos, ese momento fue extremadamente difícil. Después la muerte de mis hermanas Piky, Cristina y Rosa Cruz; mis hermanos Julio, Ángel y Armandito. 8. Pasatiempos
Tengo muchos. Me gusta leer, dibujar, escribir, sembrar y me gusta caminar en lomas. Me voy todos los fines de semana para una finca que tengo, esa propiedad me ha extendido mi tiempo de vida, porque cuando estoy allá la noticia es qué mata floreció, cuál dio frutos, esas son las noticias más agradables, me desconecto totalmente. Otro hobbie que me gusta muchísimo, y por falta de tiempo no lo estoy cultivando, es la ebanistería, este oficio lo aprendí después de viejo. Para mí este oficio es maravillo, coger un montón de madera y luego hacer un hermoso mueble es algo impresionante.
5. Mis canciones
La idea de escribir canciones a quien se le ocurrió fue a Johnny Ventura. Él veía que yo terminaba mis comentarios con una décima y un día se me apareció en mi casa y me dijo que esas décimas que yo hacía, él las quería convertir en canciones, que le escribiera cosas originales que iba a grabar un disco. Yo comencé a escribir y a él le fueron gustando y comenzó a grabar, entre los más conocidos está “El olor de la lluvia”. Yo llegué a escribirle todas las canciones de algunos álbumes que él sacó. Cuando él cumplió su 35 aniversario en la música hizo un álbum que cada canción era con un artista invitado, y yo se las escribí todas, entre los artistas estaban: Armando Manzanero, Daniela Romo, Andy Montañez, Celia Cruz, Víctor Víctor, Sergio Vargas. También han grabado composiciones mías Wilfrido Vargas y Aníbal Bravo y merengueros típicos como el Cieguito de Nagua y la India Canela, entre otros. A mí me encanta el merengue y lo cultivo por dos razones, porque me gusta mucho y porque considero que el merengue es el rasgo del carácter más importante del dominicano que queda vivo, aunque están haciendo todo lo posible por desbaratarlo y suapean el piso con él, entonces yo me siento comprometido con el merengue.
UNA LECCIÓN
Esta es la que más me ha marcado Una gran lección fue cuando se produjo el asalto al Banco del Progreso, que se convirtió en secuestro y terminó en tragedia. Yo accedí por mi trabajo como periodista y me sentí muy impresionado al ver lo aterrorizada que estaban las rehenes del asaltante, y pensando que se trataba de un delincuente común, sin imaginarme que se trataba de un profesional de la Medicina, lo subestimé, y yo me sobrestimé. Yo me involucré en ese episodio teniendo la seguridad de que lo iba a convencer que depusiera su actitud y que se entregara. ´Yo me dije a mí mismo, es un asaltante, un delincuente común, y lo voy a convencer de que se entregue, y así, se preserva la vida de él, y sobre todo la vida de sus rehenes´. Lamentablemente los hechos me hicieron ver que yo estaba completamente equivocado, tan imposible se me hizo convencerlo, que lo primero que hizo fue impedirme que hablara bajo amenazas de muerte; entonces ahí fracasó
esa gestión y fracaso aún más porque entré al lugar con el propósito de ayudar de que no hubiera víctimas. Hubo dos, una empleada valiosísima y el mismo asaltante, además de dos personas heridas y un grupo de empleadas aterrorizadas, que quedaron traumatizadas algunas de ellas. La lección es no tratar de involucrarse más de la cuenta en los hechos.
9. Creo en Dios
Pero no creo mucho en los que dicen ser sus intermediarios. Porque éstos son seres humanos y por tradición uno se acostumbró a verlos como enviados de Dios, pero son seres humanos con virtudes y defectos, y cuando los defectos resultan ser demasiado grandes entonces uno se siente decepcionado, es por eso, que prefiero seguir creyendo en Dios. Yo no quisiera que esto le caiga mal a una persona que visite la iglesia, yo no me opongo a que lo haga, a mí me parece bien; primero, lo que no me gusta es repetir una oración que la escribió otra persona, yo oro por mi cuenta y lo hago directo sin intermediarios y sin que haya testigos. 10. Amigos
Portada del libro “Fuga o muerte”.
La vida me ha dado muy buenos amigos, siempre trato de ser consecuente con ellos porque ellos lo han sido conmigo desde la infancia hasta el día de hoy, conservo muy buenos amigos. Valoro muchísimo la amistad, para mí eso es muy importante, entiendo que el que está rodeado y se relaciona solo esa atmósfera le da excelente calidad de vida. l
G. 24
GENTE elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
MÁXIMO JIMÉNEZ FOTO: KALUANA FILMS
A
lfonso Rodríguez es uno de los directores con más experiencia del mercado, que manipuló el celuloide primero en la televisión y luego hizo la transición hacia el cine. Ha dirigido películas con éxito comercial, como Un macho de mujer (2006) y más recientemente Feo de día... lindo de noche (2012), y estruendosos fracasos como Al fin y al cabo (2008) o Pimp Bullies (2011). Hombre polémico, de armas a tomar cuando se trata de combatir por sus propios medios a la piratería o denostar a los críticos “que no pagan para luego acabar” con sus producciones. Con sus altas y bajas, el viejo Fon, como le llaman sus amigos más cercanos, siempre es un personaje interesante, más cuando está en la palestra con uno de sus estrenos, como lo es la comedia Mi angelito favorito, la que considera su mejor película. ¿En qué momento ubicas el renacer del cine dominicano? l El negocio ha tenido varias etapas: cuando Agliberto Meléndez estrena Un pasaje de ida (1989), luego vino el boom del Nueva Yol: Por fin llegó Balbuena de Ángel Muñiz, en el 1995, pero estos fueron casos aislados por las naturalezas propias que predominaban en el sector de la época. Podríamos decir que ese renacer al que haces referencia hay que registrarlo en el 2003, con el estreno de Perico ripiao, también de Ángel, que desde entonces surgieron productores, directores e inversionistas que dieron un gran empuje a la industria nacional. l ¿Crees que la Ley de Cine también ha incidido en que muchos jóvenes decidieran estudiar para insertarse en el mercado? l Por supuesto, cuando a Leonel Fernández se le ocurre el proyecto de esta ley, una gran cantidad de jóvenes se fue a estudiar a Cuba, por ejemplo, a capacitarse en los renglones técnicos. Mis dos hijas se fueron a Argentina a estudiar cine. Ahora tenemos continuistas, casting, sonidistas, fotógrafos y hasta directores. En el 2009 casi no se estrenaron películas dominicanas, pero en el 2010 logramos filmar una buena cantidad y ya estábamos recibiendo a esos nuevos talentos, capacitados, que estudiaron afuera. Este año hay 14 películas. l ¿No temen ustedes una saturación con los estrenos que se están pautando con semanas de diferencia? l Te hablaré del caso de Colombia, que hace entre 15 y 16 películas al año y quizás una tiene éxito. ¿Esto por qué? Porque en ese país el cine es subvencionado. Quienes hacen cine, ven un retorno garantizado de sus honorarios. Un productor o director lo que le interesa es hacer una película, y así cobrar su dinero. ¿Qué hicimos nosotros? Mirarnos en el ejemplo de Hollywood, que tiene una industria sustentada en las comedias, y hacemos cine comercial. ¿Películas de acción? Eso es muy caro. ¿Efectos especiales? Eso es muy caro. ¿Cine de acción? Eso es carísimo. ¿El drama? Eso no vende. l ¿Dónde radica el éxito de las películas dominicanas? l
Alfonso Rodríguez DIRECTOR DE CINE
“Mi angelito favorito es mi mejor película” El director no cree que el público se esté saturando ni con la comedia ni con la cantidad de estrenos de RD
l Ese crédito hay que atribuírselo a la comedia, que aglutina a la familia que apuesta a un entretenimiento sano, en el que todos pueden participar. El sustento de nuestro cine está en la comedia. Muy bien que se hagan dramas, historias de acción y demás, pero ahora mismo estamos atrayendo a las salas a gente que nunca había ido a un cine. l Hay una percepción de que en casi todas las películas se repiten los elencos. ¿Crees que es así? l No es la misma gente, son las mismas estrellas. l Sí, que trabajan los mismos talentos en todas las películas. l Igualito que en Hollywood. ¿Cuántas películas filma al año Tom Cruise, Angelina Jolie, Brad Pitt? Este negocio vive de caras, de figuras. Y eso es lo que le gusta al público. Si la gente se saturara, no fueran a ver 700 mil personas a Raymond Pozo y Miguel Céspedes. Y ya verás cuando se estrene Sanky Panky. Son tres gatos que dicen “están saturando”. A esos, que no vayan al cine. l Entre los directores, eres uno de los más activos y ahora se estrena Mi angelito favorito, tras el éxito de Feo de día... ¿Cómo evalúas tu filmografía? l Mi angelito favorito es mi mejor película. He tenido grandes éxitos, en esa misma magnitud mis fracasos comerciales. Pero creo que con esta comedia puedo decir que tengo el trabajo más acabao de mi carrera. El público recibirá una producción que marca un antes y un después en términos técnicos. l ¿Estos avances en la realización tienen que ver con las posibilidades del cine digital? l Así es. Esta es mi segunda película filmada con tecnología digital. Por eso el público verá una implementación de efectos especiales, trabajados por Jonathan Meléndez, que están muy bien logrados. l ¿Aspiras al mismo éxito que tuvo Feo de día...? l Aspiramos a llegar cerca de esa gran aceptación que tuvimos con la película anterior, en la que teníamos al Eddy Murphy dominicano, que es Boca de Piano (Fausto Mata).
Temas diversos La comedia es el género que garantiza el éxito, pero es válido que otros cineastas hagan películas con temas históricos”.
Apuesta a talentos Tenemos un gran elenco, de figuras populares y talentosas que redondean la historia. Una película divertida, para que la gente se ría”.
Aspiraciones
El veterano director Alfonso Rodríguez vive un gran momento en el cine.
Hay que seguir dándole oportunidad a nuevas figuras, el cine no puede sustentarse solo en Raymond Pozo y Miguel Céspedes”.
G. 25
GENTE elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
“El Quijote no existe”, aunque sí en el teatro
El actor Manuel Chapuseaux en una escena de la obra. FOTO CORTESÍA DEL ACTOR
En un ambiente a veces cálido, otras frío, se presentó El Quijote no existe en el Teatro Guloya. Pocos elementos ambientan el escenario: una mesa, un taburete...
CRÍTICA.
De repente, aparece un personaje: Valerio (un cajista de imprenta que
lleva sobre sus hombros la publicación de El Quijote de la Mancha). Sin embargo, a medida que avanza la trama, el mismo personaje adopta nuevas formas de representación: de Cervantes, de Don Quijote, de Sancho Panza, de médico siquiatra. Reconocer la entrada de cada uno de los personajes, es posible gracias a la mag-
nífica actuación de Manuel Chapuseaux del Teatro Gayumba, quien ha sabido encarnar las líneas que en su momento dispusiera el argentino Jorge Díaz, logrando hasta cierto punto ciertas inflexiones en la obra que permiten cobijar en ella su propio estilo como actor. Es de ese modo que entre pasado y presente, refleja en sus diálogos situaciones muy comunes, probablemente desde los tiempos de Cervantes, pero que se manejaban tal vez con prudencia en aquella época, y que en nuestros días se perciben como un estado normal del ser humano y aceptable por la mayoría. Así identificamos que estamos ante una época en que el talento no es tan importante como adaptarse a las políticas que ha impuesto el sistema. A pesar de que es un monólogo, es la imaginación la que da cuerpo y vida a cada una de las interpretaciones, permitiendo así el desarrollo de un ambiente desprovisto de artilugios. De manera que El Quijote no existe, despierta el interés, dado que refiere un personaje que de inmediato asociamos a un modo de hacer literatura que ha trascendido con el tiempo, ya que Cervantes, tal vez sin proponérselo, al pretender un género contrario a las novelas de caballería de la época, despertó de su interior una pléyade de personajes, entre ellos y el más importante, Don Quijote, maravilloso en sí mismo, capaz de enfrentar cualquier paradigma que se presentase a su vista o a la
que le refiriera su compañero de andanzas Sancho Panza. Más que eso, Cervantes inauguró con esta obra el concierto literario más elevado e insuperable, por medio de un contexto que tiene lo mismo de utopía que de realidad. Entonces, por qué la afirmación de que “el Quijote no existe”, como bien se titula la obra, si a la fecha ha sido una de las publicaciones más vendidas y de mayor traducción después de la biblia. Sin embargo, ha sido rumor público que Don Quijote de la Mancha es y no es lo que quiso Miguel de Cervantes que fuese. Entonces, entre lo que quiso y no fue y lo que es y no se ha podido variar, nace: El Quijote no existe, con una actuación impecable del actor Manuel Chapuseaux, quien maneja muy bien el sarcasmo, la ironía... haciendo sentir cada una de las emociones que dicta la obra. Pues lo mismo hace reír que lamentar. Hace fantasear, pero también pensar. Y, al final, sólo queda expresar que el Quijote no existe en tanto no existan los sueños. Ya que en la medida en que nuestra imaginación se encuentre limitada, asimismo nuestras aspiraciones no alcanzarán cantera por medio de nuestras acciones. El teatro Guloya continúa esta noche (y hasta el domingo) con sus propuestas, con la presentación del monólogo Locura cuerda que interpretada José Manuel Rodríguez del autor Gilberto Pinto. No se la pierdan. l LILIAN CARRASCO
G. 26
GENTE elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
EN TORONTO
Nuevo filme sobre Simón Bolívar La película Libertador sobre la vida de Simón Bolívar se estrenó en el Festival de Cine de Toronto. La cinta reúne a tres figuras venezolanas destacadas en sus créditos: fue dirigida por Alberto Arvelo (Habana, Havana), protagonizada por Edgar Ramírez (Furia de titanes) y tiene música de Gustavo Dudamel, director de la orquesta filarmónica de Los Angeles. “Libertador”, de producción venezolana y española, recrea de forma minuciosa la vida y época de Bolívar. Cuenta también con actuaciones del español Imanol Arias, el italiano Danny Huston y la española María Valverde.
CLAUDIO COHÉN
Clama por temas sociales El cantautor Claudio Cohén afirmó que hoy el compromiso de los artistas debe estar enfocado en temas como el medio ambiente, en vista de que las condiciones sociales y políticas han cambiado con respecto a las circunstancias que se vivían en las décadas de los 70, 80 y 90. Durante un encuentro en el Centro Cultural Banreservas, Cohén expresó que los cantautores de este tiempo, de quienes admiró su calidad, no pueden ser comparados con los de su generación, época en la que el compromiso social y político marcaba la obra musical y los textos de las canciones.
ESTRENAN TEMA HOY
A dúo Anthony Santos y Joe Veras
El bachatero Anthony Santos. ARCHIVO
Los bachateros Anthony Santos y Joe Veras estrenarán este jueves a las 6:00 de la tarde, en una cadena radial, el tema “Bazucazo de amor”, que grabaron a dúo. La bachata, escrita por Ramón Orlando, se podrá escuchar a través de la plataforma del programa “El mismo golpe”, que se transmite por Zol FM, 106.5. Entre las emisoras que retransmirán figuran Escándalo 107, y Caliente Sur compuesta por cuatro emisoras; Caliente 97.1, en Santiago; La Bakana 105, en Santiago; Ultra 106, en Baní; Eclipse 96, en Constanza; y otras 25 estaciones en varias ciudades del país.
EN EL MAM
Retrospectiva de Domingo Liz En el marco de la 27 Bienal Nacional de Artes Visuales será inaugurada hoy a las 7:00 de la noche, en la Galería Nacional de Bellas Artes, la exposición “Domingo Liz: mirada de fuego/Esculturas de silencio/Retrospectiva in memoriam”. El Ministerio de Cultura y el Museo de Arte Moderno dedican la edición 2013 de la bienal a este artista plástico, con esta retrospectiva que implica un despliegue museográfico en orden cronológico de su producción pictórica, escultórica y dibujística a lo largo de más de seis décadas.
G. 27
GENTE elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Los venezolanos Caramelos de Cianuro vienen para concierto MÚSICA. La banda de rock Caramelos de Cianuro llenará este sábado de buena vibra el anfiteatro de Sambil, con sus pegajosas canciones.
Los destacados venezolanos entregarán lo mejor de su amplio reportorio al público que asista al evento, en el que se festejará el sexto aniversario del
popular establecimiento Shots Bar. A Caramelos de Cianuro se une la banda dominicana Bocatabú, para completar una propuesta musical cargada de lo mejor del rock latinoamericano. “Para nosotros es de gran satisfacción celebrar seis de años de trabajo con la música de una de las bandas más exitosas de las últimas décadas. Este es, sin duda, un gran regalo para nuestros clientes que han apoyado incondicionalmente a Shots Bar”, señaló Ariel Fondeur, propietario del establecimiento. El evento cuenta con el patrocinio de la cerveza The One, marca que estará realizando acciones entre sus consumidores para que puedan conocer personalmente a los rockeros y disfrutar del evento desde una zona preferencial. Lo propio
Integrantes de la banda venezolana Caramelos de Cianuro. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: surgen problemas que harán que pierda la paciencia pero la lección valdrá la pena. Amor: el atrevimiento de su pareja permitirá que cambios pasen desapercibidos.
Trabajo y negocios: llegará gente influyente con ideas que merecen ser consideradas. Controle sus gastos. Amor: exigirá más compromiso pero eso reflejará su inseguridad.
Trabajo y negocios: la familia se interesará por sus negocios por eso sus condiciones deben ser claras. Amor: seduce a todo el mundo y alguien querrá ir más allá.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: su entorno laboral le sorprenderá con indiferencia; conviene revisar sus principios. Amor: los efectos de la rutina pondrán a la pareja frente a un gran desafío.
Trabajo y negocios: conviene revisar su liderazgo y lo primero es escuchar a su entorno; el éxito crecerá. Amor: día especial para una reconciliación; nuevo romance ó encuentro amistoso.
Trabajo y negocios: es hora de dejar de lado su arrogancia y escuchar a la gente que trae ideas. Amor: las discusiones por el futuro de la pareja precipitarán una decisión difícil.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: su equipo arriba a las metas con singular éxito. La competencia le propone una tregua. Amor: el día será propicio para el encuentro furtivo.
hará la marca Pepsi, copatrocinadora del concierto. Caramelos de Cianuro es la agrupación de rock más importante de Venezuela, con dos décadas de exitosa trayectoria y reconocimiento en los escenarios venezolanos e internacionales. Está formada por Asier Cazalis (voz), Miguel “El Enano” González, (guitarra) Pavel “El ruso” Tello (Bajo) y Darío Adames (batería), cuatro destacados músicos que imprimen a esta agrupación buenas dosis de talento, energía e irreverencia. Entre algunas de sus canciones más conocidas están: “Las estrellas”, “Verónica”, “Las notas”, “El último polvo”, y “Rubia sol. Las boletas del evento están a la venta en Ticket Express y Shots Bar, al costo de RD$600 general y RD$1,000 en VIP. l elCaribe
Trabajo y negocios: su naturaleza detallista se volverá en su contra a la hora de decidir un nuevo rumbo. Amor: mucho intercambio intelectual pero poca seducción.
Trabajo y negocios: llega esa oportunidad pero para el éxito, falta un poco más. Amor: sus prejuicios dañarán a la pareja. Abandónelos y la intimidad será hermosa. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: su mente brillará de ideas que la gente influyente calificará de innovadoras; prepárese. Amor: abre su corazón y ve lo que es profundo en la pareja y en la familia. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: día propicio para los que están vinculados al diseño ó al turismo; novedades. Amor: altibajos; peleas; no hallará el lugar ni el momento para dialogar en paz.
Trabajo y negocios: dificultades opacarán sus deseos de sobresalir. Descuide, el negocio marchará bien. Amor: su corazón seductor estará preparado para salir de conquista.
Horizontales 01. Hijo de Abraham y Agar. 07. Ciudad céltica situada en una cima rocosa, amurallada y con diversas viviendas de planta circular o elíptica. 12. Repentizará. 14. Que tiene vida. 15. Variedad roja del corindón. 17. Juego oriental de tablero. 19. Que tiene sarna (fem.). 21. Símbolo del einstenio. 22. Planta de Filipinas, de la familia de las dioscoreáceas, que produce rizomas comestibles. 24. Ave trepadora sudamericana. 25. Cauce de un río o arroyo. 26. Hacer o poner fea una cosa. 27. Roda, parte de la quilla. 28. Cólera, enojo. 30. (... Lanka) República insular del océano Indico, antiguamente Ceilán. 31. Partícula inseparable privativa. 32. Sucio y asqueroso.
36. Interjección para animar a las caballerías. 37. Danza húngara. 39. Percibirán el sonido. 41. Comisión (personas). 42. Capital de Bahamas. 44. Unís con cuerdas. 46. Símbolo del lumen. 48. Acerquen. 49. Primera nota musical. 50. Río de Suiza. 51. Hermano mayor de Moisés. 52. Fluido aeriforme a presión y temperatura ordinarias.
CRUCIGRAMA
Verticales 02. Afirmación. 03. En números romanos, “2005”. 04. Buey sagrado de los egipcios. 05. Servato. 06. Loa, alabanza. 07. (... II, el Grande, 600-529 a.C.) Gran rey de Persia.
08. Da o causa susto. 09. Antigua ciudad de la Arabia, en el Yemen. 10. Prefijo “tres”. 11. Dios egipcio del sol. 13. Mamífero carnívoro de Sudamérica de patas largas y grandes orejas. 16. Antiguo país de Asia. 18. Más largo que ancho. 20. República insular de Micronesia, en el océano Pacífico. 21. Cubre algo con arena. 23. La primera mujer, según la Biblia. 24. Plural de una vocal. 28. Facultad, permiso. 29. Autor de nombre desconocido. 32. Río del Asia Central. 33. Señalará, marcará. 34. Electuario purgante cuyo principal ingrediente son las hojas de sen. 35. (Eugenio d’, 1882-1954) Importante ensayista español y crítico de arte.
38. Dueño, señor. 40. Manija. 41. (Camilo José, 1916-2002) Autor español, de estilo tremendista. 43. Bisontes europeos ya extinguidos. 45. Macizo montañoso del Sahara meridional, en la república del Níger. 47. Apócope de mamá. 49. Otorga, dona. Soluciones de ayer
G. 28
GENTE elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ESTILO procedimiento invasivo. ¿Qué no es invasivo? Ponerte una crema”, explica Peña Romero, quien agrega que si bien los riesgos son menos comparados con los de una operación, la aplicación de botox o ácido hialurónico sólo puede ser realizada por cirujanos plásticos o dermatólogos, pues como siempre hay que conocer la anatomía facial y los músculos del rostro a la perfección para poder realizar estos procedimientos. ¿Cuáles son los tratamientos “no invasivos”?
Existen diversos procedimientos “no invasivos” que te pueden ayudar a mantener la lozanía de la piel y no tener que ir a un quirófano. F.E.
Cómo conservar tu juventud sin cirugías El paso de los años “cobra” su cuota, por eso muchos buscan alternativas para que el “pago” no sea evidente HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do
E
n la actualidad, tanto hombres como mujeres, buscan la “fórmula” de la juventud con vehemencia, aquella que les permita llegar a los 100 años con la piel de un mozalbete, pero con el conocimiento y la experiencia que solo el tiempo da. Para lograr la proeza de ser veinteañero eternamente existen muchas alternativas (entre las que no se encuentra el trato que hizo Dorian Grey en la novela de Alejandro Dumas). Las opciones que te ofrece la medicina estética es un “trato” menos escabroso, pues no implica vender tu alma. Hacer ejercicios y comer saludable son las opciones para mantener el cuerpo sano, y retrasar un poco los “achaques”
de la edad, pero las arrugas no las “despintan”. Por eso, aunque una gran cantidad de personas acuden a realizarse diversos procedimientos quirúrgicos, a muchos no les agrada y optan por tratamientos menos invasivos. ¿Cuáles son estos tratamientos “menos invasivos”, “no invasivos” o “mínimamente invasivos”? Es importante aclararlo, pues existe una confusión, ya que se suele emplear mal este concepto para comercializar ciertas técnicas estéticas, lo cual ha causado confusión en muchas personas que piensan que quien realiza dichos procedimientos no necesita licencia médica. “Los procedimientos como la aplicación de botox o ácido hialurónico son menos invasivos que una cirugía, pero no dejan de serlo. No es una cirugía, pero como se está infiltrando un producto dentro del cuerpo, ya es invasivo. De hecho, ponerle a alguien una inyección es un
Dato Entre los procedimientos cosméticos se encuentran la inyección de botox y el ácido hialurónico, la dermoabrasión, el láser y los peelings químicos. De esa lista, los únicos no invasivos son la dermoabrasión, el láser y los peelings químicos.
El botox e es el producto más usado en el mundo para eliminar arrugas. Este se inyecta en arrugas finas como las líneas de expresión, las “patas de gallina” la frente y el entrecejo, y produce una paralización parcial de los músculos, dando al rostro una apariencia más joven. Peña Romero aconseja que para surcos más profundos como los que se presentan en la zona nasolabial se emplea el ácido hialurónico, un producto de relleno que es sintético y biológicamente estudiado, lo que permite seguridad en su uso. Además está aprobado por la FDA (Food Drug Administration USA). Otro tratamiento estético es el Endopeel o Lifting químico, una técnica de rejuvenecimiento inmediato, que según los expertos, promete mejorar los signos del paso del tiempo. Hernando Fierro, director de 3MED Health Institute en el país, explica que esta técnica fue creada por el doctor suizo Alain Tenenbaum, cirujano plástico facial, Md, PHD, quien estuvo recientemente en Santo Domingo, impartiendo un taller sobre su invención. “La técnica de Endopeel consiste en aplicar una fórmula de ácido carbólico y ácidos grasos al músculo para lograr generar un estiramiento del complejo cutáneo. El resultado es inmediato. El ácido carbólico y los ácidos grasos están aprobados por la FDA para diferentes usos médicos”, dice Fierro. La técnica de Endopeel está indicada principalmente para pacientes entre los 35 y 65 años que no quieran ir a un quirófano o que no deseen aplicarse botox. “Es una técnica segura y moderna para rejuvenecer las manos, cuello y rostro sin ir al quirófano”, explica Fierro, quien agrega que esta técnica tiene muchas ventajas, entre ellas, la más importante es que los pacientes no corren peligro de parálisis facial ni de necrosis. l
El botox es el procedimiento estético más popular para “combatir” las arrugas. F.E.
G. 29
GENTE elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ESTILO
Travelwise oferta vacaciones de nieve
Jaime León y Laura Asilis destacan que las vacaciones de nieve atraen a los dominicanos. F.E.
La agencia de viajes Travelwise anunció que los días 17 y 18 de septiembre recibirá a sus clientes interesados en su ya tradicional “Ski Open House”, ahora en su tercera edición. PROMOCIÓN.
La presidenta de Travelwise, Laura Asilis, informó que en esta ocasión se ofrecerán importantes descuentos en hoteles, beneficios adicionales como desayunos incluidos, y la asesoría de varios
consultores especializados. Destacó que en esta actividad estarán ofreciendo las que serán las últimas ofertas realmente atractivas antes de que empiece la temporada de invierno, ya que pronto empiezan a escasear los espacios y a subir los precios en los sitios más demandados. Mientras que Jaime León, director comercial de la agencia, resaltó que enviaron a sus mejores consultoras a visitar los principales destinos de nieve en Colorado, Utah, y Canadá para conocer las novedades y estrechar contactos. l elCaribe
30
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BOXEO
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Matt Kemp podría volver en 10 días El jardinero de los Dodgers, Matt Kemp, podría ser reactivado dentro de diez días, luego de mostrar claros avances en el trabajo que viene realizando en las instalaciones del equipo, en Glendale, Arizona. “Ojalá lo pueda ver jugar unos 10 o 12 encuentros,”, dijo el dirigente Don Mattingly.
FÚTBOL
Neymar conduce la victoria de Brasil Brasil, con Neymar, derrotó por 3-1 a un Portugal sin Cristiano Ronaldo en un amistoso. Neymar, flamante astro del Barcelona, anotó uno de los goles y preparó los otros dos que anotaron sus compañeros Thiago Silva y Jo en el partido disputado ante 62,310 espectadores. “El ha estado jugando muy bien durante tres o cuatro años”, dijo el técnico de Brasil, Luiz Felipe Scolari, sobre Neymar. Cristiano no pudo jugar por una tendinitis.
Floyd Mayweather Jr. registra una intensa preparación con miras a su combate ante Canelo Álvarez este sábado. ESPNPHOTO
“Canelo está en tremendo problema”
FÓRMULA UNO
Ferrari anuncia el retorno de Raikkonen Kimi Raikkonen sustituirá a Felipe Massa en Ferrari para acompañar a Fernando Alonso. “La escudería Ferrari anuncia que ha concretado un acuerdo con Kimi Raikkonen”, dijo el equipo en una declaración. “El finlandés se sumará a Alonso en la alineación de pilotos para las dos próximas temporadas”. La anticipada medida se produjo un día después que Massa anunció que dejaba Ferrari al término de esta temporada.
EN LA TV CDN 4:00 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.
Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.
Béisbol / Boston vs. Tampa CDN 2 10:00 P.M.
Béisbol / San Fco. vs. Dodgers CDN 11:00 P.M.
Programa / Out 37
El padre de Floyd Mayweather Jr. aseguró que el próximo sábado su vástago ratificará que es el mejor púgil del mundo ciando al joven boxeador. No. Pero que sepa la prensa que él (Canelo Álvarez) se ha metido en tremendo problema desde el momento que aceptó enfrentar a mi hijo”, acotó. Mayweather Jr., horas antes de lo proclamado por su padre, dijo que se ha preparado como “nunca” porque sabe que enfrentará a un joven pugilista, de 23 años, que subirá al ring con mucho ímpetu “y porque quiero demostrar que él no es mejor boxeador que yo”. También desmintió a Canelo Álvarez quien dijo que ha sido subestimado por Mayweather Jr. y por muchos periodistas considerados expertos. “Nunca ignoro a mis rivales. No los subestimo, pero todos saben que soy el mejor”, acotó Mayweather Jr. quien en 44 peleas no conoce el fracaso (44-0, con 20 triunfos por nocaut y ganador de cinco títulos mundiales en diferentes categorías).
CARLOS NINA GOMEZ carlosninagomez@yahoo.com LAS VEGAS, NEVADA (EE.UU.)
S
aúl -Canelo-Álvarez, quien no conoce la derrota en su exitosa carrera de boxeador profesional, “ahora está metido en tremendo problema”. Es lo que ha declarado Floyd Mayweather (padre) al considerar que su hijo, el próximo sábado, ratificará por qué es el mejor peleador del mundo kilo por kilo. El papá del monarca welter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) respondió preguntas de periodistas mexicanos que lo consultaron en el lobby del hotel MGM respecto al pleito que su hijo tendrá en esta ciudad del estado de Nevada, Estados Unidos. Cuando los reporteros lo abordaron, el experimentado entrenador y ex boxeador estadounidense estaba cerca de su hijo y dijo que “no es que estemos menospre-
Canelo busca el peso adecuado Saúl -Canelo- Álvarez. AP
Canelo Álvarez, quien en el pesaje -realizado hace un mes- hizo 166.7 libras, afir-
D. 31
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ma que “no va a tener problemas” para, vocado por el padre de su rival, pero nunel día del pesaje oficial, hacer 152 libras. ca le hizo caso. “Vengo a demostrar que En conferencia de prensa, la última soy un buen boxeador... cuando estemos que realizan los peleadores para el com- subidos en el ring ustedes (los periodisbate del sábado, dijo que se siente “bas- tas) verán a un Floyd Mayweather fuertante bien” y que mucha gente se va a sor- te y decidido a ganar su pelea”, acotó. prender con su eficiente trabajo la noche Mayweather, quien por su pleito andel pleito. te Canelo Álvarez recibirá una bolsa de Hasta la tarde del pasado martes Ca- 41,5 millones de dólares -y podría terminelo Álvarez estaba 157.4 libras, pero, nar ganando más de 60 millones por las según miembros de su equipo técnico, entradas colaterales, incluidas las del esas libras “se, encuadran dentro de los PPV, espera llegar a la báscula sin procálculos iniciales”. blemas de peso. Mayweather, ganador de Recordaron que además, Canelo Ál- cinco coronas mundiales en diferentes varez, en su más reciente pelea -monta- divisiones e invicto en 44 subidas al cuada el pasado 20 de abril en Texas cuan- drilátero (44-0, 26 nocauts), aclaró que do enfrentó al estadounidense Austin nunca ha subestimado sus rivales. Trout-, pesó 153 libras, una por debajo “Y ahora no menosprecio a un joven del mediano junior que marca 154 libras. rival como lo es Canelo Álvarez de quien Ayer, en declaraciones al Canal de reconozco que es capacitado y está hamChapultepec, “Canelo” se mostró tran- briento de triunfo... él quiere derrotarquilo respecto del tema de la lucha que me, aunque eso no será posible”. l todo boxeador mantiene con la báscula antes de un combate. “Me va a favorecer bajar dos libras (debajo de las 154), APUNTES me va a hacer más rápido. La verdad, me siento muy bien”, expresó el ídolo jalisciense. Eddy Reynoso, manejador de Canelo Álvarez, reveló que inicialmente el equipo de Mayweather exigía que la pelea se realizara en 147 libras, límite para la ca- Poco, pero bueno. tegoría welter, una división en la que el Ayer, en la última conferencia de preninvicto púgil estadounidense reina con sa, Floyd Mayweather Jr y Saúl -Cael respaldo del Consejo Mundial de Bo- nelo- Álvarez hablaron poco, pero buexeo (CMB) y la Asociación Mundial de no... por cierto, Mayweather se vio tranBoxeo (AMB). Ante tal realidad Canelo quilito y reafirmó que “no tendrá proÁlvarez declaró que “para mí es imposi- blemas para volver a bajar del ring con ble (marcar 147 libras); 150 tampoco. Le las manos en alto... con las manos vicpropusimos a Floyd a que él bajara, hi- toriosas. ciera 152 libras y yo bajara dos libras y Peso de más. entonces el manejador de Mayweather Canelo Álvarez, quien todavía tiene dijo, está bien la pelea está hecha”. unas cinco libras por encima del peso A Canelo Álvarez se le preguntó que a que ha sido pactada la súper pelea, si su propósito es salir airoso por la vía se muestra también optimista. Lo prodel nocaut, pese a que ante Mayweather pio su entrenador, Eddy Reynoso. En es una tarea “bien difícil. efecto, Reynoso cree que el sábado su pupilo demostrará que “en la actuaY su respuesta fue categórica: “No lidad es el mejor boxeador del me obsesiona el ganar por nomundo”. caut. Si lo visualizas no haLa interrogante. ces las cosas bien, de ma70 ¿Podrá Canelo Álvarez nera que tengo que hacer Días de cárcel tuvo romper la hermética deuna pelea perfecta, pero de Floyd Mayweather Jr., fensa de Floyd Maque tengo que ganar, tenacusado de violencia yweather Jr? Es la gran go que ganar”. de género pregunta que debe enconBien tranquilo trar respuesta del invicto pecon la prensa leador mexicano que tiene una poderosa pegada. Los más acuciosos Mayweather, contrario a lo que ocurría tiempos atrás, se veía muy tranqui- expertos dicen que si Canelo logra esa lo en el encuentro con los periodistas, hazaña (romper la cerrada defensa de aunque siempre con alto aire de optimis- Mayweather), se casará con la gloria”. mo para su millonaria pelea del próximo Prensa. sábado. El estelar peleador nacido en Mi- Por lo menos 150 miembros de la prenchigan, Detroit, pero que desde hace mu- sa deportiva de México están por eschos años reside en Las Vegas, declaró tos predios de Las Vegas, Nevada, con que se ha preparado en “grande” para dar el propósito de cubrir la tan esperada otro gran espectáculo. súper pelea Mayweather-Canelo ÁlvaY dijo que no importa la edad (casi 37 rez. Se observa a muchos reporteros años) y que su rival apenas tenga 23, “por- de la televisión mexicana. que soy un atleta que sé lo que hay que Respeto. hacer para ser exitoso ante cualquier cir- Juan Larena, narrador oficial de la cacunstancia. dena argentina SPACE, es de los peTras purgar 70 días en la cárcel, al ser riodistas hispanos más respetados. Laacusado de violencia de género, en Ma- rena ha preparado varios reportajes yweather se observa una mejor conduc- para ese canal. ta fuera de los ensogados al extremo que Presencia. no se deja provocar por acusaciones. Floyd Mayweather (Senior) y Roger En su anterior pelea, en la que derro- Mayweather, tío de Floyd Mayweather tó fácilmente a Roberto -El Fantasma- Jr, estuvieron activos en la conferenGuerrero, en varias ocasiones fue pro- cia de prensa celebrada ayer.
elCaribe informa desde Las Vegas
CUADRILÁTERO
C
Un choque entre dos invictos
E
l tiempo sigue corriendo, avanzando sin parar, como es su “natural” accionar vertiginoso. Y mientras el tiempo no para, pues tampoco se detienen las expectativas en torno a la esperada súper pelea para el próximo sábado entre dos de los grandes exponentes del boxeo moderno: Floyd Mayweather Jr y Saúl -Canelo- Álvarez. Estos estelares púgiles del boxeo rentable tienen algo en común: No conocen el polvo del fracaso... ambos tienen limpios sus expedientes. El estadounidense, quien ha sido campeón del mundo en cinco divisiones diferentes, presenta un límpido expediente de 44-0 y ha liquidado a 26 rivales antes del límite. Pero por el lado de Canelo Álvarez se observa igual: Canelo Álvarez no conoce el fracaso en 43 peleas de las cuales 42 han sido triunfos con un empate. El millonario match, que tiene el respaldo del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), ha ganado la atención no sólo de la afición de Estados Unidos, sino de casi todo el globo terráqueo. The One. Así ha sido bautizado el esperado súper combate el cual será cubierto -es lo que me han informado- por más de mil periodistas, ya acreditados. Ejecutivos de las empresas GoldenBoy Promotions y Showtime llegaron a un acuerdo (de mercadeo y ruidosa promotion) para bautizar como “The One” el pleito Mayweather-Canelo Álvarez en el que estará en disputa el cinturón mediano junior, pero que ninguno de los dos gladiadores está obligado a llegar a la báscula con ese peso.
¿A quién le conviene el peso?
¿A quién le conviene el peso de las 152 libras? Es la pregunta que se hacen los expertos. Yo también me sumo a quienes especulan con la especie. Aunque la reyerta se montará en los medianos juniors, se reitera que ninguno de los dos peleadores está obligado a llegar al pesaje oficial con 154 libras, peso que certifica la categoría. El combate, bajo el reglamento de las autoridades de la Comisión Atlética del estado de Nevada, se firmó para el peso de las 152 libras. Es decir, un peso convencional. l
CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA
José Sulaimán, presidente del CMB. AP
José Sulaimán ofrece sabios consejos a Saúl Álvarez MÉXICO. José Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), dijo que Floyd Mayweather, que este sábado se enfrentará a Saúl ‘Canelo’ Álvarez, está en el mejor momento de su carrera.
El directivo destacó que la pelea no terminará por nocaut ya que Floyd no ha sido noqueado ni ha visitado la lona, aunque le otorgó posibilidades de triunfo a Álvarez. “Floyd está en el gran momento de su carrera y su última pelea, (ante Robert Guerrero) fue el ejemplo más claro del poder, inteligencia y calidad boxística que atesora, dio una exhibición increíble y eso derrumba la idea de que su edad (36 años) sea un factor en contra”, declaró Sulaimán en rueda de prensa. “El ‘Canelo’ puede ganar, es un muchacho fuerte, joven con empuje. Un triunfo del Canelo sería bueno para México en estos momentos”, añadió. Sulaimán señaló que el peso con el que subirán al combate será un factor en contra de Floyd, ya que el mexicano subirá al menos con unas diez libras más, mientras que el estadounidense apenas aumentará cuatro libras. “El peso va ser un beneficio para el ‘Canelo’ y en contra de Mayweather. Saúl va subir mínimo 10 libras arriba de Floyd”, apuntó. El combate entre Mayweather y Álvarez, pactado en 152 libras (69 kilogramos), será un choque de invictos, ya que el primero registra 44 triunfos, 26 por la vía rápida, y el segundo 42, 30 antes del límite, con un combate anulado. Sulaimán explicó que el plan de combate del ‘Canelo’ debe ser ir para adelante, no dejar de tirar golpes y ser agresivo, “le hace falta velocidad y es un poco lento, pero eso lo tiene que suplir con otras cosas; no debe dejar de tirar golpes, taparle las salidas a Floyd y estar encima de él”. Álvarez, de 23 años, es campeón superwelter del CMB y de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), mientras que Mayweather, de 36, es monarca absoluto del peso welter por el Consejo y es considerado actualmente como el mejor púgil del mundo libra por libra. l EFE
D. 32
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL Lonnie Chisenhall 3B Drew Stubbs RF TOTALES
Bonifacio dispara tres imparables y Kansas se acerca en el wild card CLEVELAND, Ohio. Alex Gordon bateó un cuadrangular en el primer lanzamiento del juego, James Shields dominó después de una tambaleante primera entrada, y los Reales vencieron ayer 6-2 a los Indios.
Rojos evitan barrida
En Cincinnati, Devin Mesoraco bateó su primer jonrón en más de un mes y Jack Hannahan añadió su primer cuadrangular como emergente para que los Rojos de Cincinnati evitasen ser barridos por los colistas Cachorros de Chicago al blanquearlos ayer 6-0. El receptor Mesoraco, sin imparables en sus 13 turnos anteriores, conectó tres hits para que los Rojos consiguiesen su séptima victoria dentro de una tanda de 10 como locales. La misma incluyó una marca de 3-1 ante San Luis y una barrida en la serie de tres partidos contra los Dodgers de Los Ángeles, punteros del Oeste de la Liga Nacional. l AP PIRATAS
TEXAS
7
5
PIRATAS Jose TabataLF Starling MarteLF Neil Walker2B Justin Morneau1B Marlon ByrdRF Pedro Alvarez3B Russell MartinC Garrett JonesDH Josh HarrisonPH/DH Clint BarmesSS Félix PiéCF TOTALES
TB 5 0 5 5 5 3 4 2 1 3 3 36
C 0 0 0 2 1 1 1 0 0 1 1 7
H CE BB 1 1 0 0 0 0 1 1 0 4 0 0 2 0 0 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 1 2 1 0 0 1 12 5 5
P 1 0 2 1 1 0 1 0 1 0 2 9
AVG .271 .282 .254 .313 .289 .231 .236 .236 .256 .220 .174
Batting 2B - J Morneau (2, M Garza); M Byrd (33, J Frasor); P Alvarez (20, M Garza) HR - C Barmes (5, 8th inning off T Scheppers 0 on, 1 Out) SF - P Alvarez RBI - J Tabata (26), N Walker (45), P Alvarez (89), C Barmes 2 (22) Runners left in scoring position, 2 out - N Walker 1, M Byrd 1, R Martin 1, C Barmes 1 GIDP - P Alvarez Team LOB – 8 Running SB - F Pie (1, 2nd base off M Garza/A Pierzynski) Fielding DP - 1 (C Barmes-N Walker-J Morneau)
0 0 4
0 0 2
0 1 0 2 1 10
.218 .230
Batting RBI - M Brantley 2 (62) 2-out RBI - M Brantley 2 Runners left in scoring position, 2 out - C Santana 1, A Cabrera 2 Team LOB - 5 Running SB - J Kipnis (27, 3rd base off G Holland/S Perez), C Santana (3, 2nd base off G Holland/S Perez) Fielding E - S Kazmir (3, throw); R Hill (1, throw) DP - 1 (L Chisenhall-J Kipnis-C Santana)
CLAVE.
Kansas City ganó dos de los tres juegos de la serie entre equipos que luchan por el segundo boleto de comodín en la Liga Americana. Los Reales, que iniciaron la jornada de ayer tres juegos atrás de Tampa Bay, se acercaron un juego más a los Indios. La ofensiva de los Reales conectó un cuadrangular, un triple y un sencillo en los primeros siete lanzamientos del encuentro para tomar una ventaja de 2-0 en la pizarra. Kansas City agregó otra anotación en el primer episodio. Shields (11-9) permitió dos carreras y dos hits, además de que golpeó a un bateador con un lanzamiento en la parte baja de ese capítulo antes de conseguir el control. Lanzó ocho entradas, en las que concedió una base por bolas y registró siete ponches. Por los Reales, el dominicano Emilio Bonifacio de 5-3 con dos carreras anotadas. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 3-1. El brasileño Yan Gomes de 4-0. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 1-0.
3 0 3 0 32 2
Clint Barmes es felicitado tras pegar un jonrón en la victoria de ayer de los Piratas. AP TEXAS Ian Kinsler DH Elvis Andrus SS Álex Ríos RF Adrián Béltre 3B A.J. Pierzynski C Mitch Moreland 1B Jim AdduciPR/1B Jurickson Profar 2B David Murphy LF Leonys Martín CF TOTALES
TB 5 5 4 4 4 3 0 4 3 3 35
C 0 0 0 0 1 0 0 1 2 1 5
H CE BB 2 1 0 2 3 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 9 5 3
P 1 1 2 1 1 2 0 1 0 0 9
AVG .273 .269 .282 .318 .281 .236 .300 .236 .221 .264
Batting 2B - A Pierzynski 2 (21, A Burnett 2) RBI - I Kinsler (61), E Andrus 3 (56), D Murphy (44) 2-out RBI - I Kinsler, E Andrus Runners left in scoring position, 2 out - A Rios 1, A Beltre 1, J Profar 1, D Murphy 1 GIDP - A Rios Team LOB – 6 Fielding Outfield assists - L Martin DP - 1 (E Andrus-M Moreland) EQUIPOS
789
C
H
E
PIRATAS TEXAS
001 210 210 000 002 300
123
456
7 5
12 9
0 0
PIRATAS A.J. Burnett (G, 8-10) Jeanmar Gómez Bryan Morris Vin Mazzaro Kyle Farnsworth(S-1)
IL 6.1 0.1 0.2 0.2 1.0
H 6 2 1 0 0
C CL BB 5 5 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 7 0 0 1 1
EFE 3.45 3.05 3.64 2.62 0.00
TEXAS Matt Garza(P, 3-4) Joseph Ortiz Jason Frasor Neal Cotts Tanner Scheppers Robbie Ross
IL 4.0 2.1 0.0 0.2 1.0 1.0
H 5 3 1 0 2 1
C CL BB 3 3 4 2 2 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
P 6 1 0 0 2 0
EFE 4.46 4.29 2.70 1.13 2.09 3.32
SAN FCO
COLORADO
4
3
COLORADO Charlie BlackmonRF Josh Rutledge2B Corey DickersonCF Michael Cuddyer1B Nolan Arenado3B Jordan PachecoC Charlie CulbersonLF Todd HeltonPH Jonathan HerreraSS Juan NicasioP Chad BettisP Ryan WheelerPH Josh OutmanP Adam OttavinoP Matt BelisleP Troy TulowitzkiPH Carlos GonzálezPR TOTALES
TB 4 4 3 4 4 4 3 1 4 1 0 1 0 0 0 1 0 34
C 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
H CE BB 0 0 1 0 0 0 1 0 1 3 0 0 2 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 9 3 3
P 1 1 0 0 1 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 8
AVG .271 .229 .290 .334 .271 .239 .222 .247 .276 .147 .000 .185 .000 .111 .000 .310 .302
Batting RBI - N Arenado 2 (49), C Culberson (8) 2-out RBI - N Arenado, C Culberson Runners left in scoring position, 2 out - J Pacheco 1 Team LOB – 7
LOS PIRATAS BARREN A TEXAS
ARLINGTON, Texas. Clint Barmes bateó un cuadrangular para los Piratas de Pittsburgh, que completaron ayer una barrida en la serie de tres juegos en un enfrentamiento de interligas de equipos en la batalla por un boleto de comodín a la postemporada al vencer por 7-5 a los Rangers de Texas. AP
SAN FRANCISCO Gregor BlancoCF Juan PérezPH/CF Buster PoseyPH Francisco PegueroPR/LF Marco Scutaro2B Brandon Belt1B Hunter PenceRF Pablo Sandoval3B Santiago CasillaP Héctor SánchezC Brandon CrawfordSS Roger KieschnickLF Ángel PagánPH/CF Yusmeiro PetitP George KontosP Tony AbreuPH Guillermo MoscosoP Ehire AdrianzaPH Joaquín Árias3B TOTALES
TB 3 0 0 0 4 3 3 4 0 4 4 2 1 2 0 1 0 0 0 31
C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 8
P 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3
AVG .257 .218 .311 .160 .299 .284 .289 .276 .000 .265 .260 .213 .281 .077 .000 .227 .000 .000 .275
Batting,2B - M Scutaro (23, J Nicasio); B Crawford (24, J Nicasio),S - E Adrianza,SF - H Pence,RBI - M Scutaro (31), B Belt (56), H Pence (80), P Sandoval (73),2-out RBI - P Sandoval,Runners left in scoring position, 2 out - P Sandoval 2, H Sanchez 5, Y Petit 2,Team LOB - 13,Fielding,Outfield assists - R Kieschnick, H Pence,DP - 1 (H Pence-B Belt), EQUIPOS
789
C
H
E
COLORADO SAN FCO
000 102 000 001 000 12X
123
456
3 4
9 9
0 0
COLORADO Juan Nicasio Chad Bettis Josh Outman Adam Ottavino Matt Belisle(P, 5-7)
IL 5.0 1.0 0.0 1.0 1.0
H 5 0 0 0 4
C CL BB 1 1 4 0 0 0 1 1 3 0 0 0 2 2 1
P 1 1 0 0 1
EFE 4.58 4.89 4.32 2.84 4.63
SAN FRANCISCO Yusmeiro Petit George Kontos Guillermo Moscoso(G, 2-2) Santiago Casilla(S-2)
IL 5.2 0.1 2.0 1.0
H 6 1 1 1
C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0
P 7 0 0 1
EFE 2.53 4.62 4.07 1.91
KANSAS CITY
CLEVELAND
6
2
KANSAS CITY Alex GordonLF Emilio Bonifacio2B Eric Hosmer1B Billy ButlerDH Salvador PérezC Justin MaxwellRF Jarrod DysonCF Lorenzo CainCF/RF Jamey Carroll3B Mike Moustakas3B Alcides EscobarSS TOTALES
TB 4 5 5 4 4 3 1 3 3 1 4 37
P 1 0 0 2 1 2 0 1 0 0 0 7
AVG .272 .244 .304 .289 .284 .257 .269 .261 .212 .232 .235
C 2 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 6
TB 4 3 4 3 4 4 3 1
C 1 1 0 0 0 0 0 0
123
789
C
H
E
KANSAS CITY CLEVELAND
300 010 110 200 000 000
6 2
11 4
2 2
KANSAS CITY James Shields(G, 11-9) Greg Holland(S-42)
IL H 8.0 4 1.0 0
C CL BB P 2 2 1 7 0 0 0 3
EFE 3.38 1.35
CLEVELAND Scott Kazmir(P, 8-8) Bryan Shaw Rich Hill Matt Albers Clay Rapada
IL 4.0 2.1 0.1 1.1 1.0
C CL BB 4 3 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0
P 4 3 0 0 0
EFE 4.24 3.76 6.51 3.39 0.00
CINCINNATI
CUBS
H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 1 0 0 0 1 2 2 1
AVG .258 .264 .280 .263 .276 .297 .231 .233
456
P 1 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 9
AVG .241 .228 .279 .228 .255 .275 .313 .000 .000 .000 .229 .274 .000 .215 .125 .125 .284
H 9 0 1 1 0
6
0
CUBS Starlin Castro SS Luis Valbuena 3B Donnie Murphy PH/3B Anthony Rizzo1B Nate SchierholtzRF Brian BogusevicLF Junior Lake CF Brooks Raley P Alberto Cabrera P Zac Rosscup P Darnell McDonald PH Welington Castillo C J.C. Boscan PH Darwin Barney 2B Logan Watkins 2B Jeff Samardzija P Ryan Sweeney CF TOTALES
TB 3 2 1 3 4 4 3 0 0 0 1 2 1 3 0 2 1 30
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 4
Batting 2B - N Schierholtz (28, M Leake); J Lake (14, M Leake) Runners left in scoring position, 2 out - N Schierholtz 1, B Bogusevic 2, W Castillo 1 GIDP - S Castro, D McDonald, D BarneyTeam LOB - 7 CINCINNATI Shin-Soo Choo CF Brandon Phillips 2B Joey Votto 1B Jay Bruce RF Todd Frazier 3B Xavier Paul LF Miguel Robinson PR/LF Zack Cozart SS Devin Mesoraco C Mike Leake P J.J. Hoover P Jack Hannahan PH Alfredo Simón P Manny Parra P Chris Heisey PH Sam LeCure P TOTALES
TB 3 4 3 3 3 3 1 4 4 2 0 1 0 0 1 0 32
C 0 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 6
H CE BB 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 6 4
P 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 6
AVG .290 .262 .306 .265 .235 .238 .247 .254 .248 .190 .000 .225 .143 .500 .233 .000
Batting 2B - T Frazier (27, J Samardzija) HR - D Mesoraco (9, 4th inning off J Samardzija 0 on, 1 Out), J Hannahan (1, 6th inning off J Samardzija 2 on, 2 Out) RBI - X Paul (32), Z Cozart (54), D Mesoraco (38), J Hannahan 3 (14) 2-out RBI - J Hannahan 3 Runners left in scoring position, 2 out - X Paul 2, D Robinson 1 Team LOB - 6 Running SB - J Votto (6, 2nd base off J Samardzija/W Castillo) Fielding DP - 3 (B Phillips-Z Cozart-J Votto, Z Cozart-B Phillips-J Votto, B Phillips-Z Cozart-J Votto) EQUIPOS
H CE BB 1 1 1 3 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 11 4 2
Batting 3B - E Bonifacio (3, S Kazmir) HR - A Gordon (19, 1st inning off S Kazmir 0 on, 0 Out) RBI - A Gordon (79), E Hosmer (75), L Cain (44), M Moustakas (39) 2-out RBI - L Cain, M Moustakas Runners left in scoring position, 2 out - A Gordon 1, B Butler 1, J Carroll 2 GIDP - B Butler Team LOB - 6 Running SB - J Maxwell (6, 3rd base off S Kazmir/Y Gomes), L Cain 2 (14, 2nd base off S Kazmir/Y Gomes, 2nd base off M Albers/Y Gomes) Fielding E - J Shields (3, field, throw) CLEVELAND Michael Bourn CF Mike Avilés SS Jason Kipnis 2B Carlos Santana 1B Michael Brantley LF Yan Gomes C Jason Kubel DH Asdrubal Cabrera PH/DH
EQUIPOS
789
C
H
E
CUBS CINCINNATI
000 000 000 020 103 00X
123
456
0 6
6 8
0 0
CUBS Jeff Samardzija(P, 8-12) Brooks Raley Alberto Cabrera Zac Rosscup
IL 5.2 0.2 0.2 1.0
H 8 0 0 0
C CL BB 6 6 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 5 1 0 0
EFE 4.44 2.84 0.00 0.00
CINCINNATI Mike Leake(G, 13-6) J.J. Hoover Alfredo Simón Manny Parra Sam LeCure
IL 5.2 0.1 1.0 1.0 1.0
H 4 0 1 0 1
C CL BB 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 6 0 1 2 0
EFE 3.35 2.83 3.24 3.24 2.73
DEREK JETER NO VA MÁS ESTE AÑO
BALTIMORE, Maryland. Derek Jeter quedará fuera de acción el resto de la temporada con los Yanquis debido a una lesión de tobillo, anunció ayer el equipo. El estelar campocorto jugó por última ocasión el domingo contra Boston. “Toda esta temporada ha sido una pesadilla para mí físicamente”, dijo Jeter. AP
D. 33
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL
BALONCESTO
Canó disparó el jonrón 27 y pone a los Yanquis más cerca en la pelea
Luego de ganar el oro, México entonó “Cielito lindo” en Caracas
AVANCE.
BALTIMORE. Robinson Canó disparó un jonrón para quebrar un empate y darle ventaja a los Yanquis de Nueva York camino a una victoria 5-4 ante los Orioles de Baltimore.
DOMINIO.
Alex Rodriguez y Curtis Granderson también dispararon jonrones solitarios. Los Yanquis se movieron sobre Baltimore y los Indios de Cleveland en la cacería del wild card de la Liga Americana y se colocan a uno de Texas y Tampa luego de la derrota de los Rays 7-4 ante los Medias Rojas de Boston ayer. Nueva York ha conectado ocho batazos de vuelta entera para ganar dos de tres juegos en la serie de cuatro que concluye la noche del jueves. Nueva York perdía 3-1 antes de que Granderson bateara su cuadrangular en el quinto episodio -el primer hit de los Yanquis-, y Rodríguez empató el marcador en el sexto con el cuadrangular 653 de su carrera. En el noveno capítulo, después de que Canó puso la bola del otro lado de la cerca ante Tommy Hunter (4-4), Granderson conectó un triple con un out y anotó en imparable dentro del cuadro de Lyle Overbay. David Robertson (5-1) trabajó el octavo episodio y el panameño Mariano Rivera permitió un sencillo productor de una carrera a Brian Roberts antes de asegurar su 43er salvamento, empatando el liderato de Grandes Ligas en este rubro con Jim Johnson, de los Orioles. Chris Davis remolcó dos carreras con un doble para los Orioles, convirtiéndose en el primer jugador de la franquicia que acumula 40 dobles y 40 jonrones en una campaña. En Toronto, Kole Calhoun rompió el empate con un elevado de sacrificio en la octava entrada, C.J. Wilson ganó su octava decisión consecutiva y los Angelinos de Los Angeles se impusieron ayer 5-4 a los Azulejos de Toronto. Mark Trumbo conectó un jonrón de dos carreras y Josh Hamilton consiguió tres imparables en la novena victoria de Los Angeles en 12 partidos disputados con Toronto. l AP
Fue un duelo que se decidió en el último suspiro y en el que el NBA Gustavo Ayón, mostró su categoría con 20 puntos y 16 rebotes. El ‘Cielito lindo’ sonó en Caracas para celebrar el primer título mexicano en un Torneo de las Américas que tuvo como Jugador Más Valioso a Ayón, figura indiscutible del Tri. Además de Ayón, Jovan Harris (23), Lorenzo Mata (14) y Jorge Gutiérrez (11) aportaron al triunfo de México. Por Puerto Rico encabezaron Carlos Arroyo (23), José Juan Barea (20), Renaldo Balkman (14), John Holland (10). Este partido por el oro tuvo como árbitro al dominicano Reynaldo Mercedes, quien fue acompañado por Pablo Estévez (ARG) y Juan Carlos García (ESP). Los boricuas tuvieron el balón final para ganar el torneo pero el triple que intentó Alexander Galindo, solo desde una esquina, lo devolvió el aro y México venció 89-91, y derrotó al gran favorito. Los últimos dos minutos del torneo vieron un mano a mano anotador con ventajas de dos puntos que sacaron lo mejor de los dos equipos. Con Puerto Rico en el bono de falta personales, México entró por delante en el último minuto, 88-90, gracias a dos tiros libres anotados por Lorenzo Mata. En el minuto final, con la ventaja mínima para México, Ayón vio como se perdía en llegarle a un pase errático, luego en la respuesta Carlos Arroyo también falló en pasar la pelota a Balkman. México llegó de invitado al Premundial americano, luego del que Panamá fuera sacado del torneo.
YANQUIS
BALTIMORE
5
4
YANQUIS Brett GardnerCF Álex RodríguezDH Robinson Canó2B Alfonso SorianoLF Curtis GrandersonRF Mark Reynolds3B Lyle Overbay1B Brendan RyanSS Chris StewartC TOTALES
TB 2 4 4 4 4 4 4 4 3 33
C 1 1 1 0 2 0 0 0 0 5
H CE BB 0 0 2 1 1 0 2 2 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 6 5 2
P 2 1 0 1 0 2 1 1 0 8
AVG .273 .299 .309 .247 .248 .226 .252 .189 .215
Batting 3B - C Granderson (1, T Hunter) HR - A Rodriguez (6, 6th inning off S Feldman 0 on, 2 Out), R Cano (27, 9th inning off T Hunter 0 on, 0 Out), C Granderson (5, 5th inning off S Feldman 0 on, 0 Out) RBI - A Rodriguez (13), R Cano 2 (100), C Granderson (12), L Overbay (57) 2-out RBI - A Rodriguez, L Overbay Team LOB - 3 Running SB - B Gardner (24, 2nd base off S Feldman/M Wieters) Fielding DP - 2 (M Reynolds-R Cano-L Overbay, B Ryan-R Cano-L Overbay)
CARACAS, VENEZUELA. La selección de México se proclamó ayer campeona del Premundial Americano de baloncesto al vencer a Puerto Rico.
Robinson Canó observa su jonrón solitario en el noveno acto. Ayer alcanzó su carrera empujada número 100 por tercera vez en su carrera. PATRICK SEMANSKY / AP BALTIMORE Brian Roberts 2B Manny Machado 3B Chris Davis 1B Adam Jones CF Danny Valencia DH Matt Wieters C J.J. Hardy SS Michael Morse RF Chris Dickerson RF Nick Markakis PH Nate McLouth LF TOTALES
TB 5 5 4 4 4 4 4 3 0 1 3 37
C 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4
H CE BB 3 1 0 2 0 0 1 2 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 13 4 1
P 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 6
AVG .246 .292 .295 .291 .330 .229 .264 .221 .243 .271 .267
Batting 2B - C Davis (40, A Pettitte); D Valencia (12, A Pettitte); J Hardy (23, A Pettitte); N McLouth (28, M Rivera) RBI - B Roberts (34), C Davis 2 (128), J Hardy (72) 2-out RBI - B Roberts, C Davis 2 Runners left in scoring position, 2 out - B Roberts 1, A Jones 1, M Wieters 1 GIDP - M Wieters, J Hardy Team LOB - 7 Running CS - N McLouth (7, 2nd base by S Kelley/C Stewart) EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
YANQUIS BALTIMORE
100 002
011 100
002 001
5 4
6 13
0 0
YANQUIS Andy Pettitte Shawn Kelley David Robertson(G, 5-1) Mariano Rivera(S-43)
IL 6.1 0.2 1.0 1.0
H 9 0 2 2
C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
P 3 1 1 1
EFE 4.04 3.96 1.82 2.34
BALTIMORE Scott Feldman Tommy Hunter(P, 4-4) Troy Patton
IL H 7.2 3 1.0 2 0.1 1
C CL BB 3 3 2 2 2 0 0 0 0
P 6 1 1
EFE 3.62 2.93 3.79
ANAHEIM
TORONTO
5
4
ANAHEIM J.B. ShuckLF Collin CowgillLF Erick AybarSS Mike TroutCF Josh HamiltonDH Mark Trumbo1B Kole CalhounRF Hank CongerC Chris IannettaPH/C Grant Green2B Andrew Romine3B TOTALES
TB 5 0 3 2 3 3 2 2 2 3 4 29
C 0 0 0 2 1 1 0 0 0 1 0 5
H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3 0 1 1 2 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 8 5 5
P 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 5
AVG .294 .254 .266 .336 .247 .244 .295 .258 .223 .250 .226
Batting 2B - J Hamilton (31, S Delabar); G Green (6, R Dickey) HR - M Trumbo (33, 2nd inning off R Dickey 1 on, 0 Out) SF - E Aybar, K Calhoun 2 RBI - E Aybar (52), M Trumbo 2 (93), K Calhoun 2 (25) Runners left in scoring position, 2 out - C Iannetta 1 GIDP - G Green Team LOB – 5 Running CS - K Calhoun (1, 2nd base by A Loup/J Thole) Fielding E - E Aybar (13, field); A Romine (2, field) TORONTO José Reyes SS Rajai Davis LF Brett Lawrie 3B Adam Lind 1B Moisés Sierra RF Mark DeRosa DH Munenori Kawasaki PH Ryan Goins 2B Anthony Gose CF Josh Thole C J.P. Arencibia PH/C TOTALES
TB 3 3 3 3 4 3 1 4 4 2 1 31
C 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 3 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 4
P 0 1 0 2 0 0 0 1 2 0 0 6
AVG .292 .264 .257 .277 .291 .225 .223 .271 .233 .144 .205
Batting 2B - M Sierra 2 (9, C Wilson 2) 3B - M Sierra (1, C Wilson) RBI - M Sierra (8), M DeRosa (32) 2-out RBI - M Sierra, M DeRosa Runners left in scoring position, 2 out - A Lind 1, R Goins 1, A Gose 1 Team LOB – 4 Running SB - R Davis (41, 3rd base off C Wilson/H
Conger), M Sierra (1, 3rd base off C Wilson/C Iannetta) Fielding Outfield assists - R Davis PB - J Thole DP - 1 (J Reyes-R Goins-A Lind) EQUIPOS
123
456
C
H
E
ANAHEIM TORONTO
020 300
110 010 5 100 000 4
8 4
2 0
ANAHEIM C.J. Wilson(G, 16-6) Dane De La Rosa Ernesto Frieri(S-32)
IL 7.0 1.0 1.0
H 4 0 0
C CL BB 4 3 4 0 0 0 0 0 0
P 6 0 0
EFE 3.44 3.12 3.86
TORONTO R.A. Dickey Aaron Loup Dustin McGowan Steve Delabar(P, 5-3) Darren Óliver
IL 5.1 0.2 1.0 1.0 1.0
H 7 0 0 1 0
C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 1
P 2 1 1 1 0
EFE 4.36 2.42 1.71 2.82 3.97
MIAMI
ATLANTA
P 1 1 2 1 0 1 0 0 1 0 0 1 8
AVG .261 .257 .305 .248 .261 .328 .250 .255 .182 .236 .000 .181
5
2
ATLANTA Jordan Schafer CF Justin Upton RF Freddie Freeman 1B Evan Gattis LF Brian McCann C Chris Johnson 3B Andrelton Simmons SS Elliot Johnson 2B Mike Minor P Joey Terdoslavich PH Anthony Varvaro P Dan Uggla PH TOTALES
TB 5 4 4 4 3 4 3 4 2 0 0 1 34
C 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2
789
H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 7 2 3
Batting 2B - J Schafer (8, J Fernandez); A Simmons (23, J Fernandez); E Johnson (4, S Cishek) 3B - A Simmons (5, S Cishek) HR - E Gattis (19, 6th inning off J Fernandez 0 on, 0 Out) RBI - E Gattis (55), E Johnson (5) Runners left in scoring position, 2 out - J Schafer 1, F Freeman 1, E Gattis 1, E Johnson 3 Team LOB – 8 Fielding E - E Johnson (2, field) DP - 1 (A Simmons-E Johnson-F Freeman) MIAMI Adeiny Hechavarria SS Plácido Polanco 3B Christian Yelich LF Giancarlo Stanton RF Justin Ruggiano CF Ed Lucas 2B Logan Morrison 1B Koyie Hill C José Fernández P Mike Dunn P Juan Pierre PH Steve Cishek P TOTALES
TB 5 4 4 3 4 4 4 4 3 0 1 0 36
C 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 5
H CE BB 1 0 0 2 0 0 2 0 0 2 3 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 2 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 5 1
P 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 4
AVG .228 .251 .284 .253 .223 .237 .254 .233 .220 .000 .246 .000
El quinteto estrella
El quinteto ideal quedó conformado por José Juan Barea (Puerto Rico) y Facundo Campazzo (Argentina), Renaldo Balkman (Puerto Rico), Luis Scola (Argentina) y Gustavo Ayón (México). Ayón fue seleccionado Más Valioso. l AP
Batting 2B - P Polanco (11, M Minor); C Yelich (9, A Varvaro); E Lucas (9, M Minor) HR - G Stanton (20, 5th inning off M Minor 1 on, 1 Out), J Fernandez (1, 6th inning off M Minor 0 on, 2 Out) RBI - G Stanton 3 (50), L Morrison (34), J Fernandez (5) 2-out RBI - G Stanton, J Fernandez Runners left in scoring position, 2 out - A Hechavarria 2, G Stanton 1, E Lucas 1 GIDP - P Polanco Team LOB - 8 EQUIPOS
789
C
H
E
ATLANTA MIAMI
000 001 001 100 121 00X
123
456
2 5
7 13
1 0
ATLANTA Mike Minor(P, 13-7) Anthony Varvaro
IL H 6.0 11 2.0 2
C CL BB P 5 4 0 4 0 0 1 0
EFE 3.15 2.79
MIAMI José Fernández(G, 12-6) Mike Dunn Steve Cishek
IL 7.0 1.0 1.0
C CL BB 1 1 3 0 0 0 1 1 0
EFE 2.19 2.86 2.59
H 5 0 2
P 5 1 2
Gustavo Ayón recibe el trofeo de campeón que le entrega la ministra de Deportes de Venezuela, Alejandra Benítez. J.C.S. / AP
D. 34
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
JUEGOS DE WNBA
MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
CUBS NO en SI en 0 0 0 MILWAUKEE NO en SI en 1 1 BOSTON NO en CINCINNATI el 1ro El 2do 2 3 6 SAN LUIS el 1ro El 2do 0 0 TAMPA BAY el 1ro COLORADO NO en NO en 0 1 3 ARIZONA SI en en DETROIT NO en SAN FCO el 1ro El 2do 1 1 4 DODGERS el 1ro El 2do WHITE SOX el 1ro SAN DIEGO NO en NO en 0 1 2 KANSAS CITYSI en NO en 3 4 6 OAKLAND NO en FILADELFIA el 1ro El 2do 0 1 4 CLEVELAND el 1ro El 2do 2 2 2 MINNESOTA el 1ro ATLANTA SI en NO en 0 0 2 YANQUIS SI en SI en 1 2 5 HOUSTON NO en MIAMI el 1ro El 2do 1 4 5 BALTIMORE el 1ro El 2do 2 3 4 SEATTLE el 1ro WASHINGTONNO enNO en 0 0 3 ANAHEIM SI en SI en 2 4 5 PIRATAS NO en METS el 1ro El 2do 0 0 0 TORONTO el 1ro El 2do 3 4 4 TEXAS el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
EN 2º 1/3 1/2 FIN
NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do en El 2do NO en El 2do
3 3 1 1 0 0 0 0 3 16 1 2
1 0
4 0
7 5
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
J Samardzija M Leake J Nicasio Y Petit E Stults C Lee
PONCHES
LANZADOR
5 6 1 7 5 9
M Minor J Fernandez D Haren Z Wheeler M Estrada L Lynn
PONCHES
LANZADOR
4 5 8 6 6 10
P corbin H Ryu J Shields S Kazmir A Pettitte S Feldman
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
6 2 7 4 9 6
S Gray M Pelfrey B Peacock B Maurer A Burnett M Garza
7 2
C Wilson R Dickey R Dempster A Cobb A Sanchez J Quintana
7 4 3 6
7 6
WNBA EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
ATLANTA 20 CONNECTICUT 19
37 36
22 22
77 78
PHOENIX CHICAGO
21 17
40 36
20 19
68 70
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
L
7:30 -6 ---62 7:30 59 ----7.5 9:00 67 ----10 13-9-2013 8:00 59 ----24 14-9-2013 12:00 52 ----34 12:00 -30 ---52 12:00 56 ----38 12:00 -7.5 ---56.5 12:00 -6 ---66 12:00 58.5 ----35.5 12:00 61 ----4 12:00 -7 ---50 12:00 -7 ---47 12:30 52 ----20.5 12:30 53.5 ----3.5 2:00 -7.5 ---53 2:00 -10 ---65 3:30 66 ----35 3:30 68 ----4 3:30 -10 ---55.5 3:30 70 ----20 3:30 ----3.5 3:30 43 ----17.5 3:30 -3 ---48.5 3:30 -7 ---63 5:00 -24 ---63
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
TCU 7- 6 TEXAS TECH 8- 5 TULANE 2-10 LOUISIANATECH9- 3 TROY 5- 7 ARKANSAS ST 10-3
EQUIPO
G/P
28.31-22.62 37.46-31.77 21.42-38.42 51.50-38.50 30.58-30.50 34.92-24.46
20/10/12 --------
TT TCU
21 20
57 -2
17/11/12 --------
AST TROY
20 17
-4 68.5
41 34
AIR FORCE BOISE ST
27.38-29.00 10/22/2011 AF 30.23-15.77 -------- BOIST
10 20
62 -30
26 37
6- 7 11-2
F
FEC.
56 18/9/04 53 -------3/12/11 --------
EQ.
H
TCU TT
21 21
TROY 14 AST 24
L
F
67.5 35 -6.5 70 57 -18
14 45
HORA 8:05 ---10:35 ----
L 145.5 -4.5 158.5 -3
EQUIPO SEATTLE TULSA MINNESOTA LA SPARKS
G/P 15-17 11-21 25- 7 22-10
PA-PP 70.28-73.47 77.41-79.13 82.97-73.41 81.63-75.31
FEC. 17/7/13 -------4/9/13 --------
EQ. H TULSA 45 SEA 26 LAS 33 MIN 45
JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. 44.5 NY JETS 6- 10 17.56-23.44 22/11/12 NE 8:25 ----10 NEW ENGLAND 13- 5 33.94-21.50 -------NYJ 15-9-2013 1:00 51.5 SAN DIEGO 7- 9 21.88-21.88 15/11/09 FIL ----7 FILADELFIA 4- 12 17.50-27.75 -------SD 1:00 42 CLEVELAND 5- 11 18.88-23.00 4/11/12 BAL ----6 BALTIMORE 14- 6 26.10-21.60 -------- CLEV 1:00 41 TENNESSEE 6- 10 20.63-29.44 2/12/12 HOU ----8.5 HOUSTON 13- 5 25.72-21.39 -------- TENN 1:00 43 MIAMI 7- 9 18.00-19.81 4/11/12 MIA ---PK INDIANAPOLIS 11- 6 21.53-24.18 -------IND 1:00 -2.5 CAROLINA 7- 9 22.31-22.69 25/10/09 BUFF ---44 BUFFALO 6- 10 21.50-27.19 -------CAR 1:00 47 SAN LUIS 7-8-1 18.69-21.75 21/11/10 ATL ----6 ATLANTA 14- 4 26.28-19.72 -------SL 1:00 48 WASHINGTON 10- 7 26.47-24.24 10/10/10 GB ----6.5 GREEN BAY 12- 6 27.11-21.72 -------WAS 1:00 46.5 DALLAS 8- 8 23.50-25.00 11/10/09 DAL ----2.5 KANSAS CITY 2- 14 13.19-26.56 -------- KCITY 1:00 40 MINNESOTA 10- 7 22.88-21.88 9/12/12 CHI ----5.5 CHICAGO 10- 6 23.44-17.31 -------MIN 4:05 -3 NEW ORLEANS 7- 9 28.81-28.38 25/10/09 NE ---47 TAMPA BAY 7- 9 24.31-24.63 -------TB 4:05 PK DETROIT 4- 12 23.25-27.31 16/12/12 DET ---46 ARIZONA 5- 11 15.63-22.31 -------ARI 4:25 41 JACKSONVILLE 2- 14 15.94-27.75 21/10/12 JACK ----3.5 OAKLAND 4- 12 18.13-27.69 -------OAK 4:25 -6 DENVER 13- 4 30.35-19.24 6/12/12 DEN ---52.5 NY GIANTS 9- 7 26.81-21.50 -------OAK 8:30 44.5 SAN FCO. 13-5-1 26.37-19.05 31/10/10 DEN ----3 SEATTLE 12- 6 25.78-16.06 -------SF 16-9-2013 8:40 40 PITTSBURGH 8- 8 21.00-19.63 23/12/12 CIN ----6 CINCINNATI 10- 7 23.76-19.94 -------PITT
L 143 -6.5 161 -8
F 86 59 74 83
FEC. EQ. H L 22/6/13 SEA 30 147 -------- TULSA 41 -5 2/7/13 MIN 39 165 -------LAS 60 -3
F 70 92 66 96
H 35 3
L -7 48.5
F 49 19
FEC. 21/10/12 --------
EQ. NYJ NE
H 10 16
L 48 -11
F 26 29
6 14 14 9 21 3 17 13 7 2 16 10 10 3 3 10 7 14 21 7 7 21 17 6 13 7 0 3
47 -1 -3.5 44 -7 48 -2 43.5 37 -7 -3.5 43.5 -3 45.5 -7 43.5 -1.5 40.5 -15.5 44.5 -6.5 43.5 44.5 -6 -10.5 47 41.5 -2.5
23 31 25 15 24 10 20 23 20 9 34 17 13 16 26 20 14 21 35 7 10 38 23 26 26 13 16 24
23/10/05 -------27/9/12 -------30/9/12 -------21/9/09 -------27/11/05 -------28/12/08 -------14/10/07 -------11/12/05 -------25/11/12 -------17/12/05 -------20/12/09 -------12/12/10 -------30/9/12 -------31/12/06 --------
SD FIL CLEV BAL TENN HOU IND MIA CAR BUFF SL ATL WAS GB KCITY DAL MIN CHI TB NE ARI DET OAK JACK OAK DEN SF DEN
0 7 7 9 7 14 13 13 3 6 14 17 14 7 14 17 3 25 0 21 17 0 17 7 6 10 3 13
47 -4 43.5 -11.5 45 -13.5 -3 41 -3.5 37 45 -13.5 40 -3 43.5 -3 39 -6.5 38 -6 -14 46.5 41.5 -3.5 47 -6.5 40 -10.5
17 20 16 23 14 38 27 23 13 9 27 31 14 17 28 31 10 28 0 28 31 24 31 38 6 37 26 23
10 7
40 -3.5
13 10
21/10/12 --------
PITT CIN
14 14
-1 47
24 17
G-P 0-1 1-1 0-0 1-3 1-0 0-0 0-0 3-2 0-0 1-2 5-96 0-0
IL 11.1 37.0 3.1 43.2 10.0 16.0 2.1 37.2 4.2 20.2 158.1 5.1
EFE 5.56 2.19 2.70 3.92 2.70 4.50 0.00 2.15 3.86 4.79 3.58 5.06
P 12 33 5 25 10 14 1 44 5 15 117 5
EFE G-P IL 3.91 1-0 6.0 4.30 1-1 20.1 5.12 1-0 8.2 3.82 1-3 34.0 3.90 1-2 12.2 5.09 --4.01 3-1 30.2 5.04 4-2 67.1 3.54 1-1 22.1 4.45 4-8 99.1
EFE 4.50 3.10 0.00 5.29 5.68 -4.99 4.14 4.03 4.73
P 5 16 5 25 10 -30 45 17 74
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS E MICHIGAN 2-10 RUTGERS 9- 4 STANFORD 12-2 ARMY 2-10 GEORGIA ST 1- 10 W VIRGINIA 7- 6 LOUISVILLE 11-2 KENTUCKY 2-10 MARSHALL 5- 7 OHIO 9- 4 AKRON 1-11 MICHIGAN 8- 5 BO GREEN 8- 5 INDIANA 4- 8 VIRGINIA TECH 7- 6 E CAROLINA 8- 5 MARYLAND 4- 8 CONNECTICUT 5- 7 NEW MEXICO 4- 9 PITTSBURGH 6- 7 UL MONROE 8- 5 WAKE FOREST 5- 7 W KENTUCKY 7- 6 SO ALABAMA 2-11 FRESNO ST 9- 3 COLORADO 1-11 NEVADA 7- 6 FLORIDA ST 12-2 UCLA 9- 5 NEBRASKA 10-4 GEORGIA TECH 7- 7 DUKE 6- 7 TENNESSEE 5- 7 OREGON 12-1 MISSISSIPPI 7- 6 TEXAS 9- 4 BO COLLEGE 2-10 USC 7- 6 IOWA 4- 8 IOWA ST 6- 7 ALABAMA 13-1 TEXAS A&M 11-2 NO ILLINOIS 12-2 IDAHO 1-11
21.33-37.58 21.46-14.15 27.86-17.21 24.25-35.33 17.4-38.50 39.46-38.08 31.15-23.77 17.92-31.00 40.92-43.08 31.69-24.77 26.08-35.67 29.85-19.85 22.92-16.77 30.75-35.25 24.00-21.31 31.46-31.62 20.08-27.17 17.75-19.83 25.77-30.23 26.62-21.08 33.85-29.15 18.50-31.83 28.15-25.46 18.46-29.46 40.25-22.25 17.83-46.00 37.85-33.77 39.29-14.71 34.43-27.57 34.79-27.57 33.57-28.29 31.54-36.00 36.17-35.67 49.62-21.62 31.46-27.62 35.69-29.23 19.83-29.67 32.08-24.31 19.33-22.92 24.54-23.92 38.71-10.93 44.46-21.77 38.57-19.86 15.83-42.42
LIGA NACIONAL
9/2/2012 KEN 7 -------LOUI 22 9/15/2012 OHIO 17 -------- MARSH 14
43 -14 -6 66.5
14 9/17/2011 LOUI 14 32 -------KEN 10 27 9/17/2011 MARSH 7 24 -------OHIO 34
41 24 -4 17 48.5 7 -5.5 44
9/10/2011 VT -------EC 9/15/2012 CONN -------MAR
-17 65.5 -2.5 39.5
17 9/18/2010 10 -------24 21
60 -20
3 7 14 7
EC VT
24 21
9/15/2012 COL -------- FREST
7 55
57.5 -14.5
14 8/26/2001 FREST 21 69 -------COL 13
9/8/2012 NEB -------- UCLA 11/17/2012 DUKE -------GT 9/11/2010 ORE -------- TENN 9/15/2012 TEXAS -------MISS 12/26/2009 BC -------USC 9/8/2012 IOST -------- IOWA 11/10/2012 TA&M -------ALA 9/26/2009 IDAHO -------NILL
24 24 17 21 13 13 31 10 13 14 9 3 20 14 21 13
-4 58.5 68 -12 -10.5 53 -11 51 45 -7.5 49.5 -3.5 55 -13.5 54.5 -14
30 36 24 11/19/2011 GT 28 42 -------- DUKE 14 48 13 66 31 13 24 9 9/10/2011 IOWA 10 6 -------IOST 10 29 24 34 9/22/2007 NILL 35 31 -------- IDAHO 14
27 49
HORA 12:40 ---1:10 ---7:05 ---7:05 ---8:15 ---10:10 ----
G-P 85- 57 54- 88 74- 69 65- 76 61- 82 82- 61 65- 77 65- 78 64- 78 83- 60 65- 79 84- 59
H 62- 57- 23 40- 69- 33 64- 60- 19 58- 56- 27 62- 55- 26 62- 59- 22 53- 68- 21 50- 68- 25 58- 67- 17 73- 51- 19 51- 70- 23 68- 51- 24
1/3 49- 56- 37 35- 59- 48 56- 49- 38 48- 49- 44 59- 41- 43 57- 47- 39 47- 56- 39 45- 60- 38 49- 57- 36 62- 46- 35 42- 65- 37 54- 50- 39
L. -150 -7.5 -145 8 7.5 -175 8 -115 8 -170 6.5 -180
EQ. ATLANTA MIAMI WASHINGTON METS CUBS PIRATAS SAN DIEGO FILADELFIA MILWAUKEE SAN LUIS SAN FCO DODGERS
LAN. A WOOD (Z) N EOVALDI (D) T ROARK (D) A HARANG (D) C RUSIN (Z) J LOCKE (Z) T ROSS (D) R HALLADAY (D) T THORNBURG (D) J KELLY (D) M CAIN (D) Z GREINKE (D)
G-P IP EFE 3-3 70.1 3.45 3-6 87.2 3.80 5-0 28.0 0.94 5-11 120.1 5.76 2-3 53.0 2.89 9-5 153.1 3.23 3-7 103.1 2.79 3-4 51.1 7.19 1-1 47.2 2.08 8-3 101.2 2.74 8-9 162.2 4.37 14-3 154.2 2.79
1/3 55- 55- 33 45- 62- 35 48- 55- 41 67- 48- 28 54- 53- 36 53- 60- 30 64- 45- 36 65- 52- 25 62- 51- 30 35- 61- 47
L. -165 8.5 9 -174 -115 9 -130 8 -140 8.5
EQ. OAKLAND MINNESOTA YANQUIS BALTIMORE ANAHEIM TORONTO BOSTON TAMPA BAY CLEVELAND WHITE SOX
LAN. A GRIFFIN (D) K CORREIA (D) D HUFF (Z) W CHEN (Z) G RICHARDS (D) J HAPP (Z) J PEAVY (D) J HELLICKSON (D) C KLUBER (D) J DANKS (Z)
G-P 13-9 9-11 2-1 7-7 6-6 4-5 11-5 11-8 8-5 4-12
LIGA AMERICANA
55 24 -8.5 22
-10 38 58.5 31
HORA 1:10 ---7:05 ---7:07 ---7:10 ---8:10 ----
G-P 82- 61 62- 80 76- 68 77- 66 67- 76 67- 76 87- 58 78- 64 77- 66 58- 85
H 64- 56- 23 51- 71- 20 57- 57- 30 73- 53- 17 57- 64- 22 55- 66- 22 78- 53- 14 58- 59- 25 68- 59- 16 46- 67- 30
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
-7 44
41 44
48.5 42 -2.5 35
IP 182.0 167.1 19.1 115.1 122.1 69.0 125.2 159.0 127.0 127.1
A WOOD N EOVALDI T ROARK A HARANG C RUSIN J LOCKE T ROSS R HALLADAY T THORNBURG J KELLY M CAIN
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
51 63 4 87 30 114 75 43 16 40 143
10 15 1 22 10 27 12 10 4 12 27
5.1 4.2 4 3.9 3 4.2 6.25 4.3 4 3.3 5.3
4- 5- 1 7- 7- 1 1- 0- 0 9- 9- 4 3- 6- 1 13- 12- 2 7- 3- 2 4- 6- 0 3- 1- 0 5- 6- 1 12- 10- 5
LANZADOR
Z GREINKE A GRIFFIN K CORREIA D HUFF W CHEN G RICHARDS J HAPP J PEAVY J HELLICKSON C KLUBER J DANKS
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
128 150 94 2 81 58 55 98 120 116 91
24 29 28 1 19 13 14 18 28 20 20
5.3 5.2 3.4 2 4.3 4.5 3.9 5.4 4.3 5.8 4.55
10- 11- 3 16- 10- 3 12- 13- 3 0- 1- 0 7- 10- 2 7- 4- 2 4- 7- 3 8- 10- 0 9- 15- 4 13- 6- 1 11- 7- 2
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL CUBS A WOOD 1/9/13 MIAMI -250 7 10/8/13 MIAMI -235 7 MIAMI N EOVALDI 1/9/13 EN ATLANTA +250 7 10/8/13 EN ATLANTA +235 7 METS A HARANG 19/9/12 EN WASHINGTON +144 8 CUBS C RUSIN 14/9/12 PIRATAS +137 8.5 9/9/12 EN PIRATAS +184 8 PIRATAS J LOCKE 9/6/13 EN CUBS -123 8.5 FILADELFIA C LEE 24/6/13 EN SAN DIEGO -123 6.5 SAN LUIS J KELLY 9/9/12 MILWAUKEE -127 8.5 3/8/12 MILWAUKEE -151 9.5 SAN FCO M CAIN 5/7/13 DODGERS -140 6.5 5/5/13 DODGERS -116 7
R-1/2
F
P L/P
0-7 0-0
0-7 2 6.0 0-1 7 5.5
7-0 0-0
7-0 6 4.5 1-0 8 4.0
1-2
1-3 2 4.0
4-1 2-1
7-4 6 3.0 4-2 4 3.0
1-0
1-4 6 4.0
2-0
3-4 7 6.5
4-2 4-3
5-4 5 4.0 9-3 4 4.0
1-8 2-10 1 5.0 4-0 4-3 4 5.5
FECHA
RIVAL
LIGA AMERICANA KANSAS CITY Z GREINKE 4/5/12 EN SAN FCO OAKLAND A GRIFFIN 13/7/12 EN MINNESOTA MINNESOTA K CORREIA 21/6/09 OAKLAND YANQUIS D HUFF 27/9/09 BALTIMORE BALTIMORE W CHEN 1/9/13 EN YANQUIS 14/4/13 EN YANQUIS ANAHEIM G RICHARDS 1/8/13 TORONTO BOSTON J PEAVY 26/4/13 TAMPA BAY TAMPA BAY J HELLICKSON 19/6/13 EN BOSTON 15/4/13 EN BOSTON CLEVELAND C KLUBER 31/7/13 WHITE SOX WHITE SOX J DANKS 14/8/13 DETROIT 3/8/13 EN DETROIT
LINEA
R-1/2
F
P L/P
+110 6
3-0
6-4 5 6.0
+135 7.5
4-3
6-3 5 3.5
+135 7
2-0
4-1 7 4.0
-134 9.5
8-0 9-0 5 2.5
+125 8.5 +109 8.5
0-3 0-3
7-3 5 3.5 0-3 2 4.5
-110 8.5
7-2
8-2 4 3.5
-142 7.5
4-3
5-4 6 7.0
+132 9.5 +150 8.5
3-2 1-2
6-2 4 4.5 2-3 9 3.0
-156 7.5
3-0
6-5 6 5.5
+174 8.5 +285 7.5
3-3 0-3
4-6 3 4.0 0-3 6 3.5
D. 35
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL
Paso a paso en las
Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA
POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL
DIVISIÓN ESTE
DIVISIÓN ESTE
EQUIPOS
Nomar Mazara es uno de los jugadores que estarán en el draft de la Lidom. ARCHIVO
Primero el Licey y luego Gigantes en el sorteo de hoy
BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE YANQUIS TORONTO DIVISIÓN CENTRAL
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
88 78 77 77 67
58 65 67 68 77
.603 .545 .535 .531 .465
8.5 10.0 10.5 20.0
47-25 44-27 42-31 44-31 35-35
41-33 34-38 35-36 33-37 32-42
G-1 P-1 P-1 G-1 P-1
EQUIPOS
DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
83 77 76 63 58
62 67 69 80 86
.572 .535 .524 .441 .403
5.5 7.0 19.0 24.5
44-27 45-29 40-35 30-39 33-35
39-35 32-38 36-34 33-41 25-51
G-1 P-1 G-1 G-2 P-1
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
83 81 68 65 49
61 63 76 80 96
.576 .563 .472 .448 .338
2.0 15.0 18.5 34.5
47-27 39-31 35-40 33-41 23-49
36-34 42-32 33-36 32-39 26-47
P-1 P-2 G-1 P-3 G-2
DIVISIÓN OESTE
La Liga Dominicana de Béisbol (Lidom) celebrará hoy el sorteo de novatos, proceso en el que el Licey escogerá primero y los Gigantes tienen la segunda elección. DRAFT.
Les seguirán, en la escogencia, Leones del Escogido, Toros del Este, Estrellas Orientales y Águilas Cibaeñas, respectivamente. Entre los que están bajo la mira de los conjuntos que componen la Lidom, figura un grupo de peloteros cuyos desempeños y proyecciones en ligas menores han obligado a colocarlos en el radar de sus prioridades para este sorteo y que serían las primeras escogencias (sin importar el orden) como lo son: Adalberto Mondesí (Kansas), Nomar Mazara (Texas), Ronald Guzmán (Texas), Dorssy Paulino (Cleveland), Rosell Herrera (Colorado), Rafael de Paula (Yankees). De igual manera, Gabriel Guerrero (Marineros), Jorge Polanco (Minnesota), Jeimier Candelario (Cachorros), Michael Inoa (Atléticos), Miguel Almonte (Kansas) y Mauricio Cabrera (Bravos). El evento tendrá como escenario el Salón Multiusos de Claro e iniciará a las cuatro de la tarde. La lista contiene en total 121 jugadores, entre los que se encuentran 59 lanzadores, nueve receptores, 30 infielders y 23 jardineros. La organización con mayor representación es Seattle con nueve prospectos. Le siguen los Mets con 8; Nacionales y Boston con 7; San Diego y Texas aportan 6. l elCaribe
ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS
SAN LUIS PIRATAS CINCINNATI MILWAUKEE CUBS
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
87 75 66 64 53
57 69 78 79 90
.604 .521 .458 .448 .371
12.0 21.0 22.5 33.5
51-20 40-31 39-34 28-40 30-43
36-37 35-38 27-44 36-39 23-47
G-2 G-4 P-1 P-2 P-4
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
84 83 82 62 62
60 61 64 81 82
.583 .576 .562 .434 .431
1.0 3.0 21.5 22.0
45-25 45-25 47-26 31-40 29-46
39-35 38-36 35-38 31-41 33-36
G-4 G-2 P-2 P-1 G-2
DIVISIÓN OESTE
EQUIPOS
OAKLAND TEXAS ANAHEIM SEATTLE HOUSTON
EQUIPOS
*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER
DODGERS ARIZONA SAN DIEGO COLORADO SAN FRANCISCO
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
85 72 66 67 65
59 72 77 79 80
.590 .500 .462 .459 .448
13.0 18.5 19.0 20.5
45-28 40-31 41-33 41-31 37-38
40-31 32-41 25-44 26-48 28-42
G-2 P-3 G-4 G-1 P-1
*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER
LIGA AMERICANA BATEO JUGADORES EQUI. JJ TB CABRERA DET 133 501 TROUT ANA 140 534 MAUER MIN 113 445 BELTRE TEX 142 559 ORTIZ BOS 122 462 CANO NYM 144 543 LONEY TB 138 473 HOSMER KC 143 555 KENDRICK ANA 108 419 JONRONES DAVIS BALTIMORE REMOLCADAS CABRERA DETROIT % DE SLUGGING CABRERA DETROIT ANOTADAS TROUT LOS ANGELES BASES POR BOLAS TROUT LOS ANGELES TRIPLES GARDNER NEW YORK ROBADAS ELLSBURY BOSTON % DE EMBASARSE CABRERA DETROIT HITS TROUT LOS ANGELES DOBLES MACHADO BALTIMORE TOTAL DE BASES DAVIS BALTIMORE GANADOS SCHERZER DETROIT SALVADOS JOHNSON BALTIMORE PONCHES DARVISH TEXAS BLANQUEADAS MASTERSON CLEVELAND EFECTIVIDAD SANCHEZ DETROIT INNINGS LANZADOS SHIELDS KANSAS CITY JUEGOS COMPLETOS SALE CHICAGO
EQUIPOS
LÍDERES H 175 180 144 178 143 167 145 168 126
AVG .349 .337 .324 .318 .310 .308 .307 .303 .301
LIGA NACIONAL
SALVAMENTOS DE LA LIGA AMERICANA
49 133 .661
Jim Johnson
Greg Holland
91
BALTIMORE JJ EL SALV
KANSAS CITY JJ EL SALV
EFE
NUEVA YORK JJ EL SALV
10
65
61
1.35
58
99
52
61.1
43
EFE
3.23
60.0
42
Mariano Rivera
56.2
42
EFE
2.22
SALVAMENTOS DE LA LIGA NACIONAL
.442 180 49 339 19-3 43 246 3 2.61 199.2 4
Craig Kimbrel ATLANTA JJ EL
60
59.2
Rafael Soriano
SALV
EFE
WASHINGTON JJ EL SALV
46
0.91
63
61.2
40
Edward Mujica EFE
3.36
SAN LUIS JJ EL
59
60.2
SALV
EFE
36
2.23
BATEO JUGADORES EQUI. J B JOHNSON ATL 126 454 CUDDYER COL 119 445 WERTH WAS 112 405 MCCUTCHEN PIT 141 530 MOLINA SL 120 447 CARPENTER SL 139 554 CRAIG SL 134 508 POSEY SF 133 472 WRIGHT NYM 105 408 JONRONES ALVAREZ PITTSBURGH REMOLCADAS GOLDSCHMIDT ARIZONA % DE SLUGGING DEWITT ATLANTA ANOTADAS CARPENTER ST. LOUIS BASES POR BOLAS VOTTO CINCINNATI TRIPLES MARTE PITTSBURGH ROBADAS SEGURA MILWAUKEE % DE EMBASARSE VOTTO CINCINNATI HITS CARPENTER ST. LOUIS DOBLES CARPENTER ST. LOUIS TOTAL DE BASES GOLDSCHMIDT ARIZONA GANADOS ZIMMERMANN WASHINGTON SALVADOS KIMBREL ATLANTA PONCHES KERSHAW LOS ANGELES BLANQUEADAS KERSHAW LOS ANGELES EFECTIVIDAD KERSHAW LOS ANGELES INNINGS LANZADOS KERSHAW LOS ANGELES JUEGOS COMPLETOS WAINWRIGHT ST. LOUIS
H 150 147 133 173 142 175 160 147 126
AVG .330 .330 .328 .326 .318 .316 .315 .311 .309 32 107 .667 113 116 10 40 .431 175 48 282 17-8 46 208 2 1.92 216.0 5
D. 36
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BALONCESTO
Argentina se queda con bronce ante RD
triples y de 15-10 en tiros libres, números muy amplios que al final fueron definitivos, independientemente de que en el tercer cuarto Argentina lo cerraba de un punto 69-68. Luis Scola siguió con 23 puntos y nueve rebotes en 36 minutos y Juan Gutiérrez agregó 17 tantos. Por segundo partido corrido, la selección dominicana jugó sin Francisco García, lastimado de su ingle derecha en la semifinal contra Puerto Rico (en el primer cuarto) la noche anterior y además también se perdieron a Eloy Vargas, también lastimado anoche. De todas maneras, la República Dominicana abandonó la cancha del Poliedro de Caracas, donde un año antes salieron cabizbajos luego de perder ante Nigeria su posibilidad de asistir a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Esta vez viajarán a España, sede del Mundial 2014. La última vez que los quisqueyanos viajaron a un Mundial de selección absoluta fue en 1978. Edgar Sosa lideró a Dominicana con 20 puntos y Yack Martínez batalló en un gran duelo conLogro tra Scola al terminar con 17 Dominicana va al puntos y 18 rebotes (cuatro Mundial por segunda ofensivos) en 29 minutos de vez luego de acción. Selem Safar, quien asistir en 1978 marcó 14 puntos, por Argentina, conectó un triple con 6:25 por jugar para poner el partido 81-74. Antes con 5:56 por jugar del tercer cuarto, Campazzo marcó un tiro liEulis Báez (13), de Dominicana, batalla el balón contra Luis Scola, de Argentina en el bre luego de una falta técnica a Edgar Sopartido que ambos equipos disputaron por el bronce. JUAN CARLOS SOLORZANO / AP sa (por reclamar una falta ofensiva contra él) y el juego se empató a 57. Luego GuPREMUNDIAL. Aun sin subir al podio, la tiérrez marcó dos puntos y de ahí en adePARTIDO DE 100 PUNTOS despedida fue honrosa para la Repúlante, aunque de forma cerrada, Argentina blica Dominicana en el torneo Premantuvo la delantera. mundial de Las Américas. Sin meLa selección la integraron Edgar Sodallas, pero quedaron clasificados sa, Manuel Fortuna, Francisco García, al Mundial de España 2014. Juan Coronado, Edward Santana, Ric“Estamos contentos con la clasificación, ky Greer, James Feldeine, Eloy Vargas, Argentina se quedó ayer con la me- pero no con este resultado, hoy quería- Karl Towns, Eulis Báez, Ronald Ramón dalla de bronce al vencer a la selec- mos ganar la medalla; pero no defendi- y Yack Martínez, dirigidos por Orlando ción quisqueyana 103-93, en un partido mos como queríamos”, dijo el técnico Antigua. l CARLOS SÁNCHEZ G. en el que durante tres cuartos el resulta- dominicano Orlando Antigua a la agendo se mantenía cerrado. cia AP. Sólo hubo dos partidos de 100 PARTIDOS DE DOMINICANA De esa manera Argentina se desquita puntos. México venció a Jamaica 100- FECHA RIVAL RESULTADO de Dominicana en este torneo, ya que los 89 y el de ayer de Dominicana. “Fue un 31 de agosto Argentina 91-72 G Venezuela 65-70 P isleños ganaron el primer encuentro en tremendo torneo, nos vamos satisfe- 1 de septiembre de septiembre México 61-85 P la apertura del torneo (91-72) el pasado chos porque cumplimos con el objetivo 23 de septiembre Paraguay 83-54 G 31 de agosto. Ayer, Facundo Campazzo central que teníamos que era clasificar 5 de septiembre Jamaica 78-60 G Puerto Rico 99-84 G fue una figura incontrolable para la de- al Mundial”, agregó Antigua. La selec- 6 de septiembre Canadá 81-74 G fensa dominicana. El tirador encabezó el ción triunfadora retorna hoy al país en 7 de septiembre 8 de septiembre Uruguay 86-78 G ataque con 31 puntos y además cedió 11 horas de la tarde por el Aeropuerto In- 10 de septiembre (semif.) Puerto Rico 66-79 P 11 de septiembre (por bronce) Argentina 93-103 P asistencias. Se fue de 6-5 en intentos de ternacional de Las Américas.
La defensa criolla se cayó al final del partido
James Feldeine fue el mejor anotador del equipo dominicano. J.C. SOLORZANO / AP
Feldeine es todo orgullo tras jugar por Dominicana MOTIVADO. CARACAS, Venezuela. Por ser miembro y parte fundamental del segundo equipo de República Dominicana que logra clasificar a un Mundial de Baloncesto, James Feldeine se siente privilegiado.
“Estoy orgulloso de ser parte de este equipo. Estaba ansioso por este momento. No vivo en Dominicana, vivo en Nueva York, pero a partir de ahora ya saben que puedo ser de ayuda para la selección”, dijo el jugador de 25 años de edad. Dominicana estará el año próximo en un Mundial por primera vez desde 1978 cuando asistieron a la cita celebrada en Manila, Filipinas. Feldeine fue el máximo anotador de los quisqueyanos en el evento y estuvo cerca de la perfección desde la línea de tiros libres al convertir 44 de sus 45 intentos. “Nuestra meta era clasificar al Mundial y lo logramos. Espero que Dominicana disfrute de este logro”, comentó. Sobre el encuentro contra Argentina por la medalla de bronce, Feldeine se mostró decepcionado por el resultado y se limitó a reconocer la calidad de ese seleccionado. “Argentina es un tremendo equipo. Le pudimos vencer en primera ronda, pero ellos ajustaron mejor en este juego”, dijo Feldeine al departamento de prensa de la selección dominicana. Feldeine, de origen dominicano, juega en calidad de jugador nacionalizado. l elCaribe
D. 37
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BOLICHE
Dedican justa internacional al veterano jugador Rolando Sebelén HONOR. El torneo de boliche internacional de boliche se vestirá de gala con la dedicatoria al veterano jugador Rolando Sebelén, quien cumple 50 años en las actividades deportivas.
La justa, que llega a su onceava edición, se realizará del 15 al 22 del presente mes, en las canchas del Sebelén Bowling Center, donde destacados bolicheros de diferentes países se darán cita en busca de los primeros lugares. Los detalles del evento fueron ofrecidos por el joven empresario y jugador Rolando Raffy Sebelén, durante un encuentro con la prensa celebrado ayer, donde estuvieron presentes los representantes de las diferentes empresas que apoyan la justa deportiva, que contará con los mejores bolicheros del área. Se jugará en la modalidad de scratch y un handicap de 80 por ciento de 220, para varones y hembras, en diferentes categorías. Para establecer los handicap, cada jugador debe presentar una certificación,
Rolando Raffy Sebelén ofrece detalles del torneo, a su lado Rolando Sebelén. F.E.
de por lo menos los últimos 21 partidos. En la categoría abierta se jugará por equipo de cuatro jugadores, con ocho juegos y en parejas, mientras en damas, los equipos serán de dos jugadoras, con ocho juegos en dos días. Además se jugará en senior con más de 55 años para varones y 50 para hembras. Se jugará un no tap, el sábado 14 y domingo 15. Sebelén informó que se escogió la dedicatoria al veterano jugador por los grandes triunfos que ha logrado en los eventos nacionales e internacionales, donde ha puesto en alto el nombre del país. Por su parte, el veterano jugador agradeció la distinción de dedicarle el torneo de boliche. “Me siento muy emocionado y agradecido con la dedicatoria de esta competencia”, manifestó Sebelén. l elCaribe
D. 38
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ANIVERSARIO sé Luis Corripio Estrada, entre otros. El padre Ángel Soto (Salesiano Don Bosco) impartió la bendición de la ceremonia. Mejía y Fernández Mirabal resaltaron por separado la labor del Mauricio Báez. “Saludo esta celebración del club Mauricio Báez en su 50 aniversario y -quieroponderar cómo un club se ha podido hacer eje de una barriada y servir de estímulo para tantos jóvenes y como referencia no sólo de aquí, sino en toda América”, expresó Mejía. “Quiero felicitar a Leo -Corporán-, a Saturnino -Martínez-, a Nelly Manuel -Doñé- y a todos los hombres y mujeres que trabajan aquí, porque estos 50 años son bien merecidos”. Sólo es el inicio
Nelly Manuel Doñé y Leo Corporán exhiben las placas entregadas ayer por la directiva del Club Mauricio Báez y miembros de la Fundación que lleva el mismo nombre. Corporán estuvo acompañado por su esposa Cecilia Guerra (placa en manos), así como por sus hijos Amaury, Ceciclia y César. EDUARD ROUSTAND
Club Mauricio Báez festeja sus 50 años La institución comenzó con una cancha de baloncesto y de voleibol en piso de tierra, hoy exhibe una gran estructura CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do
E
l día de ayer no fue uno más en el Club Mauricio Báez. La institución que nació en un pequeño solar, un 11 de septiembre, celebró su aniversario número 50. Una vez más la institución clubística abrió sus puertas para celebrar el “Desayuno”, con el lema: “Mauricio, 50 años, ¡Celebración de oro! La entidad, ubicada en Villa Juana en la misma calle que da nombre al club, luce un vistoso edificio, remodelado el pasado año, con aire acondicionado, sistema de sonido y pantalla, gimnasio, graderías nuevas, entre otros aspectos. En fin, todo muy distinto a lo que se inició cinco décadas atrás, donde había tan sólo un aro en una cancha de tierra, recordó ayer el presidente del club, Saturnino Martínez. Aun más, para que la cancha de voleibol funcione, la malla era sostenida gracias a dos matas de ese solar. Luego entonces vino una cancha con gradería de cemento “y una escuelita de tres aulas”, continúa Martínez en su breve discurso. Entonces se solicitó permiso para que la escuela funcionara en el patio de la casa de Leo Corporán.
Doñé “Lo que hoy acontece aquí es el símbolo de la amistad. En el Mauricio Báez nos perdonamos todos y por eso somos una gran familia”
Pasaron los años y fueron surgiendo, cada uno en su momento, el techado, el dispensario médico, el edificio que aloja el centro cultural, entre otros. La celebración de oro fue dedicada a Leo Corporán y Nelly Manuel Doñé, fundadores de la casa deportiva. Doñé fue declarado “padrino del club” y Corporán “padre del club”, ambos por la misma institución, según una placa que les fue entregada ayer. Doñé resaltó la voluntad del “perdón” que ha existido en el Mauricio Báez, lo que ha permitido el desarrollo y avance de la institución. “Lo que hoy acontece aquí es el símbolo de la amistad, el símbolo de la fe”, apuntó Doñé, quien en sus palabras se acogió a la oración del “Padre Nuestro”. En medio del fragor se han producido situaciones entre sus miembros, pero “en el Mauricio Báez nos perdonamos todos y por eso somos una gran familia”. Esa “gran familia” fue respaldada ayer en su festejo 50 con la asistencia de varias personalidades como el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito; el jefe de la Policía Nacional, Manuel Castro Castillo; el empresario Luis Manuel Bonetti; el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez; el exvicepresidente de la República, Rafael Alburquerque; el ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal; el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía; el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía; el jefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra, Edwin Rafael Dominici Rosario; el empresario Jo-
Corporán, presidente fundador del club, destacó que la “celebración de oro” no marca una llegada, sino una continuidad. “Estos son apenas los primeros 50 años”, dijo. “Vamos Mauricio, la lucha continúa”. Corporán solicitó a los invitados contar entre todos, de cinco en cinco, hasta llegar a los 50 para resaltar el histórico número. El asesor del club recordó las palabras que en la misa de los 50 años, celebrada el pasado domingo, destacó el padre Juan Linares, lo que retrata a la institución. “El club Mauricio Báez celebra 50 años de calidad de vida y todos ustedes saben lo que es calidad de vida”. Dijo que el club seguirá “siempre firme, con principios y sin dar un paso atrás”. El directivo mencionó varias personas que fueron determinantes para los inicios del club, que también, en años recientes, incluyó la Fundación Club Mauricio Báez. l
Humberto Rodríguez, exdirigente de la selección nacional, Federico Lalane José, presidente de la Liga Nacional de Baloncesto, y Leonel Carrasco, expresidente del club. E.R.
El jefe de la Policía Nacional, Manuel Castro Castillo, el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía; el Contralor General de la República, Rafael Germosén y el padre Ángel Soto, de la orden Salesiana Don Bosco. EDUARD ROUSTAND
D. 39
DEPORTES elCaribe, JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
NBA
LeBron James no tiene idea de qué hará el próximo año
LeBron James será el número uno de una agencia libre con mucho talento. AP
NBA Mientras el verano de 2014 está en la mente de muchos fanáticos del básquetbol, LeBron James dijo que ni siquiera le ha dado pensamiento.
La estrella del Miami Heat, quien encabezará la gruesa cosecha de agentes libres del próximo año, dijo que a este momento no sabe qué va a hacer. “No tengo absolutamente ninguna idea”, dijo recientemente James a ESPN.com.
“Me gustaría pasar el resto de mi carrera en Miami con este gran equipo y esta gran organización mientras continuamos compitiendo por campeonatos. Eso es ideal. Pero no sabemos qué podría pasar desde ahora hasta el final de la temporada. Esa es la naturaleza del negocio. Es la naturaleza de no saber qué trae el día de mañana”. “Te digo, de niño, nunca pensé que los Bulls se iban a separar. Nunca. Si me decías de niño que (Michael) Jordan y (Scottie) Pippen no iban a jugar juntos el resto de sus vidas, te hubiese dicho que estabas loco. ¿Y que Phil Jackson no sería el coach? Te hubiese mirado como si estuvieses loco. A veces la naturaleza del negocio no permite que las cosas pasen como uno quisiera”. Mientras James y el Heat van tras su tercer campeonato en fila esta temporada, la pregunta sobre si James terminará su contrato y se convertirá en agente libre en julio de 2014 acechará durante su búsqueda. Varias otras superestrellas, incluyendo a Carmelo Anthony, Kobe Bryant, de los Lakers y los compañeros de James en el Heat como Dwyane Wade y Chris Bosh también estarán en el mercado. Pero James es por mucho el premio más grande de todos. Los Cavaliers serán supuestamente los principales competidores del Heat cuando llegue el momento de adquirirlo en 2014. Los Lakers son vistos como un lejano competidor por sus servicios. l ESPN.COM
Los Heat traen de regreso a Michael Beasley NBA. Los Heat de Miami firmaron de nuevo a Michael Beasley, quien se pasó las dos primeras temporadas de la NBA con altibajos.
MIAMI. Beasley se convirtió en agente libre cuando los Suns de Phoenix compraron su contrato a principios de este mes. Beasley fue drafteado en la segunda posición overall en el sorteo de 2008 por los propios Heat y promedió 14,3 puntos por juego sobre esas dos temporadas. Fue traspasado a los Minnesota Timberwolves en 2010 y firmó con Phoenix como agente libre en 2012. El presidente de los Heat, Pat Riley, dijo que el equipo decidió que Beasley “nos puede ayudar”. Beasley fue arrestado temprano en esta temporada muerta en Arizona por cargos de posesión ilegal de marihuana y posesión de parafernalia de drogas. Ese fue el último de una serie de incidentes relacionados con la droga que han plagado su carrera NBA. No hay equipos en venta
Con los valores de las franquicias en al-
za y lucrativos derechos de televisión en el horizonte, el próximo comisionado de la NBA, Adam Silver, dijo que actualmente no hay equipos a la venta. Varios equipos, entre ellos los Minnesota Timberwolves, se han retirado del mercado recientemente. También se decía que los Milwaukee Bucks y los Toronto Raptors estaban disponibles. “Si nos fijamos en el próximo acuerdo de televisión nacional y los excelentes playoffs y Finales, hay un gran bullicio en torno a la liga en este momento”, dijo Silver. “No hay equipos a la venta, pero si los hubiera [el precio] sería robusto”. Esto marca un fuerte contraste con los últimos tres o cuatro años, cuando los equipos se vendían por poco y rápidamente, ya que nueve franquicias fueron vendidas, y muchas a valores reducidos. l AP
Michael Beasley ha tenido una carrera llena de problemas. AP
JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.374
BÉISBOL P.35
BALONCESTO P.33-36
BOXEO P.30-31
Licey escoge de primero en el sorteo
México logra el oro y RD queda en 4to
El padre de Mayweather da sentencia
Los Gigantes toman en segundo lugar en el draft de novatos de hoy
Vence a Puerto Rico en la final. Argentina ganó el bronce del Premundial
Dice que Canelo Álvarez está en serios problemas al pelear con su hijo
FOTO: AP
Canó da el palo a la hora buena
Robinson dio un jonrón para conducir anoche la victoria de los Yankees de Nueva York, que siguen en pelea por clasificar a la postemporada. P. 33
JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
2. DESPLEGADOS Apartamentos
Ofertas Diversas
Apartamentos Ventas
NOBOA CURIEL & ASOCIADOS VENDE Apto. en Villa Olimpica, de 3 habs, hab. de serv. sala, com, cocina, 1 baño, 2do piso. Precio RD$1,900,000.00 negociable. Tel. 8096881048/ Cel. 829-870-1620.
Casas Casas Alquiler
SE ALQUILA Casa en Los Cacicazgos, 2 salas, comedor, terraza, 4 paqueos, 3 habs., family room, 2 baños, servicios. US$2,000.00. Dra. Rivas 809-224-1999, 809-5308261. SE ALQUILA Super casa, con tres hab, la principal con bano adentro, jacuzi, un baño adicional para las demas hab, cocina en caoba y mecetas de marmol, hab. de servicio con su baño, área de lav, agua fria y caliente,cist,marq doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.
Solares Solares Ventas
VENDO SOLAR De oportunidad, Santo Domingo Este, Prado Oriental soalr de 261 mts2. Urbanizado con todos los servicios básicos, titulo de propiedad. A 20 Minutos del aeropuerto las Américas, contactar al Sr. Nicolás Recio. Tels. 809399-4166/809-328-2030.
Empleos Solicitud de Emleos
JUGUETERIA ISLAND Está solicitando mujeres de 18 a 38 años, para trabajar en distintas partes de Sto. Dgo. por las temporadas navideñas. Sueldo de US$210. fijos + hasta US$10. de incentivo diarios. Solicita al 809333-7416.
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
elCaribe, JUEVES 1212 DE SEPTIEMBRE JUEVES DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
SECCIÓN LEGALES
elCaribe, JUEVES12 12DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013 JUEVES DEDE 2013
PUBLICIDAD. 3
elCaribe,
4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA De la camioneta de carga Daihatsu Hijet, año 97, color blanco, placa No. L254234, Chasis No. S110C000728, a nombre de Robison Rodríguez Sesa. PERDIDA DE PLACA No. YX00942, Del Rodillo Marca Dynapac, Modelo CC800, año 2010, color Amarillo, Motor No. 04571, Chasis No. 10000300C0A00457, Registro de Placa No. YX00942 , Seis (06) Cilindros, Dos (02) Puertas, matrícula No. E 00386966. a nombre de Consorcio Ghella & Asociados. PERDIDA DE PLACA No. G233548, Del Jeep Mitsubishi Montero, año 2001, gris, chasis JA4MW51R31J020159, a nombre de Adan Rafael Mercedes Liriano. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo Toyota Corolla, placa A101648, azul, 1994, chasis 2T1AE04B3RC039895, a nombre de Manuel Hilario José. PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Privado Mercedes Benz, color blanco, año 2008, placa No. A545671, Chasis No. WDBUF22XX8B245733, a nombre de Rafael Paulino. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Cressida, placa No. A076470, blanco, 85, chasis No. JT2MX73E6F0044096, a nombre de José Nicolás Santana Guzmán. PERDIDA DE PLACA No. I200566, y cambio de color, de blanco a amarillo, del Veh. Daihatsu Hijet 200, Chasis No. S100P031499, Propiedad de José Antonio Santiago Vásquez. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo Honda Fit, placa A477008, blanco, 2001, chasis GD1-1063640, a nombre de Steffen Kirchner. PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de Carga Sanyang, año 1999, blanco, placa L023712, chasis 3AASAKCN5XS005696, a nombre de Ricart José Martínez Cabrera. PERDIDA DE PLACA No. I058988, Del Veh. Honda 120, año 1999, color gris plateado, chasis No. 2HKRL1863XH548942, Propiedad de la Sra. Deyanira Josefina De La Altagracia Gómez.
JUEVES 1212 DE JUEVES DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
PERDIDA DE MATRICULA No. 2585459 correspondiente al Jeep marca Isuzu Rodeo, 2002, color Gris, Placa No G000407, Chasis S2CK58W824308790, expedida a favor de INGRID MARIE HAZA. PERDIDA DE PLACA No. L166303, Del Veh. Carga Nissan, año 2004, color verde, chasis 3N6GD13S4ZK010636, a nombre de Servicios de Seguridad Aquino Crispin. PPERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Toyota PIC UP, placa L022775, año 87, color rojo, chasis No. JT4RN63R2H0165825, a nombre de Marcos Rodríguez. PERDIDA DE PLACA No. N711228, De la Motocicleta Suzuki, 2011, color gris, Chasis LC6PAGA15b0823419 a nombre de Juan Francisco Sanchez Garreta. PERDIDA DE PLACA No.l A569520, Del Automóvil Privado Nissan, año 2006, color blanco, chasis No. Y12018474, a nombre de Belqui Altagracia Hernández Pérez. AVISO DE PERDIDA DE CERTIFICADO FINACIERO No. 402-02110-000771-5, del Banco de Reservas, a nombre de Moises Gonzalez De La Cruz. PERDIDA DE PLACA No. YX00971, De la Pala Mini cargadora Marca New Holland, Modelo L170, año 2010, color Amarillo, Motor No. 1162, Chasis No. NAM421162, Registro de Placa No. YX00971 , dos (02) Cilindros, Dos (02) Puertas, matrícula No. E 0037893, a nombre de Consorcio Ghella & Asociados. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Ford Loader, blanco, año 98, placa L232454, chasis IFDXN80F6WWA05830 a nombre de Fercribel Alicia Jiménez Toribio. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta X-1000 placa N442590, año 2008, color negro, Chasis LF3PCJ50X8B012100, a nombre Richard Ant. Vargas Guichardo. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Daihatsu Hijet, año 1993, color blanco, placa L087960, chasis S82P081347, a nombre de Gabriel Javier Ramos.
elCaribe, JUEVES12 12DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013 JUEVES DEDE 2013
PUBLICIDAD . 5
6. LEGALES
elCaribe, JUEVES 1212 DE JUEVES DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
elCaribe, JUEVES12 12DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013 JUEVES DEDE 2013
LEGALES. 7
8.LEGALES
elCaribe, JUEVES 1212 DE SEPTIEMBRE JUEVES DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013