elCaribe

MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.373 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

META P.4-5

FOTO: JUAN ALMÁNZAR

Frank Rainieri: se pueden atraer 10 millones de turistas en 10 años

El empresario de la industria turística asegura que República Dominicana es el ombligo del continente americano y está cerca de Europa, por lo que se puede lograr el objetivo.

Ministro de Turismo riposta:

“RD es un país seguro” Reacción. Jefes de la Policía y de Politur prometen redoblar el patrullaje en las calles; Asonahores pide mayor presupuesto para la seguridad turística. P.6

STA EN E E IÓN D EDIC ibe

r elCa

TESTIMONIOS P.8

Nuncio usaba menores desde hace cuatro años Varios niños, con edades entre 13 y 18 años, han sido entrevistados por los supuestos abusos sexuales RELIGIÓN P.8

EL CONCORDATO: LA IGLESIA CATÓLICA ES “PERFECTA” El Estado dominicano le garantiza el libre y pleno ejercicio de su poder espiritual y de su jurisdicción Obama ha criticado el uso de armas químicas en civiles.

AERODOM P.18

CONFLICTO P.17

Adocco pide a Medina rescindir concesión

OBAMA ACCEDE A DEBATE EN LA ONU SOBRE SIRIA

La entidad dice que el Estado salió perjudicado en todos los ángulos al ceder la administración de los aeropuertos

Damasco acepta la propuesta de Rusia de entregar el control de armas químicas FOTO: AP

CONGRESO P.13

Ejecutivo somete emisión de bonos por US$500 MM El presidente Medina dice que los recursos serán para enfrentar la escasez de divisas en el mercado local

2

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do

37

38

39

40

FRÍO PRSC: El aniversario del natalicio del ex

TIBIO Embarazos: ¿Por qué Salud Pública no

CALIENTE Secretismo: Aún no se sabe nada sobre la

presidente Joaquín Balaguer pasó sin pena ni gloria. Dos tímidas actividades y ya.

Los reformistas no están en eso.

interviene en los casos de métodos reproductivos que ponen a mujeres a parir hasta seis bebés? Eso hay que regularlo.

reunión de casi tres horas que sostuvo el presidente Medina con funcionarios de la seguridad social. ¿Por qué será?

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

GABINETE ECONÓMICO

Pero Danilo no sueña...

Reunión a puerta cerrada con el Presidente

¿Cree que el PLD puede ganar las próximas elecciones con cualquier Si amplía y ratifica las compras del Esta- LOS PELEDEÍSTAS, solitos como están, candidato?

Ayer hubo un revuelo económico en el Palacio. El presidente Medina se reunió con los titulares de Economía, Hacienda, DGII, Presupuesto, Aduanas y del Banco de Reservas. También participó el ministro Administrativo. ¿Tendrá ese encuentro alguna relación con el proyecto de ley enviado ayer al Senado para autorizar al BR a buscar 500 millones de dólares en el mercado internacional? No se sabe, porque al término de la reunión, que duró más de dos horas, nadie dijo nada...

SUEÑO FEBRIL de una noche de verano: 1)

do a través de rigurosos concursos; 2) Si pone en acción al Ministerio Público contra todo corrupto de cualquier gobierno; 3) Si bota del Gabinete a todo aquel que no responda a la estrategia de lucha contra la corrupción; 4) Si elimina barrilitos, pensiones de lujo, sueldos antojadizos, complicidades de partidos; 5) Si exige que cada funcionario demuestre ante autoridad judicial la procedencia de sus vienes...

Si mañana hiciera eso, ganaría plenamente la gloria con un antes y un después.

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

Los peledeístas enzarzados

LA ENCUESTA

juegan con candela. Por un lado, análisis interesantes respecto a la necesidad de descartar, por razones de un singular sentido de la alternabilidad entre presidenciables. Por el otro lado, al estilo aquél, tirándose trapitos al sol. Como hace José Izquierdo, quien revela que la fiesta por el aniversario del triunfo de Danilo Medina no se hizo por un disgusto en las bases por las cancelaciones. Porque el danilismo no ha entendido que fue el PLD que ganó las elecciones y todos tienen derecho a participar en el gobierno y que los funcionarios prefieren nombrar familiares, amigos y simpatizantes personales. Sigan enzarzándose…

DENUNCIA

Generales retirados con 20 agentes a su cargo Legisladores y representantes de la sociedad se quejaron ayer de que en el país hay generales retirados que tienen asignados hasta 20 policías o militares para sus asuntos personales, mientras que en las calles se requiere de mayor presencia de agentes para enfrentar la inseguridad.

Ahora uno se pregunta no sólo si esa irregularidad será corregida, sino también si los 38 generales recientemente puestos en retiro también se llevarán escoltas de 15 y hasta 20 uniformados. ¡¿Eh?!

AGENDA 9:00 A.M. Visita del embajador de

Venezuela al rector de la UASD. 1O:00 A.M. RP para dar detalles de Expo Monte Plata. En el salón Polivalente del Senado.

10:30 A.M. Inicio construcción del hotel Real Intercontinental. En la Av. W. Churchill/Porfirio Herrera.

9:00 A.M. Firma Convenio

Confenagro-DIGEPEP. Sede de Aproleche, en la Ciudad Ganadera.

5:00 P.M. El ADN entrega reconocimiento al doctor Félix Antonio Cruz Jiminián. Palacio Consistorial, Zona Colonial.

7:30 A.M. Cóctel en honor a una

delegación de Taiwán. H. Jaragua.

LA CIFRA

LA FRASE

LA PREGUNTA DE HOY

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Considera que la RD es un destino seguro para los turistas? l Sí

175

Chalecos antibalas fueron donados a la Policía Nacional por la Sección de Asuntos Antinarcóticos de Estados Unidos, junto a otros equipos de trabajo.

“ÉL (EL NUNCIO) TENÍA COMO CINCO AÑOS EN ESAS ANDANZAS” Bolívar Sánchez FISCAL ADJUNTO DE LA PROCURADURÍA

l No El Ministerio de Turismo rechaza la denuncia de los diplomáticos de que el territorio dominicano es inseguro para los visitantes, mientras varios sectores piden al Gobierno atender la queja.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

TEMA DEL DÍA ALMUERZO SEMANAL XXXXXXXXXX

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do Fotos: Juan Almánzar

PANORAMA www.elcaribe.com.do GOBIERNO

Agricultura construirá caminos vecinales El ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, anunció que esa cartera tiene en carpeta para el próximo año la construcción de 3 mil nuevos kilómetros de caminos vecinales, con lo que dará respuesta a una de las principales demandas de los productores de las diferentes zonas agropecuarias del país. El funcionario hizo el anuncio tras recibir un reconocimiento por parte de productores asociados de Pedro Brand, provincia Santo Domingo, por su labor encomiable para la construcción de los caminos vecinales de varias comunidades de ese municipio.

Rodríguez agradeció la distinción y dijo que el país no puede avanzar en el desarrollo del sector agropecuario, si no cuenta con los caminos adecuados que permitan sacar la producción de alimentos.

200,000 Personas de todo el mundo se han postulado para cubrir una de las plazas de un viaje de ida a Marte, según el grupo fundador del proyecto Mars One.

“MIS ASPIRACIONES PRESIDENCIALES SON FIRMES E IRREVERSIBLES PARA EL 2016”.

Francisco Javier García PRECANDIDATO DEL PLD

HACE 49 AÑOS 11 de septiembre, 1964. El secretario de agricultura, Mario Mathis, anuncia la elaboración de un proyecto para ser sometido al Triunvirato, el cual está encaminado a crear el Instituto Nacional de Café, mediante una solicitud hecha por la Federación Nacional de Cafetaleros a raíz de la baja cuota anual asignada al país.

E

l empresario de la industria turística Frank Rainieri consideró ayer que para República Dominicana es posible atraer diez millones de turistas en diez años y para eso toma como referencia que países avanzados, como España, han logrado metas tan ambiciosas como la referida.

A Rainieri, presidente del Grupo Punta Cana, no le cabe ninguna duda de que el país tiene las condiciones para alcanzar la meta porque “somos el ombligo del continente americano y estamos cercanos a Europa”, pero sí dejó claro que para ser exitoso se requiere contar con un plan bien definido y una política de Estado (no del Gobierno), que involucre a un conjunto de sectores. “Eso de traer los diez millones de visitantes se puede lograr perfectamente pero hay que involucrar a todos los actores del sector público con el privado para que trabajen al unísono en ese desarrollo”, sostuvo.

Afirmó que hay otros países luchando por un objetivo similar al de República Dominicana y citó que el pasado año el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que uno de los motores para sacar a esa nación de la situación económica en la que se encontraba tenía que ser el turismo. “Hoy en día Estados Unidos es el país más visitado en el mundo”, apuntó Rainieri, entrevistado en el Almuerzo Semanal de Multimedios de Caribe, por los periodistas Osvaldo Santana, director general del periódico elCaribe ; el subdirector, Esteban Delgado, y la coordinadora de elCaribe digital, Sandra Guzmán. El empresario enumeró experiencias positivas de varias naciones en el transcurso de la conversación. Dijo, por ejemplo, que uno de los elementos que China está desarrollando más rápidamente es el turismo, no solo partiendo de las personas que salen de ese lugar, sino de las que visitan el territorio.

La evaluación que realiza Frank Rainieri sobre las ejecutorias del presidente Danilo Medina indican que el mandatario ha estado cumpliendo. “Y en el caso de Punta Cana allí se está construyendo el bulevar turístico. No era posible que no existiera una carretera ni una calle adecuada que uniese a los hoteles con el aeropuerto. Eso se está haciendo, se inició en el gobierno de Leonel Fernández pero transcurrieron siete años y no se concluyó. Ahora están trabajando rápidamente y si Dios quiere en noviembre de este año estará lista. Se están realizando obras en varios sitios y el Ministerio de Turismo tiene un presupuesto mayor para promoción que el que tenía”, indicó, en una conversación que duró una hora. Pero la política de Estado a la que se refiere Rainieri debe abarcar más que la buena voluntad y el trabajo del Ministerio de Turismo. Debe ser más amplia.

A Frank Rainieri no le gusta usar la palabra incentivo, según sostiene. Es decir, no le gusta que se hable de que el Gobierno otorgue cosas o ayudas. El empresario prefiere que se creen las condiciones para poder competir y para que el turismo no se vaya a otros territorios. “Si

El empresario abordó con maestría diversos aspectos sobre la industria del turismo.

Frank Rainieri PRESIDENTE DEL GRUPO PUNTA CANA

“El turismo debe ser el motor del desarrollo dominicano” Frank Rainieri asegura que RD reúne las condiciones para atraer más visitantes

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

no estamos en condiciones para competir, el turista se irá a otro lugar”, indicó.

EXCESOS

Autoridades crean un caos con las revisiones

Expectativas y reglas de juego

En estos momentos, según las informaciones que maneja el presidente del Grupo Punta Cana, el país tiene una excelente oportunidad de aprovechar la debilidad y la convulsión que existe en el norte de África, o sea, todos los países desde Marruecos hasta Turquía. Esta última nación recibió el pasado año 28 millones de turistas. Egipto recibía 14 millones de visitantes. “Hoy no creo que reciba más que los periodistas que deben ir a ese lugar a cubrir las noticias y cuatro o cinco o más que por asuntos familiares tienen que ir allá. Es una pena, pero es la realidad. Nosotros tenemos que aprovechar eso”, planteó.

Frank Rainieri reconoce que Danilo Medina asumió la presidencia en un contexto económico difícil y por eso tuvo que pasarse unos meses “bregando con la macroeconomía” y luego se dedicó al tema Barrick Gold. El empresario hotelero prevé que en lo adelante Danilo Medina se tomará el tiempo para unir los criterios y las ideas y poder preparar un plan de 10 años sobre el desarrollo turístico. En otra parte de la conversación dijo que un inversionista no puede tener el sobresalto del cambio de las reglas de juego. “El inversionista tiene que estar seguro que las reglas que le están colocando son a largo plazo y no de inmediatismo”, expuso Frank Rainieri. A lo que se refiere es, por ejemplo, es al cambio que sufrió el Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS), que debió ser absorbido por los dueños de las cadenas hoteleras, porque éstas venden a largo plazo y ya no podían modificar las tarifas que ya estaban publicadas y eran conocidas en el mercado mundial.

“Si el Gobierno mañana dice que a partir del mes que viene va a subir el precio, yo no puedo hacer lo que hace el industrial, que es transferirlo a la gente, porque ya yo publiqué un precio internacionalmente y por ese precio viene la gente.

Cuando cambió el ITBIS los hoteleros debimos absorberlo y los márgenes de ganancias en la industria no son grandes.

Trabajamos con volúmenes y eso nos obliga a ser eficientes y a tener que establecer tarifas para todas las épocas del año”, expuso Rainieri.

Criticó algunos cambios repentinos que realizan las alcaldías porque afectan la industria turística. Enumeró el caso de Verón, donde las autoridades municipales pretendían cobrar un peaje a los turistas que transitaban la zona. Los meses de julio y agosto pasados fueron muy buenos en términos de ocupación hotelera y se espera que ocurra lo propio para el próximo invierno. Sin embargo, Frank Rainieri asegura que “si queremos tener crecimiento de doble dígito para llegar a los diez millones de turistas, tiene que ser una política no solo del Minis-

Esteban Delgado, subdirector de elCaribe; Osvaldo Santana, director de elCaribe; Frank Rainieri y el empresario Félix M. García C., presidente de Multimedios del Caribe.

terio de Turismo, sino una política de Estado que se cumpla sin importar quién sea el gobernante.

los más elevados índices delictivos. Por Punta Cana se reciben 2.5 millones de turistas al año, es decir, el 60% de los turistas que llegan al país.

Seguridad garantizada

Rainieri dijo que “todos conocemos los problemas de inseguridad que existen en el país”, sin embargo, aseguró que en la zona turística Bayahíbe-Punta CanaBávaro-Samaná esa inseguridad no existe, porque agencias como la Policía Nacional, la Policía Turística, la Autoridad Metropolitana y las empresas privadas de seguridad trabajan de manera ardua para frenar las actividades delictivas. “El índice de crimen en la zona Punta CanaBávaro es mínimo”, insistió. Rainieri puso en duda las estadísticas que señalan a la provincia La Altagracia como una de

Opinión certera La gente cree que donde se construye un aeropuerto al otro día todo el mundo se hará rico y eso no funciona así”.

Emprendimiento Es el hombre que tiene sentido empresarial verdadero, es el que va a llevar el desarrollo a la zona, no es la construcción de un aeropuerto”.

Visión global Yo siempre he creído que una cosa es construir un hotel y otra es construir un destino. El error surge cuando tú quieres construir un hotel”.

Rechaza denuncia de Migración

Rainieri no está conforme con la forma como las autoridades de seguridad revisan a los turistas que llegan por el aeropuerto de Punta Cana. Pero no lo está por la manera como se realizan las inspecciones. “Es que producen un caos al hacerlo, no es posible que un funcionario de manera antojadiza mande un día a revisar todos los turistas que lleguen. Revisan uno por uno los pasajeros y yo creo que eso debe ser aleatorio como en cualquier país del mundo.

Pero cuando usted revisa a todo el mundo lo que está es armando un caos. Yo quisiera saber qué pueden traer los turistas de Europa. Eso pasa todos los días. Esta semana pasó en el aeropuerto de Punta Cana y me juntaron siete aviones por la revisión. Eso era un caos”.

Se refiere a las tarifas en aeropuertos del país

El empresario Frank Rainieri rechazó la acusación formulada por la Dirección Al responder una pregunta sobre la diGeneral de Migración, en el sentido de ferencia de tarifas que, de acuerdo a que los hoteleros del Este fomentan la denuncias de algunos sectores, existe en los aeropuertos, Frank Rainiepresencia de ilegales haitianos. “Sori dijo que se supone que las mos empresas organizadas y Mitarifas en esas terminales gración lo que debe es ir a las Experiencia son estándar en el caso de empresas y verificar el per“Yo creo que los los pasajeros. sonal que tenemos. Si MiSin embargo, aclaró que gración comprueba que una proyectos se construyen empresa tiene más perso- sin prisa pero sin pausa”, en el caso de las tarifas de sostiene Rainieri. los locales alquilados dennal extranjero de lo establetro de los aeropuertos (cocido por ley, debe actuar y mo gift shop o tiendas de resancionarla”, sostuvo. galo y oficinas de líneas aéreas) Aclaró que el Grupo Punta Cana no es quien construye, sino que tiene es probable que los costos varíen encinco empresas en esas actividades. “Ojo, tre una terminal y otra. “Estoy seguro quizás en las construcciones que tene- que en todos los aeropuertos respetamos hay haitianos, pero esos son los con- mos el acuerdo de no cambiarle al patratistas y yo no puedo ser fiscalizador sajero sus precios”, apuntó Rainieri. de ellos. Ese es el trabajo de Migración.

El término que se usó no es el correcto, los hoteleros no somos los responsables”, sostuvo Rainieri.

Un grupo de fortaleza en la parte Este de la RD

Capacidad instalada

El empresario hotelero aseguró que el país cuenta con aeropuertos suficientes para cubrir las necesidades y, por tanto, no se requiere construir otros. A manera de ejemplo, refirió que España, una nación de 50 millones de habitantes y recibe otros 52 millones de turistas, tiene apenas siete aeropuertos internacionales, la misma cantidad que tiene República Dominicana, un territorio que tiene unos 10 millones de habitantes. “Estamos perdidos, lo que debemos tener son buenas vías de comunicación y carreteras”, indicó. l

En la zona de Punta Cana hay 36 mil habitaciones hoteleras, de esa cantidad el Grupo Punta Cana cuenta con 400. El grupo no se maneja con el todo incluido. Tiene también tres campos de golf, 450 viviendas de extranjeros, un aeropuerto y una compañía eléctrica y un acueducto. Al responder una pregunta sobre el camino que le espera al turismo dominicano, Rainieri se mostró muy optimista. Informó que el pasado año la zona de Punta Cana consumió 20 mil millones de pesos en productos alimenticios.

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Turismo dice que el país es seguro; piden más apoyo a Politur

tos eventos son precisamente para nosotros informarnos de situaciones que no se publican y que no sabemos. Para nosotros son importantes estas inquietudes, porque nos permiten corregir distorsiones”, sostuvo el jefe de la Politur, general Amílcar Fernández Tejada. El alto oficial militar se refería a la realización del seminario-taller denominado “Seguridad Turística Integral”.

De su lado, el jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, dijo que las inquietudes de estos embajadores serán tomadas en cuenta para fortalecer los niveles de seguridad en todas las provincias del país. Dijo que parte de estas acciones implican agregar, al final de este mes, mil policías más a los que ya patrullan las calles, como parte del Plan de Seguridad Nacional. “Vamos a hacer una extensión, una segunda fase y la vamos a llevar a otras zonas del país, como es el caso de Haina que lo solicita y otras áreas que hemos determinado que la incidencia del crimen nos permite intervenir con el plan de contingencia policial”, expresó.

El jefe policial entiende que la seguridad es un reclamo universal de todos los países del mundo, incluyendo la República Dominicana.

Más recursos

Diputados de las zonas turísticas llamaron a las autoridades a prestar atención a la denuncia de los diplomáticos sobre la inseguridad y dificultades que tiene que afrontar los turistas. Juan Julio Campos, del Partido de la Liberación Dominicana, por La Altagracia, dijo que el problema de la inseguridad amerita mayor medidas para que los visitantes se sientan seguros en el país.

Hamlet Melo, de la misma provincia, dijo que siempre han sido afectados por acciones por la inseguridad porque así como crece el turismo también lo hace la delincuencia.

El presidente de la Asociación de Hoteles y Turismo (Asonahores), Luis Emilio Rodríguez, dijo que la seguridad y la protección tienen que ser considerados como uno de los pilares de la competitividad del país. Rodríguez elogió la gran labor que realiza la Policía Turística (Politur), pero señaló que el índice de competitividad turística del Foro Económico Mundial coloca a nuestro país en una pésima posición en cuanto a seguridad y protección, situación que es dañina para el sector.

En tanto, el vicepresidente ejecutivo de Asonahores Arturo Villanueva, abogó por mayor presupuesto para la policía turística y deploró los pronunciamientos externados por parte de diplomáticos acreditados en el país por los niveles de inseguridad y caos en el tránsito. “Esas quejas de los embajadores son válidas, pero no nos afectarán en llegada de turista al país, esos no afecta la seguridad turística”, dijo Villanueva. Pidió además que se le entregue un mayor presupuesto a la Policía Turística (Politur) para que pueda seguir mejorando la cobertura que le corresponde hacer. l L. CASTILLO Y O. QUEZADA

blica Dominicana acepte los términos del Protocolo, así como el acuerdo único para que concluya el proceso de incorporación del país como miembro de pleno derecho del Sistema de la Integración Centroamericana(SICA).

Explica que el protocolo es el marco institucional de la integración regional de Centroamérica, que tiene por finalidad la unidad de los países miembros en procura de la paz, la democracia y el desarrollo en la región.

El Sistema de la Integración Centroamericana SICA, velará por la eficiencia y la eficacia del funcionamiento de sus órganos e instituciones asegurando la unidad y la coherencia de su acción intrarregional y ante terceros Estados, gru-

pos de Estados u organizaciones internacionales.

“En consecuencia, se hace necesario que la República Dominicana acepte los términos del Protocolo de Tegucigalpa a la carta de la Organización de Estados Americanos; así como el acuerdo único para que concluya el proceso de incorporación de la República Dominicana como miembro pleno del SICA”, dice el mandatario en su carta al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez.

Actualmente son miembros del SICACosta Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y si se aprueba el protocolo la República Dominicana que hasta ahora asiste, pero no tiene voto. l ADALBERTO DE LA ROSA

Embajadores reclamaron más protección a turistas. ARCHIVO

TURISMO A pesar de las quejas externadas ayer lunes por parte de diplomáticos, debido a los niveles de inseguridad y caos en el tránsito, el ministro de Turismo manifestó que República Dominicana es uno de los países más seguros del Caribe.

“República Dominicana es un país seguro. Somos el país de todo el Caribe que menos impacto tiene la delincuencia en los turistas y, además, tenemos una de las mejores policías turísticas, con mayor capacidad y formación que en todos los polos turísticos del área”, dijo ayer Francisco Javier García.

Entretanto, los jefes de la Policía Turística (Politur) y de la Policía Nacional dijeron ayer que tomarán los reclamos de varios embajadores como una referencia para mejorar la seguridad ciudadana. “Es-

DIFICULTADES

Diputados llaman a oír las denuncias

TOP SECRET

S

Perredeístas

C

on las confrontaciones internas del PRD se han conocido tantas aristas de las cadenas de transmisión que atizan el fuego que, en ocasiones, se tienen dudas de que haya quienes en realidad tengan la voluntad y el deseo de que se produzca la unidad del partido blanco.

Un amigo perredeólogo con el que suelo intercambiar impresiones e informaciones sobre el proceso hacia lo interno de esa organización, me dijo hace pocos días con sobrada razón que “lo que pasa en el PRD es que en la confrontación hay mucha gente que se cree perredeísta porque está en el partido, pero hace tiempo que ha fallado en su intento por hacerse perredeísta”. En consecuencia, razona mi amigo, “no actúan con sentimientos perredeístas, no han asimilado lo que es ser perredeísta aunque estén en el partido”. En una palabra, “están en el PRD pero no son perredeístas”. ¡Qué les parece...?!

Fuego en la basura

C

omo el fuego en la basura están avanzando algunos problemitas a lo interno de ciertas altas cortes, no por motivaciones conceptuales ni por el ejercicio de las atribuciones reservadas a esa instancia, sino por el desenvolvimiento administrativo que algunos de sus componentes estiman sesgado y excluyente. Más de un encuentro de conciliación ha naufragado, yéndose a pique el esfuerzo por limar las asperezas que amenazan con explotar mediáticamente, lo que para nada sería beneficioso ni para la institución ni para sus integrantes en sí. Magistrados: ¿Qué pasa? Pónganse de acuerdo, que hablando la gente se entiende…

Vienen más

Ejecutivo busca que RD sea miembro del SICA INTEGRACIÓN. El presidente Danilo Medina sometió al Congreso vía el Senado, el “Protocolo de Tegucigalpa a la Carta de la Organización de Estados Centroamericanos ODECA, que reconoce al país como miembro del SICA.

En su misiva el mandatario indica que se hace necesario que la Repú-

Dijo el ministro de las Fuerzas Armadas que continuarán los retiros en los institutos armados, lo que en buen dominicano quiere decir que todavía hay muchas barbas en remojo, razón por la que ciertamente aún hay generales que siguen sin mando ni funciones que se mantienen a las expectativas de pasar a situación de retiro “por antigüedad en el servicio”. El que venga atrás que arree…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

P. 7

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Apresan hombre y mujer por violación de niñas La Policía Nacional apresó ayer a un hombre y a una mujer acusados de la violación sexual de dos niñas de 12 y 14 años, respectivamente, en El Seibo.

POLICÍA.

Roberto Rosario ofreció detalles de las estadísticas del padrón electoral a los delegados de los partidos políticos. ROMELIO MONTERO

La JCE pide al Congreso conocer la ley de partidos ELECTORAL. El presidente de la JCE advirtió que sin la ley de partidos y la del régimen electoral esa entidad no tiene forma de controlar que el narco financie candidatos.

Partidos reciben corte del padrón electoral

El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario Márquez, sostuvo que con el actual sistema de partidos y con los controles que tiene la Ley Electoral para la financiación política, ese tribunal no tiene posibilidad de controlar que el dinero de actividades ilícitas pueda incursionar en el proceso electoral y se convierta en un factor determinante para la elección de uno que otro diputado en las próximas elecciones.

Por esa razón, Rosario pidió a los congresistas agilizar el conocimiento del proyecto de ley de partidos políticos y el de régimen Electoral, sometidos ante el Congreso.

Destacó que uno de sus mayores deseos es que antes de terminar sus funciones como presidente de la JCE, en el 2016, implementar los mecanismos de control que permitan garantizar que el dinero que se invierta en la política sea un dinero lícito.

“Porque no solamente son ilícitos los dineros que vienen del narcotráfico, o los dineros y recursos que vienen de la corrupción, también son ilícitos aquellos recursos que sin control son aportados por empresas extranjeras o nacionales que generan un desequilibrio en la competencia electoral”, dijo Rosario.

En tal sentido, advirtió que si la ley de partidos se aprueba tal y como fue envia-

El presidente de la Junta Central Electoral destacó la importancia de la actualización del padrón electoral, el cual registra 208,829 nuevos inscritos, de los cuales 41,263 son menores que pasaron a mayores de edad y 5 mil 850 militares que pasaron a la vida civil.

Roberto Rosario ofreció la información en el transcurso de una reunión de trabajo que sostuvo con los delegados políticos y técnicos de los partidos políticos, donde entregó un corte del padrón Electoral al 30 de agosto del año en curso. Estuvo acompañado de los demás miembros titulares del pleno de la Junta. Explicó que al corte del padrón electoral en la actualidad hay registrado 6,814,835 electores hábiles para las elecciones del año 2016.

En esta primera convocatoria, el presidente de la JCE explicó que los delegados de los partidos políticos representan a más de 4,012 candidatos o cargos elegibles para las elecciones del 2016. Se trata de 26 partidos reconocidos y un movimiento municipal.

“Después de las elecciones de 1998, que fueron elecciones separadas, tuvimos esta elección, la última que incluyó la presidencia y siete diputados en el exterior.

A partir de ahora viene ya la unificación del proceso”, explicó Rosario a los delegados de los partidos.

PADRÓN ELECTORAL

da al Congreso, se lograría disminuir sustancialmente la financiación ilícita de la política y se pondría un freno importante a la narco política.

Sostuvo que tanto el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, como el de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, en varias ocasiones le manifestaron su deseo de que en sus gestiones se aprueben las referidas leyes.

“Y les escuché decir que hay que trabajar para lograr un consenso, para que esa ley se apruebe. Yo lo que espero es que ellos hagan su mejor esfuerzo”, reiteró Rosario.

Consenso

El presidente de la JCE manifestó su esperanza de que los proyectos de ley de partidos políticos y de régimen electoral sean aprobados antes de febrero, ya que, según entiende, eso contribuirá a sanear el sistema de partidos y a establecer los principios de igualdad y equidad en el proceso electoral.

Sin embargo, dijo que declaraciones del presidente del Senado indican que estas iniciativas no han sido aprobadas porque existen diferencias sobre algunos puntos a lo interno del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y lo mismo pasa en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD).

Aun así, consideró que hay tiempo suficiente para aprobar la normativa sobre los partidos políticos y la reforma a la ley electoral. Advirtió que si la ley es aprobada con un tiempo cercano a las elecciones, no habría posibilidad de implementarla.

“En nombre de la JCE, quiero solicitarle a los diputados y senadores de la República que agilicen la discusión del proyecto de ley de partidos y el proyecto de ley de régimen electoral, y lo hago con la autoridad que me da haber trillado un camino muy amplio en la consulta y en la formulación de esta propuesta”.

Rosario sugirió también que las bancadas de legisladores de los partidos busquen un compromiso partidario que permita convertir en ley os proyectos sometidos para transparentar la actividad partidaria. l GENRRIS AGRAMONTE

Se trata de Marcelo Martínez, de 25 años, y Awilda Estévez, de 24, en atención a las denuncias presentadas en su contra por familiares de las presuntas víctimas, cuyas identidades se hace reservas.

Los presuntos violadores fueron apresados en la comunidad La Gina, municipio de Miches, por lo que serán puestos a disposición de la justicia en las próximas horas a través del Ministerio Público. Con relación al caso, las autoridades persiguen, además, a otro hombre al que apodan “Danielito”.

En otro orden, la Policía apresó, en el sector San Carlos, a un hombre al que ocupó seis tarjetas de crédito presumiblemente clonadas. El prevenido es Jorge Lorenzo Durán (El Menor), quien llevaba las referidas tarjetas escondidas en las plantillas de su calzado.

De igual forma, la Policía investiga la muerte de dos hombres que fueron atacados a tiros por desconocidos en el sector La Zurza, de la capital, cuando caminaban junto a una tercera persona que resultó ilesa. Ángel Antonio Liriano Féliz (Engel), de 22 años, y Wilmer Miranda (Noel el Cojo), fallecieron a consecuencia de heridas de bala en distintas partes del cuerpo. l G. AGRAMONTE

Intentan robar en sucursal bancaria de Villa Fundación BANÍ. Agentes policiales adscritos a la Dirección Regional Sur Central apresaron a tres hombres que intentaron penetrar a una sucursal bancaria del Distrito Municipal de Villa Fundación.

Los apresados son Stalin de los Santos Castro (Swat), de 27 años; Gabriel Domingo García González (Adrian), de 22, y Franklin Antonio Ortiz Lara (Mayita), de 34, este último resultó herido de bala en distintas partes del cuerpo.

A los prevenidos se les ocupó una escopeta de marca no legible, número K416756; el carro Lexus, dorado, placa A012659, y una camioneta tipo furgón marca de Peugeot, blanca, placa L101450.

También un equipo de acetileno, dos gatos hidráulicos, dos patas de cabra, varios trozos de madera, una escalera de madera y otra de metal, utilizados para penetrar a la sucursal. La Policía informó que varios hombres enfrentaron a los agentes y escaparon del lugar. l G. AGRAMONTE

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

El Estado considera Iglesia católica una “sociedad perfecta”

El Concordato fue firmado en 1954, en la era de Trujillo. ARCHIVO

cución penal. En el caso del exnuncio, Jósef Wesolowski, tiene inmunidad diplomática por su condición de representante de la Santa Sede.

El abogado también considera que ciertos privilegios que establece el acuerdo a favor de la Iglesia católica son inconstitucionales, entre los que citó las A pesar de los escándalos que han facilidades económicas y las exoneraciosacudido a la religión apostólica, en nes de impuestos porque van en contra especial por violaciones sexuales y pede- del principio de la igualdad que establerastia, el Estado dominicano le reconoce ce el texto constitucional. “Hay mucha a la Iglesia católica el carácter de socie- gente que paga impuesto y no son católicos y entonces el dinero del condad perfecta, según lo establecido tribuyente se usa para benefien el artículo III del Concordaciar una religión en detrimento que fue firmado por el país Los privilegios to de otra y atenta contra el con el Estado del Vaticano del Estado a la Iglesia principio de igualdad”, didurante la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo Mo- católica van más allá del jo. “Los eclesiásticos gozaConcordato porque es rán en el ejercicio de su milina en el 1954. Además esparte de la cultura nisterio de una especial protablece que las gestiones entección del Estado”, dijo. tre el Estado y el catolicismo Además aseguró que evidendeben hacerse en el marco del temente es inconstitucional lo que más estricto secreto.

“El Estado dominicano reconoce a la establece el artículo uno del ConcordaIglesia Católica el carácter de sociedad to de que la religión católica, apostólica perfecta y le garantiza el libre y pleno es la oficial de la nación, porque riñe con ejercicio de su poder espiritual y de su la Constitución que establece que la Rejurisdicción, así como el libre y público pública Dominicana es un Estado laico. ejercicio del culto”, establece el numeral “El Estado dominicano por lo menos formalmente procura la equidad y respeto uno del referido artículo.

El acuerdo también establece, según por todos los credos religiosos, pero al su artículo trece, que en caso de que se mismo tiempo lo violenta por todos los levante acusación penal contra alguna privilegios a la Iglesia católica”, dijo. persona eclesiástica o religiosa, la Jurisdicción del Estado apoderada deberá in- Estado va más allá formarlo a la Iglesia y transmitir los re- Perdomo consideró que los privilegios sultados de la instrucción. Para el abo- del Estado dominicano para con la Iglegado constitucionalista Nassef Perdo- sia católica va más allá del compromiso mo, ese artículo riñe con uno de los asumido con el Concordato porque es principios básicos en la etapa de la in- una práctica que ya forma parte de una vestigación que no debe hacerse pública cultura. y por tanto no se deben suministrar in“Los privilegios de la Iglesia católica tieformaciones a terceros. nen más que ver con la historia y la cultuAsimismo, consideró que eso no im- ra que con el Concordato porque el Estaplica inmunidad para los miembros de do dominicano va más allá incluso de lo la Iglesia católica que cometen actos que que establece el Concordato para benefiriñen con la ley y que impliquen perse- ciar a la Iglesia”, expresó. l YANESSI ESPINAL La Iglesia evangélica considera que el Estado debe discutir dejar sin efecto el acuerdo con el Vaticano que entró en vigencia cuando Santo Domingo llevaba el nombre de Ciudad Trujillo.

CRÍTICAS.

Avanzan las investigaciones por pederastia JUSTICIA. Al menos siete menores han sido entrevistados con relación a supuestos abusos sexuales cometidos por el exnuncio Jósef Wesolowski.

Así lo reveló ayer el procurador adjunto Bolívar Sánchez, encargado de la investigación.

“Hay de 13, hay de 18 ahora (entre las víctimas), pero el que tiene 18 ahora lo conoció hace cuatro años, es decir, que él tenía como cinco años en esas andanzas, es lamentable todo esto”, precisó el magistrado, a su salida del despacho de la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, donde eran entrevistados ayer tres menores.

Por el momento, las presuntas víctimas del diplomático están siendo evaluadas sicológicamente y a los padres se les ofreció llevar a los menores a un centro especial. Algunos han aceptado.

Según Bolívar, las declaraciones de estos niños han sido muy coherentes. “La investigación va bien y estamos dando los pasos que la investigación va requiriendo y no queremos dar detalles. En su momento daremos toda la información necesaria, porque aquí nadie va a ocultar nada”, indicó.

En enero de 2009 (hace cuatro años) Wesolowski fue nombrado nuncio en la República Dominicana.

Supuestamente era conocido entre los jóvenes que frecuentaban en la zona de la Plaza de Montesinos como “Jusepe”.

continuar trabajando”, precisó Sánchez, enfatizando también que no entraría en los detalles de la investigación porque no quería que se festinara.

“No quiero dar detalles para que no se afecte la investigación, pero hay situaciones bastantes dolorosas”, sostuvo. Garantizó que en el caso no “habrá vacas sagradas”.

Hasta el momento, la Dirección General de Migración no ha enviado al Ministerio Público el tránsito del exnuncio por lo que oficialmente, las autoridades no saben cuál es el paradero del sacerdote.

Sánchez agregó que el área de la Plaza de Montesinos, donde supuestamente el nuncio iba a buscar niños, parece que es muy propensa a ese tipo de actividad. “Hay gente que hasta del extranjero vienen a ese lugar con la recomendación de que ahí pueden encontrar presa fácil, niños vulnerables y de escasos recursos”, adujo.

No se contaminará

El Procurador General informó que el Ministerio Público está realizando con la debida profesionalidad las investigaciones con relación al caso del exnuncio, a los fines de evitar que cualquier tipo de prueba se extravíe o sea contaminada.

Francisco Domínguez Brito dijo que en su momento darán las “respuestas de lugar” y que todavía no tienen detalles oficiales del paradero del exrepresentante de la Santa Sede en el país.

“En ese sentido tenemos que esperar que avance el proceso”, precisó el funcionario. l J. RAMÍREZ Y D. MARTÍNEZ

VATICANO

Hay varias denuncias

Cardenal dice entregó informaciones al Papa

Varios progenitores, que también han sido entrevistados, han presentado formal denuncia contra el representante de la Iglesia con la intención de querellarse.

Ante la insistencia de los periodistas por saber cuántos fueron, el funcionario judicial respondió: “No creo que el número sea lo determinante, el caso es tan grave que con uno solo es suficiente, uno es suficiente y son varios”.

Reveló que los menores, provenientes de barrios marginados, sostienen que el nuncio siempre andaba solo. “Vamos a

El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez afirmó anoche que fue él quien informó al Vaticano sobre las alegadas malas prácticas cometidas por el exnuncio. Dijo que recogió algunas informaciones y se las informó al papa Francisco. Dijo que tenía algunas informaciones confidenciales, pero no tenía pruebas. El exnuncio será sometido a un proceso en el Tribunal de la Congregación Paulina de la Fe, que es el competente para abusos de menores.

Jósef Wesolowski, exnuncio en República Dominicana. AP

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Mueren dos de los quintillizos, pesaban una libra SALUD . Los otros tres hermanitos continúan en estado crítico y los médicos que los atienden no se atreven a dar seguridades sobre la buena evolución de éstos.

De acuerdo con Rafael Draper, director del hospital maternidad Reinaldo Amánzar, y la neonatóloga Katy Rodríguez, los hermanitos 4 y 5, como legalmente eran identificados por no haber sido declarados aún, murieron por complicaciones relacionadas con derrames intracranial y pulmonar, derivadas, a su vez, de su bajo peso.

Rodríguez dijo que la neonata 4 pesaba apenas 794 gramos (1 libra y 12 onzas) y el neonato 5 tenía 511 gramos (1 libra y dos onzas).

Recordó que los quintillizos nacieron con menos de 27 semanas de gestación, por lo que sus órganos vitales, como el cerebro y los pulmones no funcionan de forma autónoma y dependen del flujo sanguíneo de la madre para funcionar normalmente. “No hay madurez cerebral ni pulmonar”, explicó la especialista.

Al respecto, observó que los otros tres hermanitos, dos hembras y un varón, se mantienen en estado crítico y prefirió decir que los pronósticos sobre su evolución son reservados, ya que “los criterios para hacer pronósticos son muy escasos y hay muchas complicaciones por confrontar”.

Draper fue enfático en recordar que el embarazo de Noelia Elizabeth Duarte era de altísimo riesgo. l RAFAEL ALONSO RIJO

Falleció ayer el periodista Francisco García PESAR. Los restos de Francisco García serán sepultados mañana a las 4:00 de la tarde, en el Cementerio Cristo Salvador, en San Isidro.

Falleció ayer el veterano periodista Francisco García, aquejado de problemas de salud.

García, que actualmente trabajaba en el periódico Diario Libre, padecía de riñón poliquístico, desde hace más de 12 años. Fue jefe de información de Informativos Diario Libre y laboró por varios años como periodista de Noticiario Mundo Visión, del canal 9. Su muerte ocurrió ayer al mediodía, según informó Diario Libre en su página web.

El comunicador estaba casado con la también periodista Raquel Lugo, con quien procreó una hija.

Además de destacarse como reportero, García también fue maestro de periodismo en las universidades O&M y en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. l elCaribe

P. 9

P. 10

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

El ministro de Defensa podría ser un exjefe de FF.AA.

Sigfrido Pared Pérez, ministro de las Fuerzas Armadas. JUAN ALMÁNZAR

mo militar, con casi cuarenta años de carrera ininterrumpida.

Pared Pérez ingresó a la academia militar de la Marina de Guerra en octubre del 1973, lo que indica que el mes próximo cumple cuatro décadas.

La semana pasada, en el almuerzo seComo se trata de una entidad in- manal de Multimedios del Caribe, dejó cluida en la reforma a la ley orgáni- ver que, por ahora, solo le interesa termica de las Fuerzas Armadas, por el mo- nar la presente gestión de ministro, demento el tema se ha manejado con cier- jando atrás el legado de haber contribuita timidez. Esto así, porque todavía la do al fortalecimiento institucional de las pieza se encuentra en fase de discusión Fuerzas Armadas.

En el encuentro con este diario, en el Congreso Nacional, para su Pared Pérez dijo que le queda posterior aprobación y promulpoco como militar activo. No gación por parte del Poder Reservado se le vio en ánimos de hablar Ejecutivo. Si se aprueba conPared Pérez no ha de las posibilidades de informe los términos en que querido referirse a la augurar la dirección del nueha sido concebida, la ley orposibilidad de ser vo Ministerio de Defensa. gánica de las Fuerzas Arministro de Defensa Al preguntársele, responmadas permitirá que el nuedió con la amplia sonrisa que vo ministro de Defensa sea le caracteriza. Cuando cumpla un militar, aunque persiste la sus 40 años en la milicia tendrá el teoría de que esto podría violentar honor de haber sido dos veces ministro de la Constitución.

La Carta Magna establece que los las Fuerzas Armadas. La primera ocasión miembros de las Fuerzas Armadas no fue en 2004-06, en el segundo gobierno tienen derechos políticos, que es uno de de Leonel Fernández. l elCaribe los requisitos para ser ministro de cualquier institución estatal.

Pero independientemente de que sea FORMACIÓN militar o civil, la Constitución no será un estorbo para que exministros de las Fuerzas Armadas puedan ser titulares del Ministerio de Defensa.

El actual ministro de los cuerpos castrenses, almirante Sigfrido Pared Pérez, Pared Pérez ha invertido gran parte de es para muchos un buen candidato para su tiempo en la capacitación académidesempeñar esa función. Son varias las ca y militar. Es licenciado en derecho. razones para pensar en este veterano ma- En agosto del 1986 fue ayudante del dirino para estrenarse como el primer mi- rector de la Dirección Nacional de Innistro de Defensa que tendrá el país. vestigaciones (DNI) y en 1996 fue titular de esa institución. En el 2006, diriPostrimería gió nuevamente el DNI. El 25 de agosPersonas vinculadas a la vida de los cuar- to del 2008 fue director de la Autoridad teles, entienden que el principal motivo Portuaria Dominicana, y en agosto del para pensar en Pared Pérez para minis- 2009 fue designado al frente de la Ditro de Defensa es su gran experiencia co- rección General de Migración.

Aunque aún no se avizoran candidatos para el cargo, todo indica que un exministro de las Fuerzas Armadas podría estar al frente del Ministerio de Defensa.

SEGURIDAD.

Sigfrido Pared tiene una vasta experiencia militar

Pared Pérez dice seguirán retiros de militares CAMBIOS. El ministro de las Fuerzas Armadas, Sigfrido Pared Pérez, dijo que los retiros a miembros de la institución seguirán porque forman parte de un proceso que tomará seis años como lo establece la Ley.

Sin embargo, aseguró que los retiros se harán con mucho cuidado y con criterio profesional para evitar cualquier situación incómoda con respecto a la carrera de algunos oficiales.

“Esto es un proceso que hay que hacerlo lento y con un criterio muy institucional. Recordemos que hay muchos generales y coroneles de los que están activos que tienen mucha experiencia y tienen un calificación muy buena que no se pueden retirar de un plumazo”, precisó.

El ministro recordó que los retiros de los últimos días no fueron destituciones, sino que se trató de los casos de oficiales que habían cumplido su tiempo dentro de las instituciones castrenses y se merecían su pensión. Pared Pérez también precisó que en lo que va de año han sido retirados de manera deshonrosa al menos 700 militares por incurrir en diversas faltas en el ejercicio de sus funciones y advirtió que la profilaxis en esa institución es permanente para apartar de sus filas a los militares que no merezcan llevar el uniforme. l elCaribe

Montalvo se reunió con empresarios. F.E

Montalvo invita empresarios a integrarse al 9-1-1 INTEGRACIÓN. El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, se reunió ayer con empresarios e industriales a quienes presentó lo que sería el funcionamiento del Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1.

Montalvo explicó a los empresarios que el sistema, que entrará en vigencia en diciembre, está enmarcado dentro de las prioridades del presidente Danilo Medina. Además que tiene la finalidad de reducir los niveles de inseguridad

y violencia, a través de una asistencia oportuna y efectiva ante situaciones de emergencia.

“A todos ustedes con capacidad de aportar al desarrollo empresarial, económico y social del país, les estamos invitando a integrarse de manera activa en esta iniciativa, para recuperar la tranquilidad y la seguridad en nuestras calles”, dijo Montalvo a través de una nota de prensa.

Aseguró que lograr que ese sistema funcione es un compromiso de todos los dominicanos y explicó que el sector empresarial debe ser parte importante de este esfuerzo.

Los empresarios felicitaron al Gobierno por esa iniciativa y expresaron su disposición de apoyar y cooperar en todo lo que sea necesario para la implementación y la continuidad del Sistema de Seguridad, calificándolo como una necesidad impostergable. l elCaribe

EE.UU. dona US$100 mil en equipos a la PN COOPERACIÓN. El gobierno de los Estados Unidos donó cerca de 100 mil dólares en equipos tecnológicos a la Policía Nacional, principalmente chalecos antibalas, computadoras y cámaras digitales.

La donación fue hecha a través de la Sección de Asuntos Antinarcóticos y en coordinación con la Oficina de Seguridad Regional en la embajada estadounidense en República Dominicana.

La donación consiste en 175 chalecos antibalas, cámaras con visión nocturna, computadoras, y equipos tecnológicos que apoyarán a la Policía Nacional en sus esfuerzos por incrementar la seguridad de su personal y en su reestructuración de la plataforma tecnológica de los sistemas de información.

Las autoridades del Gobierno de los Estados Unidos representadas en el país dijeron que esta donación responde a las buenas relaciones que tienen con la Policía Nacional y otras instituciones responsables de hacer cumplir las leyes. “La donación es una demostración del compromiso que tiene el Gobierno de los Estados Unidos con la República Dominicana”, dijeron en un documento entregado a los medios de comunicación.

El jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, agradeció la donación de los equipos y se comprometió a darle el uso adecuado. La entrega fue realizada por los señores Mario Fernández, director Antinarcóticos de la Embajada de Estados Unidos (NAS) y John Aybar, director de Seguridad de esa legación diplomática. Entre los equipos donados figuran ocho Desktop Computer, Dell Vostro Intel Pentium Dual Core 2.7 GHz procesor. Hard Drive 500GB RAM 2GB. También ocho Mintors AOPCA9A00, 18 Internet Office Tripp Tripp-Lite UPS 750VA Ultra-compact Standby 120V IPS with USB Port.l elCaribe

P. 11

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Gremios dicen que Salud no paga incentivos SALUD . En muchos hospitales hay conflictos laborales por la forma unilateral en que las autoridades pretenden distribuir los incentivos provenientes de Senasa.

El Colegio Dominicano de Bioanalistas (Codobio) y el Sindicato Nacional de Enfermería (Sinatrae) acusaron al Ministerio de Salud Pública de poner en riesgo la tranquilidad laboral que hoy en día se vive en el sector salud desde el pasado 30 de julio. Julio César García Cruceta y Mirian Pol, secretario general de Sinatrae y presidenta del Codobio, respectivamente, dijeron que los profesionales de esas áreas se sienten burlados por las autoridades de Salud Pública, que se comprometieron con los gremios del sector a pagar más de RD$10 millones por concepto de los incentivos al tiempo en servicio, lo que no ha sucedido. “¿Dónde están y a cuáles profesionales y técnicos de la salud se les aplicaron los RD$10 millones anunciados el 30 de julio pasado en el Palacio Nacional para el pago de los incentivos al tiem-

po en servicio?”, se preguntaron. “Nos hacemos esta pregunta porque ni las enfermeras ni las bioanalistas recibieron el pago de dichos incentivos el pasado agosto, con lo cual se ha creado un gran malestar”, apuntaron.

Atribuyeron el incumplimiento al hecho de que en muchos establecimientos de salud existen conflictos por la forma en que las autoridades de los hospitales pretenden distribuirlos sin el consenso de las partes. Los gremialistas del sector salud hablaron en una rueda de prensa celebrada en el local del Consejo Nacional de Unidad Sindical, en la que advirtieron que si Salud Pública no cumple con los acuerdos suscritos en el Palacio Nacional, en los próximos días darían inicio a un plan de protestas. l RAFAEL ALONSO RIJO

OTRA DENUNCIA

Tampoco se cumple Julio César García Cruceta y Mirian Pol también denunciaron que a pesar de que desde hace varios meses las autoridades de Salud Pública se comprometieron a presentar una propuesta para la distribución de incentivos por la facturación del Servicio Nacional de Salud (Senasa) y las Aseguradoras de Riesgos de Salud (ARS), hasta el momento esto no se ha producido.

P. 12

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

¿Desaparecerá el comercio por las compras por Internet?

CELSO MARRANZINI EMPRESARIO

celso.marranzini@multiquimica.com

H

emos querido presentar una gráfica para que entendamos el grave daño que le están haciendo al comercio formal las compras libres de impuestos que se hacen vía el Internet. Nunca nos hemos opuesto a que el consumidor pueda usar esta facilidad; lo que sí entendemos que crea una competencia desleal es el hecho de que las importaciones del comercio formal pagan un 38% de impuestos, cuando por medio de esta facilidad todo el que importe por debajo de US$200.00 no paga arancel ni Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS).

Podemos ver cómo viene creciendo este negocio cuando en apenas dos años se multiplicó por 3.53 veces. De mantenerse ese ritmo podríamos esperar que en los próximos cinco años se multiplique por 8.85 veces, con lo cual pasaría de 737 millones a 6,522.45 millones, llegando a representar un 4.6% del producto interno bruto del país.

Lo peor de todo es que esto significa una pérdida de ingresos de unos cinco

mil millones de pesos para el fisco, pero para el año 2018, a precios constantes, significaría una pérdida de ingresos para el Estado de 44,250 millones de pesos. Con esa suma es mucho lo que el Gobierno podría invertir en áreas prioritarias como salud, educación, viviendas e infraestructura.

Es preocupante que en comparación con economías mayores que la nuestra el impacto como porcentaje del produc-

En RD hay más de 700 mil hogares pobres sin letrinas

Margarita Cedeño de Fernández presenta resultados de estudio. ROMELIO MONTERO

Unos 705 mil hogares pobres del país no cuentan con sanitarios para hacer sus necesidades fisiológicas, según los resultados del Estudio Socioeconómico de Hogares basado en Índice de Calidad de Vida.

POBREZA.

La investigación, que fue presentada por la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, involucró a un millón 700 mil hogares, en los que se tomó en cuenta variables como tipo de vivien-

da y de pared, piso, techo y el hacinamiento de sus ocupantes. También acceso a agua potable, analfabetismo, eliminación de excretas, el tipo de combustible empleado para cocinar y servicios como recogida de basura y alumbrado. Arrojó que 282 mil hogares no tienen acceso a agua potable y 245 mil familias cocinan con leña o carbón.

La iniciativa categoriza el índice de calidad de vida del 60 por ciento de los hogares pobres del país sobre la base de acceso a educación, salud, vivienda y los

to interno bruto sea mayor, además hay que recordar que el comercio formal paga todos los impuestos sobre las importaciones, y tiene la carga social mayor de la región, costos de transporte y costo de combustibles y electricidad por encima del promedio regional. De no cambiar esta tendencia la capacidad de generar empleos del sector comercial se irá deteriorando.

Solo para un ejemplo: entre Plaza

servicios básicos que estos reciben.

Se trata de un documento realizado por el Sistema Único de Beneficiarios (Siuben), durante el período comprendido entre septiembre de 2012 y marzo 2013, que busca integrar a las instituciones públicas y privadas que invierten en combatir la pobreza, de forma tal que optimicen sus recursos y los focalicen hacia los segmentos poblacionales donde se determinó que existen mayores niveles de carencias y necesidades.

Los resultados del estudio serán una herramienta que permitirá a la Vicepresidenta de la República, a través del Gabinete de Políticas Sociales, continuar orientando el gasto social hacia los más desposeídos y desarrollar más acciones de acompañamiento con las familias más necesitadas, además de ayudar a que estas logren su propio desarrollo.

La información surgida del Estudio Socioeconómico de Hogares está enfocada en la población residente en las áreas identificadas como prioritaria I y II, por lo que la población cubierta en el análisis representa el 60 por ciento del total que arroja el IX Censo Nacional de Población y Vivienda 2010.

A la presentación asistieron representantes de los bancos Mundial e Interamericano de Desarrollo y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), quienes ofrecieron el apoyo técnico y financiero, así como de las iglesias, entre otros. l GENRRIS AGRAMONTE

Central, Acrópolis, Blue Mall, Ágora, Galería 360 y Sambil los empleos directos son cerca de 15,000. Si contamos todas las plazas del país deben ser mayores de 100,000 directos y si contamos que cada empleo directo genera cuatro indirectos estaríamos afectando 400,000 empleos.

A esto hay que agregar dos factores: solo se beneficia la parte de la población que tiene acceso a Internet y que la mayoría de los empleados de tiendas son jóvenes que sustentan sus estudios y gastos con el sueldo que perciben o son un apoyo al presupuesto familiar.

Sabemos que una parte importante de la población se beneficia de esto, pero esa es también la parte de la población que aprovecha las comodidades de las plazas para ir al cine, para pasear, para comer, llevar sus niños a las áreas de juego y todo esto puede desaparecer.

Como todo en la vida debe tener un equilibrio, mi propuesta sería que se les cobre ITBIS a estas importaciones, estarían economizándose el arancel y que a la vez a las ropas, calzados y carteras se les reduzcan los impuestos de aduana, que ahora son del 20%, a un 15%.

Evitemos perder más empleos y que esa inversión millonaria en centros comerciales se convierta en pasillos vacios y locales cerrados. l

Medina convocará consejo debatirá presupuesto 2014 GOBIERNO. El presidente Danilo Medina convocará próximamente un Consejo de Ministros para conocer, debatir y sancionar el anteproyecto de Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos para el año 2014.

Así lo informó ayer el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, a su salida de una reunión que encabezó el mandatario con parte del equipo económico del Gobierno. El encuentro se realizó en la oficina privada del mandatario, sin que trascendieran los detalles.

Montás no especificó si en el encuentro, que inició poco después del mediodía y culminó casi dos horas después, se trató el tema del presupuesto del próximo año como parte de la agenda.

En la reunión participaron los ministros Administrativo de la Presidencia y de Hacienda, José Ramón Peralta y Simón Lizardo Mézquita, respectivamente, así como los directores de Impuestos Internos, Guarocuya Félix; de Presupuesto, Luis Reyes, y de Aduanas, Fernando Fernández. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 13

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Ejecutivo somete ley de bonos por US$500 MM El Poder Ejecutivo envió al Senado un proyecto de modificación a la Ley 58-13, para colocar US$500 millones en el mercado internacional bajo la modalidad de bonos globales.

CONGRESO.

Indica que los recursos serán utilizados para enfrentar la escasez de divisas en el mercado local y que la autorización sería dada al Ministerio de Hacienda para que haga la colocación.

Los títulos valores serán colocados mediante las condiciones normalmente utilizadas en los mercados externos, o de acuerdo con la legislación en la que se suscriba la emisión.

En la carta enviada por el presidente Danilo Medina al Senado no se especifica el saldo pendiente a colocarse en los mercados financieros internacionales.

Diputados acogen ley FF.AA.

La Cámara de Diputados acogió ayer las observaciones que introdujo el Poder Ejecutivo a la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas.

Los 119 legisladores presentes vota-

ron a unanimidad por las 41 observaciones introducidas a la ley.

La ley será enviada de nuevo al Poder Ejecutivo para su promulgación.

Entre las novedades se destaca el cambio de nombres de la Marina de Guerra que ahora se llamará “Armada Dominicana”, el del Ejército Nacional que será “Ejército de la República Dominicana”, y la “Fuerza Aérea Dominicana, a la que solo se le agregó la palabra República.

También cambia el nombre de Ministerio de las Fuerzas Armadas por el de Ministerio de Defensa, el cual deberá ser dirigido por un civil.

Código Civil

Los diputados aprobaron en segunda lectura y con modificaciones el proyecto del Código Civil. Algunas de las novedades de las modificaciones son nuevo régimen de matrimonio y patrimonio.

La ley de divorcio queda derogada y los procedimientos son incorporados al Código Civil, entre otros aspectos.

Otro aspecto es que los esposos podrán optar por firmar con el primer apellido de su esposa, pero eso no es obligatorio. l ADALBERTO DE LA ROSA

El CMD rechaza proyecto de ley de senadores

Senasa dice hay 2.5 millones de afiliados al SFS

SALUD. La presidenta del Colegio Médico Dominicano (CMD) rechazó las pretensiones de senadores que buscan establecer mecanismos de pago a médicos no afiliados a las ARS.

EXCLUSIÓN. La directora del Seguro Nacional de Salud(Senasa), Altagracia Guzmán Marcelino, aclaró que el Gobierno ha estado cumpliendo con la incorporación de ciudadanos a la seguridad social.

Amarilis Herrera participó ayer como invitada por la Comisión de Seguridad Social en el debate del proyecto de ley del senador José María Sosa para que sean las clínicas las que cobren por los servicios y no los médicos de manera particular.

La inquietud de los senadores es que cuando un paciente es llevado de emergencia a una clínica es atendido, pero cuando se le da la de alta, muchos médicos quieren cobrarle por sus servicios porque alegan que no pertenecen al seguro del paciente.

De acuerdo con Herrera, el proyecto es improcedente porque en el país hay libre ejercicio de la medicina como lo es la ley de la oferta y la demanda.

La dirigente gremial indicó que con ese proyecto se lesiona el artículo 3 de la Ley 87-01 de Seguridad Social, como es la libre elección del paciente. l A. DE LA ROSA

Recordó que en el año 2004 Senasa tenía en el régimen subsidiado 35,000 afiliados y que ahora son dos millones 500 mil.

La funcionaria indicó que el presidente Danilo Medina en su campaña prometió que al terminar su mandato el país tendría tres millones 400 mil afiliados.

Aseguró que para el 31 de diciembre de este año 2013 habrá dos millones 700 mil afiliados porque serán incorporados otras 400 mil personas.

“Cada año se afiliarán 450 mil personas, incluso esto ha sido asumido en el Plan Nacional de Desarrollo”, dijo la funcionaria.

Se refirió al tema como respuesta a los resultados de un estudio del Centro Bonó que da cuenta de que el 46% de la población no está en el sistema de seguridad social. l ADALBERTO DE LA ROSA

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Barreras hacen que muchos sordos y ciegos dejen estudios Aun existen muchas trabas para que las personas con estas discapacidades logren hacer realidad su sueño de obtener un título universitario cional de Sordomudos oferta un curriculum académico que abarca el bachillerato, pues existen diez escuelas en algunas provincial del país, muchas de ellas sin terreno ni local propio. Teniendo que habilitar aulas en planteles regulares para impartir docencia.

Otro factor que influye a que el nivel de escolaridad de ellos esté tan bajo es la nueva plataforma que implementa el Ministerio de Educación, en la cual se establece la edad mínima y máxima en la que un niño deba ser incorporado al sistema.

Esto representa una barrera para la población sorda, puesto que, por desconocimiento y las limitaciones antes mencionadas, los “mudos” inician su escolaridad tarde.

En caso de lograr incorporarse a las aulas del sistema tradicional o alguna universidad, los estudiantes desertan con frecuencia, puesto que su aprendizaje se ve limitado. Ellos se frustran, ya que dichos espacios de formación no tienen intérpretes de lengua de señas y mucho menos adaptaciones a sus necesidades.

Las escuelas de sordos que existen en el país están en condiciones precarias. EDWARD ROUSTAND

LA EDUCACIÓN ESPECIAL HOGLA ENECIA henecia@elcaribe.com.do

L

minar la estrategia a utilizar a la hora de educar un niño o niña con esta condición.

Algo muy importante que contribuye a la efectiva educación de éstos, es que no haya discapacidad cognitiva pero, en caso de que exista, es necesario valerse de estrategias que respondan a dicho diagnóstico.

De acuerdo a Sonia Encarnación, intérprete de lengua de señas, la sordo-ceguera es otro tipo de discapacidad, consiste en la pérdida auditiva y visual de manera simultánea, el individuo ni oye ni ve.

El abordaje a estas personas es un poco más compleja pues se debe utilizar la comunicación táctil, o sea, la escritura o la lengua de seña sobre la mano, todo el tiempo hay un contacto físico, para que se pueda recibir la información.

a discapacidad para percibir los sonidos abarca a las personas que tienen pérdidas auditivas leves, moderadas y profundas, incidiendo en el sistema de comunicación, la forma y método de la educación y el tipo de apoyo comunicativo que se recibe en el hogar. Hay niños con pérdida auditiva que pasan desapercibidos, puesto que no utilizan aparatos para escuchar ni el lenguaje a través de señas, lo Deserción escolar cual les provoca la pérdida Los sordos de muchas informaciones Yanet Francisco, directora Para su inclusión y en caso de estar en la esde la Escuela Nacional de educativa y laboral cuela pueden tener retraso Sordomudos, indica que falsiempre necesitarán en las asignaturas. tan muchas cosas por haintérpretes.

A nivel educativo, depencer para que la educación de diendo de las características los sordos mejore. Muchos de la sordera, existen difereneducadores se manejan con lo tes enfoques, metodologías y estraque aprenden en capacitaciones tegias para abordar a estas personas. ofrecidas por la entidad, así como por la La formación de los niños con disca- Internet y con la ayuda de misioneros. pacidad auditiva siempre ha sido un teAsegura que es mucho mayor el núma problemático, ya que las limitantes mero de personas con esta discapacidad les impiden desarrollarse cognitivamen- que están fuera de las aulas que las que te porque no se conocía la lengua de se- reciben la formación escolar, debido a las ña como un idioma. muy malas y precarias condiciones de las Obedeciendo a las necesidades y ca- escuelas. racterísticas individuales se debe deterEn la actualidad sólo la Escuela Na-

Los ciegos, sordo-ciegos y de retos múltiples REALIDAD

Trabas en materia comunicativa Yanet Francisco, directora de la Escuela Nacional de Sordomudos, dice que no hay políticas públicas para las personas con discapacidad auditiva, puesto que en la educación superior hay muchas barreras para ellos. Las universidades los aceptan pero no les brindan las facilidades de lugar. Estos deben costear los gastos que envuelven la vida universitaria, así como el pago del intérprete que les acompaña en el proceso, lo cual contribuye significativamente a que abandonen el sueño de obtener el título universitario.

EXPERIENCIA

Sonia Encarnación INTÉRPRETE LENGUA DE SEÑAS

Para una buena inclusión educativa, en todos los centros de formación debe haber intérpretes de lengua de señas. Los sordos que estudian pagan las cuotas a dichos facilitadores, lo cual oscila en poco menos de RD$3,000 mensuales.

La discapacidad visual a diferencia de las demás condiciones, ha tenido mayores logros en materia educativa, pues muchos ciegos han logrado completar estudios universitarios.

Desde 1957 se comenzó a trabajar en ese orden para la formación personal y la inserción al mercado laboral. Ahora se hace mayor énfasis en la inclusión educativa de ellos.

En la capital existe un Centro Nacional de Recursos para la Discapacidad Visual, perteneciente al Ministerio de Educación, el cual asiste a niños, niñas y adolescentes con ese diagnóstico, así como a los que tienen retos múltiples (aquellos que aparte de la discapacidad auditiva tienen trastornos en el desarrollo).

Al igual que la educación de los sordos, la integración de las personas ciegas se efectúa de un modo precario, puesto que este espacio de asistencia es el único de carácter oficial en todo el país y la demanda es mayor que su capacidad.

Ellos también afrontan la triste realidad de que muchos llegan a la escuela con sobreedad. En materia de inclusión el sistema tiene grandes retos puesto que únicamente hay 30 maestros itinerantes, quienes se desplazan para asistir y supervisar, por lo menos seis veces al mes, a unos 600 estudiantes de todo el país.

Esto solo hasta culminar el bachillerato, luego de ahí el estudiante que opte por asistir a la universidad debe cubrir los gastos de su formación, incluidos los materiales en Braille. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

Inician la reconstrucción de casas en La Ciénaga El Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) inició la reconstrucción de las casas que fueron consumidas por un fuego en La Ciénaga.

TRABAJOS.

Las autoridades municipales comenzaron la reconstrucción de las casas que albergarán a las familias que fueron afectadas por un fuego en el barrio María de la Lucha, del sector La Ciénaga, donde murió una persona y más de 11 quedaron en la calle al quemárseles sus casas y todas sus pertenencias.

Trabajadores del ayuntamiento y voluntarios de la comunidad se unieron en las reconstrucciones de las viviendas, que ahora son de madera y zinc, para que de esta forma puedan terminar en el menor tiempo posible, ya que las familias afectadas se encuentran arrimadas en las casas de vecinos y familiares.

“Me siento muy feliz, antes teníamos

un chinchorro y esta casa que nos están haciendo está mucho mejor. La alcaldía no nos han desamparado, los tres hijos míos están contentos y ya quieren entrar a la nueva casa”, explicó Mabel Alexandra, a quien el fuego le consumió por completo su casa.

Por su lado Milagros Beltré, otra afectada, aunque confiesa que aún no asimila lo sucedido y que le entristece recordarlo, dice sentirse feliz de que le están ayudando. “Me siento muy agradecida con la ayuda que estamos recibiendo y con las construcciones de nuestras casas”, explicó. Los afectados agradecieron también a la administración general de los Comedores Económicos por la labor de ayuda, ya que se han preocupado por la alimentación de todos, entregándoles comida cruda y cocida. El incendio ocurrido hace dos semanas, supuestamente fue provocado por una vela dejada encendida por Antonio Reyes, quien murió calcinado. l PAOLA SUAZO

Las casas comenzaron a ser reconstruidas por el cabildo de la capital. KELVIN MOTA

Marte: “Tecatos no manejan mis vehículos” TRANSPORTE. Antonio Marte, presidente de Conatra, dijo que los que pertenecen a la organización tienen que pasar por una prueba de antidoping.

El presidente de la Confederación Nacional de Organizaciones de Transporte (Conatra), Antonio Marte, admitió que le gustaría que las pruebas antidopaje fueran obligatorias y respaldadas por la ley. “Conatra hace las pruebas de antidopaje a todos los miembros

de manera sorpresiva y el que no se la deje hacer está botado”, explicó.

Aseguró que se han visto en la obligación de sacar miembros, y que algunos choferes que salían positivo en las pruebas le han demandado hasta por 100 mil pesos. “Yo, como empresario, no voy a arriesgar a los pasajeros, permitiendo que un chofer cause algún daño”, dijo.

En una rueda de prensa realizada ayer en las instalaciones de Conatra, Marte ponderó la iniciativa del presidente Danilo Medina de designar una comisión que tiene como objetivo realizar un levantamiento y revisión de la entrega del gasoil subsidiado a los transportistas de pasajeros. Dijo que espera que la comisión rinda el efecto que se espera, para que de esa manera se determine cuál es el consumo real que tiene el transporte en el país. l PAOLA SUAZO

El puente Duarte fue reparado. F. EXTERNA.

Los vehículos pesados cruzan el puente Duarte El Ministerio de Obras Públicas autorizó la circulación de vehículos pesados por el puente Juan Pablo Duarte tras la conclusión de las reparaciones de los cables de soporte.

PASO.

La medida entró en vigencia ayer, en coordinación con la Autoridad Metropolitana de Transporte.

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Los trabajos de reparación, mantenimiento y colocación de los cables al puente Juan Pablo Duarte se realizaron con una inversión de US$4.0 millones.

“La apertura de la estructura vial a los vehículos pesados se está autorizando porque ya han sido completadas las reparaciones de los cables del puente Duarte, que fueron destruidas y sustraídas aviesamente el pasado año por desaprensivos”, explicó el ministro Gonzalo Castillo. La reparación continuará hasta concluir completamente el remozamiento.

Esas labores incluyen la rehabilitación de las aéreas verdes para impactar de manera positiva la vida de los moradores en los sectores aledaños y la colocación de un destacamento policial.

Los técnicos colocaron nuevas placas de soporte, fijación y anclaje de las chapas y pernos que fueron sustraídas el año pasado, así como de los elementos de apoyo para el cableado. La estructura vial que comunica la Zona Oriental con el Distrito Nacional sufrió un grave daño en el sistema que distribuye las cargas a tierra cuando le cortaron siete cables para sustraerle igual número de partes metálicas. l elCaribe

P. 16

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

NORTE

Corte de Apelación declara al cura polaco en rebeldía

Las autoridades podrían iniciar un proceso para extraditar al padre Wojciech Gil. ARCHIVO

SANTIAGO. La Cámara Penal de la Cor-

te de Apelación declaró ayer en rebeldía al sacerdote católico Wojciech Gil (Padre Alberto) acusado de abuso y violación sexual contra varios menores.

abusar sexualmente de al menos 12 menores, de un grupo de 80 monaguillos que participaban en actividades recreativas, campamentos y viajes organizados por la iglesia, principalmente hacia Polonia.

El caso de Constanza

En relación a las denuncias de 14 casos Con su decisión el tribunal revocó de supuestas violaciones sexuales conel fallo, en Primera Instancia, del tra menores y mayores de edad, cometijuez Henry Domínguez, quien rechazó das supuestamente por el padre Manuel Mota de Jesús (Padre Jhonny), en Consdeclarar al cura el rebeldía.

El padre Alberto se desempeñaba co- tanza, los sectores que hicieron la denuncia se quejaron de la lentitud mo párroco de la iglesia de Juncacon que han actuado las autolito, en el municipio de Jánico ridades. y fue acusado, a final de maDenuncias Los grupos comunitarios yo, de violar a varios menoYa son cinco las han dicho que a pesar de res que participaban como menores y adultas que que las autoridades manemonaguillos en las celebrahan denunciado que jan el caso desde hace más ciones religiosas. fueron abusadas. de un mes, no se han dado Según la procuradora fispasos concretos para llevar cal de Santiago, Luisa Liranel cura a los tribunales. Félix zo, en relación a la revisión de Portes, abogado de las denuncianla decisión emitida en Primera Instancia, el tribunal acogió la petición del tes, recusó al procurador de la Corte de Ministerio Público y declaró en rebeldía la Apelación de La Vega, Víctor González, y al fiscal de Constanza, Fernando al predicador católico.

El sacerdote debía regresar al país el Quezada. l MÁXIMO GUERRERO 28 de mayo, luego de un viaje a Polonia, su país natal, pero solo retornaron los niños y un adulto que lo acompañaron.

OTRO CASO El caso sigue en los tribunales

Liranzo explicó que el Ministerio Público hizo la solicitud para declarar la rebeldía al párroco el 28 de julio pasado, no obstante, este pedimento había sido desestimado por el juez Domínguez.

La revisión se conoció ayer y el fallo fue informado por la procuradora fiscal, quien dijo que en las próximas horas tendrían a mano la notificación de la sentencia, para certificar la decisión del tribunal de la Cámara Penal de la Corte de Apelación.

El sacerdote católico, quien estuvo en la comunidad del distrito municipal de Juncalito, por ocho años, fue acusado de

Multan un evangélico por violación Un juez de primera instancia le impuso 300 mil pesos de multa y presentación periódica a Elmes Batista Peña, de 24 años, acusado de violar sexualmente a Malvina Olivares, de 41, en hecho ocurrido en el sector de Cienfuegos. Ambos pertenecen a la iglesia evangélica Primitiva Pentecostal. Aunque la Iglesia admite el hecho, informó que buscaban la conciliación entre ambos, ya que el autor dijo que estaba arrepentido de haber cometido el hecho.

Guevara resalta rol de Santiago en Constitución SANTIAGO. El presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, resaltó el legado intemporal de Santiago a la memoria colectiva del sentimiento constitucional dominicano.

Se refirió al tema al dictar la conferencia “Santiago y el Liberalismo Constitucional”, en el teatro de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), en la que fue presentado el pleno del Tribunal Constitucional.

Guevara destacó que la Constitución de 1858, actualizada en 1865 y 1866, constituye un legado indiscutible ya que la utopía liberal de los intelectuales santiaguenses, impulsada por la revolución restauradora, permanece incólume en la conciencia colectiva de la posteridad.

Asimismo, rememoró que durante el segundo gobierno de Buenaventura Báez, en 1857, funcionaron dos gobiernos en el país y fue cuando los cibaeños, convencidos de que las dictaduras de Báez y Santana habían estado amparadas en la existencia de textos constitucionales defectuosos, decidieron darle al país la constitución liberal y democrática que ellos consideraban que hacía falta.

Monseñor Agripino Núñez Collado, rector de la PUCMM, al pronunciar las palabras de bienvenida, consideró que la conferencia “contribuye a que todos tengamos un mejor conocimiento de lo que representa el Tribunal Constitucional en el país”. l WENDY ALMONTE

Empleados del Cabral y Báez aún no han cobrado Empleados nominales del Hospital José María Cabral y Báez y otros centros de salud de Santiago, cuyo pago dependía de la cuota de recuperación, llevan varios meses sin cobrar.

SALUD.

A pesar de que hace dos semanas que el ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, informó en Santiago que empezaron a entregar el dinero a los hospitales, los empleados siguen a la espera de sus respectivos salarios.

Para esa ocasión, Hidalgo dijo que entregaron más de RD$600 millones a la administración de los hospitales para cumplir con los compromisos que dependían de la cuota de recuperación que pagaban los pacientes.

Según Jhonny Lama, vocero del Cabral y Báez, hay alrededor de 600 trabajadores que cobran por este sistema. Lama dijo que tienen la información de que a partir de este miércoles se empezarían a realizar los pagos. l MÁXIMO GUERRERO

Regidor Estévez rechaza fallo que avala elección de un nuevo bufete SANTIAGO. El expresidente del Concejo Municipal, quien aspiraba seguir en el cargo, dijo que apelará la sentencia que avala la elección del nuevo bufete de la sala capital encabezado por los regidores Rafael Cruz (Papito) y Fausto Corniel.

El regidor Luis José Estévez dijo que se trata de una violación al derecho de elegir y ser elegido accionado en su contra, razón por la cual el caso debe ser conocido en el Tribunal Superior Electoral (TSE). El edil del Partido de la Liberación Dominicana llamó ayer al alcalde Gilberto Serulle a no meterse en el caso, “porque esto es asunto de los regidores” y afirmó que no entregará las oficinas de la presidencia del Concejo hasta tanto no se resuelva la situación.

Previo a las declaraciones de Estévez, el regidor Cándido Álvarez, de la Fuerza Nacional Progresista (FNP), y el abogado de Papito Cruz, José Ricardo Díaz, se habrían reunido con el alcalde Serulle, para procurar una salida armoniosa.

Según Álvarez, Serulle ordenó la entrega de las llaves, pero el regidor Estévez se negó a entregarlas, a pesar del mandato de una sentencia.

En relación a la decisión de Luis José Estévez, el presidente electo, Rafael Cruz, dijo que no le han dejado otro camino que el uso de la fuerza pública para tomar posesión de las oficinas, tal como lo establece el fallo de la sentencia dada a conocer, la tarde del lunes, por la Secretaría de la Primera Sala de la Cámara Civil.

Cruz calificó como penosa la acción de Estévez y afirmó que tendrá que actuar con apego a la ley y al fallo emitido por los tribunales.

El alcalde Gilberto Serulle acogió la sentencia de la Cámara Civil de Primera Instancia, en la cual se reconoce el nuevo bufete directivo elegido durante una violenta sesión realizada el pasado 16 de agosto. “En estos momentos yo estoy obligado a actuar en el marco de la ley y de ahí no me saca nadie”, expresó Serulle al referirse al tema. l MÁXIMO GUERRERO

Luis José Estévez dijo que llevará el caso al Tribunal Superior Electoral. ABEL UREÑA

P. 17

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Obama flexibiliza su posición sobre Siria; siguen las tensiones

EN BREVES

B

HAITÍ

Necesita US$13,000 MM para reconstrucción El primer ministro haitiano, Laurent Lamothe, afirmó que su país necesita 13,000 millones de dólares para la reconstrucción, después del seísmo que lo asoló hace tres años y medio, y pidió a los donantes internacionales que canalicen los fondos a través de su Gobierno, el más óptimo para gestionarlo.

“Nos hacen falta 13,000 millones de dólares para reconstruir Haití”, declaró Lamothe.

GUATEMALA

Luto y dolor tras accidente de bus

Barack Obama ha estado buscando apoyo para atacar a Siria. AP

parlamento de Rusia, el ministro del exterior sirio Walid al-Moallem dijo que su gobierno accedió rápidamente a la iniciativa rusa a fin de “hacer fracasar la agresión de Estados Unidos”, una alusión a los posibles ataques encabezados por Washington como represalia por un presunto ataque letal con armas químicas En un mensaje a la nación, el pre- cerca de Damasco por el que las potensidente Obama afirmó que duran- cias occidentales culpan al régimen site mucho tiempo resistió las exhortacio- rio. Moscú, el aliado más poderoso de Sines para atacar Siria porque no creía que ria, trabaja con Damasco para preparar la fuerza podía solucionar la guerra civil un plan detallado que se presentará en breve, dijo el ministro ruso de reen ese país, pero cambió de opinión laciones exteriores Serguéi Ladespués de que el gobierno sivrov. rio usó gases letales contra Víctimas Lavrov agregó que entonsus ciudadanos.

Más de 100,000 ces Rusia estará lista para El uso de armas químipersonas han muerto en finalizar el plan junto con cas el 21 de agosto cambió los más de dos años de el secretario general de la su forma de pensar y ahora guerra civil siria.

ONU, Ban Ki-moon, y la OrEstados Unidos debe resganización para la Prohibiponder con un ataque milición de las Armas Químicas. tar para desalentar el uso de ese Funcionarios occidentales han extipo de armamento en el futuro.

Obama dijo que el mundo vio miles de presado su cautela sobre posibles táctivideos, imágenes tomadas con teléfonos cas dilatorias o esfuerzos para zafarse de celulares y mensajes en las redes socia- la presión internacional por parte del réles sobre el daño infligido por el ataque gimen de Assad. l AP con armas químicas en las afueras de Damasco. El mandatario indicó que nadie pone en duda que se utilizaron armas DERECHOS HUMANOS químicas en Siria, acción que viola el derecho internacional y representa un “peligro para nuestra seguridad”.

El ministro de relaciones exteriores de Francia dijo que París presentará una resolución en el Consejo de Seguridad El grupo activista Human Rights Watch de la ONU con el propósito de obligar a afirmó que la evidencia “sugiere fuerSiria a hacer público su programa de ar- temente” que las fuerzas del régimen mas químicas, colocarlo bajo control in- sirio lanzaron cohetes con ojivas que ternacional y desmantelarlo. contenían un agente nervioso -muy Entretanto, Damasco aceptó la pro- probablemente sarín- en el ataque de puesta de Moscú de poner su arsenal de agosto contra un suburbio de Damasarmas químicas bajo el control interna- co en el que murieron centenares de cional para su desmantelamiento poste- personas. El informe fue divulgado en rior, anunció el martes el ministro de ex- momentos en que la comunidad interteriores sirio. nacional sopesa cómo responder al ataTras reunirse con el presidente del que en Guta, un suburbio de la capital.

El presidente Barack Obama aceptó debatir en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas una propuesta de Rusia para asegurar el control de los arsenales de armas químicas de Siria.

WASHINGTON.

HRW: régimen sirio lanzó ataque químico

Los pobladores de San Martín Jilotepeque empezaron a enterrar a sus familiares y amigos muertos en el accidente de autobús que el martes cayó a un precipicio al noroeste del país y que causó la muerte de 46 personas. Los vecinos dejaron el comercio y la agricultura de lado el martes y se fueron al velorio de las víctimas, consternados aún por la tragedia. Marco Polo Coloma, Secretario Municipal de San Martín Jilotepeque confirmó el número de fallecidos y aseguró que aún hay 41 personas hospitalizadas.

Fuerte repunte en popularidad de Dilma Rousseff BRASILIA. La popularidad de la presidenta Dilma Rousseff, que había caído tras la ola de protestas populares que vivió Brasil en junio, tuvo un fuerte repunte a 58%, según una encuesta divulgada ayer.

La encuesta del instituto MDA, encomendada por la Confederación Nacional del Transporte, reveló que la aprobación personal de la mandataria alcanzó ese nivel después de caer a 49.3% en julio poco después de las protestas que estremecieron el país en la segunda quincena de junio en demanda de mejores servicios públicos y el fin de la corrupción.

En junio, antes de las manifestaciones callejeras, la misma encuesta había registrado una aprobación de 73.7% para Rousseff. La desaprobación de la mandataria alcanzó 40.5% en septiembre, por debajo de la consulta de julio. El sondeo realizado del 31 de agosto al 4 de septiembre entre 2,002 personas también registró un aumento en el apoyo al gobierno de Rousseff, con 38.1%. l AP

ATAQUES

Ola de explosiones mata a 14 personas en Irak Ataques diversos con artefactos explosivos mataron ayer a 14 civiles e hirieron a decenas más. La policía dijo que el más letal de los ataques ocurrió cerca de la ciudad oriental de Bakuba, donde tres autos bomba estallaron cerca de mercados al aire libre, causando la muerte de al menos 10 civiles e hiriendo a otros 34. Bakuba, otrora bastión de al-Qaida, se encuentra a 60 kilómetros (35 millas) al noreste de Bagdad.

Dilma Rousseff. AP

Dice Bachelet y madre quisieron matar generales SANTIAGO. El exmáximo jefe represor del régimen militar dijo que el exdictador Augusto Pinochet le ordenó detener a la expresidente Michelle Bachelet y a su madre porque planeaban asesinar a cuatro generales.

PERÚ

Fujimori pide terminar su condena en casa El expresidente Alberto Fujimori, condenado a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad y corrupción, pidió a los jueces cambiar su prisión efectiva por arresto domiciliario, informó el martes su abogado. No obstante, la fiscalía, la procuraduría y los abogados de las víctimas por las que Fujimori está preso coincidieron en que la solicitud no está permitida por las leyes criminales de Perú. Su abogado dijo que el pedido se sustenta en “razones humanitarias”.

El jubilado general Manuel Contreras, también afirmó que el millar de detenidos desaparecidos de la dictadura de Pinochet (1973-1990) están enterrados en varios patios destinados a cuerpos no identificados en el Cementerio General porque él ordenaba remitir sus cadáveres al Servicio Médico Legal.

El padre de la expresidente Bachelet, el general Alberto Bachelet, fue detenido el mismo día del golpe del 11 de septiembre de 1973, liberado y vuelto a retener por más de tres semanas, durante las cuales fue duramente torturado por sus camaradas. Posteriormente fue sentenciado por un consejo de guerra como traidor a la patria, y enviado a la cárcel pública, donde murió, en marzo de 1974. l AP

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

DINERO

La DGII cumplió 97.5% en metas de recaudación La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) presentó ayer su informe de recaudación correspondiente al mes de agosto de 2013 y el acumulado a la fecha.

INGRESOS.

Según la Alianza Dominicana Contra la Corrupción, la concesionaria de los aeropuertos ha invertido poco en esas terminales. ARCHIVO

Adocco propone presidente Medina rescinda concesión AEROPUERTOS. La Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco) pidió al presidente Danilo Medina rescindir el contrato que le concede la administración de los aeropuertos estatales a la empresa Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom), por ser “lesivos al interés nacional”.

El presidente de Adocco, Julio César de la Rosa Tiburcio, anunció, asimismo, que un equipo de abogados de Adocco prepara una instancia para llevar el caso al Tribunal Constitucional, si el Gobierno no rescinde la concesión. Expresó que en la concesión de los aeropuertos el Estado salió perjudicado en todos los ángulos, porque cedió el cobro de tasas aeroportuarias, dejó de recibir unos US$100 millones por impuesto a la ganancia de capital derivados de la cesión de los derechos de la concesionaria original a otra empresa, y además las terminales no han sido objeto de ninguna inversión adicional.

De la Rosa Tiburcio dijo que las concesiones en sentido general han sido el peor perjuicio que se le ha causado a la República Dominicana. Destacó que desde el año 1997 cuando se crea la Ley de Reforma del Estado que automáticamente contemplaba también la concesión de entidades manejadas por el Estado dominicano, se inicia, a partir de esa legislación, la política de concesionar bienes públicos en el entendido de que el Estado no está en capacidad de administrar.

Caso emblemático

“Pero hay un caso emblemático, que es el de la concesión para la administración,

TRAMPA

Advierte un anzuelo para atrapar al Estado El presidente de Adocco dijo que cree que “el presidente Danilo Medina debe dejar sin efecto, de la misma forma que se han rescindido otros contratos, por ser lesivos contra el patrimonio nacional, este de Aerodom (de concesión para la explotación de los aeropuertos) sea rescindido, porque han querido venderle el caramelo al presidente de la República de que van a invertir unos 350 millones de dólares en algunas obras de infraestructura en los aeropuertos. De la Rosa Tiburcio dijo a elCaribe que en el caso del aeropuerto Las Américas los concesionarios alegan que están contemplando la construcción de un hotel.

“Todo esto es un anzuelo, con el propósito de que el Estado dominicano le avale la colocación en el mercado bursátil mundial 550 millones de dólares que aparte de lo que ha dejado de entregarle al Estado dominicano, producto de los beneficios, lo que ha dejado de pagar producto de la transferencia que hiciera Aerodom de la concesión, lo que ha cobrado de las tasas que tenemos que pagar los pasajeros, los ciudadanos que usamos los aeropuertos, las tiendas y todo lo que funciona allí en los aeropuertos, de los cuales el Estado dominicano ve reducidos sus ingresos, cosa que no ocurría en el pasado”.

operación y explotación de los aeropuertos pertenecientes al Estado dominicano, a una empresa que en principio se constituyó con ese propósito, Aerodom, que tenía en ese contrato de concesión un tiempo determinado y que impedía que esa concesión fuera transferida a otras empresas, lo que ocurrió apenas unos ocho años de entrar en vigencia esta concesión y es cuando Aerodom le vende a la empresa que actualmente tiene la explotación de los aeropuertos, ese derecho de concesión, lo que a todas luces se trata de una violación”.

“No solamente en este caso se ha afectado al Estado dominicano, sino que los impuestos por esa transferencia de concesión, no obstante violar el contrato, se materializa la concesión, sin embargo no se le pagaron al Estado los impuestos por esa transferencia, lo que lo afecta en cerca de US$100 millones”. Dijo que no sólo por impuesto a la transferencia a la empresa que actualmente administra los aeropuertos, el Estado dejó de recibir 100 millones de dólares. Además, el Estado le ha concedido a la empresa el cobro de una serie de tasas que está facultado el Estado a cobrarlas y, sin embargo, las cobra Aerodom.

“Pero se ha destapado ahora que Aerodom o la empresa que la explota, que mantiene todavía el nombre, tiene la intención de colocar 550 millones de dólares en bonos, donde va a comprometer económicamente a la RD, al Estado dominicano, porque esto tendría que ser avalado por el Estado, como una especie de garante, para ellos de esos 550 millones de dólares repartirse 350 millones entre los accionistas de este consorcio”.

Según las estadísticas presentadas, durante el período enero-agosto de este año, los ingresos recaudados por la DGII alcanzaron RD$184,932.7 millones, presentando un incremento de RD$14,163.01 respecto al mismo periodo del año anterior. Sobre la meta del presupuesto del Estado, DGII presenta un nivel de cumplimiento de 97.5%.

Para el período analizado, la DGII tenía un estimado de recaudación de RD$189,602.1 millones. El año pasado recaudó RD$170,769.7 millones.

El informe de la DGII precisa que las recaudaciones de los primeros dos cuatrimestres del año incluyen una partida de RD$4,515.5 millones por concepto de la amnistía fiscal aprobada por la Ley 309-12, otros RD$11,251.9 millones producidos por la reforma fiscal aplicada por la Ley 253-12 y RD$2,083.04 millones por adelanto del impuesto sobre los activos financieros de las entidades de intermediación financiera.

En agosto, el impacto de la reforma fiscal en las recaudaciones fue de RD$1,396 millones. En el acumulado de los primeros ocho meses del año, las recaudaciones de la DGII representaron el 78 por ciento de todos los ingresos fiscales captados por las oficinas recaudadoras. La Dirección General de Aduanas (DGA) contribuyó con un 18 por ciento y la Tesorería Nacional con el restante 4 por ciento. Particularmente, los impuestos recaudados por la DGII entre enero y agosto del año en curso fueron aportados en un 55% por el consumo (indirectos) y el 45% por cargas directas (impuesto sobre la Renta y al patrimonio).

El desempeño de los impuestos directos fue mejor que el de los indirectos durante los primeros ocho meses del año, al terminar con una ejecución de un 104% con relación al estimado, mientras que los primeros, que dependen del dinamismo económico, quedaron en un 93 por ciento. l elCaribe

Engaño

“Toda una aberración, una timación contra el Estado dominicano y nosotros por eso hemos pedido al Presidente de la República, porque es una oportunidad, para que este contrato de concesión sea rescindido como ha rescindido el de Dovicom, que contemplaba la operación y explotación de las autopistas del país, a cambio del manejo y operación de los peajes”, dijo De la Rosa Tiburcio. l elCaribe

La DGII aportó el 78% de los ingresos.

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

DINERO

Dilema macroeconómico PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

L

a volatilidad que experimentó el tipo de cambio durante el mes de agosto no es nueva. Se suma a las registradas en marzo y junio. El hecho vuelve a traer a la mesa la cuestión de la fragilidad de la estabilidad cambiaria que ha vivido el país en años recientes.

El desbalance del comercio de bienes, servicios y remesas es tan severo que la estabilidad depende críticamente de los flujos externos como la deuda pública externa (incluyendo los bonos de Hacienda comprados por no residentes) y la inversión extranjera. En promedio, entre 2008 y 2012 el país ha requerido de algo más de US$4 mil millones de ingresos de este tipo para sostener una tasa de cambio baja y estable.

Eso significa que, a largo plazo, la economía no tiene la capacidad para sostener esa tasa de cambio a partir de sus pro-

pias capacidades productivas y de generación de divisas.

Desde 2008 en adelante, los flujos de recursos externos se han facilitado gracias a la política de dinero abundante que impulsaron la Reserva Federal de los Estados Unidos y en menor medida el Banco Central Europeo, en sus esfuerzos por salvar a sus bancos y sacar sus economías de la recesión. Esto se tradujo en tasas de interés muy bajas, lo que sumado al bajo rendimiento de las acciones, ha contribuido a que en estos años haya habido una enorme disponibilidad de dinero barato en los mercados internacionales.

Países como República Dominicana aprovecharon esa disponibilidad y las bajas tasas de interés para incrementar su deuda, y de esa forma contribuir en parte a reducir el efecto de la crisis internacional en sus finanzas públicas y sus exportaciones.

Sin embargo, el panorama empieza a cambiar. La economía estadounidense revela signos de recuperación y la Reserva Federal envía señales de que su política monetaria cambiará para volverse más contractiva. Es por ello que en breve estaremos viendo en Estados Unidos

Nueva planta de ZF creará 800 empleos

y las economías ricas un incremento en las tasas de interés. También las acciones se muestran al alza, lo cual apunta a que el dinero retornará a las bolsas de valores en busca de mayores beneficios. De hecho, los Bonos del Tesoro ya están registrando un mayor rendimiento. En pocas palabras, la época del dinero barato y abundante con el cual tapar los hoyos de nuestras cuentas externas se está acabando, y con ello la fuente de la estabilidad cambiaria.

Frente a esa situación, la política macroeconómica se enfrenta a un dilema: le cae atrás a los países ricos subiendo las tasas de interés, como lo acaba de hacer el Banco Central, para mantener la rentabilidad de la deuda pública dominicana y los depósitos en pesos a fin de sostener la entrada de recursos pero sacrificando el crecimiento y el empleo, o mantiene bajas tasas de interés mientras permite una subida gradual y administrada de la tasa de cambio que contribuya a recuperar las exportaciones, a reducir el crecimiento de las importaciones y a sostener el crecimiento económico, pero aceptando una tasa de inflación mayor a la establecida como meta (de alrededor

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES

de 5%) y un moderado aumento del peso de la deuda externa medida en pesos.

La estabilidad de precios no es una virtud en sí misma, sino en la medida en que no obstaculice sino que contribuya al crecimiento de largo plazo. Una política de tasas de interés altas y sostenidas en procura de mantener una tasa de cambio baja y una tasa de inflación que se cree “la perfecta” es la contra-receta para el crecimiento, porque encarece el crédito, reduce la inversión, penaliza las exportaciones y subsidia las importaciones.

Es por ello que, en el nuevo contexto, lo aconsejable es una política claramente comprometida con el crecimiento y que sea más flexible que la actual en materia de inflación y tasa de cambio. El manejo inteligente de la tasa de interés puede ayudar a administrar el deslizamiento cambiario.

Nadie quiere una devaluación abrupta y descontrolada. Ese es el peor de los escenarios en el corto plazo porque además de empobrecer a los pobres, mata el crecimiento. Pero aferrarse a un peso tan sobrevaluado no sólo liquida el crecimiento sino que acumula el problema, y después el ajuste será peor. l

BS ampliará el proyecto de larimar Barahona

MIÉRCOLES 11

La empresa de manufactura Gildan amplió sus operaciones en el país con la instalación de una nueva planta de costura en el Parque Industrial de Zona Franca de Las Américas.

INDUSTRIA.

La fábrica es la segunda planta de confección en el país de ropa deportiva con la cual crea unos 800 nuevos empleos, que se integran a la familia Gildan, la cual anunció, nuevas y más inversiones en el país.

Asimismo, para esta nueva planta de manufactura, siguiendo su filosofía corporativa de responsabilidad social, la empresa ha generado puestos de trabajo para personas con retos especiales, promoviendo de esa manera la creación de oportunidades para impactar y mejorar la calidad de vida de estos dominicanos.

Gildan provee en la actualidad más de 2,200 de puestos de trabajo para familias dominicanas, con las plantas de las Américas I y II, ratificando con la apertura de esta nueva planta su compromiso y satisfacción hacia la calidad de mano de obra de los dominicanos.

La compañía es la marca líder de ropa deportiva para el mercado de prendas deportivas estampadas de Estados Unidos y Canadá.; además la marca continua creciendo en Europa, México y la región de Asia-Pacífico.

La compañía produce camisetas, camisas deportivas y sudaderas las cuales son posteriormente serigrafiadas con diseños y logos. l elCaribe

107.39 1,364.00 22.99 2,570.00 17.18 116.65

BARRIL

PROYECTO. Banca Solidaria (BS) ejecutará un programa de asistencia a los artesanos de Larimar de las provincias Barahona y Bahoruco, para contribuir en su desarrollo.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

42.40 55.65

42.90 58.00

COMPRA

VENTA

42.50 55.50

42.90 58.00

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,191.06 3,729.02

0.85% 0.62%

En la bolsa. Wall Street amplió

Más programas

Al mismo tiempo, la apertura de la nueva planta estará acompañada de la ampliación de sus programas dirigidos a colaboradores y comunidad en materia de salud, educación, cuidado al medioambiente y mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de las zonas cercanas a las nuevas operaciones.

La nueva fábrica cuenta con una sofisticada tecnología que garantiza el cumplimiento de los estándares nacionales e internacionales en materia de seguridad industrial y medioambiental.

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

ayer sus ganancias en la recta final de la sesión y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, ascendió el 0.85 % en un día marcado por los datos mejor de lo previsto sobre la producción industrial china. Ese índice, que agrupa a treinta de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., sumó 127.94 puntos para colocarse en las15.191,06 unidades al tiempo que el selectivo S&P 500 ganó el 0.73 % (12.28 puntos).

Corte de la cinta en la inauguración F.E.

Maira Jiménez, directora de BS, informó que entre los planes a favor de los artesanos está la puesta en funcionamiento de una escuela de artesanía donde recibirán formación y entrenamiento al más alto nivel en este oficio.

La funcionaria, que ha estado en contacto con los artesanos de esta piedra con la que se crean hermosas y preciosas joyas, anunció que el Gobierno trabaja para darle apoyo tecnológico, de mercadeo y financiero a este importante subsector.

BS también financiará la sustitución de los equipos y maquinarias obsoletas que actualmente utilizan los artesanos, reemplazándolas por otras modernas que garantizan protección al equipo, y ofrece mayor comodidad para el trabajador, además de proteger el medio ambiente.

La institución también los asistirá en otros dos ejes fundamentales, como son producción y comercialización, debido a que, por un lado requieren los equipos tecnológicos y modernos para trabajar la piedra, y además, confrontan inconvenientes para la venta local.

Jiménez afirmó que el presidente Medina tiene el compromiso de hacer que ese subsector se desarrolle, crezca y sea autosuficiente. l elCaribe

20

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

De ciertas candidaturas OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Una cosa buena puede tornarse mala EL GOBIERNO de Danilo Medina de-

sató el entusiasmo colectivo con su programa de construcción de escuelas, con el propósito de sembrar diez mil aulas durante el primer año. Hermosa idea.

Cuando se produjo el anuncio hicimos las observaciones de rigor vinculadas a la selección de los sitios, las condiciones de suelo, las capacidades contratadas y otros asuntos menos importantes que no tiene sentido referir. Desde cualquier punto de vista, fue una magnífica iniciativa que llenó de energía positiva a la administración y entusiasmó a la población. La popularidad del Presidente se elevó al ritmo de sus recorridos y contactos con la gente por diferentes regiones del país.

Algunos errores iniciales condujeron a ciertos desconciertos. El propio presidente Medina no pudo ocultar su asombro con algunos hallazgos. En uno de sus recorridos debió llamar personalmente a un ingeniero que tiene a cargo una escuela en Arenoso, San Francisco de Macorís, por visibles atrasos en el ritmo de construcción, pese a los reclamos de la comunidad.

Pese al empeño del Presidente, las diez mil aulas difícilmente sean terminadas. Vale su arrojo, pero por falta de un plan adecuado y de un mejor seguimiento hay que evitar que medidas buenas puedan ser percibidas como malas.

Ahora asistimos a una situación inquietante. Como todo el mundo sabe, el Presidente dispuso el fin de las cuotas de recuperación en los hospitales públicos. Muy bien. Un alivio para quienes acuden a esos centros.

La medida fue ejecutada ipso facto por el Ministerio de Salud Pública.

Los cobros de los hospitales eran muy significativos para sus finanzas. De hecho, servían para suplir insumos y hasta para pagar algunas nóminas.

Las demandas de servicio parece que han aumentado, pero no está muy claro que los fondos compensatorios estén fluyendo debidamente a los hospitales. Una disposición buena pero con efectos colaterales negativos, porque los centros de salud no tienen los insumos imprescindibles. Mucha demanda pero degradación de la calidad de los servicios. Además, servidores que se quejan porque no han podido cobrar.

Una cosa buena que puede tornarse mala. ¿Imprevisión? l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

C

on todo el debido respeto, me permito recordar que un funcionario a cargo de un Ministerio tan importante como el de Turismo, no puede entregarse a medias a esas funciones para reservar sus energías a una campaña por la presidencia, si además estamos a casi tres años de las elecciones. El resultado, como es previsible cuando esto ocurre, es un desastre y paso a decirles las razones. Miles de turistas y hom-

bres de negocios que han visitado el país por el aeropuerto de la capital recientemente, ignoro si el problema fue resuelto si bien de todas maneras es imperdonable, se han llevado la impresión de haber conocido la antesala del infierno, por el terrible calor que sintieron al bajar del avión, debido a que el aire acondicionado de la terminal no funcionaba. Los amigos que me hicieron la historia, a su regreso de vacaciones, me confesaron que el calor era irresistible, “del demonio”, según sus expresiones.

En el resumen turístico que prepara la oficina de relaciones públicas del colega Manuel Quiterio Cedeño, especializada en ese campo, se resaltan este martes los efectos negativos de la decisión tomada por la línea de cruceros Norwegian de retirar de sus travesías por el Caribe el puerto de Samaná en la próxima temporada, lo cual se estima como “un duro golpe”, de acuerdo con lo atribuido por el diario Hoy a representantes del

sector radicados en la zona. Todos sabemos o imaginamos las causas, el desorden, los vendedores padres de familia que atosigan a los turistas, y muchos otros factores, de obligada competencia del ministerio.

El funcionario a su cargo no puede atender medianamente bien sus obliga-

Los amigos que me hicieron la historia me confesaron que el calor era irresistible, ‘del demonio’, según sus expresiones”. ciones mientras su mente y sus objetivos estén cifrados en una candidatura presidencial que seguramente no alcanzará, e igual digo para el de Economía y cualquier otro porque, además, no hay forma que en este país no usen en favor de sus aspiraciones los bienes del Estado. l

CORREO DE LOS LECTORES Reto del Presidente Señor director: El presidente Danilo Medina tiene en la lucha contra la delincuencia uno de sus principales y más difíciles retos. Esto así, porque independientemente de los actos delictivos, de crímenes por robos, asaltos, secuestros, narcotráfico, también están los crímenes por riñas, pasionales, diferencias entre familias y amigos, los cuales conmueven mucho a la sociedad, pero no son necesariamente el reflejo de más criminalidad, sino de más descomposición social que se traduce en la percepción de que hay más inseguridad. No es tanto así. No es inseguridad cuando una persona asesina a otra por asuntos personales, pleito, celos o algo así. Sin embargo, es criminalidad y genera ruidos mediáticos que no se pueden controlar en lo inmediato. Es por ello que afirmo que esto representa un gran reto para el gobierno del presidente Danilo Medina, pues debe enfocarse no sólo en la seguridad a través de las Fuerzas Armadas y de la Policía, sino además en inversión social, en educación, mejora de

las condiciones de vida de la gente y otros aspectos para reducir la criminalidad.

Atentamente.

JORGE MARÍA PERDOMO CIUDADANO

Los quintillizos Señor director: Una pena que se hayan muerto dos de los cinco quintillizos. La verdad es que se trata de una situación difícil, el hecho de ver nacer a cinco niños de un solo parto y luego perder a dos en cuestión de horas. Sin embargo, es bueno el momento para tomar controles de los médicos que ofrecen terapias y procedimientos de fertilización, que no se adaptan a los parámetros correctos, pues es irregular que una mujer se embarace de cinco o seis hijos, cuando lo normal debe ser uno y a lo sumo dos. Lo anterior indica que se está ejerciendo una práctica irregular que debe ser controlada por las autoridades del Ministerio de Salud Pública. Atentamente.

ALTAGRACIA ENCARNACIÓN CIUDADANA

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN DIRECTOR

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Señor director: En los pueblos de este país y en algunos barrios hay destacamentos policiales que dan vergüenza y pena por el deterioro que acusan, algunos de madera podrida casi al desplomarse y otros en concreto, pero con puertas y ventanas totalmente destruidas. Usted entra y se encuentra con un viejo escritorio y una silla, dos o tres papeles y un policía de turno que no sabe bien escribir su nombre. El aspecto de nuestros destacamentos de la Policía es tan deprimente que no inspiran respeto ni admiración de parte de la ciudadanía. Es hora de dignificar a la Policía, no sólo a sus agentes, también su infraestructura física. Atentamente.

MANOLO PANTALEÓN CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

EDITORA DE SOCIALES

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Héctor Marte Pérez

EDITOR DE DEPORTES

Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Destacamentos policiales

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

Manuel Frontán

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

ASISTENTE DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas

APARTADO POSTAL 416.

TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100.

FAX: (809) 544-4003

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

CAMINANDO

Carta a Barack

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com

H

ola Barack, perdona que te tutee, es que te escribo de mortal a mortal, esperanzado en que todo lo que he hablado sobre ti no haya sido en vano. Pero, por tus últimas conductas, creo que me equivoqué al pensar que eras diferente, que contigo como líder ganaba la paz y los Estados Unidos, con su pueblo admirable, tomaría el sendero del diálogo, del respeto a la autodeterminación de los pueblos y

de las leyes internacionales, y sobre todo, de la vida humana.

Hace varios años publiqué un artículo titulado “Como humano, por Obama”.

Recuerdo que mi ego estaba de fiesta, ya que fue traducido al inglés y colocado en varios medios del Gran Coloso del Norte. Decía que representabas lo mejor para tu patria y para el planeta, donde tu contrincante me daba escalofríos. No escribí en mi condición de dominicano, ni de latino. Esas palabras las lancé como humano, como persona de la tierra, como hijo de Dios, como amante de los valores universales que han de ser norma entre los que habitamos en los cinco continentes.

Expresaba que eras necesario porque estábamos hastiados de tantas guerras inútiles basadas en el engaño y la manipulación, todo para vender armas, hacer negocios con la vida y mutilar cuerpos y naciones. Te catalogué como prudente, inteligente, y que meditabas cada paso,

lo que te permitiría actuar con responsabilidad. Tu presencia como presidente, agregué, sería un aplauso al desarrollo de las personas que en base a su esfuerzo, estudio y sacrificio conquistan sus metas, pues eras un símbolo de superación extraordinario, digno de ser una referencia para las nuevas generaciones.

Estas palabras las lancé como humano, como amante de los valores universales que han de ser norma entre los habitantes del mundo”.

En las dos ocasiones que triunfaste, hubo alegría colectiva en todos los puntos cardinales de la Tierra. Yo juraba que eras una luz que lograría conformar un mundo mejor, con pocos conflictos bélicos, o que al menos lo intentarías sin el fantasma de los halcones, sin el imperio

de la intolerancia, sin la algarabía de la mediocridad, sin el fanatismo religioso o ideológico enquistado en el poder.

En su momento, lograste que el liderazgo moral de los Estados Unidos se fortaleciera en la comunidad de naciones.

La economía de tu pueblo empezó a mejorar y prometía salir airoso de los desastres de los últimos gobiernos republicanos.

Confieso que ahora, con lo de Siria, me estás decepcionando. Me duele decirlo, pues no me gusta que se me caigan los santos de los altares. Estás forzando algo injusto, sin sentido, sin apoyo de nadie (salvo de los que saldrán materialmente beneficiados). Barack, te estás derrumbando. Todavía tienes tiempo de terminar como iniciaste, en un sitial glorioso de la historia, como un constructor, no como un destructor. l

El autor es abogado

FORUM

Andy Warhol o los 15 minutos de fama

FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com

R

evolucionar la cultura americana, la cultura popular del norteamericano, era y es cosa fácil. Los Estados Unidos son en sí una revolución constante, casi una masa informe, como el agua, que coge la forma del recipiente que la contiene. Y a los Estados Unidos de América el recipiente que

lo contiene es la televisión. Toda fama empieza y termina en esa caja mágica. Repetir una imagen miles de veces la hace creíble. El cine es su mejor metáfora. Imágenes rápidas y sucesivas que crean una ilusión. Es la cultura artística forjada en las revistas Photoplay o The Movie Mirror. Todo lo contrario a dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, y no el copiar simplemente su apariencia.

Habría que buscar la fama de Warhol más que en Pollock, en Duchamp o Dalí, por el bulto mediático; aunque le fue de beneficio que los Estados Unidos andaban en búsqueda de un movimiento artístico que le identificara. Ese movimiento se encontró a medias en el expresionismo abstracto de Pollock. USA, una potencia nueva, reafirmada después de la segunda guerra mundial, debía tener su movimiento artístico, su lustre

BUEN OFICIO

Oprobio QUEDÓ AL DESNUDO la pederastia del ex

Nuncio en las revelaciones de menores agraviados a Nuria Piera. También, que la problemática de los niños de la calle persiste silente, omnipresente y perenne. Ese mundo oscuro de “palomitos”, niños pobres que hacen vida callejera expuestos a toda clase de ultraje, vulnerables a prostituirse “por necesidad”, representa un oprobio al que como sociedad no debemos resignarnos. A la con-

cultural. París sería historia; Nueva York futuro. Pero más que Pollock, ha sido Warhol y Lichtenstein los abanderados de la cultura popular de la américa del norte, la anglosajona. Luego vendrían los subproductos como Lady Gaga o Michael Jackson.

En el caso de Andy Warhol es difícil entender cómo un niño, que creció viendo iconostasios bizantinos, con figuras y leyendas de culturas más desarrolladas que la americana de Pittsburg, llegara a montarse un esquema mental tan pobre.

Su modelo mental, de creación artística, no va más allá del modelo mental de quienes sólo conocen la vida desde y en el Mall o Madison Street. El modelo pop, de estereotipos, de sensaciones inmediatas, que deben ser realizadas de inmediato y terminan de inmediato. El mismo Warhol presentía lo efímero de la fama cuan-

do dijo aquello de que en el futuro todos tendríamos unos 15 minutos de fama. ¿Es Andy Warhol la modernidad americana o su atrofia? ¿Cuál emoción o inquietud intelectual despierta una obra de Warhol? Es obvio que después de él las estanterías de supermercados son vistas de manera distinta, y que la serigrafía dejó de ser arte. También es obvio que ha marcado a estilistas, fotógrafos y performanceros, gentes que copan los medios de comunicación. Con Andy Warhol a las bellas artes les nació un clon con peluca rubia y gafas de sol, y han pasado de ser un asunto complicado, serio y para conocedores, a un asunto comercial, fashionista y hortera. 15 minutos de fama lo obtiene cualquier tramposo/a; pero de ahí no pasará. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA ducta criminal de ese perverso personaje extranjero le cabe la sanción penal a la medida de su grave ofensa y que así sea. En lo colectivo, corresponde asumir enérgicamente una mayor responsabilidad frente al problema de los niños de la calle. Emprender vías reales para desterrarlo. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡La llave!

GENERALMENTE caminamos en el espe-

jismo de un prejuicio, sin ver en realidad lo que estamos mirando, sino lo que nos han hecho ver. Hablamos y reaccionamos antes de que alguien termine la frase solo porque creemos saberlo todo al respecto, porque a nuestros ojos nos creemos correctos, estando cómodamente alineados a los patrones tradicionales.

La verdad es que raramente vemos la vida como es, porque la vemos como so-

mos. De igual manera, nuestro concepto de los demás es una fusión de informaciones y apreciaciones incompletas y lejanas a su origen. Su conducta no es su esencia, como tampoco es su todo. Jamás conoceremos el perfil de un corazón excavando en la internet o juzgando una circunstancia. La llave de un corazón, es un oído leal... l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ESTILO: TURISMO

GENTE www.elcaribe.com.do

FUTURO

Los desafíos del viajero marciano Para ir a Marte se precisan hombres y mujeres dispuestos a invertir dos años de su vida en una cápsula que no será mayor que un autobús. Tendrán que cultivar su alimento, obtener el agua del reciclaje de la orina, el combustible de la condensación del agua en el aire, atender por sí mismos cualquier emergencia médica y no podrán comunicarse en tiempo real con familiares en la Tierra, y sus músculos se deteriorarán debido al efecto de la microgravedad.

“CULTURA ES SINÓNIMO DE CIVILIZACIÓN Y PROGRESO INTELECTUAL”.

José Sarukhán BIÓLOGO MEXICANO

Casa Bonita se caracteriza por sus finas atenciones. Desde sus instalaciones también se puede disfrutar de la vista de mar y montaña.

Barahona: una “mina” de sorpresas Conoce algunos de los mejores secretos de esta provincia del sur de la República Dominicana

ABDIA ACEVEDO aacevedo@bureo.com.do

O

lvidada durante mucho tiempo, Barahona es una mina de sorpresas, capaz de ocuparte todo un fin de semana sin descanso y que aún te falte mucho para conocerla por completo. Parece que su momento comienza a llegar y ya sus instituciones públicas y privadas unen esfuerzos para presentarnos todo lo que puede ofrecer esta provincia sureña.

Una de ellas es la Fundación Central Barahona (FCB), que organiza un recorrido por los proyectos comunitarios que actualmente está ejecutando como parte de lo que ellos han llamado, “La ruta del azúcar”. Con ese nombre, muchos podrían pensar que se trata sólo de andar entre cañaverales, pero es mucho más que eso, también incluye peces y cabras.

Aprovechamos la “Regata Palito Seco”, que también es un esfuerzo para movilizar la zona, y nos montamos en un autobús rumbo a una experiencia totalmente diferente. Tienes la opción de solicitar la ruta de tres formas: producción del azúcar, de los proyectos o completa.

DATO

Conoce su gente

Aerolínea rompe barrera del sonido Recientemente, la compañía espacial de Richard Branson, Virgin Galactic, realizó con éxito el segundo vuelo de prueba de su avión suborbital SpaceShipTwo (SS2) que rebasó la barrera del sonido mientras ascendía a 21 kilómetros sobre la superficie terrestre. Según publicó Branson en el blog de su empresa, el test de su nave comercial sirvió para comprobar su funcionamiento.

La “Regata Palito Seco”. F.E.

En el recorrido completo se visitan las comunidades o bateyes de la zona. Este inicia en Huerto Batey, donde se conoce el proyecto de comunitarios de mujeres; Batey 5, para conocer la grúa hilo y ver la demostración, cuando hay caña. Luego se pasará a un área cercana para vivir la experiencia de la plantación de la caña.

En el período de corte también se disfruta del proceso de corte y pesado, se conoce la mesa de caña y el complejo habitacional de picadores.

A partir de ahí pasarás por dos puntos muy diferentes, y el disfrute dependerá de qué tanto estés dispuesto a avan-

G. 23

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ESTILO zar. La parada en el Batey Bombita será para conocer el proyecto piscícola ubicado en el distrito municipal de Canoa.

Aquí, la Asociación de Mujeres para el Progreso de Bombita (Asomuprobo), compuesta por 32 amas de casa, es la encargada de una iniciativa basada en la crianza de tilapias, que luego las venden a grandes cadenas de supermercados del país. Si eres de los que corres riesgos, puedes subirte a una de las plataformas flotantes, y si llegan a la hora de comida de los peces, es posible que hasta puedas alimentarlos.

Una comunidad productiva

De aquí se pasa a la Comunidad Pescadería, donde paradójicamente no veremos peces, sino cabras, en el proyecto caprino. Verás cómo esta comunidad tiene una pequeña pero ambiciosa crianza de cabras, donde producen leche, dulces, yogurt y queso de cabra para la venta local.

La ruta termina en el Club Cañaveral del Consorcio Azucarero Central, donde te espera el almuerzo y visitas a las modernas instalaciones del Central Azucarero de Barahona, el primer ingenio verde del país. El recorrido será guiado por las áreas de producción para conocer todo el proceso del azúcar (molienda, cocción, entre otros). Para tu seguridad te suministrarán casco de protección, lentes y tapones para los oídos.

Anímate a conocer un poco más de esta media isla, con una invaluable riqueza natural, histórica y cultural. Descubre cada uno de sus rincones y las bondades que se “esconden” en cada uno de ellos.

Aprovecha los fines de semana para hacer turismo interno y disfrutar de Quisqueya, la bella. l

ALGO MÁS...

Proyectos ecoturísticos El hotel Casa Bonita Tropical Lodge, recibió el premio como el segundo mejor establecimiento alrededor del mundo en la categoría “Lodge”, otorgado por la revista francesa Hotel & Lodge, por la calidad de sus servicios. Aquí puedes disfrutar de la piscina infinity, jacuzzi, restaurante, bar. Además del Tanama Eco Spa, con pabellón de yoga, el temascal o el hidrobar. También, hacer actividades como el Canopy Zip Line, cabalgatas, senderismo, tenis, surfeo, esnorquel y bicicleta de montaña. Desde aquí se pueden visitar otros destinos: Bahía de Las Águilas, la Laguna de Oviedo, las Cascadas de Villa Miriam en San Rafael, el Lago Enriquillo o el Bosque Nublado de Cachote, en la parte oriental de la Sierra de Bahoruco. También está Monte Sacro, un lugar con características muy especiales, pues su ambiente confortable es apropiado para el descanso y la reflexión. Por tal razón, esta comunidad cristiana, localizada en Polo, ofrece sus instalaciones para la realización de seminarios, retiros, talleres propios de la comunidad y actividades que realizan grupos e instituciones que se enfocan en el bienestar personal. La comida que ofrecen a sus huéspedes es preparada con alimentos orgánicos cosechados en sus instalaciones por las manos de sus trabajadores y los habitantes de Polo.

Codelpa trasciende a próximas generaciones DONATIVO. Para apoyar a la educación, Codelpa realizó un donativo de útiles escolares a varias instituciones educativas y fundaciones de niños.

Con motivo del inicio del año escolar 2013, Codelpa comprometida con la educación, compartió útiles escolares con los hijos de empleados y colaboradores, contratistas de República Dominicana y Haití, que prestan sus servicios en los proyectos de construcción de la empresa, así como en la Escuela La Ceiba y El Salado en Uvero Alto Bávaro, Guardería Infantil San Martín de Porres, Hogar Escuela de Niñas Doña Chucha en Santo Domingo, Fundación Cometa de Esperanza y Colegio Mi Jardín en Santiago.

Codelpa cree firmemente que invertir en la gente es tener confianza en el futuro y asume esta responsabilidad como un compromiso para seguir transmitiendo a través de los niños el legado de su filosofía corporativa: traspasar a las próximas generaciones la importancia de educarnos para devolver bienestar a la sociedad. l elCaribe

de que luego de visitar 9 países y 24 ciudades europeas, nadie regresa igual.

“Europa en Jeans”, es un viaje en el que, además de conocer otras culturas, los dominicanos tienen la oportunidad de disfrutar de las ciudades más famosas del Viejo Continente, en una agenda llena de diversión que, más que un tour, se define como una experiencia única.

Este año, un grupo de 50 personas partieron a conocer las atracciones de países como España, Francia, Italia, Alemania, Mónaco, República Checa, Austria y los Países Bajos. Entre todos los destinos interesantes que contiene el itinerario de esta actividad, que ya se ha convertido en una tradición en el país, se encuentra la encantadora ciudad de Praga, que ha sido declarada por la Unesco, como Patrimonio de la Humanidad. Por supuesto, disfrutar de los encantos de París, la “ciudad luz”, tampoco se podía quedar. l elCaribe

El ministro de Cultura, autoridades de Nagua y otros funcionarios. F.E.

Ministerio de Cultura aprueba 13 proyectos NOVEDAD. Los proyectos de carácter artístico, literario, turístico, social y de patrimonio cultural fueron presentados por gestores culturales de cuatro provincias.

Algunos de los niños beneficiados con el donativo realizado por Codelpa. F.E.

En Barahona se ofrece un turismo diferente, pues allí se puede encontrar opciones como la de canopy, en Casa Bonita. F.E.

Tour para conocer los principales países de Europa VIAJE. “Europa en Jeans” es un tour organizado por Desde el Medio Tours para conocer la cultura de nueve países europeos.

El visitante de Monte Sacro respira paz desde el mismo momento que llega. F.E.

Viajar hacia playas extranjeras es una experiencia única, ya que aprendes a valorar otras culturas y la propia.

Además de que te desconectas de la rutina y conoces gente nueva.

Conscientes de esto, los ejecutivos de la agencia de viajes Desde el Medio Tours realizaron la versión 2013 de su popular tour “Europa en Jeans”, con la consigna

En el marco de la segunda sesión de trabajo correspondiente a la Primera Convocatoria Nacional de Proyectos Culturales 2013, el Ministerio de Cultura, encabezado por José Antonio Rodríguez, aprobó 13 iniciativas culturales para las provincias María Trinidad Sánchez, Hermanas Mirabal, Duarte y Samaná. Las propuestas fueron presentadas a la Comisión Evaluadora por gestores culturales de la región Norte.

Los proyectos aprobados formaban parte de una preselección de 19 que habían hecho técnicos y expertos del ministerio de Cultura. Se informó que las seis iniciativas restantes fueron agregadas al portafolio del Ministerio para la espera de una respuesta institucional. Con las iniciativas aprobadas en Nagua y las 12 que habían sido aprobadas en Barahona, suman 25 las propuestas aprobadas. Durante el desarrollo del acto, el Ministerio de Cultura declaró a la provincia María Trinidad Sánchez, “Cuidad Cultural” de la región, mientras que la Sala Capitular de la alcaldía de Nagua, mediante la resolución 56-13, declaró a Rodríguez, Huésped Distinguido. l elCaribe

G. 24

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Zion & Lennox, Richard Grey y Star Killers, juntos RITMO. La música electrónica y urbana se unen una vez más para uno de los eventos del verano más esperados, “The Last Heat 2013”.

El Centro León ha logrado convertirse en un centro cultural reconocido nacional e internacionalmente. ARCHIVO

Centro León, una década con grandes logros

de visitantes en este período, la coordinación y realización del Concurso de Arte Eduardo León Jimenes, el Centro León ha logrado convertirse en un centro cultural reconocido nacional e internacionalmente. En ese sentido expresó sentirse satisfecho con los resultados del equipo del Centro León y con el apoyo brindado por distintas instituciones que han colaborado para la realización de muchos de los programas culturales, educativos, medioambientales y de animación sociocultural.

Casi dos millones de visitantes, la realización de diversos programas culturales, exposiciones y congresos, son algunos de los logros que exhibe el Centro León al cumplir sus diez años de fundado.

Programación aniversaria

SANTIAGO.

El aniversario es el tres de octubre, y para celebrarlo la entidad cultural ha diseñado un programa de actividades a desarrollarse durante varios días y culminará el domingo 6 de octubre con una fiesta criolla que contará con la presencia de figuras emblemáticas del merengue dominicano en los jardines del Centro León.

En esta primera década, la entidad que dirige Rafael Emilio Yunén ha desarrollado una oferta cultural accesible a todos los públicos, con perspectiva dialogante e incluyente. Con programas de visitas educativas para escolares, conferencias, tertulias, talleres y otros encuentros vinculados a la creatividad, identidad y habitabilidad.

Durante un encuentro para anunciar el programa de actividades de dicha celebración, Yunén recordó que el Centro León abrió sus puertas el 3 de octubre de 2003, fecha conmemorativa del centenario del Grupo León Jimenes, y que fue ideado por los hermanos León Asensio para honrar la memoria de sus padres, al tiempo que entregaban al país una institución para su desarrollo educativo y cultural.

Al hacer un recuento de la labor desarrollada en estos diez años, el director general resaltó que con casi dos millones

POSICIÓN

Uno de los 10 mejores museos del Caribe La ocasión fue propicia para anunciar que el Centro León ha sido galardonado por los Premios Travellers’ Choice del portal turístico de reconocimiento internacional Tripadvisor. com., como uno de los diez mejores museos del Caribe, basadaos en millones de opiniones y comentarios de los viajeros de TripAdvisor. Rafael Emilio Yunén, expresó su gratitud hacia todos los votantes y recalcó que en los diez años que lleva el museo laborando se han realizado programas de largo plazo sobre cultura y desarrollo a nivel local y caribeño.

Rafael Emilio Yunén agradeció el apoyo brindado por diversas instituciones. F. E.

Luis Felipe Rodríguez, gerente de Programas Culturales, detalló la programación de la semana aniversario, informando que el jueves 3 de octubre se estará realizando la inauguración de la exposición “Duarte. Visiones colectivas en espacios vinculados”, muestra que abre la segunda década con más de 25 obras de colectivos dominicanos residentes en el país y en el extranjero con una visión contemporánea de Duarte.

Esta muestra ya ha visitado otros espacios como el museo del Bronx en New York, llega en su versión actualizada al Centro León y ofrecerá un programa especial de visitas para los centros educativos hasta enero de 2014.

Además informó que desde el viernes 4 de octubre hasta el domingo 6 el Centro León estará de puertas abiertas; y que el sábado 5 se realizará un acto conmemorativo que inicia desde las 10:30 de la mañana, donde se entregará un reconocimiento a colaboradores y donantes por parte de la directora de la Fundación Eduardo León Jimenes, María Amalia León de Jorge.

En esa misma actividad se realizarán la presentación de la memoria institucional correspondiente al pasado año, llamada “Centro León: Reforzando identidades”; el informe de la primera década, el lanzamiento de la página web renovada; y el cierre será al final del día del domingo seis, con la denominada “Fiesta Criolla”, con la participación de figuras emblemáticas del merengue. l WENDY ALMONTE

La cita es el próximo sábado, 14 de septiembre, en la marina de Sans Soucí. El bonche, que cuenta con la producción de Ronald Sánchez y Carlos Martín, reunirá en un mismo escenario a los reggaetoneros boricuas Zion & Lennox junto a Richard Grey y Star Killers, para poner a gozar de una descarga musical a los presentes.

Las boletas para este show están disponibles en Uepa Ticket a RD$1,100.00 terreno general y RD$2,000 vip, contando todas las áreas con el open bar de mayor escala vista en un evento nocturno.

“Hoy lo siento”, “Hay algo en ti”, “Si no le contesto” y “Doncelle”, entre otros temas, serán interpretados por el dueto de Carolina, Puerto Rico. Por la parte de Grey se podrá escuchar de sus platos creaciones como “The Beginning”, “Take Your Body” y “Got 2 Be Move’in”. l elCaribe

Zion & Lennox cantarán en Sans Soucí.

Caonex Peguero en la Temporada Sinfónica MÚSICA. El Ministerio de Cultura presentará hoy el segundo concierto de la temporada, a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional, en el Teatro Nacional a partir de las 8:30 pm..

En esta ocasión, la orquesta estará dirigida por el maestro Caonex Peguero-Camilo, director asociado y asistente del maestro José Antonio Molina, y contará con la participación especial del renombrado pianista oriental PengPeng Gong en la interpretación del famoso concierto de Edward Grieg para piano y orquesta. Completan el programa, la obertura Colas Breugnon de Kabalevsky y el estreno nacional de la Suite de Hary Janos, una obra de singular belleza escrita por el compositor húngaro Zoltan Kodaly.

Caonex se distinguió desde temprana edad como concertista del violín, haciendo carrera internacional por más de 20 años, para luego incursionar en el área de la dirección orquestal. l elCaribe

G. 25

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

San Carlos baila la fiesta cultural del Letratón de Rossy Díaz

Guerrero cree que aún persisten las heridas del golpe de Estado del ‘63

CULTURA. San Carlos celebró la segunda versión del Letratón con apoyo del público y un programa que incluyó presentaciones artísticas, recitales e intercambio de libros.

LIBRO.

El pasado sábado, el parque del sector San Carlos fue el lugar escogido para celebrar un encuentro barrial de escritores, que contó con la asistencia de personas de todas las edades quienes disfrutaron de literatura, música, poesía y pintura. Desde las 5 de la tarde iniciaron los talleres de décimas, pintura, collage, danzas folclóricas y de aproximación a la lectura.

Cerca de las 7:00 de la noche, comenzaron los recitales poéticos y musicales, momentos en los que un micrófono abierto se ofrecía de manera democrática para que los presentes compartieran sus creaciones literarias. A pesar de la lluvia, que amenazó el desarrollo de la actividad, los participantes no dejaron de llegar e inmediatamente, integrarse a las actividades del evento.

José Duluc y Roldán Mármol pusieron el toque musical a la velada. FUENTE EXTERNA

Declamadores de poesía negroide como Manuel Cubilete y Jorge Puello Soriano emocionaron a los presentes con su gracia particular. El talentoso Isidro Jiménez Guillén impresionó con su intervención de spoken word. Valentín Amaro, Dorquisa Olivares, Michelle Ricardo y Jorge Acosta fueron algunos de los autores que aprovecharon la ocasión para leer algunas de sus creaciones.

Roldán Mármol, José Duluc, Pedro Justiniano y Edgar Valerio de Malapaz, pusieron el delicioso toque musical. La gestora de este proyecto es Rossy Díaz, quien enfatizó que “la ciudad cuenta con pocos espacios culturales orientados hacia el libro, la lectura y la lectoescritura, hay necesidades palpables cuando se visitan los barrios, sus escuelas, bibliotecas y clubes, con deficiencias serias”. l elCaribe

Miguel Guerrero dice que “todavía están por cerrarse muchas de las heridas” que en la sociedad dominicana causó el golpe de Estado del 25 de septiembre de 1963.

Guerrero hizo la observación a propósito de la nueva edición ampliada de su obra El golpe de Estado. Historia del derrocamiento de Juan Bosch, con motivo del 50 aniversario de ese hecho, y señaló que aspira a que el análisis de esa obra “promueva la reconciliación que tanto necesitamos”.

El periodista dijo que muchos de los protagonistas de esos hechos aún viven y desempeñan papeles importantes en la vida política, económica y social y espera que asistan al lanzamiento, que se llevará a cabo en la Academia Dominicana de Historia en la Ciudad Colonial.

Esta sexta edición, de poco más de 400 páginas, está impresa en carpeta dura, con cuadernillos de fotos de la época en papel satinado.

La obra fue publicada originalmente

Miguel Guerrero, autor del libro sobre el golpe contra Juan Bosch. ARCHIVO

en 1993, con motivo del trigésimo aniversario del golpe, a la que siguieron otras cuatro ediciones. El prólogo es del periodista Mario Álvarez Dugan. La nueva edición ampliada será presentada por el historiador José Chez Checo. La obra fue galardonada por la Casa del Escritor Dominicano.

El propósito de esta reedición se debe al interés que existe entre los lectores por una obra que se encuentra agotada desde 1994, según el autor. “Esta obra describe los siete meses del gobierno de Bosch, sus dificultades con la jerarquía católica, sus desavenencias con la cúpula militar , los problemas internos de su propio partido, las debilidades institucionales y la pobreza que debió enfrentar con una economía muy débil y una sociedad poco acostumbrada a la disidencia y al debate democrático”, dijo Guerrero. l elCaribe

G. 26

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

PARA PELÍCULA

Turturro consigue a Woody Allen Woody Allen no había actuado en una película que no fuera suya desde Picking Up the Pieces (2000). Pero John Turturro logró convencerlo de que lo hiciera en su nueva cinta Fading Gigolo con un papel tentador: un proxeneta anciano pero inexperto. Y no habría ocurrido de no ser porque Allen y Turturro van al mismo barbero. Aunque se conocían un poco (Turturro tuvo un pequeño papel en Hannah and Her Sisters de Allen), no eran amigos. “Sé que a él le gustaba mi trabajo”, dijo Turturro en una entrevista reciente. “Pero no nos sentamos juntos en los partidos de los Knicks”.

CON RAFAEL OVALLES

“Contacto 23” cambia de horario El programa “Contacto 23”, que produce y conduce el periodista Rafael Ovalles, a través de Telefuturo, ahora se transmite de lunes a viernes a partir de las 8:00 p.m. Con el cambio de horario, el espacio experimenta variaciones en su producción, entre las que incluye la interactividad con los televidentes cuando los temas a tratar tengan líneas de orientación de interés profesional o social para la ciudadanía. Asimismo, trae nueva escenografía diseñada por Fidel López, con líneas y espacios modernos.

EN QUITA SUEÑO, HAINA

Mirna Pimentel dona útiles

Detrás, a la izquierda, Mirna Pimentel. F. EXTERNA

Mirna Pimentel, conductora del programa de televisión “Socializando con Mirna”, repartió mochilas, útiles escolares y deportivos, canastillas para embarazadas y productos alimenticios, a residentes de Quita Sueño, en Haina. La entrega fue realizada gracias al apoyo de los Pañales Huggies, Baldom. Todos los años, Pimentel realiza esta labor altruista en agradecimiento al público de ese sector que día tras día la siguen en su programa que se transmite de lunes a viernes en horario de 4:00 a 5:00 p.m. por Carivisión (canal 26) de TCN.

EX INTEGRANTES DE NEGROS

Sin Secretos, en el anonimato Un día como hoy, pero en el 2007, tras la separación del grupo Negros, Sin Secretos publica el álbum Feelings, una propuesta muy cercana al estilo romántico, y de balada, que cultivó la referida agrupación. Sin Secretos, que duró poco tiempo en escena, estaba integrada por Kevin, Tommy y Joel, ex compañeros de Wason Brazobán. Indudablemente, éste último logró seguir adelante con su banda y hoy día es uno de los artistas de su género más cotizados. Sin Secretos quedó en el recuerdo, al parecer.

G. 27

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Luis Espinal publica el libro “Caminando con un Santo” El escritor Luis R. Espinal L. recién publicó un interesante libro que ha titulado Caminando con un Santo.

LITERATURA.

El libro, que se publica como parte de la colección Abbá Padre, está escrito en clave testimonial, narrado a dos voces a cargo del propio autor y el padre

Juanes, figura central de esta recreación biográfica del sacerdote jesuita. Monseñor Francisco José Arnaiz, obispo titular de Leges Emérito, recuerda en el prólogo de la obra que el padre Juanes, “como buen jesuita, era un profundo conocedor de los Ejercicios Espirituales de San Ignacio. Más aún, era un experto en ellos. Inicialmente destinado a la enseñanza de la cultura grecolatina y de oratoria, se preparó concienzudamente para ello y ejercitó este magisterio con notable agrado”.

El libro se desarrolla en siete capítulos: Caminando a Manresa Loyola, Proceso de transformación, Acompañamiento espiritual, Su gracia santificante, Sus últimos días, Sus obras visibles y Biografía del P. Benigno Juanes, S.J. Unas 240

Portada de la nueva obra del escritor Luis Espinal. ARCHIVO

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: habrá desafíos nuevos. Surgirá una posibilidad para lograr un aumento de ingresos. Amor: se rodeará de amigos divertidos y se entusiasmará por un nuevo romance.

Trabajo y negocios: contactos nuevos permitirán acuerdos convenientes.

Escuche a la gente experta. Amor: cierta persona le manifestará súbito interés y será una nueva amistad.

Trabajo y negocios: asuntos de familia interfieren con su trabajo.

Conviene definir las prioridades.

Amor: su carácter enamoradizo le hará dar un paso riesgoso.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: problemas económicos en retirada. Surgen pedidos nuevos. Amor: su pareja le reprochará cierta posesividad. Sea más sincero.

Trabajo y negocios: la audacia de otros le creará problemas. Es buen momento para proponer cambios profundos. Amor: comprobará que hay distancia en la pareja.

Trabajo y negocios: resolverá con éxito negocios de importancia, sobre todo en bienes raíces. Amor: estará muy pendiente de la belleza ajena.

Tenga bien presente a su pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: circularán las sospechas. Será mejor estar alerta y revisar bien papeles que firme. Amor: el afecto se expresa y promueve momentos amorosos.

páginas en las que el autor reflexiona sobre estos tiempos en que “es más fácil escribir sobre escándalos aislados dentro de la Iglesia, que testimoniar y escribir sobre acontecimientos que edifican y buscan la transformación espiritual de muchas personas. Por lo tanto, he querido aportar con un ejemplo real, la gracia de conocer, ser acompañado y recibir enseñanzas, de un santo de carne y hueso”.

Caminando con un Santo recoge los últimos tres años que el autor compartió con el padre Benigno Juanes. Con este aporte literario, Luis Espinal aspira a contribuir para que los dominicanos, que no cuentan aún con ningún Beato ni Santo, tengan en el futuro a una figura de esta estatura con reconocimiento internacional. l MÁXIMO JIMÉNEZ

Trabajo y negocios: su imaginación desbordará de ideas. Será propicio para los que poseen negocio propio.

Amor: sentirá nacer una dulce atracción hacia una persona.

Trabajo y negocios: resultados positivos en entrevistas. Su carrera se consolida. Amor: su carisma impactará en su entorno; verá que alguien pronto caerá a sus pies.

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: coincidencia de criterios. Las diferencias se resuelven y sirven para ganar dinero. Amor: será la hora de plantear un cambio en la pareja; las cosas tienden a mejorar.

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su prestigio crece.

Personas influyentes le buscarán por su buen criterio. Amor: la pareja recuperará la alegría con cambios que harán renacer una bella intimidad.

Trabajo y negocios: su fuerte intuición le ayudará. Ve oportunidades antes que otros y previene errores. Amor: privilegiando la ternura a la pasión, descubrirá un nuevo mundo.

Horizontales 01. Parte de las puertas y ventanas en que entra el espigón del quicial.

06. Recordar con pena la ausencia de algo o alguien.

11. Depósito de granos.

12. Materia que arrojan los volcanes.

13. Arrojé, exhalé hacia fuera una cosa.

16. (José J., 1853-1895) Político y escritor cubano.

18. Iguala con el rasero.

19. Siglas del ácido ribonucleico.

21. Quitan algo raspando.

22. Símbolo del einstenio.

23. Descubres lo que está cerrado u oculto.

25. Especie de violoncelo siamés.

26. Arbolito proteáceo propio de la Patagonia.

29. Antigua moneda peruana de oro (pl.).

32. Personificación de la Discordia entre los griegos.

33. Antiguo reino cristiano de Nubia.

34. Rapidez con que se ejecuta una cosa.

37. Unidad de flujo luminoso.

40. Símbolo del oro.

41. Rebaja la prorrata de una cosa.

44. Prefijo que en algunas voces indica “dos”.

45. Cotiza.

48. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala.

49. (Cristóbal de, 14881525) Conquistador español, compañero de Cortés.

51. Agarraré.

53. (406-453) Gran rey de los hunos.

54. Hembra del toro.

56. Substancia constitutiva de la mayor parte de la materia orgánica de la orina.

57. Queremos, estimamos.

58. En la antigua Grecia, procesión religiosa.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Estimar, amar.

02. Diosa egipcia de la fertilidad y la maternidad.

03. Emplaza a uno.

04. Río del Asia Central.

05. Prefijo “huevo”.

06. Contracción.

07. Voz que, repetida, designa un pueblo negro del Sudán oriental.

08. Aovar.

09. Extraña, poco frecuente.

10. Restos de uno o más edificios arruinados.

14. Volumen.

15. No acertó.

17. Tiesa.

19. Preposición inseparable que indica separación.

20. Símbolo del neón.

23. Unir, confederar.

24. Asiento con respaldo para una persona.

27. En latín, “Dios”.

28. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio.

30. (... Camp) Estadio del F. C. Barcelona, de España.

31. Segundo hijo de Noé.

34. Golpe dado con el pie.

35. Calles en poblado.

36. Unen con cuerdas.

38. Magistrado romano.

39. Conjunto de huevos colocados en el nido.

42. Ante meridiano.

43. Símbolo de la emanación del radio.

46. (El propiciador) Una de las tres grandes deidades del Hinduismo.

47. Quinto hijo de Sem. 49. Atalayo.

50. Unir, atar.

52. Reflexión del sonido.

53. Roture la tierra con el arado.

55. El uno en los dados.

56. Antiguamente, la nota “do”.

Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Jenny Cuevas, Molucha de Mortela y Ela de Segura.

Ingrid Sued, Martha Vargas, Mayerling Bonnelly, Cristina Barceló y Teresa Félix. EDWARD ROUSTAND

La Fundación Alianza de Corazones realiza desayuno benéfico

Benny de Sued, Antonia Puello y Ligia García.

INICIATIVA. La directiva de la Fundación Alianza de Corazones celebró por segundo año su desayuno “Lazos de Amor”.

La actividad se llevó a cabo en el salón La Mancha del hotel Barceló (antiguo Lina) y tuvo como finalidad recaudar fondos para el mantenimiento de la Guardería San Martín de Porres, en Villa Marina, Los Ríos.

El discurso de bienvenida estuvo a cargo de la presidenta de la fundación, Mayerling Bonnelly, quien agradeció a los invitados por el respaldo que han dado durante estos años a la labor que desarrollan.

Para la ocasión también fue dictada la conferencia titulada “El sentido de la vida adulta”, a cargo de la sicóloga Martha Beato. Además se realizaron diversas rifas y el público aprovechó para escoger los niños o niñas que desean apadrinar en este año escolar.

Virma Batlle, Michelle Selman y Sonia Blanco.

Varinias Caamaño, Angelina de Simón y Fedora de Gómez.

El evento culminó con la presentación de los pequeños de la guardería, quienes interpretaron varias canciones para el disfrute de los presentes. l MAYRA J.CONTRERAS

Organización Manos Unidas por Autismo inaugura su local APERTURA. Con la presencia de familiares amigos y relacionados los directivos de la Fundación Manos Unidas por Autismo dejaron inaugurado su local, ubicado en el sector San Gerónimo.

La ocasión también fue propicia para dar a conocer la nueva imagen corporativa que en lo adelante identificará la entidad sin fines de lucro.

Durante su intervención, Josefina Ramírez, coordinadora de la institución, dio a conocer los nuevos servicios que se ofrecerán, los que en esta primera etapa beneficiarán alrededor de 150 familias.

De su lado, Odile Villavizar, presi-

Oscar Solís, Josefina Ramírez y José Rafael Torres.

Oscar Villanueva, Odile Villavizar y el embajador Steven Fisher. JOHNNY ROTESTÁN

denta de la fundación, al pronunciar el discurso central destacó el arduo trabajo realizado durante años para que el país pudiese contar con la asisten-

cia y los recursos necesarios que garanticen la educación y la inclusión a la sociedad de niños y niñas con autismo. l MAYRA J.CONTRERAS

Miyuki Seki y Nina Rodríguez.

G. 29

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Miguel Blasco, Lina García, Jochy Sánchez y Sergio Taveras. F.E.

Herminio Alberti León, Enrique Ureña, Leandro Montes, Kutty Reyes y Pedro Genaro Rodríguez.

Rafael Emilio Yunén, María Fernanda de Sánchez y José Mármol.

Entidad benéfica abre muestra fotográfica La Fundación Hacia una Mejor Calidad de Vida inauguró una colectiva fotográfica, a beneficio de su programa de acogida Hogar Niñas de Dios, en el Centro León.

SANTIAGO.

La muestra fue realizada gracias a los artistas del lente Enrique Ureña, Herminio Alberti León, Leandro Montes García, Pedro Genaro Rodríguez y Kutty Reyes, quienes donaron cincuenta de sus fotografías al patronato que alberga a niñas huérfanas, para continuar con sus proyectos.

La exposición, que cuenta con el apoyo del Banco Popular Dominicano, entre otras instituciones, estará abierta al público hasta el día quince de este mes. Su narrativa resalta los rasgos propios de la naturaleza, asociada con los principios de responsabilidad social que debe primar hoy día. María Fernanda de Sánchez, presidenta de la fundación, al pronunciar las palabras de bienvenida agradeció el apoyo y colaboración de los expositores al donar sus obras a beneficio de la causa que los ocupa.

En tanto que Herminio Alberti León, en representación de los artistas, expresó que a través de la colectiva preten-

Kenia de Cruz, María Fernanda de Sánchez, Clarissa Almánzar de García y María de Ureña.

den incentivar y concienciar al empresariado santiaguero sobre la necesidad de colaborar con el Hogar Niñas de Dios.

José Mármol, vicepresidente ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones del Popular, consideró que el em-

presariado debe extender su mano más allá de las barreras corporativas. De su lado, Rafael Emilio Yunén, director del Centro Cultural Eduardo León Jimenes, elogió la labor de las mujeres que trabajan en la fundación. l WENDY ALMONTE

30

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Matt Harvey visitará al doctor Andrews El as de los Mets, Matt Harvey, dijo ayer que siente mejor el codo derecho, y señaló que está optimista de poder evitar una cirugía reconstructiva que lo marginaría por toda la próxima temporada de Grandes Ligas. La visita de Harvey al doctor James Andrews se efectuará el lunes.

CICLISMO

Juez concede la razón a Armstrong en demanda Un juez federal en la ciudad de California concedió la razón a Lance Armstrong y a las editoriales que publicaron sus autobiografías, y rechazó una demanda según la cual esos textos, al negar que el ciclista se hubiera dopado, mintieron e incurrieron en los delitos de fraude y publicidad engañosa. En un fallo emitido ayer, el juez se pronunció a favor de los argumentos presentados por la defensa de Armstrong.

FÓRMULA UNO

Felipe Massa anuncia que se va de Ferrari El brasileño Felipe Massa anunció que dejará Ferrari a fines de este año, lo que despeja el camino para que Kimi Raikkonen se incorpore a la escudería italiana como compañero de Fernando Alonso. Massa apeló a su cuenta de Twitter para colocar un mensaje en Instagram en el que dijo que “desde 2013 no correré más para Ferrari” y que “para el año próximo deseo hallar un equipo que me pueda dar un auto competitivo”.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Yankees vs. Baltimore CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Houston vs. Seattle CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

David Ortiz: “Cuando me retire, quiero hacerlo por todo lo alto” El designado de los Medias Rojas dijo a elCaribe que por el momento no vislumbra decirle adiós al béisbol

MANNY MOTA / JULIO E. CASTRO C. mdodgers11@aol.com / jcastro@elcaribe.com.do

D

avid Ortiz tiene 17 años de carrera profesional en las Grandes Ligas. Durante ese lapso de tiempo, el designado de los Medias Rojas de Boston, ha disfrutado de importantes logros, entre los que se citan dos anillos de campeones (2004 y 2007).

Rumbo a cumplir 38 años (el 18 de noviembre), y cuando aún le resta un año más de su contrato, la palabra retiro aún no se encuentra en su listado de grandes prioridades, aunque de hacerlo, sería por todo lo alto.

“Quiero seguir dedicándome a fondo a lo que aún sigo haciendo, que es jugar béisbol”, dijo Ortiz en una entrevista concedida a Manny Mota para elCaribe.

“Ese es el orgullo mío, el poder ayudar el equipo y producir. Hasta ahora me siento bien para seguir batallando en el terreno”, agregó. Sostuvo que su cuerpo, contrario a seis años atrás, aún se mantiene en óptimas condiciones y la actuación que está presentando en la actualidad es la mejor carta de presentación, en vez de pensar en el retiro.

“No me gustaría que me saquen del terreno de juego como sacaron a Luis Polonia en la pelota invernal. Vamos a ver cómo Dios se la pone a uno. Por el momento quiero seguir disfrutando de lo que sé hacer, aunque hay que entender que ya los hijos de uno están creciendo”, puntualizó.

Ortiz se encuentra en la primera temporada, de dos que firmó con los Medias Rojas por 26 millones de dólares. El monto a devengar por la actual temporada es de 14 millones, mientras que para el 2014 es de 11, más un bono de un millón por haber aceptado el contrato. “Cuando me retire quiero hacerlo por todo lo alto.

Quiero hacerlo como lo han hecho grandes estrellas del béisbol. No quiero un retiro forzoso como ha sucedido con otros peloteros”, expuso el “Big Papi”, quien se encuentra en su temporada número 11 vistiendo el uniforme de los Medias Rojas.

David Ortiz está en la primera temporada, de dos que firmó con Boston por 26 millones de dólares. AP

Bien de salud

El año pasado, el pie derecho de Ortiz estaba lastimado (lesión en el tendón de Aquiles), lo que le imposibilitaba accionar con normalidad en el juego con los Medias Rojas en su función como bateador. “Recuerdo no que no podía afincar mucho el pie. Era algo que me estaba cau-

David: A aquellos que hablaban que (Alfonso) Soriano estaba acabado, que hablen ahora. Que saquen la cara. Está quemando la liga”.

Alfonso Soriano. AP

sando mucho dolor. Estuve a punto de desgarrármelo, pero gracias a Dios no sucedió y por eso estamos hoy aquí jugando béisbol”, puntualizó Ortiz.

Y es que precisamente, al superar el malestar, David se sitúa entre los mejores bateadores de las Grandes Ligas en la actual temporada.

“Ese trabajo que estoy desarrollando actualmente se lo atribuyo, después de Dios, a la madurez que uno tiene como bateador. Por encima de todo sigo trabajando fuerte como lo he venido haciendo a través de mi carrera. Soy de las personas que no se descuida con el gimnasio. Trato de cuidarme más, no es joven el uno se va poniendo, sino viejo y el cuerpo va pidiendo más descanso y si tú no se lo da, entonces no vas a poder ser el mismo”, puntualizó. Sostiene que dentro del programa que registra a diario en el gimnasio se encuentra el levantamiento de pesa y correr, entre otras rutinas.

“El día que no lo hago, me siento incómodo, como que le estoy regalándole los turnos al pitcher. Trato de mantenerme con eso. La energía y la positividad, así como ser agresivo en el home, todavía se mantiene”, dijo David.

Sin el encuentro de ayer ante los Rays de Tampa Bay, Ortiz registraba un promedio de bateo de .312, con 26 cuadrangulares y 90 carreras remolcadas en 458 turnos con los punteros de la División Este de la Liga Americana, los Medias Rojas. En torno a la opinión de muchas personas que expresaban que no ten-

D. 31

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

OPINIÓN

En contra de los que hablaban de Soriano

dría la misma fuerza que en temporadas anteriores, Ortiz sostiene que es de los jugadores que prefieren callar antes de dar una opinión sobre ese tipo de criterio. “La gente siempre está opinando, haciendo comentarios y eso se lo respeto. Lo único que les puedo decir es que soy uno de los caballos de este equipo y en base a eso es que yo trabajo. Lo que digan a mí me tiene sin cuidado”, expresó el veterano jugador que nació en 1975.

Un equipo más compacto

La temporada pasada, bajo la tutela de Bobby Valentine, los Medias Rojas de Boston registraron una de sus peores campañas en las Grandes Ligas (69-93) luego de finalizar últimos en su división.

Este año, todo ha sido diferente en el equipo. Está sólido en la cima de la división Este de la Liga Americana (87-58) y se encamina a las 100 victorias por primera vez desde 1946. Todo esto es parte del buen ambiente que se respira en esa organización y del que Ortiz también es responsable.

“El año pasado hubo muchos problemas”, dijo Ortiz. “Empezando por la cabeza del equipo (el dirigente). Gracias a Dios que este año todo es diferente. La cabeza que tenemos ahora (John Farrell) piensa mucho, analiza mucho. Se asegura de que todos en el equipo estemos positivos. Que acudamos al terreno a dar el cien por ciento. Asimismo, nos da algo que en realidad es lo más importante que pueda recibir un jugador, que es la confianza”, manifestó el pelotero que llegó a la organización de Boston en la temporada de 2003, luego de una estancia de seis años con los Mellizos de Minnesota.

Manifestó que el impacto que ha creado la presencia del dirigente Farrell en el equipo ha sido clave para que hoy el equipo se encuentre en el mejor de los sitiales.

“Ha sido algo de un extremo a otro. Todos en el equipo hemos tenido cada día esa confianza por parte del dirigente para seguir ganando partidos. No le hemos quedado mal a él (Farrell)”, sentenció el jugador. Recientemente, David se convirtió en el dominicano número 16 que ingresó en la lista de los 2,000 hits, gracias a un doble que conectó en su cuarto turno del partido en que su equipo apabulló 204 a los Tigres de Detroit. l

El renacer ofensivo que ha presentado Alfonso Soriano tras su llegada a los Yankees de Nueva York llena de júbilo a David Ortiz.

“A aquellos que hablaban que Soriano estaba acabado que hablen ahora.

Que saquen la cara. Está quemando la liga. Hablaron y dijeron muchas cosas negativas de mi hermano Soriano y ahora todo el mundo tiene que tragarse las palabras, porque el hombre está encendío”, expresó.

Manifestó que hay jugadores que necesitan una motivación, punto que, a su juicio, le hacía falta a Soriano.

“Estamos hablando de un jugador que echó los dientes en un equipo competitivo como el de los Yankees, que luego pasó a Texas, más tarde a Washington, equipo en donde comenzó a jugar mejor, pero llegó a Chicago (Cubs), un equipo que tiene varios años sin ganar un título y es ahí donde él necesitaba una luz. Regresa a los Yankees y ya ustedes ven cómo está el bate de caliente”, sostuvo Ortiz.

Antes de llegar a los Yankees, Soriano registraba 17 jonrones, con 51 carreras remolcadas y un promedio de .254 en 93 partidos. En tanto con los Yankees tiene 13 vuelacercas, con 44 empujadas y .255 de bateo con el madero. “La llegada de Soriano a los Yankees le brindó motivación al equipo cien por ciento y se mantienen en la batalla por llegar a los playoffs”, dijo. Al igual que David, Soriano también forma parte del grupo de criollos con dos mil o más hits en su paso por las Grandes Ligas. Ortiz llegó a esa cifra en el partido 1,949 y a la edad de 37 años, nueve meses y cuatro días, mientras que Soriano lo hizo en el encuentro número 1,864 el 11 de agosto, gracias a un cuadrangular en la cuarta entrada frente a los Tigres de Detroit. El nativo de San Pedro de Macorís conectó su histórico imparable a los 37 años, siete meses y cuatro días.

Dominicanos en el club de los 2000 hits Sólo 16 dominicanos han alcanzado los 2000 hits en Grandes Ligas, de ellos el más reciente fue David Ortiz.

Jugadores según juegos, por turnos y fecha Jugador Albert Pujols

Fecha de la hazaña

Edad jugador Año/mes/día Tipo hit Turnos para llegar a 2000 hits

31/6/13

H2

6,093 6,171

29-7-2011

Cantidad de juegos

1650

26-4-2008

1631

26-6-2013

1876

20-7-2006

1683

Vladimir Guerrero

33/2/17

H2

Aramis Ramírez

35/11/29

H4

Alex Rodríguez

30/11/23

H2

6,538

Julio Franco

37/9/19

H1

6,626

11-6-1996

1720

Moisés Alou

39/2/15

H1

6,654

22-9-2006

1833

Plácido Polanco

36/7/15

H1

6,658

15-5-2012

1753

Felipe Alou

37/3/13

H1

6,379

6,920

25-8-1972

1935 1949

David Ortiz

37/9/4

H1

6,979

04/9/2013

César Cedeño

34/2/3

H1

6,999

28-4-1985 2006

Tony Fernández

36/0/13

H1

7,077

13-7-1998

1876

Sammy Sosa

34/7/26

H1

7,187

8-6-2003

1919

Adrián Beltré

32/428

H1

7,276

4-9-2011

1939

26-9-2009

1863

11-8-2013

1864

Miguel Tejada

35/4/1

H1

Alfonso Soriano

37/7/4

H4

7,287 7,970 0

Fuente: Baseball Reference.

1

2

3

4

5

6

7

8 José M. Medrano/ elCaribe

Michael Ynoa. FUENTE EXTERNA

Lidom realizará mañana sorteo sin resolver crisis de los Gigantes DRAFT. No es el mejor momento para la pelota invernal, pero igual la hora del rito de escogencia de los mejores talentos dominicanos graduados en Clase A media o en niveles más avanzados este 2013.

Será el décimo segundo sorteo de jugadores novatos y el mismo está pautado para mañana en el Salón Multiusos de Claro y será transmitido a través del canal Antena 21.

121 jugadores están inscritos para ser seleccionados. Lidom se enfrasca en la importante actividad sin haber resuelto el impasse que implica a los Gigantes del Cibao. El torpedero Raúl Mondesí (A, Kansas) es un sólido candidato a pick númerro uno. Solo tiene 18 años y bateó .261 con siete jonrones, 47 remolcadas y 24 robos en 125 juegos.

Otra opción es el jardinero Nomar Mazara (A, Texas) promedió .236 con 13 tetrabases y 62 impulsadas en 126 juegos.

Su bono de cinco millones es el récord en el país. El torpedero Rosell Herrera (A, Colorado) sería una buena escogencia para cualquier turno. Fue Jugador Más Valioso de su liga con 343-16-73. También 21 robos y .349 de OBP. La primera ronda no ha sido terreno de lanzadores, históricamente. Pero existe un trío bastante interesante encabezado por Gabriel Ynoa (A, Mets), quien tuvo récord de 15-4, efectividad de 2.72.

Tiene 20 años y fue el Mejor Lanzador de su liga con 106 ponches y apenas seis boletos en 135 entradas.

El histórico Michael Ynoa (A y A+, Oakland) compiló 2-1 y 2.14 en A y tras ser promovido en la segunda mitad decayó a 1-2. 7.71 en A+. Hizo 21 aperturas y solo había abierto 12 y dos relevos desde que firmó en 2008. Quizás fue afectado por el cansancio.

Kendry Flores (A, SF) tuvo marca de 10-6 y efectividad de 2.76 en 141 entradas y 22 aperturas. Ponchó a 137 con 17 bases. Para la edición de este año, el draft se realizará de 4 a 6 de la tarde y tendrá como anfitriones a Kevin Cabral y José Antonio Mena. l NEFTALÍ RUIZ

D. 32

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BÉISBOL inning off M Gonzalez 0 on, 2 Out) RBI - A Rodriguez (12), R Cano (98), A Soriano 3 (47), M Reynolds 2 (62) 2-out RBI - A Rodriguez, M Reynolds Runners left in scoring position, 2 out - B Gardner 1, R Cano 1, A Soriano 1 Team LOB - 7 Fielding E - E Nunez (12, field)

Soriano conduce la victoria de los Yankees con dos cuadrangulares

BALTIMORE Nick Markakis RF Manny Machado 3B Chris Davis 1B Adam Jones CF Matt Wieters C Nate McLouth LF J.J. Hardy SS Brian Roberts 2B Henry Urrutia DH TOTALES

PODER. BALTIMORE, Maryland. El dominicano Alfonso Soriano conectó dos bambinazos, incluido uno que rompió el empate en la octava, y los Yanquis derrotaron ayer 7-5 a los Orioles.

Mark Reynolds también consiguió vuelacercas para los Yanquis, que ganaron por segunda ocasión en seis partidos para fortalecer sus esperanzas de clasificarse a la postemporada. Nueva York aún continúa abajo de Tampa Bay, Baltimore y Cleveland en la búsqueda del lugar del comodín en la Liga Americana.

Chris Davis, de los Orioles, conectó su 49no vuelacercas, que lo afianzó como líder en esta estadística en las Grandes Ligas. Davis aumentó a 126 su total de carreras producidas.

Baltimore estaba arriba 4-1 en el quinto episodio antes del inicio de su derrumbe. Soriano y Reynolds desataron la ofensiva de los Yanquis con jonrones solitarios en la sexta ante el abridor de Baltimore, Miguel González.

Alex Rodríguez abrió la octava con un doble contra el novato Kevin Gausman (2-5) y el dominicano Robinson Canó conectó un sencillo productor. Soriano siguió con un bambinazo de dos carreras por el jardín central, su 15to cuadrangular en 43 encuentros desde que Nueva York lo readquirió el 26 de julio en un canje con los Cachorros de Chicago.

Dobles sucesivos de Curtis Granderson y Reynolds contra el venezolano Francisco Rodríguez pusieron la pizarra 7-4.

Adam Warren (2-2) trabajó una séptima entrada perfecta y el panameño Mariano Rivera consiguió cuatro outs consecutivos para el 650 salvamento de su carrera. Rivera ha concretado 42 de 49 oportunidades esta temporada.

Por los Yanquis, los dominicanos Canó de 4-1, una impulsada; Soriano de 5-2, dos anotadas, tres producidas. l AP ANAHEIM

TORONTO

12

6

ANAHEIM Collin Cowgill CF Erick Aybar SS Mike Trout DH Mark Trumbo 1B Josh Hamilton LF Chris Iannetta C Kole Calhoun RF Grant Green 2B Andrew Romine 3B TOTALES

TB 6 6 4 5 5 4 5 5 4 44

C H CE 0 0 0 1 1 1 2 1 0 5 5 2 2 3 4 2 3 2 0 2 2 0 2 1 0 1 0 12 18 12

BB 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2

P 2 0 1 0 0 0 1 0 0 4

AVG .254 .267 .337 .244 .243 .225 .291 .248 .245

Batting 2B - M Trumbo 3 (29, M Buehrle 2, C Jenkins); C Iannetta (14, M Buehrle); K Calhoun (6, M Buehrle); A Romine (3, M Buehrle) HR - E Aybar (6, 1st inning off M Buehrle 0 on, 1 Out), M Trumbo (32, 5th inning off M Buehrle 0 on, 0 Out), J Hamilton (20, 5th inning off M Buehrle 0 on, 0 Out), C Iannetta (9, 6th inning off C Jenkins 1 on, 1 Out) S - A Romine RBI - E Aybar (51), M Trumbo 2 (91), J Hamilton 4 (67), C Iannetta 2 (35), K Calhoun 2 (23), G Green (13) 2-out RBI - K Calhoun, G Green Runners left in scoring position, 2 out - E Aybar 2, M Trout 1, G Green 2, A Romine 1 Team LOB - 8 TORONTO José Reyes SS Ryan Goins 2B Brett Lawrie 3B Adam Lind 1B

TB 5 4 4 4

C 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0

P 0 0 0 0

AVG .295 .291 .260 .279

TB 3 4 2 4 3 3 4 4 4 31

C 0 0 2 0 0 0 1 1 1 5

H CE BB 0 1 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 6 4 3

P 0 1 0 1 0 0 0 0 2 4

AVG .271 .291 .295 .293 .231 .264 .264 .238 .276

Batting HR - C Davis (49, 5th inning off I Nova 1 on, 2 Out) SF - N Markakis, M Wieters RBI - N Markakis (55), C Davis 2 (126), M Wieters (71) 2-out RBI - C Davis 2 Team LOB – 4 Fielding E - C Davis (5, field) EQUIPOS

Alfonso Soriano condujo el regreso de los Yankees ayer ante los Orioles.

AP

Rajai Davis LF J.P. Arencibia C Mike Nickeas C Moisés Sierra RF Anthony Gose CF Kevin Pillar DH TOTALES

0 0 0 1 1 2 0 1 2 1 0 0 0 9

4 3 0 4 4 4 36

1 2 0 1 1 0 6

1 1 0 2 2 0 9

1 0 0 0 4 1 6

0 1 0 0 0 0 1

0 0 0 0 1 1 2

.267 .205 .000 .255 .244 .161

Batting 2B - B Lawrie (15, J Williams); M Sierra (7, J Williams) HR - R Davis (5, 6th inning off J Williams 0 on, 0 Out), A Gose (1, 2nd inning off J Williams 3 on, 1 Out) RBI - R Davis (22), A Gose 4 (8), K Pillar (8) Runners left in scoring position, 2 out - J Reyes 1, R Davis 1 Team LOB – 4 Fielding E - R Davis (2, field); A Gose (3, field) EQUIPOS

123

C

H

E

ANAHEIM TORONTO

401 033 010 12 040 002 000 6

456

789

18 9

0 2

ANAHEIM Jerome Williams (G, 7-10) Michael Kohn Buddy Boshers Ryan Brasier

IL 5.0 1.0 1.0 2.0

H 9 0 0 0

C CL BB 6 6 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 1 0 0

EFE 4.81 3.28 3.97 3.00

TORONTO Mark Buehrle (P, 11-8) Chad Jenkins Ricky Romero Luis Pérez

IL 4.0 2.0 2.0 1.0

H 12 4 2 0

C CL BB 8 8 1 3 3 0 1 1 1 0 0 0

P 2 1 1 0

EFE 4.18 3.75 9.95 5.40

WASHINGTON

METS

H CE BB 1 0 0 0 0 0 3 2 0 1 0 0 2 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 6 0

P AVG 0 .281 1 .274 0 .328 1 .283 0 .237 2 .277 1 .226 0 .286 0 .188 1 .247 0 .107 0 .000 0 1.000 0 .000 0 .000 0 .167 0 .000 6

6

3

WASHINGTON Denard Span CF Ryan Zimmerman 3B Jayson Werth RF Ian Desmond SS Adam LaRoche 1B Wilson Ramos C Tyler Moore LF Corey Brown LF Scott Hairston PH/LF Steve Lombardozzi 2B Jordan Zimmermann P Craig Stammen P Zach Walters PH Drew Storen P Tyler Clippard P Jeff Kobernus PH Rafael Soriano P TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 3 0 1 4 2 0 1 0 0 1 0 36

C 1 0 2 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6

Vic Black P Frank Francisco P Tim Byrdak P Daniel Murphy 2B Lucas Duda 1B Justin Turner 3B Josh Satin 3B Matt den Dekker CF Travis d’Arnaud C Omar Quintanilla SS Dillon Gee P Pedro Feliciano P Mike Baxter PH/RF TOTALES

0 0 0 4 4 3 1 3 4 4 1 0 2 33

0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3

0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3

0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3

0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 6

.000 .000 .000 .284 .240 .273 .280 .276 .159 .228 .132 .000 .204

Batting 2B - D Murphy (34, J Zimmermann); J Turner (12, J Zimmermann) S - D Gee RBI - J Turner (15), M den Dekker 2 (5) Runners left in scoring position, 2 out - J Lagares 1, D Murphy 1, T d’Arnaud 1, O Quintanilla 1 Team LOB - 7 Running SB - M den Dekker (3, 2nd base off J Zimmermann/W Ramos) CS - E Young (10, 2nd base by D Storen/W Ramos), M den Dekker (1, 2nd base by C Stammen/W Ramos) Fielding DP - 1 (O Quintanilla-D Murphy-L Duda) EQUIPOS

WASHINGTON METS

123

C

H

E

111 001 000 6 000 102 000 3

456

789

11 9

2 0

WASHINGTON IL Jordan Zimmermann (G, 17-8)5.0 Craig Stammen 1.0 Drew Storen 1.0 Tyler Clippard 1.0 Rafael Soriano(S-40) 1.0

H 8 0 0 0 1

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

P 4 1 0 1 0

EFE 3.36 2.85 4.88 2.22 3.36

METS Dillon Gee (P, 11-10) Pedro Feliciano Vic Black Frank Francisco Tim Byrdak

IP 6.1 0.2 1.0 0.1 0.2

H 9 0 0 1 1

R ER BB 4 4 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0

K 5 0 0 1 0

ERA 3.61 4.32 3.38 9.00 8.10

YANQUIS

BALTIMORE

7

5

Batting 2B - D Span (27, D Gee); J Werth 2 (20, D Gee 2); T Moore (8, D Gee) HR - J Werth (23, 1st inning off D Gee 0 on, 2 Out), A LaRoche (19, 2nd inning off D Gee 0 on, 0 Out), S Hairston (10, 9th inning off T Byrdak 1 on, 1 Out) RBI - J Werth 2 (71), A LaRoche (59), W Ramos (46), S Hairston 2 (26) 2-out RBI - J Werth, W Ramos Runners left in scoring position, 2 out - A LaRoche 1, J Zimmermann 1 GIDP - D Span Team LOB - 3 Running CS - I Desmond (5, 2nd base by D Gee/T d’Arnaud) Fielding E - A LaRoche (11, field 2)

YANQUIS Brett Gardner CF Álex Rodríguez 3B David Adams 3B Robinson Canó 2B Alfonso Soriano LF Curtis Granderson DH Mark Reynolds 1B Ichiro Suzuki RF Eduardo Núñez SS Chris Stewart C Lyle Overbay PH Austin Romine C J.R. Murphy C TOTALES

TB 5 4 1 4 5 5 4 4 4 2 1 1 0 40

METS Eric Young LF Juan Lagares RF

Batting 2B - B Gardner (33, M Gonzalez); A Rodriguez 2 (7, M Gonzalez, K Gausman); C Granderson (10, F Rodriguez); M Reynolds (14, F Rodriguez) HR - A Soriano 2 (15, 6th inning off M Gonzalez 0 on, 1 Out, 8th inning off K Gausman 1 on, 0 Out), M Reynolds (18, 6th

TB C 4 0 3 0

H CE BB P 1 0 1 1 0 0 1 1

AVG .255 .264

C 0 1 0 1 2 1 1 0 0 1 0 0 0 7

H CE BB 1 0 0 2 1 0 0 0 0 1 1 1 2 3 0 1 0 0 2 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 7 1

P 2 1 1 0 1 3 1 1 0 0 1 1 0 12

AVG .274 .301 .192 .308 .253 .242 .228 .266 .257 .217 .252 .207 .667

LOS PADRES DAN PALIZA A LOS FILIS

CASTIGO DE ANAHEIM EN TORONTO

FILADELFIA, Pensilvania. Ronny Cedeño y René Rivera produjeron cada uno dos carreras para respaldar ayer un fuerte desempeño de Andrew Cashner, en la victoria de los Padres 8-2 sobre Filadelfia.

Jedd Gyorko y Chase Headley batearon tres imparables cada uno por los Padres.

Perdió Tyler Cloyd (2-4) luego de permitir siete anotaciones y nueve hits en cuatro episodios de labor. AP

TORONTO. Mark Trumbo empató la marca del equipo con cuatro extrabases, incluidos jonrones consecutivos con Josh Hamilton, en tanto que Chris Ianneta y Erick Aybar también la sacaron para que los Angelinos derrotaran ayer 12-6 a Toronto. Trumbo dio cinco hits, cifra tope de su carrera, y se convirtió en el primer jugador de los Angelinos que lo logra y que anota cinco en el mismo encuentro. AP

C

H

E

YANQUIS BALTIMORE

001 002 040 7 000 040 010 5

123

456

11 6

1 1

YANQUIS Iván Nova Adam Warren (G, 2-2) Shawn Kelley Mariano Rivera(S-42)

IL 6.0 1.0 0.2 1.1

H 6 0 0 0

C CL BB 4 4 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0

P 2 1 1 0

EFE 3.17 3.56 4.01 2.22

BALTIMORE Miguel González Kevin Gausman (P, 2-5) Francisco Rodríguez Josh Stinson Brian Matusz

IL 6.0 1.0 1.0 0.1 0.2

H 6 3 2 0 0

C CL BB 3 3 0 3 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1

P 6 2 2 1 1

EFE 4.00 6.30 3.86 4.82 3.42

ATLANTA

MIAMI

P 2 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6

AVG .262 .259 .191 .306 .248 .000 .263 .330 .248 .256 .212 .000 .000 .236 .000 .182

4

3

ATLANTA Jordan SchaferCF/RF Justin UptonRF B.J. UptonPR/CF Freddie Freeman1B Evan GattisLF Craig KimbrelP Brian McCannC Chris Johnson3B Andrelton SimmonsSS Elliot Johnson2B/LF Julio TeheránP Luis AvilánP Luis AyalaP Joey TerdoslavichPH David CarpenterP Dan Uggla2B TOTALES

TB 4 2 2 4 5 0 4 4 3 4 1 0 0 1 0 0 34

C 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

789

H CE BB 0 0 1 1 0 1 0 0 0 2 0 1 2 2 0 0 0 0 1 1 1 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 5

Batting 2B - E Gattis (17, T Koehler); B McCann (12, T Koehler) S - J Teheran 2 RBI - E Gattis 2 (54), B McCann (53), C Johnson (61) 2-out RBI - E Gattis, B McCann Runners left in scoring position, 2 out - J Schafer 1, B Upton 2, C Johnson 2, E Johnson 1 GIDP - A Simmons Team LOB – 10 Running SB - E Johnson (4, 2nd base off C Qualls/R Brantly) Fielding E - E Gattis (6, field) MIAMI Chris Coghlan LF Ed Lucas 3B/2B Christian Yelich CF Giancarlo Stanton RF Logan Morrison 1B Dónovan Solano 2B A.J. Ramos P Chad Qualls P Greg Dobbs PH Mike Dunn P Adeiny Hechavarria SS Rob Brantly C Justin Ruggiano PH Tom Koehler P Juan Pierre PH Zach Phillips P Plácido Polanco 3B Jake Marisnick PR TOTALES

TB 4 4 2 3 4 3 0 0 1 0 4 3 1 1 1 0 2 0 33

C 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB P 0 0 1 3 2 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 6 3 3 10

AVG .276 .237 .279 .250 .254 .250 .000 .000 .234 .000 .228 .216 .225 .091 .247 .000 .249 .184

Batting 2B - G Stanton (23, J Teheran); P Polanco (10, C Kimbrel) RBI - G Stanton (47), L Morrison (33), D Solano (28) Runners left in scoring position, 2 out - G Stanton 2, A Hechavarria 1 Team LOB - 7 Fielding E - E Lucas (7, field) PB - R Brantly DP - 1 (E Lucas-D Solano-L Morrison) EQUIPOS

123

C

H

E

TLANTA MIAMI

202 000 000 4 300 000 000 3

456

789

9 6

1 1

ATLANTA Julio Teherán (G, 12-7) Luis Avilán Luis Ayala David Carpenter Craig Kimbrel(S-46)

IL 6.2 0.0 0.1 1.0 1.0

H 5 0 0 0 1

C CL BB 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 1 1 2

EFE 3.05 1.48 2.08 2.03 0.91

MIAMI Tom Koehler(P, 3-10) Zach Phillips A.J. Ramos Chad Qualls Mike Dunn

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 8 0 0 1 0

C CL BB 4 4 3 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 2 1 1 2 0

EFE 4.80 0.00 3.45 2.86 2.90

D. 33

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

Francisco Liriano logra su victoria 16 con Pittsburgh LABOR. El zurdo dominicano Francisco Liriano lanzó seis entradas de calidad para su victoria 16 de la campaña y los Piratas vencieron 5-4 a los Vigilantes de Texas.

Andrew McCutchen remolcó tres carreras para Pittsburgh, que el lunes aseguró con su victoria 82 una temporada ganadora por primera ocasión desde 1992 y anoche ganaron el segundo partido de la serie de tres ante Texas. Los Piratas son los líderes de uno de los wild cards de la Liga Nacional.

Liriano (16-7) ponchó a cinco y permitió una carrera para convertirse en el primer zurdo de los Piratas con más de 15 triunfos desde John Smiley y Zane Smith en 1991. Liriano ha tenido una decisión (ganar o perder) en cada una de sus 23 salidas desde que firmó como agente libre en febrero pasado. Eso no se veía desde que Larry French obtuvo una decisión en sus primeras 24 en 1930. l AP BOSTON

TAMPA BAY

2

0

BOSTON Dustin Pedroia 2B Shane Victorino CF David Ortiz DH Mike Napoli 1B Jonny Gómes LF Daniel Nava RF Jarrod Saltalamacchia C Will Middlebrooks 3B Stephen Drew SS TOTALES

TB 4 4 4 3 4 2 2 3 3 29

C 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 2 1

P 2 2 0 1 0 0 1 1 2 9

AVG .296 .292 .310 .260 .239 .298 .259 .242 .244

Batting 2B - M Napoli (35, D Price) S - D Nava SF - J Saltalamacchia RBI - J Gomes (48), J Saltalamacchia (54) Runners left in scoring position, 2 out - J Gomes 1, S Drew 1 Team LOB - 3 Running SB - D Pedroia (17, 2nd base off J Peralta/J Molina) Fielding DP - 2 (J Saltalamacchia-S Drew, D Pedroia-M Napoli) TAMPA BAY David DeJesús RF Wil Myers PH/RF Ben Zobrist 2B Evan Longoria 3B Matt Joyce LF James Loney 1B Luke Scott DH Delmon Young PH/DH Desmond Jennings CF José Molina C Yunel Escobar SS TOTALES

TB 2 2 4 4 2 3 2 1 3 3 2 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 4 0 3

P 0 0 0 3 1 1 2 0 1 1 0 9

AVG .261 .290 .276 .264 .244 .307 .244 .263 .247 .242 .261

Batting 2B - Y Escobar (24, J Tazawa) Runners left in scoring position,

Francisco Liriano lleva una gran temporada para los Piratas. AP 2 out - W Myers 1, J Molina 1 GIDP - B Zobrist Team LOB - 4 Running CS - D DeJesus (2, 2nd base by C Buchholz/J Saltalamacchia), M Joyce (2, 2nd base by C Buchholz/J Saltalamacchia) EQUIPOS

789

C

H

E

BOSTON TAMPA BAY

000 020 000 000 000 000

123

456

2 0

4 4

0 0

BOSTON Clay Buchholz (G, 10-0) Craig Breslow Junichi Tazawa Koji Uehara(S-19)

IL 5.0 2.0 0.2 1.1

TAMPA BAY David Price (P, 8-8) Joel Peralta

IL H 8.0 3 1.0 1

CUBS

CINCINNATI

H 3 0 1 0

9

1

CUBS Starlin Castro SS Darwin Barney 2B Anthony Rizzo 1B Donnie Murphy 3B Junior Lake LF Darnell McDonald RF Welington Castillo C J.C. Boscan C Ryan Sweeney CF Edwin Jackson P Chang-Yong Lim P Justin Grimm P TOTALES

TB 5 2 3 5 4 5 5 0 5 4 0 0 38

C 0 2 0 1 2 0 2 0 0 2 0 0 9

C CL BB 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0

P 6 0 1 2

EFE 1.61 2.01 2.84 1.10

C CL BB P 2 2 0 9 0 0 1 0

EFE 3.45 2.76

H CE BB 2 0 0 1 1 2 0 0 1 2 3 0 2 0 1 1 1 0 3 3 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 13 9 4

P 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 3

AVG .240 .215 .229 .282 .313 .235 .272 .000 .286 .080 .000 .000

Batting 2B - D Murphy (7, C Partch); J Lake (13, T Cingrani); R Sweeney (12, G Reynolds) HR - D Murphy (10, 3rd inning off G

Reynolds 1 on, 2 Out), W Castillo 2 (6, 2nd inning off T Cingrani 1 on, 1 Out, 7th inning off C Partch 0 on, 1 Out), E Jackson (1, 7th inning off C Partch 0 on, 2 Out) SF - D Barney RBI - D Barney (40), D Murphy 3 (20), D McDonald (2), W Castillo 3 (28), E Jackson (4) Team LOB – 8 SB - J Lake (4, 3rd base off T Cingrani/R Hanigan) CINCINNATI Shin-Soo Choo CF Billy Hamilton CF Brandon Phillips 2B César Izturis 2B1 Joey Votto 1B Neftalí Soto 1B Ryan Ludwick LF Zach Duke P Xavier Paul LF Jay Bruce RF Miguel Robinson RF/LF/RF Todd Frazier 3B Jack Hannahan 3B Zack Cozart SS Ryan Hanigan C Corky Miller PH/C Tony Cingrani P Greg Reynolds P Nick Christiani P Hénry Rodríguez PH Curtis Partch P Chris Heisey RF Logan Ondrusek P Devin Mesoraco PH TOTALES

TB 3 2 3 0 3 0 3 0 1 3 1 2 1 4 2 2 0 1 0 1 0 1 0 1 35

C H 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10

CE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P AVG 0 .291 0 .000 1 .264 0 .194 0 .306 0 .000 2 .256 0 1.000 0 .236 1 .265 0 .249 0 .234 0 .219 0 .256 0 .212 0 .235 0 .250 0 .167 0 .000 0 .250 0 .000 0 .234 0 .000 0 .238 4

Batting 2B - J Votto (29, E Jackson); R Ludwick (5, E Jackson); Z Cozart (27, E Jackson); C Miller (4, E Jackson) RBI - C Miller (6) Runners left in scoring position, 2 out - B Hamilton 1, B Phillips 1, R Ludwick 1, J Bruce 2, Z Cozart 2, G Reynolds 1 Team LOB - 9 EQUIPOS

CUBS CINCINNATI

789

C

H

E

023 101 200 000 000 100

123

456

9 1

13 10

0 1

CUBS Edwin Jackson(G, 8-15) Chang-Yong Lim Justin Grimm

IL 7.0 1.0 1.0

H 9 1 0

C CL BB 1 1 0 0 0 1 0 0 0

P 4 0 0

EFE 4.76 0.00 5.40

CINCINNATI Tony Cingrani(P, 7-4) Greg Reynolds Nick Christiani Curtis Partch Zach Duke Logan Ondrusek

IL 1.2 1.2 1.2 1.2 1.0 1.1

H 3 6 0 3 0 1

C CL BB 2 2 1 4 3 0 0 0 1 3 3 2 0 0 0 0 0 0

P 1 0 0 0 0 2

EFE 2.92 5.66 0.00 6.75 7.20 4.30

PIRATAS

TEXAS

P 0 0 1 1 0 0 0 1 2 1 0 0 1 7

AVG .260 .255 .279 .326 .288 .254 .282 .200 .236 .231 .273 .222 .229

5

4

PIRATAS Josh Harrison 2B Neil Walker PH/2B Jordy Mercer SS Andrew McCutchen CF Marlon Byrd RF Gaby Sánchez 1B Starling Marte PR Félix Pié LF Russell Martin DH Pedro Alvarez 3B Jose Tabata LF Justin Morneau PH/1B Tony Sánchez C TOTALES

TB 3 1 5 5 5 4 0 1 5 2 2 0 4 37

WERTH SE CRECE PARA LOS NACIONALES

ST. PETERSBURG, Florida. Clay Buchholz permitió tres imparables en cinco entradas, en su primera apertura desde inicios de junio y los Medias Rojas, líderes de la División Este de la Liga Americana, vencieron ayer 2-0 a los Rays. Buchholz (10-0), quien estuvo fuera de acción por un problema de rigidez en el cuello, no había lanzado en las Grandes Ligas desde que derrotó a los Angelinos el 8 de junio. AP

NUEVA YORK. Jayson Werth continuó su despertar con el madero al empalmar un vuelacerca y dos dobletes, para guiar ayer a los Nacionales a un triunfo 6-3 sobre los Mets. Jordan Zimmermann se apuntó su 17ma victoria, para ser líder de la Liga Nacional, y el dominicano Rafael Soriano se acreditó su 40mo salvamento, para que Washington cosechara su cuarto triunfo consecutivo. AP

H CE BB 0 0 0 0 0 1 4 0 0 3 3 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 12 4 4

Batting 2B - J Mercer 2 (19, M Perez 2); T Sanchez (3, M Perez) S - J Tabata RBI - A McCutchen 3 (79), G Sanchez (36) 2-out RBI - A McCutchen, G Sanchez Runners left in scoring position, 2 out - N Walker 1, M Byrd 1, G Sanchez 1, R Martin 2, T Sanchez 1 GIDP - J Tabata Team LOB – 10 Running SB - S Marte (36, 2nd base off J Frasor/A Pierzynski) Fielding DP - 2 (G Sanchez-J Mercer, J Mercer-G Sanchez) TEXAS Ian Kinsler 2B Elvis Andrus SS Álex Ríos RF Adrián Béltre 3B A.J. Pierzynski C Engel Beltre PR Geovany Soto C Jeff Baker 1B Joey Butler DH David Murphy PH Craig Gentry LF Mitch Moreland PH Leonys Martín CF TOTALES

TB 5 5 5 4 4 0 0 4 1 1 3 1 4 37

C 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4

H CE BB 2 2 0 2 0 0 3 1 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 13 4 3

P 1 1 0 1 1 0 0 3 1 1 1 1 0 11

AVG .271 .268 .284 .318 .279 .263 .231 .286 .500 .220 .254 .238 .266

Batting 2B - I Kinsler (27, F Liriano); A Rios (29, J Grilli); A Beltre (28, F Liriano); A Pierzynski (19, T Watson) RBI - I Kinsler 2 (60), A Rios (68), A Beltre (85) 2-out RBI - I Kinsler 2, A Rios, A Beltre Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 1, A Beltre 2, J Baker 3, L Martin 1 GIDP - A Pierzynski, L Martin Team LOB – 9 Running SB - A Rios (36, 2nd base off F Liriano/T Sanchez) CS - E Andrus (7, 2nd base by F Liriano/T Sanchez) Fielding E - A Pierzynski (2, field); C Gentry (2, field) DP - 1 (I Kinsler-E Andrus-J Baker) EQUIPOS

BUCHHOLZ REGRESA POR LO ALTO

C 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5

456

789

C

H

E

PIRATAS TEXAS

001 030 000 010

123

001 012

5 4

12 13

0 2

PIRATAS Francisco Liriano(G, 16-7) Justin Wilson Jason Grilli Tony Watson Mark Melancon(S-13)

IL 6.0 1.0 0.2 0.1 1.0

H 6 0 2 1 4

C CL BB 1 1 2 0 0 1 1 1 0 0 0 0 2 2 0

P 5 1 1 1 3

EFE 2.92 2.19 2.62 2.55 1.12

TEXAS Martín Pérez(P, 9-4) Alexi Ogando Jason Frasor Robbie Ross Joakim Soria

IL 5.0 2.0 1.0 0.0 1.0

H 9 0 1 0 2

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0

P 2 3 0 0 2

EFE 3.60 3.30 2.49 3.38 2.60

D. 34

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

Paso a paso en las

Grandes Ligas Johnny Cueto. AP POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

Rojos preparan un plan para el retorno de Cueto

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE YANQUIS TORONTO

87 78 77 76 67

58 64 66 68 76

.600 .549 .538 .528 .469

7.5 9.0 10.5 19.0

47-25 44-26 42-30 44-31 35-34

40-33 34-38 35-36 32-37 32-42

P-1 G-1 G-1 P-1 G-3

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

82 77 75 62 58

62 66 69 80 85

.569 .538 .521 .437 .406

4.5 7.0 19.0 23.5

44-27 45-28 40-35 29-39 33-34

38-35 32-38 35-34 33-41 25-51

P-3 G-1 P-1 G-1 G-2

DIVISIÓN CENTRAL

El as de los Rojos, Johnny Cueto, fue examinado por los médicos del equipo el lunes, un día después de que el dominicano lanzara en su primer juego simulado desde que entró a la lista de incapacitados el 29 de junio.

Mientras Cueto visitaba al grupo médico, el club quería determinar cuándo el derecho podría volver a la lomita para un juego de verdad.

“Ya estamos observando nuestras posibilidades”, dijo el mánager de Cincinnati, Dusty Baker. “Todo depende de su cuerpo. Depende también de lo que necesitemos. No quieres traerlo antes de tiempo porque él piense que esté listo y al final se lastime el hombro o algo por el estilo. “Simplemente es maravilloso tenerlo como una alternativa”. Cueto ha estado en la lista de lesionados tres veces esta campaña debido a un desgarre en un músculo de la espalda. Su juego simulado de 30 lanzamientos fue visto como exitoso y sin dolores. l MLB.COM

ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA METS MIAMI

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

86 74 66 64 53

57 69 77 78 89

.601 .517 .462 .451 .373

12.0 20.0 21.5 32.5

51-20 40-31 39-33 28-39 30-42

35-37 34-38 27-44 36-39 23-47

G-1 G-3 G-3 P-1 P-3

DIVISIÓN CENTRAL

EQUIPOS

SALUD.

EQUIPOS

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

OAKLAND TEXAS ANAHEIM SEATTLE HOUSTON

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

83 81 67 65 48

60 62 76 79 96

.580 .566 .469 .451 .333

2.0 16.0 18.5 35.5

47-27 39-30 35-40 33-40 23-49

36-33 42-32 32-36 32-39 25-47

G-3 P-1 P-2 P-2 G-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

SAN LUIS PIRATAS CINCINNATI MILWAUKEE CUBS DIVISIÓN OESTE

83 82 82 62 61

60 61 63 80 82

.580 .573 .566 .437 .427

1.0 2.0 20.5 22.0

44-25 45-25 47-25 31-40 29-46

39-35 37-36 35-38 31-40 32-36

G-3 G-1 P-1 G-2 G-1

EQUIPOS

DODGERS ARIZONA SAN DIEGO COLORADO SAN FRANCISCO

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

84 72 65 66 65

59 71 77 79 79

.587 .503 .458 .455 .451

12.0 18.5 19.0 19.5

44-28 40-31 41-33 41-31 37-37

40-31 32-40 24-44 25-48 28-42

G-1 P-2 G-3 P-4 G-2

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA TROUT MAUER BELTRE ORTIZ CANO LONEY HOSMER KENDRICK

DET ANA MIN TEX BOS NYY TB KC ANA

132 139 113 141 121 143 137 142 108

TB

H AVG

496 530 445 555 458 539 470 551 419

175 .353 179 .338 144 .324 176 .317 143 .312 166 .308 144 .306 167 .303 126 .301

BATEO

JONRONES

BALTIMORE DETROIT

48 43

DETROIT BALTIMORE

133 124

DETROIT BALTIMORE

.667 .647

REMOLCADAS

CABRERA DAVIS % DE SLUGGING

Miguel Cabrera DETROIT JJ TB

132

496

Mike Trout

Yankees aún no fijan fecha sobre regreso de Jeter

H

AVG

ANAHEIM JJ TB

175

.353

139

530

H

AVG

MINNESOTA JJ TB

179

.338

113

445 144

AVG

.324

SITUACIÓN. El capitán de los Yankees, Derek Jeter, siguió recibiendo tratamiento en su tobillo izquierdo esta semana, y aunque podría ver acción en caso de una emergencia, el equipo no ha establecido una fecha para el regreso del torpedero.

97 96 90 81

NEW YORK LOS ANGELES

10 9

BOSTON TORONTO

52 40

Jeter fue reemplazado por un corredor emergente en la sexta entrada del tercer encuentro de la serie de Nueva York ante Boston, después de que el dirigente Joe Girardi dijo que no le gustó cómo el veterano corrió.

“En estos momentos estamos observando la situación día a día”, expresó el gerente general de los Yankees, Brian Cashman. “Sentía un poco de molestias el otro día, algo que se notaba por la manera que se movía”. Girardi manifestó que no quiso que Jeter hiciera ninguna actividad de béisbol el lunes, pero agregó que el campocorto podría poner a prueba su tobillo si le sucede algo al infielder dominicano Eduardo Núñez. l MLB.COM

DETROIT LOS ANGELES

.446 .437

LOS ANGELES BALTIMORE

179 178

BALTIMORE OAKLAND

49 42

BALTIMORE DETROIT

334 331

DETROIT BALTIMORE

19-3 16-5

BALTIMORE NEW YORK

43 41

SALVADOS

JOHNSON RIVERA

VOTTO CHOO MARTE SEGURA SEGURA CABRERA

Chris Johnson

Michael Cuddyer

Jayson Werth

ATLANTA JJ TB

AVG

COLORADO JJ TB

AVG

WASHINGTON JJ TB H

AVG

.329

118

.327

111

.324

125

H

450 148

H

440 144

TEXAS DETROIT

246 215

BLANQUEADAS

MASTERSON CLEVELAND COLON OAKLAND

3 3

EFECTIVIDAD

SANCHEZ DARVISH

DETROIT TEXAS

2.61 2.84

INNINGS LANZADOS

SHIELDS SABATHIA

KANSAS CITY NEW YORK

199.2 198.0

JUEGOS COMPLETOS

SALE PRICE

ST. LOUIS CINCINNATI

112 97

CINCINNATI CINCINNATI

116 97

PITTSBURGH MILWAUKEE

10 9

MILWAUKEE SAN DIEGO

40 37

401

130

% DE EMBASARSE

VOTTO CHOO

CINCINNATI CINCINNATI

.430 .425

HITS

CARPENTER ST. LOUIS MCCUTCHEN PITTSBURGH CARPENTER MOLINA

Peralta entrenará con Detroit

PONCHES

DARVISH SCHERZER

.667 .534

174 170

DOBLES

GANADOS

SCHERZER TILLMAN

ATLANTA WASHINGTON

ROBADAS

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

% DE SLUGGING

CARPENTER CHOO

DOBLES

MACHADO LOWRIE

107 101

TRIPLES

HITS

TROUT MACHADO

32 31

BASES POR BOLAS

LOS ANGELES DETROIT

% DE EMBASARSE

CABRERA TROUT

H AVG

148 .329 144 .327 130 .324 170 .324 142 .320 174 .316 160 .315 146 .312 126 .309

ANOTADAS

LOS ANGELES BALTIMORE

ROBADAS

ELLSBURY DAVIS

B

450 440 401 525 444 551 508 468 408

GOLDSCHMIDT ARIZONA PHILLIPS CINCINNATI DEWITT WERTH

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

TRIPLES

GARDNER TROUT

125 118 111 140 119 138 134 132 105

REMOLCADAS

H

BASES POR BOLAS

TROUT CABRERA

ATL COL WAS PIT SL SL SL SF NYM

ALVAREZ PITTSBURGH GOLDSCHMIDT ARIZONA

Joe Mauer

ANOTADAS

TROUT DAVIS

EQUI. J

JOHNSON CUDDYER WERTH MCCUTCHEN MOLINA CARPENTER CRAIG POSEY WRIGHT JONRONES

DAVIS CABRERA

CABRERA DAVIS

JUGADORES

CHICAGO TAMPA BAY

4 3

El dominicano Jhonny Peralta, quien se encuentra suspendido, entrenará en el gimnasio con los Tigres de Detroit antes del juego de hoy, una visita a los Medias Blancas de Chicago.

PREPARACIÓN.

Peralta aceptó el 5 de agosto una suspensión que le im-

pusieron las Grandes Ligas, como parte de una investigación sobre Biogenesis of America, una clínica en Florida que ofrecía tratamientos para retardar el envejecimiento y que fue acusada de distribuir sustancias dopantes.

El gerente general de los Tigres, Dave Dombrowski, hizo el anuncio sobre Peralta antes del encuentro en el U.S. Cellular Field y después de reunirse con los peloteros de Detroit. Dombrowski dijo que no se ha tomado una decisión sobre si Peralta, dos veces electo al Juego de Estrellas, entrará posteriormente a la lista de los peloteros en activo. l MLB.COM

ST. LOUIS ST. LOUIS

48 39

TOTAL DE BASES

GOLDSCHMIDT ARIZONA BRUCE CINCINNATI

279 277

GANADOS

DE LA ROSA COLORADO ZIMMERMANN WASHINGTON

16-6 16-8

SALVADOS

KIMBREL SORIANO

ATLANTA WASHINGTON

45 39

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

208 195

PONCHES

BLANQUEADAS

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

2 2

EFECTIVIDAD

KERSHAW FERNANDEZ

LOS ANGELES MIAMI

1.92 2.23

INNINGS LANZADOS

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

216.0 213.2

JUEGOC COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

5 3

D. 35

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BALONCESTO

Dominicana pierde y va hoy por el bronce

Jugadores y parte del cuerpo técnico lamentan la derrota criolla. ARIANA CUBILLOS / AP

El “Clásico del Caribe” fue otro encuentro de emoción, pero esta vez fueron los de Puerto Rico los que se llevaron la mejor parte al anularle las posibilidades a República Dominicana de ir a la final del Premundial de Las Américas.

RESULTADO.

Puerto Rico se llevó la victoria 7967 sobre Dominicana y así avanzó a jugar contra México por el oro de este torneo. De todas maneras los cuatro se-

mifinalistas están clasificados para el Mundial de España, que se disputará en el 2014.

La República Dominicana perdió a Francisco García en el primer cuarto debido a que se lastimó la ingle derecha (según un tuit de @basketdom) y fue sacado con 4:32 de ese período para no volver más a la cancha. Su participación contra Argentina en el partido por la medalla de bronce está en dudas. El encuentro será a las 5:30 p.m. (5:00 hora de Caracas).

Puerto Rico comenzó con mucha ham-

bre para tomar el liderato del partido, que nunca perdió. A los 6:35, Eloy Vargas perforó el aro con un donqueo para los primeros dos puntos dominicanos.

Puerto Rico requirió de tener a José Juan Barea y Carlos Arroyo durante los 40 minutos del partido. Arroyo lideró el ataque boricua con 20 puntos (8-4 de tres), Barea marcó 16 y ocho asistencias.

Eulis Báez con 12 fue el único con cifras dobles por los quisqueyanos.

Con García limitado a la banca, el equipo dominicano se vio desbalanceado, pero de todas formas dio pelea. Ronald Ramón marcó un triple con 5:15 por jugar en el segundo cuarto para poner el juego 52-45, aunque más tarde los boricuas cosecharon una ventaja de 19 puntos gracias a un doble de Arroyo con 50 segundos (63-45). En el último cuarto, Báez marcó un triple con 2:50 que acercó a Dominicana 62-71, aunque seguidamente Ricky Sánchez respondió con otro triple con 2:32 y ahí desinfló a Dominicana.

El partido se disputó en un Poliedro de Caracas con escasos fanáticos, evidentemente por la eliminación de Venezuela. James Feldeine marcó ocho, Ronald Ramón (9)Juan Coronado (7), Eloy Vargas (7) y Edgar Sosa (7) aportaron a la ofensiva dominicana, que contó con 39 puntos de la banca, contra nueve de la de Puerto Rico que se apoyó mayormente en su quinteto inicial. Esta ha sido la mejor actuación dominicana en un torneo de este nivel. l CARLOS SÁNCHEZ G.

JUGARÁ ANTE PUERTO RICO

México llegó de invitado y termina en la final CARACAS, Venezuela (AP). Contra todo pronóstico, México avanzó ayer a la final del premundial de básquetbol de las Américas al imponerse 76-70 a la selección de Argentina. Ambos quintetos ya están clasificados al mundial de España 2014, junto con República Dominicana y Puerto Rico. Estados Unidos, el quinto representante del continente, se clasificó directo tras ganar la medalla de oro en los pasados Juegos Olímpicos de Londres. México fue la gran revelación del torneo. Llegó al premundial de Caracas en calidad de invitado tras una suspensión impuesta por la Federación Internacional de Básquetbol (FIBA) a Panamá debido a los conflictos que agobian al baloncesto del país centroamericano, y terminó como gran protagonista.

El capitán mexicano Gustavo Ayón fue determinante, sobre todo en los últimos cinco minutos, cuando en casi todas las anotaciones el balón pasó por sus manos, que gestaron y convirtieron. Terminó con 24 puntos y 12 rebotes. Luis Scola fue el mejor anotador por Argentina con 18 puntos, 18 rebotes y cinco asistencias.

D. 36

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB

LANZADOR

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SAN DIEGO SI en NO en 1 8 8 ARIZONA NO en SI en 0 BOSTON NO en FILADELFIA el 1ro El 2do 0 1 2 DODGERS el 1ro El 2do 2 TAMPA BAY el 1ro CUBS NO en SI en 5 6 9 COLORADO SI en SI en DETROIT SI en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 1 SAN FCO el 1ro El 2do WHITE SOX el 1ro ATLANTA SI en NO en 4 4 4 YANQUIS NO en NO en 1 1 7 OAKLAND NO en MIAMI el 1ro El 2do 3 3 3 BALTIMORE el 1ro El 2do 0 4 5 MINNESOTA el 1ro WASHINGTONSI en SI en 3 3 6 KANSAS CITY SI en NO en 0 1 6 HOUSTON SI en METS el 1ro El 2do 0 1 3 CLEVELAND el 1ro El 2do 1 1 3 SEATTLE el 1ro MILWAUKEE NO en NO en 0 0 2 ANAHEIM SI en SI en 5 8 12 PIRATAS NO en SAN LUIS el 1ro El 2do 0 0 4 TORONTO el 1ro El 2do 4 4 6 TEXAS el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

0 0 5 0 0 1 6 1 1 0

2 0 7 1 2 1

2 0 9 1 3 4

4 1

5 2

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

A Cashner T Cloyd E Jackson T Cingrani J Teheran T Koehler

7 4 4 1 6 2

LANZADOR

PONCHES

J Zimmermann D Gee W Peralta S Miller T Cahill E Volquez

LANZADOR

4 5 7 4

PONCHES

J De La Rosa R Vogelsong I Nova M Gonzalez J Guthrie Z McAllister

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

1 2 6 9 5 4

J Parker L Hendriks J Lyles J Saunders F Liriano M Perez

4 3

J Williams M Buehrle C Buchholz D Price R Porcello E Johnson

2 6 2 2

5 5 2

WNBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

PHOENIX NY LIBERTY

26 18

43 41

19 20

80 76

WASHINGTON 19 INDIANA 16

40 37

15 16

69 67

MINNESOTA SEATTLE

17 14

40 28

3Q

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 12:35 ---3:45 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:15 ---10:10 ----

G-P 61- 82 83- 62 65- 80 65- 79 65- 77 65- 78 85- 57 54- 88 74- 69 65- 76 64- 78 83- 60 70- 73 84- 59

H 62- 55- 26 74- 50- 21 63- 62- 20 51- 70- 23 53- 68- 21 50- 68- 25 62- 57- 23 40- 69- 33 64- 60- 19 58- 56- 27 58- 67- 17 73- 51- 19 53- 71- 19 68- 51- 24

1/3 59- 41- 43 63- 43- 39 61- 54- 30 42- 65- 37 47- 56- 39 45- 60- 38 49- 56- 37 35- 59- 48 56- 49- 38 48- 49- 44 49- 57- 36 62- 46- 35 42- 56- 45 54- 50- 39

L. 8 -170 7.5 -145 8.5 -135 6.5 -110 -120 7.5 8 -175 7 -140

EQ. CUBS CINCINNATI COLORADO SAN FCO SAN DIEGO FILADELFIA ATLANTA MIAMI WASHINGTON METS MILWAUKEE SAN LUIS ARIZONA DODGERS

LAN. J SAMARDZIJA (D) M LEAKE (D) J NICASIO (D) Y PETIT (D) E STULTS (Z) R HALLADAY (D) M MINOR (Z) J FERNANDEZ (D) D HAREN (D) Z WHEELER (D) M ESTRADA (D) L LYNN (D) P CORBIN (Z) H RYU (Z)

G-P 8-11 12-6 8-7 3-0 8-13 3-4 13-6 11-6 8-13 7-4 6-4 13-13 13-6 13-5

IP 189.0 177.0 142.1 26.1 179.1 51.1 179.2 165.2 144.2 88.0 100.1 177.0 107.0 167.0

EFE 4.29 3.46 4.68 2.05 4.07 7-19 3.06 2.23 5.23 3.38 4.49 4.37 4.54 3.02

G-P 1-2 6-2 2-1 1-1 0-0 3-2 3-3 0-1 2-3 1-1 0-4 2-2 2-1 1-0

IL 51.0 89.0 28.0 24.0 10.0 37.2 67.2 6.0 52.1 11.1 40.1 30.1 25.1 17.30

EFE 4.41 3.24 2.89 6.00 5.40 2.15 4.39 3.00 5.85 5.56 6.47 3.26 2.49 5.82

P 49 55 21 23 4 44 57 8 46 8 31 31 16 14

1/3 47- 59- 38 62- 51- 30 48- 55- 41 67- 48- 28 54- 53- 36 53- 60- 30 64- 45- 36 65- 52- 25 65- 39- 40 35- 61- 47 55- 55- 33 45- 62- 35 47- 56- 41 55- 53- 36

L. -115 8 9 -135 8 -115 8 -130 -160 8 -160 8.5 8 -145

EQ. KANSAS CITY CLEVELAND YANQUIS BALTIMORE ANAHEIM TORONTO BOSTON TAMPA BAY DETROIT WHITE SOX OAKLAND MINNESOTA HOUSTON SEATTLE

LAN. J SHIELDS (D) S KAZMIR (Z) A PETTITTE (Z) S FELDMAN (D) C WILSON (Z) R DICKEY (D) R DEMPSTER (D) A COBB (D) A SANCHEZ (D) J QUINTANA (Z) S GRAY (D) M PELFREY (D) B PEACOCK (D) B MAURER (D)

G-P 10-9 8-7 10-9 12-10 15-6 12-12 8-9 8-3 13-7 7-6 2-3 5-11 4-5 4-7

IP 199.2 136.0 156.1 160.1 184.0 197.0 157.2 114.1 158.1 172.2 43.0 139.1 65.2 69.2

EFE 3.43 4.17 4.03 3.54 3.42 4.29 4.79 2.99 2.61 3.70 2.51 4.97 5.62 6.85

G-P 1-0 4-3 28-6 3-4 2-3 3-3 3-5 2-2 1-1 2-0 --0-1 0-1

IL 7.0 69.2 266.0 39.0 45.2 63.0 64.0 33.0 17.2 19.2 --7.0 0.2

EFE P 2.57 7 4.91 60 3.52 155 4.15 30 3.55 45 4.29 48 3.94 64 4.09 27 5.09 22 3.66 17 -- --- -3.86 10 81.00 2

EQ. PIRATAS TEXAS

LAN. A BURNETT (D) M GARZA (D)

G-P IP EFE G-P IL EFE P 7-10 163.0 3.31 4-3 71.1 3.66 78 9-4 133.2 3.70 1-1 24.0 3.00 30

LIGA AMERICANA HORA 12:05 ---7:05 ---7:07 ---7:10 ---8:10 ---8:10 ---10:10 ----

G-P 75- 69 77- 66 76- 68 77- 66 67- 76 67- 76 87- 58 78- 64 82- 62 58- 85 82- 61 62- 80 48- 96 65- 79

H 65- 61- 18 68- 59- 16 57- 57- 30 73- 53- 17 57- 64- 22 55- 66- 22 78- 53- 14 58- 59- 25 73- 49- 22 46- 67- 30 64- 56- 23 51- 71- 20 58- 64- 22 56- 65- 23

JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 1/3 L. 2:05 82- 61 62- 59- 22 57- 47- 39 8.5 ---81- 62 67- 59- 17 53- 47- 43 -140

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL CUBS J SAMARDZIJA 13/8/13 CINCINNATI +150 7 13/6/13 CINCINNATI +132 6.5 CINCINNATI M LEAKE 12/6/13 EN CUBS -121 8.5 3/5/13 EN CUBS +112 7 COLORADO J NICASIO 26/8/13 SAN FCO -142 10.5 25/5/13 EN SAN FCO +133 7.5 SAN FCO Y PETIT 27/8/13 EN COLORADO +120 10.5 SAN DIEGO E STULTS 24/6/13 FILADELFIA +123 6.5 FILADELFIA R HALLADAY 12/5/12 SAN DIEGO -181 6.5 21/4/12 EN SAN DIEGO -150 5.5 ATLANTA M MINOR 31/8/13 MIAMI -245 7 11/8/13 MIAMI -240 7 MIAMI J FERNANDEZ 30/8/13 EN ATLANTA +144 6.5 WASHINGTON D HAREN 31/8/13 METS -181 7.5 27/7/13 METS -134 8.5 METS Z WHEELER 31/8/13 EN WASHINGTON+181 7.5 30/6/13 WASHINGTON +140 7 MIWLAUKEE M ESTRADA 19/8/13 SAN LUIS +159 8 18/5/13 EN SAN LUIS +160 8 SAN LUSI L LYNN 20/8/13 EN MILWAUKEE -133 8.5 18/5/13 MILWAUKEE -160 8 ARIZONA P CORBIN 12/6/13 EN DODGERS -109 6 12/4/13 DODGERS +150 7.5 DODGERS H RYU

R-1/2

F

P L/P

3-4 3-4

4-6 5 6.0 6-5 6 7.0

0-1 2-0

2-1 6 4.0 6-5 3 4.5

5-0 4-0

6-1 9 3.5 5-6 2 3.5

3-2

5-3 6 3.5

0-2

4-3 4 3.5

1-1 0-2

1-2 10 7.0 1-5 5 7.0

1-3 4-3

5-4 6 6.0 9-4 6 6.5

1-2

1-2 8 7.5

0-8 3-11 3 6.0 4-0 4-1 6 6.0 8-0 11-3 3 5.0 0-5 2-13 5 4.5 2-2 4-2

5-8 4 4.5 6-4 2 4.5

3-6 2-4

3-6 2 6.0 4-6 3 7.0

3-4 1-0

8-6 2 5.0 3-0 4 4.0

FECHA

RIVAL

10/7/13 12/6/13

EN ARIZONA ARIZONA

LINEA

R-1/2

-107 8.5 +109 6

3-5 4-3

LIGA AMERICANA KANSAS CITY J SHIELDS 14/7/13 EN CLEVELAND +106 8 4/7/13 CLEVELAND -138 8 CLEVELAND S KAZMIR 13/7/13 KANSAS CITY -142 9 3/7/13 EN KANSAS CITY +108 9 BALTIMORE S FELDMAN 31/8/13 EN YANQUIS +139 9 ANAHEIM C WILSON 4/8/13 TORONTO -139 8.5 TORONTO R DICKEY 18/4/08 EN ANAHEIM +150 9 BOSTON R DEMPSTER 19/6/13 TAMPA BAY -132 9.5 15/4/13 TAMPA BAY -150 8.5 TAMPA BAY A COBB 5/6/13 EN DETROIT +142 8 DETROIT A SANCHEZ 24/7/13 EN WHITE SOX -138 8 11/7/13 WHITE SOX -160 7.5 WHITE SOX J QUINTANA 9/7/13 EN DETROIT +320 8 HOUSTON B PEACOCK 30/8/13 SEATTLE +136 9 22/4/13 SEATTLE +183 7.5 SEATTLE B MAURER 9/4/13 HOUSTON -153 7 JUEGOS INTERLIGAS PIRATAS A BURNETT 19/10/10 TEXAS 11/9/10 EN TEXAS TEXAS M GARZA 21/5/13 EN PIRATAS

F

P L/P

7-5 3 4.5 6-8 2 5.5

4-3 4-6 4 5.5 0-3 10-7 3 6.0 1-0 0-1

5-3 6 3.5 5-6 3 3.5

0-1

0-2 5 4.0

J SAMARDZIJA M LEAKE J NICASIO Y PETIT E STULTS R HALLADAY M MINOR J FERNANDEZ D HAREN Z WHEELER M ESTRADA L LYNN P CORBIN H RYU J SHIELDS

5-6 7 5.0

1-3

4-5 2 2.0

2-3 2-1

2-6 3 6.0 3-2 10 6.5

0-0 3-0 7 5.0 5-0 3-1

6-2 5 6.0 3-6 6 6.0

0-1

11-4 7 4.0

1-5 0-7

1-7 4 5.0 1-7 1 4.5

2-13 9-16 2 6.0

-157 10 -106 10.5

3-2 3-10 4 4.5 2-2 6-7 6 4.5

+152 7.5

3-0

4-5 5 5.0

SALIDAS

PXJ

+/-/E

190 108 109 23 113 43 162 182 126 75 91 168 165 139 167

29 28 27 3 29 10 28 27 26 15 17 29 28 26 30

6.6 3.9 4.0 7.7 3.9 4.3 5.8 6.7 4.8 5 5.3 5.8 5.9 5.3 5.6

12- 14- 3 11- 14- 3 10- 13- 4 3- 0- 0 17- 11- 1 4- 6- 0 14- 9- 5 16- 9- 2 12- 11- 3 8- 7- 0 7- 7- 3 11- 15- 3 15- 10- 3 11- 12- 3 11- 16- 3

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

131 109 115 161 153 144 100 168 143 38 96 57 32 176 119

25 26 26 29 30 27 18 25 29 6 26 11 10 26 20

5.24 4.2 4.4 5.6 5.1 5.3 5.6 6.72 4.9 6.3 3.7 5.2 3.2 6.8 5.95

14- 8- 3 9- 13- 4 12- 12- 2 11- 17- 1 14- 16- 0 11- 14- 2 9- 6- 3 12- 12- 1 16- 12- 1 5- 1- 0 10- 13- 3 7- 4- 0 3- 7- 0 11- 11- 4 9- 6- 5

S KAZMIR A PETTITTE S FELDMAN C WILSON R DICKEY R DEMPSTER A COBB A SANCHEZ J QUINTANA S GRAY M PELFREY B PEACOCK B MAURER A BURNETT M GARZA

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 12:40 85- 57 62- 57- 23 49- 56- 37 ATLANTA ---54- 88 40- 69- 33 35- 59- 48 MIAMI 1:10 74- 69 64- 60- 19 56- 49- 38 WASHINGTON ---65- 76 58- 56- 27 48- 49- 44 METS 7:05 61- 82 62- 55- 26 59- 41- 43 CUBS ---82- 61 62- 59- 22 57- 47- 39 PIRATAS 7:05 65- 77 53- 68- 21 47- 56- 39 SAN DIEGO ---65- 78 50- 68- 25 45- 60- 38 FILADELFIA 8:15 64- 78 58- 67- 17 49- 57- 36 MILWAUKEE ---83- 60 73- 51- 19 62- 46- 35 SAN LUIS 10:10 65- 79 51- 70- 23 42- 65- 37 SAN FCO ---84- 59 68- 51- 24 54- 50- 39 DODGERS

LAN. A WOOD N EOVALDI T ROARK A HARANG C RUSIN J LOCKE T ROSS C LEE T THORNBURG J KELLY M CAIN Z GREINKE

G-P 3-3 3-6 5-0 5-11 2-3 9-5 3-7 12-6 1-1 8-3 8-9 14-3

IP 70.1 87.2 28.0 120.1 53.0 153.1 103.1 191.2 47.2 101.2 162.2 154.2

EFE 3.45 3.80 0.94 5.76 2.89 3.23 2.79 3.01 2.08 2.74 4.37 2.79

IL 11.1 37.0 3.1 43.2 10.0 16.0 2.1 38.2 4.2 20.2 158.1 5.1

EFE 5.56 2.19 2.70 3.92 2.70 4.50 0.00 4.42 3.86 4.79 3.58 5.06

P 12 33 5 25 10 14 1 37 5 15 117 5

LIGA AMERICANA HORA G-P H 1:10 82- 61 64- 56- 23 ---62- 80 51- 71- 20 7:05 76- 68 57- 57- 30 ---77- 66 73- 53- 17 7:07 67- 76 57- 64- 22 ---67- 76 55- 66- 22 7:10 87- 58 78- 53- 14 ---78- 64 58- 59- 25 8:10 77- 66 68- 59- 16 ---58- 85 46- 67- 30

LAN. A GRIFFIN K CORREIA D HUFF W CHEN G RICHARDS J HAPP J PEAVY J HELLICKSON C KLUBER J DANKS

G-P 13-9 9-11 2-1 7-7 6-6 4-5 11-5 11-8 8-5 4-12

IP 182.0 167.1 19.1 115.1 122.1 69.0 125.2 159.0 127.0 127.1

EFE G-P IL 3.91 1-0 6.0 4.30 1-1 20.1 5.12 1-0 8.2 3.82 1-3 34.0 3.90 1-2 12.2 5.09 --4.01 3-1 30.2 5.04 4-2 67.1 3.54 1-1 22.1 4.45 4-8 99.1

EFE 4.50 3.10 0.00 5.29 5.68 -4.99 4.14 4.03 4.73

P 5 16 5 25 10 -30 45 17 74

1/3 L. 55- 55- 33 45- 62- 35 48- 55- 41 67- 48- 28 54- 53- 36 53- 60- 30 64- 45- 36 65- 52- 25 62- 51- 30 35- 61- 47

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 7:05 -6.5 ATLANTA ---148.5 CONNECTICUT 8:00 161 PHOENIX ----6.5 CHICAGO

G/P 17-14 8- 23 17-13 22- 9

EQ. OAKLAND MINNESOTA YANQUIS BALTIMORE ANAHEIM TORONTO BOSTON TAMPA BAY CLEVELAND WHITE SOX

PA-PP 77.00-74.23 70.94-76.58 80.83-81.10 79.94-73.32

FEC. 16/8/13 -------27/5/13 --------

EQ. CONN ATL CHI PHO

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. 12-9-2013 8:25 44.5 NY JETS 6- 10 17.56-23.44 22/11/12 NE ----10 NEW ENGLAND 13- 5 33.94-21.50 -------NYJ 15-9-2013 1:00 SAN DIEGO 7- 9 21.88-21.88 15/11/09 FIL ---FILADELFIA 4- 12 17.50-27.75 -------SD 1:00 42 CLEVELAND 5- 11 18.88-23.00 4/11/12 BAL ----6 BALTIMORE 14- 6 26.10-21.60 -------- CLEV 1:00 TENNESSEE 6- 10 20.63-29.44 2/12/12 HOU ---HOUSTON 13- 5 25.72-21.39 -------- TENN 1:00 43 MIAMI 7- 9 18.00-19.81 4/11/12 MIA ---PK INDIANAPOLIS 11- 6 21.53-24.18 -------IND 1:00 -2.5 CAROLINA 7- 9 22.31-22.69 25/10/09 BUFF ---44 BUFFALO 6- 10 21.50-27.19 -------CAR 1:00 47 SAN LUIS 7-8-1 18.69-21.75 21/11/10 ATL ----6 ATLANTA 14- 4 26.28-19.72 -------SL 1:00 WASHINGTON 10- 7 26.47-24.24 10/10/10 GB ---GREEN BAY 12- 6 27.11-21.72 -------WAS 1:00 46.5 DALLAS 8- 8 23.50-25.00 11/10/09 DAL ----2.5 KANSAS CITY 2- 14 13.19-26.56 -------- KCITY 1:00 40 MINNESOTA 10- 7 22.88-21.88 9/12/12 CHI ----5.5 CHICAGO 10- 6 23.44-17.31 -------MIN 4:05 -3 NEW ORLEANS 7- 9 28.81-28.38 25/10/09 NE ---47 TAMPA BAY 7- 9 24.31-24.63 -------TB 4:05 PK DETROIT 4- 12 23.25-27.31 16/12/12 DET ---46 ARIZONA 5- 11 15.63-22.31 -------ARI 4:25 41 JACKSONVILLE 2- 14 15.94-27.75 21/10/12 JACK ----3.5 OAKLAND 4- 12 18.13-27.69 -------OAK 4:25 -6 DENVER 13- 4 30.35-19.24 6/12/12 DEN ---52.5 NY GIANTS 9- 7 26.81-21.50 -------OAK 8:30 44.5 SAN FCO. 13-5-1 26.37-19.05 31/10/10 DEN ----3 SEATTLE 12- 6 25.78-16.06 -------SF

H 24 39 56 32

L 151 -9.5 167.5 -7

F FEC. 57 14/8/13 88 -------102 29/6/12 80 --------

H

L

F

FEC.

35 3

-7 48.5

49 19

6 14 14 9 21 3 17 13 7 2 16 10 10 3 3 10 7 14 21 7 7 21 17 6 13 7 0 3

47 -1 -3.5 44 -7 48 -2 43.5 37 -7 -3.5 43.5 -3 45.5 -7 43.5 -1.5 40.5 -15.5 44.5 -6.5 43.5 44.5 -6 -10.5 47 41.5 -2.5

H

L

G-P 0-1 1-1 0-0 1-3 1-0 0-0 0-0 1-2 0-0 1-2 5-96 0-0

EQ. ATL CONN PHO CHI

H L 45 -4 54 150 49 157 43 -10.5

F 86 88 84 81

EQ.

H

L

F

21/10/12 --------

NYJ NE

10 16

48 -11

26 29

23 31 25 15 24 10 20 23 20 9 34 17 13 16 26 20 14 21 35 7 10 38 23 26 26 13 16 24

23/10/05 -------27/9/12 -------30/9/12 -------21/9/09 -------27/11/05 -------28/12/08 -------14/10/07 -------11/12/05 -------25/11/12 -------17/12/05 -------20/12/09 -------12/12/10 -------30/9/12 -------31/12/06 --------

SD FIL CLEV BAL TENN HOU IND MIA CAR BUFF SL ATL WAS GB KCITY DAL MIN CHI TB NE ARI DET OAK JACK OAK DEN SF DEN

0 7 7 9 7 14 13 13 3 6 14 17 14 7 14 17 3 25 0 21 17 0 17 7 6 10 3 13

47 -4 43.5 -11.5 45 -13.5 -3 41 -3.5 37 45 -13.5 40 -3 43.5 -3 39 -6.5 38 -6 -14 46.5 41.5 -3.5 47 -6.5 40 -10.5

17 20 16 23 14 38 27 23 13 9 27 31 14 17 28 31 10 28 0 28 31 24 31 38 6 37 26 23

F

FEC.

EQ.

H

L

56 9/18/2004 TCU 53 -------TT

21 21

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

5-2

PONCHES

L

12-9-2013 7:30 -6 ---62 7:30 59 ----7.5 9:00 67 ----10 13-9-2013 8:00 59 ----24 14-9-2013 12:00 52 ----34 12:00 -30 ---52 12:00 56 ----38 12:00 -7.5 ---56.5 12:00 -6 ---66 12:00 58.5 ----35.5 12:00 61 ----4

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

TCU 7- 6 TEXAS TECH 8- 5 TULANE 2-10 LOUISIANATECH9- 3 TROY 5- 7 ARKANSAS ST 10-3

28.31-22.62 10/20/2012 TT 37.46-31.77 -------TCU 21.42-38.42 51.50-38.50 30.58-30.50 11/17/2012 AST 34.92-24.46 -------- TROY

21 20

57 -2

20 17

-4 68.5

41 12/3/2011 TROY 14 34 -------AST 24

AIR FORCE BOISE ST

6- 7 11-2

27.38-29.00 10/22/2011 AF 30.23-15.77 -------- BOIST

10 20

62 -30

26 37

E MICHIGAN RUTGERS STANFORD ARMY GEORGIA ST W VIRGINIA LOUISVILLE KENTUCKY MARSHALL OHIO AKRON MICHIGAN BO GREEN INDIANA

2-10 9- 4 12-2 2-10 1- 10 7- 6 11-2 2-10 5- 7 9- 4 1-11 8- 5 8- 5 4- 8

21.33-37.58 21.46-14.15 27.86-17.21 24.25-35.33 17.4-38.50 39.46-38.08 31.15-23.77 9/2/2012 KEN 7 17.92-31.00 -------LOUI 22 40.92-43.08 9/15/2012 OHIO 17 31.69-24.77 -------- MARSH 14 26.08-35.67 29.85-19.85 22.92-16.77 30.75-35.25

43 -14 -6 66.5

14 9/17/2011 LOUI 14 32 -------KEN 10 27 9/17/2011 MARSH 7 24 -------OHIO 34

F

67.5 35 -6.5 70 57 -18

14 45

41 24 -4 17 48.5 7 -5.5 44

D. 37

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Horford se inscribe para España 2014

algo especial”, agregó el baloncetista.

Horford no participó en el Premundial de Caracas, Venezuela, en el que la escuadra criolla acaba de conseguir uno de los cuatro boletos disponibles para la cita de España 2014. Él había esgrimido compromisos con la NBA y con su equipo en esa liga, los Hawks de Atlanta. Horford valoró el trabajo de algunos jugadores en este evento, incluidos Jack Michael Martínez, Francisco García, Eluis Báez y James Feldeine. “He llamado a algunos de ellos para felicitarlos”, indicó. “Me mantuve pendiente al torneo siempre y cada vez que podía les llamaba, siempre estuve con el equipo”. De hecho, Eloy Vargas, a través de su cuenta de Twitter, confirmó la versión que ofreció el NBA en el programa radial. “Gracias a mi hermano @ Al_Horford por los consejos en los últimos tres meses. Gracias manito”, escribió el centro que se encuentra en Venezuela con el combinado tricolor.

Mario Balotelli festeja tras anotar un gol contra República Checa. AP

Holanda e Italia ya están en el Mundial de Brasil Holanda e Italia se convirtieron ayer en los primeros países europeos que aseguran su participación en el Mundial del próximo año.

FÚTBOL

No iba desde mayo

Al Horford reveló que se mantuvo en contacto con sus compañeros de selección. AP

El NBA dominicano Al Horford no esperó mucho tiempo para dar el sí en esta ocasión; así que anótelo en la lista de los 12 para España de 2014.

“Iremos con lo mejor disponible al Mundial”

Un par de días después de que la selección dominicana de baloncesto consiguiera su clasificación al Mundial del próximo año, Horford se comprometió desde ya para jugar en ese evento mundialista. “Con Dios delante, si tengo salud, sí voy a participar el año que viene con la selección en el Mundial”, dijo el jugador de los Hawks de Atlanta al programa Mañana Deportiva que se transmite de lunes a viernes a las 9:00 de la mañana por los 92.5 FM de CDN La Radio. “Pero primero que todo tenemos que celebrar lo que ellos acaban de hacer, clasificar al Mundial es algo muy grande, es

El gerente general de la selección, Eduardo Najri, aseguró que irán con el mejor equipo que se pueda al Mundial de España en 2014. El gerente general dijo que ahora gozan de un preciado tiempo para coordinar todo lo referente al equipo dominicano y reveló que entre los planes del combinado local figura otro juego con el equipo olímpico de los Estados Unidos. “Iremos con lo mejor disponible”, dijo Najri. “James Feldeine definitivamente se queda con el puesto de jugador nacionalizado”, agregó.

“Con él hubiésemos pasado en el Premundial de Mar de Plata”.

ENTREVISTA

EDUARDO NAJRI

El jugador de 6-9 de estatura, quien ha estado con la selección criolla desde 2008, reveló que había confirmado su ausencia desde mayo pasado, pero que por razones que no mencionó eso se comunicó unos meses después.

Horford también se refirió a las críticas de las que fue objeto de parte de los fanáticos dominicanos en las redes sociales. “No me pongo a leer todos esos comentarios porque uno se volvería loco, tanto por las cosas negativas como por los mensajes positivos, porque te puede afectar de las dos formas”, apuntó. “Muchos fanáticos no entienden lo que sucedió, pero yo dije que no iba a ir desde mayo, eso se había hablado con Eduardo Najri y se había manejado, lo que pasa es que hubo una espera larga”, agregó.

Horford habló desde Atlanta, donde se encuentra entrenando con los Hawks “porque la meta es llegar a la temporada regular lo más compenetrados posible”.

Dijo que los entrenamientos con la estrella de los Spurs, Tim Duncan, se mantienen en pie y están en agenda para los próximos días. “Algunos jugadores de Atlanta vamos a ir a entrenar a San Antonio con los Spurs próximamente”, reveló.

“Eso no se estila mucho en la NBA, pero eso se da porque nuestro dirigente proviene de esa escuadra y hay buenas relaciones”. l SATOSKY TERRERO GALARZA

Holanda, subcampeón del último Mundial en Sudáfrica, selló su boleto con un triunfo 2-0 sobre Andorra, con dos goles de Robin van Persie, mientras que Italia clasificó al superar 2-1 a República Checa.

Alemania, que tiene la clasificación prácticamente asegurada, derrotó 3-0 a Islas Feroe. Con dos fechas por jugar, Holanda encabeza el Grupo D y no puede ser alcanzado por su escolta Rumania, que cayó 2-0 ante Turquía. En el otro partido de la zona, Hungría se impuso 5-1 sobre Estonia.

Antes del silbatazo final en el estadio de Andorra, un pequeño grupo de hinchas holandeses desplegó en las gradas una bandera de Brasil con bordes naranja. Holanda dominó la posesión del balón, pero no abrió el marcador hasta el segundo tiempo, cuando Van Persie se destapó con sus dos dianas.

En Turín, Italia remontó un gol de Libor Kozak con goles de Giorgio Chiellini, de cabeza, y Mario Balotelli, de penal. La Azzurra encabeza el Grupo B con 20 puntos, siete más que Bulgaria. Alemania dio otro paso al Mundial, al que tiene casi segura su clasificación, al vencer a Islas Feroe con dianas de Per Mertesacker, Mesut Oezil y Thomas Mueller. l AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

The Lakes será la sede de VI parada del Tour Claro Con la participación de más de 100 jugadores se celebrará el próximo sábado la IV parada del Tour Claro 2013.

GOLF.

Yoel Tapia, junto a Arismendy Peguero, Luguelin Santos y Yon Soriano cuando ganaron bronce en los Juegos Panamericanos de 2011. FUENTE EXTERNA

Tapia se enfoca en Centroamericanos Se perdió parte de 2012 y todo el 2013. Ahora Yoel Tapia confía en que de una manera definitiva estará recuperado para el 2014 en ocasión de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

ATLETISMO.

“Estoy haciendo preparación física para el venidero año”, señala el nativo de Santiago Rodríguez. Su entrenador, José Ludwig Rubio, le ha dejado las pautas y Tapia tiene la responsabilidad de seguir ese programa.

En el 2014 los Centroamericanos y del Caribe se disputarán en Veracruz, México y el medallista de bronce del relevo 4x400 de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 confía en que estará al máximo nivel para esa competición. “Sí, esa es la meta”, manifiesta el velocista que espera partir hacia Puerto Rico en enero donde estudia Justicia criminal.

De todas maneras continúa sus estudios a distancia y de hecho se encuentra cursando, señala, el semestre agosto-diciembre y con uno más el de enero-mayo 2014 entonces terminaría sus estudios.

El corredor está alejado de la competición oficial desde que fue operado dos veces en 2012, por lo que no corrió en las Olimpíadas de Londres. En enero esperaba correr en los pasados Juegos Deportivos Militares, pero desafortunadamente se volvió a lastimar. “Yo estaba ya ca-

Utesa triunfa por goleada en inicio de torneo futsal CAMPEONATO. La Universidad Tecnológica de Santiago (recinto Herrera), goleó 11 a 0 al equipo de la Universidad Federico Henríquez y Carvajal (UFHEC).

El triunfo se produjo en el marco del inicio del torneo de fútbol de sala (futsal) y que se inauguró en el hogar de los ganadores.

si listo para competir, pero desgraciadamente sufrí una recaída. “Ahora me siento mejor. Gracias a Dios, muy bien”.

Faltaron sus piernas

El relevo criollo de 4x400 metros fue eliminado en el Mundial de Atletismo de Moscú, Rusia 2013 (10-18 de agosto). Tapia pone muy poco en duda el que con su presencia se hubiera producido igual resultado. “Bueno, los resultados hablan por sí solo. Después de los Panamericanos que corrimos 3:00.44, hasta la fecha no se ha podido correr por debajo de 3:03”, analiza. “No quiero decir con eso –sin embargo- que soy el importante, pero los resultados no mienten”. l CARLOS SÁNCHEZ G.

EL PASADO QUEDÓ ATRÁS

Consideró que el relevo se luciría en Moscú Tapia asumió que el relevo dominicano tendría una suerte diferente en Moscú. “Pensé que Londres era la meta para obtener el bronce sin mí, por lo resultados de Guadalajara”. Puso de ejemplo que el bronce de Londres fue de Trinidad y Tobago “y en los Panamericanos quedaron cuarto. Pero el pasado es pasado, trabajaremos con mira a los Centroamericanos y del Caribe”.

Lograron los goles Jean Jhemson Cerine, con 5; Kervens Desir, logró 3, Dyaxene Joseph, Odnel Pierre y Fritz Junior Joseph con uno cada uno.

En la ceremonia de apertura, el presidente de la Comisión Nacional de Deporte Universitario de la República Dominicana, Marcos Díaz, manifestó que este certamen se realiza cumpliendo las leyes que rigen el deporte universitario.

El vicerrector Pedro Gil Iturbides, del recinto Santo Domingo de UTESA, tuvo las palabras de bienvenida y agradeció a la CNDU, por la valiosa iniciativa de transformación social. Al acto asistió el presidente de la Federación Dominicana de Futbol, Osiris Guzmán. l elCaribe

La competencia se llevará a cabo en The Lakes Golf Course by P.D. Dye, Bávaro. En esta ocasión, los participantes podrán disfrutar del recorrido de 6,655 yardas para profesionales del campo, con 18 hoyos Par 72, diseñado para acomodar todos los niveles de juego.

Se jugará en modalidad best ball en parejas a partir de las 8:30 a.m., los ganadores de los tres primeros lugares de cada categoría accederán a la gran final que les permitirá competir en el Tour Telcel en México.

El tour, que se dedica nuevamente este año a proyectos de restauración de escuelas, cuenta con el patrocinio de Alcatel One Touch, ZTE, Blackberry, Banco Popular, Cervecería Nacional Dominicana, Viamar, Medina & Rizek, Coca Cola, Mitre, Buchanan, Smirnoff y Copa Airlines. l elCaribe

El certamen se inicia a las 8: a.m. F.E.

El COD le dará seguimiento a Ley de Deportes El Comité Olímpico Dominicano y la Comisión Permanente de Deportes, Educación Física y Recreación de la Cámara de Diputados acordaron darle seguimiento a la Ley General de Deporte.

ESTUDIO.

Específicamente trabajarán, entre otros puntos, en las enmiendas de esa pieza. Durante el primero, de una serie de encuentros que se llevarán a cabo cada lunes en horas de la tarde, la comisión del COD sostuvo un encuentro con los diputados el lunes en el salón de eventos de la Cámara Baja.

La reunión se llevó a cabo con la finalidad de ultimar detalles en torno al proyecto de la Ley General de Deporte y establecer las enmiendas, así como conocer cómo marchan los trabajos sobre la referida Ley. “Queremos darle salida a la pieza en común acuerdo. Creemos que se puede hacer una buena Ley General del Deporte”, sostuvo el diputado Pedro Botello. l elCaribe

Víctor Estrella es la raqueta número uno del país. AP

Dominicana vs.

Chile en busca de la permanencia en el Grupo I TENIS. Víctor Estrella y José -BeboHernández encabezarán al equipo dominicano que este fin de semana (13 al 15) se enfrentarán a Chile en el torneo de Copa Davis BNP Paribas.

La ronda se corresponde al Grupo I de Las Américas. Estrella está ranqueado en el puesto 271 y Hernández (337). Mientras Roberto Cid (2091), quien está en su segundo año en Copa Davis y Peter Bertrán (sin ranking), quien debuta en esta competición completan la selección dominicana de este campeonato.

La República Dominicana persigue evitar el descenso al Grupo II de la Zona América, hecho que se producirá en caso de caer derrotada. Ambos países se enfrentan por segunda ocasión en este campeonato. La única vez que chocaron (el 29 al 31 de marzo de 1991) en el French Stadium, Chile se llevó el triunfo por un 5-0. Entonces Rafael Moreno, el actual capitán del equipo y Genaro de León representaron al país, según el sitio daviscup.com. La serie se jugó en Santiago, la ciudad capital de Chile.

Esta vez la disputa será en terreno dominicano, específicamente en el Centro Nacional de Tenis del Parque del Este y la serie se disputará a partir del jueves y concluye el domingo, Chile cuenta con Paul Capdeville (151 en el ranking), Jorge Aguilar (276), Christian Garin (395) y Nicolás Jarry, quien es el más joven (1,158) y número 10 juniors del mundo. Belus Prajoux es el capitán de Chile. Los rankings son tomados según la mencionada página.

Los dos equipos fueron presentados ayer en el complejo de canchas del Parque del Este. “Aunque he jugado con Paul Capdeville y le he ganado y perdí de Jorge Aguilar en un torneo Future cuando inicié mi carrera profesional, eso no significa nada porque la Copa Davis es un evento diferente. Estamos en nuestro suelo, pero hay que fajarse a jugar duro para ganar”, dijo Hernández. El sorteo de los jugadores para los partidos será el jueves a las 10:00 a.m en el Parque del Este. l CARLOS SÁNCHEZ G.

D. 39

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BOXEO

Álvarez: “Sepan todos que seré el ganador ante Mayweather”

EN BREVE

B

PRECIOS

La boleta más cara cuesta 3,500 dólares Más de mil periodistas han sido acreditados para cubrir la llamada súper pelea que por la corona mundial del peso mediano junior celebrará el sábado, en la arena GRAND del MGM, Saúl -Canelo- Álvarez y Floyd Mayweather Jr. La boleta más barata para ver, en vivo, el combate Canelo-Álvarez Mayweather cuesta U$250.00 y la más cara U$3,500. Pero desde hace más de dos meses y medio, apenas horas de firmarse la pelea, no hay boletas.

TELEVISIÓN

Se espera que la pelea rompa todos los récords Álvarez tendrá este sábado una de sus peleas más importantes de su carrera. AP

¿Quién tiene la pegada más anestesiante, ¿Saúl -Canelo- Álvarez o Floyd Mayweather Jr? Pero, además, ¿quién domina más los fundamentos del boxeo y, por consiguiente, el más diestro en el aspecto técnico?

LAS VEGAS, EE.UU.

Las preguntas están en labios de expertos y entrenadores...ellos hacen las consultas a propósito del esperado súper combate que protagonizarán -en juego dos coronas mundiales- Canelo Álvarez y Mayweather Jr. Las respuestas, sin embargo, están al alcance del más neófito en asuntos boxísticos. Porque, en efecto, no hay que ser analista o teórico del boxeo para saber que Canelo Álvarez tiene más poder (en sus anestesiantes puños) que Mayweather.

Y también que Mayweather es, ¡por la milla!, mejor técnico que el estelar pugilista mexicano que es el dueño de los dos cinturones de la categoría mediano junior y que avalan el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y la Asociación Mundial de Boxeo (AMB).

Desde hace varios días ambos pugilistas se encuentran en el amplio perímetro que conforma el emblemático hotel MGM de esta ciudad que de nuevo será escenario de una millonaria reyerta de puños enguantados. Cada vez que a uno de los dos se le pregunta que cómo cree que le irá en la esperada pelea, la respuesta es positiva...y hasta “demasiado categórica”.

Ayer, cerca de las cinco de la tarde -hora de República Dominicana, dos pasado meridiano hora de Las Vegas-, los dos gladiadores fueron presentados al público en el lobby del MGM. Aunque no ofrecieron una conferencia de prensa, sí hablaron brevemente con los reporteros que se agolparon en los alrededores de un cuadrilátero instalado en el mismo medio del lobby. “Sepan todos que seré el ganador ante Mayweather... estoy en el punto para subir al ring y darle a mi pueblo (México) un nuevo triunfo”, proclamó Canelo Álvarez. l CARLOS NINA GÓMEZ

Los ejecutivos de Showtime y de la Golden Boy Promotions siguen apostando a que esta pelea romperá todos los récords del PPV (Pague por Evento. La mayor compra del PPV se registró el cinco de mayo de 2007 en la pelea que realizaron Oscar de la Hoya y Floyd Mayweather. Coincidencia: Aquella pelea fue montada también en el MGM y se disputó la misma corona, la mediano junior. Ese combate lo vieron, por PPV, 2.5 millones de hogares en Estados Unidos.

SIMPATÍA

Beristaín apuesta por Floyd Mayweather Jr. Nacho Beristaín, uno de los mejores entrenadores de todos los tiempos (mexicano), afirma que Mayweather ganará la pelea del sábado. Textualmente Beristaín, quien ha entrenado a 32 campeones mundiales, proclamó: “Si quieres ganarle a Mayweather, pues sube con el bate al cuadrilátero”.

REGISTRO

Un centro de prensa que acoge 400 periodistas El centro de prensa del MGM tiene capacidad para acomodar a más de 400 periodistas, fotorreporteros y camarógrafos. De los más de mil periodistas acreditados, se cuentan más de 100 de nacionalidad mexicana. El periodismo deportivo en México es bien activo… y respaldan a sus atletas. La organización en el centro de prensa del MGM es reconocida por los comunicadores.

Me encontré ayer tarde con Joe Cortez, veterano árbitro puertorriqueño ya retirado. Cortez, quien ahora trabaja para la cadena ESPN, arbitró 180 peleas de campeonatos mundiales. Así me lo hizo saber.

De la Hoya ingresa a un centro de rehabilitación Oscar de la Hoya anunció ayer que ingresó a un centro de tratamiento en su lucha contra la adicción, por lo que no acudirá el sábado a la pelea entre Floyd Mayweather Jr. y Saúl “Canelo” Alvarez.

TRATAMIENTO.

De la Hoya no especificó el tipo de tratamiento, aunque en el pasado estuvo en un centro de rehabilitación por su adicción a las drogas y el alcohol. “Canelo Álvarez y yo tenemos grandes peleas este fin de semana. La suya en el cuadrilátero, y la mía en tratamiento”, dijo el excampeón mundial y presidente de Golden Boy Promotions, la compañía promotora del púgil mexicano. “No voy a estar en la pelea el sábado para alentar al Canelo en su victoria, ya que ingresé voluntariamente a un centro de tratamiento”. “Le expliqué esto al Canelo, y él entendió que mi salud y mi recuperación a largo plazo de esta enfermedad van primero”, agregó De la Hoya en un comunicado.

De la Hoya confesó hace dos años que era alcohólico y drogadicto, y que estaba en tratamiento. El mes pasado le dijo al diario Los Angeles Times que a veces

acude a reuniones de Alcohólicos Anónimos seis veces a la semana, pero que había tenido recaídas en su tratamiento.

“La vida de boxeador era fácil”, comentó al periódico. “Esta es una batalla que libro a diario”.

De la Hoya es un socio en Golden Boy Promotions, la empresa copromotora de la pelea entre el mexicano Álvarez y Mayweather, la que se espera que sea una de las más lucrativas en la historia. “Canelo” Álvarez dijo recientemente en una entrevista con la AP que quiere seguir los pasos de De la Hoya como promotor. l AP

Oscar de la Hoya. AP

MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do

FOTO: AP

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.373

San Alfonso Soriano El dominicano dio dos jonrones para conducir la victoria de los Yankees 7-5 sobre los Orioles. Nueva York sigue en pelea por el wild card. P.32 GRANDES LIGAS P.30

BOXEO P.39

BALONCESTO P.35

David dice que se retirará con mucha altura

Vaticina una victoria ante Mayweather

Dominicana cae ante PR y va por bronce

El designado de Boston señala que dirá adiós al juego sin pasar vergüenza

Canelo Álvarez asegura que obtendrá el triunfo en su combate del sábado

Juega hoy con los argentinos, y los boricuas con México por el oro

MIÉRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m.

Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Casas Casas Alquiler

SE ALQUILA Super casa, con tres hab, la principal con bano adentro, jacuzi, un baño adicional para las demas hab, cocina en caoba y mecetas de marmol, hab. de servicio con su baño, área de lav, agua fria y caliente,cist,marq doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb.

Brisas Oriental, Autopista de San Isidro.

RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.

SE ALQUILA Casa en Los Cacicazgos, 2 salas, comedor, terraza, 4 paqueos, 3 habs., family room, 2 baños, servicios.

US$2,000.00. Dra. Rivas 809-224-1999, 809-5308261.

Casas Venta

VENDO En Villa Aura Sto. Oeste Apto 4to piso, 3 habs., hab.

Princ. con baño, sala, comedor, cocina, área de lavado, balcón, precio RD$2.800.000 Inf. 829-988-3002, Email enercidacuevasf@ hotmail.com

Solares Solares Ventas

VENDO SOLAR De oportunidad, Santo Domingo Este, Prado Oriental soalr de 261 mts2.

Urbanizado con todos los servicios básicos, titulo de propiedad. A 20 Minutos del aeropuerto las Américas, contactar al Sr. Nicolás Recio. Tels. 809399-4166/809-328-2030.

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, MIÉRCOLES 1111 DE MIÉRCOLES DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES1111DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013 MIÉRCOLES DEDE 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA No. N163950, De la Motocicleta Suzuki AX100, 2006, negro, chasis LC6PAGA1260824906, a nombre de Fernando Mateo Pinales.

AVISO DE TRANSFERENCIA Transferencia del derecho de arrendamiento del solar No. 18, Manzana 96, Distrito Catrastal No. 01, del Municipio de La Romana, con una extensión superficial de 140.67 Mts-2, ubicado en la Calle Espaillat No. 121, a nombre de Ramón Hernánadez de La Cruz, a favor del Señor Mario Julio Payano Laureano.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota, placa L066383, año 1986, azul, Chasis JT4RN55R8G7001489, a nombre de Fernando Veloz.

PERDIDA DE PLACA No.371404 de la motocicleta Honda, color azul, año 84 chasis C708325966, a nombre de Luis Alfredo Tejeda PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Yamaha, placa N040839, 2001, color negro, Chasis MH33HB008YK244524, a nombre de Daniel Mejía Guerrero.

PERDIDA DE PLACA No. L166303, Del Veh. Carga Nissan, año 2004, color verde, chasis 3N6GD13S4ZK010636, a nombre de Servicios de Seguridad Aquino Crispin.

PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Mack, placa S014717, rojo, año 82, chasis 1M2B156C9CA002778, a nombre de Santo Donato Campusano Martínez.

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta X-1000 placa N442590, año 2008, color negro, Chasis LF3PCJ50X8B012100, a nombre Richard Ant. Vargas Guichardo.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mercedes Benz, placa G190952, color negro, año 2007, chasis WDC1648711A235890, Propiedad de Ciramar International Trading Co, LTD. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Datsun, año 1982, color gris, placa No. A240518, chasis No. JN1PB05S0CU219625, a nombre de Regalada Mercado Ceballo.

PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Hyundai, placa A339787, rojo, año 88, chasis KMHLF21J8JU274910, a nombre de Santo Donato Campusano Martínez.

MIÉRCOLES MIÉRCOLES1111DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE 2013 2013

PERDIDA DE PLACA No. YX00942, Del Rodillo Marca Dynapac, Modelo CC800, año 2010, color Amarillo, Motor No. 04571, Chasis No. 10000300C0A00457, Registro de Placa No. YX00942 , Seis (06) Cilindros, Dos (02) Puertas, matrícula No. E 00386966. a nombre de Consorcio Ghella & Asociados.

PERDIDA DE PLACA No. YX00971, De la Pala Mini cargadora Marca New Holland, Modelo L170, año 2010, color Amarillo, Motor No. 1162, Chasis No. NAM421162, Registro de Placa No. YX00971 , dos (02) Cilindros, Dos (02) Puertas, matrícula No. E 0037893, a nombre de Consorcio Ghella & Asociados.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mercedes Benz, placa G190953, color gris, año 2008, chasis WDC1648221A348148, Propiedad de Ciramar International Trading Co, LTD. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo marca Daihatsu, modelo M301LSGQGE, año 2008, color rojo, placa y registro No. A491455, chasis No. JDAM301S001067502, Propiedad de la Sra. Rosario María Florimón Brito, Cédula No. 026-0112238-1.

AVISO DE PERDIDA DE CERTIFICADO FINACIERO No. 402-02110-000771-5, del Banco de Reservas, a nombre de Moises González De La Cruz.

AVISO CAMBIO DE PROPIETARIO DE BOTE Se hace de conocimiento público que la embarcación de nombre “JOSTIN-1”, matricula BT-J1213239SDG, de 17´ pies de eslora. 6.2´ de manga y 2.5 de puntal, propiedad del Sr. RAMON ALBERTO CARABALLO RODRIGUEZ, Ced. 026-0097005-3, en lo adelante figurará como propietario el Sr. SANTO MEDINA, Ced. 0260096003-9, de Nacionalidad Dominicana.

PERDIDA DE PLACA No. N711228, De la Motocicleta Suzuki, 2011, color gris, Chasis LC6PAGA15b0823419 a nombre de Juan Francisco Sánchez Garreta.

PERDIDA DE PLACA No. I200566, y cambio de color, de blanco a amarillo, del Veh. Daihatsu Hijet 200, Chasis No. S100P031499, Propiedad de José Antonio Santiago Vásquez.

PERDIDA DE PLACA No.l A569520, Del Automóvil Privado Nissan, año 2006, color blanco, chasis No. Y12018474, a nombre de Belqui Altagracia Hernández Pérez.

PERDIDA DE PLACA De la camioneta de carga Daihatsu Hijet, año 97, color blanco, placa No. L254234, Chasis No. S110C000728, a nombre de Robison Rodríguez Sesa.

elCaribe, MIÉRCOLES DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013 MIÉRCOLES 1111DE DEDE 2013

PUBLICIDAD . 5

6.LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013 MIÉRCOLES 11 11 DE SEPTIEMBRE

elCaribe, MIÉRCOLES1111DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013 MIÉRCOLES DEDE 2013

LEGALES . 7

8. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES 1111 DE MIÉRCOLES DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013